101 Käyttäjää paikalla!
0.0086758136749268
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: VALTIOPÄIVÄT 2: 1922 3: 4: LIITTEET 5: 1-X 6: 7: 8: 9: 10: HELSINKI, 1922 11: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 12: SISÅLLYSLUETTELO. 13: 14: 1. Perustuslakivaliokunta. 15: Erinäisiä eduskuntaesityksiä ja ano- Siv. 16: musehdotuksia. -Ehdotus Iarklsi Su01100n haUitu.nnuo- 17: Siv. don perusteista . . . . . . . ... .•. . . . . . . . 7 18: 1. Schauman, motion N ::o 17: Fö:nsilag 3. Ryömä, anom. ehd. N :o 1: Valtion 19: tili lag om titJLars och ordnart1 förlä- ja !ki:rtkon erosta . . . . . . . . . . . . . . . . 12 20: nande . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 4. Schauman, pet. försl. N :o 2: An,.. 21: 1. Schauman, edusik. esit. N :o 17: Eh- .gående inr.ättandet .av ett lagråd . . 13 22: dot;us Iai~si arvonimien ja ritari- 4. Schauman, anom. ehd. N :o 2: Lain- 23: merkikien antamisesta . . . . . . . . . . . . 6 tarllrostusilrunnan perustamisesta 14 24: 2. Vainio, V. y. m., edusk. esit. N :o 7: 25: 26: 27: II. Valtiovarainvaliokunta. 28: A. Verotuslaitoksen uudistamista kos- Siv. 29: kevia eduskuntaesityksiä ja anomus- tus lai;ksi tUilcr- ja O<IJlaisuueverolain 30: ehdotuksia. eräiden pykälien muuttamisesta . . 38 31: Siv. 6. Huttunen, y. m., anom. ehd. N :o 32: 1. Pulkkinen, Y., edusik. eeit. N :o 1: 11: Kunnallisesta asuntoylelli.syys- 33: Ehdotus 'lai:klsi ulkomaalaisten -suori- verosta . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 40 34: tettavan !korko- ja osin~ove:ron 1alk- 7. Huttunen, y. m., anom. ehd. N:o 12: 35: lkauttamitSieiSita . ·'. . . . . ... . . . . . . . . ... . 19 Piena-suntoyrityksiin s·ijoitetun pää- 36: ·2. Pulkkinen, Y., ed.usk. esit. N :o 2: oman toistaiseksi rverotuk.sesta rvta- 37: Ehdotus Iarksi 13 p :nä touikokuuta pauttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 38: 1919 tupa!klkavalmisteve:rosta annte- 8. Vainio, V., y. m., aiLO'IIl. ehd. N :o 13: 39: tun l1ain 2, 4 ja 7 § :n muuttamisesta :Verotusuudistulksesta . . . . . . . . . . . . . . 44 40: toiiSin kuuluviksi . . . . . . . . . . . . . . . . 21 41: 3. H elenelund, m. fl., motion ·N :o 3: 42: Fö11s:lag tili lwg tangående tullavgift, 8. Rautateitä ja muita kulkulaitok- 43: som under år 1923 sikaH uppbäras å 44: sia koskevia anomusehdotuksia. 45: importen av sill . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 9. Pesonen, A. y. m., anom. ehd. N :o 46: 3. H elenelund, y. m., edusik. esit. N :o 3: 36: Määrärahan myöntämisestä Kon- 47: Ehdotus l•ailksi maahantuodusta sil- tiomäen~Kiehilmän rataosan raken- 48: listä vuoruna 1923 kannettavasta tul- tamista varten. (Laus. pyyd. lk:ulk. 49: ~lmaJksusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 v:lta) . . . . . . . . . . . . . .•. . . . . . . . . . . . 49 50: 4. Schauman, motion N :o 4: Förslag lO. Latvala, y. m., anom. ehd. N :o 37: 51: tili lag angående infö:rseltuJJ.en på :Määrärahan myöntämisestä Turun- 52: viss:a varor under år 1923 . . . . . . . . 32 Uudenkaupungin radan rakennustöi- 53: 4. Schauman, edusk. esit. N :o 4: Eh- den loppuunsaattamiseksi. (Laus. 54: dotus laiksi eräiden tavar.ain tuonti- rpyyd. kulk. v :lta) . . .. .. . . .. .. .. .. 51 55: tUillitsta vuonna 1923 . . . . . . . . . . .. . 35 11. Koivulahti-Lehto, y. m., anom, ehd. 56: 5. Itkonen, edusik. esit. N :o 5: Ehdo- N :o 39; M$ärä!'aihan myöntämisestä 57: IV 58: 59: Siv. Siv. 60: Jyvä.s!ky,län-Haa-pamäen radan muu- tautiparanltol,an perustamisekisi Perä- 61: tostöiden jatkrumista varten. (Lau>S. Pohjola·an. (Laus. pyyd. tal. v :lta) . . 81 62: rpyyd. kulk. v:lta) . . . . . . . . . . . . . . . . 52 23. Setälä, y. m., anom. ehd. N :o 18: 63: 12. Hiidenheimo, y. m., anom. ehd. N :o Määrärahan myöntämisestä Suomen 64: 93: Rautatien rwkentrumisesta Hel- kansanrunouden julkaisemista var- 65: 'singistä Vihdin ja Huittisten kautta ten. (Laus. pyyd. siv. v:lta) . . . . . . 83 66: Ri,steen a·semalle. (Laus. pyyd. kulk.. 24. Lehtokoski, y. m., anom. ehd. N :o 67: v :lta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 19: Määrärahan myöntämisestä kan- 68: 13. Härmä, y. m., ·anom. ehd. N :o 97: IS·alaissodan johdosta turva ttomiklsi 69: •N ormaaEraiteisen rautatien raikemta- joutuneiden avustamiseksi . . . . . . . . 87 70: misesta Porin kaupungista Kan:kaan- 71: 25. Latvala, y. m., anom. ehd. N :o 20: 72: pään kautta Haapamäen asemalle. 73: Määrärahan myöntämisestä opinto- 74: .(Laus. pyyd. kulik. v :lta) . . . . . . . . . . 56 75: piiritoiminnan tukemiseksi. (Laus. 76: 14. V en.nola, y. m., anom. ehd. N :o 8: 77: pyyd. siv. v:lta) .. ,. . . . . . . . . . . . . . . . 89 78: Määrärahan myöntämisestä Hangon 79: vapaasata;man valmii1ksi saattamista 26. Lehtokoski, y. m., anom. ehd. N :o 80: varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . 59 21: Määrärahan myöutämises•tä nuo- 81: 15. Pullinen, y. m., anom. ehd. N :o 38: risotutki.Jmuksen toimeenpanemista 82: Koiviston :sataman rakentamisesta. varten. (Laus. pyyd. s1v. v :<lta) . . 91 83: (Laus. pyyd. kulk. v :It.a) . . . . . . . . . . 61 27. Pesonen, M., anom. ehd. N :o 2'2: 84: 16. Aspelin, anom. ehd. N :o 40: Työ" Määrärahan myöntämisestä tyttö- 85: määrKrahan ... myöntämisrotä maan- koulutalon rakentamiseksi Kuopion 86: teitten rakentamista varten Lapin kaupulllkiin. (Laus. pyyd. siv. v:lta). 93 87: •kihlaikuntaan. (Laus. pyyd. kulk. 28. K ulenius, m. fl., pet. för,sl. N: o 23: 88: v:lta) ......................... ·. 64 tAng. beviljande av .ane.lag för inköp 89: 17. Pesonen, A. y. m., anom. ehd. N :o av Io:kal åt mellanskolan ·1 Gamla- 90: 41: Määrär,a.han myöntämisestä Ou- :karleby. (Laus. pyyd. s1v. v :lta) . . 95 91: <luru-----Kuus<amon maantien korjaus- 28. K ulenius, y. m., anom. ehd. N :o 23: 92: l]mstannuklsiin. (Laus. pyyd. kulk. Määrärahan myöntämi·sestä huoneis- 93: v :lta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 ton ostamisetksi Kokkolan keskikou- 94: lulle. (Laus. pyyd. ·siv. v :lta) . . . . . . 96 95: 2·9. Kuisma y. m., .anom. ehd. N :o 24: 96: C. Määrärahojen myöntämistä talou- Kälkisalmen yhteistkoulun. ottllimi- 97: dellisiin, sosialisiin, sivistys- y. m. ·sesta valtion huo&taan. (Lau-s. pyyd. 98: tarkoituksiin :koskevia anomu,sehdo- isiv. v :lta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 99: ·tuksia. 30. Honkavaara y. m., anom. ehd. N :o 100: 18. Huttunen, y. m., anQm. ehd. N:o 10: •25: Määriirahan myöntämisestä Vi:lk- 101: Määrärahan myöntäm1sestä valtion keen Kansanopi's,ton :Kann.atusyh- 102: asuntopoliittista toimintaa varten . . 71 distykselle. (Laus. pyyd. ·siv. v :lta). 100 103: 19. Ryömä, anom. ehd. N:o 14: Määrä- 31. Pesonen, A. y. m., an.om. ehd. N :o 104: rahan myönrt:ämise>Stä tuberkulosin 26: Määrärahan myöntämisestä Ka- 105: Vlastustamiseiksi. (Laus. pyyd. ta:l. jaanin. tkihlalkunna·ssa tehtävää lkan- 106: v :lta). . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . ... . . . 75 sanv<alistustoimintaa varten. (Laus. 107: pyyd. 1si<v. v:lta) .................... 102 108: 20. Junes, y. m., <anom. ehd. N :o 15: 109: 32. Eskola, anom. ehd. N :o 217: Määrä- 110: Määrärahan myöntämisestä saira<Stu- rahan myöntämisestä Suomen Työ- 111: tpien ja lääkärien asuntojen rakenta- väen Näyttämöiden Liitolle. (Laus. 112: mista varten Turtolan ja K uolajär- rpyyd ..siv. v:lta) ................ 104 113: ven ilrnntiin. (Laus. pyyd. tal. v :lta). 78 33. Eskola y. m., ·anom. ehd. N :o 2·8: 114: 21. Salo, y. m., anom. ehd. N :o 16: Mwä- Määrära,han lmyöntämi,sestä Suomen 115: räre:han myöntämisestä ·sairastuvan Työväen Musiilkikiliitolle r. y. (Laus. 116: rperustamista varten HyrylliSalmen pyyd. siv. v :lta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 117: pitäjruän. (Laus. pyyd. tal. v :lta) . . 79 34. Toivonen y. m., anQm. ehd. N :o 29: 118: 22. hZJsll§.1 ll: .W:.:, ·an{).m. ehd. N:o 17: ·Määrärahan :myöntämiiSestä tSosiali- 119: lMää·rärahan myöntämisestä keuhko- demokra<a ttiseille Työlä1snuorisolii- 120: V 121: 122: Siv. Siv. 123: rtolle kunnaUisen valistustyön har- tujen ma·aitaloudellisrta neuvontatyötä 124: tioittamiseen. (Laus. pyyd . .siv. v:lta). 1.06 varten. CLaus. pyyd. maat. v :lta) .. 130 125: 35. Wiik, 'Pet. f.örsl. N :o 30: Angående 43. Pilkka y. m., anom. ehd. N :o 44: 126: bevilj.ande av anslag för understöd- Määrärahan ;myöntämisestä uutisvil- 127: jande av Finlands SveiiJSika Arbetare- jE~ly~r.aivauiksia varten vuosiua 192.3 128: förbunds Bildnin~sutsikott. (Laus. -1.9•214. CLaus. pyyd. maat. v :lt.a) .. 13·2 129: :PtvYd..siv. v:lta) ............... . 1.08 44. Ikonen y. m., ,anom. ·ehd. N :o 4,5: 130: 35. Wiik, anom. ehd. N :o 30: Määrär.a~ Sähköinsinöörin viran perustami- 131: ihan myöntämi.~esrtä Suomen ru.ot,sa- -sesta ·Maa taloUishalli tUJk.seen. (La us. 132: olaisen työväenliiton ·si vi.sty;wali.okun- pyyd. maat. v:lta) ............... . 134 133: naLle. (Laus. pyyd. siv. v :lta) .... 1.09 45. Jaskari, A. y. m., anom. ehd. N:o 46: 134: 36. Ampuja, y. m., anom. ehd. N:o 31: :Määrär,ahan myöntämisestä Suomen 135: Määrärahan myöntämisestä Työväen Suovi,ljelysyhdisrtyk•selle suoviljelys- 136: Sivit'irtysEitolle työväen .o·petlllslai.toik- lkoeaseman perUI~tami•seksi .Sisä-Suo- 137: ·sen permsta;mi.sta v,arten. CLaus. :meen. CLaus. pyyd. maat. v :lta) ... 136 138: pyyd. siv. v :lta) ................. . 11.0 46. Pesonen, A. y. m., an:om. ehd. N :o 139: 37. Estlander, m. fl., pet. föDsl. N :o 32.: 47·: Määrärahan myöntäJmi,sestä suo- 140: Ang. bevilj.ande av ans.lag åt För- vilje·lysko-easeman perustamista v:aor- 141: eningen för Ö.slterbottens· hi.storiSika t!en Pohjois-Suomeen. CLaUis. pyyd. 142: muse=. (Larus. pyyd. siv. v:lta) .. 1.11. maat. v :lta) ..................· .. 138 143: 37. Estlander y, m., anom. ehd. N :o ~2: 47. Junes y. m., ,a.nom. ehd. N:o 48: 144: 'Määrärahan myöntämisestä Förenin- :Maaräraohan myöntämi.sestä suovilje- 145: gen för Ö.Sterbottens hi.storiska mu- [y•s1koea,seman perustamisekrSi Perä- 146: seum-nimi.selle yhd~~ty'kselile. CLaus. Pohjolaan CLaus. pyyd. maat. v :lta) 141 147: •pyyd. siv. v:lta) ................. . 113 48. Jaskari, A. y. m., anom. ehd. N:o 49: 148: 38. Anderson m. fl., ,pet. för.sl. N :o 3i3: Määrärahan mwöntäimisestä uusien 149: Ang. beviljande ,av .ans•lrug för restau- ik:as1vivi}ielyskoea•semien perus•tarmista 150: rering .ruv Åbo d01m1ky:rtka:. CLaus. v.arten (Laus. pyyd. ma,wt. v:lta) .. 142 151: pyyd. 1siv. v:lta) ................. . 1l5 49. Pullinen y. m., :anom. ehd. N :o 50: 152: 39. Osterholm m. fl., pet. försl. N :o 34: Määrärahan myöntämis•etstä lannan- 153: tAngå.ende bevi.lj.ande av ansla.g för ho-itokilpailujen toimeen panemiseen 154: underutö.dj.ande av den svensika litte- {Laus. pyyd. maat. v:,lta) ........ 145 155: •raturen i Finland. CLaUis. ·.pyyd. 50. Luostarinen y. m., 1anom. ehd. N :o 156: 1siv. v::Lta) .................... .. 1.21 51: Määräraharu myöntämi•~estii maa- 157: ta,loustuootannon edistämiseksi ,annet- 158: 39. Osterholm, y. m., ano:m. ehd. N:o 34: •tavia lainoja. varten CLaus. pyyd. 159: rMäärärahan 1myöntäJmise·stä Su01men maat. v:lta) ........ ,.... ,........ 148 160: ruotsala:is,en kirjallisuuden tu'kemi- 51.. Juutilainen y. m., anom. ehd . 161: .seiksi. CLaus. pyyd. siv. v :lta) .... 1'23 iN :o 52: Lisämäärärahan myöntämi- 162: 40. Furuhjelm, A. m. fl., pet. försl. N :o ~sestä MaataJoudan edistämi.sraha•s,tol- 163: 135: Ang. u:tgivande~ arv ett lån åt le CLaus. pyyd. maat. v:lta) ...... 150 164: 1Högvalla. A. B. till inlköp 11W en jord- 52 .. Pesonen, A. y. m., ,anom. ebld. N :.o 165: brukslägenihet. CLaus. pyyd. s.iv. r-·-,.....537'"w':Määrä~ahan myöntäimisestä Ka- 166: v:lta) ............................. . 125 jaani.n lkihialkunnan maatalouden ko- 167: 40. Furuhjelm, A. y. m., •anom. ehd. N :o hottami•sta vaDten (La:us. pyyd. maat. 168: 35: Lainan antamisesta Högvillllla v:Ha) ...................... ·'· .... 152 169: 0. Y :lle maanviljelystilan ostoa var- 5·3. Hiidenheimo y. m., anom. ehd. 170: rten. (LaUJs. tpyyd. si'V. rv:•l•ta) ..... . 127 N: o 54: M·ää:rä•rmhan varaamises<ta 171: 41. Pullinen y. m., .anom. ehd. N :o 42: Osuuslkas·oo:jen Keslkus1ainarahas•to- 172: Määrärahan :myöntämisestä Vuoksen o~alkeyhtiölle lainattav·aksi itsenäis- 173: Jaskemi:sta: varten. (Laru•s. <pyyd. tyneille pieniVilje~lidöille CLaus. pyyd. 174: maat. v :lta) ..................... . 129 lmaat. v:lta) .................. ·1·. 154 175: 42. Manmrer y. m., <aniOI!n. ehd. N:o 43: 54. Sandblom, pet-. försl. .N :o 55: Ang. 176: !Määräraha.n •myöntärrniBtestä raj·aseu- bevilj,an'de av ett IStat;slån åt Alktie- 177: VI 178: 179: Siv. Siv. 180: bolaget SvenSika Småbru!k och egDJa ihemmet vid Östra Nylands Småbru- 181: hem (Laus. pyyd. maat. v:lta) 156 kareskola (Laus. pyyd. maat. v:lta) 176 182: 54. Sandblom, anom. ehd. N :o 55: Vill!l- 64. Mickels y. m:., anom. ehd. iN:o 6:5: 183: tiolainan myöntämisestä Arktiebola- Määrärahan myöntÖJIIllisestä Östra 184: get SvenS1ka Småbruk och Egna N ylands rSmåbru!kareskola-niunisen 185: Hem-nimiselle yhdistyikselle (Laus. pien viljelysikoulun oppilaskodin ra- 186: pyyd. maat. v:lta) .............. ,.. 157 kenniUJStöiden loppuunslllattami,seksi 187: 55. Hirvensalo, ~J. G., :anom~\ ehd. lN :o (Laus. pyyd. maat. v:lta) ........ 178 188: 56: :Määrärahan myöntämisestä 65. Manner y. m., an·om. ehd..N :o 6,6: 189: uusien ma!I;IIIlieskoulujen perustamis- A'Vlustuksen .myöntämisest~ä ~pienvilje 190: ta varten (Laus. pyyd. maat. v:lta) Hi8 lijäin perUJstamil·le koneosuuskunnil- 191: 56. Makkonen, y. m., anom. ehd. N :o 57: le erilaisten ihmistyötä säästävien 192: ~Lisämäärärahan myöntiilmisestä yksi- !koneiden hanlklk~mista varten (Laus. 193: tyi,sJ.uontoisten maatalous- ja kotita- pyyd. maat. v:lta) ................. 180 194: lous!koulrtLjen opettajain park!lmusten 66. Junnila y. fTII., anom. eh<I;. N :o 67: 195: ;parant!I;IIIliseksi (Laus. pyyd. mlllat. Määrär,ahan myöntämisestä kanan- 196: v:lta) ........................... l1:60 hoidon edistämisebi (Laus. pyyd. 197: 57. Luostarinen y. m., anOIIIl. ehd. N :;o' maat. v:lta) ..................... 1:84 198: 58: :Määrä~ahan myöntämisestä m~a 67. Honkavaara y. m., anom. ehd. N:o 199: talousikoUJl ujen ralkenn UJSaV1ustu'ks~kisi 68: .Määrär.ahan my·ÖntäJmi,sest.ä 8uo- 200: (Laus. pyyd. maat. v:lta) .......... 163 men Siipiikarjanhoitajain Liitolle 201: 58. Junes y. m., 1anom. ehd. N:o 59: (Laus. pyyd. maat. v:lta) .......... 186 202: :Määrärahan myöntämisestä kiinteän 68. Kuisma y. m., ·amJOm. ehd. N :o .fi,9: 203: marumieskoulun perustamiseksi maan I:Määrära:han myöntämisestä aallon- 204: itäi,selle ja läntiselle raja1seudulle lmurtaj,an selkä kalwstus- ja hätäsata- 205: (Laus. pyyd. maat. v:lta) ........... 1!65 man raikentamise!ksi Pi.tkäniemen 206: 59. Ryynänen y. m., .anom. ehd. N :o 60: lahteen Laartokan rannikolla (Laus. 207: Mä,ärär.ahan myöntiilmisestä maata- pyyd. maat. v:Ita) .......... ,...... 188 208: loutta edistäville kouluille rruja,seu- 69. Bäck m. fl., pet. försl N :o 70: An- 209: duilla (Laus. pyyd. maat. v :lta) . . . . 167 gående bevi.Jjande av anSilag för upp- 210: 60. Ikonen y. m., .an.om. ehd. N :o 61: fö~ande av fislkefyr:ar i Österbotten 211: Määrära:han myöntämisestä ·malliiDies- (Laus. rpyyd. maat. v:>lta) ........ 189 212: ikoulun perustamiseksi Jää~ken kih- 69. Bäck y. m., anom. ethd. N :o 70: 213: lakuntaan (Laus. pyyd. maat. v:lta) :169 Määrärahan myöntÖJIIllisesrtä :kala's' 214: 61. Pullinen y. m., anom. ehd. :N :o 62: tajaloistojen r~entami1dsi Pohjan- 215: M:äiärä~ruhan myöntä:misestä Petäj-är- maalle( Laus. pyyd. maat. v:~ta) 19Z 216: ven emäntii,koUJluHe (Laus'. pyyd. 70. Pitkänen y. m., anom. ehd. N :o 71: 217: maat. v :lta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 :Määrärahan myöntämisestä ikalastus- 218: 62. Mäkinen, V. y. m., ~anom. ehd. N :o elinikeinon tulkemiseiksi (Laus. pyyd. 219: 63: Määrärahan varaami,sesta Eli- maat. v ::lta) . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 195 220: :senvaaraan S'ijoiltettavaa Viipurin 71. (Jsterholm m. fl., pet. föml. N :o 72: 221: läänin tietopuolisen !lmrjanhoitoikou- Amgående bevil,jande 'av anslag tiiH 222: lun raJkenDJUsten !ku:stannulksiin en lånefond för ~havsfisika~e (Laus. 223: 1 224: 225: 226: 227: 228: (Laus. pyyd. maat. v:lta) ........ >171 pyyd. maat. v :lta) ...... ,. . . . . . . . . . 197 229: 63. Nikkanen y. m., an.om. ehd. N :o 64: 71. (Jsterholm y. m., anom. ehd. N :o 72: 230: Määrärahan myöntÖJIIllises,tä lainaus- Määrärahan IIDyönrtämisestä merika- 231: ~ahaston perustamisemsi muukalai>s- lastajain lainarahast01a varten (Laus. 232: ten hallus~sa !Karjalan 'lmnnalksella pyyd. maat. v:lta) .............. 199 233: olevien maaomai:suuksien hanlkki- 72. Eskola, ,anom. ehd. N :o 73: Määrä- 234: mi>sta varten p.aiklkaikunnan väestOHe raillan myöntämi>sesrtä kotimaisten ~Bii 235: (Laus. pyyd. maat. v:lta) .......... 1'i4 toseläinten hanik:kirrni1se>ksi pienvilje- 236: 64. M ickels m. fl., pet. försi. N :o 65: lijöille (Laus. rpyyd. maat. v :Ita) . . 20f 237: Ang. beviljande av anslag ·till ,s}utfö- 73. Rytkönen y. m., .a.nom. ehd. N:o 74: 238: tr'andet av byggnadsarbetet å elev- Määrärahan myöntämisestä asunto- 239: VII 240: 241: Siv. Siv. 242: jen rakentamiseksi Perä-iP~hjolan 80. von Born m. fl., rpet. försl. N :o 6: 243: tlllk!ki- j~ uittotyömaiden työläisiHe LAn/gående ersäutning av de skador 244: (Laus. pyyd. työv. v:J,ta) ........... 202 irys<ka mili:tärmyndigheter förorsakat 245: 74. Paasivuori y. m., ~nom. ehd. N :o genom ·s!kogslhyggen och befästnings- 246: 7'5: Työnantajan vastuunwlaisuudes- arbeten s.wmt olaglig inkvartering . . 217 247: roo. työntekijää työssä lkohtaavast,a 80. VO'If, Born y. m., aJnom. ehd. N :o 6: 248: ruUJmiinvMiltlllast.a .5 päivänä joulu- iVenäiaisten 1sotiJIMviranomaisten 249: ikuu~ v. 1895 annetun Iain ~us metsänhaiklkuiden ja linnoitustöiden 250: teella myönnettyjen tapaturmatkor- selkä laittomien majoitUJSten aiheut- 251: vausten valtion varoilla :Jmrottwmi~ta tamain vahinkojen !korvaamisesta . . 218 252: ;(Laus. pyyd. työv. v:lta) ........ 204 81. Estlander m. fl., pet. försl. N :o 7: 253: 75. Heikinheimo y. m:, anoon. ahd. N :o Angående beviJjande aN ersärttning 254: r84: Rahaston muodostamiJSesta val- åt finS!k.a medborgare för deras till- 255: tiolainojen myön<tämise:kisi maaseu- godohavanden hos ryslka staten .... 2'19 256: dun ~säililköi,stämisyhty:millle (Laus. 81. Estlander y. m., anom. ehd. N :o 7: 257: pyyd. lalki- ja tal. :v :lta) .......... 206 Korvau'ksen myöntämisestä Suomen 258: 76. Paasivuori y. m., an,oon. ehd. N :o lkansalaisil[e heidän saatavistaan 259: ct16: Vrarojen myöntämi<sestä halli- Vrenäjän valtiolta ................. 220 260: rtu'ksen ikäyterttäväkls·i työttömyyden 261: torjumista varten (LaUB..pyyd. työv. 262: v:lta) ........................... 209 E. Eri aloja koskevia anomusehdo- 263: tuksia. 264: D. Suomalaisten saatavia Venäjän 82. Lehtokoski y. m., edusk. esit. N :o 6: 265: valtiolta koskevia anomusehdotuksia 'Ehdotus laiksi eläkkeistä kans.a'lais- 266: ~<od:all) johdosta tyokykynsä menettä- 267: 77. Kärki y. m., anom. ehd. N :o 3: Ve- neiUe Suomen !kansalaisille sEJkä 268: näläisten sotilasviranomaisten met- !kuolleitten Suomen lkansalaitsten per- 269: sänJI:akkuiden j,a linnoitustö]den sekä heenjäsenille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 270: laittomien majoitus,ten aiheuttamien 83. Sillanpää, R. y. m., edUt~k. esi:t. N :o 271: vahinkojen ikorvrarumirsesta . . . . . . . . ~13 8: Ehdotus lailksi luok'kasodas.sa kaa- 272: 78. Vainio, J., ,anom. ehd. N :o 4: Mää- tuneitten tai muuten työkyikyn.sä me- 273: rärahan myönrtfunises·tä venäJ.äirsten nettäneiden työläisten j,a lheiJdän les- 274: rvarustustöiden aiheut<twmien vahin- ik:iensä, sekä orvoik<si ta;i eiättäjää 275: \kojen lkorvawmise'ksi .. ,............ 2'14 vaille jääneiden lasten eläklkei,stä . . 225 276: 719. Ikonen y. m., ,arwm. ehid. N :o 5: 84. Sillanpää, M. y. m., <anoon. ehd. N :o 277: 1VenäläiJsten soti1as:viranoonaisten1 met- 9: Rautateillä vakituisesti työsiken- 278: sänhaJkikuiden ja linnoitustöiden sekä televien työläi<snaisten lUtkemisesta 279: laittomien majoitusten aiheuttamien rauta te1den valkin.aiseen henlkilölkun- 280: vrahin!kojen korvaamisesta ..... : . . 216 taan ............................ 228 281: 282: 283: 111. Lakivaliokunta. 284: A. Rikoslain muuttamista koskevia 3. ll!iilos y. m., edusk. es·it. N :o 11: 285: eduskuntaesityksiä. ,Ehdotus Jaiiklsi Rikoslain 16 luvun 286: Siv. ·214 § :n lk:umoamiSieSta . . . . . . . . . . . . ~41 287: 1. Wiik, mOition N :o 9: Förslag tiH Jrug 288: om av<skaHande av dödsstraffet .... 235 289: 1. Wiik, edUJsk. esit. N :o 9: Ehdotus B. Valtiollisista oloista johtuneita 290: Iailksi 1kuolemanran1gais:tuksen poista- e~skuntaesityksilä ja anomusehdo- 291: tmisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 237 tus. 292: 2. Hakkila y. m., edusk. esi:t. N.:o 10: Siv. 293: iEhdotus l!!iilks.i Rikosl,ain 16 ~luvun 4. Hakkila y. m., edUJs.k. esit. N :o 1J2,: 294: 2<4 '§ :n kumowmisesta ............ 240 Ehdotus la11ksi vuoden 19<18 'kansa- 295: VIII 296: 297: Siv. Siv. 298: ~aiSISOtaan ooaruottaneiden henki·löi- ta 1!9!2!1, IIDumttami•sesta "Selkä •s·aman 299: den armahtlllllli•sesta .............. 245 lain 7 § :n ikumo!llmisesta . . . . . . . . . . 255 300: 5. Sillanpää, R. y. m., edusk. esit. N :o 9. TaTWVer y. m., anom. ehd. N ::o 79: 301: 37: Ehdotus la~ksi vuoden 1918 Valtiollista laatu.a olevista rikoffisi•sta 302: luok>lmsotaan o.s.aaottaneiden sekä sen viime vuosina tuom:Uttu:jen henkilöi- 303: •jälkeen polii·ttisi.sta syistä tuomittu- den armahtam~sesta ........ ,. . . . . . 257 304: jen henkilöiden a11mahtam~ses·ta ja 305: vireiLlä olevien tällaisten syytteiden 306: C. Eri aloja koskevia anomusehdo- 307: raulkeamaan jättrumisestä . . . . . . . . . . 247 308: tuksia. 309: 6. Aalto y. m., edusk. esit. N :o 14: Eh- 310: dotus laiksi valtiolli•sista syistä, hal- 10. Bengs m. fl., pet. försl. N :o 76: 311: Ennollista tai kurinpitotietä v. 1918 A:rug. etatSIVerlkets ansvarigili.et för 312: j>a 1919 erotettujen valtion virka- samtliga av dess tjänstemän uti 313: miesten ja palvelijain enti•siin toi- tjänsten mottagna e:rusiki1da medel . . 261 314: miinsa taikaisin ottamisesta . . . . . . 250 10. Bengs y. m., >anom. ehd. N :o 76: 315: 7. Hiilos y. m., eduslk. esit. N :o 15: Valtion vastuunalaisuudesta sen vir- 316: \Ehdotus laiiksi vuonna 1918 'käydyn kamiesten vir.assa vrustaanottamista 317: •lu(Jikika•sodan joihd(Jista sekä •sen jäl- yiksity.is·istä varoista ............... 262 318: ikeen V•alt<iollisista syistä erotettujen 11. Bengs m. fl., pet. förnl. N :o 77: Om 319: valtionpalvelijain ja ~vil"kailijain ändring av stadgandena angående 320: virkoihins•a ja entisiin <toimiinsa ,pa- •stäJmnings delgivning . . . . . . . . . . . . 2·63 321: lauttamisesta .................... 251 11. Bengs y. m., anom. ehd. N :o 77: 322: 8. Mäkinen, Hj. y. m., edusk. e•s.it. N :o ·Haasteen ;osananto.a lko!'Jkevain sään- 323: t1:6: Ehdotus •laiksi v:altiorikoso:Ukeuk- nösten muu1ltami.sesta .... ,. . . . . . . . 264 324: sien tuomitsemain rangai•stusten täy- 12. Mannerm!M, .anom. ethd. N :o 78: 325: täntöönpanosta 16 p :nä heinä!kuuta Suomen uJJko-puoleHa solmittujen 326: 1918 .annetun lain 6 § :n, sellaisena avioliittojen oikeudellisen .as.eman 327: ilruin ·oo on tlai•ss•a 21 p :Itä toukoikuu- därjestäJmisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 328: 329: 330: 331: IV. Talousvaliokunta. 332: Siv. Siv. 333: ·1. Koivisto y. m., edUlSik. esit. N :o 19: rande ·det mu gällande alkoholtotal- 334: Ehdotus laiksi 27 p :nä syyskuuta förbudets b.ibehållande eller upphä- 335: 1919 annetun EEnkeiuolain 22 § :n vande (Laus. pyyd. per.lakiv :lta) .. 272 336: muuttamisesta ................... •2169 3. Schauman, .anom. ehd. N :.o 81: Kan- 337: 2. Reinikainen y. m., anom. ehd. N :;o sanä•ä:nestyiksen toimi ttamisest.a voi- 338: 80: Aptee:kkien yhteiskunnalli•stutta- ma•ssaolevan a1koholitäJyskieUon !PY- 339: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2f7:1 :syttämisestä ta.i kumo•amisesta (La us. 340: 3. Schauman, pet. försl. N :o 81: Ang. pyyd. per .lakiv :'lta) . . . . . . . . . . . . . . 27 4 341: ans·tälilande av en folkomröstning rö- 342: 343: 344: 345: V. Laki- ja Talousvaliokunta. 346: A. Kunnallislakien ja kunnallisvero- Siv. 347: tusta koskevien lakien muuttamista .2. Särkkä y. m., edus:k. esit. N :o 22: 348: tarkoittavia eduskuntaesityksiä. Ehdotukset la.~k,si 27 p :nä .marras- 349: Siv. rr.:uuta 1·9,17 .annetun maalaiskuntain 350: 1. Itlconen, edustk. esit. N :o 211: Ehdo- 1 rr.:unnalli.slain 8 j:a 89 § :n muuttami- 351: tukset laei1k•si 1kunnatllisverotusta kos- sesta, laitksi 27 p :nä marra•Sikuuta 352: kevien lakien muuttamisesta ....... 281 1917 annetun 1kaupunlk:ien 'k:unnallis- 353: IX 354: 355: Siv. Sivo 356: Jain ; 9 ja 55 § :n IIDuuttamisesta ja 60 Osterholm, motion N :o 23: Förslag 357: laiksi 27 p :nä marraskuuta 1917 an- till •1ag angående ändrad lydel•se av 358: netun kunnalliseu vaaElain 4 § :n 18 kapo Byggningabalken 0 0 o o 0 0o 0 o 301 359: muuttamisesta . o o o o o o o oo o o o•o o oo.o o 288 6o Osterholm, eduSiko esito N :o 23: Eh- 360: 3o von Born mo flo, a:rwtion N :o 24: dotus .lai:ksi Rakennuskaaren 18 lu- 361: Förslag till lag om ändring .av •kom- vun muuttamisesta toisin !kuulu- 362: o:nunala vallagen av den 27 novem- vaksi o o o o oo 0 o o o oo o o oo o o o o oo o o oo o ·303 363: ber 1917 o o . o o o o o. o o•o o o o o... o .. o o o 291 70 Lohi Yo mo, anomo ehdo N:o 82: Ison- 364: a. von Born Yo m., edusk. esit. N :o 24: jaon loppuunsaattamisesta maan poh- 365: iEhdotus laiksi marmsikuun 27 päi- joisissa kunnissa o o 00 0 0 o o 00 oo 0o o o o <810,5 366: vänä 1917 annetun kunnallisen vaali- 367: lain' muuttamisesta ...... o .. 0 0. 0 o o 29.2 ~~~!P- 00 ehdo N :o ~·3: Verolle- 368: panOISrta Ja ISOJaosta Inann, Enonte- 369: 40 Itkonen Yo m., edusk. esit. N :o 25: 370: kiön ja Utsjoen kunnissa o o o oo o0 o o o 306 371: Ehdotukset lae~ksi kunnallisl.akien 372: ja kunnrulli.sen vaalilain eräiden py- 90 Långström Yo mo, anomo ehdo N :o 85: 373: kälien muuttamisesta o o oo o o oo o o o o o 2193 EsityksP.n antamisesta laiksi huo- 374: neenvuokrasäännöstelystä o oo 0 0oo o o 30'i' 375: B. Eri aloja koskevia eduskuntaesi- ~0, anomo ehdo N:o 376: tyksiä ja anomusehdotuksia. '" 86: RajaseutuJen sivistyksellisten ja 377: taloudellisten olojen kohottamisesta 310 378: :5o Pullinen Yo mo, eduslk. esit. N :o 20: 379: Ehdotus laiksi •vankien kuletuklsesta. 380: (Laus. pyyd. valt.v·ar.v:lta o .. o. o0. 299 381: 382: 383: 384: VI. Sivistysvaliokunta. 385: Oppivelvollisuuslakia, seminaareja ja Si<Vo 386: kansakoululaitosta koskevia edus- 30 Kivilinna, anomo ehdo N :o 87: Suun- 387: kuntaesityksiä ja anomusehdotuksia. nitelman laatimisesta eri kypsyysaa- 388: teille sovelletuillle kursseille raken- 389: 1. Lahdensuo Yo mo, eduslk. es.ito N :o 126: tuvaa :kansakouluopettajaseminaari.a 390: Ehdotus laiksi oppivelvollisuudesta varten .. o o o o o olo oo o o oo o o. o o o o o o oo o o 325 391: 15 p :nä huhtikuuta 1921 annetun 40 Latva~a y o mo, anomo ehdo .N: o 88: 392: •lain 7 § :n muuttamisesta toisin kuu- Kansakoulun .asettamisesta yleiseksi 393: luvaksi 0 o 0 0 0 . 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0,0 0 0 o0 o 0 o•o o 319 pohjakouluksi 0 0o 0 0 0 0 0 0 oo oo0 0 00 0 0 0 328 394: 5o Hannula, Mo Yo mo, anomo ehdo N :o 395: 20 Virkkunen Yo mo, edusk. esito N :o 217: ·89: Ennen eloko 1 päivää 19-21 elä:k- 396: Ehdotus laiksi huillti.lkuun 15 p :nä ikeelle joutuneiden ikansa:koulunopet- 397: 1921 annetun oppivelvolli•s11uslain tajain eläke-eduista 0 0 00 o0 0 0 o; 0 0 0 oo 0 329 398: 7 §:n 3 momentin, 19 §:n 1 momen- 60 Virkkunen Yo mo, anomo ehdo N :o 90: 399: tin ja 20 § :n 3 mo.mentin muuttami- Kirkollisen a1ilmkoulun opettajien 400: sesta toisin kuuluviksi 0 0 o oo 0 0 00 0o o 312[1 eläkkeistä 'o 0 0 00 00 0o o 0 o0 0o o 0 0 0 00 00 o 3131 401: 402: 403: 404: VII. Kulkulaitosvaliokunta. 405: Rautateitten rakentamista koskevia 406: anomusehdotuksiao kirkonky·lien kautta Siilinjärven tai 407: Alapitkän asemalle 0 0o o o0 0 o 0o 0 0olo o .337 408: 10 Reinikka Yo mo, anomo ehdo N :o 9·1: 409: Rautrutien rakentamisesta J oensuus- 20 Estlander, peto fö:rslo N :o 92: An- 410: ta Tai!Paleen, Tuusniemen ja Kaavin gående byggande av järnväg från 411: 412: 2 413: X 414: 415: Siv. Siv. 416: Tammerfors öv,er Härrneenlkyrö m. fl. 8. Kares, anom. ehd. N:o 100: Rauta- 417: orter till Kristinestad ........... . tien rakentamisesta .Mi:kikeEstä Itä- 418: 2. Estlander, anom. ehd. N:o 92: Rau- Hämeen lävitse Päijänteen yli Tu- 419: tatien ra!kentamiaes,ta Tampereelta renkiin tai Riihimäelle .. •.........• 358 420: Hämeenkyrön y. m. paikk,a:kuntain 9. K.P,jvuranta y. m., anom. ehd. N :o 421: kautta Kristiinankaupunkiin ..... . ---101: Råutatien rakentarrnisesta Ro- 422: vaniemen kil1konikyJä,s,tä Kemijärvel- 423: 3. Estlander m. fl., pet. förSil. N :o 94: 424: le .............................. . 360 425: A.ngående byggande av järnväg från 426: 10. lnborr, pet. förSil. N :o 102:: An- 427: 1Björnebo·rg IVi,a ,RJ-i,stin,estad-Vasa 428: -Nykarleby till Bennäs station ... gående byggande av järnväg från 429: Suolahti station över Saarijärvi 430: 3. Estlander y. m., anom. ehd., N :o 94: m. fl. orter till Bennäs etation ..... 431: Rautatien rakentamises,ta Porieta 10. lnborr, anom. ehd. N :o 102: Rauta- 432: Kristiinanlkaupungin-Na,a<san-Uu- tien ra1kentamisesta Suolahden ase- 433: denkaarlepyyn kautta Pännäi,sten malta Saarijärven y. m. paik!ka:kun- 434: asemalle ...... ·'· ................. . tain kautta Pännäisten asemalle ... 435: 4. Vesterinen y. m., anom. ehd. N :o 95: 11. Pesonen, A. y. m., anom. ehd. N :o 436: Rauta tieyhd1s,te1män Riihimäki- Jy- ._,-fl!T: Pohjoisimman Suomen rauta- 437: väskylä, Suolahti-Haapajärvi ra- teiden rakentamisesta ....... •..... . 363 438: kentamisesta .................... . 315<1 12. Vainio, J. y. m., anom. ehd. N :o 439: 5. J askari, A. y. m., anom. ehd. N :o 916: 104: Rautat.ien raikentamisesta Hel- 440: Rautatien ra!IDentamisesta Koikkolas·t,a 'singisrt.ä Po.rvoon j,a Haminan kautta 441: Suolahteen ..................... . Viipuriin ....................... . 366 442: 6. Pulkkinen, Y. y. m., anom. ehd. N :o 1;3. Manner y. m., anom. ehd. N :o 1015: 443: 98: Rautatien ra!kent.rumisesta Epi- Rautatien rakentamisesta Lappeen- 444: län pysäkiltä Seinäjoen asemalle ... 3154 rannasta Vuoksenni,skan-Rautjär- 445: 7. EsTeola y. m., anom. ehd. N :10 99: ven-Simpeleen kautta Eiisenvaar:m 446: Alustavien tutkimusten rtoimittami- tai ,Syväoron asemalle ........... . 447: sesta rautatien rakentfrmiseksi Vilp- 14. _.f.;JJl,Jd.,.~_!!L·, anom. ehd. N :o 106: 448: pulan asemalta Jämsänikosken teh- ~autatien:-· rrukentamises•ta Kontio- 449: taille ............................ . 3i57 mäeltä Kemijärvelle ............... . 450: 451: 452: 453: VIII. Maatalousvaliokunta. 454: A. Vuokra-alueiden ,}unastuslakia. ja Siv. 455: maanvuokraoloja koskevia edus- sista vuoikm-a1ueiden lunas·tamisesta 456: kuntaesityksiä. annettuun lakiin . . . . . . . . . . . . . . . . . 383: 457: Siv. 4. Åkerblom, motion ·N :o 31: FöriSlag 458: 1. H arvala y. m., eduS:k. esi1t. N :o 2:S: tiH l,ag innehållande särslkilda änd- 459: :Ehdotus l.ai1kisi eräiden lunastustoi- ringar till lagen av den 12 mam' 1909 460: mlnnan alaisena olevien vuoikra~aiu angående lega av torp, landbolägen- 461: eiden vuokran suorituksesta . . . . . . . 37·5 het och bakstuguområde ....... ·'. . 3,8'7 462: 2. Myllymäki y. m., edusik. esit. N :;o 4. Åkerblom, edusk. es,it. N :.o 31: Eh- 463: 29: Ehdotus lailksi l~kaikuun 1:5 dotus. 'laiksi erinäi•sistä muutolksista 464: p :nä 1918 vuokra-alueiden ·lunasta- ,maailisikuun 12 päivänä 1909 torpan. 465: mieesta annetun [ain 1 § :n muutta- lampuotitilan ja tmäkitupa-alueen 466: misesta toisin kuuluvaksi ........... 377 vuokrauksesta annettuun lakiin . . . . 39H 467: 3. Åkerblom, motion N :o 30: Förslag 5. H arvala y. m., anom. ehd. N :o 108: 468: till lag om tillägg och ändringar i Laitumen hankkimisesta maaiSeudun 469: [agen angående inlösen av legoområ- pieneläjille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 470: den .................•............. 3179 6. Marttila y. m., anom. ehd. N :o 109: 471: 3. Åkerblom, edusk. esit. N :o 30: Eh- Lisämaan antamisesta itsenäi,styneil- 472: dotus laiksi IisäY'kisistä Ja muutok- le pikkutorpille . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 473: XI 474: 475: B. Asutustoiminnan edistämistä tar- Siv. 476: ~koittavia anonmsehdotu'ksia. uudismaitten rui&-, ohra- ja ikaura- 477: Siv. :s:adon ostamiseen vuosina 1923- 478: 7. Å~R~,i,J;r:~ m., anom. ehd. N :o 110: 19:215 .........................•.. 405 479: ~apin lkibirukunnassa sijaitsevien vir- ,_.... 10.""!,siiieFn, ,alij~~· ehd. N :? 111: Ma_a- 480: katalojen ti1lusten rperuut:tami:seeta !taJouskouiun perustamJJsesta Lap1n 481: valtiolle luovu tettavi1ksi til,a ttomalle kihlakuntaan .................... 4(}7 482: väestölle ........................ . 399 11. Åkerblom, pet. försl. N :o 1121: An- 483: 8. Hiidenheimo y. m., anom. ehd. N :o gåerrde åtgärder för fisikerinäringens 484: 113: Komitean a:settamisesta valmi:s- utvecMande och fi,sikeribefolknin:gens 485: ta:maan ehdotusta l:aiiksi asutustoi- tryggande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408 486: minnan kehittämiseksi ........... . 400 487: 11. Åkerblom, anom. ehd. N :o 112: Ka- 488: lastuselinkeinon kehittämistä ja ika- 489: C. Eri aloja koskevia anomusehdo- la.stajaväestön turv:arumista tar!koitta- 490: tuksia.. viin toimenpiteisiin ryhtymisestä .. 4:11 491: 9. Niukkanen y. m., anom. ehd. N :o 492: 107: Määrärahan myöntämisestä 493: 494: 495: 496: 497: IX. Työväenasiainvaliokunta. 498: .\. Työaikaa koskevia eduskuntaesi- Siv . 499: tyksiä ja anomusehdotuksia. .turmavakuutuk·sesta 1.8 pa1vana elo- 500: Siv. ikuuta 1917 annetun asetuksen 1 § :n 501: 1. Paasivuori y. m., edu:s'k. esit. N :o muuttamisesta .................. 438 502: 35: Ehdotus laiksi ikahdeiksan tunnin 8. Paasivuori y. m., anom. ehd. N :o 503: työajasta 14 ·päivänä eloikuuta 1918 123: Sairaus-, hautaus- ja äitiysva- 504: annetun lain muuttamisesta ....... 4'19 ikuutuksen ynnä työkyvyttömyys- ja 505: 2. Kankari y. m., edusk. esit. N:o 13: vanhuuselä:kkeiden ·säätämi:sestä .... 440 506: Ehdotus laiksi 1kahdeban tunnin 507: työaj·asta 217 [) :nä ma,rrasikuuta 1917 508: annetun lain 3, 9, 11 ja 12 §§ :n C. Työväen työ- ja palkkausoloja 509: muuttamisesta .................. . 421 koskevia anomusehdotuksia. 510: 3. Paasivuori y. m., eduslk. es:it. N :o 33: 511: Ehdotus la~ksi työajasta ma:a- ja :ko- 9. Paasivuori y. m., anom. ehd. N :o 512: titaloudessa ..................... . 4124 114: Komi'tean asettamisesta ~laati 513: 4. Kankari y. m., edusk. esit. N:o 36: maan la'kia palkkala:utakunnista, jot- 514: 1Ehdotus, laiksi lasten ja nuorten hen- ika s·aisivat määrätä alimmat palkat 449 515: kilöiden työajasta ............. ·' .. 427 10. Paa8ivuori y. m., anom. ehd. N ;.o 516: 5. Paasivuori y. m., anom. ehd. N :o 115: Valtion työläisten paH:;ka uso:l o- 517: 1.17: Esityben ·antrumisesta säännölli- jen työehtosopimuksilla järjestämi- 518: sen yötyön poistamisesta kirja- ja sestä ............................ 450 519: kivirpain:oammattidalta ........... . 432 11. Sillanpää, R. y. m., anom. ehd. N :o 520: 121: Esityksen. antamisesta laiksi, 521: jon1ka mukaan työntekijöille suku- 522: puoleen 'ka:tsomatta turvata,an samas- 523: B. Työväen vakuutusta koskevia 524: ta työstä sama palkka . . . . . . . . . . . . 451 525: eduskuntaesityksiä ja anomusehdotus. 526: 12. Paasivuori y. m., anom. ehd. N :o 527: 6. Paasivuori y. m., edusk. esit. N :o 118: Työriidoista aiheutuvien työ- 528: 32: Ehdotus laiksi vangin tapatur- väen :asunt,oepäikohtien poistamisesta 453 529: malkorvauksesta ................... 435 13. Wiik, pet. försl. N :o 124: Om för- 530: 7. Paasivuori y. m., edu:sk. esit. N :o ,slag ti'll lag angående ,sjömännens 531: 34: Ehdotus laiksi työväen tapa- arbet.sför:hå:llanden . . . . . . . . . ... . . . 454 532: XII 533: 534: Siv. Siv. 535: 13. Wiik, anoon. ehd. N :o 1124: :Meri- voimaanpanoa koskevan asetulksen 536: miesten työoloja 'koskevan lakiehdo- 6 § :n muuttami,sesta . . . . . . . . . . . . . . 461 537: tuksen antamisesta ........ ,...... 456 15. Aalto y. m., anom. ehd. N :o 120: 538: Ammattientarkastajain luvun li,sää- 539: a:nisestä ja ammattientar,kastuksen 540: D. Eri aloja koskevia anomusehdo- uudelleen järjestämisestä . . . . . . . . . . 462 541: tuksia. 16. Keto y. m., anom. ehd. N :o 122: 542: 14. Paasivuori y. m., ,anom. ehd. N :o Lii1keneu vostojärjestelmän toimeen- 543: H9: Työttömyyshssoista 2' päivänä panemisesta SuomesiSia . . . . . . . . . . . . 464 544: marraskuuta 1917· annetun .asetuksen 545: 546: 547: 548: X. Sotilasasiainvaliokunta. 549: 1. Långström y. m., eduslk. esit. N :o 550: 18: Ehdotus laiksi suojeluO"kuntajär- 551: jestön hajoittamisesta . . . . . . . . . . . . 469 552: •• •• 553: 554: VALTIOPAIVAT 555: 1922 556: 557: LIITTEET 558: 1 559: 560: PERUSTUSLAKIVALIOKUNTAAN LÄHETETYT 561: EDUSKUNTAESITYKSET JA ANOMUS~ 562: EHDOTUKSET 563: 564: 565: 566: 567: HELSINKI, 1922 568: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 569: Erinäisiä eduskuntaesityksiä ja anomus . . 570: ehdotuksia. 571: 1,1. - llotion N :o 17. 572: 573: 574: 575: 576: Se.hauman: Förslag till lag om titlars och ordnars för- 577: länande. 578: 579: 580: Till Riksda.gen. 581: 582: Hänvisa.nde till ett a.v mig vid 1921 års 1921, Liit-teet, s. 113 o. ff.), får vördsamt 583: riksdag inlämnat motionsförslag, vilket jag ånyo föreslå, att Riksdagen ville an- 584: icke av lagutskottet hann behandlas (Vp. taga följande 585: 586: 587: 588: Lag 589: om mtlars ooh ordnars förlänande. 590: 591: I enlighet med Riksdagens beslut stadgas härmed: 592: 593: § 1. teeken för tapperheti fält utdelas åt finska 594: Förlänandet av titlar, som icke äro före- medborgare, enligt vad därom särskiltstad- 595: nade med ämbeten eller tjänster, upphör. gas. 596: Universitet eller annan högskola må fort- N y;a ordnar må icke stiftas. 597: farande utdela lärda grader i enlighet med 598: vad därom ar eller varder stadgat. § 3. 599: Denna lag träder i kraft den 600: § 2. 601: Ordensutmärkelser kunna förlänas en- 602: clast åt utlänningar. Dock må utmärkelse- Helsingfors, den 21 september 1922. 603: 604: 605: Georg Schauman. 606: 6 607: 608: 1,1. - Edusk. esit. N:o 17. 609: 610: Suomennos. 611: 612: 613: 614: 615: Schauman: Ehdotus laiksi arvonimien ja ritarimerkktien 616: antamisesta. 617: 618: 619: E .(11 u s k u n: n a 11 e. 620: 621: Viita,teru 1912'1 vuoden va1ltiQPäiviHä te·ke- tinyt käsitelilä, sataiJJ kunni.oitta;vasti uudes- 622: määni eduS'kuntae:sitykseen (Vp. 192'1, Liirt- taa.n ehdottaa, että Eduskunta. taht.oisi hy- 623: teet s. 11:3 ja ss. ), jota. la:kiiVa!liokunta ei eh- väksyä seuraa:va1n J,a;in: 624: 625: 626: 627: Laki 628: a.rvonimien ja ritarimerkkien antamisesta. 629: 630: Eduskunnan päiä:t~ksen mukaisesti säädetään täteru: 631: 632: 1 §. ulkomaa:laisille. Olkoon kuitenkin, srullittu 633: Virkoihin kuulumattomien arvonimien jakaa SuonHill karusa.laisille kunnilatme!'lk- 634: anta.minen lak:ka'a. kejä sodassa osoitetusta urhoollisuudesta, 635: Yliopisto tai muu kolfkl€\aikoulu &3!a edel- sen muka'an mi,tä siitä erikseeru säädetään. 636: leenkin a.nltaa oppia:rv•oja, sen mwkmm, mitä Uusia ritarikunti.a älkoön perust:ettak:o. 637: siit.ä on sä:ad•ett\Y tai sälooetäiän. 638: 3 §. 639: 2 §. Tä:mä laki. a!Stuu voimaa'n 640: Ritarimerkkejä v·ol!ifaan a•nta:a ainoastaan 641: 642: 643: Helsingissä, syyskuun :21 p~äivälnä 19:22. 644: 645: Georg Schauman. 646: 7 647: 648: I ,2. - Edusk. esit. N :o 7. 649: 650: 651: 652: 653: Vainio, V. y. m.: Ehdotus laiksi Suomen Hallitusmuodon 654: perusteista. 655: 656: 657: S u o m e n E d u s k u n n a 11 e. 658: 659: Sinä aikana, jolloin Suomen nykyinen oikeudet kuin isännillä, että he voivat va- 660: hallitusmuoto samoin kuin siihen liittyvä paasti yhdistyä, pitää kokouksia, julkaista 661: valtiopäiväjärjestys ja vaalilaki sekä muut sanomalehtiä ja kirjallisuutta j. n.e. Mutta 662: perustuslainluontoiset säädökset ovat olleet todellisuudessa tämä ei takaa mitään sa- 663: voimassa, on käynyt täysin riittävästi sel- manarvoisuutta, sillä työväenluokalla olisi 664: ville, että Suomen nykyään voimassa ole- tärkeintä omistaa ei ainoastaan paperilla 665: vat perustuslait ovat kelvottomat takaa- olevia oikeuksia vaan myöskin mahdolli- 666: maan sitä kehitysmahdollisuutta, joka Suo- suus niiden toteuttamiseen. Mutta juuri. 667: men kansalle ja varsinkin sen työtäteke- tätä mahdollisuutta ei työväestöllä ole, 668: välle väestölle on välttämätön. Sen vuoksi, niin kauan kuin kaikki taloudellinen valta 669: jos Eduskunta tahtoo valvoa Suomen kan- on porvariston kä:sissä. Työväestö jää 670: san parasta, olisi Eduskunnan hyväksyt- aina alakynteen kaikkiin välineisiin näh- 671: tävä maallemme uusi perustuslaki, joka ra- den, joita valtiollisessa toiminnassa tarvi- 672: kentuu nykyaikaisemmille periaatteille. taan ja ennen kaikkea ovat he heikommalla 673: Maamme nykyinen hallitusmuoto on puolella sen vuoksi, että kapitaali muodos- 674: menneen ajan hallitusmuotoja ja se tukee taa voimakkaan vallan ja houkutuksen, 675: sellaista tuotantotapaa, jonka historia on joka vetää puoleensa monesti alkuaan re- 676: jo tuominnut häviämään. Sitä sanotaan hellisenkin työläisen ja työväen luottamus- 677: kansanvaltaiseksi eli demokraattiseksi ja miehen. Tästäpä johtuu, että demokraat- 678: se onkin muodollisesti demokratian kan- tisimpienkin tasavaltojen parlamenteissa 679: nalla. Käytännössä tämä porvarillinen de- enemmistön muodostavat porvariston joko 680: mokratia ei kuitenkaan merkitse työläisille julkiset tai salaiset asiamiehet. Tässä 681: muuta kuin että he saavat kerran kolmessa toistuu poliittisella alalla sama näennäinen 682: vuodessa laskea uurnaan vaalilippunsa. ja ainoastaan näennäinen tasa-arvoisuus, 683: Kaikkein demokraattisimmissakaan tasaval- joka vallitsee taloudellisella alalla, työn- 684: loissa ei tämä valtiollisen oikeuden myön- antajan ja työntekijäin välillä työsopi- 685: täminen ole voinut vapauttaa työväestöä musta päätettäessä. Sopimusvapaus on 686: taloudellisesta orjuudesta. Porvarillisen olemassa, sillä työmiehellä on vapaus va- 687: demokratian työväestölle myöntämät oi- lita työnantajansa, mutta tämäkin vapaus 688: keudet ovat ainoastaan näennäisiä oikeuk- on vain paperilla. Todellisuudessa työn- 689: sia. Paperilla on, että työläiset voivat va- antajalla on vapaus ottaa tai olla ottamatta 690: lita edustaj'ansa eduskuntaan aivan va- työmies työhön, mutta työ;r:niehen on pakko 691: paasti, että heillä on aivan samanlaiset ruveta palvelukseen. 692: 8 1,2. - Hallitusmuodon perusteet. 693: 694: Toisin on asema yhteiskunnassa, jossa äänestys- ja vaalioikeus on kaikilla 18 695: kaikki poliittinen ja taloudellinen valta on vuotta täyttäneillä, paitsi erikoisesti mää- 696: työtätekevän väestön käsissä, jossa vallit- rätyillä tuottamattomilla tai muuten va- 697: see työväestön valta ja jossa työväestö hingollisilla yhteiskunnan jäsenillä. Jo- 698: käyttää tätä valtaansa valitsemiensa neu- kaisen neuvostoon valitun voivat hänen 699: vostojen kautta. Neuvostovalta toteuttaa valitsijansa kutsua koska hyvänsä takai- 700: uuden, paljon todellisemman demokratian sin ja lähettää hänen sijaansa toisen. N eu- 701: muodon, proletaarisen demokratian. Tä- vostovaltioissa työväenjoukot eivät ainoas- 702: män proletaarisen demokratian ytimen taan valitse, vaan ottavat myös osaa hal- 703: muodostaa se, että se perustuu tuotanto- lintoon siten, että tähän hallintoon vede- 704: välineiden siirtymiseen työläisten käsiin, tään osallisiksi kaikki työväenjärjestöt. 705: että yhteiskunnan hallinto tapahtuu työ- On selvää, että ensimäisenä askeleena so- 706: väenjärjestöjen avulla ja että kaikki ääni- sialistisen neuvostovaltion 1uomisessa on 707: ja vaalioikeus on kielletty yhteiskunnan oleva tuotantovälineiden kuten maan, met- 708: loiseläjiltä, joutilaalta ja tuottamattomalta sän, veden, kaivoksien ja muun tuotanto- 709: väestönosa! ta. pääoman julistaminen yhteiskunnan omai- 710: Tällaiseksi sosialistiseksi neu vostotasa- suudeksi, yksityispankkien lakkauttami- 711: vallaksi olisi Suomen tasavalta viipymättä nen, yleisen työvelvollisuuden maaraa- 712: julistettava. Oleellista neuvostovallalle on, minen ja porvarillisen sotalaitoksen ja 713: että paikalliset työväenneuvostot valitse- suojeluskuntain lakkauttaminen. 714: . vat koko maata käsittävän edustajakokouk- Esitetyillä perusteilla ehdotamme 715: sen, joka taas valitsee maan hallituksen. 716: Paikallisten neuvostojen vaalit tapahtu- Eduskunnan hyväksyttäväksi 717: vat kyläkunnittain tai työpaikoittain ja seuraavan lain: 718: 719: 720: 721: Laki 722: Suomen hallitusmuodon peoo!Steista. 723: 724: Suomen Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty 20 päivänä heinäkuuta 725: 1906 annetun valtiopäiväjärjestyksen 60 §:ssä määräämällä tavalla, säädetään täten: 726: 727: 1 §. korvausta, yhtäläisen maankäytön perus- 728: Asettaen päätehtäväkseen toisen ihmisen teilla; 729: toista vastaan harjoittaman kaikkinaisen b) Kaikki metsät, kaivokset, vesivoima 730: riistämisen lopettamisen, yhteiskunnan ja vesistöt, samaten kaikki tuotantotarkoi- 731: luokkajaon täydellisen poistamisen, yhteis- tuksiin kelpaava elollinen ja eloton irtai- 732: kunnan sosialistisen järjestyksen vakiin- misto ja maataloudelliset laitokset juliste- 733: nuttamisen ja sosialismin voiton saavutta- taan kansallisomaisuudeksi; 734: misen julistetaan täten: c) kaikki pankit siirretään Neuvostoval- 735: a) Toteuttaaksemme maan yhteiskun- lan omaisuudeksi; 736: nan haltuun ottamisen lakkautetaan yksi- d) yhteiskunnan loiskerrosten hävittä- 737: tyisomistus maahan ja koko maaomaisuus miseksi ja talouden järjestämistä varten 738: julistetaan yhteiskunnalliseksi omaisuu- saatetaan voimaan yleinen työvelvollisuus; 739: deksi ja luovutetaan se työtätekeville ilman e) työtätekevien joukkojen täydellisen 740: '!,2. - Vainio, V. y. m. 741: 742: vallan turvaamiseksi julistetaan entinen so- dellisen ja kaikin puolin maksuttoman ope- 743: talaitos sekä suojeluskunnat lakkautetuiksi. tuksen ja sivistyksen hankkimisen. 744: 745: 2 §. 7 §. 746: Suomi julistetaan täysivaltaiseksi sosia- Suomen Sosialistinen Neuvosto-Tasa- 747: listiseksi Neuvosto-Tasavallaksi. Kaikki valta tunnustaa työn kaikkien kansalaisten 748: valta Suomen Sosialistisen Neuvosto-Tasa- velvollisuudeksi ja julistaa tunnuslau- 749: vallan alueella kuuluu kaupunkien ja maa- seeksi: ,Joka ei työtä tee, hänen ei syö- 750: seudun Neuvostojen kautta yhteeenliitty- mänkään pidä". 751: neelle maan työväestölle. 752: 8 §. 753: Pitäen lähtökohtanaan kaikkien kansojen 754: 3 §. 755: työtätekevien solidaarisuutta Suomen Neu- 756: Työtätekevien todellisen omantunnon- 757: vosto-Tasavalta antaa kaikki Suomen kan- 758: vapauden turvaamiseksi eroitetaan kirkko 759: salaisten valtiolliset oikeudet ulkomaalai- 760: valtiosta ja koulu kirkosta, mutta uskon- 761: sille, jotka asuvat Suomen Neuvosto-Tasa- 762: nollisen ja uskonnon vastaisen aatteen le- 763: va;l:lan ~alueel:lta työtä rt:€,bJd~n ja kuuluvat 764: vittämisen vapaus tunnustetaan kaikille 765: työväenluokkaan tai vierasta työtä teke- 766: kansalaisille. 767: mättömään maalaisväestöön, ja antaa pai- 768: kallisille N euvostoille oikeuden myöntää 769: 4 §. tällaisille ulkomaalaisille ilman minkään- 770: Työtätekevien todellisen mielipiteen lau- laisia vaikenttavia asianhaaroja Suomen 771: sumisvapauden turvaamiseksi Suomen kansalaisoikeudet. 772: Sosialistinen Neuvosto-Tasavalta hävittää 773: sanomalehdistön riippuvaisuuden paa- 9 §. 774: omasta ja antaa työväenluokan ja maalais- Korkein oikeus Suomen Sosialistisessa 775: köyhälistön käsiin kaikki teknilliset ja Neuvosto-Tasavallassa kuuluu Neuvostojen 776: aineelliset välineet sanomalehtien, lentoleh- Yleissuomalaiselle Edustajakokoukselle ja 777: tisten, kirjojen ja kaikkien muiden paino- kokouksen väliaikoina Yleissuomalaiselle 778: tuotteiden julkaisemista varten, sekä takaa Toimeenpanevalle Keskuskomitealle. 779: niiden vapaan levittämisen koko maassa. 780: 10 §. 781: 5 §. Neuvostojen Yleissuomalainen Edustaja- 782: Todellisen kokoontumisvapauden turvaa- kokous, jäsenluvultaan 200, kokoonpan- 783: miseksi työtätekeville Suomen Sosialistisen naan läänien neuvostojen edustajista ja ko- 784: Neuvosto-Tasavallan kansalaisille jättää koontuu kahdesti vuodessa, helmi- ja syys- 785: Suomen Sosialistinen Neuvosto-Tasavalta kuussa. 786: työväenluokan ja maalaisköyhälistön käy- 787: tettäväksi kaikki kansankokousten järjes- 11 §. 788: tämiseen soveliaat huoneustot kalustoineen, Edustajakokouksen välisenä aikana Ta- 789: valaistuksineen ja lämpöineen. savallan korkeimpana valtana on Yleissuo- 790: malainen Toimeenpaneva Keskuskomitea, 791: 6 §. jonka valitsee Neuvostojen Yleissuomalai- 792: ll'aatakseen työtätekeville todelliseen tie- nen Edustajakokous ja jonka jäsenmäärä 793: tämiseen pääsyn Suomen Sosialistinen Neu- on 50 henkeä. Yleissuomalainen Toimeen- 794: vosto-Tasavalta asettaa tehtäväkseen täy- paneva Keskuskomitea on toiminnassaan 795: 796: 2 797: 10 1,2. - Hallitusmuodon perusteet. 798: 799: vastuunalainen Neuvostojen Yleissuoma- 14 §. 800: laiselle Edustajakokoukselle. Edustajat Neuvostojen Yleissuomalaiseen 801: Edustajakokoukseen valitaan läänien neu- 802: 12 §. vostokokouksissa kokouksen jäsenistä. 803: Yleissuomalainen Toimeenpaneva Kes- Läänin neuvostokokoukseen, joka asettaa 804: kuskomitea asettaa jäsenistään Valtioneu- läänin hallintoa varten Läänin Toimeen- 805: voston' Suome~n 18osialistiJS>e~n N euV'osto-Ta- panevan Keskuskomitean, valitaan edusta- 806: savallan asioiden hallintoa varten. Val- jat kaupunki- ja maalaiskuntain edusta- 807: tioneuvoston jäsenet ovat eri ministeriöiden jain kokouksissa. 808: johtajina. Kunnan edustajain kokoukseen, joka 809: 13 §. asettaa kunnallishallintoa varten kunnan- 810: Neuvostojen Yleissuomalaisen Edustaja- valtuuston, valitaan jäsenet kunnan alueen 811: kokouksen ja Yleissuomalaisen Toimeenpa- kylä- ja tehdasneuvostojen kokouksien 812: nevan Keskuskomitean toimivaltaan kuulu- edustajista. 813: vat kaikki kysymykset, joilla on yleisval- 814: tiollinen merkitys, kuten: 15 §. 815: a) Suomen Sosialistisen Neuvosto-Tasa- Läänin Neuvostokokouksilla on oikeus 816: vallan lakien vahvistaminen, muuttaminen lakkauttaa edustajavaltuudet valitsemai- 817: ja kumoaminen; taan Yleissuomalaisen Edustajakokouksen 818: b) Suomen Sosialistisen Neuvosto-Tasa- edustajalta, joka toimii vastoin valitsijainsa 819: vallan koko sisä- ja ulkopolitiikan yleinen antamia määräyksiä tai joka muutoin kat- 820: ohjaaminen; sotaan edustajatoimeensa sopimattomaksi. 821: c) Suomen Sosialistisen Neuvosto-Tasa- Sama oikeus olkoon Kunnan Edustaja- 822: vallan rajojen määrääminen ja muuttami- kokouksilla valitsemiinsa Läänin Neuvos- 823: nen ja samaten maa-alueiden luovuttaminen tokokouksen edustajiin nähden sekä kylä- 824: tai sille kuuluvista oikeuksista luopuminen; ja t.ehidasneuvostojen kokouksilla valitse- 825: d) Neuvosto-Tasavallan uusien liittojä- miinsa kunnan edustajiin nähden. 826: senien ottaminen Suomen Sosialistisen 827: Neuvosto-Tasavallan yhteyteen ja sen eri 16 §. 828: osien Suomen Liitosta eroittaminen; Oikeutettuja valitsemaan edustajia N eu- 829: e) Suhteet ulkovaltoihin sekä sodan ju- vostoihin tai tulemaan valituiksi ovat 830: listaminen ja rauhan solmiaminen; kaikki Suomen Sosialistisen Neuvosto-Ta- 831: f) Koko kansantalouden ja sen eri haaro- savallan kansalaiset, jotka ennen vaalipäi- 832: jen yhteisen suunnitelman ja perusteiden vää ovat täyttäneet 18 vuotta, paitsi seu- 833: määrääminen Suomen Sosialistisen N eu- raavat: 834: vosto-Tasavallan alueella; a) henkilöt ,jotka käyttävät palkkatyö- 835: g) Suomen Sosialistisen Neuvosto-Tasa- voimaa voittoa saadakseen; 836: vallan tulo- ja menoarvion vahvistaminen; b) henkilöt, jotka elävät työtätekemättä 837: h) Verojen ja maksujen määrääminen; saaduilla tuloilla, kuten pääomankoroilla;, 838: i) Suomen Sosialistisen Neuvosto-Tasa- liiketuloilla, omaisuudesta saaduilla an- 839: vallan aseellisten voimien järjestämisperus- sioilla t. m. s. 840: teiden määrääminen; c) yksityiskauppiaat ja välittäjät; 841: j) Valtioneuvoston jäsenten nimittäminen d) entiset keskuspoliisin (ohranan) pal- 842: ja eroittaminen sekä puheenjohtajan mää- veluksessa olleet sekä suojeluskuntalaiset 843: rääminen; kymmenen vuoden kuluessa tämän lain 844: k) Armahtamisen oikeus. voimaan astumisesta; 845: 1,2. - Vainio, V. y. m. 11 846: 847: e) piispat ja papit; 17 §. 848: f) henkilöt, jotka säädetyssä järjestyk- Tämän lain täytäntöönpanoa koskevien 849: sessä ovat julistetut mielivikaisiksi tai hol- määräysten antaminen jätetään väliaikai- 850: houksen alaisiksi; selle Yleissuomalaiselle Toimeenpanevalle 851: g) henkilöt, jotka ovat tuomitut koron- Keskuskomitealle, jonka jäsenet, 50 luvul- 852: kiskomisesta tai keinottelusta tai törkeistä taan, Suomen Eduskunta nimittää Suo- 853: rikoksista, tuomion määräämän ajan ku- men Ammattijärjestön esittämistä henki- 854: luessa. löistä. 855: 856: 857: 858: Helsingissä, syyskuun 21 päivänä 1922. 859: 860: 861: VUlle V amio. Peklka Nurmiran1Ja. 862: August Rytkönen. Hilda Hannooen. 863: Laura !Numminen. Hj. Mäkinen. 864: E:lin Fagerholm. Rosa Sillanpää. 865: Väinö Hannula. J. Vesterlund. 866: Lempi 'l'uomi. Emmi Mälrelin. 867: Krlli8Jl'lo Lamp.inen. Kwle Kankmi. 868: Yrjö V alk:'lllma. J,aaJdro Enqvist. 869: Alberrt Kallio. T. Hj. Långström. 870: Toivo Aronen. Anrtti J. NahkJala. 871: Antti Kr~m~rne. Hannes Pulkkinen. 872: K.ane Toppinen. Frans Hölos. 873: Aug. Koivisto. 874: 12 875: 876: l,s. - A.nom. ehd. N :o 1. 877: 878: 879: 880: 881: Ryömä: Valtion Ja kirkon erosta. 882: 883: 884: E d u s k u n n a 11 e. 885: 886: Se uskonnonvapauslaki, joka yli vaalien mukaisesti toteuttaa nykyisen valtion ja 887: lepäämässä olleena tullee näillä valtiopäi- kirkon riippuvaisuussuhteen vallitessa, että 888: villä hyväksytyksi, merkitsee ratkaisevaa myöskin evankelis-luterilaisen kirkon oman 889: askelta omantunnon- ja uskonnonvapauden sisäisen vapaan kehityksen kannalta olisi 890: tiellä, se kun toteu'ttarsi hallitusmuodon näin ollen oleellisen tärkeätä toteuttaa 891: periaatteen, että kansalaiset voivat va- mahdollisimman pian valtion ja kirkon ero. 892: kaumustaan noudattaen joko kuulua johon- On kyllä tunnettua, että evankelisluterilai- 893: kin uskonnolliseen yhdyskuntaan tai olla sen kirkon jäsenten keskuudessa on paljon 894: kuulumatta mihinkään seUaiseen. Mutta s~l1aisia pimeitä voimia, jotka eivät kan- 895: mainittu laki voimaanastuneena tulisi saat- nata edes yleistä omantunnon- ja uskon- 896: tamaan jo nykyoloissakin tärkeän kysy- nonvapautta, saati että olisivat valmiita va- 897: myksen valtion ja kir'kon erosta vielä ak- pauttamaan valtion ja yhteiskunnan oman, 898: tualisemmaksi. Silloin tulisi nim. varsi- erikoisaseman saavuttaneen kirkkonsa hol- 899: nainen valtiokirkkomme, evarrkelis-luteri- houksenalaisuudesta. Mutta eduskunnan 900: lainen kirkko, toiselta puolelta nauttimaan ja hallituksen täytyy seisoa korkeammalla 901: suuria etuja valtiolta ja toiselta puolelta tasolla. Rohkenen näin ollen ehdottaa, 902: olemaan monissa suhteissa riippuvainen 903: valtiosta, jorrka kansalaisista entistä suu- että eduskunta päättäisi kehoittaa 904: rempi määrä olisi mainittuun kirkkoon hallitusta, 905: kuulumattomia. Samalla tulisi evankelis- että hallitus viipymättä valmis- 906: luterilaisen kirkon erikoisasema muihin us- taisi kysymyksen valtio'4 ja kirkon 907: kontokuntiin nähden entistä räikeäm- erosta ja antaisi eduskunnalle esi- 908: mäksi. Sekä yleisen uskonnonvapausperi- tykset laeiksi tämän eron toteutta- 909: aatt-een, jota ei voida käytännössä johdon- mista 1mrten. 910: 911: 912: Helsingissä, syyskuun 1"1 päivänä 1922. 913: 914: 915: Haooes Ryömä. 916: 13 917: 918: 1,4. - ,Pet. försil. N :o 2. 919: 920: 921: 922: 923: Schauman: .Angående inrättandet av ett lagråd. 924: 925: 926: Tila R :i k s d' a. ge n. 927: 928: Hänvisande till ett av mig vid 1920 års vars uppgift bleve att granska alla 929: riksdag inlämnat petitionsförsiag, vars be- viktigare lagförslag, innan de av 930: handling a v grundlagsutskottet icke vid Regeringen till Riksdagen överläm- 931: nyssnämnda eller vid 1921 års riksdag med- nas, ävensom angående härav föran- 932: hanns (Vp. 1920, Liitteet, s. 37 o. ff.), får ledda ändringar i Regeringsformen 933: vördsamt jag föreslå, av den 17 juli 1919 och lagarna om 934: högsta domstolen och högsta för- 935: att Riksdagen måtte uppmana Re- valtningsdomstolen av den 22 juli 936: geringen att avlåta proposition an- 1918. 937: gående inrättandet av ett lagråd, 938: 939: He•lsingfors den 21 september 1922. 940: 941: 942: Georg Schauman. 943: 14 944: 945: 1,4, - Anom. ehd. N :o 2. Suomennos. 946: 947: 948: 949: 950: Schauman: Laintarka.stuskunnan perustamisesta. 951: 952: 953: Ed u ~ k :U tn n a 11 e. 954: 955: Viit•aten 1:920 v111oden va.lt~opäJ1ville jät- tehtäväksi tulisi tarka.staa kaikki 956: rumääni a,oomusehc1otukseen, jota. perustus- tärkeämmät lakiehdotukset, ennen- 957: lc1ikiJVa1iakunta. ei äJsken.maitiJitui1la eilkä kuin hallitus jättää ne eduskunnalle, 958: 19211 vuoden va.lt.~o;päli:villä €ihitJinyt käsitel~ä sekä 17 päivänä heinäkuuta 1919 959: (Vp. 1•9·20, Liirtteet, s. 37 ja ss.), srualll kunr annettuun Hallitusmuotoon ja kor- 960: nioi.tt.aNasti ehdotta.a. keimmasta oikeudesta ja korkeim- 961: masta hallinto-oikeudesta 22 päivä- 962: että Eduskunta kehoittaisi halli- nä heinäkttuta 1918 annettuihin la- 963: tusta antamaan esityksen laintar- keihin tämän johdosta aiheutuvista 964: kastuskunnan perustamisesta, jonka tnuutoksista. 965: 966: Helsingicssä, 211 p :nä syyskuuta 1922. 967: 968: 969: Georg Schauman. 970: •• •• 971: 972: VALTIOPAIVAT 973: 1922 974: 975: LIITTEET 976: II 977: 978: VALTIOVARAINVALIOKU~TAAN LÄHETETYT 979: EDUSKUNTAESITYKSET JA ANOMUS~ 980: EHDOTUKSET 981: 982: 983: 984: 985: · HELSINKI, 1922 986: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 987: A. 988: 989: Verotuslaitoksen uudistamista koskevia eduskunta- 990: esityksiä ja anomusehdotuksia. 991: 992: 993: 994: 995: 3 996: 19 997: 998: ll,1. - EdroSk. esit. N:o 1. 999: 1000: 1001: 1002: 1003: Pu1klkinen, Y.: Ehdotus laiksi ulkomaalaisten suoritetta~ 1004: van korko- ja osinkoveron lakkauttamisesta. 1005: 1006: 1007: S u o m e n E di u s 'k u n n a. ll e. 1008: 1009: Latki ulkoma,w}a,:iJsten suoritetta1vasta kor- vasta ~o1rko- ja osinkoverosta arvioi HaJli- 1010: ko- ja. osinkoverosta, 30 päiV'ältä joulukuuta tns verontuoton vuonna 1191212 n.ousevam 4 1011: 119211 asettaa ulkomaalaiis1et &eikä ulkomai- miljoona.a,n :ma1rkikaa·I1J, Va,ltiova,rainvaEo- 1012: scl yhteisöt, laitokset ja1 säätiöt eriJkoisaS€- ·kunnallll a~rvioid-essa1 veron tuotta,van samana 1013: maan siten, -että h~eiltä oteta:a\llJ erityinen vuunna. & ,IDJi.Jjo'onaal ma~kkaa. Mikäli tä- 1014: vHro niin hyvin niistä korkotuloista, jotk'a ~;.än saa:klka1 ika.rttuneist.a, veromä.ärist;ä . voi 1015: sa1a.daan ;pa.nkki- ja, muiJhin 11ahalaitoksiin pä:ättä:ä, ei ·korko- ja: osinkoveron kokonais- 1016: taHetetuista va:roista,, kuin myös,kin oscin- twotto vuodelta 19·212 ~uitenka:an tule teke- 1017: goista., joita kotimaiset yhtiöt maksavat mään ed!es 4 miljo.onaa ma;nkka:a. 8en:täh- 1018: ulkomaisille osa:kikeenomistajille. Tä;mä d~m HaHitus Eduskunnalle autamassaan 1019: vero, kahdeksan proS€nttia. ~orko- tai osin- i.ulo- ja, menoar-viossa vuodelle 1912·3 on'kin 1020: ikotulJOsta,, sruoritetaa\llJ siten, että se 1Jan,kJki. l asikenut kor1illo- ja. osinkoveron nousevan 1021: yhtiö nai laitos, jon:ka tkaiUtta .korko tai vailli 3,500,·000 markka.atn, ·koska, kuten 1022: osinko on maksettava, pidättää veron koron HwHit1ntksen seloDJt,eOSisa mainitaan, ,ulko- 1023: tai osingon mä;ärästä ja, suorittaa, sen läänin-. ma:alaiste•DJ stijoituJkset pa.nlkkeih~n ovat vä- 1024: rahastoon\. Hallitus asiassa1 Eduskunnalle henneet ja yhä vähenevät". 1025: anta<mas sa:a,n ~esity1kseSisä oli tosin ehdotta- 1026: 1 Ma,assa:mme on tosin varoja., muttai meiltä 1027: nut veron määräin 5 %:ksi, mutta kun va,l- puuttuu liikikuva,a eli irtainta .pääomaa. 1028: tiovar-ainvaEokunta:, jonka valmis·telta,vaksi Me olemme joutun-eet siihen tilanteeseen, 1029: esitys oli Iähetett;y, oli .esitt.änyt veron et:tä meillä ky Uä Ocrl• soliidi a1sema,, mutta 1030: 8 %:ksi ;Jro·rko- ja. osinkoverosta., hyväiks~i että m-e emme ole ],~kvi~diejä. Pälästä:k- 1031: Eduskunta viimeksimainitun korkemrum:a.n semme tästä vaikea;sta asema1s1t.a ja voida1k- 1032: vero:mä;ärän. s,emme hanikkia. lisää toiminbmalhi1olli- 1033: Eduskunnalssa, jo lausuttiin epäilyksiä, suutta, on maaha1mm-e ·sa.at,a.va: wiikomaalaista 1034: että .kysrym)'lksessäoleva,sta verosta. voisi oJ.1la pääomaa joko laimm muodossa, taikka: siten, 1035: ooura:uksena, -että ulkomaa~aiset alka1va.t että u!lk01maioon. •päruo.ma suoranaisesti liit- 1036: siiriJää maasta pois tä:nne tallettamia1an va.- tyy osailiseksi kotimaisiin yrityksiin. Mo- 1037: roja sekä ettäi he imlevat suhtautuma1an net lainsääd,äntötoim-enpiteet viime vuosilta; 1038: uusiiilJ ffijoitubiilll pidättyväisesti, miJkä va.litetta1vasti ·pelotta:vat ul1komaa.lais:ia. tänne 1039: mei•daDJ varkeiSS'8; rahaoloissamm-e ·Olisi sijoittamasta .pääJomia,, josta osa1ltaan' myös 1040: maalle epäedullista.. K·okemus on osoitta- riippuu, ·että täällä vaUitsee raihankireytt.ä 1041: rut I!Jämä: epäilyt oiJkeiks·i. Tehi1essäiän ja 1ka~kikia. 'kansalaisia sekä :k·otimaist,a. tuo- 1042: Eduskunnaille esitY'ksen 1ky.sym:yksessäole- tantoa ra.sittruv.a. 'korkea. korlwkanta. R:iJk- 1043: 20 11,1. - Ulkomaalaisten korko- ja osinkovero. 1044: 1045: kaammissa maissi!J ovat t!rullais,et lainsåä- 1koa, ovatko siirtolaiset säilryttäneet Suomen 1046: däntötoimenpiteet ehkä toisinaan olleet kansallisuuden tai siirtyneet vieraan va.llan 1047: o~koeutettuja. Mutta meidän maassamme sii- a:lamaisiksi. Lisäksi on otettava huomioon, 1048: hen ainBJka:an tällä eråä ei ole aihetta., ja ·sitä että tätä verola.kia niin helposti voidaan 1049: todistaa se tosiseikka. että, vaikika vaiuutta- kiertää - seikka, mikä osa.lta.a1n ehJrä mtyös 1050: suhteet ovat ulkomaalaisille olleet kylläki11 sdittää syy11 siihen, että veron tuotto on 1051: edullisia, he eivät IJääoman srijoituksillaan j-äänyt pieneksi. J.o v·eromääräysteru voi- 1052: ole avustaneet sitä maa:Th 1b~hitykselle tar- massa.olo on rpsyJroloogisesti esteenä pää- 1053: peellista. yritteliäisyyttä, joka ra,hanniuk- omien jatkuvaUe sijoittamiselle ja .pysy.mi- 1054: ·kuuden ta.kia viime vuosina ·on ollut la,- seUe .maassa:ID'me, ja1 ;määrä~ykset ilmeisesti 1055: massa. myös vähentävät ulkomaitten luottamusta 1056: On näinollen epäviisasta panrn.a erikoista ja harrastusta maata.m:me kolhtaan. 1057: veroa niiden ulkomaa:laiste11 ma1ksettava1ksi, Kun k~ysymyksoessäoleva vero ei tuota 1058: jotka tänne sijoitta.va.t pääomaa. Sitäpaitsi niitä tuloja, joita sen edellytettiin a;ntavatn, 1059: tuottaa lain .käytänruöllinen toimeenva.no ja hyöty tästä verolaista ilmeisesti on pie- 1060: srnuria va}kewksia niille :raha.lwitoksiUe, joi- nempi kuin se kansanta.loudellinen va.hiniko, 1061: den huolletta va1ksi v·eron ottaminen on jä- jo:n•ka se tuo mrukanaan, ehdotan 'kunruioit- 1062: tetty. Tämä koskee varsinkin n. s. siirto- taen 1063: laist-en talletuksia, asianomaiset raha:laitok- et:tä Eduskunta hyväksyisi näin 1064: -set kun ovat velvolliset myös otta:maan sel- kuuluvan lakiehdotuksen: 1065: 1066: 1067: 1068: Laki 1069: ul:komaala:isten suoritet1Jav,an korko- ja osinkoveron lakkauttamisesta. 1070: 1071: Eduskunnan •päätöksen mukaisesti säiädetään täten: 1072: 1073: Joulwkuun 3,0 päivä:nä 1'921 annettu lruki osinkoverosta lakkwa olemasta voimassa 1 1074: ulkomarulaisten suorit>ettavasta korko- ja. päivästä tammikrmt!ll 11923 lukieill. 1075: 1076: 1077: Helsingissä;, lt6 päivänä syyskuuta 192,2. 1078: 1079: Yrjö Pulkkinen. 1080: 21 1081: 1082: I1,2. - Edusk. esit. N :o 2. 1083: 1084: 1085: 1086: 1087: Ptrllkik~, Y.: Ehdotus laiksi 13 p:nä toukokuuta 1919' 1088: tupakkavalmisteverosta annetun lain 2, ..f. ja 7 §:n muut- 1089: tamisesta toisin kuuluviksi. 1090: 1091: 1092: S u o m e n E d u s k u n n a ll e. 1093: 1094: Toukokuun 13 päivänä 1919 tupakka- ja hallintokustannuksista, ehkäisevät koko- 1095: valmisteverosta annetun lain 2 §:ssä sää- naan suhteellisesti korkeammat verot, jot- 1096: detään, että veroa tupakkavalmisteista on ka kohtaavat saman luokan huokeampia 1097: suoritettava niiden vähittäismyyntihinnan valmisteita. Tämä varoituksen ilmeinen 1098: mukaan. Mainittua tarkoitusta varten ryh- epätasaisuus voidaan helposti korjata, jos 1099: mitetään tupakkavalmisteet eri veroluok- veroluokkien perusteella tapahtuva veron 1100: kiin, joiden rajoina on myyntihinnan mak- suorittaminen lakkautetaan ja jos laissa ve- 1101: simi ja minimi, ja kannetaan veroa yhtä ronlaskuperusteeksi määrätään vissi pro- . 1102: paljon kaikilta saman luokan valmisteilta, sentti kaikkien tupakkavalmisteiden vähit- 1103: eli 30 % maksimihinna.sta, vaikkakin val- täismyyntihinnasta. 1104: miste myydään veroluokan minimihintaan. Oikeus myydä sikareja kappaleittain 1105: Tämä laskuperuste on vaikuttanut vahin- avatusta laatikosta, mikä oikeus on myön- 1106: gollisesti maan tupakkateollisuuteen ja on. netty kaikissa maissa - myöskin niissä, 1107: osaltaan johtanut siihen ahdinkotilaan, jo- joissa tupakkamonopoli on käytännössä - 1108: hon liian raskas valtion verotus on saat· käy mahdottomaksi, kun edellämainitun 1109: tanut mainitun teollisuuden. lain 7 §:ssä on säädetty, että pakkaukset 1110: Jokaisen teollisen toiminnan alalla on on säilytettävä eheinä siihen asti, kun 1111: välttämätöntä, että se saa vapaasti mää- ne luovutetaan käyttäjälle. Mainittu mää- 1112: rätä myyntihintansa ja että sen tuotteet räys estää käyttäjää tarkastamasta tarjolla 1113: verotetaan tasaisesti. Siten ei ole laita tu- olevaa tavaraa sekä saamasta tietoa, onko 1114: pakkateollisuudessa. Kuten esitetystä käy tavara virheetön ja hänen makunsa mukai- 1115: ilmi, on esim. sikareista, jotka vähittäis- nen. Aivan yleisesti on sekä ostajien että 1116: kaupassa maksavat 4,001 markkaa tuhan- myyjien keskuudessa senvuoksi ilmennyt 1117: nelta kappaleelta, suoritettava yhtä suuri tyytymättömyyttä, varsinkin kun tätä laki- 1118: vero kuin sikareista, joiden hinta on 5,000 määräystä ei voida kyllin tehokkaasti val- 1119: markkaa, eli 1,500 markkaa (30 % maksi- voa nimenomaan ravintoloissa, joissa sika- 1120: mihinnasta), koska mainitun hintaiset si- reja yleisesti tarjotaan useista avatuista 1121: karit kuuluvat samaan veroluokkaan. Niin laatikoista. 1122: on myös asian laita mitä tulee muihin tu- Sama haitta koituu maalaisväestölle ky- 1123: pakkavalmisteihin. Hinnoittelun jousta- symyksessäolevasta määräyksestä nuuskan 1124: vuuden, joka johtuu huokeampaan hintaan ostamisessa. Ennen tupakkavalmistavero- 1125: ostetuista raaka-aineista, aiemmista käyttö- lain voimaanastumista osti maakauppias 1126: 22 11,2. - Tupakkavalmistevero. 1127: 1128: isomman tai pienemmän astian nuuskaa, massa runsaasti yli kolme vuotta. Äsken- 1129: josta hän myi kuluttajille näiden päiväksi mainitun päätöksen 30 ja 34 §:ään sisälty- 1130: tai viikon ajaksi tarvitsemat vähäiset mää- vää väliaikaista määräystä, jonka mukaan 1131: rät. 'fämä on nyttemmin käynyt mahdot- tehtaat, kunnes veronauhoja saadaan val- 1132: tomaksi, kun on säädetty, että tupakka- mistetuksi, oikeutetaan varustamaan teh- 1133: pakkauksien tulee olla eheät siihen asti, taasta liikkeeseen laskettavat valmisteet 1134: kun ne luovutetaan käyttäjälle. niiden omasta toimesta painaHamillansa 1135: Sen suuntaisesta tupakkavalmistevero- veronauhoilla sekä suorittamaan valmiste- 1136: lain muutoksesta, että sikareja saa kaupita vero kahdesti kuukaudessa lääninr~hastoon 1137: avatusta laatikosta tai nuuskaa avatusta tai asianomaiselle kruununkantovirano- 1138: as:tiaSita, ta,rv:innee tuskin l]JelM<ä haittoj,a maiselle tehtaassa pidettävän faktuurakir- 1139: syntyvän veronkannossa, koska verolain jan mukaan, on valmisteveron tultua käy- 1140: mukaan kunkin pakkauksen, joka tupakka- täntöön ilman hankaluutta sovellettu ja 1141: tehtaista lasketaan liikkeeseen, tulee olh osoittautunut erittäin tarkoituksenmukai- 1142: varustettu merkillä siitä, että tehdas on seksi. Tämän menettelyn laillistaisivat eh- 1143: suorittanut veroa siinä olevasta tupakka- dotetut muutokset. 1144: tavarasta. Kun valmistevero sinä aikana, jona sitä 1145: Kun edellämainittu tupakkavalmisteiden on kannettu, on osoittautunut liian kor- 1146: ryhmittely eri veroluokkiin poistetaan, saa- keaksi maan väestön ostokykyyn verrat- 1147: vutetaan se etu, että valtiovarasto pääsee tuna, minkä kautta sekä tupakkateollisuus 1148: ei ainoastaan niiden useihin satoihin nou- on saatettu vaikeaan asemaan että valtion 1149: .. sevien eri leimanauhojen painattamisesta, 1150: joilla tupakkapakkauksien tupakkavalmis- 1151: tulot mainitusta verosta ovat laskeneet, si- 1152: ten että sanotut tulot v. 1920 tuottivat 150 1153: teverolain mukaan tulee olla varustetut ja miljoonaa markkaa, v. 1921 126,5 miljoo- 1154: jotka valtioneuvoston päätöksen mukaan 21 naa markkaa tulo- ja menoarvioon otetuista 1155: p:ltä tou'lmllmuta m19, sisältä,vä. tark~m 170 miljoonasta markasta ja ne v:n 1923 1156: mat määräykset tupakkavalmisteverosta tulo- ja menoarviossa on otettu vain 110 1157: annetun lain täytäntöönpanosta ja sen nou- miljoonaksi markaksi, lienee mainitun ve- 1158: dattamisen valvomisesta, 11 §, on valtion ron alentaminen tarpeellinen, jotta siten 1159: leimakonttorin valmistettava ja joita tulli- saataisiin lisätyksi tai ainakin turvatuksi 1160: hallituksen on toimitettava tupakkateh- arvioidut tulot tupakasta, maan ehkä so- 1161: taille, vaan myöskin melkoisista kustan- pivimmasta verotusobjektista. 1162: nuksista leimanauhojen säilytyksessä ja ja- Edel1lä 'esit-ety,n noj,aHa l'ohlkenen kun- 1163: kelussa. Mutta ehdotettu muutos tuntuu nioittaen ehdottaa, 1164: myöskin sitä tarpeellisemmalta, koska val- 1165: tiovarasto ei vielä ole ryhtynyt toimiin lei- että Eduskunta hyväksyisi alem- 1166: manauhojen valmistamiseksi, vaikkakin pana olevan lakiehdotuksen. 1167: laki tupakkavalmisteverosta jo on ollut voi- 1168: II,2. - Pulkrkinen, Y. 23 1169: 1170: Laki 1171: 13 päivänä toukokuuta 1919 tupaiJlliav,almisteverosta annetun lain 2, 4 ja 7 §:n muut- 1172: tallllisesta toisin 'kuuluvnoo.. 1173: 1174: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten 13 palVana toukokuuta 1919 1175: tupakkavalmisteverosta annetun lain 2, 4 ja 7 § näin kuuluviksi: 1176: 1177: 2 §. polttotupakan, suutupakan ja nuuskan pai- 1178: Veroa suoritetaan tupakkavalmisteista no, joka viedään valmistajan varastosta, 1179: niiden vähittäismyyntihinnan (hintaluette- jota paitsi vähittäismyyntihinta ja pois- 1180: lohinnan) mukaan siten, että kunkin tu- annettavien tupakkatuotteiden veromäärä 1181: pakkatuotteen vähittäismyyntihintaan tu- on sanottuun kirjaan erikseen merkittävä. 1182: lee sisältyä niin suuri vero, joka vastaa Tupakkatuotteita pidettäköön valtakun- 1183: 25 % sanotusta hinnasta, kuitenkin siten, nassa myytävinä ainoastaan alkuperäispak- 1184: että korkein veromäärä on kauksissa, joihin on merkittävä valmista- 1185: jan nimi, sikarien ja savukkeiden luku- 1186: sikareista 2,000 markkaa 1,000 kappaleelta määrä tai kuhunkin pakkaukseen sisälty- 1187: savukkeista 200 , , , vän polttotupakan, suutupakan ja nuuskan 1188: poHtotupakasta . . . . 150 markkaa kilolta nettopainomäärä grammoissa tai kilogram- 1189: suutupakasta . . . . . . 40 , , moissa, niin myös vähittäismyyntihinta. 1190: nuuskasta . . . . . . . . 8 , , 1191: 7 §. 1192: Samojen perusteiden mukaan on määrät- Pakkaukset ovat säilytettävät eheinä sii- 1193: tävä tupakkavalmisteiden maahantuottajan hen asti, kun ne luovutetaan käyttäjälle. 1194: suoritettava tupakkawiro. Kuitenkin olkoon lupa myydä sikareja ja 1195: nuuskaa pienemmissä määrin avatusta pak- 1196: 4 §. kauksesta, jos siihen on merkitty sikarien 1197: Veron maksaa tupakkatehtailija faktuu- hinta kappaleelta ja nuuskan hinta gram- 1198: rakirjan mukaan, johon on otettava niiden malta. 1199: sikarien ja savukkeiden lukumäärä ja sen 1200: 1201: 1202: Helsingissä, 20 päivänä syyskuuta 1922. 1203: 1204: 1205: Ydö Pwlcldnen. 1206: 24 1207: 1208: Il,s. - Ioti:on N :o 3. 1209: 1210: 1211: 1212: 1213: Helenelund m. fl.: Förslag till lag angående tullavgift, som 1214: under år 1923 skall uppbäras å importen av sill. 1215: 1216: 1217: ~Till iRiksdagen. 1218: 1219: Strömninggfiskaren, såväl d'en svensk- moest framträdande. De flestru fisdrarhushåll, 1220: som deD! tinsktalande, genoonlever .för när- en doel besuttna som i synnerhet dle obe- 1221: v.ara•noo en ekonomis1r kris, vars Hke vi suttna., hav.a1 si:na huvudinkomster a.v ström- 1222: ti.digatt'le icke upplevat och 1ma'p'Past torde mingsfisket. Approximativt tord'e d-en år- 1223: dei finnaJS niågot annat närin:gsfång, där ut- liga, medela.V'ka,stningen a.v strÖIU!Iningsfis- 1224: kOimstmiöjligheterrua: äro så minimala som k-et kunna lberäkruas till c:a• 50 turrnor salt- 1225: vid ström:mings.fiSiket. Blott den i närheten strömming per fiskarlllllshåll, elhuro på flere 1226: av städ~ruru boende st~ömmings.fiskaren, som orter f'ångsten även rätt ofta understiger 1227: är i tillfällle att sälja ,sin fångst som .färsk, denma siffra och icke U!ppgår ti.ll mer än 1228: kan föra en någorlund8i dr:äglig tillva.ro, ]r5--40 tunnor. Om mede}priset för salt- 1229: median dlet stora flertrulet strömmingsfiskare, strömmirug berä~lla1s ·efter c :a, 200 mk. per 1230: vilkru loeva längre a.VTlägset :Lrån die s:t,ora kon- tunna skulle sålurudru fiskarfamiljen lh1wa 1231: su:mti.onsoontra oo'h äro tvungna, artt •salta en årli,g genomsnittsin,komst liiV 10,000 m!k. 1232: sin S!1:römmilllg, under nu råJdaJIJde ·dlyrtider brutto (undoer ogynlliSa:mma, år mindlre, ända 1233: ha att källlfla en hård kam:p för sin existens. :rued till 3,000 mk.), vil1ken inkomst måste 1234: Dessa bttiga fiskare, som tili stor del äro lbetecknas som rätt oa,n1S1enlig i bciraikta:rude 1235: o:besuttna, ha, lblott a,tt tryg;ga sig till, vad a,y a.tt fisket sysselsätter 2f---4 av fauniljeilJS 1236: s:trommings:figket giver, i1y- det li()na:nde medlemma.r. De medl fiskoet.s utöva1ndle före- 1237: fjällfisket i en sto[' del liiV skärgårds1vattnen na.de utgiftern.a kunn.a under året antas 1238: äir helt ooh hlålnet för1behåUet lägenhetsinne- stiga tili ungefär följmde oolopp: 1239: hruvarna. Antalet skärglård:shushåll, vilka i 1240: V'årt 'land id·ka fiske som hwvudlnläring, var 1241: För inköp av Sbrömming:s- 1242: vid ingången av d·etta: århurrdra,de föl~a·ndie: 1243: Besuttna Obesutt- De obesutt- 1244: Fmk 1,500:- 1245: na. nai 0 / 0 av För i'nlköp :av salt ....... . ·500:- 1246: hela antalet 1247: För inlköp av petrolerutm " 1248: Vri.borgs Iän .... 42!3 .2:83 40 1249: Nyllands [än .. 316:7 14!2 218 ·och motorolj.a ....... . 1,000:- 1250: För inik'öp av mwa ,sikötax " 1251: Åbo och Bjö:r:rue- 1252: lborgs Iän 1,,18191 6317 35 ,(rodskaps-slliilaget) 1,500:- 1253: Vasa [än ...... 47.8 3,9;4 45 För inköp av garn., tjära, 1254: Uleåborgs läin .. 118 1:61 ~s 1255: k!orrservering:slilledel för 1256: iSkötarna ............ . 500:- 1257: För underhå;1l av sk~~;nd " 1258: iSåsom synes är de obesutt~H1 fiskarhus- 1259: lhå!HeiliS a:ntal proportionellt s•törst i Öster- lbodM", båtar ooih moto-. 1260: bott-en, diär fattigdomen åven bla,nd den rer m. m. 1,500:- 1261: " 1262: mindre heme:d.ladle fiskarbe:Fol•knlingen är Summa lffimk .6,000:- 1263: Il,3. - Helenelund y. m. 25 1264: 1265: Ufun motor 1oom fiSlmren vi•sserilig~en Den väiseniJligaste orsaken till ström- 1266: ·komma :biill rä1ita, varigenoon .utgif'tema för ming.sfi:skarens nuvarantde brydsamma läge 1267: året :m.imSka:s med '1,000 mark, men för- står 'altt söka i aHt 1salltström.1mingsexporlen 1268: >iiTVSIID.öjlighefurna min·skas ä'VIen [ propor- till RyJssland, soon ikoniSUlmerade c :a 90 % 1269: tion härmed. E nlig;t d<en här framställda 1270: 1 1271: av a.l:l vålr e~porlfisk, och tiH Estland se- 1272: kalkylen Jmn sålund~a ifisflm,rihushållets net- dan kriget i häpnadiSväckande grad ned- 1273: toink~IlliSt beräJlmrus stiga till endrust c :a gått. Vårt land producerar nämiligen ~ångt 1274: 4,000 mk 01m årnt. cMed denna aniSpråms- störl'le mämgder strömming (årsfå:ng~sten en- 1275: lösa summa har sltrt)mmingslfiskar.en att lig't oon :officiella strutistiken c:a 10.5 milj. 1276: lromllta tilll rätta i· d€!Sisa dyrtider ooh att kg)) fun va;d som åiJgålr till 'la·ndet:s eget be- 1277: lilvnäm sig ooh sin. fam~lj, vå]ken ej säl- hov. Dävför måste en del1aN ,fångsten expor- 1278: lan räknar 6-8 personler. 'Något tiUfälle tera:s :i form av ISailtströmming. Denna salt- 1279: tiQl e:x;tra inikomstm- lhär ufu i lhavsoondet .srorömtm·ing;&export h'a.r un'der nOTmala .tider 1280: har ifiskaren va:naig'tvis :Uoke. 'Slår fi:sk~ (ål'len 1910~1913) uprpgått tilil c:a 3 rmilj. 1281: där.för 'fel eUer drabbas filskaren under kg,. men de ISenas'be åoon (1!H8-19',21) ~i11 1282: höstlstormarna av dlyck1an att förlOJ.'Ia, sina blot,t c:a 0.7 miiJ'. k,g (1se åtföilj.ande tabell). 1283: bl'lagder går dett mång;a år, in:ruan dten elko- 1284: :ruomiska jäJmn'Vikten i heDlimet ka'n åter- 1285: ställas. 1286: Saltströmmingsexporten. 1287: 1288: 1 Å' 1 1910 1 !911 1 1912 1 1913 1 1914 1 1915 1289: 1290: 1291: ; Kg. j 3,657,901 1 3,072,1191 2,526,4481 3,534,229 2,951,622 2,019,174 1292: Mk. 1 658,422 ! 552,981 1 555,8191 777 f>SO 649,357 807,670 1293: 1294: 1295: 1 År 1 1916 1 1917 1 1918 1 1919 1 1920 1 1921 1296: 1297: 1 1298: --:;.-li~,597,672 1299: Mk. 1597,672 1300: ··,:-1,402,621 1301: 1,683,145 , 1302: 458,608 1 1303: 755,250 ! 1304: 571,049 1305: 892,034 1306: 920,647 1307: 1,662,432 1308: 831,212 1309: 1,171,9021 1310: --~------~ _ _ _ _ -~L ____ -~~~ -----~-~---~-------~-~______._ 1311: Det övel"Skott av saltstromlmimg, .som un- 1andet är större än doo nuv,ara:nde ·i·nhem- 1312: der förutsättning altt fångsten varit nor- ska. ko:nswmtionen och ut1ämdsika marknads- 1313: mail, bör !finnas inom law:1et och Ö·Ve~stiga pla.tser saJknas lför över1skotrte1t är deri med 1314: 2 milj. (kg, Slai~ar utlä!ndSk;a markn3Jdis- sal1tströmmingen konkur!I'eran:de rutländsik:a 1315: platser ooh förorsaika;r det för fiskaJ;en så sillen be1rugd med en jämf.Öirel1sevis låg tu11: 1316: kri;t,~Sika. läget m~d ·ovan:ligt låga pris på (1 mark per kg), som allt fortfarande 1317: strömmingsmavknaden. . möjliggör :iJmport av ISiQl i stor stil. (Se 1318: Oalktat lsa.Hstromming!Sp:ro!drukitionen i tabel.len å foljoa:rude s1da). 1319: 26 Il,3. - Sillistä 'kannettll!Va tulli. 1320: 1321: 1322: Saltsillimporten. 1323: 1324: År 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1325: ' i 1326: 1327: Kg. 5.477,608 1 1328: 1 1 1329: 4,590,143 1 6,762.5341 1330: 1 1331: 6,374,965 1332: ! ' 1333: i 3,084,709 ! 1334: i 1,162,759 1 1335: 1 1336: 1337: 1338: Mk. 1,643.7921 1,377,6661 2,030,420 ,II 1,914,612 \ 92!cJ,6441 1,172,7141 1339: 1340: 1341: 1342: ~j 1916 -i ___.,.,_~ 1~9~1-8--!_·~·-+ 1343: 1 1 1 1344: 1345: 1346: 1347: 192tl ~ 192-1--1 1348: 1 1349: 1350: 1351: 1352: 1353: Kg. 727,487 1354: 1 1355: 1· 2,027,2581 7,856.609 15,253,917 1 3,636,38t i' 5.475,141 1 1356: Mk. 1,454,974 5,270,871 1 22,017,133 33,861,0221_~-~878,~~:~~:i,02~l 1357: 1358: U r dens'a.mma fr.rumgår akt ilwrude't1s årliga på sill per kg c :1a 7 mk 1}0 p.,; på ström- 1359: siH~mpoTt Uinder iåren ,ftäre väDlidskriget mingen c:a 3 mk .8:6 p.) En. stor na,tio- 1360: (19110,_____...1913) uppgick till 5-7 milj. kg, nalekonomisk vinning 'ViOl'e rsåluruda för vårt 1361: men under JSjälva krigstaHen minskades la::rud, oml den u.tllän1ds!ka, dyra sillen eDsatt· 1362: rätt ansenlig,t (1911~19 1 17 i medeTtal 1.7 tes .av den ~nhemslka bi]ligaJre 1sa:l tström- 1363: mi:lj. kg), för att sedan år 1919 s.tiga tiH mingen. S01m belys:ande exempel tmå OI!Il- 1364: över 15 milj. kg. EJ'ter nä!mnda år ilu11r nämnas, a:tt den :stura tsi'Uimporten år 1919 1365: simm11orten h,elit naturligt Vlarit mindre, representerade e!tt. samlll!anlagt värde av 1366: så:länge de i lamdet befi<rut.lig·a, sillag:ren 33.s milj. mark. Jimporilen aJV sill mediför 1367: idkie ännu hu:nnit konsUimeras, men visar landet itverune aNsevärda olägenheter, den 1368: mdan år 19'2:1 en :tend,ens att åt,er :stiga. för ur landet be~tydande summor, samti- 1369: Den utlänruslka silleu v:Lsar sig sålunda åter- digt som den i ·hög grad u.ndergräver vår 1370: igen bliva ~en tfarlig konkunent til'l salt- egen 1flis>ka:rlbefol1lmings e>konomirska ställl- 1371: strömmingen und,er nu rådande svåra tider, mng. 1372: då vår st,römming.sJm.ndel lider av expor,t- En annan omständighet, ·som talar för 1373: svårigheter. den uffi.änd!slka sill:ens ersätt1anide med in- 1374: Krigs:ti·ruen med d1eru dåva11ande relati.VIt h:emsk 1Sall:tfislk, är ,aJttt vi f,rån f>.etsaimo, 1375: ringa sill~mporten har läil't oss tatt den ut- där ,siUen föl'ekommer syn:nerligen rilkligt, 1376: ländslm sillen i hushåJ11et gott kan er:sät- i fra:mtiden kun<na påräkna. a~t erhåilla en 1377: ta.s aJV : den ,inhems'lm saltströmmingen. ypperlig sill. Redan instundande höst rtord1e 1378: Sis!t:nämnda fisk är €ln av våra 'IDelst nä- den tfö'rsta skepp1slasten f>,eiJs:amosill ik.unrna 1379: rnnde fi,sks}ag och övertrrä:ffa,s .med avse- väntas till södra F~nlarud. För att göra 1380: endle å f,etJthallten enrast •av ålen, laxen, de ikostsamma .a:l!färs!företag, som arbet.a 1381: löja;n 'och spiggen. rSilllen är v]sserligem med smfi.sik!e i våra. lllyligen förväl'IVa:de 1382: något näringsrikal'e än strö.mlmingen (·1 00 nordliga va:bten renta blla och samtidigt för 1383: gr sililkött in:ruehåller 5.9 gr f.ett; 100 gr a'tJt gynna vår blivrunde i:nhemska shl.l-in- 1384: strömmi:ng 4.42 gram), men i stället här- dustri borde d1en u;tlä'llldska siHen beläggrus 1385: för beilingar sig :strÖilllmingen ett dubbe'lt med .en högr·e t.uH än för närva:rande. 1386: lägre pris. (enl. Socialstyr,elserus 1St!l!tistik Det nödläg·e, i vilket ruen skärgårdlsbe- 1387: för ltid,en maj-juli 1912!2: var medelpriset 1388: 1 folkrning, 1som 1ivnär si:g av stl'örrnmi'lllgsfi- 1389: 11,30 - He~enelund y. m. 27 1390: 1391: sk.e, d'ör närvamnde belfinner ·sig, är yt- obemen1de 'av s:prakgru:p:pe-r salmstämmigt 1392: terst kri1tiskt ,och :pålkallar oförtövat reso 0 1393: ljuder ~land:e;t il'Umt, bör medel's •e1feJkltiV'a 1394: luta åtgärdero De ,svårigheiber och moltgån- åtgä11t1er från lstatsmalktens 'Si,da i tid av- 1395: ga,r, ~m möta 'slkärgål'dsbon vid förybtram- läg~snruso Ett a,v de viik:<tigaiSte steg för 1396: det av ha;ns dyrt föl"värvade :produ!Mer, u:p:phjäl:pandet a~v ~strömmi:ngsfiskarens eko- 1397: hota ,att Tamsl'å och tilil:Vntet,göra ett a,v ,lan- nomiska ställning och åvä~abringandet wv 1398: dets äldsta och viJMigaste 'näringsfång, det 'tidigare rådande väilståndet i havsban- 1399: s'trömlmingsfislmto ,Red.an 'nu har en he- det och skärgårde1n vore a!tt höja tullen :på 1400: t;y;da:nde del wv vår fiskarbefolkning, '.sär- u~lämdsk sill. Einligt Strut,srådets beslut 'a:v 1401: skilt d~1 ;y;ngre, 'lämnat G1e.mmen i skäll'går- den 310 december 19!211 angående förhöj- 1402: den för bäJttr.e föl1vä,rv;s:möjlighe1ter i st.ä- ning av tuHavgift:erna för ;särslkilda varor, 1403: del"na: och utlandeto Den rådwnde :svåm vilka införas til landet und:er år 19212, är 1404: ekonomi~ska ikrisen har ,stäJllt mången den u;tlländska !Sillen, såväl1färs"k, sa:lta.d ~som 1405: fiskare inlför ifvestels,en atJt öv~ergi:va s]tt tor:mad, helagd med e~n im:pol1ttull av 1 mk 1406: ga;mla :hederliga yrke för nya mindre ihe- :per kg. 1407: derli~a, men mera in!bringande förvärvs- Då den:na tulla1vgift i sin nuvarande 1408: källoro Vi<dt~wgas inga 'åtigäirder till att f,ör- storlek 'för närvall"alnde ic!ke lka'n runses ef- 1409: bät!tra. strömmingsfitsikrumns exis:t~ensmöjllig 0 1410: fekbiV't sikyddBJ vår egen sa:1t,strömmingspro- 1411: heter är faram nära thll ihrunrus att a.llt fl<ere duJktion och land.ets iritl'essen i övrig:t, få 1412: s:kärgårdsbor 1svi'ka tsi,iJt ~rumla hederliga vi hO!s Riikisdagen 'hä11med fra;m[äggn för- 1413: yrlke. Den mi,sstäimnimg och förtvivlan, slag til[ :anta~arude ,av följande 1414: som gri:p:Ut landets strömmiin~sfiskave och 1415: 1416: 1417: Lag 1418: angående ,tJuUavgift, som under år 1923 sk a:H upp,bäras å impo:rrten av sill. 1419: 1420: I enlighet med Ribdrugens beslut stadgws thrurmed <SIO!ffi följer: 1421: 1422: 1 §0 2 §. 1423: Vid :ilmpo11t tili lallldet ~um1er år 19 2i3 av 1424: 1 1425: SttatiS'råde.t äger rätt att under förenäimn- 1426: si[l, färsk, rsailta•d eller -torka:d, sUmU m- da t:Ud höja..tullruvgifteTIIla å ,sådan vara som 1427: läggas tull efter 2 : 50 Fmk för 1 killo- i 1 § säges till ihögst fyrdubbla hellop:peto 1428: gmm salillt för sill, kryddad eUer rökt, icke 1429: i lhermetiSkt tilltslutna fölillrueikni,ngar, ef- 1430: ter 5: - ~mk för 1 kilogralffio 1431: 1432: 1433: Helsingfor,s, d:en 21 se:ptember 1912120 1434: 1435: Edv. Helenelund. M. J;J, Kulenius. 1436: JohlliDnes Bengos. ~J. A. Hästbacka. 1437: Ernst Estlander. J. Inborr. 1438: Oswar Jepp~son. John Österholm. 1439: •J. Im. näck. Johan Broända• 1440: Jnli'lJis J,,indberg. Annie Fluruhjelm. 1441: 28 1442: 1443: ll,s. - Edusk. esit. N:o 3. 1444: Suomennos. 1445: 1446: 1447: 1448: 1449: Helenelund y. m.: Ehdotus laJiksi macihantuodusta sillistii 1450: vuonna 1923 kam.nettavMta tulli-maksusta. 1451: 1452: E d u s k u n n a l l e. 1453: 1454: IRailirukalastaja., sekä ruotsin- että suo- Niinkuin näkyy, on tilatto:m.ain kalas- 1455: menkielinen, elää nykyjään sellaisessa ta.- tajatalouksien luku su,hteellisesti suurin 1456: loudellisessa ahdingossa, jonka kaltaista Pohjanmaalla, jossa. köyhyys myös vithä- 1457: emme ennen ole kokeneet, ja. tuskin~a lie- varaisen kala.stadaväestön keskuudessa. on 1458: nee toista elinikeinoa, jossa toimeentulomah- silmäänpistävin. Entimmät kalastajatalou- 1459: dollisuudet ova.t niin äärimmäisen pienet det, jotkut tilallis,et, mutta varsinkin tilat- 1460: kuin hailinkalastuksessa.. Ainoastaan kau- toma,t, saava.t päätulon:sa hailinka.la.stiuk- 1461: punkien läih.eisyydessä asuva hailinka.la.s- sesta.. Lähi pitäen voinee hailinkalastuk- 1462: taja, jolla. on tila[suus myydä saaliinsa tuo- sen keskiannin laskea. noin 50 tynnöriksi si- 1463: reena, voi viettää jotakuinkin siedettävää lakkaa kala.stajartaloutta. kcYhti, va.~kka. mo- 1464: elä:mää, mutta suurista kulutuskeskuksista nin paikoin saalis aika, usein jää tamän lu- 1465: kauempana, a.suvain hailinka.lastajain suuri vun alle eikä nouse enempään kuin 15-40 1466: enemmistö, jonkRJ on pakko suolata hailinsa, tynnöriin. Jos silakan keskihinnaksi laske- 1467: saa. nykyisenä kalliina aikana taistella. an- taan noin 200· matrkkaa. tynnöriltä, olisi siis 1468: karaa taistelua olemassa·olonsa puolesta. ikalast,ajapel'heelilä ilmskimäärin vuos~tu!loja 1469: Näiden köyhien, enimmästä päästä tilatto- 10,000 markkaa brutto (epäsuotuisina. vuo- 1470: main kalastajain, ainoana turvana on se, siTila väh~m'illän, aina, 3,000 ma.rkka.an a.sti), 1471: mitä hatilinkalastus antaa, sillä: tuottoisa joit<ai on pidettävä sang·en vähäisinä siihen 1472: suomuskalan ka.la.stus on suuressa. osa.s•sa katsoen, että kalastus vaatii 2;........;4 perheen- 1473: saaristovesiäi pidätetty yksistä:än tilanomis- jäsenen työn. Kalastamiseen liittyväin 1474: tajille. Sa.a.rist:olaistalouks~en luku, jotka kustannusten voi laskea. nousevan vuoden 1475: maassalillme harjoitta.va.t kalastusta. pääelin- kuluessa osapuilleen seura.aviin määriin: 1476: keinonaan, oli tämän vuosisadan alussa seu- Smk. 1477: raaV'a: 1478: Sila.kka-a1s1liain ostoon . . . . . . . . . 1,500:- 1479: ...o-~ Suolan ostoon . . . . . . . . . . . . . . . . 000: - 1480: ""~ 1481: o~ 1482: Poltto- ja mo:ottoriöljyn ostoon . . 1,000: - 1483: 'rilalli- Tilatto- E"s 1484: sia mia < .... Uusifm verkkojen ostoon (pyydys- 1485: ""' 1486: ~~ 1487: ~~ 1488: kulutus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,500:- 1489: Viipurin läänissä 423 28C3 40 Lankojen, tervan, verkkojen säily- 1490: Uudenma~ltll 3167 142 2.8 tysaine1den ostoon . . . . . . . . . . 500:- 1491: '' 315 Ra,nta-aittaiTh, ven1eiden ja mootto- 1492: Turun ja Porin , 1,1819 637 1493: Vaasa1n , 478 3:914 45 rien kunll!Ossapitoon y. m. . . . . 1,500:- 1494: Oulun 118 1161 58 Yhteensä 6,000·:- 1495: " 1496: Il,3. - Helenelund y. m. 29 1497: 1498: Moottoritta.kin voi kalastaja. tosin tulla vuotta, €Jnnen•kuin kodilll taloudellinen tasa- 1499: toimeen, jolloin vuosimenot pienenevät 1,000 paino pa.lautuu. 1500: markalla, mutta a.nsioma:hdollisuudet vä- Olennaisin syy hailinkalastajan nykyi- 1501: henevät myös vastaavassa suhteessa.. Tässä seen tuka.laa.n tilanteeseen on haettavissa 1502: esitetyttyjen laskelmaO-n mukaan voi siis siitä, että suolatun silakan vienti Venäjälle, 1503: kala.staja.ta.louden puhtaa.ru tulon laskea joka kulutti n1oin 90 % koh kalanviennis- 1504: nousevan ainoastaan noin 4,000 ma.rkkaan täJmme, ja Viroon on hämmästyttävässä mää- 1505: vuodessa.. Tällä vaatimattomana summa.Ila rässä a.lentunut. Maa1ssamme saadaan ni- 1506: on hailinka.lastajan tulta.va toimeen nJäinä mittäin paljon enemmän haileja (vuotuinen 1507: kalliina aikoina, elätettävä itsensä ja per- saalis virallisen tilaston mukaan noin 10.5 1508: heensä, johon usein kuuluu 6~8 henkeä. milj. k.g.) kuin maan omiin tarpeisiin menee. 1509: Mitään tilaisuutta ylimääräisten tulojen Sen1vuoksi täytyy osa saa.liista viedä ulko- 1510: saantiin ei ka1astaja1la. täällä aavalll meren maille suolatun silakan muodossa. Tämä 1511: pa.rtaa.lla, tavallisesti ole. Ellei senvuoksi silakanvienti on normaalisina aikoina ( vuo· 1512: ka.lastus onnistu tahi jos kalastajaa kohtaa sina 1'9·lr~13) noussut noin 3 miljoonaan 1513: syysmyrskyissä se ·onnettomuus, että hän kiloon, mutta viime vuosina (1918-21) 1514: menettää pyydyksensä, niin kuluu monta ainoastaan noin 0.7 miljoonaan kiloon (ks. 1515: aJlaolevan taulukkoa). 1516: 1517: 1518: Suolatun silakan vienti. 1519: 1520: Vuonna 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1521: 1 1 1522: 1523: 1524: 1525: 1526: Kg. 3,657,901 3,072,119 2,526,448 3,534,229 2,951,622 2,019,174 1527: Smk. 658,422 552,981 555,819 777,530 6!9,357 807,670 1528: 1529: 1530: Vuonna! 1916 1917 1918 19 l9 1 1531: 1920 1921 1532: 1 1 1 1 1 1533: 1534: 1535: 1536: 1537: Kg. 1,597,672 1,402,621 458,608 571,049 920,647 831,212 1538: Smk. 1,597,672 1,683,145 755,250 892,034 1,662,432 1,171,902 1539: 1 1540: 1541: 1542: 1543: 1544: Sillä suolatun silakan ylijäämällä, jonka suurempi eikä ulkomaisia markkinapaå.kkoja 1545: edellyttämällä saannin olleen normaalisen, ylijäämää varten ole, kannetaan kuitenkin 1546: pitää olla maassa ja nousta yli 2 {niljoonan silakan kanssa kilpailevasta ulkomaisesta 1547: kilon, ei ole ulkomaisia markkinapaikkoja, sillistä verraten a}haista tullimaksua (1 1548: mikä puute aiheuttaa ka1a.stajalle tuon markka kg:lta), joka yhä tekee suurien 1549: tukalan asem·aru tavattoman alhaisine si- siilimäärien maahantuonnin ma:hdolliseksi. 1550: lakkama:rkkinahinioineen. (Katso seuraavalla sivulla ole.vaa tauluk- 1551: iVaikka suolatun s•ilaka:n tuotanto maas- koa•). 1552: samme on nykyistä kotimaista kulutusta 1553: 30 II,3. - ,SilJ.istä kannettava tulli. 1554: 1555: Suolatun sillin tuonti. 1556: 1557: i Vuonna! 1910 1 1911 1912 1913 1914 1915 1558: ! 1 1 1 1559: 1560: 1 1561: 1 i 1562: 6,762,534 i 1563: 1 1564: Kg. i 1565: 5,477,608 1 4,590,143 : 6,374,965 3,084,709 1 1,162,759 1566: 1 1567: 1 1568: Smk.l 1,643,792 1 1,377,666 i 2,030,420 1 1,914,612 1 929,6441 1,172,714 1569: 1 1 1 1 1570: 1 1571: ! 1 1572: 1 1573: 1574: 1575: 1 Vuonna! 1916 1917 ! 1918 1919 1576: 1 1577: 1920 1 1578: 1921 1579: 1 1 1 1580: 1581: 1 1 ! 1582: 1 Kg. 1 1583: 727,4871 2,027,258 ! 7,856,609 15,253,917 3,636,381 i 5,475,141 1584: Smkl 1585: 1 1586: 1587: 1588: 1,454,974 1 5,270,871 i 22,017,133 33,861,022 14,878,857 ! 19,694,022 1589: 1 1 1590: 1 1591: 1 1592: ------- -~------------------------- 1593: _____!______ 1594: 1595: !Taulukosta käy selville, että maan vuo- noin 7 mk. 10 p.; hailin noin 3 mk. 816 p.) 1596: tuiruen sillinttuonti maailmansodJan edellä Olisi senvuoksi suuri kansantaloudellinen 1597: käyneiruä vuosina (19:10._13) n1ousi 5~7 voitto maallemme, jos ulkomainen, kallis 1598: miljoonaaru kiloo,ru, mutta itse sota-aikana silli korvattaisiin kotimaisella huokeam- 1599: aleni a~ika tunrtuvasti (19H-17 keskiluvuin malla sila!kalla. V.alai.sevana esimerkkinä 1600: 1. 7 miljoonaan kiloon) noustakseen sitten mainittakoon, -että }91'9 vuoden suuri sillin- 1601: vuorurua 19'1'9' yli 15 miljoonan kilon. Maini- tuoiJJt<i edusti yhteensä ,33.8 miljoonan :mar- 1602: tun vuoden jälkeen on sillintuonti aivan kan arvoa. Sillin .maaha,ntuonti ai,heuttaa 1603: luonnollisesti ollut pienempi, niin ka;uan ma.a.lle kaksi melkoista. haittaa: se vie maasta 1604: kuin maassa olleita sillivara.stoja ei vielä tuntuvat mä:ärM rahaa sama.lla kuin se suu- 1605: oltu ehditty kulutta1a, mutta. jo vuosi 11921 resti uurtaa oman kalastaja.väestömme ta- 1606: osoittaa noususuuntaa. Ulkomainen silli loud·ellisila a.semaa. 1607: nä:yttäyt,yy sci.is taaskin nykyisin vallitse- !Toinen seikka, joka p-ruhuu sen puolesta, 1608: vina tukalina aikoina, jolloin sila,kk.a.kaup- että ulkomaisen sillin asemesta olisi käy- 1609: pamme kärsii vienti vaikeuksista'. käyvän tert;tävä kotimaista suola'kalaa, on, että 1610: vaaralliseksi kilpailijaksi suolatulle sila- Petsamosta, jossa :sillejä on erinomaiSten vil- 1611: kalle. jalti, voimme laskea, tulevaisuudessa -saa- 1612: iSota-aika ja. ,sillin silloinen verraten vä- vamme mainioita sillejä. J.o täUJä syksynä 1613: häinen maahantuonti on opettanut meille, voitane-en ·odottaa ensimmäistä: laivalastia 1614: eti:iä ulkomåinen silli voidaan kotitaloud~essa petsamolaisia sillejä Etelä-Suomeen. Sa,at- 1615: hyvin korva,ta, kotimaisella suolatulla sila- taa.ksemme ne p·aljonmahava,t liikeyrityk- 1616: ka.lla. Viime'ks1imainittu krula on ra.vitse- set, jo·iden työ kohdistuu äskettäin hankki- 1617: vimpia ka.lalajejamme ja rasvapitoisuuden milla:mme pohjoisilla vesillä harjoitettuun 1618: puolesta sen voittavat ainoastaan ankerias, sillin1pyyntiiu, kannatta viksi ja samalla 1619: lohi, salakka ja rauta.kala. Silli on tosin suosiaksemme vastaista kotimaista, smi- 1620: ravintoarvoltaan hailia jonkun v-erran ar- teollisuuttamme, pitäis:i ulkomaisesta sillistä 1621: vokkaampi (100 g:r sillinlih.aa, sisältää 5.9 ruveta kantama.an nykyistä karkeampa.a 1622: gr rasvaa; 100 gr haileja 4.42 gr), mutta tullia. 1623: sen sijMn on hailin hinta puolta pienempi. A~dinkotila, jos,sa se saa.ristov~tö, joka 1624: (~Sosia:lihallituksen tilaston mukaan touko- elattää heUJkerusä ,hailin,kalastuksella, tätä 1625: heinäkuulta. 19 212, oli sillin keskihinta kg:lta 1626: 1 1627: n.ykyäi on, on ylen arveluttava. ja ,kaipaa 1628: Il,3. - Helenelund y. m. 31 1629: 1630: vitkastelematta päättäväisiä toimenpiteitä. tajat ja kieliryhmistä riippumatta yhtäpitä- 1631: V aihmdet ja vastuks-et, jotka saaristolais- västi on havaittavissa ympäri maata, on val- 1632: aE<ukasta kohtaavat hänen koettaessaan tiovallan tehokkailla toimenpiteillä ajoissa 1633: myydä kalliisti hankittuja tuotteitaan, uh- poistetta.va.. 'Tärkeimpiä keinoja. hailin~ 1634: kaavat la,mautta.a ja tuhota. koko hailinka- ka.la.sbja.n taloud·ellisen aseman auttalmi- 1635: lastuksen, joka. on maamme vanhimpia. ja seksi ja aavan meren partaalla ja saaristos- 1636: tärkeimpiä elinkeinoja. Jo nyt on melkoi- sa aikaisemmin vallinneen hyvinvoinnin pa- 1637: I111m osa kala.stajaväestöämme, varsinkin nuo- lauttamiseksi olisi ulkomais,esta sillistä ka.n- 1638: rempi väki, jättänyt saaristokotinsa kau- netta.van tullimaksun koroittaminen. Val- 1639: pungeissa ja ulkomailla tarjautuvain parem- tioneuvoston 301 päivänä joulukuut:a 11921 1640: pain ansiomahdollisuuksien tähden. V aJllit- tekemä pä'ätö.s eräid·en vuonna 1'9221 maa- 1641: seva ankara taloudellinen ahdiruko oru aset- hantuotavain tavarain tullimaksujen koroit- 1642: tanut monen kalasta,ja.n kiusaukseen siirtyä tamrisesta. maaraa ulkomaisesta sillistä, 1643: vamihasta kunniallisesta ammatistaan uusiin tuoreesta., suolatusta ja kuivatusb, kanlllet- 1644: vähemmän kunniallisiin, mutta tuottoisam- tav:aksi tuontitullia. 1 marka'ru kilolta. 1645: piin ansaitsemiskeinoihin. Ellei mihinkään lK un tämän tullimaksun ei sen nykyisen 1646: toimenpiteisiin ryhd>ytä hailiwka1a:s.taj.ain pienuuden tähden tätä nykyä voi katsoa te- 1647: toimeentulomahdollisuuksien parantami- hokkaasti suojaavan omaa suolatun silakan 1648: seksi, on läJhellä vaa.ra, että yhru USieammat tuotantoamme eikä muutenkaan maan etu- 1649: saa:riSitolaiset .hylkä:ävät va:nihan kunnialli- ja, saamme täten esittää Eduskunnan hy- 1650: sen ammattinsa. Se apea mieliala ja epä- väksyttäväksi seuraavan lakiehdotuksen: 1651: toivo, mikä on valla;n,nut maan hailinka.las- 1652: 1653: 1654: Laki 1655: maahautuodusta siHistä vuonna 1923 kannettavasta tullimaksusta. 1656: 1657: Eduskun.nan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 1658: 1659: 1 §. 2 §. 1660: Vuonna 1912,3 maa.hantuodusta sillistä, V.altioneuvostolla ow oikeus ed-eUämaini- 1661: tuoreesta, suolatusta tai kuivatusta, on •suo- tun aja.n kuluessa: koroitta.a tullimaksuja 1662: ritettava tulli'a Smk. 2·: 50 1 kilogrammalta 1663: 1 1664: 1 § :ssä sanotusta. ta.va.rasta; enintään ·nelin- 1665: ja maustetusta tai sa,vustetusta sillistä, ei kertaisiksi. 1666: ilmampitä:västi suljetuissa pa.kkauksissa, 1667: Smk. 5:- 1' kilo~rammalta. 1668: 1669: 1670: Helsingissä, 211 p:nä s'Yyskuuta 19,212. 1671: 1672: Edrv. Helenelund. .M. E. Kulenius. 1673: Johannes Bengs. J. A. Hästbacka. 1674: Ernst Estlander. J. Inborr. 1675: Oskar Jeppson. John Österholm. 1676: J. Im. Bäck. Johan Broända. 1677: Julirus L.indberg. Annie Furuhjelm. 1678: 32 1679: 1680: 11,4. - Motion N:o 4. 1681: 1682: 1683: 1684: 1685: Schauman: Förslag tilllag angående införseltullen på vissa 1686: varor under år 1923. 1687: 1688: 1689: T i 11 R i k s 'd .a g e n. 1690: 1691: Genom den av Regeringen .den 26 mars skotla ic;ke ge rsig tiiTfreds, !förrän de lyc- 1692: 19•19 .fasts.tällda tlu:tltarif'fen infördes spann- katis av det a!llmänna få kompensation för 1693: målstullar i landet från och med 191210 ål'IS sina minsikade produktiO'lllsvinster. Det är 1694: ingång. Tumarna voro visserligen icke ic1m osannoiikt wtt de silmla förstå att 1695: höga; för omalen råg 8 p :i !för kg och för skruffa sig uDJderstöd äiven av jordbruka'r'e, 1696: rågmjöl 11 p :i och lför omalet vete 11 p :i vil:ka producera enda:st för eget hehov, 1697: ooh fö.r ·veilemjöl 14 p:i. iMen de ha :sedan ehuru dessa ic~e 'hava någon ·fördel av de 1698: dess bEvit aN R~ksdagen höjda, så 'att sed~n höjda tullarna. 1699: de~ta års ingång tullien för omalen råg ut- I denna fråg1a 'finne.s emellertid även 1700: gör ·215 Il :i för lkg och för rågmjöl 3,5 a 40 et't annat intl'lesse än .spamnmålspl'loducen- 1701: p :i ävelllsom för omale·t vete 75 p :i och för terna.s, nämlligen konsumenternas, och ,till 1702: vetJemjöl 915 Il :i a 1 tmik 20 Il :i. dem ·böra rälkna.s jämväl de småbrukare som 1703: Vid dessa höjningar har man utgåJUt icke producera ,spannmål tillräckEgt för 1704: från att hetraiMa, V"etetullen fräJmst ur syn- eget behov. I aJlla dessas intres.se ligger 1705: pulllkten av de in'lmmster lden tilHör s~a;ben att brödfödans prils bestälffilm.'es av läget på 1706: eller med andra ord rsom en finanstuiJ.l, me- väirld.s!llarkna,den och icke fördyras genom 1707: da,n .med rågtullen närma:st avset'ts wtt he- en beslka ttning till förmån för de rinhemsika 1708: reda ett, om ock rsvagt, ,gkydd åt ·den in- producenterna. Och vil~en oevhört viHig 1709: hemska produlctiO'nen. Tilli;lm har man, roll rågbrödet hos oss 1spelar i arihetarnas 1710: genom att aTIJsenligt vidga margi,nalen mel- och <med dem likiSitälldas husihållsbudget, 1711: lan den omarlade och den malade va:ranrs behöver ick1e närmare utläggas. Billigt 1712: tull, hereU den inhemiska ikvarnindus.trin bröd rut ifoll!ket ihar alltid och bör a:lltid 1713: ett starkt skydd, ISåsom även framgår där- vara eilt mål för 1en god 'OCh sund polbt:i:k . 1714: a.:v, att under detJta års åtta första månader .Enligt min åsi'kt bör utJvecklingen där- 1715: importen av omalen råg uppgick ttilll ormkr. för gå i den riktnring, att rågtullen i stäl- 1716: 80 % a1v hela rågimpm,ten. let tför .att höjas tvänt.om av,gkaiffas. Detta 1717: Den ·nuvarande rågtuHen beredei icke kan ske uta!n ltörfång iför ~atatsbudgeten. 1718: ett tillräckligt .skydd för ·d.en inhemska pro- U nder detta års åtta första må:na:der ut- 1719: du'ktionen, och de jmdlbmk.are som pi.'Iodu- gjorde iheila avkastningen av :tullen på oma- 1720: cera råg till avsalu 6kola där'för göra a;Ut len råg och råg1mjöl 16 miljoner. Om :iJm- 1721: för att .få tum.en .stavkt lhöjd, i synnel'lhet porten und1er följa:nde månader hål~er sig 1722: nu, då hög1lmnjunktur.en upphöTt och pri- på srum'ma höjd, 1s:kuUe vi så.looes ha a.tt 1723: s:et på råg på väl'lldsmarknaden fallit. De rälkna llll'ed en MalavkaSitning för årert; wv 1724: 11,4. - rSchauman. 83 1725: 1726: omkr. 1M miljoner - en summa ISOm f5r av denna tull, och då smugg1lingen av ika'ffe 1727: budgeten i dess helhet är a:v :föga betydelse .med :nuvarande tul[.satser fortfarande är 1728: och som rstaten, med hän:syn till denna tulls lönande, rsynes denna 1JUN böna 'sänka.s från 1729: orättvisa och förhatliga karalktär, bör und- 12-15 mk till 8--10 mk. Vad sockertul- 1730: vara. len berträffar, har der11' januari-augusti 1731: rAnnorlunda. rs'täUer sig fråg8Jn beträf- deltta år inbringat 5·2, miljoner och synes 1732: fande vetetullen. Hos <J'SS 'kan vetebrödet således ~omma art.t avkasta .för hela året 1733: alll1ses för en 1.1elaJti v överflöd·svara, ,som sta- ungefär vad Rilksdagen beräknat. De:nna 1734: ten i ,sitrt 1sökande efter lämpliga skatte- tull är eme1lerti.d i likhet med ikiffetullen 1735: objekt kan vara heräittiga.d ,a;tt högt be- aHdeies för hög:t uppdriven, •och då det är 1736: .skatta, ·så länge staten på grund av för- sannolikt att Riksdag-en kan nedbringa 1737: budslagen hindrrus tatt ålt.Jmmma den fö·r statsurtgiJ:Eterna i :förhål1ar11de till Regerin- 1738: beska ttning bäst egnade a'V alla överflöds- gens proposrition, syues ren sänlkning även 1739: VIaror, alko.holen och dära.v beredda av sock·ertullen kunna; företagas, dock icke 1740: drycJrrer. Dock synes den nruvarande tullen rstörl'e än tfrån '2 mk--12 m'k 3r0 p :i till 1 mk 1741: ;på vetemjöl - om8J1et V'ete i.mp-orteras en- 50 p :i-1 mk 80 p :i. 1742: dast ohetydligt - böra r11ågot kunna sän- ISlutlig-en bol'de för nedbringandet aN 1743: !kas från 95 p:i-1 mk 20 p:i till 75 p:i- arbe~tarnas <JIOh med dem likställdas ~ev 1744: 1 m:k. Å ven på dett~a säJtt ,sänkt, ilwmme nadslmstnader d.e i 1912121 års tulltar~Lf 1745: den, under antagande att importen förblir starkt förhöjda tulllarrn.a på fläsk och ister 1746: sl!Jdan den vari't under detta å11s åtta första även1som taJlg (för 'beredning av margarin), 1747: månader, att ,ge i det närmaste vad Riks- vilka icike spela någon nä!mnrvärd roll för 1748: dagen berälli:nat att den under 192~2 borde etall:.sinikornsterna, upphäv,as och desrsa va- 1749: avkasta eller 70 miljoner mar'k. ror fövklaros lt;ullfria. 1750: lEn direkt följd av det rådande allkohol- 1751: totalförbudet är att ISocker och ka;ffe be- 1Med stöd .a;v vad jag ovan anfört och 1752: sikattas så högt rsom enligt. 1922 års 't.ull- u:ncLer hänvi'Sning i övrig-t till av mig vid 1753: taTiff skett. Då emellertid kaffetullen un- 1919 å11s riksdag rtagna initiativ i sa;mma 1754: der årets första åMa månader avkastat äJmnen (Vp. 1919~, Liirtteet, s. 121 o. ff.), 1755: 114.8 miJjoner ,mark eller i det närmaste får jag vördsam't :fön~slå, a~:t Riksdag"en 1756: vad Riksdagen beräkMt hela årets ~ntrad måtte a,ntaga följrande 1757: 1758: 1759: Lag 1760: angående införseltullen på vi:ssa "Vlaror under år 1923. 1761: 1762: I en'ligbet med Rik.sdagens heslut stadgas härmed: 1763: 1764: § 1. och sikTätt, haVTemjol och !hruvregry·n, även- 1765: !Till in:försel fria skQla vara: ·f'läsk (icke 1766: 1 1767: som kornmjöll srumt koru; bovete- och hirs- 1768: i hermeltiskt titLslutna •förpaclminga;r), sal- gryn. 1769: tat eller rökt ävensom andr,a. slag; talg, 1§ 2. 1770: poomier jus och presstalg; ilster, flott, smält För malet Vlete smaU enläggas en :tmil av 1771: och oleomarga,rin; omalen råg, korn, bo~ 60 penni för 'kg, lför os:Umtat vetemjö'l en 1772: V'e'te och hirs sa:mt havre; rågmjöl, os:krätt tull av 75 penni för lkg och iför siktrat vebe- 1773: 1774: 5 1775: 34 II,4. - Eräiden tavarain tuontitulli. 1776: 1777: rndöl (även grranuilarmjö'l) eD: tull I8N 1 •a) Qlkrrossrut elllier ick~ pulveriserat, äiven 1778: marlk iför !kg. fl~ande ISalmt sirrup, 1 mamk 50 penni 1779: 1§ 3. tför ikg, 1780: För obrämt lkaff<e skall ,erläggrus en tulQ b) kros•srut el[•er pulve~iserat 1 !llllar!k 80 1781: av 8 llllialrk ·för kg, 'för lbränt (även :mrulet) penni för kg, 1782: en 'tul[ av 10 mar!k för 'kg samt för lkaffe- iför ra.ffinerat, alla slag, såsom bit-, kak-, 1783: surrogrut och -tiillsä&ingm· en tull a.v 8 kandi-, topp- samt krossat eller pulverise- 1784: miark för kg. rat, 1 mark 80 penni för kg. 1785: § 4. För melass, icloo !till.lblamdad, skall erläg- 1786: För sooker !Skolla erläggas föllja,nde tull- gas en tulll:wg~ft av 1 mark 50 prenni 1787: avgifter: för kg. 1788: för oralrfi,n:erat (:srund- och ikrist.a!ll-): 1789: 1790: 1791: 1792: 1793: Helsi.ng:Eo11s, •den 211 septemlber 1912•2. 1794: 1795: 1796: Georg Schauman. 1797: 35 1798: 1799: Il,4. - EdiUSk. esit. N :o 4. .'" 1 1800: Suomennos. 1801: 1802: 1803: 1804: 1805: Schauman: Ehdotus laiksi eräiden tavarain tuontituUista 1806: vuonna 1923. 1807: 1808: 1809: E d u s k u n n a 11 e. 1810: 1811: Ha.llituksen· ·216 päivänä maa-liskuuta. 19 19 1 1812: saadaksoo11 t,ullin suuresti koroitetuksi, 1813: vahvistaman tullitariffin nojalla ruvettiin varsinlkin nyt., jolloin konkea konjunktuuri 1814: maa·ssa vuoden 119 20 ailUJSta kantamaan 1815: 1 1816: on lakannut j.a ru'kiin hinta on maailma.n- 1817: viljatuUeja. oN e eivät tosin olleet korkeat.; ma.rkikinoina :lm:;kenut. •He eiv:ät tule ty•y- 1818: jaUJhaJma:ttomasta rukiista. 8 penni·ä kg:lta tyvälisiksi, ennenkuin heidän on onnistunut 1819: ja <ruisjaailll<>ista 11 :penJ:Liä ja jauihaan:artiJo- sa.ad.a yleisöltä k!orv:aus v:äJhenrtyneestäJ tuo- 1820: maiSta vcllnJästä IJ :penniä· ja vehnäjau- tallltov.oitostaa.n. Ei ole epätodoennäköistä, 1821: hoista 114 penniä. Mutta Eduskunta. on että he osna'Vat hankkia itselleen kanna.- 1822: nå.iiä <jälkeenpäin koroittanut, niin että tä- tusta myös ooHaisilta lmalanviljeli}öiU:ä, jotfk:a 1823: mäm vuoden· al,usta on ja:uihamattoman. ru- viljel~ät vain omiksi ta.rpeibeen, vaikikei 1824: kiin tulli ,25 penniä kg:lt.a ja ruisja.uhoj~11 näillä ole mitään etua koroitetuista tulleista. 1825: 35 a 40 r:pennåä: !Selkä jauii:JJaanwtiJoma.n veih_"' ,Tässä on lku1tenkin ky,symykoossä tois- 1826: wä.n 715 penniä ja, vehnäjauhojen 95 penniä. tenlkin kuin viljanviljelijäin etu, nimittäin 1827: a 1 mark'ka 12.5 penniä. lkuluttajain, j.a niihin on luetta1va ml)'ös ne 1828: Näissä tkoroitu\ks1ssa, on lähdetty .siitä, pienviljelijät, jotka eivä,t ka.sva,ta riittävästi 1829: että on katsottu vehnätullia etupäässä nii- viba1a omiin tarpoeisiinsa. Näid<en 'kaikkien 1830: den tulojen kannalta, joilka soe antaa val- edun mukaista on, oe:iltä 'leipä:ravinnon hin- 1831: tiolle, tahi toisin srunoen fina.nssitullina, na'n ;m:äälrää· a1se1ma. maailmamma.rtkkinoilla, 1832: kun taas ruistulliHa: on läihinnä ta,rkoitettu ja etiJei sitä kalliSJteta !kotimaisten tuottajain 1833: suojelun, joskin !heikon, hankkimista. koti- hyväksi ta:pahtuva.Ua, verotuksella. Ja mi- 1834: maiselle tuotannolle. Sa.malla. on, tuntu- ten tava1Jtoilllan tärkeä tekijä ruislffl;pä on 1835: vasti suurantamaHa jauhama.t.toma:n ja jan- me[llä t.yöl.äisten ja, heihin 'Verrattruvain tar 1836: het.un ta,ya,I'Ian tullin .emtusta, 'Varattu koti- loud>en !menoarviossa, .sitä ei tall"vitse tar- 1837: maliselle myllyteoHisuudelle vankka suo- kemmin selitel:lä. Huo'keaa. leipä!ä ka.nsalle, 1838: jelu, niinkuin käJy selville siiiJäkin, että se on ·a,~na. ollut ja sen tulee a,ina oUa hyvän 1839: kuluva11 vuodlen kahdeksan ensimmäisen ja. terveen politiikan päiä;mä!ärä. 1840: !kuuika.uden kulues•sa jaulhamattoman rukiin Minun lllielipitooni mukaa:n on ilmhitylk- 1841: tuonti DJOusi noin <80 %:ii11 rukiin koko sen sentähden mentävä siihen .suuntaan, että 1842: tuonnista. ruistulli, sen .sijaa.n että sitä koroitetaan, 1843: Nykyinoeu ruistulli ei anna: riittävälä suo- :päinvastloin po.ist.etaa.n. Se sa1a:ttaa. käydä 1844: jelua kotimaiselle tuotannolle, ja ne m·aan- päinsä teikelllättä haitta,a vaM.iollJ tulla- j'a 1845: viljelijät, jotka ·viljelevät ruista myytä- menoarviolle. T'äimän vul()lden lkafu.deksa.n 1846: väJksi, ovat senVJuoksi tekevät kaikkensa kuukauden kuluessa nousi jau'halillattoman 1847: 36 11,4. - Eräiden tavarain tnontitulli. 1848: 1849: rukiin ja ruisjauhojoen tullin tuotto 1:6 mil- miljoonaa markkaa eli liki pitäJen :mitä 1850: joon~aan. Jos tuonti muina kuukausina py- Eduskunta on laskenut tämän tullin anta- 1851: syy samansuuruisen!ll, v.oisimme siis la.skeru van 'kok·o vuonna., ja. !kun nyokyisten tulli- 1852: vuoden kokonaistuoton noin 2·4 milj.oona.ksi määräin voimassa ollessa kahvin salakulje- 1853: - sum:ma, joka koko tulo- ja menoarviossa. tus yhä on .kannattavaa, näyttää tätä tullia 1854: a:nerrkitsoo hyvin vähän ja jota ilman, :kat- olevaiL alennettava. 12-15 .markasta. 8-10 1855: soen tämän tullin vääryyteen ja viha tta- markkaan. ,Mitä sokeritulliin tuloo, on se 1856: vaan luontoon, valtion tulee olla. täJmän vuoden tammi-elo'kuulla tuottanut 1857: !Toisin on VJehnätulliaJ koskevaill kysy- 52 miljoonaa ja. näyttää siis a.ntavan koko 1858: myksen laita. V·ehnäle~pää voi meillä pi- vuodelta osapuilleen Eduskunnan J.askeman 1859: tää suhtoollisena. ylellisyystava.rana, jota määrän. Tämä tulli on kuitenkin samoin- 1860: valtio etsiessään sopivia veroesineitä saat- kuin kahvitulli nostettu ihan liian ·kor- 1861: taa olla oikeutettu runsaasti verotta.mwan, rkeaiksi, ja kun on. todennäköistä, että Edus- 1862: niin .kauan .kuin valtiota kieltolain ta:kia kunta voi pienentää valtion :menoja siitä, 1863: estetään pääsemäs.tä Ikäsiksi ylellisyys- miksi ne on hallituksen esity.ksessä otettu, 1864: tav;ruroista- verotukseen kaikista sopwim- niäyttää sokeritullinkin alentamiseen voita,- 1865: paan, alkoholiin ja siitä 'Valmistettuihin juo- van ryhtyä, ei kuitenka:a:n enempään: kuin• 1866: miin. Näyttää ·kuitenkin siltä, 'kuin pitäisi 2 tmarkasta-2 maTkasta 50 pennist:ä 1 1867: nykyistä vehnäjauhojen: tullia. - ja.uhamru- mankkaa:n. 50 penniinr-llllilarkkaan 80 pen... 1868: tonta vehnää tuodaan maahan vain ni- nun. 1869: meksi - voi·da jonkun verran alentaa 9·5 Lo·puksi }litäisi tyoöläisten ja heihin ver- 1870: pennistä - 1 markasta, 2·5 pennistä 75 rattavan våe·st·ön elinllmstannusten. a.len.ta.m:i.- 1871: penniin - 1 markkaarn1. Tällä tavoin seksi 1~9212 vuoden tullit.a.riffissa eräät koviDJ 1872: :a:lennettunakin se antaisi, olettamalla tuon- k.oroitetut tuUit, nillliittäin sianlihan ja ihran 1873: nin pysyvän sellaisena; rkuin se on. ollut samoinkuin ta'in (.margariinin valmistuk- 1874: tämän vuode11 kahdeksana enosimmäisenä seen ~äybettävän) tullit, joilla ei ole mainit- 1875: kuukaut-ena, liki pitä-en mitä Eduskunta on tavaa sijaa valtion tu:oissa, Jmmota ja nämä 1876: laskenut sen pitäJvän vuonna 1912,3 tuottaa. tavarat julistaa tullittomiksi. 1877: eli 70 miljoonaa markkaa. 1878: Suora seuraus nykyisestä alkoholintäys- Sen noja.lla, mitä edellä olen esittänyt, 1879: kioel1ostru on, että S{l>kerr ja kahvi on vero- ja. viitaten muuten 1919 vuoden valtiopäi- 1880: tettu niin Jwrkealle kuin 191212 vuoden tulli- vinä samasta, asiasta tek-emääni aloitt-eeseen 1881: tariffissa on tapa.htunut. Kun kuitenkin (V·p. 191•9, Liitteet, s. 121 ja ss.), saan kun- 1882: lka.hvitulli on vuod.en ;ka.hdeksan ensimmäi- nioittavasti ~h·dott.aa, että Eduskuruta hy- 1883: sen !kuukauden !kuluessa tuottanut 114.s väksyisi seuraavan l·akiehd.otuksen: 1884: 1885: 1886: 1887: Laki 1888: eräiden tavarain tuontitoilista vuonna 1923. 1889: 1890: ·Eduskunnan }lä:ätöksen mukaå.sesti säJä.doetään täten: 1891: 1892: 1 §. sissa), suolatturu tai sa:vustettu1w niin myös 1893: Maahan saa vapaasti tuoda: sian.lihaa muita lajeja; talia., premier jusia ja paino- 1894: (,paitsi ilmanpitävästi suljetuissa }l8Jkkank- talia; ihra.a, ras·vaa, sulat.ettua, ja. oleoa:nar- 1895: 11,4. - Schauman. 37 1896: 1897: g.arnma.; jauihrumaiJonlta ruista, ohraa;, tattlll- 4 ~§. 1898: ria ja hirssiä sekä kauraa; ruisjauhoja, lese- Sokerista on suoritettava seuraa.vat tulli- 1899: mätt.ö:miä ja lestyjä, ·kaumjauhoja ja kaura- maksut: 1900: ryynejä, niin myös ohrajauhoja ja ohra-, rpuJhdistamatiJoma.sta (hieta- ja bistaUi-): 1901: tattari- ja hirssiryynejä. 1902: a,) rouhilma:t.tomasta tai jaulhrumrarttomwsia, 1903: 2 §. myös juoksevasta., sekä siirapista. 1 1904: J auhetusta: 'vehn'ästä on suoritettava tul- :markka, 50 penniä kg:lta, 1905: lia 60 p€I!JUiä .kg:lta, senlomattomista vehnä- b) rouhitusta tai jauhetusta 1 markka 1906: jauhoista 75 penniä kg:lta ja seulotuista 80 :penniä :kg:lta;; 1907: vehnäjauihoista (myläs gJra.nularjaarhoistw) 1 1908: markka kg:lta. puhdistetusta, kaikenlaisesta, kuten pala-, 1909: 3 §. kakku-, kandi-, keko- sekä murskatusta tai 1910: Paaihta:ma:ttomasta kahvista. on suoritet- j&uhetusta, 1 markka 80 penniä kg:lta. 1911: tava tullia, 8 mark!kaa kg:lta, paahdetusta 1912: (myös jauhetusta) 10 markkaa kg:lta ja Melassista, sekoittamattomasta, on suo- 1913: kahvi!li sijais- ja lisäaineista 8 markkaa ritettava tullimaksua 1 markka 50 penniä 1914: k.g:lta. kg:lta,. 1915: 1916: 1917: 1918: 1919: Helsingissä, 211 päivänä syyskuuta 192·2. 1920: 1921: Georg Schauman. 1922: 8 1923: 1924: ,5. - Edusk. esit. N :o 5. 1925: 1926: 1927: 1928: 1929: Itkonen: Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuusverolain eräiden 1930: pykälien muuttamisesta. 1931: 1932: 1933: E d u s k u n n a 11 e. 1934: 1935: Tulo- ja omaisuusverolaissa on, samoin- oikaista myöskin eräs toinen, joskin vähem- 1936: kuin meidän muissakin verolaeissamme, se pimerkityksellinen virhe tässä laissa. Ny- 1937: suuri virhe, että ne liian raskaasti pama- kyään verotetaan nimittäin aviopuolisoita, 1938: vat vähävaraisia kansankerroksia. Veroa jos heillä molemmilla on verotettavia tu- 1939: :aletaan periä liian pienistä tuloista ja ko- loja, sen verokannan mukaan, mikä heille 1940: hoaa veroasteikko pienten ja keskisuuruis- tulisi, jos heille määrättäisiin yhteinen ve- 1941: ten tulojen kohdalla liian nopeasti. Sitä ro. Täten joutuu tosiasiassa aivan mitätön 1942: Jlaitsi ovat verohuojennukset aivan mität- tulo verotetukai korkean veroprosentin mu- 1943: tömät ja suo laki näiden huojennusten teon kaan vain sen tähden, että tulon saaja on 1944: vain aivan pienimpien tulojen nauttijoille. aviopuoliso, kun taas samanlainen tulo 1945: Kun nyt jo on saavutettu kokemuksia sii- aviottoman tulonsaajan kädessä pääsee jopa 1946: tä, että käytännöllisistäkin syistä olisi kymmenen kertaakin pienemmällä verolla. 1947: }Jienten ja keskikokoisten tulojen verotaak- Edellä olevan perusteella ehdotan, 1948: kaa huojennettava, niin olisi tulo- ja omai- 1949: :Suusverolakia siihen suuntaan muutettava. että Eduskunta hyväksyisi näin 1950: Näiden puutteiden ohella lienee syytä kuuluvan lain: 1951: 1952: 1953: 1954: Laki 1955: tulo- ja omaisuusYerolain eräiden pykälien muuttanl!isesta. 1956: 1957: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan tulo- ja omaisuusverolain 19, 20 ja 1958: 22 §§ näin kuuluviksi: 1959: 1960: 19 §. laskettava sen verokannan mukaan, joka 1961: V ero suoritetaan tulosta ja omaisuudesta olisi sovellettava, jos heille määrättäisiin 1962: alempana säädettyjen perusteiden mukaan. yhteinen vero. 1963: Jos verovelvollisen tulo nousee yli täysien 20 §. 1964: satain markkain tai omaisuus yli täysien Tulosta suoritettavasta verosta on vapaa 1965: tuhansien markkain, jätetään ylimenevä se, jonka tulo on alle kuudentuhannen mar- 1966: osa lukuunottamatta. kan. 1967: Milloin aviopuolisoita on erikseen vero- Veroa suoritetaan seuraavan asteikon 1968: tettava, on omaisuudesta suoritettava vero mukaan: 1969: Il,o. - Itkonen. 39 1970: 1971: Vero ala- Veron Vero alarajan 1972: Tuloluokka rajan kohdalla vakioerä yli menevästä 1973: markkaa: sadalta: markkaa: osasta sadalta: 1974: 6,000-10,000 1/s 20 1/2 1975: 10,000-15,000 2/5 40 1 1976: 15,000-21,000 s/5 90 5/6 1977: 21,000-:-25,000 2/3 140 3 1978: 2 /4 1979: 25,000-30,000 1 250 7 1980: 30,000-40,000 2 600 6 1981: 40,000-50,000 3 1,200 8 1982: 50,000-60,000 4 2,000 10 1983: . 60,000-75,000 5 3,000 10 1984: 75,000-100,000 6 4,500 10 4/5 1985: 100,000-120,000 8 7,200 16 1986: 120,000-240,000 10 12,000 18 1987: 240,000-360,000 14 33,600 20 1988: 360,000-600,000 16 57,600 21 1989: 600,000-1,000,000 18 108,000 23 1990: yli 1,000,000 20 1991: 1992: 22 §. verovelvollisen tuloa, jos se ei ole kahta- 1993: Suomen kansalaiselle, jolla täällä on py- kymm'entäviittätuhatta markkaa suurempi, 1994: syväinen asuntonsa, myönnettäköön veron enintään viidennellä osalla, milloin ja sen 1995: vähennystä tai vapautus verosta seuraa- mukaan kuin valtiovarainministeriö siitä 1996: vien perusteiden mukaan: enintään kolmeksi vuodeksi kerrallaan 1997: 1) Tuhatviisisataa markkaa jokaiselta määrää. 1998: lapselta, jota verovelvollinen elatusvelvol- 4) Kuolleen henkilön tulosta ja omaisuu- 1999: lisuutensa nojalla on elättänyt ja joka desta suoritettavaa veroa voidaan, milloin 2000: verotusvuoden päättyessä ei ole täyttänyt pesän säästö ei ole yli kolmenkymmenen- 2001: viittätoista vuotta. Lapsen osalta, jolla it- tuhannen markan, vähentää enintään tällä 2002: sellään on tuloa, saadaan vähennystä tehdä määrällä, jos vainajalta on jäänyt leski, 2003: ainoastaan sikäli, kuin lapsen tulo on tu- turvattomia lapsia tai muita perillisiä, joi- 2004: ha ttaviittäsa taa markkaa pienempi. den elatus on ollut hänen varassaan. 2005: 2) Milloin verovelvollisen veronmaksu- Milloin aviopuolisoita on erikseen vero- 2006: kyky muiden kuin edellisessä kohdassa tettava, on edellä 1, 2 ja 3 kohdassa mai- 2007: mainittujen läheisten elättämisen taikka nituista vähennyksistä päätettäessä tulona 2008: oman tai läheisen henkilön sairauden, tapa- pidettävä molempien tulot yhteenlaskettui- 2009: turman tai työttömyyden tähden on olen- na ja vähennykset jaettava aviopuolisoiden 2010: naisesti vähentynyt, voidaan tuloa, jos se kesken suhteellisesti kumpaisenkin tulon 2011: ei, edellä mainittujen vähennysten jälkeen, mukaan. 2012: ole kahtakymmentäviittätuhatta markkaa V ero on 1 momentin 1, 2 ja 3 kohdassa 2013: suurempi, vähentää enintään viidellätoista- mainituissa tapauksissa, milloin vähen- 2014: tuhannella markalla. nyksistä ei johdu verovapaus, määrättävä 2015: 3) Sellaisilla paikkakunnilla, joilla elan- vähennetystä tulosta säädetyn verokannan 2016: tokustannukset ovat tuntuvasti korkeam- mukaan. 2017: mat kuin yleensä maassa, vähennettäköön 2018: 2019: Helsingissä, syyskuun 21 päivänä 1922. 2020: iRieti lrtilronen. 2021: 40 2022: 2023: IJ,6. - Anom. ehd. N:o 11. 2024: 2025: 2026: 2027: 2028: Huttunen y. m.: Kunnallisesta asuntoylellisyysverosta. 2029: 2030: 2031: E dJ u s kun 111 alle. 2032: 2033: Kysymys valtion asuntopoliittisen toi- kansalliskokoukselle lakiehdotuksen, jossa 2034: minnan avustamisesta on tavallisesti herät- ehdotettiin kunnille myönnettäväksi oikeus 2035: tänyt myöskin kysymyksen siitä, mistä maaherran suostumuksella kantaa veroa ra- 2036: varat tähän tarkoitukseen olisivat saata- kennuksista tai rakennuksen osista niiden 2037: vissa. Kysymyksellä on sitä suurempi tarkoituksenmukaisuuden, tai käytön, 2038: merkitys kun ottaa huomioon, että kansan asuntojen lukumäärän, laadun, kerrosten 2039: veronkantokyky on rajoitettu, eikä helppo korkeuden j. m. s. seikkojen perusteella. 2040: ole löytää edes tarpeellisia varoja valtion Tätä suunnitelmaa vastaan syntyi kyllä 2041: vakinaistenkaan menojen peittämiseksi. voimakas vastarinta varakkaitten luokkien 2042: Sama koskee myöskin kuntia joitten talous taholta, mutta se päättyi kuitenkin tap- 2043: on maailmansodan aiheuttamien poikkeuk- pioon. Vuonna 1921 26 päivältä elokuuta 2044: sellisten ja epänormaalien olojen johdosta julkaistiin Preussissa laki kunnallisveron 2045: vieläkin sangen järkytetty ja vaikea. muuttamisesta, jonka 16 pykälän a) koh- 2046: Ulkomailla, jossa on ollut pakko tur- dassa säädettiin seuraavaa: 2047: vautua yhden toisensa jälkeen uusiin vero~ 2048: 1) Kunnat ovat oikeutettuja asuntojen 2049: objekteihin, on kiinnitetty suurta huomiota 2050: rakentamistarkoituksessa asunnoista, jotka 2051: asuntoylellisyysverotukseen. Tämän veron 2052: asukkaitten lukumäärään ja tilavuuteensa 2053: on katsottu erinomaisesti soveltuvan pal- 2054: nähden ovat katsottavat liian suuriksi, kan- 2055: velemaan valtion ja kuntien sosialipoliit- 2056: tamaan erityisen veron (asuntoylellisyys- 2057: tista rakennustoiminta;a. Sen kautta voi- 2058: veron). 2059: daan hankkia varoja uusien asuntojen ra- 2060: kentamiseksi, samalla kun veron kautta, 2) Verosta ovat vapautetut virka- ja pal- 2061: riippuen veron tehokkuudesta, voidaan suu- velustoimiin sekä ammatin harjoittamiseen 2062: ressa määrin vaikuttaa asuntoylellisyyden käytetyt tai sellaiset huoneet, joita käyte- 2063: supistamiseksi. Perheiden, jotka asuvat tään yleisiin tarkoituksiin. 2064: liian ylellisesti ja pitävät huostassaan koh- 3) Vero ei saa huonetta kohti nousta yli 2065: tuuttoman paljon huoneita, on pakko, joko sen, mikä sen vuokraosuus on tai katsotaa-n 2066: maksaa raskasta ylellisyysveroa tai luopua olevan. 2067: ylellisyydestään, asettua asumaan vaati- Saksan valtakunnan laissa 26 päivältä 2068: mattomammin ja luovuttaa siten liikahuo- heinäkuuta 1921 säädetään pääasiallisesti 2069: neitaan asuntopulassa oleville henkilöille. samaa kuin Preussin kunnallislakien muu- 2070: Tällaisella verolla on siis sangen suuri so- toksessa. Valtakunnan lain johdosta jul- 2071: sialinen ja tasoittava vaikutus. kaisi valtakunnan neuvosto 15 päivänä 2072: Jo vuonna 1920 jätti Saksan työministeri joulukuuta 1921 asetuksen, jossa säädet- 2073: 11,6. - Huttunen, y. m. 41 2074: 2075: tiin yksityiskohdista tämän lain sovellut- arvoista kokemusta, mutta ilmeistä on, että 2076: tamisessa. Näiden säännösten mukaan 1) se tule ei ainoastaan kartut'tamaan rahas- 2077: vero ei saa koskea huonetta alle 10 neliö- toja yleishyödyllisen asuntorakennustoi- 2078: metrin lattiapintaalaa, 2) yhden henkilön minnan avustamiseksi vaan myöskin vä- 2079: enintäin kolmen huoneen huoneustoja, kah- hentämään asuntopulaa entisiin asuntoihin 2080: den henkilön enintäin 4 huoneen huoneus- nähden. Kun olisi suotavaa, että tällaiseen 2081: toja ja sitä suuremman perheen huoneustoa, lainsäädä tötoimenpi'teeseen ryhdyttäisiin 2082: mikäli huoneiden lukumäärä on oikeassa meidänkin maassamme, niin ehdotamme. 2083: suhteessa kutakin henkilöä kohti, 3) val- 2084: tion virkamiesten virkahuoneustoja tai huo- että Eduskunta päättäisi kehoittaa 2085: neustoja, joissa virkamiehet asuvat, viran- Hallitusta valmistamaan ja Edus- 2086: ominaisuudessa sekä 4) asuntoja, jotka on kunnalle kiireellisesti jättämään 2087: rakennettu jäkeen kesäkuun 1 päivän esityksen kunnallisesta asuntoylelli- 2088: vuonna 1918. syysverosta, josta kertyvät varat 2089: Kun 'tämä laki Saksassa on ollut voi- käytettäisiin asuntojen rakennustoi- 2090: massa vasta lyhyen ajan, niin ei sen vaiku- minnan edistämiseksi. 2091: tuksista vielä ole saavutettu mainitsemisen 2092: 2093: Helsingissä, syyskuun 18 p. 1922. 2094: 2095: 2096: Evert Huttunen. Rieti Itkonen. 2097: Artturi Aalto. Emil Sallila. 2098: J. F. Tolonen. Hilda ,Seppälä. 2099: Emil Saarinen. Aino Sommarberg. 2100: 2101: 2102: • 2103: 42 2104: 2105: II,1. - Anom. ehd. N:o 12. 2106: 2107: 2108: 2109: 2110: Huttunen y. m.: Pieoosuntoyrityksiin sijoitetun pääoman 2111: toistaiseksi verotuksesta rvapauttamisesta. 2112: 2113: 2114: S u o m: e n E' d u s k u n n a. 11 e. 2115: 2116: T·ehokkain keimo vallitsev.an. suuren asun- täs.sä suhtoos,s•a. olevan ta,parhtumassa. ·kruäinllle. 2117: topulan helpo,tta.miseksi on ·epäi1emätt.ä ra.- Y:k.sityinen ~a;kenlllust,uotarnto on el'py:mä.ssä, 2118: koonUJSt1lJOibamto ffii U1lJsiJen aJSuniJojen 'l'la!Jren- murtta toistaiseksi ·tapahtuu se niin hitaarsti, 2119: tacrninen. Säiä:nmöste:l.Yillä V<Jidla:an kyHä va:l- ettei se py.sty vielä pitkiin a.ikoihiln tyydyt- 2120: Jitrervi.a 18.1SUIDJtl()-IQ[oj a jälrje.s1Jeil1:ä, estö:ä !lminot- täanä:än vrullitsevata. a:suntotali.'V-etta. Valtion 2121: telua, IJrorkei.tten vuokrien kiskomista,, huo- ja, yhteiskunl!mcrJJ puolelta k.aivarta.atn sen 2122: neu-stojen tyhjälnä pitämistlä j. n. e., mutta V'uohi toimenpiteitä, jotka olisålvat oorua.:nSa 2123: se ei sellaiserua:an pysty poista:maa1n asunrbo- hel poitt·amaan pääioma:w sij,oittumista, ·ra~ke:n. 2124: pulaa. Aino!llstaarn yksityinen ra!kennus- nus·yri,tyk.siin. Tätä kysymy.st:ä on viime 2125: teollisuus. ja toiselta puolen varltiorn ja. kun- vuosrinru hall'kittu u;seissa .maissa ja. tul-tu sii- 2126: nan ib.arjoittarma yleishyö·dJ71llinren ra:kerunJus- hen 'käsitykseen, -että pa,rhain toimenpide 2127: toimiJn:ta on oma.rusra. poistama:arn ·ei amo•!iiS- tuon siirty:mri,Se~n alirka~a,nsaamiseksi IOIJl 100, 2128: taarn oota.vuosien kuluessa ·syntyneen .suuren että: asuinra.kelllllusyrityksiin sijoitettu pää- 2129: asuntovajauksen vra,am myöskin tyy.dyttä-• oma. va,pautetaa:n osaksi tai ·kokonaan vis- 2130: määin normaaJJ.isen väJestölisä:äntymise·n ja siksi mäiätä:a~ja1ksi ·erinJäilsi.stä veroista, jo.tlm 2131: a:su:rutojen ra1ppeutu:misen vuo.s.itta~n a:iheuit- 1sitä muuliJen m:s~trtaMrut. Tläimiä:n. p~ttoon 2132: truman uuffien asuinrakennusten t;a.r:poon. toteuttamilllen ei ·pitäisi olb va:stusteita- 2133: Kun kuitenkin v.al.tion ja ikuruna1n asu:ruto- vissa., sillä suohan V'oima.ssaoleva lainsää- 2134: poliittisen to~minrua1n edellytykset ovatt ra- dlä:rutö j.o. useiss.a tarpau:IDsissa: helpotuksia 2135: joitetut vallitsevien ahtaitten rahaolojen päiäioma•n verovelvoll~suuteen nähdlen, riip- 2136: ja iiärimmiHeen :kiristetyn verokuormarn puen kulloinkin siitä, mihin ja. missä tau-- 2137: j.o'hdosta,, ·niin täytyy entistä suurempaa k·oibu'ksissa pääoma oru sijoitettu. Niirupä 2138: huomiota. kiinnittää yksityisreen yritteliäi- Saksrussa tu1overola.insä!ädärntlö 2r4 päivä.ltä 2139: syyteen rake·nnustuota.nillJon ala.Ua,. Eoke- maarliskuuta 1'9m säätää €Tin:wisiä !helpotuk- 2140: m:us• .kuitenkin viime vuosien aja~ta osoitta:a, sia työväen.asuima;kenn<uksiin tSijoitetuil!l·e 2141: että yksityinen yritteliäisyys puheenaole- pääomille. Tästä monirnutkati.sesta; lainsäiä- 2142: vrussa. suhteerssta ei ole 'kehittynyt kyll.Hn dänrnrö.stä mainitta1koon vain se, että .se pe- 2143: suureksi. Tähän cm monia: SJYitä, mutta rustuu ~sille pohjalle, että n. k. tuot:tamaton 2144: pääa!Sia.llisin lienee kuitenkin se, että pää- osa pääomaiSta ka:tsota.a.n verovapaaksl. Jos 2145: oma. -toistaiseksi o.ru -etsin~t .suotuisampia. si- esim. ib.uoneuston rarkenruns nJYi tulee maks8J- 2146: jolituksia. kuin .mitä rrukenruustuohmto ny:k~i maallll 200,000 mall'kka,a. ja sen. ra1un:a1naja,n 2147: sissä epäval!'moissa oloiss.a on voinut ta.rjota,, rakennuskustannuks,et ·olisiva.t all"VioitavaJt 2148: Kaikista merk·eistä päättäen näyttäJä nyt 18,000 ma.rka.ksi., niin trumä summa. 'kerrot- 2149: 11,7. - Huttunen, y. m. 43 2150: 2151: tuna 'kol<mella., -eli ;54,0()0. Rmk., krat:sota:a.n jossa: ovat paljon normaalisemrma1t olot kuilu 2152: tätä 'nykyrä ikanll!atta.valksi sijoi'tukseksi, vanhalla m.a.ntereella,, on ryhdytty tällaiseen 2153: josta ve~ro on suorite.tta,va, mutta jrul.elrl:ä 'LailliSä;äldrantöö.n. New-Yorkin v.a.'Ltåossa on 2154: oleva osa .sijoituksesta 1;46,,000 Rmk., katso- m. •m . .s·ääJdetty laki, :mirukä mukraan raken- 2155: taan sitävastoin verovarpaahi. Edielloon nu~:.teollisuuteen kiinnitetty pääoma, vis- 2156: s~tlääin J,aissa, eltitlä IOOIUaill!an verov,a,p~ruus seillä rajoituksilla on aina vuoteen 1932 2157: tulee v~aiiru s-ellaisen pääioma,ll! I{)ISruksi, joka on vapautettu verovelvollisuudesta. 2158: kiinni.tetty vuosien 1920'---23 välisellä Kun näyttää siltä, että meidiärukin ma.a.s- 2159: a.ja.Ila rakelllnettuihin rakennurosiin niin hy- srum'Illle :tämänsruuniUaånem. [rainJSääidärutö on 2160: vin !Illa·a;Ha kuin kaupungeissa.. taa:-peoo varatima, yksityisen rak·ennrustuo- 2161: Saksassa: ei tällainen 1ainsääidiäimtö ole tannon elvyttämisekrsi, niin oelhd-otamme, 2162: suinka:atn uusi. Jo Frerdrri:k Suuren a.ika:na 2163: myönnettiin s.amanla.a.truisessa. ta,paurksessa että Eduskunta päättäisi kehoittaa 2164: verova,pautta. Normaa1lioloissa., enlllen maail- Hallitusta valmistamaan ja Edus- 2165: mansotaa,,- jolloin ·päiäiomasijoituks~ ra:ken- kunn(]Jlle jättärn,ään esityksen pien- 2166: nus:yrityksissä olivat tuottoisia., ei tietysrti asuntorakennu,syrityksiin sijoitetun 2167: tällainen laintsäädäntö ollut. ta<rpoollinen, pääoman toistaiseksi, joko osiksi tai 2168: mutta nykyisissä poikkeuk,selHsissa oloissa kokonaan, vapauttamiseksi verotuk- 2169: se näyttää olevan rsnorarsta,an välttäimrä:tön. sesta. 2170: Ma.iruittakoon vairu, että Y,hdysvalJ,oissaikin, 2171: 2172: Hrelsin,gis.s.ä, ,syyskuun 118 päivänä 1191212. 2173: 2174: 2175: Evert Hurttunen. Rieti IItJronen. 2176: Arrtturi Aalto. Emil Salilla. 2177: J. F. Tolonen. Hilda Seppälä. 2178: Emil Saarinen. Aino Somm~berg. 2179: 44 2180: 2181: IJ,s. - Anom. ohd. N :o 13. 2182: 2183: 2184: 2185: 2186: Vainio, V. y. m.: Verotusuudistuksesta. 2187: 2188: 2189: S u o m e n E d u s k u n n a ll e. 2190: 2191: Viime vuosien yleisenä :ilmiönä on ollut elämä silloinkin ja tuntuvia korjauksia 2192: kaikenlaisten tarvikkeiden hintojen suunna- olisi hänen oloihinsa joka suhteessa 2193: ton kohoaminen. Sosialihallituksen laati- tarvittu. Mutta toivottujen parannusten 2194: mien tilastojen mukaan ovat tässä maassa sijasta onkin käynyt päinvastoin. Työläi- 2195: vaatetus- ja elintarpeet, sitten vuoden 1914, sen elämä on käynyt entistään tukalam- 2196: kohonneet noin 11-12 kertaisiksi. maksi. Uuvuttavasta työstä nauttimansa 2197: Tällainen ylein:en tarvikkeiden hintojen palkka riittää hädintuskin yksinkertaisen 2198: nouseminen, joka johtuu Suomen raha-ar- ravinnon hankintaan. Ravintoon, vaate- 2199: von alenemisesta, on saattanut maan työtä- tukseen ja käyttämiensä asumuksien laa- 2200: tekevän väestön mitä tukalimpaan taloudel- tuun nähden on työläinen nykyisin huo- 2201: liseen ahdinkotiiaan. Läheskään samassa nommassa asemassa kuin kymmenisen 2202: suhteessa kuin elintarpeiden y. m. välttä- vuotta sitten. 2203: mättömyystarpeiden hinnat eivät nimittäin Samaan aikaan kuin työväestön elintaso 2204: työläiset ole onnistuneet palkkojansa ko- on huikeasti alentunut, ovait alituisesti li- 2205: hottamaan. Virallisia tilastoja keskimää- sääntyneet valtion ja kuntien asettamat ve- 2206: räisestä työväestön palkkojen nousemisesta rot. Eivätpä ne edes ole pysähtyneet tar- 2207: v. 1914 jälkeen ei luultavasti ole laadittuna, vikkeiden kohonneiden hintojen kanssa suh- 2208: mutta sikäli kuin työväen ammatilliset teellisesti samalle asteelle. Puhumattakaan 2209: järjestöt ovat asiaa tutkineet, on havaittu n. s. välillisistä veroista, joiden kautta suh- 2210: työväestön palkkojen keskimäärin kohon- teettoman raskaasti rasitetaan maan vähä- 2211: neen kyseenalaisena kahdeksan vuoden ai- varaista väestöä, ovat välittömät verot vi- 2212: kana noin 7 eli 8 kertaisiksi. Kun nyt rallisen tilaston mukaan sitten vuoden 1914 2213: otamme huomioon, että välttämättömyys- kohonneet 19-20 kertaisiksi. Ettei tällai- 2214: tarpeiden hinnat sanottuna aikana ovat ko- nen suunnaton verojen kohoaminen ole seu- 2215: honneet lähes 12 kertaisiksi, niin joudum- rauksena vain Suomen markan valuutta- 2216: me toteamaan, että vajaan yhdeksän vuoden arvon alhaisuudesta on todistamattakin sel- 2217: kuluessa työtätekevän väestön elintaso on vää. Monia uusia veroja on viime vuosien 2218: nom y h d e 11 ä k o 1 m a n n e k s e 11 a kuluessa saatettu voimaan ja entiset verot 2219: huonontunut. Sanomattakin on sel- prosenteissa veronalaisiin tuloihin nähden 2220: vää miten kipeästi mainittu olosuhteiden ovat kasvaneet monenkertaisiksi. Kun- 2221: kurjistuminen koskee maan työväestön elä- nallisverotilasto Suomen kaupungeista v. 2222: mään, jonka olosuhteissa ei vuonna 1914 1912 esim. osoittaa veronalaisista tuloista 2223: ollut hiukkaakaan huonontamisen varaa. joudutun veroma suorittamaan prosen- 2224: Puutteenalaista raad:antaa oli työläisen teissa: 2225: II,s. - Vainio, V. y. m. 45 2226: 2227: 1 kaupungissa 1-2% sillä vain omien luokkakaartiensa avulla 2228: 11 2-3% on porvaristolle enää mahdollista nykyisen 2229: 17 " 3-4% sortoyhteiskunnan pystyssä pitäminen. 2230: 6 2231: " 4-5% 2232: " Mutta kansan laajoille kerroksille tämä 2233: 3 5-6% sensijaan on mitä suurimmassa määrässä 2234: " 2235: vahingollista. On suunnaton vääryys sen- 2236: Korkein vero oli siis 5-6 % välillä ja tähden vaatia· työtätekevää väestöä otta- 2237: keskimääräiseksi verotusprosentiksi voi- maan osaa, verotuksen kautta, porvariston 2238: tanee asettaa 3 1/2 %. luokkakaarteille ja -laitoksille luovutetta- 2239: Kun ryhdymme tarkastamaan maan kau- vien miljoonien suorittamiseen. 2240: punkien tämän vuoden kunnallisverosuh- Maan vähävarainen väestö on saatava 2241: teita, havaitsemme, että varsin useassa kau- veroista vapaaksi. Asian jouduttamiseksi 2242: pungissa verotus on noussut 11-12 %. pyydämme, 2243: Monissa maalaiskunnissa on verotus kohon- että Eduskunta kehoittaa hallitusta mitä 2244: nut vieläkin korkeampiin prosenttimääriin. nopeimmin jättämään Eduskunnalle esityk- 2245: Työtätekevän väestön elintason ollessa sen verotusuudistuksesta, jossa ensi SIJassa 2246: entisestään alhaisemman, on ymmärret- olisi huomioonotettuna seuraavat näkö- 2247: tävää mitenkä mahdotonta heidän on jat- kohdat: 2248: kaa yhäti kasvavien verojen suorittamista. 1) että kaikki elin- y. m. välttä- 2249: Palkkatyöläiseltä vievät kalliit verot mättömyystarpeet vapautetaan n. k. 2250: kaikki elämismahdollisuudet ja maaseudun välillisestä verotuksesta. 2251: pienviljelijäväestöitä verot nielevät vuosi- 2) että määrätään kohtuullinen 2252: kausien työn tulokset ja tekevät heille alin elinraja, johon saakka nouse- 2253: mahdottomaksi tilojensa kunnossapitämi- vista tuloista ei verotusta valtiolle 2254: sen. Ja mitään edellytyksiä, että vero- tai kunnille aseteta. 2255: taakka edes väliaikaisesti tulisi pienene- 3) että alimman elinrajan yläpuo- 2256: mään, ei ole olemassa. Päinvastoin on odo- lella olevat tulot asetetaan suhteel- 2257: tettavissa niiden jatkuva suureneminen. lisesti nousevan verotuksen alaisiksi. 2258: Porvaristo ei osoita pienintäkään pyrki- 4-) että alin elinraja määrätään 2259: mystä vähentää sotalaitoksen nielemien sa- veronalaisen, vuoden elämistarpei- 2260: tojen miljoonien määrää, virkakoneisto vaa- den keskihintaa silmälläpitäen. 2261: tii kymmeniä miljoonia enemmän kuin en- ~5) että omaisuusverosta vapaute- 2262: nen. Suojeluskunnat vaativat lisää miljoo- taan ne, joiden omaisuus ei kohoa 2263: neja ja ohranalaitoksen määrärahaa esittää yli 30,000 Smk. ja myös pienviljeli- 2264: hallitus entisestään korotettavaksi. jäin omistama maa-alue, joka ei 2265: Kaikki tämä on porvaristolle tarpeellista, alaltaan ole 30 hehtaaria suurempi. 2266: 2267: Helsingissä, syyskuun 20 p:nä 1922. 2268: 2269: 2270: V. Vainio. Fr. Hiilos. 2271: B. 2272: 2273: Rautateitä ja muita kulkulaitoksia koskevia anomus- 2274: ehdotuksia. 2275: 49 2276: 2277: Il,9, - Ånom. ehd. N :o 36. 2278: 2279: 2280: 2281: 2282: Pesonen, A. y. m.: Määrärahan myöntämisestä Kontiomäen 2283: -Kiehimän rataosan rakentamista varten. 2284: 2285: 2286: 2287: 2288: N~t.tääi .siltä, että v :n 1'91 7 toi:sHla va[~ ja: iha~maautumat l'eviä.väit YJli Ka-jaanin !ki.h- 2289: ·tiopäiviUä ,ra!IDennerlltavruksi pä:ätetyn Owlun lailmnna.n suurimman osan. 'Tälmäin ~äJrkeän 2290: -Vaal~am--Nurmeksen rautatien rakennus- vesi:stJö,n Y'li tulee ra:utrutielfuuja !kwlikemaan 2291: työt aij10rtrtaisiiru !ffiel~eyttää toistaiseksi siinä, mig,sä vesistö LKiehimä!ll! ikylässä las- 2292: sen jal'keen kuin mainit.tuun ~rataa!llJ liittyvä kee Oulujä:rveen, jot,en :siiJs 'rautatielin6a 2293: Kaja.anin-Kontiomäen rataosa tuQeva,na tässä ta.voittaa myös mai,nitun Pohjois- 2294: vu10runa sraarda:an ·va[miiiksi. HaiHituksen esi- Suomen laa.jiiiDlma:n ja taloudelliHesti mer- 2295: tyksessä rautatieraikennU:ksiS<ta vuosma kits,evi:Illlmän vesistön keskusjärven. Epäile- 2296: 1:92,3-19 2:7 ~hdot,etaan !keskeytys jatketta- 2297: 1 2298: mättä trulisi sekä ~eniki,lö- että tavaraEi- 2299: vaksi arina vuoteen 1'9126, joUo~n t,yöt jä1'- kenne, viimemainittu varsinikin puutavaran 2300: leen alo;hetta-ilsiin ra:ta,osa[rla Kontiom,äJki- kuljetuJksen muodoslsa, monin venoin ka,SJ-- 2301: Nuirm€1s. Trullainen meoott·ely tulee ku:iten- vama.an nryrb va,lmi:strnvassa oleval[,a Kajaa- 2302: ki'n olema:an useass.a, suhteessa: vailtiolle epä- 2303: 1 ninr---J{:ontiomäJen ra:ta-osaHa ja sitä mukaa 2304: taloudelilinen ja :sillie marumme os·al,le, j,ota m,yös Savon ~radaHa lkoikona,isuudessa:am, jos 2305: asia lä!hinnlä koskee, Kajaanin 'ki'hla:kun- raikennus:tläitä ja.tlkett.aisiin nriin:, että rata 2306: naHre, on se wtrsin epäedu!Uinen. tulisi päät,tymään maii!Jitun Hy!iynsaJmen 2307: Ensinnäikin tmloo Kad·aanrinr---lKontiomäen vesistön •suuihun Orullujä:rven Kiehimän lky- 2308: rataosa, joika on :Savon radan pohjoinen Jässä. 'Trumä,n kautta sa,at.ai~siin vmrarttain 2309: jatko, pääitymään liibmteen muodostumi- väfuä]si[ilä ~lisäJkurst:anrnruksiHa Kadaranim- 2310: selle ai:vam marhdott,om,a,an seutuun. Jon- KontiomäJen ra:taos,an suUII'et kustannrukiset, 2311: kunverran paiik:al[ista. heniki[ö- ja tavara- yhteensä 27,5 :milj. 1mrurkikaa, tuloa tuotta- 2312: liikennettä tosin voi rafta,osaUa synt1yä, viksi, !kun ne sitä va.stoin, mirkäJli Sa'Vo.n 2313: muttru mit,ään :merki1sevärmpää yleistä lii- rarta järbetään päättymään Kontiomäen ky- 2314: kennettä ei paikbaikunna:n poiJkkeuksellis~en lään, jäävät miHei !kokonaan tu,OJt:tamatto- 2315: syrjäisen aseman vuoiiDsi voi muodostua. mi!ksi. Sa:ma:lla edis,tettä:i's,iin tun~tuvastri 2316: Vterrattain vähäisillä lisätöillä voitai~iin Kajaanin kiJhialkunna.n fa,loudel,lisb vau- 2317: asia kuitenkin saada rmuut.tumaan toiHeksi. rarstumista, vaJti:on mettsätalrouden mahdol- 2318: N on }6 kilometrin päässä Kont,io:mäen ky- lisuuik,sia :SekäJ m. m. .a:utetbilsiin Puolan- 2319: lästäJ lä~n~een ilwMaa Nurmeksem--Oulun ga,n rikkaiden karo·li:i:niesiintymäin pääse- 2320: ra:ut.atielirnj.a laaja'n ja uit:toväylänä hyvin mistä /hyötyä tu:oti:a'Vi!ksi. Lyhyydestä:ii;n 2321: tä&eä:n vesisrtön, nirrn. Oulujärrveen laske- lhuolumatt,a ·kyken,ee nimit;täin Kontiomäen 2322: van n. ik. Hyrynsallinen reitin, jonka la~ Kiehirrnän rata yiht<eylj;ensä 1kiautta, Hyryn- 2323: vat wlottuvat aina Vi,enan KarjaJara,n asti sa[men reitin ja OuludäJrven pohjoisranni- 2324: 2325: 7 2326: 50 Il,9. - Kontiomäen-Kiehimän rata. 2327: 2328: lkon ~nssa. ,sruruma:au vaikutU!spiiriinsä Pal- ll'lll1Satrvio kilometriä tlw'hti, 1 mi<lj. unarlkkaa, 2329: ta:mon, Puolangan, Ri;srtijärven, Hycynsall- miikäi nykyi·sen \hintatason mulkaa'n •lasket- 2330: meru j81 SuomussaliDieDJ kuruna.t l,aajorne val- tuna on iiDarbsottu ,rabraken~nusten k.eski- 2331: tiometsinooru. määlräiseiksi ikust.annrus,a.rvioksi. Koko työ 2332: !Töiden jälrjestäiiDinen täil1e ra.taosaUe käy vaa:bisi 1siis 16 m1Jlj. mai11klka;a,. Että Kajaa- 2333: erittä<i'I1 luonrtlevaksi ja 'sovelia,aJksi sen nilll---Kontiomä.en ,rartaos3Jn lkus1Janrm!kset ~a 2334: lka11tta, eiltä työv:oiana ja t.yölka~nsto tule- ky'SYilUY'ksessä olev;a, lku:sta:nnuserä .sa,rutai~· 2335: vana vuoruna jo aUmvnodesta Vlaparutuu sen siin maihldollisi:mma.n pian tu[oat tuottava,k- 2336: vähttömäJssä Ylhtey:dessä olevailta Kontio- si, ei •ra.kerunrustöitä olisi uil,otettava pitem- 2337: i!Uäienr--4Kajaanin raltaosa['ta. Marim:iltulla: ra- mäJ1le ajalle· !kuin lkah,deiiDsi vuod,eksi. 2338: ta.raikenn,ukseHa jo UJSOOIDipiru vuosia työs- Eontiomf.i,en---!Kiehianåin rarta:osam, raiken- 2339: kennelleen työväe,s1Jön vuolksi olisilkin rmitä t,aminen •osalta;aiDJ •ol~,si joudUJttama•ssa. Oulun 2340: suota:vinta, että se voisi edel[een saada -Wu11meksen mda.n aikaansaamista. 'Sillä 2341: työtä :pa~k!kalkunnaUa, j:01hon ,se jo on kotiu- on ikaxken1 !lisäksi tse ·eriiiDoinen etu, ettei sen 2342: tunut,. eiikä joUJtuisi .pakotetu:ksi :muutta- r.akentamiruen :miHään ta•voin sido enna.- 2343: maallll ,sieltä pois. 'Samoim olisi sen .prui:kaHi- ilmlta Oulunr---iN"!ul'melksen rada•n ralkennus- 2344: sen väiestön vuolklsi, joka ra:tarrakennuksella suunniteiLma:a' puoleen •tai toilseen, vaan :an 2345: on ilöiss:äJ oUut, !kuin myöslkin työttömyy- välitt,ötrränä a.puna raa~ennettalk·oontpa: Oulun 2346: den syntymisen 'estämiselksi erittäi<n tär- --;Nu<rmeksen ,raka minikä srurunnit,eliillan 2347: keaä, että töiden l·oputitua Korrtiomäem-Ka- muka,arn tahansa. ITästäJ hut()lmaut:taa lhaHi- 2348: jaanin rabosaUa niitä jartkettaisiin lä:hei- tus ·m,ainituss:a 'esityik,sessäiä:n nimen()IIDa,a:n, 2349: sellä RJonti()lmäie~Kiehimän rataos,aiJ.la. että 'KontiomäJen,--JKie:h:Umä'n ra:ta,os,a. on ra- 2350: Ralke,nnus'kustanlll!ukset Kiehimän-Kon~ ,kennettava va,lmi~ksi siimälkin tapauksessa, 2351: tiomäen väJlilläJ '8i'Vät :rue niin rsuuret, että e.Uä Oulun;--Nu.l'lmeksen rat.a,a, 'ry{h1d:ytään 2352: nii<d'8n vuoksi oli,si tämä1n lyhyen, mutta tm:kenta:mlaan Kontiomäe~Nurmeksen vä- 2353: Sllurimeikitylksedl:i:seu rataosan rakenltami- lillä ennenkuin Kontiomäen---'Oulun vä· 2354: se.sta nyt lnmvuttava;. Noin 10 kilometrin li'Rä. 2355: pituudelta :kulkee jo tutkittu •ja merkiili;0' ·Yllä.oleva.n perustee[la, 'rohkenemme kun- 2356: ·ratalinda OulUJjärvoen. hewpost.i rakenneita- n.ioittavoimm~n eihaottaa, 2357: vaa r.anta;tasa~n:koa ja a.vnoa,Sitaa,ru 6 kilom~t 2358: rin IJituude1t.a .epäta,sa,iJsta ~maata. Siltara- että Eduskunta päättäisi tulevan 2359: !k.erunulkset, m~lkä!li rata toistai•selksi jäJtettäi- vuoden menoarvioon ottaa 7 miljoo- 2360: siin IJäMt;y~mään Kieh~mä:joen itä1iseHe ran- nan markan työmäärärahan Kontio- 2361: nalle, tulevat olemruam aivan vähäiset. Näin mäen-Kiehimän rataosalla v. 1923 2362: ollen riittänee mtalosaalla 1hyvilru •S'8 kustan- toimitettavia rakennustöitä varten. 2363: 2364: 2365: 2366: ,. 2367: A:arno Pesonen. Sulo Salo. 2368: Antti Kukkonen. Hei1klci Nislmnen. 2369: 51 2370: " 2371: 1I,1o. - Anom. ehd. N:o 37. 2372: 2373: 2374: 2375: 2376: Latvla1a y. m.: Määrärahan myöntämisestä Turun-Uuden.. 2377: kaupungin radan rakennustöiden loppwunsaättamiseksi. 2378: 2379: 2380: rS u ·O me n E' d u s k u n n a. ll e. 2381: 2382: Turun-----JUudenlkau:rn11ngin rautakien ra- vahin:lwja jo rsuoritetuiHe t:öiJle sekä tuottaa 2383: .kerunustyöt aloitettiin vuonna 19·18 ja on rakennu•stöitä varten :paikkakunnalle si- 2384: sitä varten mhäm a,sti myönnett~ 317 :mi1- j.oitturne.ellle työväestölle työnpuutetta ja 2385: jocmaa martffikaa. Raid.aru ra:kentarmti•nen, lisää elämisen va:iJ'IDeuk:sia.. 1\fyöskin seutu- 2386: joka a:likuaa'n a1oi'tettii<n mda·n koko :pi'tuu- kunnan vabnainen :a.sujamisito, joka jo 2387: ·delia, mikä r01n 7•2 !ki~ometriä, on lSitilemlmin kauarn on odottanut t:ämän, Lounais-Suomen 2388: täytynyt varoj·en :pwu1:JteeS1sa: su:piS1taa, ja tarloud:ellisen ja lii:k•e-eilämän e.Uisty.mioolle 2389: ryk!yä:än on työnalaisena. ainroastaa.n Tu- tär,keän rada,n val,m~s.tumista, :va•rmaa/Il tun- 2390: ru•n-M'ynti.Jmäen vä:Enen rata-osa ha,ara.- tee yih:ä lisää,ntyvää tyytymättömyyttä eh- 2391: ra.toineen Raisiosta Naan'tailiin -eli yihteensä dot•ettuun a.ikarmää,rää•n näJhd'en, sitälki·n snu- 2392: 37 kilomeltlriä. mmmalla :s-yyllä, kun, lkunnwt puolestaan 2393: Edusilmnmalle nyt j:!;LttäJmäis:sään esit:yik- ·ovat ant:aJn:eet aVJusim'k·sia rardan r.a•kenltrumi- 2394: sessä n :o 11:8, koslffie!Va :rruutat]era!kennUJksia :seen ja taloudelllinen elrä:mä ·ra.'k•ennetbavan 2395: vuosiJna 19l2r3'---<19\2r7, ehd.otta.a HallitU!s, ra:dan: varrella. y.l,e,ensiä on jo järjestynyt tä- 2396: joka; kyllä :pitää 'IIur:uTh-Uudenkaurpungin män :pilkaista, valmi~sturmista silrnäl.lä :pitäen. 2397: rada.n verrattain :pia.n varl•mistumista tär- Kun .sitä :p.ai:tsi ilm'kro Tadan alue j:o on :p.aik· 2398: keänä, töitä jatkettavaiksi tällä radalla kolun:astettu ja rakentamis•ee:n jo 'uhrattu 2399: niin, että .se valmistuisi vuonrua 1'912r5. Tä- melko~sia va•l'oga, olisi radan ralkentamis:t,a 2400: hän tarvitaan, jo,s Jrustanm11kset arvio·ida;an .si:Ls joudut:etta:va, ni:Un, eHä se v;u:oden 19:213 2401: nykyisen ihi:nt3!taS1on mukaa•n, vuoCLen 19:23 kuluessa va1misimirsi 1Jäyd.eHise·en liikekun- 2402: a1us.ta luki.eru vielå noi•n 3,5 mi<ljoona'a mark- toon. 2403: kaa. Ensi v,uonrna eihd:att.aa Hal1itus ikäy- Edelilä esittä:m~llä:rnme :perusteilla. aoom- 2404: tettäväJksi mda;n rruken:nustöilhin 1'0.5 mti-1- me kunni,oittaen, 2405: j·oonaa; ma;rk!kaa. 2406: HaHi:tuksen• e.h!dottama; ailka tuntuu kui- että Eduskunta päättäisi Turun- 2407: tenkilll. liian :pitkältä. Ra;dan tähänrarS1tiset U~tdenkaupungin radan rakennus- 2408: työt ja ra.lmll1nUJstarpeet, varsinlki.n ra.dan työt joudwtettaviksi loppuuu ja ra- 2409: va•rsi11e lmo.tu.t •suuret 'IJUUivawarsto~ r.ruken- dan avattavaksi liikenteelle vuoden 2410: Jrnstöitä var.ten 'S1a.attaN.at; 3 :.nkrn vuoden 1.923 kuluessa ja että Eduskunta tätä 2411: aikana :pahasti :pilautua. Jos nykyi,stä kes· varten myöntäisi ensi vuodeksi 35 2412: ke.y'tystila,nnetta jatkuu no•inkin :ka:uan, miljoonan markan 'määrärahan. 1 2413: 2414: ·aiheutJta:a trumä ilmeisesti> yhä: .suurempia 2415: 2416: HelsingiS!sä, :syy:S1kuun 2:0 :päivänä 19\212. 2417: 2418: J. W. Latvala. Aino Lehrokos:ki. 2419: 52 2420: 2421: IJ,11.- Anom. ehd. N:o 39. 2422: 2423: 2424: 2425: 2426: Koivulaihti-Lehto y. m.: Määrämhan myöntämisestä Jy- 2427: väskylän-Haapamäen radan muutostöiden jatkamista 2428: varten. 2429: 2430: 2431: Suo me 'n Ed u s k u .n nalle. 2432: 2433: J10 111seita vuosia taikaperin alotettiin sil- aineellisia tappioita. valtiQHe. Mielestämme 2434: loin välttämätt,ömäksi katS~o:ttu nummilostyö ei ;täUai•n<en asiain kullku ja valti01n varojen 2435: J yväislkylän~arupamäen ,raltaJosalla ta:vkoi- .hoi•to, ole edullista eiikä v•oitaoo puolustaa 2436: tlllffise,ssa saattaa mai•nittu rakao.s·a .se1:la:iiseen 1seUaista menettelyä, että uusia; rrutaraiken- 2437: par,emp.aan kuntoon, että ~se va:stais:i mell'ki- nuks1a alotetaan1 sa1m1aruru aikaan kun enti- 2438: ty,stääJn tärkeämä llliruuttakuilkutienä Pohja~ 'seft, jätetään ikesikenerä:Ls:iiksi jru niihin jo 2439: waa.n ja Itä-8uomen välillä. Muutostyöt käytetyt ,suu11et 'rruhas111mmat heilt:etäJän huik- 2440: saatettiinkin jo hyvä!Uä alulle ja jatkettiin kaa·IL me:nemäiän. Trumän vuorks:i ehdotamme 2441: ni~tä ,niin pitkälle, että niihin iKäyt<etl'tii;n· kunnioitt3Je n, että Eduskunta päättäisi ryh- 2442: 1 2443: 2444: 2445: va,ltio·n varoj.a suunnilleen •noin 17,000,000 tyä se1la:Lsi~11 toilmen:piteisim 2446: markkaa. Jliiutta silttemmin: keskeyt·ettii.n 2447: työt, josta ·oli seurauksena, paitsi ;siiä, el'ttä että jo alotetut muutostyöt J yväs- 2448: täimä.Jn täl'lkeän .muuto,s,työn päättruminen kylän-Haapamäen rataosalla kii- 2449: keskey~yi ja ·siirtyi epänn!ääräiseen tulevai- reimmiten saatettaisiin loppuun ja 2450: suuteen, myö.shn ·Se, että jo ,suoritet:rut krul- töiden suorittamiseen tarpeellinen 2451: liit rata- ja :siltara:Jmnnumse:t alkoivat rav- määräraha otettaisiin valtion tule- 2452: peutua tuottaRn silte:n var:s•m s'UJuna van vuoden tulo- ja menoarvioon. 2453: 2454: 2455: 2456: 2457: Hilma Koivulahti-Lehto. Toivo Lehto• 2458: 2459: 2460: 2461: 2462: • 2463: 53 2464: 2465: II,12. - Anom. ehd. N:o 93. 2466: 2467: 2468: 2469: 2470: Hiidenheimo y. m.: Rautatien rakentamisesta Helsingistä 2471: Vihdin ja Huittisten kautta Risteen asemalle. 2472: 2473: 2474: E d u s k u n n a ll e. 2475: 2476: 1Ky:symy.s suor.a.n ll"auiait•ielinja.n ralkenrta- yhtiö koneeHis:en tutk~mu'k·sen mda'n ra.ken- 2477: mises.ta :Re.Lsi•n!gistä lä1nt:iisen Uud·enmaan, tami.seksi j:w ·anoi :lupa·a sen rakent.amiseen. 2478: Etelä-Hämeen ja Länsi-:Suomen 'V"O>imaperäi- Tätäikään ;lupa.a. e·i mwönnett,y p:ää:3Jsia:Fli- 2479: sesti vililjeltyjen ja lmetsäriiklka.id·en .seutujen •Se·sti •edeHä:mainiJtuisi:a syistä. ja. 11isä"illsi sen 2480: yhteyte~en oru do yli .k.ahden vuosiikymmenen ,taik.ia., ,ettei suun1it:eltu, .pä.äkaup:ungiHe 2481: aikana oHut e:ri :mu.odoiJssa. •esil1l1ä: ISI8ikä sääty- välttäJmäJrt:ön el:Unt·rurv:e- ja. tu:o:t.amtorata aj.an 2482: valtiapäivi:lllä eHiä wlk:siikalmari1sessa edus- o·loon ka:pearwitetise:n;a, tyy:dytttä.iiS'i maan ja 2483: kun:na-ssa. Jo vuon;ua. 189'7 :a.lut•oivat säJäty- sen pääJkaupmn•gi'n 1kautp.rullloisia va·atimuksia. 2484: va1tiopäivät ·luvan normaalti:ra.ite]se•n muta- Kun eE•ntarve- ja po.Lt.toruinepula v. 1917 2485: tien 11a.k1enta;miseen Kölklalhden aSI8maHa, uhkatsi Hel:sin:gin lkaurpunha j.a, kun huo- 2486: ranntilkllmrad~a~Ha., Vihdin k:Ur1wn !kautta Py- ma-ttavaa ty•örttömy:yt,t;ä myöslk:i:n il:ma·antui, 2487: häjärvelLe. Sa:ma.ssa yhteydeos:sä myönsivät k·elho.tti sililoi1ne·n ihatUi1tus Hel:si·r~gin kaupun- 2488: valtiopäivät :sekä valtion arvUJstu:ksen ett.ä kia työttömyyd:ent :poi:stalillise!ksi !ryiht.ymään 2489: huolke:alko'l1koils·en :l'ain.an rada:n ralke.nt.rumisten rautatien roken:tami:see:n Hels,rn:gis>tä V:i:h- 2490: avusta:miste.ksi. Tätä val:ti,opäivien päätöstä tiin:. Trussä ta.I4koituksessa. .suoritet1tii·nikin 2491: ei 1ha-HitsiQ.a .ku:itenkaa·n v·alhvistamut. Kie1- RautatiehaHitu!kisen toi!me!npiteesrtä tutki- 2492: t-ei:n~en' p.äJätös 1ienee ooiheut:unut si.ita, e:ttei mus rmain:Utu:lla .bnd,aUa, j•ota tutk,imus.ta 2493: katsottu valti1on edun muka1is.ek•si1 antwa sitte·n ·täy:d·ennet•t.i:in· v. 119119. Näin synty- 2494: yksityisten mken<t:aa rautateitä pääkaupun- neet a,sia•pa.pe,rit 'löy:tyvät mutati-elhal'li.tuik- 2495: gista !IDiaaS!endun välittömään yihiJeyteen, sessa. V<älii•n tu.Heet valtiO'lli.set t.apauik:set 2496: vrua;n että tälllais1et raUJtaltiet on jät:elttävä v. 191~8 a~heutrtiva:t jäliJ.ieen· sen, ettei .ra.dan 2497: vaitiJOin itsenisä m:kenn€itta:v:i~si. rak:ent.amis;e,ssa oile rpMJsty entistä pitemmäl- 2498: ~un valltå!on talho:lt.ru ·ei kuitenk31a.n r.adan le. TäJmä-n radan täi4ke~ttä ja mer!ki:ty·stä 2499: :ra,lkenrta;m:iseen :ole cylhdytty, vruiik:ka ·siitä osoittaa edeHee.nkin se, e:ttä vaH~ova;:rari·n 2500: uscita eri ,alo>tli:eriJt,UJ on edus:ku:nn:assaikin teh- valilollmn:ta. antoi puo:lt~wan ~}amsunnon: tä- 2501: ty, IDJUiO:d.o'stivart; Länsi-UudBnma.an maanvi:l- män kY'sy:my!ksien• esilläo[.l:essa 1>921 v. va,l- 2502: jelijät y:hd~e~ssä erää-n ,saksalai.s•en y;hlt.iön ti.o;p:äJi viHä ja e<ttä HwHitus an:taes•saan ehdo- 2503: J.mnssa muta1Jie·osa~ey:htiön llmperuraitei:s,en tuksen 19,22 v. va.ltiopäivil~e raut.ateideru ra- 2504: rwd:am: rruk~en.ta.m~seksi Helsingistä Vihdin kenrtalill~sesta s:eura;av,ana vi:is:Uvu:ot.isikau:tena 2505: \kawtta :BusUJlwn Hyönö1ääm,, :ta:rkoitlliksella on ika.tso,nut täJmän aaJ.IOiillUikSien muika:Usiin 2506: j.a~aa sitä Loimaa.lile asti. Yihti•ön osaike- toim:en:p~teisiin ryh:ty:m~stä. uu:sien ·rautatei- 2507: tpiää:Oilllalkin oH jo mer:ki:tJty :sekä ta.rvitta,vat den a~kaan:saarmi:SJelksi puo·lilett.ruvama. 2508: vamt olivrut tied:ossa. !Ni:iru:iikäiäm t!otimitti Helsi·n:gin .k:aurp·un:gin vuo'Sitta·in huomat- 2509: 54 Il,12. HelsingiD:--'Ris·teen ra;ta. 2510: 2511: ta vrustl: 'k.asvwva elcintampeiden rja ·polrtto- mairn~ttujen cra.tojen rarkentamista v.wr:ten 2512: 8irneiden trurve vaatii entistä, tlaajlempara t.uo- ·osittain •ott:aa lkotiJmaisia..oblri.gat.sion:iilainoja, 2513: ·tantoolootta ympä1riHeen•. T'ästä a.i:heurtuur- mitlkä tarjotbirsiiiJn merkititäNiiksi et!llpäiässä 2514: lk·in että •llliinlkrn välrtkrumMönltä elirnrta.rvetta niiHä oourdu:ilila, minne lai,na.v:a'l1oiUa ai~tt.ai 2515: !kuin rma,itoa., on Hels~ngrin tar!peebi ~urota siin rratoja ·r.alkent.rua. 'Tiä!mäJn :mer~kinnäm 2516: va yili 1.50 !km ;pituirseu rautratiiematika.n ta- menrestyrminen :ratlkaisisi, olis·ilk·o syytä ra- 2517: kaa·, vai\k!kJa. sii:Jä erffim. !ky.sjllm'yikJses•Säio}revan :J>.enttaa rata .a.ikaisemlmj,n va:i jättäJä ri'ie :myö- 2518: ra·dran v:a11relba sruaita.iS'iin V81Sita.avat määll"ärt hempään. Tamäln ehdotuksen .saa !komitea 2519: :puolta ,ltä.hem:påmiä ·o:levalt.a lillll!a.seudulta. puoltaten j.ätrtJäJä; v·ailtioneuv·o!Sitoru haTtkitta- 2520: Lisä!ksi tmarrnittrulwon, oeUäJ !kysy.myrbessä:- vH~krsi.''. 2521: l()ll:e·v.an. a~a.tarsuurnma;n rva:rre~l·a. do Vjlhd·istä lPulhumattaka,an :päälkaurpungi:s1:,a rmyötskin 2522: TtOi\j-a;lram~Turun radraiHe rp,äJin u1ottmvaUa maa-seutu, jota tämä re:ta rtm[~si koslkemaan, 2523: aluooHa 1on UISieita errirttäin met.säJrilk!kairta :pi- ·on jo prrurirn vuosikymmenen ailikana osoitta- 2524: täjiä, joist·a• ei esim. haHmja., kmrl1kurneuvojen nut puheenal'aisen radan: tarpleeHisuuden ja 2525: pull'Meessa, voirClra; :kuile.ttaa Htelts,rnlffiiin, vrai•k- se Olli rmylösk.in, ol~nrt t~ietoinen senr 'kanuatta- 2526: ka '])uuUe eir laskettarits.ilkawn !Illlitään ihintaa. vaisuudesrtf!!, jota rsten rai!krai,semmat Yil"'~tyk 2527: N':iiin Olli taJsiramlaita. 60 ikm etärirsyydelil!ä Hel- set, :pyr&iessään 1rataar itse rakentalrnoon, 2528: singistä, jrolhon IIDuirten!IDirn tuodaarn' lhal!koja osoittanevat. Että maaooutu edeHeenlkin 2529: ramtarteitse yil& 500 mm •etäti•Stjllj11de1fä. :pitää tämämr radan aikaa.nsa.am:Ustlli talou- 2530: lEidelaislfl;stä ik·ä!y,ne·e s.elrv.iHe, että Helsrn- de~11isema elineiht:o'na,alli, OS:OitiJanee IS€, ert,tä 2531: gir~r •l'älbJeirsressä .~m:päJI1is·tös.sä olevien, voima- mtasuunnam ·va.rrel~31 ollev,ien· lkaik!kien 'kun- 2532: tpe•ooisresti! virlgdilyljen da mcisäJrilkJka~den seu- tire·lll v:atltuu:rstot IHelsi,ngistä Rist.eeltle ·asti 2533: :tud:en .se!k'ä useidten sru:nrien teollirsuuslait.o.s- ova.t myönrbäneet jo :kaiiDsi vuo~t~a rs~toon TUU- 2534: lten ylhdirsrtä.mi.nten ,snQir.a;l:la il"•arta.ylhitey:deHä sa,rust·i vamja ~oiJIDitettwv.iia, tutlklirmuiksia va..r- 2535: pääJkaurpungin ja :mBr·~satruman yhteytoon on ten. ·NJäJmä ikurn•nart e:p.äilemäJttä, turlevrut 2536: S·8lkiäJ vra,lrt;a!ffiurnrnran päiäJka.upunginr että maa-- vastaamaan myöskin. ra·t&a, va•r.ten trurvitta- 2537: se.udurn 'terw'eerl:l:e ikeJhit.ytk:selrlle ennen piiikää vien maa-alueid,en •hw.v·nttamisesta. 2538: aivan väilttälmäitö•n. ITurnt]en me :mJhrul!Lisrcl vailklflrnrCLet, jotka 2539: Knllkull·aitos~omitea rotnlkin varlt~oneuvos maatmme ·rautrutievedwnr n.or:pea;ssa •methittä- 2540: tQIU.e am:tamassaant mi·etinnö.ssä a,settanrut ky- misleSisä ovat olemarSISiflJ nykyi.s,een tar:paan, yk- 2541: SY'myiksress.äo}evan ll"Wda.n :uusirsta rr·alkenn:et- sinromruan venoVIa;roirlla., olemme rvalkuuOOtut 2542: tav:Usta, :paiiiDaUisradroista toiselilre sijalle, jo:n- sirit~, cit'a Hel:sringin.-NiilhCLim--iRi,st.een ,ra- 2543: !ka Ntke.nnusty@t on a,jtatlfll1tu a!lettav--ilk.si v. dan rakenltarmitsesta ihW~öti;,yv.ä :mooseutn ja 2544: 1 2545: 2546: 2547: 2548: 1929. IEormitea .on ikui,ternlkin :pitänyt, :mafu- ka,u:punlkiväestö !kuri•n myö.s t:eo:lliset ja lkau- 2549: doH~sena, e.ttä m. m. tämrälll ·ra.dra,n m•kenta- palrl1set yiht.y;mät seilrä !yik,s.ityå.set rovat v-al- 2550: mirsre~en rvorrtar~siin: eräi!lllä edtelilytyikrs~1lä jo miit tpronrnrisrtama.an \krailiDlci v.oiilmanrsa y;rityk- 2551: arumais~mminkin rylhtbyä. Sen mietinnössä sen raihto~tta~miseksri sikäJliJ kuin ~U'1kulll!i 2552: nim. }uet.aa:n: ,IKromittBassar on esitetty sel- tO!s'komiteam esilttiimä mUJoto ikotilmll!i·sen 2553: •lrainBrn aj.aJtus, e·ttä Eteirä-i8uromren vä!kirrik- 01blrigats.ionila-irnran ottrum~sresta :lnrlisi kysy- 2554: lkaitteru ti.a 'V•a.ra:krast·en seutujen ~lä;:pi aiutut mylkseen juuri täJmän iNidam .oopeasti rui- 2555: mdat V1oisivart eblkä saada ,taliourdeHista ,k,a.n- kaansaamrse!ksi. 2556: r..at.ust~a :pailklka\kun:taJlH!~ste,n I]Juolelrt:.a ja si-· iEdeJllä re:sritet•jllll' ip&ustee1la !k·unnio~ttaen 2557: ten turllla naikenrnetuiiiDsi arilkaisemmin kuin anom'm•e, 2558: ne nmuten, muiden Jl"at.ojB•lll IIDanssa !k~l.pail 2559: len v.o~sivat yksinomaam: .v,a.ltioDJ varoilla että eduskunta pyytäisi hallitusta 2560: tuMa :l"a'kennetuiJksi. Vroi,ta:isi:~n sen vuoksi valmistamaan esityksen normaalirai- 2561: II,12.- Hiidenheimo, y. m. 65 2562: 2563: teisen rautatien raken"bamisesta Hel- että eduskunta kehoittaisi halli- 2564: singistä Vihtiin ja edelleen Toija- tusta valmistamaan esityksen koti- 2565: lan--Turun radan poikki Huittisten maisen obligatsionilainan ottamises- 2566: kautta Risteen asemalle; ta Helsinki-Risteen radan raken- 2567: tamista varten. 2568: 2569: 2570: 2571: 2572: Al'ltturi Hiidenheimo. Risto Ryti. 2573: Tawve Junnila. F. V. Härmä. 2574: Johannes Nyberg. Oskari Mantere. 2575: B. Westermarck. 2576: 56 2577: 2578: 1I,1s. - A~nom. ehd. N :o 97. 2579: 2580: 2581: 2582: 2583: Härmä y. m.: N ormaaliraiteisen rautatien rakentamisesta: 2584: Porin kaupungista Kankaanpään kautta Haapamäen 2585: asemalle. 2586: 2587: 2588: S u o m e n E ~dm s lk u .nJn aJ 11 e. 2589: 2590: tNi!imikuin ,tummettua on: ikYJSYJmys Poriln.i-- 19,112 rruu taltie'Vlallilolkunn~alnl mruom usm:ietin- 2591: Hmatpalllläen raiThW:iJeru railmnlttatrnisesta, vaiTh- 1111Össäi n1:o 1'.2' (:A,siaiki,rjalt vwlrt.ilopäiv;iltä 1912 2592: h:ilmpiJa våJreirllä oleviru rruut,aiJi,eJkysy!lllyjk- 5 :,s osru H wotm:. !Illilet. 1!2) esi'tetttyilhin pe- 2593: si:älmmle. .I<o vUJodesitru 181.916 a11kwen oru nti- rullit,elulilhilru ,selkäi V,a,lij;i,oru !K•ul,kJUJlaJiltJoskomi- 2594: miitltäin 1Poihtioi,s~Sattaikunmi8Jn, Poihtjo]s-Hä- tleallll miletitnitööru v,uodeltru 1191211, jo:ssa tämä 2595: meeJn jru K<esikit-/S,uiomen' ·asu'kikaiHm ollut· ralt,a als,ete1Ja,arn' toiselle si,ja!He täJr.ke~llen 2596: voilmJalkumamlaJ ihta,rrwstuiksen'BJ n'älJderu seutu- kalut•talkullku-· jru lkaJUilmJiilk,eruruerartJojen ryh- 2597: jen yhdi:stälrn ilnent rwuta;titellä 'Reposlaiwri- 2598: 1 rnä,ssä. 2599: Märutyluod,on' oiv,rullis~en meri- ja. blrviJs,wta~ iSyylt. mtilksi VailtiJon Kul!kulflliibo·sik'Dmitea 2600: mwalru. S~itäi rul!kaem on1 tä!lla.ilseru ra,utalti~n on· ·alsetitwniult Pori,n;_ffijaa,pamäen' radam 2601: aiikatalnsalalmrslesltru :tJeihty .wnlomUJsehdJOtulksia: nläiiDJ ihuomaltt,a,V1a1He 1si(jaHe mca:t lyhyesti 2602: kallikiJl,a ViaJti!o:piälitvillUäJ paJiltsi vutonruru HHO. seuralafValt: 2603: VUJodleru 1:9ili2t va,lltilopäii!villäi oli!kint Porim-- 1Ratta1 olisi! luJOnm.ioHi'nlen, jaitko ikruutt'a koko 2604: Halrupa,mruenl rautatile aliiVlaJn 1äJh1eltlä raltlkai'- ikeslk~sem Suo!rnlenl ik.u[.keJVIa!lle ra1daill·e ja' ly- 2605: snalani. Silläi si,laoim oli :täimä raita a;m101a, hen!täi:s,i tiJen ,sieltä ,ga,t.a.ma,an mloin 6<0 kilo- 2606: jota ~raiubtievailiidkurutw eihdrolttru raikenn~ettta~ metriillä, joka ,sa,tama, 'Män:tyluot,o-Repo- 2607: valksi. :Asi,a;a, e] :Eduslkunlbal lk:Uiill'milnikaam; sruairi, s~tälpali.lbs,j, on' !llla,amme pa1rh.w~mpia 2608: silllo~ll! vrultilorp1M\IIMIJJ., l·operbtia'milseru vuoiliJsi ta:lvåJSIBJtami,a. 2609: eMin~t ~orppuun krustit,el1ä: iSen jäilkee;n mat ,Maamme eteläisessä osassa ei ole toista 2610: eri syisltäi e11äiält muut ra1dait py:ribne,et rustu- IJIViiiJI SUUrit1a, a[lllletlta, j,oJra, Olli miin täyd~lli 2611: maialru erusi sigorul'liel,, !111. m. lkatiJklki Itä-/SuJO- sesti raiUitalte,ilden ja latiJv,ailml,kui,sten vesi>- 2612: mem stmt,eegiset. radat.. re]iJtilen pruutt,eessa ikui,nl on1 se ailue,. jonlka 2613: iBohjoils-ISwt.aiiDumlta,, lPohj1ori1s-Hä.me ja Kes- Pori!Ili--IRa!atpailn:ä!en ralutaft,iJe tulisi ha1llkaJi- 2614: kil-iSuomil ovalt s~1Jen1 vuosilli:YJm!mteruiä sa.a:neet sema1alll,, ,SiJtä:pa.itsiJ oVlait täJUä alueella lkoilro 2615: turhaan odottaa rataansa ja yhä vielä har- e!te1'äi serru :Slliolll'eill' suurimmalt vrullbion metsält,. 2616: 1 2617: 2618: 2619: 2620: talatst] ,oddttruvBJt,, ja' kuilt~erukim1 oru tälm!ä ra,ta- l16!4,416,S lha, miltei yiMeuäii1Sie.nä aluee:ua ja 2621: suUJnlnliilelmllli kalilklke,]m tälrike~m~piä mtaikysw- rikkaimmalt yksity]smeilsä.t, joidien a:rvo SJU:U- 2622: mylk,siä ma1a1ssam:riJJe. Kosikw ·eril nä!kö:kohttia r,est.] 1kohoa,isi, j1os tbälmäi ~alta tulisi raike~ 2623: tämän ra.d~ ~puolesta jo on mont<a kertaa ntetUJksi. Tälmaru r.wutalt.]eiJJ kautt1a1 tulisi 2624: hyvå1111 ~eruslbeellilsestiJ ~esiJiJeltty, emme emäJä myö1s mawtailous, jokru niä:illlä seudu~n la;~ 2625: r.~iltäJ ltäis•sä 'lmdeHeenl ikertwa. Vitiltitruam!llle joiilLru a1lueiHBJ lkullkun~euvodoo puutltren 2626: vain eJtemlkin VlWstirra 19017, :1909, l>9i12', 19,14 vuolksiJ 1()/ll! vile'läi a~v~an. rulJmp,eräi]Ste:Uä, lke- 2627: ja 19!17 rehtwj.en eduSikunta-aJnomusten sekä hitiymä:ttömMlä• rustee1la, momtru v·ertaar voi.- 2628: II,1s. - !Härmä, y. m. 57 2629: 2630: maJclmammaksi ja tuotta/vailJJD]ja.kffi. Tutki- jotJm vmratl; saJalbariJsi~ iUilkomaalta. Laii'IllU 2631: mulkoot iOlVat nillm. os~amreet, että! täällä oltt.almis.ta ja, Tamltatilelll roJkenitalmålsta vmrtren 2632: olisi iJalvmttomalllt hyvlli. edeillyftyiksiläJ srurä on jo .perus!telttm asalkeyhltå.ö ruimeltä Pori.lll- 2633: uwtiJSviijclY'ksiUe erl:rtJäJ muunt mmartalouden Haapamäffili Rautat:i.e-Osaikeyr'h tiö.. Tämäl1 2634: v(J'irrmaik!ka;a.Jlle nJOtlllsulll.e, !kuriillaar VlaLn srua- yh,tiöll! puo•J.esi.w Olli ,täJl[aåJsta laå!uala ar}lllSta- 2635: taisiin· tluodu'kisi 111äilile välttäJmMtömäit edell· VatSti lkuuluslt.eltu AJm:err:Ukaslta eikä tun:nru 2636: lytykret, joj]g~ru t.runkein1 juuri OJlJ mmta;tie. oliienJkruan, mairudtotJt.Oiill:aJtr3J sen sa~~tnrti Y·er- 2637: Radan p1iriin kuu1uvitssa s~mduissa ym- rartJtruiru fk;olhltuultli,s:iililru eh!do:iiLla·, muttru on 2638: m~iru ooa1n1 tätydtelli!sesti sen: rurvo. :nläi.Jsia a1lkulkeslkUtstelu~stw ellittämättö:mästi 2639: Ra.ui1Ja.t:iten1 ruilkaJairusa;a:miSie!ks:i ikiootetrua.m tehdä ik.äiylliyt ]Imi, e!tiJäJ laiin1a1n salamltri on aitvan 2640: ikaJilklki IV'OiltaJva jru tOIHatan v:ruLmiitt suoritt:a- maihdoton illma~!ll vailltiton: t,ailmut:a,. Jos sitä- 2641: maJalni melkociJsitm kusiJaiil!niuik·s~aJkiin siillnlä suh- v,atSitovn täJHailllleru ti311mu amlllleltmarn, oru mel- 2642: te:essru. N~inlpräJ' IJmnlti'eln ja' t01iminitm~en koi,siru maihtdro:J1irsuulksila olema,ssa ulikom31i- 2643: luollllllJOssa ·taiit ra1ha1ssa suorilteftta,vient~ wi- selll lalina\Ill jä:rjetsttälmise~k.si.. 2644: m:a&Sa;dlevi:en laho alsåitO'Uim usdJen raJhatlli•sen iKulli tä!Uatilnlen j•äirje~ste1y ei mmllään ta- 2645: aTMm saJalttalru niylkywi!kanlla hyvimikilli latske,a VIa•lJa, tuBsi rmuutltamaam: hailtlit-ukse!ll• teke- 2646: 25 a 3r0 mtiJljOIOillialks] mamkalks:U. Laihtiatsitou- lllJtälä ehrCLoltu,sta .uusioot raltroj.en ralk·enrt,a:mr:i- 2647: muksiitn sis:äJlrJ;,yy !katitk/k] ra'utalti!e~'hen tarvit- seksiJ j.ru t,äJmäi raita tMrenr tuli<si ma1hdolli- 2648: tlliVIa yikJsirtyisiiJeni ja;, !kunrt.i.~en. omiStt.ama maa, seslti tt10t:eutretulks:i rici.ppUJmalttru nliirs'tä, jEV kun 2649: joka siis saa;daam, ]~mru.i!seksi, sekä lisäksi sre rs~tä:patit:si' j01ka tal];la!ulks,e'SISW Olli a:jateltu 2650: tuharus:ila' :UlmaliJsi,w h•ev:os- ja1 jalkalmi>es:päi<vlä- enmteJmm]ni ta::i myöihemm;itn raikellinte'it.tta,valksi, 2651: töitäJ,. kuiru myös raih·aiEV. iuntUiu stiltä, etltä olisi sritru 'Suurempi :syy 2652: E:U ole siiJs VJäili.]mmltsstälkää•n mätärässä nlä]llä teldtell(Y1tyiksirllä vaiHitorn ,t>aJkuuJl< katutta 2653: epäilys'JJä; tsiilt.äJ, et.tä Poritn/-JHata:pa:miten tehdä ylksiltyi:stä; tietä ;täJmä,n radan raiken- 2654: ra;ta; ehdoterlfuujoot ja, suunnti~e'Huj.en uu,sien taminen mahdolliseksi. Näin helpottuisi ja 2655: ra;utatteideru j01uik•OIS'S8J Olli ma1a1mme kaciikkei'n edi:st.y;i:si li1sälkrs~ Val'tilont KUtllkuhvito:skomi- 2656: tärke.iimp]ä ja ,sa1maMa1 t:a[oudeJli,seslti tuott-- teaiil!kJin su unln:iJt,elimal!lt ltoii:eut,tamrnletn.. 2657: tois:itmJpia r.altoj.w, jo1m niäJiin: oll:en t,ot€utet- ·Porin'---illa.apalmäen Rautatie-Osa;keyh- 2658: tun~a~ tuioitoa:iJs] sruureHe osa:lle mata,t.armme tiöllä ·orn j.o ~a,ltion>euvostnn vaihvistama y:'h- 2659: er'ioolmJaålse.n !hyö:dyn, sektii1 vall,tirolle I'IUnrsaårt,;a tiöjäJl'j.esltys, jorssra 'edte:11ytetään: 2660: sekä väLittömiä että valilli's•iä /tuloja. tetti:äi hatlli!tus ont .erdustelttUI!lla yrhit]ön 'hallli- 2661: EdeLlä/OLevan· perUJsteeHa, anomme sii·s: tuksessa,, 2662: re tibäJ y:hitilöni nlikomataHa satrumatt Iaiooa:"a- 2663: että normaaliraiteinen rautatie hait tulevart; suora<a:ru raihamiimistteriölle ja 2664: Porin kaupungista Kankaanpiiiin vaisltaJ sir~H:ä yh~iölle, 2665: kautta Haapamäen asemalle niin ett,äJ iratU!taltite 'tJUilitsr olelillala,ru VJa:ltiJCJilla, va- 2666: pian kuin mahdollista valtion kus- ikuutenla:, 2667: tannuksella rakennettaisiin. et•tä mta l.opUtlli's·esti ;va[iJioLle kokonaan 2668: aåikallltataln hmV'u iletrua1111, 2669: 1Koslkru kuirtJerubn vo~ käyrdä niin, ettei että haiHiltUJs saru lopumsersti päJäi1Jtä.ä rra- 2670: va1Jtrollat rri~täJ monieleru vUJot,eerru va:roja tämän datn SUIUllllllalli kU111illl3rn rse VIaiin aJikala Porista 2671: täåeälnt Por.iJnJ----.iBJara:palmäteru ratd:a,nt r.aJkenta- ja; ikullkiere Kanlkatamlpäiä!lll lkwulttat Hwarpa- 2672: flllisooru, vatalnt 1yl]rikäiämtty,ils:iJ 1sen BJiika,allJJsaranti mäJel'lre. 2673: vaJl'IO~ puuttteessru Iiiam' 'kalllkais~en tulevai- IOsalldk,e:id!ent o:m]statiim~a. oru tamo<itiletltu ole- 2674: suuteen, nJiim1 Olli sillltä. varal.t.a. suunmit,eltu maJa.lll .raldwn rpiliits.sä olevat kUI!lllll3tt ja rusiaa 2675: sitäl myöskim MiiOO:lllllleiJt.a;valksi la~nwvami:ll&, ha11:1ra:stawalt ylksiltty.i,set heniki1ölt. 2676: 2677: 8 2678: 58 Il,13. - Porin~Haapamäen :rata. 2679: 2680: 2681: Anomme s:illis ylläolevan perusteellla: men Valtion puolesta antamaan ta- 2682: kuun sellaiselle, enintään 200 mil- 2683: että Eduskunta siinä tapauksessa, joonaa Suomen markkaa vastaavalle 2684: ettei Porin-Haapamäen rautatietä ulkomaiselle lainalle, joka sopivilla 2685: vielä voida valtion varoilla raken- ehdoilla voidaan saada Porin-Haa- 2686: taa, valtuuttaisi Hallituksen Suo- pamäen rootatien rakentamiseksi. 2687: 2688: HelsiinrgiJssä, ,syy.sllmrm1 1:4 p :ruä 1922. 2689: 2690: 2691: F. V. HiWmä. Lauil'i Ingman. 2692: Fanny Ahlfors. Taave Junnila. 2693: Oskari Heikinheimo. Wiljo Rantala. 2694: B. Westermarck. E. N. Setälä. 2695: J. 0. A.romaa. K. Kylänpää. 2696: Miina Sillanpää. Kalle Kirra. 2697: Aaro J askari. Mandi Hannula. 2698: 59 2699: 2700: Il,H, - A,nom. ehd. N :o 8. 2701: 2702: 2703: 2704: Vennola y. m.: Määrärdhan myöntämisestä Hangon vapaa- 2705: sataman valmiiksi saattamista varten. 2706: 2707: 2708: E d u s kun nalle. 2709: 2710: Viime aikoina ovat useimmat Itämereen Tämän tarkoitusperän oivaltaen onkin 2711: rajoittuvat valtiot pyrkineet järjestämään hallitus helmikuun 19 päivänä 1920 yh- 2712: satamaolojaan niitä 'taloudellisia mahdolli- tiölle luovuttanut vuokral1e satamaan tar- 2713: suuksia silmällä pitäen, mitä meren Mhei- vittavan maa-alueen, jolla on varattu riit- 2714: syys ja maan välittäjäasema idän ja län- tävästi tilaa sellaisille teoHisuuslaitoksille, 2715: nen välillä tarjoavat. Etenkin on vapaa- jotka menestyäkseen tarvitsevat vapaasata- 2716: satamien rakentamiseen ja kehittämiseen man tarjoamia etuja. Niinikään otti 1920 2717: kiinnitetty huomiota Itämeren niin hyvin vuoden eduskurrta viime vuoden menoar- 2718: itä- kuin länsipuolella olevissa valtioissa. vioon 6 miljoonan markan määrärahan an- 2719: Suomessa on tämä tapahtunut yhteistyössä nettavaksi vapaa'satamayhtiöHe lainana lai- 2720: yksityisen yritteliäisyyden ja valtion kes- turien y. m. tarvittavien laitteiden raken- 2721: ken Hangon vapaasataman perustamisessa tamiseen. 2722: ja kehittämisessä. Tämä laaja tehtävä on K'aikki yhtiön nvkentamat satamalaitteet 2723: kuitenkin vasta H:lullaan ja vaatii yhä edel- laukeavat vuokra-ajan kuluttua yhtiön ja 2724: leen huolenpitoa niin hyvin valtion kuin valtion kesken tehdyssä sopimuksessa tar- 2725: yksi tyistenkin puolelta. kemmin määritellyllä tavalla valtion 2726: Vuonna 1919 'perustivat eräät maamme omaisuudeksi. 2727: kaupallista kehitystä harrastavat yksityi- Tähän mennessä on vapaasatama-alueelle 2728: set henkilöt ja liikkeet osakeyhtiön nimeltä rakennettu 5 suurta varasrtomakasiinia, joi- 2729: 0. Y. Hangon Vapaasatama- Hangö Fri- den pinta-ala on noin 12,000 neliömetriä, 2730: hamn A. B., minkä yhtiön tarkoituksena raideverkko, jonka pituus on noin 5 kilo- 2731: on Hangon kaupungin läheisyyteen, Han- metriä, ja viime syksystä alkaen on yh- 2732: gonniemen uloimpaan Tulliniemi-nimiseen tiölle annetun valtioiainan avulla raken- 2733: osaan, rakentaa vapaasatama riittävine sa- teella varsinainen satama, johon yhtiön ot- 2734: tamalaitteineen ja varastosuojineen ei ai- tama urakoitsija vielä kuluvan vuoden ai- 2735: noastaan edistämään Suomen kautta tapah- kana on sitoutunut valmistamaan paitsi 2736: tuvaa kauttakuiJ.'kuliikennettä, vaan myös aallonmurtajaa sekä riittävän laajaa sata- 2737: poistamaan niitä hankaluuksia, joita Han- ma-aUasta, 150 metriä laituritilaa, jonka 2738: gon satamaHa ahtautensa vuoksi on trulvi- ääreen aina 8.5 metrin syvyydessä kulke- 2739: satamana. Yhtiön säännöt määräävät, että vat alukset voivat päästä. 2740: osakkaat korkeintaan saavat nostaa osinkoa Vaikkakin tämän kokoisellakin satamalla, 2741: 8 %, joka ei vastaa edes nykyistä korko- varsinkin kun se on ajanmukainen ja sen 2742: kantaa, joten tässä on tosiasiallisesti ky- paikka vapaasatamatarkoituksiin hyvin so- 2743: symyksessä yleishyödyllistä tarkoitusta piva, jo tulee olema,an suuri merkitys, ei 2744: varten perustettu järjestö, joka ajaa maalle siihen saatava 150 metrin laituritila vielä 2745: tärkeätä ja kannatuksenarvoista tarkoitus- ole riittävä saattamaan Hangon satama- 2746: perää. oloja tyydyttävään kuntoon. 2747: 60 II,14. - Hangon vapaasatama. 2748: 2749: Yhtiön tarkoituksena onkin vielä vuo- kemukset ovat mitä vakuuttavimmalla ta- 2750: den 1923 kuluessa raken'taa lisää laituria valla osoittaneet, että se on aivan riittä- 2751: 300 metriä, mikä }aituri välittömästi liit- mätön palvelemaan yhä kasvavaa talvilii- 2752: tyy jatkona nyt rakenteen alaiseen laitu- kennettä. Laskelmat näyttävät, että Han- 2753: riin. Vuoden 1923 lopussa olisi siis Tulli- gon liikennöimiskyvyn kehittäminen juuri 2754: niemellä käytettävissä syväkurlkuisia al uk- vapaasatamaa 1a,ajentamalla tulee kustan- 2755: sia varten 450 metrin pituinen laituri, jos- nuksiin nähden halvimmaksi, jota paitsi se 2756: ta voi katsoa Hangon liikenteelle olevan antaa mahdollisuuden työnjaolle Hangossa 2757: suurta huojennusta. Mainittakoon vielä, olevan valtion sataman ja vapaasataman 2758: että työt voidaan järjestää niin, että 300 kesken, mistä kummankin sataman liiken- 2759: metrin laituriosan rakentaminen ei tuota nöimiskyvylle on hyötyä. 2760: häiriötä tänä vuonna valmistuvalle 150 Vapaasataman laajentaminen voidaan, 2761: metrin laiturin käytölle. 2762: 1 2763: jos niin halutaan ja pidetään välttämättö- 2764: Tie- ja Vesirakennusten Ylihallituksen mänä, jakaa kahdenkin vuoden osalle, siten 2765: insinöörin Santeri Riianlinnan laskelmien että kumpanakin vuonna rakennetaan 150 2766: mukaan tulisi mainittu 300 metriä pitkä metriä laituria. Silloin olisivat kustan- 2767: laituri tehtynä rautabetonista ruoppauksi- mlkset arvioitavat 14 miljoonaan mark- 2768: neen, maatäytteineen, 2.4 kilometriä pitkine kaan, joista puo·let pitäisi ottaa huomioon 2769: raidesovituksineen, kaksine nosto-siirto- ensi vuoden menoarviossa. 2770: ranoineen ja kaksine kaksikerroksisine va- Koska valtiolla on vapaus valita, tah- 2771: rastomakasiineineen betonista (5,000 neliö- tooko se vastaisuudessa jatkaa Hangon va- 2772: metrin pohjapinta-ala'lla) maksamaan 13.5 paasataman kehittämistä yksinään tai yh- 2773: milj. markkaa. Jotta yhtiölle kävisi mah- teistoiminnassa äsken mainitun yhtiön 2774: dolliseksi kyseenalaisen 300 metriä pitkän kanssa, voi se menetellä edullisemmaksi 2775: laiturin rakentaminen, tarvitsee se sitä var- harkitsemaliaan tavalla. Mutta maan ta- 2776: ten 13.5 milj. markan suuruisen valtiolai- loudellisen elämän ja o~anottomme kan- 2777: nan kohtuullisella korolla ja sopivalla suo- nalta kansainväliseen 'Liikenteesen on tär- 2778: ritusajalla, esim. samoilla ehdoilla kuin keä, että Hangon vapaasataman rakenta- 2779: Eduskunnan sille jo myöntämä 6 mi'lj. mar- minen ei PY'Sähdy alkuunsa, vaan että sitä 2780: kan laina. kehitetään. Tähän katsoen saamme edellä 2781: Yhtiö on myöskin ilmoittanut, että jos snnottuun perustuen kunnioittavimmin esit- 2782: valtion puolesta niin halutaan, niin sillä ei tää, että Eduskunta päättäisi, 2783: puolestaan ole mitään sitä vastaan, että 2784: valtio itse ottaa suorittaakseen kyseenalai- että Hallitusta kehoitettaisiin huo- 2785: sen laiturin rakentamisen ja että se siis lehtimaan siitä, että Hangon vapaa- 2786: niinollen siinä tapauksessa alunpitäen jäisi satama mahdollisimman pian tulisi' 2787: valtion omaisuudeksi ja käytettäväksi. valmiiksi ja laajennetuksi käsittä- 2788: Käsittääksemme voitanee olla täysin yk- mään ainakin 450 metriä laituria, ja 2789: simielisiä siitä, että Hangon satamaoloja että tätä tarkoitusta varten varat- 2790: on, huolimatta ahtaasta raha-ajasta, kiireel- taisiin ensi vuoden menoarvioon 2791: lisesti kehitettävä, sillä viime taivien ko- tarpeellinen määräraha. 2792: 2793: Helsingissä, syyskuun 21 p:nä 1922. 2794: 2795: J. H. Vennola. Arthur Aspelin. Oskari Mantere. 2796: K. E. Linna. Antti Penttilä. Toivo Ikonen. 2797: W. K. Särkkä. Risto Ryti. Mandi Hannula. 2798: 61 2799: 2800: II,t5. - Anom. ehd. N:o 38. 2801: 2802: 2803: 2804: 2805: Pmllinen y. m.: Koiviston sataman rakentamisesta. 2806: 2807: 2808: Suom-en E dl u s kun n a, ll -e. 2809: 2810: Vuosikymmeniä on meillä sekä ·edus:kun-· kerutaminen ~kuitenkin saallJJUt siirtyä! vuo- 2811: nassa että hallitubess'a myönnetty, Bttä Itä-t desta: toiseen. Mytöskin Koivisto·ru s,a,tama, 2812: Suomen sata'ma;olot 'Ovat puutteelliset ja' huolimatta, siitä, ett.äl sinne ·on rakennettu 2813: kaipa.a,vat 1mrjaus ta. Kuiten1kin on aina> 2814: 1 2815: rantatie Terijoelta, on jäänyt liiffiekuntoo.n; 2816: korjraukwn tot:euttamiseHe selitetty esteek!s~ saattamatta. Vasta, viime vuonna, kun lii~ 2817: vaJ"ojen vähyy,s. Seura.ulksen1a tästä on kenruöi1sijät :matkan pituudesta, 1luolimaUa, 2818: ollut, että 1puutavaraliike Ka,rja1assa ja ltä- ru:pes<ivat l.ähettämäJän Toerijore~n kantta, run- 2819: .Sa:vossa ei ole pää:S'S•yt va·paasii :ke!hittymäiä:ru saasti IJnutavaraa Koivistolle, tuli valtio 2820: ja metsän hinna,t siellä ov,a,t pys'Yneet huo-' pa:kotetuk,si väliaikaisesti korjaamaan siel'la· 2821: kea.m'pina ·kuin muua.lla Suome:ssa. NiinpäJ entuudestaan löytyvät kaksi la,hoomistila.ssa: 2822: kuuleekin puuliikkeen harjoittajain, jotika: olevaa, puista laituria. Eräs yksityinren 2823: harjoittava,t liikettä s·ekä Länsi- että Itä~ liike rakennutti myös viime vuonna, omara, 2824: Suomes·sa, sanovan, että ViipuriiJJ va::iikeiCten' ta.rvettaa.n varteru 3 puista laituria. Kun 2825: s•a,tamao'lojen vuo·ksi täytyy pwista, iKa:rja.-· satama,olot K.oivistolla tulivat täteru vahä,n 2826: lassa maksaa 10 a Jö % vähemmän kuiru ikorja,tuiksi, niin oli siitä seurankse1na:,. ·että 2827: muualla. Tätä samaa t1odistavat va,l't:ioile-· jo viime k·e:vä;änä olivat Koiviston ,sabmassa, 2828: kin vuotuisissa, metsähuutokaupoissa ta.rjo-· sekä asemaHa vaTtion. va,rastopaikat a.sema- 2829: tut hinnat, jotlm Karja,lassa melkein sääJUr pä,äillikön sanojen mukaa:n ,viimeistä: metriä 2830: nöllisesti ovat huokeammat !kuin Länsi~ myöten" vll!o,kra,tut ja pwuta.va.ra1a. täynnä: 2831: Suome1ssa. MJ11öskin se seikka, että Ka.rja.-· My;ö:shlli yksityisten mailla, ja teidlen var- 2832: la.n ra:daHa. viediään vuosittain suuret: mää-· .så.Ha oli suuria puuva.ras:toja.. Pit1kin kesää 2833: rä~t puuta,va,raa, muihin kauempa,ma, oieviin on .sitt-en puutava,ran tuonti Koivistolle ei 2834: satamiin, varsi~nkin Kotkaan, osoittaa, että! ainoastaan Karja.la,n, radaJta, va1an myrö,skin 2835: Viipurin satama ahtautensa j:a; matail,uutens·a Helsingin radalta: ain'a Pulsasta. saakka oHut 2836: vuoksi ei läheskään tyyd·ytä Karja,lan ja: hyvin vilkasta ja noussut päivitt.äin 50 2837: koko Itiä-iSuomen ta.rvetta.. Asian a.utt:ami-' vau11ulastiin, jopa siitä ylikin;. Puuta.VIa,ra,a 2838: seksi ja. epäikohd,a,n proista:miseksi eduskunila1 :astaa.ma,ss'a ·on Koivistolla, täihän menne:S!sä 2839: vuoden Ji9109 valtiopäivå.llä pä:ättikin, ettäJ kuluneen kesän aikana käynyt ,47 'suurem- 2840: Viipurista on rakennettava suora mutatie paa ulosmenevää laivaa ja syrksyn lkuluess'a 2841: Koivist~oUe, jotta Koiviston luonntollinen ja, od1otetaan vielä useita laivoja. sa,a,puviksi. 2842: syV'ä: .satama voitaisiin käyt:tää Viipuriru 1SaJ1ata vama on i:astaHu ulos 7,1'00 standad- 2843: sat,a:man ja .sen ulkosa:taman Uura.an a.vuksi. tia. ja. ·eräski11 liike aiko·o vi-elä saada, la,sta- 2844: Osalksi valtiollisista syistä ja osaksi ainai-· tuksi yli 10,000 .standrarttia. Ha,lkoja, prop- 2845: <S>esta. varojen puutteesta. Oili t:ämän rarua,n ra- sira ja pa,peripuita o~n, yihtefmsä lastattu ulos~ 2846: 62 ll,l5. - Koiviston sataman rakent·aminen. 2847: 2848: vietäväilrsi "lä;hes 100·,000 m 3 • Myöskin, ovat vuoden kuluessa, niin trul0e käiymä:äJru niin, 2849: laiva:t tuo•DJeet jonkun v·erran tava.raa. ulkoa. että tav>arat saadaan kyllä rataa. myö:te:n. 2850: Koivistolle, mutta tuon.ti ·ei ole la.i.turien Koivistolle, mutta puuttuu riittäJviä laitteita 2851: pienurudten ja ta.va.rasuojien puutte.e.n vuoksi saa'd<a ne lastatu~ksi laivoi1hin ulosvietä'Viksi. 2852: rpäässyt kehitt:ym.ä:än. Varmaa, on 1kuitenkiru Olisi siis välttä:mä1:öntä, että ensi vuod1en 2853: että jos Koivis•ton sah.ma, s•aadaa.n ka,ikiru menoa.rvioon otettaisiin määrä~ralha. TiB- da 2854: J.moEIL ·kunt.oon, niin t.uontikin .sinne tuTee Vesirakennust.en Ylihalli tukSien ehd·otuksen 2855: nopBasti .ka,svama,an,, :sillä Koivisto·DJ 1sa:tama mukaisesti. Rakennettavi.en satamalaittei- 2856: on S•y!ksyllä sekä kevää,Uä useita viikkoja: d.en menoatrvion Jwkona.issumma'n oru sanot- 2857: kauemmin avona,isenra. kuin Viipuriru satama.. tu Yl•ihalHtus la:ske:nut 7 lillliljoonaksi ma:r- 2858: Erityisesti tulee Koivi.ston .sa.tamalla ole- kmksi j·a, ehdott.a:nut ensi vuoden menoar- 2859: maan suuri 1m€'Iikitys maa.nvi.ljel~kselle, vilo·on .ot-etta.vaksi 3 :miljoon1aa, jolla sum- 2860: sillä a,pu]a,nna.t kevätkyl viää va1rt~n v:oidwan marlla työt satacma:ssa en:si vuonma, voitaisiin 2861: Itä-tSuomeem ott,aa kevääJllä Koiviston panma hyväl'le alulle ja, lopettaa s•itten seu- 2862: kautta eikä ta,rvitse, kuten n1yt, ottaa ne mavana •vuonna. yhtä rin'ta,a, :vwutati€n val- 2863: joko sy.ks'Yllä va.m•stoon ta.hi mmksaa ke- mistumisen :kanssa. Näid1en toimeupiteid<en 2864: v ä;ä:ll ä ka lJ ii t rau ta,tiemhdit Hangosta t a<l1i kautta, 1korja:hbaisiin erutisi1ä laiminllyöntejä ja 2865: Helsingistä. tehtäisiin Ka,rjalaiHe oikeutta. Koi.viston sa- 2866: Ottamalla huomioon liikkBen run1saud:eru tama ra·toine•eru tu:lisi Viipurin ja. Uura.an. 2867: s·ekä vastaiset suur·et kehitysmahdomsuud•et a.puna hyö·d,y:ttäJmä;än Itä-Suomen liik€-elä-, 2868: onkin Tie- ja Vesirakennusten Ylihallitus mäJäJ, jo•nka, ke:hity.s aina,kin toist•aisekså. tu, 2869: KulkuJ.aitosminist.eri•ön mää,räylk.sestä viime lisi tyydytoetyksi ja turvatuksi. Jos kuiten- 2870: talvena. :suunnitellut Koiviston sataman laa- kin tämäin ohella ja. silmälläpitäen niitä 2871: jentamis'ba .sekä tkunn1ollisten lastauslaitu- suuria mahdollisuuksia, mitä. puutavaroidert 2872: rien ja ta.vara.suojien .ra.kBntamista.. Piirus- viennin lisä:änt•ymiwllä .Suojä1rven ra.dla.n, 2873: tuks-et s<ekä kustannusarviot ova,t haditut va:lmistuttua sekä varsinkin: seru jälkeen 2874: jo ,yhd~:Ssä Koiv:]st•on• rata•a v:a.rten tarvi•t•ta- kuin Laa.toklm tuloo suoralla ra.da.lla yhd~s 2875: van ma.a-alu€en pakkohwvut.uksen kanssa. te:t:y'ksi ViipuTiin, Itä-Suom€•ss1a: tule1e ol·e- 2876: On määrätty •pakk•oluovut.etta,va1ksi saita,ma.a maan, niin siinä .suhte-essa ansa.itsee kaik- 2877: vart-en lisoaksi ta.rvitta va maa- sekä vesialue, kea. huomiota: vireillä oleva. a.lote, .että Koi- 2878: joka pakkoluovutustoimeDJpiJde jo on V'ireillä. viston radalta raikenruettaisiin sivuraide 2879: I.JUOlliDJollista näin ollen olisi ollut, että 'haHi- Uura.a.seen. 'Tällä rada.lla oliså. va.r•sinkin 2880: tus olisi kuluvan, vuoden m€ILOa,rvioon va- rautati€n liikkuvan kalust·on tasaiseen 2881: m.nnut va.ro~a Koiviston sa.tama.a varten. käyttöön nä.hd•en merkityksensä. U uraa- 2882: Siihen olisi hallitusta ikäsittlääks€lli v·e•lvoit- se•Jll s-amoin :Jruin Koivistoliekin voitaisiin 2883: ta,nut sen itsen.sä rautateiden rakennusta valmiit puuta.va.rat pitkin ta.lvea kulettaa 2884: koskeva.n esitykse·nsä yhteJld<essä tekemä varastoihin ilman että t~arvitseis~ purjehdus- 2885: ehdotus, että Koi visto•n ra.dlan ra,ke:nta:minen, ·kuuka usin.a S'a:a.da koko vuoden varlmistus.- 2886: on aiot€Ha.va ens·i vuonna ja. sa.at.et.ta,va lop- määrä kuletetuksi l.ä1pi Viipurin a.htaan sa- 2887: .puun v. l 19~2i4. M.enoarvioehdotuksessa on tamalaiturin.. Kuluvana k:esä•nä on. tä;llä n. ~s. 2888: kuitenkin Koiviston sa.tamaa va.rt.en v>ara.ttu Kirklkosaaren lastauslaiturilla purettu a.ina, 2889: ainoa.sta.a.n 100,·000 markkaa. nykyisten van- 450 vau'llula.stia päiv:ä;ssä, joka. Eikenmöitsi- 2890: 'hojen <laiturien kunnossa;pitoa vart~n. J·os jäin sekä rautatiBn viranoiillaist.en ilmoitus-: 2891: nyt, kuten on oikein ja. Itä.-iSuomen Tiik.e- t:en 1muk·a;an on knr ke:in maihd1ollinen mä!ärä, 2892: elämänl lkehit.t:ymisellie väilitläJmätöntä, Koi- vaan jää;vät v>aunut, j·os liike vielä ny:kyi-, 2893: viston ra.ta :rakenn.erta.a:n ka.hden .se:uraa van sestään 'ka.svaa, Viipurin: ra:t:a.pihalle odotta- 2894: Il,15. - !Pullinen y. m. 63 2895: 2896: maa~n yuoroaa.n, joka seikka tulee vaatimruan että Eduskunt~ päättäisi Koivis- 2897: liikkuva.n kaluston lisäämistä ilman vasta.a.- ton sataman rakennettavaksi vWO:. 2898: vaa Wkeutoon lisäystä. sien 1923 ja 1924 kuluessa ja 2899: että ensi vuoiten menoarvioon tar-. 2900: YlTäJoievan noja:Ua. sa.a.mme kunnioitta- koitusta varten varattaisiin 3 miljoo- 2901: vimmin esi ttä:ä, naa marrkkaa. 2902: 2903: Helsingissä, sy·yskuun 20 .päivänä 19212. 2904: 2905: 2906: Erklti. Pullinen. J. H. Vennola. 2907: E. Kilpeläinen. Toivo Ikonen. 2908: Wäinö Mäkinen. Simson Pllk.k:a. 2909: Antfli Juutilainen. 2910: 64 2911: 2912: ll,1a.- Auom. ehd. N:o 40. 2913: 2914: 2915: 2916: 2917: AspeMn: Työmäärärahan myöntämisestä maanteitten M• 2918: kentamista varten Lapin kihlakuntaan. 2919: 2920: 2921: E d u s k u n n a 11 e. 2922: 2923: Kommunismin Laruja levenecrninen .ma;an:n~ tuloo varmastikin kipeästi :koskemaa.n La- 2924: me :pohjoisissa osissa on 1herättfun:yt :suurta ,pin kaniSa.a, j'Dilffi on toivonut, että se, sit- 2925: hUIOJestumista paikalliseSISa lai:nkuuliaisessa ·tenkun sille ,ffia,nnettavaksi on pa.ntu sa.ma 2926: väestössä ja uhkaavan vaaa·an torjUJmiseksi ra.slkas rve11otwaklka kuin Suomen kansalle 2927: <ln esitett:y erinäi!siä ::ffieinJoja. Näista ehoot- yleenJsä, tulisi saamaan maan vaHampitä- 2928: tomasE ·ensllimäinmJJ ja tänkein on, että jiltä suuremprua huomiota; osakseen kuin 2929: vii'IJ'ymättä ry1hdytä:än to:i:men:Pi,teis,iin, j'oit- tähärr saakka ja pääisisi edes osaksi nautti- 2930: ka tarikoittavat väe1stön ta.lo:u:delil]sen ruse- .maau niitä etuja., j1oita. muilla osilla maata 2931: man pamntrumista ja tila,ttomien kiinn,ittä- •on tarjolla. Toivon näin ollen, että Edu.s- 2932: mistä maalhan. kunia katsoisi maJJ.dolliseksi myöntää mää- 2933: La:p:i:n krhlwkunnan talouCLelliselle edis- räraihan töitten jatkamiseksi edelläma:ini- 2934: tykseille ja sen laa,jojen alueitten asruttrumi- tuilla, maamteillä. 2935: selle suuri:mpana :e~steenä ov:at perin puut- 'Kun on kysymys niin laajasta maantie- 2936: teeHiset ja riittä~mättömät lmlkuneuvot. v&ko:sta kuin La.pin kihlaffiuntaan raken- 2937: Niin löyty•y ikoJwnaisia pitäjiä, joissa. ei ·netta,vat: :maam1tiet muodostavat, olisi välttä- 2938: ole met.riäkä:än maant]etä, ja maantierverk- mätön1Jä laa;tia. ISi·tlä vrur.ten yleinen, yhte- 2939: lma olisi lisättävä kymme·nk.erta:isesti en- näinen suunn1itelma,. T'ä!llöin tulisivat maan- 2940: nenkuin ki:hlakunta. täJslsäkääiru suhteessa tiet rakennetuiksi eiinä järjestyksessäi ja 2941: päfusisi· muun, Suomen tasalle. Trumäm epä- sella]sina, kuin niitten tärkeys ja ltrurpool- 2942: kohdan korjaamiseksi onkin aikoinaan .liJsuus vaatii ja päästäisiin kärsimä;stä niitä 2943: useita maamteitä päätett.y mkenrnett.aviffisi .vahiniko,ja, jotk•a, :syntyvät siitä, että alo- 2944: ja juillaJkim, kuten har·im kirkonkyläin- tetut. työt, kuten esim. Inarin__~Kyrön 2945: Kyrön ja: S.odankylänr--Melt.aukisen. ma,a;n- maanitieLlä, keskeytetään pitkiksi ajoiksi. 2946: teillä, 01vat t:yöt jo useita vuo1sia .sitten Myö.slkin olisi täJUainen suunnitelma hyö- 2947: pa:ntu alkuun. Mutiia. tähän ova1tikin toimen- dyiksi niille, jotka pyrkiväJt uutisvilljeli- 2948: piteet supistuneet, ellei oteta huomioon jöiksi Lrup.piin. 2949: Inarin-Petsamon maamtietä, josta ikum- Ed·ellä esitetyn perusteella. anon kun- 2950: min:kim suurimmalle osalle Lappia ei tu:le nioittaen, 2951: talo!U!dellises'ti .oh~ma,an, moiitä.äin hyötyä. 2952: Vuoden 19i213 tulo- ja; men1oanvioon on että Eduskunta päättäisi 1923 2953: otettu ainoa1Staan 110,000 .ma,l'ka,IL määrä- vuoden tulo- ja menoarvioon varata 2954: ralha eräitten polkuteitten rakenbmiseksi 1 miljoonan markan suuruisen työ- 2955: Sodankylän ja. Inarin pitäjissä. Tieto tästä määrärahan maanteitten rakenta- 2956: 11,16.- Aspelin. 65 2957: 2958: mista varten Lapin kihlakuntaan, kunnalle jättämään yleisen suunni- 2959: sekä telman, jonka mukaan Lapin kihla- 2960: että Eduskunta päättäisi kehoittaa kunnan maantieverkkoa olisi laa- 2961: Hallitusta valmistuttamaan ja Edus- jennettava ja kehitettävä. 2962: 2963: Helsingissä, 18 päivänä syyskuuta l9!2J2. 2964: 2965: 2966: Arlh. Aspelin. 2967: 2968: 2969: 2970: 2971: 9 2972: 66 2973: 2974: II,11.- Anom. ehd. N:o 41. 2975: 2976: 2977: 2978: 2979: Pesonen, Å. y. m.: Määrärahan myöntämisestä Oulun- 2980: Kuusamon maantien korjauskustannuksiin. 2981: 2982: 2983: 2984: 2985: :Ei voi oUa maan etujen muikaista, että na!lla ·toi·sta:i,setksi ei siihen ole varoja, on 2986: itäin:en rajaseutu lilloko sillä noin rpuolet pakko ryhtyä muihin tehokkaisiin na:peasti 2987: maamme pituutta käs•ittävällä osana, joka t.oteu tettaviksi rn:ahdoUisiin toime:npitei- 2988: alkaa Oulun läänim eteläiseltä raöalta ja Slln. 2989: ulottuu aina Järumereen asti, on kunnollis- Niitä ·hatkitessa ikiimtyy huomio e:rusi 2990: ten kulkuneuvojen puutteessa :pakotettu ikädessä tsiiJhen mahdollisuuteen ,rmi:kä raja- 2991: elämään miltei eristettynä vaJ takunnan seudun ja rann~kka:radan välisen E~keyh 2992: muusta osasta. Tämän alueen ·tä11ke~mpiin teyd·en para.ntamisi8lle on automo:))iiEliilken- 2993: asutuskeskuksiim, puhumatta:kaan: Petsa- teessä. Sellaisen tehoikas järjestäminen ei 2994: mosta, on tavattoman rpit:k,ä!t, matkat lä:him- ole niin suurikustannuik::sinen, eUei si]hen, 2995: män rautatien niiltä kohd~lta, ·joista: liiike- kun kerran on kysYlmyksessä, kuten tässä, 2996: yMeyden yHäipito ny~kyään on otollisin. ylen tärkeän ei:kä väJhi:ten koko maan etua 2997: Niinpä on Rovaniemeltä Kuolajäirvelle ja pa:lvelevan toimenpiteen suorittaminen, va.l- 2998: Oulusta Kuusamoon martllma 240 ~sekä Ka- ·taiku:runalla, o:lisi tar.peelilisiill vamja käytet- 2999: jaani·sta Suomussalmelle 130: kilometriä. tävissä. Si~hen :kes•ke1seen asemaan ·nälh- 3000: Jo nämä •luvut osoittavat, :että liikehtimi- den, miikä on, :kuten yle~sesti tunnetaan 3001: nen rautati.en ja mainitun mja:seudun vä- tämän seudun kunta·in joukossa Kunsa- 3002: lillä on tuiki työlästä ja ta1rpeeffisi tehok- moUa, oli:si t.oimenpiJde aluksi kohdistettava 3003: kaan liikey1hteyden muodostuminen suo- Kuusamon suuntaa koskevaksi. 3004: :rastaa:n maihdot.onta.. Olevat. oiot. ja. sattu- Aikeen toteuttruminen ·O·n alotett:ava 3005: nee't tapaJhtumat tod-Lst,ava:tikin, että eläm'ä maantien saa:ttamit>:es:ta. siilhen kunto:On,. 3006: näillä syrjäisillä valtakuntamille .seu:duilla että knorma-,antoiiiJo:))ii:li:en kulkeminen käiY 3007: on erinomaisen vaikeaa, taloutdelli:sen toi- ma,hdolliseksi. Nykyään on Oulun-Kuusa- 3008: rninnan: edistyminen varsin radoitettua huo- Ifinn vä:linen ma:anrtie ihei!ko:n ratkenteensa 3009: limatta useinkin huoma1Uavan runsaisrta vuoksi eräiltä osiJ.taan siil1'en soveiltuma:ton, 3010: luonnon suomista edetllytyks~stä, vi:eläpä eivätkä ne J'lksiniO'm~a~n tien ·pintaa pa.ran- 3011: seudun yleinen turvaHisunskin mjan var- tanee:t korjaustyöt, jo.ib parina viime vuo- 3012: tioin:nin ku 'kunenvojen puutt:eesta johtuvan tena on tie- ja vesirakennusten yEhaUituk- 3013: ylivoimaisuuden vuok:si u:ha1ttua. Tehoik- sen t•oimesta yleiJs:iHä maa:nt~erahoilla suo- 3014: ikain keino tämän huolestuttavan a:seman ritettu, ole tie:n .rakennetta' vahvi:staneet. 3015: korjaarniseksi on epäilemättä tarfu!oituksen- Mainitus•sa ma.a:ntiessä on tosin kova,pohja:i- 3016: mukaisesti suunnitellun rautatien ra.lm.nrt.a- silla mailla olevia o,si:a, jotka voi:da:an saada 3017: minen seudun halki. Mutta kun vaJtakun~ autokululle riittävään Jmnlboon ainoastaan 3018: II,17. - Pesonen, A. y. m. 67 3019: 3020: tietä jon:kUJn verran leventiilmällä. Mutta väihentävän ,korjauskustannusten yleissum- 3021: peJ:Lmeäpohjaisilla: :mailla: 'Olevat trepaikat maa mainitusta määrästä. Korjaustöiden 3022: on uudelleen rakennettava ,sepelipohjauk- suo,rittaminen olisi sa,atava alull-e niin pian 3023: sella viertotien bpaam Niinikään :on :sil- k-uin m.aihdollista, ja oli:si tarkoitusta va:r- 3024: toja ja rUJIDpuja vahvilstettava. ten jo tulevan vuoden menoarvioon oteir 3025: Kokemus osoittaa, että nykyisen 'hinta- tava 2 :miljoonan :ma,rikan suuruinen työ- 3026: tason mukaan tu:lee maanti:en 'ralkentaminen määräraha. 3027: täysikuntoiseksi viertotielksi maksamaa,n Ylläolevan perusteella <rohkenemme kun- 3028: keskimäärin 100,000 mk. kilometriä kohti. nioittaen ehdottaa, 3029: Mikäli olisi tarpeellista täten rakentaa 3030: Kuusamon-.-;Oul'un väliner.. 240 kilometrin että Eduskunta päättäisi tulevan 3031: pii uinen maantie kokonaisuudessaan, nousi- · vuoden menoarvioon ottaa 2 milj. 3032: <sivat knstannukset siitä aina 24 ·mi,ljoonaan markan suuruisen työmäärärahan 3033: ma:,rkka.an. Mutta on, kuten ylempänä sa- Oulun-Kuusamon maantiellä teh- 3034: nottiin, maantiessä myös sellaisia osia, täviä, tien saattamiseksi automobii- 3035: jotka 'kestävät autolii:kenteen ilman perin- liliikenteelle soveliaaseen kuntoon 3036: pohjaist,aJ vaihvista.mista, ja. toimitettava tarpeellisia korjaus- ja uudistustöitä 3037: tutlkimus osoittanee näiden osien tuntuvasti varten. 3038: 3039: Helsingissä, syy.skuun 21 .päivänä 1922. 3040: 3041: 3042: Åarno Pesonen. Antti Junes. 3043: S. Salo. 3044: ' 3045: c. 3046: Määrärahojen myöntämistä taloudellisiin, sosialisiin, 3047: sivistys- y. m. tarkoituksiin koskevia 3048: anomusehdotuksia. 3049: 71 3050: 3051: II,1s. - Anmn. ehd. N:o 10. 3052: 3053: 3054: 3055: 3056: Huttunen y. m.: Määrärahan myöntämisestä valtion asun- 3057: topoliittista toimintaa varten. 3058: 3059: 3060: S u o m e n E ,(Ii u s k u n n a ll e. 3061: 3062: Y leishyö d'yllisen rakennusto:i:minnam. johon rahastoon päätettiin siirrettäväJksi 3063: avustamista 'koSikeva. ky.symys., joka nyt Oili vuos·ittain, aina, vuoteen 1•9\21 saa1kka, huo- 3064: käynyt varsin polttava.ksi, on ollut päivä- mattavia, mää:riä valtion va.roja, joita lai- 3065: järjestJyksessä JO ennen maailmansotaa,. nata.a,n yleishyödyllist>en1 ja, pie·n1asuntojen 3066: Monissa. Europa.n maiss•a, ovat valtio ja, ra.kemta;miseksi. Lon,toon ·kaupumkikunta, on 3067: kunma.t avustaneet, paikotelilen t.ehokka:asti- rak€n:nuttalliut omia, a~suntoja, siinä; määrin, 3068: ikin, tyoväen rusuntojen .ra:k1ennust.oim~nta:a. että vuonna 1902 kurunan omistamissa asun'" 3069: Kunno•llisten asuntojen rakentamista j,a noiss:a a1sui jo 30,500 henkilöä. Kaupunki 3070: haU:khmri:srta työväestöl1le on ']lidett\Y siksi ei tavoitellut voittoa. näistä asunlloista; va>an 3071: tärkeänä yht-eiskunnallisena kysym,yk,s>enlä, oli a.sunttoj-en vuokra.t a1setettu vast•aamaan 3072: että hwolen pid1o11 siitä on katsottu kuulu- •korkoa, kuoletusta. ja. :hoitokusta.nmuksia. 3073: van myö·skin vaitiolle ja kunna:He. TäJlä asullitopolitiikaillaan vaikutti ·krunlta. 3074: Hyvää €'simerkkiä on tässä suht.eessa tervoollisellä tavalla, yksityiste11 lähistöllä 3075: oso1tta:n~t sw~ibsi, jossa kllinn'rut jo vuo- olevien asuntojen vuokra:hi,nt,oihiu. Olkoon 3076: desta 18.9~3 ailkaen1 ova.t my1öntärue.et tällai- :myöskin mainittu ne toimen:pitbeet, jo~hin 3077: s€en tarkoitukseen huoma.tta.via maara- Uudessa. Seela.nnissa, puheelllaolevassa, suh- 3078: rahoja. Olkoo.n va1in mainittu, e'ttä kerrot- tee,ssa on ryhdytty. Jo vuo,nn~a, 1>90:5 hyV'äik- 3079: tuna vuonna Bernin kaupunki ra:kennutti syiJt,iJin s•i,elJl!ä llruki, 1m1in:kä mukiaan jokaisella 3080: työväeHeen 100 ja seum>a.va:n:a vuonna vielä työläiseUä, jonka tulot~ eivät :nousseet yli 3081: . 83 a1s•untoa·. Belgiassa vuouna. 1818'9-1'900 5,,300 markan vuode's1sa, oli oiikeus saa•dla 3082: va.ltion avustu:ksdla rakenMttiin 1'4:0 t1yö- va.ltiolta a.vustuslaina oman kodin raken- 3083: väen a.suinrrukennush 37 miljoorua:n frangin nutt:amista varten. La,inaa sa,a•tt,öi s•ama 3084: pääomalla. VuO>Una> 190:8 myönsi Unkarin henikilö sa,a.da enintä,im 9,.500 markkaa, josta 3085: parlamentti 12 milj·oon.aa kruunua: tY'öväen oli suoritetta.va korkoa 5 % j,a .Jaina: ·kuole- 3086: asuntoj€n ra1ktmnuttamiooksi Buda1pestissa. tet:ta:va, 3·6 vuoden kuluessa. Väihäm aikai- 3087: Nämä asunnot, joita, on 6,000, ova•t kahden semmin oli hyväksytty laki V'a.ltion välittö- 3088: huon.e·en ja, k·eittiön s1uuruisia. V uo-tt:a, myö- mästä pielllt.eu alsuntojen raooennustoimin:- 3089: hemmin myönsi •kaupungin va:ltuusto 22 llia.Sta. Täten avautui suurelle osaHe tyiö- 3090: miljoonaa •kruunua, uusien asuntojen ra.ken- läisiä 't,ilatisu:us' oman asunnon ha:nlkkimi- 3091: tamis.een. Itävallaissa. jo:ulukuulla: 1910 hy- s-een. 3092: :väksytyn lain muka.a:n perustettiin erikoi- 'Samanlaisia esimerkkejä: voisi esittäJä laa,_ 3093: nell: a.sun:to·huoltorahasto, j·oka on ollut j,em:ma:l>talkim ,aJLa;lta, mutlta Tiittänevät jo 3094: yleist.en t1öiden ministerin hoid€·ttaV'atn.a ja nä;mä :osoitilaa:Illalam, ciilä 'UJlkomatHa tY~öväen- 3095: 72 II,1s. - Valtion asuntopoliittinen toiminta. 3096: 3097: asuntojen ra:kennrustoimirut!L on' y,hteiskun- ilii:säJälk>i'n 'naJ:tihem ,surol1JiliSten lllll:meroi'tten !11'0- 3098: m:an PUJOlie1ila ISillJanru.t illS'eim hyvii:n3dn -r:un- ja:lila., että e~rääniL ,a,ifkana ,a,,suntokysyjäin 3099: sasta kanna,tusta. Ennen vallinimut kuntien lukumäärä iisään;tyi geometrisessä sarjassa 3100: ja valtio·n ,a,vustama. työväJenasunJtojen ra- 1-2>--4--8-16 j. n.e:., mutta, t.arjolla olleit- 3101: kennustloiminta: oru ollut vruhäis'tä, verraten ten ja. käyttöön: joutuneitten a:sunt1oj·en luku- 3102: siihen, mirukä la.ajuuden s.e s~Ravutti maail- mäiLrä aritmetisessä .sarjassa 1-2L--3~5 3103: ma:nsoda;n luomien poikkeuksellisten olojen j. n. e., 3104: vrullitessa. Kuten tiettyä, seurasi maai1ma.n- .AJswn'hopul'a on o!Hut siik:si laa;ja:kan:toisesta 3105: sota.a, rakenmustoiminnlan seisahdus ei ai- yhteiskunnallisesta merkitykoostä, että val- 3106: no,astaan sotaa.käyvissä va.a1n1 osi'ttain, rpuo- lti~on j,a llmnllllmn on o1luit pakllm, v·a~kei:sta 3107: lueeUomissakin maissa. Miten tämä kehi- rahaoloista huolimatta, ryht:yä toimenpitei- 3108: tys ~ta.pahtui ·puolue.ettomissa ma,issa, osott- siin sen lievitt.ämis·eksi. Monia esimerkkejä 3109: taa ,sattuvasiti Tuk:holman ja, Helsingin ra- löytyy siitä, miten runsaasti yhteiskunnan 3110: kemmustila:sto sotavuosilta. Kun TUJkholman puo1lelt.a1 O'n tuettu yleishyödyllistä raken- 3111: kaupungissa rakenmet.tiin vuomma 19·14 nust:oiminba. Niin,pä Niirnihergin ka,upun- 3112: 4,3ill uuUa asuntoa:, niin supistui luku- gissa 8aks,a,s.sa, jos,sa asrul1topula on ollut 3113: määrä vuonm.a 1!9115 jo 3,21218 ja; vuonna, 1r911~6 tavattoman suuri, sodan jälkeen: on kiinrui- 3114: 2,636 wsuntoon. Helsin:gis.sä ·oli taas HLm- tetty uusiin rakennusyrityksiin 111 miljoo- 3115: mite,ttäviä hUJoneita ra.kemnettu vuonna, 19,14 naa: Rmk. Tästä määrärst.ä. tuli valtiorahas- 3116: ~.3 %, iV'UOilliiJia !1:915 1.3, mutta V11onma 19'1'6 ton ·o.saHe 2'4 miljoonaa,, Ba~i,jerin va,l tiotlle 3117: ainorustaan 0.2. 'Tii1anlll!e 'r.a;Jmn:nustuotan~toon 12:3 miljo1on1a'a, kunnan rorsailll~ 61 miljoonaa 3118: mälhden oli siis ·omassa ma,a:s,samme pa.ljon ja 'loput yksityisille. NäJillä vm·oilla ra- 3119: vaikea:mpi ku~n monessa muussa maa'ssa. kenn,ettiin 2,5,912 a,suntoa. Essenin kaupun- 3120: Lä.hempiä syitä, mistä se johtui, ei lien.e gin pormesta.ri on laatinut e,hdotu,ksen 111!1 3121: tässä yhteydessä .a:ihetta Lähemmin koske- miljoo,nan Rmk :n myörnltiilmisestä vuo-deksi 3122: teHa, riitMä, ·kun toteamme tämän tosi- 1'9~212. asuntojen rakentamiseksi. Vuosina 3123: asian. i1'911!9C-....il'9'20 o1n !kaupm1ki sa.anut v'a:ltiol'ta 3124: ViaHåctseV'a;n r3JsunJtl()p'UlaJn [oojuud.esta, avustusta samaa.n brkoitukseen 419 miljoo- 3125: minkä s-eikan selvittäminen lienee täs,sä naa Rmk. Valtion a.vustukseUa. on :kau- 3126: tkysymyrosessä tä:r'k,ffin, :pulhuVIa.t tilrustot Slan- ipuiJiki ,ra!kenmutiJrunnt 1mali!nitul11a ajalla 581 3127: gen surullist,a, ·heltä. Vuonnai 1920 la,skB!t- taloa., joissa o.n 1,0>8>0 a~sun:t01a ja toimeen- 3128: tiin asuntovajaus Y.hdysvalloi,ssa 1,000,000, pannut 4,326 asuntokorjausta. Valtakunta: 3129: Saksassa 800,000, Hollannissa, 60,000, Nor- 1srumoin 1kmilll •oon eni V'!L1:tllioi ovat osoivta:noot 3130: ja,ssa 1:8,000 ja, Suomes·sa. 20,000 huonee- a~suinrta1rk·oituksiin suuria .su·mmia viime 3131: seen. !Sabalainen !toiht. Bloffmrunn kuvrui:lJles- vuos1en kul ueSisa. Saksan vwltiopä:iV'ät 3132: saan Berliinissä v:allinneita. oloja huhti- myörmsivät, vuonna 1918 yleishyödylliserr 3133: syyskuun väJliseltä aja:lta vuonna 119-211, laru- ra:kennnstoiminna,n tukemiseksri 500 miljoo- 3134: !Suukim, että 'alSUllllll<Yn'kysyjistä ruiruoa;s'taan naa s~ekä syksyllä vuoll!llla. 19,1:9 1150 .mil<joo- 3135: :viildes osa ,saattoi 'tyydy,1Jtää 'ruSUnitOitaTpoon- lnla'a, .j,o~lJ!ll Jll!äJär'äil\a!hio]sllJa :tuli Pooussin 3136: sa ja jos ottaa huomioon ilmoituksensa lai- osaHe 3;91 miljoonaa. Rmk. Ralkenrruusa:ineit- 3137: lmin!lyölll~~t, ,niin itse !lliSiassa 'lukumää:rä SIU- ten :liallistumisen vuoksi :myönsivät valtio- 3138: ilistuu yjrifuoon prlosentt:iiin ~ruilci,sta kysyjis:tä. päivM 'lisäkorvausta. k~vääillä v. 119>20 2·0(! 3139: Asuntotoimistoilile joulukuulla 119'21 tehty- miljoo·llla.a. ja sa:mam• vuoden syksyllä. 3140: jen ilmoitus·ten mukarun oli Berliinissä f2 75 crrui:lj oonaa. 'Maini!ttuin:a vuosin,a oli 3141: 1!70,000 perhettä eli noin 500,000 henkilöä Preussi sijoittanut asuntojen rakentami- 3142: tvaillkt pyisyvälä ·asunitQa. Toh4lori Hoffnmnn seen 343~,173,000, valtakurunan rSJh.asto 3143: 11,18. - Huttunen, y. m. 73 3144: 3145: 6:84,9'67 ,000 eli yhteensä 1,0218,1\40,000 :banJd der \Voihn:umg;sflil1SOrgegeseUsCihru~t) 3146: Rmk. Jos tähäiru lisätäälllJ vielä kuntien tied:onannosta, jossa. lausutaan m. -m.: ,Vii- 3147: osuus, nci.in nousee mainittUJ aiVlUstus y;h- me vuosina arn rak.en.nustoimin:ta. suuresti 3148: toonlsä noin 1,400 miljoonaa.n Rmk :aan. käDsin'Yt sen johdosta., ettei kuntien ja; mara- 3149: J--oulukuuru 17 päivältä 1!919 myönsi Preussi kun'ti·en (Lä:nder) avustusmäärärahoja ole 3150: jäilleen 100 miljoonaa ja 6 päivä;nä touko- oikealla' wjarlla. järjeste·tty. Samanrlainen 3151: kuuta 1!9i2<0 hyväJksytyn lain •n1ojaUa v.äJlinpit:äimättömyJ"s näyttää va:llitseva.n 3152: 95,.5,80,000 Rm:k. Kun saman vuoden lisä- vuonna 119i22 my•öllln1ettävii111 mä:ä~rä:raihoihi.n 3153: JtalloUJS'alrvio·Sis:a :olli 0iso.i!t.ebtu :1;6·1;2'18,000 3154: 1 3155: kin nähde:n. Asunrtoihuo1toyhdistyksi€n va1- 3156: Rmk., niin ll!ousevat nä:mä mäiä:rära:hat yh- tarkunnarnliittro kään:t.yy .sren vuoksi ministe- 3157: teensä 31516,798,000 Rmk:a,an. Erikoisia ra- rien ja. pa.rla.mentin: puole-en päättävästi 3158: kemnuslain1oja. myönsi va.ltakunnamaha,st:o Vraa,tien a.vustusmää:rä.rahakysymy ks-e'n ra.t- 3159: vuo<1en 19:20 wi:kana 500 miboonaa. Myön- kai,semis:ta jo tammikuun: airka.na1 vuo.nlna 3160: nretyillrä varoilla on tullut ra,kenill!etuksi 192:2. Ottaen huomioon nykyisen rarharn a,r- 3161: 74,000 a:suntoa. vo•n,, ova.t rakennuskusrf:am.nuks.et sitten 3162: Vwltion virka.- ja. pa<lvelusmiest:en a.sunito- tvilime iklesräm. ta.vlattom:ruslti nmhonrneet. 3163: jen rakentamiseksi on Saksan valtio niin- 2:00,000 uude-n a,sunn:on: ra,kentamisehi 3164: ikään myöntänyt määrärahoja. Vuonna tuskin riittää 6 miljardia. Rmk., j-ota. valtio- 3165: 1921 oli tähän iairkoitukse€n -osoitettu 1100 fpiäirvililä !1Jal1ko.~tukseen on aja,trell'tu. JioiLei 3166: miJjo.on:a<a ja. sama,na. Vluonrna. yl-eis-hyödyl- twrvitta,via, varoja aikan:a:an saada,, niim 3167: listä rakennustoimi-ntaa va:rt•en kunn-ille ke-srk~luokkien ra.k~nn:ust-oiminrnan on pa:kko 3168: käytet'tävä:ksi 1,500 milj.o-on1a1a Rmk., jonka kokon1aran pysähtyä." 3169: lainan takaisin ma-ksamiseksi kunna,t oikeu- Mutta v.aik:kei kuluvaHe vuo·dielle vielä 3170: tettiin helmikuulla 1912·1 a.nnretun <lain; no- varoja. ol'tukwa.n: myJön:neUy, o-soittavat yllä- 3171: jalla 'ka•nt.a:maan jokaista, ka;nsa.laisita kohti esiteltyt numerot, dtä Saksasrsa onr kuitenkin 3172: 30 markan wron asuntora!ha:s-t-o-on. Sama.na va:lti,ovallaln taholta oivarlle:ttu kysymyk- 3173: vuonna ·tammikuun 14 päivänä tekemäJllään sessä ol-evan a1sian suuri t:ä:rkeys. Useissa 3174: päätöksellä :rpyön:siVlät Pr€us.sin va.ltiopäi- muiss•arkin mai:ssa O·n ·asuntota.rkoituk.siin 3175: vät' 400 miljoornla,a. arsuntoj-en rakenta:mi- myönnetty melkoisia yle1isiä va,ro:ja,. Vuo.nna 3176: sebi. Vailti,o on rakennuttan1ut Ruhrin kari- 1:9-19 myönsi Svei'tsin liittoneuvosto 10 mil- 3177: , v.o,styiölä.isille asuntoja ja. myörut<änyt 1'9120 jo.oniara, frrungi,a. (noin 100 miljo·onaa mk.) 3178: tähän ta·.rkoituks·e€n 4;76 miljoo1n1aa. Määrä- a,suntoj,en ra,k-entatmis€,en. Zurmhin kau- 3179: raihaa. myrohemmin korotett'iin niin että punki on käyttä,nyt samaan tarkoitukseen 3180: se vuo-nna 19'2'1 nouSii 71315 milj.oonaa.n 215.9 miljoonaa fr., joBta. valtion wvustus- 3181: Rmk:aan. Näillä varroilJa, mkemnettiin os:uus maTmskuun loppuun vuonna 1!9120 3182: 16,2!218 a~sunrtoa. V.a.ltion a.suniJopol:iJi:ttirsen n1ousi l4 miljo1orua.a:n fra.ngiin. BamamJlaisia 3183: rakerunust-oiminn1a,n: ra vusta.miseksi olisi ed~el esi.m-el1kkejä voisi esittää Ska,ndinra.viankin 3184: leen:kin -myönn•et~y huoma,tta.via. varoja,, maista:., lukuunottamatta, Ruotsia,, jo-ssa 3185: mutta se va<i:kea ra.ha:taloudellinen tila,nTie, a'Bunt.o·p:u:la, ei ol€ .ollut nliin suuri kuin 3186: milr!ä jrCJiht'U!u Qiilt:bolaillsiLlie suoriltettruv:asila ~muua;]la 'SieiJJ IV'UoikJsi, ~eifuä ,sier.IIä j.a !SOila~uo 3187: sotakorv:a.uksest,a. ja Rallliskan jäJllooma!ken:- \sirnJa lhrrudo~~tetltii.n mleilikJo]s,essa m'äämn ra:Jren- 3188: tamiskusta,nnuksista., -on vaikutta,nut sen, nustoimintaa. Niinpä Köpenhaminan kau- 3189: ettei kuluvaiHe vuod-elle vielä ole varoja [mniki :on k!äy:ttämwt ra:krennusrtJoiminlta;an 42 3190: myömnetty. Että kysymys on ollut €•ntis:tä miil j. :kruunua (.noirn 300 ·mn1joomaa m!k.) 3191: suurempien summien myöntäimi&e:stä tåhäJn: /Krilstilaml]a vuolden 1'9i20 lop~pi11!un mennessä 3192: tarkoitu·ksoon, ruä:kJ"y m. m. ,rA!sunltohuolto- 152 mi!l'j. ikrrwunua j. n. e. 3193: yhdlistyben va1takuntaJiiton" (Rei.chsver- Mirtä taas oma.an maahamme tulee, niin 3194: 10 3195: 74 II,1s. - Valtion as•nntopoliittinen toiminta. 3196: 3197: la..skettiin täällä Sosialihallit:ukse.n tietojen pottamis.eksoi .sa.a:t.tama,tta kuitenkaa.n v·aa- 3198: mukaan v:uorunru 19•20 a.suntovaja:ws noin J;a,a,ru v-al'tion ja, yhteiskUJrunan etua j:ru avaa- 3199: 2•0,00.0 huoneeseen. Jos raken.n:uskusta.n- ma:tta. portteja. a.sun1tok.ffinottelulle näissä 3200: nukset lask€e rulimpien• hintojen muka.an va.ltion a.vushik.sella rake:nnetuissa. asuinra- 3201: sääsilöra:kennustapaa. noudaJtta.en 210,000 kennuksiss:a. Laina,notta.jiin nähden olilsi 3202: ma.rkka.an tulisija.a; kohti, niiru lukuunott.a- se helpotus s•a:aiava. aika.a:n, että nykyinen 3203: ma11ta lain:kaa,n maa1pohljam hin1Jaa1, nousisi peruste laina•n saa nlnin ehtona, kaksi huo- 3204: 1 3205: 3206: 3207: 3208: ra1kerunustoiminta.an ta.rvitta1va pääoma: 400 \n~tba jra 1~81iJtitil.6, :oilllisi murute~t!llv,a J•attia:nne- 3209: miljooln:aan ma.r:IDka:an. Mutta varnkka yksi- ililöpin.tJa-ailalksi, m.iiklä :suo 1til1aa :suurremmrul\1 e 3210: tyinen ra.ken•n1usyritt:eliä~syys aikaå,semmin lii:ik:kumisvapaud:eU.e ra·kennusten. suunnitte- 3211: on ollut jOks100nkin. ta.rkoin s-eisahduks<iis:sa, lussa ja ihuoneitt.en järjestelyssä. Kuntie·n 3212: ei va•ltio kuitenika:a,ru ole tä!hälJI ta:rkoituk- asemaa tässä lainaustoimiruna.ssa olisi niin- 3213: seen myöntänyt kuci.n hyvin n~iuka:sti varoja. ikään helpo1tetta.va. Jos.kin mi:elestamme 3214: Valtion a·vustus on .supistunut vuonn1a 19120 edre:lleerukin oli.si paika.l.la.a.n kuntien wl- 3215: 210 milj·oona•an, vuonna, li9•2il 15 miljoon1a.a.n v.ollisuus rakennus:yrityks•en avusta:misesrta 3216: ja vuonln:a 1'92:2 }0 miljoonaan eli ,ylhte•Emsä 15 prosentilla., olisi kunnille ~uiten.kin 3217: 45 miljoonaan markkaan. Rii1ttämättömän myöln1nrettävä oikeus kantaa. suurempa.akin 3218: a:vustuks.en vuoksi onkin ra1ken:mustoi:minta kuin yhden .pennin vwokrahinba. n.eEö- 3219: pysyllly;t heikikon·a, eikä r.alrell!mwstuotrun1Jo metriltä niistä tonteista, joi:t•a ·kun.nat luo- 3220: lähimarinka.an ole pystym1yt tyydyttämään vuttava.t yksityisille ja. yhtymille a:sunto- 3221: uusi-en asuntojen kysyntää. To>Sin nyt jo tarkoituksiin. 3222: vilkka:ampi y.ksityinen ra:kelllnusotoiminlta on Näihin perus,teluihin viita•ten ~hdotamme, 3223: ipääls:sy·t v.imill1e, muiJta se •ei ikm~te:nk1aan 3224: j.a.ksa kri.100it:ben 1Da'hiaio'1oti·en, horjuvan v;aQuu- että Eduskunta päättäisi myöntää 3225: ta:n ja muitten seikkojen johdiorst.a vielä s.aa- valtion asuntopoliittista toimintaa 3226: vutta,a seHa.iS!ta, la.ajuutta. kuin o·lisi suota- varten vuodeksi 1923 100 miljoonan 3227: vaa. Asuntohätä kuit(mkin toise:tarpuolen markan suu~·uisen määrärahan käy- 3228: on niin suuri, että sen lieven1tä:minen on mitä tettäväksi hallituksen ennemmin 3229: suurimmassa. mrä:äräs.s.ä kolm. y'hteiskunm.an määräämien ehtojen perusteella sel- 3230: asia. Tämä ei ole puolue- eikä edes luokka- laisten pienasuntojen rakentamiseksi, 3231: kysymys, se koskee enemmän tai väib:em- joitten lattiapintaala on enintään, 3232: män, suoran:aisemmiu tai vä:lillisemmi.n, 100 neliömetrin suuruinen, .sekä 3233: kaikkia, yht.eis:kuntaluokkia, mutta, kipeim- että hallitusta kehoitettaisiin muut- 3234: min kuitenkin vähäväki:stä väestöä, jolta tamaan laina.nehtoja kuntien takuu- 3235: puuttuu taloudellisia kein.olj•a, omin: avuin sitoumuksiin kuin myöskin raken- 3236: selviytyä pul a.sta. mtstarkoituk.siin myönnettävien tont- 3237: .Sama1la ·kun va.ltion sosiahp.oliit.t~sta ra.- tien vtwkrahintaan nähden sillä ta- 3238: k·ennustoim~nlta.a, on .ed.elletmkin ja.tk.e.tta va•, voin, että avustuslainojen sijoittami- 3239: on toi.s:elta:puolen tehtävä kai1kki mi1kä on nen s~turemrnitta vaikeuksitta voisi 3240: mahdio>llista. tämän lain.a:uS!toimin.na.n hel- tapahtua. 3241: 3242: He:l sinrgissäi, s.yy s:kuu'nr 1'8 päti vänä 1:912 2. 3243: 3244: Evert Huttunen. Emil Saarinen. 3245: Emil SaUHa. Artturi Aalto. 3246: Hilda Seppälä. J. F. Tolonen. 3247: Aino Sommarberg. 3248: 75 3249: 3250: II,19. - Anom. ehd. N :o 14. 3251: 3252: 3253: 3254: 3255: Ryömä: Määrärahan myöntämisestä tuberkulosin vastus- 3256: tamiseksi. 3257: 3258: 3259: E d u s k u n n a 1i e. 3260: 3261: Päinva.stoin: kuin us·eiS'o'a muissa. sivistys- avus4ietun keuhkotautipa.ra.ntolan aika•isem- 3262: maissa, joissa tuberkulosikuolevaisuus on pala, toimintaa, aikoi varsin1ainen tyiäsken~ 3263: tarmokkaan yleisen ja yksityisen vastustus- t.ely keuhkotaudin va.stu:Stwmiseffisi maas- 3264: toiminnan kautta saatu laskemaan verrat- samme vasta. 190/5--J06 vuosien vaiheilla, 3265: tain pieneen, rehoittaa se maassamme san- j·olloin kabikin <Jri yhdistystä, Tuberku'J.o- 3266: gen korkeana, osoittaapa vielä vain nousua. sin V astustamisyhdisty.s ja. Keräystoimi- 3267: Näin lasketaan maassamme vuosittain kuo- kunta vähäva,raisten keuhkotautisten hy- 3268: levan tuberkulositauteihin n. 9,000 henkeä, väksi, wloitti toimintan,sa. Kumpikin yh- 3269: tehden tämä kuolevaisuus keskimäärin 28 disbys .nautti toimin,twn:sa a:kuaikoina. va1l- 3270: henkeä li0,00() asukasta kohti, vastaavan . tion lka·nnatusta 200,000 mk. vuode,ssa:, josh 3271: luvun ollessa esim. Norjassa 2•0, Ruotsissa Sl8 va.~siuais•esti va1sta. kuluvana: vuonn>a nousi 3272: 16, Tanskassa 11 j. n. e. eduskunnan pä:ättrumän määrärahan korot- 3273: Siitä, mit-enkä tub<Jrkulosin vwstustamis- ta:mis·en ka.utta. Lisä:k,si .ovat ne s·a·wneet 3274: tY'ö muissa maisM on järjestetty, 1sopii meille varoja y1<Jisten ]mräys:te•n ja yksit.yis.ten 1a·h- 3275: esikuv·aksi Norja.. Tässä maassa on vastus- j,oitusten: kautta. Paitsi kä:yitöva1rojen puu- 3276: tustyötä joh'ta:m:assa. y•leinen tuberku~osin t<Jtta, on tu:berku1osin va.stusta.mistylän joh- 3277: valstusta.m~sylhdist,ys, jossa m. m ..on jäsen.in:ä d',onmukaisuutta. ja. tuloks>fiilli>suutta. häirin- 3278: suuri 'Osa kunmista. Va.ltio o1n a.vustanut nyt .se, että ,se on ·oHut lha~oitettu kalhd1en 3279: tämän yhdistyks·en: toimintaa, aina 3' 1 / 2 mi-l- yhd!istyksen. kä1siin, j-oista. tos~ru t,oinen, 'Tu- 3280: joonalla kruunull.a., mi:kä tekisi Suomen berkulosin Va.stustamisyhdJis'tys, o.n toimi- 3281: ma,rkois1sa. n. 28 miljoonaa. Lisäksi on Nor- nut etupäässä ·di,span.sääri- ja muu:ru varsi- 3282: jassa vuo-d·es>ta 1'9114 oFut ol·e:mas,sa erityinen naisen va,stu·stusltyön hyvä:ffisi ja toiMn, Ke- 3283: va.ltion virkamies, tuherkulosiylil.ääkäri, räystoimikun,t.a vähruvaraist,en keuhikota:u- 3284: jonka tehtäviin kuuluu tuherkulosirn vast:us- tistlen hyväksi, pi.en:i.en j:a helppohimrtaist-en 3285: ta:mistyön j,o'hto ja vai vont.a.. T.ä,llä tavalla parant.olain perusta:mis<Jksi ja. ylläpitämi- 3286: onkin Nio.rjass1a, t.oimima,ssa. hyviru järjes- seksi. 3287: tetty dispansääri- eli huoltolatoiminta, Jotta tällaine:n va:paa1s:een kansahishar- 3288: jon,ka ta,rkoituk·sena. on järj€1stää olot tuber- ra,stuks,een perustuva Jc-uberkul:osin, v.astu,sta- 3289: kulosisairaid<en ko<leissa ,siten, -että tartun-- mistyö mtJidänkinJ .maassamme tuottaisi sa- 3290: na;n 1•eviämi'llen tulisi est·etyks,i, varsinkin mat tulokset kulin on saa1vu1iettu esim. alussa 3291: lapsiin. nähdlen, ·S<ekä pa,rantol·oit.a n. 2,5()() ma:ini tuis'sa ·skan:dima.visissa mais1sa·, ·on 3292: tub<Jr kul osipo>tilaa1ll€. vältt.ämätörutä to·iselta puolen suurempi va,]- 3293: Lu:kuuno.Uama tta. ka.hd-en, valtion vairoilla tion avustus ja. toiselta puo[·en suurempi 3294: 76 Il,19. - Tuberkulosin vastustaminen. 3295: 3296: keskitys. Mitä ensiksikin jäilk:i:mäisoon puo- merk:iits·ee muuta:ma.n salda:ru miljoullla.n ma.r- 3297: le~m tulee, ·olis:i ehkä asia:nmukaisin!ta. jätt'tLä kan vuotui,sta. t arppiota. maaUe, jokia 'tra:ppio, 3298: 1 3299: 3300: 3301: 3302: disparusääri- y. m. varvsinais.en vastusta:mis- kuten muiden maiden: esimerikki osoitta.a., 3303: iyön johto• Tuber·kulosin VastustamisyhCLis- voiCLaa.n ai:lllakin suurelta. osa.lta. kysymyk- 3304: tykselle ja. a.ntaa. .sille tehtävään riittävästi sessä 'Olevan toiminnan. ka.uttJa, poilstaa. Ny- 3305: va.:tioapua, sekä avustaa toista .mrain:i'tuista k.yinen tuberkulos~kuolevaisuus oru ·sitäpaitsi 3306: va.stus:trumiJsyhd]st;yksistä :silkäli, mikäli se omiaa.n a.ntamlaan ul•osp.äi11 ku1ttuuriolois- 3307: ylläpitää koulu- tai muita para.nt.oloita.. Ja tamme va.rsin huon:un käJsit:yksen, j·otta. sii- 3308: keskityksen tehokkaammaksi sa:amiseksi ·hen seikkaa,n olisi jo senkin vuoksi kiin:ni- 3309: oEsi Norjan esimerkin mukaisesti ,syytä tettävä erikoista huo:miota. Vaikk:a. sriis 3310: asettaa suora.staan :sisäministeriön alainen eduskunnaUa. lienee:kin vaikeuk:sia. tulo- ja 3311: tuberkulosiylilääkärin virka., jonka haltijan rmenoa,rvio.n menopu01len :pe~ttämise.ssä, ei 3312: velvollisuuksiin kuu~ uisi tuber kulosivastus- kuitenkaan ole luvallista harjoittaa. säästä- 3313: tamistyön yleinen jo.hto, oll~n hänellä oikeus väisyyttä tälla:i:sen, kansan ·elämää niin lä- 3314: o[la l.ä1snä kaikkie.n valtioa:pua nauttivien heilsesti koskevan asia.lll laiminlyömi.sessä. 3315: tu~rkulnsin va.stustamisen ta:i hoidon hy- EHä eduskunnan kuhwan vuod,en tulio- 3316: väksi työsken:tele·viJen yhdistysten tai mui- ja menoarvioon tarkoitukseen, hyväJksrymä 5 3317: den yhtymieru !hallintoelinten kokouksi:ss:a. miljoonan ma.rkan määrä oli ilmeisesti liian: 3318: Ha.lEtuks~m olisi en:si ti1assa asetettava pieni, osoittaa se, ettei se läh·eskään riittä- 3319: komitea näitä asioita järjestämään. nyt tyyl1yttäJmään :siitä rteMyjä avustus- 3320: E-dellä esitetyn lisäksi olisi valtio.n: rva.- pyy.rutoJa. Hall~tuksen esityksessä ylimäJä- 3321: roilla a vustettava sellaisia kun:tain k~ski!Siä räi:sekrsi tu] o- ja me.n,oarvioksi 'On tosin otettu 3322: tai muita paika:llisia, yrityksiä, joiden tar- .Satakunnan keuhkota:utipa.rarnrtolwa va·rte:n 3323: koituksena on parantoloiden perustaminen 1 1 / 2 miljoona.a marlkkaa. mu:tta ei tämä 3324: tuberkulosisairaille. TäHaisista yrityk:sistä su:m:ma suiruk·aan Vlieilä teki:si mahdolli,seksi 3325: on esimerkkinä mainittava. Satakunnan ryhtyä niihin sitoumuksiin, joihin paranto- 3326: Keuhkotautiparantola 0. Y., jo.nkla. päämää- lan ,n. 4 milj·oonau kus:ta:nnmsra,rvio •vaatisi, 3327: ränä on keuhkota:utiparan:tolan perustami- jot.enka. senvuoksi olisi vwkinailsen 1Juio- jru 3328: nen tuoorkulosin. erittäin ra:sitta:ma~an Sata- m~moa.rvion määrärahaa k·orotetta:v~a tämän 3329: kunnan, maakumtaan, ja sieltä käsin jlo hd·et- 3330: 1 3331: ja my•öhemmi.n todennäköisesti e,siintyvien 3332: tava yl·ei:sen tuherkulosiRJ vastusta.mistyön ;samallaistern tapaust.en vlara:l:ta:. Määrärahan 3333: ai'kaa.n:saanti täs:sä maakunnassa. Enn.en:- korottamin.en 5 miljoonasta: 10 miljorolllaan 3334: kaikkea olisi myöskin tuettava, yrityksiä on kaiken ·esitetyn perus·tukseHa. ka:tsotta.va; 3335: 1 3336: 3337: 3338: lasten tuberkulosiparantolain perusta:mise:ksi ainoastara:n k:aikkei·n välttäJmättömimmän 3339: ja kuntien kesäsiirtolaparantoloita tuberku- ta:rpeen tyydyttä'mi:seksi. 3340: losia potevia lapsia varten, kosk'a la:sten Rohkenen näi1lä perusteilla ehdlottaa, 3341: keskuudessa tapa.htuva tuherkulo.sin vastu~ 3342: tamis- ja. para,n:i!olatoiminrta on erittäin tär- että Eduskunta korottaisi va:kinai- 3343: keä'tä. sen tulo- ja menoarvio~n vuodelle 3344: J\Ii tä tulee ·esitettyihin ta.rkoituksiin käy- 1923 menopuolen seitsemännen pää· 3345: tett.ävien valtiova,rain suuruuteen, on: muis- luok·an kolmannen luvun 4 7 mom~ 3346: tettava, että tuherkdosin vas'tusta:mistyö ja tin määrärahan tuberkulosin vaiS- 3347: parant.ola.-a:sila on en:n:en ka.ik:kea. sangen tär- tustamiseksi 5,000,000 markasta 3348: keä tal10udellinen kysymys, s1llä 9,,000 kan:- 10,000,000 markkaan, joka summa 3349: s:a.laisen .suurimmaksi os:aksi parhaassa nuo- osoitettaisiin hallituksen käytettä- 3350: ruus- tai !keski-iässä ta.p:a.htuv.a kuolema väksi tuberkulosin vaiStustamis- ja 3351: 11,19. - Ryömä. 77 3352: 3353: hoitotarkoituksessa tapahtuvan, va- tusta perustamaan erikoisen tuber- 3354: paaseen kansalaistoimintaan perustu- kulosiylilääkärin viran, jonka halti- 3355: van valistus-, huoltola- ja parantola- jan tehtäviin kuuluisi tuberkulosin 3356: toiminnan avustamiseen ja johtami- vastustamistyön johtaminen ja valvo- 3357: seen; ja minen maassa. 3358: että Eduskunta kehoittaisi halli- 3359: 3360: Hel~Singissä, syyskuull! 21 päiväJn:ä 1922. 3361: 3362: 3363: Hannes Ryömä. 3364: 78 3365: 3366: II,2o. - Anom. ehd. N:o 15. 3367: 3368: 3369: 3370: 3371: Junes y. m.: Määrärahan myöntämisestä sairastupien ja 3372: lääkärien asuntojen rakentamista varten Turtolan ja 3373: K uolajärven kuntiin. 3374: 3375: 3376: E d u s k u n n a 11 e. 3377: 3378: Useilla edellisillä vaHiorpäivillä on edus- tarpeen va:atima. ja ehtona lääkärienkin 3379: tajain tahoilta jätetty anomusehdotuksia saantii.n ja viihtymiseen siellä niin tässä 3380: m. m. s.airaalain :perustamisesta Turtolan ja 'suhte>es.sa ol,isi ryhdyttävä eriH,äJin kiireel- 3381: Kudajärven :pitäjiin Oulun läänissä mutta lisiin toimenpit·eirsiin. Tilapäiset ja osit- 3382: näJmä alotteet, enempää eduskunnan kuin ta.iset avThstukos.et, :mi&äli niitä kumnille tai 3383: hallitulksenkaan taholta, eivät tähän asti yksityisille on jaettu tai aijota,an jakaa 3384: ole johta.n.eet tuloksiin. Syrjäisinä, erämai- eivät tehoa kuin hetkeksi eivätkä muuten- 3385: den takaisina< ja kesJkuksista kaukaisina kaan voine n•ous<ta niim suurik.si että pienet 3386: seutuin.a ovrut asu\kkarut tääHä !Saaneet ja vähävaraiset kunnat, apurahojen tur- 3387: odottaa vuoroaan, taisteJUes\Saan, kärsies- vi,ssa voi.sivat ryhtyä kysymyksena'laisiin 3388: sään ja. kuiht1uessaan kovaa luontoa ja sen ja tavallaan useam:piten kumtien tarvetta 3389: aiheuttrumia :puutteita vas.truan. Tatä sur- tyydyttäviin mke.n.nusyr~tyhtiin aika,na, 3390: keutta on .suuressa. määri·n lisännyt vielä jolloin heillä m. m. o:p:piv-elvomsuu.sla~n 3391: sekin eMei näille kovaosaisiHe :pa~kkakun velvoit.11kse't it.seUää.n ovat suori,teHa.vina.. 3392: nillle ole lääkäreitäkääm tal1rdottu saada mil- Edeillisen nojailla ja viitaten jo 1911 vuo- 3393: lärun ehdolla vailkka :paikat ova,t, vuodesta delll valtio:päiviUe jätettyyru anomUJs·ehdo- 3394: vuote.en olleet avonai·sina ja haettavina. tukseen N :o 35, liitt. IV, 3 sivu 66-68 ja 3395: Näin1mu.od·oi:n .o:n vä.e:stö, väliin :pitkä.tkin viime vuoden valtiorpäiville jä1Je.ttyyn .all'o- 3396: ajat .saa1nut omin avuin tulla .t.oåimeen ·tai mu.s·ehdotukseen N :0' 20, liitteet I -VIII, 3397: Lääntyä tUiskiinsa. sivu .62, rohtk•enemme kunnioittaen anoa, 3398: Lääikärien saantia: on rf:aasen vaikeutta- 3399: nut se ettei heille val'tiou :puole.sta ole että edttsknnta kehoittaisi halli- 3400: täällä hankitim asuntoja si.t•en kun monille tltsta mahdollisimman pian ryhty- 3401: mu~lle .sikäJläisille vir<kamiehiUe ja lääkä- mään asianmukaisten sairastupien ja 3402: reiUekin toisilla :paik'ka1kunnilla, ja ettei lääkärien asuntojen rakentamiseen 3403: sellaisia muuten.kaan ole so:pivas.ti ollut Turtolan ja K uolajärven kuntiin ja 3404: saa.ta v~s;sa. että eduskttnta tulevan vuoden 3405: Kun a•suntojen saalllti lääkäreille ja sai- menoarvioon osoittaisi mainittuihin 3406: raalain tai saimstu:pien ylläpitäminen mai- tarkoituksiin tarvittavat 1mrat. 3407: ni tuitlla :p•aikkaknlllllliJlla on välttämättömän 3408: Helsingissä, syyslkuun 16 :p:nä 19•212. 3409: 3410: Antti J unes. Juho Kauniainen. J. L. Seppänen. 3411: 0. H. Jussila. Kustaa Hautamäki. Frans Kärki. 3412: Aarno Pesonen. Janne Koivuranta. Antti Juutilainen. 3413: 79 3414: 3415: 11,21. - Anom. ehd. N:o 16. 3416: 3417: 3418: 3419: 3420: Salo y. m.: Määrärahan myöntämisestä sairastuvan perus- 3421: tmmista varten Hyrynsalmen pitäjään. 3422: • 3423: E d u s k u n' n a 11' -e. 3424: 3425: Ainakin suuremmalle osatlle Suomen ka:n- Erittäiru a;vuttoma:SS'a tila;ssa tässä suh- 3426: saa. on tunnettua se ankara ja. usein< ylivoi- teessa o~va.t Kajaanin ,kihl'akun.rua'n' pohjoi- 3427: mainerrkin taistelu nlema.s.sanlosfa,, jota var- simmat kun,na.t: Puola.nka, Suomussalmi, 3428: sinkin itäraja,s·eutujen' a~sukkwa1t ;saavat ko- Hyryn,s.aJmi' ja Ristijärvi, eikä, vähit,en sen 3429: kea. sitä suuremmassa määrässä, mitä pO:h- vuoksi, eUä niidJen a,s,ema, Tarjan läheisyy- 3430: joisempana seutu on. Joskus hädän äärim- dessä tek'e·e ni~d-en väestön aH.tiiksi rajan 3431: mill€-en :kohotesssa,, raja.s,eud1m .kansa.n ol- ta.kaa u.sein leviäville ku:lkutaudeille. Tämä 3432: Ies·s~a. s~ortumaisillaan puutteisiin ja tautei- alue käsitt:ää noin 117,000 asukasta ja on 3433: hin, sa.a,puu sieltä Suomen pwmmpiosais~He pirrta.-ala.Jt.aaJJJ noin· 1,200 neJi,ökilomet,riä. 3434: viesti, joka 'kertoo jo kär.sityistä vamioista, Tästä ta:vattomasta J.aajuude.s:ta. huolimatta 3435: tai murtuneena pyytää avustusta. taistelun ei a.l ueella ole ainoa,ta,kaan sairaalaa' e~ikä 3436: he' pottamiseksi. Se viesti saa h·ere~lJ.e sen, aina: e·de;s llää:käriä. Lähin sairaaila on Ka- 3437: joka tuntee hiukanJkaa;n noita. oloja. Mutta jaa.nin kau pungis'Sa, jonne ma.tka, Puo1a.n- 3438: 1 3439: 3440: 3441: 3442: se, jo.ka ei ole .katsellut kotinur:kkiaan gan ja, Suomussaim.en ~täisimmiltä ;seu- 3443: kauemma,ksi, kohauttaa vä'inpitä;mättö- duilta on noin 118 peninkulmaa. Näin ollen 3444: mänä sille o]!kapäitään aja.tellen: ,Se on uud:is'tuukin sie:l:ä useasti se katkeran S'U- 3445: taas sitä nälkämaa.n lwu'lua". J.os on rau- rullinen tapaus, että metsätöissä loukkaan- 3446: tainen t-erve,ys, ke,stälä ·korven raja-asukas nuttuaan on pntila;s t:äJmmöis-ellä taipaleelh 3447: tätä kovaa kamppailua, ra<ivaten uusia. aloja kovassa pa,kka.s-essa kuollut ver-envuotoon 3448: sivistykselle ja viljelykselle. Muttru jos ja 'kylmään, ennen!kuin lääkärin luo•kse on 3449: terveys on heikko, taikka. se kulku ta udiu keritty. .Samoin k~y usein, ,muissa·kin S'ai- 3450: tai tapaturman kautta. pettää, on taiste'u raustapwuk.sissa.. 'Tilanne on pahenrrut yhä 3451: men,ete,tty, ja. s~Em, jonka, osall0 kohtal~o sen s<en :kautta, että suurenn,een teollisuuden ja 3452: soi, on pa,kko odottaa kärsimyksistä valpaut- s-iitä jo.htuva.n vä,est•ölisäyksen johdosta Ka- 3453: tmvaa loppua, vaikkarkin tietää, että useasti jaa,nis·sa ja s-en ympäryskuncissa on tilan- 3454: samanlaisessa, tapaturma- ta.i tautitarpauk- a:htaus Kajaa.n1in saimalaissa niin anka,ra, 3455: ooss'a parempiosaisella, seudulla potilas hoi- että ,vain harvoin pitempimat;ka,in-en< po.tilas 3456: toa saa,tuaan paranee. void:a,an sinne saada mahtumaan. Usein 3457: 'Tämä,n vuoksi olisikin muun Suomen joutuukin kaukaa tullut potilas ha,kemaan 3458: kiinnite,ttävä huomionsa, syrjäseutuj·m lai- sairastuspaikkaa, Kajaanin kaupungissa. ai- 3459: minlyötyyn sairas'hoito·on ja an,netbva van viera,iden a;sunnois·sa. 3460: tehokasta a.puaa;n sen parantamiseksi huo- :Tämän ohes-sa, on todennäköistä, että 3461: nommiJ.la raja,seuduilla. yllämain~tuita 'kuntia va,rten pa.remmin: .on- 3462: 80 II,21. - Sairastupa Hyrynsalmelle. 3463: 3464: nå.stuttaisiin saama:an aluelääJk.äri, kun Puolangan, Suomu.ssalmen, Hyryn- 3465: alueella olisi edes vaatimattmruarniJ:Ukin sai- salmen ja Ristijärven kuntia varten 3466: raa,la. Tätä nykyä on a1uelääikärin pysyt- valtion varoilla perustetaan ja yllä- 3467: tämin-en pallirkakunnalla. 01llut milt-ei mah- pidetään osairastupa Hyrynosalmen 3468: dotonta.. pitäjässä; sekä 3469: Yl!l.ä.olevaru perusteella saamme kunnioit- että tarkoitu.sta varten tulevan 3470: taen a:n10a, vuoden menoarvioon otetaan 150,000 3471: että Eduskunta päättäisi, eUä markan suuruinen arviomääräraha. 3472: 3473: (Hel,singi,ssä, syy.s,kuun 2il päivänä 1922. • 3474: 3475: 3476: S. Salo. Kustaa Hautamäiki. 3477: Aarno Pesonen. Antti Junes. 3478: Antti Juutilainen. 3479: 81 3480: 3481: U,22. - Aoom. ehd. N:o 17. 3482: 3483: 3484: 3485: 3486: Junes y. m.: Määrärahan myöntämisestil;, keuhkotautiparan- 3487: tolan perustamiseksi Perä-Pohjolaan. 3488: 3489: 3490: 3491: 3492: •Verrattain suurellla auliucliella ja kiitet- toteut:ta.maa.n, ellei Vial!tåo huomattavana ra- 3493: ~tävällä myötäJtunniO'lla 'On halliims ja edus- hrumä.ärällä ota os:rua laitoksen p·erustam1ils- 3494: kumta tähän rusti su:Mautunut pyl'lki!mryk- ja y1Jläpitokwstarnmuksiilll. 3495: siin, jotka, tarkoittaViaiJ; terveys- jru sairas- La:iJtoiksen :tarve on !k:uiltenlkin niin :tun- 3496: hoieLon edistämis1Jä mrurussa. Momn tavoin on tuVIll, etteti se :enää mitenkään sietläisi vii- 3497: tämä suhtautuminen esi!intynyt mr. m. tu- vytyrsltä eilkä epämäärä.~seen. rtuleva:Lsuutle,en 3498: perkel]ta.utien hoitoa ja ehkäi:semiS'ilä tar- Jyrkikäystä, ,s[iJtä 3Jntaa marukunnan sair8iurs- 3499: koittav]ssa toiJmenp1teissä j.a varain os·oit- ti1alsto valailsevrun iJmva;n ja rse bertämä:ttä 3500: iiam:isessa ·niihim. Ja itärssä. tJatikoituiiDsessa puhuu ihyvin vaJkava.a \kieLtä. 3501: on myö•skiin joiko haJllitukrs1en väJlittömä.stä !Kum ma1arss<a toimiva tuberkuloosin vals- 3502: toimesta. tai erityi;siä ylhdistybiä avustta- tustrum~syilliCListtYJS', elnem:mårn kuin muutkaam 3503: ma1la perUJstettu ja ylläpi<:Letty huo!lto. ja 'kroiko maata käJs:iJttävä.t, järj·estöt, joko ra- 3504: hoitolaitoksia keukhotautisia v.amten. Täl- ha!l!l'isista tai IDIUista .syirstä eå.vät vielä ole 3505: laisia lairtOikisd!a ei kuitenlkaan laadra.ssa tällä alal'la voimeet toilmiwtaansa u1otta:a 3506: Perä-\Pohjola;s,sa, ole viielä oosink'ää;n. Kun lky:Soo:na:la.ise.em maalku:n~aan, niin •rohkenem- 3507: mwak111n1nan, •to]s,]n p1aiJkoin vervattain harva me •toivoa,, elttä eduskunta vihdoinhn kii:n- 3508: asutus, .siellä valli.Vse'VIa kUJlkuneuvojen ,n~'ttää asi:aan .taxpeeillisrbru huo.mio,ta sekä 3509: puute, pitkät mrutka't ja osittainen Vlaratto- järjestäJä arsiat siten, että Berä-Pohjolan 3510: muuSiki'll vai1kerut:t.aa. ja ~sei:n :tekJe:e mruhdot- väestöä myöskin' llli1in rsuures:sa määrin jäy- 3511: t.omalms~k]n IS!a1i:rwsten pä~ä1sytn etelruisempi.m, :täväm vi~:saru:ksen ,t,ehoa <voita:iJsiin ,rusiammu- 3512: useiin myöskin ;f:\äy,sinlälLsiiln ja ti[aa vaina 'kaisten hoitolaitosten ruvuUa ihei:kentaä 3513: ol<eviim <hoitol3Jiib<)'ksilin, niin sellaisen pilkai- ma;hdolli:si'mman vähi:Un j'a että pai]kallisen 3514: sesrtJa toimeen 1saannista ja peTustrumis,eS:ta vä,estörn pyrikimykisiä, ·terveen ja elinVIoi- 3515: tuskim voidaan olla ·eri :rnilieltä. rq.aå,sen asujrumilslilon iilloihotta.m:Useen myö.sikin 3516: Mruimitun <epälkohd<an po~s·trumiJselksi on <ril.ttäivästi tuetta:iJsiiiil). 3517: ma.akunnmS~Sa toi:miv•a, :suolffila!lra,isen Na.iJsHi- IKaiik<en ed~lä ole!VIam noci·alHa roh:lmn:em- 3518: t·on ,osrusto .ryihtynyt aJus•taviin toimenpirteå.- me lmnnni:otitrtJaen ainoa 3519: .siin, Ul:~räämäUäJ :m. 1m. jo :use~na v•twsillla 3520: vaJ:~O'ja j.a par:haiUarun '[Hmhaten g.uuri<a ar- että eduskunta, Perä-Pohjolaan 3521: -pajaisia tark'oi,tlllksen .toteuttamiseiksi. Murtlta perustettavaa keuhkotautiparanto- 3522: luonmo'llisisba 1sycilstä on .sruruim tu1os niin vä- laa varten aluksi varaisi tulevan 3523: :hruini6!Il, retltei :sitä ~[,etä kertyväin vara]n tm- vuoden tulo- ja menoarvioon vähin- 3524: vissa vo~da. :pi:tikiin a:iikoihin ryh:tyläl ai:jetrha tään 500,000 markkaa, ja 3525: 3526: 11 3527: 82 II, 22. - Keuhkotautiparantola Perä-Pohjolaan. 3528: 3529: että hallittts oikeutettaisiin mai- kentamiseen tai avustamaan mainit- 3530: nitulla rahamäärällä joko ryhty- tua tarkoitusta varten paikkakun- 3531: mään aSianmukaisen parantolan ra- nalla toimivaa yhdistystä. 3532: 3533: Helsingnssä, syyskuun 20 p :nä 19212. 3534: 3535: 3536: Antti Junes. Juho K•anniainen. 3537: 0. n. Jussila. Ku,staa Hautamäki. 3538: F1.1ans Kärki. J. L. Seppänen. 3539: Aamo Pesonen. Antt4- J uutilainen. 3540: J·a.nne Koivura.nta. 3541: 83 3542: 3543: I1,2s, - Anom. ehd. N :o 18. 3544: 3545: 3546: 3547: 3548: Setälä: Määrärahan myöntämisestä Suomen kansanrunou- 3549: den julkaisemista varten. 3550: 3551: 3552: E d u tS k u: n n a 111 e. 3553: 3554: Eräässä kirjoituksessa, joka julkaistiin koitusperiä varten on aivan välttämätöntä 3555: 12 p. tammik. 1915, lausuttiin m. m. saada kansan laulamat runot käytettäväk- 3556: ,Merkittävin lisä, minkä Suomen kansa seen juuri siinä muodossa, jossa ne ovat 3557: tähän asti on voinut antaa ihmiskunnan si- laulajan huulilta lähteneet." 3558: vistykseen, kirjallisuuteen, on suomalainen ,Suomen kansan muinaisrunojen julkai- 3559: kansanrunous. Tähän asti on kuitenkin ai- semisen tärkeys on jo kauan ollut tunnettu 3560: noastaan pieni osa tullut maailman tie- - kohta saa puoli vuosisataa kuluneeksi 3561: toon. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran siitä kuin Otto Donner teki ehdotuksen n. s. 3562: hallussa on suomalaisen kansanrunouden Kalevalan toisintojen julkaisemisesta, ja jo 3563: kokoelmia, jotka sisältävat toista miljoo- on 65 vuotta kulunut siitä kuin M. A. 3564: naa runosäettä. Ei ole helppo muutamalla Castren tiettävästi ensimäisenä suunnit- 3565: sanaHa selittää niiden merkitystä, mutta teli Suomen kansan sekä eepillisten runo- 3566: sitä helpompi pitäisi olla se viittauksesta- jen että loitsujen painatusta. Mutta vielä 3567: kin ymmärtää. Jos nuo ainekset saatet- tälläkään hetkellä emme ole ehtineet sen 3568: taisiin julkisuuteen, niin siinä olisi meidän pitemmälle, kuin että kaksi eri yritystä on 3569: kirjailijoillamme ja taiteilijoillamme ehty- tehty Suomen kansan vanhojen runojen jul- 3570: mätön aiheiden lähde. Mutta yhtä tär- kaisemiseksi, mutta toisellakin yrityksellä 3571: keänä lähteenä nämä suunnattoman suuret on työ taaskin pysähdyksissä. Ja ny- 3572: ja laadu'ltaan ainoat kokoelmat ovat tieteel- kyään näyttää kaikki entistä pimeäm- 3573: liselle tutkimukselle. Ei siinä kyllin, että mältä: kokoelmien julkaiseminen sen suu- 3574: ne monipuolisesti valaisevat Suomen kansan ren suunnitelman mukaan, jota viimeksi 3575: muinaista ja sisällistä elämää, vaan ne ilmestyneessä dosentti Niemen julkaisussa 3576: ovat antaneet suomalaiselle tieteelle tilai- on noudatettu, vaatii erinomaisen paljon 3577: suuden huomattavassa määrässä saattaa työtä ja varoja, ennenkuin julkaisun käsi- 3578: sanansa kuuluville myös kansainvälisen kirjoitus on saatettu painokuntoon ja pai- 3579: tieteen työmaalla. Suomen kansan hyvä- natus suoritettu. Eivätkä Suomalaisen 3580: muistinen runotar on säilyttänyt aiheita, Kirjallisuuden Seuran rahavarat tällä het- 3581: jotka muua;lla ovat unohduksiin kadonneet, kellä mitenkään salli Seuran tarmokkaasti 3582: se voi antaa valoa naapurikansainkin hen- ryhtyä julkaisutyön toteuttamiseen. Ei 3583: kisen elämän historialle, ja 'Se voi ennen tarvitse olla mikään ennustaja sanoakseen, 3584: kaikkea vastata kysymyksiin, jotka koske- että samoinkuin eivät M. A. Castrenin tai 3585: vat kansanrunouden olemusta ja luonnetta paljoa vanhemmaksi eläneen Otto Donnerin 3586: yleensä. Ja tieteellisen tutkimuksen tar- silmät ole nähneet aikeen toteuttamista, sa- 3587: 84 Il,23. - 1Suomen kansanrunouden julkaiseminen. 3588: 3589: moin eivät myöskään nykyisellä menolla sivat tuhotuiksi? Kiertämättäkin suomalai- 3590: sitä tule näkemään kenenkään nykyään nen sivistys sellaisen milloinkaan korvaa- 3591: elävän silmät". mattoman onnettomuuden johdosta olisi 3592: ,Ja kuitenkin tulemme päivä päivältä tuntuvasti entistään köyhempi, ja syyUi- 3593: lähemmäksi sitä aikaa, jolloin voi sanoa ko- sinä seisoisimme siinä onnettomuutta valit- 3594: koelmain tilan pakoittavan suomalaisen tamassa me nykyinen polvi, jotka olimme 3595: kansanrunouden tutkimuksen keskeytymään antaneet entisten polvien joutua hä viöön." 3596: tai ainakin jäämään muutamien harvojen Tämän esityksen tarkoituksena oli kol- 3597: yksinoikeudeksi. Alkuperäiset käsikirjoi- kuttaa yksityisten kansalaisten sydämiin. 3598: tukset alkavat useissa tapauksissa käydä. Siinä kysyttiin, eikö Suomen kansa voisi 3599: niin huonoiksi, ettei niitä ilman mitä suu- - yksityisten rahastojen ja kansalaisten 3600: rinta vaaraa voida uskoa tutkijain käytettä- avustuksella - saada pystytetyksi vaskea 3601: väksi muuta kuin ehkä jonkun erityisen kestävämpää muistomerkkiä niille nimettö- 3602: asian tilapäistä tarkistusta varten; valitet- mille miehille ja naisille, jotka ovat tuot- 3603: tavasti ovat nyt jo muutamat alkuperäiset taneet ja säilyttäneet Suomen kansan mer- 3604: käsikirjoitukset, kenties tutkimukselle kor- killisimmän henkisen saavutuksen. Ja esi- 3605: vaamattomaksi vahingoksi, ennättäneet tys päättyi erittäinkin siihen ehdotukseen 3606: tulla perin vaikealukuisiksi. Kopioita on että hankittaisiin Suomen kansan vanhojen 3607: olemassa, mutta ne eivät o'le luotettavia ei- runojen julkaisulle noin 500 tilaajaa, jotka 3608: vätkä myöskään ole sillä tavoin järjestet- määrävuosina suorittaisivat 80-100 mark- 3609: tyjä, että ne mitenkään voisivat alkuperäi- kaa vuotuisesti. 3610: siä korvata. Suomen kansan runojen tut- Tämä onnistuikin silloin. Tarpeellinen 3611: kimus tuottaa sillekin, jolla on tilaisuus tilaajamäärä hankittiin ja Suomen kansan 3612: olla Helsingissä, miltei voittamattomia vai- vanhojen runojen julkaisu pantiin synk- 3613: keuksia, puhumattakaan siitä, että Helsin- känä sota-aikana uudelleen alulle, ja se on 3614: gin ulkopuolella on kaikki tutkimuksen jatkunut edelleen olojen yhä vaikeutuessa- 3615: mahdollisuus katkaistu. Kirjailijoille, ku- kin. Kokoelmaa on ilmestynyt kahdeksan 3616: vaama- ja säveltaiteilijoille ovat .Suomen nidosta, yhteensä 4,683 sivua (= 293 pai- 3617: kansan muinaisrunot tällä hetkellä seitse- noarkkia), jota paitsi on painettuna eteen- 3618: mällä sinetillä lukittuna aarteena." päin 28 painoarkkia. Julkaisematta on 3619: ,Sen vaaran lisäksi, joka vaanii näitä vielä kaksi kolmasosaa koko sarjasta eli 14 3620: kallisarvoisia kokoelmia vähitellen tapah- -15 nidosta. J ulkaistuna on ainoastaan 3621: tuvan rappeutumisen ja yksityisten ko- Vienan runot, osa Inkerin runoja sekä Hä- 3622: koelmavihkojen tai -osien häviämisen muo- meen runot. Sitä vastoin ovat esimerkiksi 3623: dossa (jotakin lienee jo hävinnytkin, vaikka Suomen Karjalan, Savon, Satakunnan, 3624: onneksi näihin asti odottamattoman vähän), Varsinais-Suomen, Pohjanmaan runot kaik- 3625: emme voi kieltää sen vaaran olemassaoloa, ki vielä julkaisematta. Julkaisemattomiakin 3626: että kaikki nuo vuosisataiset kokoelmat nidoksia varten on työtä suoritettu: käsi- 3627: saattaisivat suuren onnettomuuden johdosta kirjoitusta varten tarpeellista kopioimista 3628: joutua tuhotuiksi. Tämä mahdollisuus as- on jo suuri osa tehty jopa verrattuna alku- 3629: tui entistä selvemmin näkyviin nykyisen peräisiin. 3630: sodan alkaessa. Ja mitäpä me sanoisim- Mutta dlojen muututtua ei työtä enää 3631: me, jos entisten polvien perintö kansanru- mitenkään saada suoritetuksi tilausmak- 3632: nouden alalla - vuosisataisen keräystyön suilla. Sen sijaan että v. 1915 voitiin las- 3633: saaliit, jotka käsittävät useiden edellisten kea, että koko julkaisu saataisiin suorite- 3634: vuosisatojen tuottamat kansanrunot, joutui- tuksi noin 90-100,000 markalla, maksaa 3635: II,23. - 8etäJä y. m. 85 3636: 3637: nykyään yksi ainott nidos saman verran. sanmuistojen lajeja. Tähän asti on ilmes- 3638: Paperin ja painatuksen hinta on tavatto- tynyt viisi nidosta, 2712 sivua suurta ok- 3639: masti kohonnut, ja pitäisihän voida hiukan taavia. Ensimäisen osan kahdessa ensimäi- 3640: kohottaa toimituspalkkiotakin, jonka pie- sessä nidoksessa (I A 1-2) on täydellinen 3641: nuuden todistuksena voi mainita että vii- Suomen ruotsinkielisten tarujen referaatti- 3642: meksi ilmestyneistä Vienan runoista toi- kokoelma, ja saman osan toisessa aliosas- 3643: mittaja on tullut saamaan arkilta vaikeata tossa (I B 1-2) on valikoima laajempia 3644: toimitustyötä 156: 70. satuja. Täten ovat siis I osan molemmat 3645: Sanalla sanoen: ellei apua tule uhkaa aliosastot valmiit, ja näissä neljässä nidok- 3646: tämä julkaisu uudelleen keskeytyä. Tie- sessa on Suomen ruotsalainen saturunous 3647: demiehet olivat, silloin kuin se vielä oli täydellisesti julaistuna. Tähän asti ilmes- 3648: mahdollista, valmiit tekemään työtä miltei tynyt viides nidos sisältää VII kansanus- 3649: ilmaiseksi, mutta nälän ahdistaessa se on komuksia (,Folktro och trolldom") kä- 3650: mahdotonta, heidän on pakko ryhtyä mui- sittävän osan ensimäisen aliosaston esi- 3651: hin töihin. Ja julkaisun jatkaminen on tyksen ,yliluonnollisista olennaista". 3652: Suomen kansalle kunnian asia: tämä jul- Ilmestyneet osat ovat saavuttaneet ·erin- 3653: kaisu kuuluu sellaisiin, joille valtio kai- omaista kiitosta sekä kotimaassa että sen 3654: kissa maissa on antanut avustusta. ulkopuolella, ja sama kiitos on tullut teok- 3655: Jotta julkaisun valmistuminen ei !yk- sen suunnitelman osaksi yleensäkin. Teok- 3656: kääntyisi aivan etäiseen tulevaisuuteen, sen merkitys ei ole ainoastaan siinä, että 3657: pitäisi ainakin kaksi, mutta mahdollisuutta sen tarkoituksena on sisältää täydellinen 3658: myöten kolme nidosta vuosittain saada jul- maamme ruotsinkielisen vanhan kansan- 3659: kisuuteen. Suomalaisen Kirjallisuuden runouden ja kansantietouden aineskokoel- 3660: Seura katsoo mahdolliseksi, että työtä voi- ma, vaan huomattavassa määrässä myös 3661: taisiin tarpeellisella tarmolla jatkaa, jos siinä, ettei maamme suomalaisia ja ruot- 3662: tarkoitusta varten vastaisuudessa vuosittain salaisia . kansanmuistoja voida tutkia toi- 3663: myönnettäisiin 100,000 markan apuraha. sistaan riippumatta, vaan että ne eroa- 3664: Samansuuntaiset näkökohdat ovat sovel- mattomaila tavalla täydentävät toisiaan. 3665: lutettavat myös Suomen ruotsinkielisen Näiden kokoelmien yhteinen julkaiseminen 3666: kansanrunouden julkaisuun, joka on alka- on siis suurimerkityksellinen kansallinen 3667: nut iiJ.mestyä v:sta 1917 lähtien. Tämä tehtävä, jommoisen toteuttaminen kuuluu 3668: julkaisu on toisenlainen kuin Suomen kan- sivistyskansan velvollisuuksiin. 3669: san vanhojen runojen. Sen sijaan että vii- Ilman painatusapua tätä tarkoitusta var- 3670: meksimainittu valtava julkaisu sisältää ten täytyisi Suomen ruotsalaisen kansan- 3671: ainoastaan yhden osan, vanhaan runopu- runouden julkaisun Suomen Ruotsalaisen 3672: kuun puetun osan Suomen kansan henkistä Kirjallisuusseuran varoin käydä kovin hi- 3673: tuotantoa, on Suomen Ruotsalaisen Kirjal- taasti, minkä vuoksi sen valmistumisen 3674: lisuusseuran sarja ,Finlands svenska folk- täytyisi lykkäytyä kaukaiseen tulevaisuu- 3675: diktning" aiottu sisältlimään koko Suomen teen, ja seurauksena olisi, että täten ei ai- 3676: ruotsinkielisen kansanaineksen kansan- noastaan Suomen ruotsinkielisen, vaan 3677: omaisen tuotannon runon, tavan ja usko- myös sen suomenkielisen kansanrunouden 3678: musten alalta. Eri osat tulevat sisältä- tutkimus pitkiksi ajoiksi olennaisesti vai- 3679: mään kansansatuja, kansantarinoita, kan- keutuisi. Alttiita työvoimia tällä alalla 3680: sanlauluja (sävelmineen ja ilman niitä), on olemassa, ja huomattavat osat aineksia 3681: sananlaskuja ja arvoituksia, tansseja, kan- odottavat nyt jo vain painattamismahdolli- 3682: santapoja, leikkejä ja muita pienempiä kan- suutta. Olisi erittäin suotava, että voitai- 3683: 86 11,23. - !Suomen 'kansanrunouden julkaiseminen. 3684: 3685: siin julkaista nidos vuodessa ja että seu- julkaisemista varten myöntää 3686: raavina vuosina 'tä:tä varten otettaisiin 150,000 markan suuruisen apura- 3687: määräraha menosääntöön. Yhden osan han, josta 100,000 markkaa annet- 3688: avustukseksi tarvittaisiin 50,000 markan taisiin Suomalaisen Kirjallisuuden 3689: apuraha. Seuralle ,Suomen kansan vanhojen 3690: Edellä olevan perustuksella saamme kun- runoJen julkaisemiseksi, sekä 3691: nioittaen ehdottaa, 50,000 markkaa Suomen Ruotsalai- 3692: selle Kirjallisuusseuralle ,Finlands 3693: että Eduskunta päättäisi vuo- svenska folkdiktning" nimisen sar- 3694: deksi 1923 Suomen kansannmouden jan julkaisemista varten. 3695: 3696: Helsingissä, 21 p. syyskuuta 1922. 3697: 3698: 3699: E. N. Setälä. Gun1l!ar lJandtrnan. 3700: 87 3701: 3702: Il,24, - Anom. ehd. N :o 19. 3703: 3704: 3705: 3706: 3707: Lehtokos:ki y. m.: Määrärahan myöntämisestä kansalais- 3708: sodan johdosta turvattomiksi joutuneiden avustamiseksi. 3709: 3710: 3711: S u o m e n E d u s• k u n n a ll e. 3712: 3713: Ka,rus•arl ais.sodan ka.ame:ana. .seum uksena, sia:a:hharllituksen soborpo.-osasto vatrsin su- 3714: Dn ollut se, että tuhannet !kodit ovat .me- rullisia nnmeroitra. Avustus kiotihoidossa 3715: n,ettäneet lhuolta.jam.sa., joutuen asemaan (omakoti ja· sijaiskoti) on: k-es·kimlå:äri'n kuu- 3716: joka .k1aip:aa yhteiskunna,n puolelta tarmo- ka!utta ja, lasta kohti acin10a1staan 5r0 mk. 10 3717: ka:sta työtä sekä t.a,loud·ellista. a.pua. puut- penniä.. Laitoshoidossa taas va.stalaNa 3718: te.essar oleville. .s'umma on '2'3'5: 52 ·penniä kiuukaud:es,sa.. 3719: Sosiaaliharlhtukseru keräJäJmien tietojen Kun .koteihin annettava aiVustus on nruin 3720: mulka.aru oli jälelle jää:neiden orproden luku pieni, niin on seurauksen.a oH·ut että .monien 3721: lähes '2•0,000 la:sta vuonna 1!n8. Nyt on la.s't,en äitie.n on täyty.nyt luo,pua 1a.ps-esta1a.n, 3722: orpojen luiku vähentyn:yt samoj-erru tiedo.n- rakkaimma,sta:a!UJ mska,in ka:tk-e,rin mieliru ja 3723: aruto·j.en .muk1a,a,n noin 114,000 la1p.seeru. Vä- a1nlta.a la.psensa muuaHe hoid:et:lJa.vaksi. 3724: h'enny,s on tapahtn1ut vuosien kuluessa siksi, Tä:mä menettely on herätt.äruyt 1oi>keutettu1a 3725: -etltä usea h-eistä on tayttänyt a.laikäisyysrar- tyytymMtö.myyt'tä ja !Se 'olisi kiireesti lope- 3726: ja.n ja tois:ek:si on va,nkilasta va:pautunut ·eri tettava. Ainoa. 'toimenpide millä tä:lla,iset 3727: a:mnestiahkien kautta monien >la,st-e>n ~säJt.. surulliset ta:panks,et voi<1aan estää on se •että 3728: Vaikkatkin orpoje>n lukumäärä on väherutly- 'koteihin annet:ta.va,a. avusrtust81 tuntuvasti 3729: nyt ei se silti voi antaa. yhteis.kun.naille o:i- lis>ätään ja ettei ketään jä:teta, ilma•n. Tä:ten 3730: keu:tta suhtauitua. v.äJ'inpitämäUömästi hei- void:a~a.n 'la,pset ja äidit 'P'elastaa. sortumrusta 3731: d1än hMääns>ä ja kärs:Umyksiintsä. 8ota.orpo- nä.Ikään ja: puutteisiin. 3732: j.en ja les:kien on .monissa paikoin ma1ata Va,ltion avustuksesta osa.ttomiksi on jää- 3733: suora:srtaan mahdotoin1 tulla to:Umeen nåi.Uä nyt kuntieru huol~marttomuudlen vuoksi 3734: a,vustuk·silla. joita. he täJhän asti ova.t saan-eet. 3,216 lasta. Kuntia, joissa on sotaorpoja, on 3735: Viellä va•ikeampaa on nird!en toimeentulo, 4115 ja niistä tä:hän mennessä on ainoastaan 3736: j,otlka. yleisistä .varoista. eivät ole mitään 1150 kunrtaa arvustus:ta, wnonut ja saanut. 3737: arvustusta rsaa:noot. Avustusta ol:Us:U .siis tun- Seumus on' ·ollut -että aii1Joasta1an 1<0,784 las- 3738: t,uva,sti kiohoitet.tava ja h'llo~ehditta:va, sci.itä, ta on tullut valtion avustuksesta osalli- 3739: että valti.on a,vustuks>esta ooatllisiksi tulisi- s~ksi j:a toiset orv:aJt koiktOU:a:8!n !i>l!Jnan ollen 3740: Via:t ~a1ikissa kunnisaru •liöytyv:ät rsotaorvot. us-eassa• .kunnrussa suora,sia.aln sä.äliHlävä.ssä 3741: Tämä on välttämättömästi tffutä'vä jos yh- a.s~emassa·. 3742: 3743: teiskunta ta1ht.oo va,pa.utua siitä ra.sika.a.sta Nykyisin jolloin asuntopUla on kcllltty- 3744: tuom:Uosta joka si1ä muut-en s€urala.. nyt suora,staa:ru kaia1meaksi ja, jollo:Un vähä- 3745: .A'VUJstuksen pi€nuudestla, sekä :a vustuk- va~raiJsten kansa:ruainest.en elämä ·OllJ muuten- 3746: sesta osa:ttomacin 1ukumä.äräsM: allJta.a So- ki•n sanomattornaru ra:ska.stru ovat meillä ku- 3747: 88 Il,24. - SotaJOrpojen avustam.inen. 3748: 3749: ten numerot edellä osoitta!vat tuha:runet soita- viedään vielä nämäkin oikeudet ja saate- 3750: vrvoi jätetty ilm1a,n mirukäärulaistw eläimi:Sien tatan täten mitä oikeudeHioiffiinpa.a;n rusoe- 3751: I!Ilalhruol'lisuutta.. Ainoa1staan sokm voi l()lla maan. Jotta ei enää tällainen Jmn,salais- 3752: niälkemättä tästä johtuvia, kau'heitf!J seura.uk- oikeuksien riisto krävisi mahdo1li'sl8!ksi olisi 3753: ISia. Aika; ·on vihdoinkin myöntää punais- sotaarvoille annettava avustus järjestettävä. 3754: ten .l<e,skieru ja ~arpojen avustamiseen ene'ill- köyh'äinhoidosta irra.Jliseksi. 3755: mäm varoja. kuin :t'ahän a·sti jo-tta: Sosiaali- E.deliä es,itetyn nod,alla a.noi!Illme ]mn- 3756: haJllitukseru sotaorpo-osasto, olisi tilaisuu- nioitta;en 3757: dessa 'kunnille tul,eva,a ,aV'ustus,ta' lisäämään että Eduskunta vuotta 1923 varr- 3758: ja jakamaan sitä kaikille sotaarvoille jokai- ten myöntäisi Smk. 12,000,000 So- 3759: se,s~sa kunnatssa. siaalihallituksen käyteUäväksi kan- 3760: Kun useis·sa, paikioissa. on riis~etty äicleil- salaissodan johdosta turvattomiksi 3761: t:ä, 'la'p.si,He annetun a.vustuksen se'll'I":a.uksena, joutuneille, avustuksina jaettavaksi 3762: kaikki ka:rus,a.laisoikeudet niin on oo herättä- ,kaikissa ktunnissa missä 8'0taJOrpoja 3763: nyt työvåestön ttaholla o.itkeutettua suuttu- on. 3764: mrusta. Muutelllkin tu!"Vattoma,Jta leskeltä 3765: 3766: 3767: 3768: 3769: Aino Lehtokoski. Iida Vihuri. 3770: Olga Leinonen. Anni Huotari. 3771: Miina .Sillanpää. Hilma Valjakka. 3772: F.anny Ahlfors. Anna Haverinen. 3773: Hilma Koivulahti·Lehto. Hilda Seppälä. 3774: Aino Sommarberg. 3775: 89 3776: 3777: H,25. - Anom. ehd. N :o 20. 3778: 3779: 3780: 3781: 3782: J,atv·aJ•a y. m.: Määrärahan myöntämisestä opintopiiritoi- 3783: minnan tukemiseksi. 3784: 3785: 3786: 3787: 3788: >Sama.lla kun ka.nsak.oulun oppimäärän tV asia malinitlm ro:pintopiirvtoiminta, va:iik- 3789: .suorittaminen on jo tehty mahd:oHiseksi j1a ka!kin vielä aivam, nuod, on jo osoittanut 3790: pa:kolli:seksikin• 'ka:UkiUe Jransam lapsille, on olevans.a .seHaine~n •vrulistu1s1työn muoto, 3791: yhä enemmän alet.tu tajuta, mikä suuri mer- jo:lla tulevaisuudessa. :varma.an on suuri 3792: kity.s on ja!tikuv.alla va1istus•työllä laajojen merkitys laajojen työtätekevien kansanker- 3793: lkam,santkerrosten lkookuude·s•sa, doiden kou- rO!sten ylcisen sivistysta.s,O!n, !kohottta1misessra. 3794: JUill. k·i1yn.ti, tilaiJSIUuruen .puuttees•sa,, rajoit- Trältä parhatiJten osoittaa :toiminna,n verrat- 3795: tuu joiko yksiMmaan .ta:hi ainrukin päJäasial- tain nopea .}eveneminen. Vuoruen 1921 •lo- 3796: lisesti kansakouluun. A:mmattikoulujen ja pussa oli opintopiirien, l1nku ainakin 570, 3797: kanJsan:opistojen to~milllta niin hyödyllistä ja d·oista 219'7 :U.e oli kuluneena vuonna jaettu 3798: tunnust.rus.ta ansaitse·va.a !kuin se onkin, on a 2101() ma,rka:n arvoisia kirja-a,vustuksia. 3799: enemmän tai ·v®hemmän :rajoitettua, edelli- ~ulu:va:na. vuonna on nirid:en: luiku lisään- 3800: sellJ llwh<l:Usimessa päärusiaillisesti käytännö~ tymä,SISä p.ar'aikaa vars~nilrin nyt s.yksyn 3801: listen tietojen ja:ka.miseen ja molempainkin tulilessa ainakin 130:1lä,, j·oten. lukumäärä 3802: •kOIIllumuotOijen ollessa sel.JJaisia, etteivät !laa- ensi vuoden alussa nousee vähintään 700 :aan 3803: jat !kansankerrokset pää:se niiden tuottamia Opintopiirien toiminta .tulee ka.i aikanaan 3804: etuja nllluiltimaan. suurunå:tellun1 ,:Vapaan va11is!tustyön Keskus- 3805: Y•hlteiskunn:an edun kannaJ]ta on sen järtimtön" yihteydessä ent.istlä suurem1ma1sSa 3806: vuoksi tärkeältä, että yleinen sivistystyö määrässä valtion !kannatuksesta oswlli:seksi. 3807: la:ajdjen väestöiJrerrrnsten ·kesikuuoossa saa Mulilta 'Silbi kunnes näin taiPahtuu, on erit- 3808: ihäiritsemättömiäJstQ 'j,atkua ja että sen aöa- täiin torvotta:vaa ja välttä.mätöntäJkin, että 3809: mi:sta lkai•kin •p•uoHn hel[l:oitetaan. Tätä va:1tio edf>!l[ee,nlkin :tukoo ja edistäJäi tätä toi- 3810: tt,yötä onkin 'Valtio \io ryhtynyt. tukemaan mintaa. 'Tätä vaclen on· ta!'Peellista ensin- 3811: ·ottamaJlla m. m. vuodl(lln, 19!210 meno-arvioon näkin IS'Uomnainen :kirja-ostojen a~vustus. 3812: 150,000 ma11kam mäJärär:a,ha.n lka.nsan:tajuis- Mutta iJälmän •()lhessa o1i·si va:ltion myös 3813: ten ltieteeH:Usten Luentojen jä,rjestäimistru V~ar a".mstettava op]n,topiirejä doihtadakul'ssien 3814: ten. !Myös n. s. opintorelllkaitteru eli -pii- järjeS't.ämises.s•ä;, annetta.va avustusta järjes- 3815: rien. t.oimintaa va.rten on 1Edusilnmta vuo- täjien ja neuvojien palkkaamiseksi näille 3816: siksi 19121:1 ja ,]9/212, myöntänyt 1100,000 mar- kul'sseille sekä samaten opintopiirien t.oi- 3817: kan mäJäräraatan, min1kä jaJka•minen on jä- minnam: vaJ'Vomista vartem. 3818: tetty silJe ,Juentolau taJmnna:lLe", jonka Vas1ta maillnårttu•ja j()lhtadakursse\ia varlen 3819: muodostava!t Kansa.n~valisitusseura, SveTIJska oli&i viäihintään 24,000 markan ,a;vu!Stus tar- 3820: Foliks{kolan•s Wänner, iTyöväen Sivistys- peen. 3821: liitto ja Finla.nds 1Svenska Arhetare•förbund. Opintoneuvo~ia .tulisi o1la •y,äihintään 4, 3822: 3823: 3824: 12 3825: 90 Il,25. - Opintopiiritoiminnan tnkeminen. 3826: 3827: illimitttiilin kaik.si S'llo.men- ja kaksi: ruotsin- täJhänkin rusti ja siksi 1kunnes suunniteltu 3828: kielistä, joista .toiset !työväen: ja ltois·elt por- , V apaam va,listustyön Keskusjärjestö" on 3829: variltli.så.a järjestöjä varte~n•. V a.ltioapu.a tlll- ehditty lopullis•e~sti järjes.tää, sopivimrn:in 3830: lisi nä:iJCLen saa:da vuosittain ·vähintään 6,000 jäJtttää rulwstsa; :main~tun luentolaut•akwn.nan 3831: markkaa palkkaa ja 3,000· markkaa matka- (Ka,nsam:vaaistusseumn, iSV'enska Folksiko~ 3832: kustannuksia varten eli siis karikikia :neljää larus Vänner'in, 'Työvä:en .Sivistysliiton ja 3833: va.l'lten y!Meensäi 36,000. :ma.rkkaa.. S•V'enska Arbetareförbund'in) jaettava:illsi. 3834: iKirj.a:im haU:kkimitsita varten. tulisi orpinto~ EdeUäJ esitetyi:llä .peru\Siteillla 1se:kä muu- 3835: !Piirien saada avustus.ta. •vähintään 200 ten viittaamalla vuo!len 1920 va.ltiopäi:villä 3836: ma,rillka,a piiriä j•a. lukuvuotta kohti, jo· jätetl;yyn amomu.seh dotwkseen N :o 24 (Liite 3837: 1 3838: 3839: 3840: 3841: hon, jos piirien lluku lasketa:an tätä vuonna II, :2.2, siv. ·9,5-9•6) ja ,s;ama.n vuooon val- 3842: nousevan 700:aan, menisi 140,000 marlkkaa. tio p.äiv.äin Vrul t~ova.ra~n va•lioillunna:n mietin- 3843: Y.l:lämaimirt:tuje•n s.wmm:Utta.isten la.ske•lmien .töön N :o 33, siJV'. 2;9·-30 ynnä :siihen Hitet- 3844: mu:kaam kohoaisivalt näihin tarkoituksiin tyyn 1Sivitsty.s:valiokunnan l~a.usuntoon N :o 3845: <munnit<eillut menot 200,000:oon• markkaan . 4 (Liite 2), tsaamme rkunnioitt.aen eh:dottrua 3846: .A:vusb:t,sten kysyntä !PUheena olevia opin- E:dusikunmaJI1 päät!täimrään, 3847: topiirejä varten on ollut viime ,a.ikoin1a erit- 3848: täin vilkas, vrursinkin Työväen Siv:Ustysli:Uton että opintopiiritoiminnan tukemi- 3849: taholta, joilika vuoksi tähän a,sti lffiyöntnetty seksi vuodeksi 1923 myönnettäisiin 3850: 100,000 ma~kam rmääträraiha ·on, osoittruwtu- 200,000 markan määräraha jaetta- 3851: nut aivan ri]ttämättömäiksi. vaksi perusteluissa mainitulla ta- 3852: Myönnety.t lllpm:~aiha,t voiita:Usiin, kuten valla. 3853: 3854: Helsingissä, 'syyskuun 15 tP :nä 192'2. 3855: 3856: 3857: J. W. Latvala. W. Korhonen. 3858: Kalle Myllymäki. Otto Toivonen. 3859: 91 3860: 3861: ll,26. - Auom. ehd. N :o 21. 3862: 3863: 3864: 3865: 3866: L-ehtokoski y. m.: Määrärahan myöntämisestä nuorisotutki- 3867: muksen toimeenpanemista varten. 3868: 3869: 3870: S u ·O :m e n E d u s lk u :n. n a. l .~ e. 3871: 3872: Kapitalistisen järjes.telmän •kehittyessä ja tään· vuo!Si vuod<elt.a yhä suurempi maara 3873: koneteollisuuden .muod:ostuessa val tavaiksi la.psia ja nuoria kehittymässä olevia i!hmis·- 3874: tekijäksi eri mai.s.sa, oli sen ensimäinen va1a- taimia. Tämä !tapahtuu .siksi että kapitalis- 3875: timus, naisten, nuorison ja lasten työn raja- ntilla täten on parhain mahdollisuus tyydyt- 3876: ton riisto. Koska koneet tekivät varttu- tää yhä kasva.vaa voitonnälkäänsä. I·kää:n- 3877: neemman ihmistyövoiman tarpee<t:tomaik:si, kuin punaisen,a lankana koko viimea~kai 3878: muuttui se samana. keinoksi käyttää työssä sessa kehityksessä näemme että lasten työn 3879: U1seast.i pelkästään }a.psia., jo.tka ruumiinvoi- ri~s:toon l!;,artuta.a.n e•nt<istä ·enemmän ja. sitä 3880: miltaan e~vät ollee't vielä kehittyneet :mik- mukaa kuin aikuisia ovat suojaamassa työ- 3881: sikään rt.yönte'kijöiksi. Kun enneon perheen väensuojeluslait ja työehtoS>opimukset:. Tar- 3882: isä oli ykSiin ,t.yös1sä jfl! iJ:mnkki perheen tfOii- kastamalla työtilastollisia tutkimuksia ja 3883: meen:tulon niin teollisuuden kehittyessä vira!llisia: numeroita näiJ<tä aJo.il:ta. me huo- 3884: myi mies oman työvoimansa lisäksi, vai- maamme tämän hyvin. 3885: monsa, rsekä irustensra työ•n ,treollisuUiden u!h- !Suomi ikuuluu niihin maiihim jossa työ- 3886: rialttarille. Mitä enemmän tämä järjestel- väen .suojelus.lainsää:dä,nt.ö viime vuosiin 3887: mä ke:hittyi si!bä vaikeammaksi kaikista pon- saa!kka on ollut suuresti jälellä muis1ta n. s•. 3888: nisteluista huolimatta muodostui työväen sivistyneistä maista. Erikoi~se.sti on tämä to- 3889: a,s,ema. de~t!truva lrusteru ja nuorison suojeluksessa.. 3890: !Niissä mrui·ssa, missä :suurteollisuus en- Voimas•sa oleva• la<insäädällltömme lwsben ja 3891: simäi,seksi kehittyi voimak'kruammaksi oli nuorten työntekijäin työajasta sisältyy pää- 3892: seurauksena hi:rveä kansan voimien tuhoa- asiassa niihin määräyksiin jotka tavataan 3893: aninen j.a oTosuhte~d.en kurjis,tu'minen. Teoil- maa.Eslkuun 311 päivänä v. 18719· annetussa 3894: lis.urus muutti monet maat suor'astaan mur- elinkei!noasetuik:SieSIS<a ja a·setuikJs,essa "beolli- 3895: hien ja kid:utusten kaa.meiksi t.yyssijoiksi. suusamma:teissa olevain työntekijäin suo- 3896: SeUJraukset olivat .las:ten työn rilirsto.siJa ni:in j~aa.mils·eslta. hulhtik. .15 p :ltä 18,89, .sekä ase- 3897: julma:t et1få eri maiden hallitusten täytyi, tu'ksessa :t(Yöstä teo.Uisuus- ja muissa am- 3898: jo omien •etujensakin vuoksi ryhtyä toimen- ma.teissa olevain työntekijäin suoj.aamåJseS<ta 3899: piteislil.n las·ten ja nuorten työn rajoitt:rumi- v. 19118 ja laissa 'kauppa-, konttmi- ja va- 3900: seks.i määraty~lle aloille. rastotyöntekijäin työaikalaista v. '19119. 3901: ']\fleiUä .sama:ten kuin muiS!sakin mai,s•sa on J okais.elle oloj ru rtuntevalle on selvää mi- 3902: •numte.n työv,oi:ma 1ml1ut er~ttäin halutuksi hin täJmä puutteelllimen Lains:ää;dä;nitö ja voi- 3903: tavaraksi. Teollisuuden, käsityöammattien massa olevrut vanhentun,ee!JJ wsetukset ny- 3904: ja .maanviljelyksen palvelukseen kiinnite- kyisten tuo>ta.n:nollisten olojen vallitessa Suo- 3905: 92 II,26. - N uor-isotutkimus . 3906: 3907: .men, työväen 1uokan nuorison vievät. Se va&taava; täyty~si lainlaatijan ta11kalleen 3908: kuihtuu ,sekä henJkises•ti etitä rruumiillisesti tieitää rue epäkohda,t, jotika ovat olemassa 3909: ja tuha.nnet vuosittain sortuvat enn:enai- työläisnuorison. taloudellisesrsa asemassa, sen 3910: lmiseen hautaan. yleisissä ,elinehdoissa, työskentelyn va~ku 3911: Täimän tuhoa .Siaattava·n järjesteLmän rpois- tuks.e.s,ta uumison henkisen ja TU·UJmiillisen 3912: tamli,s·ebi ei ,o:J,e muuta mahd1oUiS1Uutta kuin ta,son kehityksen .estämiseeu ammattitai- 3913: se e1;bä vrun:het1tumeåiden ja tar'lmirtustaan toon ja sivoolliseen ,tasoom rJ'ämän lisäksi 3914: va:struwma,tt01mie·n laikien ja a1setusten .sijarun oli.si tutkilmuiksesBa saatava selville myöls- 3915: saadaan amkaan nykyisiä tuotannollisia ja ki!ll', m~t:enkä nykyinen katastroofimainen 3916: krupital:Lsltise,slti kelhittyn:eitä oloja vastaavia asuntopula on vaikuttanut työläi:snuo:rison 3917: suojelusla:kej.a. Säätämällä kiireesti laki terveydeUiseen ja sivistykselliseen ta,soon. 3918: la,silen ja nuorten työajasta voitaisiin pelws- Tutkimus olisi lkohdistettava määrättyi'hin 3919: •taa tuharusra ikasvama:s•sa o1e.viw ih1m~staim:ia ikäkansiin 14-----'18 vuoteen ll!sti. 3920: ja estää perheideru pirstoutumin:en ja Jm1t~en iViuoCLen 19210 valtiopäiviNe jäte,ty·n aiot- 3921: ha.jnitns. teen pohjalla koskeva ,Nuorisotu:tkimuk- 3922: :Ikäraj'a lasten ja nuorten .työalilkalai:ssa ;s-en toimeenprunoa", o'll E'dusikunta y ksilllie- 3923: olisi .saaitava ainakin 17 vuoteen e'n'nenkuin lisesti rusian ~ärkeyden vuoksi päättänyt 3924: heitä voitai,siin ollenkaan käyttää työhön. kehoittaa halli:tusta ryhtyrmään .to:Umenrpi- 3925: Tämä 10111 1\Cäl,iJtä.mäköntä .så.k!s1i että meillä tei.siin tu!tikimuksen jäirjeS'i:ämiselksi peruste- 3926: nuoris·o kehitt-yy 1hitaanrumin ·kuin etelä1s.em- lui:s.s·a vii~.atulla tavalla. (Eida1skunnan pää- 3927: m~ssä maissa. Lehtori Ivar WilSlklman tut- tös H~lllliik. 3 p:ltä 1912:2). 3928: klelmaiSIS•aan ,Suomen koululliU!orison ruu- J out.a tämän nuorisotuiJkimuksen toimeen- 3929: miillisesta kehityksestä" (Suomen voimiste- pruno kärvisi mruhdolliseksi jo vuoden 19213 3930: luo-pettajain julkaisussa v.l9116) t:ulee siihen kuluessa: oliSii sitävarten myönnrettävä il;ar- 3931: käsitykseen ja tulokseen eittä suomalainen pe,eimnen määräraha. Kun a:sia :IDduskun- 3932: poika. kasVlaa ja Jmhitt.yy voimaikkawmmj,n na:ssa on ollut jo vuodesta 1917 läih:tien niin 3933: va•sita ·vanhemmalla ijällä. Mieleståmme asia,n 'tärkeyteen: ja kiirellisyytee.n nähden 3934: olisi jo yksin ruumiillisen kehi tyksenikin olisi inihilllillisten .suojeluslakieru aika:ansaa- 3935: vuoksi vapautettava työläisnuoriso ruumiil- mise!ksi tutkimus sa.atava alkuun.. 3936: lisen työn tuottamasta ras:Ltukses<ta 1'7 ikä- 1Edell:ä olevrun peruste-elhl.a ja viitaten 3937: vuoteen 3.1sti. Henlkis-en tason kohottami- Edusikunuan pfuätöik!seen Helmiik. 3 päivältä 3938: nen •sekä ,Laki oppivelvollisuudesta" tätä 191212, Tohk·eMmme kunnio:Ltilaen ll!lliOa 3939: myöSkin elhdoititomasti vaativat. Nämä 3940: kaikki olisi uudessa laissa huomioon ote~t että Eduskunta vuoden 1923 me- 3941: tava. nosääntöön myöntäisi nttorisotutki- 3942: !Jotta tämän lU'ontoj,sen lain valmi;sltarrni- muksen toimeenpanoa varten Smk. 3943: nen olisi mahdollis:ta ja tulisi tarkoitustaan 100,000:-. 3944: 3945: !Helsingissä, syyskuun W p :nä 19122. 3946: 3947: 3948: .Mno Lehrokoski. Otto Toivonen. 3949: 93 3950: 3951: II,21. - Anom. ,ehd. iN :o 22. 3952: 3953: 3954: 3955: 3956: ~esonen, M.: Määrärahan myöntämisestä tyttökoulutalon 3957: rakentamiseksi Kuopion kaupunkiin. 3958: 3959: 3960: E d u1 s1 k u nl ,ru a; l1 lt e. 3961: 3962: iTunlllet:tlua; l~enee, että: useat va'Hu,on o:p- t,oaamJ Kuop:Uon tyttiäikourluar !ktohta,atn: - sen 3963: pilaito;kset, sellaisetkin, joilla, on ta,kanaan jåJtke.en kuitn silloåm:en' 'OIJet,usmitnitSiteri esit- 3964: pitkä ja ~unrncira!ka,s lffiiemrrue:itsyySI, yhä edel- ileli:jö,ilnee:n vitirne :bo:uko:kuusrsa vatrla'V'atstetn. 3965: le~etn ,ovralt omaa t~a:loa' Vla:iJlilta,. iViirruemainit- oli teJhm(Yt virka:martllm.n Kuorpioon, pidettiim 3966: tuja, on KuoiJi'on rtyttök,otnlu. Ttämä lmv,a- IJaikJka,kunn,aU,ru .arsia! ihatltlitukisten :puolelta 3967: ,os.ru:iJn,en ,y,a:ltionotpisto yl,e:mpä!äJ ruari,ssivis- m:tka,istnmJJ - kaåkestia t'äsrtäJ huolimatta 3968: tyS!tlä va,rt1en on. toriminru;t, y lti1 40 vuotta:, ja saa1pi ha,l:låJtuiklsten e1rusi VIUodellte arntamasta 3969: on sititnä täJHä h:eil~eHä 3~52, opiJil,a,sta: km.u- :men1oarviost1a: tur.htata:n e:tsti:ä tarpeellista 3970: della luokatlia,, ijoi,sta; luokatt I-IV on määJräraihata, uuden t~rulon r.alkeniamista '"wr- 3971: jarettu rtimrna:kkaristos,a.sJt;oliihim. Oppila,itolst on te.n Kuopito'n tyttökoulul,le. 3972: siits 'lu,oad~atl ukuunsa <riäihden ma,atmme snu- •Kun täit:ä; koulu•ba,loa varten jo aå:Jma, sit~ 3973: rimpiJru. JSiitä hunl.i!mariJta, ruili:n,kuim s:it1iläikitn t.en 'Oill! ;sopiva' :pa,ikikru :kJrutsoltiruJruru, nå:mittäJin 3974: että: vuokratbmonteet tul,evatt; perim' kalliiksi va,ltion omislttama. ,to:ntJti Piis;pam:puist:on 3975: - ilätnä vuonna, y,ar1tlio ~sa:a Kuo,pion tyttrö- älänes:sä ja, kun ;piirustruks:etrk:itn jo oVJat val- 3976: 1mrulustta, ma:k,saa vuokra1a 44,200 mark- må.it, n1iim, ei 'voi ymmlärtää 'muut1a,, kui'n 3977: ka,ru - ov;at koulun• oppilta,aiiJ yhä: edel,le:en .et.M ha1l1u ltöytaiäJ täitä; välitämä:tö•:rutä', tra,rVtetltru 3978: ahdet:tuina epämukaviim, epätervteeHisiin ja varl,en ta:r:petelE:s,et. raharb on ollut Vterra:ten 3979: t'a,l'!ko,itusta;a'n Vlatstata!mlattt,om[,iJn Vlu•okratsuo- he@~ko. ,En t;aihrno 1sa:lata, että rp,i[rustuksiin 3980: Jlllll. liit·tyvä kust.amllliUJSa'flvio ,pääJtt,yy 5,436,800 3981: 'hempainrueuvoston, opett,a,jiston ja paikka- matrlk~ata:ru jra: ,e;ttä s[.:iJhen ei s.illoiJn sisälly 3982: kun:t:rul:ariiSten eri ,8Jikoi•nlaJ ibekem~stä1 uu dits.te- pienemmän johta,jattar'8n a,.suunoksi ta,rkoi- 3983: tuirstru haUr!emuiksi,sta, huol.i!maiJta sliiJtJä ett'ä tetun pumraikellllliUik:ts<em· tkustan•ruuks•elt, noin 3984: kouluthaMi1t.u1s eliäätsrsä t:ämäJn Vluoden aLuss,a 250,000 markkaa; mwtt,a, summa n~äyttää 3985: vpet,usminlistter irö]l,e ·esi,ttä:m:rus:s'ätärn su unnit,el- oleva1n1 se, mrinlkäi v;a:sta,ilstnudessa saamme 3986: matssa, jorka kos1ki ,s1täi järjestystä,. missä maikiSiata jokaris1estar ,s,uunemmasrtar Jmulum- 3987: 'll!Se~He ma;a:n. orppi;koulu:iHe olisi uusia kou- krenmtub•est•at - ,nrouisev,a,iJhaln' Relffill'gin tyt.. 3988: 1utaloj,a rrukenm~eilta'"a taJ:iJ '"äH•tämä;tilö mi'ä tö ly;seon rakellillu s,kus:ta•nntuiffistert en1emrpääin 3989: lisäira!k.en,n,uk,sriru ha,nkit:ta:v,w, on ikymmenerstä 'kui'n 7,000,00(} 'miarkkaan. 3990: su nre:mmaJstru ~ouluraikenm:usha:nkkeesta rSå.t:ttenikurrr Relts,imrgissä,, Ta!m:pm'eeH!lJ ja 3991: aset:trunut 'Kluorpion tyttökouluni ensimäi•s,een PoniJssa, jo on_toi!IThestsa täly,(LeJJ.i,sert; ty.ttöly- 3992: ,s.ija,aln, 'huoEma,ttru :siitä e±:tiä n!ytt,emmiJn seot, ci I~en1e m:uut,a tkuirn .adatnikysymys, 3993: lii,amlkim us,err:n v,atihtuvis•t,a :m~nismerei1stä toi- mi11oi•n myiöStkim, Kuo'PiOilll mon,iop·pilaånen 3994: mm toi·S<Hll!Sial j1äilike8'n vakuutta,a; myötiätun.- tyttökoul,u on: S'eJUaiseiks~ lruajremnetta,va. 3995: 94 11,27. - Kuopion tyttö~oulutalon ralientamiuen. 3996: 3997: TäitJä my.ö.s 'ovat :pama'ku:mbala~sten ed.ellä- omistamalle tontille rakennettava 3998: maimlitUtt .ruruorm~set trurkoittanoot, ja tyttö- ajanmukainen talo paikkakunnan 3999: ly.s•eota, vail'telll OV'alt ID\YÖ,s Kuo:pi,oru tyttö- tyttökoululle, jolloin olisi varteen- 4000: kouluta!liOru pi.irustmlkset kiust,a.mnUtsarv:i.oi- otettava että taloon voidaan sijoittaa 4001: n,eeiiJJ va,l.mills·t.etru;t. täydellinen tyttölyseo,· ja 4002: 1Kosk8J :puheerua1laliista koulurakemiil:usihrun- •että Eduskunta tätä tarkoitusta 4003: ketta, e~ käy ~ykkä'åmi·neru 1JoistaåiSieik<si,, pyy- ·varten päättäisi ensi mtoden ylimää- 4004: dälll ,saad81 kunnåoittaJem esituää, räiseen menosääntöön ottaa 2,500,000 4005: markan suuruisen työmäärärahan. 4006: että Eduskunta päättäisi, että 4007: Kuopion kaupunkiin on valtion 4008: 4009: Hel.sing1i:ssä, 210 p. 'S'YYISkuuta 1922. 4010: 95 4011: 4012: 1I,2s. - Pet. förSil. N:o 23. 4013: 4014: 4015: 4016: Kulenius m. fl.: Ang. beviljande av anslag för inköp av 4017: lokal åt rnellanskolan i Garnlakarleby. 4018: 4019: 4020: Till Finda.nds Rilrs:dlag. 4021: 4022: Ar 1861 tgrundilad~ .staten en 4-klatss[g f.öro·riLat fasti,gheiens intk:öp till.l d€t a:,v tstads- 4023: hö,gre e'lementarskola i Gaml,ak:atrleby statd. fullmäktige förord.a:de priset, ansoond~ detta 4024: At d·enna. ,skolru ,som sed:ermem. ombildats va.ra skäJligt och köpet för sta:tsverlket för- 4025: till e·n 5~klassig .mellanskola., hyg~gdle sta- delakt~gt jäJmväil i betra:kta.nde ·diä:ra:v, att 4026: d:en egen lokal, viiken f.ortsättn.tingsvis dispo- ib~g1g11aderna. möjligtvis i en ,snar fra:mtid 4027: nerats a1v ifr1ågavarande sta~tsläroverk. komme att taga.s i a,nspråk :fö:r tiUgodto- 4028: Sko~tans 60-åriga: verksamhet och detS S 1 se·ende av sta,d·ens belwv av :folkskoHolm:ler 4029: S'tora. eleva,nt:a.l, som för llä:rva:ra:nde utgör a.ch mellanskola,n vid: :såda.nt förhållande 4030: ntära 200, däraiV 6:2 i tvenn:e pa:ralellklasser, bleve hemlöst. 4031: visa:r att skola11 fyUer e:tt ·verkligt :odh Vta.r- -Då .i:ämväl S'kolstyre:Isen :funnit ·det va,ra 4032: aikti.gt lbehov. med! s,ta:t:sverkets. och skola.ns fördtel mes't 4033: S:IDolkomplexen är cent,rarlt helä,gen å tom- fö·rdt8'lalkt1gt, att ifråga.v:a:rande sikolfastighet 4034: ten N :•o 19 i 1 :.srta. tst.a,d:sr1~1en, vilken tomt förvärva.s a.v ·sta:tsverket, ha.r Skolsttyr.els-en, 4035: 1 4036: 4037: 4038: 4039: har en a.real .av 2,9,70 m2 • iSkolrlUiset är arv som all1Ser .sko}komtplexen va:m ry;mlig, än,da,- 4040: 1 4041: 4042: 4043: trä i etn V1ånin1g, inn,ehållanoo lbön- och måls.en.lig och i go·tt .stånd,, föres'lagi,t, att 4044: f.estsal, stor, ändamåls.eru1 ig gym11astiksal, denswmma måtte inkö·pa.s tiH det uppgi:vna 4045: 6 klassrum, avk:äidiningsrum, lärarrum, k.atn- priset. 4046: slirum, rum för arkiv, tambur, korridor o:ch Via: de11 214 ,sistl:idne ma,j skedd föredrag- 4047: toilleH.rrum .med inarUes 110 eldstäde·r. Uti, en ning 1a:v detta ä:re11CLe ha;r und-ervisn.tingsmi- 4048: särskild byg,gnad finnes vatktmäJst:a.dolkwl nist.eri€11J, i :hetralktande a·v a.t't ntlligot ansla1g 4049: om 2 rum och kök •o:ch uti en uthuslbyg,gruad f.ö·r inlö,sen av ifrågav.arwn.d€ .sko·lhusr ioke 4050: t!vältiJstuga, vedlider och a,vträdten. finnes tå sta,t upptaget, lämnat frånga,n öp- 4051: :Se,dta:ll 1886 har för skolan beta.lats en yt- ,pen. tiHs .staltsrtådet 'beslut~t att i ett bli- 4052: terst ringa hyra,, som likväJl på .särskild va1lde sta.t.sf.örsla.g U'P·pt,aga. för 'ändiamålet 4053: aruhållan wv sbd,sfuUmäkti,ge fnåm ~n.neva erfooriLerli,gt a:nsila.g. 4054: mnde års början utgår medl 30,000 mark. M·ell dlå .ett ,såJiLant arnslag1 1ikväil iieke 4055: Sta,dlsfullmälk'tiges här ntä:mnda .an'hållan blivit upptta.get i 19123 års statsf.örs,la.g, få vi 4056: föranleiLde en förf!'låga,ru fl'lån SkolstyreiLse:n, IJå grund a,v va:d: ovan wnförts vörCLsannt 4057: huruvidta stta&en vore villi,g a:tt sälja skol- föreslå: 4058: ,gården åt .srtaten. Sedam .stadsfullmäMi,ge ,att Riksdagen viUe i nästa ctrs 4059: dä:rt~ll ,s.varat, att byggntade:ma. stode tili statsförslag upptaga ett belopp orn 4060: saolu f.ör 5:00,00·0 ma.rk, har Skolstyrelsen 500,000 rnark för inköp ·av lok.al åt 4061: inhäimtat utlåtand·e av skola:ns rekt.orr, som mellanskolan i Garnlakarleby. 4062: 4063: rHelsingfars, d•en 21 sept. 19212. 4064: 4065: M. E. Kulenius. J. E. Hästbacka. 4066: Johan Broända. 4067: 96 4068: 4069: II,2s. - Anom. ehd. :N :o 23. Suomennos. 4070: 4071: 4072: 4073: 4074: Kulenius y. m.: Määrärahan myöntämisestä huoneiston 4075: ostamiseksi Kokkolan keskikoululle. 4076: 4077: 4078: 4079: 4080: Vuonna 11861 perusti valtio Kokkolan K·auvun.gin.v;a.ltuuSiton va1stat:tua, et'tJä ra- 4081: kaupunkiin 4-luokkaisen ylä-alkeiskoulun. •kennukset 1ova;i; sa.ata,v]ssa 500,000 markas- 4082: Eou:lul•l>e, joka .sit'temmin 1IJJU•odosiJettii:n 5- 1·&, on ikoul,UJhalE!bns ha:nlk:kin111t koulun reh- 4083: lu.okka~s·eksi keskikouluksi, mken.si 'lmiU- torin, l.ruusu1nnon, jossa, !hiän puoltaa lkiin- 4084: punki :01man huoneist10n., jot:a ky;seessäJol.eva 1Jeimi:stön nst,amist.a ikaupunginv,altnU>S:fJon 4085: valt:Von oppi:l.ai1Jos. edeHee.nlkin käyt~,ää. mä:äräämäst:ä ::hinnrusta, p~trrue:n .sitä k.ohtu ul- 4086: 1Eoulun. 60-IVUot,imen rtJo,imi•nta. ja- sen op- lis,e:na, ja ikanprpaa vahi.olaithffis,e:Lle edulli- 4087: pila,smiäläivä;,, j1oilm tätä 'nry~ky:ä nou,see Hthes sena myös siihen katsoen, että kaupunki 4088: 200 :een, niistä 62 kahdella rinnakkais.luo- mahdloHisest:i ltäheise.ssä tulevra1rsuude,s,s.a ta,r- 4089: ka:l1a, os;o.ititaa,, erWi! koul,u tä.yttä.ä todi8Ui- vitsee rakehnukset kansakouluhuoneistoik- 4090: se.n ja py.s.yVläm. tarpeen. sc,en, jo:rl1oin kesk~k.oulu jä.~si kodittoma:k.si. 4091: Koulura:ke,nnrtlsryhmäl sida~t,s,ee iJmslooi- Kun kouluhaUituskin: on hav:ainnmt val- 4092: sesti rt!orntilla n:o 13 1 :ses~sä lmupungin- tiolaitokselle ja1 koululle eduLlisimmaksi, 4093: ,o,sassa,, ollen t:ontim. pin!ta-rala 2J)70 m 2 • Itse että kysymyksessä' o1eva: koulukiinteimis.W 4094: koul,utla,l;oi .o·nr yksikerDoillisinen, pumsta., ja ha·nkita,a:n va~tiolaitokseHe,. on kouluhaJlitus, 4095: 1Sis.ä1t.ää rukous-. jra, ju:hl>a.sali:n, ~son, tarr-koi- joka. Ji!a,tso1o, koul>uraJkennusryhlilllän olevan 4096: tuksenmuk,ai>sen v~oimisiJelusalin:, 6 !lutokka- tila,va,n, tarkoit:wksemuka.i:sen j,a hyvässä 4097: huonetta, päällysvaatehuoneen, opettajain kunnlossa,. eh,do:t:tanut., ·että se ost,ettaisiim 4098: huon1een,, lka.nsEahuoneen, ,a,rk~stohuon,een, tu os·t a ilrmo i.te,tusia- hin,n,a,sta.. 4099: etei:se·n, lkäytäv>än ja lffiluka,vu:ITshwoneen, ITämäm, asi.a,n viime 'bO'U1koikuun· 2'4 päi- 4100: kaikkiaan W tulisijaa. Eri rakennuksess·t vänä ta,pahltune,e:SIS>a e,sitit:elyrs,s:ä: on opetus- 4101: on 2 huonetta ja keittiön käsittävä vahti- mi·n~sileriö,. 'siiihe.ru 11iruhden että mäiärä,rah:aa 4102: mesta.rin h:uoneisto· j.a ulkohuone,rakennu:k- .kysee.s:säoleva.n lkou!luitalbn o'Stoa. va:r'ten ei 4103: se.ssa on 'P8>sutup,a,, puu.liitmi ja, ikäymä:lält. ole menroa.rvioon ,o,tre!Utu, jät.täny!t ky,symyik- 4104: Vuo.des'ta, 18,86 läihitien, oru kiouLusta. mak- se.n avoimeik.si, kunnre,s> va.1tioneuv>osto on 4105: se,ttu veräJti pientä vuolkm:a,, j.ok,a lkuit!8rukim p.äMitämyt wrro- ja me.n:oa:r.vioon ottaa t,ar- 4106: lka.upunginvwl>tmuston, e,ri:koisest;a anomillk- koitU:ks,e:en tarvitta.va,n m äärär>ahan·. 4107: 1 4108: 4109: 4110: 4111: sesta 'Oll 'ilämän vuod,e,n1 a:lusta nosteMm Mutt~ lkun 1sarnottua mä:ä:rärahaa ei kui- 4112: 30,,000 ma.rkkaan. lKaupum.gin:v,aJl.!iJuusanies- tenkaa.n ole oile'tltu 11912,3 'V'Uoden tulo- ja 4113: ten mainiltltu an:omus ;anltoi kouluhallituk- meruoa,rVliJOion, sarunlillle edelläe11itety;n nojalla 4114: seHe ,a;iJJ.,etta tiedustellia,, eikö kaupunki oHs,i kunnioi!!Jtaen elhdolt;taa,, 4115: halukws myymälän: :]mulurta;l,oa. valtTio1le. 4116: 11,28. - Knlenius, y. m. 97 4117: 4118: että Eduskunta tahtoisi ensi vuo- rahan huoneiston ostamiseksi Kok- 4119: den tulo- ja menoarvioon ottaa kolan keskikoululle. 4120: 500,000 markan suttruisen määrä- 4121: 4122: 4123: 4124: 4125: M. E. Kulenius. Johan Broända. J. E. Hästbacka. 4126: 4127: 4128: 4129: 4130: 13 4131: IJ,2o, - Anom. ehd. N:o 24. 4132: 4133: 4134: 4135: 4136: lf,uisma y. m.: Käkisalmen yhteislroulun .otta;misesta valti<m 4137: huostaan. 4138: 4139: 4140: 4141: 4142: KansaHisen sivistyksen kohottamin·en eri- ansaitsee v.ll!ltiGn tukea s•ivristys•PYirkimylk- 4143: tyisesti raja.seuduiHa on .tunnUSitett:u kai- s:i!Heen yhiJäJläisesti kuin IIDUIU1Jk1n raöaseu- 4144: k;]ssa .ma.iss:a va.:lrtioiden, tärkeimpiin veil.v.ol- dut. Ja. e~t:tä :mainitulla seiUd'll!lJ<a •on sivis- 4145: lisuuksiin :kuulu•ro:ksi. SiJtJä ohjetta on ty.spy:rlcimyk:siä, sitä osoittaa m,. m. QPpi- 4146: meiHäkin :talhdottu noudattaa perusta;ma.Ra. lasmä:ärä: mruinitnn ,alu,oon aiino:a•ssa, Käki- 4147: m. m. keskikoulu :Sail:miin Raja-Ka:rjala.a sa;lmen kaupungin omistwmassa j.a jo 3;(} 4148: varten, otta!IDa;Ua. T•erijoen y;hteis:kou1 u vuoti'a' ylläpiMmäs·sä oppikoulussa, Käki- 4149: Karjalan ka,nnaks·eLta sa•moin kuin Tor- Balmen y:hteiskoulus,sa, m1ssa ilwl'mella 4150: n:io.n yMeiskoulu Ruotsin raja:lta lukio- a;limma>lla luokaUa. jo täytyy olla rinn.aU>:- 4151: luokkia 'ID)'Iöten v·a:ltiolle. Sa;moin on Ka- kal!sliuoikat. KiäildsaJlmen pienestä ikaupun- 4152: jaanin yhteiskoulu muutama V'uosi taka- gisb ei tule täyttä kon:m.atta osaa. koulun 4153: perin tullut valtion kouluksi. ~~inoa 28!8 oppila.a,sta. Ymrpärist.öpitäjät sen si- 4154: va:l:tion 'koulutta oleva rajakulma on t;äJtä Ja.a.n, kuten Pyhäjärvi, 1Saikko,l'a, Metsä- 4155: nykyä a.inoa.staa.n Karja,lan ka,nnaksen pirtti, Rautu, Hil!tola, viel!äpä Lem~paa~a 4156: Laatokan 1puolinen osa ja. La:a,t.okan ranta- ki!ll lnker~JJ. puolelta ovat kukin kymmen- 4157: maa. aina :Sorrtava[a.a:n sa.aikka. Tämä alue, lukuisina !dustettuina koulun orp.pi.lasmäiä- 4158: hyvin pienim, .poimkeuk:sin on kaut•t:a.a.ltaan räB,sä. 4159: ·vanhaa venäläisten her~ojen laJhjoitusma.a- T,äJst<ä oppilaiden kotipaika,sta myös joh- 4160: aluetta, missä vasta ens·imäinen miespolvi tuu, että suur.Vn osa o.ppilaista on maan.vil- 4161: kyntää omam ikonnUJn, kamama, on jotakuin- jdijöi:den ja eritoten •piemvi-ljelijöiden tahi 4162: kin tiheäiä·n a.suttua piemv.i!l~elijäseutua, heidlän veroistensa larps·ia. Koulu, jossa 4163: jossa karjalaisen heimon yr.itteliäisyy~ on n.äimä ikäY'Vlät, ei voi a.se1Jtaa ]:uikuikau,si- 4164: valloil:lioon 1pää,s:seenä, vajaan miesa:>o•l ven. maksujaan Y'htä kalllriiksi !kuin monet pä!ä- 4165: aikana. osoittanut erityisen huomatta.via asiassa varaJkmaa:mp~en vanhem11ien, •lapsien 4166: edistymisen merkkejä. Tähänastisten kul- tä.yttämät suurempien ka.uprmkiemme yih- 4167: kuteiden takia on :se m;eidiäru päiviimme asti te.i:skoulut, joilJa jo .Juku:kaus:iJmaksurilkin 4168: ta.loude1lises1:i liittynyt mel.Jooin,pä :lujem- ova.t hyvin huomattu tuloerä. - Tulojen 4169: mim !VenäjäJän kuin muuhun .Suomeen, pienuus .t~lmek:i:n, - h:uo1limatta valtion a:n- 4170: mutta kun tämä yhtey•s 1katke.s,i, on ky- ta:mrusta vnosittaiseslta avustumsesta - ny- 4171: sees•s'ä oleva tienoo 'ha.rvinais.e1la jousta.vuu- kyiiS1intä :kunnaale ylen raskaima. raha-ai- 4172: d-ella .muka.a,ntunut uus·i·im, o'loihin j•a kestä- ko:iJn,a Käkisaamen ka;u;pung·.iLl·e Vill!ilkeaksi 4173: nyt :muutoksen erinomaisesti. T:ämä 'seutu pirtää koko la.adaa maaikuutaa va.rten ikou- 4174: se11'\,uoiksi mielie·stämme selkä ta.rvit•see ettJä lna ylLä. KouliUJU omilstad·a.n 01n täytynylt 4175: II,29. - Kuisma, y. m. 99 4176: 4177: koettaa pienentää menoja, mtutta :siit·ä {)IV'at Eouluhaillitu:Skin mat a:siaa lkläJsitelloot ja 4178: seurauksena opettaijien vaihdoikset pa.'l!kam. ka:tJson'OOt erittäin s:uotava:ksi, että ky,sy- 4179: pienuuden tähden, ik:ouluvälineiden rpuut- myksessä oleva. Ylhrtciskou:lu mahd.ollisim- 4180: toolrlisuus, ja vählliiel:lem ·voi kowlmrukennUIS- man pian dtettaisiiru v.altion haiUuun. :M·utta 4181: kin ruveta ra.ppeutumatan. YmrmärtäJen ta- itse ratkaisua. ei ole kuitenkaan tapahtunut. 4182: va.'fltoma:n hyvin asiaru tärkeyden sekä nah- Katurpurugille ikäy oppil:a•srluvun nopean ik.as- 4183: den koulluru haJllussaan pitämisen käyvän it- vrumisen vuoksri yrhä va;rkealmlillaiksi koulun 4184: se!Llioon vruikea:ks·i, on karupuuiki tarjonrnut ha:J.lu:ssaan;pito ~a ikowl:un loailclraaminen olisi 4185: koulun vaLtiolle iria;mistoinoon .sekä nykyi- m&a:kunnarrrle :S·e11ainen e:h>~istysk1se1linenr va- 4186: set ikotulm:raJkennu.ikset ja tontin niinr klliuak:si 4187: 1 hinko, ettei :se 1saa t.ap.ahtua. :SenViUoksi eh- 4188: kuin •V!altio rpitää yhiteiskoulua taJhi muUlta dotamme •kumnio~tta'Viilllmin, 4189: korlke·rumpa:a oppiilaJitOISia näis·sä rakennuk- 4190: sissa:. Jrors valtio taih:toisi ralk·entaa ikoopun- että Käkisalmen 8-luokkainen yh- 4191: kiin uuden :koulura;kemn!Ulks:en antaisi kau- teiskoulu otettaisiin vaUion huostaan 4192: pUIII.ki s:irUoin maaumrtta tomtin ,sekä 150,000 syyslukukaudella 1923 sekä 4193: Smrk. mihaa, jol:loin nyikyinen koulut.allo että sitä varten sanotun vuoden 4194: jälisi ka:upunrg1l1le. valtion menosääntöön otettaisiin 4195: !Niin ihyvin edell~nen Edursk'll'DJta kuriin määräraha. 4196: 4197: Helsingilssä, 20 :p::ruä syyskuuta 192~2. 4198: 4199: 4200: Autti Kuisma. ÅnrtJti J uutilainen. 4201: J ooseprpi Kauranen. Pe"a Kopsa. 4202: Aarpo :Nuora. :M. Pitlränen. 4203: Wäinö Mäkinen. Simson Pilkka. 4204: 100 4205: 4206: II,so. - Anom. ehd. N :o 2o. 4207: 4208: 4209: 4210: 4211: Holllk.avaara y. m.: Määrärahan myöntämisestä Wilkkeen 4212: Kansanopiston Kannatusyhdistykselle. 4213: 4214: 4215: E d u .s k u n n a He. 4216: 4217: YTi seitsemänkymlllentä vuotta .sitten kotuHe as]a;miehelle H:r E. J. Bäck, joka 4218: kuollut kirjuri Adrum W~lkoe on jäiJt•älllyt wiimoeise.ru P:äärekningin tooh:tyälliSä ne jä- 4219: jäilkeensä testamentin, JOSsa muun muassa lelle jä:äJTheet ra:b.at, 10 a U,OOO R::a. Hop. 4220: sa<nota:a<n näin: eoombi tahi wähem'bi, täJäUä olewa:llen Suo- 4221: malaffisen Kirj.a1Tisuu.d>e<n SeuraJlJ Hrullituk- 4222: ,Minun vnme'lJilen tarchto ja Test.am en- sellen käsiin arutaa. N.ä:LHru ra.hoiHa, tarlooit- 4223: tirlli. t,aisin miruä ·perustaa Wiipurin taihi La;pp- 4224: J.os ,sen 1ka.ikkiwaldian J umahn ta,chtio weden (eli jos mariniUu Seura sen mukla:i- 4225: -olis miruun täJmän rey;kyiseiiJ tauwin, ·kmutta semma!ksi DJäke.e waikka jos johonkuhrun 4226: tJälsrtä wiheljästä eliumästä pois kutsu:a,, ta- muuhun näitä läh~mpääiru) pitäjään köyhän 4227: ;parchtukon HäJne•Ili truchtons ·nijn maassa kuin ka111!sa1n Koulu~Laitok.sen, jossa. paitsi muita 4228: T'aiwarissa! A:men. ka<nsa!lle hyö·dyllis~ä; tietoja m81a.nviljely<Stä- 4229: ·Minun jälelleiiJ j.ää,wästä o.ma1is·uuwest•a kin pitää opettaman. Mutt<a tuntein 'nä,idlen 4230: tachdbn oouraawalla ta!Wallln. ,sä.ädä., koska minul'ta mä;ärätyjen, wau.-ain wähyJ!den, ·ke- 4231: sen olen om1an a;hkoeruudeni ja: .säJästäwäisy;y- hoitan joikaista Suomalaista Mille Opis.ton- 4232: denli k1autta luwallisilla keinoilla: koonut: aJkeelle a:pua tekemään, Äitin kjelt:ä ja 4233: Isänimaan mänestys!tä edesrtyttlääkseru.sä. 4234: 5:i Eno wainaja;nri. Esaias LensuiiJ mykkä- Suomal. Kirja.llisund<e~n Seul'la vViipu:rissa 4235: kum'lo pojrullen niin ka1uwarn kuin hän elää on aina täJm:än laå<lokserr PäälhaJlitsija, tekee 4236: Lappwei1en ta:hi Wiipurin pi1täjäs.sä (Tu- siUen aikoinansa, ;sopiwaise.t Asetukset ja 4237: banruesta) Hop R:a lnt,ressi, joka pitäljän. ka:tsoo sen eri.noma!Lse.ksi hoitalmiseksii jäse- 4238: Kirk'koher!'laldJa, !hänen 'hioidajaHe.n ulos malk- nistän:sä Gomiten eli Loihikokurunan, jonka 4239: set,aan. Mutta hä)IIJen lkuoTdua: menkö ön Ca- 4240: 1 . Esimiehen:ä ja W.a['<a-Esimi~henä olkoo:t 4241: pitali sii,hen Opiston perusbmisek.si määrät- Wiipurin ja Lapprwed·en Seurakuntain Kir- 4242: tyyn pääsummwam·, j·osta viimeise·ssä pun- kaherrat wuoroUain, wuotensa Kumpainen- 4243: tissa. ta·rkemmin on sa,nottu. kin taikka jos Opi.s.to tulis m1nuhun s~m 4244: ra;kumtaan mruutettawalksi, s·enkin Seura- 4245: !Kun kaikki pjenemmät kulungit owat kunnan Kirk;oherm. wuororusa. yihden ym- 4246: Herrojen J. F. Hrucliman ja Albr. Kelda.nin märt:äwän talo111pojan ka111ssa, kummastakin 4247: kta,utta hywin rehellif'esti mabe<tut, teke- PitäjäJSitä eli ka.ppelista. Ta1eh:toni olis ett'ei 4248: wät he Rekrurng]n joll!gm.n antava:t kai<kkein Ga1pitaiia wäih•ennettäis, mutta Intressillä 4249: muii1en asi:a,an Umuluwalin paperieru ja. rahain waarn pyy;dettäisi aikoin tulla, niin myös 4250: ka·ns.sa minulta nrimiteby;lle Cura,toril'le, us- -että kumma,shkin eruellä ma,i·nitusta. '&ura- 4251: Il,3o. - Hon.kalv,aara, y. m. 101 4252: 4253: kunoosta ykrsi oppilainen köyhistä 'lmnmial- ylläp:Udetty WiiJpurissa. n. s. Ra.hv!l!arn kou- 4254: lisist3J waruhemmista, joruka Kirkoh€:l'Ta lua, jonka toimiDJ111an pä:ätyttyä ov,a.t vaLrat• 4255: ed'eSasetta,a, saisi tässä taxkoittetus,sa :KJorulu- oHoot taUetet,tuina j31 krusv~a.weet noirr puo<l<een 4256: laitokessa .paitsi ·oppi~, l{Qko opinaci.ikana milj·o·ona:an markkaan. MuutaiiDia •vutOsia• 4257: Laitok,sen waroi'lla ronvaali ja waa:tteet. sittew herätettiin ky,s,ymy.s, että näiHä varJ 4258: Muutoiru otetta<koon oppilaisia, jo:!Jka itsensä roilla p~erustettaå.siin Lappeen seuduiHel 4259: omiiiJWaroi·n ytöSipitäwät, kolm Su'Omoesta. kaiksiV!U.otinen kallisan:oiJisto, jnssa maat:a.J 4260: Kuuluk.o·on toki opistossa aina waatn .selwä lousa.in.eille vaJ:attaisiin malhdollisimm'a.ru 4261: Suomen .kljeli. huomattava sija. 4262: nfuutoin walwokoon mainittu Lohko- Asia.n eteenpäin viemise'kså. perustettiin' 4263: kunta - jiQka antaa SeuraHe wuotuisesti pa1ri vuotta sitten n. s. ~Tilkkeen Kansa[li-1 4264: tilinteon - Laitoksen hyrot:yä; pa•rasta tari- opiston Kanruatusyhdist•y.s, joka oti:i telhtäJ 4265: toa,nsa myöten. Kukin aillkta .nteuWO'n kelksit- vrukseeru varojen ·ha.n.kkimisen :mairuitun kan-' 4266: tfuä, sen täichden oru ole ta!Chtoruut ed:eltäkä- sa[]top:Uston p~rnstamista j:a voimassa:pit:O.a• 4267: sin asi<ain !haaroja, trurk:emmin mää:rätä. varten. Yhdåstys O·n s~aanut kootuksi varoja• 4268: Oll,si ehkä aJ:Lteeksi anotta,wa,, ett•ä olen iä!hän mennestsä lahjoituksina ja sitoumuk- 4269: rohennut täJmän m~nulta tatr<lwitetun kans<a- sina ruoin 300,000 ma!I'kkaa. Samoin on• 4270: koulnlll kaut~ lisätä pailkrutointa ily:ötä mo- saatu ostet.nksi opistoa va,rten W airuikka:lan• 4271: neUe ]jchmiseHe. Waa.n olen w:akuutet,tu il&eman vien~ltä ma,a.pa.lsta., pierui kyllä.,• 4272: siinä Slä-ädiy.ssä, jongan wa.listuksen ja, hy- mutta on toiveita. saada nstetuksi 1is.äJä., j~a1 4273: wään tachtoon olen pan.nut toiworui, aina to~menpidle on välttämä1töin matll1ta1loudlelli-• 4274: löytywän m~ehiä, jotKa., ka.nsaDJ walaistusta sen opetuksen antamista varten. 4275: j 31 Is,ärumaan 'hyötyä: t<a,rkoittruwia. yrityksiä, Käyt.että.vissä olevilla va,roilTa. ci lkum-' 4276: lämpimä:stä sydiätmestä lähteneitä wa,iktka mi·n'k'aa:n <Void;a rY'h!tyä •han,ketta. vierläkäänt 4277: wähiäkin, eiwät turhiksi eikä ruiiden täCJh- toteuttama:a.n, ruiin ta:rpoon vaaltirrna: tk11n •se' 4278: den itsellensä: karttuneita. waiwoja ra,sitta- on,kin. Eo'ko Lruppeen kibllakunta: on vaillat 4279: wi:ksi ~lue. Märuesty;köön ikaiklkinainen hywä o~pptlai tnsta. va:rttuneempaa, maail.aisnuori1soa 4280: työ, €!läköön Suomen kieli, wirki,styköon n,~ten~. Kansa kyU<ä harta:a1sti odottaa, että 4281: Suomem krurusw! mutta minun nimeni jalon lahjoittiajan toiv01mns viimeinki•n ilo-' 4282: - unohtukoon! !Sillä ei se mitiään ole joka teutuisi. Mutta 'kuten sanottu, se on kä:y-' 4283: istuttwa, ei•kä se joka. kastaa., wa:an Hän n~yt ylivoimaiseksi, ellei val'tiD'llt ta:lwlta• 4284: jalka kaswun a,ntaa. Åmen! ry:hdytä. ma:hd'ollis,imman auliisti ha~n:ketta• 4285: \Viip11erissa. 2i4:s p. Ma:aliskuuta. 118<47. tuk.emruan. 4286: Kaikki mitä yläpuolella kirjodeti:\u: on. Ecl,ellisen pen1steella anomme: 4287: minun ta.chton,i; jonga,n 10maHa, kätelläat1i ala• 4288: kirjoittanut ~ole111. että Edusk~mta vuoden 1923 me-' 4289: A; Wilke." noarvioon varaisi fVilkk,een Kan-' 4290: sanopis.ton Kannatusyhdistykselle, 4291: Xätti1 varoja on testamentin tekij.än taiJ kamanopiston rakentamista va:rten· 4292: vomuk:;en mukaisesti hoitanut Wiipurim Lappeen pitäjän W ainik,kalan ky- 4293: IZirja•lTisuud•en Seura. Aikoinaan on nil!llä• lään, vähintään .500,000 ma~·kkaa. 4294: 4295: Helsingissä, 211 p :niä syyskuuta 19122. 4296: 4297: 4298: Otto V. Hollika:vaara. J wko Vainio. 4299: Simron Pilkka. Vilkku Joukahainen. 4300: 102 4301: 4302: II,s1. - Anom. ehd. N :o 26. 4303: 4304: 4305: 4306: 4307: Pesonen, A. y. m.: Määrärahan myöntämisestä Kajaanin 4308: kihlakunnassa tehtävää kansanvalistustoimintaa varten. 4309: 4310: 4311: E .a ru: sr k u n n a, 11 e. 4312: 4313: Ei ainoa.sta.an a.s·iarllJOmaisen seudun oman, pa.~kkaikullltia, Jmssa valisrt:us:pyrkimyrkset 4314: va:arilt koom v.rul:ta:kurunrruu etru:jem: vuoks~ on ova,t koiko•naran l1amwssa g,e·n rvuoksli, ettei mi.i- 4315: raj~.seuJd.uDJ väJe.stölllJ :a,sremara.n ja o l.olihin de:rr viriäm]s;elle ole: oHut mii:lää;n' hierätteitä, 4316: ·kiin:niteiltiäiViä. itse,nJäis:tytnlee!Ssä ma,a,ssamme eipäJ ed:e~s ti;l;a:i;suutt:aika;am. N oiUe harv;aa,n- 4317: v.akava'ru huomiolba. !Raria,seudum v.ä.ers•tön a,sutuiHe .seuduiHe, jo:tka ovat 100--170 ikii- 4318: elrumärn: muikaaJn, joutuu r:ag:a1ntraikairm:m ruaa- lometrin .päässä ra.uta±iestä, on :postinku1ku 4319: purivläJestiÖ arrvost.elremrurun oloåallllme yleensä, a.ivarn hei~koa. Samomarlerh.tliä ei tule juuri 4320: ja ~ten .tuloo raåaseudUiDJ oloilla• olemaan ol:lenJra~an. Kouluja ei o}e eikä voida saada 4321: huoma.ttlava j•atbiDuv,a v.aikut.us. ulos.päi.n .. pe.rusrtebuiksi op:piv;eho llusuus.J,ruimikaa•n a;vul- 4322: Sisä:äJnplä:Un on nd,:iJltl1äi :SIUUri m~rkityks,erusä la sel'laisessar määrä,ssä, että edes koulu- 4323: een' kauilJta,, •että nillisfu sUJureil:tru os•a:lta riip- i:käJir.ste<n lwstren enemmistö 1kullakin kylä- 4324: puu se joko vä:limlpitlärrnältöm., v]eläpä nurja.- kunmraHa, ni~ssä voårsi· saa1da opetusta. Lu- 4325: m]el:Unrenlbn, tai m:ah·d:oU]sesti altis ja uh- kubupoia. ja ikirja,stocia. puut:tuu. Kaike:n li- 4326: r:a.uimva~ aö•artmcssuumli;m ja miite:1ira}a, miJka ra- säksi estää viäets1Mm. väJhruvami:suus, h:axva 4327: j,as,eudullJ väJesrtölliä on v·ailtaJkmnltaar kohtaan a:sutus ja. terndren puutre senr v;äiliäiselllkin vru- 4328: kokoruarnsuuCLessawn. VaJlite,ttuva:Siti ov:a•t r:a- li:stusharms<truiillsen· tuottJaJmmsta, tu~l1oksi:a, 4329: jruse:utud·emm.e olot m:Ul'tei potikkeuk,s€1tta sel- mitä vä·est<in' kes:Imud:es:sa mahdollisesti 4330: laålset, ette.iJväJt ne iku!Illlma1ssaikman suh·tooss:a siellä tä1älllä on ·päiäissyt v.~riämä:äm. Että 4331: V·oi troistari:seksi edr]srtä!ru val,tralkurunran voi- tä!llaJirs1ssa. ol.oi,ssa on ;0htei.sku:ntara' koMaa~n 4332: m~st:umiJsta. Tämäln vuoksi orn eriitäim• tä-r- vihamie:lrisci1lä, VJoimiN:a otoHia11eu m~:a.:perä, 4333: keältä, että v.a.ltrnon puol'elt,a ryhdy;täJä:m te- -on i±rs;estälä!n ,se]lvää. :Si:iotlä on· viime vuos~rua 4334: hokika,asoon' iJOiminrtJa.runl ratirusre!Udun· olojen .s:wwt.n i!l,;ä'VIiiä t{).d~st.e~ta 'm.. m. rr.Uide,n se:ik- 4335: korja,a:m]sreksi. Kun yht·elliäi mitä: vaikut- kojelll yh:bey,dessä., joita Su:om:urs\Salm;en ja 4336: ta:v~mp,a•na· t•ekiti;äJnä k·ailllsan' ikarnk~npuoii ~uhm1 onie:me:n permkoil!ta Oilli yl,ei!ses:ti tie- 4337: sessa v.oi:mi:simmises:sa. e:pitilemättä: on tielbo daks:i t;ullut, vieläpä Kuolajärvelle viime 4338: ja vwlisrt:UJs, ·~n to~mi,ruta yihtä:altä koihdirs- ta·Ivellla. t.eihdycr1 ryöstönet1kenkin kaJutrt:a, jo- 4339: tetta!Va juuri tälLe alarlle. Sella1~n1en rruja- hon talpaihtbumwam, oli huomaitrta;va,n rucrJ:- 4340: -seut.u, jossar erunen muita ·on kaiDJSialruvalist-us.- sa•ats:ti -Kaåafl!lllimr !k:ihlalmn.llla:n: nruorta v.äke:ä 4341: -toiminta<a,ru ryih:dyt;tJäJvä .sekä vä,eS~tön yloeis~en seka,arlllt.unrut. Karirk:en t.ä'mä'n vuqksi on 4342: va,lrilstwsta,son eU:iä s:en 01lllla~ valisimslha,rraJS- välttämätöntä, sekä kihlakunnan väestön 4343: tus1Ja va~kieut:tav;a:irrl ul:kon,a.i:st•eru olorsuhtlei- it.sen1sä että va:liJaik:unm\alm etujem tähdetn, 4344: deru va1aJtimania;,, on •a.im1arkim Kaciala:nllin kih- ryhi\Yiä tehok;!kara;see1n1 kanrsrunv:ali:st,ustoi:mi;n- 4345: Iaku:n,ta. :Sen itä~sessä osa;ss'a on useita taalli Ka(j:a;arlllim kihlil1'kurn;nam: syrjäå!sillä seu- 4346: Il,31. - Pesonen, A., y. m. 103 4347: 4348: -d.U!iilila. Tä!mä työ olisi uskoitilava pai'k:ka- kiJru sovdJiJa,art toimenvrit,eelt. Sella~iJsia. ylei- 4349: ku:nm'a'n 01Iillen valilstusjärjestöje:n tehtä- siä V1alisimsjärjesr1Jötjä, j.oitJka tässä e;tmp·äässä 4350: väksi. Paoommrum ku]n Jilllilkä:ä:n vOOTa1s ja tul,e:v:at ky,symykseen, ov:at kihlakunnassa 4351: oloili:im perehitymä1Jön eli'n V1oivat p!l!i•ka.lli- jo p.Ltem1m!äl!l aij•am t!Oiminleet Kmuruuum. nuo- 4352: set jiäde~ttöt s<a1aoda valistustyön maihd1olli- riJsoseurailn 'k,esikll!sseur.a ja, Ka!llisalll·vwl]stus- 4353: simmlam: ylieiJsesti: väest'öä ikä;sittäw•äklsi, kye- seuraln EajaaJJ~n· haaraosa~st!O. Ylläolevam 4354: ten ikoikJe:IIlJU'kSiellllsa j.a. paiJkallis;tunrtemuk- perusteella rohkenemme kunnioittaen esit- 4355: sensa: p.erust,eeUa arvioilimMn työlle sove- tää, 4356: lila'a't kylälkmmruart:. ja. t.yö!ll! rmJuodot, jollallisia että Edusk~mta v:n 1.923 meno- 4357: ey.äiliemäittäJ tul•e:vrat o}ema:atn lukutup]en pe- arviossa varaisi 35,000 mk. Kajaa- 4358: rustaminen~, l'uenJtoti]l,alisuUiksien ja v:aEISit,us- nin kihlakunnassa tehtävää kansan- 4359: kul'ssien järj~estämim~n, v:aratt,oma1irn aJVus- valist~tstoimintaa varten Kainuun 4360: trumirnlen ka·n~sanovisrtooill' ja ma,rumvilj.ely.s- mwrisoseuran keskusseuran ja Kan- 4361: ·kouluun, pailkalli1srUen lllruorisoseurain v3!lis- senvalistusseuran Kajaanin haara- 4362: turstyön tuikemin1en ja mialh:dolLi,sest,i muut- osaston yhteisesti käytettäväksi. 4363: 4364: RelsiriJJgi;ssä, 19 pä:ivämlä syyskuntai 1<922. 4365: 4366: 4367: Aarno Pesonen. Antti Kuisma. 4368: Wäinö Mäkinen. S. Salo- 4369: Antti Kukkonen. Kustaa Hautamäki. 4370: Väinö Kirvi1:inna. Vihtori Vesterinen. 4371: Heikki Niskanen. 4372: 104: 4373: 4374: 1I,a2. - Anom. ehd. iN :o 27. 4375: 4376: 4377: 4378: 4379: Eskola: Määrärahan myöntämisestä S'/JJOmen Työväen Näyt- 4380: tämöiden Liitolk. 4381: 4382: 4383: E d u s k u n n a: l ] e. 4384: 4385: Suomen' Työväen :Näyttännö:ilden Liitto ja 'kustannettu suormenll!olksi.a tunnettujen 4386: r. y. on saaniUit W~Jlti:oHa avustusta, mutta ulkolllla1alaå:sten kh·jailijain ruäyteLmistä. 4387: on ha;l[iful:s nyt ,syytä t:unt,emtatta jättänyt Kun liit<On ty;öskentetly työväestön valils- 4388: mainitun valtioo:ron po:ils vuoden 1912,3 tu1<J- tuksen ed~stäimiseksi näiytel.mä:rulaHa on 4389: ja menoa.rviosta. MeiUä ei tämän Y'Mey- mitä suurimerlkirtyik:JseilJ:ilsin niin se jo vel- 4390: clessä ole tillaisuutta ryhtyä yksityis;kohtai- voittaa, ef.uä to:ilmiiDJtlaa on yhteisill'ä va- 4391: ~mrmin luettelemJaan b~ niitä vrullis- roil1 aikiu tuettarva, johon nojaten kumnioit- 4392: tulksellisia t!IIIWoitusperiä, joihin mainittu taen anomme, 4393: liitto to:ilm~nrtansa avuJlla py;rkii. Mainit- 4394: samme vaam ~ettäJ liittoon ilicuulun seitsemän että Eduskunta ottaisi vuoden 4395: t.ootteria, jo:iil1a: on vakinaiset joht.aja:t j.a 1923 tulo- ja menoarvioon 75,000 4396: toi!siilila pal~attu henki[ökuntrukin, sEJkä kuu-- markan suuruisen summan avustuk- 4397: ;;:ikymmentä kuusi ma,aseutunäyttämöä, seksi Suomen Työväen Näyttämöi- 4398: joita varten liiton v.a,m:ina on julkaisrbu den Liitolle. 4399: näytelrmäa:1aa: ikrusititelevää aikakauslehteä 4400: 4401: Helsingissä, 20 päivänä syysikuuta 192·2. 4402: 4403: 4404: Vatfdd Eskola. Otto Marttila. 4405: Emil E. Raearo. 4406: 105 4407: 4408: II,33. - Anom. ehd. N :o 28. 4409: 4410: 4411: 4412: 4413: EsJrola y. m.: Määrärahan rnyöntärnisestä Suomen Työväen 4414: Musi~k·kiliitolle r. y. 4415: 4416: 4417: E d u <S 'k u n n a. ll e. 4418: 4419: Kuten tunDJettua, haa!mutuvat .ty!Öväesoonr , 'Dytön iSäv·el" nimistä a]kakauslehte,ä myös-· 4420: keskuudessa si vistyspyrkimyk:set nYJky-· tkin Ja.trlmrihk!on sekaJkuoroille, seka julisia-· 4421: a,ikana• useoiHe eri aloille. Yksi näist·ä! niut 'kilpailut ma:amme säveH,aiteilija:in kes- 4422: aloista on työväestön soitannollisten ja! ken, josta. t:ulooksena on ollut 57 uutta, Slä- 4423: yJeensä musika.a[is<ten pyllicimy.sten ~hittä vellysrtä. Tämän ohella o.n liitto järjestäinyt 4424: minen j.a; kohottami.ruen. T~ssä tarkoitulk-' koko ma1afa käsittävät la:ulu- j-a .soit!toju'h-· 4425: sessa on työvä~stö keskuudessaan eri .pai-• la,t heinä:kmuUa 19 21. Juhlat, jotka toi- 4426: 1 4427: 4428: 4429: 4430: koilla maata pernsbnut laulukuoroja, tor-' meenpantilli Tam:perooJ.la, olivat maamme· 4431: visoittokuntia ja jouhiorkesteJ:>eitia, joista! musiikkHaidetta edustavruin heoolötidell' 4432: usoo.t ovat •kohonneet taiteellisessa suhteessa• lausuntojen mukaan taiteellisessa, suhteessa: 4433: huomattavaa•n as·emaan. hyvin onnristuneet. 4434: Vuosieno 'kuluessa ja toiminnan laajetessa! Kun liiton tniminta edeHeen menestyäk- 4435: tl!llivat työväen laulu- ja soitt.okunrualt huo-' seen va:a.tii pa1veluksoonsa mus:Uka.a.Iisestr 4436: maa1maa•n, että sruureJnpien tulosten s. o. kor-' sivistyneitä henkilöitä, joidJen palkka.ruminen: 4437: koeamman taiteellisen taiSon saa,yutt1l!miseksi• samoin kuin särvcllkilpailujenkin toimeen-· 4438: on vä:lttäimätöint.ä ryhtyä Y!ht.eistoimintaan' panio va.art.ii huomatilava·t mäiäriät varojaJ joita: 4439: kaikkien maassrumme Iöytyvien työväen' ei voida yksin jäsenmaksuina seuroilta. 4440: laulu- ja soitlt01kunti.ten k-esken. Tässä tar-· saada, niin ·on turvaud,utt.ruva, valtion a.puun 4441: ikoituksessa perustettiin Tampereella, l19l20 jos mielitäiän ty:öväiesbön keskuudiess.a. täl- 4442: Suomen Työväen Musiikkiliitto, johon jä-' laista ,sivistyksellisrtä toriminta1a. ylläJp.itää. 4443: senseuroina kuuluu 119 sekaJmoroa·, 7 mies-' Ediellä oleva.n perusteella. kunmioittaen' 4444: kuoroa, 4 naiskuoroa ja, J,5 soittiO'kuntaa,' anomme, 4445: nousten Y'hteinen jä;senmäärä 1, 700 heniki-· 4446: löön, joka n:ykyisiru nriin seuroihin kuin •hen-' että Eduskunta ottaisi vuoden· 4447: kilömäär:ää;n .nä!hden lienee koko joukonr 1923 tulo- ja menoarvioon 75,000 4448: suurempi. markan suu.ru.isen surnman Suomen 4449: Ly!hyellä toiminta-aja1laa,n on liitto toi- Työväen Musiikkiliiton r. y. tmmin- 4450: mittanut ja: kustant•anut paitsi musikaoailista• nan tukendseksi. 4451: 4452: Hcl.singissä, syyskuun 20 ]J :nä Hl12:2. 4453: 4454: 4455: VaJfrid Eskola. Jussi Ra:po. 4456: Emil Saarinen. Yrjö Komu. 4457: 14 4458: 106 4459: 4460: ll,a4, - Anom. ehd. N :o 29. 4461: 4462: 4463: 4464: 4465: Toivonen y. m.: Määt·ärahan myöntämisestä Sosialidemo- 4466: kraattiselle Työliiisnuorrisoliitolle kunn!Jl!isen valistw>- 4467: työn harjoittamiseen. 4468: 4469: 4470: S u o m e n E d u s k u n n a 11 e. 4471: 4472: 1Sumena haittana yhtei:skunrta:eiläJmäimme rig,oliitto, perustettu 19·21, tJoruJlwkuussa. 4473: maihdollisirrnman tä:ydellisel1e lkelhittymiselle Säämbödensä mukaan työskentelee Hitto 4474: ja yhtei,slkwnnaHisten asiain hoidon lkun- Suomen työläi:snmJOTison ylhte]skunnrullisten. 4475: noHi!s,elle jä.rj·est~~~seJl1e, on .se, että Laajat pyrinrtöjen tu;kemis~si, jota työtä varlen 4476: <ka:DJsa;nkerroil~set maassamme ovart vielä suu- silliä on paikallisia osa,stoja yli maan. Täl- 4477: reg,sa määrin lky:psymäitltömiä y;b't<eis,]mnta:- ilaisen yihteis!kUJnnan:i,seru valistustyl{)n tuke- 4478: elämää.n, sellaisena, ~un: sitä: yhteiskunnan mine'n tä!Yiyy lkuu~ua myös yhteiskunnalle 4479: komonai:sertu ja. kanJsan tarpeet edellyttäväit. kokonaåsundessaan: ja1 .sellaisena,an tulisi sitä 4480: Tä1män epä;moih,dan poistamisen väilt.t.ämä,ttö- yht:eiskuunaru t.alhollta a'i:neellisesti tukea, 4481: myys on ~erikoisesti työväestön .pi~rei.ssä sitäkin suureiDIIllalla syyllä, että jum:i ai- 4482: ihuomattu jo avka:isin ja .ryhdytty lkäytetfu- nee1li:sta tUJkea liiton V8Jli.stusty·ö eri!rooisesti 4483: vissäJ olevilla Vlomil[a ja ke:i:noiJl:la asiaa kaipaa. 4484: auttamaan. Liiton, oon pi:brJ.därjestöjen ja osa1stojen 4485: Kun kuitenlkin yillteiskunnaiHiseen elä- toimesta: on v3.ime aikoina. J:lJ~ritty kiinniHä,. 4486: mäiän p.erElhtyminen on ,niissä lkanJsa[a]s- mään ~ilkoista ill:UIO!Illiota kunnaUisen toi- 4487: piireissä:, jois,sa: tuo tarve räilke~mlmin esiin- minnaln ja ik111nnallisten kysymysten selvirt. 4488: tyy, suoritettava melik·ein yksinomaan itse- tämis,een työläisiDJuor:i:solle, jalka: työ jos mi- 4489: kas~atugj;wön ja vaJ:laaDJ v,alistustyön kaut- kää.n on koituva y(hteiskunna.n hyväksi si- 4490: ta, koulutietä tied!on sa:amis·en jäädessä ai- ten, eitä nuoriooslta nousee kunalli1seen ell·ä- 4491: van pnutt.eeUiselbi, on ~työ täHöim ain1ru koh- mäJäm ja -!kysymyksiin ,syventy,n€itä, toi- 4492: dannut ta.l'Owd~hl]sia v.ailkeuik!sia, jotka ovat minrtaalll; innostuneita 'henkilöitä, ~oita juuri 4493: estä.neet .toiwllttuilhin tu1Joksiin päiäsem:Usen. kunnallinen elämämme ikaiprua.. 4494: tMain:iJt,seanatta ~erikois,esti' niistä 1ukema:t- Luottaen siihen, että arv. Eduskunta 4495: tomista työväendäirjestöjen toirrnerupitei,stä enemmittä seilostulksitt,a oivaltaa ky,seessä 4496: YJht.e]sikunn,ail:is:en t.ietioisUlllden syventäJmi- oleva1n Työläisnuorisoliiton suuren valis- 4497: seksi mala!Ill!Ille työvätestön keskuudessa, tah- tuksellisen merkityksen ja sellaisena tulee 4498: domme ki~nn.ittää arvoJ,srun E·duslkunnan sitä kohrtarun oso:Uttama1an. ilmomiota sa!Illrussa 4499: huomiota yhteen seUaiseen työväen järjes- su.hteessa ikun toisiUekin vastaava~ laatui- 4500: töön, joka päätehtäNä&seen omaksuu juuri sille vali,stUJSjärjestiöi:lle, an1omme: 4501: vaili,SJ!;us- ja: ,sivistystyön työväiestön ikeskuu- 4502: dessa. Sellainen, kolko maata kä.sit:tävä jär- että Eduskunta päättäisi vuoden 4503: jestö on1 Sosialrdlemokraattin:en Työl'äisnuo- 1923 tulo- ja menoarvioon ottaa 4504: 11,34. - Toivonen, y. m. 107 4505: 4506: .50,000 markan suuruisen maarara- tettäväksi kunnallisen valistustyön 4507: han myönnettäväksi Sosialidemo- harjoittamiseen maan työläisnuori- 4508: kraattisen Työläisnuorisoliiton käy- son keskuudessa. 4509: 4510: Helsingissä, 21 päivänä ·syyskuuta. 19-22. 4511: 4512: 4513: Otto Toivonen. Toivo Halonen. 4514: Arvi Louhelainen. Wiljo Ranrtal•a. 4515: Aino Lehtokoski. 4516: 108 4517: 4518: Il,srs. - Pet. försl. N :o 30. 4519: 4520: 4521: 4522: 4523: Wiik: Angående beviljande av anslag för understödjmu.le 4524: av Finlands Svenska Arbetareförbttnds Bildningsutskott. 4525: 4526: 4527: T i 1:1 R i k s d a g en. 4528: 4529: U n.der hela sin 212-·åriga till varo ha:r Fine- cir'IDl:ar ver:ldligen fingos t~ll stiLnd. U nder 4530: landls .sveruska. Acrbetareförbunrdl ·bedrivit äJven ~nneva11ande år har bildninmsutsilwttet med 4531: b~ldmå:ngsrerfksarrnihet bla:nd den ·sverusima av ,S•v~nska För~Lälsningsbyr.ån" till dii.s- 4532: a.rbetarkla.ssen. Däl'Vid ill.av;a ibl. a. en del position stäUda sta.tsmedel för understö- 4533: a.r'bett<en 'lltgivits, populärveterusampliga :före- darude av den ;popUJ1ärveten:skaptlig.a föreläs- 4534: <lra,gs:kurser a'nordn:ais samt studieci.rklar nings<ver.ksamhrelten föranstaMat föredra•g:s- 4535: blliiLats. För a~.t göm de B·ilstnämnda.s verk- kurser v,å 1amdsbYJg1den. 4536: san:nJhet mera eff~ktivt, a•nordnades i sep- Det som mer älll annat försvbar b.ild- 4537: tember 1919 en kurs för ·utbildni.!llg av stu- nimgsutiS>kottets a;Tibete är br:Usten }lå egna 4538: diielooa•re ·ooh utgavs sam:ma å.r en. ,.mudie- med(il, v;i:llket gör altt utsk.Oibtet i :sitt orga- 4539: cil1kelha.ndbdk". De :sedan 1919 ibety;d·Ligt n~sationsa;rOOt.e urtes:luta.nde •ä;r ihäm.v:i:sat iJLli 4540: :t"örsäun.raCLe ekooo:miska fö·rhå'Lliandena i 'loo- att anilirt:a 'frivi~1liga., oavlöna•de krafter. 4541: dm h:ava emel<lertid i :hög grad försvårat Därig1eill:om hlir OOt hl. a.. omöljligt att ut- 4542: bildmimgBa•rbetet :på SJv~nskt hå.ll ooh sär- sända en studiliecirk!elins:trulktör, ;yi,l1ket roore 4543: sk]lt har bildniug,sverksa:mlheten il:l'land de nödvän:dilig1t, artt emältta mldmingsutskottets 4544: &veniSika ar~ta.rna lidit därav. För att Slå sek:reteril!re .för ned1ag;t arbete samt även att 4545: vi:tt möjl:igt råda. bot IJ:l.ärpå ombil.dades det utgiva ibehöv•l[ga studieprogra:m för cirklar- 4546: 1'9117 tillsatta ,Studtiecirklarnas Centmlut- nM a;nbete. 4547: skott" rhöstem 1912i1 t:i:H ,Finlands Svenska På gmn:d a v ovanstålende anhåller under- 4548: Arbetareförbunds Bildruingsuiiskott' med tooknad, 4549: öhde beifogen(h,eter samt med ett utvidga.t att Rik"Bdagen viZle i 1923 års bud- 4550: progra;m, .som omfa:ttar det f·ria bildnings- get för Finlands Svenska Arbetare- 4551: arbetets a,l'la g.renar. B.il:<lnå:nmsll!tSikot.tet förbunds Bildningsutskott upptaga 4552: engageraode samma. :hös:t för en måln3Jds trid ett anslag om tiotusen (10,000) mark 4553: en s:tudiecirkeliinrst•ru[dör med det resultat, för understödjande av sagda ut"Skotts 4554: att inom ·de if.les:t.a. a.v :honom hesökta aroo- bildningsverksamhet bland de svensk- 4555: ta.rfören~nga.r oc:h ungdomsk1ubbar :Situdie- talande arbetarna i Finland. · · 4556: 4557: 4558: 4559: 4560: Karl H. Wiik. 4561: 109 4562: 4563: Il,35. - Anom. ehd. :N :o 30. 4564: Suomennos. 4565: 4566: 4567: 4568: 4569: W:irik: Määrärahan myöntiifmis,elstä Suomen ruotsalaisen työ- 4570: väenliiton sivi-Stysvaliokunnan koonattmmiseksi. 4571: 4572: 4573: E d u s k u n n a ll e. 4574: 4575: Koko 2r2-vuotis-en olemassa1olonsa. a.jra1n on Kuluvana vuonna. on sivisty,sv;aliokunrha 4576: Finlarudis !Svenska Mbet.areför:bund (Suomen ruotsalaiselta l uenrtotoimistolta (Svenska 4577: ruotsa.l,ainen työvoonliitto) ha:rjoittanut Börelä:sningS1by11ån) k~ytettävi&si salllJIDil- 4578: myös sivistystoimintaa ruotsalaisen työväen- la:an,. kansantaj.uistietoollisen Juentotoimin- 4579: luo:Jra,n keskuudessa.. Sitä tehden se on m. m. nan ,oorjOtittamilseen myönnetyillä valtion- 4580: juLkaisseet useita teoks:iar, järjestämyt kan- va.roill.BI pannut t.oimeen esitel~mäkursseja 4581: sarutaljuistitlteell:isiä esitelmäJkurs.seja ja maaseuduUa. 4582: muod<ostanut opintokerhoja. Ttilidäksoon E·nemmän kuin mikäiän muu vaikeuttaa 4583: viimeksimainittujen toiminnan telhok:kara.m- sivistysvaliokunnan t,yötä omain v.a.rain 4584: rmaksi se jäJrjesti syyskuussa ·lin9, kurssin puute, mistä johtuu, että va.l.iokunnan on 4585: opinnonjohtaja.in kouluttam~sta. varten ja jä,rjestötyössäämr turvautuminen y;ksinomruan 4586: julkaisi samana vuonna: ,opintokel'lhokäsi- va!paaehtroisiin, pallmttomirin voimiin. Niin 4587: kirjan". Vuoden 119119 jälkeen maaSISa. tun- ollen käy m. m. m!alhCLottomaksi läihettä.ä 4588: tuvasti huonontuneet taloudelliset olot ovat liikkeelle opintokerhoneuvojaa, niinkuin 4589: kuiten1kin ruotsalaliseHa tarholla. vaikeutta- tarvitsisi, korvata sivistysvaliokunnan sih- 4590: n-eet sivistystyötä ja: eritoten on ruotsalais- teerin suorittamaa työtä ja julkaista tar- 4591: t-en työläåsten keskuudressa te:hty sivistys- peellisia opinto-ohjelmia kerhojen työtä 4592: työ käJrsinyt S!iitä. Mikäli malhdollista, tä- varten. 4593: mäm as·:iaintilan pa.rantamiseksi muodostet- Y·Häolevan nojallia, anoo allekirjoittanut, 4594: tiin vuonna, 1:9,17 asetettu .,Opintokerhojen 4595: 1\:eskusva.liokunta" syksyUä 192~1 ,Suomen että Eduskunta tahtoisi ottaa 1923 4596: ruotsalaisen työväenliiton .sivistysvaliokun- vuoden tulo- ja menoa.rvioon Suomen 4597: naksi", jolle annettiin lisää toimivaltaa ja Rwotsalaisen Työväenliiton Siv·istys- 4598: laajempi dh,jelma, joka käsittää vapaan si- valiokuntaa (Finlands Svenska 4599: vistySit,y,ön kruikkil hia,arat. Sivistysvaliokunta Arbeta;reförbunds Bildningsutskott) 4600: otti .sam,a,na .syk:synäi .pallvelukseensa kuu- varten kymmenentuhannen (10,000) 4601: kauden ajruksi opinioJrel'lhonel:wojan, mistä markan suuruisen määrärahan sano- 4602: oli se tulos, että useimmissru työväenyihdis- tun valiokunnan sivistystoiminnan 4603: tyksissä j,a nuorisoseuroissa, missä hän kävi, kann(J),ttamisek!Si Suomen ruotsia- 4604: opintokroilioja to.Siiarankin saatiin syntymään. puhuvain työläisten keskuudessa. 4605: 4606: II.e1sinrgissä, 2:1 päivä:nä syyskuuta 1:9>22. 4607: 4608: Karl H. Wii!k. 4609: 110 4610: 4611: II,sa. - Anom. ehd. N :o 31. 4612: 4613: 4614: 4615: 4616: Ampuja y. m.: Määrärahan myöntämisestä Työväen Sivis- 4617: tysliitolle työväen opetuslaitoksen perustamista varten. 4618: 4619: 4620: 4621: 4622: ffivi,SityksenJ !kalirpuu t:yöväeSIOOn kesikuu- pääiSityräämi voisivat meoostlyik:seJ!liJSielsti har- 4623: dessru esiintyy nwkyääru emm]SJtä 'V'OimaJr- joittara itse-IOpi,ntoja ookä saaiV'llttaisitvat tai- 4624: kaampa.nar. Ne laitokset, jotka t!ä'lläJ tarvetta don O!hjatar Q\I)Mopfuit.y·ötä. Laåt<Jiksen 4625: tyydyttäViat, ovat opintohaluis,ten lukumää- opinto-ohj.elman on mainrittu Liitto suuruni- 4626: rMLDI katso~n alivain :riittämättömät. V arrsiln teHrut jä:de~Si~Jettäivälksi v.altio!l kailltSanop~sto 4627: poltiJM"a on ooHaiJsoo 1ai1Jo.ksen ta~e, joSSia. lmmm~e~aJil laratiJmaiilJ :kaDJsamiOpisiJojen op~nrbo 4628: työllä.iJs.nUJOriso v.ornsi sarada perlliSibeemsem- ohjelma,n yhtei.skunnaHisen l:imjan muikai- 4629: pa,a opetrusta ihumalnistisissa, yhteiskun- rseksi. 4630: 111al11silsisa jrru t:allowsop~llisrussru tieteiJssä. Tällilaisen opintolairtoksen p'e'rustaminen 4631: Maalssarm!Ine ilos1mi on Iukuis]a, krun.sa,nropi:s- on lmittrenili:mt yhvoinoo.iooru y;ksit:yisteru työ- 4632: tojru, jotka opi,n.tajäJrjestelyniSä pu:o:le!Sta jos- lä:irsten t,ai t\Yövåenrjärjestöjen' varoililla,, jo- 4633: sailcimi mräJärin VI3JstaaNat tätä ta['vem, mutta te!l yhte~silmilJI1Jaiil tlaihol1!ru oHsi s]t~ tuett.a,va. 4634: n:ii:deru opiruto-.ohjelma ~,a, enneru kaikkea Edellä; esit,etiyn perusteella, esitämme: 4635: nliilssäi vra:Llii!Jsev.a' hemki estää cy~ölä·isruuori 4636: soa ruiitssä: opislkel,emlars:tar. että Eduskunta valtion tulo- ja 4637: fryöiViiJenr SiviJstys'Liit.to on jo v;uoden menosääntöön vuotta • 1923 varten 4638: rujan .suunnitellut erityisen, 'kansanopiston päättäisi ottaa 300,000 markan suu- 4639: t3!pa,an järdestetyru työväen op,etuslalirtoben ruisen määrärahan Työväen Sivis- 4640: perustamista, joss1a t!yöläisnuori1s·o yhden tysliitolle kansanopistojen tapaan 4641: ta.1vikauden opiskelulla vms1 saarvut'taia järjestetyn työväen opetuslaitoksen 4642: vankalu tietopuoliJsen1 pohjarlli yhfu]skulllilJa,l- perusta.mista varten. 4643: låJsi-ssa ~kysymykrsissä, jocbiJa, he opistO'srba 4644: 4645: Helrsinrgissä:, syy,skuun: 21 p :nä 1922. 4646: 4647: 4648: :M"iikko Ampuja. 0. Reinikainen. 4649: 111 4650: 4651: II.••. - Pet. försl. N:o 3~. 4652: 4653: 4654: 4655: 4656: Es1Jl:ander m. fl.: Ang. beviljande av anslag åt Föreningett 4657: för Osterbottens historiska museum. 4658: 4659: 4660: 4661: 4662: Insa:mla.ndet ooh bev.ar:a,nd:et av h:Lstoriska: atlt dessa samlinga.r på ibästa sätt skOill!l 4663: ooh etnogra.fiska f1öremål .representera oett komma ·a:llmänheten till g,otdo ävensom un-; 4664: betyda.rnde nationellt in;tresse; d:et ~a,r i vårt da.mka.gas ,dJe fairor och va,nskl]glwtm, som 4665: land tiHgodosetts ej allenast genom statens,· äro ·fiörknippadre med privarta elleT ·proviso.-, 4666: hela landiet omfa,tta.nde samlingar, uta,n har risika frörva,ringsstäillen. I sådia.nt s.yft.e ha:r. 4667: även givit upphov åt museer för olika ;pro-· en byg,gnardisfond av något mer än en mil-, 4668: vinser el'ler j:ämväl eruskilda by~der. jon ma.nk :hopbra,gts, och ha:r därjämte, soe- 4669: I Öst,erboUen har dJetta kulturaxbete se-· da.n Wa.sa sua,d för ändamålet upplåtit tomt-. 4670: da,n .mer än ett fjärdedel:s .sekel up·phurits a:v pl•ats, tävling utlysts om ritninga!r till 4671: ,Föreningen föx Ö.sterbottoeus historiska mu-· hYJg1gnadien.. Emell€rlid ha·r förebaget beräk- 4672: seum" i Wasa. Denna medborgerliga sam-· nat.s d,rag.a en kostnad av omkring två mil-. 4673: maiLSlutnillig, .viltken atllenast ruv W a,sa stad jooor marl>:. 4674: få,tt mottaga. undierstöd, hax a11a.redan åsta,dJ-· Ull'(lertecknarde vilja härmed vördsa:mt, 4675: kDIDJlnit. en samling a:v omkring 5,0010 hemställa hurusom detta a,v en va.ken 4676: nummer. Härförutom ha.r emeUertid en en-· fosterläll!dsk a:Hmäll!anda påbörjadie, för kä,lJJ-; 4677: .skild mans forskmi.ng1s- och samlarnit från; nedomen om hoeb landets kultur och histo-, 4678: samma tkuiturområdie hopbrakt en icke hlo·t·t rira värsoeui:'liga: företarg fbor<1e ocksrå av sta- 4679: enligt landiets förhållanden utomord€ntligt ten undlerstödias, så att int01m nä:r:ma.st-e tid 4680: rik, utan ±lör vilket stamhäUe srom häls~ :i:nusreet ~kundoe :fär<1ig1bygga.s. Ett sådant un-. 4681: ytterst värdiefuTl ska;tt a:v histor.iska. O'ch derst:ö:d måste a.nses vma ej Mott i och för. 4682: konstföremål. Det torde ä:ven vara j:älmfö~ sig väJl gnmda.t, utan även natiUrligt och, 4683: relsevis allmänt k.änt att dienna samling äl'\ billilgt vidr ta.nke på jämfö:rliga under.stöd, 4684: 1 4685: 4686: 4687: 4688: a1vsedd att öv·erlämna,s åt €tt blivandie mu-' som sta:ten givit museiföretag i an1dra. delar, 4689: seum för Österbot,tens folk. Enär den avt av landoet, exempelvis genom upplåta.ndle for: 4690: föreningen egdia samlingen huvudsakligen ändamålet av utrymme i !historiska: bygg~ 4691: bes1Jår a1v ra.llmogeslöjd, medta,lJJ ·dien sell!are nader. 4692: förnämliga:st i.hänför sig t]ll ståndsrpersons-; lc'ke mins·t skulle st,a±ell!s understöd åt 4693: klassen, komple:ttera die va.rand!ra på ett härrifråga,va.rande företag innehära. •ell! rätt-, 4694: 1yck1igt ,sätt och utgöra t.illsa:mma:oo ett vis gärd arv erkämrnandie åt eu Tandrsdd, vil-, 4695: re.presentativt museibesilånd. lien undier framfarrna ·d:a,gar, sråv.äJl i 'längst 4696: ,F·örenill!gen för Österbottens historiSJka, förflutna som a:lltjämt nämligganrdre tider 4697: museum" hrur 1även inrriktart si:n strävan ~~~ sikänkt landet verksamma, fost-erlands-, 4698: åstadkom:ma.ntdret a v en musei'by.ggnard för, älskande med:borga.re, av viJk,as verk och 4699: 112 II,a7. - Pohjanmaan lhistori.alllinen mnseo. 4700: 4701: ~ärning ·«let nuvararuoo sa;mhä:llcl velat slag om 500,00 mark åt Färeningen 4702: saiill.b ooh beva,ra må.nruet. för Osterbo.ttens historiska musewm 4703: Vi hemstä:lla förty, såsom bidmg till uppförandet i W usa. 4704: stad av en museibyggnad. 4705: att R~ksdagen måtte besluta i. 4706: budgeten för år 1923 upptaga ett an·. 4707: 4708: Helsingfors, (lien 19 &eptember 119212. 4709: 4710: 4711: Ernst Estlander. Oskar Jeppson. 4712: Johannes Bengs. Levi Jern. 4713: Edv. Helenelund. K. V. Åkerblom. 4714: Oeorg Sc.hauman. J. Im. Bäck. 4715: 113 4716: 4717: ]],a7. - Anom. ehd. N:o 32. Suomennos. 4718: 4719: 4720: 4721: 4722: Estlander y. m.: Määrärahan myöntämisestä Föreningen 4723: för Osterbottens historiska museum-nimiselle yhdistyk- 4724: selle. 4725: 4726: 4727: 4728: . 4729: Ed u s ~ u n1n alle . 4730: 4731: Hi>storiaillisten ja Umnsatiet.eellis'ten esi- museum" on .myö,s suunna,nn:ut .pyrkimyk- 4732: neiden ikeräärrnisellä ja sämyttäJmis•ellä on sensä muse.orakennUJksen ai.ikaansaantiin, 4733: .melkoinen Jransa!llimen ·,tärkeys; sitä ei ole jotta nämä, lkokoelma:t parhaalla ,tavalla tu- 4734: meidän maassamme valvottu ainoastaan lisivat y!J.eisön hyväksi ja myös ,turvaan 4735: va,Hion, 1koko maa•n ikä.si t:tä villä :kOikoelmi.l- niil:täi vaa,ro~Ha ja eyävalkaisnnlk:sil.ta, joiden 4736: la, vaan •se on <sym11yttänyrt maakuntamu- alai1sina ne y1ksityis:Ussä tai tilapäisissä .säi- 4737: seoita ja .myös erityisiä pailka1lirsmuseoita. lytyspailkoi<ssra ovat. Siinä tarllwituksessa 4738: •PohjanmaaHa on tätä sivis<tystyMä yli on ikeräJtty alUJn ,toiselle miljoonalle nou.seva 4739: m~ljännesvuosisarda,n suorittanwt ,,Förenin- ra,kennuSirahas'to ja sen ohessa on, sitten- 4740: gen för ÖsteJ'bo·t·tens ,historislka :mu:seum" kuin Vaasan araupunlki on tarkoitusta. var- 4741: (Polhj.anmaan lhi•srtor:iallisren .museon hy.väiksi ten luovuttanut t.ontt.ipailkan, ju:li,ste.H,u kil- 4742: toilmi.va mulseo,) Vaasassa. T·älmä ikansalais· pailu :ralkennu•spiiruS'tUJsten ha.nkkimiseksi. 4743: ten yMymä, ddka on saanut vastaa,nottaa Yrityksen on kuitenkin la,skett.u :tulevan 4744: avustusta vain Vaasan kau,pungilta, ·on jo malksamaan noin k.aksirrniljoonaa ma·rlclma. 4745: ,saanut ailkaa'n noin ,5,000 numeroa käsittä- Alle'k,:Erjoi<ilta.neet tahtovat täJten IJmnn·i- 4746: vän :koikoellma·n. :Siitäpait,sri on yiksityisen oit,tavasii esitiJää, 'kuinlka, ;tätä val veu'tuneen 4747: :miehen tutikilmus- ja keräysuu:tteruus ·Sa- isänma:al1isen yleiSihengen al!kuun,panema.a, 4748: malta sivistysalueelta koonnut ·ei vain maan kdko maan sivisi,Y'ksen ja; !historian tunte- 4749: ·olojen mukaan erinomairsen ri1kasta, vaa:n mukselle olennaisen merkityksellistä yri- 4750: myös mille yhte:iskunnal'le tahansa perin tystä valtion pitäisi tukea, niin että museo 4751: arvoik!kaa'n aall'teen hi<sto,riallisia ja taide- voitaisi<in 'raike·n:taa lä:hia]kana valmiiksi. 4752: esirneitä. Lienee myö,s venraten yleises·ti Tällaitsta: kannatusta tä;ytyy pitää ei vain 4753: tunnettua, e•Wi tämä rkdlwelima on aiot.t.u sinänsä hyvin aiheellilsena, vaan myö's luon- 4754: iluovult~ta•a ,va<S'tali:s·elle Pdhjammaan !kansan nolii,sena ja lkO:h'tuulrlisena, lkun muistaa nii- 4755: •.museolle. IKoslka. yihdist.yksen omi,stama ko- tä tähän veDratttav:i·a a.vustuk<sia, dotka val- 4756: koelma käisittäJä, rpäiäa1s:ia!llise.sti rahvaan iko- tio on antanut museohankkeille muissa 4757: t:itetollisuust:öitä, mu:t,ta jä1lkimmä<inen :koh- osissa maa:ta, esim.er:kiik'sil luovurttamalrra 4758: rdiS'tuu etupäässä sä,ä:tyiärrsluoik'kaan, tä;y- tarkoi•tUJffta vall'ten tilaa historialli!sista: ra 4759: deUJ'täväit ne to.isiaan onnelli<S'ella tavalla ja kennuiiDsista. 4760: muodosta,vat yhtenä edustava•n .museoaineis- Vähimmän ei se kannatus, jonka valtio 4761: .ton. kyseessäolevalle yritykselle myöntäisi, mer- 4762: ,Föreuin,gen för Ost.e.rbottens histori•ska kitsisi oikeudenmukaista tunnustusta niille 4763: 4764: 15 4765: 114: li,37. - Pohjanmaan historiallinen museo. 4766: 4767: paikkakunnille, jotka ova,t menneinä päi- että Eduskunta päättäisi ottaa· 4768: vinä, sekä wmmoin sitt-en häipyneinä että 1923 vuoden tulo- ja menoarvioon 4769: vielä läheisimä aikoi11a, lahjoit'ta.neet maaale 500,000 markan suuruisen määrära- 4770: toimeliaita, isänmaata,rakastavia kansalai- han Föreningen för Osterbottens 4771: sia, joiden teoistw ja: toimista nykyinen yh- historiska mttseum-nimiselle yhdis- 4772: teiskunta on halunnut koota ja säilyttää tykselle avustuksena museoraken- 4773: muiston. nuksen rakentamiseksi Vaasan kau- 4774: Esitämme niinmuodoin, punkiin. 4775: 4776: Helsi:ngi:s'sä, 19 p :nä syyskuuta 19122. 4777: 4778: 4779: Ernst 'Estlander. Oskar J eppson. 4780: Johannes Bengs. Levi Jern. 4781: Edv. Helenelund. K. V. Åkerblom. 4782: Georg Schauman. J. Im. Bäck. 4783: 115 4784: 4785: Il,&s. - Pet. försl. N :o 33. 4786: 4787: 4788: 4789: 4790: Anderson m. fl.: Ang. beviljande av anslag för restaure- 4791: ring av A bo domkyrka. 4792: 4793: 4794: T i ll F i ,ru 1 a ii.li d s R iJ k sr d a g. 4795: 4796: iLämge, allttför l:äm'ge har Åbo domkyrka, sa:tiJe regerin~g,en den 31 oktober 1894 en 4797: vårt la'nids iclke fblott mest a,nmärknings- :Wommit:OO fiör uppgöraOC!Ide <llV et.t projekt 4798: värda nch värdiga fornminn€ uban: på för reruovartiJ01n i hel~ar dess rv,idd av kyrlra.n 4799: sa:mJma gårug räwmr vårt folks dyvbara:ste, ooh deu 18 mars 1'896 .öVJerlämn:ad3 ,[enna 4800: sekelgallllla; kulturminlll18JlllS helged'om t.ill kommitrtl8 ti!ll neg"lerri~ngen siltt betänlkalllde, i 4801: följd av ibrist på :rn.edel och vård }ä;mnrats :viliket deru framsrtäUde, utorm siilll åsikt om 4802: rutt förfalllta ,tiH det sorgl~ga tillstårud, som kyrkarns ibyggna1dsöde!ll, och de ormrstä:ndig. 4803: dei sju:n1kande golvet, rue <tJv rök ooli sot heter, viilika ~n!Verka,t på desamma, ä:vren et::: 4804: svärt.a~de mura~rua ooh ,d.en med hela kyr- utförligu projekt för domkyrk.anrs rernovra- 4805: kruoo fö11störelse v.iJl'IDen S!Vurud sorm hel,st ho- t]on jäJ:nte detrsamma belyrsa:n,d<e rit.nin1gar 4806: taooe, ·omöjliga uppvär:mnj,rugsinlrättnin:gen och kost.n,adsfönsla.g. Sooan drettat p,.,oj(•kt 4807: i detta nu uppvisra.. Då det frigjorda ,bHvirt ibedömb p>å olika. Mll och regeri,nrgren 4808: finska folkets hederskänsla rknappasrt mera till följd av dessru fbedömamdoo och de i. 4809: t:hl~åter .artlt OOS!S forntid!s värd.i,gaste min- i fö11enrin:g med dem f11amställda ändrinrgs- 4810: nesmäidm, des's dyr;bara,ste na>tionaUu~lge försrla.gen i tSkrivel~ a:v den 5 april 1900 4811: dom, för varrs lbeV'arrra:Illde Fi:rJila,nds regerinrg infordralt komm:Ltrt,ens förklrarinrg, a;V'gav 4812: · är ,allJSrvarig, läingre frörbEr i ett såJdarnrt till- kommitt:erm,. eftrer •aitt h.a>'va, gjort Elilll rersa> till 4813: stånld, få vi för Finla1nrus Riksdag vörd- Östersjölänrdrerna,, ett ny:Ut utlåtamide, viliket 4814: sruill!lllla:srt fömslå att silartS!makten, måtte läimnarde:s til1 regerimgern1 den 11 a,pril 1901. 4815: Marga ·sig befrämjaillldet oc,h be,tryggandert I itett1a ut,lråta:nrite :vidfbHr kommit.ten i hu- 4816: av frugaJl! ·Om reno:vatioJl! av Aho do:mkyrka vudlsaik ,sin tirdigare ståndpunikt, men äm- 4817: och få vi med a:nledruiJng häm,v fra:mhålla dra,r sirtt försla:g r ·särJskilda. derta:ljer och 4818: följa:nrde: fra1mlägger åmryo sitri:. poojekt. försertt rned i 4819: Det ~bristfälliga srkirck, i vi:lrket Åbo dom- gips utf.örda· ut,kast och ett de:taljeralt. kost- 4820: kyrilmr eftrer denr s1Jom hrrum1ern 1827 och naidlsför.sl·ag. 4821: oon därav :Dö,rons:arkafd.e förstörelrsen rakade, !Bå denalJa st:åndpunkt förblrev sedatn sa- 4822: haJr redailll för liå.nrg tid rti11Jbailr:a .väckt frå- ken en lamrg tid frarnåt hll dess regeriilllgen, 4823: garn om kyrkws grllillrdliga reruo:vation. t~ll följd rav art:Jt eri' del! teckenr .på ett, be- 4824: Efter det på 1'8r60~taJl~ert en1 enskild org"lani- täniklig;t f,örfaJI rvisa:!J sig i dormkyrkarn·, i 4825: sation 'hade alt'fbeilet för s:ailoon, vrlik>eilll ! ~k slutet av år 1r9,1r7 tHlrsai!Jt,e en treman:na- 4826: väL riikilart siJn verk!samlhert huvudsa;kligast kammit.te f,ör a,nJsrbälla~rude arv en aUsidig un- 4827: på återställan:a:et av :kyrlmtn's enslki1dhe:ter dersökn~ng av ruomrkyrkam ooh ha.r denmra 4828: i ertrt rueraiS värde motsvaraJnJde sikick. till- urudersökn~nrg, - vhlken', såsom ur de be- 4829: 116 II,ss. - 'rurun tuomiokirkon kuntoonsaattaminen. 4830: 4831: rätt.e>lser, a.ngåJend·e swn verks,amhet kom- den fortfan:n:d:e hefinm:or sig i ett lika hrist- 4832: mitt.een uruder de f,örflutna. åren avgivit, till fäJLE,gt, snara1re <år för år allt. mer förfaHet 4833: regerin;gen och vilka ä ven varit puibhoorwde odh ne·dsotat ,sa:m't ä:ven wnnars :o.m otiHräe.k- 4834: i :tid,ningalr:na. tord·e fralmgå, försiggått hu- lig v1ård v~t.tnamde ti11s~åm'd hnl1idra. år efter 4835: vudsaikEgrust åren 191210, 1912'1 och f·ortfa.ran- olyckan, i s:ynnerhet sBd:an vårt lamd råkat 4836: de under inneva•rarude år, fått en i ett anlllart: J)<oktlimt läge. Om man1 tager 4837: lova1nde börja.n. M€n de medlel: år i betrakta.nd·e att kyrk.a:n roke aUemmst på 4838: 1!9~210 €ndast några tusen, å•r 1·9;21 om- gi"IUillid a:v sin ])larils blial:nd Vlåra. kyrk•or, utam 4839: kring 1t00,000 mark, allt priva:ta. :medel äv·ern Slom ett kulimrarv fr:ån förgåm•gna: år- 4840: detta. år 13·0,·000 m~a:rk, vara.v regeT1ingen hnmdraden' och som et:t hilst.or,iskt och arki- 4841: hevilja:t 60,000 •o•ch atv Billiskilda don1erarts tektonislkt minrresmär'ke iir fmastående på 4842: 70,000. - havat var.rt och hota i sy.nruerhet samJma: gån1g CLen. är viktig o:ch dynbar för 4843: artt bhva fuU1okm1ligt otillräJckliga. för ett 1<1ordi~.s'k v;e~·el1isk!alp, är de:s:s hevalrmnCLe, i des1s 4844: så S!t•oJ.'Is,laget f.öreta;g, s.om ~fråg~ruva;ra.nde är, väirde :mro.ts.vm:a:nde ski·ck vår oundgä,ngliga 4845: då deru enskil.da off.ervilligheten i d:e nu va- plikt. 4846: rande ekonomiskt. svåra• tiderna a:v.starmar. Frålg,an. om Åbo domkyr:kas renovation 4847: :Till földd av at.t: aUa. des•sa1 ors·aiker, vilka må'ste dä:r.för på grund av ound:viikJlti'ghetellls 4848: -latmsllå aribet.et, äro I"låJdrulllde, ha:r domkyr- kmv ålllyo up,pt:a~gals på daigortdmci;ng~en. Härr- 4849: 'kamts bel8Jgeruhet :im~a1unda förhättrats. med är ~cke sngt a,tt 1~1å;~ot av d:e för:sla.g, 4850: Tvärtom. Förutom a.tt eLe efte·r hran1d.e,n som tbö:rlja·:n,dJe friå1n1 WO!l harva v~l·att. borde 4851: så:so;m ha,l•vfärdiga. M:mn~a1de de:ta1ljer.na fort- såsom slåCLainlt :kom!ma; t:i.Jil förve.:rkliga•nde. 4852: falrru:nlrue vän1t1a, plå Hi:n koiiliPlett.eri•ng :så t. Ko.mmilt.t;eem från 1894 föl1jd:e vis.serligen 4853: ex. finnes golv i orCLets eg.e:ntli•ga hemär- den grurruds·altsen' atrt ikyr:ka,n. å. den komma!lll- 4854: kelse 'fmda•st p'å g~ångarntal; sö:ntdriga p•or.ta- de mnovati:m1:e11: .skul1e än,dms o1ch t.illlbyg- 4855: ler, f•ön1stmns, pela,rna.s: ooh v;alvellls pl'ofi- ga's så Jit;et .solffi möjlig.t, men förmodl]gem 4856: Ier åro gömda i tkaHllhruk, eement eller skuUe n1u:tide·n icke go&käm!na ens alla de 4857: täickam:de ol j.efärg, för a.tt irck.e bla. om 4858: 1 4859: förä!llldr~:nig1a'r 01cih nybygg:ntruder, vilka. prro- 4860: a'll'dra de1Jailjer, - ha1va1 t:iden oeh a;n•Viämld- grammet '{lå up.ptog. .Svårt skuHe äiVen• a:n- 4861: n]ll!gen f.örortsailmt n1ya: 'brrusrt:er, t. o. m. di- ska'ffand!et a:v medel för så stora arheten 4862: rekt fama, för kynkan,s .be\11rura:111de. Srud:mn för~ef·alla,, v~l1ka un1ruer de da rådamde pri,sen · 4863: faxa hOitrur i syn;n~rhet frtåm. kyrkans ·full- fömföUo ligg.a. iruorm mö:jlighet.en1s gränser. 4864: 1mmligt odngli:ga ka!mJi,niu'ppvä;ranruiTIIg, vii- För !lliär,va,ranid'e skulle sälke:rt: för det, S'Om 4865: kelli i1ek·e ens g18l110!m mpa!fation kam. f.å:s i år 1'9'01 kunn1aJt ultiförats frör 87 5,000 ma•rtk, 4866: WlliVIäillld halft iSiki!cik. 4867: 1 4868: ~cke ~n1s en summa. om 10 mHjoner :riäJcik:a 4869: 1Öd1slirg och övergi1Ven1 kva~rstud domkyr- till. Men om ma:n: ~nsrkrämliller sig tiH a;t<t 4870: kaml ,eft:er de I"epalratjlonter., SIOim em:lrust- ibe- tiill en börja:ru repa.rera, oeh k!omplett•era, v.a,d 4871: röra1nde de svåra1ste av storib!1runden föror- t~di1ga:re läJmnrait:s: ibri,s:tfä:ll:igt: o1ch h'al:vfär- 4872: .salkaJde ,s:k,atdornla v.erms:iläilldes niågra: och digt, rut1t 'k·omiHerverai och 'bringa i da:gen 4873: tjugu år eft.er Fill'ska kniget och ä'Vleill' an~ ~årrgna. ål'hUJn1dradens ·ko·nst•ru:kt~oner och 4874: n1a.I"s urude:r svåra· f.örha11amJden, s1a;mt iiJJär- prJildna~ruer siå .vi,trt:: de lb81V1Wl'a1Js :så vä1l a1t.t 4875: mrust elllda1st :a1vsågo at.t. ån:yo göra' kyrka;n an1g1åerude ·deras. :J.stålnrusläJtrt,arud·e i!cke niågot 4876: a:n1väm:dibar. Mten om .a,ennru r·edan1 i srudant .tviv;e1 uippstiår, at:t uppv.ärmningen och be- 4877: tillstånd avspeglalde fattigdmn och bris:L l.ys•l111ngem böflja, mo:t1sV!a:ra S':i!bt ä,nda~mlål och 4878: vi!Jka. ·ell' imruerl:i.g strä:va1n: att åt:er.stä!Ua, delt domky.rma ns. värdighe.t :samt artt dtessa och 4879: 1 4880: 4881: 4882: dyrtbarru arVlet r tiilig.are sk~ck iome för- a;nldm •()IU'llldlgänlgli1gru a;rthetem! utföra.s moo 4883: m:ådlde övervinn,a, &å är det oförkllarligt a:tt ia•kt:tru~ande av domkyflk'aill!S byggnald,Sihi,s- 4884: II,38. - Anderson, y. m. 117 4885: 4886: toria1s utred'll1in1g ä ven på. .så sä:tt., att de karllls r•ern1ova1t'ion, emeda.ru nK:id:vändighebmJ a,v 4887: •s:kildal peri10denn:a i kyrllmrns ibyggnwdshi•s- en stor, 'kiarnrske .s1tömta, drelen a'v arflhet~ena 4888: t.oriskw utv,eckErnlg, siå IV.~tt· möjli1g.t: ä:r, äv·en frarmgår :f:iör,st Uinder CLert re•lliOVlart:Uon·en på- 4889: kunm1a ilalktt:a1ga1s i själva dlen renoverade går, är e>nligt vtår. menitng det enda möjliga 4890: byggnad:en, så t10rdie maln ko.mma• till d1en tilhälga~å.endet för artJt få re:pralrationerrua 4891: omfa:trtnårn~g· a.v .fleiDIOVa!tinn:, clär ingen yt,ter- tili stånd det, att RiksCLagem1 ÖVierlänmar åt 4892: ligare .~nskränikn:i!ng är möjLig och viil;ken regeri:n1g1eru ut,föralnldert a•v a["ibetert och arpp- 4893: mamr srkullle .tr.o ·bonde M1'a a<llia tider.s be- r.oxitm:altivdJ .wmv::iJsa•r 'me>del härfö.r. Enligt 4894: döma,nld€. Det är iiCke vår a•vsi!kt .att här v>ard os1s äir heka111t om dormkyrka'niS 111Uvar 4895: bönja, deia:lje:ra:t prercisera ett progra:m för ra.ILd:e tiHs~tiårnd, 'omfa:t:tn!i·lllgeru arv rern.ova:tiio- 4896: r·eparation,sa.rbet•ena: i kyrka:n; farstställan- n>e.n; och de erfar>emih.et.er, vililm d·e prar sista 4897: det a1v CLe>ts.a:mma li:k,wm rsd•äl.va. utföra:nde:t åren vrum>mits t. ex. gernlom fralllllskalffa·nde 4898: a!V a!I'ibetet mlå vaTa negeringe.ns omls1org. ooh koi!Ise•rvering a.v mede!lti:da· ka,]lklll'åJ,nin- 4899: Rär är ·CLet n1og art:rl: falsilst;ä.Jlla a;tt mede:l ä.ro gaw, synes oss atmimrstome 3,000,000 fimska 4900: nröd.viämrd:iga, vilillka. Riksdalgen äger amiVisa marrlk i di!s>positoiiomrsmerdel va•rar för ända.- 4901: för artt a1v r·egerinlgem. anvämidlaiS för detta mål~t oUJnd~änrgliga. 4902: änirna'mlåJl'. lBå rgrund aiv CLet ovarn:am,förCLa tilliåta s1ig 4903: Vå'r doilllikyrlka omnämnes, såvitt vi h.a.v·a Ul]derbecknad·e a~t:t fönes.J:å a,tt, Riksdagem 4904: os:s ibeka1mt, för f•örstf:,a, giång"~en i hist10rirsika skuElie be,slut~a: 4905: käillor lår 1'2\219. }\tfalll ha:r s•käcl a,trt; föru.t- 4906: sM:ta a:t1t >byggnaCLsmrlbet>ema. på kyrka1n på- 1) att anvisa till Regeringens för- 4907: ibörjaits v:ild d·emna tid, emeCLam1 kyrk.an. 1,edan fogande 3,000,000 finska mark i di- 4908: på 112·50-iilalret: om:nJämn,es såsom a!nfViä;nd för spositionsmedel för återställanle av 4909: gudlstjä:nst. 'Efter sju år blir den gålunda Åbo domkyrka i ett dcss betydelse 4910: 700 år ga:m.ma1l, vi:lrken hä;mdeilise man. ,krnarp- motsvarande skick sålttnda att i 1.923 4911: p:rust kam unid'8rl!å1Ja a,t,t högtidhghålJa på års statsförslag upptages för detta 4912: mtgot sätt. Det vore ot,vivda.!ldigt eru rs:kam. ändamål 3,000,000 finska mark att 4913: om d:en111a. fest skuHe äiga ru'm medam ikyr- såsom arbetsanslag användas under 4914: ka.n än111u är i eH .sådarut .skick sorm det, å1· 1923 och de två därpå följande 4915: va,ri den f.ör ruälrVlaJr:amle befinrnrer sig. Det åren; samt 4916: fin11001s slåJliUJnJda. 'fl>8m o:r<satker för 8itt sky111d- 2) att åt Regeringen ~tppdrages 4917: sallllt a!V,göramrde arv frlå;g,aJlll. Då vi allliSe' dci att utföra nämnda reparationsarbete 4918: omöj1]gt a~t;t, åsta,dlkomma. nlågort s>lags bin- och att skrida till alla de åtgärder, 4919: da~nde det:aJ~,erart tkost·111ad!Sförsla:g för kyr- vilka sakens förverkligande påkalla. 4920: 4921: 4922: 4923: 4924: Amos Anderson. Ooorg Schauman. 4925: S. WHh. Roos. M. E. KUilenius. 4926: Rafael C«jlliander. .Johannes Bengs. 4927: Julius Lindberg. Oskar J ep.pson. 4928: J..evi J.ern. K. V. Akerblom. 4929: Gun111ar Landtman. Gusilaf Mickels. 4930: Annie Furul]jelm. F. A. Sandblom. 4931: Heikki Renvall. Eino Tulenheimo. 4932: J. Im. Bäck. 4933: 118 II,38. - 'l'urun tuomiokirkon kuntoonsaattaminen. 4934: 4935: 4936: 4937: 4938: Suo me :ru Ed u s :kun n a' ll e. 4939: 4940: Ka:U!\'a.n, liia111 lmuvamJ on, Tumm..1;uo.mio- ha1llitukse1le mi,etimliJÖID,sä, jossa se esitti, 4941: iki~kko, mruammle mu:UruaiJSTaiken;nuksis1Ja, ei :par~t~slli k.rusirtystmn kirikon: rakenlll!UJsvarr'he:ilst;l 4942: va~n mertkittävin ja. atrvokkairu, vaa,n samalla ja niih~n :valiikutta1nei:sta ·a'sj,aJiihaa,rorsta.., 4943: myös 1koko :kamiS'almlme ka!Nisa;rvoi!sim:pi,e.n~ myö.s seik'kaperäisen .suunnitelman tuOillio- 4944: vuosiisartJa,i,s:ten kul t.tu urirrn'lli,s:boj~n ilmsikei sin kirkon uusimiseik,si sitä valarusevin.e :pi>inus- 4945: :py,hä.kmö va,roj,en ja· hoidol!l: :puutltees:sa jä- tuksineen j,a ku!StaiiliiTnslrusilre1m:Uruoon. Kun 4946: tetty raippeutiumista:run ra:piJ'ent:umalairu siiJhen täimä suuruni:tielima' oli sarrulllut eri trulroilta 4947: surkea,an tilaan, mitä sen \~a,ipu:va lattia, a~rvos:tehm :osaik;seen• ja ha:llitus näiden a:r- 4948: s.en savun j:a noerr peittämät muurit ja sen vo:srtelujen! ja 111i~den yhrbeyc1essä esi;bettyjen 4949: mi1nä hletikeniäJ tahalll:sa. :k,olko kirkolll: tuhoa muutosehdutustern joh,dlo;stw ·olii• kirrjellllliäJssä 4950: uhilma:va: ma1hdoton lämm:irtys1RJi\f;os tlänlä hu:htikwun 5 p :ttJä 11900 vatartimut komitealil 4951: he:t,kenäi todista::vat. Kun irts:enläii.syytemsä lausu:nrboa, an,tJoi komitte:a,, t'ehtyääu s~ä 4952: sa1a:vntt:amreea:1 Suomen: karrusa:n kull!nri,a:nltunbo enJnlem tuiJkimusmaltkaml Itämeren marrhiLn 4953: tuski,n eniäläc myön\tälllle,e memne:ilsyytensä a:r- wsia1ssa, uuden mietJ~nm,ön, jolm jätettii~n hrul- 4954: v·olk:lmimman muistomerkriu. ka~Jlisarvoisim lritubelle huhtikuun 11 p :nlä 1901. Twssä 4955: ma'DJ lmJlllsailE~&pyhM•tiörusä, jonika sä:il;ymå.- muetinmiÖS!säJ 'PYSYY komi:iJeru ;pä!ä:RJsia!ssa; en- 4956: sestä ja. ·kunnosta: Su·omen valtio on va.s- tisellä, ~ka:nna.Jla;an, mutta. muuHaar luonnolk- 4957: tnUJssa:, pir!Jemm1Htä jä'äNiän täihäin tiJoo11, sia:wn •eTi.nlä~,s~ssä yksiJtyiS1kohdilssa,, ja esit- 4958: :pyy,dJäimmJe rSuomem1 :Eduskunna1He: knnn,ioirt- tää jäUeoo suunn·itelmrunsa myös k·i::ps.iin 4959: ta:vimmin ~hdottara Tur,UJn tnomidkil'kon t·ehkyin!ä luonm:ok1Siina: sekä yksit.yilskohta~ 4960: korja,a,miskysymylk:sen ott1amista va,1tio!Va,l- sill'la, krustalllm'US'aJrv.iroilla VJrurust,ettuna. 4961: lan' edistetrtä.välkisi ja: tuet'ta-v1aksi ja saamme Tl~iJl.le a;st:eelle asia sit•temlmin jäiikin :pi.t- 4962: si~Tiiä tau.-1witruikse!ssa kiihremmin esii,n:t.uoda käJks] ,aåJ]ma, kun~nes harUitus muutamien 4963: seura1arva1a. tuomiokirkossa esiin't:yneiclen a:rvel uttavan 4964: Se :puutterellilnen tila, johonka Turun tuo- ra<:p:peutumrise1n :mernkkien johdostra· :vuoden 4965: mi>oikiTkko j·o·ntui 1182·7 vuoden suur:pa1orn ja 19•17 l,o,pulla asetti kolmimWhisen komi- 4966: sen ~1:m,oittalllain hävm\Y'ksea1 jrulkeen, Olll jo 1Jeall1i tuo:m~oikirlkron> ·ka~rken~puolislta tutikri- 4967: ka:uvan si~teTh herättänyt kysymyksen ikir- musta 1Joim:i!t<tamaa.n, ja om tämä> tutlk:ilmus, 4968: lmmJ :peri>nipohijaå.,sesta uUrsimises'oa. Sen1 jäJl- kut~en komit,emn haUituk1selle vi:imre vn·osina 4969: keen kun jo 11860-!JJuvul'ta' Hiihtien :muuan anta:mi:srta jru sam,omailiehrd::ilssäkrn julikais- 4970: yksit.y.]nen, jrurj:estö oli toimli:mnt a1sian hy- tuilstlar to:iJmliilltaikertomuksista: lieTIJele selvin- 4971: v1iikslli, ko:hdi:siale1n, kuitenikim toillllimltansa nlyt, suoritertltuna päiäJrusiaJUi.srest.i v :na 19'20, 4972: etu:päJä;ssä rmruutaliDi,en ikirikolll eri:]mj,sosien 19,211 se!kä1 ec1eHoolll kul'uVain'a. vuomma,, saialtru 4973: a:rvons:a :muka:.i,seen kunto.on saamiseksi, lup.ruRJvra,am: a1vkuun. Mut:t:a: ne va,rat, v:rua 4974: asetti hal1litus 311 p:nä lokakuuta 18·94 ko- 1!9'20 vain muuta1ma1 :tuha.t, v. 192;1 noin 4975: mitean laa,tima·aln suunnitelma..a. kirkon 100,000 mk., ka1~1ki yksi!tyis~ä va·roja., tänä 4976: uudistamits.eksi moka hajundessaan ja maa- vuorullla 130,000 mik., jo.st.a haillit:uksen 4977: liskuun 18 p:nä H3916, jättikin tämä k'omitea my·öntämi:nlä 60·;000 sekä ~ks~tyisten l>ah- 4978: II,ss. - Anderson, y. m. 119 4979: 4980: joittamiJillw 7r0,000 .:rruk., ovd oUeet j.a var- tärkeä j·ru a;l'V'Oka1s, on; sen s•äåJI.y.tbäJmi'Ilen ar- 4981: simkiJill uhJ.ma!V,att: kä;)"dä yik,sityiJS,en uhrautu- V'OtaJa,n va,struarva.ssa' kunmiOISsa. V'älrtrl:.ämäiön 4982: vaiooude:n, n.ykyisiruä t!ll1oud:e1l:Usesr!Ji alhtaina Vle!VIol.Lrsuutemme. 4983: a1ikoma, cbyreih.tyessä, kokonaan riliittäimättö~ Turnm1 t'uomåoikirkon korj ruam>llskysymyk- 4984: miksi niin suurisuuntaiseen yrity.kseen kuin sen on. SlrLS' vtäd·ttämä'tJtömyyd:en pakosta1 jäil- 4985: ky!s~essäloleva: on. leen tulta1va ipäliväjäirjestyikseen,. Tällä ei 4986: 1Ka!iikkien näli!den .työtä 1ama,a:vi.Jen seiik- oloe sa:Illot1m, etltä jon'kun Mstä summitel.- 4987: k·oj,en va:UiteSIS!ll .ei .1;uomillokinkon. tila suin- m]Sitlai, jotka; vuodeSJtw 190!1 lruhtiern ovam ol- 4988: kaa:n ole patrantunut. Päinvastoin. Paitsi loot IepäämläJssä, pitäisi seHa:isena,an tulla 4989: sitä, että pa;}on ja]ikoon ikes~eJJJeräisiksi jäJä- t•oteute,t'U!ksri. Vuo<1en 1894:.ru komitea tosin 4990: noot y!ks,ityi:skoihd:a,t ·edel1em11 odottavrut Väy- mmdalttå. ~silbä IJteriwalt~t:ta, etlt'ä k.ii'kon va,s- 4991: .(terut.ä>mi!siläläm: nlliin esinn. on laittiata salll.an taioossa uusi1mossa1 oli muutettava ja ra- 4992: va·r;si<n.ta~seSISru mel'lkityksessiä va:in käytä- kelllmleltta!Va; LisäJäi niilll' Viä.:häm kuirr1 mahdol- 4993: villä, rikk:imiäffis:i,JiJsi k:äymeet portaa:lit, iliku- list-a:, mutta luulta!V!asti ei n'Yky.a•iika hy- 4994: nain, pilarien ja kaarien profiilit piilo- välkisy.]s] edes 'kailk:kia. ruiiJtä muutoksia ja 4995: 1 4996: 4997: 4998: 4999: tetuiJ ik:rulikkrlaJa,SitJ:Uimi, sementltii.n tai peittä- uutuubia., joita SiUUJillnrutelmatt. siUoim silisäl- 5000: vään 'ölijyvcäriin, mui.ta yksityislwMia: mai- siViäJt. V aåkerult:a, näy,iJtäisi myö,skin, vaJ:o- 5001: nriibSielllllattta., - •on aika ja liäy,tälnrilö tuollJut jen sa,anti niin suuriin tDi'hin, jotka sillois- 5002: esiin uusrua• puutt·ei141, jopa•. SUior.alnlaå_,sta va.a- te~ h[ini1Jogeru vani.tessa; näytil:i'Vät. olevam 5003: rata. 'kii'kon1 säily:m.iselle. TäHaisb uhka1a maih!dioUisruu!ksioo· 'Piirissä. Ny:kyään ffiihen, 5004: eriltyi.se8ti kirkon' kokonalan kelvco,ton ka- mri.n1kä v. 1;90!1 •olils:U suorilttarrmt 87·5,i()00:Ua 5005: miimlämmirbys, josta ei korjaaanru1lakaan mk :Ua, ei! vru~maa:nikaa\Ill 1·0 milj :n mankalll 5006: o1e käyt,etitläväa .sarutruvi.SISa. summa rii·t~lälisri. Mrutta, jos •s:u.pi!Situta,a:n 5007: 1Ko]kobi ja a1u:tilolisi jäi tuomio1kii'l&o siålhen, etltä erusikså!kin• korjaltaaill' j.a· t.äy:den- 5008: sen vai•n täJrkeimrpiin. seilkkoilhi•n kohdi,stetun neiJäiäln se mikä aillemmin· on< jäJämy.t v;a:iJlli- 5009: kor,jaluik,soo jä:l.el.t,ä, jolm. kolma,ttaJkymmeilltä ~narriseksi jru kesken~:räiiSeksi, kon1serV'Didarun 5010: vuotrt:a :Suomen so<1am. jä.tlkoon ja IDiu:ut·oilnikin seikäJ sawteta~n nälkyvi!ksi entisten vuosllisa- 5011: va.iike:Us:s•a. oloossat •suori<ttetttuna läihinmä ta.r- tairu laiidnkoot ja1 kom'S'toot, sikäl.i kun ov.rut 5012: i}wirtlti v!l!iiJl ikirkon j:ä:lleen käytet:bärväksi säilyneet nm h'Yvin, että nrrid'ellt kunt,oon,.. 5013: saamista. Mutta~ jos se jo t:ä,ssä ktmnossa panemisessa ei mitään epäilyiksiä esiinny, 5014: siol1oiJn. IDU!VaJst:U köyhyyti!ä ja! puutetta, jota elttäJ llälmmlityrs j.a y,aJa.i:sims 1ml~vat tamkoii~ 5015: harl'la'S pynkinny,s k.ru]lli~m' perinnön en:ti!rel- tusta.am v.a:struruvikså. ja. <tuomiokii'koru arvon 5016: loon :Sialalm~setms·i ei! vo:iJnut V'0·1tt~Ra;, nrim Olll mukwi.si.iksi seikäJ et~tä nä:mä. ja muut VJäilrttä- 5017: ·sen ylbitfu puu:t;t:eellist:a,, jopa. ·vuosi vuodelta miättöm:ät työt suoritetaan tuomiokirkon 5018: yhäl ra:pp,eut,uvruilllpara, ja: noikoontuvaa selkä raikenlllushi•stor1a~n seliVrilty:stä silmäill.äipitä- 5019: muutenrkin hoi<1on heikkoudesta t;odistavaa mM1äJ silläikin ta;vrullw, että. tälmä jää ikuvas- 5020: asua sarba: vuotta. onnettomuuden jälkeen· ja .tm:ma.a:n maihdoLHsUJUitta. my;öten itse raik.en.- 5021: VWI'is~nik1n ma1me joudut.tua to1soon val- Illlllksesta, niim oltrunoo siinä lOOJjuu:dessa., 5022: tio1Li:s:een alseillla,amlkin maihdoton seHttälä j.osta ei supirSitirumilsen v.a-ma enää ole ja 5023: entälä t1Htä kamlll:a:lrba. J.os ottaa huomioon., jon!ka luuEsi kestä'Väin karukkien ai:Uloojelll ar- 5024: että kirliko ,eiJ arnnoals1>aaln alsemarnsa. puollesta voste1u·n. E~ ole tarikoiitiUksemme t'äJS'ru ru- 5025: kir.k:kojemune joukossa, vaaln' my6skin oot:Us- veta Y'ksityiskohtaisemmin määrittdemään 5026: t<en vuo.s:isalbvi:n kUJUtmuriperimt,önä sekä hls- ·ki:rik:on korjaJu:srJjyön ohjeLmaa, sen' määräJä- 5027: toriamsena d·a rakennustait>eellisena muis- mrnlen samo]n kuilu it100 työn toohtäiDJinen 5028: tomerkkinä 'on me:Ullä aillnutla.aftuinen sa- jääkoon ha;l:liltuksoo, huoleksi. Riittää tässä 5029: mana kun se on pohj'Oå.smaiselle ti~teeHe tote·alll1:i:nen varojen. tarve, jo'tka. Eduskun.nan 5030: 120 II,3S. - Turun tuomio·kirkon kuntoousaattaminen. 5031: 5032: oli!si hrulLit:uks:e,n1 ikä:ytett"ä väiksi tähän tar- tunruemme tuom:i:o<kil'lkO'n: nykyistä tlicla.a,, s-en 5033: koi:t!ukseen: osot~eMiava. uusi:rni,s•en la.adarperaisyytrt!ä j.a. niiltä kolw- 5034: Tuomiokirkkomme mainit,aa'n tietää:ksem- mu~sial, joi:i;a; paocin1a. viime vwo·nillla. on srruaJtu 5035: me ensi .llierram1 hirstor·iaill:i!så:s•sat läilltei,srsläJ v. 5036: 1 5037: e:s~m. se:n kesbaå:kruirstem ka1kkima.abusten 5038: 12,29. Onpa syytä oLeiJta,a, että kirkon ra- esiJ!leot•1Jami1s~esta: j,ru konse:rv·o~mi:sers.t.a, näyrt- 5039: kennustyö on' truhäm, aiiilmwn1 pa.ntu aiulG,e, M!ä mcistä ai!nalk::iJn: 3,0010,000:- Sllllk:n 5040: kosika1 sitä jo ll2r50.-luvulla, mai:nita!a•n juma.- miääträraha, tarrkoitubeeru välttämättömältä. 5041: la,nipa[ivduks-irin käJytetyn:. Seitsemän vuo- Edel1äesitet·tyym' ka:ts'ore:n: ralhkem,eva;t rulle- 5042: deTIJ perätst,äJ tllul,ee kil'lkko .siri~s 700 vuoti,seksi, kirjoititam~e-et ethdnt1taa, eti:lä Eduskunta 5043: jotru merlmkiit:atpalusrbv ei· v~oiitane olla jollakim päJä.ttäiJS'i: 5044: tavoin viettäm'ättä. Olisi ,kieltämättä ihäpeä, 1) osottaa Hallituksen käytettä- 5045: jos tuo ju:hJa olisi> vietettävä· kirkom oHessa väksi 3,000,000:- Smk:n sttttruisen 5046: si:Uruä t~h:ssa, mÖJssä: 'Se n(Ykyään on·. Olll siis määrärahan T~trun tuomiokirkon ar- 5047: use.ampiJalkim sy.iJilä ky:s(Y'mykse~n mt!kari:sua vonsa mukaiseen kuntoon saattami- 5048: joudUitta!IlllaJssa. Katb~olfm maihdottomaksi seksi, siten että v:n 1923:n meno- 5049: jorukunla~seTIJ s·!rtlOivan Y'ksityi,skohta!isen kus- säännössä varataan tarkoitukseen 5050: tamiDJrusa;rv~on a:ika!ruTI!Sa!aan~siha.J kirkon km- 3,000,000:- Smk. käytettäväksi 5051: jru8JlllliJsesrt:ru, k-o:sika' s'uuri ehlkä suuri•ru o·sa työmäärärahana vuosina 1923, 1924 5052: töi,Siiläi va1sta i:tse ty•ön aJikmrua :iJl.rnaalllrtJUvart; ja 1925. • 5053: f,ehtäJv;~ksiJ, Olli mreles:tJäJmme WlliOa Illla!hd:ol1i- 2) että Hallitus saa tehtäväkseen 5054: lll8'll' menerbel'mä ko.rja,uksen ari:kaaTIJsa·rumi- toimeenpanna mainitun kcwjaustyön 5055: sek,si se, että Edusk-unlta' all1taa' hrullitu!kseUe ja ryhtyä kaikkiin niihin toimenpi- 5056: tehtäJväk!si i:\Y'ön toimeelllipaiTIJoni ja' o.sO>ttma teisiin, jotka asian toteuttamisesta 5057: siihen valrart a'proxima!tMlvilsesti. Siikäi-i> ikuirn aiheutuvat. 5058: 5059: Helsingissä, syysikuun li4 p:nä H)-~2. 5060: 5061: 5062: Heikki Renvall. Eino Tulenheimo. 5063: Amos Anderson. Georg Schauman. 5064: S. Wilh. Roos. M. E. Kulenius. 5065: Rafael Colliander. Johannes Bengs. 5066: Julius Lindbm•g. Oskar J ep.pson. 5067: Levi Jern. K. V. Åkerblom. 5068: Gunnar Landtman. Gustaf Mickels. 5069: Annie Furuhjelm. F. A. Sand!blom. 5070: J. Im. Bäck. 5071: 121 5072: 5073: II,s9. - Pet. försl. N :o 34. 5074: 5075: 5076: 5077: 5078: Österholm m. fl.: Angående beviljande av anslag för under- 5079: stödande av den svenska litteraturen i Finland. 5080: 5081: 5082: T i ll R i k s d a g e n. 5083: 5084: Innan den t>•tora skilllnaden. i kmsvärde bäms a:v des,sa. De.t har berä.knats, a1tt po- 5085: mellan svernAAa •kronor och •vårt mynt gjol'de P'UJlärvetensiJrap.liga: arbe~ten på •svenska 5086: sig gälrJ:a.nde, kunc1e ihos orss den sv•enska S•prråket i F.i•nland ha !E\n spridn:ing, som i 5087: be:f.olknimg'lens b€hov av rli·tt.era:tur på mo- hästa :Laill uppg·år 6H 1/3 a:v .nml!sva.ra;n,c1e 5088: dersmåle<t i aJViSBVlärid: grad ti.llgo:doses :rrue- uppla.gor <på fins'ka. Ett a.nmärkningsvärt 5089: delst] iSv"B'rige 1ui.ilwmna: a.rfuet,e:n·. Denrn•a an- faktum, f.rån vi1lket ma:n rieke heHer f. n. 5090: vändm.ing atV' rikssvensk litie:mrt,ur i Finland kau ];:omana, ä:r aJt1t IPOpulärvebem.slka.p.Jiga 5091: har för den stora. rullmä:nihetens •vidkom- al'lbeten, :som rtrycka,s på svooska. i Fin:land, 5092: mande praiktiJskt taget upp!hört, sed~ I!Jill em,da:st sältlan :kunna r•älkna. ,på någ01n större 5093: följd a.v dcen höga. koronkmsen l'ik!ssvenska a.vsäiltning i ISVterige. An.ledningen härtiU 5094: bö&er oot·inga. sig s•ådana pris, a:tt deras. är den, att ·v·åra förfa.tta.re överh!Uvud icke 5095: spridmå:rug rnäJsta.n fullstläindigt omöjrr:ig.gj.ol'lts äro tilhäckligt kämda Mand den stora. a/111- 5096: h10s oss. Den stora• ma1ssan wv cLen sven:ska mä•nlheten i Sverige, artt pamllell-ar.bert;en 5097: oofolikningen har h!äJl'igenO'ill försa tts i ett ioke :säillam, :Li•nna:s i Sverige, vilka ute<stänga. 5098: a.IH:var•samt 1äge, cLå tiLI 'fölrjd av t~dsförhål kon•lmrrensen, ooh a:tt även. po-pulärveten- 5099: land!E\na möj1igheterma: för densarmma. a.tt s:ka.p:liga. arbeten dock st.äJruse bära en viss. 5100: ·kamma i besirttn.ing a v ny;ttig ooh ihiil.dande .pnä.lg€'1 a:V' 'le ~S•pecifi'ka fö·l'lhåH:a,nruena i det 5101: <J,itteratur i hög grad blivi!t i:m;tkräJnkta. land, där de tirH:kom.ma, va,riigrenom dera.s 5102: Dessa s•Vtårighet-er gö,r·a sig märmba:ra inom anvä:ndharhet i det wn,dlla. Jia.nde:t minskas. 5103: alila 1kret.sa.r av denna befolkning, och .sär- Det visa.r sig ookså, artt förlagen i Sv·eri.ge 5104: skilt har ·i doo s·vensrka. arbeta.rpresrsen fra:m- icke ·i a.Umän1het •ku'llina. intre:ssera 'sig för 5105: fört:s •ffilagomåJl' över ihuru kännbart marn. utgiv.n~·niglenr a,v :sådan·a. v'el'lk, som säJrski[t 5106: erfa.r hr.istenr .på socia.l Ertterartur sa•m t a v- röra F<inlaud:, :huru V'iJMi~t det äm, vore att 5107: :Sik:~lruhe<teu från d€ rstora kulhHströmnri:n- dyE.ka k·umde utgiva:s på s•VtenSik·a. 5108: ga:rna! rlllt•e ir vä.dlen. I ett mycket vikitigt a.v<seende frarmstår 5109: Det är artt mär.ka, att ioke m.el1er de in- · den sVen1Ska: litte:r.atrurens nödi}älge i Finllamd 5110: hemska. sveruslka förlagen . .kUtn\lliW tillgod·ose f. n., då ·det erfa.res, huru urståndsa.tt de~nrn.·a 5111: det hrefintrJ,{ga hehovet aN arbeten i p·opu- litt:eraimr ofta. uog ä.r artt i fo.rm av över- 5112: lärvet•enrskarp[liga ooh socia;Ja ämnen. Fäor sättnirngar med sig inifödiva ihetydel,sefuHa 5113: hithöranc1e litlt·eratur kunna de svenska f.ör- a.rhet'8n, s.om se dagen på finska ooh v~likas 5114: lag!E\n iho,s OO•S Ö•v1erhuvud räJkna. meru ·Så be- sp.ridn]ng bland 'svenska. läJsa.re imom och 5115: gJ.'Wll!SaJrue upp.Jag1()r, att ·de rnu uto:mordenrt- utnm Jandet V'ore arv< .stönsta v•i:krt. Vå.ra 5116: Jigt lhöga trycknings·kostna.derna. icke kumma svensika förlag :ha ·på grund a.v d·en ekolllo- 5117: 5118: Hi 5119: 122 Il,39. - Suomen ruotsalaisen kirjallisuuden tukeminen. 5120: 5121: miskRJ .risken icke kunnat utgi<va svensika :~äJ.Ia. rö.rande 'det morts,varmnde aus1laget :för 5122: upplago•r av rt. ex. J. R. Damoolsson-lKja,l- den .fiMka [itteratrurens främjande, ·och derl; 5123: mari's rmon·umem.ta;llt anla,~da .senm~t.e histo- synes oss lämpiligt, alit fördelnimgen .siknlle 5124: xl:ska arbetem, av •T,ankiainens Kivi-hiograf·i ha,ndha1va:s aN e.n Illälm:nd: heståell!de av en 5125: <6Her ens a.v ,([.et stora. s·arrnmei verket röra:nde re:presenblllt för ·envar av förslag:s.vis fö'l- 5126: Finilanå, •v<a,rs ::rinska förlä:ggare är Ota.va. ja,nde .s:wmmans1hLtninga.r: !Svenska littera- 5127: Icke minst med avsee;n,de på kännedomen om tursäJUska,pm, Fimla,nds :svenska a.rootarför- 5128: så,dana a:ri"ooten i iSverig1e vore dera.s utlmm- bund, F•irulands svenSika förfalttarförenin.g, 5129: mande .på svens1ka d•ireiM ibetydel,sefulltt. :Sv·enSika: .folkskola!lB vänner, :smmfundet för 5130: Det synes oss na:turligt, .att .srt:aten, som Fo[khälsan 'i svenska F•.iJnla.nd samt Ekono- 5131: för främ~a,ndet av .den fi:nstka littera.turen miska sa.mfundet i Finla:n,d. 5132: under ,ae senlflste aren anslag1irt 150,000 I ans1lut:n.iJng: ltiH vad vi ovrun haft äran 5133: mark, även ba:rde herukta den filllbndssven- fra:mihalla, få •v<i :vö1.1dsrumt föreslå, att Ri.Jr:s-. 5134: ska lirtt•era:turews nuvanaiJJde t:riångmi'H och för dagen v·iUe be:slu:ta, 5135: dess h.Uspringa,n:de lbevi:l•jm fönslag1svis 50,000 5136: ma1nk :l!ö.r iår W/213, rut:t utg1å fnäJmst som u.n- att i statsförslaget för år 1923 5137: derstödi för såJdan1 nw.ttig lit'temtur, viiken upptaga ett anslag om 50,000 mark 5138: aJl!IIJars ~Clke skulle lkunna. ut:komma·. Önslkligt för understödjande av den svenska 5139: vme artt fr:amd·eles en ·såda,n: p·ost bleV!e U1Jp- litteraturen i Finland att åtnjutas 5140: tag.em iJ reger1nlg1ens årl]ga. .sta.tsfönslaig. Hit- enligt enahanda grunder som de fiYr 5141: hörande anllsla.g skulle am,viäindas med iaiktta- understödjande av den finska littera- 5142: gande av ltillämpliga delar av de regler, 'SO'ID turen gällande. 5143: 5144: 5145: 5146: 5147: John Österholm. Georg Schauman. 5148: ~arl H. Wiik. Gunnar Landtman. 5149: 123 5150: 5151: II,s9.- Anom. ehd. N:o 34. 5152: Suomennos. - 5153: 5154: 5155: 5156: 5157: österholm y. m.: Määrärahan myöntämisestä Suomen ruotsa- 5158: laisen kirjallisuuden tukemiseksi. 5159: 5160: 5161: 5162: 5163: Ennenkuin :nylkyinen suuri kurssia:rvon laskettu, et>tä ruotsinlkoolrsten kanrsantajuis- 5164: ero Ruotsin iroruunuden ja meidän ll'ahamme tieteellisten teosten lev:ilkki :Suomessa nou- 5165: välillä pä.äJsi va[taan, 'voi ruo:tsalainen väes- see parhaa,ssa tapauksessa 1 / 3 :een vastaa- 5166: tö .tyydyttää äidinkielisen rkirjall]suuden- vista ,suomenk:iJeHsistä •painoksista.. Huomau- 5167: t.a.r'lpeensa melikoisessa määrässä. Ruotsissa t;uiksen arvoinen tosiasia, josb ei ,nwö•skä:än 5168: il.meSityneillä tedks]l,la. Tämä ruotsinmaa- tätä nykyäJ 1päästä, on, et.tä lkansantajuis- 5169: laisen !kirjallisuuden käyttö :Suomes•sa o:n, tieteelliset teokse1t, jotika painetaan ruotsilk&i 5170: mitä 'ooureen yleisöön t.u:lee, ikä!Y'tännölli- Suomessa, vain ha[l'voin voivat saada !mai- 5171: sesti sanoen lakannut, senjälkeenkuin kruu- nittavaa menekkiä Ruotl:sissa. Syy tähän 5172: nun ikorkean kurssin johdosta ruotsinmaa- on se, että meidän kirjailijamme eivät ole 5173: laiset. !kirjat ova.t nou·sseet hi.nnalta.an niin kyllin .trunnetrl;uja Ruotsin •suuren yleisön 5174: 'kalliibi, että ni:iJden meneJ.rlki on meillä keslkundessa, että Ruotsissa on UJsein rin- 5175: käynyt melkein ma:h<dottomarksi. Ruotsalai- nakkaisteoksia, jotka sulkevat kilpailun 5176: sen väestön laajat kerroikset o.va:t tMen jou- pois, ja että kansantajuistieteellisissäkin 5177: tuneet vaka.vaan alsemaan, !kun ajan olojen teoksissa on kuitenkin aina jokin vissi sen 5178: täihden sen rrnaihdolli·suudet päästä omista- maan erikoisten olojen leima, missä ne syn- 5179: maan hyö.dylEstiä ja. sivistävää !k.i:rjallisuut- tyvät, minkä johdosta niiden käytettäväi- 5180: ta ovrut •suuresti supistuneet. Nämä vaikeu- syys toisessa maassa vähentyy. Näyttäy- 5181: det käyvät näkyrviin 1Jmilkirssa tämäm väes- tyy myöskin, että ruotsinmaalaiset kustan- 5182: tön piireis:sä, ja erito.ten on ruotiSalaisis•sa tajat eivät yleensä voi tuntea mielenkiintoa 5183: tJ~Qvä:enlehdissä ·kuulunut valitUJksia siitä, sellaisten teosten julkaisemiseen, jotka eri- 5184: miten tuntuva on yhteiskunnallisen lki:rjal- tyisesti koskevat Suomea, niin tärkeää kuin 5185: lisuuden puute ja eriSitynei!syys maailman olisikin, että sellaisia teoksia voitaisiin jul- 5186: suuri•Sita •sivist.ysviDtau:kJsista. kaista ruotsiksi. 5187: On :mel'kittävä, et~eivät ikotimaisetkaan Eräässä hyvin tärllmä:s.sä kSJtsannossa 5188: motsalai,set kustantajat voi tyydyttää sitä esiintyy se hätätiLa, jossa ·ruotsalainen kir- 5189: kansan tajuiSitieteellisiä ja yh tei·Sikunnallisia jallisuus Suomessa. tätä nykyä on, kun tie- 5190: aineita lkäsittelev!äin rteost.en tarvetta, jolm tää, miten maihdoton~a tamän lkirjall1isuuden 5191: on olema1ssa. 'Tämän alan ikirjaiJJisuudesta useirukin on saada käännösten :muodossa 5192: voivat meikäläi,set rnots.alailset !kustantajat tuotteisiinsa liitetyksi suomeksi-ilmestynei- 5193: ylipäänsä .olttaa ni•in rajoHettu\ia. pa.rnobia, tä merlkittäviä teoiksia, joiden leviämioon 5194: että nykyiset erinomaisen !korkeat pa.ina.tus- ruot•sala:iJsten lukijain !keskuuteen selkä 5195: lknsta:nnu.kset eivät tuJe ikorvatuirksi. On omaa,n maaihan että uJJko.maille olisi mitä 5196: 124 Il,39. - Suomen ruotsalaisen kirjallisuuden tukeminen. 5197: 5198: tärkeintä. Ueidä.n ruotsalaiset lkustanta- tä]s·iin ottamalla var'teen so·veltuvat kohdat 5199: jFJID.me eivält dle taloudelliseJl: tappionvaamn niistä ohjeista, joita noudatetaan vastaavan 5200: vuoksi ,voineet julkai,s,ta ruotsalaista, pai- suomalaisen kirjallisuuden edistämiseiksi 5201: no•sta esim. J. R. Danielson-iKa,lmarin mo- myönnett\)'yn .määiräira,ha,an nä:hden, ja meis- 5202: numenttaaliseksi suunnitelluista viimeisistä tä llläy.t,tää sopivalta, etttä jaon t.oiJmittaisi 5203: histo1riallisista .teotksis,ta, Ta:rlkiaisen Kiven lanbkunta, jossa. ohsi yksi edustaja. esi- 5204: elä.mäili:errrusrta eivätkä edes siitä suures·ta merkiksi kustakin seura:a:vasta yhtymästä: 5205: Suomea käsittelevästä kokoelmateoksesta, Ruotsalaisesta kirjallisuusseurasta, .Suo- 5206: jonka. suomalainen !kustantaja on Otava•. Ei' men ruo:tsalaisesta työväen,liitosh. Suo- 5207: vähimmän silmällä pitäen sitä seikkaa, että men ruotsalai·sesta kirjailijayhdistyksestä, 5208: tällaiset teoi1rset tulisi!vat tunnetuillrsi Ruot- Ruotsalaisen kansakoulun ystävistä, yhdis- 5209: ·sissa, ollisi niiden 1ruo.t·s~ksi ju~kailseminen tyksi•Btä ,.Samfunde:t för Folk:häls.an i Sven- 5210: •suomstaan täih:dellis'tä. sika Finland" ja ,Eikono:mi·s[m Samfundet 5211: Meis·tä näy,ttää luo.nndliselta, että val- i Finland". 5212: tion,. jolka, suoma.laisen 1kirjallisuuden edi·s- Siilhen nälhden, mitä meillä on ollut kun- 5213: tämiselksi on viime vu01sina käybtänyi: nia edaUä huomauttaa, •sa,a:mme ikunn:io~tta 5214: 150,000 ma,rkikaa, pitäisi ottaa !huomioon vasti eh do:ttaa, että Eduskunta tah:toi•si 5215: myös .S.uoonen ruotsalaisen ;kirjallisuuden pä,ättää 5216: a!hdirruko:tila ja; sen a:vus:trumi•seen myöntää 5217: esimerkik.si 50,,000 ma,I'kikaa vuodeksi 19·23 ottaa 1923 vuoden tulo- ja meno- 5218: annet.tav.a~si etupä.äissä sellai·se·n hyödylli- aTvioon 50,000 markan su~tt·uisen 5219: sen kirjaiLlisuuden •kannat.tamise.ksi, jota ei määrärahan Suomen ruotsalaisen kiT- 5220: muuten voitaisi jullkai:Sta. Toi voitavaa oli- jallismtden kannattamiseksi, käytet- 5221: si, että vast'edes sellainen erä merkittäisiin täväksi samojen perusteiden mukaan 5222: hallihlkse.n vuotu~Been tulo- ja menoar- kuin mitä noudatetaan suomalaisen 5223: vwon. 'TälhänUnmluva<t mää,rä,mhat lkäytet- kirjallisuuden kannattamisessa. 5224: 5225: He.lsingi:Bsäi, 2·1 p:nä syyskuuta 19·22. 5226: 5227: 5228: ,J nlm Ul'iterhtJlm. Georg Schauman. 5229: Ji:arl H. '\YHk. Cmmar Lmfltman. 5230: 125 5231: 5232: li,4o. - Pet. försl. N:o 35. 5233: 5234: 5235: 5236: 5237: :F~uhjelm, A. m. fl.: Ang. utgivande av ett lån åt Hög- 5238: valla A. B. till inköp av en jordbrukslägenhet. 5239: 5240: 5241: T i 11 R i k s d a g -e n. 5242: 5243: Den l.äng-e på d•a:gordning.en .stå.ende frå-. ·och trä.dgårdssko•lorna,s behov fyUd-e d~en en 5244: ga:n o.m ett tids-enligt finskspråbgt. .semina- vikti.g uppgift. Tillströmn~ngen a,v elever 5245: rium för ut'bild!a.nde a.v lärarinnor i huslig va.r god!, skola>n va,r .sta1dd i €'11 lu1gn •och 5246: 0~onomi håller på a:tt fö.rver1kligas. Sec11an jämn utveckling till 191:5 då en s,v,år olyeka. 5247: 1 5248: 5249: 5250: rrksda,gen anvi.sat för rea.lisemnde a V dJe för d'ra.bbad-e densamma genom att skollbyg;gna- 5251: detta. änc1amå1 ll!ödiga medlen, kommerr lära- d,en: nedbmnn till grunden. I en proviso- 5252: rinooutbilclningen ·på :hithöra.m1e för hem- risk loikal fort.sa.ttes v•e!'ks.amhet-en tilT l'911i6, 5253: huslhållntingen så viktiga område att för-. men ·dlå upphörd'e .sko,la.n på grund a•v den 5254: sig.gå i ett sta tslärover k ·01ch sålulllda srtå p.å d'å börja,n1de dyrtiden och 'bristen på li v.s- 5255: en säker grunc1. mediel. Mot .slutet a,v 119il.8 vakna;die plå 5256: Den .svenskspråkig.a kvinliga un.gdlomen, manga håll t·an,ken ·på önskvärclheten att 5257: som tidigare i stor utsträ!ckllling sö kt sinut-. 5258: 1 5259: åt.er få skolan i g:ång. Då skolans .grund- 5260: bildning i Sverige, däir framståend!e fack- lä:gga:rionm.a a.nsåg sig .s1akna såväl 'kmft€r 5261: sk·olor för huslig ·ekonomi vädmt undier en som med:el wtt •ånyo up.pbga, verksamheten, 5262: följd a.v åJr, ka:n .nu på •grund av valut•a,-, fattadies illiom för saken intresserade kret,sa.r 5263: sv.årighder ej mera. a,nlit.a d~e:runa ut.väg. Nu- !beslut om att få till s:tånd en EJkolllomisk 5264: mhera se-d!an Biö,gva:lla trädgå:Dds- o(lh lms-. s·ammanslutning för att möjliggöra, -ett .åter- 5265: hållsskola a:v la,ntb:ruksstyrelsen ombet:rotts. upp.t,a,gande a.v slmla,ns verksamlhet. Bes~u 5266: med utbiMnrngen av lära:rinnor för svens1k-. tet l·edde t;ill :handlling, och d1å det a,n.sågs 5267: spDåkiga skolor, har ·d•o.ck ett ,stort .ste_g1 ba.- at1t företag1et lbäst skulle betjäna.s ge<Itom att 5268: gits i rätlt ri:ktning för tillfredsstä:lla,nde s'kolan overta;ges av et.t aktieholag, stiftades 5269: av behovet av utbildade lära.rinnor för sk·o- Högvalla ~A._/B med ett ka;pita,l a:v 100,000 5270: lorna. i •F:inla.nd!s S V•eruska. bygd€r. 5271: 1 m!k., :.so;m kan ohöjas .m€1d 50,000 mk. I bo- 5272: Om ovannä;mnd!a läroinräitning förtjän:ar lagsord:ningen sta.dga.s en;l. § 5 a,t.t .·en even- 5273: f.ra.mhållas att d·en grundla.d•es 1-9 018 av frö- 5274: 1 5275: tuell vins•tutdlellllin:g ick€ får överstiga. 6 % 5276: b:m Fanny SundstDöm under na.mn av Hög- å a.ktiern,as nominella. väl'd,e. 'Niågon divi- 5277: va:lla träldlgårds- och hushållsskola. De:s's dend har icke utdela.ts. Fröken .Sundlstr.öm 5278: upp:g.ift var a:tt höja akt.ningen för husliga överlät åt 'bola,get en pa•mell å 3.5 ha, oo del 5279: sysslor och krop.psa~bete samt a,t.t s·pr:id!a invent.a,rier samt n1å;gra mindre ·ekO'nomie- 5280: kunslkarp om ra:t:io'n.ella .a.rhetsmetod•er på byggna.der ä.v.ensom en på a:rren:dejord belä- 5281: området. Genom att medldela pmktisk un- 5282: 1 gen byggn.ad! i viJ:ken skola.n ·eftier bra.nd~n 5283: dervisning åt blivand.e husmödra.r ;även,som va:rit inlo.gemd. U nder fDöken Srundströms 5284: ge111om a.tt utbi1da in,strutktriser för hrushå:lls- livstid ihar ho1aget .att hädör erlä•gga en viss 5285: 126 11,40. - Laina Högvalla 0. Y :lle maanviljelystilan ostoa varten. 5286: 5287: faststä:lld ränta. För skolans räkn~llig ihar tekn:iska framåltskridandets och de a.rbets- 5288: av Karis kommun anenderats ·circa, 8 ha bespa,ra.ndie metodemas t~d. Men ett villkofl 5289: 1 5290: åkerjordJ gränsaiJJde till paJ"oollen. Eommu- för att Högvalla skola ska.ll driva, fra.m dem 5291: lllen är icke villig att s.älja ,d,enna: jord. Av eg-entliga. la,nthushål'lningsunCLervisningen är 5292: aktiekapita:let har en del använts tili inköp att dien kommer i bes,ittning av en mindT€! 5293: av inventa.rier, rest8n till repa.ration och in- jordbruffislägenhet där husdjursskötsel, 5294: red·ning a;v skolbyggna.den. Ar 191119 upptog mjö'lkhus'hållnin;g m. m. kan praJktiskt inlä-< 5295: skolan åny·o sin verksamhet oc'h har se.drun ra,s och sålunda intresset för lanthtLshåll-< 5296: deSIS besökts a,v samma,ntlagt 1:33 elever, ning väicka,s hos d:8n ung.diom so.m besökefl 5297: dtärav 4:2' rpå läm,rinnea,vdelningen. Det slwla,n. För att möjliggöra d:enna, nöd:Yä:no~ 5298: överV'öga,nde anble't äro dött.mr till lant- dligbefunna, utvid.gmn:g ä~r HögvaHa. :skolaru 5299: bruka.re. Av 19 utdimmitteradle lärarinnre- i behorv av ett sta,tslån stort 400,000 mk. 5300: elever ha 114 antrugit pla,tser wd olika prak- Då s!kO'lan för närvamnde 'hetaJa,r 11,.300• 5301: tis'J.a skolor, 2 utbiMa. sig vida,re i utaan:dlet mk. i år,shyra, samt fö:r v8d 113,200 m1k. var-' 5302: i träJd_g1årdssk,ötsel. De flesta elevema wdi jä:mte årHgeru virke till bytggna:dernas un-< 5303: husmoCLerskur:sema, ha återgått till hemmen. derhåll måste köpas ,ä;vensom :mjöl och mjölk,, 5304: Ett stort 'antal int·rä:dess6ka,llld'e :måste årli~ utgöra alla. dessa utgifter S'aJmmall'lagiJ 5305: g.eu a vvisa1s. Då endast 8 av skolans övel" ci11ca. 4JO,OOO mk och tordie det dlärför icke 5306: 30 elever kunna, lbo i skolhuset, har .det visa,tJ va.ra alltför optimistiskt att ut:g.å frfån aU 5307: sig svårt at.t a.lllska.ffa lllåJg.orlunCLa 'beboel~gal skola•n:s ekonomi skull8 tillå:ta erlägg,a,nde a;v 5308: rum i skoh,rrs grannskap. en låg ränta f,ör ifråga.varrande siJa,tsllån. 5309: HögvaHa skolan åtn.juter ett sta:tsa-nsla,_gl Då KuUurutsrkottet i sitt betän1kandle N:a 5310: stort 40,000 mk. ooh har såsom J'edant 6 (1919) m8d anledning av ett petitionsför-' 5311: nlämnts ombertrotts med 1ärarinnflutbildnino~ sh.g a1ngående inrättande av ett institut för 5312: .gen för dle svenska skolorna:s behov. Det.t.ru lämre i huslig ekonomi, sy.nes ha omfattrut' 5313: ställer i alla. a.vse8nden: öka,de anspvåk påJ dten av 811 kom:mitte till ·ordn,an:de a,v :hus- 5314: ruenna. läroinrä.ttuing. Skola,ns l8dln,ing ooh :hållsunruervisningen för ·kvinnor utarbet,ade 5315: sty,relse ä:ro 8me1lertid fullt P'å .dlet Uda,ra1 försla.get (om vilket ved:erbörande myndig-' 5316: med att dessa, ansp1~åk ej kunna fyllas medl . heter jäimväl förenat si!g) att lä:rarinneut-< 5317: de blygsamma ekonomiska resuns-er skola,n bil:dn1i.ng8n för d8 svenska. skolmna, fö11del-< 5318: förfoga,r >över. De av heho·vet påka;llade a1ktiga:st skulle arrordnas vid, någon pri vat 5319: utvidlgningsplanmna kräva: att srtaten trä,-1 hushåHs- och trä:dgård,sskola och Högvallru 5320: dler hjälpande em8llan. skola i aHa, avseenden ibevisat sig 1ämpl:Lg 5321: ~Rrksdagen hiar på oHka sätt främja,t ~ant-< för änd'amålet, våga undertecknade V'örd!-' 5322: hus,hållningens intr8ssen. Den åsikten vin-1 samt föres.rå, 5323: ner alltmer ut!bredning att 811 kulturellt 5324: högtståendie jordbruka.rb8folknin1g utgör etb att riksdagen i statsförslaget fm' 5325: liv;sviHkor för vårt landi. Dugande, in1sikts- 1923 upptager ett belopp av 400,00() 5326: fulla. husmödrar med vaken iblick för de vä,r-< mk., att utgivas som lån ·mot låg 5327: dlen vårt jordlbruk frama:Lstmr och med till-< ränta åt Högvalla A/B till inköp av 5328: räickliga kunsikaper f1ör att omsät:ta. och till-< en jordbrukslägenhet för skolans be-' 5329: vara.ta,ga des&a värd:en beihövas i v~år, det hov. 5330: 5331: Helsingfors, dlen 211 september 1192:2. 5332: 5333: Annie Fumhjelm. Julius Lindberg. 5334: J. Im. Bäck. Oskar J eppson. 5335: Johannes Bengs. Edv. Helenelund. 5336: Rafael Colliander. 5337: 127 5338: 5339: ll,4oo, - Anom. ehd. N:o 35. 5340: Suomennos. 5341: 5342: 5343: 5344: 5345: Furuhjelm, A. y, m.: Lainan antamisesta Högvalla Oy:lle 5346: maanvi~jelystilan ostoon. 5347: 5348: 5349: 5350: 5351: Päiväjälrjestyksessä ikauan oHut ikysymys keän Whtävän. QvpihstuJva oli suun, 5352: ajarumukaisesta ikotitalousopeutajattaria val- koulu kehittyi tyy.nest:iJ ja {.asaisestil vuo- 5353: mistava;sta suomenikieliisestä seminaari<sta teen 19:15 asti, jolloin 'kova onnettomuus 5354: on toteutumaisiJlaan. E:dusikunnan osoitei- kohtasi sitä, koulurakennus ikun ,paloi rpah- 5355: tua tarlkoitu!kseen twpeellilset vamt, tulea jla myöten. Välia:iikaisessa huone:iJstossa 5356: opetitajarttMien kou1utus tälhänikuulu!Valla j,a;tikettiin toimimtaa vuoteen 1916,. mutta 5357: kotitaloude'lle niin :tärkeällä alalla iapahtu- s:iJtten koulu lakkasi silloin alkaneen kal- 5358: maan valtion oppilaitoksessa ja sirs ole- liin ajan, ja elin:tarpe~den puutteen tälhden. 5359: maan varmaHa p.ohjalla. LopuUa vuotta 1918 heräsi monella tahoUa 5360: Ruotsinkielinen naisnuori:so, j.oika ai!kai- ajartus saada ikroulu ~äynt.iin taas. K'lEl 5361: sem:min suurin määrin halki koulutustaalll koulun :peru:s,truja. !katsoi, ettei hä:nellä oHut 5362: Ruots~sta, jossa eteviä kotilt.alousruiilJlllwtti- voimia eilkäJ va.roja, toiminnan aloitta;miseen 5363: kou1uja on ollut va;vkutt.amassa. monet vuo- uudelleen, teihtirin asiaraharrastavi,ss:a pii- 5364: sikaudet, ei enää voi valuuttavaiikeu!ksien rei,ssä; päätös saa1da a:iJkaan talondellinen 5365: tähden tu~rVautua täihän keinoon. Nyttem- yhtJIImä, tioika ilwet.taisi ,tehdä ikorulun toi- 5366: min, sittenJkuin maanviJjelyshallitus on minnan aloittamisen mahdalliseksr. Pää- 5367: antanut ruotsinikielist.en opett.adatta.rien val- töksestä käY'tiin toimeen j,a..kun !katsottiin 5368: mistu!k'Sen HögvaUan ,puutarha:- ja talous- koululle olevan edullisinta, jos sen ottaisi 5369: koulun huoleiksi, on ikuitenikin otettu pitkä huost.a,!llnsa osakeyht~ö, perustettiin Hög- 5370: a1skel o]keaan suuntaan sen ilmulu:t€ttujen v:alla A. B. 1·00,000 mar'kan .osakepää- 5371: opettaja,ttarien tarpeen .t,yydyttämiseksi., omalla, jota voidaan korroittaa· 50,000 rrnar- 5372: joka Suomen ruots·alaisseuduilla v:a1Et,see. :kalla. Yili.tiöjärjestyiksessä säädetään, sen 5373: Yllännainitusta. o·ppi:laitoiksesta ansaitsee 5 § :ss'ä, että mahdomnen voitrto-osiniko ei 5374: huomauttaa, että sen perU'sti 'VUonna 1908 saa nousta yli 6 % m osalkkeiden nim€1llis- 5375: neiti Fanny Sundström Högvallan puutar- arvosta. Mitään osinkoa ei ole jaettu. Neiti 5376: ha- ja talouskoulun nilmisenä. tSen tehtä- Sundström luovut,ti yhtiölle 3,5 ha:n la:a- 5377: vänä oli kohottaa kunnioitusta talousaska- ju:Usen palstan, osan kalustoa, joitaikuita 5378: reita ja. ru1lllllii1liSita: työtä koh.taan ja levit- pienempiä taloussuodia ja vuokiramoolla si- 5379: tää tietoja ,tällä aJlaUa esiint,yvi:stä järkipe- jaitsevan rakennuksen, johon koulu palon 5380: räisistä työtavoista. Antamalla käytännöl- jä.1keen ·oli majoiterM.una. Neiti Sundst,römin 5381: listä opetusta va~sta:iJsille emä:nnrnlle samoiu elinaikana on yhtiön suoritettava tästä mää- 5382: kuin !kouluttamalla naisneuvojia taloU's- ja rätty kmlko. Koulua varten on Earja;n 5383: puuta.rhaJkowlujen t~U"peiksi ' Se Hilytti tär- kunnalta vuokTattu noin 8 'ha paJsta:an ra- 5384: 128 :II,40. - Laina Högv.alla 0. Y :Ue maaviljelystilan ostoa va.rten. 5385: 5386: jo1t.tuvaa. peltomaata. Kunt.a ei olle haluka;s menettely:ta,pain aiikana. Mutta. ehto, j-otta 5387: myymään tätä .maata. Osak~pääJoma:sta on HögvaHan !koulu voi rponn:eUa agaa varrsi- 5388: osa !kä.ytetty kalustoll! os.toon, loput. Gr.or- naist'a :maatalousorpetusta, on. että se saa 5389: jauksiin ja. \koulurakennuksen sisus•t.UJkseen. haltuunsa pien:ehikön maanviljelyst~lan, 5390: Vuo~na 1919 ryht.yi koulu jälleen toirrni- missä kotieläinten hoitoa, .ma.itotaloutta 5391: maan. Senjälkeen on siinä :ollut yMeen:sä y . .m. voiCLaa•n lkä,ytännöllisesti o•pettaa: ja 5392: 133 op:pilasta, joista 44 orpeHaja•.ta.rosastolla. siten herättää ha:lua rmaa.tll!louteen <siinä 5393: Suurin o:sa on ollut rma.anviljelijäin t;yttä- nuoriJsossa,. joka. koulua käy. Trumä:n tar- 5394: riä. 19 :stä päästätodistuksen saaneesta opet- peelli•seiksi havaitun laajennulksen toteut:ta- 5395: tajataroppilaasta on 1'4 ottanut toimen käy- mi!s·eksi ta:rvitsee Högvallan !koulu va[tio- 5396: tännöillisis•sä ·kouluissa, 2 jatkaa. opislke- lainaa 400,000 markka-a. Kun IJwulu tätä 5397: luaan 1puubrhan'hoidossa ulkoma.-i<lla. Emän- nykyä maksrua vuosivuokraa 11,300 ma~I'Ik 5398: täkurssien enimmät o·ppilaa.t ovat palanneet kaa ja haloista 13,200 ma1rklka:a, :minkä li- 5399: kotii•nsa. :Suuri jou'kko haikijoita ·on joJra saksi rakennuspuita. on ra.kennust:en lkun- 5400: vuosi .täytyn:yt :käännyttää pois. Kun nossapitoa varten joka vuosi ostettava, niin 5401: ainoastaan 8 koulun alun neljä,nnellekym- IDY'Ö.s jawhoja. ja maitoa, nouseva:t nämä 5402: mene1le nousevaBta oppilaasta voi asua menot yhteensä noin 40,000 marklkaan. Ei 5403: koulutalossa, on osoittautunut v.a~kealksi senvuoksi liene Ei,an toivehika.sta. lähteä 5404: hankkia jotalkuinlkin asuttavia huoneita siitä, et:tä 'koulun taloudellinen asema sa~ 5405: koulun läJhei:syyde:st.ä. lisi mak-saa alhaisen koron kysymyksessä- 5406: Högvalllan koulu nau•t.tii 4.0,000 markan oleva st•a valltiolain:a,sta. 5407: 1 5408: 5409: 5410: 5411: SUU!ruista valtioapua ja siille on uskottu, Kun sivistysvaHo'kunta. mietinnössään 5412: kuten jo mainittiin, opettadartbr~e:n val- n:o 6 (1919) kotitalousopettajaopiston pe- 5413: mistaminen ruotsalaisia kouluja varten. rustamista koskeva.n anomusehdotulksen j.oh- 5414: Tämä se~krka a:settaa joka rsuhtees1Sa .suu- dosta nä:yttää .omaksuneen sen naisten ta- 5415: remmat vaatimukset oppilaitokselle. Kou- lou's-opetu:sta j:äJrje•stä:mään asetetun !komi- 5416: lun j.ohto ja haJiitus ovat kuitenkin tiäy:sin tean -ehdotuksen (joho.n myö•s a;sianomaiset 5417: selvillä ,siitä, •ettei näitä: vaa:ti.muiksia voida vimn01maiset ·olivat yhtyneet), että :ruotsin- 5418: täJllttääJ koulun !käytettävissä o:levil~a ,perin kielisten -o,pett.tajain valmi,stami!nen Qli:si 5419: vähäisililä apulälhteillä. Tarpeellis•elksi lkäy- edulli;s~mmin jäll'jest.ettävi,ssä: johonkin y:k- 5420: neet laajennus•suunnit:elmat vaativat val- sityiseen· lkotiiailous- ja puutarhalkouhmn ja 5421: tiota as:turrnatan au.ttaen: väJliin. kun Biögv;allan ·koulu on kai:k:im rpuolin 5422: Edwskunrta on :monella eri t.lJNalla edis- osoittautunut si:i:hen sopivalksi, rohkenevat 5423: tänyt maa,ta[ouden etuja. Se mielilpi:de aUekivjoitt.anoot :kunnioi:Uava:st·i ehdottaa, 5424: voit.taa yhä enemmän alaa., että siv]st;iyk- 5425: stHisesti korkealla. oleV1a tmaaniVilje.lysväes- että Eduskunta ottaa 1923 vuoden 5426: tö on :m:aamme elinehto. Pystyviä, t,iedol- tulo- ja menoarvioon 400,000 mar- 5427: lisia emä:nltiä, joiLla. on avoin ,k.B.Jtse nä!ke- kan suuruisen rnäärän annettavaksi 5428: mä.äm ·ne arvot,. mitkä .maa,n:vi,}j:ely:msemme huokeakorkoisena lainana Högvalla 5429: luo, ja ri:it.tävä:t -tiedot käyttämään: ja: otta- A. B:lle koululle tarpeellisen maan- 5430: maan talteen nämä arvot, tarvitaan tänä viljeystilan ostoon. 5431: teknil~]sen edistymisen ja, ty,öbäsäärstä.väin 5432: 5433: Helsingissä, 21 p :•nä S;yysJkuuta 19:2,2. 5434: Annie l,urubjelllll. Julius Lindberg. 5435: J. Im. Bäck. Oskar Jeppson. 5436: Johannes Boogs. Edv. Helene1und. 5437: Raf.ael Colliander. 5438: 129 5439: 5440: :II,H. - Anom. ehd. N :o 42. 5441: 5442: 5443: 5444: 5445: Pullinen y. m.: Määrärahan myöntämisestä Vuoksen las- 5446: kemista vart.en. 5447: 5448: 5449: Suomen Ed· u s kun n a.ll e. 5450: 5451: 1Kysymy:s Vuoksen ved·en~innan laskemi-. varninkin AyräJpään järv-oen ra.nJI.oilla ovat: 5452: sesta Kiviniemen 1k oskea perkaama,lJa on sateisen kesäm vuoksi olleet veden va:llaSJSia, 5453: ·Ollut vireillä yli 110 vuotta. Vuonna. 1\9111 ja sato niiltä jäänyt .suureksi osatksi ikorjaa-< 5454: toirrnitti 1tallituiiDsen asettama komitea maan-. matta. Jos Ki vin~emen koski olisi pera:tiu1 5455: viljelysinsiDJÖÖri StåMeD.t jobidiolla tutk~muk niin olisivat vahingot kulruvana1k in vu·onna1 5456: sen laskun kannattavaisuudesta. Huolimatta va.rma.sti olleet ranruaHa asujille ·pienemmät. 5457: siitä, että yritys tässä tutkimuksessa osot- Samantapaisiin laskuyrityksiin vara.taaru 5458: tarntui erityisen kannattav·aiksi, ei sitä ole meillä vuosittain usein miljoonia, mutta! 5459: sen pitemll'älle saatettu. tulevat rue useimmiten käytetyi.ksi muissa 5460: Komitean laskelmien mukaan kuivuisi ·osissa 1Suomea - etupä:ässru Pohja,nmaaUa. 5461: yhden metrin la.skuD.t kautt:a nykyisiä liete- N;yi olisi asetettava. Karjala etuvuorooD.t ja 5462: maita viljelyskelpoisiksi 6~<Y81 m ja uusia ne varra.t, mitkä tänä vuonna voidaan kysy- 5463: lietteitä sa.ata.isiin 5,4'16 ha. Sa;oon lisäyk- myksessä- oloeva.n laatuisiin, tarkoituksiin' 5464: sen las'kee ikomitea silloist-en arvojen mu- va.rata; !käyttää Vuoksen ll.askemisoon. Puoli- 5465: ikallln vuotuisesti 91&5,4018 marka:kJSi ja kai- vuosisataa sitten toimit-ettu Vuoksen ensi-' 5466: vauskulut t{)isaalta ovat arvioidut 3 miljoo- mruinen laskem:imen teki Vuoksen laaksosta, 5467: naksi m8Jrkaksi. ed!istyneen paikkakunnan.. Täihän koke~ 5468: Kun tiheään asutussa V uoiksen laaksossa, mukseen lu-ottaen olisi edistrkstelle ja vau- 5469: viljelysmaas:ta on suuri puute ja kun kysy-, rastumiselle .nyt ava.tta.va uusia mahdolli- 5470: ml)"kseSsä oleva lasku tulisi ooå.stämään ei suuksia. 5471: cainoastaan ra.nnalla asuvien pienviljelijäin Ylläolevan nojalla ehd,otamme 5472: vaurastumista va·an myös koko kaakkois:en 5473: raljaeeudun kehittymistä, niin olisi tä:rkeält:ä, että Eduskunta päättäisi Kivinie- 5474: että valtiovallan taholta. ryhdyttäisiin toi- men koskea perkamnalla laskea 5475: menpiteisiin yritytksen. piikaiseksi toteutta.- V uoksea 1 .metrin ja että ensi vuodefb 5476: mitseksi. Erityisen velvoittavaa tässä suh- menoarvioon tarkoitusta varten va- 5477: teessa ovat kuluvan vuodlen ikävät koke- rattaisiin 2 miljoonaa markkoo. 5478: mu.'k&e-t, siliä lietemaat Vuoksen varsilla ja. 5479: 5480: 5481: 5482: 5483: Erkki Pullinen. Toivo Ikonen. 5484: 5485: 5486: 17 5487: 130 5488: 5489: II,u. - ÅIWIIl. ehd. N :o 43. 5490: 5491: 5492: 5493: 5494: llanner y. m.: Määrärahan myöntämisestä mjaseutujen 5495: maataloudellista neuvontatyötä varten. 5496: 5497: 5498: E d u s k u n n a ll e. 5499: 5500: Rajaseutuoloihimme on, Suomen tultua lyksestä. Yhteiskunt.akin saa suurempaa 5501: itsenäiseksi, entistä enemmän kiinnitetty varmuutta ja turvaa silloin kun rajaa var- 5502: yleistä huomiota ja periaatteessa tunnus- tioivat omavaraista maataloutta harjoitta- 5503: tettu näiden seutujen taloudellisen tilan ja vat vakavaraiset kansalaiset, kuin jos ra- 5504: henkisen tason kohottaminen yhteiskunnan jaseutu saa asukkaikseen muista enempi 5505: auttavan käden avulla suoritettavaksi. epävarm'emmista ammateista toimeentulon- 5506: Mutta tämä myötätunto yhteiskunnan ta- sa saavia kansalaisia. Epävarma toimeen- 5507: holta ei ole, ainakaan vielä, johtanut mi- tulo on näet omiansa -v'iekottelemaan raja- 5508: hinkään huomattavampaan toimenpitee-. seudun asukkaita salakuljetukseen, tulli- 5509: seen, vaan on jäänyt miltei yksinomaan kavallukseen ja muuhunkin epäilyttävään 5510: hurskaaksi toivomukseksi ja tunnustuk- kanssakäymiseen rajan takana asuvam 5511: seksi asian oikeudesta sekä tarpeellisuu- kanssa. 5512: desta. Maatalous on rajaseuduillamme kuiten- 5513: .Tokainen oloja tunt.eva tietää miten poik- kin heikossa asemassa. Vaikka maas- 5514: keuksellisessa asemassa rajaseutujen asuk- samme onkin paljon tehty työtä viljelyk- 5515: kaat maamme muuhun asujamistoon rräh- sen voimaperäistyttämiseksi, ammattitaidon 5516: den elävät. Ainainen epävarmuuden tunne korottamiseksi ja maatalouden edistämi- 5517: ja tukala taloudellinen asema, jotka raja- seksi muillakin tavoilla, ei tämä ilahdut- 5518: seuduille ovat ominaisia, eivät suinkaan tava kehitys ole siinä määrin kantanut he- 5519: nostata rajarahvaan mieltä eteenpäin pyr- delmiä rajaseudulla, kuin muualla. 5520: kimään, jos ne oman onnensa nojaan jäte- Rajaseudun maatalouden kohottamis- 5521: tään, vaan päinvastoin. ,Ja kuitenkin saa työssä on mielestämme pariin seikkaan en- 5522: koko muu Suomi nauttia suurempana hy- nen muuta huomiota kiinnitettävä. Ensin- 5523: vinvointina ne tulokset, jotka rajaseutu- näkin on ammattitaito rajaseutujemme 5524: laiset kärsimyksillään ovat ansainneet. pienviljelijäpiireissä Karjalan kannaksella, 5525: Kaikkien kansalaisten isänmaallinen vel- Pohjois- ja Itä-Karjalassa, Tornionjoki- 5526: vollisuus siis on uhrautua rajaseudun hy- laaksossa ja Kainuussa vielä alkeellista ja 5527: väksi. heikkoa. Kohottamalla ammattitaitoa 5528: Parhaiten saavutetaan rajaseudun oloi- näillä seuduilla voitaisiin sikäläisen väes- 5529: hin parannus pyrkimällä korottamaan hei- tön hyvinvointia runsaasti lisätä ja maa- 5530: dän taloudellista asemaansa. taloustuotantoa korottaa. 5531: Vakavimman j:a varmimman toimeentu- Toinen seikka, johon rajaseudun maa- 5532: lon saa rajaseudunkin asukas maanvilje- taloustuotannon kohottamistyössä on myös- 5533: • 5534: 11,42. - Manner, y. m. 131 5535: 5536: kin entista runsaampaa huomiota kiinni- että Eduskunta rajaseutujemme 5537: tettävä, on osuustoiminta. Sen avulla voi- maataloudellista neuvontatyötä var- 5538: vat rajaseutujen vähäväkiset pienviljelijät ten varms~ maatalousministeriön • 5539: tehokkaimmin toisiansa auttaa luoton han- käytettäväksi vuoden 1923 tulo- ja 5540: kinnassa osuuskassojen välityksellä: konei- menoarvioon niiden määrärahojen 5541: den hankinnassa osuuskuntia sitä varten lisäksi, joita Hallituksen esityksessä 5542: perustamalla, maataloustuotteita myymällä jo on ehdotettu, 500,000 markkaa; ja 5543: myyntiosuuskuntien kautta, jolloin voitto että neuvontatyössä tehostetaan 5544: kokonaan jää tuottajan omaksi hyödyksi osuuskassojen, koneosuuskuntien ja 5545: j. n. e. osto- ja myyntiosuuskuntien perus- 5546: Kaikkeen tähän nähden ehdotamme tamista rajaseudulle. 5547: Eduskunnalle, 5548: 5549: Helsingissä, syyskuun 20 päivänä 1922. 5550: 5551: 5552: Albin Manner. J. G. .Ryynänen. 5553: Antti Junes. Wäinö Mäkinen. 5554: Antti Kukkonen. 11. Pitkänen. 5555: Antti Juutilainen. Antti Sallinen. 5556: Jooseppi Kauranen. Vilkku Joukahainen. 5557: 132 5558: 5559: ll,4s, - Aaom. ehd. N :o 44. 5560: 5561: 5562: 5563: 5564: Pillkika y. m.: Määrärahan myöntämisestä uutisviljelysrai- 5565: vau.ksia varten vuosina 1923-1924. 5566: 5567: 5568: Eduskunnalle. 5569: 5570: ·Maall!viljelysol{)t ovat :valtakunta;m:me paljon hyviä viljeiyskelpoisia maita ja suu-· 5571: ra.jaseuduiHa vielä verrattain kehittärrnättö-<~ ria ensiluokkaisiakin wljelyssoita. Jo.s ne> 5572: mällä alkuperäisenä kanll!alla. Niiden k.ehi-< saataisiin raivatuksi viljelykselle, ~in s]l- 5573: tys muuhun SuotrrH>tm verraten 011 kulkenut loin olisi raiiaseudunkin väestön tulevaisuus 5574: lhyvin hitain ,askelin. Harvalukuisia ovartJ tullVattu ja silloin vasta, voisi s1e väestö pal- 5575: .rajaseuduilla noe viljelijät, jotka tulevat jon suuremmalla, me.nestyk,sellä j•a, 1kulliniaJ1a~ 5576: ympäri vuoden omineen toimeen, puhu-1 suorittaa t~ehtävänJSä rajavartiossa seistes- 5577: ma,ttakaan sellaisista viljelijöistä, jotkru sään. Silloin sitä ei voi raja.nta.kainen, kul-· 5578: voisivat jotakin iuovuttaa yleiseen \kulutuk- ta:p'11ssi sel·äss'ään 1mllen, 'lwmot:a. 5579: seen. Näin ollen ovat raja.seutumme suu-1 Tä:ssä tll!rvittaisiin 11yt vaitiiQIV~Ua.n rpuo- 5580: remmassa mä.tärin ku:in: muu Suomi riippu-1 lelta ripeää toimintaa. Rajaseudun maa.n... 5581: v'<lisia ullromaisesta viljantuotannasta. Raja.-; vilj€'lystä olisi nyt kohotettava, sillä tuskin 5582: seutuvä-estö joutuu ensimäisenä kär:simään• sHhen tarjoutuu toisten niin soveliasta 5583: ulkomaisen viljatuO.IlJnin lrukkaa,misesta.. aikaa, rv·arsinkin itäiseen rajaamme näihden. 5584: Tämä oli selvästi nähtävissä vuosina li9'17--~ Vaikka onkin mielihyvällä todettava,, €itä 5585: 18. Silloioon elintaxvepula., joka yritti tun-< valtiovarllan puolelta on viime vuosien !ku- 5586: keutua maamme keskuksiirukin, oli rajaseu-r luessa UJh:ra:t,tu jo melkoisia. summia maan- 5587: duiHa aivan hirvittävä. llimisra.vi·runokslli viljelyksen kohottamiseksi maa:ssamme ja 5588: käytettiin jäJkä:läiä, sammalia, heiniä ·Y· m. <SJ rajaserudutkin ovat tulloot tästä a.vusta. 5589: pitkät aja,t sen jälkoon kun keskuksiin saa~ osail'lisiksi, mi.in täytyy kumminkin sanoa., 5590: t·iin jo jaeltuksi lk:otima:Usta ja tuotetwksi että rajaseutuoloihin nähden tämä avustus 5591: uLkomaista ,vilj:ara. Maamme sisäosien aS!Uik- ei ole ollut 'läheskään riitrbävä. Se on ollut 5592: kaat olivat 'Paljon paJ"emmin turvrutut ja va"'i a.lk:u, jota nyt olisi ripeästi ja. t.ehokkaasti 5593: rust.e1mt tällaista puut.etta. va.staan. EikäJ jatkettava. 5594: ihmekään. sillä onha.n maanviljelys sisä-: Suuri osa tästä väestöstä elää nykyäJän 5595: maassa saa:nut vuosisatojen kuluessa raru-1 sellaisessa ta.loudellisessa. ahdiTig~osrsa, ettei 5596: Illassa kehittyä siHoinJkin kun ra'llJka,t raja- se fuy,ke.ne yksinään omin voimin niin ri- 5597: seu'tumme ovat olloot 1laistelutantereen:a, vi- peästi maanviljelys'ilään kohottamaan, kuin 5598: 1 5599: 5600: 5601: hollisen taJlattaiVarua ja hiLvitettävänä. Ei mitä va.ltakuntamme menestylksellisen tule- 5602: voi ihmetellä jos tällaisissa olioiss& onkilll vaisundien luamiruen edeHyttää. 5603: maalll!viljelyks:en' kehitys jäänyt jälelle. Ke- Kun rajaserutuväestö ou suurimmaksi 5604: hitysmahdollisuudet olisivat !kummirukiru oSJatksi vähävaraista ja: osaksi velkaantunut- 5605: hyvät raja.seudruillakin, sillä sie11ä löytyY! takin, :niin ei mielestämme yksinäiä:n maan- 5606: II,43. - Pilkka, y. m. 133 5607: 5608: viljelyslaillJOilla piiiästä toi vottuihin tulok- EdielläJolevan nojrulla rohkenemme kun- 5609: siin peltoalan lisäyffisessä ja voima,p~räis nioittaen ehdottaa 5610: tyttämioosS"ä. :Siinä tarvittaisiin suoranaisia 5611: avustuksia. Se kokemus, joka on sruatu että Edusk,unta päättäisi valtion 5612: V'Bltion uutisvil1jelysa.vustuksien tehosta, ke- ensi vu-oden menoarvioon otettavaksi 5613: hottaa ja.tkrumaa.n sitä aina,kin raja.seuduilla, 5,000,000 markan siirtomäärärahan 5614: ,.;illlä siellä sitä ennen kaikkea tarvitalflu. käytettäväksi mjaseuduil.la 1923- 5615: A cvustusta olisi Iilyt j aetita·va v. l;912'il--- 1924- su.oritettavien uutiJsviljelysrai- 5616: li924 suoritetuista uutisviljelysTai vaulksista vausten kustannuksiin V altiontnt.vos- 5617: samoilla perustei.Jla kuin v. 1t91lhll9t211 ton liiJI,emmin määrättäviUä ehdoilla. 5618: suoritetuista uutisviljelysraivauksista avus- 5619: tmsta jaettiin. 5620: • 5621: 5622: Helsingissä, .syyskuurn 211 päivämlä 1002. 5623: 5624: 5625: Simson Pilkka. Antti Junes. 5626: Villclm Joukahainen. Antti Juutilainen. 5627: J. G. Ryynänen. Antti Kukkonen. 5628: Jaakko V ailllio. Wäinö Mäkinen. 5629: Albin Manner. M. Pitkänen. 5630: Jooseppi Kauranen. Antti Kuisma. ' . 5631: 134 5632: 5633: 11,44. - Ånom. ehd. N :o 45. 5634: 5635: 5636: 5637: 5638: Ikonen y. m.: Sähköinsinöörin viran perustamisesta Maa- 5639: taloushallitukseen. 5640: 5641: 5642: Suo rm en Ed u s 'kun Th a 11 e. 5643: 5644: 'Maaseudun sälhllooistäminen on viirrneisten Sä:h~ön ottaminen paJve1emaan maaseu- 5645: vuosien kuluessa ~tullU>t yhä enemlillän yh- dun vo~a:-, vaiLo- ja läun:pötal}leirta vaatii 5646: tei,skunnallisesti tä:rkeäiksi !kysymykseksi. aiua aJsia.ntuntemUJSta sähköalalla. 1V:o:Uma- 5647: Sillä, sikäli !kun sälhköä opitaan ikäyt.tä- laitolksen perust<ruminen tai johtoverkkojen 5648: mää:n ma,ataloUJden voima-, valo- ja lä;mpö- raikentalllioon edellyttää tarkkaa suunnitel- 5649: tarpe~siin, 1llietää ISe samana maa,seudun maa: ja la·skelimia. ennen:kuri,n yrityksen on- 5650: edmt;ymistä miOnetHa alalla. nistuminen on vail'lilla. 5651: KoiUevo:Uman käytös,sä :i!hmis- ja eläinv'0i- Jos säihkölaitost.a. tai johtoverkkoja ra- 5652: man asemmsb, jossa ~teoJE1suudessa on kentama,a.n ryhtyy esim. usea:mpia kuntia 5653: päästy vemattain pitkä:lle, on maataloUJs käsittävä yihtiö, voi" tämä kyillä pal!Jrata 5654: asemansaJ t:a3ria jäiä:nyh jälelle. Maaseudulla a'si:mtuntevan insmoonn paJ.veluJkseensa. 5655: yleisimmin käytetyt höy,ryvo~akoneet T1oista on yhtä kuntaa tai j.oita!hn kyliä 5656: ovat na.slkaan ralkenltoonsa puolesta väihi:m- käsititävän yhtymän ilm.nssa,. Kää:ntym:Unen 5657: min sopivia vaJrsinikin p:Uenviljeliöä.in käy- a,siantuntij:a.n p.u1oloon tä!Illlllöisissä tll!pauik- 5658: tettäväksi. Vasta säJhikön tultua käytän- sissa ja, pätevän :puolueettoman lausunnon 5659: ·roön voidaJa.n mahdolJ.simman monet. maa- hanikkimin,en malksaa t:uhansissa ja. kymme- 5660: ta1oudessa esiintyväit voimaa t.arvitsevaJt ni.ssätuha:niSissa macrkoilssa, ja j.ärtet.ää:nkin 5661: työt suoritta'a konevo~al1a. Nykya:llka:i- usein säästäväisyyssyistä rtekemättä. EreJh- 5662: sista voimakoneista orr sähkömoottori yksin- dy:k.set, joita rakenrtaessa telhd'ään, voivai· 5663: kert:aisin, muka:vin ja, helppohoit~oisin. Ke- tällöin tulla varsi:n suuriksi. Tällainen, 5664: vyen ra'kente~a iJa:kiRJ voidaa,n se aina ikunnallinen, osailmyihtiö- ta:i osuuskunta- 5665: mukavasti siirtää sinne, missä sitä milloin· muotoinen yhtymä oru•pakotettu useimma8sa 5666: kin tarvita,an, joka maa:taloU>dessa on kaik- tapauksessa ~luottamaan~ sii,hen. mitä s:äih!kö- 5667: kein täirikeimpiä pU!olia. MyiÖslkäiän se ei ja koneliikkeiden edustajat sanov.at. Tä!l- 5668: vaa1di :koneen!käyt.täijää, v&an voi ikwka ta- 'löin voi o1!la. taa-jona vaaJra, että koko eh- 5669: hansa panna seu lkäynti:Un. dotettu jä-rjestelmä o~ paika.Jlisiin oloihin 5670: Säihikön käytili maaseudun valo- ja Hiun- sop~aton ja -tmotta:a tyydy:t,y,stä: ainorustaan 5671: pötaTkoituiksiin on myös ritrmrustettava voi- asianollla:iselle sä!hlköliikikeeHe, joka. saa sitä 5672: mankäytön kanssa. Keinotekoisista, va,lais- lajia. olevan tavaransa ikau paksi. 5673: tubista on säihlro epäi[emättä muikavin ja Kun ma:a1seuduHe suunnitelban 'nykyään 5674: huolkein. .Sälhtkö voi ,wvlaista" maaseutua paljon .säihlkölaitoiksia ~selkä läillivuosina 5675: myös n~rin, että ikaupun'keilhin siirtymrinen Imatran vo~81laitdksen vallllistuttua tuil- 5676: jossain määTin välhenisi. laan johtoverikkoja. entistä enemrrnän raken- 5677: II,u. - Ikonen, y. ·m. 5678: 5679: ·tamaarn, olisi vailtion tailiolta: prullmt·tava Yl1ä olevaa.n vii,taten !kunnioittaen ehd.o- 5680: asiamtuDJteva ,aliDliilattimiJeS' aiVustama.an ta:mme, 5681: ma·aseudun sälhkölaitteita suumniteltaessa. että Eduskunta kehoittaisi Halli- 5682: Mielestä!Imme voisi 10 päiväl·tä joulukuuta tusta tulevan vuoden alusta Maa- 5683: 1917 Maatailouslha:llituksesta annetussa ase- taloushallitukseen perustamaan säh- 5684: tu'ksessa mäiälrätyn m.aata:llomskon:e- ja. säJh- köinsinöörin viran tai myöntämään 5685: 1uökonsulentin toimen jalkaa: kaihdelle viran- Suomen Maatalousseurojen Keskus- 5686: haJ.tijaJ.le, iolloin toinen tuolisi olemaan liitolle määrärahan sanotunlaisen 5687: säh!köinsinöörin virka. Vielälkin joustavam- toimen perustamista vm·ten, ja 5688: mabi voi toimen !hoito tulla, jos valtion että Eduskunta ottaisi vuoden 5689: vaff'oist.a annettaisiin Suom€u Maatalouss€lu- 1923 menosääntöön tarkoitusta var- 5690: ·rojen Keskusliitolle avustusta saDJotunlaisen ten 75,000 markan määrärahan. 5691: virlkai1ijan palkka,rumiseksi. 5692: 5693: He:lsingi,ssä, syy.skuun 15 päivänä 1922. 5694: 5695: 5696: Toivo Ikonen. EN!ki Pu11Unen. 5697: 136 5698: 5699: 11.45. - Anom. ehd. N;o 46. 5700: 5701: 5702: 5703: 5704: Jaskari, A., y. m.: Määrärahan myöntämisestä SuotnUM 5705: Suoviljelysyhdistykselle suoviljelyskoeasmnaK pertt.Sta·- 5706: miseksi Sisä-Suomeen. 5707: 5708: 5709: S u o m e n E d u s k u n n a 11 e. 5710: 5711: Yksi ika:ik!kein 1lll.rkeimmistä toiminta- Ku-ten tunnettua, on suoviljelyskoetoi-- 5712: muodoista, millä va:ltiovaJlta voi tulla kan- minta vrusta. <1l ulla. V alltion kuiklkaron haJ- 5713: san pääelinkeinon mawtalouden avuksi, on tija on aivan lii.an kitsaa.sti huolehtinut 5714: koetoimin'ta. maan väestölle nriin tär!keästä avustustoi- 5715: Hyvin )ärdestetty, tieteellisesti ohjattu meiliPit~:ä. Ne pa.ri koLme suoviljelys- 5716: koetoimituta voi tarjota. e:rioomaista apuaa<n koeasema.a, jotka Suomen Suoviljelysyhdis- 5717: lllJ!l,'anJviljelykseUe, sillä sen avulla saMII!all tys valtion avusfu,m.ana on S'aainut ixl-imi- 5718: pa.I1ha.iten selville minlkäla.iset maat kussa- ma.an, ovaJt maan etelä-, lämsi- ja itäosissa..- 5719: kin osassa val takuDJtaa ovat ensi sijassa ja on varsinikin k:ahldeiili edellisen seudun 5720: otettavrut viljelykselle, minkälaiset ojitus-, koe&Semain tulokset jo tä,yit:"tä tunnustusta 5721: mu~'kaus- ja la11Itoiltusitava.t, mitkä vilja- amsaibsevaJ.la ta.valla ennättäneet avaamaa;n 5722: ja; muut ikaJsviviljelyglruadut pa.cl!.aiten sopi- uusia suuntl:ia ja uutta U:Skoa ym-päristöjen- 5723: va;t paikallisiin oloihin klLSISakin osassa sä suoviljelystuotant.oon. 5724: mrutta. Voidaanpa aroorusemalla jalostaa Maa.n sisäosissa, ossä peltomaat ovat 5725: entisiä viljelyskasvilaatuja ja ristey,ttäen mäkiset, kiviset ja peltolkaavien vil~elyyn 5726: kehitltää uusia. P"åitevin ja luotettavin oh- monin paiikoin ha.llanaraJt, on suoviljelyk- 5727: jalll\ia :tllOO!ll! kyn1tajälle epäilemättä siis on seen täytynyt kiinnittää eriltyistä huomiota 5728: oikeilli suoritettu lkoetoimirutJa;. Voidaan to. ja. toiveirtla. 5729: deta sen oleva.n omansa suuresti ikoh~t.a S~sä-Suomen äärettömissä soissa lepää 5730: maan 'kiOiko maataloustuotantoa. twvatto.mat luonnoncilk'ka'll!det, mutta Sisä- 5731: Huolimrutta !karusta moonlaadustamme SuQIJD.en suoniJmokkija ei kykene omine 5732: ja koleWs.ta ilmaiStostamnne ~arjoo meidän apuineen kaivamaan suonsa aarteita tuo- 5733: maa.mme meilLe ,ruDJSa.a.sti ttwtantomahdolli- ta:ntollmstanmu~ksiaatll vasta,a.vaan viljelyyn 5734: suuksia, jos V81an viljelY!ksemme perustuu maan karjataloustudtann'On kohottarrn:iJseklsi. 5735: tieto- ja kokemusperäisyyteen. Tiedämme Tämän ovat Sisä-Suomen ma.ataloudelli- 5736: kuitenlkin, e-t!J;ä vain pienempi osa, varsin- scl v.rulistusjärjestöt, marunviljelyssenmt, 5737: kin rpienviljelijöistä'mme ovaJt voineet saada samoinkuin ybi:tyiset m~mnviljelijät jou- 5738: ammatissaan minkäänlaista 01)etusita. Siksi tuooet ltoteamaruu. 5739: onkin ma.aDIViljelylla;es,sämme vielä valitet- ':Darvita.an siris valtion avustavaa käittä. 5740: tavan runsaa.sti toivomisen varaa, mutta Keski-Suomen, Mikkelin j·a ·Kuopion lää- 5741: vaikein tehtävä :käyltännölliseen koetoimin- nien maaDIViljelysseura.t I(Wat jo aikaisem- 5742: taan näillden on sen e~imäinen Pffi"1l·stava min kanta.neet huolensa ma.a.n EduslkunnaJt 5743: jäTje:~t.äm~nen. ia Hallituiksen eteen, arrwmalla Suomen Suo- 5744: Jl,45. - .Jaska.ri, A., y. m; 137 5745: 5746: viijelysyhdisty:kselle avustusta suoviljelys- viljelysilmeruseman ta.rpeellisuudest.a rohke~ 5747: koeaseiillan ·~rnsta.m~sta varten Silsä.-.Suo- nemme kuDIIlioittoon ehdottaa, 5748: meen J y:väskylä--Pie.k:sämäen seutu:ville. 5749: Anomuksen tnelksi on esiteiitiy se, että IID.aa8- että Eduskunta päättäisi ensi vuo- 5750: samme erinomaisen vaihtelevatin maanlaatu- den tulo- ja menoarvioon ottaa 5751: ja ilma&tosuhteiden ita!kia ei jo perustettu- 250,000 markan suuruisen miiärära- 5752: jen suoviljelyskooasemain tulolksia suuritta han annettavaksi Suomen Suovilje- 5753: erehdyk.sittä ja tappioitta voida soveLta.a lysyhdistykselle avustusrahana, sekä 5754: Si<sä-Suomen oloihim Kohtuudella ei voi- 4-00,000 markkaa korottomaksi lai- 5755: da odtotta.a Si..<:lä-Suomen monilukuiselta itse- naksi 10 vuoden ajaksi, muuttuen 5756: n.äistyneeltä pienviljelijärväJestöltä yksityi- sen jälkeen seuraavaksi 10 v·uodeksi. 5757: sen ll)ieDJeläljän; !kokeilusta a~heutuvrua: oppi- kuoletuslainaksi, suoviljelyskoease- 5758: rahain menetystä. Kuiltenk]n ta.rvitaan man perustamiseksi Sisä-Suomeen, ja 5759: n.äillekin ma.akunnålle s01pivamm:a.t ja lkan:- että mainitun koeaseman ylläpi- 5760: natta.vamma.t toimllnltaimuodot ja viljelysta- tokustannuksiin Suomen Suovil- 5761: vat. jelysyhdistykselle myönnettäisiin 5762: rKaillki.stw €dellä main~tuista asioist.a tietoi- 50,000 markan suuruinen vuotuine'lt 5763: siilla oV'Oiftin M)a.a'tJailoushallitus ja Suomen apuraha sekä 5764: Suoviljel;ysyhdisiJys jo suori:ttam.eet Vla1mis- että koeaseman paikan lopulline'llf 5765: i;avi.a. tutJkimuksia ja suunn·i·telmia lkyseen~ määrääminen saisi jäädä Maatalous- 5766: ala.i.sen koeaseman perustamista varten. hallituksen ja Suomen Suoviljelys- 5767: Syvästi vaJruutettuina edellä esitetyn suo- yhdistyksen asiaksi. 5768: 5769: Helsingissä, syyskuun 1J6 p:nä 10012. 5770: 5771: 5772: Aaro JiiiSkari. .A!IJO 0. Luostarinen. 5773: A.. Pulkkinen. Jlandi Hannula. 5774: W. 'K. Särtkkä. Antti Pentti!lä. 5775: År!th. ·A.spelin. Toim Ikonen. 5776: J. G. Hirvensalo. &kki ·Pullinen. 5777: L. 0. Hirvensalo. Oskari MaD'tere. 5778: K. ·E. :Linna. Lauri Perälä. 5779: Oskari Heikinheimo. Iatti MakkOOOD. 5780: 5781: 5782: 5783: 5784: 1$ 5785: 138 5786: 5787: 11,46, - Aoom. ehd. N:o 47. 5788: 5789: 5790: 5791: 5792: Peso11100, A. y, m.: Määrärahan myöntämisestä suoviljelys- 5793: keaseman perustamista varten Pohjois-Suomeen. 5794: 5795: 5796: E d u s k u n n a ll e. 5797: 5798: KlliTIJsamme py;rkiessä ikoihti taloudellista pitää val"'llana, että hyvin jo.hdettu ikoe- 5799: riippumatt01muutta on vaikavrusti. k.ii:nnri.· toimi:nta ·on se rvälinle, joka näyttää var- 5800: tettävä huomioota kaikkiin ni1hi>n keinoihin, mimmin vievän maataloustuQtantomme ko- 5801: joidoo avulla. saad3J3Jn tuotantoelämämme hottami<se.en. 'Dästä on erin101maisena esi- 5802: monipuolistumaan ja laajentumaan pääs- merkkinä pieni, rurusastuotrtx>inen Tll!ru\1ka, 5803: täksemme niin suureen ka;nsantaloud.el1i- missä n~kyisin toirrnii toistakymmentä kii'D.~ 5804: .seen omavara:Usuuteen: kui'll mruhdollista. teää koeasemaa ja tu!ha:rusia paikallislkoe- 5805: Puhuttaessa mwksutaS'auksmn!me epäedu~li kenttiä. Ja ovathan iffilyös meiHä Suomessa- 5806: suudesta, arvosteltaessa sen jatkuvaiJSuu- kin koeasemilta saruvutetut . satotuh>bet 5807: den ISy:litä, on; liiam uHein unoh!dettu sen usein 5 j:O'pa lO:kin ikerta.a ylei.siä heikJroja 5808: johtuminen lwtimai•sen tuotannon rii:ttäa:nät~ keskilsa.ttojamune suuremmat. Kautta maan 5809: tömyydestä ja. maan truotantdky:vyn heiJk- oiike~n järj.esterttynä tulee koe<toimintlll jolhta- 5810: koudesta, mikä var:Sinlkin elinJta:rvetuotam.- maan rmaataloustU'otamill,on li>Sä&misen oi · 5811: non alaHa om selvimmin tullut näkyviin. kealle pohjruHe. 5812: Unohtwmatta. silti sitä paina.vaa osuutta, On näin ollen tärkeätä, että koeto:Umin.taa 5813: m.Jili.:a teollisuudella ja lkampalla on maamme meillä seka kiinteiden koeasemien että 5814: taloodessa, on näim ollen eriotyisesti huo- paikallis1kokeitt<en m1wdossa tun,tuvasti val- 5815: mattava, että toise1ta. puolen kehittynyt ja tion tu!kerrn.a,na laacie,nnmaan. Erittäinkin 5816: voimaperäinen. maatalous on väil ttämättö- olisi Pohj·ois~Pohj.anrmaa, sen nykyiseen 5817: mämä edellytyksenä ·teollisuud·en, iJmupan heiikikoon vi.ljelystasoon Jllähden sekä ottoon 5818: ja liikenteen 1lmikoistukJselle. Mrua.ssa, jossa hU'omioon sen ra:jatto.mat viljely.SIIIlaihdolli- 5819: n. 6:6 .% koko V'äesti)Htä saa to:Umoontulonsa suudet, maataloUJden edun kannalta katsoen, 5820: maataloudeSita, ei voi adatellaika3Jn mu1illa kipeianJmin tutkivan ja ·opasta.v.an kootoi- 5821: taloUidellisen to:liminnan aloilla hyvinvoin · mimnan tarpeessa. 5822: tia, joo ma.atwlous viettää kj.tuvaa eilfum!ää. Kreltfumättä myrnkoon kiinteän maan 5823: Ma.ataloutta on s·en nykyi.seltä asteelta näin koeasemll!n merkitystä. Poihjo]s-Pohj.anmaan 5824: ollen fk.dhotettava, ja yksi kailk'kein suori:m- maataloudelle, pidä.mrrne kuitenkin, peros- 5825: mista ja tel"Veemsimmistä •keioo]sta maata- tuen seuraaviin n!:ilkökohtiim·, suovilljelys- 5826: loutemme a.utitrumiseksi 011 hehta.a;ri:satojem- koewsmrum peru,stalmista ensi kädessä ajan 5827: me kohottaminen. v.aati!man~a: 5828: Ottaen huom~on selkä kehittyneissä a.) Valtaliset suoalueet ovat sijoittuneet 5829: maatalousmaiJSisa että os~ttaia! rrniyös meillä Poihjois-PohjalllmaaUe. Yksinomaan Oulun 5830: Suomessa saavutetun Umkemu::&sen voidaan läänin Talousseura,n a.lueella löytyy 'koko- 5831: II,46. - \Pesonen, A.., y. m. 139 5832: 5833: naisia, ikunitia. v.a.rsinaisilla suoalueilla. On metsie.a niukkuuden ja :kaukaisurnCLen takia 5834: selväiä mikä merkitys näiden maamme ete- olisi arvaaJmattomia mahdollisuuksia rmo- 5835: läis~,mJpiin soihiru verraten muod.astuksel- nien tehtaitten ja vallankin lukuisien mei- 5836: roan edlaist.en suoalueitten viljelyslkelpoi- jerien polttopuun !korvaaja,rua. ISealJ käytön 5837: wuden tutkiJmi:s.ella, ja; sopivien järkipe- tunnetuksi tekijänä ja yleis.täjämä tulee !koe- 5838: räisten viljelysmenet,e1mien määräämitsellä asemalla, epäilemättä olemaan arvaama~tto 5839: on suoviljelyksen elpy.miselle ja .sitä tietä man laaja työaLa. 5840: maat-aloustuot~Vnnon koho<:t1miselle. Yllrumainittu·i:hin näkökohtiin nojaten on 5841: b) Pohj•ois.JPohjarumaalla on p.aljon soita, a.sianha:rra:staj>nin aJotrioosta ja Oulun lää- 5842: joiCLen viljeilys:lmlpoi:suutta suuresti epäil- nin Tiwlousseuran toimenpi:toostä rythdytty 5843: lään. Kooase'IDan twholta johdetut paika;l- puuiharumaan p~kaisesti su:oviljelyskooo.se- 5844: lisilwkeet olisiva:t ra.tkari,s€1vana tekijä.ruä nii- maa Pohj·ois-Suome·en ja. toivoen vailtion 5845: den käytön mäaräämisessä. puolesta hanklkeelle myötälmielisryyttä on 5846: c) Ottaen huomioon i1ma•ston ja rnoo:nlaa- asiassa jo käänn~y maa!kunna:n maata- 5847: .dun (suuret 1suo- ja niittya.lu.e;et) voi käsit- lousväestön: puoleen. 5848: tää, mitkä erin01maise:t edellytykset niissä Maakunnan ikail11oo tus koeasemalLe on 5849: uinuv;a:t v;oima!fukaa:lle ikarjatiallondelle, kun- tilillä hetkellä ra.ha.ssa n. 100,000 .markkaa. 5850: h<i:n jämlri:peräisiä menetelmiä käyttäen rnre Näistä on tosin vain :60;000 ;ma:rklkaa tä- 5851: paikotetoo.n tuottruma•an mon~puolista voi- hän, aisti eihdoi>tta l1ahjoitettuja, .mult.ta ottaen 5852: maka:sta relhuru setkä raivataan reheviksi lai- huomioon', että läJhes saman verran on eh- 5853: tumiksi. 'TaJillän· t.o.teuttamisessa, rehuka:S- do1Jisia, koearseman pailk.rusrta riippuvia, ja 5854: vivillj.elY'ksen ja laidun,t!vlo.uden O'P'astuk- että ehdolliset lahjoitukset ovat tehdyt var- 5855: sessa olisi koeasemaila karjata.louteen näh- sinJaisilta suoa1ueilita, voidaa.n pitää mainit- 5856: den aivan perus.t.usta hwcva työ. tua 100,000 markrun su1mmaa varma,na. 5857: d) .Srumalla kun soitten cviljelyks.elle saat- Keräystä vielä ja,tketaan. Tämä:n lisäiksi 5858: taminen antaa, tilaisuuden' karjakannan li- cm jätetty selll,r,aavat koeas81llaipaikJmtar- 5859: säämiseen ja karjatalou;s:tuotannon ~ohotta jouikst?<t: Ou:laisten Jr.unta luocvuttaa. 50 vuo- 5860: m~seen, vruilkuttaa se välillisesti myöskin deksi iLman vudkraa Nik'karinevan suon, 5861: movien ma:itten villjelyJSten paranemiseen pinta-alaltaan noin 100 ha. Vihanuin 5862: sen rruD·sa:amma'n Jantamäärän takia, j.oka kunta Jallijroit.ta.a kunnan omistaillan Ala- 5863: siten saadaan maataloudesta. ~äin ollen kantkarun tilan, (5 lkim. a.s€1malta), käJsittäen 5864: on suoviljelysikysymys myös erittäin tär- väJhiDJtään 100 ha .suota, 10 ha kovaa, maata 5865: keä Ia.nnoitusk._vsymyksen ratka1sussa. ja metsää r:akennuksiin sekä lisäksi 10,000 5866: e) Soitten viljelemisen '!mutta poi.stettai- m:artkkaa raha<:t. Ylivieskan kUii!Ita jO:ko 5867: siin .myös :h:a:llaDJarkuutta. Onihan totta, la:hjoituks.ena ta:i cväJhäis.tiä /korvausta va.s- 5868: että 'SUurten suoalu·eiden vilj.eleminJen edel- ta,a.n tilaltaan kalhd~staJcin paika;st.a tarvit- 5869: lyttää -suuria ja kalliita kuivatustoimenpi- truvan alueen joko tehtyä tai teikemätönrtä 5870: teitä, mutta toi:selta puolen on varmaa, että suota ja lisäksi kovrua rmaata. La.pin Maarn- 5871: sumiljelysinniostu'ks.en vauhtiin päästyä on miesseura (Paa:volass:a) lailijoittaa 3 kJID To- 5872: pohja1lainen maancviljelijä löytävä keinoja :piu py.sfu'kJltä olevan 40 ha käsittäcvän suo- 5873: niiden cvoittailliseksi. USkon ja irunostruk- alueen ,tai 3.00 markalla hadta 2 ken Lapin 5874: sen· herättäjänä suoviljelykseen on koease · a,semalta 100 ha. käsittävän suoalueen. 5875: maila paljon merkitsecvä tehtävänsä. Paarvolan kunta laihjoittaa noin 300 :ha 5876: f) Turvepe:hilmn käyttäminen kuivi:kkee- suota. Tämäm, l:isä!ksi on taa:jottu suoalueita 5877: na on Pohjois-J>ohjarumaa.lla välhän tunnet- Li,mi.n,grusta ja; !Tymäv.ältlä. Ottaen huomioon, 5878: tua, mutta toiselta. 'P'UoJen p;oltroturpoolla että näillä tarjoukset ovat tehd:yt vw-sin.ai- 5879: 140 Il,46. - Su.oviljelyskooa.sema Pohjois-Suomeen. 5880: 5881: silta suoalueiiLta, on suuri mruhdoHisuus jala,n suoviljely.skoe.rusemanlk:aan, jota var... 5882: juuri alkavan paiik!katutkimuksen löytää ten Eduskunta myönsi korkeintoon 500,000 5883: sopiva koeasemapaikka yllämainituista tar- markkaa tilan ostoa varten - vaikka siitä 5884: jouksista. Ja. var.maa:ha;n on, että näin val- sitt-en e~ •käytetty{käiän enremp'iiiä ikuin 300,00() 5885: taisiHa suoalueilta täytyy yloon.sälkin löy- martk!kaa - sekä 200,000 markkaa koeaJSe- 5886: tyä koeasemalksi sopiva alue. _ man perustamista varten {)Stetulle tilallle. 5887: Yllämainåt1mun suunnitelmaan suhtautuu Milkäli oleo:nme saan-eet tietää, on viimeksi 5888: Su<>>men Suovi:ljelysyhidistys myönteisesti ja ma1'lliittu s'UJmma kuitenilrin ikä;ynyt varsin 5889: katsoo yhdistys suoviljetyskoeasema.n pe- ui;ukaksi tarpeellisten raikennus- ja. U!Utis- 5890: rustrumisen Oulun läänin Talousseuran viljelystöiden suocittrumi:seen. 5891: alueelle varsin tärkeäksi. Yhdist:yk!sen t-un- Koska ei ole todoonäköistä, että niinilrään 5892: nettuna suunnite1mana on MkaalliSaada sa- hyvin rakennettua• tilaa, kuin KaT'jalassa 5893: manJruisia koe!llSemila !kuin sillä jo on Etelä- saaltiin tähän tarkoitulh;een, tääJllä on sa;a,.. 5894: Suomessa, Ewlä-<Pohja:rumaalla ja Ka.rja- tavissa, jota vastoirrl maat ehkä voilda:am 5895: la:ssa, myöskin Pohjois-Suottneen ja Savoo.n. hankikia haiveunnnrulla, on., ottrumalila huo- 5896: Suovilje~ysy.b:distys on suunnite!l1tut koo- mioon ;y1lämai•nitut lafuj.oitulksci, laskettu, 5897: asemam. sijoittaim~sta. Oulun läänin Tllllous- että 2>50,000 markkaa riittäisi koetilan ostoa 5898: seuran alueelle, eli Oulun seuduille, koslka •-.arten sekä että sama määrä olisi tl!U'Jl'Ben 5899: olot l'äänin polhjoisiJSsa osissa vielä ovat ke- •kooaseo:nan peru:stllimista vrurten hrunkitu.lle 5900: hittymättömät, joten siellä ybi!Dlkertaisia tilaHe. Olemme hall'kinneet sopivianmaiksi, 5901: koekenttiä ja neurvontatoimintaa pid~tään että •Suoviljelysy{h,dis·tykse1le täihän tarkoi- 5902: riittävinä. Täilä työtä katsotaan toistai- tukseen myönnettäisiicrl koetilan ostoa var- 5903: seksi parhaiten voitavan tyydyttaä pienre.m· ten 2150,000 markam •korotom valtidlai.DJa 10 5904: mäll:ä haaraJmet~la;lla tai koekentällä. vuodeiksi, jonka aja.n kuluttua. laina olisi 5905: Kun SuO'viljelysyhdistys menestyksellä 10 VUI()OOSSSl takaisin suoritettava 1 / 10 osa.Ua 5906: on järjestänyt ja hoitanut entiset kooase- v-uJOd-essa, sekä että Suoviljelyeyhdistyk:selhl 5907: manJSa. ikuten muunkin toiminnan suovilje- koeruseman pe.mstannista varten näin hanilri- 5908: lyksen rulalla,, luuli:si:mme olevan onnelli- tulle tilallle ool!lettai.siin 250,000 markan 5909: sinta, että tä'IlllänJkin koeaseman j.rurjestänni· mälär!ä.rruha, ja toivoisimme, että nämä laina- 5910: nen ja hoito luovutet.taisi~n Suoviljelysyh- ja määrärahat otettaisiin ensi vuoden val- 5911: distykse1le. Ell!l1enkuin koorusemllln paiklka tiobu.idjettii:n. 5912: on määrätty ei voida tehda lopullista kus- Ylläolevan perusteena rohkenemme kun- 5913: t8JIJ'nusarviota, jOka. t-ietenkin suuresti tu- nioittaien ehdottaa, 5914: lee riippuma.llill paikallisista oloista ja var- 5915: sinkin .siit·ä, .saa~].laa·nJro taTkoiim:kseen val- · että Eduskunta päättäisi suovilje- 5916: mis talo raJkennuksineen osteturksi vai lyskoeaseman perustamista vartettt 5917: ovattlro ikaiklki tarrvittruvat rakennukset iker- Pohjois-Suomeen ensi vuoden tulo~ 5918: rallarun n.yt rakennettavat. ja menosäiintöön ottaa 500,000 mark- 5919: Joka taipia.uksessa ei voida aj.atella lai- kaa. 5920: ~ksen :perustrumista 1lrulvam:malla kuin Kar- 5921: 5922: 5923: He1sirug'issä, syyskuun 211 'Päivänä 1<922. 5924: 5925: A·amo Pesonen. J. E. Sunila 5926: L. MustaJmllio. Kustaa Hautamäki. 5927: :K. Arifman. lleikki Nis.kooea. 5928: Juho Niuklkanen. 5929: Ul 5930: 5931: II.H.- Anom. ehd. N:o 48. 5932: 5933: 5934: 5935: 5936: Jotlffi y. m.: Määrärahan myöntämisestä suoviljelyskoefwJ- 5937: man perustamiseksi Perä-Pohjolaan. 5938: 5939: 5940: EduskuniiD!a;lle. 5941: 5942: Vii1ruilen 11!~211 ;vuoden va;lti'opäiviUe jäte:t- 4-00,000 markan suut-uisen maarm·a- 5943: tyyn aiDIOiilllliSeh:dotuksoon n~:o 30, l:iiJtt.eet han, annettavaksi Soomen Suovil- 5944: I -VIII, siv;u &2 sekä Mrurutrulousva:l!iokum,.. jelysyhdistykselle korottomana lai- 5945: lJJ3IDI siitä; V'llllti'OVaraillnrvaJlioknnma1le 28/9-,21, nana suoviljelyskoeaseman perusta- 5946: n, :o 1;5 aiilltaJm,aJaJn la!UJsunrtJoon' saa~mrrrue kun- miseksi Perä-Pohjolaan, ja 5947: n1oålttaen 81Il'oa., että mainitun koeaseman ylläpi- 5948: tokustannuksiin varattaisiin 50,000 5949: että eduskunta päättäisi ensi vuo- markan suuruinen vuotuinen apu- 5950: den tulo- ja menoarvioon ottaa raha. 5951: 5952: HeltSiirugtissä, syyskuun, 14 p :m 19!22. 5953: 5954: 5955: Antti Junes. 0. H. JUSISila. 5956: .Juho Kauniainen. 0. V. HoJllkavaam. 5957: F1rans Kär,Jd. J. L. Seppänen. 5958: Antti Juutilaioon. Kustaa Hautamäki. 5959: Janoo KoivManta. 5960: 142 5961: 5962: II,4s. - Anom. ehd. N:o 49. 5963: 5964: 5965: 5966: 5967: Jaskari, Å., y. m.: Määrärahan myöntämisestä uusien kas- 5968: viviljelyskoeasemien perustamista varten. 5969: 5970: 5971: Ed u s k u n n •a 11 e. 5972: 5973: Eräs suu:rirrnmiJsta m'aat1JaJloutemme kehi- ole ;mruussa S'U!omessa otettavilissa villjely;k- 5974: :ty:stä ehkäisev.iJsltä puu:titee'l1isuuiksista on \Seen ilma;n 'P.a~ka]hs:ia ko·keiba. Niiiden 5975: se, etiJä mailla ma!a'baJlould€1mseen koetoi- suoriJttallDlitn:en eri :puJolillla mrua(ta eda'Llryt- 5976: :min"bai3ln ei ol~ kiånnilteltty sitä huomiota tää, ertitä piilrilk101etasemå:a on riJittlä!vän ti- 5977: iku:iJn ma~atall011rum tarve eueVly:iJtäJisi. Sa- :heäJssä. 5978: !maoo.i~aiiSiesti kuin m111~ssa Pohj.oi·smailssa Useart pi!ivillooea,semat ovalt fur!kie.Ltä, 5979: mruailiaJiorude ]liseen ikoetoi!rn:i'Il't<ruam on käy- 5980: 1 5981: jotta niiJS181ä VJoåJdJa;8Jn .t:iJetJeel!lilseJlJlä <bar'k!kuu- 5982: ·tänmJössä ryhdyt'ty, to:~s:~s,sa ma.1issa varr:sin !d·e:lil•a päitevän jolhii10'll ja vailVOillHian .ru}aisena 5983: la:aj.assa mitta:kalavla,slsa, on me]Hä a.sllialsta isuon~tta;a erill·a~sia: 1ko;e8/Sierooteihtiäviä, ja ne 5984: .vain :p'llihurt;tu ja ikm:ruirbaoita :iJs:tutelttu. ICYv:att väl"btäJmä1Jböm~ä yhdessä maanrvilj~ely,s 5985: iMwtha tu1o,s! V,aJJJti,ollla on ikaik!Sii •ffilaa;l;ail.ou- seur.ojen kam.SI.Sa jävj,estäunJään jta 'Valvomi3Jan 5986: dellista koea:sema:a, toinen J:olkillni~eme:ssä :pailk·aJllis.ra tlmlkeilta, jotka yhiää'litä a:nltmat 5987: H~1~ngiJn pi1JäJjässä, jota Rel•silngin yli- llDlalatn'"illjelåd•ö<i!lle tos~olo.ilh~n peru:srlmv.i'a ti:e- 5988: opiSiton lopei:lt.atjien ·piltä]si j1oMaa, j.a toimen ,toja; j1a :saa;ttavat h1eidäJt omakohtaillseen iJroe- 5989: Otaivassa Mikikelåm }äh~'Llä, jonka 1Jariko- :tloiJinJi;n'Daam. I{;aJt.somme mia!a'haJlkl!UideHiJsen 5990: 1:trksenm~kai:suudesta ·S81a;f;tia:a ol!La !II11o:ruillll8l- lkoeto1minnam mmkiltyiiDsen j1a väJ11ifuännä1itö- 5991: IS~ ep~äilyi}llsm. ,myy,den :mala'tailo'U!ruell:ise~sti eilee!ll,pläin ;pyr- 5992: RUJn :mwassa, j1olkru on 3.813,500 knun 2 tkiväissä ma:ruSisa siksi <SeJl:välkisi, että emme 5993: lia;a.juinen, jonika 'P'i:tuus on 1,1160 \km ja suu- rpidä ta;rpeeil~~sena sitä pirl:fflll!mälti tämän 5994: rim l~eV~ey.s yli 600 •km, on val't<iol!]ia VJruin 2 J!!hrbeydessä se1-vil1fuä:ä. Se on lyhyt(:lsti ehto 5995: kaSIV·iviljel.y:sik:ooa,semrua, on ilma•n muuta ISUoma:la:i;s,en ·.maiai:lll!liCJIUidien ·llOUJS1UJUill. Sen- 5996: selväJä, että asema lwetoi.minnan alalla on .vuoiksi pidäJmm:e välltlitämättömäJnä, et!tä ilä- 5997: rsuorrusrtJrua:n 'S'li'rUJliL~nen. Iil•mrustol;L.iJset Oilo- ·hteisessä rtuleva.~su~dessa })emsie'ba;an maa- 5998: fSIUh~t •,Iniaa1mme eri osissa ovat ;siksi eri- Jmmme riittävä määrä p.iiriil.weasemia, 5999: qa:iJoot, ·elt.tä cieliäiJsi!mm;äJssä Suomessa ol'e- 1ma:hdJoiLliJS'11uruen m'U!IDruan yhldi,stettyjä iiDrusv i- 6000: :v;rusta 1mea;sem8/Siha ei l]~eoo SaJiliottava.sti \"mj,elys- ja ISUuvllljlellY~Sikoeruserrnia. Pidämme 6001: hyötyä ;Sisä-, Pohjois- ja lbä-Suomen vilj-eli- :trurlreä'll'ä, ,ffi>iJä EruuSiku!llba, ma!am illarpoon 6002: jälle. Se Gra,'lvilaai:u, d-oka meMstyy Etelä- .tmnrllren, [yö 1rulkik:Joon y~l,eiJsen ohjelma:n koe- 6003: Suomessa r>Ja;aitujen kokie.iJd'B.n m'llkia.aJn, rei la,oom~en perustamista V~ar'ten ~äihei!Sii.nä vuo- 6004: 11,48. - .Jaskari, A., y. m. 143 6005: 6006: sina. Silllioin arrn'lllllllttilhaillitus voi sen mu- rnsbettali.siåon ilooili!dri:SISia 3) j,a 8) mainilltu:t 6007: dm:an y ..kJSirt;yåslroihtaiiSiet suU/IlJni~lmansa teh- :koerusema.t, v. 19124 perUJS:t~ttaiJsiin :kohdilissa 6008: dä ja ne toiheiu~ara. 2) ja 7) ma1iJniiibut lkooaoom'at se'k:ä v. 19!21) 6009: Käsiltyk.se/Illlme mulkaran .tulisi mrua- kohdissa 1) ja 4) mainitut koeasemat. 6010: harmme saa:da ruimalkiu 8 m11'a:i!st•a piimilli::oo- Pffi'UJSitami:Sikust.a;n:uus lk<ooaseiill'a.a !ko!h!bi on 6011: aoomrua, jotva illiistä ·Qil]si ~hyöt·yä anruam eri rii,prpuv•ainen siitä, saadoaa.nk<o koearsemati- 6012: osien maJata.hmdieilrrie. Lä!hlt·ien pohjoisesta llaiksi v:aillt~o.n omistama til1a, vai on:'klo t~l·a 6013: j•a merilciten aJl uee.t m.aJaiD:v~ltiel:ys- ja :hallous- 6014: 1 :eriksoon osbeiJtav,a. Mi!ssä ta:vkiotru:kseen SIO- 6015: iseU!OO,",an aJl1l0011Jtruin, tulisi lko:easemioa o1lia: 'VIel!tuvia v:altilo·n omistlllnlia t1~Loja on, o'lisi 6016: miirtä lkiäyltettä'VIä. Ktäs~tylksemme m'lllka·an ei 6017: 1) Lapin :Ma:aJta,lJousseur'an alrueeUa, 6018: ikuiten:kaam SiääJs'häiVäiisyy!snälkö>kohta saa 6019: 2) Berä-~Pob:j10lan .MaaJUrvi'ljel~lWIJil, 6020: men1nä nii.n pitlkiä!He, että j•ol]m t.a,p18iulk,sessa 6021: Oulun läänin Talousseuran ja Keski-Boh- 6022: ikäy!t~ttäits:ivn VJalltiton omli•stamia tiloja tar- 6023: j.amumam Mia;a,mnlljeJlysseull:"~au ~:luooHa, 6024: tkotmikisoon, vruilktka 'Il!e a!Sierrn:a.nsa ja muiden 6025: 3) EiJellli -Bothj:runmaam Mruan!VIi1jeliJ"sseu- 6026: edetl:]y,tylk,siJen.sä vuoksi eivät kooa:semiiksi 6027: ran, ÖsterbottenJs Sven!Sk·a Lantbruks- 6028: sovelft:,u~silk3Jan. A<rv1elemme, e!flä yhden 6029: ~ll&tap.im j•a K~ski..:Suoonen :MaJamriJlj~lys 6030: lkiorooom.an perusba1Jlliiisfk111stanm~set voit'a.i- 6031: ISeUT'a;n ahmel!La, 6032: si;i1n aJr:v]oiJda 7.50,000 mk :kSii. Näino1loo 6033: 4) SataliDurun1an, lHrumeen-S.a>taikunaJJam ja 6034: tbuJ],iJsi läJh1eisin:ä k01lmena vuo'ten:Jia kuuaJkin 6035: HämoonlääJnin Mta:s.nvilj.e]y,sseurojoo a~u 6036: ·vara.tJtav•rurosi koeaJSieiinli!em p~rustam.iJSkus 6037: oollia, 6038: tanmuiksiJim 1,500,00:0: - , kaiken kaikikiJaan 6039: 5) Loum~~ils~Suomen Ma:anvil'jelysseura.n, 6040: s.ns vuosim 19123-11925 yht.eensä 6041: Suomen Ta.lousserura;n, U udenma13n läänin 6042: 4~500,000: -. Tämän :lillsälksi tulisi kuna- 6043: Maan'V'i~jelysseunam j.a Nyl!ands o. T :hus 6044: !kim Vlll!Oll'na vuode.sta 19124 Iä::ht·ien v•aJI1atta- 6045: ili:LDJS Jjantbruimssru11Jsikrup.im 'alluooHia. 6046: v.a!kisi t,a;rp,eelhne.n mäJärärailla näi!den lkoe- 6047: 6) Illi-Hämoon, Länlt. Viipurin läJäuin ja 6048: atsem~en vll!oltuisi.a menoj1a varteln. 6049: Milklkelin läJäuin Ma'anviljelysseurojen alu- 6050: Kmtn 'käisitrylkselffiime mu'kiaan k,es.mä pit- 6051: ool.La, 6052: rkän 'ajaJil ennenikuin 'sa,ada•an ma.a!talon- 6053: 7) Kiurop:ion ja :K!ruj,a;aillin M:atam:vil~elys 6054: rddl~sessa ikioetiQ]m~nnaiSiSa miltaän hu'OOTIJat- 6055: muooj.en aJluooUa, 6056: 'tavrump'rua aiik:ma:n, jos ei E'd•uskwnua [yö 6057: .8) :Bdhdois-IKiarjdan, l'tä...I~arj.allan ja 6058: .Jukikoon mä:äiräifuyä :p•eiriaJa'he·tta ikloea,semien 6059: Viilpurin läänin Maanviljelysseurojen alu- 6060: pierust1rumi!sessa, ja ikun täJmä p.ailkalil!a:a;n 6061: !Elei11a. 6062: :seisominen mruellelstä!mme on maal~e ja klan- 6063: N'äilist.ä ovat jo olema:ssa ~hdillssa 5) ja sa•Ue ,suurekis'i v;a,hing"~ok·si, e!Sit:äimme kun- 6064: 6) m.aimå.tmt /k,ooaserrn:art. Muwt olisi :peros- n ioilttaten 6065: tte'tta'VIa. Eiillme tah:dlo me~nnä 1tarkemmin 6066: es!i.rfJfJäJmii.ä:n, mJ~SISä j'ä!rj,estyksessä muut 6 että Eduskunta päättäisi toistai- 6067: lkoorusema.a olisi per:wstetJtJava.. Ll\.mmartti- seksi perustettavaksi maahan ny- 6068: iba]lJ1iJus tumtiem ,a].o:suhteet ja t31r:p•eet maan kyisten koe-asemien lisäksi 6 kastJi- 6069: eri pu'OE'Ha 'VIOLsi !tehdä tsilitä ylksiltyllislroM.ai- viljelyskoeasemaa, joilla mahdolli- 6070: sen suunm.itelman. Itse asiassa ei suuria suuksien mukaan tehtäisiin myöskin 6071: >meT'ki'Use!käiäm, mikä ikloe:as'em'a m~nä:kin suoviljelyskokeita; 6072: "ViUOniDJa perUistJeibalan, ~~uil1harn lkaiiikikri' poeiiUS- että näitä koeasemia perustetaan 6073: ~ \laihtiv:uosima, ;saniokaam1llle seurara- v. 1923 kaksi, seuraavana vuonna 6074: vien 3 VIU!OOOO !kuluessa. Vloilsi lken:ties a:ja- kaksi ja sitä seuraavana vuonna 6075: te!na. ~itä m~Jlh:d:oallisuut.a, että v. 19&:3 pe- kaksi; 6076: 144 11,48. - Kasviviijelyskoeasemien pel'ustaminen. 6077: 6078: että vuoden 1923 valtion talous- että lähemmät toimenpiteet aW!s- 6079: arviossa varataan tarkotusta varten sa jätetään Maataloushallit'Mksen 6080: 1,500,000 mkn miiim'äraha; suoritettavaksi. 6081: 6082: Helsingi!Ssä, syySikuun 15 p :nä 1922. 6083: 6084: 6085: Aaro Jaskari. L. 0. Hirvensa:lo. 6086: Johannftö! Nyberg. A]Jpo 0. Luostarinen. 6087: A. Pulklkinen. Erkki: Pul:lmen. 6088: Antti Penttilä. Oskari M,anrere. 6089: AJith. Aspelin. Mandi Hannma. 6090: K. E. Linna. J. H. Weiinola. 6091: Juho Rannikko. Toivo Ikonen. 6092: B. West:ermarck. Antti Juutil!81inen. 6093: Osk!ar Jeppson. Gustaf Miekels. 6094: Johannes Bengs. Edv. Helenelund. 6095: 1likko J askari. Taa;ve Junnila. 6096: W. Korhonen. E. M. Tarkkanen. 6097: J·a:lo Lahdensuo. J·aalkko Vainio. 6098: Antti J unes. Taneli Ty.ppö. 6099: 145 6100: 6101: Il,49. - Anom. ehd. N :o 50. 6102: 6103: 6104: 6105: 6106: Pullinen y. m.: Määrä:rahan rwyöntärmisestä lannanhoito- 6107: kilpailujen toimeenpanemiseen. 6108: 6109: 6110: E d u s k u u, n a: ll e. 6111: 6112: Ma.atailou1;emme heikoimpia puolia on: niissä. Kun n~uo tiedot, jofJm eivät anna 6113: larnnJ8.!1lhoidon, ailiku:peräiiSiyys. Awaamalttlo- va1lo:Usa~a :ku'"aru lranrt:<a,ta:loudes1lalmime, ovrut 6114: man ,suureksi oru a,rvåJo]t~:va se kansa,nia~lou julika~stut tois,en 'illa1atalousviikon julkai- 6115: de1linlelll• t.a!p.:p]o, joka, synrtyy siitä, että lam- sussa 119 21, viittalalilliille kirjoitukseen. 6116: 1 6117: 6118: 6119: 6120: nalll, tail:t:eeill!obtaillli!ruen ei ole maat8.1loudessa !Ma:art'a,loudel'l]set lkou:lut: ja maamrv~ilj->~ys 6121: j,ärj,est.etty nliimikUiirn: ·ta:vkoiitrukstmilllu:kai1;uus- s:eurojen' :neuvomtatyö ova,t saarneet mon•alla 6122: syyrt va1artllsivart.. Ea~anil:widon menmessiä seud:ullar huolilla:ti:alvia ja nä;ky.Wä tuloksia 6123: ete~n:päin: IQvat. lain,ta>n'aJvleta;t hävinllleet. tässä: suhte,esrsa: aliikaJa:ruJ Maa:ta:loudellisten 6124: KuDJ saillla/Thajkaillse:sti ei ole hl~inm,itet.ty huo- 'koulujen oppih,at ovat kot:i>s,euduilloon palat- 6125: mi!ot!al ll>Ju:nm:o<U~stel); lanltrulaåm v<a:lmi,stami- tuaan levittäneet oikeita tietoja ja menet- 6126: seell! ja 1a.nnam h!OiiJt,almi'seern. n~i!stsä:, on ikä(y- tel,yta,poja,. Ma:arruvil~e:lysseur:ojen rakennut>- 6127: 'llly.t nii:n, että lamrbat.a:loos on mun~e~ssa ta,.. IllJestarrien ja muirden oouV'ojie:n suunnlitel- 6128: pauks,essa 'huonontunut siitä, missä se a:ikaå- mien mukaran on t€ihty nioniin ta:louksiin 6129: semmi:ru oli. Karjatailo·uderu muodostaes'sa kun:nrollioot: lanltaihuon·eet ja1 saatu aikaAalll 6130: maiarUruloude,ssa j.ru katJJ.Isamil;a,loudes:sa niilll turv·epehikmv ja, ,suomudla.n kä~t:tö. Maaiillies- 6131: twkeärn osa1n kuin se me:UUä mrnodost1aa,, ei seura:t ·ovat jär:jrestänoo:t vuosien kuluessa 6132: luonnolllisesti voida ajat€ililaHman, että palat- 5,atoja, la•nn,a,nhoi:tohl~1la,iluja,, ~s:a•mo[!ll maan- 6133: tai•si,i>n lamtanavett,a-<aliika•ka•ut,een ja laill!nan- viljelyssreurat. Nä!mliL ei,vät' suinikaa.ll' ole 6134: !hoitoa 'pyritiJä:i,siin pa:r.antam8.ian, karjata.lou- talpalhtuneet jälkiä j'ä:ttäm:äittä. Myöskin on 6135: ·dell! kustanm'llikis·ella. T'ämä. ei ole taf1Peel- jwjeste:bty v:asta: viime, v:uo:s,ina' lmko suo- 6136: 1i,Sit.alka,alll, k:o,sk:ru la!n~JJanl tarkotuksenmukrui- •mlentki,elilsen osain mlarata, k'ä1sitt!ä:vä yleirn,en 6137: n~enl talHeenlott:ailllin:elll: ja' hoit.amirnen on. hy- lan:nlillnhio,:iltokillpar:i'lu. !Suomen: Ma,ata1ows- 6138: virlll järjestett:ävi:ssä Tuo'nlt,irnlaiVett.ain yh•tey- 'Se:mroje,n Ke:skUJs]iit.to sai lllim. v. 19119 va1- 6139: desstä ole:v]ssar lam!ta:lois1sa, nci:imikuin oo mo- ti:oltru Sm:k :n '200,000: - arvustu:ik,sen, jär- 6140: 1 6141: 6142: 6143: nessa: tarlondeJSsa: 'onlkin· jäJrjes,trett\Y. Kun- j~estäläJkseen y lei:s1et: lamlna,nho1t,olkil:pailrut. 6144: nollirs'et lanrt:alalt jHJ :tarrlkotusenlilluika:imren Ee.skusliit,to jäirjest~kim, kilpailut., jotlka 6145: lamrn~amihoilto ov:at vaå.n sa1aJtarvart. yleistymääm,. kesMvät 2 vuotta, :niirm. vuodet 1:9'191 j.a 6146: 1Maatarl,cm.s1mot8.1lltrokomiterun torimesta, ke- 1920. ~A1laol:eva tarulukko Olsotta;a kil:pa@:i- 6147: rätltm!llr viilill'e vuonrna, 8 kunna!lll a,luoollta j,ain luvun ja. palkin.tojen jaka.a.nt,u:mis<en 6148: ma:a,n eri :puol:iltw n. 150 ta:loude,sfa tamk- eri m.a.8.1llrvi[jelysseuroienl aluema. 6149: koja: iJila!Sitotieltoda lamtaJtruloudenr tilaiSita 6150: 6151: 6152: 6153: 19 6154: 146 Il,49. - Määräraha lannanhoitokilpailuja varten. 6155: 6156: Osanottajat Ja, palkinnot yl. lannanlhoitokilpruiluSJSa vv. 119119-1!9~0. 6157: 6158: Seura. I p. II p. JII p. Yht. 6159: Eueliä-IPohj.amlmaiMli M Yli. 6128 . . . . . . . . . . ·8 67i 1117 100' 6160: Häimeen tläJänin ,, 219 . . . . . . . . . . r1 ~1 3[) 157 6161: Hä:meeni-\Saltakunmaill , 76 . . . . . . . . . . 6 i]2· 00 36 6162: Iffi.-iHiilmoon 812.......... 7 H llS 6163: " 6164: ltä-iKaJrjalatn 810 . . . . . • . • • . ·5 [r1 il& 6165: Kajruwiriln 6166: " 2133 . . . . . . . . . . 9 37 66 il.OI2 6167: Eeski-.P>ohja•nlilliaam! 6168: " 1104 .. • • .. • • . • >} J20 ;29 60 6169: Keski-Suomen , 9·6 . . . . . . . . . . 5 .m· ,214 40 6170: Kuopion 287 . . . . . . . . . . 3 176 811 160 6171: LapiiiJJ " 6172: iMtLs. 80 ........•• 2 3 7 ,1J2 6173: Lounai&~Suomenl iMvs. 95.......... 6 12t2 ,27 M 6174: Lämtt. Viipuritn!l. ,, 2M . . . . . . . . . . J2 t33 &8 113, 6175: MikiDelin läämri:n ,, ,3170 . . . . . . . . . . 11 30 ,72 lW 6176: Pel'ä-'Bolhrjol.an , 300 . . . . . . . . . . 3 1211 12.2 46 6177: Pohjois.!Ea!rjalwn , HO . . . . . . . . . . J 1112 75 88 6178: Oulun läJämJim: .'1'1s. 654 . . . . . . . . . . 7· ·20 2i5 52 6179: Sataikun'Ilia'n lM~s. 107 . . . . . . . . . . 11 40 32 83 6180: Uu<lenJmrua:n 'l!äJäni~Ill ,, 18 7 . . . . . . . . . . 6 12i1 3'9 !(),(); 6181: Virpuriln1 lälämin: , 1:7 5 . . . . . . . . . . 10 00 45 87 6182: ------------------------------------------------------------ 6183: 3,843 92 490 806 !1.,378 6184: 6185: I1meilstä on, ettJä täJ1äiki,n kil:paci.}ulla oli että .sengä~koon on tullut ittsenläills:ben viLjeli- 6186: merkirtystä. tMirutlt:ru rbo]se1ta puo~en om otet- jäirn• jou:k:koonJ momia· :tiulhansia en:t:iJsiä torp- 6187: ta:vru huorrni'oon, -etuäi kili1pati1u satttu~ aikruatno par·e~ta., joiden pyrkimys t:a,loutell!SIBJ ilwilwt- 6188: j•ol1o:i:n oli hyviDJ vaik.eruta, sai3J<1a, semen:1Jtiä tamiseksi on tm~p.pien itsenäi,stymisen jäl- 6189: ja mikäili :sitä; ISaJrutiiDJ, oli se hyvin kalliista.. keen hiUJOiffi'lllt,tavasi] Hsääinltynlyt. iRallren- 6190: Tätäl vali!kutti sen, ettiäi pemstav;airuluOOJJtJoi- nustarpeiden .sa'ainti nY:kyisin .on paljon hel- 6191: sia toilmelll1prteitä, ikuten uUJsien larn·taJ.ain pompaa. kuin1 aålkaå:semmiln. Ylcilsesrllä l<aiTh-- 6192: mlkenltamisi<ru ja v.a,nihojen lrunrlmilai:n• semrewt- nalnili!oitoki>lpaållustia koiltuiiSi v.arma,an• hoo- 6193: tipohj.]a .e] ·suo~iilettu s~imJä !IIJiäiäTiäJssä IDuin mattawa<a ka:nsan~tailoudlelli'sta hyötyä, s·itä 6194: oli,si ta.pahtunut, jos serrnenti:nsaa1nlbi olisi suurempa1a1, mtä entemmän tSiihen sa.rutaJisiin 6195: oHut h~lpomp.aiBJ. ottatiDIBJaln osa'a vaT!sirnaillsi:at :P:ienvilljelijöi·tä, 6196: IEum. miel~stäJill/IIlle laati am .al1ueern' ~äisit jo~delli luku on suur] ja. joiden 1runtai!Ja:l10us 6197: tävä ki·1pailu la.nta,ta.louden palra,ntalffiisek.si 1ie'lllee hllmllioimmalla: k3JlltDJal1a. 6198: v~o~si tu01tt3J3J hiuoma:ttavrru tulolk:si>a j.a pa- ~mme .e~päci.le, ettei!väitlkö Va.Jsta\ll!vartJ järjes- 6199: rainlD.IUJstru kipeään k<ohtarun, pitläi!siimme töt olisi: ryhtyneertJ öä'!'j.estämään uutta 6200: er.itttätiln ,suota:v;a:mt', että uuSii! tJäill8.1LnJelli kil- yle~stlä il•a:nnanb!oitoilciltpaililua,, j'os nå.il:lä 6201: rpailu järjestettä1siin. Huomauta,mme siitä oli~Si ollu:t :käJy,teJtililv·inläläm. ta'rlkoitt:u:kseoo 6202: seikrusta,, että o1osuihtoot rtäil.la~ISe\Ill kilp.ailun taJrpe>~UimJoo m:äläiro va•roja.. iVa,roje:n puutte 6203: järj,es1JälmiseHe nyikyilsirn! ovat prultion suo- on i]mirtJe:nik~n esilä.nwt .tä.lrnän. Erm. a:sia. on 6204: tui!sammart; kuiiiJJ v. 1•9/1>9. Myösiki:n: siinä t]wtko kalllisalkunrnaJllle hwwn t'ärtke.äi ja kun 6205: suhteessa ovat ·kiLpailun >ediellytykiset nyt on nykyisin mahdotonta. s3J3Jda täillaisoon 6206: pa.oommat ~u·in ooel~rumati:nittuoo. aikana, brkoitukseen yiksityisiä 1ruhdoituikJsia, :ooh- 6207: II,49. - Pullinen, y. m. 147 6208: 6209: keilleiJlliiDe es:iirl;ä;ä, etrlJä EduskuJJ.Iiia. vaorar]si Milkä:li s:a1a:ma.mme tiedot ovat oi~keat, on 6210: tällaista! yle:irsbä ]arnm<a.n!hoitokil~pailua. va:r- ha.lli~sen asettrum>~JJssa maat.a:lroustu!Ota!n'OO- 6211: telll oos:iJ V'Uoden mellloarv.ioon miJtiJälvämJ mää- ko:m.itearssa. o1l,u:t yleinen1 LacrmiB.illlhoitokil- 6212: rärahaln. Erduskunrta, on ikaJrten~r viime paillru: j.ossalkin1 yhteydessäJ puheenariheenla ja 6213: vuoten.a my!Önrt:!äm.ryt p]entviljelri:jäin opint<r lirenoo maat~loustuotamrt:(Jkomiteassa se kä- 6214: retilreily;jä vartelll k:nmpa:nla!k:Vn Smk. sirtys vaJllrulla, että; ki·Lpailu OllJ hyödy ll:iJnoo 6215: 300,000:-. Samalla. kun pi•däim:me 1uom,. ja: että rsellainen uudistettum. olisi ruikaan 6216: nolJirselllru, että .iJälhänr tati.'lwrtulkseeiJJ edelleen smata~a.. 6217: my:ön.IThertläiäln. vardja., p1täils:i!mme 1Jrurtp.oo1li'- iKun on1 etrukäitoolll va.~kea mrenl'l!ä saJilJO- 6218: sem•, eirtJäJ myö.skim ylcilsen la:nrnanlhoitdlciJl.- an;a;run, kuinilmi 1suumk.si osanotto kilpailuun 6219: pail11llll j·ä;rjestäiinistä v.a:r:ten, rpiäläasirussa tulisi, ei: V"oidru niä:iJn1 etuk:ältoon määritellrå 6220: piem;viljreEjäin tkesk'UJwdessoa, v.rurattaisiim pa;,lli,niboralhoje,n; tarrV!eltlta'. Kailkessa. tapauk- 6221: varoja. 1Kirlrpai·lun 1ähleiilmM ohjeet 'V'Oi.si sessa: ·enti!sen' kokemuksen, p€rnsteclla voi- 6222: la1rutm. 'Maata;1cmsha:Uitus yhdessä khlpatilut daan .sa,noa., että ainaikin 1/4 miljoonaa 6223: järjrerstäivläln j:äJrjesiJöru krullls:saJ, joten tässä mll!Tkkaiai siillhen ta.rvitailllil. Trum:ä;n muilrnan 6224: Y'hileydessä ei ole trurrpree1l~sta siih.en• pUIO- arn10mme kum1mioit<ta1en~ 6225: leeru rusi1assa Hilhemmin: kago.ta. Kuitenkin 6226: ka;tJsois·irmlffile, eii.ä tkilpa.~l·ussa: oHsir ~aiha:pal että Eduskunta päättäisi ottaa 6227: ilcimtoja jaettaAvru piäiäialsilrussa. piwvilj,eli~iUe, vuoden 1923 talousarvioon Smk:n 6228: .seHadisillle, joidelll v:ilje1y,spilllt.a-.rula onr kor- 250,000:- määrärahan käytettä- 6229: keintaa-n 15 ha. Mutrta tois·elt.a puolen pi- väksi yleisten 2-3 V?totta kestä- 6230: täilsim:me ta:rrpoolEsem., että my;ösoo keski- vien lannanhoitokilpailujen toimeen- 6231: ja •suurvil3el!]jät. V"oisiivrut rottaa1 kriJlipruiluun panemiseen, jättäen kilpailujen jär- 6232: oswa., murtm VJoitatisiricnl vi•irrneksilmain.ituille jestämisen Maataloushallituksen an- 6233: ja!kaa. prullkintoja yksiiiJJomruau palkinltoto~ tamien ohjeiden mukaan maanvilje- 6234: dis1mksiJa, ja. vilrjeli~oolle, joiden peltop.int.a- lysseuroille ja niiden Keskusliitolle. 6235: a.l.a: on• 115--:215 iha•, va,i'nl eili.lk'ä 25 % ma:h- 6236: doHiJSiesti :myönnle'ttiäv:irs1Jä val'loista. 6237: 6238: 1Helsi:ngj;ssä, syyskuun 16 p :nä 1922. 6239: 6240: 6241: Erkki Pullinen. Toivo Iikonen. 6242: Ta:tve junnila. K. E. Linna. 6243: L. 0. HirrvensaJo. B. Westermarck. 6244: 148 6245: 6246: II,5o. - Anom. ehd. N:o 51. 6247: 6248: 6249: 6250: 6251: Luostarinen y. m.: Mäii1·ärahan myöntämisestä maatalous- 6252: ttwtannon edistämiseksi annettavia lainoja varten. 6253: 6254: 6255: E d u s k u n n a ll e. 6256: 6257: Kaikissa piireissä on opittu yhä enem- Kuntien käytettävissä olevat maanviljelys- 6258: män ymmärtämään, että kotimainen tuo- lainausrahastot ovat ainoastaan muutamia 6259: tanto on saatava kohotetuksi kulutusta satojatuhansia markkoja, joten ne pienuu- 6260: vastaavaksi. Parhaat mahdollisuudet, jot- teensa ja hoitoonsa nähden ovat vähemmän 6261: ka tuntuvammin tätä asiaa edistävät, avau- merkitseviä. Viime eduskunta on tosin 6262: tuu maatalousala;Ua, jos vaan valtiovalta kuluvan vuoden menosääntöön ottanut 30 6263: kyllin riittävästi varaa varoja valtion tulo- miljoonaa n. s. maatalouden edistämisra- 6264: ja menoarviossa tämän tuotantohaaran edis- hastoksi, josta saa lainoja maatalouden eri 6265: tämiseksi. Tunnettuaharr on, että maa ta- haarojen edistämiseksi. Tämänkin rahas- 6266: loustuotantomme on perin heikko pinta- ton varat ovat osoittautuneet aivan riittä- 6267: alayksikköä kohden, joten senkin kohotta- mättömiksi kysyntään nähden niissä osissa 6268: minen varsinkin pikkuviljelijäin keskuu- maata, missä lainausta kunnat ja osuus- 6269: dessa vaatii valtiovallan tukea, vaan vielä kassat ovat alkaneet toimeenpanna. Tämän 6270: suuremmassa määrässä tällaisena rahan ar- tähden tarvittaisiin huomattava ma,atalou- 6271: von alhaisena olevana aikana, jolloin myös den edistämisrahasto koko maata varten 6272: lähitulevaisuudessa on pelättävissä JIU~;a tai esim. Keskuslainarahaston pääomia tu- 6273: taloustuotteiden hintain ha;lpeneminen, jo- lisi tätä tarkoitusta varten tuntuvasti li- 6274: ten tarvitaan rohkaisevaa apua valtion ta- sätä, kuitenkin ottaen huomioon sen, että 6275: holta uudisviljelystoiminnan edistämiseksi. tällaista uudisviljelystoimintaa varten va- 6276: Nykyisinhän tulee uudisviljelysten raivaus ratut varat olisi 'lainattava mahdollisim- 6277: kalliiksi, joten moneltakin maanviljelijältä man pitkäaikaisina kuoletuslainoina ja 6278: ja varsinkin uudisviljelystilojen perusta- että niistä kannettava korko olisi talletus- 6279: jalta puuttuu pääomaa uudisviljelysten korkoa alhaisempi. Tätä varten olisi mie- 6280: raivaamiseen, joten heidän alkava talou- lestämme varattava samaan tapaan kuin 6281: tensa jo ensi asteessa jää kituvaan asemaan viime vuonnakin yleensä maatalouden edis- 6282: ja monetkin hyvinkin suurimerkitykselli- tämiseksi 30 miljoonaa mk., ottaen huo- 6283: set uudisviljelyssuunnitelmat jäävät toi- mioon, että lainoja saavat myöHkin ne 6284: meenpaneroatta. maanviljelijät, joiden viljelty pinta-ala on 6285: Ne rahalaitokset, jotka pienviljelijäin korkeintaan esim. 50 ha, ja 30 miljoonaa 6286: luotantarvetta tyydyttävät, esim. osuus- mk. uudisviljelys:tainoina etupäässä aika- 6287: kassat, ovat siksi pienissä varoissa, että ne ville uudisviljelijöille ja entisten viljel- 6288: eivät pääoman puutteessa tällä hetkellä mien haltijoille, joilla oloihin nähden enti- 6289: riittävästi pysty tätä asiaa edistämään. set viljelykset ovat hyvässä kunnossa. Tä- 6290: li,50. - LUI()IStarinen, y. m. 149 6291: 6292: mä edellyttäen, että seuraavina vuosina lisimpia muotoja saada lisätyksi yritteliäi- 6293: 'tarpeen mukaan tätä rahastoa kartutetaan. syyttä ja maantuotantoa sekä siten kartut- 6294: Tämän toimenpiteen kautta lievennettäi- taa kansallisvarallisuuttamme. 6295: siin pääoman puutetta eteenpäin pyrkivien Edellä esitetyn perusteella rohkenemme 6296: uudis- ja muidenkin viljelijäin keskuudes- Eduskunnalle ehdottaa, 6297: sa, kun samalla varattaisiin enemmän mah- 6298: dollisuutta ihmisille toimia maaseudulla että se vama ensi vuoden meno- 6299: tuotannon lisäämiseksi, jossa tehty työ on sääntöön 60 miljoonaa markkaa 6300: monin verroin siunauksellisempaa, kuin maataloustnotannon edistämiseksi 6301: sulloutua tiheihin asutuskeskuksiin valitta- .annettavia lainoja varten, josta 30 6302: maan asuntojen ja työn puutetta. Tämä miljoonaa markkaa käytetään uudis- 6303: toimenpide, jolla valtio antaisi luottoa itse viljelyslainoina. 6304: siitä suuresti kärsimättä, olisi ehkä onnel- 6305: 6306: Helsingissä 20 p:nä syyskuuta 1922. 6307: 6308: 6309: Al'PO 0. liuostarinen. W. K. Särkkä. 6310: Toivo J.konoo. K. E. Linna. 6311: Oskm:'i Mantere. Antti Pell'tlt:Uä • 6312: 6313: 6314: 6315: 6316: • 6317: 150 6318: 6319: ll,51. - Anom. ehd. N :o 52. 6320: 6321: 6322: 6323: 6324: Juutilaineo y. m.: Lisämäärärahan myöntämisestä Maa- 6325: talotulen edistärnisrahastoUe. 6326: 6327: 6328: Suomen Ed u s :kunnalle. 6329: 6330: Kallir!kialla. pien- ja. uutisviljelijäpiireissä ollen lwinaha~kemusten •raha~määrä nousee 6331: on .ot~ttu rSU:urelila .tYYidy:tyk.seHtäl vastaan ennen pitrk'ää: yli 100 milj. mk:n. 6332: ne Eduskunnan ·pää:toklset, joiJ,la heidän luo- 'Seltalisia vilj~lmiä, jotka. valrtioneuv;ost·o:n: 6333: tmr ja pääoma-n saantia. on ihelpvtettu. päätöksen mukaan 28 :P :lttä huJht.ikuwta 6334: "\0al1sinkin •V'i~me Edu,sJrunnan :pääiö~S•, joLla. 1922 ,ov;at oikeutetut •1\fuwtalouden eCL~stä 6335: ipterustettiin 30 millj. markan suuruinen misra;hastosta lainoja· haaremtaaril! ja saa- 6336: Maa•ta.louden e.distämisra.hasto, on tullut maan, on maaJS!Stam:me ika:ikkiaan 2t16,9'27, 6337: yleisen huomion alaiseksi, koska se Edus- j.oittten v:Uljely.Siten IJiuta-ala YJMoonsäi tekee 6338: kulllna.n puolelta~kin viittaa terveeseen ta.- 945,303 ha. Nä·in oHen myönnetysrbä 30 6339: 1ouselämääm ;pyrlkimystä. milj. :marikan rahastost.a ffi riittäisi kuin 6340: .E•M:ä päiäb:rnan .puute on maatruloudessa, llloin 1140 mk. lkuHe'kin lainansatautiin oikeu- 6341: va.rsimhl'll •pioovilj'8lijö.iden .lmskuudessa ny- tetuNe. !Tosin eiv;ält kaikki nälmä trarrvme 6342: kyään aivan y·l~inen, osottaa. pa.1.1haruten se. tiiLrva:utua luo1ton han.kriJn.ta;an. puheeno:le- 6343: etiJä CJ.\!Ia,ata:louden edistämisrahrustolle on 'VIasta raiha;stosta, mutta joka ta.pauk,sess•a 6344: n1yt jätetty kai<kikiaan 7•915 eri laina-a no- on lain.a.usroaha.sto ·aliva~n riitttäimätön, kos:ka 6345: musta, joista on kuntien a<nomuks.ia 77 ja. nyt jo haetut lainarmäläräit uousevat lähes 6346: osuus.kassojen 7'1)8. kolmenikertaiseksi ra1ha,ston varo~h]n verra- 6347: J.Mettyjeu Ja:inahaJkemus:t-en rahamäärä ten. 6348: nyt jo .norusee 77,411,•000 :mal1k1karun. Edu:sikunnalle on tunnettua että uykyään 6349: ·Rmn mainittu miha•sto on v•ain 30 milj. ka~ki:ma..ptuol,il<la; :maatamme ii:Latlutit.a]siim p.a- 6350: markan suuruinen tulevat enemmän kuin ran.taa viilljeil·yk,si:ru, lisiäitä ka.rjaa, hanlkkia 6351: puolet laina.hake:mu'ksista. ;hylätyiksi taikka ajalllJmulkais[a ikonei·t.a, perust-aa ikonev.oima- 6352: truytyy myönltä~ä :vain. ;pieni osa :kull~'kin ha- yhtym[ä maatalouden palvelukseen sekä 6353: kijalle anomastaan määrästä ja silloin on rakentaa ·asuin- että ulkoraken.nuksia, jos 6354: heidä;n va~kea niiHii! rahoå.lla tyy.dyttää vain ikäyttöpätäomaa olisi .s•aa•tavissa.. Useim- 6355: kunta,}wisiaan ta.i osuuskassojen jäseniä. massa rta:P·au•ksess.a ·O!ll eCLelläJma•inittu pyrilri- 6356: Täimän ~li.säiksi on maamme 491 :•stä krm- mys aivmr1 v•älttälmätön monivuotisen täHä- 6357: nasta poossYit lalinara•haston osallisuuteen kin ailaHa' valEnllleen rysä:hdystilan jäl·keen 6358: valin 21816: kuntaa. joko kuntien omien ·ano- niin m.aarnvil.jeliti,äJin ,p@hei.tten !hoillloontu- 6359: musten tai ruiitten aineella toimivielll osuus- lon !kuin y.leirS,en tuotannon lisä;äm]sen lkan- 6360: ik:a.ssojen kautta. Viime viikkoina Olli aHra- nalta ·ka~;soen. 6361: nut saapua runsaasti lalina-·anomuksia jä- lN"yky:inen a.ilka,, niin myös Eduslkunnan 6362: lellä; olevista kunnista, joita on 19,5·. Ntäin toimenpitoot, on a•setta.ruut ja ·edeJ.loon aset- 6363: Il,51. - JuutUainen, y. m. 151 6364: 6365: 1a.a .pienvilj.el'ylkse:stäJkin .toåmeenrtiuil.lonsa m:IJSen aik8Jansa.amises~Sa, j,a •kum :l,uoton 6366: ha.nkkiville ntiin paljon uusia :menoja ja ra- saanti on ·siinä ensimäisiä ehrtoja,,, ll.'·ohke- 6367: situksia, että ne voidaa'ru kest'ää vain sillä! nerrnJme !kunruioittoon anoo. 6368: :ainoa11a ehruoUa,. ett:ä ma.at:aif.•ous tulee tuot- 6369: ta;varrnmaksi nyJkyllisestään. EdeUoon maa- että Eduskunta myöntäisi v. 1922 6370: tail>ouden edi:stym..illlen ti~täJäJ >lisää ;työnsaam- perustettuun Maatalouden edistä- 6371: tia maa,Sie!lld'urn työväes.tö1lae ja e•iten 'lnon- misrahastoon viisikymmentä mil- 6372: nol:liseil~·a taevaiLla hel:p:otta;a ll!Sunt'o~oloj•en joona (50,000,000) markkaa aikai- 6373: .seik1äl j1dilla •V'Uosi uusiurt;uvan cyöt:tömyys- semmin myönnetyn 30 .milj. markan 6374: kysymy!k:soo järjestelyä!, JOtika ovat vaati- lisäksi ja 6375: neet ·Eduskunnam huo:miota moneMa .tavalla. että anomamme 50 mUj. markkaa 6376: .Niinikä:än maan ulkom:aisoon ,kaupalli- merkittäisiin v. 1923 tulo- ja meno- 6377: seen rusemaan on :marattaloudessa. a.Elr.annt arvioon käytettäväksi samoilla eh- 6378: nou:su edul'l:i!sesrl;] v•aiku ttan\llt. Om.a maa.- doilla kuin mitä aikaisemmin myön- 6379: talous on noot a!likanut ,pääas.ia:ltlis•esti tuot- nety'istä varoista on Valtioneuvos- 6380: taa tarm:btEwan v.ilJan ja kal'ljrun sekä sen ton hyväksymässä, edellä m•ainihtn 6381: tuotte1doo vienti on ol!l:ut :illastvamaam päin. rahaston johtosäännössä 28 p. 6382: J"otta p~oovilj.elyJskm •roisi eruemeen Oilla huhtik. 1922, voimassa. 6383: muilmna ilmnsrumme 1:a~'orwd~Hitsen v:au~astu- 6384: 6385: · Helsing1i·ssäJ, syY~Silmun 20 päiivänliL 1922. 6386: 6387: 6388: Antti J uuti!lalinen. Jaalclro Loukko. 6389: Simson Pilk:ka. M. Pitkänen. 6390: P·ekka Kopsa. Eero Hahl. 6391: J. G. Ryynänen. Aarno Pesonen. 6392: Väinö Kivilinna. Heikki Niskanen. 6393: Antti Juoos. Albin Manner. 6394: FraiJJS Kärki. L. 0. Hirvensalo. 6395: Antti Kuisma. Jookko Vainio. 6396: 0. V. HoJIIka'Viaara. M. Makkonen. 6397: V·i)!Jiiku Joukahainen. 6398: 6399: 6400: 6401: 6402: \ 6403: 152 6404: 6405: 11,62. - Anom. ehd. N :o 53. 6406: 6407: 6408: 6409: 6410: PesoDJen, A. y. •m.: Määrärahan rnyöntäraisestä Kajaanifll. 6411: kihlakunt1;l1n maatalOttUlen kohottamista varten. 6412: 6413: 6414: E d· u rs !k u m m a 11 e. 6415: 6416: rRaj.aseudwn t.alloudellisen elälmän kohot- 'k~1MaiiDunlllan 'h·ruja1il.a•an 8JSU'V•an väestön kes- 6417: taminen on viime .arikoina. tsrua.vurttanruf laJaJ- kuudessa, jolka omasta .puolesta,an ikyllälkin 6418: jaJl' j.a. lkiinrteän huomion. Onp.ar täJssä suh- on osoittautunut erikoisen 'ha.rta.aiksi ja 6419: teessa: jo nooty vä:lttärrnältlromäik.si ryhtyä vasta1anottavaiseksi tälssä sutht,eessa. Kun 6420: valtionilci:n :pruolelta •erilkoisii:n: toilmen1?iteir valitet;tavasti on .t,osirusia, että Kaja.runin 6421: si.in. K'U'l'll'Van .vu01den menoarviossa on eri- kiMal.kuDJna:n ·rautar!Jeiden tarv·e täytyty vält- 6422: tyinen IIUääräraha '~arjabn lkrunna.ksen ja tä,mättömywoden palkosta1 jää,(liä. vielä ehkä 6423: Raj,a·~Ka,rjaJan maata~oruden ikohlottrumi.såsi pitkä:ks]kin ,aikai81 l.kilhi.hllimn:nan etujen mu- 6424: ja on tätä työtä ohjarumaan a.setettu erit.yi- kaisesti rtyy.dyttämättä, on välttäJmä<tönttä, 6425: nen !henlkilö. että 'kihlailmn111an talouselämän !kohottami- 6426: TulJevrun vuoden menorurvios•sa ethidotetaan seksi ryb!d·ytä!än muiihiDJ ta:rkoitwksenmukai- 6427: tätä työtäi va:rten l~sätty .määiräralha rsa- siin ja ·tehol.kka.Xsiin toilmirin. :Sellaisia on 6428: mailla kun esitetääin työ ulotett~!N.ruks•i lrua- ja .aiva'n ensi käd·essäJ ;sen epäJkohda1n pois- 6429: je.mm,aJtalkin raja,seutua 1käJsittävä:kJsi, koska taminen, joka johtuu varojen puutteesta 6430: on hruvai:trtu, ett'ä vaJltakumJllialll etu v.ruatii maata,Ionden !kohottamista tacr.-!koittavassa 6431: telho~msrta toimimlt,aJa tässä suhteessa:. toilminnwssa. Täiliän on valtiolliru ·ei ainorus- 6432: Oman eriilmisen .aJueen:sa itäis·tä radaiseu- ta.run .~hetta ntlliden yileitstfflll näJkökoihtain 6433: turumme muodosta:a KadaaaJ.tin lk~Malkunta. vuoksi, jotka vaativat erikoisia toimenpi- 6434: Ed~H~ tuotto:UsaUe maanvrljo~lykseUe teitä rajaserudu1n •elämän kohiattwm:i:seksi, 6435: siellä! ova,t hyvält da 1onkin seudun ma,a- va·a111 llli1yös!ki:n paå.nwa vei vollisuus sen 6436: t.aious pa:rina viimeisen·ä; ·vuos>]kytmmenenä edun vu.oks>i, m~äJ valtio1la on :Kadaanin 6437: ollurt ]l.aihduttavassa menos•sa et.eenpäin. kihLrukunnan la,agoisrt:a, valtiometsistä:. Hy- 6438: Mutta ,seud'llil syxgäinen aserrna, rautatei- vältä osail1Ja, Juuri n:ämä valtion ollli]stam.at 6439: de>n puute, !harva a:sutus ja, malata.loudellri- laati·alt ail.ueet, doilsta ik:ihl,alkumnalle ei oile 6440: sen tiadon, valitstwksen ja .yrit!teliä.isyyden miltään suorrun.aista oimaJkohitaista hyötyä, 6441: heikkous ovart; toista]seffisi vielä: vaikavana ovat sy<ynä ~seudun harvaan a•sutukseen ja; 6442: esteenäi .seudun taloudeHi:selle vaurastu- siit'äJ jothtuvaa:n ;boillliinJtav:oilman j1a -:mah- 6443: misel['e ,siinä :mäiä.l'äJssä 'kwin seDJ luootaiset dollisuuden iheikkouteen, ;SailliaJlla kun ne 6444: ede!llylwiiDset sail.Hsivat. ViiJme :maå.n~ttuun v-uosilka;svrullaan tuntuvasti tuova;t lh;yö.tyä 6445: seudun vaJUra1stumiJsen ·asteeseen, maa.talou- va1tioUe. ·Mitä:äDJ uutta jäJrjestöru ohjaamaan 6446: del,lisern tiedon, 'Valistuksen ja J~ritteliäisyy va;l'tioavun turvissa ikihlrukunna111 talouselä- 6447: den purutteeseen, on .huoma;iJta;valta osalta mäl:n: Jri()lhottrum]sta ei o[e ta~rpeellista luoda, 6448: syynä! se, ettei varojen rpurutteessa ole voitu sillä seuduUa on jo seHa~nen vaniharstaan 6449: tehdä tampeektsi tehoka;sta työt.äi täl·lä ailailla olemassa:. !M•!!!ata,loudellisen edisrtystoilmin- 6450: II,52. -Pesonen, A., y. m. 153 6451: 6452: nan johtaj.runa ja innos1;atia,na: on .siellä! ollut 1aJmnn.an ma8Jta,loutSeläJmä:n k,ohottaJIDist.a 6453: ja edelleenkin on Kaja:anin kiMallmnnan tarkoittavaa, työtä ,on ;te;hltävä. Että tätä 6454: ma:alliViild-ely.sseura,. joka siellä: on 'sa:avutta- ei ,acinoasrta1an Kaja:an.in kihlalkunnan, vaan 6455: nut iha:rvinai:sen il'Unswan1 rsuosion ja luotta- kolko mruan, jonik.a raja1sellidun yh:tenä huo- 6456: muksen väesuön <puolelta. Kun tällä er~koi ma.ttavruua tämkeä·nä osana ikihbkunta. on, 6457: sesti ~ihlru1mnruan oloihin e.liäyty.noo]lä jär- etua ,t.ankoitta:V'wru rboimint~m voit.aisi:in toi,s- 6458: jestöNä: - sen jäJsenet ovarlJ !kawtta:alta,a:n taiseksi t·ehokka,a,s·ti suorittaa, on trurpeel- 6459: pienv:iild·elijöitä :ruiinikuin 'seudun •maatalous- lista, että vail.tion v.a!'lo:ista m.y;önnetää:n Ka:- 6460: väestö llmkonailisurudoessa:ankiln - ei ole ol- jarunrin lkiM•aikmrman. rma,anvilj·elys,seurrulle 6461: lut t;?ö•ru laaj;uultta valstarwvia va.roj.a, kä:ytet- vuositialin rii·ttävä: erit.yi,nen .avustus tarkoi- 6462: täväinään, on sen täiy!tynyt m!aa,ta:loudelli- tukseen •kä,ytettä:välksi ja että stellainen mää.- 6463: ·sessa vail.istusrto1mirunwssa, ~sityiskohtai räraha. jo tulevan vuoden menoarv~oan s:i- 6464: sessa neuvont,artyössä ja yritte1iäi:s\YYden sällyt•etään. 6465: herättiiml'.i:stä t.a,rlw:LtJtavissa to:imeUipit.eissä YJ'läolevrun perusteella rohikenffillrne kun- 6466: rajo:i,ttua vä!he:mpää:n kuim t.mrpeen1 ja väes- nioittavimmin ehdottaa.. 6467: tön au,li:i<n va;st.mamott.avaisuuden vaatimaa 6468: olisi ollut, vielä;pä on täytynyt v:iillmeisinä että Eduskunta päättäisi v. 1923 6469: vaikeirua vuos~na luopua: eräistä' varemm:ista menoarviossa myöntää 75,000 mar- 6470: toirrnilintrumuodo]st:aa1l!k.in m. 1m. l~kautta kan suuruisen erityisen määrärahan 6471: ma.Jlla klliillalkuruna:n kiert.ävän lmaamci,eskou- Kajaanin kihlakunnan maataloude'tf, 6472: lnn. Oru :illme:Ustä, ett.ä seudun oma maa- kohottamista varten Kajaanin kih- 6473: ta.loudel:linen jäJrjestö pitikäari:kaisen koke- lakunnan maanviljelysseuran käy- 6474: m'Ulkserusa' ~pe·rusteella ~pa.rlhariten nälkee ja tettäväksi. 6475: tietää millä: a]lo:illa ja missä muodossa ·kim- 6476: 6477: Helsing:i.ssä, sy(}nskuun 19• päivänä 1922. 6478: 6479: 6480: Aamo Pesonen. Autti Kruisma. 6481: Wäinö Mäkinen. S. SaJo. 6482: Antti K uJclmnen. Kustaa Hautamäki. 6483: Väinö Kivilinna. Yrihtori VesteJrinen. 6484: Heikki Niskanen. 6485: 6486: 6487: 6488: 6489: 20 6490: 154 6491: 6492: II ,5a. - Anom. ehd. N:o 54. 6493: 6494: 6495: 6496: 6497: lliidenheimo y. m.: Määrärahan varaamisesta Osuuskasso- 6498: jen Keskuslainarahasto-Osakeyhtiölle lainattavaksi itse- 6499: näistyneille pienviljelijöille. 6500: 6501: 6502: E d u s k u DJ DJ a. 11 e. 6503: 6504: Suomen osuuska.ssaliike on viime aikoihin osuusk,a1ssoja tai pyrilrimään jäJsen~ksi jo en- 6505: saakka kehittynyt verrattain hitaasti, jopa .nen perustettuihin. Voipipa sanoa, että suu- 6506: niin hitaasti että · syrjässä,olevien silmissä rin osa Suomen 'Osuuskassojen uusista. jäse- 6507: on näyttänyt ,siltä! kuin lkoko osuuskassa,- nis'tä on juuTi entisiä torppareita, jotka, ovat 6508: aalte :muk,a olisi meidän oloihimme sopima.- päiässeet tilansa omista6iksi. Myös on päiä- 6509: ton·. Olot ova:t tässä suhtoossa. kuiterukin omie·n ·tarvetta tuntu va.sti lisännyt rahamme 6510: viime aillmia:~.!ai täyde:llloon. [ll!Uuttunoot. En- a,rvon a1leneminen ja tyapa.lkkojeu kohoa.mi- 6511: siksikin on uusia osuuskassoja syntynyt en- oon. Se näiky,y siitä, että hehtaa.rin .maan 6512: tistä pa,lj.oa runsaammin: ,sen sija;an et:täJ raivaamisesta, pelloks~ ma!ks-ettiin ·ennen :So- 6513: Keskuslaina,raha.sto oli til<aisuud~ssaJ myön- taa 300 mk., nyt 3,000'-----5,000 mk., että 6514: tämää.n luottoa v. 19!18 vain 7 :He uudelle p:äii vät,yöstä maksetaan nyt 40 mk. sama1la 6515: osuuska.ssaUe, v. 1.9119 taas vain 7 :lle ja. v. pari·mka:kunnalla, missä se ennen maksoi 3 6516: 1!9120 112dle, on se v. 1912:1 myöntänyt 42:Ue mk. ja ettäi ta.vaUinen 1ypsyle,hmä, jonka 6517: ja. tämä vuo.nna tähän mennessä jo 1016 :He, ennen ,sotaa sai 1'00___;200:lla markalla, 6518: -eli usea:mma1le kuin yhtenäikäälru vuonna maksaa nyt :2,,000---3,000 mk. Että osuus- 6519: va:remmin. :Sitä'·pait.si on jo varemmin toi- ka.ssojen ·käyttöva,ra.t eivä.t ole voineet kas- 6520: mensa alotta,neihin kassoibin pyvk:inyt vaa samassa suhte·essa näihdiään siitä, että 6521: uusia jäseniä vilkkaammin kuri.n 'koskaan n~inä oTi Keskuslain!Vra:haston myöntämää 6522: ennen, näin että osuuska:ssojen jäsenmäärä, luottoa v. 1i9·115 ainoast,aa'n: 248' markkaa !ku- 6523: jo·ka viime vuoden lopulla. oli 3,6,000, voi- takin j;äsentä koMi, v. 19119 40,7 mk. ja v. 6524: dlaan nyt arvioid:a. aina!kin 50,0100:een. 19!2:1 900 markkaa. Että täJllaisillru pää- 6525: Us·eimma,t kassat ovat lisäksi ilmoittaneet, omilla ei voi :paljoakaan toimia., ymmärtää 6526: että .py[lbjöitä olisi ollut paljon enemmän- helposti. 6527: hn, j,o,s vain kassoiHa olisi ollut va.roja Sitä että ·osuuskas,sat todeUa nyt ovat 6528: laina.ta 'h~ine. suuressa luoton tarpeessa, osoittanevat seu- 6529: Osuuskassojen pääomanta.rve ei ole kui- raava,t tiedot : 6530: tenkaan kasva,nut a.inoa.staa:lll siitä, että on Keskuslainarahastol ta o.n tänä vuonna 6531: syntynyt uusia kassoja ja että entisiin 1ka:S- 578 ikassa1a hakenut 45.6 milj. ma:rka,n luot- 6532: soihin on liittynyt paljon uusia jäseniä. toa., mutta siitä se ~on voinut <IDJ'Iöntää ai- 6533: Tätä tarvetta on lisän:nyt myöskin, entisrtä noastaan 414:1le 1ka.ssalle yhteensä 34.9 6534: vilJ&aam'pi uutisvilj·elysha.rra:S.tus ja varsin- milj. markkaa. LisäJksi on tänä vuonna 7121 6535: kin se, ·että itserräistyneet toTp;pa.rit ovat nyt osuuBka.ssaa hakenut Maataloustuota.nnon 6536: ruvenneet pa1rantamaian viljelyksiään ja ed~stäimisraha.sto.sta 71.9 milj. ma.rkkaa lai- 6537: railrennuksia·an ja senvuoksi perusta.maan, ooj~a, mutta toistaiseksi on vain 6116 kassaa 6538: Il,53. - Hiidenheimo, y. m. 155 6539: 6540: saanut 1t5 miljoona,a markkaa. 'Täimälli jä'l- v.äiksi huokeakol'koisiin pienviljely.slainoi- 6541: koolli on vielä e. m. 61'6 kassasta 383 hake- hin, mit'kä varrat m1 annettu korotta, ja epä- 6542: nut sanotusta rahastosta lisälainaa Y'h- mäiä:räiseksi ajaksi, niin t:äimä summa: muo- 6543: toonsä läihes 115 miljoonaa ;ma,rkkaa. dosta,a: vakuusra,haston Keskuslai'n.arahaston 6544: Trumän lisäksi oru vielä perustettu aina.- taHetuksille ja, muille lainoille. On. luonnol- 6545: .hn noin WO s.ellaista uutta kassaaa, jotka lista, että vaHio ei voi enää suurempia sum- 6546: eivät ole ehtineet niin va1miiksi, että ne mia arntaa. tlä:llai:silla. ehdloilla ja että Keskus- 6547: olisivat voineet ·hakea. luottoa Keskus:la.ina- laina,raha:sto ei voi ka.ikkia tarpeitaa.n saadla, 6548: ra.ha:st·olta, tai lainaa Maataloustuotannon valtion kautta, tyyd·ytet:yksi. Kos:ka e. m. 6549: edistämismha.stosta. Näiden luotantarve jo pienviljelyslainra.:m.hat :kuitenkin nryt ova,t 6550: tä:nä vuonna. on a.rvioita va ain.a:kin iopusrsa ja. suuri mäiärä uusia, osuuskassoja 6551: 10,000,000:ksi markaksi. on syntynyt. itsen;äistyneitt<e·n torpparien 6552: Jo näist.ä eri:stä •syntyw noin 912 miljoo- arlUJeille, olisi kuit-enkin ,syytä, että vielä 6553: naan ma.rkkaa.n nouseva sumlma, jota vaille täillä kertaa. ann-ett.aisiin kohtuullinen määrä 6554: osuuslkassat tän:ä vwonna jäiävält, ·ellei K~es tällaistakin, la.ina.a. ja ehdoUaisimme sen 6555: kuslaina.ra!ha•sto voi saa:da l.i:säva:volja ja vuoksi H miljoonaa anmetta.va,ksi samoilla 6556: luonnolli:sta on, et,tä tarpeet ensi vuonna ehruoil:la :kuinr lähinnä vi1meiset vaHiolainat, 6557: yhä va:an krusvruvat. jotta. tälla,isten lainojen yhteissum:ma täten 6558: Perustuen tällaisiin tosiasioihin on Kes- tasoitettaisiin 40:bi miljoonaksi markaksi. 6559: kuslainaralhasto aiik:anaan anonu·t lli.aUituk- ·Tämän li,sä:ksi ehdottaisimme 'Ke.skuslai- 6560: selta, että se v.ara~si osuusk·a1ssogen :pää- na,raihastoU.e a,runett.avaksi 40 :miljooll!aa. 6561: omanta:rpeen tyy:dyttämis:eiksi vwltion ensi markk3Ja 4 1 i2:n 9; :n korolla, ja 1 / 2 :n% :n 6562: vuoden tulo- ja men:oarv:iossa 50:n miljoo- ;kuoletukseUa, kuitenkin niin että 1kuoletus 6563: n3Jn ma.rkan lain:a:n, mutta ha:llitus ei ole alkaisi varsta. 10::n vuod:en kuluttua. 6564: katsonut voivansa ollen:kaa.n ottaa tamän Ed1elläesitetyn perusteella rohkenemme 6565: ta:rpeen tyydy.ttämistä huomioon. Koke- ' siis ehd:ottaa, 6566: mus vaoom:m:ilta ajoiitba, wina, vuodest·a 1913 6567: sa.alkka., on kuitenkin se, että Eduskunta. on että V aUion ensi vuoden tu~o- ja 6568: a.in:a. löytänyt va,roja. tähän maamme tuotan- menoarvioon otettaisiin 11 :n miljoo- 6569: >wa. var:masti lisäävääm ja ma•a.seudun yh- nan markan erä, myönnettäväksi lai- 6570: teiskull!ta-oloja. parantavaa.n tarkoitukseen, nana Osuuskassojen Kes.kusla.ina- 6571: siitä huolimatta, että maan !ha:llrtuk.set rahasto-Osakeyhtiölle, tämän lainat- 6572: joko eivät ole ehdiottaneet mitään t,a,i vain tavaksi varat osuuskassojen välityk- 6573: pienempiä mäiä:riä. 8en vuoksi olemme täHä sellä etupiiässä itsenäistyneille pien- 6574: anomuks:ellamme kääntyneet Ed wskunn:a:n viljelijöille, samoilla ehdoilla kuin 6575: puoleen·, luotta,en, siihen, €!ttä Eduskunta lähinnä edelliset valtiolainat; sekä 6576: tälläkin kertaa. V'oipi auttaa tMä maamme että lisäksi myönnettäisiin Kes- 6577: edJistY'miselle tärkeätä: asiaa. TäihäJn saa•kka kuslainarahastolle 4-0:n miljoonan 6578: on v•aHio Ed:us:kull!nran, ehdotuksesta, eri vuo- markan korkoakamtava kuoletuslaina 6579: sin,a vninut 'illJ"Ö·ntää K~skuslaiura["a,hasiJolle maatalouden kohottamista varten. 6580: yhteensä 29 mirljoon:aa. markkaa lkäytettä- 6581: 6582: Helsingissä, SJ"y,skuun 20 p:n:ä 19i2:2. 6583: 6584: Arttwi Hiidenhcimo. M. Pitkänen. J. G. Ryynänen. 6585: Juho Rannikko. J. G. Hi.rV!ellsailo. Juho NiukJmnen. 6586: Jalo Lahdensuo. K. A. Lohi. L. 0. Hirvensalo. 6587: Kusti Arffman. Tuomas w~anha.la. Tyko Reinikika. 6588: Albin Manner. 6589: 156 6590: 6591: 11,54. - Pet. försl. N :o 55. 6592: 6593: 6594: 6595: 6596: Sandblom: Ang. beviljarule av ett statslån åt Aktiebolaget 6597: Svenska Småb1·1..tk och egna hem. 6598: 6599: 6600: Till Riksdage.n. 6601: 6602: I egenskap av representant för srnåbru- alltid strävat att till småbrukare välja per- 6603: karna i Nylandslän får jag till Riksdagens soner, som äga nödiga förutsättningar för 6604: beaktande vördsarnt frarnställa följande för- att bliva dugliga i facket. 6605: slag: Emellertid har bolaget på senare tider 6606: Aktiebolaget Svenska srnåbruk och Egna varit nödsakat att anlita bankkredit för att 6607: hern har sorn bekant riktat sin verksamhet kunna tillfredsställa behovet av lån åt små- 6608: på parcellering av egendomar samt för- brukare. Detta har i hög grad fördyrat 6609: säljning av småbruk på avbetalning, varvid bolagets verksamhet och vore detsamma 6610: som enda säkerhet för de sålunda beviljade därför i trängande behov av penningemedel 6611: lånen tagits inteckning. De tidigare lå- på billigare villk;r. 6612: nen åt småbrukare ha !J.öpt rned 6 % ränta, . På grund av vad ·ovan framhållits och 6613: på senare tider med 8 % ränta, men sanno- för att bo'laget måtte bliva i tillfälle att 6614: likt måste även denna räntesats inom kort föryttra parceller på förrnånliga villkor, 6615: höjas. Åt sina aktieägare utbetalar bola- vågar jag därför anhålla om Riksdagens 6616: get en dividend av 'högst 6 % och är bola- åtgärd därhän 6617: gets aktiekapital 1 rniljon mark. 6618: Bolaget, som sålunda bedriver en all- att åt Aktiebolaget Svenska Små- 6619: männyttig kolqnisationsverksamhet, har bruk och Egna Hem måtte beviljas 6620: hittills utövat sin verksamhet i N ylands ett statslån om 10 miljoner mark på 6621: län men har rätt att' arbeta även utom detta enahanda villkor, som tillämpas vid 6622: län, men har rätt att arbeta även utom detta de kommunala obesuttnas låne- 6623: 1909 och har numera vunnit stor erfaren- kassor. 6624: het i kolonisationsarbetet. Sålunda har det 6625: 6626: Helsingfors, den 21 september 1922. 6627: 6628: 6629: F. A. Sandblom. 6630: 157 6631: 6632: II, 54. - Anom. ehd. N :o 5ö. 6633: Suomennos. 6634: 6635: 6636: 6637: 6638: Sandblom: Valtiolainan myöntämisestä ,Aktiebolaget Sven- 6639: ska Småbruk och Egna Hem" -nimiselle osakeyhtiölle. 6640: 6641: 6642: Ed u s k! u n nai 1 e. 6643: 6644: U ud~enmaan :läänin pienrviljeli.Jjäå:ru edusta- kokemuksen a1sutustyössä. Niinpä se on 6645: jana ,saan 'Eduskunnan hUJOtmioon kunn:i:oi:t- aina :pY'I"k:iny,t valii,Selllllfian pienviljelijöiksi 6646: tavasti esittää seuraarvan elhi1otuksen: henikilöitä, joilla on tarpeelliset edellytyk- 6647: set tullla; ikelvollis:ilksi täH1ä alalla. 6648: Osakeyhitiö ,Aktiebolaget Svenska Sma- Ylhtiön on kuitenkin ollut viime aikoina 6649: bruk >Oeih E,gna Rem" on, lkut,en tummettua, pak!ko turvautua pankkiluottoon voidaks,een 6650: kohdi1stannt toiminbnsa maat:ill,ain palst.oit- tyyil,ylttää ~pienviljelijäin 'lainanbrvetta.. Se 6651: ta.m:Lseen ja ~pientilain myyntiin lyhennys- taas on suur~sti ~k·allistuttanut yihtiön toi- 6652: ma!ksu~la, jolloin aino,aksi va!kuude<'ksi täten mintaa, ja yhtiön tarvitsisi senvuoksi ki- 6653: myönnetyistä lainoista on otettu ikiinnitys. poä,sti 1saada raiha;varoja huokeammiUa. eh- 6654: Ai'kaisellllllllin pienviljelijöil,le annetut lainat doilla. 6655: ovat juosseet 6 %:n, vii.Jme ai.!koina 8 %:n YJläesite.t.yn nodalla ja jotta yhtiö saisi 6656: 'k<orko:Usina, mutta todennälköisesti on tätäkin tilaisuuden myYidä rpalstoja edwllisiUa ~h 6657: korkomä:äJrää ennen •pitkää lkor.oitettava. doi:lla rohkenen 'anoa, erttä EdUiSiknnta ryih- 6658: OsakkeenomistadiUeen yJhtiö maksaa enin- tyisi sellaisiin toimenpiteisiin, 6659: tä,än 6 % osinikoa ja on yh:tiön osakepää- 6660: oma 1 IID.iljoona. markikaa. että Aktiebolaget Svenska Små- 6661: ·Ylhtiö, joka siten lha,rjoittaa yleishyödyl- bruk och Egna llem-nimiselle yh- 6662: listä asutusto~IID.intaa, on iä:hän 'asti ,toimi- tiölle myönnettäisiin 18 miljoonan 6663: nut Uudenmaan 'läänissä, mutta ·sillä on oi- markan suuruinen valtiolaina sa- 6664: keus työ.sikennellä myös t~ä:män läämin ul1ko- manlaisilla ehdoilla, joita sovelletaan 6665: puolella. Ylhtiö aloitti toi.Jminta:n·sa vuonna kuntain tilattoman väestön laina- 6666: 1:91()!} ja on nyt.t.ellllimin saavut:tanut. suuren kassaikin nähden. 6667: 6668: Helsingissä, 2\} päivä1nä SYY'Skuuta 192'2. 6669: 6670: F. A. Sandblom. 6671: 158 6672: 6673: 11,55, - Anom. ehd. N :o 56. 6674: 6675: 6676: 6677: 6678: Hmvensalo, J. G. y. m.: Määrärahan myöntämisestä uusien 6679: maamieskoulujen perustamista varten. 6680: 6681: 6682: E d u s· k u n ·nl a ll e. 6683: 6684: lMaata}oustuota,lhllJon kohottrumisoessa on sa t.oimivat 8 maarnviljelyskoulua ja 2· maa- 6685: pemstava,a. laatua oleva merkity·s .silläJ sei- miesopisto•a., j·otka. pääa.sia:llisesti valmista- 6686: ka,Jla,, että malld:oUisimman us-ea ma,ata;lou'- vat työnjohtajia ja. neuvojia sekä 3' kier- 6687: d·en harjoittaj'a on aikanaan saa.nut ruauttia. t>äJv,äJäi maamieskoulua, supistuu .sittenkin 6688: maata.loudellista. alkeisoiJetust:a. Trullä kei- maata:lousopetusta saa.vieru luku vuosittain 6689: ruoin saa maalll:vilj.elijä Jräsiinsä a.vaimet, Illoin 1,000 :e>en. Niinpä! .orukin ,pyrkijöitä: 6690: joilla hJäJrueHe ta["joutuu ma.hruollisuus avata. kyseessä oleviin kouluiihiru ollut viimeisinä 6691: luomnon suuren :a.arreaitian. ovia. M€1idJäJrukin vuo·sina, rpa.ljoa..ememmän kuin !koulut voiva.t 6692: maassamme on träJmä totuus. huomattu j:a, tä- v·astaa•n ottaa j·a laaja.t, Väikirikkaat aJuoot 6693: män mrukatisesti pemstettu useita: maa.ta;lous- kaipaav.at eCLelleen •keskuuteensa· maamies- 6694: kouluja, joista va.r.sinkin viime vuOtsikym- kouluja. 1Tiällarisia seutuja. ovat ennen muita 6695: :meooll:ä toiminta.nsa arlkaneet ov:a;t järjeste- Vuoksenlaa~ks'O, [ärutin~m Savo ja. suomalai- 6696: t:yt silmällä pitäJen eriikoise:sti pienrviljelijä- nen U us,imaa. Myöskin Keski-lPohja.n- 6697: väJes>t,ö·n tarpeita ja koulunkäyntimahdolli- maaHa ja La1pissa •on yleinen: to~v·omrus, että 6698: suukstia, sen sijaan ·ettäJ a.~kais:em:ma,t maa- sikäJläis,et kiertävät maamieskoulut muutet- 6699: ilalouskoulut pitivät pää:pyrkimyk:senään taisiin kiiruteiksi maa:mieskouluiksi. Koulu- 6700: vaJmista:a amma.ttitaitoista, vä1keä kesk:i'ko- jen p·erustaminen, lukuunotta.ma.tta. ~afkelll 6701: koistern ja suurten viljelijäin paheluksoon. nuskustann:uksia, tuloo koulU'a Jwhti maksa- 6702: Ea:ikkiaau toimii ma:a,ssa:mme .ruy~kyisin 1 maran nyt noin 30,000 markka,a. Jotta .Jmu- 6703: pienviljelijäopisto ja '2i4 maamieskoulua, lut •pääJsisiviäJt, toimintaa1ru syksyUä 19·~3 6704: jota mlilirää on pid1ettävä aivan liian. väihäh- olisi ed·elleen trurpeen 111äille vara.tll! ensi vuo- 6705: selllä maanviljelijäin suureen lrukualläJärään den menosääntöön 4 kuukauden työsken- 6706: ja maamtme laajuuteen näJh'd!en. Kun ky- telyä varten 10,000 markkaa koulua kohti. 6707: .S€€ssä oleviin kouluihin ny1ky_i.s1m voidaan Edellä olevan perusteella kunnioitta:en 6708: ottala keskimäätrin n. 30 oppibsta. vuoruessa, a.nomme, 6709: on siis mahdollisuus va.in ruoin 7·50 nuorella 6710: ma,a,nviljelijä:llä 1kuruakin vuonna. saad!a 6711: maamieskouluissa säännöllisesti .alkeisop·e- että Eduskunta ensi vucxkn meno- 6712: tms:ta ammatissaa.n. J.a: lukuurnottaen maas- sääntöön päättäisi ottaa 5 uuden 6713: II,55. - Hirvensalo, J. G., y. m. 159 6714: 6715: maamieskoulun perustamiskusta:n- toimintaa varten 4 kuukauden ai- 6716: nuk8iin 150,000 markkaa ja kQ/Ulujen kana 40,000 •marrkkaa. 6717: 6718: Helsingissä, 14 p:n;ä syy,skuuta. 1922. 6719: 6720: 6721: J. G. Hirvensalo. Oskari Mantere. 6722: Aipo 0. Luostarinen. L. 0. Hirvensalo. 6723: W. K. Särkkä. An'tlti Juutilainen. 6724: Å!lltti Penttilä. Jalmari Viljanen. 6725: Arth. Aspelin. Matti Pesonen. 6726: Risto Ryti. K. Kylänpää. 6727: A. Pulkkinen. Tuom~ Wanhala. 6728: K. E. Linna. Juho Niukikanen. 6729: J. H. Vennola. Johannes Peltonen. 6730: Toivo Ikonen. Mikko Ja:skari. 6731: Mandi Hannula. F. V. Härmä. 6732: Aa.ro J askari. Juho Rannik,Jro. 6733: Erkki Pullinen. Herman Pojanluoma. 6734: 160 6735: 6736: Il,56,- Anom. ehd. N:o 57. 6737: 6738: 6739: 6740: 6741: Ma!klkonen y. m.: Lisämäärärahan myöntämisestä yksityis- 6742: luontoisten maatalous- ja kotitakmskoulujen opettajain 6743: palkkausten parantamiseksi. 6744: 6745: 6746: E d u s ik u n n a 11 e. 6747: 6748: 'Tmrtka,sta~S!SlLan sitä. .m~noa:rvioos:i!ty;Sitä rMlä ,säJästämista,vailllwrun i!lruma IIllB.Jaimme 6749: vuod~He 19,2,3,, m~nlkä ma,arrrume hal:l~tUB, on p!ääeli:n:k<einoo arv.oikkruaHa tavaJ}rl,a, ~tukevat 6750: äskettäJ~n Bsit:täm,yt eCLrus:Jmnnaill :hyväJkswrl;- laitoktset sekä. ~wiikoo edelleen edisttä!ä s:itbä 6751: täväkS~i, tuntee suomalainen .JIJJf!!amie:s :suur- jroukik01srrirty;.mistä, mikä on viime •v~o~na 6752: ta •huolestumista sen j,ohdosta., että haHiltus ollut huoma.ttavis1sa 1kun kyvyrkikä~mmM. 6753: on 'perin 'kylmälk~ISiko]oosti ,suht-autunut nii- opettaga.v~orima t :maamme maa•ta:loUJsotppå.ilati- 6754: den opettrujm .pailkikaukseen, jotka jouli:u- to&sista ovat leipähuoEe,n paikoittam.ina 6755: :vwt rp1arha;am. ajan elä:mälstäätn whr.a.ama,an siirty1neet muille a.loiHe. J,a ttärmärn a.:i!lmo 6756: .Yksityis}ruontoisten maa,ta,lorusoppila~itosten ha!Llitu:s te<hdä ~sii:bakin huol:Umattat, että 6757: .p:all<velukoossa. mälUwiJsria. ·op;p:i!lJa,i:to:fus,iaiha.n näJiden ikonluje:n toiJmin't·aa. v·a,}.vova ikeskus- 6758: on rrna,a:ssa;mme jo h twm.attav·an useita: 22 vimsto, ma.alta~lou,s,ha:Hitu:s, on :ha·lEii:ukselle 6759: maamies:k:oulua, 4 ;maanvilgely,sikoulua., 214 tehnyt €61it.yk1sen näi.de,n koul:wjen opetta.jien 6760: 1 6761: 6762: 6763: 6764: Urarj<a,nhoito- j·a meij.erilkoul1ua .,,eikä 40 lk,o:ti- pa,l:kka,usoloje·n ,para.ni:a.miseksi, joten näJi- 6765: twlouskoiUJLua ja kaikiss'a näilis,sä ·opp~laitOik den ma,a.ta.lousah:lil,a ,g,angen i:'äil"keän ja .rrus- 6766: S'issa anmetaaru ma,atalousopetusta, aivan sa- karan ,päi'Vätyön suoritli:.a•V!ien virkalllliest>en 6767: mojen tlukusuunnili:e1ffi~Wn muk,a:am 'kuin '\~as huono rta.loudellinen a.sema on varmasti 6768: ta,av•issa va[t:ion om,j,g,talmis~s,a maa<t~alous:kou o1tlut v~i·rkamå.eshatl.}.i,tuk:sellemme aivan r.iit- 6769: luissaikrin. H:uotlima:tta 1siitä että nä!iden täväslti tunncitu D,a nä,in ·01Hen on suoma.lari- 6770: oppilaitosten osoitt,a;malt työsaavutukset seiLla marrumiehel:lär ollut oikeus odotJtaa rusiaa. 6771: ill•äy!t.täv:ät y;loonsä ol,eva:n mwa:mme maa- valtioneuvosto,s.sa käsiteltä.essä aJ.va·n toi- 6772: talousv!äiestön tatrperta vrus·taavia ja. huoli- senlaista :l,o,ppntulosta. kuin mihin hwllitus 6773: mali:ta .siili:,äJ, että .tä[[ai,sren ikowluj~n yHäl- loprultlise,sti on tulluli:. Onhan mwinritsemas- 6774: ;pit.o ja tavwstwminem t.u.loo ·valtioHe ,paljon sa:Illime ma,a.ta[oushaiUitulksen esityksessä lto- 6775: ih:a1·~ammalk:s:i kuin \CaJrsinaiisten va1l:tion dettu, et.tä maarmi,eskoulun johtajan k-eski- 6776: omisrtrumien ikouluj•en yHälpito, ,sekä huoli- mäiiilräinen .p:allkilmus nykyisin, Irukuunotta- 6777: matta 1siitäikin etltä tällaisten llmUJlujeu ·O[llet- mailta vapa,a:t.a. arsuntoa ja 80 .markka•a las;t.a 6778: taJ,at eJälkikeiden rsa:a.n:t:iåm nälhden y. m. suh- kohti ikuuka,udessru noursrev:aa .p,er,hooHisyy:&- 6779: toossa ovat lia.ps:ipuolen a'sema,ssra vaiJ:tion avustusta, on 1,400~1,500 markkaa kuussa, 6780: ikorrulujm opetta:jiin verrali:truna, aikoo halli- joten 1kai1kk:i pa;llklkaedut !huomioonottaen 6781: tus nähtävärs:t:i tta,p;paJa E·iB.Jlli!S~lla: ja. <VäJä- iffiaamieskoulun joiMaja., jolla on keskiko- 6782: II,56. - M181kkonen, y. m. 161 6783: 6784: 1koinen :perhe, osaa. :JreskmläJäräJin ·noin 2,000 nommin pa1lm.tut. Niinpä on o.peil;t:aja1la 6785: m:rurkka,a llrnms:sa•, j.01~a ny!ky]Sien ihimtrutason nä:ilss•ä) Jwuluissa. ara,ilken ikaillklkioon 1,100 a 6786: 'Va.ll1tessa ilmeisesti on aivan •riittäJmätöin 1,•200 ma['IIDkaa kuussa, ja. tätäkin tuntuvasti 6787: vaat:irrnattom]mpaa.nkin toiiffieentwl.oon, eten- huonoiffivå. .on ope.tta:jieln p·alikkaUJs koti- 6788: ~in jos lllså.amomainen twhttoo han·~ki:a ,],al)- twlo'lliSikoului:ssa.. E1 ole mäin ·OlJen llluulila 6789: ::rhl:loon ·op.pikoulUJsiviostystä. 'Tietop'U!oli:siss,a ilmim ·kohtuTI!Llinen vaail;]mus, että nyilryiset 6790: ilmrja:nihoå.lto- lja. llleijerilkouluissa ova.t ope.t- pe·rin niuJmt ykså.t.yisluontoisten ma.a.taloUJS- 6791: ta.jatoimet, jotka :på!tevy.y.toon näihden edel- koulujen op~ttajien Vl!lo.så.palk1a.t koroi.t.ettai- 6792: lyttävät a:gron:Oiiffiiarimtlkinnon, vieläkin htro- siin seu11aa.villa su'ID.!Illå.Ua: 6793: 6794: Maanviljelyskoulut: 6795: 8 johtajaa. jra. opettajaa. a 8,000: - 64,000:- 6796: 4 käJsi1;wö[lopet,1Ja~aa a 4,000:- ....... . 16,000:- 80,000:- 6797: 6798: Maamieskoulut: 6799: 57 joht.a;j,8Ja j·a opettaJaa a 8,000:- 6800: 1 6801: 456,000:- 6802: 26 •käsityönopettajaa a 4,000: - . . . . . . . . 104,000:- 5160,000: - 6803: 6804: Karjanhoito- ja meijerikoulut: 6805: 315 opettajaa, ja johta.jaa• tie.topuolisissa. 6806: ko:ull:uissa a ·8,000:,- . . . . . . . . . . . . . . . . 2t80,000: - 6807: 11() i()·pettajata: käytåm,nöllistietopuolisi!ssa. 6808: kouluiss•a. a 4,000:- . . . . . . . . . . . . . . . . 40,000:- 320,000:- 6809: 6810: Högre svenska landtbruksläroverket i Abo: 6811: 5 opetta;j.a;a a 10,000:- . . . . . . . . . . . . . . 50,000:- 50,000:- 6812: 6813: Kotitalouskoulut: 6814: 105 op&ttajaJ8J a .3,000:- 315,000:- 315,{)00:- 6815: Yhtoon:säJ IBm:k. 1,245,000:- 6816: 6817: 6818: Edel.ilä esitetyn [:opputulotksena mamiiltu clinklei:non tlmhtOittaJmiseksi ja lkansa.n syvien 6819: rruha.erä iSIIllk. 1,2·45,•000:- {)ln :sellaisenaan civiem 'ViaJlistamiseks'i rsa:a.va:t :suorittaa, niim 6820: ik:yUäJkin huomattava J~s'ä vaJtion lille.noar- pitefillllllittä .perusileluitta 'selviäJä;, miten pe- 6821: viossa, mu~~ta i:IDum ot:t.aa huomioon, ettiL .sen rin Vla.a.timaton, muilt•a ilmmiffiinJdn .tillki 6822: kautta sa.ad.aan yksityisluontoisten maata- ta•rpooL]inen avoot!UJs tfus:tä !koituu maa- 6823: lousikoulujen opettajien 1Jalkat osa:puilloon talous- ja ikoiflitalouskoulujemme ihei:kosti 6824: sam:amJ.arisilksi ~uin va;st·a:a.vis,sa. va.lt:ion op:pi- pa:ltkatuille ope.ttajilJe j•a :rohkeOOiillme y~Uä 6825: laitoksiSiSia:kin 1pruliV'elevil~e QpettajiNe on oleva.am •wita.ten anoa 6826: esitetty ja että rse summa on daetta!Va 6827: 2:30:lle opettajalle ja kun edelleen ottaa1 6828: huoiffiioon .sen ISUllll'iarvo~sen työn, :minkä etta Eduskunta ottaisi vuodtm 6829: maataloosikoulujen opet:t.aj.at ma•rum:me .pää- 1923 tulo- ja menoarvioon 1,245,000 6830: 6831: 21 6832: 162 Il,56. - lt:aatail..us- ja kotitalousopettajain palkkaus. 6833: 6834: mk. suuruisen lisämäärärahan yksi- talouskoulujen opettajien palkkauk- 6835: tyisluontoisten maatalous- ja koti- sen pm·antamiseksi. 6836: 6837: Heil.sing,issä, 20 cpäivänä syyskuuta 1922. 6838: 6839: 6840: M'atti Makkonen. Wäinö Mäkinen. 6841: Albin Manner. Antti Sallinen. 6842: J. G. Ryynänen. Antti Kukkonen. 6843: Kustaa HautamäJki. S. Salo. 6844: Tyko Reinikka. 0. H. Jussila. 6845: Otto Thuneberg. Jalmari Viljanen. 6846: Mikko J,askari. Aarpo Nuora. 6847: Tuomas Wanhala. Artturi Hiidooheimo. 6848: Taave Junnila. Heikki Niskanen. 6849: 163 6850: 6851: II,57.- Anom. ehd. N:o 58. 6852: 6853: 6854: 6855: 6856: LuOSit:a:rinen y. m.: Määrärahan myöntämisestä maatalous- 6857: koulujen rakennusavustuksiksi. 6858: 6859: 6860: E d u s ik u n •n a 111 e. 6861: 6862: Ta11kastruess[l. y;ks]ty:isten om~st:aund:l:le ti- ikou'lut saanoot raik•ennusavustuS<iJa, mutta 6863: ·loil1e :Stijoillte:tiJuj;a: maa<~1loustlmuJuj.a, joitten viimei.s:imä vuosma ei ·budjettiin ole mer- 6864: omisilaciina ov•at ervkoiset kann.atusyihdi.s- kirttr;y täihän tarrkorilt:wkseen v.arod•a. iN!Uin- 6865: tykset lj•a j.ä!1je:stört, hav.aliot.%e ·puheena;Iail\s- ikään on kansanopistoille samoihin tarkoi- 6866: t·en Jm'll!lujen ralkennuksis:sa suuoria. [puut- tuks:iin myönnetty arV'us.tusta ollen meno- 6867: teellisuuksia. Niill'pä .monis1t.a puuttuu riit- s:äiännön 10 Pl IV luvun 2 mom. kO:hdwlle 6868: tälvän rtril:avi.a ja tarko]t;rd~senmukaisia kou- varattu jo 'Uiseama V1uonna. 2100,000 markan 6869: lusaleja ja opetusvälinehuoneita; se:k!ä opet- mä1älräraJha. 6870: :taj,ien että OPtpriilailltten asu!ll!llot ov•a.t useissa 1\f:a,a.tialoUiskoU'luille amu:ett1wien a.vustns- 6871: ikoutlu:Ussa niin~käitn •aM.awt ja. .sopimatto- ten suu•rnus 1voisi mie!OOsrtäJm:liJ,e v;aihodeJUl,a 6872: mat s1ekä :muutoilllkin huonossa kun.nossa; 20,000 .ja; 50,000 maa-'kan vällillä j.a o:lisi 6873: kouluiLle on va:ikea Järjestää 1samoin til·an näåtten saan•t•ia varten l:a.adittava tta.rkem- 6874: puutoteen t•aJria osuusl'luoilm.1oita, jo]ss,a opll[- ma:t oihj.oot, Joissa m. m. määrMä•ä:n, ei'tlä 6875: la.at lkoMuuuHisellra hinna;J:La, •\'loisivat saada koulun, 'V'oida•k1see.n sa,ada. avustusrta ~raiken 6876: ruokaa. nuikisialan var.ten, 1tuloo 1siöa.ita Qmru]ila ton- 6877: Edel[ä majmitut ep!älkohd:a.t tl'llOilllliollisesti tilla.. miihän tark.oituikseeen •ollisi rmieles- 6878: moneJl'a .ta;paa va~kutta.vat •koulujen toimlin- tä:mme tärkeläiä ViUJOsittai!n varata. 2·50,000 6879: taan. Nriinpä ei täUaisissa kouluissa kun- marlkkaa, j.oista siten ruttäJis.i noin 5--ilO 6880: ndlilis:et j,a var.sinika·an .pel'lheeliliset opetta- konluUe •kuu:alkin vuo:n·na raikoenunsavus- 6881: ja.t viihdy, va:an opettaja,voima:t ust>in vaih- tnsta. 6882: tuva.t ihaitalksi ikoul:utyön :sälälnnölliseme loo- 6883: hii:JtymiseLle. Opp]l;aisrnärur>ää on trila.naih- Kun nämä a;vus•tumset Umitenkim ovat 6884: ta'llden vuok·si ISupistBttava., •V'ai;k•ka·kin Otpet- mitä.ttÖIID!äln rp·ieniä niilssä ta~pa;u;ks,i:slsa, j.ol- 6885: tajavo·imiim nä;hden voita1isiin antaa o·petusta loin uusia iko'lllnja J;Jerustetaa.n rtai jo ole- 6886: lukuisammille oppi:lari:lile ja siten ikustan- massa oleviin on saa.tava llisäl'a:kelllll.'U!k•sia., 6887: nulkselt op·pila:sta. ,kohti pysyvät lkorkei1na. olisi ·edelileen tarpooHista va.rata; yl:Umäiträi- 6888: Kouluja kamna,tta;vien yh·distysien ja jä;r- sooh menooääntöön hu.om~atta,ro,mpåJ .raiha- 6889: jestöjen •on nykyisenä ikatllliina aikana. mil- sumlma a:nnett,avamså. ''p.iten:l'piru~k.a.isima lko- 6890: tei ma;hdoton );loistaa !Jl'älitä J;JUutteeLlisuuk- rotto:min·a :DailmnmJUs~a!inoti·na ma,a;tailiorruSJkou- 6891: sia va.r.oijen .p111111tteen vuoiksi. :Mi€Jlestäm:me lui:lle. La•skelmi·em:me mU!ka.a.n i:arvittaisiilll 6892: on va,J.tion vel•roH!isuuiJena, ta.rjoiJa. täs•sä ttällän lähiiulev.aisuudessa 2 milj. mar~kJra:a, 6893: a:puaa.n myöntälmä:llä osittain a.vustus:ta ja rm1iliDä olwsi s!Oipivinta [ltsetta.a ls!iirltioonää1rä- 6894: osittain ra,kennusl.ainoj.a tarkoitetuilile, iPää- .rwhwk:si. 6895: el!inikfflm.omme :ed]stäJmri:stä {lij.a.ville koU'luille. Ed18>lil•ä oleva.n pernsteellLa, sa:aunme kJUn- 6896: A~1kaisemmim onikin vaLtion va.roista. eräält mioittaen· anoa, että Eduskunt.a. päättä-isi 6897: 164 II,57. - Maatalouskoulujen rakennuswvustukset. 6898: 6899: 1) merkitä ensi vuoden meno- tomana siirtomäärärahana, mikä an- 6900: sääntöön 250,000 markan määrära- nettaisiin pitkäaikaisina rakennus- 6901: han annettavaksi maatalouskouluille lainoina maataloudellisia kouluja 6902: rakennusavustuksina, sekä kannattaville järjestöille ja yhdis- 6903: 2) ylimääräiseen menosääntöön tyksille. 6904: otettavaksi 2 milj. mar,kkaa rajat- 6905: 6906: H€1h>:i!ngiiSISä, 1Syy<skuun 14 .p:nä 192.2. 6907: 6908: 6909: Alpo 0. Luostarinen. Herman Pojanluoma. 6910: W. K. Särkkä. J.aJmari Viljanen. 6911: Antti Penttilä. Juho Rannikko. 6912: Arth. Aspelin. 0. H. Jussila. 6913: J. H. Vennola. Mikko J askari. 6914: Toivo Ikonen. Taave J unni1la. 6915: Mandi Hannula. L. 0. Hirv,en:salo. 6916: A~~tro J askari. 0. V. Honkavoora. 6917: Erkki Pullinen. Juho Niukkanen. 6918: A. Pulkkinen. Antti J uutilainen. 6919: K. E. Linna. Tuomas Wanhala. 6920: Oskari Mantere. Otto Thuneberg. 6921: J. G. Hirvensalo. Aapo Nuora. 6922: A~rtturi Hiidenheimo. 6923: II,rss. - Anom. ehd. N :o 59. 6924: 6925: 6926: 6927: 6928: Junes y. m.: Määrärahan myöntämisestä kiinteän maa- 6929: mieskoulun perustamiseksi maan itäiselle ja läntiselle 6930: rajaseudulle. 6931: 6932: 6933: 6934: 6935: N~kyaikaisessa, yhteiskunrrm.ssa, jolw it~ toista, tilarpä.isistä luerunoist<a tai kursseista 6936: oonäl.sesti tai epäitsenäisestikin jotakiru elin>- taikka sitten vanhojen, isiltä perittyjen ja 6937: keinoa tai ammattia harjoittavan ika.nsa1ai- aina nouda.tettujeru työtapain harjoituksessa 6938: sen välttämättömiin meruestyksen edellytyk- ja soveha.mis-essa.. Varsinkin on ma1an itäi- 6939: siin epäilemättä kuuluu, että asi,a,nomairuen nen, 'koillioolll ja 1uoteinen •rada,seutu tässä 6940: henkilö tuntee työaJansa mahdollisimman suhteessa silmiin pistäv]mpiä, toisin satnoen 6941: perirrpdhjaisesti, tuntee sen sisäisen keskei- kokonaan osa,ttomia kiinteistä maamies·knu- 6942: syyden ja tuntee tarkoin sen mnnipuoliset ~uista ja nåin ollen kaipaa,vat ennen muuta 6943: vaatimukset. Näitä ~edellyt~ksiä tatrvitsoo 1pikaista ·olojen para;nnusta. 6944: epäilemättä myöskin jokainen maabloudien Radas•eutukiusausten ja eruemmäin tai vä- 6945: :harjoittaja ja. sitä enemmäJn, jos hän elin>- hemmän 'sopimat·toma:ion oelinkeinomiU!oto~en 6946: keinoaaru joutuu harjoittama:a.n epäedulli- väliltäimiseksi ovat patikalTiset maiamviljelys- 6947: .sess'a maastos,sa tai ilmastossa. Senvuoksi seurat, sikäli kun nci.i·den rajoitetut voimat 6948: onkin kaikissa mais•sa pyritty, maatalous- ja v:ara,t 01vat; myöten antarueet, pyrkineet 6949: elinkeinon hatrjoittajillekin a[Ltrumaan mah-. kiirunittamä:äru väes'tön harrastuksia ja huo- 6950: dollisimman monipuolista sekä kä~ä:ruoo1- miota maata1louteen, ova.t. knetta.noot tehdlä 6951: 1ista että tietnpuolista opetusta, järjestä- heille ,selväksi maatalous:rurnJma.ttiopetuksen 6952: rn'äHä ensimäisiä herätteitä ja tilapäistar- ja -taidon tärkeyttä j.a ova,t 1koettaneet m~o. 6953: peita VJa.rten €1I'ilaatuisia luen,toja, ohdaus._ kin uudestaan ja yhä uudestaa,ru erinäisillä 6954: kur.ssej.a sekä va~11sinaista ammattiopetusta anomukJsilla ja. ehd·otwksilla kiinn:ittäJä hal- 6955: varteru tarpeen vaa,timiin ja tavkoitukseen litukoonkin huomiota rajaseutuTa,isteru ta:r- 6956: sove.ltuviin :paikkoihin perustetimja maan~ peisiin ja toivomuksiin maamieskoulukysy- 6957: vilje:lys- ja ma1a,nmieskouluja., malli1Jaloja:, myksis,sä. Sen!Vuoksi pitäisi DJyt vihdioinki·n 6958: koelaitoksi•a y. m. sentapaisia oppilaitoksia. :oo.ja1seutujen :paikalliselle, elinVloimais'elle 6959: Tällä alaHa on meilläkin, maan etel.äi- ja -·haluiselle nuorelle väJesoolle valtion toi- 6960: sissä, keskisis1sä ja läntisissä osissa; ehditty mesta järjestää tilaisuulksia., mahdlollisim- 6961: jo melkoisen ·pitkälle, muttlll syrjäseudlut ja man ;}äihelle ja, maakunnan omiin ilmas1Jol- 6962: varsinkin la1ajat ja pitkät rajasem]ut. ovat 1isiin y. m. va,atimuksiin sove1tuvissa kiin>- 6963: toistaiseJrsi melkein kokonaa!IIJ jääneet osat.. teiss'ä ma~amiesikouluiss,a, opetuksen ja oh- 6964: tomiksi ja jäl.elle kaikesta muust8J maat~ jauksen sa!antiin niiden tehtäväin kunnolli- 6965: loudellisesta a:mmattiopetuiksesta kuin siitä sessa, järkiperäises.sä ja taloudiellisesti oi- 6966: mitä joku mahdollisesti on saa,nut kirjas- keiru jäirjestety,ssä sumitukses.sa johon kukin 6967: 166 II,5S. -Maamieskoulu itäiselLe ja läntiselle rajaseudulle. 6968: 6969: asianosainen aikoo autautua ja jo.ho:IJJ muu- Kaiken ylläolevan noja.lla. rohkeneffilme 6970: ten ntii:IJJ monelle .kuin suinkin ·pit.ä1isi .myös- kunnri.oitta,en wnoa, 6971: kin va.lmi.sta,a tilaisuutta. 6972: Ra.ja,seudun· väiestö odotilaa .maa•n halli- että eduskunta päättäisi maan itäi- 6973: tukselta. ja ~d1uskun.nalta täJHäikin .nriin.kuin selle ja läntiselle rajaseudulle perus- 6974: n:iin monella muullalkin, taloudellisten e1in- taa kumpaankin kiinteän maamies- 6975: ehtojen,sa ja. -maih!dJollisuuksien paranta- koulun, tarkoitukseen soveltuville 6976: mrista ta.r koi ttavilla. ja. vmremmin lailiminr paikoille ja 6977: lyödoriD.ä a.loilla oioihinsa. km-jausta sekä pi- että hallituksen käytettäväksi sitä 6978: kaista pa.ranntus·ta ja. senvuo·ksi .se toivoon varten varattaisiin tulevan vuoden 6979: luotltaa, että eduskuntakin ky.seenala,isella tulo- ja menoarvioon jo aluksi vähin- 6980: ala.lla takoo voita1va.ntsw ja :kiiruruittäiä siihen tään 500,000 markkaa. 6981: a.niS·aå.ttua• ja o:Uke•UJCLe:IJJmukaista huo1miota. 6982: 6983: Hel.singissä, syyskuun 20 pä~vänä 19·212. 6984: 6985: 6986: ADJtti J'lmes. Juho Kauniainen. 6987: 0. H. JUJSsila. .Mbin M·anner. 6988: F·rans Kärki. Kustaa Hautamä]d. 6989: Antti Juutilainen. J. G. Ryynänen. 6990: Aarno P·esonen. J·anne Koivuranta. 6991: 167 6992: 6993: IJ,59. - Anom. ehd. N:o 60. 6994: 6995: 6996: 6997: 6998: Ryynänen y. m.: Määrärahan myöntämisestii maataloutta 6999: edistäville kouluille rajaseudulla. 7000: 7001: 7002: iE d u s ik u n n a. B e. 7003: 7004: Tark,a;siJa,e's'sla. ·alioj•a Torn:ioro.j;olklil.a:rukso:~a ra~<a•s'e·uduHa. as'U'ma.am j.o'U'tuvat kansalaiset 7005: kiinnittäJäl snOimalla,]s,en må.elträ .sikälä]så.ssä tuntisiva,1J •voiih.tyvänsä oman maamme 7006: .oloiSI31a ennen muuta rse, ett.ä ta.loudeHå.seJ.le oloissa, oman va1takuntaiffime ja. ka.rusal- 7007: ja h•enilds~lle hY'V'inv.own]lJe uhutaan l!äln- lisuuterrnme :suoj.russa.. Meilidän velv~ollisuu 7008: tiseHä puolelil•a. 'Tomionj.okea .paljoa enempi temme on vrura.ta tälle viihtymylkseUe ta- 7009: 'kuin mritä on wsia.nlla,i_t,a 'Tornionjoen. itäi- lou!lelli<sia j.a ,siv~styfk,sel.Eså.ä e.del:lytyksiä. 7010: Stjl[ä 1s. o. iSuorruen ,puoleHa. LäJmsi-Po!hjan Mit.äJ ma.aiffime it:äisoon rajaa.n ,1Julee, acrtrta- 7011: ky.sy;mykseUe on läntinen ,n,a:a:purimaarmme vat dl.osnhteet 1siellä ainaikin yhtä suuressa 7012: löytä:n.y:t ruotsalaiseLLe lka.nsall:isrtmdel[e sno- rrnää:räs:sä hno'l,estnmiseen syytä. Joskin 7013: pean ratkaisun sen kautta, että ruotsalai- it,äJi:sen rariaseutumme asukka,aJt nauttivaJt 7014: sen ra,jas1eU:dun ta.loud,ellisia ja. .sivistykse1li- :suurem1p:a:a .ta:lolll!dellista da ili.enkistä hyvin- 7015: siä oloja on valtion toimesta kehitetty suu- vointia, kuin rajantakais,et, ovat he mom~ssa 7016: remmassa määrässä kuin kenties missään 'smht.ee:ssa. j!älellä muun Suomen a.suk:ka.ista. 7017: muussa osassa, Ruotsin va,lta~unnan alu- Ja. he sa.avalt monella, tav;aJ~a. oUa muun 7018: -ett,a. 'T,ail:ouoo1l:isen 1ja !hen.k:isem. [hy.vin- 1Suomen a1s~kaiden etuvartij.oita. Heitä 7019: voinnin, 'Vieläpä IJUOl'UJstus:kunto~suuruenilcin viholli:sruuks:ien sattuessa vawra; ensin uhkaa. 7020: <edistäiffiiseks.i on uh.raltt,u varoja :suMoollå.- Heitä viera,an lka·n1salliS!Uuden kaikenhinen 7021: <S~sti mo·nta. verta.a ·enemmäJn kuåm. :Suoiffien painos~tu.s eniten msittaa. 7022: puolella. Kwn:sa,n; sivi,s•täJmiselle ja kansa- Miie:lestämme on raj.aseudun hyväksi ryh- 7023: laiskasvatukselle on Ruotsin puoleisilla dyttävä entistä twrmokilmampa1an työhörr ja, 7024: ra;jla-;asuiffik.aå.lla rvnltion lkustaillllUklsella, ,sa.n- entistä :suurempiin uhrauksiiin. :Se on itse- 7025: geill •suuri .tilaisuus, jo:sk·in kaikiki tämä :ta.- näisen maa.mme kun.nia.vel1ka•, joika on mak- 7026: pailituu Tuotsa1aisen natsiona1is:min voimis·- 'settava. 7027: tuttaiffiis€ik,si, vieläpä niin p·it<källe, että Trarkoi.tUJksenmuka.i:sin toimrint,a t1äJm:än 7028: RuotJsin IJnoliell1La. asrucvat eiVIäJt edoo nskon- pääJmäJä.rän hyv!älksi :ta:pahtum, millelestämme 7029: nos•sa saa. opetrusta. ·äJidinkieleUänsä. sit,en, että rajaseudun a.suikkaå>Ue va.rataan 7030: Tä:m!äi se:iJklm on oHut luoillnoUisesti omi- ma:h!lnllisuus :suuremman ilffi,n!Sala.iskasovoa- 7031: aUJsa synny:tt.ämään katkeruutta suomaJ1ai- <tulk,seln .sa,a:misoon j.a ila:aJjerrnpain ammatti- 7032: sen ra~:aDa;h•v·aan ikooikuudessa. Oman maan tietojen ja taitojen hankikimisoo.n kuin mi- 7033: oloj·a nureksuialan, naa,purimaan oloja ihalil- hw he ny.t ova:t tNI!liisuuruessa.. Truhitomatta 7034: la.an. Eikä ·tämä tapahdu - i:käJv:ä sanoa ny,t :klliinn:ittää ili_.uomllio:t.a. mu~hin ikielltä- 7035: - ilmrun: a,ihetta. Kuitenkin on tunnustet- .mättä tärike,isiin ·raja1seutuolotioo järjesiJäuni- 7036: ta;v.a. maa:n .it,SCilläis:y,y,d~stä; j10htuva:n itar- sestä joih.tuviin $Tkkoiliin, tehnsta:mme eri- 7037: poon i»t,äJä huo[ta ,s,iitä, etJtä suoma:la.is~Ua koisesti Suomessalkin n10uclatettavaiksi sitä 7038: 168 Il,59. - M81atal()utta edistävät kowut. 7039: 7040: ta:prua, jo"ha men~selQä on :noudate'btu l,a:istiet!o:n:sa: J.a amma,ttitai tons'a ~älyttäisi 7041: mron~ssa. mui:ssa marns.sa, 1m. m. Ruotsissa, k:otipaiJkkakun:talllsa· :hyvä:msi. Mahdoton ei 7042: nimirttä.in et·täi •r.a(j.a.seuitujoo wsukk;a.at saa~ m~lestäimme olris·i ~Harinen&a,an va,atimlliS, 7043: vailJ ap]nt.o.apur:ah.olja ik.alll!sanO[)istoihin ja että n~iltä, dotka ovat opintoapurahoja sa,a- 7044: amma:ttiJwuluillrin •void.a.kseen .koti[>a:hlm:l- neet, •.,a;ad<itiaisiin mä.äl1äa.ja:illsi velvollilsuus 7045: ]am~S~a Mjaseutu:jen .rusuhl:a]den keskuudessa as'llla ja .työ,skentnellä •mja.seudui[!a. 7046: levittää !h:arrwstUJsta :nå!iihm a·sioihin, joista Näia1lä :pemste:iclla am.omme ,kunn~oitli~Ven 7047: he ovat Qaa:,iem.pia ttietoja :saaneet . 7048: .A!mmruttiilwuluina !Pitäisi mielestäJm:me että Eduskunta 1923 vuoden tulo- 7049: ennen muuta 'tnrlila kYISY'my;ksoon rrna,amies- ja menoarvioon vmraisi viidensadan- 7050: ja ma:anvhljelyslmuiLut, ikarj.anhoitokoulut. tuhannen (500,000) mmrkan määrä- 7051: mets:ämihoitiokoulut ja .mahdollisesti muut- rahan maatalousministeriön käytet- 7052: ikrin 'amm,arttitarndon :k!oholtt,awsta maaila- täväksi kansanopistoille ja maata- 7053: [.OIUJdes:sa ja .s:en sivuelinkeinoissa tarkoitta- loutta sekä sen sivuelinkeinoja edis- 7054: vat oppilaitokset. Tä:mä sen'V'Uoksi, ettäJ täville kouluille ja oppilaitoksille, 7055: :ratia.se'UiduiJhmme 'on marunviljely{kt:;·oon ja jaettavaksi opintoapurahoina raja- 7056: sen sivuelink:eino~hin suu1.1et mwhdollisuu- seudun asukkaille maatalousminis- 7057: d<et j,a elttä maat:llJvQiljel·evä v.äestö, il>:iinterusti teriön ohjeiden ja määräysten mu- 7058: ikotip.a,iJm,J,]aam a,suvana, ~isläämtyneet lmns,a- kaan. 7059: 7060: Helsingissä, 21 p :nä syyskuuta 1'9i2i2. 7061: 7062: 7063: J. G. Ryynänen. Simson Pilkka. 7064: Antti J unes. Albin Manner. 7065: Antti Kukkonen. Wäinö Mäikineu. 7066: Antti Juutilainen. M. Pitkänen. 7067: Vilkku Joul\la.hainen. Antti 'Sallinen. 7068: Jooseppi Kauranen. 7069: 169 7070: 7071: II,6o. - Anom. ehd. N :o 61. 7072: 7073: 7074: 7075: 7076: Ikonen y. m.: Määrärahan myöntämisestä maamieskoulun 7077: perustamiseksi J ääsken kihlakuntaan. 7078: 7079: 7080: S u o m e n E d, u s k u ru ·n a. 11 e. 7081: 7082: Ammattitietojen ·puute pienvilj-elijäin perustetuksi. Sopivia huoneustoj,a olisi ta.r- 7083: keskuudessa pitää .ma,amme maataloutta koituikJsoon: sa.atavis,sa. ostamalla. Myöskin 7084: va:rsin ·rulhaiLseUa a,stoolla. Ybitalvisia maa1- omis,t:a.a vaHio välillisesti Kostiala,n 'ka.rta- 7085: mieskurs1seja, jotka pieneläjine ova:t mel- non JäJäskessä, jonka. päärakenruus sopisi 7086: keiru ainoat, joissa taloudelliset olot ed<ell<yt,. koTjailtunla. tarlwitukseen kä:ytettäJV!äJksi. 7087: tävät käymään, on p·eräti harvoissa p·a,i- Ta~vittaisiin siis. joko vacroja rakenruus- 7088: koissa siihen ka,tsoen, että ma.at.a:louden ha:r- a vuksi tai vaJtion taholta craken:llJUffisen luo- 7089: , joittruminen on ·päJäelinkeiruo ma,a,ssamme. vutt~~Jmi.sta kJouiua va,rten eruneTIJkuin 'aisia!ssa 7090: Yihtenä laajana. alueena, josta ko:konaa,n ,päästäisiin alkuun. A'lkuun pärästyä ovat 7091: puuttuu maa,taloudelliset amma,ttikoulut, 'on seudun maa,nviljelijä!t ja kun1n1at kyllä tun- 7092: V uoksenlaaikso. Vaikka ma:a.perär ·edieHyt- tevat koulun omakseen ja sitä m'Y'ös tailou- 7093: täisi r:uniS'aiti.en'kin t1ulosten saavuttamisen, dell:i:s·esti tukevat. 7094: pysyy tuotanto ,ammattitietojen puutteess'a E·dellä olevan peruste,eHa. kuncr:cioittaen 7095: va~sin alhai,sena. Ma.a.mieslwulun trurve ehd!otamme, 7096: paJikkakunnalla onkin jo ·kauan ollut va:rsin 7097: tuntuva. Asiasta on maamiesseurojen ja että Eduskunta päättäiJsi ensi 7098: Viipurin läänin }!a,aruviljely.sseumn sekä vwoden menoarvioon ottaa Smk. 7099: kuntieru tahoHa pa,ljon .puhuttu s~k.ä tehty 300,000: - maatalousministeriön lä- 7100: esityksiä a,sia,nomaisiin paikkoilhin, joskin hemmin määräämillä ehaoilla käy- 7101: menestyksettä. Kuntien puolelta on lu- tettäväksi J ääsken kihl(J)kunnan 7102: va,ttu kannatusta. kouluHe, jos se saa,diaan maamieskoulun perustamiskuluihin. 7103: 7104: Helsingis,sä, syyskuun 20 päivänä 19!212. 7105: 7106: 7107: Toivo Ikonen. Erkkri Pullinen. 7108: 170 7109: 7110: U,61. - Anom. ehd. N :o 62. 7111: 7112: 7113: 7114: 7115: Pu:llinen y. m.: Määrärahan myöntämisestä Petäjärven 7116: emäntäkoUlulle. 7117: 7118: 7119: S u o m e n E d' u s k u n n ,a 1 l e. 7120: 7121: ,Lahjuitusma,at~loja 10 vuotta sitten Kar- on viime OOJkioina suunit.eltu a[,ort:tleit,a raja- 7122: 1 7123: 7124: 7125: 7126: 7127: jalan ka~nn:aksella tilattomille ja:eUaessa seudun väestön fk:olhottrum]såsi ja fk:un iKiaak- 7128: Viipurrn lä:änin maanviljelysseuran a,no- kois-Ka,rjala mitä !kipeimmin kaipaa oppi- 7129: muksesta erotettiin Petäjärven hovikanta- J,aitosta, juuri naisten amma~:titaidon ~ohO't 7130: tila Sakkola1ssa maa,trulouddlista koulua tam]se'ksi, niin olisi jo aika, toteutta1a W 7131: varten ,ja: käskettiin: maanviljelyss'eura:a laa- vuotta. vireillä ollut Peträjärv~m kouluhanke 7132: tiimaan .suurunci.telma oloihirr soveltuvaa kou- - sit.ä yleinien mielipide paikkakunmaJla"' 7133: lua, \liarten. Vuonna 19;1:3 jättilkin Viipurin kin vaa,timalila vaatii. Koulun opetusoh- 7134: läänin maa:nviljely,sseura senaattiin vaa.di- jelma se:kä ra:ken:nusten meno,arvi'O ov,at 7135: tun suunnitelman ehd1o,ttae.ru Petäjärvelle iLsket,täin olleet maanviljel·y.s:seuran ja, maa- 7136: 1perustett:ava1ksi emäntäkoulun pioe.nviljeli- taJousha1llituksen: yhteisen tarkistuksen 7137: jäin emäntie'n: ammattisivistyksen kohotita,- a1ai,sen~a: ja. ovat uud!i·stetut ehdotukset niistä 7138: mista. varten. Suunnitelmaa. s-eurasi m-eno- jätetyt 'haMirtu1kseen. 7139: arvio koulua va,rten s·ekä myöskin kallllta- Kun ei, huolimatta. t!wst.ä k,ai~esta, ensi 7140: tila·n rakenmustoen korjaamiseksi. V a,ikJka vuoCLen moenoa.rvioehdotulksessa. nle varattu 7141: :Maata.1ou:s~a1litus tätä suunnitelmaa. ja. koko ky,sy:myffisessä olevaa;n tarkoitukse-en varoja, 7142: koulu~ommaa: mitä parhaiten puol,si, niin ~nliin saamme kunnioi tta.vimmin a1noa, 7143: ei a1srua ole twl1lut ratlkia~:suun eiväJiikä .siihen 7144: nle j:oihltlaJllieet alit.uiset ma.anv,illjelys,seuran että Eduskunta varaisi ensi vwo- 7145: asia[}) tärlk>eyde.stä tekemät h:uomaurtukset- den menoarvioon Petäjärven emäntä- 7146: kaam. Ainoa,SJtaan on myö,nnetty jonikun koulua varten rakennusten kuntoon- 7147: vermn varoja- viimefk:si ~ulruvana vnonna panemiseksi 150,000 markkaa, kou- 7148: 50,000 mariMma - t~i!lanrakie,nnust,en kun- lttn perustamiskuluiksi 4-0,000 mrork- 7149: norss:alpiito'On ja. välttäJm!Mitömriin: korjawbiin. kaa sekä vuotuiseksi avustukseksi 7150: Kun :s~ekä Jm,lEtukses!s:a että ;mdtm~kunnas:sa 36,000 markkaa. 7151: 7152: Hoelsirugissä, 1210 päiväinä syyskuuta. l!91212. 7153: 7154: 7155: Erkki Pullinen. Toi'vo Ikonen. 7156: Antti Ju.utilainen. 7157: 171 7158: 7159: Il,62, - Anom. ehd. N :o 63. 7160: 7161: 7162: 7163: 7164: Mäkinen, Y. y. m.: Määrärahan varaamisesta Elisenvaa- 7165: raan sijoitettavan Viipurin läänin tietopuolisen km'jan- 7166: hoitokoulun rakennttsten kustannuksiin. 7167: 7168: 7169: Ed u s lk u n n a 1 ~ e. 7170: 7171: ,Tunnettu tosia,sia ·On, että Karja.laill k.am.- :pa.i:k!kaa 12r5 ,h,Emk~llöä, jot1ka. muutama.a. 7172: san ta;loudellitJ,en aseman 'k!Yhottaminen on ·poikkens:ta lukuumottamartta. oliva,t, ,pienvil- 7173: tällä: haavaa 1:tsen'äJi:sen v~a:lta:kuntaiiiTme jelijäi'Il, t;yttäri,ä; tänä,kin sylksynä oli hwki- 7174: eHnkys~myiksiä: <j:a er~lwruses.ti tärkeää on joita ~pa[jon enemmän :kuin mi:tä rrnyöhem- 7175: sa:a:da: ne ta:louden iha.amt 'kehit•etyik:si, m~n ma.initta•v~wst'ru ISYJ'Istä voritiilll harjoit- 7176: mitk1äi erv~ät toteutt atialtaan Vala,di V.UOSi- 7177: 1 telijoiksi ottaa.. Kun ki-eltäimättä juuri 7178: kYJmmeniä ennooikuin niistä alkaa. /lupaavia ikarj<a,ta,l,ou:S< ,t:äJnä: ahtaaua, aiJmna. onnel:litlim.- 7179: tu:loksl!a tuillla: e~SiUe. T:äHatinen :ta.l~ou<len mallia 1t:a,v:aUia johtwa. Kar1ja1la:n ta:lonpoj.a.n 7180: haa.ra on ka.rj<a,t.a:l,ows, mut<ta va.at,ii :sen 'k~e elämän o.i:kea:an, omav~a,na:istalouden uomaaaJJ 7181: hiti<äll!inen J:rarjoittajaJ.taan ermen kaikikea, ja. kun :hän itse tun,tee suurta harrastusta 7182: ammattitie.to~a ria -taitoa. täJtä elinke~nonha~RJra,a kohtaan, pitäisi 'h!ä- 7183: ,I\;a,rja,la,isen pien:viUeiHjän - ja. s~e.l:J:a,i,sia nen sa:a,da. t~hisuutta si:inä edi:s:t,yä. 7184: on V'iipurin lääni:ssäJ väJestön enemmistö - Mutta. va1i:keudet ovat rsuuret. Olemme 7185: on ollut näihin sa,akka pa.ffiko hankkia va,- j,o ~uoma:uttaneet, mriieiL suurelle mää~älle 7186: ·roja m:hata:rpeitten~S:a tyydwttä:misek1s'i suu- na.ispu-oJ·i:st:a, nuorrirsoa. tie on 1nous:sut pYJs- 7187: relta ,01salta var:sinaisen ·arrnma,ttinsa ul1ko- tyyn jo al!kutaipaledla. Niin o.n käynyt 7188: pno:lelta. Nyttemmin on llmitenkin väestö :sen vuo:ksri, että Viiipuriu l:äJä,nin tätä nykyä 7189: itse herännyt huorrna.amaam ne hwitat, joita ainoa., Iharla,a;n s,ij,oi,tettu ·tie:t~o~'llol:inen kar- 7190: tälstä a:siaim,til:a1sta ,a,iheutuu, ja. :k1älsiJt:tänyt, janiboit,o:koulu, joka. aloitti toiminta.n:sa s:yk- 7191: että iLa~m~nlyöty ik.arj:a.talloiUIS, .rummattitie- syillä 1921, ei tila.npuutteen :taik]a,, !koska 7192: don ja -ta,idon a:vulla, jäl'kiperäisesti kehi- :se:k.ä :kourluhuoneirst,o: että oppi},a:Salsunnot 7193: rl:>ettynä, rparha.ii!en tuottaa talloss'a tar~vitta. ovat r~j,ttämättö:mät, ,py:sty .orttama,an enem- 7194: vat r,ah,a:V!arat,, vieläiJ!ä luo poihjau rv.i:lj:anvil- ,pää kuin ,noiu 30 op;piJ<a,sta; Cll'äi:siä •On 24- 7195: jelykseniill:iJn lrirsä&umilseHe. Erity~sersti on 2,6 oi:lurt lt!ä:-Karjalan unaanvi:löe:ly,s,seuran 7196: ika.rja.ta:louden ~tila: :ailkuperäirnen. maarkunnan alueelta,. ~fiJ]kkie'n 1m uiden on täytynyt 7197: itäisimmissä ra:ja:seuduissa., mutta on siellä- joiko anba. 'P'Y~kimys:iJensä raueta ta.i haJkea. 7198: kin ib.~a.vaitta.virssa. voimalim:s,ta [pyr:kimy:stä p1ä:äJsy·ä mara:ll! !mu1hiu. tietopuolisii,n karjan- 7199: sa.norim1n :tailoudelllhwa.mn ikohotta:miseen. hoitokouluihin. Kun näitäkin rrusit~taa ti- 7200: Ylhlten1äl :todiJstoona. tästä, ha,rrastwk.sesta lan ahtaus, eivätkä Viipurin läänin vähä- 7201: mainittarlwon, että Itä~Karja.larn Maa·nvilje- va:raiset pienviljelijät jaksa la,a.jeml!na.ssa. mi- 7202: lysseuran arluoolla. :hlaiki v.i~me vuonna 214 tassa krtrstantaa nuo1'iso1loon karrjanhoito- 7203: ta.I'!joHa olevaa ikMjam.hoirtoha.rjoittelijan opetu,si!a ~kaukaisi12sa 1koulnis:,s.a, ika.t1somrrne 7204: 172 II,62. - Viipurin läänin tietopuolinen karj.anhoit~koulu. 7205: 7206: olevam pems.t.el:tua :syYJtä esittää Ihalam kar- mus suuristra. hyvinva.ruiStetuista kouLu.iiS!ta, 7207: jamJhoitokoul:un .si!irt:äm:Lst.ä Elisenvaaraan joissa on useita. opettajia ja runsaasti oppi- 7208: jia uu1sien, tiilmv-ien ralkennu1sten ;ha~nk:ki laita, om ehdottomasti par.em:pi .kuin rpie- 7209: mista -sille. ni:stä kou:lu:ista. !Mitä tulee :trummöis•en kes- 7210: Asiaa onJcin jo alusiJa:va.sti va:lmisteltu. kuskoulun vuotuisiin menoihin ei niitä 7211: Sem pani vireil~e ltä-K.arja:lan Maanvilje- ·vrarten tarrvittaisi mitää.n lisää siihen m:i!kä 7212: Jy.sseura, joruka •aJottoosta kouJl·u rpe.rnstet- V:i:i·pul'lin l'älrunrissä :kaihta tietop'll:olilsta lwu- 7213: tiin. lua varten meno.säJännö.srsä jo t:u:loo olemaa.n- 7214: iSen johdosta. että on OISottra:uturuut va.i- Sirttfuv.arstoin edeHyttäisri !k:ou1lum .sijoiilt;ami- 7215: ikealbi rSI,3Ja1da LLtäi-iKiarjalhill tietopuolli:sta 'Illen Eli.Jsenva:ara:an uusien lk o u 1 ura- 7216: karja:nhoitoikou'lua v:artten sopiv•aa sitioiturs- k e m n u :s t e n r a ik e n t aJ m ~ s: t a. KOIU- 7217: .pa:irkil~aa. yksit:yi.JseliläJ tilaHa, on mainitun lun IS~joit'U'ksoo Elillsenvaararn t~il·aHe on rMa,a~ 7218: seurau joMolkunta; J\fa.a:taLousih:allitukselle ta.lowsh:ail1itus a~~ateJ.[ut si:t:en järjestettä- 7219: esit:t.älnyt, että :sanottu !JwiUJlu niin rpia.n kuin vä,ksi, että koulua. va:rten erotettaisiin .sopi- 7220: s:Uiihen oru tilaisuutta., sijoitretta.isiin va.Jltiolll 'Va:ss.a rp1airka:ssa. Farrkka'l•aa.n menevän tien 7221: omistaman E;lise;nrvaaa.~an <tillam Y'hteyi;een. va:vreU.a .v:äJh'äJn mratrlma koulutilan rraiken- 7222: Siihen nrälhden, eti;ä sa:notun :koulun nykyi- nusryhm:äJstä, noin 3 ha .S!uuruinen m.a:a.-ala, 7223: lllen s!ijoitusv:ali.k:ka Ka.ivomoon ·tHa Ja:aik- johorn :raikennettta•is!iin !lwu:lumkenn'UJS ja 7224: kiman Ihalassa niinkuin yllä on mainittu a:s:uinmikemnws ·opettajia. •V'rurten siten sovi- 7225: ei iJHan t,ailouden e.iikä mkennursten rpuroJesta tet1iuna, ettäJ kwmrpraan:kin rsa:aila~siin huo- 7226: o le ttäy:sm rsorpiva., on 1\tara,taJoushalrlitusikin 7227: 1 1 7228: neita :y'hteensläi 45 oppila.al:le. ~oUilum ta- 7229: puolestaan aja,tellut :koulun sijoitusta: ny- lous on ajrateltu •prdettäväbi koikonaan eril- 7230: kydsee.n •pail&aamtsa vä[iaiika::Lse.sti •jra mä;y"t- lään El]senvara.ra:n ,tiJl,a.n jo :tilaJllre sig.oitetun 7231: t'ää vrar.sin tarlwituk:senmuka,ioolt:a , että ma1arnviljelyrs•koulun talloO;udesta ja. käytet- 7232: mruinittu :koulu tulisi Erlisenva.a11an kowlu- täisiin E 1i s e n v a a r a n k a r j a t a- 7233: tiJl•run yMeyteen. 'l'!äJUöiJn rotl·ils:iJ krusityksemme 1 o u t t ra eri rsopimuiiDsen peru,stoolla o •P· e- 7234: mukaan mahdollisuus järjestää niin, että t u s -k 'ffi r j a. t a [1 o n a. 7235: koulu Eliffienva.arassa muod·ostu~si [ms:ku.s- Erd:eHrumairuitun suunnitelmalll toteu:tta- 7236: kou:lruksi koko Viip,urin lääniä varten 'siten, milsen ed~lrlyrttäiiniä ratk·ennulksia va.rten on 7237: että :siilllen yJlJJoostErl;täis:iriJn Itä-ISu·o!ID!oon pe- :Ma:atalousrharHituksen arkkitehti jo l.aailinut 7238: r.ustettavaiksi pälältett.y u:uis~ tietopuo!li:nen rpiirus.twsluonnotksetikrin. N<i:is.sä esitetyn 7239: lmrjanrhoitdkoulu, j•ot;a vart.en kuluvan vuo- kahden rra:kennukrsen lisäiksi .tarvittaisiin 7240: den menos:äännösts!äi on m.äJä,väraih:a jra jonka ulikohuonemlkennurs. Maat•all ou·shaH~tubem 7241: siljorirttarrmis~sta 1\fa.ata.lou:shallitus on ol·lut arkkit~hdtin :llaati:mran summittaisen ilmstan- 7242: ne.u v otteluissa: Viipurin läJäuin maan vi lje- ,nu:sarv~on mu:karan tulevat kustannulkset 7243: ly:sseumn johtokunnan kanssa. Täten y h- tä.ten ta.rv·irt:t.a:vilist~a vaikennuksilsta olema:am: 7244: d i :s t et t Y• n ä vrori,si ikoulu hyvin tyydyt- 7245: tää koko Vii':Purim 1ään!im ta.:rpeen, edel:lyt- k·o'll'l umkentnus . . . . . .. . 400,000 mk 7246: täen, että koulu olisi 'siten varustettu, että ra:suinraikerunu,s ....... . 140,000 , 7247: siihen voita,:iJsiin ottaa 45--;50 oppilasta., ulkO'huonera:kem,n:us 20,000 " 7248: jo:Hoin o,pretus oli.Jsi dädestetty rin.naikka:ris- Yrht. 5r60,000 mik. 7249: !k·urs,ooiHe. .AJsema:nsa vuo:lestra o~isi Elri,sen- 7250: va:acr:a,, sijariten mainitun kahden ma:a:nvil- Tämä kustannuserä on tosin melkoinen, 7251: jelys;seur.an rr.aja;n :l;äJheU:ä:, .tämmö·isen kes- mu:tta siihen niälhden, että .sen avuLla sa:a- 7252: Jmsikoulun ,pailikaiksi eri:ttäJin soiJriva. Tä!l- tailisiin koko Viipurin Iäänrilssä :lml1jan:h.oit:o- 7253: Jai!St>a järjestelyä :pu6lrta.a. :sekin, että koke- opetus huoooust,oon n:äillrdien pysyvälsti tur- 7254: II,62. - Mäkinen, V., y. m. 173 7255: 7256: vatuksi, joka, ei rlman täHaista. uhrausta saa:da; aika:an erittäin t,a~peellinen lisä ikier- 7257: valtion puol~lta näytä mahdohliselta ja kun tä vie.n tka.rjaikikojen ikeihittämisest:;ä sekä 7258: Qn kysymYiS qppiJa:iJtohesta, johon tuli:siv;a.t ilmnkin !ka.rjaikon 1sänrliälväem taloudes.sa. 7259: kaLt'ja.nhoritoharjo11Jtelijat koiko Viipurån Ma;a.ta,loush:a;lHtUIS on ·yUäioJ.evan meno- 7260: l:itänistä, joiden [,uJku tulee ollemaam lähes erän esitrtJän,yt otett:avalksi v. 19'23 meno- 7261: -50, ei: mieles1Jälmme ratkennuskrustannusten :sääntöölll, mutta ha1llitu:s. valit,ettav:a,sti on 7262: su1uruu:s p•itäisi olta. esteenä edeLlä e•sitetyn sen j•ättän\)'".t k-oikona:alll hrtwmioonottamatta. 7263: suurmi:telma.n rtoteutta;m:i:selle, dokia käJsityik- Jotta. ta.p.aMunut eooh(Ly:s tu1lisi ok.ocr."j.atumsi, 7264: semme mUika.a~n tulisi olem.a.a;n erittäin täJr- ehdottavat a.Hekirjoit:taneet: 7265: tkeä aslkel karjataJouden ja tka.rj,amQ.ailostuk- 7266: sen ikeihitiJämistyössä. · että Eduskunta ottaisi v. 1923 yli- 7267: Ky:symyk!&e;ssä o:lev~mn Elisenvaaran määräis.een men.osääw.töön 560,000 7268: ka.rjanihoitakou1luun V•oitai:si:Un 1lisä:bi, j.os se markan suuruisen määrärahan Eli- 7269: järje&tettärsiin kuten edellä: on esitetty, senvaaraan sijmtettavan Viipurin 7270: vars]n V'äih1äiisill!äi Ii:säme•noiHa. ISO•V'ittaa. el"li- läänin tietopuolisen k a r j a n h o i- 7271: tyiseB~ti •ka.rj;alkoi[!l•e ta.11kotet.tu ik o t i t a- t o k o u l u n r-akennusten kustan- 7272: lou:t•ta j.ru ki•aLsV'iJta,rihan•ho,rtoa nuksiin. 7273: k ä; S i t t ä V a k! e Sl ä 1k U r S• S i ja siten 7274: 7275: He1&in~ssäl, 'Syyskuun 19 p:lllä 1922. 7276: 7277: 7278: Wäinö Mäkinen. L. 0. Hirvensalo. 7279: Antti Kukkonen. J. Kankkunen. 7280: Simson Pil:kika. Ja:rukko Vainio. 7281: 0. V. Honkavaara. Toivo Ikonen. 7282: Autti Sallinen. M. Pitkänen. 7283: Antti J uutilarinen. S. Sa:lo. 7284: Antti Kuisma. Antti Junes. 7285: Pekka Kopsa. Tyko Reinikka. 7286: Åarno Pesonen. Jooseppi Kauranen. 7287: 174 7288: 7289: II,63.- Anom. ehd. N:o 64. 7290: 7291: 7292: 7293: 7294: Nikik<anen y. m.: Määrärahan myöntämisestä lainausrahas- 7295: ton perustamiseksi muukalaisten hallussa Karjalan kan- 7296: naksella olevien maaomaisuttksien hankkimista varten 7297: paikkakunnan väestölle. 7298: 7299: 7300: S u o m -e n E d: u s k u n n ·a 1 l e. 7301: 7302: Vuoden 119:21 rvaltiopäivien alkaessa luonteen on tämä kansa,ms:elta kanrn:a,lta 7303: tekivät ·allekirjoitta,noot eräiden toisten edus- ilahruuttava ilmiö .sa:a:nut. Ikäväillä on :kum- 7304: tajiml ka,nssa anomusJeJhdotuksen 5 milj. mintkin paikalEsia oloja tunrt'Elvacru henlkilön 7305: markan määräraha:n vara.aillises•ta, v. 1912:2 täytynyt todte!ta:, ettäJ ainoasta,a:n pikkuinen 7306: tulo~ ja, menoarvio·oru ra.ha:stoksi, josta: olisi murto-osa näistä muuka.laisten myy:mistä 7307: voitu myöntää huokeakorkoisia 1airuoja Kar- rma:aoma,isuuksis:ta on siirtynyt paikallisen 7308: jala·n ka,lllnakooru väestölle, silloin lkun ·00 maanrviljelijä<luoka.n käsliin, vaan että tilat 7309: olisi fålaisuudle·s:sa, ha:nkkimaan vieraa:rumaar ov•alt miltei poikkeuksetta joutuneet metsä- 7310: laisten om:Usialmia ma:a:kiiruteistöjä its·elleen. 'Y. m. keinottelun esin:eiksi. Paika.llinen 7311: :Anomuks<essa, jonka eduskulllta. jätti huo- väestö ei vara.ttomana ja luotonsaa:rutimruh- 7312: mioon oti>amatta, !huomautettiin siitä, miten dollisuuksia vailla olevana. ole s:ill·s voinut 7313: V.eruäjältä lährimmalle raja.seu!lulle sumriJa:u- käyttää suotuisia tila•isuuksia :hyväiks€en 7314: tunut huvila-asutu.s ja viera:sma:ailainen viljelysma,hruollisuuksien:sa la.ajentalmiseen, 7315: m?,a:nvaltaustoiminta on vuosikymmenien vaan on .se mieBkarvaud€kseen saam:ut 7316: kulues•sa siellä särkenyt entisen talon;poi- näh•diä mite:n €'päii:erve tila;n,n:e ma.anom~stus 7317: :k.aisasutuksen •perusteet j.a mitenkä itsekan,_ olojen a.lalla rajas€uduUa, edelleenkin j,at- 7318: nati>a:va maanviljelys la:ajemmas:sa mitta- •kuu. 7319: kaavassa on siellä, tilojen pirstoutu:mis:en Senj,ä:lkeen kun meiUä aleta:am: ka,]kis,sa 7320: johdosta mitättömi ksi käiäp:iötiloiksi, käy- 7321: 1 7322: piireissä tun:niUsta.a. mäJä,rä:perällis-en rajaseutu- 7323: nyt mahdottoma:ksi. Muukalais,asutuksen politiika,n ajamisen välttämälttömyys, josta 7324: laajuutta ja suurta ka,n:s•arn:talouruellista, mer- ensimäisenä seuraa, että ta!ka•pa.juHe jää- 7325: kitystä todista:a m. m. se että ,k,a:hdiessa neiden rajaseutuj€n a<ineellisen ja. henkisen 7326: ainoassa raja pitäjäss1ä U ud:ellakirkolla ja tatson kohottamiseksi on ryhdytt:ä:vä voimak- 7327: Kivennava:lla omistiva,t vie!rasma.alais·et v. Imasti työskent:elemäiäru, te:kisi mieli uskoa 7328: 1'911'9 la:aditun tilaston muka:ain 3i7 ,820 ha että edusOmnta, ,kiinnittärsi esitt1äJmiini 7329: maa:ta, josta ~ksin viljel:ysmaata 3,'03!5 ha. seikkoihin sitä ihu01miota., jota ne eh- 7330: Viime vuosina ova.t muukahiset ;maan- diottoma,sti a,nsaitsevat. Viitaten v. 1191211 7331: omistajat muutturueiden olojen vaikutuk- valtiopäivillä tehtyyn samansuuntaiseen 7332: sesta olleet pa•kotettuja: myymään näitä. maa- a,lottoosoon rohlkenemme kunniorttaen ehdot- 7333: 0Ill8!isuuksia.an. Ja m]käli yhteys Venäjän ta:a': 7334: kanssa on para.ntun:ut, sitiä yleisemmäln että Eduskttnta päättäisi v. 1923 7335: 11,63. -Nikkanen, y. m. 175 7336: 7337: tulo- ja menoarvioon va:rata 5 milj. lussa K,arjalan kannaksella olevien 7338: markan määrärahan lainarahaston maaomaisuuksien hankkimiseksi pai- 7339: perustamiseksi muukalaisten hal- kallisen väestön hallintoon. 7340: 7341: Helsingissä, 20 päivänä syyskuuta 119\212. 7342: 7343: 7344: Vilho iNik!k!anen. Å'apo Nnora. 7345: Tuomas Wanhala. E. Kilpeläinen. 7346: Te1da Hultin. Simson Pilkka. 7347: 176 7348: 7349: Il,64, - Pet. försl. N :o 65. 7350: 7351: 7352: 7353: 7354: Mickels m. fl.: Ang. beviljande av anslag till slutförandet 7355: av byggnadsarbetet å elevhemmet vid Ostra N ylands 7356: Småbrukareskola. 7357: 7358: 7359: ' 1T i ll R i k s d a. g e n. 7360: 7361: Ulllruer de senast förflutrua, åreru 'har m- vema. ibibrilllga;s sålunda, icke där d:eili teore- 7362: tresset för småibrukets utveckling oeh tiska. och praktiska färdig'het som medl sär- 7363: fraJIDåtsmridianldle ~lädja,rude nog vunnit en sfmild hänrs•yn till smålbruket krä;v•es. 7364: allt srflörre spridning och u:ppmuntran såväl I .sistnäimndru a.vseend~e föreli~ger således 7365: fmnJ .enJSIIDiMe,s som friålll myn·digheter:·na.s ett vidsträ.ckt arhetsfält för såväl enskildia 7366: sidaJ. De1s hava :pr]valta :pe!'lsoner och bolag som sa;mhäillet i dess helhet genom inrät- 7367: I>å fr.iJv]llightetem's' 'VIä:g vä11kstä!Ut pa!Ticellerin- ta!nde och upprätthåHallldle a,v s·. k. småbru- 7368: gelll arv ,storgodis .tilli sm:åJbruk och ibostad·sva.r- k:a,IIesko.lor, vaTiest el.evel'IIlW lbli'\Cal i tillHälle 7369: celler, a~ls hava g€lll0ill l·agstiftningsåtgär- att iruhämta de ruödiga. såJväl teoretislka. som 7370: d~r torpare och backstugus·ittare för eru jäm- praktciska •kunslm.pe!rna. Att omedelhart 7371: förelsevis billig liö.sesrumma beikommit full' grunCLa flel'e sådana skolo·r torde emellertid 7372: äganderätt till sina lägenheter. Grundv]H- d:en fina,nsiella stälTninrgen icke medgiv•a., 7373: 'koret för en små:bruma:reklass, e,gen jol'ld', vadör läJm:pli~ast v.are att understödia reOJarn 7374: förefin1oos aNt1så redan i ga.nska stor ut- existerande läroanstalter på detta område, 7375: sträck·nilllg, men ofta. ruog har d et ändå för- 7376: 1 7377: •så att ~detra.s verksamihet arv peknllliäJra orsa- 7378: spo,rts missnöje blarud småbrukare,na, ·över ,ker i1cke äiventyrrus. lEn· ,srubn Läroa,nstalt är 7379: .a:tt utkomstmöjligheterna, å dlylika småJhruk iSmlåfurl1llka,l"esikolan· :iJ Ösrtra; N ylan~d, vilrken 7380: stäilla sig ganska svåm, va.rför målllgen redlan kan uppvisa rä:tt god'a, resultat frlån 7381: {)ckså sträivar till att förstora sitt jovdbruk sin tioåriga, verksrumhet. 'Bkolan ifråga harr 7382: gen·om inköp oc!h ,samma.lliSla,gnin:g a.v flere un1der denna tid bes·ökts av 208 elever ftån 7383: minldre }ä:genheter. För att förebyg1ga ett såvä;l Nyland som Österbotte·Ill, däribtamid 7384: dyl:Ukt miss•n1öje och blarud smlåhruka•re sprida .äiven kvinnliga. elever. U nder skolans första 7385: kun1skap om jorderus aJstrilllgsförmruga, ge- verksamih.ebsår anrS1ka:ffa,des åt eleverna ho- 7386: nJom intensiv ·d:rift och n:oggrant utnyttjaclllde stad hos priva.tf.amiljer i skolans närhet, 7387: av aJla omständighete1r m'åste ·d!ärför, jäJm- men dett'a förrfarand:e ha,r icke kunnat f.ort- 7388: sides med jordens fö11delning ibland obe- sättars, enär el<ev·e'rnas urudervis~ruing ·därige- 7389: suttma, äJV.en en aRsidigare upplysni•rugs- nom blivit lidande och stom svårligheter 7390: vä.rksa:mhet äJn vad1 härinrtills varit faHet be- dessut.orm up:pståt.t att erhå;lla nödiga. bosnä- 7391: d•rivas. I la.rudet finnas visserligeru j•ord- drer. Till följd 'h:ära.v vä!Cktes fråga. om u:pp- 7392: bruks:skolor och lantmanna.skolor, men dlessa f,öra,rudiet a.v ett elevhem för skol:an, oc'h fick 7393: äro i regel'n förlagda. tå ruågo•n större jord- dien!llla, tra,nke a1lmän1:' medhåll av bygdeDJs 7394: lägenlhet, vars d:rift.s- •och od!lin:gsmöjligheter ·befolknin.g. Genom gratisleverans av cirka 7395: icke kururua jämföra.s med småbruk, ooh ele- 1,000 st. stock och 25,000 mall'k ko·ntanta 7396: II,64. - .Mic:kcls, y. m. 17'i 7397: 7398: medel lä:mna.des a v a.il mämillet~n err grund'- liga.re medel utöver die a.v aUmäruheten re- 7399: plåt till hyg1,.,rnet, som sedaru p·å;börj.adles som- dlan lämn:a;de många. by:g1gn:a.dsun:dlerstiödlen, 7400: mail'~n 19:20. Dessa -och a.ndra. föil' äJruda- tord:e dlet icke kun:na anses oskäJligt be.gärt. 7401: målert; insamla:d:e meiliel kurude d:ook sjä.J.v- a.tt även stia:toen i n:å:g:on: mlån skulle med.verka 7402: fallet i<Cke förslå, aHdenstund de:t för a:rbetet tili byggnadsfö·retag-ets s1utförande. 7403: .år 119120 uppgjorda lmstnwdsfövslaget slutlwd:e \På grund a.v vad ovaiY fra.mhållits tir:Iåta 7404: på i det närma.s.te 212:0,000 .mark och a.rbets- si,g und:erteckn:a:de a.ll tså till Riksdagen 7405: lönerna dessutom s~dan des•s a.vsevärt sti,git. vördsa1mt hemställa: 7406: A byggna.den ifrålga, a.vsed:d för 23 elds·tä- 7407: der, är numerr-a. botterwåning-en f.ärdig, var- att Riksdagen viUe uti 1923 års 7408: emot vind:snummen ·äm.nu äro Ql:inTed:d:a•. budget observera ett anslag stort nit- 7409: EmeHeTtid haT skolan nu en 'byg.gma:d.sskuld tiot·usen (90,000) finska mark ;Såsom 7410: .st.or 86, 7•00 mM'ik och umgefär lika m;y'l(~ket bidrag till slutförande av byggnads- 7411: erlord•ras ä·nlliu f•ör att sätta. d~n i funt fär- arbetet å elevhemmet vid Ostra Ny- 7412: digt skioek. Då s.VIårigheter likvä:l yp:pat sig lands Småbrukareskola. 7413: at:t gen:om frivilliga. bidrag :hophringa ytter- 7414: 7415: Helsingfors, den 21 sept-emoor 19212. 7416: 7417: 7418: Gustaf Mickels. Ernst von Born. 7419: F. A. Sandblom. •John ÖSterholm. 7420: 7421: 7422: 7423: 7424: 23 7425: 178 7426: 7427: II,64, - Anom. ehd. N :o 65. Suomennos .. 7428: 7429: 7430: 7431: 7432: Mickels y. m.: Määrärahan myöntämisestä Ostra Nylands· 7433: Småbruakreskola-nimisen pienviljelijäkoulun oppilasko- 7434: din rakennustöiden loppuunsaattamiseksi. 7435: 7436: 7437: E d u s k u n n a ll e. 7438: 7439: Viime vuosina on pienviljel;yksen kehit- viljelyma.hdollisuuiksia ei vo•i v-errata •pien-- 7440: tämis.en ja edistämisen harrastus, ilal:udiut- vilj-elykseen, eivätkä senvuoksi oppilaat 7441: tavaa kyllä, levinnyt yhä enemmä'n ja. saa- siellä saavuta sitä tietopuolista eikä käy- 7442: vuttanut tukea sekä yksityisteru että vira.n- tämnöllistä tait•avuutta., joka erikoisesti pien- 7443: omaisten taholta. Toiselta puolen ovat yksi- viljelystä varten on ta·rpeen. 7444: tyiset 'henkilöt ja yihtiöt va.paaehtoisuudlen iViimoeksimain.itussa suhteessa löytävät 7445: tietä palstoittaneet suurtiloja. •pienviljel- niinmuodoin sekä yksityiset että ko·ko yh- 7446: miksi ja a.sunto:Palstoj:ksi, toiselta puolen teiskunta la.aja.n työkentän ryhtymällä p-e- 7447: ova.t torppa:rit ja mäkitupalaiset saaneet rustamaan ja ylläpitämään n. s. ·pienvilje- 7448: lainsäädäntötoimenpiteiden avulla V1e:rraten lijäkouJuja, joissa. oppilailla on tilaisuus 7449: huokea.sta lunastushinllla.sta täyden omistus- tarpeellisten tietopuolisten ja käytännöllis- 7450: oikeuden tiluksiin·sa. Pienviljelijäluokan ten tietojen saantiin. Raha.-asiain tila ei 7451: olemassaolon •perusehto, oma ma.a., ·on ·siis kuitenkacan salline .perustaa. samaan me- 7452: olemassa ja sangen laajassa mitassa, mutta. no·on useampia tällaisia kouluja, jonka- 7453: usein kyHähn on yhtä kaikki kuulunut vuoksi olisi sopivinta kannattaa tällä alalla 7454: pienviljelijäiru parista. tyytymättömyyttä jo olevia oppikouluja, niin että niiden toi- 7455: siitä, että toimeentulomahdollisuudet tuol- minta ei rahallisista syistä joutuisi vaaran- 7456: laisilla piemviljelmillä käyvät varsin vai- alaiseksi. Y'ksi mainitunl.ainen appilaitos 7457: k·ei'illsi, jonka vuok1si monet p:yrkivä<t:kin suu- on ltä-:U udenmaan pienvilj-elijäkoulu (Små- 7458: rentamaan maanviljelystäoän ostamalla ja 'br~kareskolan i Östra Nyland), joka jo vo·i 7459: yhdistämällä useampia. pienempiä tiloja. osoittaa aika h·yviä tuloksia kymmenvuoti- 7460: Tämän tyytymättömyyden estämiseksi ja sesta toiminnastaan. Kyseessäolevassa kou-- 7461: tieto•jen levitt.älffiisoeksi ·pienviljelijäin kes- lussa on mainitun ajan kuluessa käynyt 7462: kuuteen maan tuotantokyvystä .sitä voima- ;208 oppilasta., jotka ova.t olleet kotoisin 7463: peräisesti viljeltäessä ja kaikkia seikkoja Uudeltamaalta ja Pohjanmaalta, niistä myös 7464: hyväksi 'käytettäessä on senvuo.ksi, samalla naiso[lpi<laita. K:oo1lun ensimäisen toi- 7465: kuin maata. tilattomille ja.etaan, harjoitet- mintavuoden aikana hankittiin oppilaille 7466: ta.va my.ös kaikinpuolisempaa valistustoi- asunto yksityisperheissä läheltä koulua, 7467: mintaa kuin tilihän ·asti. Maassa on tosin mutta täitä: menettelyä ei ole voitu ja.tkaa, 7468: maanviljelyskouluja ja m.aamieskouluja, kun oppilaitten opetus on joutunut siitä. 7469: mutta ne on tavallisesti sijoitettu jollekin kärsimää:n ja suuria vaikeuksia on sitä,paitsi 7470: ;SuurehkoHe maatilalle, jonka käyttö- ja syntynyt tarpeellisten asunt·ojen saannissa. 7471: II,64. - )[ickels, y. m. 179 7472: 7473: 'l'ämän johdosta nostettiin kysymys oppi- ta.miseks:i täysin valmu::oon kuntoon. Kun 7474: laskodin ra.kenta:misesta koulua. varten, ja kuitenbn on käynyt vaikeaksi ·saa.d·a kmä- 7475: tämä ajatus herätti yleistä vasbkaikua tyksi kokoon lisää varoja yli yleisön jo 7476: paikkaumlllllan vcäestössä. TuomaHa ilmai- anbmain monien ra.kennusavustusten, ei 7477: seksi trwin 1,000 hirttä ja. 1uovuttama1la. vo·ita,llie katsoa kohtuuttomia pyydettävän, 7478: 215,000 markka:a :käteistä rahaa laski yleisö jos valtiokin jossa:kin mäJärin auttaisi ra- 7479: pohjan mkeunustyölle, joka aloitettiin ke- kennusyrityksen loppuurrsaattamista. 7480: sällä 119120. Niäiillä ja muut tarkoitusta var- Sen nojalla, mitä yHä on esitetty, rohke- 7481: ten kerätyt varat eivät tietenkään voinoot nevat siis a.llekirjoittaneet kunnioittavasti 7482: riittää, sillä työstä vuonna. 119'20 laailittu Eduskunna.lle -esittää, 7483: kustannusarvio päättyi lwhes 220,000 mark- 7484: kaan, jota paitsi työpa'1Gl_at ov:at S>e·n jälkeen että Eduskunta t(J)htoisi 1923 vuo- 7485: tun1uvast:i nou:Siseet. :KysymY'kS>ess.ä: olevasta den tulo- ja menoarvioon ottaa yh- 7486: rakennuksesta, johon on tarkoitus laittaa deksänkymmenentuhannen (90,000) 7487: 213 tulisijaa., on nyttemmin pohjakerros vai- Stwmen markan suuruisen määrä- 7488: miina, mutta, wnnihuoneet ovat viel,ä: Si1SIU8- raha;n Ostra Nylands Småbrukare- 7489: ta.matta. Koululla on nyt kuit,enikin 86,700 skola-nimisen pienviljelyskoulun op- 7490: markkaa rakennusvelkaa ja suunnilleen pilaskodin rakennustöiden loppuun- 7491: yhtä pa.l.jon ta.rvitaan vielä varoja sen saat- saattamista vm-ten. 7492: 7493: Helsingissä, '21 päivänä syyskuuta m212. 7494: 7495: 7496: Gustaf Mickels. Ernst von Born. 7497: F. A. Sandblom. John ÖSterholm. 7498: 180 7499: 7500: Il,65. - Anom. ehd. N :o 66. 7501: 7502: 7503: 7504: 7505: 1\fauner y. m.: Amtstuksen myöntäm.isestä pienviljelijäin 7506: perltstmnille koneosuuskunnille erilaisten ihmistyötä 7507: siiästiivien kone·iden hankkimista varten. 7508: 7509: 7510: E d u s kun n a ll ~- 7511: 7512: R;yhdyttäe~sä hakemam1 keinoja, joilla, voimasta. näe:t seuraavat kohtuuttoman suu- 7513: ka:nsa,llitaloudellinren tuoba.ntD'mme voitaisi:in ret tuot.run,tokm;ta:nnukset. Kun. ma1at·a,11ous- 7514: nykyisestäiän lkohott.a:a, ko·rkea hintatasom- tuotantomme on kohdistettu etu.pä,äJssä €:Iin- 7515: me a.lenrtaa., ra.ha1mme a.rvo vakii_.n,nuttala ja tarpeitten tuottamiseen, seuraa kalleista 7516: tätä tietä pä.ä1stä V'akavampiin ta,loudteHisiin tuotantukustannuksista, että tuotileetkin, · 7517: oloihin, kiinty,y huomio en,n.en muita siihen, elintarpeet, ova.t sam1as.s~a suhteessa, ka:Uiita. 7518: evtä vain harva.t e1in:keinlohaara.t ova.t pysty- Ja juuri täJmä s€ikka, kalliit e1irutarpe:i,1Jten 7519: ne€t tuotanno·ssa. toteutf.a•maa.n kaikki rue ·hinna•t, ne: ·pitä.vät suu.remmas·sa, .mä·äJräs·sä 7520: edut, joita. viime aikain.en teknillillle:n e!lis- kuin k·enties milkään .muu s•eikka. hinbta- 7521: tys runsa•a,sti tarjoaa, työtehon lisäämiseksi snamme korkeam.a., rahamme m·voa a:lhai- 7522: ja jalomman voiman, iilvnliis'Voima,n, va- sen:a ja. kansantaloudellista. tuloamme pie- 7523: pauttamiseksi anlka.roista ruumiillisista pon- nenä. 7524: nistuks~sta, tehork1kaa~mpiin järkeä j:a taitoa Nuori vaHiomme, joka on juuri ta1ous- 7525: enempi ky:syvitin teht:ä;viin. e.läimässä pakoitettu näinä aikoiula kamp- 7526: Yleen6ä void'a.an sa.nloa, ·että teollisuus pail•emaan olema,ssa-oronsa pnole,stla., ei voi 7527: niin mei_.dä·n maassamme, kuin muuallakin, suhtautua. täJhäJlll olotilaan )iht·äikaikkisesti. 7528: on omannut sellaiset ed.ellyty1ks:et, n:imittäin Maa.ta1ouden kehittä;misellä tiulee n:ä.et ole- 7529: suur>emma.n ammattitaidon tlyöt:ehos•sa ja ma'an 1k ansa.nrtaloutoon ja valtion va.kalva:rari- 7530: 1 7531: 7532: 7533: tekniikassa ja paremmat .mahdioUisunoot suuteen mon,talkin hyvää ja ·kaua;ska.nta.vaa 7534: lilikepä.äoman saa.ntiin, kuin jotkin muut seurausta, j·oista useita: on jo julkisuudessa 7535: elinkein,othaarat, esim. mwa:ta.lous. 'T•eo.lli- esitetty ja tark·oitutksen1mukaisih.i havaittu. 7536: suudessa on koneitten' avulla tyläsken:tdemi- 'Tahdomme kuitenkin .kiimmi:ttää huomiota 7537: nen kehitetty huippuuns·a· ja. kallis'Ua i!h:mis- vielä m~ääs<etm seikkwa.n, jo·lla. .mielestämme 7538: työvoimaa käytetään ma.hdollisimman S•äläis- on aiva:n ratkaisevai merkitys. 7539: t.eliäästi. V asta:kohdaJksi täille se1kaUe val- Kun maamme tuota•n:toa nyt olisi lisät- 7540: litsee maata:loudessa pa.ljoa a.lk:eellisemma t iäv&, j·osta seilmsta kaikki tietysti ovat 7541: olot. Siellä sangen, monissa• bpaukS!issa yksimielisiä, on ],ä.JhdeHävä s•uunmite.lmia ra- 7542: käytetään lkalli.st.ru ilhmis- ja hevostyövoilma.a kenta.maa.n .siitä tosia,sia:sta, eUä maamme 7543: sielläkin, missä konevoima olisi mon.ta ver- tuota.ntoma:hdoHisuuksien ke,hittämisoon voi- 7544: taa. ta1~koituksenmuka.isempaa ja ha.l v.empa.a.. daa:n käyttää vain hyvin rajoitettu määrä 7545: TäJllä epä·ohd'a:Ua on kanlsa!llta,lond·elle salll- ihmisvoimaa. Taloud·ellises•sa elämässä käly- 7546: gen suuri merkitys. Maata,loudessa. koh- dään joka päivä eri elrnlmino;haarod•Em. vä- 7547: tuuttoman runsaa,sti kä!ytetystä ihmistyö- lillä tuimaa ta:istelua siitä, mikä elinkein,o- 7548: H,65. - Manner, y. m. 181 7549: 7550: haa,ra tuon ra:joitetun ihmistyövoiman pys- vi•1jelysmuoto on mon-ella tavoin t<Odlistettu 7551: tyy itselleen valtaamaan.. S. t. s. mikä ·elin- sellaiseksi, että .se meikäläisissä ·olosuhteiss1a 7552: keinorharura. pystyy käyittämälllieeDJ työvloi- pa:rha,iten vastaa tarkoituksenfSa.. 7553: maUe maksamaan korkeimman palkan ja •Mutta suurin os·a pien:viljelijöistämme 7554: tal'lj.oama.an enJiten elämän vriiihdytystä. Si:l- elää seUaisissa talouruelhsissa. ja, ammatilli- 7555: loin kun teollisuuden .edJeHytykset ovat sissa olosuhteissa,, e,ttei se voi konevoima1a 7556: muitten elinkeinonhaarojffil ·edeUytyksiä vilj.ely.k•sis,sä.usä ilman muurta käyttiä:ä. P.ien- 7557: suuremmat, saa se voiton ja toiset jäävält viljelijät eivät omista sellaisia pääomia,, 7558: vähemmä:lle työvoimaHe. Tästä Olli tietysti joi:Hai ·he voi,sivat tarkoit.ulksenmukaisia ko- 7559: seura·u'ksena teollisuuden tuotanruon kohoal- rveita, its-ellens•ä ha.n,kkia. Luotto-olot ma•a- 7560: miruen ja toisten e}im:ke>i<ruojmr m. m. mmata- t.a,loud·essamme ·ovat sella~set, että .niis1Jäkä:ä:n 7561: lou!(lein· tuota,nmon a:lem)•minlen. Mutta Sla· ei täUä kolhda.lla oTe sa1not.ta.vaa. atpua. 7562: ma!Ha k()lhoavat maataJoustuott•eitten, valr- Jos olosuhteet tälläälnr jatkuvat, tulee 7563: sinkin sellai.sten, joita ei ulikomailta void1a kuluma1an pitkä aika en;ne·n:kuin a.s.iain· tila 7564: tä:ntne tuoda, hiit,na:t. Ja teollisuuden työ•n- ]}a:rmne e. 7565: tekijäjoukon asema va:staa.vats•sa :määrässä 1 Miel·estämme ollsl pa•rannus ilman. eri- 7566: hUJononee. T·ällä ta,valla. ova!t olosuhteet tois- koi,semmitta, u'hrauksitta vaation puolelta 7567: turueet pitkän a!ik•aa, sillä seurauksella, että nopea.stikin aikaa.m sa:a.tavissa. v;a.lti.on pi- 7568: ffi.nt.ataso a:i·na o,n nous'Sut ja >S€ ·etu, jonka tälisi astua. väliin ja. a.ntaa piomvildelijöille 7569: teollisuus on voinut työntekijöilleenJ ta["jota, mahdollisuuksia. entistä suuremma,ssa mää- 7570: on j•ääm1yt us~iru Wa.pä.iseksi ta.i näennäis·eks·i. rä:ss•ä tehdä ty.ötä yhteiseksi hyvälksi. Täimä 7571: Aivan toisenlaiseksi muo{liostuisi ·asiai1n kävisi mielesMmme päinsä siten, että pien- 7572: ti;la, jos asiat tämän kilpa.iiun estäimiseksi viljel.ijöille varataan ma.hdollis.uus sa1a.dJa 7573: järjestettäisiin niin, että maa:twloustuotaru- päteviä takeita vastaan konoons•a vmltion 7574: t.o8i lisättäisiin siten, että koneitten käyttöä toimesta velaksi. Tähän tarvittavia varoja 7575: maataloud:essa. lisänäJäin. Siitä seuraisi, jos ei va:lt~on ta,rvits·eisi .Iainikaan veroilla koota. 7576: tyydlytään nyk•yis'8·en mälälrään kotimaista Ne voitaisiin sa.mda valtioHekin la.imaamalla: 7577: eli:nlta:rpeitten tuotanltoa., •että kä;sivarsia va- ja. korot jäisivät kohtuu.llis·elta osa1lta1an 7578: pautui.s.i. J.os taa.seru 'konerttell! a1vulla va.- niitten maksettaviks.i, jot1ka kon.eitt-eru käly- 7579: pautunffill.a ihmisvoitmilla lisättäisiin eilin:- tästä ensi käJrues:sä hyötyä sa.ava,t. 7580: ta:npeitten ·tuotantoa., o1is:i siitä l uonnolliserua 'Åsia,a käytännölli.ses,ti järj.esbetitäe•ssä voi- 7581: s•eurauksena sanottujen tuotteitten hintojen taisiin vielä kiinnittää huomiota muutamiin 7582: hal pen~eminen. kon'8kau pan ala~lla v>allitseviim, epälkohtiin.. 7583: Mwa.n1viljelijöill-e itseiloon olisi viimeksi EräJs sdlatinen epäkohta. on, että ma:amvillje- 7584: mainitus•ta ·seikasta monenlaista hy>ötyä. iHe liå·öi!He myydää.n paljon epäkelpoga. ja koet- 7585: t.ulisiva:t va.pa1utuneen aj.a,n va1rma•st.ikin telema.ttomia koneit.a.. Va•lt.ion siis olisi, 7586: käyttä:m.älän tavalla, j·oka tuot1antomahdol1l•i- ryhtyessäiän lrnolehtima.an siitä, eUä varoj1a 7587: suuksia laajentaisi. U uti1sviljelytstä ralivat- Olli saa:ta:vissa. koneid·en ostoon, hwolehdH- 7588: taisiin, voima:per:äisempiä vilj-elysta~poja taJva siitäkin että la.ina.tuilla varoilla oste- 7589: käytet.tä·isiin,, va·pa.ub.meena. aikaUla •hanikittu taaln koeteltua, kunnollista ja ta.rkoitusban 7590: ammattitaito n:äJihin edellytyksi~n liit-ettyinä vasta:a:vaa tava:raa. V.a:ltion ·koe:torminta 7591: lisäJisi elintarvetuotamtoa, hal ventaisi '·hintac- olisi täm'än mukais·esti kehitettävä niintkuin 7592: ta,soa, kohottaisi ja va,kiinnuttaisi ra'ham.me aikoinalan jo onlkin tehty. 7593: arvoa. j. n. e. Myöskin olisi kiin1nitettävä huomiota. sii- 7594: :Suurimma:n osan maata1oustu.otanruos- hen, että koneita ei luovutett.aisi seHaiså:Ile 7595: tamme sa.avat aika'an pienviljelijät. T,äJmä yksiby.isille henlkilöiHe, j.otka ilma.n valtron 7596: 182 II,65. - Pienviljelijäin koneosuu;okuntien avustaminen. 7597: 7598: välitystäkin ovat tilaisuudessa. nititä itsel·- nati:1oma.t mää:r~ärt ihmistyövoimaa varpaiU- 7599: l-een hankkimaan. Pääasiarss.a olis·i koneita tuisi ja .ma,almme kam1s·arutarloustuotant.o ja 7600: tahi ra[hoja niide.n haJtkkimista varten luo- siii:.ä seuraa.vat taloud-elliset -e,dJut suuresti 7601: vutettava· lai111aksi pieJllviljelijäin muodosta- lisäJytyi,si vät. 7602: mme osuusku111nille. Kussa:kin ta;parwkses.sa Lienee vielä syytä huoma~uttaa, etiiäi prur- 7603: olisi rkoetetta•va muod<ostaa: osuuskuntien haitren täUaisina osuus·kuntie•n ikoneina 7604: toiminta-a.lueet s.ellaisiksi, -että toiminta. kä- pieruviljtJlij,äJpiireissä hyötyä tuotta.isivat 7605: visi tarkoituksenmukaiserksi j1a että tkoneit- k.oneet selilariset, kuin höyrypuimarko.neet, 7606: teru kä!Yttämisestä lähtevä ain-eeLlinen etu, viljarn riviinrkylVlökoneet, p-erunainnosto- 7607: ajan säästö y. m. ta·lourd<elliset edmt tulisivat konreet, oja1-aurat, smmma.leen hienonnllUsko- 7608: ma~hoCLollisimman runsacicksi. Osuuskurruta.- noot, katkaisusirkke:li t jar pärrehöJ71lält, jros•kin 7609: muoclolla. ·olisi katnrsarlaå.ska.svatuksen ka.nc- koueosuUJs•kurnnille v·oitais,iin monen muun- 7610: nraltia tällaisissa komeosuuskunn~ssa suuri krin laatuisia toimintatmu:ot.oja. suu111nitelrla. 7611: merkitys. Edelläolevilla, perusteilla pyydläJmme 7612: Luonnollioselta tuntuisi, että kon-eitten kunnioittaen -eduskunnra.He ehdiotta-a 7613: hinrnroistar ko-etettaisiinr soaadar säJästymääm 7614: lmi:IDki rkohtuuttoma1t \kauppavoitOit, tuHi- että valtion toimesia varattaisiin 7615: maksut ja muut hyvirtykset. Tälla.isesta;kin edelliimainituU.a tavalla muodostetta- 7616: a:lennmksesta johtuva hinn,an ·a.lenmus ta- ville pienviljelijäin perustamille ko- 7617: kaisi, -e-ttä se määrä koneita•, joka. täJHä ta- neosunskunnille va.lmistuskustan- 7618: voin voitaisiin vwltion puolesta järjesrtää nuksista, ilman kanppavoittoja ja 7619: pienviljelijäin kä:ytettä.vä:ksi, voitaisiin nKJ- tullimraksuja viidenkymmenen mil- 7620: peasi:u, ilmaln kil'pailua. ja:kara. joonan (50,000,000) markan arvosta 7621: Koneid:en jraka.mimen ta:a.s voitaisiin j.äa."- erilaisia ihmistyötä säästärviä ja 7622: j·estä'ä tarkoituks-emnukaisesti niin, -että ku- maata~oustuotantoa edistäviä koneita, 7623: hunkiru lään.iin järjesi:eitäli.siin esim. yhden joitten koneitten hi-nta osuuskuntain 7624: vuod:en ajaksi päi:Jevär ammattimi-es, jonlka on vaUiol~e kohtuullisine korkoineen 7625: parlkkaarninern ja to~minna.m j·ä•rjestä.iminen takaisin m'aksettava vährimtäin viiden 7626: jäisi esim. OsmLs,ka·ssojoen keskus>lainara;ha.s- ja enintäin kymmenen vuoden ku- 7627: toru toimeksi ja jonka. •pra.lkanl valtio s:uorii:- luessa; 7628: tarisi. Tämä toimimi-es .s.a.isi tehtä:väksi pai- että va:rat tähän ta:rk!oitukseen 7629: 'kallisten osuuskunt.aåm, kuntain toimih~nrki hankittaisiin kotimaisella lainalla 7630: löitten -ta,i ma,ai:alloud-ellis.t.eru järjestöjen j·a ja niistä otettaisiin toinen puoli 7631: seurarin asirunt•un~~emusrf:a .hyväks-een käyt- 1.923 vuoden ja toinen ptwli 1924 7632: täen, jakaJa .kun,nrari: eri osuuskuntia va.rt.en vuoden tn.lo- .ia menoarvioon; 7633: piirerihin. Ntäimä rpiirit voisi>vait .sii:tenr joko että Osttuskassojen Keskuslaina- 7634: ikunta,in, osuus·kmssoj.en ta:i osuuskauppojen rahastolZe myönnettäisiin 1923 vuo- 7635: maksutonta väJlitystä: kä:ytt,äJen muodost;aa den tulo- ja menoarviossa sadan- 7636: osuuskunna•ru ja osuruskunrna:ru pitäisi ffitten tuhannen (100,000) mark.an SWttrtti- 7637: samarin järjestöj-en ja yhteisöjen ma,ksutto- nen määräraha, joka KeskttElaina- 7638: ma!Ua väilitykseHä hankkia ko'nleoet srltä ra}wston on käytettävä ohjeiden ja 7639: liikkeeltä tari }a.itoh;e.Ha, jo.Ue va;ltio olisi s·uunnitelmien z,aaltimiseksi sanottuja 7640: koneitten ma,aihaurtuonni•n tari ja;kehm usko- koneosuuskuntia varten ja kierttäväin 7641: niUt. toim,{henkilöiden palkkaamiseksi 7642: Näin menetellen saataisiin aikaa:n, että avustamaan asianomaisia osuus- 7643: koneitten käyttö nopeasti Ji.säytyisi, suuru- kuntia perustettaessa; 7644: Il,65. - Manner, y. m. 183 7645: 7646: että koneitten maahantuonti ja ja- musta käytettävissä, ja että maata- 7647: kelu uskottaisiin maatalousministe- lousministerin tehtäväksi annettaisiin 7648: riön valvonnalla sellaiseUe osuustoi- la,inausehtojen, takaisin maksuajan, 7649: minnalliselle keskusliikkeelle, jolla koron y. m. seikkojen määrääminen. 7650: .tähän tarkoitukseen on asiantunte- 7651: 7652: Helsångi,ssä, 1'8 päivänä s\)'yskuuta 191212. 7653: 7654: 7655: Albin M'anner. Jalo Lahdensuo. 7656: J1aaikko V'ainio. Autti Kukkonen. 7657: Wäinö Mäkinen. Si.mson Pilkika. 7658: AaTno ,Pesonen. lh11tti Makkonen. 7659: 0. V. Honkavaara. :M. Pitkänen. 7660: .Juho Kanniainen. Antti Kuisma • 7661: Antti Sallinen. • Kustaa Hnurtamä:ki. 7662: Tyko Reinikka. Heikki Niskanen. 7663: Lauri Perälä. Viikim Joukahainen. 7664: Viljami Kft,tliokoski. Juho Niukkanen. 7665: Jaak:ko Lou:JWo. Antti JuUJtilainen. 7666: J. G. Ryynänen . Vihtori Vesterinen. 7667: 7668: 7669: 7670: 7671: • 7672: 184 7673: 7674: Il,66, - Aoom. ehd. N:o 67. 7675: 7676: 7677: 7678: 7679: Junnila y. m.: Määrärahan Tnyöntämisestä kananhoidon 7680: edistämiseksi. 7681: 7682: 7683: E d u s k u ~ n a 11 e. 7684: 7685: :Kuilemt tnnnteiltua on meillä ka.ruanlhoito mestynooSJtäl teokses~a ,lPien.v>iltielys Pah- 7686: huomattav;asti elpy.nyt maa~lmamsoda~ joh- jo~sma.iiSisa'' 'llåhdoon ikuånka bvattoman 7687: dosta. !Sen tsijwa~, että tmllla,h,amume tuotiin p·lllljon enemmäln .selLaisi,ssaik~n mallissa kuin 7688: ennoo sota.a vuosittain 'keskimäärin 'TiaiD31k.a,ss.a. ja Ruot:s•issa yMeiskurm.am .puo- 7689: 35,000,000 munaa eilkJä viety. tkot~maå·sita le]lt.a u!hralta.am ja toimitaan ikan1atnh1oido.n 7690: m11uma juuri oHemik•llla.n, on mawh~ tuonti ed~stämiseksi, vai!lclm niissä munatuotanto 7691: tätä nytkyä .rui!~an •välhälpäJtöimen, jota vas- jo on llwrkeaJ:le ikeh~tty.nyt. Niiden esimerk- 7692: toin meiltä on viety munia ulkomaille: kiä noudta.ttaen on suunniteltu meille perus- 7693: v. 1920 taa erityinen keskusjärjestö,, joka. ottaisi 7694: 10,700,000 erik o•:iJstehtäväJktse€1Il ka.na~hoiruon edti.stän:ui- 7695: '' 1921 7696: 3!,300,000 sen ja. koett.ai!Si koota kwi:kki asianharrasta- 7697: " 1922 Gtammrik.----<eLOik.) .... 7698: ja.t yMeisvoimim ja järjeste~lmäll.is.e.sti sii- 7699: Erityisesti on harrastus amnanh·oritoon ol- hen ottamaan oswa . 7700: lut lka1SVJ8;mll/Ssa tänä vuonna srittenkuin ka- .&i!lwmiUJs olisti •saada m.ahdoLlisimm,an 7701: mmhoitajain ·osuustoiminnaJllinoo munain- pian pystyyn suurempi siitoskanala, jolla 7702: vrientili~ke llJlo:iJtti toimå,ntansa, koska se ky- myöSJkin voitai:s.iin harjoitta,a. m:a;amme t·ar- 7703: kenee vuoden pitkäJäin maksaJIDa·a~ ptllJOOilldl'ia peitten IID:ll'kta,ista koet.oti.mintaa ikanamhoidon 7704: hintoja ·kuin yksityiset tliilkikeet. ail•aHa.. Tämäa ·l·isäJk1si olisi ailko:mrus tehdä 7705: Kuitenkin täytyy ,sanoa., että rtä/Sis:ä suh- sopimuksia yksti·tyi,stem etevien kanalan- 7706: teeas:a oHaan .orttwma:ssa va.st:a: eusi lllSke- omiJslt,aJain ikall'Ssa .pi:enem:pien · siitoska,ua.- 7707: leita ja et:Uä ;kehitys •tlii1ee olema.an \b.~vim lailnl jäiljestämiSJestä, jotta, :slllatai,sitin ny.kyi- 7708: h~da,SJta ja :puutteelil~sta., eUe•i yhte:iJSJkunnan nen :swngen tllllltuv·a puute ,siittoBmun~sta j:a 7709: tmolelta: ryhdytä vonrtev:a:mipiin ltoimenpitei- sititoselä]mistä .poistetuiksi. Myö,stkin on 7710: s•iin jä11kiperäisen ka:nanhoidon a~kaam,swa su unniif;,eltu \b.nokea.htintallista ja. luotettavien 7711: mti.se)IDsi ja ler~i·ttämiseksi matwhaJIDIIDe. Onpa. siiliiosmuni.en hrunkint8ia pienvti.ltieli!jöhlle~ 7712: vielä peiljäJttäv>issä, että nyk~nen Jupaava .pienVlilö>elij:äJ:Un hyvin !hoidetil;ujen k8inalain 7713: aJku v.oipi tulmehtua, ellei siltä .saada :sywlm- palkitsemista, kananhoitokurssien, lentoleh- 7714: miln junrtuma8Jn mawhamme ja kelhiiletyks.i tisiten ja kirjoj.en a.i'kalllll'Saamista pienvi!lj.eli- 7715: sekä teikiui!J..l]sessä että lkaupwUisessa suh- jöine, j. n. '8. 'TäJhän t.arvittaisiin a:rviolta: 7716: iieeslsa nti.in eteväbi, että se vy,styy ki:}Jl81ile- 7717: ma.an y,enäläli:sem mun1altuotanm:m :ka.nssa •sil- siit•otsk,an:alan :ailkaansaa- 7718: lo:i!n kllln olot Vemäjä;lJä tekevät :sen uudel- miseen ............. .S:mik. 100,000:- 7719: leen elpymisen mlllhdoillitseksi. Äsken ia- sen yliläpilioon . . . . . . . . , 12,000: - 7720: • 7721: 7722: 7723: II,66. - Junnila, y. m. 185 7724: 7725: koosulentin pa~~i Edellisen perustuktseHa sarumme !kunnioit- 7726: :seen ja ~a:iJknihin .. Sm!k. taen anoa 7727: h UJOikeruhinilaisten munien 7728: rlevittämiseen ....... . 30,000:- että jos syntyy sellainen keskus- 7729: prioenviljelij,äin ikanaila.i.n 7730: " 7731: järjestö, joka pystyy todella luovaan 7732: paJk~tsemisoon . . . . . . 2:0,000:- 7733: " työhön kananhoidon edistämiseksi, 7734: kurss,ien, lentolehtisten sille m.yönnettäisiin ensi vuodeksi 7735: y. m. kustam1trum:Useen 40,000:- 250,000:n markan suuruinen valtio- 7736: " 7737: apu. 7738: 7739: 7740: 7741: 7742: Taave Juilillli:La. A·rtturi ffiidenheimo. 7743: Antti Junes. V!ill:ho N:hldranen. 7744: :mkiko J·askari. Antti Sallinen. 7745: Tuomas Wanhala. Juho Rannikko. 7746: Johannes Nyberg. Aapo Nuora. 7747: 7748: 7749: 7750: 7751: 24- 7752: • 7753: 7754: 7755: 186 7756: 7757: Il,67,- Anom. ehd. N:o 68. 7758: 7759: 7760: 7761: 7762: Holllkavoora y. m.: Määrärahan myöntämisestä Suomen 7763: Siipikarjanhoitajain Liitolle. 7764: 7765: 7766: 7767: E d' u s k u n, nr a> l 1 e. 7768: 7769: rTunn-ettu tosiarsia: on, että sota.vuoCLet t.äy- Suom1m Siipikarja.nhoita:jrain Liitolle 7770: u·elleen lama.uttivat siipirkarj!liTh, b.nojen jra 1 ammarttitaitoisen pätevän sih- 7771: mehiläisten krohoomistil!llssa oleva1n hoito- teerin parlkkaiUkseen ja. mat- 7772: harrwstuksen, mutta nykyisin oru ha1vaittu kro:ihin ................. · 25,000:- 7773: näitten pien,viljely.selirukeiniojen rientäJväJ11 3 n~euvojan pa1lkkau·been ja 7774: :l'ipein a·skelin etoonpäJin,, Varsirukin on, itse- matkoihrin a 1'6,rOOO:- .... 48,000:- 7775: näistyneiden pienviljelrijäin keskuudessa rko- Siitoska.nala,in ja harjoitteiu- 7776: b.ormJUt suuri hra:rmstus tk,ana.n:hoi<ion aiikaan- rla:itostenr avustuksiin ..... . 50,000:- 7777: saia•miseenr. S. S. Liitolle sraa:puu siitoseläin- Toimistohuoneislton vuokraaiU 7778: ten ja siit~srmuni-en, samoin kuin neuvojien ja ko nrtto,rita,rrpeisiiiL 112,,000:- 7779: ja. kanarlarwk-enn.uss•uunnitdmariiL kyselyjä Ka!lllalkarntaJkirjatyö'hön 5,,000:- 7780: joka. päivä kasvavassa. määJräJssä. Am.mattikirjaJlå.surudreiU levittä- 7781: Nykyise:ll.ä 2r5,000 markwn suuruisella ffiolSOOl1 • • • • • • . . • • • • • • • • • • 10,000:- 7782: va:ltioavulla 'käy Liitolle ehdottomarsti liia,n Smk. HiO,OOO:- 7783: ylrivoimais·eksi täyttää suurtru rueuvoja[n ja 7784: kwna.nhroitokurssilen kysynrtää, sekä ohja.ta 7785: tätä va:lta;vaa kehii..J'shacrrastustra oikeaan, S. Mehi:läishoitajain Liitollre: 7786: ajan vaatimuksia vrustaav;a.an suuntaan. 1 s1ihteeri·n palkkruus ja matkar- 7787: ISa.mara on sarruottarva. Suomen mehiläis- ·kulut ....... · · · · · · · · · · · · 21(),:000: - 7788: ~oidon nykyisestä tilan,teesta. 7789: 1 vakina.isen neuv.ojen palk- 7790: kaukseen ............... . 1i6,000:- 7791: Trä:stä kaikesta a.i<heutuu, että jos ruruma 1 kesäneuvoja111 pa<lkkaukseen lr0,000:- 7792: prienelintkeinrot tarhdota.an kohotiala sille kMlJ- ToimitushuoneiS'ton vuoikr,a,. jru 7793: nrarlle, että ne v·oisi tukea, maala:iS'väJestörmrne, konttor!ta,rp,eisiin ........ . 6,000:- 7794: .atenki1n lisää!rutyvän pienviljelijäjoukon ny- &mmattikirjarJrlisuud·en levittä:- 7795: kyää'n heikkoa' ta,loud18llista, asemaa, on Suo- m1seen ................ 8,000:- 7796: men .Siipika.rjainihoitajain Liiton j.a .Suomen 7797: Mehiläitsih'Oilita:jain L:irit.on vuotuista a.pura!haa Smk. 60,,000:- 7798: myönnettävä v·ähintäin ,seuraarvia välttä- 7799: mättömirä menoeriä siliDläJllä pitäen: •Edrellisen perusteella. rohkenemme anoa, 7800: II,67. - Honk·a,vaara, y. m. 187 7801: 7802: että Eduskunta vuoden 1923 me- Suomen M ehiläishoitajain Liitolle 7803: noarvioon va:raisi Suomen Siipikar- Smk. 60,000: - . 7804: janhoitajain Liitolle Smk. 150,000 ja 7805: 7806: Helsingissä, 211 p. syysku,uta. 1192.2. 7807: 7808: Otto V. Honk~woora. · Heilkki Niskanen. 7809: M. Makkonen. Antti Juutilainen. 7810: Simson Pilkka. 7811: 188 7812: 7813: II,6s, - Anom. ehd. N :o 69. 7814: 7815: 7816: 7817: 7818: linisma y, m.: Määrärahan myöntämisestä aallonmurtajan 7819: sekä kalastus- ja hätäsataman rakentamiseksi Pitkän- 7820: nieJnen lahteen Laatokan rannikolla. 7821: 7822: 7823: 7824: 7825: Eräät Laatoka1n '~ounwisranniJwn ka1asta.- t.uotta.vuuteen n.ähd•en, :mi1kä •aa.J:lon:murta- 7826: j.at oVJat 9 päivänä eLokuuta 1920 pä.U.vä- jaUa ja .seikä .k.aJa.stus- ett'ä hläitäJsatama.l'la 7827: tyssä kidelmässä amollleet vwltionenvostoJ ta, olis·i Daa.tok'an ralllinikon •ka:la,staj•a•V'äestöl!le. 7828: että. 'WlJlticm 'puoliesta toimitet1talisiim tutki- E:dusikrmnallile ja~tu:s·sa ensi ·vuodoo tulo- ja 7829: mus ·k.a,l,a,stmJ- ja hätäs•ataAm.am raikentami- menoa,rvioe~Sity;kise~Ssä ei sa.nottua .summ·aa 7830: seksi ~älk,usa.lmen :pirt.rujä'n Vuohell!sa.lon !ky- nle .menoarvioOill otettu siitä huolima.tta 7831: län kohda:He La:atokan rannwlila, perustel- että Kaillas•tus.hail:l.i.t~U:S oli nilrn ehdottamut, 7832: len ano>mus,taan si:l\lä, et,tä :kallas1tu:ksen j.otem näy;Hää Sliltä, että v-aJtion puolesta ei 7833: harj·oitta.mi1nen sanotulla mnni:kolla olisi vielä •ensi vuoden ajrulla. r(Yhdyttäisi han- 7834: erit.täin tuottava1a, jos o1E1si so·piva. j1a. m.yns- k.eUa toteut.ta>mwa.n·. iKu.n; lhanikkeen toteult- 7835: ky;iltä raulhoi.t.e~Uu sama:t.a,paiikka .selli har- ta.millllen kuitenkin ocr~.1 .eri,ttäi:nl tä;rlmä ja 7836: joitltamiseen. A'nomiUfk,sen johdoiS:ta on vall- sen v·iiV'äJstymiinen va~. tuottaa ·suurila V•a- 7837: tio,neuvosito pyytänyt .l,ausuntocia eri•näffi:il.tä h.ill'k•oill• kalaiSta.ja,V'ä€1Stö.n •etl•i[!]Jke,iJnon ha.rjoirt- 7838: viranoma.isil:ta, m. m. Kala,stushaHituk- .tamiselile 5•a. toimoon:tuloMe Y'leeUJS•ä, niin 7839: selta, ja on Kalwstushallirtus, todeten Laa.- ol:emme me .a:J.l.elkirj,oittameet sitä mie.ltä, 7840: toka.n il•o:una~smnnikon kaJl,a.stukSie<ll erittäJin että jo e.ns,i ·vuoden menoa.rvioon oli•si ot.et- 7841: arv·okk.aaik~Si, Tämpim1 ä1s,t·i lkanna:tta:nut ha:nk- tava edelTäJma.illl'it.tu sUJmlillla, joka teHsi 7842: k·een t.oteurttamisrta, •j:a puoltavia la.usuntoja mla,hdollisek,si tö.iden a.iLotta.mi:sen j,a myös- 7843: on saa.tu myöskin muilta ·Vii.ranomaiså.lt.a.. kin niiden loppuunlsa,atitamis•etn. Tämän 7844: Niin.pä valti'O.neuvo,sto onikin t•oimituttanuit v:uok:si pyydämme kunnioitta.vi~illlmin eh- 7845: paiikalll .päällä tut1kimu:boo, jos:sa on ha- dotta.a, 7846: vaittu blevan sopivinta rakentaa aallonmur- että Eduskunta päättå'isi ottaa 7847: taja Pitkä:nn,iJe:men laiMeen Kä,kisalmen' pi- vuoden 1923 tulo- ja metwarvioon 7848: täjän Vuohensa:lOIU ky.lä's'sä. Ha.nketta va;r- 1,250,000 markan suuruisen määrä- 7849: ten on jo laa.di'ttu ta.:r1ka:t :kartat ja yksityis- rahan aallonmurtajan sekä kalastus- 7850: koMaimoo ikus.tannnrsa.rvio, j.oka päättyy ja hätäsataman rakentamiseksi Pit- 7851: 1 ,2•50,000 ma.I'Ikam :summaan. Tämä. summa, känniemen lahteen Laa.tokan ranni- 7852: vaikikru se onkUn melkoimen, on kuite.kin iPi- kolla Käkisalmen pitäjän Vuohen- 7853: flettävä verra.t.taå.n, pienenä siihen tetuun ·ja salon kylässä. 7854: 7855: Hel:sing:]sS!äJ,. 15 ·piälivänä syysk:lliUJta 19•22. 7856: 7857: Antti Kuisma. Väinö Mä:kinen. 7858: Antti Juuti:lainen. Albin Manner. 7859: 189 7860: 7861: Il,69. - Pet. försl. N :o 70. 7862: 7863: 7864: 7865: 7866: Bäck m. fl.: Angående beviljm1de m; onslag för ·u.ppförande 7867: av fiskefyrar i Osterbotten. 7868: 7869: 7870: T i ll F i n l a. n d s R i k s d a g. 7871: 7872: lLång:s den öst~rbottniska kusten är niska kuslten är näml.igen lå,glänt och flack 7873: strömming.sfisket runlt om de talrika ut- och sakntar naturliga 'kännemärken, som 7874: .skärsgrunden och ute i havet av syruner- kunna vä!gleda fiskarena. in och ut t:il1 lfis- 7875: ligen stor naitionaJ.elmnomisik bety.delse. kepla,tserna. Därtill äro v.a.Unen här myc- 7876: FDånset:t ,d,e jordega:nde, vilka. även de i ket. grunda oc;h uppf'Yllda. av st:enar och 7877: stor uitsträidkning idtka strömmingslfiske, undervatlt.ensgrund, på vilka iiN-en, de med 7878: bebos 'denna Landsdel av en ,talriik kustbe- t.ra:kten er:farne fiskarena. Iä:tt kunma råka 7879: folknling, va.r,s huvudinkomst häJmta,s ur i höstmörkret. U nder sådana förhållan~ 7880: fisket. Arutalet såJda:na fis'karhushåll up.p- den är fisk;elts utö,v.ande utanlför de111 grun- 7881: gidk här vi·d det tjugonde 'seklets början da, flacllia. ku:s.ten synnerligen ri.skaibeli och 7882: tiil 7·9il. Den mängd strömming, som en- mån:g:en gå:ng .fören:8Jt med fara till liv och 7883: bart utanför nämnda kust årli,gen bärgas egendom, vi.l'ket ver<khg!helten även mfta vi- 7884: · ur hav~'t., ikan med stöd a,v den förefint- saJt. Ån flere vore oly.ckorna och heillJsö- 7885: liga., vi:sserligen rätt otilTförlittl.iga sitatis- kelserma om ic•ke fislka.ren v.arut sig att. iakt- 7886: i;iken urpp,slkattas t~ll inemo1t 3,000,000 kg taga. lförsilktighet. .och hellre stannar hem 7887: v.artill ytterligare kommer lfjällifisk c:a ma än ha;n riskera.r bmg'lder och liv i höst- 7888: 350,0100 kg. En ;stor del av fån1gsterna mörkreit. Men genom att han sålunda hrind- 7889: undgår likväl den ofificiella st'atist~ken, ras a:tt 1fri1:it utö,v'a si!t.t näringsfång, ibliver 7890: v,a,vför årsav;kasltnt~lllgen ifråru ·ha,v.s- och kust- fisiket mimdre intensivt oclh de nat.ur.liga. ri- 7891: fislket i verkligheten torde vara ansenlig~t kedomar ha.vet bjuder :på, när strömmin- 7892: större. Huru betyda.nde s·trömmingspro- gen i massor .stige.r upp mot kusterna. för 7893: duiktionen i des•sa. trakter är f.ra.mgår av a.tlt leka., b1iva endwst del.vis ulb111yt!ttjade. I 7894: att talrika. andelslag och affärsföretag an- Osterlbott•en inff,aller den viktiiga,ste ström- 7895: l agt sal1terier vid 'kust.en, ltMave än a.nn:or- mingshslkeperioden om hösten, i augusti 7896: stäJdes i vårt l,a.nd. GI 1Sridehy 3 1sa1terier, ooh september, då mörkret be~·nner in- 7897: i Kaskö '21, i Närpes '5, i >Korsn'äs 6, i träda och hwvet ·blir oroligt. Under denna 7898: Replot 2, i Berg:ö ,1 o. s. v.). tid käniner sig tfis.ka.ren fög'a :t.rygg unde.r 7899: Kna:ppas:t någonstä<1es i vånt lanid a<rb~ta.r sittt a:rbete ute på hav,et och lhar oak·ta,t all 7900: strömmingslfiskaren under svårare yrt:.tre :för- sin }o'kalkärrnedom yiJter:slt s1vårt aJtt vid in- 7901: hållanden än här. Här ligg:a fiskepl.at- trä!±1fande mörke.r oeh oväde~r manövrera 7902: serna oft.a långt ute i hav.e/t, vilfk,elt lik- mellan. de :fa,rliga. gruruden, då f,arlederna 7903: so.m kust.valt:tnen är rätt svår;ttrafi:ka.belt, icke äro belJCsta och ~;ydlrig.a landmärken 7904: isynnerhet i höstmörkret. Den österbott- sa1kna.s. För a.tlt sä:ker:t kunna taga. sig 7905: 190 II,69 .. - Kwlastajaloistojen rakentaminen Pohjanmaalle. 7906: 7907: fram tlill 1sky<ldrude ihamoo'r vore fiskaven Harrström c :a ,3 mil ut till hm,s. Dessa 7908: vid den ös!t<erbottniska kusteru dämför i trän- vatten iLro av vårt lamd's a:llr:a mest giva,nde 7909: gande behov av 1editym~r å de svårast tra- strömmi:ngsrfiskepla>t.ser. Inom s,ocknen 7910: fik3lbla platserna. vore iiialles tre 1fyrar nödvändiga.. 7911: Den av fiskarbelfolknin1gen i Öste:rboilten .3,) Fyren å Södra Björkön (ruorr.a udden) 7912: vid: tah~ka möten utiilala,de önsikan altt sta- vore synnerligen 'V·rkt:ig 'för de ta:lrika 7913: ten måtte bistå dem v~d upp:förande av 'fis- fiskare, som artbeita ute på havet. mell&n 7914: kefyrrur i skärgården och hruvslbandet är Sltovkallegrund och kusten, men i synner · 7915: vä:l värd Rilksrua.gens uppmälfu:samhet och het för rfislkarema. i Ha.rrst.r.öm, viJlka utan 7916: frågans reaJl.iserande målste lbetedknas så Je,dJfyr hava y.tter.s~t svårt att ta.ga. sig fram 7917: som en 3N de allra vikltig1ruste åtgä~der tili i de a.v stenar och kladmr uppfyllda vatt- 7918: höjandet av fiJsket ooh fiskeri!näringeru i nen. 7919: Österboltten. Inalles vore kuststräckan här ,4) Fyren å Lillgrynnan, belä:gen c :a Vz 7920: i behov av minst 10 fiskeryrar placemde mil utanlför KoJ;snäs lku:sten, vore vikltig föl' 7921: i tföljande ltr:alk.ter: at:t väJgleda socknelliS och s~pecieUt !kyrk- 7922: 1) Sideby socken: Fyren å Domarkobb, byns ;fislkare. 7923: en bergslk1ack c :,a, 1 IIlllil lfrån kns'ten ute 5) Fyren å Svettgrund, beliLgeru c:·a 1 7924: i ihwvet. rStrömmingsfilsket är i tJ~.akten m~l uta,ruför Moikipää, vore ytterst nödvän- 7925: my0ket beityldruwde. Det viktigas,te vår- och digt för nä.mnda bys fiska.re, vilka idka 7926: somma:rfisket idkws' väsiter om Domarkobb; fislke 2~ mil utamlför kusten. I betrak- 7927: det 'sy~nmer]igen irubensiva sensommar- och tamde av a;~t ikusten utamför KorsnäJs hör 7928: höstfi~et med d.rivg.am (ltill slutet av sep- till de allra s\"åmslt trafika1bla vattnen i 7929: temlber) i haveb utanför llmsten samt på vårt l.and äro. de här föfles·lagrua. tre :fymrna 7930: 1-1 Y2 mils av,stånd från denna å Raika- ett nö1dvänidig·t villkor tför strömmings- 7931: bollgrunden. fiskets framtida utveckling. 7932: 2) N ärpes socken, N.ä;m:puä,s by: Fyren Replot socken. Sit.römmin!gsfiJsket iLr om 7933: å Märigrund. .S.trömmingslfislket är bety- våren, 1men i synnerhet om somma.ren och 7934: da,nJde odh idlms inom socknen a,v ända till bösten (juli____cseiptemiber) betyd,ande och id- 7935: ett hurudratal båtlrug, huvudsaikEgast om kas huvudsakligaslt långt ute i ihaV<et väsrber 7936: sommarelli och hösiten med drivgarn å de un- och nordvii1st om Rerplotlan1det, förmämli- 7937: dervaUensbanlkar, som ligga 1-2 mil från ga,st runt.om N orrskär, V alsöarna och Stor- 7938: kusten. A det ,från Märigrund belägna kallan. För a~t i höstmörlkret vägleda 7939: Röv,argrullldet hava fiskarena redan ifö,r fis:Jmrena in till .~kydda.de ha.rnnar borde 7940: c :a 20 år sedan upp:fört en min:dre fiske- här inrättas 4 fiskefymr eller tvenne p.ar 7941: fyr, som de själva underhålla. DenilJa fyr ledlf,yrar närnLigen: 7942: är likvä:l icke nog iför va,ttrwn, vil'ka äro 16) Fyren å Storkallan, belägen c:a 1.5 7943: yt'terst 1farliga att trafiker.a i höstmörk.ret. mil utaniför Rep1otland,elt 'samt 7944: .Korsnäs socken. Strö.mmingsfiSkeJt är 17) Fyren å Klubbhällm·na belägllia c:a 8 7945: här ,synnerligen betydande och antalelt båt- km öster om denma. 7946: bg inom sockneru ~stiger till inemot 100. Dessa båda fyra.r äro av,seddia ~a:tt place- 7947: Vårfiske idkas av Har11strömbor kring ms så att de angiva en linje, längs vilken 7948: södr,a, Björlkö·lli, av kyrkbyn1s fis1kare kring fiska.ren obehindmt kan styra fra;m mellan 7949: gruruden ända tiLI 3 mil uta,nJför Lillgryn- grurrden'. 7950: nam. Allra. vi:kt:igas,t är hösHisket, som be- 8) Fyren å Lappören (norra udden). 7951: drives utanlför knsJten å de trulrika under- 9) Fymn å Björkölandet (,nlord~ästra 7952: vattensgrund, som stTäcka sig utaJnför udden). Aven d<essa äro a.vsedda. att an- 7953: 11,69. - Bäck, y. m. 191 7954: 7955: giva en lintie, [ängls vilken de ruorrifrån kostnaderna för uppförande av oomnda 7956: kommande 1fiskar·ena kunna, t.aga sig fram. fiskefyrar aiJt stiga t.ill c :'a 200,000 mark 7957: 1Munsala soeiken: eller i medelta.l till 210,000 .marlk per styck. 7958: :10:) Fyren å Svartön belägen c:a 4 km I bmrakbrude ·av ~att. fis'kareus och speciellt 7959: utanför Monäs. :8trömmin~slfis'ke idkrus här strömmimgsfi:skarerus eikonomiska ställning 7960: i räit betydanlde utsträckruing, vå:r!fis:ke är rätt hekymmersrum och ha;rus inkomster 7961: kring Svartön och Stubbens lotsrplats .m. fl. på sin höjd rförslår tiH att nödltorftig,t för- 7962: 1 7963: 7964: 7965: 7966: stäHen, sa:mmar- och höstifiske vid Michels- sörja bmiljen, är de,t otärukhrurt aitt tfiska- 7967: öarna och långt ute i havet äinda ltill ·3--4 ren med egna medel kurude igångsätta så 7968: mil 'från lkusten å grunden ikring H elsing- kostsamma ooh arhetsdryga företag som 7969: kallan. byggan:det a.v .:tiske.fyrar. 7970: Behov.et av ifiskefyrar i de svårttrafi- lPå grund a.v det ovan sagda. lfå vi där- 7971: k.wbla tfarvattnen utaJnför den ös'terbott- för anhålla: 7972: n]ska kust,eUJ är synnerligen 'kännlbart och 7973: frågan har fleribl.diga gånger dry,ftails vid att Riksdagen i och för uppföran- 7974: fiskaDgillenJas möten och även ådragit de av fiskefyrar i Osterbotten i bud- 7975: sig fis!k,erimyndigfu:eternas uppmärksamhet. geten för år 1923 måtte upptagas· 7976: EnEgt av.proximativa beräkn:ingar !IDomme ett anslag av 200,000 ma:rk. 7977: 7978: Helsingfors, den 19 septem!ber 1922 . 7979: 7980: 7981: •T. Jim. Bäck. F. A. Sandblom. 7982: OskaJr J eppson. Julius ~Lindberg. 7983: Johannes Beng~S. ErllSit VlOn Born. 7984: Johan Broända. J. E. Hästbacka. 7985: Johannes Miemois. John Österholm. 7986: Ernst Estlander. Rafael Colliander. 7987: Edv. Uelenelund. J. Inborr. 7988: 192 7989: 7990: Il,69. - Anom. ehd. N :o 70. Suomennos . 7991: • 7992: 7993: 7994: Bäck y. m.: Mäiirärahan myöntäJmisestä kalastajaloistojen 7995: mkentamiseksi Pohj(linmoolle. 7996: 7997: 7998: Suomen Edu,skunnaHe. 7999: 8000: ,Pitkin Pohjanmaan rannikkoa on hailin- janma1an rannikko Otn. n<imittäin atla·vaa ja 8001: kalastuksella, juta. h.a.rjoitetaa1n lukuisain aukeaa eikä siinä ole luonnollisia tunto- 8002: ulkosaariS'tokarien yJmpärillä ja aavalla me- merkkejä, jotka voisivat olla. krulast.ajille 8003: rellä, e,rinomaisen suuri ·kansanta:loudell:i.nen viittoinal maihin tullessa. ja ulos !ka!lastus- 8004: merkity<S. Lukuunot~talllatt.a maataomi,Sita- parukoille mennessä. Lis.ä.ksi ovat silkäJlläi,set 8005: via hen'kilöitäJ, jotka. nekin suuressa maä- vedet hyvin matalia ja täynnä kiviä ja ve- 8006: rä:sSiä harjoittavat hailinlkrulast.Uis.ta., saa dena.laisia kareja, jorh~n paikantun•tMartJkin 8007: näille paikoin lukuisa rannikkoväestö päiä- ka!la.staj.a,t sara1ttavat helposti ajaa. syyspi- 8008: tulonsa .kalia.si1m•be.sta. Tällaisten kala.struja- m~ässiä. Niin olle:n on ikalmstuks,Em rha.rjoit- 8009: talouros~en 'lukumläJärä .nousi 20:nnen vuo.Sii- taminren tuon mata:la.n, au·kean ra.nnitkon 8010: sardlan alussa. 9t711 :een. Se hailin paljous, edusta.lla ffi'!i·ttälin uskallettua ja, monesti on 8011: joka yksistään mainitun ranni>kon edusta.lta uhk.ara.ma's,s.a h€,n<gen ja. omaisuud·en vaa,ra, 8012: vuosittain ·korjataan merestäi, voidaan kerä- niiThkuin todellisuus on usein osoittanUJt. 8013: tyn, tosin aika, epäiluotett.avan tilastOtn mu- Yhä lukuisarmmiksi kävisivät. onnetto.muu- 8014: kaan a.rvioidru liki 3,,000,000' k:g:ksi, mihin dtet ja koettelemukset, ellei kabstada olisi 8015: tUllee 1is1älä suomns:kalaa Illoin 3'50,000 kg. oppinut varovaiseksi ja mieluummin jää lw- 8016: Sumi osa ,s.aalii.stru ei kuitenkaan joudu vi- tiin kuin1 'saattaa· syyspimeässä va.arwan 8017: raJlliseen :ti•l1a1st:oon, jonlka, täihden meri- ja pyydyksensä j.at henkensä. Mutta kun hlä.n 8018: rannikkokalastuksen vuosituotto t•oddlisuu- täJten on estet:t,y va.paa1sti harjoittamasta 8019: dessa, Hemee melkoista suurempi. ·Miten elinkeinoaa,n. jää lka:la.stus vähemmän voi- 8020: huomattava hai1insaali.s niäilla seulduilla. on, maiJeräisebi, ja. niis,tä luonnon riik~auk 8021: käly ilmi siitä, että monet osuUiskunnat j•a sist,8J, mitä meri t·arjoa;a, ku:n .h81~li·parvet 8022: liikeyrityk,set ovalt ·perusta.neet rann~kollte noUJsevat rannikolle kutemaan, koituiU hyö- 8023: suolaamojru, tiheä'mipään kuin on muualla tyä vain osa.ksi. Pohjanmaalla 1sa:ttuu tär- 8024: maa,s,samme.. (Sii py,yssä 3 suolaamoa, kein hai.lin'kalastusk·ausi sybyllä, elo- ja 8025: Kaskisi,ssa 21, Närpiössä 5, Korsnä'ä'sris,sä '6, syyskuussa, jolloin a:lkaa tulla pimEJä ja 8026: :Raippaluodossa 2, Bergässä 1 j. n. e.). meri kä1y levo:t.tomaksi. T·ähän aikaan .ffi 8027: •Tuskin missäiän muualla maa·s,samme kalalst.a.ja. tunne oleva.ns•a. turvaHinen työs- 8028: työskenteJ.oo hailinkala-staja ·tukalam:missa säiän me,rellä ja kaike,sta. paika.llistunrtemuk- 8029: ulkom,a,isissa. oloissa kuin t.ääJllä. TäiäilläJ o~vat sestaa,ru huolimatta hänen on perin vaitkoea 8030: kalastuspaik.a,t usein •kau.ka,na; merellä, jossa pillleän ja; pa1ha1n sään tullen ohja:ta ven:het- 8031: samoin:kuin ranilJikkovesillä on sangeilJ vai- täJän noiden V1a.a1ra:llist.en karien lomi.ts.e, kun 8032: kea. liikkua, vwrsintkin syyspimeäss•ä. Poh- väylM eivrut ole va.laistut ja selviä maamerk- 8033: 11,69. - Bäck, y. m. 193 8034: 8035: kej.ä puiUttuu. V oidaheen varmasti päästä Ea~kkein tJärkeirutJä on syyskala.stus, jota 8036: suojaa:viin sa~ta:miin 1krula1Staja. se.nrtä.hd.en harj,oå.tetaa.n 11a•nni'kon edustalla niil'lä mo- 8037: tarvibsisi Pohjanmaan ra.nnikolla viälrl:•tämät- nilla vedena!laisnlw ikareilla., jotka: ulottuvrut 8038: :tömäJs,ti joihtoloistoja vaik~eakuLkuisimm]lle Ha,rrst~ömin kohJd.alla •noin 3 penikulman 8039: paikoi'lle. päähän merelle. Nämä! v·edet ova't maamme 8040: Pohjarumaan kalasta.ja,väiestön lukuisO.,ssa kaikkein antoisimpia hailin pyyntipaikkoj.a. 8041: kokouksissa lausuma toivomus, että valti•o Pitäjään' ltarvittari1siin hikkiaa:n kolme lois- 8042: a:uttailsi. heitä ralkewtamaan 'kalasii:aja,loistoj,a toa.. 8043: saaristoon ja avoimelle merelle, on kai Edus- 3) Loisto Etelä-Björkössä (pohjoiskär- 8044: kunnan huomion arvoinen, ja .a1sia•n toteut- jessä) olisi erinomaiSifln tärkeä niille monme 8045: talilli,sb on pid1ettäväJt kaikkffin tärkeim'.pinä kalasta.jille, jotka työs·kentelevät ulkoilla 8046: toimenpitein:ä Pohjanmaan ka.lastuben ja merellä Stu:rtkallegrundin ja rannikon vä- 8047: kailaSJtuselinkeinon ,kohottamiseksi. J\:ailk- lilliä, mutta varsinkin Ha.rrströmin ka,Iasta.- 8048: kiaan ta,rvitsisi sikiHäinen rannikkoseutu jille, joiden on johtoloistott.a .periru vaikea 8049: väihillntään 10 kahstajaloistoa, ISeu.ma:vnn osata. kulk•ea. näis,sä kiviä ja kalliolllllyppy- 8050: pa:imkoihin sijoitettuiwa.: löitä tä:yrunäJ olev1ssa vesissä. 8051: '1) Siipyyn pitäjässä: loiston Domarkob- 4) Loisto Lillgrynnanissa, joka ,sijait.OOI€ 8052: 1 8053: biin, joka, nn kallionnyppylä noin 1: peni- noin / 2 p-enikulmam päässä Korsnlääsin ran- 8054: 8055: kulmaw pläässä ralll•DJas't'a: ul,kona met~ellä. nåosta, .olisi tärkeä ti-enviitta pitäjän ja 8056: Ha.ilinkalastus on .nJi.,iHä tiewoin hyvin anta- v·a,rsinkim 'kirkonkylän ka.lastajille. 8057: va:a. Tärkeinrt'ä kevät- ja kesälka1astusta 5) Loisto Svettgrundiss.a, noin 1 p.enikul- 8058: hwrjoiiletaan Doma,rkohbin län1sipuolella; ma~n päiäs.sä Moikipäästä, olisi erittäin tar- 8059: erittäin: voimaperäistä loppukesäJ- ja ·syys- peellinen mainitun kylän kalastaji:lle, jo~ka 8060: kalas,tusta. (syysJmun loppuun) meressä ran- harjoit:tava.t kalastusta. 2'-3 penikulman 8061: nikolllt edustaHa sekä 1,_1 1/ 2 ·penikulma,n 'päässä rannikosta.. Siihen ka·tsoen, että 8062: päässä siitä Rakaboll-ma.talikolla. KorSJniääsin ra.nnri,kiko kuuluu maamme kaik- 8063: 2) Närpiön pitäjässä, Nämpnäsin kyl:äissa: kein vaikea,kulkuisimpiin vesiin, ovat täissä 8064: loiston Märigrundiin. Hailin:pyyn:ti on mel- ehdotetut kolme loistna väiltt.äJmätön ehto 8065: koista. j·a..sitä harjoittaa pitäjä.ssä jopa srut:a hailinlk,a.lwstlllksen va,staisel'le kehi,tyksel 1· e. 8066: venl81kunrl:.a.a., pä:äasiaU:iJsesti kesäisin ja1 s•yk- Raippaluodon pitäjä. Hailinpyynti on ke- 8067: syism a<jov·erkoilla niiss'ä vedena1laisissa väisin, mutta v•ars.inhn kesäisin ja .syksyi- 8068: matalikoissa., jotika ova,t }---2• ·pe.nikulman siru (h-einäkuun-syyskuun) melkoista ja 8069: päässä mnmilmsta. Märigrundist.a sijaitse- sitä ha.rjoitetaa.n pääasiaHisesti ka·ukana 8070: vaille RövaligrunJd,etille ovat kala1stadat jo me·rel1ä Raippaluodon l,änsi- ja. luodepuolel- 8071: noin .·20 vuotta: ~s~tten ,ra.kentaml8·et pienen la, enimmäs.tä päästä N orrskärin, Vals- 8072: hlasta:ja'.loiston, jota its-e y,Jläpitävät. Täimä öarna-s:aa:rien . ja St01rkallanin ympärillä. 8073: loisto ei kuitenkaa.n ole riittävä vesille, Syyspimeässä viitoittamaam ka.Ia.stajille 8074: jotka ov,art erittäiru va.alt'alliset kulk·e:a syys- ti-etä suojaa,viin: .satamiin pitäisi tänne ra- 8075: pimeässä. ken.taa 4 1kaJastajaloistoa tai kaksi paria 8076: Korsnääsin pitäjä. Haå.lin1pyynti on: tälälla johtoloistoja., nimittäin: 8077: erulnomaisen huomattavaa ja pitäjän venhe- 6) loisto Storkallaniin, joka on .noin l.o 8078: kuntain luku n.ous ee lähes sa.taan. KeväJt.. :pe:nilkulman ·päässä Ra.ippaluodost:a, sekä 8079: 1 8080: 8081: 8082: ka,la.stusta harjoitta.vat Harrströmin 'asuk- 7) loist:o Klubbhällarna-luodoiUe, jotka 8083: kaat eteläi,sen Björkön YJm~äril,lä, ikir:Jmn- sija•itsevat noin 8 ikm:n päässä edellisen itä- 8084: kylän ka,lastajart; karien ympärillä aina 3 puolella. 8085: penikulman 1päässä Lillgrynn•a.nin tite~noilla. Nämä mol€1illlll:at lotiJst,ot on tark·oitettu 8086: 8087: 25 8088: 194 11,69. - KalastajaJoisrojen rakentaminen Pohjanmaalle. 8089: 8090: sijoitettaVJa.ksi niin, että ne viitoitta.va.t lin- ja oo on v.etäruy't ffi\)"Ös :kalastusviranomais- 8091: ja.n, jota. pitkin kalastad·a. oe&teettömästi löy- too huomtiota, :puoleensa.. LiJki:määräisten 8092: tää ka:rien välit.s~. laskelmain mulkaa.n nousisivat eddläma.i- 8093: .8) loisto Lappöreniin (pohjoiskäDkeen). nittujen kaila·stajaloistojen rakennuskustan- 8094: :9) lo~sto Björkölandetiin (lu:oteiskrurkeen). ruukset noin 20:0,000 markkaan eli keski- 8095: Nälmäkin on ta,Jikoitettu viitoitta:maan 'lilll- määrin 2•0,000 ma.r;kkaan kavpaleelta.. Sii- 8096: ja•a,, jota myöte.ru pohjoise:st•a; päiru tuleva.t hen fkatsoen, että ka1astaja.in ja erirtoten 8097: ka.lastajat v·oivat .löytäJä tien. hailinrkala.stajarin ta:loude:ll:i·nen a.soemru on 8098: rMUJnsalaru pitäjä: aika ihuolestuttav3J ja heidän tulonsa, •enin- 8099: 10) loisto Sva:rtörniin, joka, si'jaitooe noin tääin riittävät perheen vältt:ämMtömimpääin 8100: 4 km :ru päruss'ä ~fontäsistä. Hai.lirukala.stusta ela~tukseetn, ei ole ajateltavissa, etträ kalasta.- 8101: ha.rjoiteta•a.n tälällä varsin huomatta•vasti, ja:t omiUru varoillaan voisivrut pan.n:a :käyn- 8102: keväJtpy.yn'tiä Svartörnin ja Stubbenin luot- tiin nrii•n ·pa.lj·on ma•ksa vira ja..suuritöisiä yri- 8103: sipai'kan ympärillä y. m. pa~koissa., kesä- ja. tytksiä .kuin kalastajaloistojen rakentami- 8104: syyspyyntiä Michelsöarna-saarten luona ja. nen on. 8105: kauka:na merellä airua 3-4 penikulman Ylläsam·otun nojalla saamm-e SeiJNuo•ksi 8106: päässä rannikosta H elsing kallanin ympä- anoa,, 8107: rillä•. että Eduskwnta kalastajaloistojen 8108: Kallastajalois•tojen .tarpeeHisuus Pothjan- rakentam•iseen Pohjanmaalle ottaisi 8109: maau vaikea1kulkuisi.U3J ra.nmik.kovesillä on 1923 vuoden ,tulo- ja menoarvioon 8110: erittäin kipea ja. kysymystä on monet ker- 200,000 markan suuruisen mäi.irä- 8111: rat pohdlittu kailastaja.seur.ain kokouksissa rahan. 8112: 8113: Helsingissä, 1·9' päivänä syyskuuta 1'91212·. 8114: 8115: 8116: J. Im. Bäck. F. Å. Sandblom. 8117: Oskar J,eppson. Julius Lindberg. 8118: Johannes Bengs. Ernst 'Vlon Born. 8119: Johan Broända. J. E. Hästbacka. 8120: Johannes Miemois. John n.sterholm. 8121: Ernst Estlander. Raf·ael Colliander. 8122: Edv. Helenelund. J. Inborr. 8123: 195 8124: 8125: Il,7o, - Anom. ehd. N:o 71. 8126: 8127: 8128: 8129: 8130: Pitkänen y. m.: Määrärahan myöntä1nisestä kalastuselin- 8131: keinon ft~kemiseksi. 8132: 8133: 8134: Ed u ·sik u n n;,rul il' e. 8135: 8136: .M,e,I'Ien m1nn~lro~Uan:n!me, lDa;a;t.o!katbl!a ja iK!aJllrusJbaJj•aJVJäiels!!Jön, jlollm a~kJaisemrn.åln oIi 8137: muutrumilssa .SilliUII'IeillJUllilss:a sils11Ljärvmsä, hiaT- verrattain hyvinvaipan ja tyoteliäsilä, pai~ 8138: joiiJJelbtm lkal~asltus on erurWllll' nJ71kyiJs.iä pru:l~a ilwi11la.am •pytsytvälä ja ika;likim. P'll!Ol.iln lkclvol~ 8139: 'VUOIS~a ,an:hauxwt ,1Joli,Ill1eenttnlion .swnrillulkui- 1lista väeSiböä, a~S~ema on ni:i!i:noHen mnwetu· 8140: ISteille 1lmil,rusibaj:ruväeslböUe ja oLlru.t [rnsälks~ hrtliO- llllut :meHimimrpä ~ui:v:ot;tomalksi, ja on su:uri 8141: Imla'tt,ruwJ;rua itJeikidrunä IVien,t~lmwp:aJSisa:mttne. 'VlaJara trarjo·rua, ·että tännä voäes!tö rullkiaa si.Jix- 8142: iNykyiltälll lli'UJiitenikin 'I1äry,tltää :kia[~asltuksem ltytä sei1J.ailseikJsi ,muJhall~srt:a twötä ja k!o'Vem- 8143: a.serna Vlerr.altrtJa:lin tohnoltltiO'Ill'altta. .S~unmQiJ.,a :pia pon:nillstu'kisila VlaaJtiVIaa 'toinni.Jn:twa 'VIiero- 8144: kun kalan hinta on noussut vain 4-5 ker- ·VIalkisi i.J:rltol}aisväJeSitölkisi, j1o!kia OIIl a:Ltits run- 8145: ltaillseikiSti., lolll !k'aJ1aiSitms·väil~iruei,dJen hrnntla llw- lta:utuma.an 'SaJl!aJm:lj,etuikJse\en ja mUiihi.Jn hä- 8146: ilmnrull!t ta1lin1a: !21{) km'iba;]sekJSi, jonkia oihella märäJperäisiin teihtäviin ranui'koimamme 8147: lk:abrust,aj,aJin elå.llllkusltrun:nUISrhe'n no·usu on oil- tia •rruja,seuCLui11lla. Kailrrui:lta.j!aVJäesltömme toi- 8148: illut n:oiin 110 kel'ltlainen. Ntäils'tä syi!stä eivält moontulo.Ua, j.a kala.stuseli,nlminomme tur- 8149: ikrulaiSrta.j:at olle vlo·~nee!t ptiitlää pyyJdyiksiiä'älll ,y,a,8Jillisell~a on 'näi•n:o,rliEm, rp.aibsti sa:noltun 8150: lkurun101ssa 1e~kä m!Yiöslkään h1runlkkila uusia el·inlloo~nom 8Jlltia.ffilala ltrul101Udelil.itsiJa tu1,01sta, 8151: iillul<u:neidem :ta:i ibwp,a.tur,nmlis.e;sitli ::nerue'W~ty ih.yv:in ltär:IDeä merkilt~s Taci,aseutilupo11i:tii- 8152: jen ,t;i.[:allile. On silis o[:lu:t 1uO[l'noHilsena ik•a'SSia'mme. V·wrsi:nildtn kun ika;l,oovr1enti 8153: seumu'k,s~:ma s.e, elt1tä kw1a,stulksen. tuolttio on lrna;rust.aiilllillle on rajo.i:heltit:u, on a,s:]a!lla eri- 8154: rtmrut:uVJwsrtJi arlelnJtunUit j.a niinv'ä krulan Jlwti.nen ltäJr'ke~eMä. 8155: vienti vliellä vti.,iJme VUJOn1nalki,n telki ai:ruOias- Vertau/k,seJkJs,i. ll!JainiliJbakoon, eltttä Nlo,rj:a:s- 8156: taan 5 / 8 lo,sa!l! ruotr:maaliviennistä ennen IS!a, jol[a 'viime VIUJOIS,ima!kim on o1lu,t yihtä 8157: sotJa,vuosia.. Lisälks] on kaia.statiaväJe.s.tö hyvät vi·e·IlltimrurudoUirsuudet ikuin aikai- 8158: 's·aran1ut :k,ruruCLen viime!lisen v11wd•e1I1 kulues,sa ,g,emmin'k•iu, va'lltito[l ltalh•Oillta l()lll ilelhty hyvin 8159: 1:mär.siä su:ur~ .y,aJhinilmga my['slkyn j!a ik:.aJl,ars- v•altjlon /k.a,lMtuselinilreiniOin hyväiksi. Niin- 8160: trukJs,eille ,epäeidiUlll~sben j:ä;äJsulh:te~iidlem ih!l!kia, tpä vaJti1o on jlä!rje,sitäJnyi l!!iillloj,a •esim. ka- 8161: nousten nämä va'hi•ngot amlmella er~ ka- il,a:s,tu,smo,o<t'tor.iJ€1n j.a -1aJlU1siteln rruk1enta:må.soon 8162: lastusalueella, Vironlahden fsossa-Kalas- !selkä uu.dlisrtiamisee[l, jiä;ä:rudytY'Sil,ai:to,sten ;pe- 8163: !l!aj:russta, Ha;ngoin s~udulilra ja; Laa:tollmlla, tru siJaimLSI€1el.ll, lkJaltalsltiUS:tuoif:I1Jffiden. j·aJ1oSitarrni- 8164: (jolli~.a 01n s,a,rutiU tieido,t) a:illlJa 1 n:it~lj,oorrmlan /soe:en j,a pyyifyst,en hanikikim~seen. Awan 8165: !mJamkikrua:n. Milkä IO!ll]s,ifira,an vruhin:Imden iäls1mi,så.nä VUIOISill!a t,rurikoliitllllkiSIOOru \ffiiyönne- 8166: sumlm~a jos o}ilsi Jmot'tm toooot edes lm~Hlta ~ryt v1alit~on varalt •nOUISeVJalt yli 10 mi'ljoo- 8167: [lålliHa ikaJla.s.tuspraikoi.llta, j:ori.Js!sa harj,<Jite- lnalll ik:Tuu·nUJll, milkä .summa eå. NoTj:runika.aiil 8168: tba.a;n kaillllis,tJusta V'M/S~'nJaisena eilinlkeilliO'na? lb..l•as.tiUISOil,o~ssa o[e me,vkityk,se~töitl. 8169: 196 II, 70. - Kalastuselinkeinon tukeminen. 8170: 8171: CK~al>astush<arli1~1ms on, tarlkoin ,1JunrtiessaJan @tlusilmmiba rtulee V'a:r'a.rum'arun .mJääJDäJDah<a,n 8172: lkall:rusitu!kJSi8!llliilJ!e me"tkl~tyimsen j,3J Im'lastaja- ed~l;l<ä !koslketreltuilhin ~a1.1kcoiturk.siin. 8173: lväerstö;mme 1ny!kyisen raJSI81TIJJan, f•elhnyrt IDUU- lKun mielestämme ei enää uutta rahastoa 8174: IIJaimia. al1d~1Jei:1Ja: rasiam ;hyvälksi, mcu!bta näi- maassa, jossa niitä ennen jo lukuisasti 8175: ldren ·aliottei~ruen jo'hdlotslt:a ei v~el'ä ro<le ryh- (lröytyy, tälUä iJa:rlkoitnrsta v.ar.ten ol1isi prerus- 8176: dy~ty m~hilnikiääm uh.mrukJsiim rusirun 'hyväiksi. lbatrtrav.a, niiJn olisi hm./1-.i'!Jta;\na rrn:illrä en.tinen 8177: Niinpä 1lm.lrrustushraJl[itus ehruolJti rruilkanruan, järjesrt.ö nre ta.rkorituksenmukais~mmin voisi 8178: rebtä ·ku,luv,a;n V1Uodan iturlo- ja men,nrurv~oon .kalastajille erri puolilUe maa.ta ja erri- 8179: Jol~si rrn(Yönneilty .5,00,000 lill!ar~kara se'Hai- 11a'isilin !heidän ellinrneirnoruan rediJstäviin ,tar- 8180: .ookisi rah3isboksi, jOISta :ollillsi a;wnrertitu ikrulras- lkor~tuJksi]n jra1ka1a. Kum t:Uedorssamme on, 8181: taj.~l:lre :lainoja pä;äJaJS'LaJSISia rllJioo,t1lorien OiSIVoon 1~trl;ä mara1ssra1mme ·ni:in tmer~en kuin La•ato- 8182: ja ~dell<e<an kal:asbuslhtaJlliJtus on aniJamut kanr ja rsisäjärvien mnnlori.lla, on jo lurkui- 8183: \tänä v•uonna. hiaJUi1mikjSJeilJlre p·arwstrai:Lu:n e!h- rsra:sti osuurslk<russod'a, jotka., jrdmo y:ksinomaan 8184: dotu:ksen 2,500,000 lilllar1mn v.ail''rurumisers'ta lbai oooma1titraV'a:llta rO\sallta, :Oivart juuri ikra:}as- 8185: !Lruinrarr.alhrustorrosri kiaJlrrusWse linJk.einran ttUike- tlj.jain trarpreita silmälläJpitäJen prerust,et.ut ja 8186: JkemiJsba ja tu·vVlaaaniJs!ta V'ar~. Erduslkun- tior~tra rmulkrruvru::~bi 'Si~kä nopreasiti V'O~ruaan pe- 8187: lrua'll~e arnrnetltuu'n hraJlrl~1m'mseln ~lro- j.a meno- lrusltaa ikaikkiralilre, missä täl.lla~sren ·lruoto:n 8188: arvi,oesrity~sreen ei kuiteruk.ruarnJ ole otettu ctarvetlta relsmnibyy, rnii·n allisi . rrnile1esuäJmme 8189: bnii!ään mäJäräJmlhrua rsa:noiltu11'n ltarkioituk- ,nä;mJä r.aihalt jätEittäv:ä Osuu,skruSISojren Kes- 8190: !Selen ,kJäyteHtäJväklsri, j1oten näyrt:tää .sillitä, kus.la.inarwhasto.Ue osuuskassojen väaityksel- 8191: !kuin ra;silali1a rei V'iel!ä ;kcat.so.tlJa~si olreviaJll sitlä lr:ä m.Uitä rtJa:r:vitsev]l'lre jraetibav:a!IDsi. 8192: lmierkiitw-Sibä; joka rsi:I:lä kuitenrkin todel[,]SIIl:u- E~ruerH<äsanmn perus;ooe!11a 1ehdro:tamme 8193: k1essa ron. Sii!hren nrä:hrruen, <E!htä toliJmoopi- lkcunrniroi:tibaren 8194: lbee't llml!ars'uuksrellla elävän ·väiesltön ·a;Sieman 8195: tullrrermilselklsi jo rOVIa!t myöhräJstynreet ja eittä että Ednskunta ottaisi vnoden 8196: ln:iide,n ~·yikkäälm.<ill!en ,toi~ar~serksi sarat;baa 1923 tnlo- ja menoarvioon 2,500,000 8197: imuodo~tua edHtäi<n tuhroiJsa!kJsi, :oilisi meildän markan määrärahan, kalastuselin- 8198: ikäsiillJtääJrosemme Erdruskcum,nra,n ~nsi vruoiruen keinon tukemiseksi ja kohottami- 8199: ltwlo- jra lmeno!!Jrv:iioita rl,ruatilessara;n rkiimni- seksi ja että tämä rahasto annet- 8200: Mtävä rarsi:ruam rer]~oirsba ihru101mioba, jra taisiin lainana Osunskassojen K'es- 8201: b[emme rsiiJä rrnr]elrtä, etltä asi:run JmiJki•n puo- kuslainarrihastolle sen toimesta 8202: [rinen ,tur!Jkiminrem i()lfi jrohtaJVia si:iJ'hien, t•ttä osnuskassojen välityksellä lainatta- 8203: vaksi. 8204: 8205: 8206: 8207: 8208: M. Pitkänen. Antti Juutilarmen. JUSISi Rapo. 8209: Antti Kuisma. Pekka Kopsa. Wäinö Mäikinen. 8210: Simson Pilkka. 8211: 197 8212: 8213: II, 71, - iPet. försl. tN :o 72. 8214: 8215: 8216: 8217: 8218: Österholm m. fl.: Angående beviljande av anslag till en 8219: lånefond för havsfiskare. 8220: 8221: 8222: T i 11 R i k s d a g en: 8223: 8224: Den obesuttna fiskarbefolkningen har ningen en handräckning och, i likhet med 8225: genom förändrade ekonomiska och poli- vad fallet i de flesta andra Iänder vid 8226: tiska förhållanden råkat i ett allvarligt Östersjöns och N ordsjöns kuster, ställer 8227: nödläge. Sedan den ryska marknaden, som till förfogande lån för inköp av fiskbrag- 8228: förr upptog 50 % av hela vår fiskexport, der. Huru omöjligt det är för fiskaren att 8229: stängts och vårt land efter krigsårens livs- reda sig på egen hand i detta avseende, 8230: medelsvårigheter återgått till en fri folk- framgår därav, att fiskbragderna kosta 8231: försörjning, är havsfisket icke mera lönan- nästan 20 gånger mera, medan strömmings- 8232: de. Saltad strömming exporterades senaste priset är endast 4 a 5 gånger högre än före 8233: år endast 831,212 kg, medan utförseln av kriget. 8234: denna vara under normala förhållanden Den obesuttna fiskarbefolkningen vän- 8235: uppgick till 2,5-3,5 milj. kg. Under år tar, att Riksdagen skall behjärta dess nÖd- 8236: 1921 importerades till landet icke mindre läge och anvisa medel för en lånefond, ur 8237: än 5,475,141 kg saltad sill. Dessa siffror vilken havsfiskare kunde erhålla lån för 8238: ådagalägga utan vidare förklaringar hela ovannämnt ändamål. Så länge inga förut- 8239: vidden av det ekonomiska trångmål, i vil- sättningar finnas för en nämnvärd ström- 8240: ket havsfisket befinner sig. Det är ej mer mingsexport, kan det ej komma ifråga att 8241: en näring, som föder sina utövare. U nder genom understödsåtgärder söka uppehålla 8242: sådana förhållanden ha många yrkesfiska- havsfisket i hela dess förra omfattning. 8243: re övergivit sitt fäderneärvda yrke och an- Men de fiskare, som blivit sitt yrke trogna 8244: tingen sökt sin utkomst på andra områden och icke hava andra utkomstmöjligheter än 8245: eller fallit för frestelsen att ägna sig åt fisket, borde beredas utväg att därav finna 8246: olagliga näringsfång, som locka med rika sin bärgning och detta skulle kunna ske 8247: förtjänstmöjligheter. genom att staten skulle skänka dem möj- 8248: De fiskare, som trots alla svårigheter lighet att erhålla lån. 8249: hålla fast vid sitt hederliga yrke, hava för För att bedöma behovet av kapital för 8250: länge sedan förbrukat sina besparingar. De en statens lånefond för fiskare böra föl- 8251: äro därför icke i stånd att förnya förrådet jande omständigheter beaktas. 8252: av fiskredskap, som ständigt är utsatt för U nder stormarna senaste år och till följd 8253: stark förslitning och årligen decimeras ge- av havsisens rörelser förlorade fiskare i 8254: nom förluster under höststormarna och V ederlaks, Hangö och på Ladoga bragder 8255: isens rörelser. Fiskbragderna äro i stort till ett värde av ca 560,000 mark. Värdet 8256: sett i ett mycket dåligt skick och fiskarna av förlorade fiskbragder långs hela vår 8257: hava inga utsikter att kunna skaffa sig kust, varöver inga uppgifter finnas, är på- 8258: nya, därest icke staten giver fiskarbefolk- tagligen mycket stort och kan för de två 8259: 198 11,71. - ,Merikalastajain lainwrahasto. 8260: 8261: senaste åren uppskattas till minst 1 miljon ga dess befolkning på fötter, måste fisket 8262: mark. Till lån för inköp av nya bragder upphjälpas och stödas. Därför bör befolk- 8263: i stället för de sålunda förlorade borde ningen erhålla lån för anskaffande av bå- 8264: därför anvisas minst 500,000 mark. tar och fiskbragder. För Petsamofiskets 8265: För komplettering av bragdförrådet, som främjande borde anslås minst 600,000 mark 8266: i regeln är helt och hållet uppslitet, och att utgivas som lån åt fiskarbefolkningen 8267: för anskaffning av motorer, utan vilka vid Ishavskusten. 8268: havsfisket i våra dagar knappast kan reda Sammanlagt utgöra de ovan föreslagna 8269: sig, borde beviljas lån, vilkas medelstorlek beloppen 2,5 milj. mark. 8270: icke borde beräknas lägre än 5,000 mark. I en framställning till regeringen har 8271: Under förutsättning att endast 200 lån fiskeristyrelsen för kort tid sedan föresla- 8272: skulle beviljas, borde för detta ändamål git, att förenämnda belopp borde upptagas 8273: anslås 1 miljon mark. i statsförslaget för år 1923 för att över- 8274: Under senare år hava fiskarne grundat föras till en lånefond för havsfiskare och 8275: andelslag för att bringa ordning i fisk- användas huvudsakligen på sådant sätt som 8276: handeln och erhålla ett bättre pris för sin ovan framhållits. Då emellertid denna 8277: vara. Några av dem ha misslyckats på framställning icke vunnit beaktande, våga 8278: grund av kapitalbrist och de som lyckats undertecknade påkalla Riksdagens upp- 8279: hålla sig uppe ha kämpat med stora svårig- märksamhet för denna viktiga angelägen- 8280: heter på grund av att de ej haft rörelse- het. 8281: kapital. Andelsverksamheten borde därför Det vittnar icke om framsynthet och 8282: stödas genom statslån åt fiskeriandelslag omvårdnad om landets ekonomiska intres- 8283: oc'b. för detta ändamål borde anslås ett be- sen, att fiskerinäringen, som dock spelar 8284: lopp, som icke borde beräknas lägre än en stor roll i vårt folks försörjning och 8285: 400,000 mark. nationalhushållning, under alla tider i 8286: Slutligen bör icke förgätas, att fisket mycket ringa grad fått röna understöd av 8287: vid Ishavskusten är i behov av understöds- statsverket. Ej heller har fiskarbefolknin- 8288: åtgärder från statsverkets sida, om utveck- gen vederfarits rättvisa, då den nödgats 8289: lingsmöjligheterna skola bliva tillvaratag- utöva sitt yrke och framleva sitt liv ensam 8290: na och befolkninegn i någon mån komma och förgäten, medan andra yrkesklasser 8291: sig upp ur de primitiva förhållanden, i fått erfara stöd och uppmuntran sedan 8292: vilka den lever. Fisktillgången är där uppe långa tider tillbaka samt hugnats med alle- 8293: nästan obegränsad ,men befolkningen kan handa förmåner till befordrande av deras 8294: icke skaffa sig båtar och fiskbragder. En intellektuella och materiella förkovran. 8295: sjögående motorbåt för havsfiske i Petsa- På grund av vad ovan framhållits få vi 8296: mova ttnen. betingar sig ett pris a v 30,000 härmed värdsamt föreslå, 8297: -50,000 mark. Vidare äro fiskbragderna 8298: i mycket dåligt skick och borde ersättas av att Riksdagen måtte besluta att i 8299: nya för att fisket med framgång skall statsförslaget för år 1923 skall upp- 8300: kunna utövas. Om vårt land över huvud tagas ett anslag av 2,5 milj. mark 8301: önskar göra Petsamo till en faktor av be- till en lånefond för havsfiskare. 8302: tydelse i vår nationalhushållning och brin- 8303: 8304: Helsingfors, den 20 september 1922. 8305: 8306: John Österholm. Gunnar Landtman. 8307: 199 8308: 8309: IJ,n.- Anom. ehd. N:o 72. 8310: Suomennos. 8311: 8312: 8313: 8314: 8315: Österholm y. m.: Määrärahan myöntämis.estä merikalasta- 8316: jain lainarahastoa varten . 8317: 8318: 8319: .]) dl u s k u n n a 11 e. 8320: 8321: T'ilaton ka.lastajaväes.tö on muuttuneiden väJestölle a.vustusta ja, samoin kuin on lmi.ta 8322: taloudellisteru ja valtiollisten olojen jo'hdosta useimmissa muissa ltäJmeren ja: Bohjaumeren 8323: joutunurt va:kavaan hätätilaa:n. Sen jälkeen ranni.kkomaissa, aseta käytettäväksi laill!oja 8324: kuin Venäjän markkinat, jotka. kuluttivat kalanpyydysten ostamiseksi. Miten ma;hdo- 8325: 50 % koko 1lmlanviennistämme, ov·at sul- tonta. ka.last.ajan on selviytyä omin oouv-oin 8326: keutuneet ja kansamme on sotavuosien elin- täJssä .suhteessa, käy selville siitä, •että pyy- 8327: ta.rvepulien ohimentyä pala.nnut vapaaseen dykset maksavat l~hes 20 ·kertaa ·enemmän, 8328: itsensäela tukseen, ei merikalastus ole enää mutta ,sila,kallJ hinta on; ainoastaallJ 4L---o5 8329: kannattavaa. .Suolarttuj.a silakoita vietiin kertaa korkeammaila 'kuiru ennen sotaa. 8330: maasta viime vuonna ainoastaan 831,2·112 Tilaton ka.l.a.stajaväestö odottaa, että 8331: ·kg tämälll ta.va.rau viennin ollessru norma:ali- E·duskuntru ottaa, huom~oon sellJ hätäitilan, 8332: sissa oloissa 2:.5-3.5 miljoonaa kg. Vuo.nna jossa se Olli, ja osoittaa varoja lainarahastoa 8333: 119i2·1 tuotiin maaihan kokonaista 5,•4'7 5,14il varten, josta merikalastajat voivat sa.adla 8334: kg suola:ttuja. sillejä. Nämä numerot osoit- lainraja yUäJmaimi.ttnun tarkoitukseen. Niin 8335: tavat pitemmittä selityk.sittä s•ern taloudelli- kanan ku;in -ei ole edellytyksiä mainiHavalle 8336: sen ahdingon· ;koko laajuuden, jossa meri- si1a:kanvien:niHe, ei voi tulla· kysymykse-en 8337: kalastus on. Se ei ·!mäJä ole elinkeino, joka pyrkiä a,vustusto,imeThpiteillä 'ylläpitamää.n 8338: elättää harjoittajansa. Näissä oloissa. ovat merikalastusta. ·koko sen entiS>essä laajuu- 8339: monet ammattikal·a,stajat hylänneet i·silt:äJ- dessa. Mutta niille kala.stajille, jotka ovat 8340: 'P'erityn ammattins~. ja jolko etsine.et toi- pysyneet ammatilleen us:kollisinra ja joilla 8341: meen·tuloansa muilta a.loilta ta.hi eivät ole ei ole muita: toimeen.tuloiillruhdollisuuksi1a. 8342: voineet vastustaa kiusausta antautua. laitto•- kuiru k.ala.stus, pitäisi varata keino sa.ada 8343: miin elatuskeinoihin, jotka vie'koittelevat siitä oehtuksensa, ja täiillä voisi ta palhtua 8344: .runsailla. ansaitsemismahdollisuu:ksillaan. siten, että valtio a.n,taisi heille malhdoUisuu- 8345: Ne kalastajat, jotka: kaikista vaikeuk- denr saa1da, lainroja. . 8346: s]sta huolima:tta pysytteleväJt entisessä ITuollaiseru ka,last.aji'lle tarkoitetun valtion. 8347: kunnriallis.e:ssa ammatissaan, ovat aikoja sit- la~nrarahaston' rpääoma.ialrpeen suuruuden ar- 8348: ten i]mluttruneet :sä.äJstönsä 1o:pipuun. H•e eivät vio·imi.seksi tulee reura.a.vat seikat ottaa 8349: sentähden jalksa uudti.staa pyydysva.mstoaan, huomioon. 8350: j·oka alinomaa kuluu ja vuosittain, pienen- Viimesyksyisi.ssä myrskyissä ja merijäJän 8351: tyy syysmyrskyjen ja jäiden liikkumisen liikehtimisen johdosta. menettivät Virola.h- 8352: aiheuttarmain vahinlkojen johdosta. Pyy- den, Hangon ja Laatokan .kalastajat pyy- 8353: drykset ovat yleensä sang·ell; huonossa kun- dlyksiä moin 500,000 ma.Tkan arvosta. Pit- 8354: nossa -eikä 'kalastajilla ole mitäJän toiveita kin •koko ra.nnikkoa:mm.e menetettyjen ka- 8355: uus.iten saanrnista, ellei va.ltio anna kalastaja.- la:npyydlysteru arvo, josta. ei ole minkään- 8356: 200 II,71. - 'Merika:lastajain lainaxahasto. 8357: 8358: la~sia numerotietoja, on a.rvatenkin hyvin maamme ylima.lkaan tahtoo tehdä Petsa- 8359: suuri ja sen voi kahdd·ta viime vuodelta ar- mosta merkitsevän tekijän ka.nsarut-a,l.ou- 8360: vioida vähintään 1 miljoonaksi ma1rk.aksi. dessamme ja saattaa selli asuja;mriston jar 8361: Lairuoihin uusien pyydyksien osta,mista Joille-en, on 1ka;lastusta kohotetta:va ja, tuet- 8362: varten tällä tavoin menetettyjen sijaan pi- ta.:va. Senvuoksi pitää väestön sff!ada la,i- 8363: täisi senvuoksi osoittaa vähintäiän 5·00,0()10 noja venheiden ja pyydtysten hankkimi·seen. 8364: ma,rkkaa. Petsamon kala:stuks-e·n edistämiseksi ·pitäisi 8365: iP.yydysvatraston täyd·entä:miseksi, joka mäJärät<ä väihintään ·600,000 markkaa. ann·et- 8366: ylipään1sä on tykkänäiän kulunut, ja. llloot- tava,ksi lainoina Jäämeren ratnnikon ka1a.s- 8367: torieru hankkimiseksi, joita ilman merika- ta.ja.väes.Mlle•. 8368: lastus meidän päivin;ämme tuski11 suoriu- Yhteell!s.ä n10useva.t y lläoehdot•eturt erät 8369: tuu, 'Pitäisi my,öntää lainoja, joiden keski- 2.5 miljooruaan markkaan. 8370: suuruutta ei olisi laskettava 5,000 markkaa Joku aih sitten haHitukselle tekemäs- 8371: pienemmäksi. Edellyttämällä, eitä ainoas- säJän esityksessä ika1astusha.llitus on ehdot- 8372: taaii!: :200 lai11aa myönnettäisiin, pitäJisi tä- taruut, että edellämaå.nittu mä!ärä olisi otet- 8373: h'äru ta,rkoituksool1 varata, 1 miljoonaa tava vuoden 11912.3 valtion~ tulo- ja' menoar- 8374: ma:rkkaa. vioon siirrettäväksi merikatla.stajain laina- 8375: !Viime vu.osina kalastajat o.va.t perusta.- ra'hastoksi ja. käytettäväksi pääasiallisesti 8376: neet osuuskuntia sa.a·d!llkseen järjestystä sillä ta.voin kuin yllä on huomautettu. Kun 8377: kahkauppaa.n ja. paremman hinnan ta.va- tätä esitystä ei kuitenka,an ole otettu var- 8378: mstaan·. J.otkut niistä ·ovat epäonnistuneet teen, rohkenevat alle,kirjoittaneet kiinnittää 8379: pääomanpuutteen täh,d·en ja n•e, joideru on Eduskunnan huomiota. tähän t<ii;rkeään 8380: onnistunut pysy·ä pysty,ssä, ovat taistelleet asiaan. 8381: suuria v·ailkeuiksia 'Wl!Sitaan, kun iheiHä ei ole Ei to·dista. h1ukoU1äköisyyttä eikä ;huolen- 8382: ollut liikepääomaa. Osuustoimintaa olisi pitoa maan taloudellisista eduista, että ka- 8383: senvuoksi tuetta1va antamalla kalastus- lastuse1inkeino, jolla kuitenkin on tärkeä 8384: osuus,kunnille vailtiola.inoja, ja. tähäru ta.rkoi- :merk1ity:s ka:nsamme el-a,tuksessff! ja. kansan- 8385: tukseen olisi o.s.oitetta.va. mäiärä, jota ffi pi- taloude,ssa, ·on kailrkina. aik·oima •s:aanut 8386: täisi arvioida 400,000 ma.rkkaa pielllem- hyvin vähäistä. kannatusta, valtiolait,okselta. 8387: mäksi. Ei liioin ole Jrala·staja väestöä kohban me- 8388: 1Vihd:oin ei ole unohdettava, että Jäiä:me- netelty oikein, kun sen on ·ollut ·pakko har- 8389: ren kalastus ta;rvitsee a.vustustoimenpiteitä joitta.a ammattiaan ja !Ellää elämäänsä yk- 8390: va.lti·o,laitoksen puolelta, jos :mi-eli valvoa sikseen ja. uno:hdettuna, .sill' aikaa 'kuin 8391: k~hitysmahdollisuuksia. ja. väestön päästä muut amma1ttiluo'kat o~vat ;sa:aneet osakseen 8392: jonkun verratn kohoamaan niistä alkup·eräi- tukea. ja rohkaisua: jo pitkät ajat sekä 'kai- 8393: sistä oloista., missä se elätä. Kaloja on kenlaisia etuja äilyllisen ja, aimeellisen e<iis- 8394: siell:ä · ylhä:ällä miltei rajattomasti saa:ta- tymisensä auttamiseksi. 8395: vissa, mutta. väiestö ·ei ja,ks.a. han,kkia ven]hei- Sen nojalla., lllitä edeHä on .lausuttu, 8396: tä eikä: pyydyks~ä. Merikel:poinen mootto- saa;mme täten kunnioittav.asti ehdottaa, 8397: rivenihe Petsamon vesillä harjoitetta.vaa. me- 8398: rikalastustat varten ma,ksaa noin .30,000'-- \(}ttä Eduskunta päättäisi vuoden 8399: 50,,000 1markka1a. Sitä1paitsi ovat kalanpyy- 1923 tulo- ja menoarvioon ottaa 2.5 8400: dykset hyvin huonossa kunnossa ja ni~dlen miljoonan mar.kan suuruisen määrä- 8401: sijaan o·lisi hankittava. uusia,, jos mieli har- rahan merikalastajain lainarahastoa 8402: joittaa ka'lastusta. menestyksellä. Jos varten. 8403: !Helsingissä, 20 p :nä syyskuuta 19'212. 8404: 8405: John Österholm. GunnM Landtm81Il. 8406: 2Ul 8407: 8408: II, 12. - Ånom. ehd. N :o 73. 8409: 8410: 8411: 8412: 8413: Eskola: Määrärahan myöntämisestä kotimaisten siitoseläin- 8414: ten hankkimiseksi pienviljelijöille. 8415: 8416: 8417: S u o lill e n E d u ,s k u n n a l ~ e. 8418: 8419: Pientila:lli1sien ta,loudellinen a,s,ema yleen- huomio kiin.nitettäivä juur,i karjata1louden 8420: sä ja v:den 1918 Vuo:kra-alueidien lunaiStus- parantamiseen: hankkimarHa pient:ilanisten 8421: lain karutta muoclostuneid:en palsta.tilaUis.ten kalrja.s:toihiru kunnollisia ·siitoseläimiä. 8422: olot eriko~s,esti ovat niin huo1n101t ja toimeen- Kun kysym~s sama1lia. koskee yleel!JSä 8423: tul'o niin epävarmaa., ·ett.ä tähän se[kka,a.n ka.i'kkia, muitakin kotieläimiä niin anon 8424: on ajoissa. kiinni1tettävä suurempi huomio. kunnioi tta.en, 8425: Mielestämme olisi nopein keino se, että kii- 8426: l'eimmiten ryhdylttäisiin a;vustamaan pien- että Eduskunta päättäisi varata 8427: tila.llisten ta.loud~ellisen dä.män elpymi1stä v:den 1923 Tulo- ja menoarvioon vä- 8428: koska siitä .olisi sa1mailla, ,hyöt,y kolw yhteis- hintäin yhden miljoonam (1,000,000) 8429: kunnalle. markan suuruisen summan kotimais- 8430: ·Jfun kysymyksessä olevan piemtilaJlis- ten siitoseläinten hankkimiseksi 8431: lnmka:n pää-elinkeinona on maa;nvilj'{)lys, niille pienviljelijöille j01tka v. 1918 8432: - mi,källi siihen ansiotyöltä aikaa .riittää! - annetun lain mukaisessa järjestyk- 8433: j,a. ,saatu taloudellilllelli tul'os riippuu koko- sessä ovat tilansa lunastaneet, :tai 8434: naa;n taas karjata;loud,est'a j.o,ssru y{ksilöt ovat muuten samallais.essa taloudel- 8435: määrääivät tuotannon niin olisi p:Uka:isin lisessa asemassa. 8436: 8437: He1lsim:ki, 18 p :mä syyskuuta 192'2. 8438: 8439: 8440: Vrufcid Eskola. 8441: 8442: 8443: 8444: 8445: 26 8446: 202 8447: 8448: II, 73. - Anom. ehd. N :o 74. 8449: 8450: 8451: 8452: 8453: Rytkönen y. m.: Määrärahan myöntämisestä asuntojen ra- 8454: kentamiseksi Perä-Pohjolan tukki- ja uittotyömaiden 8455: työläisille. 8456: 8457: 8458: S u o m ~ n E d u •S k u n n a 11 e. 8459: 8460: P·erä-IPohjolan tukkit.yöTäi.sten talouldeHi- Sivistysolot: 8461: nen rusema, ihei·däinl aTkoolJ:iseliD.piaikin inhi- kansakoulun käyneitä ...... . 1'2L-13% 8462: millisiä vrurutimuksila. va.st•aamatltolllla.t rusun- kansalkoulun 1osaksi käyneitä .. 17---12131 % 8463: to-olorusa, .sama.ten ku~n ravinto'kJ'Isymys- luku- ja; kirjoitust.ruirto:irsia. . .. . 515'---65 % 8464: kin, ovart seik.kod·a; joi:hin valtiovallan ta- aino1aisba1n lwkutai:toisi.a .... . 13'-16 % 8465: holt!llkin on kartsottu oLevan pakko puut- luili:·wtruridottomia ........... . 1---'2' % 8466: tua, pyl"ki·en ilmitenlkin 'näunä vielä koko- 8467: naan .suururui,tt.elun alaisena olevat valtio- ITyöaiika .metsiätröi,ssä on ta.lrvisin pal- 8468: v.a.J.la,n rtoiimenpit1eet ilmt•en luonnollista on, vän lyhyyden tähden 7---18 tu•ntia. Uitt.o- 8469: kdlmnaan toisiin ·päiimääri]n, 1kuin työ- Missä sitävrusttOiln uitt01kautena 14-19 tun- 8470: väestön. ti•a. 8471: Se :rm:u tteelllilllen ti[asilo miikii äskettäå.tn r:ryöpaJlkart. talvena 19122• olivaiJ 'hakkuu- 8472: komitea.n t.oimesta, joka Hal'li•tutksen aset- töi•ssäJ k·eskimäärin 181m:k. 40:- päivältä, 8473: tamanai on tukkit,yö1äisten 1oloja tutkinut, uittotms•säJ samana. vuoniJia 3>---4 mk. tun- 8474: saa:tettiin julkisuuteen, on om~aan osotta- nå.lta. 8475: ma.an, ·että ·pääoma•n väJlit.ttömään orjuuteen iS.aJmra,a.n aciJka:an olivat II'IUIOikrutarpeid-en 8476: ah,stettujen' ilhuni.sten :lrukumäiärä:n yhä kas- hinnat: 8477: V3!essa, ka.svaa• myöskin tal·oudellinen ja so- ruisleipä tuol"e a 8 •m•k kilo 8478: siaa1inen ikurjuus täih1än asemwa.n •painet- kuiva a 12 8479: tujen ma:tajain ke:Sikuudes,s•a. " 8480: läski a 2.5 " '~" 8481: Ma.iniitun tila1ston mukaan muod·ostaa tuk- VOl a 50 " 8482: kityöläisten ·aiillimat:iJkunn:aru väestöai·rues joika " " 8483: jatka1an~tuUJ s•euraa;va•sti: 8484: Penh.esuhteiden, torörajrun.-, pa~ilmn- ja elin- 8485: tarpeiden hint.od·en vrerl.ailllussa on vielä tär- 8486: taloTlri,siru ja hiei,dän ~~oilki:ara•n 33% keältä ottaa huomioon asunto-ol1ot koska 8487: kruum'tlnt.oDppai"eitar ............ . 28% sillä yl1eis,een elinta•soon on suihteeHisen 8488: t;i1rutomta väestöä ............... . suu['] merkitys. 8489: 39% 8490: 'Tut1k:iJmuikrsia suo['itta:neen 1komitean tila:s- 8491: to UI mlllka.an rasui : 8492: Perhesuhteet: hsänsuklkaina t&loi.ssa . . . . . . . 3-9 % 8493: ajOliD.ie'his:tä naimisissa olevia 69,9% ,Ru11Jkin pirteiStSä" . . . . . . . . . 14-19 % 8494: ha:kkuumiehitStä , , 42 % a;josaunoissa . . . . . . . . . . . . . . . 78-83 % 8495: II, 73. - Rytkönen, y. m. 8496: 8497: Saattaisi ·olettaa, •että :ffioska tl1Ekityö1äi- V atrsinJa:llsiHa uittotyöllärisilläi '8i rus 8498: sistäJ 3,3 % ont tilatstossa ma~nittu tilalhsina oLe minikäänlai.sia. Lumen vielä ike· 8499: nämä olisivat ti•Latisuwdes,sa 8.isumaa.n omissa. maassa ollessa ja kylmien tuulien pu:h 8500: asun:noissaam. 'N[in ei o!l·e kuiterukaam asian essa,, joutuvat uittotyöläiset vi·ettäJmään 8501: laita, v.a.atn atsuvat lhe muli1ta ,pa,iJrkaumnnilt.a muutaJIDia tuntia lkä,sittävät lomahetikensä 8502: a;jomielhiiksli ,sa.a.pwnci.na n. s. ajosaunoissa. märki,nä ja väsyneinä pittkillä asunnotto- 8503: Nä>iJs,säi tuikikiylhti:öiUen !tilapäisiksi raJmn- miLlru joikivarsiHa, pa•rha,immissru tapauk- 8504: nuttam:iJssa saunoissru asuu metsMyöläi>siä sissa thavuti,sta ikyilrätyissä tkatoksiss·a. 8505: tilruston m wkaruru 7t8'---48/31 %. 8506: Ajosa,urua:t tvat .ratkeruruetut tavaUisim- EdeHäi oleva.n perusteeil1at ano'ID!Ine, 8507: min kuutdelle ihevoskunnaiHe (ybi hevos- 8508: kuiJJt'a lkåsittää ,3 mi·estä) johon kuuluu 18 että Eduskunta kehoittaisi Halli- 8509: miestä. La.ttiapint8.Hatla. ISauntoissa; on kes- tusta ryhtymään kiireellisiin toi- 8510: kimäärin 4!0 m2 ja korkeus 190 om. menpiteisiin kunnollisten asuntojen 8511: ,Bermatntoa ·ei ikuit:enik.aan ole ikuin har- rakennuttamiseksi Perä-Pohjolan 8512: voi,ssa t8tparuiksissa, eitkä myöskään vesi- tukki- ja uittotyömailla työskentele- 8513: kattoa. Lämmityslaitteerua. on piisli tai ikiua;s. vien työläisten asuttavaksi ja että 8514: Kwn myöskin .n. s. ,.Ruukin pirteissä" ensi vuoden meno- ja tuloarvioon va- 8515: asunto~olot ovat ·e<1eUisee'Il! v.ermt1tavissa· tar- rattaisiin tätä varten riittävän suuri 8516: vi'Il!nee tuskin :ma.intita, että. moi,set ,asun- määräraha. 8517: not" ovat ka;ik,k.ea !muuta ·va,an ·ei ihmisten 8518: atsurrnasijoja. 8519: 8520: 8521: 8522: 8523: ÅugtUSt Rytkönen. Aug. Koivisto. 8524: Kaarlo JJampinen. Autti J. Nahkala. 8525: J·aa~ko Enqvist. 8526: 204 8527: 8528: 11,74, - Anom. ehd. N:o 75. 8529: 8530: 8531: 8532: 8533: Paasivuori y. m.: Työnanta.jan vastuunalaisuudesta työn- 8534: teki.jää työssä kohtaavasta ruumiinvammasta 5 päivänä 8535: joulukuuta v. 1895 annetun lain perustee!la myönnetty- 8536: jen tapaturmakorvausten valtion varoilla korottamisesta. 8537: 8538: 8539: 8540: 8541: Kun uutta työV'äenJtapa:tm;ma,vailmutus- ~anom:ukseS.Sia ma.imi'ttujem ruinikol'lkojen. lw- 8542: asetusta edu:sJmnn:assa vuosina 1910, 1911 rottaan.Usta. V:altioneuvosto pyys•i v. 1919 8543: ja 1912 käJsiteJtiin, tD.oo sosiwl,id~oikraat a1sirus:ta sos~al,iha.Uitulksen l:ausuntoa. Amta- 8544: tileln tahoLta samalla teihtii'n .womus, jossa ma.s.saa·n la usun.nossa ;so.sia1ihaUitus eih- 8545: amo,t.tii,n, että halLitus ·a:nta,]si ,eduskunnal!le ·c1otti, että 111iiden ihoo'kilöiden elinkorko, 8546: esityksen 'sellaiseksi laiksi, joHa uuden työ- joitten :työkyky o1i rta.p·rutu11ma1U johdosta 8547: väoorta paturma,valku utus,a:s~etuksen lffiääräy k- vähentynyt vähintään 30 % :lla. :korotettai- 8548: siä .sovellletta,]sriin myöskin entisen lain voi- IS1Wlli 50 % :Ua ja että 'ta.pa.turmaisesti kuol- 8549: mass;a. oHoosw ,sattune]si]n ,tH.paturmatapauk- leen le1skeHe :sekä 15 vuotta nuoremm:Ul!le 8550: siin :siten, että sen nmkaalll. :ma.kB:eMavak!si ,l,rupsilJe :mak,s,ettavaksi määrätyt elälkkoot 8551: määräityt elinkorot ilwrotettaisiilll uuden korotettaisiin 200: %:llra. HaH.Utus ehdotti 8552: lain ~vaa.t·imru!ksria va.sta,avilk;si. Täimän ano- v. 19120 v.rultion menosäälnltöön otettavaksi 8553: muk:sen johdosta silloinen edusikulllnaill t~ö 'VIail:hion .töissl:ii ,sattuneiden lia;pa,tul1mien ilwr- 8554: V:äienas~a.invaliokulllta eh,(Lotti, ,e.ttlä eruus- vaamiseks:i 1,990,000 markkaa ja v. 19!2:2 8555: kunta kehotbisi iha1lil:Utusta ottwm:aalll tut- men01sä:ällltöön 1,2,75,000 marikmata, josta 8556: kitt1avrukseen, missä 1määr~:ru j~a. mi:llä ehdoUa summasta osa menee yksityisille vakuutus- 8557: uutta työväntapatul1mava.lmutusla:kia voilsi ~htiöiHe. Tästä ei tietenkään olisi mu·uta 8558: v,aJ'tion ra,ha.Jl:Usella vähintulolila sove.lta1a swnotta.va.a kuin ih.yvää, el:leivä1t clle koro- 8559: määrätyn ajan r.rujoissa, .e:runen lain vtoimaan- tu,kset olis] a~van r·iittämät,tölffiiä. 8560: a,stumista sarttuneisiin j·a. ilmikkiin ·samam Vuoden 1B9;5 tlain mUikaan vuo,tuinen 8561: lain piiriin kuu[uviin tapaturmiin". Täanän ko·rv•aus täydellii.:se,stä :tyokyvyttö,myydestä 8562: eduskunta '\'. 1911 ih,y,v'iilksy~. Keväällä v. on vä!hintään 1'80 ja ~en~ntään 43!2' markkaa 8563: 1917 muodostettu ha:Uitu:s, j.a]m toimitti vaJh:iJn,goittuneeHe ~itseNe. T~apatu11maisesti 8564: m. 1m. työväJenta:p:aturma.v,akuutusa,setukseu kuolleen 'Vaimolle on korv.a'UJsta vähintään 8565: vaJhv,i•stetU:ksi, ,asetti erityi;sen ikomitean 60 ja ~mintään 144 ma,rkikaa ja l1a.pse-lle v.ä- 8566: mainitun asetuksen täytäntöönpanoa kos- hii!rtää!n 30 j'a enintään 72 ma.rk:lma ,sekä 8567: kevien 11säasetusten Ta.ati~s,ta. varten. Sa- lko!ko perheel:le, jossa ~o:n vai.:mo j.a useita 15 8568: ma k,o,mitew 1sai myöskin hal'lki,taks~en edel- vuot.ta nuorempia :l:apsia, vähintä:än 120 ja 8569: lämainitun eduskunn;an hyväksymän an;o- ecllintäiäln 288 markkaa vuodessa. Nyttem- 8570: mUiksen, j01ka komitea 1s•iitä a,nt.wma.ssaan min on !lw['vams va.l tion vruroilla lwrotet- 8571: mietinnöSISiäl rp:uol:s] rad·oi tetu,ssa muod0€1Sa tu:rua. v.ruhingoitJtuneelle itsel:leelll enintään 8572: 11,74. - Paas.ivuori, y. m. 205 8573: 8574: 64!8 llllarklkaa ij1lli :koko v-erheelle enintään 1,000 % :Ua, jolloin tapa:tuQ1ma,s.sa ikuoLl·oon 8575: 86·4 :markikaa vuode•ssa.. V. 1917 annetun vainajan (puoliso v.oisi sa,a.da 1,440 ma.r,klkaa 8576: työväenta pat.urmavakuu tusasetukJse.n (lain) se~kä 15 vuotta. nuorempi 'l·mpsti 720 ma.rk- 8577: mwkaarn on :momeSSI!li tapauksessa .v.aih-ingoi:t- ka.a ja •koko (perhe, joss'a on v.aimo ja useita 8578: 1 8579: 8580: 8581: 8582: ·tunut itse saanut 4,000 ma.rkka.a., jopa. y.li- aila.i!k~siä lapsia, 1sa.~i e.niutään 2,880 !mark- 8583: Jcin; lesiki ja 'l•a,ps,et ovat eräissä •ilapauiksti,s,sa kaa vuodessa.. Nämä elä,kikoot nylkyisenä 8584: saaneet yli ·6,000 maTikkaakin, ja li1säksi hau- ka.lliina aikana nämkin korote.tturua eivät 8585: tausa.vu,s·tU~S1lla llll'iehen ikuolles:sa tapatunma.i- •V'ielä kuitooika:a,n olisi riitt!ävät. 8586: sesti 1/15 vaunajrun työnrunsiosta,. mikä t€- Edellläoil·eva.n 1perustee:lila ehc1otaimme 1kun- 8587: kee 1,000 maflkkaa, jopa •enemmänik•in. Jos nioittoon: 8588: nyt ver,ta;a. näitä elinkorkoja. t•oisiiDJsa, niin 1) että Eduskunta päättäisi nii- 8589: ne, j·otka .saavat v. >1917 lain. 1mulkaan ~apa. den henkilöiden tapaturmavakuu- 8590: turma,eHnkol"lkoja.,. 0va:t f)a,ljon e·doullisem- 8591: 1 tuksesta tulevat elinkorot, jotka 8592: ma,Sii'Sa 'as.ammssa kui.n. ne, jotka niitä 1saav·at si~ä nauttivat janlukuun 5 päivänä 8593: v. 1895 lain mukaan, vielä ,Sielllkin jälkeen, 1895 työnantajan vastuunalaisutt- 8594: ikrm niitä on 50 % :,llla ·vahingoittune~He desta työntekijää kohtaavasta rtttt- 8595: itselle 1sekä lesikelle ja ila.ps·eHe 200 % ::Uta miinvammasta annetttn lain perus- 8596: korotettu. teella, korottaa vahingoittuneelle it- 8597: T ämän .ep1älkohd<an pois:tallllisek.sti ei .liene 8598: 1 8599: selle 800 prosentilla ja tapaturmai- 8600: muuta (@ei.noa, kuin että 1nå:itä korvauksia sesti kuolleen henkilön puolisolle 8601: jotka •vo. 1895 Gai.n mll'kaan nauttivat ~lim sekä 15 vnotta nuoremmille lapsille 8602: k.o:rkoa., V'a1l:tionva11o~Ha trm,tuvasti korote- 1,000 prosentilla; ja 8603: taan: •v&hingoittunoolle å.tselle 800 % :lla, 2) että valtion menosaannossa 8604: jolloin ,se, j.on.ka >e~link.orko .alkuaan o1n ,oU ut1 8605: vuodelle 1923 mainittnun tarkoitttk- 8606: 432 markkaa, 'sa.isi 3,456 ma.rikkaa j1!li että seen varatt1t määräraha riittävästi 8607: lesken tia Japsoo eläkkeet •korotettaisi>in korotettaisiin. 8608: 8609: Hel&ng]s,sä, 'syyskuun 20 'Piälivänä. v. 19·22. 8610: 8611: 8612: Matti Pa~asivuori. Jussi Rapo. 8613: Artturi Aalto. 8614: 206 8615: 8616: II, 15. - Anom. ehd. N:o 84. 8617: 8618: 8619: 8620: 8621: Heilkinhedmo y. m.: Rahaston muodostamisesta valtiolai- 8622: nojen myöntämiseksi maaseudun sähköistämisyhtymille. 8623: 8624: 8625: iS u o 1m e n E d u s k u n n a 11 e. 8626: 8627: Sitä suuresti ·ed1stäJvää vaikutusta, mi,kä malli v.esllivoiiiD'alaiitoiksen vamsi.naisesti maa- 8628: sä.hikövoi:marn sa,arnntiUa maaseudun talou- seudun t-a:rvettw tyydyttämruäru. 8629: delliseen elärrnä1än on, e] ole tarrpool'lisrta pe- !Maaseudnm; suu11piiri,eisemmän .sälhiköis- 8630: rusteelliseilllmin rselviteHä. 'Tarvitsee vain täm~sen vo:i laskea Suomessa; alkaneeksi 8631: viitata ,siiihen, miten 1säihkövoima, sopivim- ikuitenJldn varsta v. 1918. 'Keväällä 1'918 8632: pana .ma,aseudun k.onool'lisena voilmana, vä-- levinnyt tieto, ettei maassa ollut juuri ollen- 8633: hentää elävän työvoiman käyttämisen ta:r- kaan vabi:stuslälrjyä, herätti näet va1k:avaa 8634: vetJta maata~oud·essa, miten se harlventa:a huolestumista maaseutuväestössäJ ja se suo~ 8635: tuot<Hntokustanrnuk·sia ja teho:srtaa ajan: käyt- mstaa'ru rpaikotti .mala,seu,dun :asukkaa1t k.oet- 8636: töä,. v~clä.pä redistyneempään käyttöön tul- tamaa.n ·sa,ada .säihkövaloa. Sadoittain uusia 8637: lren :lisää maarpinrtar-alan tuotantoa. Aiva1n S'ruhlköy;rity!ksiä sari siJlloin alkurusru jra suu- 8638: yhtäJ ·suuri:merkit,ylksellistä on säihikövoiman ria raJha:mäJäiriä uihr:alttiin tähä.n tarr.koi:tuk- 8639: saanti maa,seudun pienteollisuudeUe, käsi- 'seen. Jo v. 1918 ·lopulla ja vansi,nikin ke- 8640: ja ]wtiteollisuudeJle. Myösk1n valaistusky- sällä v. }9'19 sa,aJti~n' 111akemnJnstyö alkuun 8641: symys tulee 1sen kautta ,käytän,nöUisesti ja u&earu suur.emma,n maaseutusäihköy.htiön 8642: edulli:ses1ti mtka:istuibi. Ma,a:seudun säJh- toimilnt,a,-,a•lneiHa. V. 11911:9, valmistui suu- 8643: iköistämirsihana,stuksret :avatikin sen vuoksi ,r.emmustrru ,gäJh,köy:rityksistä Tuusu'l'an kunr- 8644: viime vuosina, ainaki,n ma•an viljavi.m- nan 1Sähiköjohtoverikkn, Halikon ja' Sallilan 8645: missa osissa, nousseet voimakkaimpien ta- ISähkö OY :n [aajat verkot ,sekä osia OY. 8646: l,ondellisten haa-rastusten joukikoon. Hämeen Sähkö ja Kymen~aabon Säihkö 8647: Noin 10 vuotta :sitten al.oitet.tiin Suo- Oy :n verikoisb, muita pien,empiä mruinits•e- 8648: messa ,ajaonmukainen ma1a.seudun ,sälhiköistä- mattaka:an,. V. 11912'0' ja1t.kui sälh•köistäJminen 8649: minen. V. 1912 perustettiin 'Turun seu- samana nopeudeHa. Tällöin ra!kerunerttiin 8650: dulla kaik.si useampia. pitädiä kä:sittävää m. m .. Vihdin Sähkö Oy :n, Lassilan Säh:k:ö 8651: maaseutusäJhköyhtiötä,. 1Srumaan ariilman .säh- Oy:n Noomna;rkm~sa selkä Qy. Korpelan 8652: köi,stettiinJ Porin jru Rau:ma'n sreuduilla Voiman, Keskr-.Polhjan:ma,alla, vol!ma-ase- 8653: usei:mpien ,pitäjien ,parha,at ~osat. Samoin mat ja; jo.htoverik.ot. ISeura.ava1na vuonna 8654: lr.ake,nrnutti :Seinäjoen 1ounais~mo'lella. ole- ta,pahtunrut rarha:mme arvon .Ja,sku, t.arvike- 8655: vitSsa ·parissru kolmessa Ete·lä-,Polhja•nmaan ihinrt:ojen kolh10aminen ,sekä ,s~'Hoin jo kiris- 8656: ikunna,ssru muodostettu yfhtilö samoihin ai- tynyt ra.ha,-a.sriain tilrumre va,iikwttivat luon- 8657: koihin ma,amme erusimäJisen ihuomattavam- nollisesti ainakin osittaista ilrumaann,usta 8658: 11,75. - Heikinheimo, y. m. 207 8659: 8660: kehityksessfu. iKa~keSJta h uolim·a:tb raken- Vuoden 19·211orppuun m~:mne_ssä on maar 8661: nettiin siHo:iukin Oulun JSeuduHa 6· .kunta.a s-eudun säfuiköistys Hri lääne~ssä sruanut 8662: käislittäväi ~ohtoverkko. su'll!nnliHeen seura•~JJva.n ·laa.juu:den: 8663: 8664: UUJdenma.an läänri:n 39:·stä kunnasta on rsälhköistetty 2'5 e1r~ 64 % 8665: Turun j:aJ Porin ,,, 109 , , 612 .57 , 8666: Häimeen: 51 n " " " 8667: ·29· , 57 , 8668: v'aa:sa:n 8669: " 8670: 8<8 , ," ," ," 2r6r , 30 , 8671: " 8672: Oulun , 73 , ,. , 1.91 , '2 6 8673: 1 8674: 8675: 8676: 8677: Kuopion , 40 , ," ,, , 7 , 18 ," 8678: Mikikelin ·2·7 , ,, , 4 , 15 8679: .Viipuriin 8680: '', 615 ," ,. , 10 , 15 8681: ", 8682: " 8683: Koko llllllJarn 4-92 :rstä kun'll~JJSt.a iQD sähiköisrtetty lr82 eli 3:5,25 % 8684: 8685: Äsken toirrn:Ltetun lwskelmarn mukaan on s•ä!hköyhizyrrnäm järsenet :rnies:Jmhtaisesti, jos- 8686: Suomen viljelt.y pinta-ala 2,015,000 ha. kus• taas kunrnrat. Kii:uTIJi:ty,s- ja ikuoletus- 8687: 'Tä,stä on nyt suun:niJ•le·en 1.'200,000 ha di la.inat ovat :olleet ha:rvin.aisia. ja on silloin 8688: 60 % säihkö~srt.ebty. Suomen mara.laiskun- n. s. teoslainaikii1n:nityksen rrnuotoa käy- 8689: talin maa.-·a•la on 3e,,22·7 ,1'90 ha.. Sälhköis- tetty. 8690: tettyjen kuntain yMeinen pinta-aJa, taa:s on Useimmat ma.a:seudun säihköyrity.ksistä 8691: 6,,7.52,0010 iha eli 20,3 %. · ovat osakeyhtiöitä. On yhtiöitä, joissa ku~ 8692: Kuten luonnoU~sta ·on, ow11t vain !harvat nilla 01n osake-•enemmistö, toisia taas, joissa 8693: rkunnat niin ,:;~ä.h!kö~stetyt, että meLkein kunnat ovrut memkinneet hyv~n huomatta- 8694: kaikki a:su:kkaat olisivwt tilaisuud.essa säh- van määrän osalkkeita. Kun'll,aHisia ma•a- 8695: köä käyttämään. EdelJä onikin o•tettu lu- seutusälh.:kö:la~t.o!ksia, on myö~in, joskin vä·- 8696: kuun ikarukki ne ikunnart, j.oista pä,äJasiallisin hemmä:n. Monet pieuemm~stä yritybistä 8697: osa •on rsähiköistetty. ovat osuustoimin'111aHisia. Jokunen suurem- 8698: !Suurin usa maalilllme maa•seudun säJhköis- pikin, ikuusi kunt:aHJ käiSittävä, alue on säh- 8699: tyrsE<ilkkeistä on m:kennuttannt 01man voima- köist.etty osuustoiminnallisellia, pohjalla. 8700: aseman. HuOOlllruttava:n rrnoni on ,kuit.enki•n - 'Kun joka:isen tulevan vi•rmnkwluttajan 8701: onmilstunut •Sa•amaan til·arirsuu:den ostaa va.l- or pitänyt rrnuodossa tai toirs,essa olla yh- 8702: rrnistru sälhrköenevgi.ma. Pääikohtaisersti a.rvioi- tymän rahoittamisessa osallisena, joko vas- 8703: ,d·en oli v. 19121 ·l·opuil.la maarseutusä!hkölali- tai:sen vir.rankuluttarmismääräJn tai hänen 8704: toste:n voima-.a.semissa j,ru joihtoverkoisrsa ra- omisbma:nsa viljellyn pintar-alan suuruu- 8705: haa; rsijoit.ett:una välhäJn yli 2•00 mi1lj. mik.; den mukaan, on eroitus sälhklöyrit.ysten ju- 8706: minkä ohessa k10tipii:rin sähiköj.ohto:Lhin ja ridisessru jäJrjeste'liY's:sä laadultaan pääa1sial- 8707: ikäytt:ölaitteisiin on :sidottu yhteensä noin hsesti: va.in muodolli:nen.. 8708: 80 milj. mar.kka.a. Nämä varat on saatu Kuten .edellisestä: Slelviää, •o,n sms selkä 8709: siten, että ensiksi mai'n~ttuihiu on, ikäJytetty maassa:mrme jo toimivieu maaseudurn :säfu- 8710: kuluttajien ,suorittama.t a:i:itt\Ymismaksut, köistysyrit.y.st•en bajuus: että niihin sijoi- 8711: yhtiöiden o,sa:kepääoma ja lainav.aro:j·a,; jäl- t,ettujen 'päruomien runsaus :sangen huomat,- 8712: kimäilset ova.t kulluttaja,t itse sumittaueet. tava. Näin siitä! huoEmatta, ·että tä.!llai:nen 8713: Lai'll,a•t ova1t olleet säastö- tai Jmu~pa•pau sijoitus pä•ruoma1sij·o:it:uksren•a. yleensä ei ole 8714: keista tai henikivrukuuus- y. IID. s. r8Jha- tuottava. Päinvastoin saa:vat maaseutusliih- 8715: larit.o.ksil ta j,a ovat ne •enimmäkseen olleet köistägä!t sa:n1gen usea•ssa. t.a.pauksesa ·tyytyä 8716: lyhytaikaisia. Taika•arjik:s~ ovat sitoutuneet var.sin vaatimatitomiin osiniko:Lhin, j.oskws 8717: 208 11,75. - Rahasto maaseudun sähköistämisyhtymille. 8718: 8719: jopa niim, että hädin tuskin voivrut pitää määrält on huomattu Eia'n ,pielliiiksi, on tä- 8720: varansa näihin yriJtyksiin :Sijoitettuina. män vuoden valltiopäiviJlä tehty anO!ffiU'ksia 8721: V wrsinkin silloin kun kunnat ovat yrityk- näiden lai•nojen .suuren:i:a:miseksi.. Kuu 'lllaa- 8722: sissä osana, kuuluu ll~'l:nittäin maaseutu- seu:dun sähköistäJmisen Ruotsissa on las- 8723: ,säJhköi:S.tyben johtaviin :periaattei:Siin saada kett-u tulleen maksamaan tälhän asti noin 8724: sähköistäJminen mathdollisilffima>n laajaksi ja 255 ·milj. hu11mua, si,sädohtojen ja sälhkön- 8725: monipuoliseksi, mikä: edellyttää säJhkön-- käyttölaitt~eiden hinrtaa ·lukuun•otta.matta, 8726: myyntiili.iDJtoJen pitäJmis:tä: mahtdomsimman näin käy sellville, et:tä vaMio siellä jo tä- 8727: alhaisina,. ihän asti on varsin avuliaasti tnik€nut maa- 8728: Kun otta:a huomioon mwaseutusählköis- J.aisten sähik·öyrity.ksiä. 8729: !tyksen välttämättö:myy.den ja ·swma:lla nä:i- Edellä esitetyi'Hä perust<eilla saamme 8730: den yri:tysten heikot fin:am:ssioimisedelly- ikun:nioitta.en ·ehdottaa, että Eduskunta yh- 8731: t,ykset, käy sel väiksi, että ytksityisva11ojen tyisi anomukseemme, 8732: sijoitus suuremmassa määrin tällaisiin tar- 8733: koituksiin e:U ole malh:dolli,sta eiJikä suota- että 1924- vuoden tulo- ja meno- 8734: vaaJma<n ja että; näin ollen yth<beiskunna:n on arvioon otettaisiin 10,000,000 mar- 8735: ojennettava auttava kärtensä m.yösili:in tä- kan määräraha tarkoituksella muo- 8736: hän ta.rkoitukseen. Niin onkin useassa .si- dostaa siitä rahasto, josta Valtio- 8737: vistysmaaStSa tehty. M. m. Ruotsissa on neuvosto myöntäisi pitempiaikaisia, 8738: va,ltio nyt jo :lainoina auttanut 11 :milj, halvempikorkoisia valtiolainoja tar- 8739: kruunua: maaseutu:sähköEnjoj·en ra!k:enta- koituksenmukaiset edellytykset täyt- 8740: mi:sta varten ja 6 milj. kr. voima-,a:semia täville maaseudun sähköistämisyh- 8741: varten. Edellis:et ovat •20-, jä1k:Umäis·et 43- tymille. 8742: vuot]sia ilmoletuslainoja. Kun nälmäkin 8743: 8744: Helsin:g~ssäJ, ,syy,skuun 18 päivänä 1922. 8745: 8746: 8747: Oskari Heikinheimo. B. Westermarck. 8748: J.alo Lahdensuo. Anrtti Tulenheimo. 8749: Johan Broända. Artturi Hiidenheimo. 8750: Oskari Manrtere. Ernst von Born. 8751: Väinö Kivilinna. K. E. Linna. 8752: 209 8753: 8754: II,76. - ADIOIIl. ehd. N:o 116. 8755: 8756: 8757: 8758: 8759: Paasivuori y. m.: Varojen myöntämisestä hallituksen käy- 8760: tettäväksi työttömyyden torjumista varten. 8761: 8762: 8763: S u o m e n1 E d u s k u n 11 a r 1 e. 8764: 8765: Viit·ateru vuoden 191211 valtiopäi'vill!äi i:teh- käytettäväksi 75 miljoonaa markkaa, 8766: dyn alllomusehdotubel1 N:o 35 perustelui- josta annettaisiin korottomia lainoja 8767: ihin, jofka löytyvät valtiopäiväasiakirjojen niille kunnille jotka järjestävät työt- 8768: liitteessä II D, sivulla; WO, ehdotamme, tömyyden torjumista varten hyödyl- 8769: lisiä töitä, ja hallituksen harkinnan 8770: erttä Eduskunta vuoden 1923 me- mukaan suoranaisia avustuksiakin. 8771: noarviossa myöntäisi hallituksen 8772: 8773: Helsingissä, 12 päivälllä syyskuuta 1912t2. 8774: 1 8775: 8776: 8777: 8778: 8779: :Matti Paasivuori. Al'ltturi Aalto. 8780: 8781: 8782: 8783: 8784: 27 8785: 1 8786: 1 8787: 1 8788: 1 8789: 1 8790: 1 8791: 1 8792: 1 8793: 1 8794: 1 8795: 1 8796: 1 8797: 1 8798: 1 8799: 1 8800: 1 8801: 1 8802: 1 8803: 1 8804: 1 8805: 1 8806: 1 8807: 1 8808: 1 8809: 1 8810: D. 8811: 8812: Suomalaisten saatavia Venäjän valtiolta koskevia 8813: anomusehdotuksia. 8814: 213 8815: 8816: U,77, - Anom. ehd. N:o 3. 8817: 8818: 8819: 8820: 8821: Kärki y. m.: Venäläisten sotilasviranomaisten metsänhak- 8822: kuiden ja linnoitustöiden sekä laittomien majoitusten ai- 8823: hettttamien vahinkojen korvaamisesta. 8824: 8825: 8826: E d u s k u n n a ll e. 8827: 8828: Viitaten ed. Torpan y. m. v. 1921 te- mään toimenpiteisiin venäläisten so- 8829: kemään anomusehdotukseen N :o 4 pyy- tilasviranomaisten metsänhakkuiden 8830: dämme kunnioittaen ehdottaa, ja linnoitustöiden sekä laittomien 8831: majotusten aiheuttamien vahinkojen 8832: että Eduskunta päättäisi kehoit- korvaamiseksi. 8833: taa Hallitusta kiireellisesti ryhty- 8834: 8835: Helsingissä, 20 p:nä syysk. 1922. 8836: 8837: 8838: Frans Kärki. M. Pitkänen. 8839: .Jalo Lahdensuo. Antti Kuisma. 8840: 0. V. Honkavaarn. Antti Sallinen. 8841: Antti Jun€18. Simson Pilkka. 8842: Juho Kanniainen. Lauri Perälä. 8843: 214 8844: 8845: Il,7s. - Anom. ehd. N:o 4. 8846: 8847: 8848: 8849: 8850: Viainio, J.: Määrärahan myöntämisestä venäläisten varus- 8851: tustöiden aiheuttamien vahinkojen korvaamiseksi. 8852: 8853: 8854: S u o m tl n ]) d u s <k: u '111 ru a. l l e. 8855: 8856: KunrSuomen vapaussod'a.n jälkis-elvittelyt Säkkijärven, Viipurin pitäjän, Lemin ja 8857: 'lllyttemmin voicraa.n katsoru suurin piirtein Luumäeru kunnissa. on yhteensä yli •60(). t18J- 8858: loppuunsuoritetuiksi ja tS.uomi on saanut lonJ?oikaa, jotka ovat joutuneet näistä vau- 8859: itseruäisyytensä, joskin kalliilla uihrauksilla, rioista !kärsimään, ken suuremma.ssa, ken 8860: lienee aika, että Eduskunta~ kiim1nittää tar- pien-emmässä määräs,sä. Useimmilta. on rais- 8861: pee1lista huomiota erääseoo <Suomen kuulu- ka.ttu metsä joko koko·naan tai suurimmaJksi 8862: misesta Venäjä'I1 va.llan arlaisuuteen johtu- osaksi, sa·ngen monelta turmeltu viljelys- 8863: neeaseen vääryylteen, josila eräs, e~kä aivam maa kaivama.Ua niihin juoksuhautoja ristim 8864: väh!äiinten ryhmä Suomen ka.rus,aJaisia on jou- rastiin, j. :n1. •e. Näisbä vaurioi.sta johtuu, 8865: twnut ra,skaa,sti :kärsimään ilma1n omaa. syy- oe;ttä S•angen lukuisa, joukko Kaakkois-Suo- 8866: tään. 'Tarkoitamme niitä:, etupäJässä Kaatk- men pienviljelijöitä, joid1en to1imeentulo 8867: Jwis~Suomes.sa ·olevia. talonpoikia ja; tila1li- muutelllkin oru ·ain,a. ollut va,ikea, on nyttem- 8868: .sia, jotka. vuosina 1!9·114---,19117 ta:pa.htun,ei- min joutunut s,iihen asemaan, e.Uä tila. ei 8869: den venä1läisten varustustöid·en vuoksi me- entaä <elätä viljelijä.änsä kun hyiötymaat on 8870: :nettivät korvauks-etta. metsäns·ä joko kokQ·- t:urmeltu, ·ei,kä metsääJ o1e myytäväksi !kun 8871: 'I!laa,n tai osittain tai joiden maille ikaivettiin metsä oru varustusiJöiden vuoksi raiskattu. 8872: juoksuhautoja taikka rakennettiin muita s•el- Monet ovat 'korvauks·en saannin toivo·ssa 8873: laisia varustuksia, jotka olivat omia1an tur- ottaneet la.inta,a:, mutta 'kun korvauksia ei ole 8874: melema.a•n tilojen ihyötymaitru tari. tek·emäiän saatukaan, on kok·o· tila jorutnma.ssa veloista 8875: :niiid:en ~hyödyksikäytön hankalamma.ksi. ja korois:ta pakkovaisaran alle. 8876: Näis·tä tällaisista va,rustustöi.stä ova;t suu- Vahinkoja 'kärsineet näin ol·len ikävällä 8877: timmrussaJ määrin jout,uneet kärsimään Säik- od,ott.a,vat korvausta.. Sellais:en korvauksen 8878: .kijärven, Luumäien, Lemin, Viipurin pitär ovat jo melkein 'kaikki muut ta.valla tai toi- 8879: jän, J.oha~nneksen, Koiviston, Uud·erukirkon, s,ella vapaussod:a.sta kärsimääm joutuneet. 8880: KuoJ.emajä.rven, Terijoen, KivennaJv,an ja sa,a:n.eetkin aina kapinatllisia. myöten. Venä- 8881: Metsäpirtin kuntien ta:lolllpoja:t, sekä jossain läisten varustust<iiden ailli.eu:iJtamat vahingot 8882: määrin useiden muidenkin Kaak:kois-Suo- ovat vairu korvaa.ma t:ta:. Vahingot on tosin 8883: men, Laatokan läintsirannilwn ja Saimaan aikallla.a,n arvioitu ja korvausta luvattu, 8884: ympäristö.n pitäjien ma.anomistajat, sama,lla mutta tälhän asti ei haillitus, enempää kuin 8885: kun· sama,rularisia vaurioita. on tapa.htunut eruus.kurrtla.kaalll ole täyttämeet vahinkoa- 8886: useilla muiHakin s·euduilla; maatamme. kärsineiden toivomuksia tässä; suhteessa. 8887: Että näJmä vauriot eivät todlellakaan ole Ja •ntyt selitetään eräillä ta.hoilla, että kor- 8888: viähä:pät.öiset, •scl viää siitä, •että yksistääJn vamsten suoritus llläis·tä va:hingoista. on Neu- 8889: II,7S. - Vainio, J. 215 8890: 8891: vosto-Ven:äj.än a1sia, mutta kun~ 'Ta.rton rau- omistajille", kuten on ta!hdottu VJäittää, 8892: hansopimukseen ei ole otet:tu määräystä vruan täysin oikeudenmukaisen korvauksen 8893: näiden korvausten suorittamisesta, on kor- suorittalffiisesta miiUe, jotka ilman omaa 8894: vaiU's muka menetetty. Tällainen asiain syytään ova't joutuneet käl'simää:n .suuria 8895: tulkinta ei <knitenkaaliL voi olla oikea. Suo- va,hinkoja sen vuoks·i, että vieras vruHoittaja 8896: men ta1lO'npojat ova.t joutuneet kärsimään on raiska.nnut ja. hävittänyt heidän :kotinsa 8897: se1n vuo:ksi, että Suomi .kuului Venäjän V1a1- ja kontunsa ja tehnyt heidän toimeentulonsa 8898: lan·rulaisuutoon, josta. seikasta myöskin puna- konnuillaan va.ikeaksi tai kokooo•a:n mah- 8899: kapin,a ja vapaussota ensi kädessä aih~mtui, dlotto.ma.ksi, a.nomme, 8900: ja sen aiheutta.m:a,t vauriot on melkein kai- 8901: kille vahinkoa kärsineille korv:aUu, miksi että Eduskunta päättäisi korv•ata 8902: siis varns.tustöistä kärsimään joutuooet ka:ikki venäläisten varustustöiden 8903: pikkutilall1set os:otettaisiin Verräjän neu- aiheuttamat vahingot tehtyjen ar- 8904: vostohaUitukselta. korvausta alno:maan, jo•ka vioiden mukaisesti, ja 8905: merkitseisri. sitä, että: n;äitä vahinkoda kärsi- että tätä tarkoitusta varten v. 8906: mään joutuneet eLvät ikoskaa:n saisi :mitään 1923 vaUion tu'lo- ja menoarvioon 8907: korvausta. 'l)arattaisiin riittävän suuri määrä- 8908: Koska tässä ei .suinikaan ole kysymys raha. 8909: mistään ,aiheettomasta la.hjasta suur-ma:a,n- 8910: 8911: He1Sii1ng;issä, 15 p. syyskuuta. !,91212. 8912: 8913: 8914: Jaakko Vainio. 8915: 216 8916: 8917: Il,79, - Anom. ehd. N:o 5. 8918: 8919: 8920: 8921: 8922: IkoDJen y. m.: V.enäläisten sotilasviranomaisten metsänhak- 8923: kuiden ja linnoitustöiden sekä laittomien majoitusten ai- 8924: heuttamien vahinkojen korvaamisesta. 8925: 8926: 8927: Edru.skunnall'e. 8928: 8929: Kosk'a !,YihtEi1skunnalllt .<taililollta: ffi v]elä rtJoi,s- että Eduskunta päättäisi kehoittaa 8930: truisekisi ole annettu :mi:i:Jääm !lmrva.usta IIliil- Hallitusta kiireellisesti ryhtymään 8931: le. joille v.enäilä:i,set sotiJa:sviraD!omai,set met- tarpeellisiin toimenpiteisiin venä- 8932: ~änihaik·karu!IDsen ja: Jilnno:iJtustöiden k·autta läisten sotilasviranomaisten metsän- 8933: ovat tuottaneet va:hinikoa, niin viitaten val- hakkuiden ja linnoitustöiden sekä 8934: tiopäiv~llä v. 19121' jätettyyn anomusehdo- laittomien majoitusten aiheuttamien 8935: tukseen N ::o 4 sarumme Umnnå.oittaen e!h- vahinkojen korvaamiseksi. 8936: dOitta:a, 8937: 8938: HelsingiiSISä, syyskuun 20 p :nä 1922. 8939: 8940: 8941: Toivo Ikonen. W. K. !Särkkä. 8942: Alpo 0. Luostarinen. K. E. Linllla. 8943: Osimri Mantere. Evlrki Pullinen. 8944: 217 8945: 8946: II,so. - Pet. försl. N :o 6. 8947: 8948: 8949: 8950: 8951: von Born m. fl.: Angående ersättning av de skadm· ryska 8952: militärmyndigheter förorsakat genom skogshyggen och 8953: befästningsarbeten samt olaglig inkvar'tering. 8954: 8955: 8956: T i ll R i k s d a g e n. 8957: 8958: nen: 201 juni 19118 besilöt Finlaruds 8enat Det syn.es uppe,niba.l1t, mtt ifrågavarande 8959: bemynrdig!li guvernöre!1n!li i srumrtliga. de Iän, skador böra ersättas av det aB:männa. Då 8960: där ryskru rrn:Vlitärmyndiigheter genom skogs- regeringen likvä:l icke hm: virdta,git ytter- 8961: h;y'lggen ,ooh befäJstningsai'Ibeien tiHtsikyn:dat iiga:re åtrgä,rder i• ,s:åJ(lianrt; sylfte, tillåta vi 8962: agalre av jord ·och bw-oonadter ska!dor, att ass vö[1dsamt föresllå, 8963: tilTisät1ta näJmn!der för UJlJlSikattning av be- 8964: 1 8965: 8966: 8967: rörda Skador äiVeniStOIID skad1or f,ö.ra.nledda att Riksdagen måtte besluta an- 8968: av ola,glig in®varlerin.g. hålla, det regeringen snarast möj- 8969: Enlirgt de.ssa U]Jpskrutimingalr ut:gjorde Ugt ville vidtaga nödiga åtgärder 8970: skadorna i: för ersättningen av de skador ryska 8971: militärmyndigheter förorsakat ge- 8972: Nylands ·läm: Fmik 1;8,i630,f.l~3: 0!8 nom skogshyggen och befästnings- 8973: Aho o. Björn~boligs , , 3,282,004: 018 arbeten samt olaglig inkvartering. 8974: 'l'avastehus , , 2·,,6,()16,718: 76 8975: Viibor,gs , , 12,20·5,828: 215 8976: SL Micheils , 915,787:99 8977: Kuopio ", , 1,124,7M: 50 8978: Va,sa ~' 8979: 1,,5218,1,21: M 8980: " 8981: UleåJborgs ,, 3M,.781: 91 8982: Åiands , ," 2,108,894:- 8983: Summru Fmk. 42,75·7,174: 14 8984: 8985: Helsingfors, den 18 'september 1922. 8986: 8987: 8988: Ernst von Born. Ernst Estlander. 8989: 8990: 8991: 8992: 8993: 28 8994: 218 8995: 8996: II,so. - Aoom. ehd. N :o 6. Suomennos. 8997: 8998: 8999: 9000: 9001: von Born y. m.: VenälJiisten sotilasviranO'fYI;<aisten mef}sän- 9002: ha.kkuiden j~ linnoitustöiden sekä laittomain majoitws- 9003: ten a.iheuttwmain vahinkojen korvaamisesta. 9004: 9005: 9006: ID ·d· u s k u n n a .l 1e. 9007: 9008: Kesäikuun 20 päivänä 1!918 piäätti Suo- Oulun läänissä :Sm1k. 3514,.7·81 : 91 9009: men Senaatti valtuutta.a kuvernöö,rit 'kai- A'hvena.nmaan 2,108,894:- 9010: k~ssa miissä lä1äneissä, joissa venäläiset soti- 9011: " " 9012: Yhteensä Smk. 42,757,174: li4 9013: la:sviranomais·et metsänhakkausten ja. lin- 9014: noituSitöi.den •kautta olivat tuottan•eet vahin,. •Näyttä:ä ilmeis•eltä, etM lky.seess'äollevat 9015: k01a 1ma.an ja rakennusten omistajille, asetta- vahingot on korvatta'Via yleisistä varoista. 9016: maan arviolautakunnat arvinima.aru sanotut Kun lli.allitus ei :kuiten:kaan ole siinä tarkoi- 9017: vahingot niin .myöskin vahinkoja, jotka jo•h- tuksess•a, ryhtynyt sen enempiin toimenpi- 9018: tuvat laittoma,sta majoitulksesta. teisiin, mhkene.mme kunnioittavasti eh- 9019: 1Näi.(l;en .a:rvioid~n mukaan olivat va- dottaa, 9020: hingot: .ofAtä Eduskunta päättäisi anoa, 9021: että hallitus mahdollisimman pian 9022: Uudenmaan läänissä Smk. 118,6·30,2143: 08 .tahtoisi ryhtyä tarpeellisiin toimen- 9023: Turun. ja Porin 3,2·812,,004: {):81 piteisiin venäläisten sotilasviran- 9024: Hämeen 9025: " " 2,606, 718: 76 omaisten metsänhakkuiden ja linnoi- 9026: Viipurin " " 112,205,·828: 215 tustöiden sekä laittomain majoitus- 9027: Mikkelin " " 91.5,787:99 ten aiheuttamain vahinkojen korvaa- 9028: Kuoipi'Dn 9029: " 9030: ,., " 1,1214,794: 50 miseksi. 9031: Vaasan ,., " 1,5•2;8,1'21: 57 9032: " 9033: Helsin,gis.sä, 1'8 p :nä syyS/kuuta 19i212. 9034: 9035: 9036: Ern:st von Born. Ernst Estla~tder. 9037: 219 9038: 9039: II,s1. - Pet. försl. N:o 7. 9040: 9041: 9042: 9043: 9044: Estlander m. fl.: Angående beviljande av ersättning åt 9045: finska medborgare för deras tiUgodohavanden hos ryska 9046: staten. 9047: 9048: 9049: 9050: 9051: Vid Riksd·rugen år 192,1 p·ettitio·ruera'dt> nyvalen. De: för'hiåHanden, vilka dläri brffi.. 9052: underteckn.a.d· Estlander på atnfönla skäl om g.a,s i åtanke, bestå aUt.jämt och d:e •atnsprå.k 9053: att Ri;k,sda,gen måtte anmod!!lJ Re- på åtgärder från firuska statens sida, vHka 9054: geringen att låta utatbeta och t]ll diet gällt ,att tillgod:ose, ha1va alltjä;mt sitt 9055: Rvksdia.geru överlämn,ru proposition 'berättiga.ndte. Det måst.e i a,nlted'ning lhärruv 9056: jrumte lagförslag om heviljandie a.v framoollas, hurusom även .det ekontomiska 9057: ersättruing ur ail.lmämna mediel M läiget .gestaltat sti.gi i 'hög gra.d svårt och 9058: finska. medlborga;re s1a.mt bolmg ooh o.gynnsamt för dem, vilka blivit <lidande i 9059: samfun.d medi hemorttsrätt i •Finland sin rätt genom det d11öjsmål som fått ega 9060: för dera,s i Ryssla,nd kvarblivrua rum. 9061: egendom ä;verusom deras fordringar Då vi iicke kuruna amnat firurua ;äm, att det 9062: hos salill't skadestånds- ooh •övriga. a1n~ både för Riksd;ag och Regering är en oa.v- 9063: S'Pråk genltemot ryska stateru eller vislig skyldi.ghet att åt hä;rberörd:a, förhål- 9064: diess statsinrät.tn1ingar (Pet. ·fiörsl. landien egna' sin upp.märiksa:mhet samt skrida 9065: N:·o 3). till nödiga åtgärdier, hava vi ansett os•s blöra 9066: h:ärme·u återupprepa ·ovana:nfördia: petitions- 9067: Den•na· petition blev •e:mellertid! iJcke före- yrkandie. 9068: mål för slutli;gt ruvgfjraJI:die :i; Riksdia.gen f·öire 9069: 9070: H1€ilshrgfors., den 24 september Wi212. 9071: 9072: 9073: Ernst .:Estlander. Brnst von Bom. 9074: 220 9075: 9076: ~l,s1. - Anom. ehd. iN :o 7. Suom.ennos. 9077: 9078: 9079: 9080: 9081: Estlander y. m.: Korvl(mksen m•yötvtärmisestä Suomen kansa- 9082: lci!sille heidän saatavwtaan Venäjän valtiolta. 9083: 9084: 9085: E d u s k u n n a 11 e. 9086: 9087: l!912il vuoden valtiopäivillä: allekirjoitta- E•duskunnassa lopullisesti ratkaistuksi en- 9088: nut :Estland-er .esittämiUään perusteilla nen uusia. va•a.leja.. Olosuhteet, jotka siinä 9089: amm, suljet.a.an huomioon, •ovat ylrä: ole<ma,ssa ja 9090: ett.ä Eduskunta •kehoittaisi haUi- py.yntö, <että •Suom-en valtion on puolestaan 9091: tusta vaimistuttamaan• ja. Eduskun- ryhdyttä:vä vaatimuksia tyy,dyttäviin toi- 9092: na.lle jätHilmä!än ~sitykseru ja la.kieh- menpiteisiin, on yhä edelleen oikeutettu. 9093: dotutksen yleisistä varoista makset- Tämän joth.dosta täytyy vielä huomauttaa, 9094: tavan korvauksen myöntämises·tä mite,n myös taloudellinen tilanne on muo- 9095: Suomen ·kansalaisiLle sekä Suom.essa do.stunut suuress•a, määrin vai!kea.ksi ja epä- 9096: kotipaikkaoikeutta. nauttiville yh- suotuisaksi niiHe, joiden oik-eus ·on joutu- 9097: tiöille ja yll!dy.skunnille heidän :Ve- DJeet kärsimMn sen viivyty ksen tähden, 9098: näjälle jääneestä omaisuudestaan joka on saanut t.a:pahtua. 9099: kuin myös Venäjän VJaltiota tai sen Kun em:me saata. ha,vaita muuta kuin ·että 9100: valtiolaito1ksia vastaan kohdistuvista on •sekä Eduslkunnan että hallituksten kiis- 9101: saamisistaan sekä vahingonkorv;aus- tä.Jmät.ön velvollisuus •kääntää lhuomiotansa 9102: ja muista vaatimuksi•staan. (.Arrom. tässä kos'keteltuihin olo~hin ja ryhtyä: tar- 9103: e<hd. N:o 3.) peel:lisiin toimenlPit.eisiin, ol-emme lmtso- 9104: noot, että meidä:n o·n uudistettava yHäesi- 9105: Wäimä anomus ei kuiten,kaan joutunut tetty ano.mus,y;aatimus. 9106: 9107: :Helsingissä, 214 :p :nä syy•skuuta 191212. 9108: 9109: 9110: Ernst Estlander. Ernst von Born. 9111: E. 9112: 9113: Eri aloja koskevia anomusehdotuksia. 9114: 1 9115: 9116: 1 9117: 9118: 9119: 9120: 9121: 1 9122: 9123: 1 9124: 9125: 9126: 9127: 9128: 1 9129: 9130: 1 9131: 9132: 9133: 9134: 9135: 1 9136: 223 9137: 9138: II.s2. - EdliSk. oot. N :o 6. 9139: 9140: 9141: 9142: 9143: Lehtokoski y. m.: Ehdotus laiksi eläkkeistä kansalaissodan 9144: johdosta työkykynsä menettäneille Suomen kansalaisille 9145: sekä kuolleitten Suomen kaMalaisten perheenjäsenille. 9146: 9147: 9148: Su omen E d u s k u n n a 11 e. 9149: 9150: Suurin onnettomuus mikä jollekin kan- kodin, oman äidin hoidon. Lasten sijoitus 9151: salle voi tapahtua on kansalaissota. Erit- on myös tapahtunut useasti puoluenäkö- 9152: täin tuhoisaksi muodostuvat seuraukset kohtia silmällä pitäen siksi, että lapset 9153: silloin kun voittaja menettelee niin jul- voitaisiin kasvattaa toisenlaisen maailman- 9154: masti kuin meillä 1918. Työläisiä teloitet- krutsomuksen omaaviksi kun heidän äideil- 9155: tiin ilman mitään tuomioita tuhansittain, lään on. Tällaisesta nurinkurisesta ja vää- 9156: jota paitsi vankiloihin nälkään ja kurjuu- rästä jätrjestelmästä ei vo.i oUa muuta1 seu- 9157: teen kuoli toistakymmentä tuhatta työläis- rauksena kuin se, että se kasvattaa katke- 9158: tä. Leskien ja orpojen lukumäärä noiden ruutta sekä äidin että lasten mieliin entis- 9159: hirmutekojen seurauksena nousi tavatto- tä enemmän. Tätä paitsi on kaikki avus- 9160: man suureksi. tus niin pientä kuin se tähän asti on ollut- 9161: Jos yhteiskunta tahtoo päästä terveisiin kin väärin järjestetty, kuten edellä mainit- 9162: oloihin, on sen velvollisuus taata kaikille tiin. 9163: kansalaissodan uhreille kunnollinen toi- Laki eläkkeistä ,vapaussodassa" haa- 9164: meentulo. Sovittavaa ja rakentavaa vai- voittuneille sotureille sekä kaatuneitten ja 9165: kutusta ei suinkaan voi olla sillä menette- sairauden johdosta kuolleiden soturien per- 9166: lyllä, että toisen taistelevan puolen uhreil- heenjäsenille Helmik. 24 päivältä 1919 9167: le myönnetään valtion puolesta eläkkeet, turvaa valkoiset lesket ja orvot ja antaa 9168: mutta työväen luokan raajarikot, turvatto- heille tästä huolimatta kaikki kansalais- 9169: mat ja orvot jätetään vaille avustusta tai oikeudet ilman rajoitusta. Punaiset lesket 9170: annetaan hyvin pienet avustukset köyhäin- ja orvot sitävastoin nauttivat mitätöntä 9171: hoidon kautta. Täten jaetaan turvattomat ,vaivaisavustusta" ja menettävät senkin 9172: ja orvot kahteen eri luokkaan josta ei var- seurauksena useasti kaikki kansalaisoikeu- 9173: mastikaan ole hyviä seurauksia. tensa. Sanottakoon kansalaissodasta mitä 9174: Se avustusmuoto, mikä tähän saakka on tahansa, niin äidit ja lapset on kumminkin 9175: ollut vallalla työväen luokan sotaleskien ja pelastettava puutteeseen sortumasta. Tu- 9176: orpojen avustamiseksi, on ollut kokonaan hannet perheenisät menettivät henkensä 9177: tarkoitustaan vastaamaton ja väärä. Lap- yksinomaan siitä syystä, että he kuului- 9178: set on pakoitettu eroamaan äideistään sil- vat johonkin työväenjärjestötoimintaan. 9179: loinkin kun nämä ainakin samalla määrä- Tämänkin jo luulisi velvoittavan yhteis- 9180: rahalla mitä laitoshoito on tullut maksa- kuntaa menettelemään heidän jälkeenjättä- 9181: maan, olisivat voineet heille tarjota oman miään kohtaan toisella tavalla kuin tä- 9182: 224 II,s2. - K<ansalaissodasta kärsineitten eläkkeet. 9183: 9184: 'hiän asti. Tämä järjestelmä! ei voi heitä vea niistä tuhansista pienokaisista, joiden 9185: kohtaan pitemmälle jatkua vaan on avus- isät kansalaissodan onnettomuksiin tu- 9186: tus järjestettävä toisella tavalla. Sen on hottiin. Tämä on paraiten toteutettavissa 9187: yhteiskunta ennen kaikkea heille velkaa. siten, että kaikille kansalaissodan uhreiksi 9188: Tämän lisäksi on huomattava sekin ikävä joutuneille Suomen kansalaisille ja heidän 9189: puoli, että lasten äidit ovat kokonaan jää- perheilleen myönnetään avustusta valtion 9190: neet avustusta vaille; samaten rintamilla varoista samojen perusteiden mukaan puo- 9191: haavottuneille ja raajarikoksi tulleille työ- lueisiin katsomatta. 9192: läisille ei ole liioin mitään avustuksia Edellä esitetyn perusteella ehdotamme 9193: myönnetty. kunnioittaen, 9194: Nopeat ja oi~eudenmukaiset toimenpiteet 9195: kansalaissodan johdosta kärsimään joutu- että Eduskunta hyväksyisi seu- 9196: neiden avustamiseksi ovat välttämättömät raavan lain: 9197: jos tahdotaan kasvattaa tervettä sukupol- 9198: 9199: 9200: 9201: Laki 9202: eläkkcistä k:ansaJlaissodau johdosta työky:kynsä menettänffiille Suomen kansaladsille 9203: sekä kuolleitten Suomen kansalaisten per heenjäsenlille. 9204: 9205: Eduskunna.n päätöksen mukaisesti säädetään täten: 9206: 9207: 1 §. mik. 1919 annetussa Laissa eläkkeistä va- 9208: Kansalaissodan johdosta työkykynsä me- paussodassa haavoittuneille sotureille sekä 9209: nettäneille Suomen kansalaisille tai kuol- kaatuneitten ja sairauden johdosta kuollei- 9210: leiden Suomen kansalaisten perheenjäsenil- den soturien perheenjäsenille säädetään 9211: le myönnetään eläkettä yleisistä varoista. miehistöön kuuluvista eläkkeistä. 9212: Eläkeanomukset käsitellään ja eläkkeitä 9213: 2 §. suoritetaan siinä järjestyksessä kuin ensi- 9214: Eläkkeiden suuruus määrätään samojen mäisessä momentissa mainitussa laissa sää- 9215: perusteiden mukaan kuin 24 päivältä Hel- detään. 9216: 9217: 9218: 9219: Helsingissä, syyskuun 13 päivänä 1922. 9220: 9221: 9222: Aino Lehrtokoski. Aino 1Sommarberg. 9223: Anui Huotari. Olga Leinonen. 9224: Fanny Ahlfors. Hilma Valjakka. 9225: Hilma Koi"V'ulahti-Lehto. Anna HaNerineu. 9226: Hilda Seppälä. 9227: 22ö 9228: 9229: II,sB. - Edusk. esit. N:o 8. 9230: 9231: 9232: 9233: 9234: Siillaupää, R. y. m.: Ehdotus laiksi luokkasodassa kaatu- 9235: neitten tai muuten työkykynsä menettäneiden työläis- 9236: ten ja heidän leskiensä, sekä orvoiksi tai elättäjää vaille 9237: jääneiden lasten eläkkeistä. 9238: 9239: 9240: Su om en E d u s k u n n a ll e. 9241: 9242: Lapsiin, vanhuksiin ja yleensä ansioky- voin taloudellisesti toimeentulemattomiksi. 9243: vyttömiin henkilöihin kohdistettu yhteis· Lasten keski-ikä on 7 vuotta. Enemmistö 9244: kunnallinen huolto maassamme on näihin polveutuu perheistä, joissa on ollut lapsia 9245: asti ollut verrattain alkuperäisellä kannal- yli kolme ja suurin osa lapsista on kotoi- 9246: la. Lasten: huoltamisessa ovat valtio ja sin kulutus- ja teollisuuskeskuksista, joissa 9247: kunnat miltei kokonaan laiminlyöneet vel- elintarvetuotanto on suhteellisesti vähäi- 9248: vollisuutensa ja on se, mikäli sitä on har- nen. 9249: joitettu, perustunut miltei kokonaan yksi- Mitä on yhteiskunnan taholta tehty näi- 9250: tyiseen hyväntekeväisyyteen ja armeliai- den onnettomien huoltamiseksi? 9251: f'uuteen. Senaatin v. 1918 asettama komitea päät- 9252: Vuoden 1918 luokkasota ja sitä seuran- ti heti alussa, että ·,kapinallisten kansa- 9253: nut valkoinen terrori lisäsivät suuressa laisten" lasten aineellinen huolto on jätet- 9254: määrin hoitoa ja turvaa vailla olevien las- tävä köyhäinhoidon huostaan, ja että ,lain- 9255: ten lukumäärää. Sosialihallituksen viimeis- kuuliaisten kansalaisten" lapsille on avus- 9256: ten tilastojen mukaan on n. s. sotaorpoja tus annettava muuta tietä. Valkoisille, 9257: maassamme noin 20,000. Mainitussa tilas- kansahiss·oda,n a•iheuttamille arvoille ja les- 9258: tossa mainitaan m. m. seuraavaa: kille myönsikin tynkäeduskunta 1918, eri- 9259: Suurin osa orvoista on kapinallisten lap- koisella lainsäädännöllä, valtion eläkkeen, 9260: sia, 13,000 oli kaatuneitten, ammuttujen, mutta suuri enemmistö sotaorvoista on jää- 9261: murhattujen ja kadonneitten lapsia, 12,000 nyt tämän ulkopuolelle. Sosialihallituksen 9262: pitempiaikaiseen vapausrangaistukseen tuo- ilmoituksen mukaan 20,000 sotaorvosta on 9263: mittujen työläisten lapsia. Täydellisten 13,000 köyhäinhoidon varassa. 9264: orpojen luku, joiden äitikin on joko kuol- Kunkin kunnan viranomaisista on riip- 9265: lut, tai kadonnut, tai työkyvytön, lähen- punut, kuinka suuresti näitä lapsia on 9266: telee 6,000. Suurin osa on varattomista ja avustettu, ja on se muutamissa kunnissa 9267: vähävaraisista perheistä. 10,000 kuului rajoittunut 20-30 markkaan lasta kohti 9268: maalaistyöväen perheisiin, 3,000 käsityö- kuukaudessa. 9269: läisten, 3,000 kaupunki- ja teollisuustyö- Niistä muutamista miljoonista, joita 9270: väen, 1,200 torppariperheisiin, 17,400 kuu- eduskunta on vuosittain myöntänyt sota- 9271: luu palkalla eläjien koteihin. Punaisten orpojen avustamiseen, kuntien köyhäin- 9272: lapsista on noin 75 % ilmoitettu omin neu- hoitoviranomaisten jaettavaksi, on amoas- 9273: 9274: 29 9275: t 9276: 9277: 9278: 9279: 9280: 226 II,s3. - Kansalaissodasta kä:rsineitten eläkkeet. 9281: 9282: taan 138 kuntaa anonut avustusta, vaik- meentulonsa oikeudenmukaisella tavalla. 9283: kakin sotaorpoja on ilmoitettu löytyvän Samoin ovat eläkkeeseen oikeutettuja ne, 9284: 415 kunassa. 15,000 köyhäinhoidon avus- jotka ovat luokkasodassa menettäneet työ- 9285: tusta nauttivasta sotaorvosta on valtion kykynsä, sekä myös luokkasodan johdosta 9286: avustusta anottu ainoastaan 11,608:lle. vankiloissa olleiden tai vielä olevien henki- 9287: Kun valtion ja kuntain avustus on siis löiden vaimot ja lapset siltä ajalta, kun 9288: ollut näin vähäinen, ettei sitä voida edes perheen huoltajat ovat vankilassa. 9289: avustukseksi mainitakaan, on punaisten Kaikkein alhaisimmankin laskelman 9290: orpolapsien ja leskien asema ollut mitä mukaan olisi tällaisen eläkkeen suuruus 9291: kurjin. Omistavan luokan heihin kohdis- määrättävä vähintään 30 markaksi päivää 9292: tama. luo!kkawha on estän;ynt he~tä turvautu- kohti leskelle, 15 markaksi päivältä jokais- 9293: masta varakkaiden ja parempiosaisten ta alaikäistä lasta kohti, kunnes he voivat 9294: mahdollisiin almuihin, ja tehnyt heidän itsensä elättää. Saman perusteen mukaan 9295: kärsimyksistä rikkaan elämänsä vieläkin olisi suoritettava eläkkeet luokkasodasta 9296: katkerammaksi. Sitäpaitsi on punaisten työkykynsä menettäneille, samoin kuin 9297: leskien varsinkin ensi alussa ollut miltei luokkasodan johdosta vankilassa olevien 9298: mahdoton saada työtä, ja milloin heille on perheille. Milloin eläkkeeseen oikeutetun 9299: sitä kuntien taholta järjestettykin, on se lapsen äitikin on kuollut, olisi lapselle tu- 9300: ollut mitä kehnoimmin palkattua. Äärim- leva eläke korotettava kaksinkertaiseksi. 9301: mäinen puute ja kurjuus onkin ollut näi- Tällaisen eläk:Keen suorituksen tulisi alkaa 9302: den onnettomien ainaisena vieraana. toukokuun 1 päivästä 1918, jolloin suurin 9303: Kukaan ei kuitenkaan voine väittää, osa perheen huoltajia heti alussa menetti- 9304: että he itse olisivat millään tavalla syylli- vät henkensä. Että eläkkeen saanti kävisi 9305: siä onnettomaan asemaansa, mutta ,valkoi- mahdollisimman mutkattomaksi, olisi kun- 9306: nen" Suomi tuntee olevansa syyllinen näi- nallislautakunnan esimiehen, milloin eläk- 9307: den tuhansien orpo jen turvan menettämi- keeseen oikeutettu haluaa, lähetettävä se 9308: seen. Vallassa oleva luokka, vaikka se hänelle. 9309: tahtoisikin, ei voi ,pestä käsiään" siitä Valtioneuvoston asiana olisi antaa tar- 9310: velvollisuudesta, mikä sillä on näitä orpoja kempia määräyksiä lain sovelluttamisesta. 9311: ja leskiä kohtaan. Sen vuoksi on eduskun- Edellä sanotun perusteella ehdotamme, 9312: nan vihdoinkin kiinnitettävä mitä suurinta 9313: huomiota näiden orpojen ja leskien ase- että eduskunta hyväksyisi seuraa- 9314: maan, ja turvattava heidän aineellinen toi- van lakiehdotuksen: 9315: 9316: 9317: 9318: Laki 9319: luokkasod.assa lmatuneirtten tai muuten ty6ky.kynsä menettäneiden työläisten ja 9320: heidän leskiensä, sekä Ol'Voiksi t;ai elättäj ää mille jääneiden lasten elålklooistä. 9321: 9322: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 9323: 9324: 1 §. haavottuneena menettänyt, joko kokonaan 9325: Luokkasodan aikana punaisten puolella tai osaksi työkykynsä, tai luokkasodan 9326: taistelleen henkilön, joka on taistelun ai- johdosta vankilassa ollessaan menettänyt 9327: kana kaatunut, tai tullut murhatuksi, tai henkensä, perheen jäsenille, vaimolle ja 9328: II,ss. - Sillanpää, R., y. m. 227 9329: 9330: alaikäisille lapsille on valtion varoista suo- 4 §. 9331: ritettava eläkettä 2 § :ssä mainittujen pe- Henkilö, joka on oikeutettu eläkkeeseen, 9332: rusteiden mukaan,; on oikeutettu nostamaan sen asianomaisen 9333: kotikuntansa kunnallislautakunnalta, jolle 9334: 2 §. valtio korvaa näin suoritetut eläkkeet ta- 9335: Jos perheen huoltajana ollut mies on kaisin neljännesvuosittain, kalenterivuoden 9336: kuollut, on leskelle suoritettava eläkettä alusta lukien. 9337: vähintään 30 markkaa päivältä, sekä jo- 5 §. 9338: kaiselle alaikäiselle lapselle vähintään 15 Eläke on suoritettava etukäteen neljän- 9339: markkaa päivältä, kunnes he voivat itsensä nesvuosittain, ja on se, milloin eläkkeen 9340: elättää. saaja, tai jos hän on alaikäinen, hänen hol- 9341: Jos ensimäisessä momentissa mainittu hoojansa niin haluaa, lähetettävä hänelle 9342: perheen huoltaja on menettänyt työkykyn- postiosoituksena ilmoittamallaan osoit- 9343: sä vähintään puoleksi, saakoon hänkin teella. 9344: ens1ma1sessä momentissa mainitun eläk- 6 §. 9345: keen. Saman perustaen mukaan maksetta- Eläkettä haluavan on ilmoitettava eläke-· 9346: koon luokkasodan johdosta vankilassa ole- vaatimuksensa asianomaisen kotikuntansa 9347: vien henkilöiden perheille eläkettä siltä kunnallislautakunnan puheenjohtajalle, jon- 9348: ajalta kun perheen huoltaja on ollut, tai ka tulee ryhtyä toimenpiteisiin eläkkeen 9349: on vankilassa. maksamiseksi viimeistään 30 päivän ku- 9350: Jos eläkkeeseen oikeutetun lapsen äiti- luessa eläkeilmoituksen tekemisestä, ilmoi- 9351: kin on kuollut, maksetaan lapselle kaksin- tuspäivä lukuunotettuna. 9352: kertainen eläke, ensimäisessä momentissa 9353: mainitusta määrästä. 7 §. 9354: • Valtioneuvoston asiana on antaa tar- 9355: 3 §. kempia määräyksiä tämän lain sovellutta- 9356: Eläkettä on, eläkkeeseen oikeutetulle, misessa. 9357: maksettava toukokuun 1 päivästä 1918 8 §. 9358: alkaen. Tämä laki astuu voimaan heti. 9359: 9360: 9361: 9362: Helsingissä, syyskuun 21 päivänä 1922. 9363: 9364: 9365: Rosa Sillanpää. Lempi Tuomi. 9366: Toivo Aronen. 9367: '228 9368: 9369: II,s4. - Anom. ehd. N :o 9. 9370: 9371: 9372: 9373: 9374: Sillanpää, M. y. m.: Rautateillä vakituisesti työskentele- 9375: vien työläisnaisten Zu.kemisesta rautateiden vakinaiseen 9376: henkilökuntaan. 9377: 9378: 9379: E d u s k u n n a iJl e. 9380: 9381: Vili.me •vuosien, t.arpahtuma,t •ovat ikävänä nä.i•S>tä naitsista ovat pa[velleet rautatiellä 9382: todisteena. siitä ylimielisyydestä, mil.lä hal- vuosikymmeniä ;pääsemättä vakituisen hen- 9383: litusviranomaiset ova.t 'katsonoot voivansa kilökunnan as>emaan. Heidät <lasketaan 9384: esiintyä työläJisten •taloudellisten pyrkimys- yhä rti,l.apäis•työläisiin, joiden pa•likkaus 9385: t€n .sorta.jina, Y·leisenä ptiirteenä vn ollut, r:iippuu 1pää.llyrstön rm,i.el·i·y;aHa.sta. He jää- 9386: että palka.t ei·V'ät ole ja.ksaneet kohota elin- vät osatto:miks>i yileirs.istä ,pa.lka.nkorotuk- 9387: kustannusten tasolle; lja 1kun vielä haH:i:tus- sis,ta., sairasavustuksista, eivätkä voi .pääs•tä 9388: viranomaisten toimest-a. ja suostumuksellia on henkilö1krmnan eläkekassaan osallisiksi. 9389: taloudellisest'i he~kompien ty-öläisryhmien Kun naiset .anovat pa,l,ka.n /korotusta, vas- 9390: palkkoja ·su:ht.eettomasti a.le·nnettu, samalla ta-taan heil:le, e:ttä korotukset eiv,äit lkos·ke 9391: kun heidän työvehonisuuksiaan on tuntu- na.isia, he ·kun eivät •kuulu mtihinkäJän pa.lk- 9392: vasti :lisätty, ei se ole voinut oHa synnyttä.- ka.luokikaa.n, eivät ·edes 'y:limää!räisten ase- 9393: mM.tä oik•eutettua lka.tkeruutta hajois,sa työ- maan, he .ovat •v<ain - tilapäistyöläi:siä. 9394: läis,piireissä. Valtion rauta tiellä vakitui- Tämä väite on kuitenkin räJi,keäsrsä ris.tirii- 9395: sessa. toimessa ole:va.t ruaistyöläisoet olivat dass•a, it,se käJyt.ännön lkan:ssa,, siUä n.aistyö- 9396: .ennen kansalais,sotaa .samassa .palkkatasossa läiset •OVat UmU'kausipal1ka1la., ja monet 9397: kuin ylimääräise't a.semamiehet. Kun rau- heistä ovat vuosilkymmeniä jatkuvasti toi- 9398: tatielä.~set sa.ivat pwlkankorotus.ta., tuli sama minoot 'samassa t·oimessa.. 9399: kor·otus naistyö.]äisten osa.lle. Virkamiespalkkojen järjestelyssä mL per- 9400: Mutta 'kansa.lai•ssodan jälkoeen, jolloin heellisyysperiaate otett;u ikä.ytäntöön n. s. 9401: rautatiehalli>tus ryhtyi kuuluis·iin .rankaisu- lapsiavustuksen :muodossa. Sillä on tah- 9402: toimenpiteisiin ·rautatiellä toimi•via. työläi- dottu t·oodeta., rettä yhteisikunta on velvol1i 9403: siä kohLaan, joutuivat; ruaistyö:iäis-et eri.koi- n.en ottamaan o·sa.a lapsien ylläpitoon joa 9404: korsen .rä~keän bloudellisen sorron ala.i- horitoon. V~·imeaikainen lapsiavustus on 9405: .siksi. N ais'cen pal:ka.t alennettiin tuntu- ol.lut 150 m:k !kuukautta ga. 1a:s.ta. iko1hti; oli 9406: vasti samalla kun työvelvollisuutta lisät- lapsia kuinka :monta talhansa., maksettiin 9407: tiin. N Y'kyään on na,istyöläisten palika.t 'ka:iJkista la.psia.vustusta. Mutta •naistyöläi- 9408: noin 200-300 mk. kuukautta koMi pie- set ova1t 1siinäJkin jätoet;>nt la.psipuolen ase- 9409: nemmät kui.n a·lempipalkkaisten miestyö- maa.n, rh.eill'le [run rm.1aikse;tawn [ap•s±avustusta 9410: Jäisten. .keskimäär·i.n 25 mk. kuU'kaudes:sa .lasta :koh- 9411: ValtionrautateiHä: työs,kentelee Jukulisa den; nimittäin ,siten, ettäJ jos on y:ksi ta.i 9412: joukko na>i,styöläisiä, .sekä siivoojina että kaksi larsta,, a.runetaan 50 mk.; jos on kolme 9413: vaunuJen ilä;mmi,ttäjinä a-s-emilla. Useat tai siitä y:li, maksetaan 100 :mk.. mikä on 9414: II,s4. - Si>llanpää, M., y. m. 229 9415: 9416: korkein a.vustus, mitä maksetaan naistyö- hensä jälkeen pienen elä:kikeen, ja ettei muka 9417: ,Jiruisrl~e. Tälll•aime.n järj•es.tel.y tuntuu sitä- voisi •Samaan a.ikaa:n ase·Maa henkilöä val- 9418: kin suuremmalta. ·~ääryydeltä, kun naiset tion v.akituiseen toimeenr. Tämä väite on 9419: joiden joukossa. on entisien rauta:tieläisten kuitenkin te-ennäinen, sillä rauta t·ie>läisten 9420: leskiä, me~likrein p.omdmwksetta ylkisin elät- elä:keka·ssasta. ei makseta valtion eläkettä, 9421: tävät perheensä. Pitä,isihän joika.iselle oHa va.a.n rautatielläisten smne ·malksama.a 9422: sel'vää, että naistyöläisten lapset tarvitse- osuutta valtion avustamana. Eläke on 9423: :V'at yihtä !hyV'i'll h1oiltoa ja lffia.tsVJwtusta ikuin 'useimmiJten niin pieni, ettei se nykyoloissa 9424: larpset yleensä. iPalj.o.a'ka.am. merrlcitJse. Ne ha1rv·at, jrotka saa- 9425: V:apa.alippujen ikäyttöoi·keudessa ovat •voat va•ltion eläkkeen, nii·den takia ei olla oi- 9426: nais.työläioot myösikin eri asemassa. Nai- keutettuja jä.ttämään kolko joukkoa alvutto- 9427: siHe wnnetaan 4 v·a·paalip(pu.a. vuodress.a., maan asemaan. 9428: mutrta n~itä ne eivät rsaa ·luovuttaa edes lap- Yrliläloil•evan prerUJSterel!la eili.ld10iJJamrme Edus- 9429: siHeen. 1Sii.tävwstoin va1kituisessa. toimessa kunnan kehoitta:ma,an raut.atiehallitusta. ai- 9430: olevat S·aa:va.t antaa va•paailippujaa:n sekä van en,si tilassa valmistamaan eh<lotulksen 9431: ,VJaimlo'llleen etitä [:arpisillilleen. siitä, mil:lä ,t,avalla •ra utatiellä työskentele- 9432: ViiliJmei.sen !IDomtuik!selll j:ällilmen on lll•ruissii- vien työlä.isnaisten .asema olisi vakiinnutet- 9433: vooj.airru kork-ein pa.llkka, 800 mk. kuussa. ta.va, olisiko perustettava heitä varten eri- 9434: Mutta rmakuuvaunusiivooja;t, jotka aina. J\.oinen IP·alklkalu·okka, tai voitaisiiruko heidät 9435: <>va.t ma.tkalla, saa.vat vain ·600 mk., virsta- sovelluttaa 'johonkin jo olevista palkkaus- 9436: raili..oja sa.a•v'at ihe noin 80 mk. !kuussa.. Ma- luok~sta:. >N ais•ten työoloda järjestettäessä 9437: ikuuvaunusiivooljain pie.nilä [palk·koda on ·puo- olisi otett.ava. huomioorn se aika, minkä työ- 9438: :lustettu siLlä, että !he •Saavat juomara.h<>ja. ~ä~snaiset ovwt rautatiellä työsikennelloot. 9439: Lä:ki työsopimu:ksis:t.a, joika viime heinä- :EdeLlräJ esitetyn perusteeMa. esitäm Edus. 9440: kuussa astui voimaan, kieHää juoma.raha- kunnan :pä.ät.tämään: 9441: järjlesltreh])läJä lilläytt.rumiäis.tä op•ailJklkojen ljlrerurs- 9442: terena, ja ariDJalkin valtioru rpi täisi noudrattaa että rautatiellä vakit~tisessa toi- 9443: lakia omia työrläisiään :kohtaan. Makuu- messa olevat työläisnaiset asetet- 9444: vaunusiivoojart ova:t siis asetetta•v,at sama:n- taisiin rautatien vakituiseen henkilö- 9445: laisoon pa;}kikaulkseen kuin asemasiivoojat. kuntaan kuuluviksi; sekä 9446: N a•isten asetta1miJst.a vakituiseen .pa.l•krka- että heille turvattaisiin samat edut 9447: luoik:kaan on vastustettu sillä tekosyyHä, palkkaan ja eläkkeeseen nähden, 9448: et.tä jot•kut rautatiellä työskentelevistä nai- kuin on rautatien vakituisella henki- 9449: sista o•voat rauta:tieläist'81n lesJ\.iä, j.olf:,ka. voii- lökunnalla. 9450: 'Vlali saaod'a muta'ti~liäis.ten eilaJke[m,ssa,sta mie- 9451: 9452: Helsill!grissräl, .SYY'Skuun 20 1> :nä .19·22. 9453: 9454: 9455: Miina Sillanpää. Anni Huotari. 9456: Hilma W'alja~kka. Anna Haverinen. 9457: Fanny Ahlfors. Iida Yihuri. 9458: Aino J,.ehtokoski. Olga I,einonen. 9459: Hilma Koivw1ahti-Lehto. Hilda 1Seppälä. 9460: Aino Sommarberg. 9461: 1 9462: 1 9463: 1 9464: 1 9465: 1 9466: 1 9467: 1 9468: 1 9469: 1 9470: 1 9471: 1 9472: 1 9473: 1 9474: 1 9475: 1 9476: 1 9477: 1 9478: 1 9479: 1 9480: 1 9481: 1 9482: 1 9483: 1 9484: 1 9485: 1 9486: 1 9487: 1 9488: 1 9489: 1 9490: 1 9491: 1 9492: 1 9493: •• •• 9494: VALTIOPAIVAT 9495: 1922 9496: 9497: LIITTEET 9498: Ill 9499: 9500: LAKIVALIOKUNTAAN LÄHETETYT EDUSKUNTA~ 9501: ESITYKSET JA ANOMUSEHDOTUKSET 9502: 9503: 9504: 9505: 9506: HELSINKI 1922 9507: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 9508: A. 9509: 9510: Rikoslain muuttamista koskevia eduskuntaesityksiä. 9511: 9512: 9513: 9514: 9515: 30 9516: 235 9517: 9518: lll,t. - Motion N :o 9. 9519: 9520: 9521: 9522: Wri:ilk: Förslag till lag om avskaffande av dödsstraffet. 9523: 9524: T i ll R i k s d a g e n. 9525: 9526: Finlands folkrepresentation har under Wrede, varnade för att låta ,reaktiont'ns 9527: årtionden av sin tilivaro hyst önskan att mörka ande" driva sitt spel, bkedde d!:!tta 9528: få från vårt lands strafflagstiftning av- sistnämnda med den framgång. att döds- 9529: lägsna de kvarlevor av en gången tids bar- straffet fick i den nya strafflagen den be- 9530: bariska rättsuppfattning, som stadgandena tydande ställning detsamma haT'. Och un- 9531: om dödsstraff i densamma utgöra. Främ- der de årtionden, som gått sedan dess, har 9532: mande makter ha hindrat vårt lands lag- vid många tillfällen och ända in i Sf:nast,j 9533: stiftare att utföra sitt ädla uppsåt. tid dödsdomar blivit fällda, men lyckligt- 9534: Då år 1863 efter lantdagsinstitutionens vis städse blivit mildrade i högre rätt. 9535: å.teruplivande lantdagen för första gången De år som gått ha på intet snH å.daga- 9536: trädde samman, enades ständerna om att lagt, att lantdagen haft orätt, då den an- 9537: besluta dödsstraffets avskaffande. Talrika, sett dödsstraffet både kunna och böra und- 9538: av varm hänförelse och framsynthet burna varas. Fastmer har denna uppfattning, 9539: yttranden ,som avgåvos under behandlin- som sedan halvtannat sekel tillbaka delats 9540: gen av sagda ärende, vittna om huru djupt av en så lysande rad av tänkare, rättslärde, 9541: övertygade dåtidens lagstiftare voro där- statsmän och härskare, vunnit bekräftelse 9542: om, att här gällde ett framsteg i kultur, och erkännande. Man har blivit mer och 9543: vilket väl lämpade sig för denna tid av na- mer benägen att i brottslingen se en olyck- 9544: tionell pånyttfödelse. Men lantdagens be- lig varelse, ofta ett offer för ogynnsamma 9545: slut vägrades stadfästelse. Då ärendet vid yttre förhållanden, viiken bör genom lämp- 9546: följande lantdag .kom före ånyo, ansåg sig lig behandling förbättras och återvinnas 9547: lagutskottet böra så till vida giva efter, att för samhällslivet. Redan våra vördnads- 9548: dödsstraff skulle stadgas för våldsgärning värda Domarregler förklara ju i sin 25 9549: mot person, tillhörande den kejserliga fa- punkt, att ,allt straff bör vara till för- 9550: miljen. Men en del av stånden misströsta- bättring" - men just detta krav är döds- 9551: de om möjligheten att ens i denna form få straffet oförmöget att uppfylla. Det av- 9552: reformen igenom, och slutet blev att tili klipper varje möjlighet till förbättring. 9553: de brott, för vilka dödsstraff finge ådömas, Dess förekomst i en strafflag lägger i en 9554: lades yttermera bärande av avog sköld enskild människas hand en makt över an- 9555: emot riket. I denna form stadfästes lagen, nans liv, som ej borde tillkomma någon 9556: men utfärdades icke. 1734 års lag med människa. 9557: dess stadganden om dödsstraff för 68 olika Ej heller har erfarenheten visat, att 9558: brott förblev gällande. dödsstraffets bibehållande vore av nöden 9559: När förslaget till ny strafflag kom före för hävdande av samhällets intressen. Det 9560: vid 1888 års lantdag, hade flere uppgivit har, såsom herr Julius Grotenfelt i 1888 9561: hoppet. Ännu fanns en mycket stark opi- års lantdag framhöll, icke kunnat visas, 9562: nion. som krävde hävdande av lantdagens att dödsstraffet vore av nöden för upprätt- 9563: gamla, vidsynta åskådningssUtt. Men trots hållande av laglig ordning. Förhållandena 9564: att dessa förkämpar bland dem t. ex. R. A. ha ej gestaltat sig sämre i de talrika län- 9565: 236 111,1. - Kuolemanrangaistuksen poistaminen. 9566: 9567: der, där dödsstraffet redan i årtionden va- sallihällslager, är en av de lliest kultur- 9568: rit avskaffat, ej heller bättre där det bibe- fientliga och för frallitiden lliest olycksbå- 9569: hållits, eller kan en sådan försälliring eller dande påföljder värMskriget haft. 9570: förbättring olliöjligen visas vara frukten av Det gäller för lliänskligheten i dess hel- 9571: strafflagens stadganden i belliälda hänseen- het och för vart och ett folk att söka ar- 9572: de. Den råhet från sallihällets sida, solli beta sig ut ur denna psykos. Det gäller att 9573: bibehållandet av dödsstraffet innebär, ver- kollillia till insikt bland annat därolli, att 9574: kar förråande på det alllliänna åskådnings- det ej är genolli avlivande - vare sig det 9575: sättet, ity att känslan för lliänniskolivets sker i forlli av sillipla lliord eller genolli 9576: helgd avtrubbas. Vad beträffar dödsstraff legal avrättning, viiken sistnällinda ofta är 9577: för politiska brott, kunde en talare redan till sin llioraliska halt llied förenällinda lik- 9578: vid 1867 års lantdag fastslå, att i hela Eu- värdig - solli det nya bäst bygges eller 9579: ropa, vid juristdagar och alla övriga re- det gallila hålles vid lliakt, där det så för- 9580: presentantlliöten, erkänts den grundsatsen, tjänar. 9581: att för ett politiskt brott dödsstraff aldrig För Finland, varest ännu nyss döds- 9582: kunde kollillia i fråga. Sedan dess har vis- straff i stor utsträckning exekverats, vore 9583: serligen i några Iänder och enkannerligen det särskilt hedrande, Olli dödsstraffet här, 9584: i Ryssland, såväl det tsaristiska solli det såsolli nyss skedde jälliväl i vårt västra 9585: bolsjevitiska, dödsstraff även för politiska grannland, skulle avskaffas. Det skulle 9586: brott förekollilliit i stor utsträckning, llien visa, att vårt folk för sin del vill bekällipa 9587: Olli därllied avsetts att utrota de för lliyn- den ,lliörka ande", solli världskrigets lliån- 9588: digheterna lliisshagliga opinionerna, så kan ga blodiga år släppt lös. En sådan gärning 9589: det frågas Olli icke snarare lliotsatsen blivit av lagstiftaren skulle verka på vårt eget 9590: följden. folk llioraliskt läkande och upphöjande 9591: Den insikt Olli dödsstraffets obehövlighet sallit förvisso ingiva utlandet i någon lliån 9592: och .skadlighet, solli den bildade opinionen ökat förtroende och aktning för Finlands 9593: redan tycktes ha vunnit, har genolli världs- folk. 9594: kriget och dess följdföreteelser i någon lliån På grund av det ovan sagda och llied 9595: fördunklats. Världskriget har i oanad grad hänvisning jälliväl till den lliotion i sallillia 9596: ingivit förakt för livet sallit en nära nog älline jag till 1911 åDs lantdag inlällinat 9597: vidskeplig tro på lliöjligheten av att llied (Liitteet III, pag. 109-116), föreslår jag 9598: användande av de råaste våldslliedel nå de vördsallit, 9599: största resultat. Denna villfarelse, solli i att Riksdagen måtte antaga föl- 9600: stor utsträckning förefinnes inolli alla olika jande lagförslag: 9601: 9602: 9603: Lag 9604: om ,avskaffande av dödsstraffet. 9605: 9606: Genolli beslut av Riksdagen stadgas solli följer: 9607: 9608: 1 §. 2 §. 9609: Dödsstraffet är avskaffat. I de fall, där dödsstraff hittills varit 9610: stadgat, vare straffet tukthus på livstid 9611: eller i lliinst åtta och högst tolv år. 9612: 9613: 9614: Helsingfors, den 21 septelliber 1922. 9615: Karl H. Wiik. 9616: 237 9617: 9618: 111,1. - Edusk. esit. N :o 9. 9619: Suomennos. 9620: 9621: 9622: 9623: 9624: Wiik: Ehdotus laiksi kuolemanrangaistuksen poistamisesta. 9625: 9626: 9627: E d u s ik u n n a 1 1 e. 9628: 9629: Suomen ik1a.'ll.sa,oodiusikurunassru on el'änyt 1734 vuoden laki ja sen säännökset kuole- 9630: pitkin ,seru olema.ssaO:llon vuosikymmeniä manra.ngaistukse,sta 68 eri tapauksen va- 9631: toive saada 1poistetuksi marumme rikosla,in- ralta jäi,vät voimaan. 9632: säädäunö.s:tä ne me.nnele.n ·!lli,an lbarbaa.r1sen Kun ·ehdotus uudek.si rilkoslaiksi tuli 9633: 1 9634: 9635: 9636: oikeuskäsi;tykselli jMtoot, joina kuo}eman- esille 1888 vuoden valtio1)äivillä, olivat 9637: ra.n·gaistussä:ännök.se,t siinä ,o,va;t. Vieraat monet luopuneet t,oiV'eista.an. Vielä oli ole- 9638: voimat ova:t estänee:t ma,a:mme lainsäätäjiä massa ,sangen voimaJk.as mielilpide, joka 9639: suorittamasta jaloa aiett,aan. vaa,ti pysy.ttäväksi <va.ltio}läiväin van'han, 9640: Kun vuonna 1863 val'tiopäi.välai,tok.sen 1aaja!katseisen lkat.so.mustav,an kannaUa. 9641: elvyt.tyä vaHiopäivät ensi kerran k.ok•oon- ·Mutta siitä ,h,uoEmatta, että nämä esitaist·e- 9642: tuivat, yhtyivät :Säädyt päätölk.soon, että lijat, niiden j.ouik.os.sa e.sim. R. A. Wrede, 9643: kunlemanra.ngaistus -cm •poistetta,va. Lukui- varoittivat antamasta ,:taa.ntumuksen .syn- 9644: sat, lämpimän i·nnostuksen j·a 'kau!konäiköi- hän hengen" pitätä peliään, kävi kuitenlkin 9645: syyden kanna·t.tama.t l:ausunn.o·t., joita pidet- niin, vieläpä ,sillä me·n1estyks•eHä, •että !kuole- 9646: tiin sa.n:ottua a.siaa• tkäsiteLtäiessä, ·todistavat, manrangaistus .sai uudessa rikoslai,ssa .sen 9647: miten syvästi vwkuutetut s•en wjan lainsää- tuntuvan .sijan, mi:kä .sillä o•n. Ja niinä 9648: täj.ä;t •olivat siitä, että ·tä,ssä oli :kysymyk- vuosikymmeninä, jotk·a ovat siitä pitäen 9649: s>essä .sivi·styksen edi,stysaslkel, joka hyvin !kuluneet, on moniss•a ,t.i1aisuubissa ja iha- 9650: sopi täHe 'ka.nsal'Esen uudestisyntymisen maan viime a~k·oihin asti knol~mantuo 9651: ajalile. Mutta vaH~o,päiväin päätölk.se.Jtä mioita ;langetettu, mutta ne on ·kaikeksi on- 9652: evä.Uiin vwhvistus. Kun a,sia ·seuraavi.lla ne'ksi y h:lmmässä oikeudessa aina lieven- 9653: valti•Oipälivi:rlä ,tuli uud>es1taan e.sille, katsoi netty. 9654: la;kivaliiQikunta, että ·sen 1oE .ann-ettavru myö- Men:ne>et vuo,det eivät ol:e mil'lään tavoin 9655: ten sikäli, etit:ä keisarilliseen pel'lhee,seen osoit.taneet valtio.päiväin olleen väärässä 9656: kuuluvaa .henlkilöä vastaa.n tl8lhdystä välki- ika.tsoessaan, että voidaan ja tulee olla i·lma.n 9657: valla.nt-eos.ta säädeMäi,siin kuolema.mangais- 1kuol•emrunrangaistusta. Päinvastoin on tämä 9658: tus. Mutta j·otkut sää,dyt eivät :luottan.eet lkäsity.s, jon'ka jo :puolentoista vuosisa•dan 9659: ma:hd.oiltlisuuteen saada uudistus ·edes tässä- varrella on omaksunut niin l,ois1ava s·arj'a 9660: kään mu:ocJ,o,s·sa läpi, ja .Iopuk.si 1kä v.i niin, ajattelijoit.a, oikeusoppineita, valtiomielhiä 9661: et.tä n[~hin rik.oksiin, joista lkuolema.nran- ja halilit.sijoita, saavuttanut vahvistusta ja 9662: gaistu!ksen saisi tuomita, .pantiin vielä li.sää tunnustusta. On tul•tu yhä taipuvaisem- 9663: nurja,n kilveu •kantaminen IVRil'takuntaa vas- mi~ksi näkemään rikollå.sessa onneton olento, 9664: taan. iSiinä muodos·sa laki vahvistettiin, u,sein e.päsuotuisain ulkonaisten olojen uhri, 9665: mutta ·sitä ei julkaistu >noudat.eHavaksi. joka on .sopivaNa k01htelulla par<annettava 9666: 238 111,1. - Kuolemanrangaistuksen poistaminen. 9667: 9668: ja ;palamtettava taJkaisin ·yhteiskuiLD.alle. :Tieto lkuOJllerrnauran·gai,stulksen il:al'lpeetto- 9669: Jo'ha;n kunnianalwoisa't Tuomarinohjeemme mruudesta j•a 'Vahin:gollisuudesta, jo·nka si- 9670: 'lau:suvarl; julU>.i ·25 :nne.Bsä ko.hd·as•saan, että vistynyt mielipide j.o näyttää saavuttaneen, 9671: ,r;angaistus pitää olla ([larannukse&si" - :on ma·ailmansoda.n j'a se·n seuraamusi.lmiöi- 9672: mutta juuri si.tä va>a•timusta ei kuo1eman- ~en johdo.sta joss·akin määrin ;hLmment.y.nyt'. 9673: ·rangaistus py.sty täy.t.tämääJn. Se !katkai- Maa~lmanso•ta on aavistamatt.omalla tavaHa 9674: see U>.ai;k;ki parannusmalhdolllisUJUJd•et. Sen herättänyt h>al,ve.ksumista elämää kohtaan 9675: 'Olo rilko.slaissa panee yhden yk.sityisen ih- ja sitä miltei taikauskoista luottamusta, 9676: mioon !käsiin sellaisen vaU~n to>isen 'hengen että on maihd01llista Ui.äy.ttämällä mitä 9677: yli, jo.ta ei pitäisi olla lkene:lläkään irumi- maim.pia väJkivaltaik·einoja. päästä suurLm- 9678: :sellä. lliin tul.olksii,n. Tä,m>ä erehdys, dota on Ia.a.- 9679: Ei myöskääJn ikolkemus >0 le osoitta;nu·t, 9680: 1 9681: j•a.lti k>ai'k•issa eri ikan,sanlkerroksissa, on si- 9682: että lkuole:man:rangaistuk.s·en pysyttäminen vistystä vastu.stavimpia j.a tulevaisuuteen 9683: olisi taPpeen yhteiskunnan etujen voimas·sa- 11ähden pahaenteisiiiDpiä seuraamuksia mitä 9684: rpysyttä~mig.elk,soi, Ei ole, niinkuin herra J u- :maailman;soda:Sta on ollut. 9685: 'lius Grotenf•elt 1888 vuode.n valtiopäivi'llä !Koko i'hmi,skun,nan ja itsåunikin kansan 9686: huomap.;t.ti, 'Voitu näyttää, että kuoleman- a.siana: on koettaa pyrkiä pois tästä sielulli- 9687: rangaistusta tarvittaisiin• ~lailli,se.n järjestyk- s>esta harha.sta. Tulee päästä oivaltamaa11 9688: sen ylläJJitämiselksi.. Olot eivät olte mUJodos- m. lffi. se, ettei surmaamaHa - .tapah'tu- 9689: tuneet huonommi!ksi niis•sä monis·sa maissa, ikoon .g.e s>elvien murihien muodossa tai Iai'l- 9690: jo>issa kuolemamrangaistu:s on jo vuosikym- EseHa teiloitu:ks>eilla, j>Oika usein 101n .siveelli- 9691: menet I()Uut .poistettu, eivätkä liioin rparem- seltä .sisälly&se.ltään ensinmainitun veroi- 9692: miksi niissä, missä se on pysy;tetty, ja niin nen - ~mitää:n uutta .parhaiten rakenneta 9693: ikään mahdo•touta on osoittaa tuollaisen huo- tahi van1ha~a pidetä voimas,sa, milloin .se sen 9694: '11•onnuksen tai parannuksen ·Oilevan rikoslain a.nsaitsee. 9695: mainittujen säämnösten \hedelmä. Se yhteis- !Suomelle, jos.s·a vie;liä; äJsikett.äin ,suurin mi- 9696: kunnan puo1esta irmautuva raakuus, jo.nka 9697: 1 toin lkuo.lemanrangaistuksia. ·p>a,ntiin toi- 9698: kuolema,nrangai.stu!ksen pysyttäminen sisäl- meen, oliJsi erittäin 'kunniaikasta, jos kuole- 9699: tää, vaikut.taa raaistu ttavasti yleiseen ka;t- :manrang.a.istus täällä, .niinkui.n hiljakkoin 9700: iSomUJst18!paan, ·sil'lä tunne ihmis>eilä;män ,py- t.a,pahtui myö,s .läntisessä ,naa purimaass•am- 9701: hyyttä k.ohtaa.n turtuu. iMitä ,tulee ,poliit- :me, poistettaisiin. S.e os·oittaisi, että !kan- 9702: tis~sta ri'k01ksista lang>etettui,hin !kuoleman- samme !haluaa omasta pwolest.aan taistella 9703: tra·n,gaistuksiin, saatt10i eräs puhuja jo 1867 1sitä ,,synU>.eää henkeä" va,staan, jonka ma;a- 9704: 9705: vuoden valtio.päivillä todeta, että !koko Eu- il ma,n:sod·a>n mo.net ~Veriset vuodet ovwt pä:äs- 9706: il'oopassa., lakimiespäivillä ja lk•a-i!ki&s'a muis- täneet irr:a.lleen. Sellainen }ain~&äätäjä.n teko 9707: sa ·edustaja'kokouksLss.a, on se periaate tun- vaikut,taisi omaam kansaamme siveellisesti, 9708: nustettu, eiltä vaJtiol\lisesta rikoksesta ei 'lääJkit,seväJsti ja lk.oihottavasti s~elkä va.mnaan 9709: :kuolemanrangaistus k.Otslkaam voi t.u:llla ky- 'he•rättä.Ji,si <u}komail:la j,os;s·alkin .määrin enem- 9710: :symylksoon. ,Sen jälkeen ·on tosin muuta- m'än liu·ott'<l!musta j.a. kunnioitusta Suomen 9711: missa mais,sa j.a nim<emomattain Venäjällä, lkans•aa koihtaan. 9712: sekä tsaarin että bolshevikkien, kuoleman,.. Yilläs,anotun nloja:Ha. ja viittaamalla myö.s 9713: tuomioita la-ngetettu la1aj-alti myös va1tiolli- samasta .a.s•iasta 19M vuoden valtioTJäivillä 9714: :sista rikOik,sLsta, mutta jos niil:lä on tarko·i- t€ikemääni eduskuntaesitykseen (Liitteet 9715: tettu viranomaisille epämieluisaiDJ lffiielipi- '!II, S>S. 109-116) ehdotan kun.ni·oiHava.sti, 9716: teiden voisjuu:rruttami,sta., niin <laa.ttaa •ky- 9717: syä, eikö ip>ikemminkiru vastaikohta ole tul- että Eduskunta hyväksyisi seu- 9718: 'lurl; seura:uk<leksi. raavan lakiehdotuksen: 9719: 111,1. - Wiik, y. m. 239 9720: 9721: 9722: 9723: Laki 9724: kuolemanrangaistuksen poistamisesta. 9725: 9726: EduSkunnan päätölkseUä .säädetään täten: 9727: 9728: 1 §. gaistus iälbän asti on olilut sä:ädetty, oLkoon 9729: Kruol€1llam,an,gaistus on pomtettu. mngaistus 'kuritusbuonetta el>inkaudeksi ta- 9730: ihi väbirutään krubdeJr,san ja enintään kaksi- 9731: 2 §.. toista vuotta. 9732: :Niissä ta:paruksms.a, joissa Jmoleman.ra.n- 9733: 9734: 9735: 9736: Helsin,gi:SJS'ä, 21 ll :nä syyskuuta 19'22. 9737: 9738: Kad H. Wiik. 9739: 240 9740: 9741: 111,2. - Edusk. esit. N :o 10. 9742: 9743: 9744: 9745: 9746: Hakkila y. m.: Ehdotus laiksi Rikoslain 16 luvun 2..f. §:n 9747: kumoamisesta. 9748: 9749: 9750: S u omen E d u s k u n n a ll e. 9751: 9752: Vuoden 1919 valtiopäivillä tekivät laki- seuraavillakaan valtiopäivillä tulla lop- 9753: tieteen tohtori A. 0. Arho y.m. esityksen puun käsitellyksi. Viitaten mainitun edus- 9754: Rikoslain 16 luvun 24 §:n kumoamisesta, kuntaesityksen perusteluihin saamme kun- 9755: mikä esitys on painettu v. 1919 valtiopäi- nioittaen ehdottaa: 9756: vien Liitteiden sivulla 276. Asiasta antoi 9757: lakivaliokunta mietinnön, mutta asia ei että Eduskunta päättäisi hyväk- 9758: kuitenkaan kerinnyt niillä enempää kuin syä seuraavan lakiehdotuksen: 9759: 9760: 9761: 9762: Laki 9763: Rikoslain 16 luvun 24 §:n ,kumoamisesta. 9764: 9765: Eduskunnan päätöksen mukaan kumotaan täten Rikoslain 16 luvun 24 §. 9766: 9767: 9768: Helsingissä, syyskuun 15 päivänä 1922. 9769: 9770: 9771: Väinö H:akkila. Jussi Rapo. 9772: Matti Puiltltinen. Albin Koponoo. 9773: Yrjö Welling. 9774: 241 9775: 9776: III,a. - Edusk. esit. N:o 11. 9777: 9778: 9779: 9780: 9781: Hiilos y. m.: Ehdotus laiksi Rikoslain 16 luvun 2..f. §:n 9782: kumoamisesta. 9783: 9784: 9785: S u o m •e n E d u s k u n n a 11 e. 9786: 9787: N. s. tynkäeduskunta hyvärnsyi lain li- 1lehtiä vwstata:n, on :sarmalSita ikirjoitlllk:sesta 9788: säyksestä Rikoslain 1>6 lulkuun. Tämä li- toiseNa pa:irk:kakunnalla tll'Oimittu monen- 9789: säys on jul:kai,stu .Alsetusko:koeilmassa vuon- kertaisesti ankarammin kuin to1sella paik- 9790: na 19;19 ta1mmilkuun 4 päivänä ja .tunne- kakunnalla, jopa vapautettukin. Niin on 9791: iJa,an y1een,sä sosiali•stipykälän n1meBä. es•im. Kajaanin ·kaupungin raastuvanoikeus 9792: Tälmän hsäyksen tarpeeHis.uutta on pe- tullut yli maa,n 'kuuJlulks,i a:nkaroista tuo- 9793: rusrt:.eltu siU'lä, että sen avulla poiste.ta.an mioistaan ja 1sa;nomalehtien lakkaut:tami- 9794: enna:kkosensuuri, jonka avuna aikais•emmin sis'ta tämän § :n perusteena. Noin ikahden 9795: ehlkäi,stiin painokirjoiltuksilla tehdyt rilrok- vuoden aikana on mainitussa kaupungissa 9796: set julkista. vi:r:amomaista ja y!leistä järjes- lak,kau'tettu iSIOSialistisia sanomaltehtiä 8 9797: tystä vastaan, mu'tta että, ennakkosentsuu- kertaa, ja nrii.den vastaaville .'boimittajille 9798: xi:n lop•atettua, tässä § :sslä !kerrotun!laisista tuomi:brt vaniilleu:s- ja kumtushuonetuomiot 9799: rikioksista ei enä:ä v;o:itu mm:ka ketään saa:t- nous'ev~t y.hteerusä lä!hes 10 vn'o·teen. Sa- 9800: taa syytteeseen, m~kä seikka tynkäJedrus- mrunh:i:sia ·esimerkk·ejä oli,si esitettävänä 9801: kunna:n miele,stä saattoi olla y{h~eis'kunna1le myösk:im Kuopiosta ja eräistä toisista kau- 9802: ja yleiJselile jäirjesty1ksel1e -erirbtäin va;arall- pungteislta. Sa,maan aikaan ei toisia so- 9803: lista. LakivaJl:i:okunta, joka lisäyksen laa.ti, siaHstiSJia sanomalehtiä o~'e laJkkautetitu lä- 9804: ei vO'iruu.t :tarkamiiDin perusteLla lisäyksen heskään niin userusti, eikä va~srtaaville toi- 9805: tarpeellisuurt;ta. Vaikka. se !lwskett.elikin miirl:ajil:le tuom]ttu niin pitkäaikaisia vwn- 9806: ainoastaan painOikirjoituksen kautta tapah- keusrangaristuksia. 9807: tuvaa pruill'OIVapauden väärinkäyi!tämistä, Porv'a'ripuoilueiden san,ounaleih11Jiin ei mai- 9808: on tse sliitä hu:o,limatta miertiunössään, erit- nittu §:ä näytä yl~i;yrvän oHenkaa:n. Ne 9809: täin. selvittäimättä § :.ssä mainittuja muita saavat vapaaisti kirjoittaa !kuinka räikeitä 9810: rik()shjeja, rinn:rus~·anut nämä samanarwi- ja kiihottavia ikirjoituksia tahansa, joutu- 9811: s:i:ksi sa;no1Jun painovapauden väärinkäytJtä- :mrutta niistä v'rus'taamaan. 9812: IIllllisen ilmussa. Ly:hyesti sam.ort:tuna ;puut- Kun mainiiitu pykälä näin ollen käy'tän- 9813: tuu valiokunn<allta slitovia, vakuuttavia pe- :nössä ·on kokonaa.n lmhdisiettu sosiaListi- 9814: rusteluita § m tarpoolli:suuidesta. rsia sa.nomrulehtiä rvas:taan, p:arvaripuol1uei- 9815: KäytäJnnössä onkin tämä lisäys osotta:u- den sanomalehtien jäädessä :IDoikonaam sen 9816: bllimu't kerr&ssaan epäonJ:J.is:tuneetk:si. Tätä ul:illopuolell:e, on siitä tullut räikeä luokka- 9817: osot.taa yksin jo sekin seikka, että eri tuo- laki:, jota hallli'tseva luokka oikeuslai'toksen 9818: mioistu:Umet ov8ft tu11kiuneet sitä koVIin eri- a.vulla käyiitää vastustajainsa va:hingoksi. 9819: laistesti. San,otun § :n niOjalla nostelbuissa Ryhtymättä tä.ssä täimän lähemmin tuo- 9820: :painokrunnejuituism, sosiali,stisia sanOIIDa- maan esimerkkejä niistlä oikeustapauksista, 9821: 9822: 31 9823: 242 111,3. - Rikoslain 16 luvun 24 §. 9824: 9825: joi'ta on satttunut rtämä:n § m oojall.a noste- Ylläolevilla :perusbeiHa sa.llimme Edus- 9826: tui·ss.a oilreusjutuissa ltoterum.me, että lyhyt- ·kunnalle ehCLottaa, 9827: aikainenkin 'kokenms tässä •suhteessa jo 9828: osottaa sen voimassa :pysyttämisen olevan että Eduskunta päiiJttäisi hyväk- 9829: mitä räikeintä luokkasovtoa työväen 'sano- syä seuraavan lakiehdotuksen: 9830: malehtiä kio:h'taan, joten § :ä olisi :pilk.aisesti 9831: klllmoft,a,va. 9832: 9833: 9834: Laki 9835: Rikosla:in 16 luvun 24 §:n kumoamisesta. 9836: 9837: Eduskunna:n päiätöksen muka,an :kumotaan täten Rikoslair1116 luvun 24 §. 9838: 9839: 9840: He1singissä, syYiskuun 15 :päivänä 19212. 9841: 9842: 9843: Frans Hiilos. P. Kem:ppi. 9844: Hilda Hannunen. T. Hj. Långström. 9845: V. V:ainio. 9846: B. 9847: 9848: Valtiollisista oloista johtuneita eduskuntaesityksiä .ia · 9849: anomusehdotus. 9850: 246 9851: 9852: 111,4. - Edosk. esit. N :o 12. 9853: 9854: 9855: 9856: 9857: Halddla y. m.: Ehdotus laiksi vuoden 1918 kansalaisso- 9858: taan osaaottaneiden henkilöiden armahtamisesta. 9859: 9860: 9861: E d u s k u n n a ll e. 9862: 9863: Kansalaissodasta vankeuteen tuomitiu- mässä olevat vangit ovat jo kärsineet suu- 9864: jen ja vankilassa edelleen olevien työväen- rimman osan rangaistuksestaan, samalla 9865: luokan jäsenten armahdusasia odottaa edel- kun erittäin törkeisiinkin rikoksiin syypäät 9866: leen lopullista ratkaisuaan ja olisi mitä valkoisen puolen rikolliset ainekset ovat 9867: pikimmin saatava vihdoinkin pois päivä- vapautuneet kaikesta rangaistuksesta, niin 9868: järjestyksestä. Huolimatta useista aikai- on vihdoinkin aika ulottaa armahdus kos- 9869: semmista armahduksista ovat siitä kuiten- kemaan kaikkia kansalaissotaan osaaotta- 9870: kin jääneet osattomiksi useat puhtaasti po- neita. Vielä vankilassa oleville on annet- 9871: liittiset vangit niin myös ne vangit, jotka tava vapaus ja kansalaisoikeudet, jotka 9872: surumittaisen tuomion perusteella on mieli- niinikään on palautettava niille jo aikai- 9873: valtaisesti luettu yksityisrikollisten jouk- semmin vapautuneille, jotka ovat sitä vail- 9874: koon, vaikka he ilmeisesti ovat puhtaasti la. Samalla on myös luovuttava vireelle- 9875: poliittisia vankeja, jotka turhaan ovat saa- panemasta uusia syytteitä vuoden 1918 9876: neet anoa itselleen oikeutta saada asiansa kansalaissotaan osaaottaneita henkilöitä 9877: säännöllisessä tuomioistuimessa tarkaste- vastaan. Ehdotamme senvuoksi: 9878: tuiksi. Kun he ovat vuosikausia turhaan 9879: odottaneet tällaista oikeutta itselleen ja että Eduskunta hyväksyisi näin 9880: kun yksityisluontoisista rikoksista kärsi- kuuluvan lain: 9881: 9882: 9883: Laki 9884: vuoden 1918 kansalaissotaan osaaottaneiden henkilöiden armahta.misM'ta. 9885: 9886: Eduskunnan päätöksen mukaan säädetään täten: 9887: 9888: 1 §. la kansalaisluottamus ja muut lisärangais- 9889: Kaikki ne henkilöt, jotka valtiorikosoi- tuksella riistetyt oikeudet. 9890: keuksissa tai niiden lakkauttamisen jälkeen 9891: säännöllisissä tuomioistuimissa ovat tuomi- 9892: tut vuonna 1918 käydyn kansalaissodan 2 §. 9893: aikana tai sitä ennen tapahtuneista teoista Ne henkilöt, jotka 1 §:ssä mainitusta 9894: rangaistukseen, vapautetaan heti kärsimäs- syystä tuomittuina ovat päässeet ehdon- 9895: tä rangaistusta ja palautetaan heille samal- alaiseen vapauteen kärsittyään siitä osan 9896: 246 III,4. - Valtiollisten van•kien armahtaminen. 9897: 9898: tai tultuaan armahdetuiksi, mutta ovat 3 §. 9899: edelleen kansalaisluottamusta vailla, saavat Niistä teoista, jotka mainitaan tämän 9900: niinikään heti kansalaisluottamuksen ja lain 1 §:ssä, vireille pannut syytteet rau- 9901: muut lisärangaistuksella menetetyt oikeu- keavat eikä uusia syytteitä sellaisesta teos- 9902: det takaisin. ta enää voida nostaa. 9903: 9904: 9905: Helsingissä, syyskuun 21 päivänä 1922. 9906: 9907: 9908: Väinö Hakkila. !liina Sillanpää. 9909: J. 0. Aromaa. Artturi Aalto. 9910: Emil Saarinen. Emil .E. Raearo. 9911: Fanny Ahlfors. Tuomas Bryggari. 9912: Juho Korhonen. Anna Haverinen. 9913: Kalle Myllymäki. Albin Koponen. 9914: J. F. Tolonen. Toivo Lehto. 9915: Otto Marttila. Yrjö Welling. 9916: Hilda Seppälä. Yrjö Komu. 9917: R. Swentorzetski. Aino Sommarberg. 9918: J. W. J,atvala. Matti Puitiinen. 9919: Arvi I~ouhelainen. v,alfrid Eskola. 9920: Olga Leinonen. Rieti Itkonen. 9921: Jussi Rapo. Anni Huotari. 9922: Antti I~hikoinen. ila:tti Baasivuori. 9923: Toivo Halonen. 9924: 247 9925: 9926: 111,5, - Edusk. esit. N:o 37. 9927: 9928: 9929: 9930: 9931: Sillanpää, R. y. m.: Ehdotus laiksi vuoden 1918 luokka- 9932: sotaan osaaottaneiden sekä sen jälkeen poliittisista 9933: syistä tuomittujen henkilöiden armahtamisesta ja vireillä 9934: olevien tällaisten syytteiden raukeamaan jättämisestä. 9935: 9936: 9937: S u o m e n E d u s k u 111 n a H e. 9938: 9939: Kun kev·äällä 119!118 porvari.s.t'omme ai- man la.aj.e;mpaa. perusteina selvillä s·e, min!kä- 9940: ka.a.lllsaama luokkasota päättyi työväenluo- laisia. tuomioita. näissä ,tuomioistuimiss·a", 9941: kan tappioon, joutui suuri joukko työläisiä •syntyi. Tuhansia työläisiä tuomittiin 9942: voittajan vangiksi. Tämän kohtalor1 a!lai- dinka udreksikin kuri tush uonemngaistuksiin 9943: seksi joutuivat lukuisat s-ellaisetkiru työläi- vaan sen v1wksi, että ·olivat rohjenneet as•e 9944: s-et, jotka· eivä:t oll~et otta.neet osa-a, luo•klka- kädessä puolust-aa itsensä ja perheensä elä- 9945: soit:aan vähimmässäkään määrässä. Virallis- misoikeutta. Mutta. ltuomittiinpa. myös suuri 9946: t-en ilmoitusten mukaan joutui täHä ta voin joukko sellaisiakin, jotka. eivät lainkaan 9947: vangituiksi noin 80,000 työ~äistä ei a•inoas- olloe,et oHaneet osa-a luokkas•ota.a.n. Heidät 9948: taan miehiä ja nais·ia, vaan jopa. la,psiakin. tuomittiin vain sen nojalla, että olivat toi- 9949: Nämä vangitsemiset tapahtuivat i'1maru mi- :mine-et työvä.enjärje·stöjen toimitsijoina tai 9950: tään johdonmukaism;ttta, määräten voittajan luottamushenkilöinä ja täten jou:tuneet por- 9951: menettelyn sokea koston:tunrue tappiolle jou- variston vihawmiksi. Tä:l 1 aisen epäinhimil- 9952: tunutta. vastustajaa-nsa kohtaan. Tosin l•as- lisen menette:yn porvaristomme ta,holta te- 9953: kettiin näistä vangituista t•yöläisistä ensi- rk€e vielä rumemmaksi se, oett.ei silliä bholla 9954: mäis·Leru kuulustelujen tapa.hduttua va·paaksi tyydytty tuomitsemaran valtiollista vastus- 9955: noin 8,000. JäJ.elle jääneistä laskettiin vie•lä tajaa yksinomaa.n n. s. poliittisena rikolli- 9956: va pa•a.ksi joku määrä , vähemmän vaara.lli- ~sena., vaan koetti porva.risto keinoilla. millä 9957: sia", mutta suurin osa joutui porvarien tahansa tehdä mahdollisimma.n monista työ- 9958: muod·ostamien valtiorikosoikeuksoien tuomit- väenluokan jäsenistä yksityisrik·ollisi·a. 9959: taviksi. Näissä voitt.ajan muodostamissa Tämä onnistuikin heille useassa tapauk- 9960: ,,tuomioistuimissa'', j otill:a oli vrut ikokoonpan- sessa suojeluskuntien anrtamien väärien to- 9961: nut yksinomaan porvarillisten luokkien jä- distuste.n nojaHa. Kun sitten porvariston 9962: senistä langetettiin .ne surullis.en kuuluisat ensi kostoh]ihkon ohitse m:entyä, alettiin 9963: va.ltiorikostuomiot, jotka tulevat kaikkina jonkun verran korjata. tuon järjettömän tuo- 9964: a.ikoina. ·olema:aru todistetma porvaristomme mits:emisraivon seurauksia, an•t.armalla, n. s. 9965: menettelystä valtiollista va.stustaja.a.nsa amnesrtioita poliittisille vangeille, jäivät 9966: kohtaa-n•. Kun nämä- va.l tiorikosoikeuksissa nämä yksityisrikollisiksi leirmatut miltei 9967: anmotut tuomiot kaiken lisäksi olivat vielä kokonaan ullkopuoleUe näi.C1en. amnestiain. 9968: älskettäin ase kädessä meitä vastaa.n tais- Va.ikka emme ta:hdo ·kieltää näidenrkään 9969: teUeiden suojeluskuntain esikunt.ien räikei- amnestiain, merkitystä. vangittuina olleille 9970: i1Em. ja vahvasti vääJristeltyjen todistusten luokk·amme jäsenille. nirin täytyy to-deta. 9971: perusteeHa. a.Thnettuja, niin on jokaiselle il- ehtä näitäkin täytänitöön pantaessa on mene- 9972: 248 111,5. - Valtiollisten vankien annahtaminen. 9973: 9974: ielty monessa suhte-essa. mielivailtaisesti. 8a.~ maa:n vanudloissa; .säilytettäväit n. s. ,uuden 9975: maa. on .saootta:va niistä yksityis!llrma~duk ka:pina.n valmistajat", joita. tuomioistuinten 9976: sista, joita haUituks.en toimesta on annettu. päältöksilllä on viimeisinä vuosiUia. tehty 9977: Sen lisäksi on, useita ialpauksia., jollo:im: al- useLta sa.toja., sekä myös R. L. 116· luvun 8 9978: kuaa.n puhta:asti poliittisesta rikoksesta. tuo- ja 2~ •§ :än noja:lla tuomitut. 9979: mittu va1nki on suojeluskuruta1aisten anta- Poliittisesti toisin ajattelevien va~ilaan 9980: mien la111sun:bojen• perusteella myöhemmin sullli:€mioon on tässä marassa viime a·ikai.rua 9981: siirretty n. s. yiksityisrikolliisten joukkoo.n. sa:avutta.nrut m:elkein huippukohtaJ:Lsa. T'amä 9982: Tässä ·suhteessa vallitsevat epäikohda•t voi- ei saa, enä:ä jatkua. On to:åaan jo amka aset- 9983: daan poista:a ainoa:s:fala,n yleisellä, ka,ikkiin taa sulku tuolla:iseUe va:ltioHisen vastusta~ 9984: v. 1918 luokk·asotaan osaaottanreisiin koh- jan vainoamiselle. Ensimäinen askel tä- 9985: distuvarlla amnestialla. Luokkasota oli hän suuntara.n voidaan ottaa va'P'a.uttama.1la 9986: yleiJsmaailmallis:esta tilanfte.esta ja taJoudelli- kaikki poliittisista. syistä vang,itu,t ja ran·- 9987: sista, olosuhtJ6:ista johtunut ta.paMuma, j·onka gaistusta:aal kärsimässä oleva.t. Samoin on 9988: syttyminen tai oestä:minen ei suintkaa.n o:lut välttämätiöntä pa.1auttaa heil} e täydet ka.m- 9989: työväenluoka.n vallassa, jon:ka vuoksi luok- salaisoikeudeit. Trumä on väliJtämätönrtäJ jo 9990: kasotaan osaa,ottaneita työväenluoka.r1; jäse- sen:kin takia, että on kaik-en, oikeusj.ärj•estyk- 9991: niä olisikin ollut arvosteltava sen mukaan. sen ja järjen, vastaista .ra.nga~sta henkil:öä 9992: tSitä.pa.itsi ·eivät ne, jot:ka porvaristo o.n rwngaistus:seuraumuksell:a., jollainen kansa- 9993: leimannut ylksityisrikoJ.lisiksi, ·o1e rikollisia laisluottarmuksen me.nettäminen on, vaikka 9994: se.n sa,na.n varsin.a.is.essa me•rkityk.soessä. J{)s- v•arsin,ainen mlllgaristus nn ka.tsottu voirta van 9995: kin heistä usea,t joutuivat tekemääru tekoja, antaa anteeksi. Borvariston tarkoituks.enra 9996: jotka normaa:lioloiss'a voitaisiin tulkita. yksi- tällaisella, työväestön paa.rias:uoka.n: aiSie- 9997: tyisluont.oisiksi, ei niitä mitenkäällJ void·a pi- maan saattamisella, nntkin e·stää työv-äestöä 9998: tä.ä yksityisluontoisina v. 1:918 keväällä käyttämä!stä yhteis!kun.na1lisia ja. valtiollisia 9999: vaHii1Jneissa olosuhteissa tapalhtunein:a. Ta- oikeuksiansa, vnidakseen sirbä helpommin 10000: kavarikoimiset y. m. sellaiset teot, jotka puolustaa. luokkayhteiskunnan heille suomia 10001: porva['isto on leimannut ryöstöik&i, eivät etuja työväJenluokka.a va.staan. Tällaimm 10002: olloot yksityis·eksi edruk,si telhtyjä ja useim- memettely vanassaolevan luotka.n taholta, 10003: miten ol·ivatrkin nä~den tiekojen tekijät vaia sorretussa a:semassa olevia, yhteiskunnan 10004: ylempielli pääillikköjensä määräysten tä''Ytän- jäseniä koht1ruan, on häpeällistä. Jokaiselle 10005: töön panijoita. On sii1s väärin, -että heitä y hieiskunnan jäsen:eHe on taratta.va täissä 10006: kohdellaan 'Yksityisrikollisinra.. suhteessa samanlaiset oikeudlet sii tä,kin 10007: Vi·elä on: van.kiioissa. useita sa:toja sellai- huolimatta., että he oli1siva.t po1 iittioosti toi- 10008: siar henkilöitä, jotka. varhaisempien amnes- sin ajattelevia kuin vaHassaiol-eva. luokka. 10009: tiain oojaUa ovait päässeet elhdonalwiseen Si1lä !kaikissa. tapauksissa 0111 varmaa, ettei 10010: va:pauteen, mutta. useimmiten vira,n•omaisten moisilla porvariston nykyään käyttäJmiHä 10011: liia1>lisen vir kaintoisuudlen takia menettä- keinoilla,: vankiloilla, yhtämittais~llru va~ 10012: neet sen. Heille ei ole a.nntettu ed-es min- gitsemisilla ja kansa;laiso..i:keuksit•ll riistämi- 10013: käänlaisto, puolustautumismahdollisuutlta sil1ä voida estää työväen;luo1kan valtaan 10014: asias.saan. Kun joku nåJmism~es vangitsee pääs:yä •silloin, kun s:e kä.y h:i!storiallise:ksi 10015: tällaisen ehd·on•a.laisen ja lä!hettä:ä r·aportin vä:lttämätt.ömyy,deksi. Edelläoleva;an viita- 10016: maaherralle, on useimm~ssa ta.paniksissa ten eh dota.mme'kin, 10017: 1 10018: 10019: 10020: 10021: varmaa, että ehdonarla.inen vapa:us on mene- 10022: tetty. että Edusktmta hy~'äksyisi näin 10023: Oman, erikoisen ryhmänsä muodostavat kuuluvan lain: 10024: III,ö. - Sillanpää, R., y. m. 249 10025: 10026: 10027: 10028: Laki 10029: vuoden 1918 luo:Jmasotaan osaoottaneiden, sekä sen jälkeen poliittisista syistä tuo- 10030: mittujen henkilöiden armahtamisesta ja vireillä olevien tällaisten syytteiden rau- 10031: keamaan jättämisestä. 10032: 10033: Edluskunnan pääiläksoo muilr.aåsesti sää;detä;än täten: 10034: 10035: 1 §. 3 §. 10036: Kaikki rue henkilöt, jotka: valtiori:kosjut- EnsimäLsessä pykälässä mainitu~s:ta 10037: tuja, käsittel-emään asetetut oikeudet ovat syistä vireillä oleva·t syytteet jätettäköön 10038: vuonna 1918 käyd!yn luokka:sodan aikana, raukeamaa.n,, älköönkä sy~rtettä sellaisista 10039: tahi sitä enne.n ta•pwhtuneista te·oista tuo- enää nostettako. 10040: minneet vapausrangaistukseen, tai kuole- 10041: manra.n•.gaistukseen, tai ovat ehdollisen va- 4 §. 10042: pautensa menettäneinlä rangaistusta.an kärsi- Kaikki ne v. 1r9:18 jälkeen uuden kapinan 10043: mässä, ovat heti vapa utetta:vat ja. pa.laute- valmistamise·st·a, vai tiopetoksesta ynnä 10044: taan heille .samalla kansalaisluottamus, sekä muusta poloilittisesta syystä, samoin myös 10045: muut täydelliset kansalaisoikeudet ja -va- R. L. 16 luvun 8 ja. 2r4 §:än noja.lla tuomitut 10046: paudet. henlki:öt, jotka ovat rangaistustaan kärsi- 10047: 2 §. mässä tai näistä syistä vaillgittuina, ovat 10048: Ne hen:,kilöt, jotka. ova.t ~hd:oni•sesti tuo- heti varpautetta.vat ra.ngaistusrtaan kärsi- 10049: mitut 1 § :ssä mainituista teroista., tai jotka mästä ja on heille palautettava kansalais- 10050: ovat joko kokonara.n nai osaksi armahdetut luottamus sekä muut ka.nsalaisoikeudet ja 10051: heille tuomituista rangaistuksista, mutta -vapaudet. 10052: ovat vailla ka.nsalaisluottamusta., pa1aute- Näistä syistä vireillä oleva:t .syytteet jä- 10053: taaru täten t.äys>i:in :IDarusarlaisoi:keuksiin. ja tettä.köön raukea:maarn ja älkö·ön niistä tä- 10054: -va:pauksiin,. män jälkeen syytettä nostettak•o. 10055: 10056: Helsingissä, syyskuun 18 päivänä li9!22. 10057: 10058: 10059: &sa Sillanpää. Antti Ka:arne. 10060: Väinö Hannula. 10061: 10062: 10063: 10064: 10065: 32 10066: 250 10067: 10068: 111,6.- Edusk:. ~it. N:o 14. 10069: 10070: 10071: 10072: 10073: Aalto y. m.: Ehdotus laiksi valtiollisista syistä, hallinnol- 10074: lista tai kurinpitotietä, v. 1918 ja 1919 erotettujen val- 10075: tion virkamiesten ja palvelijain entisiin toimiinsa takai- 10076: sin ottamisesta. 10077: 10078: 10079: E d u s k u n n a 11 e. 10080: 10081: Kansalaissodan päätyttyä vuosina 19118 Jinnollis,ta 'ta.i kurin:pid1oillista tietä, erote- 10082: ja 1919 eroitetiJiin suuri joukko vaMion .tuille valtion virka- ja :palv~luskuntaan 10083: laito'ksi·en :palveluksessa olev;ia virkamiehiä kuuluville viipymättä tilaisuus :palalta en- 10084: ja palveluskuntaan kuuluvi'a :henkilöitä tisiJin toimiinsa. Näin ·ei tkuii:ienkaa.n vielä 10085: erinä:Usistä vrultionlaitoms.is>ta, joko ilman 10le tapahtunut kuin ainoastaan pienelle 10086: minkäänlaista oi•keudellista tutkintoa ja os.a[le erotetuista, ja oikeudenloukkaus 10087: tuomiota tai n. s. kurin:pitotuomioistuimien ,siis yhä ·on korja.a;mat,ta, vaiktka kansalais- 10088: jPää töksien :perus't,eella. ,s.odasta on jo kulounu't yli neljä vuotta. 10089: Kun ei ketään näin ·erot;e't:tua ole voitu 1Kansan ter•ve oi\keuskäsite voaatii ilmiten- 10090: flllinkään oikeuden päätöks·en kautta päte- ;kin, että tällai·n:en oikeudenloukkaus mitä 10091: västi todis,taa syylliseksi mihinkä.än ran- pikimmin korjataan ja täten ·eorotetuilJ.e pa- 10092: gaistavaan rikokseen rei y:leis.tä lamia eikä laUite'taan :heille kuuluvrut oikeudet. 10093: asianomaisen lai'tok,sen jäöesty•ssään:töjä Ed.elläesi't.etyn perusteella ehCLot,rumme 10094: varstaa1n, on täten ta.paMunut oikeuden- kunnioittaen, 10095: lou:kkaUJs, joka o~keus.vaHiJos:sa oliJsi ollut 10096: kiireimmiten ikorjatta va ja :pois1tettava, että Eduskunta hyväksyisi näin 10097: varaarrnaHa näin valtiollisista syistä, hal- kuuluvan lain: 10098: 10099: Laki 10100: valtiollisista syistä, hallinnollista tai kru:rinpi'~'otietä, v. 1918 ja 191B erotettujen 10101: valtion virkamiesten ja palvelliain ootisiin toimiinsa talm:isin ottamisesta. 10102: 10103: Eduskunnan :päätöksen ml]lka.isesti 'säädeltään täten: 10104: 10105: 1 §. ryhtyä entis~in tai niitä vastaaviin tolimiin, 10106: Kaik·i'lle v. 1918 ja 1919 vaHioUisista säillyttä~n heille ka.iJkki entisen virkansa 10107: syiiSitä, ha1lin:nollis'ta t:ai kurin:pitotietä, tai palvelulks.ensa perurste~lla tulevat edut 10108: erotetuille valtion vil'lkamiehi1le ja :pahneli- ja oi!keudet. 10109: joille vara ttalk·oon viipJllmättä tilaisuus 10110: 251 10111: 10112: 111,1. - IEdusk. esit. N :o 15. 10113: 10114: 10115: 10116: 10117: Hiilos y. m.: Ehdotus laiksi vuonna 1918 käydyn luokkaso- 10118: dan johdosta sekä sen jälkeen valtiollisista syistä erotet- 10119: tujen valtionpalvelijain ja -virkailijain virkoihinsa ja en- 10120: tisiin toimiinsa palau.ttamisesta. 10121: 10122: 10123: S u omen E d u s k u n n a 11 e. 10124: 10125: Kuten tunnettua, joutui suuri määrä ettei työväestö lähiaikoina kykene vera- 10126: luokkasotaan v. 1918 ja n. k. marraskuun mään sitä tilille laittomuuksistaan. Olihan 10127: lakkoon 1917 osaaottaneita valtion palve- luokkasota todennut voiman olevan porva- 10128: lus- ja virkamiehiä, mainitun luokkasodan riston puolella, joten siis ,oikeutta". jad- 10129: jälkeen, eroitetuksi toimistaan, joko siten, tiin sen mukaan. Voittanut porvaristo, läh- 10130: että vangittuina pakkotyölaitoksissa ja tiessään tuomitsemaan työväenluokan jäse- 10131: valtiorikosoikeuksissa tuomittuina olivat niä, ei ottanut huomioon niitä yhteiskun- 10132: estettyinä toimiaan hoitamasta, tai toimis- nallisia tekijöitä, jotka olivat syynä luok- 10133: taan pidätettyinä kurinpidollisesti eroitet- kasotaan. Se ei myöskään tuomiaitaan ja- 10134: tiin valtion palveluksesta. Myönnettiinhän kaessaan noudattanut minkäänlaista joh- 10135: yleisesti työväestön olotilan, niin taloudel- donmukaisuutta tapahtuneisiin ,rikoksiin" 10136: lisessa kuin oikeudellisessa suhteessa, ol- nähden, ellei pidetä sitä johdonmukaisuu- 10137: leen kurjan ja esimerkkiä vailla tämän tena, että tuomiot ;yleisesti olivat liian an- 10138: maan historiassa, vailla kaikkia niitä al- karat ja epäoikeutetut. Siinä tuomiotavas- 10139: keellisia oikeuksia, mitkä tämän maan oi- sa, jota porvaristo käytti tuomioita langet- 10140: keusjärjestys jokaiselle kansalaiselle takaa. taessaan, käytettiin vielä erikoista luokit- 10141: Luokkasotaan osaaottaneisiin ryhmiin näh- telua eri kansalaisryhmiin nähden, joika 10142: den joutuivat kaikkein kurjimpaan oikeu- tavalla tai toisella olivat joutuneet luokka- 10143: delliseen asemaan valtion palvelus- ja vir- sodan pyörteisiin. Kaikista ankarimmin 10144: kamiehet. Niitä vähäisiäkään oikeusjärjes- joutuivat tuomittaviksi erinäisten valtion- 10145: tyksemme muotoja, joita valtiorikosoikeu- laitosten palvelus- ja virkamiehet, vaikka- 10146: det noudattivat, ei kurinpidollisesti erotet- kin heidän aktiivinen osuutensa punaisten 10147: tuihin nähden noudatettu. Täydellinen mie- puolella oli vähäisestä merkityksestä. Hei- 10148: livalta ja persoonalliset näkökohdat olivat dän osakseen tullut rangaistus on myön- 10149: ,tuomioiden" pohjana. Mutta onhan maam- netty jo porvaristonkin taholta kohtuutto- 10150: me valtionlaitosten ylempi virkakunta aina maksi. Ei ainoastaan rangaistuksen suu- 10151: osottanut olevansa virkavaltaista, menetel- ruus, mutta yleensä koko rankaiseminen on 10152: len kaikessa mielivaltaisesti palveluskun- ollut perusteita vailla porvarillisenkin oi- 10153: taa kohtaan. Nyt kun työväestö järjestöi- keuden mittapuun mukaan. Heidän ran- 10154: n~en oli lyöty maahan sai virkavalta mene- gaistukseensa ei ainoastaan sisältynyt se, 10155: tellä mielensä mukaisesti, tietoisena siitä, että kymmeniä vuosia valtionlaitosta pal- 10156: 252 III, 7. - Erotettujen vailtionpalvelijain viTkoihinsa palauttaminen. 10157: 10158: veHeina. menettivät toimipaikkansa, vaan Nämä tosiasiat todistavat minkälaista rau- 10159: sen lisäksi oikeutensa valtioneläkkeeseen. tatieläisten tuomitseminen oli. Valtioneu- 10160: Myös omiin eläkelaitoksiinsa maksamat voston erotettujen rautatieläisten asiaa tut- 10161: tuntuvat ,rahaerät joutuivat tällöin J:J.uk- kimaan asettama erikoiskomiteakin on tul- 10162: kaan. lut siihen tulokseen, etteivät oikeudelliset 10163: Rautatielaitoksen johtosäännön mukaan näkökohdat ole tulleet riittävästi huomioon 10164: perustettiin v. 1918 erikoinen kurinpitotuo- otettua mainitun kurinpitotuomioistuimen 10165: mioistuin tuomitsemaan niitä rautatieläi- tehdessä erottamispäätöksiään, joten siis 10166: siä, joiden väitettiin jollain tavoin sekaan- tapahtunut laittomuus on mitä pikimmin 10167: tuneen luokkasotaan tai marraskuun lak- korjattava. Muista valtionlaitoksista eroi- 10168: koon ja joiden ,rikos" ei ollut niin suuri, tettiin kurinpidollista tietä: postilaitoksen 10169: että olisivat joutuneet valtiorikosoikeuksien palveluksesta 186 vakinaista ja 38 ylimää- 10170: tuomittaviksi. Mainittu kurinpitotuomio- räistä posteljoonia; Vankeinhoitolaitoksen 10171: istuin erotti kaikkiaan 881, alensi toimessa palveluksesta 65 vartijaa ja Lennätinlai- 10172: 24, antoi varoituksen 802 ja vapautti syyt- toksen palveluksesta muutamia virkailijoi- 10173: teestä 583 rautatieläistä. Tähän lukuun ei- ta. Sen lisäksi eroitettiin Rautateiden ko- 10174: vät sisälly ne rautatieläiset, jotka heti nepajasta joukko työläisiä ja työnjohtajia. 10175: luokkasodan jälkeen tulivat ·. ammutuiksi, Lähtien sitten tutkimaan niitä seikkoja, 10176: ja jo~den luku kohoaa yli 100, eikä myös- jotka luokkasodan synnyttivät, tullaan eh- 10177: kään suurta ylimääräisten joukkoa, jotka dottomasti siihen tulokseen, ettei sitä voitu 10178: luokkasodan johdosta eroitettiin rautatieltä. välttää, joten porvariston olisi tullut ottaa 10179: Tämän kurinpitotuomioistuimen menettely- yhteiskunnalliset tekijät huomioon tuomi- 10180: tapojen yksi omituisuus oli se, että syyte- tessaan tappiolle joutunutta taistelupuolta. 10181: tyllä ei ollut minkäänlaista oikeutta itseään Voittanut porvaristo lähti siitä väärästä 10182: puolustaa, joten tuomiot perustuivat koko- katsomuksesta, että syy luokkasotaamme 10183: naan tehtyihin ilmiantoihin, jotka suurim- oli joidenkin työväenjohtajien kiihotuksen 10184: malta osaltaan perustuivat persoonakos- tulosta. Tämä käsitys on kuitenkin siksi 10185: toon. Rautatielaitoksen palveluksesta jou- pintapuolinen, ettei se nykyisin enää saa 10186: tui myös pois suuri joukko henkilöitä, joita tukea edes porvaristonkaan taholta. Olihan 10187: vastaan ei normaalisen oikeudenkäytön no- taloudellinen kurjuus tässä maassa ennen 10188: jalla olisi voitu mitään syytöstä esittää- luokkasotaa siksi huutava, ettei luokkien- 10189: kään. Räikeänä epäkohtana sanotun kurin- välistä kamppailua voitu välttää. Siihen 10190: pitotuomioistuimen toiminnasta voidaan voi todistukseksi mainita m.m. silloisen 10191: myös mainita, että kahdesta samanlaisessa Elintarvehallituksen viralliset ilmoitukset, 10192: toimessa olleesta henkilöstä toinen eroitet- miten ihmisiä suoranaisesti kuoli nälkään 10193: tiin, kun sen sijaan toinen sai pitää toi- ravinnon puutteessa. Tunnustaen siis yh- 10194: mensa. Suurinta osaa luokkasodan aikana teiskunnalliset epäkohdat luokkasotamme 10195: toimes•sa oE'eita virka:mi€hiä ei ra.ngaistu synnyttäjiksi, olisi tuomioita annettaessa 10196: laisinkaan, vaikka olisi luullut, että heitä ollut noudatettava toisenlaista menetelmää 10197: kohtaa kovempi rangaistus, kuin palvelus- kuin mitä käytännössä noudatettiin. Olisi 10198: kuntaan kuuluvia, sillä olihan heidän käy- täytynyt ottaa huomioon ne yhteiskunnal- 10199: töksensä esimerkkinä alemmille siitä, mi- liset syyt, jotka olivat ratkaisevina teki- 10200: ten oli meneteltävä. Löytyy myöskin esi- jöinä luokkasotaan. Kun nykyisin jo voi- 10201: merkkejä siitä, miten ylemmissäkin toi- daan katsoa tässä kysymyksessä tilannetta 10202: missa luokkasodan aikana olleita ei ole normaaliseksi, on yhteiskunnan velvolli- 10203: eroitettu, vaan edelleenk]n ovat toimissaan. suus korjata tapahtuneet vääryydet ja 10204: III,7.- Hiilos, y. m. 253 10205: 10206: myös jollain tavoin korvata kärsityt talou- taa hallituksen ottamaan eroitetut takaisin 10207: delliset vahingot. toimiinsa. Samoin olisi viroissaan alenne- 10208: Ottaen lisäksi huomioon sen, että valtion tut ja muistutuksen saaneet palautettavat 10209: toimenhoitajat joutuivat menettämään elä- oikeuksiinsa. Koska käsittääksemme on 10210: keoikeutensa sekä valtioneläkkeeseen, että tärkeätä, että väärää tulkintaa lain suh- 10211: omiin eläkelaitoksiinsa, joutuivat he saa- teen ei saisi syntyä ja tuntien valtionlai- 10212: maan suhteellisesti ankaramman rangais- tosten hallintojen halun rettelöimiseen mis- 10213: tuksen kuin muut yhteiskuntaryhmät, mit- sä se suinkin on mahdollista, olisi asetet- 10214: kä luokkasotaan osaaottivat Yksistään Val- tava jokin määräaika, jonka kuluessa kaik- 10215: tion Rautatieläisten Eläkelaitokseen kuu- kien pyrkivien olisi päästävä toimeensa ta- 10216: luvien erotettujen rautatieläisten suoritetut kaisin. Yhden vuoden määräaikaa emme 10217: eläkemaksut kohoavat satoihin tuhansiin, katso liian pieneksi, joten sen ajan sisällä 10218: jotka he nyt eroitetuiksi tultuaan menetti- olisi kaikille toimiinsa takaisin pyrkiville 10219: vät. Kun kuitenkin mainittua eläkelaitosta varattava tilaisuus päästä entiseen tehtä- 10220: on pidettävä vakuutuslaitoksena, eikä voi- vaansä. Eroitetuille ylimääräisille palve- 10221: da pitää oikeudenmukaisena, että asiano- lus- ja virkamiehille olisi annettava etuoi- 10222: maisten sinne suoritetut maksuerät heiltä keus uusien pyrkijäiden edellä. Samanlai- 10223: riistettäisiin pois, on tapahtunut epäkohta nen oikeus olisi myönnettävä konepajoista 10224: korjattava siten, että erotetut eläkelaitok- erotetuille työläisille ja työnjohtajille, kos- 10225: sen osakkaat saisivat kassan jäseninä nau- ka näiden viimeksi mainittujen ryhmien 10226: tinto-oikeutensa takaisin. Tämä puoli asi- yksilöt eroitettiin vieläkin löyhemmillä 10227: assa järjestyy tavallaan itsestään, kun ero- syillä kuin vakinaiset toimenhoitajat. Sa- 10228: tetuille palautetaan oikeus entisiin toimiin- moin olisi palautettava entisiin toimiinsa 10229: sa. Kaikkien erotettujen virkoihinsa pa- ne, jotka luokkasodan jälkeen ovat poliit- 10230: lauttaminen ei käytännössä tuota tosiasial- tisista syistä eroitetut. 10231: lista haittaa, sillä kaikkien niiden laitosten Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme 10232: palvelukseen, joista tässä on kysymys, ote- 10233: taan vuosittain tuntuvasti lisää virkamie- Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 10234: hiä, joten asia voidaan hyvin järjestää, raavan lakiehdotuksen: 10235: kunhan saadaan aikaan laki, joka velvoit- 10236: 10237: 10238: 10239: Laki 10240: vuonna 1918 käydyn luokkasodan johdosta sekä sen jälkeen V!altioHi- 10241: sista ,syistä erotettujen V'altionpabelijain ja -mkailijain virkoi- 10242: mnsa ja entisiin toimiinsa palauif:Jbamisesta. 10243: Eduskunnan päätöksellä säädetään täten: 10244: 10245: 1 §. lus- tai virkamiehet, joille tätä ennen ei 10246: Kaikki v. 1918 luokkasodan johdosta ole palvelus- tai virkaetujaan takaisin pa- 10247: valtiorikosoikeuksissa tuomitut, tai kurin- lautettu, palautetaan entisiin oikeuksiinsa, 10248: pidollisesti eroitetut tahi muuten rangais- mitkä heillä oli ennen eroitetuksi tulemis- 10249: tukseen tuomitut kuin myös sen jälkeen taan. 10250: valtiollisista syistä eroitetut valtion palve- Ne eroitetut, tahi palvelus- tai virkapai- 10251: 254 III,7. - Erotettujan valtionpalvelijain virJmiJhinsa palauttaminen. 10252: 10253: kastaan alennetut, jotka ennen tämän lain 4 §. 10254: voimaanastumista ovat jälleen valtion pal- Ne kansalaissotaan osanoton johdosta 10255: velukseen otetut, palautetaan niinikään en- eroitetut, jotka eivät tahdo tulla takaisin 10256: tisiin oikeuksiinsa. toimiinsa viimeistään vuoden kuluessa tä- 10257: Niiden suhteen, joille luokkasodan joh- män lain voimaan astumisesta, ovat oikeu- 10258: dosta on kurinpidollisesti annettu varoitus, tetut siihen valtioneläkkeeseen, joka heille, 10259: on tämä varoitus poistettava. palvelusvuosiensa perusteella, olisi, heidän 10260: vapaaehtoisesti erotessaan, ollut tuleva sinä 10261: 2 §. hetkenä, jolloin tämä laki astuu voimaan. 10262: Kaikille luokkasodan johdosta eroitetuil- 10263: la ylimääräisillä palvelus- tai virkamie- 5 §. 10264: hillä olkoon oikeus, elleivät voimassaole- Kurinpidollisesti tai muuten tätä ennen 10265: vien ohjesääntöjen mukaan ole yli-ikäisiä, tapahtuneen toimestaan erottamisen jälkeen 10266: saada etuoikeus, ylimääräisiä palvelus- tai kuolleiden palvelus- ja virkamiesten leskil- 10267: virkamiehiä otettaessa niihin toimiin, JOIS- le ja lapsille myönnetään ne eläkeoikeudet, 10268: sa aikaisemmin ovat olleet. jotka heille olisivat kuuluneet siinä ta- 10269: pauksessa, että heidän miehensä tai isänsä 10270: 3 §. olisivat kuolleet palvelus- tai virkatoimensa 10271: Kaikki Valtion Rautateiden konepa- haltijana. 10272: joista kansalaissodan johdosta eroitetut työ- 10273: läiset, tai työnjohtajat nauttikoot mainit- 6 §. 10274: tuihin toimiin henkiläjä otettaessa etuoi- Valtioneuvoston tulee antaa tarkempia 10275: keutta. määräyksiä tämän lain sovelluttamisesta. 10276: 10277: 10278: Helsingissä, syyskuun 18 päivänä 1922. 10279: 10280: 10281: Frans Hillos. Aug. Koivisto. 10282: K. P. Toppinen. Bj. Mäkinen. 10283: 255 10284: 10285: III,s. - Edusk. esit. N :o 16. 10286: 10287: 10288: 10289: 10290: Mäkinen Hj. y. m.: Ehdotus lai'csi valtiorikosoikeuksien 10291: tuomitsemain rangaistusten täytääntöönpanosta 16 p:nä 10292: heinäkuuta 1918 annetttn lain 6 §:n, sellaisena kuin se 10293: on laissa 21 p:ltä toukokuuta 1921, muuttamisesta sekä 10294: saman lain 7 §:n kumoamisesta. 10295: 10296: 10297: ISwo:men Eduskunnalle: 10298: 10299: Toukoikuun 21 p:nä 1:9:21 aJnnetulla lailla hänen va,pa18Jksr .pääsyänsä: puoltavat. Jos 10300: on Eduskunta muuttanut valt~orikosoikeu!k ne ,syy:stä tai t,oiseSJta ,tath:tov,at iha;rjoittaa 10301: sien tuomit,se:main rangaj.stusten täytän- mielivalltam tä:ssä suhteessa mikä, ikä.vä 10302: nöönpanosta 16 päivänä heinälkuuta 1918 kyllä, ta,paihtuu liiankin rusei'n poliittisia 10303: annetun lain 6 ja 7 § :t sellaisiksi, että vankej.a ,ffiolhtaa,n, ovat ,hänen vapaa.k:sipää- 10304: va:n!ki, joka on: pal>\"ellut .puolet !hänelle sytoriwenrsa :tuT~hia, vai!kka 1häJn 1o.nkin pal- 10305: tuomitusia 11angaistusa.ja:sta:, kuitenkin velllllt :puolet r:an.gaiJstusajastaan tai yEkin 10306: väJhintäin yh1den vuoden, tai eilinkaudelk- siitä. 'T'älStä voitaisiin e,siUää l>wkuisia esi- 10307: seen tuomittu väfurntä:in kahCLe!ksan ~vuoHa, merkkejä. J8J 'ku~tenkii:J.. pitäisi valhorilkos" 10308: voiCLaan saiilloin edeHytyksin >ja: ehdoim oikeulksi:en <tuom~tse:mia: po,~i.J]t,tisi'ru van- 10309: kuin vap·ausmngaistuikseen tuomit,tu, pääs- keja kothd:eUa Mssä s'UJM:eessa inihimillisem~ 10310: tää ehdona:Jai&een V'aJpa wteen, .ra,n,gais- min, kun ltieCLetään miten ihatm·illa perus- 10311: t,uksell!S8J loppuajaksi a:seitaa valvonnan teilla miltei poikfkewksetta lhe ovat rangais- 10312: a,Ja1s,eksi vaukeuslaitolks:en ulkopuolelle. tubeen: 11U:olillitut. Usreilll!milben :iilman pie- 10313: Tällainen mruntos s1a:not.tuun lakiin oli nintäkään: Jailllist:a. to·dis,t:usta, ainoastaan 10314: kyllä tarpeen vaatima, mutta menettää se vast:ustadan ilmi,antojen tpemsbeella. Olisi 10315: suu11essa: lilläärässä. merikilt:ystän,sä ~sen kaut- siis ;t.osiaan jo ailka edes .pienimmä.ssä: mää- 10316: ta, että siihen on sisäUy:bet:ty säädös, että rässä rkorja<tru ,poli,i·ttiisi:ru va.nikeda lkoht.a.a:n 10317: voidaan samoin edellytyksin ja ehdoin harjoirtettua, oilkeuCLet:tolilluutta, ,l,a,skemalla 10318: j. n. e. YlhdelläJ aå.noaUa sanatHa on tehtw heidät, pois pwolet paJv.clleina irllilla:n. että 10319: tehottoma!ksi lain tarkoit.ws. Kun vangin tamä va.paalksi l.a:skemimen jät,etään van- 10320: vapaalksi: bsikeminen: jliltetåän, kut,en sano- kila~ ja ihallit.us1vimnarnaisten hrurkinnasta 10321: tussa; ,lai,s,sa tehdään, vira.nomaist:en m~eli riippuvaksi j:a i[man :että hei:hin nä:hden 10322: val1asta ri~p;puvalkså, niin on se :parannws noudlat.ettaisii'n rangaistusten täytä:nMönpa- 10323: mitä sa,natulla ,lai[la on tarkoitettu aikaan lllosta anneit.u:n aset:ulksen 12 Juvun 13 ja 14 10324: saada jään(Yt v·errattain vähäa:rvoiseksi. § :n mä:äJräyiksiä. Oikeudenlillukaista ei 10325: iV an'ki, jalka on >paJliV'ellwt puolet mngais- myö.skään ole :se, että pomttinen va'llki eih- 10326: tnsajasban, voi päästä ·sanotun lai:n suo- donalai,suusa.ilka:na.a;n asetet.aan samoj·en ra- 10327: masta edusta :osalliseil~si ainoastaan siinä joitltavien määräysten a1laiseksi rkuin ta- 10328: tapauksessa, että vanlkilan ,v.~l1an·amariset vallilnen rikosvanlki, vaam olisi hän:eu kat- 10329: 286 III,s. - ValtiorikOtroikeuksien tuomitsenmt rangaistukset. 10330: 10331: sottlava su01ri1Jtanoon ~augallistuksensa ikun tuomiltun, muilta ehdonalaisoon vrupauteen 10332: ehdonalaisuusaika on :lop-pU<Un kulunut. la.sketun vangin ehdlonalaisuUiS !kestää kaik- 10333: Ja olisi hänet vaipaute.ttava niiden ~ajoi silky:mrrnent.ä vuotta. Mielestämme olisi 10334: tusten alaisuudesta, joita ehdonalaisessa. tässä ,suht•eessa säädoelttruvä, että ehdonalai- 10335: vapaudessa olev,aan rikosvan'kiin näillden on seen vapauteen •laskelt.un vrungin on lkats·ot- 10336: VIO:ionassa, sillä tosiasia on, Elit.tä viranomais- tawru ikä~sineeu ik01ko rrangaistulksellJSia sil- 10337: ten tahoilta alhdistetaan eihdonrulaisessa va-- loin, kun hä:n Jas:keia<a;n elhdonalaiseen va- 10338: paudessa: olevia poliittisia vankeja paljon paruteen. Kaiken edelläsanotun perusteella 10339: anlkarammin kuin ,gamalla,isessa asemassa ehdotrumme, 10340: olevia rikosvanlkeja. Koh!tuuton on myös että Eduskunta hyväksyisi seu- 10341: se •Slllnotm:n llain .säädös, •että elin.kau:dek.si raavan lakiehdotuksen: 10342: 10343: 10344: Laki 10345: valtiorikosoikeuksien tuomirtsemain rangaistusten täytäntöönpanosta 16 p:nä hei- 10346: näkuuta 1918 annetun lain 6 §:n, seJlaisena kuin se on laissa 21 päi- 10347: vältä •toukokuuta 1921 muuttamisesta, sekä saman lain 7 § 10348: kumoamisesfu. 10349: 10350: Eduskunnan .päätöksen mukaisesti lkum ortaa:n tälten valtiorikosoikeuksien tuomitse- 10351: rawin :r:angaistus·ten täytäntöönpa:nosta 16 näivänä heinälkuurta 1,918 a:nnetun lain 10352: 7 §, sekä muutetaan .san10t~n lain 6 § s~llrui,sena kuin se ·on laissa ~21 päivältä 10353: touJkoilmuta 192·1, seu.r:aaJVruksi: 10354: 10355: ·6 §. Jos tMen elhdona.lruiseen v.apautoon las- 10356: Vanki, joka on kärsinylt puolet ra.nga]s- 'kettu vHnilri jowtuu vil~a:pääksi uuteen var- 10357: tusajastaan, !kuitenkin 'Vähintään Y'hd-en sinais:een rikokseen, älköön häntä sen täh- 10358: vuoden, .tai elin.kaudeks~ tuomittu vruhi.n- den iuomitrtalko ehdona.laiSita vavauJttansa 10359: tain kahdeks,an •vuotta, on :lwg)r~ttava ran- menettäJmään, ällköönkä ronga]stuslaitok- 10360: gaistuksensa loppuajaksi ehdonalaiseen va- sessa rp:i!dettäkö pääUe sen lllitä hänelle var- 10361: pauteen. Jos vaHiJori.Jko.soilkeuden <tuomit- sinaisesta ,rikok.sesta on tUJom]ttu. 10362: sema ramgaistus on yihdistett,y jonkun Ehdonalaiseen vapauteen ltärben ·la1skettu 10363: muun tuomioistuimen, vanainaisesta rikok- vaniki on lkrutsottavru kärsineeksi ikokonaan 10364: sesta tuomitsemoon Taruga~stU'kseen, ol,koon rangaistuksensa. kun hän !J.rusketaan ehdon- 10365: sama llaiki. alaiseen va,pauteen. 10366: 10367: 10368: 10369: Helsirrugi·ssä, syyslkuun 21 päivämä }922. 10370: 10371: 10372: Jlj. Mäkinen. Pekkia 'Nurmiranta. 10373: J. V esterlund. Elin Fagerholm. 10374: Lempi Tuomi. 10375: 257 10376: 10377: III,9, - Anom. ehd. N :o 79. 10378: 10379: 10380: 10381: 10382: 'l'anner: Valtiollista laatua olevista rikoksista viime vuosina 10383: tuomittujen henkilöiden armahtamisesta. 10384: 10385: 10386: ~ d u s :k u n n a lJ e. 10387: 10388: 10389: Sisäpoliittinen tilann-e maa:ssamme on tisen puolueen perusta,va kokous, jossa ei 10390: viime vuosina monessa suhteessa jäitänyt mitään: la.in:vasta,]s,t.a ta.parhtnnut, hajoitet- 10391: toivomiseUe sijaa.. Paitsi si:tä, että vunden t.iin, ja. tämän kokouksen jäs·en:istä useita 10392: 1'918 ka.n:sa;lwis:sodan jäljet eivät vielåkääm vangittiin ja. pidet1ään yhä e·drellieen vangit- 10393: - en.emmäm kuin 4 vuoden kulru.t;tma sen tuina. - Erään julistulkse'n johdosta:, jossa,, 10394: päättymisestä- ole iulloot umpeeruluoduik- joskin epäonnistun;eressa muod:o·ss.a, IJnhut- 10395: si, •mirukiä kautta. ja.tku V'a.sti ylläipid:etään tiin rauhan säilyttämisen puolesta, on kom- 10396: ka.tkernuUa, on va:rsinkin viime ailkoina: ha:l- mulnrustisen puol-ueen jäseniä asetettu rsyyt- 10397: litusva.Han uusien toim.enpiteid>e:n :kautta ai- t-e.esee.u ja tuomittu. - Ed-elleen t:a,pathtuu 10398: kaan,s:a!aiu mielt.enkuohua.. 'T•aJ.>koitamme miltei viikottain, että kommunistise·n puo- 10399: halllitusvailla,n suhtautumista kommunist~ lueen jäsen:iä: van·gitaan tarva.llis-esti sa.ngen 10400: soon ;puoluoo.seen ja oon yksityisiin jäs'lmiin. löyhillä perusteilla, syytetään ,uuderu kapi- 10401: Osittain ova.t kommunistisen pu·olueen jä- na.n" valmisteluista ja tuomit•aan ra.skaristi,in 10402: s:elllet itse aith€utta,noot sen vatinon, joka hei- mngaistuksiin. Nämä hen:kiiöt ovatt bvarl- 10403: hin on ko.hdistunut. Ajaessa:aru o:hjel!ma•a lis~sti :Levittäooet salai:sta ki.rjaMisuut~ta 10404: ja ruouda,tt.ruessaan menetwlytarpoja., jotka taå:IDka ova;t he muuten puuh.a.il1eet .kommu. 10405: ovat vi-eraita ja va.stenmi-elisiä täimän kan- nistisen IJuolueem hyväksi ,etap:piEnjoiHa." 10406: sau suurdle enemm1stölle, ova,t he nostatta- J· n. e. 10407: neet vastaa:nsa. suurta viha:mielisyyttä. :Suurin osa t:Men syytteentalais-eksi jout•u- 10408: T·äm'ä vihamielisy.ys pukeutuu vuol'Oistaan neiSita treo~sta on ollut verrarttatin 1a.psellista 10409: muotoi1hin, jo1Jka ovat enemmän turhan her- puuha.ilua. Ainoarstaan maa:ssa v:a.llitseva 10410: mostun·eisuud.en kuin asia.llisen harkinna1n hermost;u.n:eisuus saatta.a selittliä sen, etliä 10411: tuloks~a.. Va.rsin.kin se t:aipa, iolla ha:Hitus- ntiid,en jorhd:osta on ka.tsottu tall'vitt.a.van ryh- 10412: valta: on ,ookaa:ntuoot tähäu ®ommunistiseen tyä vatkM71ampiin toimenrpiteisiin. PUJhu- 10413: puuhailuun, on omiaan vain pai,suttatma:an matta:kaan va!ltiollis~sta poliis1sta,, jonika ai- 10414: liian suurimerkitykselliseksi Jmmmunisi5- noan:a t'8htä.V1änä nä,kyry olevan; keiksiä täJm- 10415: sen puolueen toiminna:u ja to.iselta puolen möisiä juttuja., eivät ·edes tu·omioistuimet ole 10416: osoittama:an, etteivät yleiset {lmnsalais- voin'8et objektiivisesti suht.atutuar arSi,a~an, 10417: oikeud:et ole sama:nlalliia karikil'le :kamsail a]- va:wnt ·ovat a.ll!ta~neet varltiollisille varis.toilt]e.en 10418: sille. vailan. 10419: Muutamat esimerkit anta:n1evat ,kä.sityk- ~un näiden tuomioiden täytyy ka:tsoa 10420: sen siitä, mit·en nurinkurisesti tässä suih- syntyn•ee:Th va.ltiollis:en kiihkon ja epäuor- 10421: teessa menetellään:. maa.lisen :ajan tuotteina, ja. kun .si.säisen rau- 10422: Pari vuotta t:akarperin ·pid~t:tty kommunis- han pa.lauttaminen maathan vaatisi, että 10423: 10424: 33 10425: 258 11!,9. - Valtiollisteu vankien arm.ahtaminen. 10426: 10427: tämän ta.paiset lev'ottomuuden aiheet .saa- että eduskunta kääntyisi hallituk- 10428: taisiin :poistetuiksi, olisi eduskunnan vel- sen puoleen kehoittaen hallitusta 10429: vollisuuten.ta ryhtyä toimenpiteisiin a.set- ryhtymään toimenpiteisiin niiden 10430: taakseen sul1un jatkuville tarpe·ettomille henkilöiden armahtamiseksi, jotka 10431: vainoille ja poistaa,kseen jo a1runetut rangais- viime vuosina ovat tulleet tuomi- 10432: tukset. tuiksi valtiollista laatua olevista ri- 10433: Eh«lotamme tämän vuoksi kunnioittaelll, koksista. 10434: 10435: 'Helsingissä, ·21 päiväruä ,syyskuut& r9'22. 10436: 10437: 10438: Väinö Tanner. Emil Sallila. 10439: J. F. Tolonen. Hannes Ryömä. 10440: c. 10441: Eri aloja koskevia anomusehdotuksia. 10442: 261 10443: 10444: III,lo, - Pet. försl. iN :o 76. 10445: 10446: 10447: 10448: 10449: Bengs m. fl.: Ang. statsverkets ansvarighet för samtliga av 10450: dess tjänstemän uti tjänsten mottagna enskilda medel. 10451: 10452: 10453: 10454: 10455: Yed JJ.änvisning tili petitiondörslaget regering anhålla mn åtgärd till sådan 10456: N:o 5 ingivet tilll917 års a.ndra; lantdag få lagstiftning att statsverket ansvararr 10457: vi vördsamt föresl.å, för samtliga av dess tjänstemän uti 10458: tjänsten rmottagna enskilda medel. 10459: att Riksdagen måtte hos landets 10460: 10461: Helsirugfors, ·den 20 september 1922. 10462: 10463: 10464: Johannes Bengs. J. E. Hästbacka. 10465: Johan Broända. M. E. Kulenius. 10466: Edv. Helenelund. J. Im. Bäck. 10467: Oskar Jeppson. J. Inborr. 10468: 262 10469: 10470: lll,to, - Anom. ehd. N :o 76. Suomennos. 10471: 10472: 10473: 10474: 10475: Bengs y. m.: Valtion vastuunalaisuudesta sen virkamiesten 10476: virassa vastaanottamista yksityisistä varoista. 10477: 10478: 10479: E d u s ik. u n 'n a U e. 10480: 10481: Viita,ten 1917 'VUoden toisilla valtiopäi- hallitus ryhtyisi toimiin sellaisen 10482: villä tehtyyn anomusehdotukseen n:o 5 lainsäädännön aikaansaamiseksi, että 10483: saamme kunnioittavasti ehdottaa, valtiolaitos vastaa kaikista sen vir- 10484: kamiesten virassa vastaanottamista 10485: että Eduskunta anoisi, että maan yksityisistä varoista. 10486: 10487: LHelsingrssä, 20 p :nä syyskuut81 W22. 10488: 10489: 10490: Johannes Bengs. J. E. Hästbacka. 10491: Johan Droända. M. E. Kulenius. 10492: Edv. Helenelund. J. Im. Bäck. 10493: Oskar J eppson. J. Inborr. 10494: 263 10495: 10496: III,u. - iPet. försl. N :o 77. 10497: 10498: 10499: 10500: 10501: Bengs m. fl.: Om ändring av stadgandena angående stäm- 10502: nings delgivning. 10503: 10504: 10505: Till Riksdia•gen. 10506: 10507: Med hänvisning tiLI petitionsförslaget gående stämnings delgivning samt 10508: N :o 7 ingivet till 1917 år.s andra lantdag angående följderna av parts förfallo- 10509: våga~ vi vördsa:rnt föreslå: lösa utevaro ftån domstol bleve ut- 10510: sträckta att gälla även för brottmål 10511: att Riksdagen måtte hos landets eller åtminstone till mål angående 10512: regering anhålla om åstadkommande utbekommande av skadestånd för be- 10513: av sådan lagändring, att beträffande gångna brott. 10514: civila mål gällande stadganden an- 10515: 10516: Helsingfors, dren 20 ,g,eptern'ber 11922. 10517: 10518: 10519: Johannes Bengs. J. E. Hästbacka. 10520: Johan Broända. M. E. Kulenius. 10521: Oskar Jeppson. J. Im. Bäck. 10522: Edv. Helenelund. J. Inborr. 10523: 264 10524: 10525: lU,n. - Anom. ehd. N :o 77. Suomennos~ 10526: 10527: 10528: 10529: 10530: Bengs y. m.: Haasteen osanantaa koskevain säännösten 10531: muttttamis:esta. 10532: 10533: 10534: ]1J d u s ik u n n a 1 1 e. 10535: 10536: ViitJtaamalla 1917 vuoden toisilla valtio- asianosaisen esteettämän oikeudesta 10537: päivillä :tehtyyn anomuselhdotukseen n :o 7 poisjäämisen seuraamuksista voimas- 10538: rohken emme kunnioi ttava,sti e.hdot:taa, saolevat säännökset ttlotettaisiin ole- 10539: maan voimassa mJ!Ös rikas.futtttihin 10540: että Eduskunta anoisi maan hal- tahi ainakin niihin juttuihin nähden,. 10541: litukselta sellaisen lainrmtutoksen ai- jotka koskevat vahingonkorvauksen 10542: kaansaamista, että siviilijuttuihin saantia tehdyistij rikoksistn. 10543: nähden haasteen osanannosta .ia 10544: 10545: Hel,si:ngi•ssä, 20 p:nä syyskuuta 1922. 10546: 10547: 10548: Johannes llengs. J. E. Hälstbacka. 10549: Johan Broända. M. E. Kulenius. 10550: Oska.r Jeppson. J. Im. Bäclr. 10551: Edv. Helenelund. J. Inborr. 10552: 265 10553: 10554: III,12. - Anom. ehd. N :o 78. 10555: 10556: 10557: 10558: 10559: ~Iannermaa: Suomen ulkopuolella solmittujen avioliittojen 10560: oikeude,llisen aseman järjestämisestä. 10561: 10562: 10563: Ed u s k u m n ru l 'l e . 10564: • 10565: Eduskunta. päätti 1'9!13 vuocLen vwltiopäi- tulevat takaisin Suom€en. Heiile Olli arVliO- 10566: • villä asetuksen· Suomen ulkopuolella so'·mit- liittonsa, laittamuus piina,i,Jineru a.s.ia, eivätkä 10567: tujen avioEittoj@ pätevyyd•estä. Kahd·e'k- he hyvin ymmärrettävistä syistä ole haJuik- 10568: sannelle, vuouua 191.8 pidetylle yleiselle kaita av~oEiiJtoa.rusa uudellee.n solmiamaan 10569: kirkolliskokouksel',e S.erm,at,in oikeuS:toimi- Suomessa. Myös on se omi.a.aru a:ntamaan 10570: tuskunta ilmoitti, että, kosJm täJtä asetus- aihetta va.Fattomuuteen, kun avioliit.ot, 10571: ehdotustai .muuttun•eid·en vaHiollisten o 1 oje~n~ jotka. on solmittu ulkomailla, eivät ole: l ail"" 10572: 1 10573: 10574: 10575: 10576: kaa;n vuoksi tuskin voitaisiin V'a.hvistaa, on lisia eikä kirjoå~hin vietyjä Suomessa. 10577: varlmistettu uusi la,kiehdotus asiassa. Tästä Mitään larillista. tietä puheenolevie·ru a.vio- 10578: lakiehdotuksesta pyydettiin ·sa,notun kiåo1- liittojen J.a,jlJistuttami.seen -ei Suomessa, n1yt 10579: lislkokouksoe'n lall:Lsnn:to, ja. ol.i lausunto pää- o\: kun ei ha.l!ituskaan en.ä:ä ota., ni,inkuin 10580: asia,ssa: hyvä:ksyvä. Esitystä eduskunnaHe atikaisemmin jonakin a,i•k'ana otti, tutkiak- 10581: ei a:siassa kuit.rmka.an tähän saa.kka. ole a.n,.. seen sitä tarkoittavia anomuksia. 10582: nettu. Epäkohta on tuntuva: varsin ]a.aj·o,iHa 10583: Suomen ulkopuolella. solmittuj·eru wvioliit- aloiJlla .maassamme, eifk:ä estettä li,erue lain- 10584: t.ojen lain ulkopuolella oleva a.sema1 on mo- säädännö·lle asiassa,, semminkin kun on jo 10585: nessa .suht.eessa. va:rsin va;hingollinen. Ni- a·ilkoja, ,sitt-en suo,ritettu esitY'öt. 10586: menromaa:n Ameri,kassa solmivat ka:nstt1ni- Anon ktmnioittavimmin: 10587: semme, j.oita sti,ellä on monta sataa tuha:tta, 10588: yhä avioliittoja. 'Kun nämä avioliitot eivät että Edusk·unta pyytäisi Hallituk- 10589: ole la1illisia., on se oman1sa tuotta1maan se- selta esitystä laiksi Suomen ulkopuo~ 10590: kaannusta: muun muassa. perillltöasioissa lella solmittujen avioliittojen oikeu- 10591: mitä Suomess·a ol>eviin poerintöilhin tulee; dellisen aseman järjestämisestä, malt- 10592: näin siinakin ta1pauksessa,, että a.sia.nomaiset dollisimman pian, jos suinkin jo 10593: jäJävät Amerikaan. Seka.tannUJs jo vaikeudet näille valtiopäiville. 10594: lisääntyvät, kun. he niinkuin yhä tatpalhtuu, 10595: 10596: Helsinki, &yysk. 21 p. 1 91'2·2. 10597: 1 10598: 10599: 10600: 10601: 10602: J. A. Mannermaa. 10603: 10604: 10605: 10606: 10607: 34 10608: • 10609: 10610: 10611: 10612: 10613: j 10614: 10615: j 10616: • j 10617: j 10618: j 10619: 10620: j 10621: j 10622: j 10623: j 10624: j 10625: 10626: j 10627: j 10628: j 10629: •• •• 10630: 10631: VALTIOPAIVAT 10632: 1922 10633: 10634: LIITTEET 10635: IV 10636: TALOUSVALIOKUNTAAN LÄHETETYT EDUSKUNTA~ 10637: ESITYS- JA ANOMUSEHDOTUKSET 10638: 10639: 10640: 10641: 10642: HELSINKI 1922 10643: VALTlONEUVOSTON KIRJAPAINO 10644: 269 10645: 10646: IV,1. - ~Edusk. esit. N :o 19. 10647: 10648: 10649: 10650: 10651: Koivisto y, m.: Ehdotus laiksi 27 p:nä syyskuuta 1919 10652: annetun Elinkeinolain 22 §:n muuttamisesta. 10653: 10654: S u o 'm <e n E d u s k u n n a 11 e. 10655: 10656: Nyt voi•ma.ssa o<leva.n e:linlkeinolain IV taan oikeus antaa la;usun<tlonsa hänen e<lin- 10657: luV!u:n t2'2r § ::ssä määribeillääm, että lampun- ehdosta!lJn määrättäes:sä. T'äJmä virkavaHai- 10658: giSISa on maci:strruatin tahi järj-estyso1k.fmden llien 'sekaa:nJtu minen järjestysvira.rwmaisten 10659: asia sekä mawseudun suihteen lääninhalli- taholta onikin synny:ttänyt suul'tra ja oikeu- 10660: tuksen rusia, a~sianomaista !kunna.lhs:vira:n- tettua 'katJmruutta niilssä aan!matJtiryhmilssä, 10661: omais't.a kuu[usteltua, ajomiehen, vu:ökra- joi:ta ikyrsymyksessä o1eva py,kälä enin kos· 10662: a,jurin, prul!kikasout<ajra]n cia :muiden .sema.]sta keie, kuten kau;pun'kien ~kuorma- ja pi:ka- 10663: k·ulkuEikettä wuttavain ammattien to.i:miJt- ajureita. NrumäJt matt <UJsearrnmissa edustaja- 10664: taJjiUe, kuin <myös nuohoojille, miJtta:veille, kokouksissa •sen ju!llkituonee;t j.a vaatineet 10665: paJk:kaveille ja muille <samanlaisillie rt.yöry:h. ky·sy:mykserssä oleva.n la,inlkohdan korjaa- 10666: miHe yleisen turva~li.suuden hyväksi säätää mista. 10667: tariffia,sim:smääräyksiä, sekä vahvistaa !tak- lK:un ky:symyk,sessä ol.eva elinlkei:nolain 10668: soja ja järj.es't~~ssäiänltöjä ynnä myörs ulh!ka- IV <luvun 2'2 §:n iSä!ä!ntiö vaikeuttaa 'kuorma- 10669: sakkoj,a :niiden riikkomisesta. ja plika.-ajurien ynnä .mui:de·n siinä ~lue1Jeltu 10670: Py!kälän mukaan laatii :siis ,mais·traa.tti ja jen toimialojen työläisten rellin!keinonsa har- 10671: malliseuduilla lääninhallitus sa:massa pykä- joitt,ami:sota, niin ehd-otamme, 10672: lässä luetelluiiHe rummatinharj.oitrl:ajille tak- 10673: soja ja järjestys,sääntöjä aivan mielivalt-ai- että Eduskunta hyväksyisi seu- 10674: sesti. Am:mat1Jien lharjoit.t.aji.J!la on :a.ino•as- raavan lain: 10675: 10676: 10677: 10678: Laki 10679: 27 p:nä syyskuuta 1919 annetun I<J1inkeino1ain 22 §:n muuttamisesta. 10680: 10681: Eiduskrurunan pää'toksen mukaiset muu tetJaan 27 p :nä syyslkuu't.a 1'!)!19 arunetun 10682: El:i·nlkeirnolai:n 22 § näin !kuu•lu~alksi: 10683: 10684: ~.2 §. lausunnon anta1miseen, kuorma- ja pi'ka-aju- 10685: K&up.ungissa on mai,straatiJn .sekä maalla l'eilllie, mroottO'l"liiHa, Via.ruste!Jmm, 18.\i oneu'V on tkul- 10686: mrua1hei'ira.n a;sia, ikuu]tua•am as~anomaista .iettajiUe, palkkasoutajine, kau'punginlähe- 10687: lkunnanhsvivanomai,sta ja sittenkun kuJ- teille ja. mui'den ooHaisfun lmlkulii:kettä 10688: loinkin puheenaolevan ammattilaisryhmän Rvustavain ammattien t:oimittajille, niin 10689: edustajille myöskin on a,nneftu tila,isuus myös nuohoojaliik;keen harjottajille. IDl'ittaa- 10690: 270 IV,t. - Elinkeinolain 22 § :n muuttaminen. 10691: 10692: jilile, rpakkaajille ja. muil'l'e .seHaisHle, asian- asianomaisten ammattiryhmien edustajain 10693: omaisten ammattiryhmäin oman ehdotuk- yhdessä kunnallisviranomaisten ase~tamien 10694: sen mukaan vahvistaa järjestyssääntöjä ja valtuu'tettujen kautta. 10695: taksoja, 'Sekä valvoa. niiden noudattamista 10696: 10697: 10698: !Helsingissä, 19 p:nä syyskuuta 192~. 10699: 10700: 10701: Aug. Koivisto. Toivo Arooen. 10702: Juho VMterlund. Jaakko Enqvist. 10703: 271 10704: 10705: IV ,2. - Anom. ehd. N :o 80. 10706: 10707: 10708: 10709: 10710: Reinikainen y. m.: Apteekkien yhteiskunnallistuttamisesta. 10711: 10712: 10713: E d u s k u n n a ll e. 10714: 10715: Jo lähes sata vuotta on kysymys apteek- on kahta laatua, nim. a) sellaisia, joiden 10716: kiolojen uudelleen järjestämisestä ollut päi- oikeudet on annettu ennen lokakuun 9 päi- 10717: väjärjesty ksessä. Erinäiset apteekkialalla vää 1883 ja jotka ovat myytäviä vuoteen 10718: ilmenneet epäkohdat ovat pakoittaneet hal- 1925 asti, luvultaan 58; b) sellaisia, joiden 10719: lituksen kiinnittämään asiaan huomiota. erikoisoikeus on annettu myöhemmin ja 10720: On asetettu komiteoita useampaan eri ker- joita ei saa myydä, vaan jotka lakkaavat 10721: taan kysymystä pohtimaan ja valtiopäivil- omistajan kuoltua. Tällöin uudet oikeudet 10722: lä on annettu alotteita asian ratkaisemi- annetaan hakemuksen perusteella toiselle. 10723: seksi. Viimeksi jätettiin vuoden 1920 val- Nämäkin ovat voimassa vuoteen 1925 asti, 10724: tiopäiville kaksi eri aloitetta apteekkiky- luvultaan 178. 10725: symyksestä, nim. eduskuntaesitys, jossa Käsityksemme mukaan ei mikään näistä 10726: ehdotettiin apteekkilaitoksen ottamista val- apteekeisb vastaa niitä vaatimuksia, jotka 10727: tion huostaan ja anomus apteekkien kun- ovat apteekkilaitokselle asetettavat, nim. 10728: nalli.stuttamisesta. Talousvaliokunta, jo- vakuutta siitä että lääkkeet ovat laadul- 10729: hon asia lähetettiin, antoi asiasta mietinnön taan hyviä ja halpoja sekä että lääkkeitä 10730: jossa se piti kysymystä erittäin kiireelli- on helposti saatavissa apteekkien tarkoi- 10731: senä ja kehoitti hallitusta antamaan esi- tuksenmukaisen sijoittelun kautta. Nämä 10732: tyksen apteekkilaitoksen vastaisesta järjes- seikat tulevat huomioon otetuiksi jos ap- 10733: tämisestä henkilökohtaisen toimilupajärjes- teekit otetaan valtion haltuun. Viittaam- 10734: telmän perusteella. Asia jäi eduskunnassa me edustaja Ailion y. m. vuoden 1920 val- 10735: tälläkin kertaa käsittelemättä. tiopäivillä eduskunnalle jätetyn eduskunta- 10736: Eri vuosien kuluessa on apteekkilaitos esityksen n:o 17 perusteluihin. 10737: menettänyt yhtenäisyytensä ja meillä on Ylläolevan perusteella saamme kunnioit- 10738: muodostunut kolmea eri lajia apteekkeja. taen ehdottaa, 10739: 1. Ennen v. 1837 perustetut myytävät 10740: ja perittävät realioikeuksia nauttivat eli että Eduskunta kehoittaisi halli- 10741: n. s. kanta-apteekit luvultaan 34. tusta ensi tilassa antamaan Edus- 10742: 2. Vuoden 1837 jälkeen perustetut eli kunnalle esityksen laiksi apteekkien 10743: henkilökohtaisia oikeuksia nauttivat, joita y hteiskunnallistuttamisesta. 10744: 10745: Helsingissä, 20 p:nä syyskuuta 1922. 10746: 10747: Osk. Reinikainen. Antti Lehikoinen. 10748: Hannes Ryömä. Otto Marttila. 10749: Matti Puittinen. J. W. Latvala. 10750: W. Korhonen. Artturi Aalto. 10751: Rieti Itlronen. Taneli Typpö. 10752: IY,s. - Pet. försl. N:o 81. 10753: 10754: 10755: 10756: 10757: Schauman: Ang. anställande av en folkomröstning rörande 10758: det nu gällande alkoholtotalförbudets bibehållande eUer 10759: upphävande. 10760: 10761: 10762: Till Riks·da.gen. 10763: 10764: Den 1;7 mars imrevaraneLe år beslöt Riks- bud~t blir bety•oolselöst och l:agen .därom en 10765: dagen uppmal!l;a regeringen a.tt MJta verk- la.g p:å pa.pperet. 10766: stäUa en utredning a.v .a.lko>holkoniSu'mti()- Att d·en skä:rpta förbud.s1a.gen a.v Riks- 10767: nen:s och .den ·CLen.sa;mma: herörandle la:gstift- ·d:agen .antogs medJ ei!J majoritet, som upp- 10768: nringerrs socialru verknin:gar :i: vårt land. Kort gick tiH 60 ~lo, siiJger ännu intet direkt om 10769: dlärpå, den 7 april, antog Riksdlagen dte.n folkiets mening i fråga:n. I Sverige ega för- 10770: ny.a, skä.rpt.a. förbudslagen:, viliken doen 1 bndsvänm.ema. en bet.ydande majoritet i riks- 10771: S'is,1Jlid:ne juni trät.t i baft. Det riktiga: iha.de dagelliS andtra, :kamma:m, men folkomröstlllin,_ 10772: natul"l:igtvis varit att för:st avva.Ha utred- gen i fråga.n gav ett resulrta.t mot. förbudlet. 10773: n:ingen a v törlmds,lmgens vel'lknirugar 01Ch se- Härav, och aiV talrika ex·empel från .Schweiz 10774: d:a.n bes•luta si1g a.ntinge:n för la,gens skfur- 11örande resultaten av refel'endum där, frtam- 10775: pande eller ock för de.s.s ·ersätta.nde medi oen går a:tt bakom dien lagsrtiftand>e f:örsam'lin- 10776: på -and:m prin:ciper än tota.lförbudet grn.n- gens flertal i ens.kiMa. .frågo:r lårugtifrån 10777: dad lrug. Men va1d som är gj.ort. kan icke antid står folket, härom ti1Ifnåg.a,t. 10778: göras om. ·Med -d€11 varsamhet och den ·blick f:ör .(Let 10779: Regoeringe.n, har sedermoera tillsatt ·en kmn- reella, som kännetookn.ar politislkt högt- 10780: mitte i d~t av Riksda,goen angivna syft.et. stå!en<doe nationer, ibesl:öt s:venska. fo1ket att 10781: Det är a.tt •antwga rutt kommitten skaH utan låta av~örandet i fötbudlsfrågan föreglås av 10782: d:röjsmål uH·öra CLen del av sitt uppdrag, en folkomröstruing. Hos oss måste tyvärr 10783: som 'ha;r pra:ktisk betydoels.e, nämligen utred:.. folilwm:röstninge.n följa, efter l:a.gs.tiftnri.ngs- 10784: nringen av fötbudslagens verkruinga.r. Och experi.men.ttet. Detta, är otvivelakrt:iigt en olä- 10785: man är berättiga:d att hoppas, a.tt .a.enna ut.. genihet, men ä;ven en dylik vwd'ja.n till fol- 10786: rednin1g skaH föreligga f.ärdig un1der loppet k;ei; bör dock iha sin bety.delse. 10787: av 119'2,4, då .sålunda, även voerkn:ill!garna. .a1v Vlår konstitution känner icke till f·olk- 10788: de sen:ast vid:ta.gna skärpningarna kunnia omröstnings- •eller .referen:d•um.- institutet. 10789: öV'erbl:ickas. La:gstiftnings- Dch .aniLra, praktis·k·a. å'ugär- 10790: På .grun•dvale.I!J av ifråiga.varandie utred- ~r må:st.e -d·ärför i god tid .vidtaga.s, om en 10791: ning borde en1igt min tall'ke folket bered,as folkomoostning slka.U kunna. arustäHas om 10792: billfäUe att uttah sig för eller emot tot.a.l- förbudd·. Det äir vid sådant förhållalllde av 10793: förbudet. Även de sam äl'o a:nihänga.re .a:v v:iJkt att, även om denna. omrös.truing, sås'Om 10794: förbudet måste m>edgiva, a!tt uta:n: ett dli.rekt ja.g tänkt mi.g 1saken, s1kuHe ha.va. blott kon- 10795: och tillrä<\kligt stöd i folikopini•onllm fur- sultativ natur oCJh ega rnm först i •Slutet. a.v 10796: IV,s. - Schauman. 273 10797: 10798: å,r 191214 eU.er i börja.n' aiV år Li9125, ett initia.- en folkomröstning röarnde det nu 10799: tiv redan nu tages i s.aken. gällande alkoltoltotalförbudets bibe- 10800: På grund av det ova:u aiiJförrla får jag hållande eller upphävande, viiken 10801: vör:dsamt föreslå, omröstning borde ega rum efter det 10802: den av Riksdagen begärda utrednin- 10803: att Riksdagen ville uppmana Re- gen om förbudslagens verkningar 10804: geringen ratt avlåta proposition till offentliggjorts. 10805: 1923 års riksdag om anställande av 10806: 10807: Hel!Singfors, den 20 september 1'92.2. 10808: 10809: 10810: Georg Schauman. 10811: 214 10812: 10813: IV,s. - Anom. ehd. N:o 81. 10814: 10815: Suomennos. 10816: 10817: 10818: 10819: 10820: Schauman: Kansanäänestyksen toimittamisesta voimassa- 10821: olevan alkoholintäyskiellon pysyttämisest~ tahi kumoa- 10822: misesta. 10823: 10824: 10825: Eduskunnadle. 10826: 10827: Maaliskuun 17 päivänä tänä vuonna tömäksi ja sitä tarkoittalva la,ki jää laiksi, 10828: ;päätti Eduskunta kehoittaa hallitusta toi- joka on vain paperilla. 10829: mituttamaan tutkimuksen alkoholinkäytön Se seikka, että kovennettu kieltolaki hy- 10830: ja sitä koskevan lainsäädännön yht.eiskun- väksyttiin· Eduskunnassa äänt.enenemmis'- 10831: ·natllisista vaikutuksista. ma.assamme. Vä.hän töllä, joka nousi 60 %:iin, ei vielä ilmaise 10832: sen jä:keen, huhtikuun 7 päivänä, hyväksyi mitään suoranaista kansan mielipiteestä 10833: Eduskunta uuden, kovennetun kieltolain, asiassa. Ruotsis.sa on kieHon ystävillä huo- 10834: joka viime kesäkuun 1 päivänä astui voi- mattava en•emmistö valtiopäivien toisessa 10835: maan. Oikea menettely olisi luonnollisesti kamarissa, mutta kansanäänestyksen anta- 10836: ollut ensin odottaa selvitystä kieltolain vai- ma tulos oli kieltoa vastaan. Tästä, ja 10837: kutuksista ja sitten päättää joko koventaa useista Sveitsin esimerkeistä, jotka .koske- 10838: määräyksiä tahi panna sijaan toisiin pe- va·t sikäläisten kansanäänestysten tuloksia, 10839: riaatteisiin kuin täyskieltoon perustuva käy ilmi, että la,kia·sääiävän kokouksen 10840: la.ki. Mutta mikä on tehty, se on te,hty. enemmistön takana ei läheskään aina ole 10841: Haritus on sitten asettanut komitean kansa, kun sen mielipidettä on kysytty. 10842: mainitussa Eduskunnan päättämässä tar- Sillä varovaisuudel 1a, ja todellisuusta- 10843: ·koituhessa.. On otaksuttavaa, että komitea julla., jo.ka on p.oliittisesti korkeana tasolla 10844: viipymättä suorittaa sen osan tehtäväs- olevien kansojen. tunnusmerkkinä, päätti 10845: tään, jolla on käytänn•öllistä merkitystä, ni- Ruotsin kansa, että ennen kieltolakikysy- 10846: mittäin :hankkii selvityksen kieltolain vai- myks-en ratkaisua on toimitettava kansan- 10847: kutuksist.a. Ja on oikeus toivoa, että tämä äänestys. Meillä täytyy valitettavasti kan- 10848: selvitys valmi·stuu vuo.den 1924 ku!uessa, S•anää•n•estyksen tapahtua lainsäädäntöko- 10849: jolloin niinmuodoin voidaan saada yleissil- keen jälkeen. Tämä on epäilemättä epä- 10850: mäys viimeksitehtyjen kovennusten vaiku- ·kohta, mutta sellaisellakin kansaanvetoo- 10851: tuksista. muksella täytyy olla merkityksensä. 10852: Kysymy ksessäo 1 evan sevity ks·en perus- 1V al tiosään tömme ei tunne ,kansan'ääne.s- 10853: teella pitäisi minun mielestäni kansalle tys- eli ref.erendum 1ait.osta. Lainsäädäntö- 10854: valmistaa tilaisuus lausua mi•e'ipiteensä ja muihin, käytännöllisiin toimenpiteisiin 10855: joko täyskiellon puolesta tahi sitä vastaan. on senvuoksi ,hyvissä ajoin ryhdyttävä, 10856: Kiellon ystä vienkin täytyy myöntää, että jos mieli voida to.imitta'a kansanäänestys 10857: ilman kan.san•mie' ipiteen suora.naista ja riit- kieli:olaista. Asiain näin ollen on tärkeää, 10858: tävää kannatusta tulee kielto merkitykset- että vaikkakin tällä 'äänestyksellä, kuten 10859: IV,s. - Schauman. 275 10860: 10861: olen ajatellut, olisi vain neuvoa·antava eduskunnalle esityksen kansanäänes- 10862: luonn-e ja vaikka se pantaisiin toimeen vasta tyksen toimittamisesta voimassaole- 10863: vuoden 1924 lopulla tai vuod-en 19·25 alussa, van täyskiellon pysyftämiseslä tahi 10864: jo nyt tehdään a·siassa aloite. kumoamisesta, joka äänestys olisi 10865: Ylläesitetyn perusteella saan kunnioit- toimeenpantava sen jälkeen kuin 10866: ta.en ehdotta,a,, Eduskunnan pyytämä selvitys kiel- 10867: tolain vaikutuksista on julkaistu. 10868: että Eduskunta ·tahtoisi kehoiltaa 10869: hallitusta antamaan vuoden 1923 10870: 10871: Helsingissä, 20 p:riä syyskuuta 1922. 10872: 10873: Georg Schauman. 10874: •• •• 10875: VALTIOPAIVAT 10876: 1922 10877: 10878: LIITTEET 10879: V 10880: 10881: LAKI- JA TALOUSVALIOKUNTAAN LÄHETETYT 10882: EDUSKUNTAESITYKSET JA ANOMUSEHDOTUKSET 10883: 10884: 10885: 10886: 10887: HELSINKI 1922 10888: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 10889: 1 10890: 1 10891: 1 10892: 1 10893: 1 10894: 1 10895: 1 10896: 1 10897: 1 10898: 1 10899: 1 10900: 1 10901: 1 10902: 1 10903: 1 10904: 1 10905: 1 10906: 1 10907: 1 10908: 1 10909: 1 10910: A. 10911: 10912: Kunnallislakien ja kunnallisverotusta koskevien 10913: lakien muuttamista tarkoittavia eduskunta- 10914: esityksiä. 10915: 281 10916: 10917: V,1. - Edusk. esit. N:o 21. 10918: 10919: 10920: 10921: 10922: Itkonen: Ehdotukset laeiksi kurmallisverotusta koskevien 10923: lakien muuttamisesta. 10924: 10925: E d u s k u n n ru 11 e. 10926: 10927: Yl,eensä on tunnettua, .etfu kunnallinen tuumset verohelpotukset ja: jos rahan arvo 10928: ve~orrusitU!S rmaaiJmansodan aikana ja sen h uomattavammin paranee, rh el,p,otuiksia sitä 10929: jälkeenkin on siirtymistään siirtynyt vähä- mukaa SU pistetaan. 10930: 1 10931: 10932: 10933: vamisien kan:s,anluokfkien kannettavaksi ja Samalla kuin viimeisessä !kunnallisvero- 10934: että näillle kansanluokHle ai1kaisemmassa lainsäädännön muutoksessa teM.iin vähäva:- 10935: 'kunnallisverolainsaädännö,ssä varatut vero- l'!aisille tällaista lkohtuuitomuutta, pääsi la- 10936: hei poi,uikset häJvisivät rahan arv,on alene- kiin pujahtamaan muiltarkin epämuodostu- 10937: misen iäihden merkitybettömiiksi. Tämän mia. ja sellarsia verohelpoiutksia, joihin ei 10938: tähden o~i ,eduskunnan paffiko viime vuoden o[e mitään !kohtuullisia syitä. Tällaisista 10939: lopussa sääkää joitaJ.rin helpotuks:i,a. väJhä- mainittakoon vain metsän myynnin ja !käy- 10940: vaTaisten veroiaruk!kaan. Nämä 'helpotuik- tön verottaminen sekä edustajan y. m. palk- 10941: set eivät ikuirtenikaan vastaa edes niiiä hel- kio~den ikokonaan verosta. vavauttaminen. 10942: potwksia, joita aikaisempi, viime vuo;si·sa- iNämä epäkohdat ovat sellaisia, että mi- 10943: dalta peräisin: oleVia kunnallLsverolainsää- kään arvostaan vähänikään välittävä ;lain- 10944: däntö myönlsi. Suurempia v.erCJIVapauksia säädän:tö,laitos ei :voi sallia nii,den jatkuvan. 10945: on vastustettw etu päässä! sillä, ebtä rahan Ne oHsi saratava lkorjatuiksi jo niin pian, 10946: arvon ,parantuessa suuremmat verohelpo- eitä korja·ulksia voitai·siin noudattaa jo ensi 10947: tukset muodostuiJSivat lkoMuurbtomifks]. En- vuoden al ussar toimirt.etrtava.ssa kunnal1i.s- 10948: sik!siikin näyttää raihan arvon ,para;neminen talksoi tubessa. 10949: sangen lkyseenala]selta ja; t()iseksi: ,pitääkö Ehdotan ·siis, 10950: vähävaraisen kansanluokan nåäncyä vero- 10951: kuorman alle ralhan arvon ,gan~gen ikyseen- että Eduskunta hyväksyisi seu- 10952: a,laiSI!:.a: nousua. odotellessa? Luonnomsin raavat lakiehdotukset: 10953: keino on fka~ se, että nyt myönnetääm koh- 10954: 10955: Laki 10956: taDl!IWkuun 20 päirvänä 1922 annetun, kunnallisverotnsta 1kosk:ev,ien säännöksien 10957: muuttamista tarkoittavan lain muuttamisesta. 10958: 10959: tEdwsku'llman ,päätöksen mutkaisesti muutetaan rt:.ammilkuun ·20 päivänä 1~2'2 jul- 10960: kaistun, maalaiskunta.in ku,nnalliSihaJiinnosta annetun asetulksEmJ muuttamista tar'koit- 10961: ta van lai'll 82 § näin kuullulvalk:s:i: 10962: 10963: 82 §. 1) MaataJouskii'llltei.,gtöstä saartull!a tulona 10964: Veroteitarvaa >tuloa talksoit.ettamsa on on pidettävä sitä puhdasta iluottoa., jonka 10965: noudatettava seu11aavia säännölksiä: ~manla:aiuisten kiillltei-stöjen !kunnassa ax- 10966: 36 10967: 282 V,1. - Muutoksia kunnalli&v·erotusta koskeviin lakeihin. 10968: 10969: vioidaan edellisenä vuonna keskimäärin an- valitukset. ri'äihän pääJtökseen ei ole vaLta 10970: taneen, huomioonottaen paikikaikunnaHa ta- muut.osta hakea. 10971: valliset käyttö- ja .kunnosa,pitokustannuk- 3) Sittenkun ne perusteet, joiden mu- 10972: set, työpalkat sekä lk.ohtuulli,set ary;onvä- kaan :maataJ.ou:skiinteiSitöstä saadut tulot 10973: hennykset. ovrut arvioitavat, on la.invoi:mai'sella. pää- 10974: 2) ·Taksoituslautakunnan, jOka on va- töksellä määrät.ty, tulee ilaksoituslautalk.un- 10975: liHu seuraavan vuoden ta1ksoi:tus1ta toimit- nan, 80 § :.ssä säädcltynä aikana, näiden pe- 10976: tamaan, on ennen lokakuun lo;ppua tehtävä rusteiden mulkaan, verovelvolliselta saaitu- 10977: päätös ;siitä, m~hin määrin arvioidaan vil- jen tai ta.ksoituslautakunnan muulla tavoin 10978: j&llyn :maan ja luonnoniiiyn puhdas tuotto hankkimien tietojen p01hjalla, määrätä kun- 10979: hehtaaria kohti, luokitettuna erikiseen maa;n kin mB'.atalousikiintemtön puhdas tulo. Jos 10980: laadun ynnä rtilus,ten sij.oirtwksen ja, mLl- kiint.eistön tuo,tto on vähentynyt ha:llan, 10981: loin se ta.rpeelliseksi lk.atsotaa·n, erikseen tul va.ved.en, raesateen tai muun sellaisen 10982: kiinrt.eistön aseman mukaa.n Eike- ja kulu- kautta, on tämä kohtuullisesti okeHava 10983: tuspaikkoihin, sekä milhin määrin arvioi- huomioon ;tuloa arvioitaessa. Tuloksi on 10984: daan erillaisen ja eri osissa kuntaa si,jaLtse- li:sälks] lasket.tava. puutal'lhasta:, ka1avedestä, 10985: van metsämaan tuotto hehtaaria kohti. laidun- ja. meltsä;stysmaasta ynnä muista 10986: Taksoitu.slaukakunna·n tJää tö.s taksoituiksen näihin v·erraUa.vist.a etuuksi•st.a saa•tu puh- 10987: pHus•teista on asetet.tava soveliaassa pai- das tulo sekä: verovei vollisen maatalouden 10988: kassa •kunnan alueella verovelvollisten näh- hyväksi tekemä, rahaksi arvioitu työ. Sa- 10989: täväksi neljäntoiSJta päivän ailk..ana .siitä moin on vel'ot.ettavaiksi tuloksi ,luettava se 10990: lukien, jolloin a'Sia•sta on ilmoitettu sillä puh·das tulo, jok1a edelil~senäJ vuonn•a on saatu 10991: tavoin kuin kunn.alllisista ,tiedonannoilsta on metsän ja metsäntuotteiden myynnistä tai 10992: säädetty, sitä päivää lukuunotta:matka. Ve- käytöstä. Metsän ja :metsäntuottei,den 10993: rovelvollisel1a, joka ei tyydy taksoituslau- myynn~stä tai: käytöstä sa1adusta puhtaas·ta 10994: takunnan päätökseen, on valta valittaa siitä tulosta ~~a:adaan· kuitenkin vähentää se 10995: maaherra.lle valituskirjalla, jolka on ka,h- määrä, josta tämän· tain mu,llman jo 1on suo- 10996: denkymmenenyhden päivän kuluessa siitä ritettu veroa vuotui:sen rpu!Maan twot,on pe- 10997: päiväs·tä, jona päätös on pantu verovelvol- rusteella. 10998: listen nähtäville, tätä päivää lukuunotta- 4) MaataQouslkiinteist.önä on taksoituk- 10999: matta., annettava taksoiiuslautakunnan pu- sessa pidetäJvä tila tai ·sen o·sa, oma tai 11000: beenjolhtajalle; kuitenikin saata.tkoon vali- vuokrattu, jossa lharjoiteta;an maatalonM.a 11001: tu,slkirja. myös lälhettäjän vastuulla: määrä- tai metsänhoitoa.. Jos kiinteistön jollalkin 11002: ajan kuluessa toimittaa talksoirtus11autakun- osalla 1harjoite.taan jotakin muuta elinkei- 11003: nan ,pU'heenjohtajaHe maksetussa kirj-eessä noa, ei täitä QSaa luet!!! ma,atalouskiinteis- 11004: yleisen postin välityksellä. Puheenjohta- tö.ksi. Maartalouskiint.eistöksi ei myöskään 11005: jan tulee valitwsikirjaa•n merlkitä, miUoin se lueta sellaista tila•a. joka luont.eeltJaan on 11006: ()ll ihäneUe annettu tai saa.punut. sekä 'kii- asuntoti·la. 11007: reellisesti toimittaa se maaherralle, liittäen 5) Muunlaista ikuin maa.talouskiinteis- 11008: samalla mulkaan taiksoi·tuslautaJkunnan an- tö.stä :sa,a.tna .tuloa talk.soitettaessa pidetään 11009: taman lausunnon valituksen johdosta sekä tulona sitä ,säästöä, jo~a syntyy, kun ve- 11010: selviiyksen .siitä, .milloin taksoitu·slauta- roveT;yol:l,isen !kiinteän tai irlaimen P'~äoman, 11011: kunnan päältös on asetettu näihtäJville. M~Ra viran, liilkkeen :tai ltyöto]men taikka hänen 11012: berran on tutiki<ttava jru päät.ettävä, onko nauttimansa eläklkeen, eläkeraihan, armo- 11013: valibtajaUa katso.ttavru olevan T>UJhevaMa vuoden tai muun sellaisfln etuuden rahaksi 11014: asiassa, sekä viipymättä ratikaistava teh.dyt arvioi1dusta hrot.osta seikä siitä määrästä, 11015: V.l. - Itkonen. 283 11016: 11017: minikä V·erran hänen omaisuutensa muuten ja. henkiverot. :Sitävastoin ei saa lukea pois 11018: on Esääntynyt. [ahja.n, perinnön, testamen- verovelvol1i1sen ja .hänen perheensä elanto- 11019: tin,. säästö,perinnön ynnä muun sellaisen kustannuksia, joihin myös luetaan asurunon 11020: kaut.ta, luetaan ·pois tarpeelliset vuotuiset vuokra se.kä verovelvollisen its·eään va11ten 11021: kunnosswpito- ja ikäyt;takusta.nnulkset, työ- pitämän pa.lvelusväen palkka.llJS ja elatus 11022: pllllkat. ja; koMuuJliset arvon-vähennykset. ynn,ä mitä muuta on niihin verratta.vaa. 11023: Verosta vapaa on lkuitenlkin, mitä on saatu Älköön luetta1ko pois sitäkä:äu., mitä vero- 11024: naimaosana, huomenla/hjana tai ·etnosana velvollinen on sijoittanut uU'I:1lisrakennuksiin 11025: jakamaM,o;masta pesästä tai myötäjäisinä, ja uud1s.viljelyksiin tai liikkeensä ~laajenta 11026: niin myös Ja,hja, pe:rintö, !testamentti, tahi miseksi 1koneisiin yn11ä muuhun sellai- 11027: sääntöperintö, joka on tullut puolisolle s~en. 11028: 11029: tahi .suoraan ylenevää tai alenevaa po1vea 8) V.erotetta:vana tulona ei ole pid:e·ttävä 11030: olevalle perillis·eUe. Tuloksi on kat,sottava stipendiä tali matka-apurahaa, joka. on an- 11031: IDYJÖS, mitä veravelvollinen on osinkana nettu tieteellisiä tai taiteellisiä opintoja tai 11032: saanut osakeyhtiöstä ta:hi 'Osumikunnasta, tieteellisiä tutkimu·ksia. varten, eikä sitä, 11033: vaikk,a sille osaikeyMiöUe tai osuusikun- mitä va.ltio twi muu julkinen yhdyskunta 11034: name olisikin pantU! ikurun!J!1:1iisvero,a, sekä on myöntänyt tilapäisest·ä tehtävästä joh- 11035: satunnaiset voitot, niihin J.uettuma sellaisen tuvien erityisten .kustannusten peiUä:mi- 11036: kiinteän tai< irtaimen 1omaisnuden tilrupäi- seksi. Jos verovelvollisen henkilön tulee toi- 11037: sestä myyillni.s,tä saatu voi.tto, joUJka myyjä mensa ta,i luottamustehtävänsä vuoksi oles- 11038: oli saa,nut osta;malla tai vaihtamalla, jos kella 1kotipaikkakuntansa ulkopuolella tai 11039: omaisuu1s ·on ,ol/lut. myyjä•n haHUissa, kiinteä jos hänelle toimestaan tai l•woHamusteMä- 11040: kymmentä ja irtai:n viittä vu,otta lythyem- västään muuten aiheutuu erilkoisia: lisä- 11041: män ajan, muista sama·n:lai,sista lu.ovutulk- menoja ,saadaan tällaiset lisäme:ruot kohtuu- 11042: siiSta syntyneet tap,piot lkuitenlkin voitosta den :mu,ka1an vähentää verotetta.vasta tu- 11043: vähelllnetty.nä. losta. 11044: 6) V erov·elvo[li•s·en tuloksi on Jisä:ksi ]as- 9,) Jos verovelvollisen henkil,ön tulo 11045: ketta~a se ra1haksi arvioitu ·etu, jolka hä- ed-ellämainittuj·en vähennysten jälkeen ei 11046: nelle on ,t,U.Uut. omaan ja cperlheensä tarpee- ole yli kahd.en·kymmenenkuuden tu'hann-en 11047: seen lkäy:tetkYStä omas·ta tai va:pruasta a.sun- ma,rkan, teMä·köön siitä viel:äJ seuraava vä- 11048: nosta. henmys: 11049: 7) Tuloista on v<ikeus vä;hentää yksityi,s- 1k un tulo ei ole yli kahdeksantuhannen 11050: maa~sta suoritetut vuokramaksut, kiinnit.tä- markan, vähintään kaksituhatta tai enin~ 11051: mättiömäin velkflin korot, kiinmitettyj·en tään kuusituhatta markkaa sen mukaa,n 11052: velkain koroista> enintään tuhatviisisataa kuin 1knnnanvaltu usto kunwkin vuonna. td.i- 11053: markkaa, kunnalle ja 'kirkolle meruevät ve- mitettavaa. taksoitusta varten rpäätt.ää sekä 11054: rot, mm myös valtiolle suoritettavat maa- ·kun tulo ·on 11055: 11056: yli 8,000, vaan e1 yli 10,000 marka,n, 9/10 11057: 10,000 , 1:2,000 8/10 ., 11058: " 11059: 12,000 ,. 14,000 11060: " 7/10 11061: " " 16,000 " 11062: ., 14,0:00 6/10 11063: " 1.8,000 " 11064: , 16,000 ,. ~' 11065: 5/10 11066: " " 11067: , 18,000 20,000 4/10 11068: , 20,000 11069: " 11070: 2t2,000 11071: " 3/10 11072: ~' 11073: 22,000 11074: " 11075: ", 24,000 2{.10 11076: '~ 11077: " 24,0:00 ,. ,. 26,000 1/10 11078: " " " 11079: 284 V ,1. - Muutoksia kunnallisverotusta koskeviin lakeihin. 11080: 11081: Hl) V~rovelvollisen: henkillön tulosta on ja kotipaikka. Milloin vähennys on riippu- 11082: vielä vähennettävä, s~n mukaan :kuin ku~ vainen tulon .suuruud<esta, on, jos verovel- 11083: nanvaltuusto .kutakin vuotta varten päät- vollisella on tuloja. kahdessa tai us~a.mmas 11084: tää, vähintäin viisisataa ja enintäin tuhat- sa kun.nassa, tuloksi katsottava eri kunnissa 11085: viisisataa .markkaa. jokaiselta lapselta, jota Slaadut tulot yhteenlaskettuina. 11086: hän elatusvelvollisuutensa •uojaUa on elät- 12) Osuus•kunta., jonka tarkoituksena on 11087: tänyt ja joka verovuoden päättyessä ei ole jäsentensä ·kulutustarpeiden tyydiyttäminen 11088: täyttänyt viittätoista vuotta. Lapsen tai heidän maa•taloutensa, ·ka.lastuksensa, 11089: osalta, jolla itseUään ·on tuloa, saadaan vä- käsityönsä tai muun niihin verrattava.n tuo- 11090: hennystä tehdä ainoastaan sikäli kuin la•p- tannollisen ammattinsa edistäminen, saa ve- 11091: s'f tulo. on valtuuston ~~ättämää .n:-äärää rotettavasta tulosta vähentää puolet, jos 11092: p1e·nemp1. Jos verovelvolnsen henkilön ve- osuuskunnan jäs-enille sen .sääntöjen; mukaan 11093: ronma,ksukYJky muuten läheisten omaisten sa.ad:aan jakaa enintään kuuden prosentin 11094: elättämisen tahi oman tai läheisen \h-enkilön osinko ja, jos osuuskunnan :käyttäjät voiva•t 11095: sairauden, tapaturman, työttömyyden tai päästä siihen jäseni•ksi. Saman vähennyk- 11096: muun sellaisen syyn tähd-en on olennais·esti sen saa tehdä edellämainitussa tarkoituk- 11097: vähentynyt, voidaan tulosta, jos se edellä.- sessa. toimivioe·n osuuskunti•m keskusliike, 11098: mainittujen vähennysten jälkeen ei ole kah- mm myös koes·kinäinen vakuutuslaito.s. 11099: takymmentäviittätuhatta markkaa. suurem- Tässä momoen.tissa ma·inittua vähennystä 11100: pi, vähentää enintään viisitoistatuhatta älköön kuitenkaan tehtäkö tulosta, joka. on 11101: markkaa. Kuolleen henkilön tu1osta voi- saatu anaatalouskiinteistöstä taikka. te·olli- 11102: daan harkinna1n mukaan vähentää enintään suustuotteiruen valmistuoksesta• tai jalosta.mi- 11103: kolmekymmentätuhatta. markkaa., jos pes1än sesta. 11104: säästö ei nous•e yli sanotun määrän ja vai- 13) Jos elinkeinosta, liikkeestä tai 11105: naja.lta on jäänyt leski, turvattomia lapsia muusta ·kiinteistöstä kuin maa.ta.louskiin- 11106: tai muita p-erillisiä, joiden elatus on ollut teistöstä säälstyneen ·tulon arvio o.n pääJtty- 11107: ·hänen vaJ:"assaan. nyt niin, että säästöä on syntynyt välhän 11108: 11) Jos verovelvollisella on tuloja tai ei ollenkaan, mutta sellaista arviota ve- 11109: useammasta kuin yhdestä tulolähtees:tä, on ronalaisen liikkeen laatuun ja laajuutoon 11110: •kunkin eri kiinteistön, liikkeen, elinkeinon nähden ei •katsota voita,vall: hyv:ä~syä kun- 11111: ja ammatin tuottamasta tulosta väJhennet- nallisveron suor~tta.misen pernste·eksi, tulee 11112: tävä samaan tulolähteeseen 'kohdistuvat, taksoituslauta.kunn•an, huolellisesti tutkit- 11113: tässä laissa vähennett:äviksi 1saHitut :kus- tuaan kai•kkia niitä asianha.aroj.a., joiden 11114: tannukset, työpaikat, maanvuokramaksut, tulee olla johtona asian a.rvostelemisessa, 11115: a.rvonvähennykset, korot ja. verot. Omai- 'harkinuan mukaa.11 arvioida. se ·kohtuullinen 11116: suuden til>apäisestä myynnistä syntyn~t .määrä, josta sellaiselle v·erovel Y·olliooHe on 11117: tappio on vähennettävä sama.nlaat.uisen pa:nta va veroäyrejä. 11118: myynnin tuottamasta voitosta. Muut edel- 14) Jos veroäyrin osia syni;yly, on se 11119: lämainitut vähennykset on te'htävä verovel- määrä tulosta, joka ei vastaa kokonaista 11120: vollisen tulojen kokonaismäärästä suna veroäyriä, jät-ettävä pois laskuista 11121: kunnassa, jossa verovelvollisella on asunto 11122: V,l. - Itkonen. 285 11123: 11124: 11125: r..a kl 11126: tammikuun 22 päivänä 1922 annetun, kunnallisverotusta koskevien säännöksien 11127: muuttamista tarkoittavan lain muuttamisesta. 11128: 11129: Eduskunnan pä:ätöksen mukaisoesti muutetaan 2!2 päivän·ä 192;2 annetun, asetusta 11130: Jmn,nalllishaUitulksesta ikaupungislsa muuttavan lain 5>5 § näin kuuluvaksi: 11131: 11132: 55 §. voitto, jonka myyjä oli saanrut osbmalla tai 11133: Verotettavaa tuloa bksoitettaessa on vaihtama.lla., jos omaisuus on ollut myyjän 11134: niQuda.tettava seuraavia säännöksiä: hallussa., kiirut.eä kymmentä ja irtain viittä 11135: 1) Tulona pidetään sitä säästöä, joka vuotta lyhyemmän ajan, muista sa.man~ai 11136: syntyy, kun verovelvollisen ·kiinteän tahi sista lruovutuksista syntyneet tappiot kui- 11137: irtaimen pääoman, viran, liikkeen tai työ- ten·kin voitosta. vähennettynä. Tuloista ei 11138: toimen taikka hänen nauttiman.sa, eläkkeen, saa luk-ea 1_Jois v-erov-elvollisen ja hänen per- 11139: eläkemhan, armovuoden tai muun sellaisen heensä elantokustannuksia, joihin myös 11140: etuuden nvhaksi arvioidusta tuotosta sekä luetaan asunnon vuokra. sekä verovelvolli- 11141: siitä määrästä, minkä verran hänen omai- sen itseään varten pitämän palvelusväen 11142: suutensa ,muuten r0n 1lisääntynyt l8Jhjan, pe- palkkaus ja elatus ynnä mitiä muuta on nii- 11143: rinnön, testamentin, sääntöperinnön ynnä hin v-errattavaa. Ålk·ö·ön luettako pois sitä- 11144: muun sellaisen kautta, luetaan pois tarpeel- kään, mitä v-erovelvollinen on sijoittanut 11145: liset vuotuiset kunnossa:pito- ja käyttökus- uudisrabnnuksiin ja uudisviljelyksiin tai 11146: tannukset, työpaikat, kohtuulliset arvon liikkeensä laajentamiseksi koneisiin ynnä 11147: väillennykset, k3IUIIJUDgin- tav yksityis- muuhun sellaiseem 11148: maasta suoritetut vu'()kramalksut, ikiinnittä- '2) Verotetta vana tulona. ei ole pid~ttävä 11149: mät1Jömäin ve1kain korot, kiinnitettyjoen vel- stiperudiä tai matka-a·purahaa, joka on. an• 11150: kain koroista enintään tuhatviisisataa noettu tiet-eellisiä tai taiteellisia opintoja tai 11151: markka,a, .kunnalle tai kirkolle menevät ve- tieteellisiä tutki.murksia varten, eikä sitä 11152: rot, niin myös varltiolle suorit-ettavat maa- mitä valtio tai muu julkinen yhdyskunta 11153: ja henkilöverot. v.erosta vaiJaa on ~miten~ on myöntänyt tila.päisestä tehtävästä joih- 11154: kin mitä on saatu naimaosana, huom-enla.h- tuvien erityisteru kustannust-en peittämi- 11155: jana tai etuosan8J jakamattomasta pesästä seksi. Jos verovei vollisen henkilön tulee 11156: tai myötäj'äisioo, niin myös lahja., perintö, toimensa tai luottamustehtävänsä vuoksi 11157: testamentti tahi säänt.öperintö, joka orn tul- oleskella kotipaikkakuntans8J ulkopuolella 11158: lut puolisolle tahi suoraan .ylenevää tai arle- tai jos hänellä toimestaan tai luotta.musteh- 11159: nrevaa. polvea olevaU.e P'erilliselle. Tulobi tävästääru mrmten aiheutuu erikoisia lis~ 11160: on luettava my·ös se raha:ksi arvioitu etu, menoja, saadaan tällaiset lisämenot ko'h· 11161: joka verovelvollisella on ollut oman ja per- tuud:en mukaa,n vähentää verot-ettavasta tu- 11162: heensä ta,rpeeseen kälytetystä omast8J tai va- losta. 11163: paa:Sita asunnoS'ta, niinikääru, mitä v-erovel- 3) Jos verovelvollisen henkilön tulo edoei- 11164: volliruen on osinkona saanut osakeyhtiöstä lämainittuj.en vähennysten jälkeen ei ole 11165: tahi osuuskunna.sta, vaikka sille osakeyh- yli kahdoenkymmeruenrkahde.ksan tuhannen 11166: trolrle tai osuuskunnalle olisikin pantu ku:nr- markam, on lisäksi tehtävä seuraava vähen- 11167: nallisveroa, sekä sa,tunnaiset voitot, niihin nys: 11168: luettuna rsellaisen kiinteän tai irtaimen Kun tulo ei ole yli kymmenentuhannen 11169: omaå.suuden tilap.äises·tä myyruillistä saatu markan, vihllintään neljätuhatta tai enin- 11170: 286 V,t.- Muutoksia kunnallisverotusta koskeviin lakeihin. 11171: 11172: tään b:hdeksan tuhatta mark,kaa, sen mu- vuonn.a toimitettavaa taksoitusta varten 11173: kaan kuin kau purugin valtuUJsto kunakin ·päättää, sekä, kun tulo on 11174: 11175: yli 10,000, vaan e1 yli 1'2,000 ma,Dka,n, 91jl!O päätet.ystä vahe-nnysmäärästä, 11176: ,12,000 , 14,000 8/110 11177: " 14,000 " " 116,000 " 7/10 " " 11178: " 1<6,000 " ", " 1:8,000 ", 6/10 11179: " " 11180: " 18.000 " " 210,000 5/10 11181: " " 11182: " 210,000 " ", ", 22,000 " 11183: 4/10 11184: " 11185: ., " 11186: " " " " 11187: ·22,000 , , 2•4,000 3/10 11188: " 24,000 " , 26,000 2/10 11189: " " 11190: " 2:6,000 " " 28,000 " 1/10 11191: " 11192: , ," 11193: " " " " " 11194: 4) V wovel voUisen henikiQön tulosta on set, tyävalka.t, maanvuokramaksut, arvon- 11195: vielä väihen.nettävä, sen mukaan !kuin kau- väJhennykseli:, kaTot jru verot. Omaisuuden 11196: punginvaltuusto kutakiru vuotta varten tilapäise-stä myynnistä syntyn~yt ta,ppio on 11197: ;päättää, väih:Lnkään viisisataa ja enintään vähennettäJvä srumanlaatuisen lffiyynnin 11198: tuha tfka!ksisa taa markkaa jalkaiselta la.p- tuottalma.sta voitosta. Muut edellämainitut 11199: selba, jota lhä:n elatusvehno1lisuuten.sa •no- vämenny!kset •on tehtävä verovelvollisen 11200: jaUa on elättänY't ja joka verovuoden päät- tulojen :kokonaismäärä,stä siinä lku:nnassa. 11201: ,tyessä ei oHut täyttänyt viittätoista vuot- jossa verovelvollisella on asunto ja koti- 11202: ta. La.psen osalta, joUa itselllää·n .on tuloa, .paikika. .Mi.lloin vähennys on :riippuvainen 11203: saadaan vähennystä te1hdä ainoastaan sikä.li tulon suuruudesta, on, jos verovelvoQlisella 11204: !kuin lapsen tulo .on valtuuston päättäiiDää on tuloja kahdesta tai useaffilmast:a kun~ 11205: määrää pienempi. Jos verorv·e'lvolli,sen hen- n.asta, tuloksi Jmt.sott.ava eri kunnissa saa- 11206: kilön ver.onmaiksukyky muuten läheisten dut tu~ot y;hteenlaskettui·na. 11207: omaisten elättämisen <tahi oman tai Jäiheis•en ,6) Osuuskunta, j,onlkru tarkoiiuk,sena on 11208: !henihlön sai:vauden, tavaturman, työttö- jäsenten,säJ !kulutUistarpei,de-n tyydyttäminen 11209: myyden tai muun ·S·el'laisen syyn tähden tai heidän maartaloutensa, ikalastu'ksensa, 11210: on olennaisesti välhentyny,t, voidaan ·tulosta, käsityönsä tai muun niihin verrattavan tuo- 11211: jo.s se edellämainittujen väihennY'st•en jäl- ,tann1o1lisen amma.tJinsa, edistruminen, saa 11212: keen ei nle kahtaiky.manentävii:ttätuh:atta veroteotta.va.st:a tulosta vähentää ,puolet, jos 11213: marklkaa •suur·empi, väihentää enintää'n vii- a>tuuslkunnan jäs,eniUe sen sääntöjen mu- 11214: si1,oi•sta ·tuhatta IIDarkJka•a. Kuolleen heruki- kaa•n .saadaan jakaa enQntään kuuden pro- 11215: lön .tulosiaJ voidaan ha,rlkinna•n 1mu'kaan vä- sentin osinko ja jos osuuslkunna.n käyttäjät 11216: hentää enintään !lwlmelkY'mmen1tä;tulhatta voivat päästä sii:hen jäsenibi. Saman vä- 11217: ma:r!kka.a, jos pesän säästö ei nouse y'li sa- ihennyk,sen saa tehdä edeHämainitussa tar- 11218: notun määrän ja varinajaita on jäänyt leski, koituksessa toimi,vien osuuskunHen keskus- 11219: turvat•tomia Japsia tai muili:a perillisiä, jo~ liike, niin myös !keskinäinen vakuutusQaitos. 11220: den eilatus nn o·l'lut :hänen •varass!l!an. Tässä momentissa 1mainit.tua vähennystä äl- 11221: :5) Jos verovelvollisella on tuloja useam- !köön !kuitenkaan tehtä!kö tu1osta, j.oka on 11222: matst.a ikuin ylhdestä ltuloläJhteestä, on kun- saatu maatalouskiinteistöstä taikka teolli- 11223: kin eri kiinteistön, lii,kJkeen, elinkeinon ja suustuotteiden valmistuksesta tai jalosta- 11224: ammatin tuottarrnasta tu1nsta väJhenneHävä mi,sesta. 11225: samaan tuloläJhteese,en kohdistuvaJt tässä 7) Jos ikiinteistöstä, elinkeinosta tai liik- 11226: ~ai:ssa vähennett.äviks] sallitut ikustannuk- keestä säästyneen tulon .arvio on vä_ättynyt 11227: V,l. - Itkonen. 287 11228: 11229: niin, eutäJ sä;ästöäJ Olli syntynyt -välhän tahi jjolhtona a:sran :arvostelemisessa, haåinnan 11230: ei ollenkaan, IIDUtt.a semmo1sta arviota ve- mukaan arvioida 1se kohtuullinen mää.rä 11231: rona~a~sen lii,J,~keen b.atuun ja ·laajuuteeen Josta sellaiselle verovelvo-lliselle _on pantava 11232: nähden ei katsota voitavan !hyväksyä kun- veroäyrejä. 11233: nalrrisveron suorittamisen perusteeksi, tulee 8) Jos veroäyrin osia syntyy, on se 11234: t.aksoituslaut.akunnan, !huolellisesti rtutkit- määrä ·tulosta, joka ei vastaa ,kokonaista 11235: tuaan lkaik,ki asi.frnharur.at, joiden tulee olla veroäyriä, jätettävä pois laslkuista. 11236: 11237: 11238: HellsiDJgi>ssä, syy$uun 21 päivänä 1922. 11239: 11240: 11241: Rieti Itkonen. 11242: 288 11243: 11244: V,2. - Edusk. Mit. N:o 22. 11245: 11246: 11247: 11248: 11249: Särkkä y. m.: Ehdotukset laiksi 27 p:nä marraskuuta 1917 11250: annetun maalaiskuntain kunnallislain 8 ja 89 §:n muut- 11251: tamisesta, laiksi 27 p:nä marraskuuta 1917 annetun 11252: kaupunkien kunnallislain 9 ja 55 § :n muuttamisesta ja 11253: laiksi 27 p:nä marraskuuta 1917 annetun kunnallisen 11254: vaalilain 4 §:n muuttamisesta. 11255: 11256: 11257: ,S u o .m e n; E d u s k u n n a 11 e. 11258: 11259: Marra.sk. 27 p. 11917 annetun maalaiskun- edus'kunta.vaa.J.Jeissa, sillä jokaisoon uuteen 11260: iain kunnallislain mukaan vaJitaan kunnan- eduskuntaa•n on aina va.littu joukko entisiä 11261: valtuutetut ja varajäsenet kolmeksi vuo- edustajia, eiJrä ole mitään syytäl olettaa~ 11262: ·deksi, mutta eroaa. valituista vuosittain kol- ett:ä kunnallisvaaleissa tulisi Jräy:mään toi- 11263: mannes siin1ä järjestyksessä kuin kunnaHi- sin. Onpa siitä, että valtuutetut vaihtuvat 11264: sessa vaalilaissa on säädetty. ·Tilintarkas- vuosittain, ollut 1la.vaitta.vissa myöskin 11265: tajat valitaan kahdeksi vuodeksi 'kerrallaan lhaittoja. Viipyy nimittäin ainia. jonkun 11266: ja eroaa valituista vuosittain kaiksi.. Samoin aikaa, ennenkuin uudet tulokkaat tottuvrut 11267: .eroaa. 27 p. marrask. 191·7 runnetun kaupun- tehtäviinsä, joll'aikaa he vaikuttavat häi- 11268: kien kunnallislain mukaan lkaupunginval- ritsevästi va1tuuston töihin, mikä nykyisten 11269: tuutetuista ja. niid'en va.rajäJsenistä, Jotka la,kien voimassa ollessa uusiintuu joka 11270: niinikään va.litaan kolmeksi vuodeksi, kol- y;uosi. Sitävastoin vaa1leista, jolloin useam- 11271: mannes vuosittain siinä järjestyJrsessä kuin pia edustajia valitaan yht'ai.kaa, on se etu, 11272: kunnallisessa vaalilaissa on säädetty. Sitä- että suhteellisuus niissä tulee paremmin 11273: vastoin on valtuUJSton asia kaupungeissa vaa.-teen otetuksi kuin lha.rvempia edustajia 11274: päättää tilintarkastajain luvusta sekä hei- valittaessa, varsinkin pienemmissä ku:n~ 11275: ·dän eroamisjärjestyks~stänsä. nissa, joissa on valittava va1n: mUJU.taania 11276: Näin säädetyt vuotuiset Jrunn"clJTh. ja. ikau- valtuutettuja. 11277: ·punginvaltuutettujen ja tilintarkastajain Allekirjoittaneet ova,t sentähden sitä 11278: vaalit ovat osottautunoot liian ra:Sittaviksi. mieltä, että !kunnallisla.it olisivat rmuutetta- 11279: Vaalioi•ktmtetut ovat väsyneet niihin ja, voi vat niin, että k.unrua!nvaltuutetut ja Jrau- 11280: sen johdosta sattua yllätyksiä. J okavuoti- pungiUJva.ltuutetut sekä tilintarkastajat ja 11281: sista vaaleista aiheutuu myöskin liikoja niiden vaJ"amiehet olisivat va,littavat kol- 11282: kustannuksia. ilman vastaa.vaa hyoötyä. On meksi vuodeksi kerra.llaa•n, niin että !kaik- 11283: tosin väitetty, että jatku:vaisuuden sä1lyttä- kien toimiaika loppuisi yht'aikaa, joten 11284: miseksi valtuustojen kokoonpanossa nj'lkyi- vaalit toimitettaisiin ainoa.sta.a.n joka kol- 11285: nen vuotuinen vaalitapa olisi tarpeen. mas vuosi. T•äimä muutos aiheuttaisi myJös- 11286: Mutta se ei ole osoittautunut tarpeelliseksi k.in 217 p . .maa-ra.s!k 119tl7 a,IJJllietun ja vii- 11287: V,2. - Särkkä, y. m. 289 11288: 11289: meksi 1:5 p. elok. H)1H} muutetun umnnal- että Eduskunta hyväksyisi seu- 11290: lisen vaatltilain 4 § :n muuttamisen toisin raavat lakiehdotukset: 11291: kuuluvatksi. E'hdtota:mme siis kunnioittaen 11292: 11293: 11294: 11295: Laki 11296: 27 päivänä marraskuutfla 1917 annetun maalaiSiruntam kulm'allislain 8 ja 89 §:n 11297: muuttamisesta. 11298: 11299: Edusikunnan päätöksen mukaisesti muutetaan '2·7 päivänä ma~mskuuta annetun maa- 11300: laiskuntain kunnaJlislain 8 ·§ ja saman lain 89 §, sellaisena kuin se on 2.7 päivänä 11301: maaliskuuta 11919 annetussta laissa•, näti·n kuuluviksi: 11302: 11303: 8 §. 89 §. 11304: K'tL'Thna:nvaltuutetut jlli tilintar:ka.stajat !Tiäimä laki tulee voå.m&an 1 päivänä te.m- 11305: sekä niidlen varajäsenet va.IitaJ'm kolmeksi mitkuuta 19:23. Sitä ennen valitut kunnan- 11306: vuodeksi. valtuutetut ja tilintarkastajat sekä niiden 11307: varajäsenet ·pysyvät toimissaan, 11mnnes 11308: vaalit ova.t tämän lain muka:a.n: toimitetut. 11309: 11310: 11311: 11312: 11313: Laki 11314: 27 päiirvänä 111iM'mSlmuta. 1917 annetun kaupunkien kmmalllislain 9 ja 55 §:n 11315: muuttami.sesta. 11316: 11317: ·Eduskunnan •päätöksen mukaioosti muutetaan 27 päivänä ma.rraskuuta 1'917 anne- 11318: tun kaupunkien kunna,Jlislain ·9 § ja sa.man la.in 5·5 §, sellaisena. 'kuin oo on 2.7 päivänä 11319: 1 11320: 11321: 11322: 11323: maalis•kuuta. 1:919 annetussa laissa,, ·näin kuuluviksi: 11324: 11325: 9 §. vät kuuluvat tästedes kaupunginvaltuus- 11326: Kaupunginva1tuutetut ja varajäJseruet va- tollie ja noudatetta1koon kuuluttamisesta. ja 11327: litaan kolmaksi vuod•eksi. ,ya.ltuuston ilmoitu•ksista täm:än lain määräJyksiä; sekä 11328: as1a.na on päättää tilinta.fikastajairu luvusta. olkoon taksoitus- ja, tutkija.lautakuuna,n jä- 11329: senet poissa.olostaan kokouksissa s•ent seu- 11330: M §. raamuksen alaiset, joka. tämän lain 19 §:ssä 11331: Tämä la•ki kumoaa. kunna.llis•hallinnosta kaupunginvaltuusmiehi]e on säädetty. 11332: ka.upuiJJgissa joulukuun 8 päivänä 1873 Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 11333: annetun a.setukoon 1, 2, 3, 4 ja 6 luvun S€·kä mikuuta, 19•23. Sitä ennen valitut kaupun,- 11334: ikaikki muut tämäm lain kanssa ristiriidassa ginvaltuut.etut ja tilintarkastajat sekä nii- 11335: oleva:t sä:ännökset. Sanotun asetuksen 5 lu- den vaJ:ajäsenet pys·yvät toimissaan, .kunnes 11336: vussa mainitut raastuvan kokouksen tehtä- vaalit ovat tämän lain .mukaan toimitetut. 11337: 11338: 11339: 11340: 37 11341: 290 V,2. - ~luutoksia. kunna.llislakeibin. 11342: 11343: 11344: Laki 11345: 27 päivänä 1ll!allTaslmu1Ja 1917 annetun kuwa~liJisen v.oolillruin 4 §:n 11346: muruttamisesta. 11347: 11348: EduSikunna.n päiätöb,en muka,iSiesti muutetaan 27 päivänä marra.s•kuuta 1!91117 anne- 11349: tun •kunna111sen vaalilain 4 §, sellai,sena, kuin se o·n 1.5 p·älivän:ä .elO'kuuta li9ilt91 a.n:rue- 11350: tussa laissa, näin kuuluva.ksi: 11351: 11352: 4 §. lisen vaa.liluette.lon •kullekin ä:änesrtys- 11353: Vaaliluet.telon kullekin ää,nestysalueell>e aluool'le. 11354: tehköön alueen va.a.lila:utakunta. eldkuun Asiam.omaisen :herukiikirjoittadan on ennen 11355: kulues,s.a. sinä vuonna, jama. va.aJit ova.t toi- elokuun a.lkua sinä vuonna, jona vaa.lit ova,t 11356: mitetrt.a:va,t. Vaaliluetteloon on ·otetta:va sen toimitetta.va.t, vaalilauJta,kunnaUe toim:itle,t- 11357: vuoden henikikirjan muka,a.n kaikki ne tavru sää:dettyä ma:ksua, vasta:a.n luetrtelo •kai- 11358: äånes,tysa.lueelrla a.suva.t kunnan jäsenet, kista kuluvan vuoden htenkikirja.n mukaan 11359: jotka enn.en !kuluvan vuoden alkua ovat ääntestysalueella, asuvis-ta henkilöistä, jot,ka 11360: täyttäneet 'kalksikymmtmtäyksi vuotta. Jos ovat täyttäneet kaksikymmentä yksi 11361: sella,inen: syy OllJ tietty, jonka. vuoks!i jolla.- v·uo.tta. Lnet<tel'o kirjoitet.aau kaavaJklkeille. 11362: kulla luebteloon merkityllä henkilöllä .ei ole jot1ka Va.ltioneuvos.t.o vahvistaa. 11363: vaa1lioikeutta., on se merkit.t:ävä luetteloon Asia·nomainen papis,to ja. s~eurakuntain 11364: hän,e:n nimelllsä kohdlalle. Vaalilauta.kunta jolhtaja.t sekä henki·kirjoitta.ja, lkru:ulllunni- 11365: a.llekirjoittakoon vaaliluettelon. mismies ja, ka.upungin.viska.ali ova.t velvolli- 11366: Kaupungiss·a t.ehköön maistra.atti ta,vpeel- S·et antamaan vaalilautak'Unmalle ta:vpeelli- 11367: set tiedot. 11368: 11369: 11370: Hels,ingi.s,sä, Jr4 rp miä iSryy:skuuta 1922. 11371: 11372: 11373: W. K. rSärkkä. Erkki Pullinen. 11374: Arth. Aspelin. A. Pulkkinen. 11375: Antlti Penttilä. Toivo Ikonen. 11376: Alpo 0. Luostarinen. Risto Ryti. 11377: Aaro J.askari. J. H. Vennola. 11378: Mandi Hannula. K. E. Lillfllla. 11379: 291 11380: 11381: V,3. - Motion N:o 24. 11382: 11383: 11384: 11385: 11386: von Born m. fl.: Förslag tilllag om ändring av kommunala 11387: vallagen av den 27 november 1917. 11388: 11389: 11390: T i l l R i k s d a gt .e n. 11391: 11392: !Hänvisande till vår vid 19120 år.s ri'ksdag riksd1agen s·lutb'eharrdlas, ~tillåta. vi oss här- 11393: inJlämnade motion (N :.o 2•2) a.ngående ämd- med vördsamt föres1å: 11394: ring av kommunala vallagen av den 217 no- 11395: vember 19117, viiken moition icke ha,nn av att Riksdagen måtte antaga ett 11396: sålydande förslag till 11397: 11398: 11399: Lag 11400: om änddng av kommunala Viallagen av den 27 november 1917. 11401: 11402: I enlighet med rikSidagens ibeslut Vlarder hänmed stwdgat, att till 1:2 § i kommunala 11403: va:ltlagen av d1en 27 uovember 19il7 skall fogas eltt .såly.dainde f•emte lffioment: 11404: 11405: Har inom utsatt tid ·endast •en kandidat- ning försiggäir, förklara de föl'eslagna 'ka:n- 11406: liosta för val a'V fullimäktige odh en för val dida1:Jerna valda. i de•n ordning de upptagits 11407: av revisorer till centralnäJmnden inlälmnats, på li•stan •och tiill det antal, so1m vid valet 11408: äger centralnämnd1en, utan rutt valförräJtt- skall utses. 11409: 11410: 11411: Helsingfors, d:en 2·1 ooptember 19212. 11412: 11413: 11414: Ernst von Born. Ernst Estlander. 11415: John Usoorholm. 11416: 292 11417: 11418: V,s. - ·Edusk. esit. N:o 24. 11419: 11420: Suomennos. 11421: 11422: 11423: 11424: 11425: von Born, y. m.: Ehdotus laiksi marraskuun 27 päivänä 11426: 1917 annetun kunnallisen vaalilain muuttamisesta. 11427: 11428: 11429: Ed< u s· kun n a: 11 e. 11430: 11431: Viita,ten 1920 'VUodien vamorpäivillä tek<fl- telHL loppuun,, nohkenemme täten lmnnioit- 11432: mää:mme eduskuntaesitykseen (n :o 22:) mar- tavasti ehd<o,ttaa,, 11433: nskuun 2.7 päi1vänä 1917 a1nnetun lkunnaHi- 11434: sen vaalilain muuttamis-esta., jota eduskun- että Eduskunta hyväksyisi näin- 11435: taesitystä va.lii<opäJi,vät eivät ehtineet käsi- kuuluvan lakiehdotuksen: 11436: 11437: 11438: Laki 11439: marraskuun 27 päivänä 1917 anootun kunnallisen voolilain muuttamisesta. 11440: 11441: EduSikunn.an päätöksen mu'kaisesti sääde- tilintar.k,as•tadain >na!a.lia, vaden on k-eskus- 11442: täJän täten, €ttä marraskuun 2'7 päivänä la:utakuunaHe jätett\f, on keskuslauta.kun- 11443: 1917 a.nrnetun [mnrualliseru vaalilain 12 § :ään nalla, vaalitoimitusta suorittamatta., oikeus 11444: liitetään näin kuuluva viides momentti: julistaa. ehdot.etut ehdokka1at v.a<lituiksi siinä 11445: järjestyksessä k•uin ne on ehdokaslistaa.n 11446: Jos m'äJärä:ajan kulues.sa a.inoa·staan yksi otettu ja leistä niin monta kuin vaalissa on 11447: ehdokasclista lkunillJanva.ltuutettujen ja yksi val1ii!tava. 11448: 11449: 11450: Helsingissä, syyskuun 2'1 päivänä 1'922. 11451: 11452: 11453: Ernst von Born. Ernst Estlander. 11454: John Österholm. 11455: 293 11456: 11457: V,4o. - Edusk. esit. N:o 25. 11458: 11459: 11460: 11461: 11462: Itkonen Y• m.: Ehdotukset laeiksi kunnallislakien ja kun- 11463: nallisen vaalilain eräiden pykälien muuttamisesta. 11464: 11465: 11466: E d u s k u n n a 11 e. 11467: 11468: Vuosikymmeniä saatiin meidän maas- eduskunnan enemmistössä silloin vielä val- 11469: samme taistella kunnallisen kansanvallan litsi, aiheutti kuitenkin sen, että tässä suh- 11470: toteuttamiseksi. V. 1917 toteutui viimein- teessa jäätiin puolitiehen. M. m. jäi kun- 11471: kin uusien kunnallislakien voimaantulemi- nallinen vaalioikeus veronmaksusta riipu- 11472: sen kautta kansan valtavan enemmistön vaiseksi, jolta kannalta eduskunta myö- 11473: tahto ja toivomus. Vaikka nämä lait tie- hemmin esim. uutta, nyt yli vaalien lepää- 11474: sivätkin suurta edistysaskelta kunnallista mässä ollutta valtiopäiväjärjestystä säätä- 11475: kansanvaltaa kohti, niin jäi niihinkin tässä essä:äln on jo 1luo:punut. ja rusetltunut sille 11476: suhteessa vielä varaa toivomuksille ja vas- oikealle kannalle, että vaalioikeus on oleva 11477: taiselle kehitykselle. Vuoden 1918 heinä- veronmaksusta riippumaton. 11478: kuun 1 päivänä jätti silloinen hallitus Niinikään jäivät säädökset määräenem- 11479: eduskunnalle esityksen näiden lakien muut- mistöistä valtuuston päätettävissä asioissa 11480: tamisesta ja osittain kumoamisesta, ei kui- edelleenkin vajalukuisen eduskunnan päät- 11481: tenkaan kansanvallan kehittämisen, vaan tämään muotoon. Nämä säädökset, joissa 11482: sen vastustamisen ja supistamisen mer- m. m. määrätään, että kaikki uudet ja en- 11483: keissä. Vajalukuinen eduskunta kiirehti- tisestään korotetut määrärahat sekä kaikki 11484: km vielä viimeisinä aikaansaann:oksin~an lainat on päätettävä kahden kolmanneksen 11485: muuttamaan näitä lakeja hallituksen esittä- enemmistöllä, ovat siksi käytäntöön sovel- 11486: mään suuntaan. Sen ajan poikkeukselliset tumattomat ja hankalat, puhumattakaan 11487: olot ja työväenluokan väkivaltainen syr- niiden epäkansanvaltaisuudesta, että niitä 11488: jässäpitäminen eduskunnasta selittää sen, tuskin voidaan asiallisesti puolustaa. 11489: että tällainen menettely kävi mahdolliseksi. Valtion viranomaisten vahvistettavissa 11490: Vuoden 1919 eduskunnassa tehtiin so- ·ku:runamJV!altuuston pää:töksissä on myäiskin 11491: sialidemokraattisten edustajien toimesta supistettu sitä kuntain itsehallinto-oikeutta, 11492: alote kaupunkien kunna'llislain, maalais- joka vuoden 1917 laeissa oli jo verrattain 11493: kuntain kunnallislain, kunna!llisen vaali- laajasti tunnustettu. 11494: lain sekä lain kansanäänestyksestä palaut- Näin perustellen ehdotamme, 11495: tamiseksi v. 1917 hyväksyttyyn muotoon. 11496: Tämä alote johtikin osittaisiin tuloksiin, että Eduskunta hyväksyisi seu- 11497: mutta se taantumuksellinen henki, joka raavat lakiehdotukset: 11498: 294 V,4. - Muutoksia kunnallislakeihin. 11499: 11500: 11501: Laki 11502: maalaiSkullftain kunnaUisllain eräiden pykäHen muuttamisesta. 11503: 11504: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan maalaiskuntain kunnallislain 9, 16, 11505: 69, 70 ja 75 §§ näin kuuluviksi: 11506: 11507: 9 §. kaksi kolmannesta valtuuston saapuvilla 11508: Oikeus valita valtuutettuja ja ti:lintar- olevis'ta jäsenistä sitä kannattaa. 11509: kastajia on jokaisella maalaiskunnan jäse- 11510: nellä, sekä miehellä että naisella, jolla on 69 §. 11511: Suomen kansalaisoikeus ja joka ennen vaa- Kunnanvaltuuston päätös on, päästäk- 11512: livuoden alkua on täyttänyt kaksikym- sensä voim~aan, alistettava valtioneuvoston 11513: mentä vuotta ja joka viimeksi toimitetussa tarkastettavaksi ja vahvistettavaksi, kun 11514: henkikirjoituksessa on kunnassa hengille päätös koskee uusia maksuja yleisestä liik- 11515: kirjoitettu. keestä, kuten tie-, silta-, satama- ja lautta- 11516: Vaalioikeutta vaiHa on kuitenkin: rahoja tai muutoksia entisiin. Sellainen 11517: alistus on lähetettävä läänin maaherran 11518: 1) se, joka lain voiman voittaneen oi- virastoon valtioneuvostoon toimitettavaksi. 11519: keuden päätöksen mukaan on holhouksen 11520: alaisena; 70 §. 11521: 2) se, joka l'ain voimaisen tuomion no- Kunnanvaltuuston päätöksestä on tieto 11522: jalla on kansalaisluottamusta vailla taikka toimitettava valtioneuvostolle kun päätös 11523: on kelvoton maan palvelukseen tai toisen 11524: . . . 11525: as1aa a,Jamaan; Ja 11526: koskee sellaisen kiinteän omaisuuden tahi 11527: oikeuden myymistä, panttaamista tahi 11528: 3) se, joka on todistettu syypääksi sii- vaihtamista, joka lahjan tahi testamentin 11529: hen, että on kunnallisissa vaaleissa ostanut kautta on tullut kunnan omaksi ja on mää- 11530: tai myynyt ääniä, aina kolmannen kalen- rätty käytettäväksi sen yhteiseksi hyö- 11531: terivuoden loppuun siitä lukien kuin lo- dyksi jotakin erityistä tarkoitusta varten, 11532: pullinen tuomio asiassa annettiin. niin myös kun se koskee sellaista välipu- 11533: hetta tahi sopimusta, joka vaikuttaisi sen 11534: 16 §. oikeuden muuttamista tahi supistamista, 11535: V1altuus:tollia on 0ikJeus, JOS Se hav,a:~tsee 11536: 1 11537: mikä kunnalla on sellaiseen kiinteistöön 11538: syytä olevan: tahi etuun. 11539: 1) lainan ottamiseen kunnalle; Valtioneuvosilolle toimitettava tieto lähe- 11540: 2) kiinteän omaisuuden ostamiseen kun- tettäköön läänin mruaherran kautta. 11541: nalle; sekä 11542: 3) sellaisen kiinteistön tahi oikeuden 75 §. 11543: myymiseen, panttaamiseen tahi vaihtami- Sellaiset tässä luvussa mainitut valituk- 11544: seen, joka lahjan, testamentin tahi muun set, jotka kohdistuvat kunnanvaltuuston 11545: laillisen saannon kautta on tullut kunnan tekemiin päätöksiin, ottakoon tässä laissa 11546: omaksi. tarkoitettu ylempi viranomainen tutkitta- 11547: Kolmannessa kohdassa mainittujen pää- viksi ja ratkaistaviksi ainoastaan siltä 11548: tösten tekoon vaaditaan, että vähintään osalta, mikä koskee päätöksen laillisuutta. 11549: V,4. - ltkQnen, y. m. 295 11550: 11551: Laki 11552: kaupun:ki~n kunnallislain eräiden pykälien muutta.misestla. 11553: 11554: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kaupunkien kunnallislain 10, 22, 41, 11555: 42, ja 47 §§ näin kuuluviksi: 11556: 11557: 10 §. tämän lain mukaan vaaditaan maaraenem- 11558: Oikeus valita valtuutettuja ja tilintar- mistö. Äänten jakautuessa tasan tulee se 11559: kastajia on jokaisella kaupunkikunnan mielipide päätökseksi, johon puheenjohtaja 11560: jäsenellä, sekä miehellä että naisella, jolla yhtyy. 11561: on Suomen kansalaisoikeus ja joka ennen Kun valtuuston on päätettävä sellaisen 11562: vaalivuoden wlkua on täyttänyt kaksikym- kiinteistön tahi oikeuden myymisestä, 11563: mentä vuotta sekä on viimeksi toimitetussa panttaamisesta tahi vaihtamisesta, joka 11564: henkikirjoituksessa kaupungissa hengilltl- lahjan, tes~amentin tahi muun laillisen 11565: kirjoitettu. saannon kautta on tullut kunnan omaksi, 11566: Vaalioikeutta v1ailla on kuitenkin: vaaditaan päätöksen tekoon, että vähin- 11567: 1) se, joka lain voiman voittaneen paa- tään kaksikolmannesta valtuuston saapu- 11568: töksen mukaan on holhouksen alainen; villa olevista jäsenistä sitä kannattaa. 11569: 2) se, joka lainvoimaisen tuomion no- Kun äänestyksen tulos on saatu selville, 11570: jalla on kansalaisluottamusta vailla taikka julistakoon puheenjohtaja päätöksen. 11571: on kelvoton maan palvelukseen tai toisen 11572: asiaa ajamaan; ja 11573: 3) se, joka on todistettu syypääksi sii- 41 §. 11574: hen että hän kunnallisissa vaaleissa on os- Kaupunginvaltuuston päätöksestä on tie-' 11575: tanut tai myynyt ääniä, aina kolmannen to toimitettava valtioneuvostolle, kun pää- 11576: kalenterivuoden loppuun siitä lukien, kun tös koskee sellaisen kiinteän omaisuuden 11577: lopullinen tuomio asiasta annettiin. tahi oikeuden myymistä, panttaamista tahi 11578: vaihtamista, joka lahjan tahi testamentin 11579: 22 §. lmutta on tullut kunnan omaksi ja on mää- 11580: Sittenkun asiasta on valtuuston kokouk- rätty käytettäväksi sen yhteiseksi hyö- 11581: sessa keskusteltu ja puheenjohtaja julista- dyksi jotakin erityistä tarkoitusta varten, 11582: nut keskustelun päättyneeksi, tehköön hän niin myös kun se koskee sellaista välipu- 11583: semmoisen äänestysesityksen, että vastaus hetta tahi sopimusta, joka .vaikuttaisi sen 11584: ,jaa" taikka ,ei" ilmaisee valtuuston pää- oikeuden muuttamista tahi supistamista, 11585: töksen. mikä kunnalla on sellaiseen kiinteistöön 11586: Kun vastaus on annettu, ilmoittakoon tahi etuun. 11587: puheenjohtaja, mikä hänen käsityksensä Päätökset, jotka koskevat uusia maksuja 11588: mukaan on tu:llut päätökseksi, ja vahvista- yleisestä liikkeestä,· kuten tie-, silta-, sa- 11589: koon sen, ellei muuta äänestystä vaadita, tama- ja lauttarahoja, tai muutoksia enti- 11590: vasaranlyönnillä. Jos äänestystä vaadi- siin, ovat voimaan päästäkseen alistettavat 11591: taan, toimitettakoon se julkisesti ja nimen- valtioneuvoston vahvistettaviksi. 11592: huudolla. Sellaiset ilmoitukset ja alistukset ovat 11593: Se mielipide, jon:ka puolesta enimmät lähetettävät maistraatin kautta läänin maa- 11594: äänet on annettu, tulkoon valtuuston pää- herran virastoon, jonka tulee toimittaa ne 11595: tökseksi, paitsi milloin päätöksen tekoon valtioneuvostolle. 11596: 296 V,4. - Muutoksia kunnaHislakeihin. 11597: 11598: 42 §. 47 §. 11599: Maaherran vahvistettavaksi on alistet- Sellaiset tässä luvussa mainitut valituk- 11600: tava ne päätökset, jotka koskevat yleisiä set, jotka kohdistuvat kaupunginvaltuuston 11601: määräyksiä siveellisyyden, raittiuden, ter- tekemiin päätöksiin, ottakoon tässä laissa 11602: veydenhoidon sekä järjestyksen ja turvalli- tarkoitettu valtion viranomainen tutkitta- 11603: t:muden edistämiseksi kaupungissa. viksi ja ratkaistaviksi ainoastaan siltä 11604: Tällaiset määräykset ovat saatattavat osalta, mikä koskee päätöksen laillisuutta. 11605: yleisön tietoon sillä tavalla kun kunnallis- 11606: ten ilmoitusten tiedoksiantamisesta on voi- 11607: massa. 11608: 11609: 11610: 11611: 11612: ta kl 11613: lmnnallisen V18iiliila:in 4 §:n muuttamisestJa. 11614: 11615: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kunnallisen vaalilain 4 § näin kuu- 11616: luvaksi: 11617: 11618: 4 §. peellisen vaaliluettelon kullekin äänestys- 11619: Vaaliluettelon kullekin äänestysalueelle alueelle. 11620: tehköön alueen vaalilautakunta elokuun Asianomaisen henkikirjoittajan on kuna- 11621: kuluessa. Vaaliluetteloon on otettava sen kin vuonna ennen elokuun alkua vaalilau- 11622: vuoden henkikirjan mukaan kaikki ne takunnalle toimitettava säädettyä maksua 11623: äänestysalueella asuvat kunnan jäsenet, vastaan luettelo kaikista kuluvan vuoden 11624: jotka ennen kuluvan vuoden alkua ovat henkikirjan mukaan äänestysalueella asu- 11625: täyttäneet kaksikymmentä vuotta. Jos vista henkilöistä, jotka vuoden alkaessa 11626: sellainen syy on tietty, jonka vuoksi jolla- ovat täyttäneet kaksikymmentä vuotta. 11627: kulla luetteloon merkityllä henkilöllä ei ole Luettelo kirjoitetaan kaavakkeille, jotka 11628: vaalioikeutta, on se merkittävä luetteloon valtioneuvosto sitä varten vahvistaa. 11629: hänen nimensä kohdalle. Vaalilautakunta Asianomainen papisto ja seurakuntain 11630: allekirjoittakoon vaaliluettelon. johtajat sekä kruununnimismies ja kaupun- 11631: Kaupungissa · tehköön maistraatti tar- ginviskaali ovat velvolliset antamaan vaali- 11632: lautakunnalle tarpeelliset tiedot. 11633: 11634: 11635: Helsingissä syyskuun 21 päivänä 1922. 11636: 11637: 11638: Kaarlo Harmia. 11639: B. 11640: 11641: Eri aloja koskevia eduskuntaesityksiä ja 11642: anomusehdotuksia. 11643: 11644: 11645: 11646: 11647: 38 11648: 299 11649: 11650: Y,5. - Edusk. esit. N :o 20. 11651: 11652: 11653: 11654: 11655: Pullinen y. m.: Ehdotus laiksi vankien kuletuksesta. 11656: 11657: 11658: 11659: S u o m e n E d u s k u n n a 11 e. 11660: 11661: Vanhoista ajoista asti on vankien kule- varsin epätasainen eri kunnissa riippuen 11662: tus meillä katsottu sellaiseksi kruunun- siitä, ovatko kunnat lähellä tai kaukana 11663: kyyditykseksi, jota manttaaliin pannun liikekeskuksista ja rautateistä. Kun li- 11664: maan omistajat ovat velvolliset ilmaiseksi säksi ottaa huomioon, ettei ole mitään oi- 11665: suorittamaan. Tämän yleisen rasituksen keutettua syytä pitää tätä rasitusta enem- 11666: poistamisesta ovat maanomistajat eri aikoi- män kuin yleistä kyyditysrasitustakaan, 11667: na tehneet valituksia ja anomuksia ja onkjn joka jo onkin otettu valtion hoitoon, yhden 11668: niiden johdosta tehty ehdotuksia, että van- kansanluokan kannettavana, olisi kiireim- 11669: kien kuletus olisi toimitettava valtion kus- miten järjestettävä siten, että maanomista- 11670: tannuksella. Niinpä Lainvalmistelukunta jat vapautettaisiin yksin kantlllmasta tätä 11671: teki mietinnössään 13 p. kesäkuuta 1902 muutamilla paikkakunnilla hyvin tuntu- 11672: sen suuntaisen ehdotuksen. Viimeksi on vaa rasitusta. Myöskin vankeinhoidon 11673: :tätä kysymystbä :poihtiDJut n. 1s. va:nik,einhoito- kannalta yleensä olisi, kuten mainittu 11674: komitea, joka 1920 antamassaan yleensä vankeinhoitokomiteakin lausuu, tarpeen 11675: vankeinhoidon parantamista koskevassa saada nykyiseen kuletusjärjestelmään pa- 11676: mietinnössään on vankien kuletukseen näh- rannuksia jra nämäkin onnistuisivat par- 11677: den myöskin asettunut sille kannalle, että haiten silloin kun kuletus olisi valtion hoi- 11678: se on saatava valtion toimitettavaksi. Huo- dossa. Olisi siis lailla määrättävä, että 11679: limatta kaikista näistä ehdotuksista ovat valtio ottaa vankien kuletuksen huolekseen. 11680: vankien ku'letusolot pääasiassa entisellä Hallituksen tehtäväksi olisi samalla jätet- 11681: kannallaan; osittainen muutos on tosin ta- tävä muutoksista aiheutuvien käytännöllis- 11682: pahtunut sen kautta, että 3 p. lokak. 1889 ten toimenpiteiden järjestäminen. 11683: annetun asetuksen mukaan rautateitse ta- Ylläolevaan nojaten esitämme siis, että 11684: pahtuva kuletus toimitetaan valtion kus- 11685: tannuksella. Eduskunta hyväksyisi näin kuu- 11686: Nykyi~ellään on vankien kuletusrasitus luvan lakiehdohtksen: 11687: 300 V,5. - Laki vankien kuletukses·ta. 11688: 11689: 11690: Laki 11691: ~nkien 'kuletu:bestla. 11692: 11693: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädet.älän täten: 11694: 11695: 1 §. 2 §. 11696: Vankien kuletus lakkaa vastedes ole- Tarkemmat määräykset lain käytäntöön 11697: masta yleisenä rasituksena ja ottaa valtio saattamisesta annetaan asetuksella. 11698: sen huolekseen. 11699: 11700: 11701: 11702: HelsiBgissä syyskuun 21 p. 1922. 11703: 11704: 11705: Erkki Pullinen. K. E. Unna. 11706: Antti Juutilainen. A. Pulkkinen. 11707: Albin Manner. K. A. Lohi. 11708: Aaro Jaskari. J. G. Ryynänen. 11709: Taave Junnila. 11710: 301 11711: 11712: V,6. - Motion N :o 23. 11713: 11714: 11715: 11716: 11717: Österholm: Förslag till lag angående ändrad lydelse av 11718: 18 kap. Byggningabalken. 11719: 11720: 11721: T i 11 R i k s d a we n. 11722: 11723: Vid 1920 års Roillrsd,ag inläimtnade under- varan'de tid, då havsfi:skelt b~finner sig i 11724: teckna;d en motion innehållande förslag till ett synnerligen allvarligt trångmål. På 11725: lag angående ändrad lydeilse av 18 kap. grunld härav får jag, hänvisande ~il'1 [öre- 11726: Byggninga,balken, viiken dock icke be>hand- näimnda m01tion, sQm ingår som 1n:o 12 bland 11727: lades av Riksdagen 'Och sålunda förfallilt. 192·0 års RiJksdags motioner, vöro:srumt före- 11728: Den ifråga:varand,e motionen av,ser att s1å, 11729: åvägabri,nga ~en utvidgning av den obe,sutt- att Riksdagen måtte besluta an- 11730: na hefolkningens ;fiskeratt. En sådan åt- taga följande förslag till 11731: gärd vor,e a.v stor betydelse, särskilt i när- 11732: 11733: 11734: 11735: Lag 11736: angående ändrad lydelse av 18 kap. Byggningabalken. 11737: 11738: I enlighet med Rik~sdagens be.slut st!lldg81s härmed, a:tt 18 ka,p. ByggningaJba;lkeu 11739: skall erhålla följaude lydelse: 11740: 11741: 18 kap. ner:na. för fi•sikets bedrivande antaga s'tad- 11742: Om kronans enskilda fisken samt allmänt grur med utsättande a:v vite,, hög:st två- 11743: fiske. hundra mal'k, iför dera's överträdande. 11744: Stadgarna skola underställas Statsrådets 11745: 1 §. prövning och lfa,stställel,se. 11746: :Kronans enskilda. fisken ~ saJlt,sjön, äl· 11747: var, shömmar, åa.r och iusjöar förbliva kro- 3 §. 11748: nau förbehåJllna, dä:r de a;v alde'r varit ooh I sa[tsjön utom by.s va'tiJen må envar lan- 11749: fortf.ar!llnde innehavas. deus invånare idka aut slags fi&me, dock 11750: icke inom fem ki1ometer 'lltanlför eller åt 11751: någ:ollldera sidan av laxförande älv e1ler å. 11752: 2 §. iSådan rätt ltill .fi:ske, som i 1 mom. sä- 11753: I insjöfjärd u1Jom bya!fågång äge varje in- ges, äg:e 'Ock rnm vid hona:n tillhöriga havs- 11754: nebyggare i de kommuner, som tHl fjär- stränder srumt sådama skär och holmar i salt- 11755: den stöta, idka fiske; och skola ko:rnmu- sjön, .som visst hemlman icke tillyda e1Jler 11756: 302 V,6. - Rakennusik:aaren 18 luvun muuttaminen. 11757: 11758: under särskildru villlkor imneh,avas. utollll där 8 §. 11759: vis,st fi,s:Jrestalle är ~e!ller varder undantaget. Fi,skei'dkar,e vare berättigad att på !koo- 11760: Inom felill kilometer från Tytärskär, La- nans skäJr ocll holiiDar, varom i 3 § 21 m.oon. 11761: va~nsaari, P:eni1 saruri och ,S,eits:krär utöar mrå sagts, i mån av tillgång utan avgilft få 11762: dock, medan hav,et är isbela.gt, fiske bedri- mal'k åt 1sig upplMen för uppförande av 11763: vas ~endast av innebyggarrue å d~es:sa öor. bonings,hus, bodar och beredni:ngshws, som 11764: för fi!skets bedrivande erfol'dras; och anvise 11765: 4 §. landshövdingen för sådiant äJndamål nödigt 11766: I hav.sbandet va.re figke med kroilmedsika,p område. 11767: enva1r landets inuebygga11e ti1llåtet. F[,skeiJdkarle må ä ven, då sådant för fis- 11768: I yttne skärgård~en IIDå i:n01m bys vatten kets utövande är av nö'den, hegagna sig av 11769: envar, S'Oiffi ino1m byalaget bor, idka mete, ens'bld tillhörig strand, utom pla.ts, som i 11770: så ~ock 'fiske lm.ied långrev, minst etthiundm 17 'kap. 16 § 1 m01m. säges, fö1r landfäste 11771: meter från land. samt tillfällig uppdragnimg a,v bå't och tork- 11772: V ad 10vam sagts, gäille o:beroende dä:mN, ni,ng av redska1p, där S'ådam't ikan ~ske utam 11773: om vruttruet är samfällit eller 'skifta:t. olägerrhet för ägar.en; svare dock för all 11774: ~Mete, varom i ,2' nw:m. :tala:s, in:nefattar s1ka:da. 11775: iclm svirve1mete, ej he!ller slantning. A ill1<Ylmar i havsbandert, varre ~fiskei!dkare 11776: tillåtet att U'ppföra byggnad under villkor 11777: 5 §. och förut:sattningar, 1Som i 17 lka:p. 16 1§ 1 11778: Fåmgst av strörmlming m<ed nät må i yttr~e m01m. säges . 11779: .skäirgården och ha.vsband,et i'dka1s av en:var, 11780: som inom lä:net har sitt bo och ihemvist, 9 §. 11781: dock blolt;t under ltiJden ,från den 1 juli t>ill Uppr~ensar någon härelfter ny,tlt, notva!rp i 11782: den 3,1 ma,rs; och gälle härvid även bestälill- salt,sjön utom bys vatten, äge nciut~a det,srum- 11783: ningen i 4 § 3 mom. ma tillgo,d,o umder tjugm år. 11784: 6 §. 11785: AlLmänt fi~lw, varom ~sä:g~es i 4 och 5 §§, 10 §. 11786: må ej så ibedrivas, wtt no>tdrälkt och rysiSrje- Va,d här owm och i 17 kap. är stadgat, 11787: fis:k!e därig,eUIOm h~ndras eHer förS'våras. skall, ~fråga om älv elLer å, ~som utgör gräns 11788: mot annat land, samt dess trillflöden och 11789: 7 §. sailtsjön utan'för des:s mynning tilläm:pas 11790: A StatsråJdet an:Jmmmelf att, på :förslag endruSit för så vitt icke är eHer varder an- 11791: av :f1skeristyl'el,sen, r.fa,st,stäUa gräns,ti,njen norlunda lföreslkdve:t. 11792: meUan rinre odh yttoo .s:kärgårde:n srumt ut- 11793: fäJI'da härlför nödiga blestäJmningar. 11 §. 11794: :Efiber det sådan gräilliS' biivit slurhligen T~llämpningen av denna lag vidtager den 11795: fastställid, VJare den beståndand~e. 11796: 11797: 11798: Relsimgfors d~en :20 septeiiil!ber 19:212. 11799: 11800: 11801: John Österholm. 11802: 303 11803: 11804: V,6. - Edosk. esit. N:o 23. 11805: SuomennOIS. 11806: 11807: 11808: 11809: 11810: österhohn: Ehdotus z.aiksi Rakewnuskaa:ren 18 lumun muut- 11811: tmnisesta toisinku~tluvaksi. 11812: 11813: 11814: E d u s k u n n •!lJ 1 1 e. 11815: 11816: 119210 vuoden V'aHiopäivillä teki aUekir- aikana, jolloin merikalastus on erittäin va- 11817: joittanut ~duskuntaesityksen, joka sisälsi kavassa ahdinkotilassa. !Tämän nojalla 11818: ehdotuksen la~ksi Rak·e1nnuskaareu 1i8 lu- saan, viitaten edellämainittuun eduskunta- 11819: vun muuttamisesta toisinkuuluvaksi, mutta esitykseen, joka on n:o 12:ntena 1920 11820: Edusk11nt•a ei .sitä klilsitelliyt, jonka vuoksi vuod.en va:v1J~01päiväin ed us!lmnila•eS'ityks1i1ssä, 11821: s·e raukesi:. kunnioittavasti ehdottaa, 11822: Kyseessäoleva €tduskuntaesitys tarkoittaa 11823: saada tilaUoman väestön kalastusoikeus että Eduskunta päättäisi hyväk- 11824: laajennetuksi. Sellaisella toimenpiteellä syä seuraavan lakiehdotuksen: 11825: olisi suuri merkitys, varsinkin nykyisenä 11826: 11827: 11828: Laki 11829: RaJlmnnuskaaren 18 luwn muuttamisesta roisin:k:uuluvaksi. 11830: Eduskunna.n päiätöks•en mukaisesti säädetään t•äten1, että Ra.kenmLskaaren 118 luku 11831: saa seuraa.v•a•n .sa•na.mwndoTh: 11832: 11833: 118 Luku. varten hyVJäk,syä säJännöt, joissa oru määirät- 11834: Kruunun yksityisistä kalastuksista Ja täväJ srukko, korkeintaa,n kaksisataa, ma.rk- 11835: yleisestä ka:lastuksesta. ka.a., n:iiden rikkomi.sesta. 11836: ISä•ärunöt on a,listettava v.a.ltilone.uvoston 11837: 1 §. ta..nka.stettava,ksi ja va.hvistetta.vaksi. 11838: Kruunun yksityiset kalastukset meressä, 11839: ky.m±ssä, vi.rroissa,, joissa ja järvis•s·ä pysy- 3 §. 11840: tetääm <kruun111lla missä ne Vlanhastaa:n ovat J olmisella ma:a.n a.suja.mella olkoon o~ke·us 11841: olleet ja edelleen ovat s•en ha1lussa.. ha.rjoitt,a,a, meT.essä kyJ:änrajan ulkopuolellru 11842: kaikenlaatuista kalastusta, ei kuitenkaan 11843: 2 §. viittä kilometriä lähempänä lohipitoiseru 11844: J.ärV'enselällä .ky.länra,jan ulkopuolella kJ71men tahi joen suun edustalla taå. .sen 11845: olkoon kukiTh si1hen ulottuva:n kuruna.n a•su- kummaUa.ban puolella. 11846: ja.iru oikeutettu ha,rjoittama.a.n ka,la,stust.a.; ja S.ellaista oiikeut-ta kala,s.fallll~seen, josta 1 11847: tulee kuntain ka.la.stuksen ha.rjoittamista momentissa, on puhe, saah1koon .myös lmyt- 11848: 304 V,6. - Rakennuskaaren 18 luvun muuttaminen. 11849: 11850: tää kruunulle kuuluvilla merfmrannloilla. sisäsaariston rajalinja ja antaa sitä varten 11851: sekä sellaisten meren luotojen ja saarien ta.rvitta.vart mälilräykset. 11852: luona, jotka eivät ole minkään tilan omia Kun tällainen raja on lopullisesti vahvis- 11853: eivätkä erityisillä ehdoilla, kenenkään hal- tettu, olkoon se py.syväisesti noud:a,tetta- 11854: lussa., paitsi missä johonkuhun kalastus- vana. 11855: paikkaan !llähden on tehty tai vast'eldes te,h,. 11856: dään poikkeus. 8 §. 11857: !Viittä kilometriä lähempänä; Tytärsa1a~ Ka1a.stukse~n harjoittaja.lla. olkioon oikeus 11858: ren, La,vans.aarenl, Penisaaren ja Seiskarin 3 §:n 2 momentissa. mainituilla~ !kruunun 11859: ulkosaa1ria .älkööt !kumminkaan, meren luodoilla. ja saarilla maksutta saada, mikäli 11860: .ollessa jääs'Siä, muut iharjoitbko kalastusta riittää, 1maata käytettäväksensä k.alastaJmi- 11861: kuin näiden ulkosaarien .asukkaat. seen ta:rvittavain asuinhuoneiden, aitta.in 11862: ja valmistushuoneid<en ra.kentamista. va.rten; 11863: 4 §. ja osoittakoon maaherra sitä varten tarpeel- 11864: !Meren rinteessä olkoon jokaisella maan liset a,la.t. 11865: a.suja.mella va.lta. bla.staa koukkupyydyk- Kala.stuksen harjoitta:ja saakoon myös, 11866: sellä. kun se on välttä.mätöntä kalastukseUe, 11867: Jokaisella, joka kylässä asuu, ·olkoon1 käyttää yksityiselle kuuluvaa paitsi 17 lu- 11868: lupa ulkosaaristossa kylän vesialueelia vun 16 § :n 1 momentissa mainitulla alueella 11869: harjoittaa. ·onkimista 5ekä vähintään sa.dan olevaa rantaa, maa!kiinnikkeenä sek!ä tila- 11870: metrilli pä.ässä: maasta kalastusta pitkä.ll.ä- päisenä veneen ma.allevet~ ja pyydysten 11871: siilmalla. kuivauspa:i,kkana., kun. se käy 1päinsä tuiQtta- 11872: !Se, .mitä ylempänä on sanottu, ol,koon ma.tta haittaa, omista.ja.He; mutta vastatkoon 11873: voimassa niin yhteisiin kuin joottuihinbn kumminokin. kaikesta V•ahin•gost.a. 11874: vesiin nähden. Meren rin.teessä oleville saarille on .kalas- 11875: Onkimiseen, jo1sta 2 momentiss!lJ puhu- tuksen ha.rjoittaja.lla. lupa ra.kentaa suoja 11876: taan, ei sisälly kala,npyynti kela- eikä 17 luvun 16 §:'ll 1 momentissa mainituilla 11877: heitto-ongella. ehdoilla, ja edellytyksillä. 11878: 5 §, 11879: Hailinpyyntiä verkoll.a saakoon ulkosaa- 9· ·§. 11880: ristossa ja meren rinteessä ha1rjoittaa. jo- Jos joku tälmän jälkeen perka.a. uuden 11881: k.a.inen, jolla on ·läänissä asunto j!lJ koti- nuotta-apajan !mereen kylänrajan ulkopuo- 11882: paikka., kuitenkin ainoastaan heinäkuun 1 lelle, saa.koon nauttia sitä 'hyvänä:än kak.si- 11883: päivästä maaliskuun loppuun; ja olkoon t~ ky.mmentä vuotta. 11884: hänkin kalastuks•een nähden ,voima,ssa. 4 § :n 11885: 3 m:amentissa oleva sää.n:nös. m §. 11886: !Mitä tässä edellä ja 17 luvussa on sää,., 11887: 6 §. dletty slovelletta.koon sellaiseen ;Jrymeen tahi 11888: 4 ja. 5 § :ssä mainittua yleistä ka,la,stusta jokeen, joka on tois•en maan rajana, sekä 11889: älköön harjoitettako niin, että nuotanveto sen lisäjokiin ja s·en suun ul.kopuoleUa ole- 11890: tai rysäpyynti estyy tai häiriintyy. vaan mereen ainoastaan mikäli ei toisin ole 11891: määrätty tahi vast'edes määrätä. 11892: 7 §. 11893: tVa.ltioneu voston asiana on, kala.strusha.lli- 11 §. 11894: tuksen ehdotuksesta, va.hvista:a, ulko- ja· :Tämä asetus astuu voJJm.aan 11895: 11896: iHelsingissä, 20 p:l1lä syyskuuta 1002. 11897: John Österholm. 11898: 306 11899: 11900: V,7. - Anom. ehd. N:o 82. 11901: 11902: 11903: Lohi y. m.: Isojaon loppuunsaattamisesta maan pohjoisissa 11904: kunnissa. 11905: 11906: E d UJ s !k UJ n n a 11 e. 11907: 11908: Kaiken taloudellisen toim~nnan ensimäi- miselle. Maanviljelyksen edistämistä ja 11909: nen ja tärkein elinehto on omistusoikeus, laajentamista e~ kukaan halua, eikä liioin 11910: niin •hyvin tuotamtovälineisiin kuin myöskin uskalla toimeenpanna, kun ei ole varmuutta 11911: työn tuloksiin Lä,htien tästä periaatteesta, siitä, tuleeko se maa, johon hän uhrauksia 11912: onikin vwltiovalta, et.enikin vii.me arkoina tekee, lopultakaan hänen omakseen. 11913: yhä enemmän pyrkinyt lisääimään myöskin Metsäm järkiperäisestä hoidosta ja käyt- 11914: maahwmistavaa ·kansanJuokkaa. Tässä tar- tämisestä .ei luonnollisesti kukaan vä·litä, 11915: koituksessa on säädetty torpparien va.pau- kun ei ole ti.etoa m~kä kappale kenenkin 11916: tuslaii, kruununmaiden asutuslait y. m. omaksi lo1puHa tu•lee. Kaikki yritteliäisyy•s 11917: Sitä :merkillisemmältä tuntuu että vielä taloudellisen elämän alalla pysyy la;mas.sa. 11918: tälläkin h.,etkellä on maassamme verrattain Tämän .huutavan epäkohdan korjaami- 11919: laajoja alueita, joissa omistusoikeus maa- seen olisi mielestämme valtiovallan syytä 11920: han nähden, val Hon ja asukkaiden välillä kiinnittää aivan eri,koi,sta huomiota sekä 11921: lopullisesti on järjestäimättä. ryhtyä kaik,ki in hallituksen käytettä 'lissä 11922: Kun isojako suurimmassa osaiS.sa maa- oleviin toimenpiteisiin että asia kiireelli- 11923: tamme jo edellisten sukupolvien aikana on senä saataisiin lopulli.sesti jä·rjestet.y'ksi. 11924: toimeenpantu, tuntuu .kerrassaan ihmeelli- Olisi myönnettävä lisäkorvausta niille 11925: seltä, että tätä ·ei vieläikään ole saatu to- maanmittareille, jotka suostuvat tääl'lä 11926: teutetuksi kaikkialla. Isojalkatyöt Kuusa- syrjäseuduilla työskenteJemään. Asukkaat 11927: mon, Kemijärven ja Kuolajärven y. m. puolestaan luultavasti olisivat valmiit ot- 11928: pohjoisimmissa !kunnissa on a1ul1epa•ntu jo tamaan kannettavakseen tilanteesta j-ohtu- 11929: vuosi,kymmeniä sitten, mutta niitä ei ·ole via suurempia,kin uhrauksia, saadakseen 11930: loppuunsaatettu. Viiime aikoina• nämä työt tämän välttäimättömän maatalouden elm- 11931: ovat olleet aivan keskeytyneenä, huolimatta eh don mah,dollisimman pian lopulEsesti to- 11932: siitä, että asiaa on asukkaiden puolesta teutumaan. 11933: koetettu 1kaikin keinoin kiirehtiä. Eihdotamme siis kunnioitben 11934: Suurimpana syynä keskeytymis,een lie- 11935: nee se S'6ikka, ettei maanmittareita nykyi- että edusktmta kehoittaisi Halli- 11936: sillä palikkaeihdoi1lla tänne tsyrjäseutuihin, tusta ryhtymään kaikilla käytettä- 11937: jossa elintaso on ·kulkuneuvojen puutteen ta- vissä olevilla keinoilla jouduttomaan 11938: kia. verrattain ika.Jlis, ole ollut saatavissa. zsoJaon loppuunsaattamista maan 11939: On helposti ymmärrettävissä, kuinka pohjoisissa kunnissa, joissa se vielä 11940: suurta haittaa tämä asiantila tuottaa näi- on keskeneräisenä. 11941: den paik:kakuntain ta·loudelHselle edisty- 11942: Helsingissä, 20 päivänä syyskuuta 1922. 11943: K. A. Lohi. Juho Kanniainen. 11944: Antti Junes. Janne Koivuranta. 11945: Aarno Pesonen. 39 11946: S06 11947: 11948: V,s. - Anom. ehd. N:o 83. 11949: 11950: 11951: 11952: 11953: Aspelin: Verollepanosta ja isojaosta Inarin, Enontekiön ja 11954: Utsjoen kunnissa. 11955: 11956: 11957: E d u s k u n n .a ll ·e. 11958: 11959: Jo vuonna 1911 alotettiin verollepanot Utsjoen kuntain verollepanojen ja isjaiko- 11960: ja i.sojaot maamme .pohjoisimmis:sa osissa, jen yhteyd·essä olevia asiQita tutkimaan ase- 11961: mutta tähän päivään mennessä ·ei uiit.ä o1le tettu komisioni on antanut lausuntonsa jo 11962: saatu loppuunsuoritetuiksi. Kun tälla~nen 10 päivänä touikokuuta 1921, kulllllioitta·en 11963: i&ojakojen keskeyttämisestä ja viivyttäJmi- anoa, 11964: ses:tä j()lhtunut tilanne ja varsinkin täydelli- että Eduskunta päättäisi kehoil- 11965: nen epätietoisuus siitä, miten ja milloin sa- taa Hallitusta kiireellisesti valmis- · 11966: notut verollepanot ja isojaot lo·pU:ltakin toi- tultamaan ja Eduskunnalle jättä- 11967: mit·etaan, vaikuttaa erittäin haitallisesti mään esityksen siitä, millä tavalla 11968: paikal'liseen metsänikäyttöö·n, maa.ta,louteen verollepanot ja isojaot Inarin, Enon- 11969: ja toimeentuloon ylle.ensä, sa,an täten, huo- tekiön ja Utsjoen kunnissa ovat toi- 11970: mioonottama,lla, että Inarin, Enrontekilön ja mitettavat. 11971: 11972: Helsingissä, 18 päiväinä syyskuuta 19122. 11973: 11974: 11975: Arth. Aspelin. 11976: 307 11977: 11978: V ,9. - Anom. ehd. N :o 85. 11979: 11980: 11981: 11982: 11983: Långström y. m.: Esityksen antamisesta laiksi huonee,._. 11984: vuokrasäännöstelystä. 11985: 11986: 11987: E d u s Ur u n n a i 1 e. 11988: 11989: Kun eduskunta, viime ke.väänä !kumosi sii- so·rto. Tunnottom:alt keini0tte 1 ijat ja vuok- 11990: hen asti vo~ma.ssa olleen vuokrasäJännöste,ly- rankiskurit ovat järjestän€-et asiat niin, että 11991: lain, puolustettiin toimenpidettä sillä, että vuokra.lais.et joutuiva.t 'kokonaan 'heidän ar- 11992: on jo palaud·uttu n. k. säännö'lisiin ol-oihin, moiEeen. Tuha.n•nJet ·pell'heet, joi:lla. ei ole 11993: jolloin vuokrasäännöstely on :tarpeetonta ja riittänyt varoj.a luorrMttoma.n korkeiden 11994: ettei.vä:t talonomistajat tule ha.rjoi•ttamaa.n vuokrien suorittamisl8err rahassa, tai muun 11995: vuotkrilla kiskontwa. Vielä väitettiin• niid·en hyvikkeem muodossa, ovat armntta joutuneet 11996: taiholta, jotka s:äännölste1yn'. lopeitta.mista ka.duHe häädetyiiksi. Kasarmeiss.a, ke1la- 11997: puolustivat, että suurempaa asuntopulaa ei reiss,a,, ulla,koi:lla, talleissa, navetois'Sa ja 11998: ole uhkaa;massa., ja että ·rw p1ermmmät epä- vieläpä metsissä pa.lja,aru taivaan aHa, ova.t 11999: kohd,at, joita säännöstd:yn lopettalllisen joh- häädetyt, useinkin piellliä la·psia ja sairaita 12000: dosta .syn~tyy, järjestyvät itsestään. Vnok- käsittävät •perheet, saa.neet vi·ettää öitään 12001: rasä:ännöshe 'yn kumoamispääbäis on käytän·- kuuka1usimääriä. 12002: nössä saatujen• k·okemusten perusteella. :kui- Esimerkkinä a1suntokurjuu.d€n laajuu- 12003: te.n·kin osoittautunut onnettomaks,i ja. :seu- d'e!Sta. mainittakoon', että Helsirrgiss.ä on 12004: rauks.iltailln tuhoisalksi päätökseksi, ja. ovart raa.s.tuva.noikeudessa. ja .maistraatissa sään- 12005: tunuottoonain twl.onomistaja:in mielivallan nlöstelyn 1op€ttamisaja.st·a syy.sk. 10 p :ään 12006: alais:e.ksi joutun€et vuokrahiset saaneet mennessä vireåJle pantu noin 1,50<0 häätö- 12007: mitä kouraantuntuvimmalla tavalla kokea juttua., johon lukuun eivät ikuit·e.nka,an si- 12008: säännöstelyn lopettamisen ·seuraukset. Ei säJlly kaikki ne, jotka ovat ~äätökäskyn 12009: myöskään vuokrakeinoHei ula:ki, joka1 sää~ sa1a:neet., sillä. suur] joukko hä.ä.d,ettyjä on 12010: nöste 1 yä vastaamaan sää,dettiin:, ole va:sta.rr- muuttaillut pois ilman viranista. häätöä. 12011: ll!ut sitä, mitä sillä tarkoitettiin; se orr var- Vuo.kra.n tarrikkailu1auta,kunnan kirjoissa oli 12012: sin vähäisessä määlrässä voinut estää talon- syysk. 1;6 p :nä, 1, 77•0 asumnottomaksi iT- 12013: omiiStajia ja, asun.noilla :keinottelijoita har- moittautunutta petrhettä, joiden yhteinl8n jä- 12014: joittamasta lakiin ja• ihmisy.ybeen perusta- senluku on 6,470. .Samaan aikaan asuu ih- 12015: maton:ta. a,suntohuijausta.. misiä sellaisissa~ asunnoissa• kuirr venheis·s.ä, 12016: iHeti vuokrasäännöstelyn lakattua ole- joihin on :kankaasta tehty katto, pakki1a·a- 12017: masta voimassa ryhtyivät ta.lon.omistaja.t ja tikoista ja paperipa:lasista• kokoonky'hä- 12018: vuokra.na:ntaja.t. laajroihin häätötoimenpi,tei- tyissä kopeissa, vaj·oissa· y. m. Kuvaa1vana 12019: siirr, joita ta.pahtui poikkeu1ksetta !kaikissa esimerkkinä v·oi<:Laan lisä.ksi mainita., että 12020: maan ka•upungeis'Sa. ja ta:ajaväkisissä yhdys- kun Va.llila.a•n valmistuvia. 'kunnallisia asun- 12021: kunnissa, joissa sitten on a1sunto-oloihin toja, joissra oli yhtoon:sä 45 hwo.nei.stoa, ryh- 12022: nähden ollut seurauksen:a truydellin.en se,ka- dyttiin vuokraamaan, ilmaa:ntui asuntoihin 12023: 308 V,9. - Huoneenvuokrasäännöstely. 12024: 12025: asumaa,n pyrkijöitä .niin paljon, että 'Pai- kasvanut ja. lisääntynyt, että sen pitäisi ai- 12026: kalle, jossa vuokraaminen tapahtui, kerään~ heuttaa näin katarstroofimaista asuntopulaa 12027: tyi satoja ihmisiä hsittä:vä jono, jossa toi- kuin edellä on todettu maa,ssa olevan, 10n 12028: set janottamisesta pyörtyi vät. Kun jonotta- syyt asuntojen puutteeseen, etsittävä muual- 12029: jain luku yhä lisääntyi ja heille järjestett1in ta. Sanomalehtien taka.sivuilla, havaitaan- 12030: numero'iput, saatiin liput jakaa noin 600 kin jatkuvasti vuokrailmoituksia, joissa tar- 12031: asun1oihin. pyrkivän perheen edusttaja.lle. jotaan huoneita vuokraUe, kuin konsanaan 12032: Turussa on a<Suntopulat myös suuri. Kau- aikana, jolloin -ei huonepulasta ole tietoa- 12033: pungin omis•tamien vuokratalojen isännöit- kaan. Mutta. tarkemmin lukema.lla on il- 12034: sijäUe on syyskuun 8 päivään mennessä il- moituksissa ·havaittu sellaisiakin peräka- 12035: moittautunut 1'90 asunnonottajaa., joille ei neetteja kuin: ,Vuoden v11okra. etukäteen", 12036: ole v.oitu antaa huoneistoa.. Kokonaan asu~ ,Laki ei tule ·kysymykseen." j. n. e. Ne 12037: toa vaira Dn rueljäsata.a i·hmistä, joista monat vuokranantajat, jot•ka. eivät o'e olleet niin 12038: saa.vat asustaa paljaa1n taivaan. a.lla. julkeita ,kuin edelliset, että olisivat julki- 12039: suudessa jo et·ukäteen ilmoittaneet karvan- 12040: Tampereella on sosialilautakunnan anta- sa, ova.t. kyllä kahden ·keskeistä sopimusta 12041: mien tietojen mukaan yli 300 perhettä, joi- vuokrananotajan ja vu·okralaisen välil:å teh- 12042: den yh!einen jäs·enmäärä on' noin 1,5·00, il- täessä osa.nneet valvoa etunsa, sillä säädet~ 12043: man a:Suntoa. Häät.öj.ä on tnimeen.pantu tyyn vuok~a:an ovat ainoastaan harvat 12044: syyskuun alkupäiviin mennessä 160. vuokranantajat tyyt.yne-et. Jotta ei, jos 12045: Oulussa asuu usoei,ta sa.toja ihmisiä ·kella- syyte kohtuuttoman vuokran ottamis-esta 12046: reissa, tal'leissa, ränsistyneissä vara.stova~ nostetta~siin, .olisi todisteita., oru käytetty 12047: joissa y. m. samaeaisissa paikoissa. Varak- vuokraa vastaanotettaessa tapaa, että kui,t- 12048: lkaat pitävät hallussaan suuria. huoneistoja., tiin, joka maksun todisteeksi on annettu, on 12049: joten työ:äisperheiden, etenkin sellaisteru, merkitty matksettua pienempi summa tai on 12050: joil'a on lapsia, 'On mahdoton saa.da asunr kuiHiin ainoastaan merkitty, että vuokra 12051: t.oja. mä.ärätyltä aja' ta on suoritettu eikä sum- 12052: Tilanne muissa maan Jmupungeissa ja maa, mainita 'lainkaan. Samat.:n on ennen 12053: asutuskeskuksissa. on suhteellisesti sama huoneen luovutusta vaadittu huikeita sum- 12054: kuin ed·eJ.lämai.nituis·sa.. Paitsi ennenmaini,t~ mia., joista ei todisteeksi ole minkäänlaista 12055: tuja, epäkohtia, ihmisten joutumista asu- kuittia annettu, joten siis sellaiset luovu- 12056: maan näin alkuperäisiin asuntoihin, on hää- tu,spalkkiot eivät ol.e tulleet merkityiksi kir- 12057: böjen serura·amuksena o'llut tavattoman suuri joihin eikä kansiin. 12058: liika-asutus. Työläisp·erhe.en' joutuessa hää- Kaikkeen tällais-een alistumaan .ovalt 12059: detyksi a:Sumwstaan, on sen usein otkanut vuokralaiset joukkohäätötoimenpiteel'ä suo- 12060: asuntoonsa toinen työläisperhe, vaikka ranaisesti provosoitu. Si]'].ä kun huonevuok- 12061: asun~·o on· jo ennestään ·ollut ahdas omalie- rasäännöstelyn loputtua toimeenpantiin 12062: kin perheel'e. Säälistä ko.vaosaisia. kohtaan yht'aikaa tuhansia irtisan:omisia yh!lellä 12063: on näin tapahtunut, ja. 10n tällä tavoin. jou- paikkakunna.lla esim. Helsingissä ja. uhart- 12064: tunut kolm€lkin perhettä asuma,a.n yhteen tiin hää.döii:ä s€ikä ·pidättäy·d.yttiin vuokra,_ 12065: pien·een huoneeseen suHoutuneen:a., jolloin sopimuksia tekemästä, niin syntyi sellainen 12066: huoneoosa asuvain henkilöluku on •kohonnut paniikki, että hätäääntynoeet vuokralaiset, 12067: 14, jopa kuut-eenkintoista. ne, jotka rahal'is.esti vain pystyivät, olivaJt 12068: Kun tiedetään, että asukkaiden hiku maan pakotettuja alistumaa•n rminkä'lai•siin ehtoi- 12069: kaupun.geissa ja asutuskeskuksissa. -ei ole 'hin tahansa ,täysin laitt.omiinlkin, pelossa 12070: yhtäkkiä niin suunnattomas•sa. määräS'Sä jäädä kokonaan a.sunnotto.matksi. 12071: V,9. - Långström, y. m. 309 12072: 12073: Väestön yht'äkkinen lisäänltyminen ei kuntalaisille, huomioonottaen perheen suu- 12074: siis ole aiheuttanut vallit&evaa. tavattoman ruuden ja, muut 'sellaiset st>ikat. Mutta 12075: laaja asuntopulaa,, joka i:menoo etupäässä koska sen suuntainen esi,tys tuskin saavut- 12076: pienempäin. huommstojen, 1 huoneen, huoO- tanree eduskunnan porvarillisen enemmistön 12077: neen ja keittiön, ky.syntään nähden, siis vä- hyväksymistä vaikka hätä asunnon tarvit.. 12078: häva,raisempain. keskuudessa, vaan ·On siihen sijain keskuudessa .onkin :suun:narton ja IlJO- 12079: päätekijänä ollut edel'ämainitut seikat, peaa ratkaisua vaativa., niin jää näin·ollen 12080: määrätön kiskon.nan halu vuokri'lla. ja laaj!ll- tällä ·kertaa, ainoaksi mahdolliseksi rat- 12081: perä.inen asunnoilla keinottelu. kaisu·keinoksi vuokra.in säännöstelyyn pa- 12082: Voimassa ·oleva vuokrakeinottelu'aki on laaminen. 12083: varsin vähäisessä määrin voinut, kuten •Säänn·östelyru alaiseksi olisi saa ta:va 12084: edellä on selostettu, es.tää keinotte'un tapah- kaikki :seJlaiset huoneusto.t joissa on vuok- 12085: tumista, ja on edelläselostettujen seirkkojen rattavia huon·eita. Huoneustoja jotka. ovat 12086: lisäksi siihen ol'lut suurena tekijänä tehok- suurempia: kuin mitä asukas itse tarvitsee rei 12087: karan lain valvonnan puute ja viranomaisten saisi pitää vuokraamattomanra,. Myös olisi 12088: täyCLellinen vä:inpitäJmättömyys si·ilhenr näh- määrättävä korkei11: sallittu vuokranmaksu, 12089: den, On:pa. saM.unut tapauksia esim. Hel- samoin- pitäisi määrätä että huon.eustot, 12090: singist.sä, että poliisiviranomainen. on esiin- jotka vuokrataan asuttava:ksi on pantava 12091: tynyt h.äätäjänä, ja sitten vain lisännyt kunnollisen a:Sut.tavaan kuntoon. Huoneen- 12092: asunnottomien l ukulll, sensijaan, että oJi.si vuokra.lauta'kunitien kokoonpanossa olisi 12093: pyrkinut sitä rajoittamaan. Kun siis vuok- huomioon otettava. se, että vuokra.'alise!t oli- 12094: ra~keinottelulaki ei olre täytilänyt niitä toi- sivat niissä riittävästi edustettuina. Myös 12095: veitä, 1mitä siihen asetettiin sil'loin, kun se olisi määrättävä, ettei huoneuston oonistaja 12096: oli ednskunnaStsa. käsiteltävänä; se hyvä- saisi millään tekosyyllä tai nimellä kantaa 12097: uskoisuus, j:oka eduskunnan enemmistöllä korotettuja vuokria. Samoin riittävän kor- 12098: oli taiono.mi.stajista. ja huoneenvuokraajista, 'keilla rangaistusmääräyksillä pako1tettava 12099: on osoittarntunut kokonaan erheellise.ksi ja huoneuston omistaja:t noudattaJmaan vuok- 12100: vaariin olettamruksiin p·e•rustuvaksi, on ra.säännöstelylakia:, Myös muita, asia·n yh- 12101: syytä <Jtta.a. kysymys uudelleen käsittelyn teydessä olevia, seikkoja., olisi, vuokra:sääru- 12102: alaiseksi. nöstelylaissa. huomioon otettava.. 12103: Lyhin ja selvin ratkaisutie asun:tokysy- Edellä esit~tyillä perusteilla ehdotamme: 12104: mykseen nähden <Jlisi se, että eduskunta 12105: päättäisi ju'lista.a ka.nsan omaisuud€!ksi että Eduskunta päättäisi kehoittaa 12106: ka,ikki maass3J olevat vuokratalot ja, huoO- hallitusta mitä kiireellisimmin anta- 12107: neis.tot, j·oitii· kaupunkien ja kunJtain val- maan Eduskunnalle esityksen laiksi 12108: tuustot hoitaisiva,t asettamiensa. lautaikun- huoneenvuokrasäännöstelystä, jossa 12109: tain 'kautta, vuokraa•ma.lJa niitä kohtuulli- laissa olisi huomioon otettu anomuk- 12110: seksi katsottua rma.ksua vastaan ja t.a.sapuo- semme perusteluissa esiin tuodut nä- 12111: lis·urutta n<Juda.ttaen asuntoa. brvitseville kökohdat. 12112: 12113: Helsingissä, syyskuun '2rl p :nä n:l2f2. · 12114: 12115: 12116: T. Hj. Långström. Elin Fagerholm. 12117: Pekka Nurmiranta. A ug. Koivisto. 12118: Väinö Hannula. Lempi Tuomi. 12119: Kaarlo Lampinen. 12120: 310 12121: 12122: .V,,1o,- Anom. ehd. N:o 86. 12123: 12124: 12125: 12126: 12127: Mannermaa y. m.: Rajaseutujen sivistyksellisten ja talou- 12128: dellisten olojen kohottamisesta. 12129: 12130: 12131: El d u1 s ik u n u a ll e. 12132: 12133: :Sivistysmaissa on yleensä val tio,vallan Karjalan kannaksen erikoista.rpeis'ta on 12134: talholta !kiinnitetty erikoista hu01miota mainittava suomalainen asutustoiminta 12135: valtakunnan rajaseutuihin, niiden kaiken- Kannaksen pienviljelijäluokan tukemiseksi. 12136: puoJ~seen kohottamiseen ja vaurastutta- sen pienille maa tiloille ,soveltuvan agraa- 12137: miseen. Meillä on valitettavasti asianlaita ripolitiikan ajaminen, maanviljelysteknii- 12138: ollut toisin. Niin sivistybeUisessä kuin kan ja ammattitaidon kohottaminen, jopa 12139: taloudellisessakin suhteessa ta.kapajulle jää- osittain uusien viljelysmuotojen käytän- 12140: neet, suurelta osalta kovia kokene.et raja- töönsaattaminen, muukalaisesta ma.a:noiffii<o- 12141: seudut eivät meillä ole saaneet osakseen tuksesta johtuvien oikeussuhteiden selvit- 12142: sitä :huolenpitoa, jota niiden erikoinen tely, laajan huvila-asutuskysymyksen rat- 12143: asema v·aatii. ik·aisu ja sen vastainen järjestely, ulkomaa- 12144: !Sen :vuoksi ovai!kin melkein 'kaikkien laisten :Suomessa olevan hoid.otta jätetyn 12145: meidän rajaseutujemme olot, alkaen Kar- omaisuuden hoitaminen, Kannaksen kalas· 12146: jala,n Jramnakselta, jatkuen 'Pibkin itäistä ra- taja:väen a,seman korjaamin·en, satamaolo- 12147: jaa ja päättyen Norjan ja Ruotsin valta- jen järjestely, luv,allisen liihyhteyden ai- 12148: kuntiin 'lännessä, sellaiset, että ne vaativat kaansaaminen rajan toisella puolella asu- 12149: pikaåsia ja ponte.via toimenpiteitä valtio- vien 'kanssa sekä monet muut pienemmät 12150: v,aHan taholta, jos truhdotaan kohottaa ra- kysymykset. Erikoista huomiota kiinnit- 12151: jaseudut samalle tasolle ikuin muu Suomi. tää Kannaksella edelleen yhteismetsakysy- 12152: Kailkilla rajaseuduilla ovat huomattavissa lmys, joka odottaa hallituksen ja eduskun- 12153: pääasiallisesti samat korjauksia vaativat nan toiiffienpiteitä. Mutta ;n:äiden lisäksi 12154: epäkohdat, nimittäin sivistyksellinen ja ta- o:n vielä laaja sivistysohjelma, joka odot- 12155: 1oudell~ruen a,vutt.omuus, josta on vaaraa ei :taa tot,euttamistaan. 12156: ainoastaan asianomaisen ra,jas·eudun kehi- Varsin laajat ovat myöskin ne tehtävät. 12157: tykselle, vaan koko valtakunnalleikin. jotka vaativat valtiovallan tukea. n. s. 12158: Mutta ,samalla ovat kunkin rajaseudun Raja-Karjalassa sekä siihen rajoittuvassa 12159: erikoistarpeet niin moninaiset, että niistä osassa Pohjanmaata. Näiden syrjäisten 12160: huolehtiminen vaatii valtiovallan puolelta seutuj·en kO'hottaminen vaatii ennen kaikkea 12161: aivan erikoisia ponn~stUJksia, ja -uihrauksi,a.. väestön taloudellisen aseman kohottrumista, 12162: Ei tarvit'se rrnuuta kuin lY'hy.esti viitata liikenneoloj,en järjestelyä, voima,peraisen 12163: •näihin eri rajaseutujen 'eriilloistarpeisiin sivistystyön tekemistä, varsinkin alempain 12164: sen todistamise:ksi, että meillä tarvitaan koulujen ·perustamista, :pät,evien opettaja- 12165: järjestelmällistä ja suunnitelman mu.kaista voimien valmista.mista, korkeamman kan- 12166: rajaseutupolitiiJkkaa. saruopetuksen toimeen:paruoa, v:apaan valis· 12167: V,to. - Mannermaa, y. m. 311 12168: 12169: tustyön tukemista, rajaseudun ovettajain kenteese.en tulee, on aS'lan tila jo sellai- 12170: ja vill'kamiesten aseman pamnta•mista; sa- nem. 12171: naU.a sanoen: rajaseudun läJhentämistä ~Polhjo.inen ja koillin~:m rajaseutu, suun- 12172: muuhun valtakuntaan ja koihottrumista :sen nattoman suuri erämaa-alue Venäjän ra- 12173: ta~salle. jalla, taas on venäläiselle vaikutukselle 12174: ,Mitä Karjalan :kannalksen ja varsinaisen altis. Siellä tuskin paljoakaan tunnetaau 12175: Raja-Karjalan sekä m 1s. Kainuun kul- oltavan muun Suomen yhteydessä. Tun- 12176: ;mMl olo~hin tulee, ovat ne eri kerroilla ja nusmerkillinen irmiö näille seuduille on 12177: eri muodoissa saatetut valtiovallan tienoon. tuhansiin, jopa. kymmen~een tuhanteen nou- 12178: Tahdomme tässä vain yleisesti viitata näi- seva talvella tukkitöissä, :kesällä uittoväy- 12179: hin ~esityksiin ja alatteihin sisältyvään sel- lillä toimiva työläisjoukko, joka kaukana 12180: vittelyyn. Viranomaisten :sitä koskevista kotiseudustaan, kodin jalostavan vaikutu!k- 12181: uusimmista esityksistä on tässä erikoisesti seni ulkopuolella ja sivistyksellisiä hoivaa 12182: mainittava Kuopion läänin maaherran kir- vailla on alttiina henkiselle, jopa ruumiil- 12183: jelmä valtioneuvostolle 21 p :ilitä syyskuuta li,sellekin rappeuturrniselle, jota se myös le- 12184: Wl2il, j1oka nyt lienee vi,rast.ojen käs,iteLtä- viMää ympärilleen. Ilmiöt sellaiset, kuin 12185: vänä ja joka sisältää yksityiskohtaisia, hy- vi]metalviset mellruka.t, ovat omiaan. verso- 12186: vin fh.arkittuja ehd·otuksia tämän, rajaseu- maan seUaisessa maaperässä. 12187: dun oloj,en kohottamiseksi sanotussa lää- Lapin kankainen alue oru taloudellisesti 12188: ni,s:sä, sekä kai,kki ne alotteet, joihin Kar- riippuvainen Norjasta, jonka satamat ovat 12189: jalan kuntain edustajisto tähän saakka pu- suhteellisesti lähellä sitä. Norjasta on se 12190: 'heenaolevan tarkoituksen .saavuttamiseksi ollut rpakoitettu tuomaan elintarpeensa ja 12191: on ryhtynyt; samoin Kajaauin kihlakun- hädän tullen ovat a.suja:miston katseet kään- 12192: nan taloudellisten olojen tutkimista varten tyneet !ennemmin Norja.an kuin Suomeen. 12193: asetetun ik~omitean ehdotukset. ~uten edellisestä selviää, ovat Karjalan 12194: Kun silmää Pohjois-Suomen rajaseutui- kannaksen ja Itä~Karja1an puutteet ja tar- 12195: hin, erottautuu koLme ~eri kuvaa: Suomen peet jo useiden vuosien kuluessa saaneet 12196: länsirajalla oleva Tornio,jokila.akso, laajat osakseen sekä viranomaisten että ikansa- 12197: erämaaseudut koillise:ssa V:enäjää vasten laisjärjestöjelli huomiota, ja niistä .orukin 12198: ja Lapin tunturia1ue. olemassa la.ajojakin selon:tekoja, joten voim- 12199: 'T.orniojoikilaakso on vastapäätä maara- me pitää ne aina,kin pää!kohdiltaan tunnet- 12200: tietoisesti j.a hyvin hoidettua. Ruotsin suo- tuina. Sitä vastoin ovat IJohjoiset rajaseu- 12201: ma1aisseutua, missä valtio on whrannut ja dut ja niiden puutteelliset olot jo.kseenkin 12202: uhraa paljon varoja ja huolta asujamiston tuntemattomat muille ikuin niiden omille 12203: olojen paran:tamiHeksi sekä ohja,amiseksi asukkai!lle, ja pidämtp.e SlentäJhden !tarpeel- 12204: suuntaan, jota Ruotsin valtio,vallan taholta lisena kosketella niitä jonkun verran yk- 12205: pid,etään suotavana. Siellä ~on rautatie sityiskohtaisemmin. IAjatelless·amme mah- 12206: Haaparannalta Matarengiin Aavasaksa:n dollisuuksia näiden pohjoisten seutujen olo- 12207: ~ko,hdalle, ja jatkettaneeru sitä aina Paja- jen para:nt.amiseksi, olemme tulleet sii'hen 12208: laan asti. Ruotsiru suomalaisseudulla on tulokseen että seuraavat alat vaativat kii- 12209: valtion toimesta rakennettu puihelinrverkko, reellisiä toimenpiteitä. 12210: jok~a ulottuu jo1ka :kylään. Siellä raken- ·1. Yhdysliikenne. Maantiet olisi saa- 12211: netaan kouluja, sa.iraaJoita j. n. e. On tav.a. 1kaikkiin La,pin kirkonkyliin, myös- 12212: vaara Suomen rajasentulaisilla jo1utua ruot- kin PeLkosenniemen ja Savukosken perus- 12213: sinpuolelaisista taloudelliS<esti ja S<ivistyk- tettaviksi määrättyjen seurakuntien kes- 12214: g.elliHesti riippuvaisiksi. Mitä yihdyslii- kuspaikkoihin. ~Maantiet olisi korjattava 12215: 312 V,10. - Rajaseutujen olojen kohottaminen. 12216: 12217: autoteiksi, jotta Eikenne muusta Suomesta on lainsäädäntötietä saatu aikaan. Silloin 12218: sinne ja sieltä Suomeen lyhyen kesäkau- on pidettävä huolta siitä, että uudet a.su- 12219: den aikana voisi tyydyttää niiden tarpeet tustilat tulevat .tiluksiltaan ja metsämail- 12220: ja siten sanotut seudut vapautuisivat ra- taan niin riittäviksi, että ne elättävät asuk- 12221: janta.kaisten maiden taloudellisesta vai.ku- kaansa. Maanomistus- ja viljelysoloille 12222: tuksesta. Postin kulku olisi saatettav•a no- tuottaa nykyään suurta haittaa se että iso- 12223: pealllmåsi ja postiasemia perustettava jako on keskeneräinen, minkä johdosta sitä 12224: maaseu tuky liin. olisi kaikin keinoin joudutettava. 12225: 1 12226: 12227: 12228: 12229: Puhelinlinjoja, j.oid·en tarp•eellisuuden puo- 4. Poronhoito, kalastus ja metsästys 12230: lesta puhuvat sekä taloudelliset että soti- ovat suuressa osassa. Lapinmaata pääelin~ 12231: laalliset :näkökohdat, olisi lisää rakennet- keinot ja koko Lapinmaassa ainakin san- 12232: tava. Torniojokivarren linjaa olisi jatket- gen tärkeät sivuelinkeinot.. Poronhoito 12233: tava Enontekiöön, Rovaniemen-Sodanky- sekä itsessään että suMeessaan maata- 12234: län._Ivalon linjaa edelleen Inariin, Pudas· louteen on nykyään monien vaikeuksien 12235: järveltä olisi saatava :uusi linja Ranuan alainen ja V'aikeudet osalta kasvavat, mi- 12236: kautta Rovaniemeen ja mahdollisuuden käli vi~jelys edistyy. Niillä aloiUa, tar- 12237: mukaan myös Kajaanista Puolangan vittaisiin lainsäädäntötoimenpiteitä, jo.tka 12238: kautta P.udasjärvelle. Yksityisiä puhelin- eivät ole mahdolliset ilman tarkkaa Lapin 12239: yrhtiöitä olisi tuettava. olojen tuntemusta. Myös kalastukseen ja 12240: Paitsi ehdotettua Karungin-Turtolan metsästylkseen nähden on maan pohjoisim- 12241: -Pellon rataa olisi rautatietä jatkettava missa osissa käsitys se, että näissä asioissa 12242: Rovaniemeltä eteenpäin niin pian' kun pai- tarvitsisi paljon enemmän, kuin yleensä 12243: kallisliikenteelle maan tieverlkkoa kehi ttä- asian laita on ollut, ottaa lainsäändännössä 12244: mällä on luotu tarpeellinen pohja. huomioon Lapin ja Perä·:Pohjan aivan eri- 12245: 12. Viljelyksen edistäminen. Koska kaislaa t.uiset olot. 12246: näillä pohjoisilla rajaseuduilla epäämättö- ·5. V alistttstoiminta. Lapin harvaan 12247: mästi on mahdollisuuksia maanviljelyksen asutuissa seuduissa kansakoulu tuskin me- 12248: harjoittamiseen, mutta puuttuu sekä taitoa nestyy sellaisena kuin muualla Suomessa. 12249: ja harrastusta että vrurojakin siihen, on vil- Ainoastaan rakentamalla asuntolat kansa- 12250: jelyksen edistämisen ensimäisenä ·ehtona, koulujen yht·eyteen ne enimmissä seu- 12251: että paikkakunnan oloihiru soveltuvaa duissa voivat täyttää tarkoituksensa. Al- 12252: maanviljelysopetusta annetaan sikäläiselle ku:koulumuotona mielestäJmme on pitkien 12253: asujamistolle. Etupäässä olisi siis maanvil- matkojen ja harvan asutuksen t.aJria tar- 12254: jelyskouluja ,varten perustettava tämän koitusta vastaava.mpi kiertävä .koulu. Ny- 12255: tarkoituksen saavuttamiseksi niin hyvin kyisiä katekeettakouluja siis tulisi kehit- 12256: Torniojokilaaksoon !kuin jollekin muulle tää enemmän aJlakansakouluja. vastaaviksi 12257: sopivaksi katsotulle idemmälle paikka- jailka.malla opetusaikaa kussakin paikassa 12258: kunnalle, jossa edellytyksiä siihen !katso- riittävän pitkäksi. V aatimruttomia op-etus- 12259: taan olevan, minkä ohessa maataloudellista huoneita olisi niillåin ra.kennettava, sillä 12260: osuustoimintaa kaikin tavoin olisi herä- niiden puutteesta koulut kärsivät. Aina- 12261: tettävä ja kehitettä.vä. Käytännöllinen kin Torniojokilaaksoon olisi perustettava 12262: n1euvontatyö, jota paikalliset maanviljelys- ka.nsanopisto, jota. johdeiJtaisii'n sellaisessa 12263: seurat nyt jo harjoittavat, on saatava kehi- hengessä, että väestö saataisiin siihen nuo- 12264: tetyksi. risonsa luottrumuksella lälhettämään. Val- 12265: 3. Asutustoimintaa valtion mailla olisi tion tukinhakkuumailla ja uitt.opaikoissa 12266: jatkuvasti kehitettävä siHe poihjal1e, joka j,o tulisi järjestää määräperäistä jatkuvaa va- 12267: V,1o. - Mannermaa, y. m. 313 12268: 12269: listustyötä. VaHion olisi myös asetettava On mielihyvällä rm.ainittav>a., että valtio- 12270: ehdoksi tukkiyhtiöille lisenssejä annet- valta on monella muotoa jo osoittanut ta- 12271: taessa, että yhtiöiden puolelta on huoleh- juavansa ylläesitettyjä illäkökohtia ja ryh- 12272: dittava yhteiskunnallisestä, sivistykselli- tynyt niistä monia t.oteuttamaankin. Niinpä 12273: sestä ja uskonnollisesta valistustoimesta Karj-alan' maatalous on jo hallituksen suo- 12274: metsä- ja uittomailla. Samat ,foivomukset pean huolenpidon esineenä, sen hoito ja 12275: kohdistuvat .myös Itä-Suomessa sijaitse- edistäminen kun on annettu erän Karjalan 12276: VIIn metsätyöalueihin. parasta harrastavan ammattimiehen päte- 12277: viin !käsiin. Edelleen on tunnustettava, 12278: 6. Terveydenhoito. Lääkärejä on val- 12279: että pohjoisetkin mjaseudut ovat aivan 12280: tio koettanut saada rajaseutuihin, mutta 12281: viime aikoina entistä enemmän saaneet 12282: ei ole siinä aina vnnistunut. Sitäkin suu- 12283: osakseen hallituksen ja viranomaisten huo- 12284: remmalla syyllä on perustettava sairastu- 12285: miota, mirkä huomio iLmenee 1m. m. Edus- 12286: pia valtion varoilla ja palkattava diakonis- 12287: kunnalle äsken annetun ensi vuoden tulo- 12288: . 12289: SOJa tai tottuneita sairaanihoitaji,a. 12290: ja menosäännön ehdotuksen määrärahoissa 12291: 7. On joudutettava Pohjois-ISuomen teid.en rakentamiseen j.a työväestön henkis- 12292: alueellista järjestämistä ottaen huomioon ten tarpeiden tyydyttämiseen. Mutta toi- 12293: yhteiskunnalliset ja sivistykselliset näkö- selta puolen on pelättävä, että hyvääkin 12294: kohdat. Varsinkin koillisilla rajaseuduilla tarkoittavat. yksinäiset toimenpiteet voi- 12295: kunnat ovat niin suuret, että kaukaiset syr- vat osua ha11haan, ellei niiden toimeen<pano 12296: jäkulmat jäävät yiliteiskunnallisten har- perustu yhtenäiseen, kiinteään ja kauas 12297: rastuspiirien ul!kopuolelle. Räikeänä esi- vastaisuuteen tähtäävään vhjelmaan, ja 12298: merkkinä tästä on Sodankylän seurakunta, tällainen ·ohjelma on välttäunätta aikaan- 12299: jonka. alue on välhää vaiHe 20,00<0 1km 2 , siis saatava määrätietoisen rajamaa.politiikan 12300: suurempi kuin kolme maamme lääneistä. pohjalle, jota ei saisi jättää satunnaisista 12301: Tämä seurakunta tosin on <päätetty jaetta- ja vaihtuvista valtiollisista 'Virtauksista 12302: vruksi kolmeen eri .osaan, tmuttru ja<ko on riippuvaiseksi. Olisi siis pyrittäNä siihen, 12303: toistaiseksi varojen puutteessa täytäntöön- että lkoko rajaseutupolitiikan johto saatai- 12304: panematta. KysymY1ksena.Iaisena tosin jo siin keskitetyksi johonkin ·valba:kunnan 12305: on Jwko maamme uusi aluepiirien järjes- hallintojärjestelmään kuuluvaan laitoikseen, 12306: täminen. Mielestämme pohjoisimpien seu · jossa olisi edustettuna toiselta puolen täysi 12307: tujen aluejakoa olisi kuitenkin erikoisesti tieto puheenaolevan politiikan perusteista 12308: kiirehdittärvä. ja hyvä talhto sen läpiajamiseen, toiselta 12309: Sen uuden 'll)Seman j.o.h'dosta, johon maam- puolen trua,s rajaseuduilla vallitsevain eri- 12310: me itsenäiseksi valtakunnaksi tultuaan on koisalojen tuntemus ja läheinen kosketus 12311: joutunut, ovat rajaseutukysymykset. saa- rajaseutujen asujamiston kanssa.. 12312: nwt entistä laajemman. .merkityksen. Ne :Trumän päämäärän saavuttam]seksi voi- 12313: eivät enää ole paikallisia erikoiskysymyk- taisiin ajatella erilaisia keinoja. Niinpä 12314: siä, vaan ne ovat koiko v•a,l trukun taa koske- voisi •a.jatella erityisen valtion 'keskusvi- 12315: via elinkysymyksiä. Niiden ratkaisusta raston asettamista rajaseutuasioita huolta- 12316: nuori valtaku:nta.mme ei voi vetäytyä pois. maan, ja niinikään voitaisiin ajatella näi- 12317: Kansamme osoittaisi !kansallisen ja valtiol- den asiain keskittämistä jonkun ministe- 12318: lisen tajunnan puutetta., ellei se käsittäisi riön yhteyteen perustettavaan erityisosas- 12319: rajaseutukysymysten suurta merkitystä ja toon. Parhaiten kuitenkin nfuhdäksemme 12320: ellei se pyrkisi ratkaisemaan niita kaikkein olisi tarkoitus ehkä saavutettavissa siten. 12321: kiireellisimpien kysymysten joukossa. että valtioneuvostoo.n kuuJ.uvaUe salkutto- 12322: 12323: 40 12324: 314 V,1o. - Rajaseutujen olojen kohottaminen. 12325: 12326: malle ministerille, jonka siinä tapauksessa tyydyttämiseksi olemme katsoneet voivam- 12327: pitäisi olla rajaseutuasioita tunteva ja joka me ne tässä ikolkonaan .sivuuttaa. 12328: tapauksessa rajaseudun parasta harras- Edelläolevaan viitaten ehdotamme kun- 12329: tava henkilö, annettaisiin erikoistehtäväksi nioittaen, 12330: rajaseudun asiain valvominen sekä niitä 12331: ko~kevien alatteiden teko valtioneuvostossa että Eduskunta päättäisi halU- 12332: tätä tarkoitusta varten n:Umenomaan asetet- tukselta anoa: 12333: tavan esittelijän avustamana, joka esitte- että Eduskunnalle annettaisiin 12334: lijä olkoonpa vakina~nen trui ylimääräinen, sellainen esitys, joka tarkoittaa val- 12335: samalla velvoitettaisiiru valmistelemaan taktmnan rajaseutuja koskevain toi- 12336: rajaseutuasioita tahi avustamaan niiden menpiteiden järjestämistä yhtenäi- 12337: valmistamisessa ministeriöön katsomatta.. seksi määräperäiseksi rajaseutupoli- 12338: E,delleen olisi yhteys rajaseutujen asuja. tiikaksi näiden seutujen sivistyksel- 12339: miston ·kanssa aikaansaatava sillä tavoin, liseksi ja taloudelliseksi kohottami- 12340: että rajaseutuasiain vastuunalainen hoi- seksi, minkä rajaseutupolitiikan 12341: taja voisi tarpeen tullen neurvotella alaan johto edellä esitettyjä näkökohtia 12342: kuuluvista asioista muutamien rajaseutu- seuraten keskitettäisiin sopivalla ta- 12343: jen edustajain kansS'a,, j.otka valtioneuvos.to valla jonkun maamme hallituslai- 12344: kutsuisi toimiinsa asujamiston toivomuk- toksen yhteyteen, sekä 12345: sia. noudattaen. että Eduskunta mikäli mahdol- 12346: Tuntien sen toiminnan, mikä on vireillä lista jo näillä valtiopäivillä saisi 12347: valtakunnan uuden rajaseudun Petsamon vastaanottaa tätä tarkoittavan esi- 12348: sivis.tyksellisten ja taloudellisten tarpeiden tyksen. 12349: 12350: Helsin.gis•sä, '2:1 päivänä syyskuuta 1922. 12351: 12352: 12353: J. Mannennwa. E. N. Setälä. 12354: 1 12355: 12356: 12357: Tekla Hultin. 0. H. Jussila. 12358: Paavo Virkkunen. E. Kilpeläinen. 12359: Vilho Nikkanen. Aapo Nuora. 12360: W. K. Simelius. 12361: •• •• 12362: VALTIOPAIVAT 12363: 1922 12364: 12365: LIITTEET 12366: VI 12367: SIVISTYSVALIOKUNTAAN LÄHETETYT EDUSKUNTA- 12368: ESITYKSET JA ANOMUSEHDOTUKSET 12369: 12370: 12371: 12372: 12373: HELSINKI 1922 12374: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 12375: Oppivelvollisuuslakia, seminaareja ja kansakoulu- 12376: laitosta koskevia eduskuntaesityksiä ja 12377: anomusehdotuksia. 12378: 319 12379: 12380: VI,1. - :Edusk. esit. N :o 26. 12381: 12382: 12383: 12384: 12385: Lahdensuo y. m.: Ehdotus laiksi oppivelvollisuudesta 12386: 15 p:nä huhtikuuta 1921 annetun lain 7 §:n muuttami- 12387: sesta toisin kuuluvaksi. 12388: 12389: 12390: E d u s k u n n a l [. e. 12391: 12392: iHuhtiilmun 15 p :nä 19•21 oppivelvollisuu- misnuminen on 'tavallista. myöhäi:se~mpilkin, 12393: desta annetun lain 7 § :·ssä säiildetään m. m. tyytymättöanyys ja vali,ttelu kansakoulu- 12394: entä yläkansakoulun ·eppiaika on .k•olme- työn aikaisen alkamisen takia. aiv•an ylei- 12395: kymmentä•kuusi viikkoa vuodessa.. Samana nen, ja tie.toja on olema.ssa runsaasti et:tä 12396: päivänä amnetun, oprpivelvolli•suuden täy· koulut o;va.t päässe·ei alkamaan hyvin va- 12397: täntöön:panoa koskevan as·etuksen 5 § :ssä janaisilla oppila.smäärillä. On osoit!tamat- 12398: määrätään, että yläkansakoulun lu,kuvuoden takin selvää, mikä haitta siitä johtuu kou- 12399: työ alkaa maalla viimeistään •syyskuun 1 lutyöUe.. Kun a•siain tila on tällainen, o:n 12400: päivänä ja ett-ä lukuvuoden tulee jakaa kah- ilmeistä että siihen ta~rvitaan korjausta. 12401: tia vähintään kolmen V'iikon joululoma. Mikäli korjauksen .saaminen ylläkoskete[- 12402: Tä:tä noudattaen tulee yläkansakoulun lu- tuun asiaan la.insääJtäjrustä riippuu, olisi op- 12403: kuvuosi, kun koulutyö jatkuu yhtämittaa, piaikaa ainakin kahdella ylemmällä vuo- 12404: malhdolliset IupapäiväJt vain poislue;ttuina, siluokalla lyhennettävä ehlkä kolmeenkym- 12405: päättymään toukokuun !lopussa. menee·nkahteen viikkoon vuodessa. Jos li- 12406: iSe lyhyt aika, jonka oppivelvollisuuslalki säksi joululoma lyhennettäisiin yhdellä vii- 12407: on vo]massa ollut, on jo kuitenkin ehtinyt kolla, mikä hyvin käy päinsä, saa,vutettai- 12408: o•s:o~tt.aa, että lukuvuoden alkaminen nfin ai- siin niilll suuri oppiajan lyhennys, että koulu 12409: kaisin kuin syysikuun 1 päi·vänä ja sen jat- voi·si alkaa vasta syy;skuun v:i]meisellä vii- 12410: kuminen aina toukokuun loppuun, että sää- lmll.a tai lokakuun alussa. ja loppua vastaa.- 12411: d·eilty vi]kikJomäärä saavutettaisiin, tuottaa vas'ti toukokuun puolivälis,sä .tai vii!mei- 12412: maataloustöille suurta. haittaa ainakin sel- sellä viikolla riippuen .siitä rmiten paikalli- 12413: laisina pikkuviljelyss.euduiUa kuin ;Etelä- set, 'Olosuh'beet :vaatirvat. Lukuvuoden a:lka- 12414: ja Ke.slki-Pohjammaalla se.kä Karjala·ssa, mispäivää ei olisi kiinteästi määrättävä, 12415: mutta tod!Emnä!köis•esti myös muuaUakin. On vaan jät•e1itävä siinä ikmnsa•koulun jo·htokun- 12416: nimi'ttäin vallam ylei•stä eHä kun muuta työ- n,alle suurempi vapaus toimia siten kuin 12417: voimaa ei ole saatavissa maanvilje.lyksestä pa.ilkalliset olosuht·eet, s:arlon j·ourt,umi.n:en 12418: toimeentulonsa saavien perheiden kansa- syksyllä y. m. seikat ;määräävät. 12419: kouluijässäkin olevat laps•et tarvitaan ja Ed<ellä ·esitetyn perus•tuksella ehddt.amme 12420: täytyy 1käyttää vuoden kiireimpinä aikoina 12421: maa,taloos:töissä: ·syksyllä sad•onkorjuussa ja että Eduskunta hyväksyisi seu- 12422: keväällä ikylvönteos:sa. Niinpä on erityi- raavan lakiesityksen: 12423: sesti tänä vuonna, joUoin vuoden sadon val- 12424: 320 Vl,l. - Muutoksia oppivelvollisuuslakiln. 12425: 12426: 12427: Laki 12428: oppivelvollisuudesta 15 p:nä huhtikuuta 1921 annetun ·lain 7 §:n muuttamisesta 12429: toisin >kuuluvaksi. 12430: 12431: lEduSkunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 12432: 12433: 7 §. Yläkansa;koulu on aina kiinrheä. Sen op- 12434: Kansakoulu !l:oå.mii joko täydellisenä kan- piailka on kahdella ylemmällä vuosiluokaJla 12435: salkouluna, joka jakau~uu ala- ja yläkansa- kolme'kymmentäkabi ja kahdella alemmalla 12436: kouluun, tai .supistettuna ikansakouluna. kolmeikY'mmentäkuu.si viikkoa vuodessa. 12437: !Täydellisessä kansakoulussa ·on kuusi ·,_AJlakansakoulu on j·oko kiinteä, jossa ta- 12438: vuosiluokkaa, j.oista kaiksi alinta muodostaa pauksessa opettaja toimii joko yhde-ssä rtai 12439: ala- ja neljä ylempää vu01siluokkaa yläkan- myös vuoroin ka,hd.essa piirissä, taikka kier- 12440: sakoulun. Sekä ala- että yläkansakoulu tävä, jolloin opettaja toimii vuoroin kah- 12441: toimii kumpikin omien opettajiensa varassa. dessa paikaSISa ko~lupiirin sisällä. Oppi- 12442: Supistetussa kantSakoulussa on samoin aika on kolmekymmentäkuusi viikkoa, jos 12443: kuusi vuosiluoikkaa, mutta •se toimii yhden, ope·ttaja toimii yhdessä opetuspaikassa, sekä 12444: yläkansa.kouluun ·vir.kakelpoisen vpettajan kahdeksantoista vii'kkoa, jos sama opettaja 12445: varas:sa siten, että osa opetusajasta käyte- toimii kahdessa opduspai'kassa. 12446: tään kahden alemman ja toinen osa nel- ,Supistettu kansakoulu on aina kiinteä. 12447: jän ylemmän v;uosiluokan opetta.miseen. Sen opetusaika on 40 viikkoa. 12448: 12449: 12450: Helsingissä, 19 p. syy:Sikuuta 19·22. 12451: 12452: 12453: Jalo Lahdensuo. Kalle Kirra. 12454: Frans Kärki. J. L. Seppänen. 12455: Simson P~a. Albin Manner. 12456: E. M. Tarkkanen. 12457: 321 12458: 12459: VI,2. - Edusk. esit. N:o 27. 12460: 12461: 12462: 12463: 12464: Virkkunen y. m.: Ehdotus laiksi huhtikuun 15 p:nä 1921 12465: annetun oppivelvollisuuslain 7 §:n 3 momentin, 19 §:n 12466: 1 momentin ja 20 § :n 3 momentin muuttamisesta toisin 12467: kuuluviksi. 12468: 12469: 12470: E d u: s k u n1 n a 1il e. 12471: 12472: Huhtikuun 15 päivänä 1921 annetun op- ran yläkansakoulun muiden oppilaiden 12473: pivelvollisuuslain erinäiset määräykset työvuosi siinä tapauksessa lyhenee. 12474: näyttävät jo nyt, vaikka aikaa on kulunut Määräys, että yläkansakoulun tulee ko- 12475: vasta vähän enemmän kuin vuosi lain voi- konaisuudessaan alottaa työnsä viimeistään 12476: maanastumisesta, olevan muutosten tar- syyskuun 1 p:nä, on poikkeus aikaisem- 12477: peessa.. Hallitus on näille valtiopäiville masta läpi vuosikymmenien harjoitetusta 12478: antanut esityksen puheenaolevan lain 6 §:n käytännöstä, jonka mukaan ainoastaan en- 12479: muuttamisesta. On syytä samassa yhtey- simäinen vuosiluokka on opiskellut syys- 12480: dessä, missä tätä Hallituksen esitystä käsi- kuun aikana, mutta ylemmät luokat ovat 12481: tellään, kiinnittää huomiota kahteen muu- tavallisesti alottaneet koulunkäyntinsä 12482: hun, kipeimmin muutosta kaipaavaan koh- syyskuun lopussa tahi lokakuun 1 p:nä. 12483: taan oppivelvollisuuslaissa. Uudet määräykset joutuvat vakavaan risti- 12484: Tämän lain 7 §:n 3 momentti määrää riitaan maaseutujen maanviljelijäkotien 12485: yläkansakoulun oppiajaksi kolmekymmen- omien välttämättömien tarpeitten kanssa 12486: täkuusi viikkoa vuodessa. Laki kuitenkin kiireimpänä sadonkorjuunaikana syksyisin. 12487: myöntää, että kahden ylemmän vuosiluo- Varsinkin vähävaraisten pienviljelijäko- 12488: kan oppilaat voidaan, jos johtokunta niin tien, jollaisia maaseuduillamme yhä lukui- 12489: päättää, vapauttaa koulunkäynnistä enin- sammassa määrässä muodostuu, on välttä- 12490: tään viikoksi kiireimpänä maatöiden aika- mätöntä saada pidättää kehittyneemmät 12491: na. Oppivelvollisuuslain täytäntöönpanos- lapsensa maatöissään niin kauan kun syys- 12492: ta huhtik. 15 p:nä 1921 annettu asetus kuun aikana elon- ja muuta sadonkorjuuta 12493: määrää 5 §:ssään, että yläkansakoulun lu- kestää. Työkustannusten ja -palkkojen 12494: kuvuoden työ alkaa maalla viimeistään yhäti kohotessa ei ole vähäinen asia näille 12495: syyskuun 1 p:nä. Lisäyksenä määrätään kodeille saada käyttää hyväkseen heidän 12496: samassa pykälässä näin: Kunnes alakansa- lastensa tarjoamaa työvoimaa. Yritykset 12497: koulu on oppivelvollisuuslain 21 §:ssä mai- saada kansakoulun yläosastojenkin oppi- 12498: nitun suunnitelman mukaisesti piiriin pe- laat alottamaan säännöllinen koulunkäyn- 12499: rustettu, pidettäköön yksiopettajaisissa ylä- tinsä ,viimeistään syyskuun 1 p:nä", ku- 12500: kansakouluissa ensimäisen vuosiluokan op- ten täytäntöönpanoasetus nykyisin määrää, 12501: pilaat syyslukukauden alussa yksin kou- ovat jo osottautuneet, kun niitä kaksi ker- 12502: lussa korkeintaan neljä viikkoa, jonka ver- taa on yritetty sovelluttaa, laajoissa osissa 12503: 12504: 41 12505: 322 VI,2. - Muutoksia oppivelvollisuuslakiin. 12506: 12507: maatamme mahdottomiksi noudattaa. Näis- siitä, missä järjestyksessä ja millä aJOID 12508: tä syistä olisi tärkeätä saada edelleenkin täytäntöönpanokauden kuluessa kansakou- 12509: jatkaa tähänastista, kotien suosimaa käy- luja on perustettava, opettajien lukua li- 12510: täntöä, että ainoastaan yläkansakoulun en- sättävä sekä oppivelvollisuus saatava voi- 12511: simäisen vuosiluokan lukeminen säännölli- maan, on yleensä tultu havaitsemaan, että 12512: sesti alkaa syyskuun alussa tahi jo elo- oppivelvollisuuslain täytäntöönpano lain 12513: kuun lopussa, kuten myöskin on monin määräämässä ajassa on oleva mahdot1~o 12514: seuduin ollut tapana, mutta ylemmät vuo- muus. Kustannukset sekä uusien ylä- et~ä 12515: siluokat ovat saaneet viipyä kodeissaan ennestään olemattomien, lukuisten alakan- 12516: neljän viikon aikana syyskuussa. Ei ole sakoulujen perustamisesta tulevat sekä 12517: ilmaantunut tästä järjestelystä mitään eri- kunnille että valtiolle niin suuriksi, että ne 12518: tyisiä haittoja oppimäärien ennättämiselle välttämättä ovat jaettavat pitemmälle ajalle 12519: säädetyn oppiajan kuluessa. Ei ole näin ol- kuin minkä nykyinen oppivelvollisuuslaki 12520: len ollut riittävää syytä oppivelvollisuus- sallii. Tuntuu kohtuulliselta, että maalais- 12521: laissa poiketa vanhasta käytännöstä, joka kunnille varataan kymmenen vuotta pitem- 12522: on tyydyttänyt maaseutukotien välttämät- pi aika eli siis kuusikolmatta vuotta sen 12523: tömiä tarpeita. suunn~t·ellffian mukaisen l()hjelman !SUoritta- 12524: Esittämistämme syistä olisi oppivelvolli- miseen, minkä oppivelvollisuuslain täytän- 12525: suuslain 7 §:n 3 momentti muutettava ta- töönpano vaatii. Kun maaseutukunnat par- 12526: valla, johon olemme viitanneet, ja vastaa- aikaa ovat valmistamassa puheenaolevaa 12527: va muutos tehtävä täytäntöönpanolainkin suunnitelmaansa ja nämä ovat saatavat val- 12528: 5 §:ään. miiksi huhtikuun 15 päivään 1923 mennes- 12529: sä, olisi ehdottamamme pidennys säädettä- 12530: Toinen muutettava kohta koskee oppi- 12531: vä nykyisen istuntokauden aikana ehtiäk- 12532: velvollisuuden täytäntöönpanon aikaa maa- 12533: seen tulla vaikuttamaan suunnitelmien val- 12534: laiskunnissa. Oppivelvollisuuslain 18 § 12535: mistamiseen varattuna aikana. 12536: määrää, että ,jokainen maalaiskunta on 12537: Asianomaisen valiokunnan, joka tulee 12538: velvollinen niin järjestämään kansakoub1- 12539: näitä esitysehdotuksiamme käsittelemään, 12540: opetuksen alueellaan, että se tämän lain 12541: tulisi myöskin ottaa harkittavakseen, olisi- 12542: mukaan on täytäntöön pantu kuudentoista 12543: ko ja missä määrin syytä pidentää oppi- 12544: vuoden kuluessa lain voimaanastumisesta". 12545: velvollisuuden täytäntöönpanoaikaa myös- 12546: Oppivelvollisuuslakia säädettäessä esiin- 12547: kin kaupunkikunnissa. 12548: tyi eduskunnassa se mielipide, että kuuden- 12549: Näiden ehdotustamme hyväksymisestä 12550: toista vuoden täytäntöönpanoaika oli liian 12551: ovat vastaavat muutokset tarpeelliset oppi- 12552: lyhyt, jonka takia ehdotettiinkin tätä aikaa velvollisuuslain 20 § :ään. ' 12553: pidennettäväksi. Tätä ehdotusta eduskunta 12554: Edellä esitetyn nojalla kunnioittaen eh- 12555: ei hyväksynyt, mutta jo näin pian jälkeen- dotamme, 12556: päin se kuitenkin on osoittautunut perus- 12557: telluksi. Sen jälkeen kun maaseutukunnat että Eduskunta hyväksyisi seu- 12558: ovat ryhtyneet valmistamaan oppivelvolli- raavat muutokset voimassaolevaan 12559: suuslain 21 §:n määräämää suunnitelmaa oppivelvollisuuslakiin: 12560: VI,2. - Virkkunen, y. m. 323 12561: 12562: Laki 12563: huhtikuun 15 p:nä 1921 annetun oppivei voHisuuslain 7 §:n 3 momentin, 19 §:n 12564: 1 momeutin ja 20 §:n 3 momentin muuttamisesta toisin kuuluviksi. 12565: 12566: Eduskunnan päätöksellä säädetään täten, että huhtikuun 15 p:nä 1921 annetun 12567: oppivelvollisuuslain 7 §:n 3 momentti, 19 §:n 1 momentti ja 20 §:n 3 momentti on 12568: näin kuuluva: 12569: 12570: 7 §. niin järjestämään kansakouluopetuksen 12571: Kansa'koulu toimii joko täydellisenä alueellansa, että se tämän lain mukaan on 12572: kansakouluna, joka jakautuu ala- ja ylä- täytäntöön pantu kuudenkolmatta vuoden 12573: kansakouluun, tai supistettuna kansakou- kuluessa lain voimaanastumisesta. 12574: luna. Erityisestä hakemuksesta voi valtioneu- 12575: Täydellisessä kansakoulussa on kuusi vosto kuitenkin harvaan asutuilla tai 12576: vuosiluokkaa, joista kaksi alinta muodos- maantieteellisesti epäedullisessa asemassa 12577: taa ala- ja neljä ylempää vuosiluokkaa oleville kunnille myöntää lykkäystä oppi- 12578: yläkansakoulun. Sekä ala- että yläkansa- velvollisuuden toimeenpanemisessa, ei kui- 12579: koulu toimii kumpikin omien opettajiensa tenkaan pitemmäksi ajaksi kuin viideksi 12580: varassa. Supistetussa kansakoulussa on sa- vuodeksi. 12581: moin kuusi vuosiluokkaa, mutta se toimii Kaupunkikunnissa on oppivelvollisuus 12582: yhden, yläka:ns8!kcoulun virkakelpoisen tämän lain mukaan pantava täytäntöön 12583: opettajan varassa siten, että osa opetus- viiden vuoden kuluessa lain voimaanastu- 12584: ajasta käytetään kahden alemman ja toi- misesta. 12585: nen osa neljän ylemmän vuosiluokan opet- 12586: tamiseen. 20 §. 12587: Yläkansakoulu on aina kiinteä. Sen op- Maalaiskunnissa on tämän lain mukai- 12588: piaika on kolmekymmentäkuusi viikkoa nen oppivelvollisuus 19 §:ssä · säädetyn 12589: vuodessa; kuitenkin voidaan kolmen ylem- ajan kuluessa pantava toimeen asteittain 12590: män vuosiluokan oppilaat, jos johtokunta seuraavassa järjestyksessä: 12591: niin päättää, vapauttaa koulunkäynnistä Sen vuoden syyslukukauden alusta, jol- 12592: enintään neljäksi viikoksi kiireimpänä loin laki astuu voimaan, ovat oppivelvolli- 12593: maatöiden aikana. sina ne kunkin piirin kouluikäiset lapset, 12594: Alakansakoulu on joko kiinteä, jossa ta- j.oiden matka toimessa oleva.am kansakou- 12595: pauksessa opettaja toimii joko yhdessä tai luun ei ole kolmea kilometriä pitempi. 12596: myös vuoroin kahdessa piirissä, taikka Jollei koulussa vapaaehtoisesti ilmoittautu- 12597: kiertävä, jolloin opettaja toimii vuoroin neiden oppilaiden ohella ole kaikille tilaa, 12598: kahdessa paikassa koulupiirin sisällä. Op- ovat ensi sijassa oppivelvollisia ne lapset, 12599: piaika on kolmekymmentä kuusi viikkoa, jotka asuvat lähempänä koulua. Oppivel- 12600: jos opettaja toimii yhdessä opetuspaikassa, vollisuus käypi yleiseksi piirin kaikille 12601: sekä kahdeksantoista viikkoa, jos sama oppivelvollisille lapsille, sikäli kuin kun- 12602: opettaja toimii kahdessa opetuspaikassa. nan kansakoululaitos järjestyy 21 §:ssä 12603: Supistettu kansakoulu on aina kiinteä. mainitun suunnitelman mukaisesti. 12604: Sen opetusaika on neljäkymmentä viikkoa. Kymmenen vuoden kuluessa tämän lain 12605: voimaanastumisesta on perustettava suun- 12606: 19 §. nilleen kolmasosa, seuraavan kahdeksan 12607: Jokainen maalaiskunta on velvollinen vuoden kuluessa toinen kolmasosa ja vii- 12608: 324 Vl,2. - 'Muutoksia oppivelvoHisuuslakiin. 12609: 12610: meisinä kahdeksana vuotena loput lisäksi Kunnalla olkoon kumminkin oikeus ly- 12611: tarvittavista kansakouluista ja opettaja- hyemmässäkin ajassa panna oppivelvolli- 12612: paikoista. suus täytäntöön. 12613: 12614: 12615: Helsingissä, syyskuun 20 p:nä 1922. 12616: 12617: 12618: Paavo Virkkunen. 0. H. Jussila. 12619: Å. Taottu. K. Kylänpää. 12620: Eino Tulenheimo. Herman Pojanluoma. 12621: Mikko J askari. Aapo Nuora. 12622: Vald. Bergroth. E. Kilpeläinen. 12623: Juho Rannikko. Tuomas Wanhala. 12624: Taave Junnila. Erkki Kaila. 12625: J. A. Mannermaa. Jalmari Viljanen. 12626: 326 12627: 12628: VI,s. - Anom. ehd. N :o 87. 12629: 12630: 12631: 12632: 12633: Kivilinna: Suunnitelman laatimisesta eri kypsyysasteille 12634: sovelletuille kursseille rakentuvaa kansakouluopettaja- 12635: seminaaria varten. 12636: 12637: 12638: 12639: 12640: Rinnan muiden koulumuotojen lkanssa tajain vieromista. opettaja1paikkoja. täytet- 12641: ovat kall!Saikouluopettajaseminaarimmekin täessä, eristäen ·sitäpaitsi erila:iset opiskeli- 12642: olle€t muutosten alaisia. Venäjänki:e:en pa.- ja.t eri laitoksiin. .Äsken työnsä päättäneen 12643: kotta,minen oppiaineeksi niihin aiheutti ai- seminaarikomitean ehCLotukset eivät ole 12644: koinaan niiden muuttamisen 4-luokkaisista omiaan tätä a.sia:in~Hlaa muuttamaan. Nii- 12645: 5-luokkais~ksi. Tämä järjestely säilytettiin, d~en mukaan tulisi edelleen o1'6iillaan 12646: kun venäjänkie1i si:ttemmin p·oiSitettiin ope- paitsi al8Jkansalkouluseminaareja 12647: tussuunnitelmasta.. Joitakin vuosia sitten 6-luokkaisia :Jra.nsa:koululle, 4-luoffikaisia 12648: järjestettiin 5-l uokkaåsten, kan1sakoul u1kurs- keskikoululle ja 2-luokka:isia ylioppilastut.. 12649: sille perustuvien rinnaUe 3-luokka.isia, kes- kinnol.le tai lukiokurssille perustuvia, semi- 12650: kikoulukurssille perustuvia seminaareja. naareja. 12651: Vanhastaan on ylioppilaillru ja jatko-opis- Lähivuosina tulee opettajatarve luonnol- 12652: ton käyneillä ollut •tilaisuus yhdessä vuo- lisista syistä lhuoma.ttavasti lisääntymään. 12653: dessa vaLmistua ka.DJSak.ou1unopoettaji'ksi, jo- Tähänastisilla väliaikaisilla t.oimenpiteillä 12654: hon tulevat lisäiksi varsinkin viime .a~koina ei selvästikään: voida, tätä ta!l'vetta. ajan mit- 12655: sa.rugen lukuiisat n:. s. erivapautuksen nojalla taan täyttää. Siksipä onkin mainittu semi- 12656: opiskeLev111t. Jotkut alaka.nsakoulu.semi- n.a.a.rikomitea ehd.ottanrut usea;mpi:a uusia se- 12657: naa.rin ·kurssin suorittaneet ovat myöskin minaareja perus•tetta vilksi, joiden1 aiheutta- 12658: viime aikoina pyll'kine€t jatkaiilla:an opinto- ma.t lisämenot eivät liene niinkään pieniksi 12659: jaan yläkansakoulun opettajanvirka:a var- arva:ttavat. 12660: ten tarvittavan pätevyyden saavuttaiilli- Li.eooe kummirukin aja.telta.vissa, sellai- 12661: seksi, va.i'kka. ei heiltä vaadittavien jatko- nenkin tapa ka.nsakouluopettajasemin:aa- 12662: opintojen laajuutta vielä ole vahvistettu. riemme uudista,miseiksi, joka en1sinnä:kin 12663: Kansa,kouluopetta.jain valmistus, sama~ mahdollisuuksien rajoissa; yht.enäistyttäis:i. 12664: ilen kuin opettajiston koko·onpa.no, on näin kansakouluopettajain valmistuksen j.a toi- 12665: ollen muod.ostunut verrattain kirjava:ksi, sekseen pystyisi tyydyttämään lisääntyvän 12666: mikä ei liene eCLuksi kansakoulula:itokselle opettajatarpeen ilman sanotta,via. lisämenoja 12667: ja sen a.nta:ma.lle opetukselle ja. mikä lisäksi valtiolle. Tämän• ohies.sa voisi tämä uusi jä:r- 12668: on omiaan synnyttämään Mäviä ha.nka uksia j.estelmä joustavammin mukautua sekä se- 12669: eri tavoilla valmistuneiden opettajain kes- min,a·areihin. ,pyrkivien esitiet.ojen että hei- 12670: ken, Slllllallru kun se voi aiheuttaa ta- dän luontaisten kykyjensä IIllulkaa.n. Sa-. 12671: valla tai toisella v.alrnistuneiden opet- malla tietäisi se nykyajan kansanvaltaisten 12672: 326 Vl,3. - Uusi seminaarisuunnitelma. 12673: 12674: näkökohtien sovenuttamista opetuslaitok- sivat kaikki oppilaat opiskelemaa.n samassa. 12675: semme järjestelyyn, t€hden oppilaille mah-- 1aitoks€1ssa, joskin eri a,Siteill:a. Kaikkir:m 12676: dolliseksi päästä Qpin tiellä ete·enp<åillJ :lm- ·opinnot johtaisivat samaan loppututkintoon 12677: killJ voimiensa mukaan, jonka. ohella. se ko- ja näin tämä järjestelmä mahd{)llisuuden 12678: koaisi eri tahoilta t~ulleet oppilasainekset mukaan yhtenäistyttäisi ·eri tahoilta tulloot 12679: samoihin laitoksiin, terveelliseen vuonovai- .oppila.saineks,et saa,ttaen heid'ät samalla 12680: kutukseen kes·k~nään. vuorovaikutukseen keskenään. S€mina:ariin 12681: Tämän uuden järjestelmän ydin olisi pääsyä va,rten ·ei enää tarvitsisi ed€llyttää 12682: siinä, ettei oppilaita seminaariin ,tultua,an .mitään, kutakin eri tyyppiä vaden määrät- 12683: enää ryhmitettäisi luokkiillJ, joihin kuuluvat tyä kouhikurssia, joskin luonn10llisesti olisi 12684: oppilaat määrävuodet lukevat kaikkia ai- vaadittava mä:arätyt minimi:tied<ot - a:rva~ 12685: n'8ita rin,lllan. Sen sijaan saisivat op1Jila!ll t terukin juuri kansakoulukull'ssi - lkuSisakin 12686: ryhmitettyinä eri lt,ypsyysasteelle sovite- a:inees1sa jokaiselta. semill!a,a.riin rpyr'kijältä. 12687: tuille kursseille, kunakin vuonna kes.kittää Seminaarin loppu tu bkinnon suori ttamisoon 12688: opintonsa. määrättyihin aineisiin. Opetus ja tarvittava aika muodostuisi luonn101Hsesti 12689: opiskelu eivät tällöillJ pirstoutuisi vitempien esitiet-ojen muk.aa.n €ri oppilaille eri piltkäJk!Si. 12690: väliaikojen per1Lstä uusiutuviin yksityisiin Vallankin jos voitaisiin valmistaa lallijaik- 12691: tunteihin, vaan muodostuisivai ne ylhtä- kaammill€ ja tarmokkaammille oppilaille ti- 12692: jaksoisemmibi, ,sen tmukaan keskit·etym- laisuus, joko lUkemalla tavallista useampia 12693: miksi ja siten sekä opettajan että oppilai- kurss·eja rinn1a.n tai ehkä suoritta:malla !kurs- 12694: den, taholta tehokkaamm8!ksi työksi. Kai- sinsa joissakin aineissa tava.llis.ta nopeam- 12695: ken tod,ennäköisyyde'n mukaan voitaisiin min, voisi todellakin täJmän järjest.elmän 12696: näissä oloissa samrut orppimäärät kuin nYJt- puitteissa ha.rukkia !kunkin oppilaan t.a.r- 12697: kin läpikäydä suhteellisesti lyhemmässä molle ja ,kyvylle v€rrattain vapaa,t liikku- 12698: ajassa, mikä voisi tehdä op~skeluajan, aina- mismahdollisuud\et. 12699: kin lahja.Jrkaammille 'nppilaiUe, [Y'hem- Uud€n tässä ehdotetun jä.rjestelmäru .mu- 12700: mäksi kuin mitä tavallinen luok1kaluku kaa!n tulisi, kuten ilman muuta on .selvää, 12701: tekee .mahdQlliseksi. •kukin opettaja seminaarissa kerrallaa.n opet- 12702: Edelleen tulisi suunnitellun uuden jär- tamaan vain osan laitoksen ko'ko oppilas- 12703: jestelmän mukaan ·valmistaa oppilaill€ mah- tmääräst.ä. Kun kumminkin kukin op€ttaja 12704: dollisuus jatkaa opintojaan niiden esitieto- voi, ainaikin vaa.dittaessa, edelleenkin antaa 12705: jen edellyttämältä asteelta, joita heillä si- opetusta. yhtä suurelle oppilasmäärälle sa- 12706: säänpääsytutkinnossa on havaittu olevan. malla. tunnilla kuin nyt'kin, johtuu täs,tä, 12707: Yksityisissä aineissa suoritettavat !kurssit että samas:,·a seminaarissa voitaisiin tämän 12708: mu.od.ostuisivat näin ollen eri oppilaille laa- uuden järj€stelmän .mukaan samalla opetta- 12709: juudeltaan erila,isiksi. Luonnollisena seu- jamäiirällä antaa opetusta tuntuvasti suu- 12710: rauksena ,fästä tulisi olemaan,, että op:pila,at remmalle oppila,smäärälle, ellei €hkä katsota 12711: Dpiskelisivat kuta,kin .eri ain·et•ta hieman eri tarkotuksen mukaisemma.ksi rajoittaa oppi- 12712: lailla ryhmitettyinä. Opetusta voitaisiin lasmäärän lisäämistä ainakin joihinkin koh- 12713: siitä huolimatta allJtaa - ja olisi luultavasti tuullisiin rajoihin ja. sen sijaan tehdå ope- 12714: yleensä a,nnetta vakin - kussakin· a·ineess1a tusta - vallankin oppilaidien ·Omavaraisen 12715: roavalli!sen tuntiop€tuksen muodossa kuulus- työskenttelyn muodossa. a•nnettua. opetusta, 12716: teluineen ja läksyineen. mrkä ehdot.t.omasti ed€llyttää ven·attain pie- 12717: IT'.älmä jrurj€stelmä tekisi luonnollis•esti eri- nåä oppilasry.hmiä kerrallaan,saman .opetta- 12718: laiset seminM.rityypit twrpeettomiksi. Ai- jan hoidossa- yhä t.ehokika.ammaksi vähen- 12719: kaisemmista .opirul!Jnista.an riippumatta tuli- tä:mällä .samalla, kertaa opetta vien kurssi- 12720: VI,s. - Kivilinna. 327 12721: 12722: ryhmien suuruutta. Suurempien .oppila·s- helposti - tai vaikea.sti - muutettavissa 12723: mäJäxien O'petta:miseen tarvittavien huoneus- tässä esitetyn järjestelmän mu>kaisiksi kuin 12724: tojen puutetta. .ei yleensä tarvitsisi pelätä. n\)"kyisetkin. U usieru semina.arien perusta- 12725: Aina:kin useissa ,seminaareissa on nykyisin miseen sen sijaan ei olisi syytä ryhtyä ei 12726: monet huoneisrl:a käytä.nnössä vain jonkun ainakaan: sellaisten, jotka va.a tisiva.t uusia 12727: harvan tun.nin päivässä. Joka tapauksessa ra;kenn uksia, va:llankin uusille paikkakun- 12728: päästäisiin verrattain pienillä lisä:ra:kennus- nille, ja uusia va:kin1aisia opetta.javirkoja., 12729: :menoilla, verrattuina niihin, mitkä uusien: niin kau8in kuin on mahdollusuus olemassa, 12730: semina.a1rien a:-a:kentaminen ja va.rust.ami.noen että niistä aiheutuva:t suuret lisämenot ovaJt 12731: aiheuttaisi, ja. jotka tämä uusi järjest-eLmä tässä ehdotetun uuden järjestelmän kautta 12732: tekisi ta.rpeettomiksi. Muut mahdollisesti vä1tettävissä. 12733: tarvitta,vat lisätmäärärahat nykyisten semi- Vedoten trussä: •esittämiini nä.kökohti~n 12734: naarien vuosimenoihin olisivat nekin aivan sekä sen ohella vielä lyhyesti viita.ten siihen 12735: mitättömiä verrattuina uusien semirua,aden uusia. näköaloja. avaavaan mel.'lkitykseen, 12736: v'aa.timiin. - Ryhtymättä sitä mahdolli- mikä ehdottamallani selvityksellä voisi oHa 12737: suutta lähemmilll ta'rlka,st.amaan, lienee kum- koko muuhunkin :koululai.to.kseemme näh- 12738: minkin syytä muistaa sitäkin, ettiä e!hdo- den, mhkeoon siis ikunnioittae.n ehdotta8!: 12739: 1lettu järjestely ehkä tekisi mahdolliseksi 12740: aJakarusakoul use:minaarienkin yh<1istiLmisen että Eduskunta kehoittaisi halli- 12741: y lrukansakouluse.minaa.reihin, josta. siitä:kin tusta pystyvillä ja asiaan myötä- 12742: aiheutuisi huomattava säästö. tuntoisesti suhtautuvilla henkilöillä 12743: Tässä aivan pääphl.rte~ttäilll h8ihmote1tu valmistuttamaan yksityiskohtaisen 12744: uusi järjestelmä kaipaa luonnollisesti keihit- suunnitelman tässä esitettyjen pe- 12745: tämistä, enneUJkuin se on .so.vellettavissa käy- riaatteiden mukaisesti eri kypsyys- 12746: täntöön. Tämä ikeb.ittäminen ja. tatrkemma.n, asteilla sovdletuille kursseille raken- 12747: yksityisk.ohtaisen suunnite;man laatiminen tuvaa kansakouluopettajaseminaaria 12748: nyt esitettyjen ajatusten pohja.lle, voi kum- varten, sekä, mikäli tämän suunnitel- 12749: millikin hyvin tapa'htua, ilman että soeu tar- man havaitaan antavan siihen ai- 12750: vitsisi estää tai edes viivyttää jo to~mivien hetta, ennenkuin ryhdytään perusta- 12751: semi.naarien uudistamista esim. seminaari- maan uusia seminaareja, kokeeksi 12752: komitean.ehd.otusten mukaan, jos niin tahdo- järjestämään jonkun jo toimivista 12753: taa.n. MainitullJ komitean ehdotuksen mu- seminaareista tällä pohjalla toimi- 12754: kaiset seminaa.rityypit ovat nimittäin yhtä vaksi laitokseksi. 12755: 12756: Hels,ingissä, syyskuun 120 päivänä 19122. 12757: 12758: 12759: Väinö Kivilinna. 12760: 328 12761: 12762: Vl,4. - Anom. ehd. iN :o 88. 12763: 12764: 12765: 12766: 12767: Latvala y. m.: Kansakoulun asettamisesta yleiseksi pohja- 12768: kouluksi. 12769: 12770: 12771: S u o m e n E d u s k u n n a 11 e. 12772: 12773: Viitaten vuoden 1919 valtiopäivillä jä- että Eduskunta pyytäisi Halli- 12774: tettyyn anomusehdotukseen N :o 95 (Liite tusta mahdollisimman pian anta- 12775: VI, 2, siv. 5.()0), ehdotamme kunnioittaen, maan esityksen kansakoulun asetta- 12776: misesta yleiseksi pohjakouluksi. 12777: 12778: Helsingissä, syyskuun 15 päivänä 1922. 12779: 12780: 12781: J. W. Latvåla. W. Korhonen. 12782: Kalle Myllymäki. Otto Toivonen. 12783: 329 12784: 12785: Vl,5, - Anom. ehd. N:o 89. 12786: 12787: 12788: 12789: 12790: Hannula, M., y, m.: Ennen elok. 1 p:vää 1921 eläkkeelle 12791: joutuneiden kansakoulunopettajain eläke-eduista. 12792: 12793: 12794: Suomen Edusikunna.lle. 12795: 12796: Kun Eduskunta. vuoden 1920 valtiopäi- ruus ja saanti ou riippuvainen niistä hen- 12797: viJ:lä sääti lain oppivelvollisuudesta. ja. sii- rkilöistä, jotka kulloinkin asian valmistavat 12798: .hen läJheisesti Jiittyvän lain ikansaikoulru- ja ratkaisevat. Ennen 1 / 8 19t21 eläikkeelle 12799: laitoksen kustannuksista, järjesti se sa- siirtyneet opettajavanlhuk:set joutuvat sen- 12800: massa y!hteydessä .kansakoulunopettajain tähden elämääm ainaisessa epävarmuuden 12801: eläke-edut uudelleen. Silloin säädetyssä tila.ssa vastaisesta t,oitmeentulostansa. Hei- 12802: kansakoulun lkusta1nnuksia. !koskevassa dän asemansa on näin ollen paljon huo- 12803: lai•ssa määrättiin täysinpalvelleelle kansa- nompi kuin niiden opettajain, jotika siirty- 12804: koulunopettajalle vuotuista eläkettä 4,800 vät eläkkeelle oppivelvollisuuslain voimaan-- 12805: mk. Se oli melkoinen parannus kan.sakou- tulon jälkeen. 12806: lunopettajain ai:kaisempiin eläkeolo:Uhin. Meidän mielestämme ei kuitenkaan ole 12807: Mutta parannuiS oli sittenkin vain puoli- oikein, että yhteiskunta jättää juuri nämä 12808: nainen. Uudet määräykset koskevat uimit- vai·keissa oloissa eläunäntyönsä .suorittaneet 12809: täin ainoastaan niitä opettajia, j.otika ~pi uTanruurt.ajat huonOtmmaHe .osaUe kuin ne 12810: velvo.J.lisuruslain VIOimaantulon jälkeen siir,. heidän toverinsa, jotika saavat ·t·oimia pal- 12811: i.zy'vät elä®keelJ.e. Sen sijaan ka..i.klki .ne å·on edullisemmissa oloissa. Eiikä lainsäätä- 12812: orrettajavll!n!hukset, jotka sitä ennen olivat jän tarkoitus ollutkaan näin menetellä. 12813: joutuneet eläkkeelle, jäivät vanhojen mää- Oppivelvollisuuslain ja kan:srukoululaitok- 12814: räysten va.raa.n. Heidän vuotuinen, asetuk- sen kustannus>lain ollessa esillä eduskun- 12815: sen määräämä eläkkeensä on edelleenkin nassa nimenOtmaan ikaikilta tahoilta vakuu- 12816: naispettajai•n 750 mlk. ja: miesopettajain tctiin, että .asia vaatii järjestelyä. ·Muita 12817: 1,000 mk. vuodessa. eduskunnan enemmistön mielestä ei kansa- 12818: Tosin kyllä tulo- ja menoarvion yhtey- koululaitoksen :Jmstannuslaki - jossa si- 12819: dessä on myönnetty pieni ikalliinajan •ko- vistysvaliokunta oli ehdottanut ~sian järjes- 12820: l'loitus näithin raihanarvon alentumisen joh- tettäväksi - ollut se paikka, jossa se oli 12821: dosta: aivan riittämät:tömiksi kä,yneisiiu tapahtuva. Sanottiin, että siitä asiasta on 12822: määJriin. Niinpä nyt kulumassa ·o.levan:a säädettävä erikseen ja toisessa Y'hteydessä. 12823: vuonna nousee vanhojen opettajain eläke- N,yt ,an !kuitenkin kulunut aiika~a lä·hes 12824: edut kalliinajanlisäysten kalliSsa naisopet- puolitoista vuotta, mutta ennen 1 / 8 1921 12825: tajan 3,600 marikka.arn ja miesopettajan eläkkeelle joutuneiden !kansakoulunopetta- 12826: 4,800 markkaan. Mutta tällaiset tilapäiset jain eläikeolot ovat yhä sa:malla epäval"'llnu- 12827: lisäy·kset ovat luonteeltaan enemmän tai den ikannaUa ja järjestä:mättä. Turhassa 12828: vähemrrnän epävarmoja, koska. niiden suu- odotuksessa oDJ opettajavanhusten mieli kat- 12829: 12830: 42 12831: 330 VI,rs. - Kansakoulun()pettajain e.Iäkkeet. 12832: 12833: ikeroitunut samalla kun toirrneentul1ohuolet saJtaa. Rahallisesti tässä on siis kyseessä 12834: ovat käyneet Y'hä raskaammiksi. Tällai- perin vaatimaJton summa. 12835: nell! asiaintila ei mielestämme ·enää saisi Edelliseen viitaten1 pyydärrnrrne shl8 kun~ 12836: jatkua. Yhteiskunta on velkaa noille va~ nioittaen .eh,dott.aa: 12837: lhoille palvelijoiHensa vahintään sen, että 12838: heillä on tiedossa joskin niukka, niin sen- että Eduskunta päättäisi kehoit- 12839: Itään va11masti saatavissa oleva ja sama ta-a Hallitusta aivan ensi tilassa 12840: vanlhuudenturva kuin iheidän myöhemmin valmistuttumaan ja Eduskunnalle 12841: pa1 velleilla tovereiHans:akin. antamaan ehdotuksen laiksi, jolla 12842: V altaikunnan taloUJdellistakaan asema•a ei ennen 1 päivää elok. 1921 eläkkeelle 12843: täSISä voi esittää esteeksi, sillä kouluhalli- joutuneille kansakoulunopettajille 12844: tuksesta; saadun tiedon mllikaan on ennen vakuutetaan samat eläke-edut kuin 12845: 1 12846: /s 1921 eläkkeelle joutuneita ka.n:sakoulun- niillekin opettajille, jotka sanotun 12847: opettaJia nykyisin elossa vain noin nelisen- päivän jälkeen siirtyvät eläkkeelle. 12848: 12849: Helsi'lllg]ssä, 1:5 :päivämä syyskuuta 192·2. 12850: 12851: 12852: Mandi Hannula. Aapo Nuora. 12853: Paavo Virkkunen. Oskari Mantere. 12854: Aino Sommarberg. Aaro J askari. 12855: K. V. Åkerblom. W. Korhonen. 12856: J. W. Latvala. Lauri Perälä. 12857: K. H. Wiik. 12858: 331 12859: 12860: Vl,6. - Anom. ehd. N :o 90. 12861: 12862: 12863: 12864: 12865: Virkkunen y. ·m.: Kirkollisen alkukoulun opettajien eläk- 12866: keistä. 12867: 12868: 12869: Edu s:k u n n a,lle. 12870: 12871: 'Alakansakoulun tultua oppivelvollisuu- dieossa viimemainitussa tapauksessa, on ikui- 12872: den toianeen,paniemis€'11 yht-eydessä nläinä t-en.kin se, että opetta.ja, on käynyt yksivuo- 12873: vuosina järjestet~ksi YJIDPäri ma.rumme, tu- tisen seminaarin taikka omistaa Kouluha.lli- 12874: lee kirkollinen a;lkukoulu la,kokaamaaru ja tuiksen lokak. 31 p:nä 19·19 päivätyn kierto- 12875: kysymys tämän :koulun opettajien va,stai- kirjeeru mukaisen kelpoisuud-en. On tiilmän 12876: sesta kohta:lostllJ astuu •päiv·äjä:rjestykseen. ohella. mainittava, että kansa,koulujen johto- 12877: Kirkollisen a.lku1koulun palveluksess.a las- kunnat eivät kaikkiaHa, kun heillä ei ole 12878: kettiin joku vuosi olleeru lähes 1,500 opetta~ siihen pa:kkoa., valitse vanhenevia op€ttajia 12879: jaa. Näistä on nyt noin 400 opBttaja.a hank- alabnsakouluihin, joten näunä !hel1posti voi- 12880: kinut alalka.ll!Sakoulujen .opettajain kelpoi- vat joutua koko.naa:nl vaille toimeentuloa. 12881: suudesta heinäk. H3 p :nä 1921 annetun ase- Edell'ä esitettyjen laskelmien perustuk- 12882: tuksen e<lellyttämillä täydennyskursseilla sella. voidaan todeta, että kirkollisen aliku- 12883: tahi muulla tavalla pätevyyden ala-kanslii- koulun palveluksessa. on n'J:kyään 200--250 12884: koulun opettajavirkoihin. Viime !keväänä sellaista opettajaa, jotka eivät voi päästä 12885: taas pyrki täydiennyskursseille: yli 700 opBt- täyd.ennyskursseille taikka eivät enää ikärusä 12886: tajaa., joiden näin olle.n voi katsoa. olevan puolesta pysty antautumaa.n ala.kansakoU>- 12887: sellaisissa. voimissa, että /he toivovat jaksa- lun pa:lvelukseen t.a.hi ovat sairaud'8ln· tähdten 12888: vansa täydennyslkmrssit suoritta-a ja seru jäl- tuilleet työhön kykenemättömiksi.. 12889: keen siirtyä alakansa.kouluru o1pettajiksi. Kun heillä ei ole mitään eläkeo:ilreutta 12890: Tämän lisäksi on ole:massa joku •mää:rä .opet- tahi muuta vanhuuden turvaa eivätkä myös- 12891: tajia, jotka ovat olleet kunnallisen koulun kään voi pää:stä .osallis~ksi alakarusa.koulun 12892: palveluksessa ennen vuotta 1.900 ja sen ta- tuottamasta eläikeoikeudesta., on !heidän 12893: kia ovat oikeutettuja. ilman lisäkelpoisuutta loppue:lämänsä k.ohta.lo sää.littävä. Heidän 12894: pääsemään vakinaisiksi alakansakoulun niukat palkkansa: eivä.t ole tehneet mahdolli- 12895: opettajiksi, sekä sellaisia, joi:b, opetustoi- seksi .säästöjeD.; tekemis>en vanhuuden päi- 12896: mensa ovat alottaneet ennen äskerumainit- vien va.ra:lle. Toisaalta ovat nämä vanhat 12897: tua vuotta ja jotka uekin v.oi.daan ed-ellä- op·ettajat vuo.sikymmenien ikuluessa tehneet 12898: mainitun asetuksen mukaa.n •suorastaan va- uskollista, arvokasta työtä vaatimattomilla 12899: lita opettajiksi saman kunnan ala:kansaikou- opettajapaikoillaan ja ansaitsevat täysin 12900: luihin, missä :he ovat toimineet kirkollisen sen, että heidän va.nhnutensa• päivistä pide- 12901: kouluru paheluksessa. Edellytyksenä ala- t'ään huolta, niin ettei heidän tarvitse n:ähdä 12902: kansaJroulun opettajaksi p·ääsemise.ksi ka,h- edessään mier.on tietä. He ·ovat aikanaa,n 12903: 332 VI,a. - Kirkollisen alkukoulun opettajien eläkkeet. 12904: 12905: antaneet parhaat voima·n•sa kansakunnan suuri, jotta valtio voisi jättää heitä oman 12906: hyväksi, kaDJSaumnman puolestaan on pidet- o.n:nensa nojaan. 12907: tävä huolta heidän van.huuspäivistään. Edellä esitetyn .nojalla anomme knnmioit- 12908: On piclettävä aivan kohtuullisena, että taen, 12909: nämä opettajat oikeutetaan saamaan samat että Eduskunta kehoittaisi Halli- 12910: eläke-edut, mitkä laki turvaa. a.Ia.kansakou- tusta ryhtymään sellaisiin toimenpi- 12911: lun täysinpalvelleille op:eUajille. Näiden teisiin, että kirkollisen alkukoulun 12912: opettajien lukumäärä ei ole suuri, jotta opettajille myönnettäisiin samanlai- 12913: heistä huolehtiminen merkitsisi paljoakaan nen eläke ja yhtäläisillä perusteilla 12914: valtion ralhataloudessa, mutta se on kyllin kuin alakansakoulujen opettajille. 12915: 12916: Helsingissä, syyskuun 20. p,äivä;nä 1!91212. 12917: 12918: 12919: Paavo Virklmnen. K. R. Kares. 12920: Tuomas Wanhala. Juho Rannikko. 12921: Wald. Bergroth. J. A. Mannermaa. 12922: E. Kilpeläinen. 0. H. Jussila. 12923: Erkki Kaila. K. Kylänpää. 12924: •• •• 12925: VALTIOPAIVAT 12926: 1922 12927: 12928: LIITTEET 12929: VII 12930: 12931: KULKULAITOSVALIOKUNTAAN LÄHETETYT 12932: ANOMUSEHDOTUKSET 12933: 12934: 12935: 12936: 12937: HELSINKI 1922 12938: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 12939: Rautateitten rakentamista koskevia anomus- 12940: ehdotuksia. 12941: 337 12942: 12943: VI1,1. - Anom. ehd. N :o 91. 12944: 12945: 12946: 12947: 12948: R'"'ni:kka y. m.: Rautatien rakentamises.ta Joemtu'l.'sta Tai- 12949: paleen, Tuusniemen ja Kaavin kirkon.kylien kautta Sii- 12950: linjärven tai Alapitkän asemalle. 12951: 12952: 12953: S u o TIH~ ·n E d u s ik: u n n a He. 12954: 12955: Kysymys Sa.v·on ja Karja.la•n radan välli- namät R!n101muksoet eiväJt •ole johtaneet mihi~ 12956: sestä poikkiradasta Joensuun 'kaupulllgista kaau tuloksiim, ka,tsomme vä:lttärmättömäksi 12957: Savon rada.'le Siilinjärven tahi Alapitkän kysymyksen uudelleen es~lleottamis~n ed.us- 12958: asemaHe on jo useita kertoja ol~ut aikai- kunma,ssa, sitä.kin enemmäJn, kun olojen ke- 12959: sempien säätyva.ltiopäivieru käsiteltävänä. hitys ja osittain uudet oLosuhtJe.et entistä 12960: J otPnkin seikka peräisen valaistukseru sa1a voimakk•aa:mmin puhuvat rmainitun ra.d:a.n 12961: tämä ratasuunnitelma Hallituksen v. 1908 tarpeellliSIUudes.ta. 12962: asettaman suuren rauta:tiekomitean .mietin~ Niiden näkökohtien hsäksi ja. tä'y.dlenltä- 12963: nössä N :o 2, joka komitea myöntää ·poikki- miseksi, j·ot'ka v. 190.8 ra:utatiekom~tea. esit- 12964: ra:dan tarpee:lisuuden ja as·ettuen eri ehdo- tää mainitun poikkiradan pu.olesta,, tahtoi- 12965: tetuista ratasuunnåsta lkannattamaa·n juuri silmme erity~sesti painostaa. seuraavia~ se:ik- 12966: •nyt ky.sees·säo•levaa pohjoista suuntaa, teki kojoa: 12967: ehdotuksen, että valtiopäivät päättäisivät Kysymys si~tä, mikä kahdesta eihdote- 12968: taloudellisen ja osittaisen konoo 'rlisen tut- tus.ta poikikra.tas:uunrrasta .Savon- ja. Ka,rja- 12969: kimuksen toimeenrpa.nemisen :mainitusta tra- lan ra.tojen välillä, J oon.suun-Kuopion ja 12970: ta.suunn•asta, jonka. ehdotuksen ·v. 1909', Iisalmen välinen ra.ta.osa vaiko Joensuu- 12971: Eduskunta oivaltaeru radan wureu merki- V:arkaus on otettava huomioon, on jo pe- 12972: tyksen hyväksyi ja Ha,llitukselta anoi, ,että ria,atteessa ratkaistu Iisa1mell'-Yli vieska.n 12973: ythdysrata Sa•von ja. Karjalan ratoj~en väliHä radan rakenJtamisen kautta.. Jo pikainen sill- 12974: annettaisiin ta.loudellises,ti ja., jos tarve mäys ka.rttaan osottaa, että luon:nollisen•a 12975: vaatii, paikoiMain konteellisesti tutkia. läht& ja,tkona tä:lle pia.n vrnl:mistuva1lle ratar-osalle 12976: väksi sopiva,lta paika.lta. Kuopiom-Iisal- on juuri nyt kys.ee.ssä o1eva, pohjoisempi 12977: men r!l!dalta ja J ua.ntehtaa.n lähitse Tuusnie- rata.suunta., j.ota ei ta.loudellisistlrn eikä tek- 12978: men pitäjän kaut,ta Ohtaansalm~n poikki nillisistä syistä. voida toteuttaa muuta. kuin 12979: Taipa.lt>·en ki•rkonkylään ja. ·siel·tä Joensuun edellä mainitun v. 119{)19 Edus.kunn,a.nkin 12980: kaupunkiin, ja että armol'linlen esitys sano- hyvfuksymää suunlta.a. Ja vasta sitlten Jmn 12981: tun radan rakentamisesta an1nettaisiiru ensi täJmä jälkimäinen osa Pohja.nmaran ja Kar- 12982: tilassa edusikunnaJle". ja.lan y hdysrataa saaåaan a,-a,kenndmk.si, 12983: Sittemmin on vielä usei-lle vaJltiJopäiville, tu 1ee Iisa1lm€!n!--Yli vwskan rata saa.vu tta- 12984: viim:elksi vuoden 19,1'9 v•a'tiopäiville, jätetlty maa:n taloud·e'llista merki•tystä m:uuoo:kin 12985: anomusehdotus, että eduskunta päättäisi kuin paikallisratana. 12986: ede.Uäs.anotun radan ra.kenruettavakså.. Kun Mutta erityisesti puhuvat poiklki;rat!a- 12987: 338 VII,1. - .Joensuun-Siilinjärven rata. 12988: 12989: suunn!lln puo1est8t ta.loudelliset näk.Oka.nnat ma'lmin :käyttöä niillakini sel'luloosatehtail'la,. 12990: ja malhdoHisuudet. Ratasuunnan varrella jotka ovat Saimaan vesistön varrella. 12991: on jo nykyään kaksi erittä1n huomattavala Edelleen on ratasuunnan läheisyydessä 12992: teollisuuslaitosta, joiruen mer:kitys vastai- vie'ä rakentamattomia. vesivoimia ja metsiä, 12993: selle rad!IIHe ttulee olemaan erittäin huomat- jotka telkevät uusienkin teollisuuslaitosten 12994: tava., n~m. J uantlehruas o/y :n tehdaslaitokset synltymisen rada:n va:.rteen todennäköi.sleksi 12995: ja Outokummun kuparikaivos. Ensimai- ja joka tapaukseSS'a tulee puutavarakuletus. 12996: Imtulla on puumassa- ja kart.onkite.hda•s, ·ko- uudella raruaHa hyvin hu01mattavaksi, koska 12997: nepaja ja saha., joista. jo yksin puumassa- rata .sivuuttaisi seutuja, joista puuta.varalla 12998: tehta!lln tuotanto tekee 17,000 'tonnia rvuo- ei ny;kyää.n ole uittomahdollisuuksia. 12999: dessa. Outokummun kuparikttivdksen Jm- Vielä on huomattava, että raltasuun~a 13000: pmrituota.n.to ei vielä tä'lä kertaa ole kuin tulee kulkemaan seutujen läpi, jotka 'tarjoa- 13001: 400 tonnia, mutta kun .g.en malm]ssa löy- vat ~hkä sulll"empia mahdollisuuksia vuori- 13002: (yvää ·ri'kkiä käytetään Lappeenrannan rik- työlle kuin mitkään muut seudut maa:s- 13003: kihappotehtaalla ja useilla selluloosa!Veh- samme. Paitsi Outokummun kaivosta teh- 13004: tailla, joilta malmijäännös jälleen kule- dään tyot•ä .m. m. Ni:siän 1asihie!kkakaivok- 13005: tetaa'll teh-baa.lle takaisin ja.lostebtavaksi, te- silla. Joka pitäjästä radan varrella 'Du tehty 13006: kee Outokummun tuotte~den vuotuiuen kule- kuparima.lmilöY'töjä ja muitakin mineraa.li- 13007: tus jo nyt yli 20,:000 .tonnia tehtaalta j.a noin löyt•öjä, joiden .käyttäminen ei kuitenkaan 13008: 1•6,000 torunia .sinne .takaisin. Piakkoin to- sielläkään .mis:sä ne mahdollisesti ovat huo- 13009: teutettavan laaj.emnussuunnitelmrun mukaan mattavampia,kin voi .tapahtua ilma:n kule-- 13010: kohoaisi :kuljetus seura:a va:sti: tusmabdollisuuk.sia.. M. m. Nilsiän ·kvall"tsii- 13011: malmia Outokwmmul.ta. . . . . . . . . 70,000 t. tista tulisi radan kautta huomattava v~enrti 13012: kiisujätteitä OutQikummulle . . . . 56,000 , taiva•ra ra.kennuskivenä. 13013: kupar~ Outokummul:ta . . . . . . . . ·2.,400 , 13014: On muistettava., että rata. tuloo ·ka:ikkialla 13015: .muita tarv~kkeita . . . . . . . . . . . . . 100 , kulkemaan väkiri!kkaid<El!n seutujen kautta, 13016: siis yhteensä 1'218,5·00 t. vuodessa. joissa. nyt ma.a1Ja1ous- ja. karjataJous takaar- 13017: vat rau:ta.tielle ihiUomatt!!Jvan ltarv!llran~kule- - 13018: Kun. myöskin marumme pohjoisosi:ssa ole- tuksen, puhrumattakaan m!lltkustajaliiken- 13019: vat ja sinne rakennettavat selluloosa.tehtaa,t teestä. Useissa kolhdin sivuuttaa r!llta 1aiva- 13020: tulevat ta.rvitsemaan ma.1 mia, jota rtietitä- kuluUe so·pivia vesistöjä, joilla ei ole yh· 13021: väst;i ei ainakaan toistaiseksi muua:lta sa:ada teyttä tSai.mruan vesistööru ja tuli!sivat ne 13022: riittävästi, tU'lisi tehtaan louhinta. vielä ruo- llläin keräämään li~enn'lllttä pailjon laajem- 13023: peag~Li .kasvamaan rautwtien saa.tua ja siten malta alueelta kui,n meillä yleensä rautatei- 13024: ·suuresti v:ai•klllttamaan uuden r!lluta.ltien den ·Säännöllinen varkutu•saLu.e on. Radan 13025: kannatt.avaisuuteen. Radalla. tulisi näin, vaiklutusalue tulisi näi1n todennä!köisesti ikä- 13026: :kun se tekisi maa!mme selluloosatehtaat riip- sitULmään noin 70,000 :suuruisen väkiluvun 13027: pumattomiksi ulkomaisesta rikistä olemaali luJkuunottamatba :rada.n päätepisteitten y;m- 13028: suuri kansantaloude:Jinltm merkirtys ma1al- päristöjen väestöä. 13029: lemme. Kummallrukaan rnyt mainitulla Ra.da;lla. olisi epäilemättä IDY'ÖS huoma.it- 13030: toollisuuslaitoksell!ll ei ole suorarraista lai- ta.va strateeginen merkitys sen kautta, että 13031: vaJih'teyttä edes Saimaan vesist.öön, joten .se tarjoa uuden y!h.dyssiteen rajaseudun ja 13032: niiden tuottei'd.en kule;tus tulee ,kaJlliiksi ja K:eski- ja. Lämsi-'Suomen välillä, S!llmoin 13033: on mahdollinen vain osa.n :vuotta, joka kuin sillä olisi suuri sivistyksellinen vaiku- 13034: seikka .suuresiti vaikeuttaa Outokwmmun tus ·rajaseutuihin. 13035: VII,t. - Reinikka, y. m. 339 13036: 13037: Ed·eUä esit-etyn perusteella. saamme knn.- Joensuun asemaUa Taipaleen, Tuus- 13038: nioittaen anoa, niemen ja Kaavin kirkonkylien 13039: kautta Siilinjärven tahi Alapitkän 13040: että eduskunta päättäisi vastais- asemien seuduille, 13041: ten rautatierakennusten ohjelmaan että radan rakentamiseen ryhdyt- 13042: otettavaksi rautatien rakentamisen täisiin ensi tilaisuudessa. 13043: 13044: Helsingissä, 1J8 •p:nä syyskuuta. 192:2. 13045: 13046: 13047: Tyko Reinikka. Antti Kukkonen. 13048: M. • .Makkonen. Heikki Niskanen. 13049: Antti Sallinen. E. M. Tarkkanen. 13050: 0. V. Honkava:ara. Jooseppi Kauranen. 13051: llatti Pesonen. Vihtori Vesterinen. 13052: Antti Juutilainen. Albin Manner. 13053: L. Mustakallio. Väinö Mäkinen. 13054: J. G. Hirvensalo. A. Pulkkinen. 13055: H. Pitkänen. J. G. Ryynänen. 13056: Rieti Itkonen. Arvi J. .ouhelainen. 13057: .Antti Lehikoinen. .Matti Puittinen. 13058: 340 13059: 13060: VI1,2. - Pet. först N :o 92. 13061: 13062: 13063: 13064: 13065: Estlander: Angående byggande av järnväg från Tammer- 13066: fors över Hämeenkyrö m. fl. orter till Kristinestad. 13067: 13068: 13069: T i ll R i !k: s dJ a: g en. 13070: 13071: ;Statens kommunika1t~onskÖilllite Jw.tr för färdtsel tjäruliga, vattendlra:g, vilka i an'd,ra 13072: roke länge seda,lli framlagt !Siilt förslag till delrur a,v larudet i avsevärd gra,<f ersätta 13073: utveålirug a,v landets järruvägssysrtem. Då bris'ten på jämvägar. Områdets utrvec!k- 13074: regeringens proposition N :o 18, om järn- lingsmöJlLgheter hevis'3<r dDck deru omstän- 13075: välgsbyg.gnaCLer under åren 1!9:2'3H2'7 i lhu- digihleten, att där likväJl uppstått en siådan 13076: vudsak ausluter sig tiH försla>g1et oo1r ldletta indust,rianiä.ggning .som Kyrätskoski .träsli- 13077: sålunda nu hlir föremål fö,r Ri!ksda,gens peri ooh ett såd:anlt bosä·ttnå.ngscentmm ~som 13078: prö:vning, fö~fin,nes anleidnirug a.tlt göra gäl- ]ka,lis köping. Om .dessa :redan nu tätt 13079: lan,de även såJd,wn'a' banlsträJc1mr, som i1cke a,v oobyg'gda. och väl odlade trakter skul'le 13080: lwmiten underkrustas p,rövning eller varit erhålla järnvrug, är det ä,v.en säkert, att de 13081: s'tällda under deba,tt. •där l~gga.nde utomordentligt vi'disträckta 13082: Vid d!en snabba utveckling landets järn~ odlingsha,ra IIDOssa:r ooh IÖV·riga, markler er- 13083: v:ägsnrät uppvisa,t hade d!et 'Vidsträokta ,Oiill- ibjöde ri~a. inllwmstkäUor och hleve de syn- 13084: r.åde, 'Som <begrärusas a1v V a.sa- TaiiDmerfors nerligen lämpliga för kolonis:a.tion, en fråga, 13085: och Tammerfors--Bjömebongs bamo,rrua, som ju nu s!t:år på dagordutingen:. ~Geoom 13086: lällb01e blivit bortglömt. 8eda,n :Seiruä:joki- anlägga:nde·t av en järnrväg ~skulle dessutom 13087: Kristinestad'-----;Kaskö järnväg Mev färdig ej blott .statEms utan även ens~kildes vid- 13088: hava väJ förhållrand~eua i någon mlån förhä/tt- sträJckta. ,och väl hevuxnw ,s!kog.s:markler er- 13089: rats, men däremot är hela ~en ~söder om sist- hålla sitt fulla värdie och möjli,gheter yppa 13090: niä/ml1!(:1a. lba:rua belägn,a. oc1r 'såledres siJö'rS'ba sig a.tt fullt utnyttja område't:s. forsa:r, vilka 13091: delen a,v ova1n .sa,gda, område fortfarandle i representera överr- 10;000 hästkrafter. För 13092: arvsaknad av de stom och n:u för ~tidlen slå att detta vä:ldiga områdie verkligen skaH 13093: goH sam {)umbärHga förmåner, vilb ten ibli va betjänat på ett tillfredsställande sätt 13094: järnvägsf'ÖrbinCLelse med det övriga la,ndcl av nya järruvägar, är ~dlet emeHert]ldi aiV 13095: medföra. Den mo1t d€runla: Ja,nd:sdietl be- ytternta IVikt at,t området lhärvid uppCLelas i 13096: g.ångna, ·orättviJsan äx så mycket större, ldlå urugefär lika s:tora: dela:r och att rma,n vid 13097: man 'betämlker, att densalillma bebo'SI av i runt hanmnas sbräckning ikan hålla .sig rtill 'lin- 13098: t,aJ 450,000 innevåna,re· eUer sålecres av IIDera jer, villm se;dan gamla ti,dler 1tiUbaka utvi.sa 13099: än en åttondeCLel av ::hela, larud~ets iruruevånrure- strå.kivä~arna för hand,eln emel'lan kusten 13100: antaL Ann1u rmera. fra:mträd:a.nde bllir delta och inlandet. Elli sådan stråkväg ka:n' 'På- 13101: la111dsdelens f,örsummade läge i förhållarud:e visalS emellan Kristines,tad och ·Tammerfors. 13102: tiN diet övriga1 Finland, d:å man ohservrera:r, Om därför Tammerfors stadi med dless stora 13103: a1tt inl()m om11åde:t finnias ytterst få fö:r sam- indlustriföretag bleve den ena ändpunkten 13104: VII,2. -:- ~s~lander, y. ~· 34:1 13105: 13106: fö~r bana.ru, .så ä!r det uppenibalft, a11Jt betydiel~ nerligen väl lämpa sig för 1Jran~sitotra.f'~k på 13107: sen av banaru bleve så my.ckiet sittörre, då ju RysiSland. 13108: detta affärsc.entrum aiJ1lt eHer som diet ut- Då det reda.n vis:a.t sig att .demna, tra:ll!Sito- 13109: vookla.r sig blir tvunget. att söka. tillförsel •trafik över Finla.UJru ä.r i stiga.n1de oa:k'ta,t 13110: a.v livsförlliödenihder och bräns1e friån all't förhå:l:1a:nde.n.a i Ryssland .ä,ro min1st sag1; 13111: vids,b;äckt,are områden. Tillf:ö,rseil a:v ·dletlta oordnade, har Finland! all a.wledning att be; 13112: sla.g stod e ä.ven till buds just från de tra:He.r, 13113: 1 13114: reda, sig för en u.t.vid,ga,d transi.totra:fik "Och 13115: som herördes av en sådan ba.n,sträcknling. med kri.gsårens <"rrfa.ren!he>t.er i mirunlet lbör. 13116: Att man såsom andra ä.nd•punkt för ban:an ·en a'nhopnin.g a.v import- och exportgod!s i 13117: måst.e tä.nka sig s.jöstad,en Kri,stines!tad ä'r oogra. få rhamnar icke a1nS€:S iÖllSkv•ärdJ, utan 13118: sjä!l:vfa:l.let, oemedan 'ba.na:n dtå bleve a.v 'b\elty- är ·det tvärtorrn såväil för undvi!ka•nde a:v. 13119: d.else i,ck·e endiast f·ör .den aillmänna. sa.mfä!I"d- onödigt förstora.nde a v hamna,n!läggllling1arna, 13120: seln inom omr1ådet utan äv·en :Dör oexp.orten å die1ssa, orter so1m även för att åsta,d'komma. 13121: odh im'po.rt.en. en jämnare iJra.fikering a1v järmvä,g;ama. nö- 13122: Främst bör v:id tillgodoseend:et a!V om~ dliJgt att imporben och expnrten s:a.m< tra.n- 13123: rtåd.ets hehov stälbs en' Ihana, SI(J'ID strä~ker Jsitotmfiken fö.r'delas ·på så många hamnar 13124: sig från Tammerfors över Hämeenk'yl"ö, som möjligt. 13125: Kyröskoski, Ika.lis, Jämijärvi, Honkajoki, I d~etta avs.oonlde är Kris.tines'ta:ds hamn 13126: Isojoki och Lappfjä:rd tili Kri:s·tinesta,d samt synner:igeu läJmpligt belägen i det deru lig- 13127: bleve 15,4 kilometer lålllg. Om 1man från,_ :ger sö.der om K va,rken OQh ra1kt mitt emot 13128: rä.kllirur folkm'ängdellJ i de båJda städerna, Sundsva!ll i 8verige, varöv,er t1r:afiken från, 13129: uppgår innevåna.renals all'ta,] i ovanuppräk- Norge med förrdel kunde 'dragws just til•l 13130: na.de oeh i med dem i omedeliba.r närhet va- Kristinestad. T•a.g.er ma.n i betrakta.nde en-. 13131: ran.d.e :kommuner tilil cirka. 9'0,0.00 ·personer d·ast .doen fis.k, som från N o11ge un1der mor- 13132: och ar det därfö~r -en billig 'hegäran av .dessa. marla tid:er expor't·ems ti:ll Rys•sla:llld, inser 13133: kommuners imvånare a,tt er'hålla t~rusenljga. ma.n vi1liken betyd:else :ba.na.n kolilllme a.tt 13134: komm unikati oruer. haiVa älven förr sådan ,t,ra:fi!k. 13135: Vid mlöte av repres.ell!ta.nter f•ör intres'se- U nlder tidi.ga.re tider rubgjo,rde Krist.ime- 13136: mdle såvrul ]a,ud:s:- som sota.dskommuner, tlill. .sltad i:mportortoen för Tammerfors och tralli- 13137: .eiJt a.nta.l a.v 16, vilket dtm 2'5 maå 19i2iQ a,v-1 .sportera.dres råvaror, t. ex. ·rå IJJomuU i stoll"a 13138: höUs i 'Tammerfo:r;s, utta:lades en:häHigt den partietr dit med 'hälst, till ·d:ess Åbo, Ra:u.mo 13139: åsikten, att en ba•na från Tammerfoll'ls ti.l'l ooh Björnoeborgsbanoma blevo färdiga., var- 13140: wågon punkit piå Seinäjoiki.--Kristinesta,ds, efter nödiga. val'or in1tagits :per järnväg. 13141: hanan sa:mt dä:rif,rån norrut till VaSia vore Men .s:kulJ.e oen ba,na: Kri.stinestad--'Ta.mmer- 13142: ett li v1svilJ.kor för denna 1'an;disruel samt artlt. fnrs hyggas, rkan ·dJe,t med sä.kerhet a.ntagaiS, 13143: en sådan hana. med det snnra.stoe bor.doe byg-, att en .del va,roJ.', s:ärski[t, från Sverige, 13144: ga1s. Repres~m!tanterrua föJ.' d.en kommulll~ komlme artt tilil T·amlllJell'fors införas ÖV'8'1' 13145: Isojoki, vilken vä,ckt för.sla•get, önJskade ba- Kristi.nesta>d. 13146: na.nls ·d·mga:nde til1 K~ristinestald: och Mevo, :E'ör ISådan tra.fik äro äv,em isförhJålla.nd:ena 13147: hä.rvid understöddia från flere håll. Ma.n, i Kristinesta,di gynn,samma., i det artt enliglt 13148: enades om .aitt ti:H regeringen inlämna a1n-, a.nJteckninga:r förda, å .staden•s t·uHkammare 13149: sökan om a.t1t en såda.n ibaniSträckning hlieve. för ä.ren 188'3'-119121 ha.m.ruen varit isfri i 13150: bela1g1d me.d undersökn:ing. medeolta!l 7 månardeT aiv året. N.ågon isbry- 13151: Red·an tid1g.are har fråJga vwckts om ·byg- tare haJ' ej uör sjöfartens underlätta.nde vår 13152: ga•n.d.e± av en ba.n.a. Kristi.ues1:.a,d...._,TacrnJmer- eUer lhöst a:rwän1:.s. 13153: fors~Laihtis och skuHe en såda:n hana synr Kristinesta.d har n1edlagt st.ora ,;u!illmm på 13154: 342 VI1,2. - Tampereen-Kristiinankaupungin rata. 13155: 13156: hrumnanl'äggnin.gar och måste man a.nse att Kristinestad hleVlEl hlott l60 kilometer. För- 13157: ili.är finnas möj''i,ghet.er fö.r en betydande delarna hO\S de hä.r ovan: f()reslagna~ banorna. 13158: i.mport och export . f.ramför Mäntyl-uoto-Kankaanpäär-Haa- 13159: .Fa.rleden förbi Härkmeri utanför staden ilamä!ki och Tammerfors--Seinäjoki projek- 13160: belägn,a. båk är fördjupad till 6.5 meters ten eller järruväl den av komitten förordade 13161: djup un<1er na1lnivån och dessutom är fa.r- sträckan ö'ver Kauhajoki ligger däri, a.tt de 13162: leden uträtadt si att krökningsradieill för förra., <räknBJt mellan änd'pulliktern.a, bliva 13163: mittellinjen är på d,e tvänne ofördelakti- de kortaste och att det ovan omtalad'e stora 13164: ga,t·e punkt.erna. vid Härkmeri båk 500 me- om.rådet bleve uppdelat i trenne nästan 'lika 13165: t.u och vid grunde·t Korsryggen 550 meter. !Stora delar, varigenom goda. trafikmöjlig,.. 13166: I inre hamnen har upp:förts en 250 meter :heter be:reddes !hela området. Vid en hlick 13167: ;}fång stenkaj och i fortsättll!ing med denna på kartan kan, man icke undgå a.tt erkänn.a 13168: norrut en 74 meter lån.g pålkaj. Längre in att en s:ådan uppdelning av området vare 13169: i ha.m.nen finn.es den ga:mla ångbåtsbron den naturligaste sam.t. •att Kristinestad av 13170: byggd dels på pål.ar odh dels på kistor och naturen är utsedd till ha.mnstad för Jyväs- 13171: med en längd av 85 meter. ~ylä. 13172: Ovanför den nya. sternkajen ligger 1stade:n.s Under åberopande a.v det ova.n anförda 13173: nya tuli- och packhus ;med en sammanlagd anhålla. undertecknade om att få f,öreslå, 13174: golvyta a.v 1,875 m 2 • att Riksdagen rville besluta, 13175: A sten.kajen·s södra ända. finnes en lyft- 13176: krun med kranvåg. att en normalspårig bana skaU 13177: Järnvägsstationen med d€ss område iär byggas från Tammerfors över Hä- 13178: belä.gen omedelbart intibl hamnen. meenkyrö, Kyröskoski, Ika.lis, J ämi- 13179: Förutom den nu föresla:gna hanan Kristi- järvi, Honkajoki, Isojoki och Lapp- 13180: ne&tad-Tammerfors horde emellertid fram- fjärd till Kristinestad, samt 13181: deles f.rån Isojoki en annan hana dragas via att denna bana skall upptagas på 13182: Karvia, My!lymäki, Virrat och Jokela tiU arbetsprogrammet fär åren 1923- 13183: HaapamäJki, varigenom J yväsky;ä stad på 27; ävensom 13184: närmaste håll förhundes med havet. Man har att genom Regeringens försorg en 13185: rvisserligen tänkt sig en hana Haapamäki- undersökning skall föranstaltas an- 13186: Kankaan.pää-Mänty luoto, viiken likväl gående den lämpligaste sträckningen 13187: komme att hliva cirka 185 lkilomelter lång, av en banlinje Isojoki-Karvia- 13188: då .däremot en hana Haapa!mälki-Isojoki- Virrat-Ha.apamäki. 13189: 13190: \Helsingfors, den 20 sept.emrer 1:9:22. 13191: 13192: 13193: Ernst Estlander. Oskar Jeppson. 13194: 343 13195: 13196: VIT,2. - Aoom. ebd. N :o 92. Suomennos. 13197: 13198: 13199: 13200: 13201: Estlander: Rautatien rakentamisesta Tampereelta Hämeen-· 13202: kyrön y. m. paikkaku,ntain kawtta Kristiinankaupunkiin. 13203: 13204: 13205: E d u s k u n n a; 11 e. 13206: 13207: •Ei kauan sitten julkaisi valtion kulku- suU:ksia todistaa. kuitenkin se s-eikka., että 13208: laitoskomitea. ehdotukseiiisa maa.u: rautati~ sinn-e on yhtä kaikki syntynyt sellainen 13209: v.erkon •kehittämis-estä. Kun hallituksen esi- teollisuuslaitos kuin Kyröskosken puu- 13210: tys N :o 1>8, Tautatierakennuksis·ta vuoisina hiomo ja asutuskeskus sellainen kuin Ikaa~ 13211: 1·923~27, pääasiassa. yhtyy sanottuun eh- listen kauppala. Jos nämä jo nyt tih-eään,_ 13212: dotukseen ja se siten tulee Eduskunnan rakeiLnetut ja hyvin vi:j-ellyt seudut sais-ivat 13213: harkitta.va.ks1, on aihetta ·ottaa puheiksi rautatien, on myös varmaa, että sie:loä ta.- 13214: myös jotkut sellaiset ratasuui!Jnat, joita vattavat ·laajat viljelysk-elpoiset suot ja 13215: komitea. ei ole harhnnut tai joita ei ole aose- muut maat tarjoaisivat runsaita, tuloläh-, 13216: tettu kesku:ste: unalaiseksi. teitä ja tulisivat erittäin sopiviksi asutu'k- 13217: /Maan rautatieverkon nopeassa kehityk- soon, kysymys, jo•k1a, kuten tietty, nyt on 13218: sessä jäi se .laaja ,a,lue, joka rajoittuu Vaa- päiväjäJrjestyksessä. Rakentamalla rauta- 13219: saTh--Taiillpereen j.a Tamper-een~PoriiL ra- tien eivät sitäpaitsi pä•äsisi vain va.ltion, 13220: to:Uhin, pitkäksi aikaa unohdubiin. Seinä- vaan pääsisivät myös yksityisten laajat 13221: jo·en,-Kristiinalllka u punginf-KaskisteiL ·ra- ja hyväkasvuiset metsämaat täyteen ar- 13222: dan valmistuttua ovat olot tosin j'oiLkun ver- voonsa, ja. mahdollisuuksia iJ;maa.ntuisi ottaa 13223: ran parantuneet, mutta .sitävast.oin on koko täyd•e1 leen käytäntöön alueen yli 100,000 13224: viimeksimainitun radan eteHLpuolella' s-ijait- hevosvoimaa edustavat kosket. Jotta. 'tä:mä 13225: s-eva ja siis suurin osa ylläsanoUtua aluetta valtava alue tod-ella. pääsisi tyydyttävällä 13226: yhä vailla niitä suuria ja nykypäivin miltei tava!lla nauttimaan uusien rautateiden tuot- 13227: välttrumättömiä etuja, jotka rautatieyhteys tamaa. hyötyä, on kuitenkin mitä tävk-eintru, 13228: muun maan .kanssa tuo. Näitä tienoita -että a.lue tässä suhteessa jaetaan osapuilleen 13229: ~ahtaan tehty vääryys on sitoä ·suurempi, yhtä suuriin osiin ja eMä ratoja. suunnat- 13230: kun :muistaa, että siel:lä asuu pyöreiiL luvuin taessa voidaan Iwjautua linjoihin, jotka jo 13231: 450,000 asukasta -eli siis enemmän kuin vanhoina. aikoina ovat oUeoet rannikon ja 13232: kahdeksasosa maan koko asukasluvusta. siämaan vä1 iUä käy.dyru kaupan valtateinä. 13233: Vielä silnnä:änpistävrummä•ksi käy ,näiden Yksi sellaineru va'lta.tie ·voidaan näyttää 13234: tienoiden laiminlyöty asema, muuhun Su·o- Kristiinankaupungin ja Tampereen välLllä.. 13235: meen verraten, kun ottaa lukuun, että sillä Jos senvuoksi Tampereen kaupunki suu~ 13236: a.luee:lla on perin vähän yh'dysliikenteeseen rine teollisuusyrityksin.een tulisi rodan toiG 13237: sopivia vesistöjä, jotka muissa· osissa maata seksi päätlepistee'ksi, niin on ilmeistä, että 13238: huomattavassa määrr-ässä korvaavat rauta- radan merkitys kävisi sitä suuremmaksi, 13239: teiden puutetta.. A.'lueen kehitysmahdolli- tä!man liikoekesrkuksen kun on pakko pyrkiä 13240: 344 VI1,2. - Tampereen-Jfristiinankaupungin rata. 13241: 13242: hankkimaan elintarpeensa ja polttoaineensa tautua. enentyvän k.auttakulkulii·kent>een 13243: yhä la.ajem.miha a:lueilta. Mainiticuje.n ta:r- va.rallle, j.a. kun muistaa sotavuosien kok€- 13244: vikkeiden tuonti kävisi päin.sä juuri niiltä mrukset, ni·in ei tuonti- jra vientita.va:rain ka- 13245: tienoilta., jo•ita. puheenaoleva. ratasuunta saarn·tumista. muutamiin ha.rvoihin satamiin 13246: koslrett.aa. On itsestään sehää, että toiseksi tule pitää toi.votta.va.na, vaan päinrvwstroin 13247: p.wätepis'te·e·ks.i Oll! ajateltava. •merikaupunki on sekä näi.d·en paikkakuutien •sata.malaitos- 13248: Krilstiinankaupunki, koska ra.ta saisi merki- ten t.a.rpeettomran suurentamis-en estämis.dksi 13249: .tystä a.i ainoastaan alueen y'eiselle yhdy.s- että myös tasaisemman rautati'6liikent-een 13250: liikenteelle, vaan myös viennille ja tuon- ai•kaansaamiseksi ta.rpeen, eHä tuonti, vien1ti 13251: nille. ja, kauttakulkuliikenne jakaa.ntuvat niin 13252: ~Alueen tarpeita tyydytettäessä tulee ensi monen sat,ama.n osal'.e kuin ma.hdol.lriJsta. 13253: sija1an as•ettaa rata, joka kul1kee Tampereelta iTäJssä 'suht.eessa sijaitsee Krist.iina.nkau- 13254: Hämeenkyrön, Kyröskosken, Ikaalisten, pungin satama erittäin sopivasti, se kun 13255: J•äJmij.äorv•en, Hon.kajoen, Isojoen ja. Laipp- on Merenkurkun eteläpuolella ja suoraan 13256: vää;rtin kautta Kristiinankaupunkiin ja tu- vastapäätä ruotsinpuoleista Sundsvallin 13257: loisi 154 :ki'ometrin pituinm11. Ellei ota, lu- kaupunkia, jornk.a. ·k,autta Norjasta, käsin 13258: kuun näiden kahden kaupungin väkilukua, tuleva liikenne voitaisiin vetää juuri Kris- 13259: nousee ed·ellä,lueteltujen ja niiden välittö- tiin.ankaupun'kiin. J O·s ·ottaa lukuun vain 13260: mälssä Jä,h>eisyy.dessä ·olevain kuntain asu- S'6n 'kala.ta.vam.n, jo·ka, N orja.sta. normaa:li- 13261: kasluku noin 90,000 hen1ke€n, ja sen•vuoksi sina aikoina viedään Venäjälle, huomaa, 13262: on näid,e.n. kunta.in asuk;kaid-en pyyntö saada minkä merkityk.sen rata tulisi saa.maa.n 13263: ajanmuk,ais•et. kulkuneuvot koMuullinen. myös silJ.e Jiikent,e:ell-e. 13264: IAsia.aha,rra.st,a.vain sekä ma.al ais- että rVa.rhrempina aikoina oli Kristiinankau- 13265: kaupunkikuntain, luvultaan 16 :n, edusta- punki Tampereen tuontikaupunkina ja kul- 13266: jain kokouksessa,, jo•k•a, pid.e;ttiin T•amperoo1la jetettiin sinne llie·vosel.la raa,ka.t.avarroita, 13267: 215 p:nä toukokuuta, 19'20, lausuttiiru yksi- esim. raa·kaa prrmpulia,, suuret määrät, kulll- 13268: mi•e]i,s:e!sti se mi'6lipide, että Tamp.ereel'ta nes Turun, Rauman ja Porin ra•dat •va.lmis- 13269: johonkin paikkaan .Seinäjoen-<Kristiinan- tuiw.at, minkä jälkeen ta.rvittavat ta.v>arat 13270: kaupungin radalle ja sieltä pohjoseen, V aa- on tuotu rautateitse. Mutta j.os ra.kennet- 13271: saan, suunnattu rata ·On elinehto nä~Ue bisiin rata Eri:stiinanka.upun:gista Tampe- 13272: p>aikka:kunnil:le, ja, että se rata on mitä pi- reellie, voi 'Varmasti ota:hua., ·etf<ä joit>akuita. 13273: kim:min rakenn-etta.v.a.. Sen kunn.an:, edusta- tavaroita, v,a.rsinkin: Ru·otsista tule:via, ru- 13274: ja.t, j'o•ka oli ehdo1tuksen h>erä.ttänyt, Iso- vet.taisiin :kuljettamaan ·Tampereeh~ KTis- 13275: joren, toivoiva.t r.a,CLa.n v,edeHäväiksi Kristii- tiin,a:nkaupungin. kautta. 13276: nra.JJJkaupunlkiin ja saivat siin:ä suhteessa 13277: kannatusta. usea.lt>a taholta. Yhdyttiin t€:ke- Sellais1€1le .liiken1t.eeU.e ovat my·öskin Kris- 13278: mä;än haJ:litukseJle aJllomus, että mainittu tiinankaupun,gin jä:äsuhteet suotuisa,t, kau- 13279: ra.ta.suunta. otetta,isiin tutkitta.vaksi. pungin tullikamarissa vuosina 18,83-1'9121 13280: Jo aikaisemmin on nostettu kysymys ra- tehtyj·en mui'stiinp.anoj•en mukaa.n kun sa- 13281: dalll ra.kentam]sesta Kristiinalllkaupungista tama on 'ol:lut jä,äJtymät.ti:Y.mänä keskimä:äll"in 13282: Tampereen kaurtt.a Lahteenr. Se sov·eltuisi 7 rkuukautt.a. vuold·essa. Jäänmurtajaa -ei 13283: erinomaiSien hyvin Venäjälle rSuuntautuvaan laivakulun helpottamiseksi ole käytetty 13284: kautta;kulkuliikenteeseen. keVläisin eikä sy:ksyisin. 13285: lKun jo nyt 0111 osoitta~utun1ut, että ttäimä Kristiinankaupunki ·on kiinnittänyt ·suu- 13286: kauttakulkul·iikenne on kas.vama:ss>a, vai-kka ret summat satamalaitoksiinsa, ja täytyy 13287: Venäjän aiot oova.t lievimmin sa.nne'n järjes- katsoa siellä olevan suuret mahdollisuudet 13288: tymättömät, ·on Suomella täysi aihe vrulmis- tuntuvalle tuonnille ja viennille. 13289: VI1,2. - Estlander, y. m. 345 13290: 13291: Kaupungin edustalla sijaitsevan Härkme- Edellä ehdotettujen ra.tojeru edut Mänty.luo- 13292: ren maja.kau ohi kulk€va väylä on syv-en- don-iKankaa.rupääm--Haapaimäen ja. Tam- 13293: netty 6.5 metrin syvyiseksi nollapinnasta pereen--Seinäijoen ehdotusten tai myös 'ko- 13294: lukien ja sitäpaitsi on väy:ä :mori,si-ebtu niin, mit-ean puolt.aman Kauha,joen kaUJtta kulke- 13295: että keskilinjan kaartamissäde on kahdessa van 'linjan rinnalla ova,t siinä, että .edelaiset, 13296: epäedullisimmassa kohdassa. Härkmeren päät.episteiden välit laskien, tuleva.t lyhyim- 13297: majak,an luona. 500 metriä ja, KO"rsry,ggenin mät ja että yl,Jä:mainci.ttu suuri alue jwkau- 13298: karin luona. 5510 metriä;. tui,si kolmeen mel·kein yhtä suureen osaan, 13299: Sisäsatamaa.n on rak~n1nettu 2·50 metrin joten koko alueelle varattaisiin hyvät lii- 13300: pituinen kivilaituri ja sen jatkoksi pohjo- kennemahdollisuudet. Luodessa katsauksen 13301: se.en. 7-4 ,metrin ·pit.uin<en paalu 1 aituri. Si- karttaan ei voi olla tunnustamatta, että 13302: sempänä satamassa. oru va.nha höyrylaiva- tmoll'ainen a'ue·en ja.ko olisi luonnollisin ja 13303: silta,, joka. on rakennettu osaksi paaluiUe, että luonto on valinnut Kristiinankaupun- 13304: osaksi arkuille, ja, •on 85 metrin pi.tuinen. gin Jyväskylän satamakaupungilrsi. 13305: U mdien kivilaiturin kohdalla on kaupun- Vedoten ylläsano;ttuun pyytä:v.ät aHeikir- 13306: giru uusi twlli- ja pa:k,k.a·huon-e, jon1ka. lat:tia- joittaneet sa:ada €hdiottaa, että. Edu.skuuta 13307: pinta-a.'a. on yhteensä 1,875 m2 • tahtoisi pä:ätMä, 13308: Kivilaiturin et·e1äpää·ssä on nostokurki 13309: kurki vaakoineen.. että normaaliraiteinen rata raken- 13310: Rautali•ea,sema alueineen ,sijaitse·e aivan netaan Tampereelta Hämeenkyrön, 13311: sa twman ääressä. Kyröskosken, Ikaalisten, Jämijär- 13312: Paitsi nyt .ehdotettua Kristiina:n\kaUJpun- ven, Honkajoen, Isojoen ja Lapp- 13313: gi!lJ----!Tampereen ra.taa pitäisi kui1Je.nkin väärtin kautta Kristiinankaupunkiin, 13314: tulevaisuudessa. Isojoelta vetää t.oine.n rata Ja 13315: Karvian, Myllymä•en, Virtain ja J okelaru että mta otetaan m.wsina.1923-27 13316: kaut.ia HaapamäBlle, joUa Jyväskylän kau- työohjelma:an, sekä 13317: punki yhdistettäisiin suorinta. tietä mereen. että hallituksen toim.esta toimite- 13318: Tosin on ajwt'Bltu rataa Haapamäki-Kan- taan tutkimus Isojoen-Karvian- 13319: ka.anpää---<Mänty~uoto, j·oka kuitenikin tulisi Virtain-Haapamäen kautta kulke- 13320: noiru 185 kilom.etriru pituiseksi, kun. sitävas- van ratalinjan sopivitmmasta suun- 13321: toin Haapamäen-Isoj·oen~----<Kristiinankau nasta. 13322: pungin ·rata, tulisi noin 160 kilomet,riä pitk•ä. 13323: 13324: H-elsingissä, 20 päivänä syyskuuta 19212. 13325: 13326: Ernst Estlander. Oskar Jep-pson. 13327: 346 13328: 13329: VII,s. - Pet. försl. N:o 94. 13330: 13331: 13332: 13333: 13334: Estlander m. fl.: Angående byggande av järnväg från 13335: Björneborg via K ristinestad-V asa-N y karleby till 13336: Bennäs station. 13337: 13338: 13339: T i ll R i k s d a g e n. 13340: 13341: Riksdagama. år 1919 ooh 192r0 beslöto föreslagna järnvägssträc'knimgen från Björ- 13342: överlämna samtliga petitioner om järnvägs- neborg över Kristinestad, Vasa och Nykar- 13343: byggnader att av statens kommunikations- leby till Bennäs station å stambanan, :med 13344: kommitte prövas. Sedan kommitten nu- de modifikationer, som nedan angivas. I 13345: mera avgivit sitt utlåtande, har det blivit princip ense ,med kommitten om att jäm- 13346: möjligt överskåda i vad mån de inom Riks- vägssträckningarnas fastställande i detalj 13347: dagen: rfra.mförd·a önskningsmål ooh förslag kunde åt regeringen överlämnas, lfinna vi 13348: beaktats. Anledning finns sålunda för emellertid anledning lfra.ffilhålla hurusom 13349: Riksdagen att i srumband med Regeringens ifrågavarnde bana lämpligen borde för till- 13350: proposition N :o 18 angående järnvägs- godoseende av de lokala tra.fildörhållan- 13351: byggnader under åren 1923---,27 granska dena dragas genom Lappfjärd och Tjöck 13352: såväl den: alLmänna plan iför utvedklingen samt vidare norrut jrurn!förelsevis nära kus- 13353: av kommunikationsväsendet i landet, av ten genom Närpes kommuns byar, utmed 13354: viiken sagda proposition utgör en del och gränsen mellan Korsnäs, Petalaks och Ma- 13355: som bygger på kommitt.Ems förslag, som lax väster om Hinjärvi ·sjö å ena sidan, 13356: ock förslaget till jämvägsbyggllladSI>TO- sa:mt Övermark och Pörtom å den andra. 13357: gram för den närmaste tiden. Vasar-Ö.stermyr,a. linjen skulle skäras in:vid 13358: U nder dessa förhållanden 1ha,r det synis Korsholm ( Gamla-Vasa) och sträokningen 13359: berättigat ooh naturligt, att sådana peti- därefter vidare norråt geno'ID!löpa strand- 13360: tioner ånyo framMllas som i kommittens komffi!Unern:a. 1Söderut från Björneborg 13361: betänkande och jämväJl i propositionen borde !hanan i sinom tid utsträckas till 13362: icke kommit till sin rätt. Anledning att Nystads eller Åbo-banorna. 13363: på detta sätt uprpfatta Ri'ksdagens u:ppgift Till motivering av lföreståend.e petition 13364: för närvarande har jämväl givits, då .ett bedja vi få anlföra följande: 13365: särskilt kommunikationsutskot.t a:v Riksda- Vid up11görande •a.v byggnadsprogram för 13366: gen: beslutits. ko.mmunikationerna bör uteslutande vikt 13367: U ndertecknade finna sig förty föran- icke tillmätas en:dast rent ekonomiska och 13368: låtna att göra framställning angående byg- statsfinansiella intressen oCJh på grund a:v 13369: gande av en bana i huvudsaklig övereDJS- dessa vissa delar av landet ensidigt gyn~ 13370: stämmelse med den vid Riksdagen år 19>19 nas. Fastmera 1måste rättvis hälliSyn ta- 13371: VII,a. - Estlander, y. m. 347 13372: 13373: ga.s till be'f.olkningens i de olika ~andsde icke uppanärksammats, får detta måill.ända 13374: larna tra:fikbehov. Oc.'h detta inga1unda tillskrivas den uppfattming, vilken före- 13375: .enbart sålunda att främst avlägsna trrukter funnits ooh måhända allt ännu utövat sin 13376: gynnas, vilkas ankntytande tili riket i öv- inverkaDJ inom kommitten att nämligen 13377: rigt kan påkalla åtgärder. Ty FinJ·and denna del av landet vore tillfyHes betjä- 13378: befinner sig redan länge i ett sådant till- nad av sjö•kommunikationen. Detta är 13379: .stårud av ,framskridelli 'k.urtur, att det bör emellertid så långt ifrån fallet, att denna 13380: ·el'lkännas vara en berättigad fordran för kuststräcka ·fastmer även i sådant hänse- 13381: varje landsdel, att dess inbyggares kommu· ende måste betecknas såsom vanlottad i 13382: nilmtionsbehov av staten tillfredsställes bredd med Finlands södra och sydvästra 13383: genom byggandet av järnvägar. 'Synner- landskap. På grund av strandbildningen 13384: ligast gäller detta landets gamla odJings- och därav beroende hamruförhållanden äro 13385: byggder, av vilka lflere etmellertid just i sjöförbindelsen och kustfarten uti Bott- 13386: berörda avseende .fått stå tillba:ka, ja, ännu niska viken icke av samma betydelse som 13387: icke en:s rönt erkännande av sina anspråk. i landets södra delar ens under den tid f1V 13388: Sådant !har förhållandet varit och är allt- året, då segla.tion ka.n försiggå. 13389: jämt mejl det vidsträckta 'kustlandskapet 1Slutligen må här ock utöver det redan 13390: från Björneborg norrut ända till N ykar- anförda uppmärksa.mmas hurusom den av 13391: leby, å vilken sträc'ka samfärdselsmöjlig- oss lförordade bansträckan bleve av icke 13392: heterna i landelJs längdriktnling äro i hög ringa betydelse såsom sammall!bindnings- 13393: grad försummade. Därmed har även följt bana mellan redau lförefintliga grenar av 13394: att förlbindelsen med sådana söderut be- järnvägsnätet och därigenom skulle till- 13395: lägna centra för alffärsverksam:heten och skynda dr1ften beaktansvärda fördelar ge- 13396: in:dustrin samt sjötrwfiken, som Björueborg nom att underlätta den rullande materie- 13397: och Åbo, vilka åmt om eller åtminstone len:s ratianelia utnyttjande samt även så- 13398: under största deleru av året förmedla lan- lu'nda. förbättra det ekono.miska utbytet av 13399: {}ets exp.ort och import, blivit försvårad och tra.fiken å de äldre banorna. 13400: fördyrad för vidsträckta landsorter. Av- Det omedelbara byggandet av den järn- 13401: stånden mellan huvudorter i norra och vägssträcka petitionsmemorialet åsyftar ut- 13402: södra dela'rna av larudet bleve genom denna gör ett klart medvetet och sedan långa ti- 13403: förbindelseled både iför person- och varu- der bestämt uttalat önskningsmål hos be- 13404: trafvk i betydande mån förkortade; exem· :folkningen i de tra:kter som av ba:nan när- 13405: pelvis mellan Aho ·och Björneborg med mer mast beröres och som i dess realiserande 13406: än ihärften•, .mellan Bjömeborg och V asa ser ett av de :förnämsta. medlen tili befor(L.. 13407: desslikes, mellan Björneborg ooh Kristine- rande av trakternas vidare förko.vran:. 13408: stad till en ,fjärdedel. .Mellan: Aho och Vi hemställa lförty att Rik<sdagen ville 13409: UJeåborg skulle järnvägssträckan nedbrin- besluta: 13410: gas med .mer än 2.00 kilometer, mellan 13411: Vasa och Uleåborg med nära 100 kilome- att i byggnadsprogrammet för 13412: ter. o. s. v. åren 13413: A tt en kustbana, såda:n den av under- 1923-1927 upptaga en normal- 13414: tecknade 1föresl'agna, som genomlöper till spårig järnväg från Björneborg med 13415: .en rstor del synnerligen bördiga, och välod- anslutning till Kristinestad, V asa 13416: lade trakter, ko.mme aht uppbäras av en och Nykarleby, och med ändpunkt 13417: livlig trafik, torde 'icke kunna dragas i vid Bennäs station å stambanan,· 13418: tvivelsmål. Då denna fbana det oaktat ävens01m 13419: 348 VII,3. - Porin-Plinnäisten rata. 13420: 13421: att giva i uppdrag åt Regeringen titionen angivna sträckningen även- 13422: att fastställa banlinjen i huvudsak- som utarbeta kostnadsförslag. 13423: lig överensstämmelse med den i pe- 13424: 13425: Helsingfors, den 18 september 1922. 13426: 13427: 13428: Ernst Estlander. Rafael Colliander. 13429: Oskar Jeppson. Gustaf Mickels. 13430: Joban· Broäuda. J. Im. Bäck. 13431: Edv. Helenclund. Johannes Miemois. 13432: Johannes B'engs. Levi Jern. 13433: M. E. Kulenius. J. Inborr. 13434: Julius Lindberg. J. E. Ilästbacka. 13435: Georg Sc.ha:uman. K. V. Åkerblom. 13436: Ernst von Born. F. A. Sandblom. 13437: 349 13438: 13439: VII,s. - Anom. ehd. N:o 94:. Suom~. 13440: 13441: 13442: 13443: 13444: Estlander y. m.: Rautatien r«kentmnisesta Porista Kristii- 13445: nankaupungin-Vaasan-Utulenkaa:rlepyyn k{Jrutta Piihl- 13446: niiisten asemalle. 13447: 13448: 13449: E ·d u s k u n n a. l l e. 13450: 13451: Vuosien 1919· ja. 1!9•20 va~ltiopäivät päätti- sityiskoh.tain.en mäJärääunioon voitaisiin jät- 13452: vät jättä.ä kaikki •rautatierakennuksia, kos- tää halitukselle, mutta meidän; mielestämme 13453: kevat ano.musehdotukset vailtion kulkulai- on aihetta ·huomauttaa, kuinka kyseess·ä- 13454: toskomitean ha.rkittavaksi. Komitean nyt- oleva rata olisi soveliaa,sti paika1listen lii- 13455: temmin annettua lausuntorus'a. on käynyt kenn·eo'ojen tyydyttämiseksi vedettävä 13456: ma·hd.ol· iseksi sa.a da yleiska.tsaus siitä, Lappväärtin ja Tjöckin kautta ja siitä edel- 13457: missä määrin eduskunnassa, julkituo(l.ut toi- leen pohjoseen verraten läheltä rannikkoa 13458: vomukset ja ehdotukset ovat tulleet huo- Närpiöu pitäjän kyli-en läpi, Hinj•ärv-en län- 13459: mioonotetuiksi. Eduskunnalla siis on ai- sipuolitse pitkin KorSlllääsin, Peta1la.hden ja. 13460: hetta ·ha.llituks·en muta.ti.erakennuksista Maalahden toisaalta sekä toisaalta Ylimar- 13461: vuosina. 19:2·3.__27 antaman esityksen n :o 18 kun ja Pirttikylän välistä rajaa. Rata leik- 13462: johdosta. tarka1staa sekä maan kulkulaito.s- kaisi Vaa.san-18einäjoen linjan Korsho1man 13463: ten yleis-eksi kehittämiseksi laadittua. suun- (Vanhan Va,a,san) kohdalla ja. kulkisi edel- 13464: citelmaa, josta sanottu esitys on osa ja joka leen pohjosta kohti rantapitäjäin läpi. Porin 13465: rakentuu komitean ehdotukselle, että myös eteläpuolella olisi rah aikanaa.n; ulotettava 13466: ehdotusta lähiajan rautatierakennusohjel- U ude.nkau pun:gin tahi 'Turun rataan. 13467: ma,ksi. Ylläoleva'n anomuksen tueksi pyydämme 13468: Näin ollen on näyttänyt oikeutetulta. ja• saada -esittää seuraa1vaa.: 13469: luonnolliselta, että sellaisia anomuksia tuo- Kulkuneuvojen rakennusohjelmaa laa.dit- 13470: daan esille, jotka eivät komitean mietin- taessa ei o1 e yksinomaa pantava painoa vain 13471: n.össä eivätkä liioin esityksessä ole päässeet puhtaasti taloudellisiin ja valtion raha- 13472: oikeaan arvoonsa.. Aihetta käsittä:ä tällä ta- asiairu etuilhin eikä nirdte•n ruoja1Ha. yksipuoli- 13473: voin eduskunnam nykyinen tehtävä on myös sesti suosittava vissejä osia maata. Pikem- 13474: ilmennyt, kun eduskunta on päättän~t aset- min on oikea.mielisesti suhtauduttava. maan 13475: taa. erityi.sen kulhulaitosva.liokunnan. eri os,ain lii'kent.een ta.rpeeseen. Eikä: suin- 13476: Alle.kirjoittanoeet ntäkeyät sentä:hden ole- ka,a.n ainoastaan siten, oettä. suositaan etu- 13477: van syytä esittää ra.kenn•ettava.ksi pääasial- päJässä kaukaisia seutuja., joiden liittäminen 13478: lisesti sen suunnan mukaisen radan kuin valtakuntaan muuten sa,a.ttaa airheuttaa toi- 13479: 1'91'9• vuodoen valtiopäivil'ä e.hruotettiin, ni- me.npit·eitä.. Sillä Suomi on jo kauan ollut 13480: mittäin Parista. Kristiinankaupungin, Vaa,- sellaisessa. edistyneen sivistyksen tilaiSsa, 13481: san ja. Uudenkaarlepyyn kautta pääradan että tulee tunnustaa maaru jokaisen osan ole- 13482: va.rrella. sija.itsevaUe Pännäisten asemalle, van oikeutetun vaatimaan, että valtio raken· 13483: kuitenkiru aiempana. mainå.tta.vin muodoste- tamalla rautateitä tyydyttää sen asujainten 13484: luin. Ol·emme periaa,tteel'isesti yhtä mieltä liikenteentaDp·een. Erittäin1kiln koskee tämä 13485: komitea.n kanssa siitä, että ratasuuntien yk- maan vanlhoja viljelysseut:uja., joista kui- 13486: 350 VII,s. - Porin-Pännäisten rata. 13487: 13488: tenkin useiiD!mat ovat juuri kosketellussa kemmin1 siinäkin: suiliteessa merkittävä Suo- 13489: suhteessa saaneet jääodä takapajulle, eivätpä men eteläisten ja lounaisten maakuntain rin- 13490: ole edes sa.anret tunnustusta va.atimuksil- na.lla lapsipuolen .asemassa olevaksi. Ran- 13491: leen. Sellainen on laita ollut ja on yhä edel- tamuodostuksen ja siitä riippuvain satama- 13492: leen sillä laajalla Parista pohjoseen aina olojen tähden ei meriyhteydellä ja Po.hjan- 13493: U uteenkaarepyyhyn ~lottuvalla rannikko- lah.den rannikkolaiv.akululla ole .samaa, mer- 13494: maakunnalla, missä liikeyhteysmahdolli- kitystä kuin maan: eteläosissa edes sinä ai- 13495: suudet maan pituussuuntaan ovat suuresti kana vuotta, jolloin purj.ehdus on mahdolli- 13496: laiminlyöd~t. :Siitä on myöskin seurannut nen. 13497: se, että yhteys sellaisiin etelässä o1 eviin Vihdoin kiinnitettäköön tässä lis:äksi huo- 13498: lijketoiminnan, teollisuudelli ja merenkulun miota siihen, miten meidän puoltama L 13499: keskuksiin kuin Pori ja Turku, jotka kautta lamme rataosalla tulisi olemaan melkoinen 13500: vuoden tai ain~kin suurimma.n osan vuotta merkitys rautatieverkon jo olevain haarain 13501: välittävät maan vientiä ja. tuon.tia, on vai- välisenä yhdysratana ja miten se siten 13502: keutunut ja käynyt kalliiksi laajoille osille tuottaisi liiikenteelle huomiota. ansaitsevia 13503: maata. Matkat maan po·hjois- ja eteläosissa etuja helpottaessaan liikkuvan kaluston 13504: sijaitsevain pääpaikkojen välillä lyhenisi- järkiperäistä käyttöä ja siis myös pa.ranta- 13505: vät melkoisessa. määrässä tämän yhdystien ma.lla vanhempain ratairu liikenteen an- 13506: kautta sekä henkilö- että tavaraliikenteelle; tamaa talowdoellist.a. tuottoa. 13507: esimerkiksi Turun ja Porin välimatka enem- Toivomuksen an:omusehdotuksen tarkoit- 13508: mällä kuin puolella, Porin ja V .aa.s.an vä- taman ra,utatierad·an hetimmittäisestä ral- 13509: limatka samaten, Porin ja Kristiinankau- kentamisesta on selvätietoisesti ja aikoja 13510: pungin väli ne'jänteenosa.an. Turun ja sitten jyrkästi lausun:ut radan läheisten seu- 13511: Oulun välinen rautatiematka lyhenisi enem- tujen väestö, joka sen toteuttamisessa näkee 13512: män kuin 200 kilometriä, iVaasan ja Oulun keinon, joka on kaikkein parhaita näiden 13513: lähes ltOO kilometriä j. n. e. seutujen edistymisen tukemiseksi. 13514: Ei voita:ne a.settaa epäilyksen .alaiseksi, Ehdotamme siis, että Eduskunta ta,htoisi 13515: että rannikkoradalla, sellaisella kuin alle- päättää 13516: kirjoittaneiden ehCLottamalla, joka kulkee ottaa 1923-1927 vuosien raken- 13517: suurelta. osalta erittäin viljavain ja hyvin- nusohjelmaan Porista Kristiinankau- 13518: viljeltyjen seutujen läpi, tulisi vallitsemaan punkiin, Vaasaan ja Uuteenkaarle- 13519: vilka,s liikenne. Kun siitä huolimatta tätä pyyhyn kulkevan rautatien, jonka 13520: rataa ei ole otettu huomioon, saa selli seikan päätekohdaksi tulisi pääradan var- 13521: kenties lukea sen käsityksen aiheutta1maksi, rella oleva Pännäisten asema; sekä 13522: joka on ollut vallalla. ja, ehkä yhä vie 1 äkin antaa Hallitukselle toimeksi mää- 13523: on ollut komiteassa vaikuttamassa., että ni- rätä ratalinjan pääasiallisesti ano- 13524: . mittäin tämän ma,anäären tarpeet tyydyt- musehdotuksessa mainitun suunnan 13525: tää merenkulku. Niin ei kuitenkaan ole li- mukaiseksi ja laatia ku.stannusar- 13526: kikäiän laita, vaan tämä rannå.kkoalue on pi- vion. 13527: 13528: Helsingissä, 118 päivä.niä syyskuuta 1922. 13529: 13530: Ernst Estlander. Julius Lindberg. Johannes Miemois. 13531: Oskar J eppson. Georg Schauman. Levi Jern. 13532: Johan Broända. Ernst von Born. J. lnb8rr. 13533: Edv. Helenelund. Rafael Colliander. J. E. Hästbacka. 13534: Johannes Bengs. Gustaf Mickels. K. V. Åkerblom. 13535: M. E. Kulenius. J. lm. Bäck. F. A. Sandblom. 13536: 351 13537: 13538: Vll,4. - Anom. ehd. N :o 96. 13539: 13540: 13541: 13542: 13543: Vesterinen y. m.: Rautatieyhdistelmän Riihimäki-Jyväs- 13544: kylä, Suolahti~Haapajärvi rakentamisesta. 13545: 13546: 13547: 13548: 13549: iTru~koittU'ksella aruoa., €1lkäi 'Edusikuruta sen: ikau'IJta,,, ettt,ä tuo ra.utati:e lkul'k·ele halki 13550: :p'äläJt'täilsi, että Kullkularnt~Sikomiltea:n ehdot- Keski- ja: E.telä~Suamen: suurimpain kruu- 13551: tama:ssa: raubtilera!lmniD:lllssuunln1telma,ssa D!UmmJelbsä:aluei,d•e:n: joi,ssai olevru vatHion puu- 13552: maimittu rrruutaJt.lleyhdi,stelmä Riihimälki- taiVam on ~'ätä: muta1tietä !käyttäen monin 13553: Jyv.fus!kylä, Suo-la~hrtJi-~Ha,apajäxvi päätet- v'erl'loiiru ~emb1stä h~l:pommHla kustann:uk- 13554: ltäiJSiin ra,kenmciltav.a:ks1 nlmn pia;n: kuill! ra- sillaJ kuletetitaiVi•ssa ma.ruilmanl markkiruoille 13555: lkenm•uSityölt rruutaltielimda[lw Ri:ihilmälki- ja ruii,stä tältlen1 ,saart:aiVlll! ik{)'nkealm:pi hinta 13556: Turku .seru sa11i1Vai, esitämme kunniLoit.taoo :tulea va1Wolle välliittömäJks1 eduksi tämän 13557: seura1a:va,a1: ra uta:tien: ralkooltami•seslta1. 13558: LEns,innäikin oru oodot4ta~maJl:Irumme rauta- !Vielä pyydämm'e vriltatru sa:n10tltmlllll mi~ 13559: tieyhdistelmällä suur] .merkitj;ys sen talkia., tiJnrlloon lili,uet.yn, lboisellll va1stala,useen perus- 13560: että se ttuloo olerrna~a.ru Pel'lä-!P'Dhjolam ja :tel uiMn:, j.otika, mrelestä1mme pa1rh:aiteru osoit- 13561: :Etelä-iSuOIIneJlJ fVlälisen liliikeyihooyden yhdys- tavat radan tärkeyden. 13562: si1Joonlä. iP€l'ustella;bem.me l'äiherrnmin tMä ITä.mä'lll vu10ksi ehd~alilllrne kun:ruioiftaiell., 13563: vä.itettärrnme, pyydäJilllme v11tata ,,Kulkulai- elttäi Edu1S'kunita1 poottäiJSi: 13564: liioSkOIInilteailli" V rul'troneuvosrolle a:mtamaJSSa 13565: ja '2·4 päi,väm ma'ITa:~lmuta 1:!}'20 pärvä'l:yssä että rautatieyhdistelmä Riihi- 13566: m.lleltinlllössru ~ätmäm1 mutalbieyhdi'Stelmän mäki-Jyväskylä, Suolahti-Haapa- 13567: puo1 UJ~Statmiselks~ esi:tettyi!hi!ru pernst>ell uihin. järvi rakennetaan niin pian kuin ra- 13568: Samoiru Yihdymme niiihm ~rustelillihin, kennustyöt rautatielinjalla Riihi- 13569: joita saml()tussru mileltilmruössfu on esitool:y n. s. mäki-Turku sen sallivat, siten, että 13570: Petsamon' r&uta.tielåmdruru ~suun!Illatn puolesta. tämän yhdistelmän osa Suolahtfr:- 13571: Sen lis:ä!ksi on vielä mai•nultta:va,, että Suo- Haapajärvi sen valtiolle suuren ta- 13572: laihden~Haaipaljälrv·en ra,da.sta tu:loo valtiol- loudellisen merkityksen vuoksi ensin 13573: Iekin olemaa'Dl 'SIUUI'ta su'Dra!ll:a;ista. hyötyä rakennetaan. 13574: 13575: 13576: 13577: 13578: Vihtori Vesterinen. Jaakko Loukko. 13579: Antti Kukkonen. 1. G. Ryynänen. 13580: Tyko Reinikka. Albin ]lanner. 13581: Heikki Niskanen. Antti Junes. 13582: 352 13583: 13584: VII,cs. - Anom. ehd. 'N :o 96. 13585: 13586: 13587: 13588: 13589: Jaskari, Å., y. m.: Rautatien rakentamisesta Kokkolasta 13590: Suo lahteen. 13591: 13592: 13593: E d u s ik u n n a 11 e. 13594: 13595: J-o 2<5 vuolt:ta <s~tt<en tehtiin a.nomus rau- Huo.mautet'ta!lwon vielä että tämä s•ama 13596: tllltiien rakeultamiseksi Suolahden asemaHa rata ·lyhyintä tietä yhdistäi:si Luoteis- ja 13597: Kokkolan kaupunikiin. Sen. jälkeen on 'Kaakkois-Suomen, mikä, sekä kauppaan, 13598: useita kertoja, sekä maamme eduskunnalle,- että Suomen nykyiseen tilaan itsenäisenä 13599: että hall1tukselle uudistetitu näitä anomuk- valttakun'tana olisi arvaama;ttoman suuresta 13600: s1a. merkityksestä. Tällä radalla olisi merki- 13601: Anomuiksien tueksi on esiintuntu joukko ty<ksensä selkä k,a,UJtlt.akulilm- että kaukolii- 13602: painavia syitä, joista tässä lyhyesti ma.i- keniiera:tana. 13603: nits·emme ainoastaatii tärkeimmät. Huomioon on otetta.va myöskin ne run- 13604: Rawta,tie ISuolahdesta Koikkolaan tulisi saalt maanviljelysma.hdollisuudet, mi>t'kä 13605: kulkemaan metsäisiä seutuja suurten ikruu- suunnitellu'll radan läiheisyyde~sä uinuvat 13606: mm metsämaitten . läpi. VaHion metsä- luonnontil,a,ssa kulkun.€uvojen puutteessa. 13607: maita tulisi tämän rrudta.n va.rsille n. 1313,500 Tämä ra.ta olisi an:aa.mm.e :r<a.ut,a.tieraikennus- 13608: ha, ,joista. 'kruunllln'Pu~stoja. yli 7<6,000 ha. ohj,e.lmassa tärkeä ,siitä syy.Sit.ä, että pu- 13609: Ky,symyiksenalaineu raita tulisi sivuut- heenaoleva;t seudut, joissa ku~kuyhteydet 13610: tama,an vointaikkaita koskia, joitienka ve- ovat huonot, ovat pääasiassa. trustä syystä 13611: sivoimaa voitaisii,n käyttää maan teollisuu- keJhityksessä dääneet taika~uUe maa.n va.u- 13612: den edistämiseksi. !Se yhdistäisi maamme raa.m.mista seuduista, mutJta v<a.rsiruktn sen 13613: rikkaan keskiosan likimmän merisatao:nan .vuoksi, että ·näissä ~osissa maa<ta piilevät 13614: kan.ssa. Sen päätekoh/talna ·oHsi Ykspihla- käy;ttäJmättömriuä srmret. iuonn:onrikkau- 13615: j.au satama, jo'ka kieltämättä on pa~hain det osaksi kaskissa ja yksityisten omista- 13616: Pohjarumaan satamista, ja voi vas'bata suu- missa metsissä, osaksi myöskin valtion 13617: riaikin vwa,timuksia, ja jonka ·sata,maolojen omistamissa meltsissä, joiden tuotteita. pit- 13618: parantamis'€1ksi, silmämääränä Kokkola- kiien ve-simatkojen. ja epäedullisten uitto- 13619: Suolahden raulta,tie, Kokk.olaru kaupungin väylien vuoksi ei ole vni,tu 'käyttää hyväksi 13620: valtuusto on ryhtynyt toimenpiteisiin, jotka sillä tavoin !kuin suotava olisi ollut. Rau- 13621: vaati'nevat monien miljoonain markka~n blitien m.kennuttua nämä seudut varm.aa,n 13622: nhm,uksia. Tämä.n kautta tulee tämä sa- olisuva,t omalli'la .suuressa määrin lisää- 13623: tama vielä pa.remmrin voimaan ityydyUää maan mruamme elinta.rvetuotamltoa, siten 13624: la.aj,an sisämaa.n tarpeita., jos sille Kokkola hel'Pottaen rannikkoasutuskes:kuksien yhä 13625: --.'Suolahden mu1an kautta palautetaan va1ilkeutuvaa. .elintarpeiden ja poliHtoainei- 13626: vrunha kauppareitti, jalka •kävi ,sa:maa suun- de.n 'ha!nkinta.a. Lisäksi on huomioon1 <>tet- 13627: taa. Savoon s!lAakka. t.ava, etltä esitetty ratasuuuJba, joka ku!ten 13628: VII,s. - .Jaskari, A., y. m. 353 13629: 13630: valtion toimesta suori'te'ttu koneellinen tut- Edelläolevaan nojaten ja viitaten rata- 13631: kimuskin osoilttaa, on nwn.sarusii puoliväliin suuntaa koskevaan tutkimukseen ja aikai- 13632: pohjoisesta päästä aiv:an1 /tasaista. maalta, semmissa anomuksissa esitettyihin perus- 13633: jassa ei tulisi kysymykseen! m~tkään leik- teluihin pyydäa:nme kunnioittaen, 13634: kaukset,. eikä lffiyöskään sanottaviru jokia 13635: eilkä ensinikään järviä, joiden yli rata tulisi. että Eduskunta päättäi.ri et1.:~i ti- 13636: raJkennetta.vruksi, miltkä seikat helpoittavat lassa rakentaa normaaliraiteisen 13637: raikennuskustannuksia suul'essa määrässä. rautatien Kokkolasta Suolahteen 13638: Merkityksensä täytyy olla myöskin sillä, hallituksen tutkimaa ratasuuntaa 13639: että radan v.ars~Lla olevat kunnat ovat si- Karstulasta Kivijärven eteläpäähän 13640: toutuneet uskomattoman suuriin: uhrauk- johtavan sivuradan kanssa, alottaen 13641: si~ru raultatien rakerutamiskustannuksien työt radan eteläpäästä Suolahdelta 13642: .avustamiseksi. Saarijärvelle, ja; 13643: Jos tältä mdal ta vielä rakennettaisiin että Eduskunta osoittaisi tarkoi- 13644: lyhyt sivuraita Kivijärven .eteläpäähän, tu- tusta varten tarvittavat varat. 13645: lisivat tämän pitkän järven ranni'kkoseudut 13646: rautatieliikenteen eduista osall~silksi. 13647: 13648: Jielsimgissä, syyskuun 14 p:ID.ä 1922. 13649: 13650: 13651: Aaro Jaskari. F. V. Härmä. 13652: J. E. Hästbacka. M.. E. Kulenius. 13653: ViUami Kalliokoski Johan Broända. 13654: 13655: 13656: 13657: 13658: 45 13659: 354 13660: 13661: VII,6. - Anom. ehd. N :o 98. 13662: 13663: 13664: 13665: 13666: Pulkkinen, Y., y. m.: Rautatien rakentamisesta Epilän py- 13667: säkiltä Seinäjoen asemalle. 13668: 13669: 13670: Ed u s kun nl·a ll e. 13671: 13672: V rult.a:kunilamlme rau tatieverkkoa' laajen- pereen-Ikaa1is\te.U1--Eruuhajoen rata., ja sen 13673: nettaessa on1 se al!ue, jo•t3i rajoitta,vat Tampe- rakentamisajaksi laskettu vuodet 1948-- 13674: reen-Porin ja. 'Ta.mpe!leen-Haa.pamäen- 1951. 13675: Kristiina,nkaupungin rauta,tiet jäänyt var- /Mitä tulee >ensin;näJkin kormiitean eihdotta- 13676: sin unoilid·ettuun ase:maan. Kun kysymyk- miim., mtasuurutiin, olemme siinä suhrtee,ssa eri 13677: ses.säo1evalla, al<ueeUa. on, meren ra.nnikkoa mieHä :komitean kanstsa;,. Porin-Ka:I1kaa;n- 13678: lukematta, sa,ngen vähän 'Yleiselle li~ken päärr-Ha,a.pwmäen rataa pitää komitea tär- 13679: t·eeUe sopivia vesistöjä. niin~ voi(l.a,a.n liioit- keänä ensinnäikin siitä syystä, ett.ä se a,vaisi 13680: belematta sanoa, ·ettei koko ma.a:ssa, ·otta,- tärkeän yhdyst]en läh:UmiJään meris•atama1a,n 13681: matta huomioon Oul•unJ •läänin pohjo:i:so,sia., Ke·ski- ja. Pohj.o.is-!Suomelle ja: o1isi samallla. 13682: ole seutuja, jot.ka kulkuneuvoihinsa n~ähden luonnollisena datkona Raudusta, Elisen- 13683: eivät olisi sanottua a1uetta. edellä. 'Siinä vaaran kautta. Ha:a.pamäel1e kulkeva!lil•e 13684: mietinnössä, jonka, :vuonna 19'17 .a,setettn poikkiradaHe, jonka kautta vcoci.daan ajateUa. 13685: :JmJlkulait.ostkomitea oll: vuoden 19'20 lQlpulla Venäjälle ja VenläjäHä suuntautuvan kauttar 13686: 1 13687: 13688: 13689: 13690: Valtion,euv.ostolle anltanJUt ·ei nähdäksemme kulkuliikenteen vmva.n osittain kulkea.. 13691: myöskään ole oltu ta.rpee>ks.i oikeu·den~mu Mutta kuten komitean mietintöä seu:raa- 13692: ka.i'Sia ky;s!ymyksessäoJ.evaa al uetta kohtaan vas.sa toisessa vatsblaus,eessa' aivaru o•i:k<ein 13693: 1 13694: 13695: 13696: 13697: eikä myöskään osuttu oilkea•a,n mitä tulee •hunmautetaa•n, ei ole uskottav·aa, etitä a.ina- 13698: sa.mall:e a,l ueelle ra.kenJnletta:viksi ehdot1ettu- kaan silloin kuin 'piaikkoin todelllläJköise.sti 13699: jen ratojen pääsuuntiin ja niidien keskinäi- ra.kennettava, Riihimämli--Turun väiLinen 13700: seen järjestykseen. suora rab on valmistu11ut, Pietaris,ta päin 13701: Kuten muistettane,e, on kulkulaitosko.mi- tuleva ja. •sirune lilllenevä tav.a,ra.kauppa,- pu- 13702: tea. Laatimaansa. rautat1erakennnsten~ ylei- :J:mmatta,kaan ~eruki1öliik·enitleestä - entis- 13703: seen ohjelmaan e,nsi .sijaan a,setta:DJUt viisi ten ratoijen lisäksi tarvitsisi Porrin-Kan'- 13704: jo rakenteilla:, olevaa ·rauta:tietä sekä niiden 'kaanpä,ä;n~Haalpamäen .mlrla,n, jon,ka' kautta 13705: 1 13706: 13707: 13708: 13709: jä]keen pannut paitsi kaihta jo rrakennetta- siinä suhtooss.a, saataisiin aika.a,n; vain, että 13710: vaksi päätettyä rataa: kolme muuta, mta:- matka: Po~in ulkosatama,sta• MäntylUJo·ruolJta 13711: ehdntJusta.. iSeura,a:vaksi eli yhdenlneksi- tulisi noin 10 kilometriä lyhemmäks!i kuin 13712: toista järjes~yksessä on ,sitten asetettu Po- !matka Kristiinankaupull!gista tai Kaiski- 13713: rin--'Kankaaupään--'Haa.pamäJen rata, joka sista. Haaprumäelle.. Porim-_,Ka,nJm.a:npään 13714: on suunniteltu rakennettavaksi vuosina -Ha,a.pa:mruei1 mta on kauttakulkuliiJmn- 13715: 1930-!19136. 1Sen1 jälkeen on kysymyksessä- toon vuoksi ;siis .ain,aikin toistaisek,si jotenkin 13716: o~eva alue paäs1syt vu o1roon vasta ikruhden- 13717: 1 pien:iJmerkityksine:m Tarkrustettaessa sitten 13718: ten.akymmen.entenä, jdrosi on ~ehdotettu Trum- Po hjois-1Sabkunna,1J: pa:ika1lisia olio suhteita, 13719: VII,6. - Pulkkinen, Y., y. m. 355 13720: 13721: .on ensinmäkinJ huomattava, että :suurimman tean ehdiottamaan swuntaa:n kulkien ohja.u- 13722: osa1n sa.Illottua a;luetta ika,ruppaJmupurukina. tuisi jot·enkin ha,rva:an asutui'lle ja. karuille 13723: on 'Tampel'le, mikä on luonnollista:, koska •s1e maille harlki ha.rva,a,nasutun K.a;rvia.n: pitä- 13724: on huomatta,vasti rsuurempi ja violokkaa:mpi jän ja Kauhajoen .pitäjän syrjäkylien. Sen 13725: Poria: ja kaik!ki P~hjois-Sa.talkunruan su:u- vuohi on luonnollista, että ·radan o]li_.s,i kul- 13726: rimma.t asutuslmslkukset, merenramn.&lwa jettava suuntaan Ikaa,linenc___,pa.rka,no-.Ja,_ 13727: lukuunottamatta, ovat lähempänä Taimpe- lasjä.rvi !Sen päätelkolhrta tuli.s:i ·näiJn, o1l1en 13728: retta kuin P-oria. Porim--Ula~a:palilläeru ·ra.ta olemaa.n Seinäjoen as-ema. tai doku pa.1kka 13729: aina.kin sen suuntais·ena kuin se on .kul:k'u- sen lähel:Lä Seinäjoen---Kristiinaruka.npulli- 13730: laitos:komitean rmietintöön liitetyssä ]mcr:- gi'n: rad.alla.. 13731: ta.ssa, ku:lki.s.i ,sivuuttaen useiJmJmat a:sutus- Jo ed;e:Jläviita,tut seikat osotta,vat selvästi, 13732: k,eskuks~t etupäässä .syd!änmalitten l'älpi sel- miUä IJuheenaol,evaHa, a:lwooHa .Hlpailevista 13733: lalis.ten seutujen !kautta, j.oiHia. e:i Jms.keniäällJ- ra.tasunnll!iosrbm on su·nrimrmat edut puo•lei- 13734: kään ole ollut tuskin mitään Eikenneyh- laan. Olemme täthä:ll! saakkai kuitenkin jät- 13735: teyttä. Tänkeä •s,eilika, nJii.nikääru on se, ·että täneet mainritsem:atta y,hderlli seillmn1, joka 13736: siksi ·suurelli kaupungin ·kuin Tampffl'een .suuresti ~oho<ttaa 'Tampereen~Ikaa.listeru-- 13737: tia.rvit,soo välttämättä muonJitustaarukin var- ISerrnäjoen mtasuunna.n merkit:ystä. !Sen val- 13738: ten pää:s•tä parempaan :kulkuyMeyteen hy- mistuttua. tulisi mäet mattk,a 'Tampereelta 13739: vin vil'jeltyjen Tampereen lm:oteispuoJ:ella SeinäjoeHe lyhelllemään noin 70 kilometrillä. 13740: olevien pitäjien: kaniSsa, ·puhumattakaan Kuimka. suuri polttoaineen ja: mu[,den l:i:i- 13741: siitä, että Tampere 1Jehd.alskaJupurukina on kenllleku1'ujen vähennys tästä seuraisi, on 13742: y'hä täJrkeäimmäksi ik:ehittyV'än. ha.l!k:okaupan tm~peetonta sanoa: puhumattakaall! siitä, että; 13743: luonnol1linen myynti'Paikka. Kaikki nämä ma:tkaan Pohjanma.a1ta Etelä-Suomeen ma.t- 13744: seikat osoittarva1t, että etusija, ehdo.ttomasti kus.ta.jajunan n:ykyisB•Mä vauhdilla .kuluisi 13745: on pa.nta,va radaUe, jonka läthtö·k,oMa: on ka:hta tuntia, vä:hemmän: a:i.kaa kuin ennen. 13746: Ta,mpecr:e tai oike,a.staan s~eru läiheUä .olev;a T:ämä osott.aa, että puoltaimiallamme ,rata- 13747: Epilän a.sema. Mitä ,SJ.i,tten tui,ee raruan sunn!ll1aHa on kauttaikulkwliikenteen !k:a.nl- 13748: suunta,a.n on luonnol:lista, että 1sen on: a,luks·i nalta,kin paljon suuvempi llllerkitYJs kuin 13749: kuljettava. YlöjäJrven pitäjän ha[ki Hämeen~ Porim--'Kan.kaanp.wäm--Haapamäen; ra.d:a.llla, 13750: kYTön pitäjässä o}evallle Kyröskosik:en huo- koska. 'Siitä nJiinmuodoin tulisi Pohjan- 13751: mattavwHe tehtaalle ttrui .sen läfueHe ja, siitä maaNe johta.va. 'emäJra1t.a. Vevrattae•S!S'a T·a.m- 13752: Ikaa,li.sten kauppal'aa,n, 'eli siis kuten !k:ulku- pereen~-Ka.uhajoen Jw Ta:mpereern.-Ika.aE:s- 13753: laitoskomi-bea on suunmitellut YJlläimari.nitun ten-SBilllä;ioen ra.tas:uun:tia to1siins,3!, r·a.tkai- 13754: Tamperee·n'----iKauhajoen ra,a::a.n alubi 'kul,ke- see jo tämä seikka1 yksinään asian viimeksi- 13755: rvan. Mutta. suunlna,st.a, Ika131lisis1ta eteenpäi.n s:a,n.ohm suummn ·eduk!s:i.. Sillä ensiksimai- 13756: emme voi y,htyä kulkuJaitoskomå:tearu mie- nitu·1la. :suuruna.ll.a:ha.n ei oEsi .kautta:kulku- 13757: tintö:ön. Seru mu1kaa.n tulisi j.o sellainen liikentloon 'palveluksessa; mitäJä:ru menkit;>ns.tä:, 13758: Pohj,oi,s-SatakurlJlllan keskuspaikka. kuin Par- koska se ei J,a.i.nilma,n Ji~hen.täis!i., matk31a 13759: 1mnon kivkonkylä useine Mlhelisyyd,ess:ä .ole- Seinäjoew-Tampereen v:älillä. 13760: vine kos:kineen jääJmään sy:rjään ralda.sta,. Näille va!ltiorpäiville jätetyss:äJ Ha,llituk- 13761: Samoin kaviosi niiden: ·l:aajojen kruunun ja sen ·esitvkse,s,sä " 13762: rauta:ti·er.akennuksisrta 13763: . vuo- 13764: muiden metsien, jotka. rsijaitsevat Park31ruon 'sina 19123-19'2'7, Ha.llitu:s e:hdotta.a E-dus- 13765: pohjois- da J a:l.31sjärven etelälosi.ssa.. Niin- kunna.ru 'Sanottujen vuosi·en ra utatioeraken- 13766: ikään jäisi vauras ja, tiheään asuttu J a1las'" ;mssuUJilini.telma.alll! nähd~en1 päätettäväksi, 13767: järven IJi.täjä :ka:iketi ikuisiksi ajoiksi osat- että ,rakenteilla olevista viides·tä •radasta 13768: tomaksi rauta,tie:stä, jokw ikulkulaitoskomi- neljä, Jllimittäin Matka,selän>-Suojä.rven, 13769: 13770: 13771: 13772: 13773: . 13774: 356 VII,6. - Tampereen--8einäj()en rata. 13775: 13776: Viipurin-Koiviston, Tu'rum-...,Uud.enkau- Kun HarHituksen esrity,ks.essä ·ehdoilet8Jan., 13777: pungin ja Hsa.lmeii!---Ylivieskan, 'mlkerunet- että kahrum siinä mainitun uud-em rautatie- 13778: taisiin 'Va,lmiiksi vuoden 1926 loppuun men- rakennuksen ooid•en a.lottamisen ehdoksi a.se- 13779: nessä, •mutta että viides Oulum----Na.alan- tetaa.n, että asianomaålset kun1nat sli.toutuvat 13780: iNuriiDieksen rata ralkenrnet,taisiiru siten, että edleltäpäin 'Vlastaatma.alll rautatietä varren 13781: Kaja.a.ntilli---Konltiomäieru ·osa, 'Va,lmistuis.i tarvitta1van1 maa- ja vesiruh1een kQilwaarksesta, 13782: vuonna, 119'213, OOkä ettäi Nu!r:meksen~Eon huomautettakoon tässä, että usea.t kunnat, 13783: tiomäen .o.san raikenbminen alotetta,isiin joiden alueen1 ·läpi ehdlotettu rata. tulisi kull- 13784: vuonna 1'9•2,6, mutta< ettäi muu osa. rataa, jäl- lkema.an, .ovat jo sti.toutunoot sellai&oon vas- 13785: tett:äisiin toistai·s,ek.si rrukenl1;ama.tta.. Lisäiksi tuuseen menemään ja1 että varlmaa on, että 13786: ehdott.aa Hallitus, että vuonna 19i21& a:let.aan muutkin: asianomaiset ;kun:na.t ovat v·aTmiit 13787: mkenta.a, Viipuriru-Paakkolalll-------iSartarulah- s·el1l'aisen sitoumuksen: atntatmaan, jos 'Päätö.s 13788: den rautatietä ja. vuonna 1912i7 Ra,rurugin- rak>entanris.esta 1Jehdälän. Usewt Giunn.at ovat 13789: PeUon ·ra.ta.a.. Luonn.ol:lista on, •että esityk- antane-et muitakin avusttussitoumuksia, 13790: sen .suhtoon, mikäli oo ikoskee .rakenteil'la joista ta,rkem'pi rel1ko esitetään asia.nomai- 13791: 'Olevia ratoja:, <ei V'oi olla muistutta,mista. :s·essa v.atliokunnatssa., jolle myös •voidaan esit- 13792: Mutta ikuru otetaa1n huomioon, kuten e.dellä tää kertomus ra.tasuun:na.n s.ilmäJm.ääl'äi•sestä 13793: on .selvitet:ty, miten iliuoruorssa, a'sema1ssa Poh- tutkimuksesta, joka viime ke:säm.ä on. toimi- 13794: jois-Sa,takunta. 'kulkuneuvojensa. suht<eem ·on t-ettu asianomaisten kuntien as-ettruma.n rau- 13795: muuhun Suomeen verr.a.teDJ ja mitä ed.lelty- ta:tiekomitea.ru a'lottiOOS·ta.. 13796: tylksiä siUäi olisi vamrastua, jos siintä kohden Edelloositetyn; perusteilun .nioja~la ehdo- 13797: saataisiin rpa.ra'n'n!Us aikaa:n, ole~mme sitä futm:me kunnioittaen Edruskunnan päätettä- 13798: mieltä, ·että ehdlott.amallammie ra.tarsuunna.Ua. vä.ksi: 13799: on oikeus tulla vuol'oon .ainakin het~ kuin että normaaliraiteinen rautatie ra- 13800: Hallituksen e.sitykoossä mainittu 'VU·oibuinen- kennetaam Tampereen kaup·ungin lä- 13801: rautatiemkenmusteru määrär.alh.a riittääi 'Yli hellä olevalta Epilän pysakiltä 13802: •ruiid~en :määrien, jotka kuluv:a.t rakenteilla. Kyröskosken tehdasyhdyskunnan, 13803: ol'eviinJ ratoihin srumotun esityksen mukaan, Ikaalisten kauppalan, Parkanon ja 13804: mi•kä tapahtuu vnon:na Wi2ö. Kun Halli- Jalasjärven pitäjien k·auttec Seinäjoen 13805: tuksen esitys edelltyttäiä, että e.d-eHoonkiru, asemalle tai johonkin paikkaan sen 13806: kuten tähänkin saa.k!lra, :mk-eruneta,an u&eam- läheisyydessä Seinäjoen-Kristiinan- 13807: piru •ratoja yhtiä atilkaa., ei mikään luonnolli- kaupungin radalle sekä että sanottu 13808: sesti estäisi 'samaan aikaa.n rake.nrtrumasta rata otetaan rakennettavaksi Viimeis- 13809: muitakin ensi sijaan' pa:nrta,via nai1:1oja.. täiin vuonna 1925. 13810: 13811: HelsinJgi,ssä, syyskuun 1'9· päiväruäi 11900.. 13812: 13813: 13814: Yrjö Pul:kikinen. Paavo Virkkunen. 13815: Otto Thuneberg. Herman Pojanluoma. 13816: K. rE. Linna. Johannes Peltonen. 13817: Emil Saarinen. H~nnes Ryömä.. 13818: W. Korhonen. lida Wihuri. 13819: Anni Huotari. 13820: 357 13821: 13822: VH.7. - Anom. ehd. N :o 99. 13823: 13824: 13825: 13826: 13827: Eskola y. m.: Alustavien tutkimusten toimittamisesta rauta- 13828: tien rakentamiseks·i Vilppulan asemalta Jämsänkosken 13829: tehtaille. 13830: 13831: 13832: S u omen E d u s k u n n a 11 e. 13833: 13834: Aikaisemmin tehdyt anomukset alusta- pata liikenneyhteyttä maan länsi- ja poh- 13835: vain tutkimusten toimeenpanemisesta rau- joisosien sekä Päijänteen vesistön välille. 13836: tatien aikaan saamiseksi Oriveden-Vilp- Matka Vilppulan asemalta Jämsänkos- 13837: pulan väliseltä rataosalta Päijänteelle ovat ken tehtaille on lyhyt, ainoastaan noin kol- 13838: syystä tai toisesta jääneet tuloksettomiksi. mekymmentä kilometriä tasaista kangas- 13839: Kun kuitenkin Päijänteen luoteisosassa si- maata, jonka kunnat ja yksityiset maan- 13840: jaitsevat pitäjät Jämsä, Korpilahti, Kuh- omistajat luultavasti sitoutuisivat tarpeen 13841: moinen ja Kuorevesi y. m. ovat välittö- tullen luovuttamaan ilmaiseksi sekä rauta- 13842: mässä kauppa- ja liikenneyhteydessä maan tien rakennuskustannuksiin muullakin ta- 13843: pohjoisten kaupunkien kanssa, joista var- valla osaa ottamaan. Vielä mainittakoon 13844: sinkin Tampereen kaupunki jo nyt, sekä että sanottu rataosa imuratana Vaasan ra- 13845: monet Pohjanlahden rantasatamat vastai- dalle Päijänteen laivaliikenteen tukemana 13846: suudessa ovat tärkeitä kauppapaikkoja, tulisi taloudellisesti kannattavaksi. 13847: niin Päijänteen vesistön yhä lisääntyvä Edellä esitetyn nojalla anomme kunni- 13848: liikenne pakoittaa entistä suuremmassa oittaen, 13849: määrässä järjestämään kulkuneuvoja lii- että Edusktmta soisi kannatuk- 13850: kenteen edelleen kehittämiseksi siihen sensa alustavien tutkimusten toi- 13851: suuntaan, että tuotteiden vienti ja tuonti meenpanolle valtion puolelta rauta- 13852: nopeasti voi tapahtua, mikä ei mielestäm- tatien aikaansaamiseksi Vilppulan 13853: me ole mahdollista ellei järjestetä suorem- asemalta J ämsänkosken tehtaille. 13854: 13855: Helsingissä, syyskuun 15 päivänä 1922. 13856: 13857: 13858: Valfrid Eskola. Emil Saarinen. 13859: 358 13860: 13861: VII,s. - Anom. ehd. N :o 100. 13862: 13863: 13864: 13865: 13866: Kares: Rautatien rakentamisesta Mikkelistä Itä-Härneen lä- 13867: vitse Päijänteen yli Turenkiin tai Riihimäelle. 13868: 13869: 13870: S u o m ·e n E d u s k u n n a ll e. 13871: 13872: 8uunniteltaess,a Suomen mntatievelikkoa maurks.en :vähemmin viljavilla seuduilla 13873: on silmämääränä pidetty pääa·siallisesti sekä palvelisi .pienen kaupun:gin liikenne- 13874: sitä, et1tä saatailsiin koko maan y'hdyslii- tarvetta. Että: rautatiekomitea, on tähä'n 13875: kenteen· tarpeet tyydytetyiksi ja liike suun- suuntaan kiint~nW't eikä ole tässä yhtey- 13876: nlatuiksi sunrinta tietä määrättyihin kes- dessä ottanut huomioon ,suurten ja. truotan- 13877: krm;t,o,iJhint ja, vientisa,tamiitn. Tätä silmäHä torikasten Itä-Hämeen kuntien t.arrpeita ja 13878: pitäen on m. m. viimeikJs,i toiiiDinut, rauta- radall.e antamaa lii!kettä .se johtunee etu- 13879: tiekomitea ajatellut suurt,a, poik:kirataa, käJdessä 19109 vuoden valtiopäivien koko 13880: joka lähtien Suomen rajalta., Suoijärveltä, larlla harkitsemattomas,ta ja !k:omp.ro.missin 13881: kuLKisi poikki !Karjalan1 radan Savonlin- synnyttämästä :päät1öksestä rakenrt3Ja rata 13882: naan, ,sieltä Mikikeliin ja, Mitkkelistä yhdys- Lahdesta Heinolaan. Jos ra:ta vietäisiin 13883: rrudailla Ri!ih,imäen kaut~a Tmkuun. kormitean ehdottamaan 'suuntaan tulisi ra- 13884: 'Tämä rata onkin pide.ttävä sekä oman taosa sekä 'kannattama,ttomaksi että maa- 13885: maan y·leisen liikenteen etltä kauttakwl'ku- kunnan tar.:peita tyydyttämättömä'ksi. 13886: liikenteen ka,nnalta aivan .ensiar'V'oisena, !Tois~ksi muuttuu asia, jos, :kysymyksessä 13887: johon olisi ikaikinpuoleista huomiota <kiinni- oleva po.ilrlrirata Mikkelistä tai jostakin 13888: tettävä. sen lähia,semaUa s:uunnaltt.ais·im hallki Itä- 13889: ,Mutta vaitkka tämän ratasuun'nan yleis- Hämeen siihen ainoaan' paikkaan,, mistä 13890: tar'kotusta onkini tarkasti pidettävä silmäl- poikkirata iLman mitiääin 'Suurempia vai- 13891: lä, niin ei saa kuite~n:lman jä:t,tää huomioon keuksia voi !kulkea Päijänteen ylitse, 13892: ottamatta 'sitäkään, että ratasuunta ka~kilt.a Acsi'kkalas.sa, olevaan Pulkkilan harjuun, ja 13893: yksit,yisiltru osiltaan sekä palvelisi niin sieltä Lrummin y. m. !kautta joko 'Durenkiin 13894: suurten maakunt,ain paikallis,ta liikerune- tai suom,staan RiiihilllläeHe. Itäisel'tä osal- 13895: tarvetta,, kuin .maihldoH'tst:a on, että llll\YÖS taan tulisi tämä rata li:iikennepiiriinsä 13896: suunnataan sellaisten seutujen kautta, sul'lmmaa:n Sysmän ja. Hartolan viljav,at ja 13897: joilla rata tulisti ikamJna,t.tavaiksi:. Tätä sil- tuotantorikkaat kummt - kulkisi kautta 13898: mällälpitäessä ei voi pitää rautatiekof!litean As~kkalan, Kosken. Lammin1 j. n. e. j,a 13899: täll'e pääJlincial:Le ehd>o,ttama.a suumrtaa Mik- tu1isi siitä näin ollen koko viljavan Hä- 13900: kelistä länteen päin onnristun.eena. Suunni- meen suun liikennevalt3Jsuoni. Heinola 13901: telman mukaan vedet.t,ynä Mikkelistä iHei- voitaisiin haararadalla. sopivasti yhdistää 13902: nola.n kautta Lahteen tulisi se !kulkemaan tä:h·ä:n rataan, ellei Heinolaa-n !katsottais:i 13903: jot"en!kin teräväkulmaioosti S.fJkä !Savon ra- edukkaimmruksi raken>tJa,a kapearataista ra- 13904: dan et.tä rataosan La,hti--JK·ouvola kanssa taa Loviisrun~alhden radan ja:tllwna;. Po~k 13905: ja täten. leilikaisi vain, peräti pienen kul- kira.da,n yleista.rkotusta: palvelisi tämä rata 13906: VII,s. - Kares. 359 13907: 13908: ·a:UV!an yhtä :hryvin, 1kuin Lahden kautta kul- että Eduskunta niiden ratojen 13909: k.evakin. Uutta rataa tulee tämän suunni- joukkoon, jotka se katsoo tulevan 13910: telman mukaan tosi11< rakennettavaksi pi- otettaviksi lähitulevaisuudessa to- 13911: tem:mältä kuin rataosana Mikkeli-Heinola teutettavaan rautatierakennusohjel- 13912: -Lahti, llllutt8! korvaisi radan llmnnatta- maan, ottaisi ratasuunnan, joka 13913: vaisuus epäileiiD'ättä enemmän kuin run- alkaen Mikkelistä tai jostakin sen 13914: saasti iJfustä johtuvat raJkenn'll'skustaunuk- lähiasemalta kulkisi sopivista koh- 13915: se<t. din Itä-Hämeen lävitse Pulkkilan 13916: Ylempänä ma.initun perusteella anon harjua myöten Päijänteen ylitse 13917: .kun·nioittavimmiru joko Turenkiin tai Riihimäelle . 13918: 13919: !Helsingissä, 19' 'P :nä syyskuuta 1922. 13920: 13921: K. R. Karss. 13922: 360 13923: 13924: VII,9. - Anom. ehd. N:o 101. 13925: 13926: 13927: 13928: 13929: Koivuranta y. m.: Rautatien rakentamisesta Rovanieme~ 13930: kirkonkylästä Kemijärvelle. 13931: 13932: 13933: Eduskunnalle. 13934: 13935: Viitaten niiden anomusehdotusten perus- kylästä Kemijärvelle on hallitukse~ 13936: t-eluihin, jotka. jätettiin eduskunnalle vuo- toimesta mahdollisimman pian pan- 13937: den 1909 ,toisilla valtiopäivillä Liit. VII, tava alulle, ja 13938: sivut 82-83 ja. 84-----86, rohkenemme !kun- että eduskunta tarkoituksen to- 13939: nioittaen pyytää eduskuntaa. :päättämäälll, teuttamiseksi osoittaisi siihen tar-- 13940: vittavat varat. 13941: että normaaliraiteisen rautatien 13942: rakennustyöt Rovaniemen kirkon- 13943: 13944: Helsirugissä, 16 päivänä syyskuuta 19~. 13945: 13946: 13947: Janne Koivuranta. Antti Junes. 13948: S. Salo. Juho Kauniainen. 13949: 361 13950: 13951: VI1,1o. - Pet. försl. N :o 102. 13952: 13953: 13954: 13955: 13956: Inborr: A.ngående byggande av järnväg från Suolahti sta- 13957: tion över Saarijärvi m. fl. orter till Bennäs station. 13958: 13959: 13960: T i ll R i k .s d a g e n. 13961: 13962: Hänrvisa•nde till den motiv.erirug., .s.om in- Suolahtibanan över Saarijärvi ock 13963: går i en till senare l>antdagen 11909 inlämnadl Karstula till Vintala, norrom Lappa- 13964: petition i äJreilldet (se Tois•et Val,tiopäiv.ät järvi sjö genom Lappajärvi, Kortes- 13965: 1909, Liitteet VII, 23 sidd. 5<6.-5.7) även- järvi, Evijärvi .till Purmo, Esse och 13966: som ett tHl riksda;gen 19119 iwlamna,t peti- Pedersöre samt förenande sig vid 13967: tionsf·örsla:g i sa,mma ärenlde (se Liitt.eB~t Bennäs station med järnvägslinjen 13968: II, i20 si!d. 1517 V•altiopäiv:ät 19119) anhåller till Uleåborg och bibanan till Jakob- 13969: underteckna•d vtöJ:"dsamt stad, ävens.om 13970: aft giva i uppdrag åt regering{YYfr 13971: att Riksda:gen ville besluta, att i att fastställa banlinjen i överens- 13972: byggnadsprogrmmmet för 1923- stämmelse med den i petitionerna an- 13973: 1927 upptaga byggandet av en n/Or- givna sträckning.en ävensum utarbeta 13974: malspårig järnväg utgående från kostnadsförslag. 13975: Suolahti station vid Jyväskylä- 13976: 13977: Helsingfors, den 20 se;pt;ember 19:2!2. 13978: 13979: 13980: J. Inborr. 13981: 13982: 13983: 13984: 13985: 4& 13986: 362 13987: 13988: 'VI1,10.- Anom. ehd. N:o 102. 13989: Suomennos. 13990: 13991: 13992: 13993: 13994: Inborr: Rautatien rakentamisesta Suolahden asemalta Saari- 13995: järven y. m. paikkakuntain kautta Pännäisten asemalle. 13996: 13997: 13998: Ed u s kun n a: ll e. 13999: 14000: Viitaten nii'hin perusteluihin, jdtka sisäl- Swolahden asemulta Saarijärven ja 14001: tyvät 1909 vuo~den toisilla. valtiopäivillä~ Karstulan kautta V impeliin, Lappa- 14002: ~.sia.sta tehtyyn anomusehdotuks~oon ('Toiset järven pohjoispuolitse samannimisen 14003: Valtiopäivät 19109, Liitteet Vli.23, ss. -516- pitäjän, Kortesjärven ja Evijärven 14004: .57) ja lf9il9 vuoden valtiopäivillä samasta k.a:utta Purmoon, Ähtäväiin ja Pie- 14005: ~siasta tehtyyn anomusehdotukseen (Val- tarsaaren pitäjän läpi Oulun rauta. 14006: tiopäiväJt 191.9, Liitteet II.2o, ss. 1.5'7-1519), tielinjalla ja Pietarsaaren haara- 14007: anoo allekirjoittanut kunnioitta,en, radalla olevalle Pännäisten asemalle, 14008: sekä 14009: että Eduskunta tahtoisi pää,ttää antaa hallitukselle toimeksi vah- 14010: ottaa 1923-1927 vuosien rakennus- vistaa ratalinjan anomuksissa esite- 14011: ohjelmaan normaaliraiteisen rauta- tyn suunnan mukaiseksi ja laatia 14012: tien rakentamisen Jyväskylä-Suo- kustannusa.rvion. 14013: la,hden radan varrella olevalta 14014: 14015: Helsingissä, 120 päivänä syyskuuta 11922. 14016: 14017: J. lnborr. 14018: 363 14019: 14020: VII,n. - Anom. ehd. N :o 103. 14021: 14022: 14023: 14024: 14025: Pesonen, A., y. m.: Pohjoisimman Suomen rautateiden ra- 14026: kentamisesta. 14027: 14028: 14029: E d u; s Iki u n1 n;.a; ll e. 14030: 14031: IRa.uiflatrimner.kkomme hvajenta1mriruen ntiin, lkenrt.a~miseslta., eihtdiOiteltma, jo:ssa' asi:am hax- 14032: ·ciiJäl se ikä.si!tlt.äi!siJ tmYJös ma.aiill'Illie halrvaan- kitsemimlen lwkon:a,i.sruuclen :kanm,alta on: k.o- 14033: a:sutwn, ;mut•ta lnocrJ.InloS<tata:m riikkaailll ja. S!a.n... 'kon:aalnt j:äränryt. .si<vnulll ja, .mrwub v:äihmnmän 14034: gen lmhitystmahCLoU.~s;en po::hjoisimma.n osa:n, tärkeält ntälroökohda1t rpäläJs,seet vai:kutttamaan 14035: on seikläJ pallika[lislteru •et:uj1en ·ettru ikoJm v.atl- sen :mno·dos~u:mriseem. Sellatimlen. on n,. k. 14036: taiiDutmnaml voimi:sltum1sen' katnllllalltai a;rrvioi- ~~uliiDulal]t,oskomiteatn :mie:tinltö v:·lltw 192•1 14037: den jo ,gafa,ruut yl·e~sem tumm.utstt·nksen puolel- si:liJäi os,all:ttaaru, jossa se rkäJs.ilt,iJele.e :pohjorisiiill- 14038: leen. Vams[,nikin .sen jälkeen !kuin valta- malru tSuo!lllen ja, ~et•sa1mon• ra.ut:aJt:itel~nti·ocia. 14039: klllnntalllJ atl llle on; la'ad•enltunruit alinai ,J,äälme<reen IPIQihJjoiisilm'matnt :Suiotmeru crauta!teisltä esit- 14040: s.aaiklka., <OJJJ •Prohj;o~s~Suomeru ra,utartJeh1en ra,- tälä LKu:lkwla,iltosl!mmilbea. a,iikoimatatn ralken.. 14041: kenttaimri>senl ,t,äa'ikeys,, .pynkilm;yjkselläJ ulotlta1a n1e!iJtaiVIilksit mru~a.tret. 1K:on!tiJomäeltä Suomus- 14042: :naru,ta,t]everkk·olmfm·e J,äJäimeoolli ra.runtilkolle, sa·~meUe, Ou~usit,a Kuusaimaun ja: Rovanrie- 14043: tullut yle,]seru lh'womi'O'n esin~~eksi, ja koko mel<bäJ Pets:a:rn:oon. Tai&a!stt,eHtessa' Pohjo:Us- 14044: kyrSYJmiys atstunu~ uralteen varih,eeseeru, jossa Suomen karllta:a, tulee heip·Qisti huoma;a,.. 14045: on ais:Ualll:its•esti :r~yih>dylt~ärvtäi iJJohtiimaam• poh- maa;n., ett,äJ :ntili.ru ralketlltllletitatvilta. radori<lt·a' tu- 14046: jois:Umv'i.eru rarutalteirdellll ralkenlt.atmi!smalhruoHi- l~e :rmuttmlmara:n s~M; ilmsiki!tysttä ja yhlt.eyt.tä, 14047: s•uuksia. jota 1i'ilkenlholetnl'edullirstenl j.rul]mnmra.tt:a,vatn jär- 14048: [Erusimäilstenlä telhtä:väntä. t,äJmtäm, ;}a,ati aika:n- j.esrtym:iis:enl \l"llioikså.! on1 eh,dJottolma;siti pidet- 14049: to:Usen ja1 :tä,rlkeäln ikytS;y!my}ksent lkäisitt.telyssä t:äV:äi .silmäiUäi tillialani rautrutiev·erikon latadem- 14050: ·on yM.eruä~sen; suunnit:elman 1aat.iminten ta,r- ta~mis·ta: iSUJUilltllli!bel!taletssa,. Konit:Lo:mäelli-- 14051: 1ko~tusitru v:rurt,en. Ilmamt h1lloltell]s,e's't!iJ tehtyä Sutomussailtmen, ja, .Oulu:m-tKuusrumon ra·ruat 14052: suunmllit,elmaat j,olliduttrua.n,. mahdtollistesti pa.i- tulev,a:t olema!allll :milit.eiirpäi rerillillsiä li:så!ä rau- 14053: kaiJJi•st.en, 'kokonaisu·wtta sivu:ulttavilen ja, sa- tartJ~eVIelfuOiS'Salilllill'e. !Sen: vuoik:s] tuloo lliii- 14054: :turnlllta~ste;ru ruälköikohltatim: rperust,eeUa atsilan den mer'k~ltYJS, lrlliilllJ eritlJä,:Ln suuri kuin se 14055: t;O!teu iJt:amis.een ryihdylttläessä', telkerrnt.äiä.m vi r- 1 onlkilll patiik:a1lli:se,.s:ti1, rajoitlimmaam etnpää·ssä 14056: heilt<äJ, jo1ika1 jäJä~ä!t pys.yv:äJ:ilseslti raisittama,atn tähtäin. Ro:vamåietmrem--il?et,samo'n rata tta.as 14057: 'fl,lru•eetllJ •ramtalt,eitdle•nl te!l:volkkuuttta, ja suoritt- eroaa~ jo Ou1·nssa' rautbattite:ve:rlkkomme va:rsi- 14058: t.alma:a\lll kus~ammllltk.si•al,. j'OiiH[I,J to~sim1 ikäryt1e·t- ll!al~ses'ta yiMeyde;stä, jääJd,en si1~s se'kin sen 14059: tyruä olits] vo::iJtu :päläJstiäJ paldonlki:n pa.vempiin vuolksi ·enletmpi< ·elfiUirs·elksi' kuri1n mitä rau:ta.- 14060: tuloksiimt. !Tällatista, ylh\teruäist,ä; suunnrit>el- :tiie\l"erkoru yhtenäåJs.yydenrlkann1a.lta olisi suo- 14061: mraru ei vi'e,}äi ·Pohjo:Us-IS11ieimen I1aJu~arHmnerk t.arv:mru. Siltälpa.iltsi on1 •Sen a:stema. sotiila:alli- 14062: korn v:aJr'teru •ole. 18ent tsijrua·m ton1 olemassa., sessa suhteessa' -vanstimiki'n Oululli----Kemin 14063: seru palhelillrp.:U, 'osiit:tati:nlent ,ehdlotelrrna e:räi.den väilil:l:äJ 'huolma:tltarv:arn epäiedu!llinlen. Tämäcrl 14064: _po'hJo]s,.jSuo:rnen tärlkmem rau,tatl:Jeide.n ra- vnoiksi Iom rsyyltä! m. m. hmr'lrilta,, ei!kö ntiillä 14065: 364 VII,ll. - Pohjoisimman Su~men rautatiet. 14066: 14067: kuJstamll1llliiDsiil.ila.,, j Oltik.a; s~sä;l tycvält Kulkulai- IlletltavaJUa: r.amtrutieUäJ, Kemiljäl"Ve!l>----!Rovac- 14068: tos]mm:i;beaillJ oodotulk!Sele'lll, cvoita~si 'Sa aVUJt- 14069: 1 ciemeDJ Vtä:lisellä yhdysrrudaHa silitä täydellc-- 14070: taa tässä suuressa, !ky.symyks•elssä tulosta, näenl, OV1a/t SleUJralaVlrut. edut1: 14071: Jossa: n1ämä .:puUJtlteeU.isuudert oli:sw•B.Jt väl- i8otmrualliseSitil on1 .se a~selm:aJn1sa: V.U101R!si hy- 14072: tciyt. cvin lturvaffltu. /Sen ohe1ssa. lisä:äJ se huomat- 14073: iKuLkulailltoslkomit.eam oodlottaiiDa•t ky·sy- bvalstill itäJisen racian1 ;pilWlUJStusmahdolli- 14074: m;ylkse,ssä olecv.rut rauita'ti1e't ovat :piltuud:el- suutta poihjoilses.sal. 14075: taa.Ill yht,oonsäJ r805 !km. nrilmitt:äJ~n1: Konltio- !Se tätyderut1äJä teho.kka1rullm taiVailla rauta- 14076: mälk~Suomussa,]mi: 85 ikim1., Ou'lu--,Kuu- ti.evevklmaanme wuodost.ama1lla SaNoiL ra•d:an 14077: samo '2:2·0 km., ja1 Rocvamruetm:i'----'Pelts.almo 500 suom:n:aise!llaJ jaJtkan'lll ,suorirrruma'n' jm lyh~m 14078: km, •Miuutrt.almail~w swun1miltelmrua: nri'm, että mäm: 'sellkäJraJda,n vatlltalkunlnimru :pohjoilsimma:s- 14079: Rov;a'n'rem·en si;jwstru cva.l'itwa.nl Petsa:mom rac- ta lkäJrj•esiläJ !Suomren[:aili·denl ra1nm1aHe. 14080: daiDI läJ:I:Mkoh,dmksi Konlt~omäiki j.a johta·- ISe sa.altt.a,a tSuollllwssa]meHe• ja. Kuusaa:n:oon 14081: ma.lla raita s~iitä - m:ari,nlitwks,ellll:me cvaoiJn suururuittellU!t rpa1ilkalllisradart kiinlteään yht.ey- 14082: tärlkeimlmiärlJ suunitaJpisteet - Suomussrul- teeDJ k,es!ken@än: s:elkäJ 'samaJlla yhtenJäi,seksi 14083: men, Kemiojäl"Vell! ja: '8oldan1kylän kautta osalks] muuhumt ra111ta:tieveriiDkooru, ep.äJ~le 14084: Pelt·sarrruoon1, sa1mvuitet.aarm kailki1d Die e·dut, iilliäUäJ suu:re~si eduiksil .nläi~den' r:aJtojeu kanc- 14085: mitä KulkularutoskOIIll~trealm ·ehdotta:m~lla. ky- ruaJtt.a,vw]su udelle,. smrt,ä'J:näilliä; !1aulta.tieverk- 14086: symyiksessä ,ol-evilla radoilla: ;pyriitä:än sai8J- JiJOIIDme ;pohjoi!simma:m ·sollmUJmOihdam·, kB.Juas- 14087: cvui!talmalallll viJel1äpäJ rv:oitetaan1, :kuten aJem- ;pohjoi,seeu. JS,ammlla; .salru se ati!1ma;ru sen,, että 14088: pa;DJru oso~telta:run, ·eltugru joi'iJa; ,eJhdort:etu~llru ra;- P.eltsrum.o!ru •raita, Jtu}ee olemarun1 eri:ll:Use:nä li- 14089: doilla ei o1le sekä en1n.en ka,ikkea vältetään. ne säniäl ra.utalt~ev,erlkos.saiiDJme vrusta. KemijäJr- 14090: e:päikohdalt, j.o~stru e~doelläJ huo~maute·ttiin. veltä aJl!kal€111. 14091: Täb:m ,suull!D~itelotu raJUJtraltiJe Ko,nlti•omrueltä ISe tul,ee. :palvte.leuna;a,ru .:patiika;llis.ta liiken• 14092: PetsamOOilll olilsiJ 7•210 km. :piltkä, sii•s. 85 ikm. netJtä laiadeiDJma.llai ra.lueellru kuiJn Kulikulai- 14093: lyihYiem:pi .km:~lll Kulku}a,i'tois'kom~tem salma.a tos'komilteamJ suiUJnmllitelmaru muka1~Dlellli järjes-- 14094: ta1r'k·oitust'a :paJVIeilemala•nl e(hdotWJilllain ralta.in tely sekäJ sullkema1a!ll• :pi~rririDisä :pohjoisilrruman 14095: yhteiJnlem rpituus, oiHen1 ma1~nliJtt.ujen1 su.unita- Suomeru tärlke]mm.ät aJsult.us!lmSikuikset ja vaJ- 14096: :piste·id.em ViäJlimat1kart seura.avalt: Komt~o tiolll met;säaluoot. 14097: mäJkiySuomussailmi 85 ikm., SuO'mussrulmi IHuomoo'tt•ru ei myöskäJäml rv:oå. j'ältJtää siitä 14098: --!:K;emiljä:rviJ 240 km., il{.emiJjäJrvi'-'Sodan- merkitY'stä\, m~äl s]Uä< ltulitsi olema,atn• ;vie- 14099: kyiLä 915 km. ja Sodanlk:ylä'----iPetsamo 300 illlan-1KmrjaJam jm 1Suomem V:äJliselle vuoro-- 14100: km. !NäJin: ralk:emruetitaiv'a: vml'truv.a 'selkäJralt·a v.a.~kutrukse.Ue... Se sruiis.i Vienal!lH:Kiatrjalam. 14101: olis~ helpost~ ylrurusrt:,eJtrtäv:iiss'äJ ra:utaltieve:nk- kaupan suuntauimmaan ISIUU['elta osalta 14102: kOIID'me nryikyri:soon; :po!hjois•iJmipmalL :pälä.tekoh- Su:omen :puolelLe. 14103: talruDI, raikemltamaHru pcilijoiJsilin, yhdysrarta· Ro- Jo täs sä maimiJtUJt seikat riittäisivät osoit- 14104: 1 14105: 14106: 14107: 14108: vamieiiDtelt.äJ Keuni'j•äJrvelle. Kun yhdysradam t.atma.an:, mit.ei!J vailk·ea ~hle teh,d:ruänJ, j.os 14109: :pituus oHsi 915 k'Illl., ltietäis'r .koko· tämän suu- j.o•takin• ehdote1m]sta :pohjoiiS~mJmwm Suomen 14110: l'ellll suiUinln!i\iJelmaru to'lJeu'ttalminen 815 km. -tä'rlke[-sitäl ,ratdo:~sia;, PertJs,atmiOru r:arta siithen, 14111: uult·tru rat!Wa., si:Us :kai1ken, kaå!kkia:a1nl va.iJn 10 •luet.turuaJ,, ry:hdy~tään: täililällli ·alstill olervainl eh- 14112: km., .enemmälnl ku~n: !mitä s:Usä:l,tyy salinaan dot.elmalin mulkman ralmenltaiiD.aaiili. Ei tosin: 14113: ta:x!kioitu'kseem täihtäJäV:äJäini,, :mutta huoniOIIll- nå1i,deru ·ralkenlt:a.milseelll ole •maJh,dollrisuut·ta ai- 14114: milm 1sii::fu t:yy·dly.t:tläJViäläru Kul/k.uJari,iJoslko.må.- vwn l:äihila.ilkoinJ3.>. Mutta! e] a:ilnloaJsi.alaiill Poh- 14115: team, ,ehido~aJmaaru jäJr:jeSiteilyyn. jois-ISuomen, va:au iillo·~o Vlalta:kunnan; edun 14116: KorutroiiD<äieiliJäJ 8u0111l'lllssa}men, Kemidär- vuolksi on väJl.ttäJmäJtö.nltäi yr~~s,en toteurttac-- 14117: ven; ja ISod:aJJlky;lälTh kruuitt.a iPeltsa:IIDoon ra:iken~o mitseenJ a~ilkoin~a1aru ryhtyä. Sekä Kulkulai- 14118: VII,ll. - Pesonen, A., y. m. 365 14119: 14120: fuskom•ilberu etrtä. Hallitus !bäm.lä syksynä yJ,em:päilläi huoma1utet.tmn, tulevat monet 14121: iEduskun,aille jMtäJmiälsSäJä:ru esityksessä lähi- m'UIUt tärlkeält seilkat si:inä h.uomioon otetta- 14122: vuosien :vamit.rutåeraikeruniUs-ohjelmruksi h;uo- viksi.. 'Työn huolelHniEm> ja ta:rkoitUJSta•an 14123: mallltta~Tat, s:liirtä, ;elttä Petsamon ra.dan ra- vastaa:vru suorit.tamiruen vaatii sern vuoksi 14124: kentamim~en on airv~oita.VIll; ja :päJihbetrtärvä erH- t.unltuva,stii !llikala,. !Sen tälhdern. on• ta["{leel- 14125: lä!äru m uu•sta1 rruu1t:a:t:ile:raiken,n(I]Jsohje•lma1sta. list.a. jo n(Yit lkäy,diä: t:o,]m~en~piteisiin &elli to- 14126: Srumru lmslkoo lkollw :pohjoi'S~mlffiiallll Suomen t.e utt:ami,seiiDsi. 14127: rautaltioe'Vlerikkoa; seikä SIUurleru ikustann<usrt.en- 1Yl1äJoleva1n1 p;e!1usteella; mhlke:memme ikun- 14128: &a että mui,dem leri!koils'V'ruartim<ustelliSa, m. m. ntioitta,e:DJ ehdotltaa, 14129: !koilli,sen ;mgas,eudun: turv3Jam~steru ja muun 14130: Suomeni välittroölllliiJmipääiU1 yihteytee.n amrtta- että Eduskunta päättäisi kehoittaa 14131: m:ils:eml v:äJl ttJäJm:äJttölmyydoo vuoksi Että ll allitusta valmistamaan ja aikoi- 14132: Itäitä suurta, työtä v:o~taå1siiln a~Umi,ma,run• ryh- naan Eduskunalle jättämään suun- 14133: tyäJ koko .mruan, ja1 pal:kalli1steru etujen; mu- nitelman pohjoisimman Suomen, 14134: ikailsestil lt10rtoeu:tilamruan,, on VJäJlttäJmätön!tä siihen yhdistettynä myös Petsamon 14135: vaillmi,sta'!ll sitä va;riten tJru:riJwituks:emU:kai•OOIIl rata, rautateiden rakentamisesta. 14136: suullilliitellma. J>.aJiitsi rnlititäJ Ulälkö'lwhtå al, joista 14137: 1 14138: 14139: 14140: 14141: 14142: iff.elswgtSSiä, syy,s!Jmunl 210 pä~värnä 1922. 14143: 14144: 14145: Ålllrno Pesonen. Kusti Arffman. 14146: 366 14147: 14148: VI1,1z. - Auom. ehd. N :o 104. 14149: 14150: 14151: 14152: 14153: V~aini.o, J. y. m.: Rautatien rakentamisesta Helsingistä Por- 14154: voon ja Haminan kautta Viipuriin. 14155: 14156: 14157: 'S u o m e n E d u s k u n n a ll e. 14158: 14159: 1Sitten1kun ,Suomen Senaatti on 14 p. laitoskomiilea meitinnössään, samoin kuin 14160: joulukuuta 19'1.7 pääBtänyt asettaa erikoi- hallitus e.sity:kses,sään !Qll jättäruyt .koko- 14161: sen komitean, jonka tehtäväksi ttuli antaa naan !huomiotta jo kauaru :vireillä olleen ja 14162: la:usuntonsa a.s~oissa, jo.tka koskevat uusien Eduskunnassakin ailkanaan esille tulleen, 14163: rautateitten, kanavien! ja maanteitten ra- mm:tta huomiotta jääneelli rha:nikkeen Helsin- 14164: kentamista ja laivaliikenteen parantamista, gin-Viipurin rannikkoradan aikaansaa- 14165: ja t!Lmä komitea;, tunnettu nimellä Kulku- misesta. 14166: laitoskomitea, on1 ,saanut val'miiksi ens,imäi- 'Tämä rata, joka on suunnåteltu kulke- 14167: sen mietintönsä v. 19,211, on halli'tus maini- :vaksi Helsi'ngistä lahtien' pitkin 8uomen- 14168: tun komitean mietinnön mukaisesti jättä- la:hd.en ranlli~kkoa. Porvoon ja Haminan 14169: lliyt v:n 1912,2 Eduskuntnalle esityksen irau- 14170: 1 kaupunkien kautta Viipuriin, tulisi lyhen- 14171: tatierakennuksista vuosina 191213--;192 7. 1 tämään Hel'Singin-Niipurin välistä yh- 14172: Puheenalaisen komitean m]etinmössä se:kä teyttä noin i60-6r5 kilometriä, joka. I~hen 14173: ma,initussa 'hallituksen esity,ksessä on kui- llY'S on ka;tg.ottava sa,nge,n suurimerkityksel- 14174: tenkin käsityksemme mukaan kohtia, jotk,a. liseksi ikauttakulkuliiken1t,eell! kannalta. 14175: ansaitsevat tmlla ~harkitui,ksi muiltakin Ranni.kkoradan puolesta ;puhnvat myöskin 14176: kuin niiltä ll!äkökann10ilta, jotka Kulkulai- seuraa.vat, tärkeäarvoiset näkökohdat: 14177: toskomitea mietinnössään ja hallitus tätä !Taloudellisen kehitwberu kautJta, tapah- 14178: asiaa1 lkoskeVlassa esityksessään Olli huo- tuvan liiken~een :vilkastuE)s,sa ja, etenkin 14179: mioansa ottanut. 'TäJhän harkinltaan onkin ka.nsairuvälisen' kautta,kulkuliiken'teen pääs- 14180: käsityksemme mukaan v:n 19122 valtiopäi- tessä jälleen alkamaan ei nykyillien Hel- 14181: vien aikana. sekä aihetta että sopiva. tilai- singistä rRiihilffiäen ja Kouvola,n !kautta 14182: suus, kun Eduskunta ou 'asettanut erikoi- Vii,puriin joMava pääm.ta, mitenikään ky- 14183: sen Kulkulaitosvalio1mnnan, joka, todennä- kenre :vastaamaan 'SUUI~en liikenteen edellyt- 14184: köisesti tulee batimaan täydellisen ehdo- tämiä :vaatimuksia, etenkin sen1 jälkeen 14185: tuksen lähivuosina noudatettwva'ksi hyväk- kun suunruiteltu 'Turun--Riihimäen rata 14186: syttä~ästä ja vahvisrbettavasta val'tion rau- tulee ra:kerullietutksi, jol'loin 'Turun kautta 14187: tatierakennusohjelmas,ta. ,Ja tällöin olisi itään johtava :suora liikellineyht,eys aikatan- 14188: luonnollise.sti :huomioonoteltta:va kaiikki ne saatdaa,n. 'Tosin on cpuheell!aoleva. 'Päärata 14189: se]kat, jotka nyt ja imle:vaisuudessa puhu- suunniteltu :vastaisuudessa rakennettavaksi 14190: vat laadittavan rautatierakennusohjelman 4-raiteisektsi, mutt1a tämä toimenpide tuskin 14191: eri kohtien puolesta tai ,niitä vastaan. on :jm;nnattavan rauta:t,iepolitiikan kannalta 14192: Tarkoituksemme on kiinnittää Eduskun- edullista. Pa;,ljon eduHi<Bempaa ikäsittääk- 14193: nan huomiota siihen seikkaan, e~tä Kulku- semme Qlisi rakentaa eteläm:pää kulkeva 14194: VII,12. - V,ainio, J., y. m. 367 14195: 14196: rarunhlrkom,ta, joka, paitsi sitä, että se huo- Mutta tämä työ, sekä lisäsatamalaitteiden 14197: matrt.a,~.rusti lyihentäisi Helsingin~Viipurin ra.kentamimen Viipurin ikaupunikiin ,siinä 14198: välistä liikenney{b.'teyttä, tu1isi kulkemaan laajuudessa; 'kuin puutruvaran ulosvi1enti 14199: Suomenlahden ranni'.mon vilja:vien ja tihe- vaatisi, tulisi maksamaan valtion osalta 14200: ään asuttujen seutujen kautta, jotka seu- nti1n suuria summia, ettei se mitenikään 14201: dut tätell! saatetta1siin rautatieverkon yh- vastaa tarkoi·tustaan.. T.otinen suunnitelma 14202: teyteen ja mainittu rannil&orata siten IIImo- edellyttää ha,araradan aikaansaamista ra- 14203: dostuisi varmaa111kin 'taloudellisesti hyvin kenmitta vaksi päätetyHä Viipurin----li{oi- 14204: karnnattavaksi, samalla kun Suomenlahden viston radalta K~aisla.lrdent aseman paik- 14205: rantakaupunlkien lill'a·hdollisuudet tämän ra· kei1ta Uuraaseen. Mutta tämä rata oHsi 14206: dan ~uoksi suuresti pamnisiv.at. pakko Johtaa U uraassa niin epäed:ulliseen 14207: Rannikkoradan rakerrtam~sen puolesta pai'rnkaan, ettei sille ,kohtaa :mitenkään 14208: puhuu vielä eräs ltä-1Suomen puutavara- voida ra'k'entaa :viittävän laa,jojru sabma- 14209: viennin kannalta erittäin tärkeä sei·kka. laittei'ta ja bstausa1ueita, tai tul]sivat ne 14210: Kuten tunnettua, .on Uuras Bohjoismaiden ylivoilmaisen kaUiiiksi. 14211: toiseksi suurin puutavam.in ulosvienti- Paras rat:kaisu Itä-Suomen puutruvar.an 14212: pai'klm, nå.in etrt.ä sanotun lastauspaikan ulosviennille on ~hdottomasti hrua.raradan 14213: kautta rrormaalioloi•ssa ,vuosi:tbin ~ulosvie rakentaminen Viipurin lahden länsipwolitse, 14214: dään noin 200,000 stan1derttia puutavama. 14215: 1 Tienlhaaran asemalta joko Uuraan lä;hellä 14216: Puutavaran ulos,vienti Uuraan kautta on olevaa,nr Ko~ivusaareen tai johonlkin muuhun 14217: nykyisin ~kuitenkin sangen hankala, syystä, sopivaan kohtraa,n Viirpurin rp:i,tä,jän länti- 14218: että kun valtamerialukset eivät Viipurin- selllä tai Sä~kigärrven rannik•olla. Täten tu- 14219: Uuraa,n välisen vä\)Tlän mataluuden takia lisi sama1l'la kertaa rai:Jkaistuksi syväsata- 14220: pääse Viipurin, satamaan, täytyy rauta- markysymys iSuomenla;;hdenl koillrsosrussa, 14221: teitse Viipuriin saa:puva rpuuta.vara uudel- samalla kun tämä sa:tramarata olisi alkuna 14222: leen lastata pieniin aluksiin Kirkkosaaren Helsingin-Viipurin rannikkoradalle. 14223: laituri,ss1a, Viipurissa ja kuljettaa tuo 8 kilo- rNäJmä seika,t huom:i!oon: ottaen, ja kun 14224: metrin t.a:ival' U uraaseeu, jossa kuitenkin KuTkulaitoskomiteakiru on !katsonut tar- 14225: lastausalueet ovltt. sangen ahtaa,t ja kuulu- peeniseksi He1singiru--Viipurin välisen lii- 14226: vat pääasiassa pa,rille pitkäaikaisen vuokra- kenn,eyhteyden lyhentämisen, ehdottamaUa 14227: oilmudenl saa,neelle puutava:raylhtiölle. rakenlnettavaksi radan Helsingistä Porvoon 14228: Näin ollen on suurin o1sa Uuraaseen tuo- l>!a.utta, 'Korian .a•semalle, joka rata lyhen- 14229: duista puutav:aroista vielä ikuletettava pa- täisi Helsingin--Viipurin: vä.liä vain' 44 14230: rin kilo1metrin päässä olevaa,n Koivusaa- kilometrillä, eik'ä mielestämme ole paikal· 14231: reen, jossa last.aus valtamerialuksiin vasta lisliikenteerukään kannalta n1m tärkeä 14232: voi tapa!hitua, mutta jossa, ei ole mitään sa- kuin monasti mainittu rannikkorata, ehdo- 14233: tamalaitteita eiJkä 'liioin ~arastoalueita. tamme,, 14234: Näistä 'haitoista johtuukin, että puutava- 14235: ran kulj1etus Viipurista ulkoredille maksaa että Eduskunta jättäisi tällä ker- 14236: väJhin1tään 100 mk. standertilta ja, koko lai~ taa huomioonottamatta K ulkulai- 14237: vaus sanoitulta matkalta kesässä noin toskomitean ehdotuksen Helsingistä 14238: 13,0010,000 mk enemmän kuin mitä se mak- Porvoon kautta Korialle kulkevan 14239: saisi rautateitse. radan rakentamisesta, ja siihen si- 14240: iOn kyllä olemassa sen suuntaisia suun- Jaan päättäisi toimitettavaksi talou- 14241: nitelmia, että U uraan--Viipurin välistä dellisen tutkimuksen Helsingistä 14242: laivaväylää nykyisestään syvennettäisiin. Porvoon ja Haminan kmtpunkien, 14243: 368 VI1,12. - Helsingin-Porvoon-Viipurin rata. 14244: 14245: sekä Koivusaareen aiotun syväsata- nettavaksi heti kun työt Viipurin- 14246: man ja Tienhaaran aseman kautta Koiviston radalla ovat loppuunsaa- 14247: Viipuriin kulkevan rannikkoradan tetut; ja 14248: rakentamisesta; että eduskunta näihin tarkoituk- 14249: että rataosa Tienhaara-Koivu- siin aikanaan osottaisi tarpeelliset 14250: saari--Hamina päätettäisiin raken- määrärahat. 14251: 14252: Helsingilssä, 210 'P· syyskuuta 1~2. 14253: 14254: 14255: Jaak:ko Vainio. 0. V. Honkavaara. 14256: Albin Manner. Antti Juutilainen. 14257: 369 14258: 14259: YII,1a. - Anom. ehd. N :o 105. 14260: 14261: 14262: 14263: 14264: lUanner y. m.: Rantatien rakentamisesta Lappeenrannasta 14265: V uoksenniskan-Rautjärven-Simpeleen kautta Elisen- 14266: vaaran trli Syväoran asemalle. 14267: 14268: 14269: E d u s ik u n n a 1\ 1 oe. 14270: 14271: Tarkoituksella a,noa, että eduskun:ta, päät- tussa anomusehdutukse•ssa esitetyil1ä perllls- 14272: täisi rautatien ralkenta1mista va,rten La.p- teilla kunnioittaen: 14273: peenrannan kaupungista Vuoks.enmiskam-- 14274: Rautjä,rvem---Simpeleen ·kautta. E!isrenvaar- että <eduskunta päättäisi taloudelli- 14275: ran tai Syväoran asemalle talouclellisenr ja; sen ja koneellisen tutkimuksen toi- 14276: k'On•eellisen tut·kimuksen toimitettava.ksi, mitettavaksi normaaliraiteisen rauta- 14277: viittaamme rsiihen mitä ed·ellämainittua, tar- tien rakenfa,mista varten Lappeen- 14278: koitusta varten tehdyssä a•nomu.s·ehdotuk- rannasta V uoksenniskan-Rautjär- 14279: sessa 1919 vuo·den rva'tiopäi,viHe (Liite ja, ven-Simpeleen kautta Elisenvaaran 14280: lisäliite I-X 1919 v. va>ltiopäivat sivut tai Syväoran asemalle; ja. 14281: 181-188) on esitetty; ja anomme lillaini- että tarpeelliset rahavarat tätä 14282: varten osotettaisiin. 14283: 14284: Helrsringissä, 15 päivänä syyskuuta 192:2. 14285: 14286: 14287: Albin Manner. Otto Åkesson. 14288: Antti Juutilainen. Antti Kukkonen. 14289: Juho Niukkanen. 14290: 14291: 14292: 14293: 14294: 47 14295: 370 14296: 14297: VII,u. - Anom. ehd. N :o 106. 14298: 14299: 14300: 14301: Lohi y. m.: Rautatien rakentamisesta Kontiomäeltä Kem·i- 14302: järvelle. 14303: 14304: E d u s k u n n ru ·11 e. 14305: 14306: Jo lyhyt si.lmäys IIDaamme rautatie'V'erk- nitelmaa. Mikäli julkisuudlessa. on tietoja 14307: koon osoittaa tkuimka Pohjois-1Suomi, ja eri.t... näkynyt, on Hallituksen to1mesta Professori 14308: täinkin sen itäin-en osa .on tässä suhteessa J. Castren toimittan!Ut tut:kimuksia. rata- 14309: jäänyt la:psipuolen asemaan. Niinpä nykyi- suunnalla Rovaniemi-Petsamo, ja. lienee 14310: selle eduskunnal-le a:nnettu Hallituksen esi- tutkimus osoittan11t että Kemijärvi on se 14311: tys, joka koskee rautateiden ra.kent.a.milsta yksi Jmskipiste, jon'ka. kautta ra.ta olisi ra- 14312: lähivuosina., ei esitä mitään ehdotusta. näi- kennettava.; Kuitenkin lienee vielä aivan 14313: den ·ha,rvaan a,suttujen mutta luonnonrikkai- tutkimatta suunnitel'ma rataosalle Kontw- 14314: d·en seutujen rauta.tieta<rpeen tyydyttämi- mäki-Kemijärvi. 'Tämä osa juuri onikin 14315: seksi. mielestäJmme kaikkein tärkein ja kiiree1li- 14316: N. s. K11lkulaitoskomitea. IIDietinnössään sin, joten se olisi heti kaikin puolin tutkit- 14317: v. 19'21 on tehnyt ehdotuksia. tämänkin tava. Ensimäinen poikkira.ta tästä selkä- 14318: maa11os,an vastaisiJsta rauta.tiesuunnåte'IIDista. radasta. olisi luonnollisesti Kemijärvi- 14319: Tämä suunnite·lma, joka esittää radat Kon- Rovaniemi, joka yhdistäisi sel!kära.dan Poh- 14320: tiomäki-Suomussalmi, Oulu-KuUJsamo- ianlahteen. 14321: Rovaniemi-Petsamo, e!i ole IIDielestämme Mitä suuutl(la ra.ta olisi Konltiomä:eltä 14322: onnistun,ut. Kemijärvelle johdettava. eduHisimmin., sen 14323: ,Silmäillessä rautatiekarttaa ja. tehdessä tuleva tutkimus lähemmin os.oittan-ee. Kui- 14324: suunnitelmia Pohjois-1Suomen rauta.tietar-< tenkaan ei voitane rataa johtaa. Suomussrul- 14325: peen tyydyttämiJseksi, täytyy eilinen kaik- men. kautta:, syystä että se tulisi kul'kemaa.n 14326: kia pitää silmällä sitä, että valtakuntamme liian lähe:tä itäistä raj•aa. ja kovin vähän 14327: uusii osa, Petsamo, tulisi yhdistetyksi asuttuja erä:maita., eikä ollenkaan auttaisi 14328: maamme raut.atieverikkoon sillä tavaHa. että a:sutumpia Puola.n.gan, Pudasjärven ja Ra- 14329: yhteys tämän jäistä vapaan sataman ja. nnan seutuja.. Sitäpaitsi tekn·illiset vaikeu- 14330: muun SUJomen välillä tulisi mahdollisim-• d-et lähel.lä itäistä rajaa, on verrattain .suuret 14331: ma.n parhaiten järjestetyksi. korkeain vuorten: takia. 14332: Tätä .sHmällä pitäen näyttää aivan luon- E.hdotamme s.iis: 14333: nolliseHa •että Savo11 •radan jatkaminen 14334: Kemijärven kauttl9.. PetsBJmo·on on kaik'kein että Eduskunta kehoittaisi halli- 14335: onnistunein, tusta toimittamaan tutkimuksen rau- 14336: Muutama vuosi ta1mperin ·käJvi näid·en tatien rakentamista varten Kontio- 14337: p.ohjoisten seutuje11 eri 'kuntien edustajista mäeltä Kemijärvelle sekä, 14338: kokoon'Pantu läihetystö HaUitUJksen ja edus- antamaan Eduskunnalle aikanaan 14339: kuntaryhmilen l11ona esittämäs·sä tätä suun- esityksen sen rakentamisesta. 14340: 14341: Helsimgissä, s.yyskuun 2r1 päivänä l\9122r. 14342: 14343: K. A. Lohi. S. Salo. J. Kauniainen. 14344: •• •• 14345: VALTIOPAIVAT 14346: 1922 14347: 14348: LIITTEET 14349: VIII 14350: 14351: MAATALOUSVALIOKUNTAAN LÄHETETYT EDUS- 14352: KUNTAESITYKSET JA ANOMUSEHDOTUKSET 14353: 14354: 14355: 14356: 14357: HELSINKI 1922 14358: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 14359: A. 14360: 14361: Vuokra-alueiden lunastuslakia ja maanvuokraoloja 14362: koskevia eduskuntaesityksiä. 14363: 375 14364: 14365: VIII,1. - Ednsk. esit. N :o 28. 14366: 14367: 14368: 14369: 14370: Harvala y. m.: Ehdotus laiksi eräiden lunastustoiminnan 14371: alaisena olevien vuokra-alueiden vuokran suorituksesta. 14372: 14373: 14374: E d u s k u n; n· alle. 14375: 14376: Vuokra-alueiden lunastamisesta annetun keet ovat täydelliset. Monet vuokramiehet 14377: lain 77 §:n mukaan oikeutettiin Senaatti tekivät lunastusilmoituksensa kysymyk- 14378: antamaan lain täytäntöönpanosta tarkem- sessä olevilla kaavakkeilla niitä miten- 14379: mat ohjeet. Tämän lain.paikau nojalla kään muuttamatta ja lopettivat vuokran 14380: Valtioneuvosto, paitsi muuta, julkaisi suorituksen lain määräämän ajan kuluttua. 14381: myöskin erinäisiä kaavakkeita, jotka oli Vasta kun maanomistaja vaati vuokran 14382: tarkoitettu ohjeiksi vuokramiehille näiden jatkamista, selvisi asia ja siten joutui 14383: aloittaessa vuokra-alueittensa itsenäistyttä- moni, joka oli aikonut vuokrasta vapautua, 14384: mistoimenpiteet. Kaavake n:o 1 oli tar- suorittamaan, paitsi ehkä ennen asian sel- 14385: koitettu näyttämään, missä muodossa il- viämistä syntyneet rästit, säännöllisen 14386: moitus lunastusvaatimuksesta oli maan- vuokran niin kauan kun lunastamisesta ai- 14387: omistajalle tehtävä ja kaavake n:o 2 oh- heutuvat toimet on kullakin paikalla lop- 14388: jeeksi vuokralautakunnalle tehtävää ilmoi- puun suoritettu. Näin tuli vuokramies es- 14389: tusta varten. Maanomistajalle osoitettu tettyä käyttämästä kaikki työvoimansa 14390: sisälsi lunastusvaatimuksen, mutta vuokra- omien tilustensa hyväksi, ollen pakoitettu 14391: lautakunnalle osoitettu lunastusvaatimuk- yhä jatkamaan vuokran suoritusta. Onpa 14392: sen lisäksi myöskin ilmoituksen siitä, että ollut lisäksi havaittavissa, että sellaisten 14393: vuokramies haluaa saada vuokran maksa- vuokra-alueiden, joista vuokraa yhä suori- 14394: misen lopetetuksi sen marraskuun 1 päi- tetaan, lunastuksesta on aiheutunut muita- 14395: västä alkaen, joka vuoden kuluttua ilmoi- kin riitoja, jotka viivyttävät lunastuksen 14396: tuksen tekemisestä ensinnä seuraa, mikä loppuun saattamista ja jatkavat tarpeetto- 14397: oikeus vuokramiehelle oli lunastamislain masti vuokran suorittamisaikaa. 14398: 63 §:ssä myönnetty. Näiden kaavakkeiden Tämän asiantilan korjaamiseksi ehdo- 14399: sanamuoto aiheutti vuokramiesten keskuu- tamme kunnioittaen, 14400: dessa lukuisia erehdyksiä. Luultiin, että 14401: vuokranmaksu lakkaa, kun siitä Vuokra- että Eduskunta hyväksyisi seu- 14402: lautakunnalle ilmoitetaan, eli että kaavak- raavan lain: 14403: 376 VIII,l. · - Muutaksia vuoba-:alueiden lunastusla,kiin. 14404: 14405: 14406: La kl 14407: eräiden lunastustoi:minlllan alaisena olevien vuokra-alueiden vuokran 14408: suodtruksesta. 14409: 14410: Suomen Eduskunnan päätöksen mukaan säädetään täten: 14411: 14412: 1 §. maan siitä korvauksen siten, kun Vuokra- 14413: Vuokramies, joka Vuokra-alueiden Lu- alueiden Lunastamisesta annetun lain 63 14414: nastamisesta lokakuun 15 p:nä 1918 anne- § :ssä säädetään. 14415: tun lain 33 §:n mukaan on tehnyt il- 14416: moituksen vuokra-alueensa lunastamisesta 2 §. 14417: omakseen sanotun lain nojalla ja samalla Oikeudenkäynti, joka 1 §:ssä mainitusta 14418: joko maanomistajalle tai Vuokralautakun- asiasta on vireillä tämän lain voimaanastu- 14419: nalle ilmoittanut haluavansa luopua vuok- essa, keskeytettäköön ja olkoon vuokramies 14420: ran suorittamisesta siitä . marraskuun 1 oikeutettu suorittamaan vuokrasta kor- 14421: p:stä, joka vuoden kuluttua ensiksi seuraa vausta niinkuin 1 §:ssä on sanottu siihen 14422: lunastusilmoituksen tekemisestä, olkoon oi- asti kun hän alkaa aluettaan uusilla eh- 14423: keutettu lopettamaan vuokran ja suoritta-. doilla hallita. 14424: 14425: 14426: Helsingissä, syyskuun 20 p:nä 1922. 14427: 14428: 14429: Kaal'lo Harvala. J. F. Tolonen. 14430: Otto M·aflttila. Jussi Rapo. 14431: 377 14432: 14433: VIII,2. - Edusk. esit. N :o 29. 14434: 14435: 14436: 14437: 14438: Myllymäki y. m.: Ehdotus laiksi lokakuun 15 p:nä 1918 14439: vuokra-alueiden lunastamisesta annetun lain 1 § :n 14440: muuttamisesta toisin kuuluvaksi. 14441: 14442: 14443: E d u s k u n1 n a 111, e. 14444: 14445: Vuokra-alueiden lunastamisesta lokakuun seudulla y1läpitävät huoneistoja kansalais- 14446: 15 päivänä 1918 annettu laki myöntää lu- ten yhteistoimintaa varten, ovat nykyolois- 14447: nastusoikeuden torpan, lampuotitilan ja sa katsottavat erittäin tarpeellisiksi, olisi 14448: mäkitupa-alueiden haltijoille. Minkäänlai- näille myönnettävä oikeus täydestä hinnas- 14449: sen muun vuokra-alueen haltijalla ei lunas- ta lunastaa omakseen se tontti, tai muu 14450: tusoikeutta ole. Niinpä ovat lunastusoike- maa-alue, jota vuokrasopimuksen perusteel- 14451: utta vailla kaikki yleishyödylliset yhteisöt, la hallitsevat tai jolla toimitalonsa sijaitsee. 14452: yhtymät ja yhdistykset, jotka vuokraa- Tässä tarkoituksessa olisi vuokra-alueiden 14453: malla ovat hankkineet itselleen tontin ja lunastamisesta annetun lain eräitä kohtia 14454: siihen rakentaneet toimitalon tai juhlahuo- muutettava. Ehdotamme sen vuoksi kun- 14455: neiston. Vuokra-ajan päättyessä odottaa nioittaen, 14456: näitä usein häätö, mistä niiden toiminnalle 14457: on suurta haittaa. että Eduskunta hyväksyisi seu- 14458: Kun puheenalaiset järjestöt, jotka maa- raavan lain: 14459: 14460: 14461: 14462: 14463: Laki 14464: loklaJkuun 15 päivänä 1918 vuora_,a,lueiden lnnastam:isesta annetun lain 1 § muut- 14465: tamisesta ,toisin kuuluvaksi. 14466: 14467: Suomen Eduskunnan päätöksen mukaan, joka on tehty 20 päivänä heinäkuuta 1906 14468: annetun valtiopäiväjärjestyksen 60 §:ssä määrätyllä tavalla, muutetaan lokakuun 14469: 15 päivänä 1918 vuokra-alueiden lunastamisesta annetun lain 1 § näin kuuluvaksi: 14470: 14471: 1 §. mistä sitä vaatii tai jos se tässä laissa 14472: Torppa, josta vuokrasuhde oli olemassa muuten määrätään lunastettavaksi. 14473: 25 päivänä lokakuuta 1918, lunastettakoon Mitä tässä laissa säädetään torpasta ja 14474: kaikkineen mitä siihen kuuluu, tämän lain torpparista, olkoon myös voimassa lam- 14475: mukaan torpparin omaksi, jos jompikumpi puotiWasta ja lampuodista. 14476: asianomainen ennen vuokrasuhteen päätty- Tässä pykälässä säädetty lunastusoikeus 14477: t 14478: 14479: 48 14480: 378 VIII,2. - ~luntoksia vuokm-alueiden lunastuslakiin. 14481: 14482: olkoon myöskin kiinteimistön omistamiseen kuin korkeintaan 1 ha, ja josta on makset- 14483: oikeutetuilla yhdistyksillä, yhteisöillä ja tava paikkakunnalla kulloinkin käypä 14484: yhtymillä, jotka vuokraoikeuden perus- hinta, erotettakoon maatilojen osituksesta 14485: teella hallitsevat maata, . kuitenkin niin, säädetyssä järjestyksessä. 14486: että niiden maa, joka ei saa olla suurempi 14487: 14488: 14489: Helsingissä, 16 p:nä syyskuuta 1922. 14490: 14491: 14492: Kalile Myllymäki. J. w. Latvaila. 14493: Otto Toivonen. 14494: 14495: 14496: 14497: 14498: .. 14499: 379 14500: 14501: VIII,a. - M:otion N :o 30. 14502: 14503: 14504: 14505: 14506: Åkerblom: Förslag till lag om tillägg och ändringar i lagen 14507: angående inlösen av legoområden. 14508: 14509: 14510: T i II F i n I a n d s R i k s d a g. 14511: 14512: I en tili 1921 års riksdag inlämnad mo- avtal. Ett tillägg därom föresiås i 27 § 14513: tion n:o 13, viiken av riksdagen icke hann 1 mom. 14514: behandlas, har undertecknad framställt för- 14515: slag tili tillägg tili 25 § i Iagen av den 15 14516: oktober 1918 angående iniösen av Iegoom- Då Iagen angående in1ösen av legoområ- 14517: råden, varigenom backstugusittare, som den antogs av 1917 års senare Iantdag den 14518: be bo byarnas gemensamma mar ker, ä ven 5 augusti 1918, besiöt Iantdagen samtidigt 14519: finge rätt att Iösa in sina backstuguområ- uppmana regeringen att bl. a. snarast möj- 14520: den. Tili stöd för det önskade tiliägget ligt låta utarbeta och tili lantdagen över- 14521: hänvisas tili motiveringen i nämnda mo- lämna proposition om reglering av lego- 14522: tion (Valtiopäivät 1921 Liitteet VI, 2 sid. områden å stadsjord. Lantdagen uttalade, 14523: 139). att även sådana legoområden, som äro be- 14524: Vid inlösenlagens tillämpning på back- Iägna på stadsjord och vars brukare icke 14525: stugusittarnes Iegoområden har ofta inträf- genom den då antagna lagen komme att 14526: fat, att backstugusittare vägrats rätten att erhålla lösningsrätt, böra regleras enligt 14527: lösa in odiingsjord eller annan mark, som samma principer, på vilka den antagna la- 14528: de ha arrenderad från en annan lägenhet gen var byggd, d. v. s. beviljas Iösnings- 14529: än den, av viiken de ha bostadsplatsen ar- 14530: • 14531: rätt för deras brukare. En dyiik proposi- 14532: renderad, nämligen i de fall, då all deras tion biev dock icke behöviig sedan 1919 14533: "arrendejord icke ingår i ett legoavtal utan års Iantdag antagit en motion rörande sär- 14534: i flera skilda. skilda ändringar i Iagen av den 15 okto- 14535: Backstugusittare, som hittills kunnat få ber 1918 angående iniösen av legoområden 14536: en betydande del av sin näring genom så- och därvid bl. a. även utsträckt lösnings- 14537: dana arrendeområden, vilka de ofta själva rätten tili legotagare på städerna under- 14538: upprödjat och bringat i kultur, råka nu i lydande Iegoområden. Agrarutskottet ut- 14539: en nödställd beiägenhet, emedan det är taiade nämiigen i sitt betänkande n:o 5 14540: svårt att vidare få arrendera samma jord sid. 5-6 beträffande 59 § 2 mom., som 14541: eller annan jord i stället. Iniöseniagen rör legoområden på stadsjord: 14542: bör därför utsträckas så att backstugusit- ,Många städer äga, förutom med de- 14543: tare få iniösa all den jord de inneha på ar- samma allaredan förenade jordområden, 14544: rende antingen av en eller av flera jord- jämväi sådana av brukare bebodda områ- 14545: ägare eller på grund av .ett eller fiera Iego- den, som ännu ej äro förenade med stä- 14546: 380 VIII,3. - Muutoksia vuokra-alueiden lunastuslakiin. 14547: 14548: derna. Då enligt uskottets mening lagen staclen förenacle (i svenska lagtexten ,un- 14549: angående inlösen av legoområden borde ut- cler staden avhysta"). Med stöcl av denna 14550: sträckas till så många grupper av brukare sats vägras i en del städer brukare inlös- 14551: som möjligt, såvitt ej andra samhällsin- ningsrätt, även om de bo så avlägset från 14552: tr~ssen därav röna intrång, har u:tskottet staden, att deras områclen icke behövas för 14553: utsträckt det i 59 § 2 momentet ingående stadens utveckling. 14554: stadgandet till att omfatta även de områ- Stäclernas behov av utrymme för sin ut- 14555: den av nämnda slag, vilka med hänsyn till veckling blev tillräckligt beaktat genom 14556: städernas naturliga utveckling icke är stadganclet, att inlösenlagen får tillämpas 14557: oundgängligt att med desamma införliva. enclast på sådana stacl tillhöriga områden, 14558: Skulle likväl utvecklingen framdeles vilka det med hänsyn till stadens naturliga 14559: visa, att sålunda inlösta jordområden bliva utveckling icke är ounclgängligt att dem 14560: för städerna nödvändiga, så kunna dessa densamma införliva. Då stäclernas vitala 14561: anlita tvångsexpropria tionsförfarande". intressen genom detta stadgande äro fullt 14562: Av detta uttalande, som godkändes av tillgoclosedda, kunna orden ,vilka icke bli- 14563: riksdagen 1919, framgår, att lösningsrätten vit under staden 'avhysta" uteslutas utan 14564: nu blev utsträckt till alla legoområden på att lagen får vidsträcktare omfattning än 14565: städernas jord ntom st,adsplanerna, obero- 1919 års riskclag avsett. Oklarheten, som 14566: ende av om de befinna sig på donerad jord giver anledning till tvister, blir därigenom 14567: cller jord, som ej mera bebos av bönder och undanröjcl. 14568: är mantalssatt. Lsöningsrätten utsträck- Osäkerhet har också rått clärom, vilket 14569: tes sål unda till alla städcrna tillhöriga le- organ som äger rätt att handlägga ärenden 14570: goområden, vilka ännu äro bebodda av om inlösen av legoområden på stäclernas 14571: brukare. Såsom förenad med städerna eller jorcl utom stadsplanen. Statsrådet har 14572: avhyst under dessa betraktade agrarutskot- hänvisa t legotagare till legonmänden i den 14573: tet sådan jord invid städernas plan, som lanclskommun, inom vilken staden är belä- 14574: blivit tagen i bruk för städernas rörelse gen. Städerna äro nämligen enligt 1909 14575: och icke länge är upplåten för jordbruk. års legolag icke pliktiga att tillsätta lego- 14576: Emellertid kom lagtexten i 59 § 2 mom. nämnder. Denna osäkerhet bör likaså un- 14577: att behålla delvis sin förra lydelse, varige- danrödjas genom ett tillägg till 59 § i in- 14578: nom oklarhet uppstått vid inlösningsären- lösenlagen, att legonämnden i clen lands- 14579: denas behandling rörande iagens omfatt- kommun, inom vilken staden är belägen, 14580: ning. Sålunda ha brukare, även i ele fall äger, intill cless särskild legonämncl till- 14581: clåe ele bebo legoområclen belägna många satts i staden, hancllägga ärenden rörande • 14582: kilometer från stadens plan, vägrats lös- inlösen av legoområden på stäclerna tillhö- 14583: ningsrätt på clen gruncl, att lagtexten an- rancle jordområclen. 14584: setts fråntaga alla legotagare lösningsrätt, På grund av clet framhållna får jag 14585: vilka bo på s. k. avhyst jorcl, cl. v. s. hem- vörclsamt föres'lå, 14586: man som ej mera äro beboclcla av böncler 14587: och såluncla icke mera finnrus införda i att riksdagen måtte antaga föl- 14588: jordregistret som mantalsatta lägenheter. jande tillägg och ändringar beträf- 14589: I lagtexten ingår nämligen fortfarancle fande 25, 27 och 59 §§ i lagen av 14590: satsen ,jorclområclen ,vilka icke blivit med den 15 oktober 1918: 14591: VIII,3. - Åke·rhlom. 381 14592: 14593: Lag 14594: angående sämilda ändringar, tillägg och ändringail' i ·lagen angående inlösen 14595: av legoområden. 14596: 14597: Jämlikt Finlands Riksdags beslut, fattat i överensstämmelse med stadgandet i 60 14598: § i Lantdagsordningen av den 20 juli 1906, stadgas, att 25, 27 och 59 §§ i lagen av 14599: den 15 oktober 1918 angående inlösen av legoområden skall erhålla följande lydelse: 14600: 14601: 25 §. av ett eller flera legoavtal. Finnes det än- 14602: Vad i 1 och 2 §§ stadgas om torp, gälle damålsenligt a tt öka eller minska området, 14603: även backstuguområde, som av den bru- vare detta medgivet, likväl så att detsam- 14604: kare, viiken påyrkar inlösen, innehafts un- ma ej ökas utöver två hektar odlad och od- 14605: der minst fem års tid. Lösningsrätt gälle lingsbar jord. 14606: dock icke efter det legorätt frångått den Då flere i närheten av varandra befint- 14607: brukare, som besitter området vid tiden liga backstuguområden inlösas, gälle be- 14608: för denna lags trädande i kraft, eller. hans träffande inlösen av mark, som erfordras 14609: bröstarvingar, ej heller därest inlösen icke för deras förenande med varandra, vad här 14610: påyrkats, innan den legotid utgått, som stadgats angående inlösen av ägor, hörande 14611: vid denna lags trädande i kraft var gäl- till backstuguområden. 14612: lande. Likaså må icke bostadsområde, vars 14613: brukare äger bostadstomt annortädes enligt 59 §. 14614: denna lag inlösas. V ad i denna lag stadgas, gälle jämväl 14615: Legoförhållande skall anses föreligga sådana legoområden, som utgivits på lega 14616: jiirnväl i det fall, att brukare bebor bysarn- den tid lägenheteten bestod såsom krono- 14617: hälles gernensarnma mark och av denna or- hemman, därest lägenheten före denna 14618: sak ej behövt ~tpprätta sådant legoavtal lags trädande i kraft blivit köpt utan av- 14619: med byn eller enskild jordiigare, att han seende därpå, om skatteköpet skett efter 14620: börjat erlägga legoavgifter för sitt område. det förordningen av d~n 12 mars 1909 an- 14621: Sådan brukare vare i fråga om lösnings- gående lega av torp, landbolägenhet och 14622: rätten likställd med backstugusittare och hackstuguområde trätt i kraft. 14623: have rätt till inlösen, i händelse han be- Jämväl må denna lags stadganden til- 14624: bodde området den 25 oktober 1918 och han lämpas å legoområden underlydande så- 14625: eller hans bröstarvingar fortfarande inne- dana stad tillhöriga områden (utesl.), vilka 14626: har detta samt erlägge till bysamhället det med hänsyn till stadens naturliga ut- 14627: löseskillingen för sitt område. veckling icke är oundgängligt att med den- 14628: samma införliva. 14629: 27 §. Ärenden rörande inlösen av legoområ- 14630: Till backstuguområde, som på grund av den på städerna tillhöriga områden må, in- 14631: stadgandena i denna lag inlöses, skola hän- till dess legonämnder tillsatts i städerna, 14632: föras därtill hörande tomt samt odlade och handläggas av legonämnden i den lands- 14633: odlingsbara ägor eller desamma; motsva- kommun, inom vilken staden är belägen. 14634: rande område. 1nlösas får sålunda alla de Denna lag gälle icke legoområde, vilket 14635: odlade eller odlingsbara ägor brukare ligger å sådant samhälles område, som av- 14636: innehar på arrende, även om de tillhöra ses i förordningen av den 15 juni 1898 an- 14637: skilda lägenheter och innehavas på grund gående ordnandet av samhällen på lands- 14638: 382 VIII,a. - Muutoksia vuokra-alueiden lunastusla:k.iin. 14639: 14640: byggden med sammanträngd befolkning, ej grund av bosättningens täthet därmed jäm- 14641: heller sådant som ligger inom ett i enlig- förbart bosättningsområde. 14642: het med byggnadsplan reglerat eller på 14643: 14644: 14645: Helsingfors, den 8 sept. 1922. 14646: 14647: 14648: K. V. Åkerblom. 14649: 383 14650: 14651: VIIT,a. - Edusk. esit. N:o 30. Suomennos. 14652: 14653: 14654: 14655: 14656: Åkerblom: Ehdotus ldksi lisäyksistä ja muutoksista 14657: vuokra-alueiden lunastamisesta annettuun lakiin. 14658: 14659: 14660: S u o m en E d u s ik u ru n a 11 e. 14661: 14662: 11921 vuoden 'Vla1tiopäi'V11le jälj;trumässäni ,ja:lt:a ·tahi yhden 'tai useamllli8iru vuokrasopi- 14663: eduskuntaesityksessä n :·o 113, jota eduskun- muksen noj.alla. Tätä tarkoittava lisäys 14664: ,ta ei ehtinyt aräsiiellä, olen esittänyt eh- ehdotetrua.n 217 § :n 1 .momenttiin. 14665: dotuksen 1isäykseksi lokakuun 15 p,äivä:nä 14666: 1918 vuokra-alueiden lunr&Stamisesta a.n- 14667: ;IH:tun lain 25 § :ään, jonka kautta mäild- <Kun vmokra-1aJmcide.n lunrustrum~ta loos- 14668: .tupalaisetlkin, j•ot!ka a.suv.a.t kyläin yhtei- ikeva laki .hyväksyttiin 19·17 vuoden myö- 14669: sillä m.aiHa, saisivat oikeuden lunastaa ·hemminä vaititopäivillä elokuun 5 päivänä 14670: a::tälkitup.a-alueen.sa. Halua.mani lisäyksen 1918, päät'ti eduskunta Ba.maHa kehoittaa 14671: .tueksi vii•tlta.an mainitun eduskuntaesityk- hallitust•a. m. m. niin pia.n kuin suillJkin val- 14672: sen perustel<u~hin (Valtiopäivät 19.2,1, Liit- :mistamaan ja eduskunna,Lle antamaan esi- 14673: ,iJeet VI, 2 s. 1.3•9). ;tyksen !kaupunkien maana olevain. vuokra- 14674: Lunastuslakia s<ovelletta!eS•S!a. makitupa- alueiden järjestelystä. •Eduskunta lausui, 14675: lai!Sten vwokra-a;lueisiiru on usein sattunut, .että se.blais·etlkin vuokra-aluoot, joilka. <YVat 14676: että mäJki·tupa.laisiMa on eväilty oike-us lu- 1kaupungin maalla. j.a joiden viljelijäJt eivät 14677: .na.st.aa. it.sell·een viljelys- tai muu maa., ,siJl.oin. hyvärosyi;yn [ain 1noja.llta tulisi saa- 14678: jonka he ovat vuohanneet toisesta tHama 1maan luna.stusoikeutta, Oill. järJestettävä sa- 14679: kuin siitä, josta. heiHä on asuntopa.iikka manlai<Jten periaa.tteiden rmukaan, joilUe hy- 14680: ;vuokrattuna, nimittäin niis·sä tapa.uks~ssa, <väksytty ·1,8Jki <oli rruke.nnettu, s. o. niiden 14681: jolloin heidän. <koko vuokramaansa ei si- ,viljelijöiUe oli myönnetmävä 'lun.a.stusoikeus. 14682: sälly yhteen, vaaru useihi'll eri vuokra.sopi- .Hallituksen esitYIS asiasta :kävi kuiten\kin 14683: •muk.siin. tarpeettomatksi, s·enjälkeen 1kuin 1919 vuo- 14684: Mäkitupalaiset, jot:k:a täJh<än asti ovat tden va.l.tiiOpäJivät hyväik.syivät edu.skunta- 14685: voineet saa.da melkoisen os•an elatuksestaa.n •esityiksen erinä~sistä Hsäyksi•stä lokakuun 14686: sellaisista vuokra-alueista, jotka he usein- lf· pä]vänä 1918 vuokra-alueiden luna.sta- 14687: kin itse <(l<V8JU •raivan.neet j:a saattanee·t vilje- mi.sest.a a.n.nettuun a.set;ukseen ja. siinä m. m. 14688: lykseen, joutuvat nyt hädänalaiseen ase- rulotti<vat Iuna,stusoikeuden ka.urpunikeihin 14689: maan, ko.ska. on vaikea saada edeHeen vcuok- kuul<u.vain vuokra-alueiden vuofkr.amiehiim. 14690: rata sainJa maa· tai mruuta maata sijaan. J\faat.alouS'Valiokunta. l·aUisui nilmittäin mi.e- 14691: •Luna.stusla~i pi1tää senvuoksi ulottaa sell.ai- tinnö.ssään n:o 1 .s. 5_.6 59 §:n 2 momen- 14692: ISE:iksi, ethä Jmäikitrurpa1aise•t saav.at lunastAA tista, joka koskee ka:upun!kien maalla o1e- 14693: kaiken. sen maa,n, mikä heillä on vuokraUa ,vm ~uOJkr.a.-al ueit.a: 14694: joko yhdeltä tai useamma:lta maanom1sta- ,;U.seiilla. lka.upungeilla.mme on, pruitsi nii- 14695: 384 VIII,3. - Muutoksia vuokra-alueiden lunastusla~k.iin. 14696: 14697: hi'n j,o yhd:ilstett1yjä., my.ö.s: .seHaisia, vuo:IDra- talonpoikain a,sumia. eilvä.~kä siis enrä:ä ole 14698: tiDiestlen asum]a, ma,a.-~a,}ueit.a, j.oi·ta ei ol·e maarekisterissä ma,n:tta.aEin pantuina ti- 14699: Jraupun:keihrn Y'hdistet.ty. Kun Valiotkun- 1oin.a. Lakiterkstissä esiintyy nimittäin yhä 14700: nan mielestä luna.stusl,ain a1lais~ksi olisi saa- ,sanonta ,maa-aluoot, jotka. eivät ole kau- 14701: ,t,ava, niin, lukuisat vu01kramies3:yh.mät kuin punkiin yhdist:etyt" (ruotsalais,ess'a tekstis- 14702: tiDaihdollis:i:Ja, yhtteirskunnan muita etuja. louik- 'Sii ,u11der staden avhysta"). T.ämän sa- 14703: kaa.ma.tta, on V aTidkunta Ia,aj·entaiiLUt esillä- n•on.nau noj,allla. 'evätä,än toisi,ssa. ka.upun- 14704: olevan 5.9 § :n '2 mOJmellltin• sää·dökseu kä- ge.issa vuokrami·ehiltä l:unastusoi.keus, vaik- 14705: sittä.mruä'n lffilyäts· niitä viimeksimain,ittt.ua ka,pa he ·a.Su'V'a't niin ka.uka.na lkaupun.gist.a, 14706: la,a.tu:a, olevia maita,, joita tka,upuruki.en luon- ettei se kehittyessään tarvitse heidän aluer- 14707: mollist,a kehitystä silmälllä:pitäen ei ole vällt.- taan,. 14708: :tämätöntä niihin yhdisMä. Jos kehitys !Kaupunkien tilantarve niiden kehit- 14709: kuit,enkitn vatst·edes os,oit.t.aisi' t.ä,ten lwovu- tyessä tuli !l'iitltävä,s.ti otetuksi huomioon 14710: tettujml maiden tk ä,yvän 1kaurpung'eine vält- 14711: 1 14712: säätnuötksessä, ·että l,una.stuslakia, saa sovel- 14713: .tämätbömiksi, vtorva't nä'mä turvautua pak- taa ainoastaan sellaisiin kaupunkiin kuulu- 14714: kol un:a,stust,oimenpitei,siin." .viin alueisiin, joita, kaupungin luonnollista 14715: :T.äs:tä lansunos·ta, jon1ka 1'9-19 vuotde.n k€'hit(Y.sM silmälllä pitäen ei ole välttämä- 14716: .va·ltiopäivä:t hy.väiks·yi'V'ä.t, kä,y .se1villle, e,ttä töntä, ,sithen yhdisltää. Kun 'kaupun.kie.n 14717: Juna.stu1soike.us ulo:tettiin nyt ~kaikkiin kau- eline.dut ovat tällä sälä·nn·ökseUä tuUeet täy- 14718: ;pun:kien ma.a.Ha. asemalkaa;vain ul,kopuolel'la sin turvatuiksi, voidaan sanat ,jotka eivät 14719: oleviin vuokr.a-taluei,siin, riirppumatta: siitä, ole lkau,punkiin yhd~st,etyt" jättää pois. lain 14720: dW•a•tko ne J:ahjo.iltetullta, maa:lla vai setl'l,ai- tulemrui:itra ulottumaan :laajemmatlle ikuin 14721: sf:lla maatUa, jlota. tal,oni]J•Od•a:t eivä!t e,nää asu 1919 vno•den val·~iopäivält tal'lkoittivat. Epä- 14722: ja jtoka. on pantu mantrt:aaliin. Luna.stus- selvyys, jok.a ,a,ntaa a~hetta riit.oihin, tulee 14723: oikeus ulotettiin niinmuodoin kaikkiin kau- siten pois:tetuks.i, 14724: pungei:l:lte kuuluviin vu01kra~a.l ueisiin, jnt1ka rEpäva,rmuutta ont olLut, llllyösrkin siitä, 14725: vie1ä ovd vuo,kramiesten asumat. Kau- rrnillä elimiHä on oikeus käsi:telltä kaupun- 14726: punkeilhin yihdi.st.et.ylksil kalt:soi maatalous- Een maalla a.semaka.a.vatU ullkopuol.ella ole- 14727: valiokunta sellaista kaupunkien asemakaa- va.in vuokra-alueiden ~11mrustamista. koske- 14728: .van vier:ess,ä sija,itls.evta,a maata, joka. on via ,as]o~ta. Valt.iJonenv·o,stiO •Oin O'so~t.ta,nut 14729: ,otettu kä1ytäJn~;öön kaupunkien t.a.rpeihin 'VtuO:krami,ell:et kää:ntymä;äJn. s-en maahiskun- 14730: eikä enää 101le ma.an;vilje,lykseen luovut,et- na.n vuokralaut,a;kunnanl puoleen. jossa lkau- 14731: <tuna. pnnki sijaitsee. Kaupungit eivät nimittäin 14732: rLaikit,etks•tim 59 § :n '2 m:ome,nrtti, tuli ikui- ol.e 1909 vuoden vuo1kralain mukaan vel- 14733: ,te.nlkil1 osaiksi s:ä~lyttä:mä.än entisen sana.- v,ol'lis,et aseUama1an vuotkm.l<a,ut.a,kuntia. Tä- 14734: mUJotonrs,a,, mill1kä johdosta, 'la:i:n l.a,ajuuteen mä epävarmuus on s•ekin poi·stet.t.av.a t,eke- 14735: nähden onr ~synt.y.nyt epäsehyyttä lunastus- mä.llä },una,stulaim 59 § :ään lisä.ys, että sen 14736: !&.Sioit•a käsit,e!l täe.ssä. .Niin'P'ä on IV'll'o~ra rrnaalai.s'kunn,a.n, .vuokra.la:u ta.kunna.n, jossa 14737: miehiltbä, ,s,~Hodin kun he asuvat monen kaupunki sijaitsee, tulee siihen asti, kuin 14738: kil:omet:rin pä,ästsä kaupungin. a,semaJma,- •illaupungissa, on erityinruen vu01kralauta~ 14739: ;va:sta, sij.aitsevia vuokra.-,alueita,, kieUetit,y 'kunta a,s:eletJt.u, lkälsit:ellä. kaupunlkeihin kuu- 14740: hmasrtusoikeUis si:llä perusteena, että. laki- luviltl.a, maa.-alureiUa ole·vaj,n, 'V!l.1()1kra-a[ueil- 14741: tekstin on katsottu riistävän lunastusoikeu- den }una,stustta ~o,sil~e,Vla'b a.siat.• 14742: den 1kajjkilta vuoikra!IDiehil:bä, jotka asuvat iSen nojalla, mitä ol18n ·esi:btä.ny't, saan 14743: n. :s. yhdistäJmärtiJ!ömäUäi ma,aUa, (,avhys't kunniJoitrta,vasti ehdot:t.aa., 14744: jord") s. .o. til.oJ:Ua, jot~a, eivät en.ää ole 14745: VIII,a. - ÅkeribJom. 385 14746: 14747: että Eduskunta hyväksyisi seu- pawana lokakuuta 1918 annetun 14748: raavat lisäykset ja muutokset 15 lain 25, 27 ja 59 §:iin: 14749: 14750: 14751: Laki 14752: eräilstä muutoksista ja lisäyksilstä vuokra-alueiden lunastamisesta 14753: annettuun lakiin• 14754: 14755: .SUJomen Edu1skunruan päätöks:en mu1lm.isesti, j•oka. 1on ~~ehlty '20 paivämJä heinäkuuta 14756: 1906 .aooetun V,a;l<t~opäiVIäjä·rjestyben 60 § :n säännöksessä määrätyllä tavalla, sääde- 14757: tään, että 1i5 päivänä lokakuuta 19.18 vuokra-alueiden lunastamisesta annetun 14758: lain 2•5, 217 ja 5'9' §:t saavat seuraavan sanamuodon: • 14759: 14760: 2!5 1§. kaan ·1urua:sileta,an vuollmrumieihe:n omaksi, 14761: !Mitä 1 ja 2 1§ :,ss:ä säJä:detäJäm torpa1sta,, ol- lueit!iJa:koo:n siihe;n kuuluVla't tontti sekä vm- 14762: ilwon my,ö.s voima:s1s,a, mäk~tupa-Ja,Lueestba, jel.ly:t ja vi!]Jjrel,y!S:kelpoiset ti:lu:k,set tai m:iitä 14763: jota. ·s·e VlUO'kra:r:ruiJes, jo'ka, luna:s'tusta vaatii, va,staaiVla all:ue. Lunastaa saa niinmuodoin 14764: on vä:hintäiäin viisi vuo:tt1a haJllinnut. Lu- kaikki ne viljellyt tai viljelyskelpoiset ti- 14765: nrustusoikews ä<liköön !kuit.e,nka.aJL o~iko VlOi- lukset, jotka vuokramiehellä on vuokralla, 14766: ma,ssa. ,,s.en: jläilimeen kuim vuoikTaoilkeus on myöskin jos ne kuuluvat eri tiloihin ja hän 14767: si1rt:ynyit Il<O~'s sil'tä v.ulokn111n.ileheHä, joka hallitsee niitä yhden tai useamman vuokra- 14768: alu€tta, tämän lain VlOLma•ain .astuessa. hal- sopimuksen nojalla. J.os ah1een lisäämi1nen: 14769: 1i!tsee, 'tai hä1neru rinltla,per:iilliseltä,äm, e:Wrä iaå v;älhenit!äminem: ka1tsotaan: t.ark>oit:uksen- 14770: my.ös[kJäJäJn: eUei si't!ä. ole Vlaa,dilt:tu en'n'W kuin mukaise'ksi, oilumon ~siiihre,n: oikeus, ikuit€illikin 14771: tämräin 1aiin voima,a.n aJstuessa, voima,ssa. oleva niin, ~ttei 1si!tä I:aaj•en,nerta y1ii kahdetn heh- 14772: vuokra-1aillm on ·päJä.t,tynyt. Alkö'ön tä1m~m taarin vi:l'jelty,ä tai vilti·el.y.s:kelpoistta ma.a:t:a.. 14773: lain mukaan myöskään lunastettako asun- iKun useampia toistensa läheisyydessä 14774: toaluetta, jonka vuokramiehellä on om~1 al·evia mäJkiitiupa,-ra.luei'ta luna:st,e,t.a:an, olimoon 14775: asunto;to,ntiti muua:l:l.a. nii:d~n yhdistrumise,en 1nrp€·elEseill' maan l·u- 14776: Vuokrasuhde katsotaan olevan myös na.~tamisesta> voima,s;s,a,, mitrru täJssä niläiki- 14777: siinä tapauksessa, että vuokramies asuu '1mpa~a:lue]siin: ·kuuluvien t.iluslten Irunast:a- 14778: kyläkunnan yhteisellä maalla eikä hänen misest:a säJäCLetäiän. 14779: siitä syystä ole tarvinnut tehdä sellaista 14780: vuokravälipuhetta kylän tai yksityisen 5191 i§. 14781: maanomistajan kanssa, että on alkanut suo- IMit'ä :trus,S'ä la:isrsa: on .siä:äid:et.ty olkoon 14782: rittaa vuokmmaksuja alueestaan. Sellainen my:ö1s voiJmas:sa, ,seUa,isiJsta, v:uoikra.-:alueista., 14783: vuokramies olkoon lunastamisoikeuteen jot~a ov:art; am1netmt vu'O:kimliJ.e tilan ol:le.ssa 14784: nähden samanarvoinen kuin mäkitupalai- kruununt:HaTIJa, j:o:s ti'La OTh en1nm tämän l.a.in 14785: nen ja olkoon hänellä lunastusoikeus, jos voimaa,na,stumi:st'a ro.steltitu p€rinnöksi, si]tlä 14786: asui alueella 25 päivänä lokakuuta 1918 ja huiO'lli:m:at,t.a, elttä p:erin:n:öks.Lo,st:o on. ta,pahtu- 14787: hän tahi hänen rintaperillisensä edelleenkin n ut sen j.äJlik,een ik<uin, 1:2, päiVIäl!Jä maalis- 14788: sitä hallitsee, sekä suorittakoon kyläkun- !kuuta. 11190:9 ~run1ne~1Uu arse'tl:us torpan, Lamvuo- 14789: nalle lunastushinnan alueestaan. t.itilra:ru j.a .mä'kiltwpa-.aJiueeru v;uakmu'ffis,esliJa 14790: wstui 'Vloim.a:a:n. 14791: 217 i§. 1Myös soVJeUeiitalkoon iJäJmäln l,ajn säännök- 14792: l\1iäJki~1Upa-1alueese 1 en, jolkl!l. tläimäm lain mu- set sella,i·siUa, lkam.purugi'n omis:t<8Jmilil:a alueil- 14793: 14794: 49 14795: 386 VIII,3. - Muutoksia vuokra-alueiden lunastuslakiin. 14796: 14797: la ol·e~iin vuora-a.l<ue~sim ( poist.), joilba \IDau- 1Laiki ei koske vuoikm-<aluetta, jdka sijait- 14798: :pulllgin hwn:allista ikehiwstä silmä.Hiä :pitäen see se]lais'8l!l, <taagaväikisen maaJ.ails:yhdys- 14799: ei o1e välimåJmlält:önr!Jä siihen yhdisltää. kunm,a:n alu,e,eUa.,. j•olta ta,rkoiWtaa.ll! tälLais- 14800: Kaupungeille kuultwilla alueilla olevain ten Y'hdy.sikunt,ain jäJrje,stiälm~:seslt.ä am.net.ussa 14801: vuokra-alueiden lunasta.mista koskevat aBet:ulm~essa 1t5 :p:äivältä kesäikuuta 1898, 14802: asiat käsitelköön, kunnes kaupungeissa on eikä. .se1l,ais>ta., jOilm on1 a1sem:akaavan mu- 14803: asetettu vuokralautakunnat, sen maalais- :ka,an j:äTjeste:ty,ssä tai asutustiili.eyd·eltiään 14804: kunnan vuokralautakunta, jossa kaupunki sellaiseen verrattavassa asumusryhmässä. 14805: sijaitsee. 14806: 14807: 14808: • 14809: ,Relsi1n,gissä., 8 :päivänä syysilmuta 191212. 14810: 14811: 14812: 14813: K. V. Ålml'lblom . 14814: 14815: 14816: 14817: 14818: • 14819: 387 14820: 14821: VIII,4, - Motion N :o 31. 14822: 14823: 14824: 14825: 14826: Åkerblom: Förslag till lag innehållande särskilda ändrin- 14827: gar till lagen av den 12 mars 1909 angående lega av 14828: torp, landbolägenhet och backstuguområde. 14829: 14830: 14831: T i ll F i n 1 a n d s R i k s d a g. 14832: 14833: Hänvisande till motiverimgeu till den att Riksdagen måtte besluta vid- 14834: motion undertecknad framställt vid. 19r20 taga sådana ändringar i lagen av 14835: års riksdag (Valtiopäivät 19'20 Liitteet den 12 mars 1909 och den 13 maj 14836: VIII, 7 sid. 3112-315) :Lår ja,g V'ördsamt 1919 angående lega av jord, så att 14837: föreslå, 1, 7, 57 och 79 §§ bliva sålydande: 14838: 14839: Lag 14840: innehållande särskilda ändringar tili lagen av den 12 ma'l.'s 1919 angående 14841: lega av torp, landbolägenhet och backstuguområde. 14842: 14843: Jämlikt Finlands Riksdags 'beslut stadgas att 1, 7, 59 och 7'9 §§ i l.a.gen rarv d~en 14844: 12 mars 1909 a.nrgående lega av torp, landbolägenhet och backstuguområde, skola 14845: erhålla f~ölja.nde lydel:se: 14846: 14847: 1 Karp. J ord, som, underlyder stad och är belägen 14848: Om Zegoavtalet och legovederlaget. utom stadens plan, kan upplåtas på lega till 14849: odling eller bostadstomt och skall därvid le- 14850: 1 §. goavtalet ingås såsom i denna lag stadgas. 14851: Såsom 'borp skall anses visst område av 14852: jordlä,genhet, som på leg.a upplåtes för be- 7 §. 14853: drivanCLe av jordlbruk och är för sådant än- Har någon på grund av muntligt a.vtal 14854: damål bebyggt eller avsett att bebyggas. eller legokontrakt, vilket ej undergått den i 14855: Med landboiäg·enhet förstås sådwn på lega 6 § föreskrivna prövninrg, begynt emot lega 14856: upplåten, för jordbruk avs>edd i mantal satt bruka. a,nnan tillihörig jord eller därå upp- 14857: lägenihet, som med hänsikt till förvaltnin- föra 'by,ggna,d, äge ibruka.ren, 'På stämning 14858: gen underlyder någon .huvudgård. å legogivaren, vid häradsratten eller rådstu- 14859: Bwc;kstuguområde är jordstycke, vilket på vurätten yrka, a:tt avtalet skall fastställas. 14860: lega. u·pplåtes till bostadstomt åt sådan per- Rätten uppt,age i protokollet vad enligt pa.r- 14861: son eller familj, som hör till jordbruks- eller ternas uppgifter eller annan tillgänglig ut- 14862: industriarbeta.rb-efolkningen eEer är med redning dem emella.n överenskommits, s·amt 14863: denna i ekonomiskt a vseende likställd. höre i ärendet legonämnden, om sådant a,nr- 14864: 388 VIII,4. - Muutoksia~ maauvuokralakiin. 14865: 14866: 14867: ses ruödigt. Vinrues utr-ednilllg, om dt\t om- 6 Kap. 14868: I'Iåidies gräntse<r, va.rs uHegauCLe överens·kom- Om legonämnd. 14869: me1sen: avs•er, samt om legov-edoerlaget, och 14870: finnn~r rätten Iegovillkoren -ej va.m för 57 §. 14871: bruka.reru obilli,ga., faststtälle avtalet att In10m va.rje lands- och stadskommun skall 14872: gälla partern.a ·Bmellan, vatrvid i fråga, om finna.s en legonämnd. Finnas två el1€r 14873: letgotiden ,skatll heatkta.s vad i .2 § stadgas. flera legonäJmndler vara. oun.dgänglig-en av 14874: Såluntd.a fastställt 1-ego•atvta.l äge ·enah•antdla ntöden, äge kommuna.lfnllmäiktige på la.ntdet 14875: gil:tighet •som la.gligteliJI a.v1slutart skJriftligt och stadsfullmäktige i stad bes•luta, att kom- 14876: legoa:vtal. munen i s~da.nt a.vS€-endte :s1kal·l indela,s i 14877: Har någon und:er minst fem år bott på distrikt; och bör anmälan hämm ske hios 14878: byniS gemensamm.a mark och darig·enom ej la.n1dshövdingen i Iänet och d·omha.va,n.d:en 14879: komm11t att med någon viss lägenhetsinne- på orhen. 14880: hamare träffa muntligt eller skriftligt lego- Förutnm .de .gö:r•omål, viJl:ka. förut i den:na 14881: a:vtal och arrendea.vgift av denna orsak ej fö·rord:ning äro omfö·rm.äM!a., •an:kommer å 14882: krävts av honom, vare iiJven ha.n berättigad legonämllJ(:l:en a.tt vid: s·h-idigfueter :mellan 14883: att, såsovrn i 1 mo,m. säges, erhålla avta1l om legogiva.:mn och bru ka·r-en, som a.v legoför- 14884: 1 14885: 14886: 14887: lega av det område han bebor och odlar. h:ålla,rudlet .härflyta, ·på b€1gä.ran a:v någon- 14888: Dylik lega må a<nses gällande från och med d:era. parten uppt.a.ga tvistefråga:n till be- 14889: det år bosättningen utredes ha skea, men ha.ntdling i bä.g;g.e pa.rterna.s ellter dera.s l,a:g- 14890: legan begynna erläggas det år avtalet upp- ligen ihefullmäktigad•e omi))ud:s närva.ro S·a>mt 14891: räiltas. därvid söka få tvisten lbila,gd. 14892: U nda.nrruager sig brukare a.tt ·på a.n- iHa,r förlikm,ing fåtts till .stårud, s:ka:ll där- 14893: fordran atv legogivatre uppratta. skriftEgt öve•r upprätta.s skriftlig ha,ndling, so.m un- 14894: legoavta.l, och ha.r ha.n ej heller inom s·ex derbeckna.s av va.rdera, part-en. Om verk- 14895: måruader därefter anlhängiggjort såJrua.n rät- ställighet a.v sådlatn förlikn~ng gäUe vad i 14896: t•egång, som i 1 mom. säges, hav·e legogiva.- ut•söknimgsla,gen sta:d,gas om S'kiljedlo:m. 14897: r€n rätt att honom upps•äga,. Parrt, som -ej htörsamma.t le:gontäJmruds ·kwl- 14898: Om f1ör' älllgning i särskilda fa.ll a:v loego- ldse a.tt infinn,a, sig till sa,kens behamdlintg 14899: avtaJ €fter l·egotidens utgång .stadgats i 44 § och ej visat laga, förfall, varde på yrka.nd~e 14900: 3 'illOill. av :aillmämna. åkla.gawm a:v häm:d!srätt·en, 14901: Legoavtal, som i stad ingåtts utan altt de om han tillhör lands.kommun, oc:h atv råd- 14902: däri föreskrivna arrendevillkoren blivit stuvurätten, om han tillhör sttad, s.tmffad 14903: prövade och godkända av legonämnd, vari med böter högst tr·ehumdm. ma,rk. Lag 14904: legotagare och legogivare varit företräJdda, samma. vare, där palTt vid sa,kens behand- 14905: må, om legotagaren sådant påyrkar, över- E,ng i legonämnd·en a.vlä1g snar sig ut•an lego- 14906: lämnas till granskning och stadfästelse av nämndens tills.tå;nd .därtill eller utan altt 14907: stadens legonämnd, så snart sådan tillsatts för s•ig st·ä:ll:a, la,gl:Ugt ombud•. 14908: i enlighet med denna lag. LegonäJmnden A l'8:gonäJmmde:n a.nkommerr äN•elll att på 14909: äge därvid tillse, att legoavtalet i fråga om a.nfo·r-d'ran åt ved·erböran:d€ .st.ats'- eller kom- 14910: legotiden, vederlaget m. m. bringas i över- muna.la. mynd~·gh€·t·er av.giva, utl:åtanden nch 14911: ensstäJmmelse med denna lag, innan det stad- statistiska uppgifter samt att åt e:nS'kilrua 14912: fästes. personer med,dda råd' uti leg·oärenden. 14913: VIII,4. - Åke·rblom. 389 14914: 14915: 79 §. g.en, oeUer på leg.a a,v hus, även om i såda;n 14916: (1 mom. uteslutet.) lega, ingår tomtplats, oej heller på le,ga, av 14917: Denna förordnring må ej ti:llä:mpas på le.ga jordområdie hlömnde till sådant landssam- 14918: av sådan.a läigenlhetsQielar elle·r jord'områd-en, hälle me·dl sa.mma.nträngd: hefolkning, som 14919: som av staten dler komm.un f\örvärvats för a,vs-es, i förord'nin.gen aiV den li5 juni 118918'. 14920: d·elning emella,n den ohesuttna befolk,nin- 14921: 14922: 14923: Helsingfors, den 9 sept. 119,22. 14924: 14925: 14926: K. V. Åkerblom. 14927: 390 14928: 14929: VIII,4. - .Edusk. esit. N :o 31. 14930: Suomennos. 14931: 14932: 14933: 14934: 14935: i\kerblom: Ehdottts laiksi erinäisistä muutoksista maalis- 14936: kuun 12 päivänä 1909 torpan, lampuotitilan ja mäkitupa- 14937: alueen vuokrauksesta annettuun lakiin. 14938: 14939: 14940: S u 'o m e n E d u s k u n .n a' ll e. 14941: 14942: !Viitaten 1920 vuoden vaLtiopäivillä teke- päivänä 1909 ja toukokuun 1[) päi- 14943: mam eld uskunlta:esit.y~sen permstel urhin vänä 1919 maanvuokrauksesta an- 14944: (Valti.opäivM 1920, Liitteet, VIII, 7, ss. nettuun lakiin, että 1, 7, 57 ja 79 §:t 14945: 3112~31<5) saan kmrn.]o.~ttava.sti ehdottwa, tulisivat näin kuuluviksi: 14946: 14947: että Eduskunta päättäisi tehdä 14948: sellaiset muutokset maalisku1tn 12 14949: 14950: 14951: 14952: r. a k 1 14953: erinäisistä muutoksista maalislmun 12 päivänä 1909 torpan, :J,ampuotitilan ja 14954: mäki·tupa-aluoon vuokmu.ksesta annettuun laldin. 14955: 14956: Suom~n Eduskunnan päätöksen mukaisesti säätdetä:än, ·että maa•liskuun 1'2• pm- 14957: vänä 1909 torpau, l.ampuotitilan. ja. mäkitulla,-a.lueen vuokmukses.ta a:nnetun lain. 1, 14958: 7, 519 Ja. 79· §:t saavat seuraavaru sa.namuodon: 14959: 14960: iMäJkitucpa~alu•eel:Ia. ta:rikJoit,etaan. maa-alaa, 14961: 1 Luku. joka, amn•etaa·II vuok.mUe ma,a.n,viljelys- tai 14962: Vuokrasopimuksesta ja vuokramaksusta. teollisu:usty:övä•estöö.n kuuluvan taik:ka ta- 14963: loud,elhs:esti sama,n:vel'ta.i,sen hen:kilö.n tai 14964: .1 §. perheen asun:to·al ueeksi. 14965: mol'ip.pa.n,a, on. llidettä'V'äJ märå'Dätty maati- Kaupungin alainen, asemakaavan ulko- 14966: Lalll alue, jo'ka. lilla,arrwiljelyksen. harjoitta.- puolella sijaitseva maa voidaan antaa vuok- 14967: mi,sta valften v;uokralle an,n,eta.an ja, on va- ralle viljelykseen tai asuntoalueeksi ja on 14968: rustettu .siihe!ll ta,r,JmitetuiHa. mkennuksilla· tällöin vuokrasopimus tehtävä niinkuin 14969: iai aiottu .niilliä vanuste.ttavaiksi. tässä laissa säädetään. 14970: tLamJluotit~l:a.ks•i sa,n'o,ta,an !Semmoista 14971: vuokralla, oleva:a, ma1anvild·elykseen käytet- 7 §. 14972: tävälksi aiottua lillanrbtaaliin :pantua til~aa, ,Jos joku' suullisetn v:älipuhee'IJJ tati sella.i- 14973: joka lhallintons.a puolesta on1 päät:a,lon alai- sen vuokmkirjan• .no.jallia, jota ei ole 6 § :.ssä 14974: nen. mäJärä;t.yssä järjestylkses,s•iL tutkittu, Vluokra- 14975: VIII,4. - Åkerlblom. 391 14976: 14977: maiksu:a vasta.a111 on ·rulikanut viljeUä to]sen siinä määrätyt vuokraehdot, jätettäköön, 14978: rrnaatru ilai sii:hen mlkoo.taa ra1kenn111sta, saa- jos vuokramies vaatii, kaupungin vuokra- 14979: koon vno~ra1mries, vuO"kmnantajalle tJoimit- lautakunnan tarkastettavaksi ja vahvistet- 14980: t.a:m:a.nsa. harusteen ruojaUa',, krhlaikunnruno:i- tavaksi, niin pian kuin mainittu lautakunta 14981: keudes,sa tai raastuvanoikeudessa vaatia on tämän lain mukaisesti asetettu. Vuokra- 14982: väl~puhet.ta vaih vci.stettavmk,si. Oikeus mer- lautakttnnan on silloin katsottava, että 14983: kitköön ,pörytälkirjaan, mitä asianosaisten il- vuokrasopimus vuokra-ajan, maksun y. m. 14984: moitUisten tai mUtun sruatatvilssa oleva.n sel- puolesta tehdään tämän lain mukaiseksi, 14985: vityks•e•n mukaan. heildäJn; ke·slkens'ä on sotvit- ennenkuin se vahvistetaan. 14986: t.u, sekä !kuulrustako.on ~si·a,sta v:uoikralauta- 14987: kuntaa, jos •katsoo sen ta.rpe·el:liseksi. Jos 6 LLutku. 14988: saa1daan selvitys sen alueen rajoista, jonka V uokralautakunnasta. 14989: VIUornraami stm .so:r>imns !koskee, sek'ä vuOtkra- 14990: 1 14991: 14992: 14993: 14994: IIlla.ksusta, ja, oikeus [hwvarits·ee, että v:uokra- 5:7 1§. 14995: erhdot eivät ole vuo!kramieiheHe kohtuutto- J.olkaise.ssa maalais- ja kat~punkz'kunnass,'l 14996: mrut, vahvista~oon .sopilmuiksen olemaan voi- pi·tää olla vuok.ralaubkunta. J.os katsotaan 14997: marssa asianosaisten kesken1, huiomuoonoHa- välWiimälttömästi ta:rvitt~avan kamsi tai use- 14998: maHa v>uokra~arkamn n:ähiden, rmitä 2 § :.ssä ampia vuokralau taiku:ntia, p'äättäkröön kun- 14999: sä.äd:etään. ·Tätten, vahvistettu vuokra,so;pi- nanvaltuusto maalla ja kaupunginvaltuusto 15000: mus olkoon y!htä !pätevä kuin laill:Lsesti teh- kaupungissa, että ikunta on sitä varten jaet- 15001: ty 1kirja.llinen IViUOkrats:opilmus. tafVllli .piireihin:; ja an tästä ilmoitettava lää- 15002: Jos joku on vähintään viisi vuotta asunut nin ma:aih•err.aille ja, palirkk•a1klllnnam tuoma- 15003: kylän yhteisellä maalla eikä sentähden ole riHe. 15004: t~~llut kenenkään määrätyn tilanomistajan :NiiJden teMävrr.en HsäJksi, jotka ylempänä 15005: kanssa tehneeksi suullista tai kirjallista tässä asetuiksessa on säädett,y, tulee vuokra- 15006: vuokravälip~thetta eikä häneltä tästä syystä la.utaku:n.nan vuokra.su:hlde,tta koskevien rii- 15007: ole vuokramaksua vaadittu, olkoon hänkin taisuuksien vuoik•ranrantajan ja vuokramie- 15008: oikeutettu, niinkuin 1 momentissa sanotaan, hen välillä syntyessä jommankUJilllman 15009: saamaan sopimuksen asumansa ja viljele- asianosa.]sen pyynnöstä ottaa riitaikysyrrnys 15010: mänsä alueen mtokrauksesta. Tällainen molempien riitapuolt.en tai heidän lailli- 15011: vuokrmts katsottakaan voimassa olevaksi sesti vailtuutettujen asiamiestensä saapuvrl- 15012: siitä vuodesta lähtien, jolloin as1ttuksen sel- la ollessa ikäsiteltä:välksi sekä koett>aa saada 15013: vitetään tapahtuneen, mutta m~okraa ole- riita sovitetulksi. 15014: van alettava maksaa siitä vuodesta, jolloin ,Jos sovinto sa1a,daan aikaanr, tehtäköön 15015: sopimus tehdään. siitä 'kirja,, j:oka on ik:u!IllJmanJkin asianomai- 15016: ,Jos vuokramiles vuolkrmnantajan kreihoi- sen allekiJrjoii:ettwvm. Selliarisen s·winmon 15017: t;uksesb hu1olimat.ta .ei tee kirjallista :vuok- t'äiyt,äJllltölö:n;panosta olkm:m v>oirma•ssw mitä 15018: rasop]illlnst.a, j.a jos hän kuuden kuukauden ulosrottola.issa. välit,y.stuomiosta, .saäidetään. 15019: kUJluessa sen jälkeen ei .ole myöskään pan- Asianosainen, jokru ei olie n.ouaatt.anut 15020: nut v•ii18iHe :semmorsta oikeudenkä(yntiä vuolkralauta~unnan1 kutsumusta s1arapum.aan 15021: kuin 1 lmiOimentissa: sanota.a1n·, ol,koom vurOik- tällaisen asian kä;sittelyyn, eikä näyttänyt 15022: ranantaj:aHa. oikeus irtisalllloa: h'äinet. laiHista e1s•tettä, ragaistakoo:n kihl.aikunnan- 15023: Vttokrasopimus, joka kaupungissa on oi:lmu:dessa,. jos hän kuuluu maalaiskuntaan, 15024: .tehty, ilman että vuokralautakunta, jossa ja raastuvanoikeudessa, jos hän kuuluu kau- 15025: 'cuokramies ja vuokranantaja ovat olleet punkiin, virallisen syyttäjän ika:nteesta 15026: edustettuina, on tutkinut ja hyväksynyt en.int,äiän kolmenrswdan lmall"ka.n sakolla. 15027: 392 VIII,4. - Muutoksia ma.auvuokrala.kiin. 15028: 15029: Saunru ,olikoon l.alki, jos asianosrainen. as,iat:a, Allk:öö:n t:ä:tä asetus:t.a• soveUeitako vrult.ion 15030: vuoikra:lautarkun:n'aiss•a lkrusitte~ltäJessä läJhtee bi !kunnan tilattomalle väestöl'le ositta- 15031: p.oi:s siihen vuro:kro.1aut.akunna:lt.a. lupaa. saa- mi:sta 'V'arten ihanJrlkima.in tila.nosien tai 15032: matta tra.i:kka la~llista rusiamiestä asetta- maa-alojen vuokraukseen, älköönkä huo- 15033: matta. nee,nrvuokrarun., vaikka1 ton.ttimta,a• sisäl•tyykin 15034: :V UJokralautakunn~a.n tulee m~ös vaadi:t- sellaiseen rvuolkraan... ä!lklöönkä my-ö.s:kä!äm 15035: taessa a:nt.aa vaLtion ja. ikunnamr vi,rrunoma~ seUaris·een, taajawälki.seen maalai.syhdyskun- 15036: sille la.usu:ntoja ja, tila.s:toUi•s.ia tietoga sekä: taa.n knuluv;an maa-.a•lueen vuokraukseen, 15037: yksityisille hen:ki'lö:rHe neuvoja vuokra- jot,ru tarlkroitetaan asetulkses.sa. 15 päiv•ältä 15038: aS'JJOissa. 'lmsäikuurta 1r89r8. 15039: 7t9> §. 15040: (1 momentti p.ois:tettru.) 15041: 15042: 15043: Hel•singissä., 9 p :nä .syyskuuta 19t22. 15044: 15045: K. V. Åkerblom. 15046: 393 15047: 15048: VIII,5, - Anom. ehd. N :o 108. 15049: 15050: 15051: 15052: 15053: Harvala y. m.: Laitumen hankkimisesta maaseudun pienelä- 15054: jille. 15055: 15056: 15057: E d Ud> lk u .nm a; l l e. 15058: 15059: 1Pa1rin1 vi,ime~se:ru ~ruodem a,ilkrun1a; on pilen- t.äihäin a1s,ti' ,o,vait. ~oine:et tyydyM:äJä, maito- 15060: el.ä\iile1n la1iJtUJmen srua:Illti ma,ruseudrulb suu- ta:rpeems:a. omws:t;alt.a!lma, tä\Ytyy läiliiaikoina 15061: l''e~ti: valilkeut:unJUt. Yhtenlä! swyruä si·~hen on laitumen1 puulf;:1Jees:s'a: lhäJvilbtä:äJ leh.mäJn1sä, 15062: o]l}ut se,, ·ettläJ m~lrt,ei' 1lmiiklkitm vU!o:krrumves- el:ä:m~s,ehdoft, sulures,iJi: vaåik1eutuvat'; nykyään·- 15063: ten, torpp1rur~eu. niinkuiru mäkitupalalis:ten.- kin ·on maaseudulla monin paikoin karjata- 15064: lki:n, on: o:Uut pa,kilm lunla,staw vuJotkrw-la,lueen- loUJstuoitt.e~denl sa:mmti val~lmatmpaa. ikuim, kaiu- 15065: sa ~~ilse,nläis,elks:i, 1koska vudkrrusuhile~m, joka pUJng]ssa,,, pu1h1umatta:ka.a,m siitä aiSiaintl:ihs.ta, 15066: us.ea~mrm.a,s,s:a: tarpaukse,ssal on ollut ol:ema,ssa j·o!lm muodO'Situi,sil siltten, ''kun 'se osa tuota:n<- 15067: vaåm, n:. 's. ta:ainmte!hti:vam: a:s,eturksen. va~arssa, JJIO'st:a., Joka: puheenlaloltevite.nl pien1eläji:e.n leh- 15068: pä•äJty,tJt,yä:, ohsilvalt jou:tun1e1et hilli:!Jöva,all'an a:näJsttä saa1da1amt,. lkokona1a1n lorppu:ilsi, tai: a,j._ 15069: a•laitsilksi. !Vuolmralmi.elhJeruäJ olless:arau, oli naikiJn, ihuoma:tit.a;v;wst~ viäilien:ilsi 15070: h~e~lläJ o~ke11s 1käiY(ttälä:, lehmänisiä lailtumeHa JOloj.e,n: :k,ehitt.ymiinle'ru ike1mottuun sUJU'll>- 15071: vU!olkra,nrurutaja:nf rmeltsäima:a:Ua,, mutta lwna:s- .ta:a,n olistikin, etstettäväJ ryhtymällä toimen- 15072: tettua:a,ru vuolkra1tilla:n1sa ilts.emiä~selksi ei se piteisiin laidun1maan hankkimis1ek•si selLai- 15073: eniäJä,nl :käy p:ärniSä. lLa.idum1 on siten loppu- sille rm.a:a,s,eudun: p:iJerue'läJjme, jotlka, 'VOWa1t ja 15074: nut, lkaU/killta: rilt,senJälilsityne~lltäJ mälkitup:a.la:i- ha:lua,va1b !kot:i,tal:rp,e:etlllsa t.yy1d:y.tibäim:iJstä var- 15075: silta ja s,uuri o·sa ent]sisltä torppare1sltak]n ten •pitä1ä jo~n yhden! ta:i useallllpi:m lehmiä. 15076: oJli joutUiruut pulata:nl .sen'Vnoiills,iJ, että lrun.aiS'ta.- He:iJlie .olli'sn jifuti,e:s:t.elttiäJ'Vläi 'lailruuruta: •sella:iJsilla 15077: ma,rurusa ti•lma.ru on1 t11llut; ntiiln Viäihän :lllletsä- :met:sämai:lla:,. joiHa la:ildu1n1tamimte.n illiäJy 15078: mwa,tal, lei1Jtei se aa.i,tumeksi ri<itä, eikä; mo- :pä~nlsä :mle:tsä,nlkats·vua. va'h~nl~oi!tJbam:a:t.ta. ja 15079: nella; ole t1I.a:ilsuu1tb pe:UoUeikaan !ka.rjan joillllll .siitä! ·al~rua: viiiimet alilkoiih~m a.sti 01n1 har- 15080: :s.yölllniÖ'Simaalta jäJrjesitälä.. Täss,ä: suih:teess•a j.o:iJte:ttulkin:. Kun, a1si1a:a; ei ku:1tenkaa,n v~oiOO 15081: onkilln 'V1Uokralm:i!e,sttlem it,sen:äils,tymimen 1 va,r- järjes,t:ää muulteni lkuitnJ .erity]s,em lalilru !kautta, 15082: simlkiru tmlälkiltuJpallruiist.en ke:skundetssa, ollut josita HalliJtu!kSielll! o•hs.i rmitiJäJ pikimmin am- 15083: om:]a:a;n, ihuon:nn!t,almaa,n! <täihärua:stilsta. toi- netta;va, Eduslk1urunrullie esit.ys, ehdtolt.a:mme 15084: me,enltU'loa,, 'l:aå.lt,UJmen :puute kun1 uhfka.a1 tehdä !kUJnruiloiltta:vJiJmmiml: 15085: ld1'mäm1pidioru maihdd1Jt.oma!ksi. MonåUe maa.- 15086: se:u'dun p]emelä;j~äJpe:rh:eiU.e on. kuit,en!kin yh- että Eduskunta viipymättä anoisi 15087: desitälkim lehmästä sa.a:t.a'Va särpilm:ema:pu H allitHkselta esitystä sellaiseksi 15088: tuiib tarpeen. Alha:i.set 'Paikat, ,h,iJdaJs :ra- laiksi, jolla niille maaseudun pien- 15089: halli kiiertOikulku: ja; piitlk,iilt ma1tka:t a.:iiheuiilta- eläjille, jotka vuokra-alueiden lunas- 15090: va;t lisäks:i, ·että, jos monri.en niistä, jotka tustoiminnan kautta ovat menettä- 15091: 15092: 50 15093: 394 VIII,5. - Laitumen hankkiminen pieneläjille. 15094: 15095: neet laidunoikeutensa tai muuten varten pidettävän karjan laidunta- 15096: ovat sen puutteessa, järjestettäsiin mista varten. 15097: laidunmaata oman perheen tarvetta 15098: 15099: IHelsinlg:issiäJ, s:yys\kluu~· 20 :päiv.ämä 19:22. 15100: 15101: 15102: Kaarlo Harvala. Jussi Rapo. 15103: J. F. Tolonen. Otto Marttila. 15104: Antti Lehikoinen. 15105: 395 15106: 15107: VIII,6. - Anom. ehd. N :o 109. 15108: 15109: 15110: 15111: 15112: Marttila y. m.: Lisämaan antamisesta itsenäistyneille pikku- 15113: torpille. 15114: 15115: 15116: E d• u s: k u n ma. 1 l e. 15117: 15118: Laiki vuokra-aiueid:en l unastarm~se·sta: 115 joita, 1maaha.n luod·aan, tehdään sellaisia., että 15119: päivältä loJmkuuta· 19:18 hävitti .mellmin nre muodosta.va:t itsensä ka,nnattavia. viijtelys- 15120: perinju u.rin: yksityisma.aHa. yh t·eiskunnalli- tiloja, kuin että luodaanr .suunna·ton joukko 15121: sesti tur:miollirse·n ja nykyisiä ta.loudelili.sia kää:piötiloja, jotka jäävät viettäJmää:n kitu- 15122: oloja, vastaamattoman t.orpparilaitoksen ja vaa -elämlää ja, muo.do,st-a:vat uuden maalais- 15123: loi kymimenliä tuha.nsia. itsenäis•iä pienviljeli- köyhä:lristlöluo,kan. Voidaa.n ,senvuoksi hy- 15124: jöitä ma•a:hamme. Tästä ei olisi ti.etysti vällä syylilä väittää toimenpiteitä maan 15125: muuta. ku:in hyvää sanottava, jos kaåJ&i han·kkim1seksi tilattormaile vräestölle, ikuten 15126: nuo pi.kkut~lat olisivat tulleet niin suuria., onr esimerkiksi Lex KaNion suhteen 'Väi- 15127: että voisivat elättä:ä yhden :perheen omatMa tetty, liian aika.isi.ksi, ennrenkuin oru pidetty 15128: maanviljelyks.eHä. Mutta nriin ei vali,tetta:- huolta siitä, etträ nyt jo olemarssa. .oleva,t 15129: vasti useissa ta.pauksissa ole laita. Useat pik:kuttil:a.t saadaan seHais.iksi, että niiH:ä 15130: entisistä torpista. olivat nimittäin niin •pie- Lts~mäinen ma:anvilj-elys• todellakin menes- 15131: niä, että ne it•senräisinä t.ilointa. ei,vät tule toi- ty~y. Onhan sitäpa·~tsi paljon! hel pompaa ja 15132: 1 15133: 15134: 15135: 15136: meen, varsinkin sen jäiken kun ne ikadott~ vaa-mempaa •saada. e·ntisistä torprpwreista 15137: va.t :kaiken o:i:keudien varpa.aseen la.:Lt:1untamri- vakinaisia ja. tilaUa,an pysyviä maa:nviljeli- 15138: s·een talon 'llllaaJla, joka, kaikiH:a. pientillä tor- jöitä, j.os heille vaan anrn:etaan siihen ede1!ly- 15139: pi:lla poikkeuksetta, oli ollut. TämälllJ lari- tykset, kuin •lruo<fa tunrtemattomist:a ja usein- 15140: dunoikeuden noja.lla, he voivat pitää useam- kin maanviljelyks€€n •perehty,mättömistä ti- 15141: pia. le:hmiä, sillä siten säästyi rehua ta,l- lattomista maanviljelijäi uokkaa. 15142: veksi. LaitumeHra. he voiva:t, IDJ'IÖis'kin kas- On myönlllettäivä, että lris.ämaa:n hanlkki- 15143: vattaa pa,ri vasikkaa syksyksi, :saaden siten minien itsenäistyneiUe torppa.reille on pa:l- 15144: tal veksi talouteensar 1hyvän ruuan atvun. 15145: 1 15146: jon vaike·ampaa ;kuin rmitä se oEsi ollut, jos 15147: Useat pikkutorpa.t ovatkin tämän laidnnr- la,insäätäjä alusta a:J:kra.en .olisi tahtonut 15148: oikeuden. uneuettämisen täht:1eDJ joutuneet luoda rmuodostuvat p~kJnlJ'tila:t suufiemm.iksi. 15149: emtistä huoniOmpaa.n a,semaa,n ja on •l!llkema.t- Mutb mitään voittarmattomia: v;arkeuksia 15150: tomia. tapauksi•a, jolloin torppari ei oll:en- toimenpide ei nrytkään koihdaDJne. Kun kui.- 15151: kaan olisi tahtonut •lunastaa torppaa.n:sa itis·e- tenkin täydiellistä tilastoa its.eniäistyneistä 15152: näiseksi, vaan isännän vaa.timu'ksest.ar on torppa•reista :vi-elä ei o·le, lienee pa.ras,, että 15153: ollut siihen: 'pa.kotettu. Oli e•päilemättä ereh- hallitus va.lmistaa es:i'f:yk.soen asiatsta kerättä- 15154: dys la[usää:tläjältä, että isä,nrnrä:Ilekin •animet- vän t[laston per.usteeLla. Mitä itse111sä kan- 15155: tiin .oikeus vawtia, to.rppa ·lunast~etta.v~si. n:attarvan tilan suu•ruuteen tulee, niin Olli se 15156: Terv€€·n ta.loudeHi.sen kehityksen ·a~kaarntsaa: tietysti oleva eri suu.ri eri osissa. maata. 15157: miseksi on tärk.eäunpää, ett.ä ne pikkuWat, Etelä-Suomess·a lienee kannra.tta,va.n' maa,n,.. 15158: 396 VIII,6. - U.siilmaata itsenäistyneille pik·kutorpille. 15159: 15160: viljelystilan ,suumuus vähintäiän noin 15 ha., että Hallitus antaisi EduskunnaUe 15161: K·es1ki- ja Pohjoi•s-iSunmess.a tietysti ko!lm esityksen laiksi, joUa Vtsenäistyneet 15162: joukon suurempi. Luna.stetta;va,n li:säaluoon pikkutorpat oikeutettaisiin saamaan 15163: hinta olisi ol<eva sama kuin jo lunastetusta lisämaata niin paljon, että heidän ti- 15164: al uoosta, on ,sovittu. lansa tulisivat itsensä kannattaviksi. 15165: Edellä s•an1otun ruoja!l<la. ll'ohlkenemme kun- 15166: nioittaen ehdotta,a, että Edus1kunta. a.noisi, 15167: 15168: iHetls•ing~ssä, syYiskuun 21 päiivänä 192\2. 15169: 15170: 15171: Otto Marttj!la. 0. Eronen. 15172: Valfrid Eskola. J. F. Tolonen. 15173: Hilma Koivulahti-Lehto. 15174: 15175: 15176: 15177: 15178: • 15179: 8. 15180: 15181: Asutustoiminnan edistämistä koskevia anomus- 15182: ehdotuksia. 15183: 399 15184: 15185: VIII, 1. - Anom. ehd. N :o 110. 15186: 15187: 15188: 15189: 15190: Aspelin: Lapirt kihlakunnassa sijaitsevien virkatalojen u.. 15191: lusten pentuttamisesta valtiolle luovutettaviksi tilatto- 15192: malle väestölle. 15193: 15194: 15195: E d u s k u n n a 11 e. 15196: 15197: Kun virkataloja laajoine tiluksineen ai- Virkatalojen tiluksien luovuttaminen tilat- 15198: koinaan Lapin kihlakuntaan perustettiin tomille poistaisi tämän täysin oikeutetun 15199: ja täällä palveleville valtion virkamiehille tyytymättömyyden ja olisi muutenkin so- 15200: asuttaviksi ja viljeltäviksi luovutettiin, ta- pusoinnussa sen ohjelman kanssa, jota 15201: pahtui se etupäässä siitä syystä, että tällä maanomistusoloja järjestettäessä viime ai- 15202: tavalla toivottiin voitavan hankkia virka- koina on noudatettu ja vastaisuudessakin 15203: miehille ei ainoastaan kelvollisia asuntoja olisi noudatettava. 15204: vaan myöskin parantaa heidän taloudel- Kysymyksessä olevia virkataloja voitai- 15205: lista asemaansa. Näitä tarkoituperiä ei siin myöskin erittäin edullisesti käyttää 15206: kuitenkaan ole saavutettu. Epäkäytännöl- Lapin kihlakuntaan toivottavasti aivan 15207: listen talojen hoitoa koskevain lakimää- läheisessä tulevaisuudessa perustettavien 15208: räysten takia ja erinäisistä muista syistä maamieskoulujen tarpeisiin. 15209: ovat nimittäin virkatalot joutuneet tahi Näin ollen ja kun valtiolle ei voi olla 15210: ovat joutumaisillaan sellaiseen kuntoon, eduksi, että sen virkamiehiä pakoitetaan 15211: ettei niitä voida asuntoina käyttää, ja kun harjoittamaan elinkeinoa, josta ehdotto- 15212: virkamiehiltä melkeinpä poikkeuksetta masti on haittaa viran hoidolle, rohkenen 15213: puuttuu tilan viljelemisessä tarvittavia esittää, 15214: pääomia, tietoja, kokemusta, aikaa ja har- 15215: rastusta, niin ovat he useimmiten jättäneet että Eduskunta päättäisi kehoil- 15216: tilansa viljelemättä, joten tulotkin virka- taa Hallitusta ensi tilassa jättä- 15217: taloista ovat supistuneet hyvin vähiin. mään sille esityksen, jonka kautta 15218: Pohjois-Suomessa asuu lukuisa tilaton Lapin kihlakunnassa sijaitsevien 15219: väestö, joka katkeruudella katsoo, kuinka virkatalojen tilukset peruutetaan 15220: virkatalojen tilukset, useinkin laatuunsa ja valtiolle, luovutettaviksi, mikäli 15221: asemaansa nähden paikkakunnan paraat, niitä valtion omiin tarpeisiin ei 15222: jätetään viljelemättä, ja kiihkeästi odottaa välttämättömästi tarvita, tilatto- 15223: pääsevänsä oman maatilkun omistajaksi. malle väestölle. 15224: 15225: Helsingissä, 18 päivänä syyskuuta 1922. 15226: 15227: 15228: Arth. Aspelin. 15229: 400 15230: 15231: VIII,s. - Anom. ehd. N :o 113. 15232: 15233: 15234: 15235: 15236: Hiidenheimo y. m.: Komitean asettamisesta va~mistamaan 15237: ehdotusta laiksi asutustoiminnan kehittämiseksi. 15238: 15239: 15240: Eduskunnalle. 15241: 15242: Näillä v:aJlti,opäiviHä 1tulee Eruusikunn'a·n taci:atp·iire'i:ssä yli lk;oko ma81n iheräitrtäm.yt sy- 15243: 1o'Purltli,sesti \ffiä,sitel!täväJksi ll~ptäiäim:äätn jätet,ty vrääi \huole:stumi,sta; j'a: irou~benJki,n ol,~si tä- 15244: esit,ys ,l!ailk,s~i maa'n lha,nlkikimises.ta asutusltar- mämtapa:is.e,ss,a ta.s~a<ss·a lkoete,tt.ruvw löytää Tat- 15245: iffioi't:uiksiin. iN[~t'äi ttall:~koiius,periäi, j.oilhi,n ·sa- ka.isu, j~ota, maJhd1oHis.:Umma:n monet vo]s,ivat 15246: n:a.t.tu .1alkielhdo'hl!s ,py:r1ki,i, me täy:s~n määlrin y,h t.yä lka.nnaM,a:maa.n. 15247: ikamna.t,amme. Ol;emme' lkuite,nlkin eiltä miel- !Meidän lkäsitylks,emme muka:alllJ on !kei- 15248: tä, e,ttä 'asutus:kysymyts e,s,~tylksen e'sittämä:l- noja, joiden avu,na 1asnltuslkiy;srym;y·s vloitdaan 15249: 1ä tatvall.a e:~ ole, lk!Yip!SIYUY't 'lopu:ltlri.,s,een fl1at- ra:tik.ai.srt•a ~:lma,n' 'ni,itä, ih1a;it:toja, j·o,ilhin ed~llä 15250: !k.aisuun. E:ipä tedes l:alkilelhdt01tulkseu lka:ntta- m1 viit3!ttu, j.a hsälksi tava:lila, .j,olka. suuflem- 15251: vuutta ja sen .käytäntööu soveltamiseu vai- mrul:la V!3il1m uudJell;a, IJmi'n mai.n.ittu lakieh- 15252: lkutust.a vo~rua. rvie1ä. ii:äy,sin :ar,vosteHa, en- dotus, j,otht.a<a. ;py.r~tty.rhin rp:ääimäärii:n. 15253: n·enfk,uim. sitä täiYJOOntäNät V'nilma,atnpanoa.se- Ensi;nnälkin on me•i11rä 'V']elä, runsalasti 15254: 1 15255: 15256: 15257: 15258: tuikset., j'O'i,den tlaaJtimiuen ed€'1'1Yit't'ää a'sian- saalt.av:an'a. ma,at·a: a'su:tust·a.rikoitwksiin rva.pla,a- 15259: tun't•evi,sta lhenlkil'öistä ::illoikoonrpannun 'komi- ehtoisessa ika,upa;s.s.a lk:Oihtuullisifl!a. hi,nno:UHa. 15260: tean v:a:lmi.stelev:aa, tyMä, ov•at ,näJMävinä. Sikäli kuin yhi:~Biskunta, hankkir riittävästi 15261: Ne kBin·otJka,a>n, jo:iHa. [:rukiethdotus nylkyi- v•araj,a t1älhiäJn ~t.a;rik·oi,tukseen; j.a; 'asutustoimin- 15262: sessä muodiOISSia•an ·P'3Crikii ,s[ihen, että t.~laton taa j•olhde,taa.n asianymmärtäJm~ksellä, on 15263: väe1stö, l<aajem'm:a<s,sa määräissä; lffimun •t.äihän 15264: 1 viel.ä; maJhd,oiM,ist·a, ma,a.t,a;,lout;emme mit.en- 15265: saaikOm, 1s·a,art:a.is1iin omlan ma.a<n IOimist,aj,alksi kään' lkeh:Utty<mMtä vää11ä,äu s·nuntaan, edis- 15266: ja hyvin'V·o·ipta,am, ty~y!tyvläiisle,en 'a's,emaa,n, ei- tää :asurlrt:ts·to:imi:n.t,a.a ,siten, etkäJ v~lt]o IO'Staa 15267: vät lmi,etl,es:täJmme ole ·onnristnruei,ta. Se,nli- suur:Ua :t,i loj.a j.a. jtalk.a,a. ne il]l,attoma;He !Väe.s- 15268: 1 15269: 15270: 15271: 15272: stäik,si mo:nia1a;t. sen :säiän.nlölkset ta,seiJta.v•a:t ny- töl:le, py<syttäJmiäl]~ä .ti1ojien :päävilj~e~lylkset 15273: ky.ise•IJJ mia:aniVildel ,YIStlulotamm;otn eip:ä;v·a.rm u u- edeUee'n •SIUJU!rempina. vi:lj,elmimä, missä se 15274: den ·t~lrua:n ja :t.ul'ee .se ,siitä syystä :a.ihetu'tta- taDkoriltu/kserum ulkati.s~ltta 'näJyttä'~· E.simeflk- 15275: ma,an ma3!ta:luudeilie huomatt3Jv:iJa haitto,ja. krnä .siitä, miten !hyvin täHainen asultustoi- 15276: Myö.slkin •on ,s,iimä !k·ajo1ttu omi,stusoikeuden milllta;, .saatt,a.a menestyä., on Jolkio~soon ma<i- 15277: peri.a;a:tteeseen ,t:aval;l:a, j,oka e•i oHsi ~oHut ei- den as:uttruminen. rrläJmänta;ptai,sta asutus- 15278: 'k:ä ole ta:rpeelil;]sta, tsa;atilldm 1Väil Wilmlå:töntä 15279: 1 15280: ·to:]m~TIJllJaln lill'U'otoa vo~tais,ii.n ~edelil~n kehit- 15281: ti1at>i;loma:n ,v,äe·stön' .a;surt.uski;y'sytm,y~kosen l'lat- tää mY'öslk~n. tsiten, että! \k.oetett,a;isiin srua-da 15282: 'ka]semiSielksi meidäm maJa,s;samme. La:kieh- syntY'm'ään vrupa.a>ehto~sia y leishyödiy llisiä 15283: dotus :seH:aJisl8na iku1n se on lepääimäJän jä- 15284: 1 asutusjlruröe;stajiä., joita. vrul:ti,o ,sopivrultl:a ta- 15285: tetty, tonlkin senvnoiksi illa,aj.o,]s,sa m:aa.nolmis- vaJHa a,v,usta.isri rj·a j1oiden tiJa,:r1ffioitUI'lliHena olisi 15286: VIII,s. - Hi.idenlheimo y. m. 401 15287: 15288: yarpa.aethttoisuudoo t.iJetä 'ha:nik:ki:ru moota a.su- vaksi siitä, kuinkw suuri vi.ljelys:kelpoisen 15289: tusta:rkoituksiin ja yleen.sä ohjata asutus- viljelem'ättömtän maaJL tarve lkullointkin on, 15290: i;,orimi·ntaru. toisin satnoon sriits sil.imäiHäJpitaOO ,siltä, että 15291: Mutta myöslk·rn •seillla;]sen a.sutustorim1nna.n todeHru .win;a riå.ttä'Vä.sti täUaisen ma;au tar- 15292: aikJa,wswamis~k.si, johon edelllämainiturt toi- jl()lntaa on oltm1a.ssa, :k'ävi.si llllaan :prukllw-tOitto 15293: !llllen'Pitoot civält Tiirt;rtä.isi, on1 löYJd~rtäYiissä tar,poobtoonalkså:. PaJrlk.ohiJovutulksen tarpeel- 15294: ik-ei1l!o.ja, ~oiJka telkievät IID.Ia3n il:tanll&itmi·sen Hsuu.s tuJli.s] i~Mikittavalmsi IIDruilmintain v·ain 15295: ~lkO-ICJJtoHru tar,poorttomalkisi, ,]]sä'äimäillä IVii- •siånä ila,p>3JU/ksessa, että :luovulbettavalksi tar- 15296: jelyskelpoisen, vieltä viljelemiilttömän ma'a:n }ortu.n maJan: ~vällittitömä.ssä yhteydessä; olisi 15297: trurjontaa ci:iJiftäJvä/n ·allh.allisri]n hirutoilhin. 'O'lem818Sa. viljelySke!Lpoista V'tljelemätontä 15298: 'I'ällarinen: kei:no .oli:si mielestämme olemas- maalta, j·ota omistaja ei ole .iJLmo~htanut •luo- 15299: sa siinä, ett:ä säJ1hliettäisiin erityinen v-ero 'vutetta'V,alks.i, v·aan mS~ksaa ·siitä 'V'eroa, 15300: viljelyslkeJ.poosesta IV~ljell•emättlömiilsta maas- mutta. joka. tarkoittuksenJmukaisenJ a.sutustoi- 15301: ta, j·ota rrntaam.omi,staja ·ei rtaJrviihse .oman met- l:mrnnaru toteuttwmitselksi ol'itsi välttämätönltä. 15302: sä- tai laidiunmaata;rpeensa tyydytrtJäimi•sehi · :EdeLläimain:iJtuiil'lia~sen :vemn säätäminen 15303: ja j•oika ei sopivarumin ·o•le lmet•SJäiha.lout•een tosin 'edleltlyrl;tiilä, että ne maat, joiJsta veroa 15304: käJytettävissä, milkä v·el1o ei tuE•si iJwhltaa- olisi ma!kseltt.ruva, ensi·n a;!1Vioidaan ja mää- 15305: ma~n •sellaiSii::a moot·a, jonlka omi.sta;jta a.su- rätäiful. Kun mooomaisuuksien arvioumi.sia 15306: !tusvi:ranlomaisåJ.ile oru i:Lmroi.tbatnu1t ol'ewt'll$a ·nyiky:ätäin jo ;)'li ~oilw maan ltoimiltetaaru kun- 15307: va.lmis, t•aiJ."[>een •vootiessta, tl>aissa eri:ty]sesti uaHisverotu.sta. varten ja siinä jo ·Olli saatu 15308: rrnäiälrät.yil[ä eihd•ori.Ha liuo•vulttaJmaan a.sutu:s- melko~sta tottUJmu.sta;, vo~t,aisiin mieles-· 15309: tarlk·orituiksiitn. J{JiS vilrie~ly.slillelpoi·seilla maal- .tämme my•ös tärrnäi a.rvioimlbi }lalliila ·toimeen 15310: la edeHoonlkin t·a;rlkoibeU.a;is]in va-in sellaista ilman suureiDipiia tvaflik1eulks:ia ;pa.ikwl'listen 15311: m.wata, jo't·a lkatsot:a.atn rpailka;llå!si·a ·ol.oja s:iJ- toimfilhen/IDiilöide'!l wvu:Ha, gtäirjelsltam:älilä heiUe 15312: mälläp:iiNien kan~uattavan viljellä:; jo•s se kos- taTVeeUise,nt •olh~,auikseu j,a 'V'al,VIonnan. J.a 15313: lkisi vain. alueita,, jotika tidko .ylk,sinälliS!ä tai v.a.i!klka ·a.rvio~minen veisilkin j·onlkun aikaa, 15314: yhdessä n.a;apuciti:loon ikuulutWl!n maa- on ihflliomattava, ettei myosill:äläin 'llepäämärun 15315: .rulueen :kanssa muodosrtatv·at uuden vil~e1mäl!l jät·etyn ,Ja;kiehdotuik,sen .mukai:nen menett.ely 15316: perusta.m:Lseen .sotp]vam tmaa-talue~n; jos ve- voisi vaHam nto•peasti viedä ltul'Oiklsi~n, ikosill:·a 15317: Doa ei~ wl•o•t€1ttai.si •sel'la;i.seen !Illla~lhan, j.oJm ·on vira,rwmaålsi:a senkääln täytä:nt•ö;önpa.ruoon ei 15318: om~stajaru oman t:iJl,an t·a.r11wiltulksenmulkai- usooan tvlu.olt~en o,J,e ritittliä'väJsti soota'Vana. 15319: s:een v~lj>elemi.seoo ja. sen villje[ysten aaajten- iKun ed>eHisen ;mulkarun vemn: malksa.mi- 15320: itamisoon tar;peeiJ.i,ne'n tai •jonika hiOvutt~ nen., ma,an v1lje>l(Y/klseen ottwminen tai sen 15321: mrnen Tilklkois:i rti!.an ialueeJ:lis•e•n ylli_tenäisyy- ta11joaminen asutuSitar/kloituiksii·n va-i'Moeh- 15322: (len; selkä vilh1doin, jos .v•e:ronallaiselksi dourtu- toioos,t•i olilsi maanomistada.n i.tSiensä va- 15323: vaa maata mätäiräffitiiles•sä lkiinmå•tettäitsiin ,paasti pääte·tt.äV'i·ssä, rv·oiltaisiin maapohj·an 15324: huomiota o:losuthteisiiru eri ·osissa. m'aat.a ja lunrustushint·a [a.i,Sisa mätäirätä, esim. sti.;ten 15325: erilkorisiJila t:iJloil'la, 'Vielrä[l'ä omis.ta;ja:n tpeflhe- ilmi'n iletptäiämä'iiln jät•etysSiäi :hvkiehdotuksessa 15326: suhteisiin, ei vero tuli,si haittaamaa.n tril·o- maailli h.a:nllclbmi>se•sta ta.sutUJstar4koituJks.iin on 15327: jen ·ny:kiy:iJs,ten IOm~st.aJj.ien jlilrlk·i:perruistä mäfurätll;ty. Mutta ilmn emme ,pidä! oike·a.na, 15328: ma;a:nlvilcrely.stä, mrutta wikaJansaillsi, srumalla että tila-ttornaru viilestön asuttatm:i:sesta ai- 15329: !kun se tuot.taisi vrultiloHe v;ar.oja, j-oita voi- iheut.u.v,at ik·ust.amnuikset ase•teta,an y!k:sin- 15330: truisii'Ili lkäyrt;tälä uusi•eru viltielmlietn pernSii:•a- omaan maaJlllomislt·aijien 'kannett.a;v,a/ksti, a.su- 15331: imiseen, 'ai,varu tVrurma,sti viiljlelwslke1poisen t.us'ky.sym~sem. raiJkaisu fk!un on \koko yh- 15332: rrna~m furj01nt•rua. Kun veron sututruus 'Vas- tei,skuntaa mitä >l1ä/herusimmin •koslkeva, otli'si 15333: iiai:sina ajanjalk.soilllia .ol1i,si asete:trl:•a'Va rirp,pru- l unasltu.s!hinnan 1Suoritta:mi1nen, milkäili suin- 15334: 15335: 51 15336: 402 VII_I,s. - Asutustoiminnan kehittäminen. 15337: 15338: lkin rmalhidol[ista, ·t·a.paJhtuva rofua:ssa. J,os Myös.ki•n rsii\hen ·on siis ikiinn:i.t·ettävä lmo- 15339: olisi paiklko ,turvautua. !Valil~on ·oiblrigatsionei- miota. Mei:dläin mielestäimme tälhän ta:rlrooi- 15340: lhin, olisi nå.istä suoritbettlvva kä,y;pä ilw!l'1lm ja tukseen rsopiva.s1ti voitaisiin käyttää; ulko- 15341: lunastusaika :määräittävä enirutäJän ky:mme- maala:]sia. ilain-oj•a, !kuten eräiissä muissaJkin 15342: ·nof!ks~ 'Vluodei:illsi. l&un toioollta vuolien tilat- mais.sa: 'Olli teihty. 15343: tomaan .~äiastöön ilmuluvi!He ihemikiJlOi'Lle, Niiden rper:iaaitteirtten yk:~tryi.slwhtainen 15344: joti:illa h•a:luavat l1unasta;a. :i:t.selleen uutistri·l'aln, ikehittäJminen, joi:ta edeHisessä oleomme esit- 15345: ·v·altion puolelta olisi .tawttwva. :lailn()lja lie- täneet, jru nillid€in käY~t.iiJnnöLlinen toteuttami- 15346: v.emminä eihdoi'Ha, olisi llmlko yhteiskunnan nen l·ainsääiOOnn.ö:ssa vaatii luonnol:l·isesti 15347: SO'P'i•val~a ta.vaiHa IV•a:slt.attava siitä llwriko- erittäin ta:dkikaa harlkiult·aa, j:os.sa olosuhteet 15348: erOISit•a, j·oka :näin symty~si. er:i osissa maata •ovat huomiroonr otettavat. 15349: 1Mutta t~l:attomaa•n :väJe•st-öön: ikuw1uvia Meidän mielestäimme ·O:lisi selllVruolksi välttä- 15350: henlro~l·öitä ei olisi, .autettava vain it•se maa- mättömästi a.setett.a:va pätevistä asiantunti- 15351: ;p·ohjam ;hanlkkmi·se•ssa, v:aa;n tulisi !Va.ltvon joilista lk:olkoonpll!ntu lk·Oillilte•a ~aatimaan nii- 15352: wvustaa heitä la[m,oilla myös viljely.sten.sä den1 mukaisesti eh·dot•usta. •laiksi, öossa. asu- 15353: lkunJtoo':P.ipanemise:s·sa. My·öskm •Oilisi uutis- tustow.intaolhjel:ma llw!IDo ]laajuudessaan., siis 15354: •asukilmita ·avustettava s:liben, et:tä !heiLle, mi- m:yöskin mikäE ko.slroee n. lk. :a:su.ntot~l,oja, 15355: ikälti. mahdoUista,, rkrruummmetsistä wlennet- tuli,si vahvis~tuik'si. :Vasta. tällilä t·avoin voi- 15356: tuun !hintaan Tuovutelt•t·a~siin. .r.alkennuSitar- taisiin täimäl :illolko ikwn·sa.Jilemme eri!koisen 15357: [leirta. •E,ilkä ylhteiSI'ffiUIIlna·n 1puol,el:ta -i·apaih- suurimerlkitiY'kselloi.n1en lkysryrmy,s saada -on- 15358: tu~an. avun :P•itäisi mjoittua •v·a1n a~nooHi nell:isest•i :ratlkails:tulk•si. 15359: ISieen vuoleen, •va;a:n o1isi rtmtilsviljel:ijöitä E:deHä esittäimilliäJlllme perusteilrla, ja 15360: tue1Jt.ava crny·ömn .neuvonltll!tyoHä. EdeUä- edelilyt·täien, et,tei ehd-otus l•ailksi maan ihank- 15361: mll!i:il.itut ylieishyöd:yililiS~et ll!su;tusy:htymät k!imisesta. asutusta;rik•oitulksiin n•ylkyisessä 15362: voi.si•vat tä:ssä ar.oib.:de.n, öos se niiden veilvo·l- muo:doss·aan ,tule lh~väl:illsyt>y:k•si, esikäm.me 15363: rlisuudelk·s:i: valmoavustulk:sem. saamisen eh- kunnioittaen, •että Eduslkwntw ylhtyisi ano- 15364: tona mäiärättäisiin, !tehdä rsuu•vime.rikitw\ksel- m uiiDseemme, 15365: li.Sitä; tY~ötä. että ensi tilassa asetettaisiin ko- 15366: tMiten rtarv:~ttavat v·am•t asutustoimintaa mitea valmistamaan ehdotusta laiksi, 15367: varten ikorr..o hva~uudes:saan ol~sivat h.anlkit- joka, rakentuen edellä esitetyille 15368: t.aViat, lkuru~u:u: miellestämme a:ivatn oloolli- periaatteille, määräisi millä tavoirr 15369: sellia osana :si~hen dhjelmaan., jonlka mulkra.an asutustoimintaa maassamme edelleen 15370: a.sutusitoimintrua on 1edieiJ.l:eenr 'loolh•itetiJävä. on kehitettävä. 15371: 15372: 15373: 15374: 15375: Arttuti Hiidenheimo. Taave Junnila. 15376: Johannes Nyberg. Pekikla !Pennanen. 15377: Lauri lng~man. Antti Tul~enhelimo. 15378: Pawvo Virkkunen. E. N. Setälä. 15379: Aapo Nuora, JaJmari Vi'ijanen. 15380: Juho Rannikko. 15381: c. 15382: Eri aloja koskevia anomusehdotuksia. 15383: 405 15384: 15385: VIII,9. - Anom. ehd. N:o 107. 15386: 15387: 15388: 15389: 15390: Niukkanen y. m.: Määrärahan myöntämisestä uudismaitten 15391: ruis-, ohra- ja kaurasadon ostamiseen vuosina 1923- 15392: 1925. 15393: 15394: 15395: E :d u sk u n n 'a 11 e. 15396: 15397: ·Py11kimys omavaraistaloutteen on yksi maT'lrik:~noillamme vaHinneiden ikorkeiden 15398: kansaamme tulevaisuuden perusedellyt;Vk- hint,ojen vuoksi, 'eivä:t wvikurttarrmet maa;n- 15399: sistä, sillä viime a:iikoima trus:sä ,suhteessa viljelijöiden uudisviljely ksistänsä !saamiin 15400: tapahtuneesta ilarhduttavasta kehity:ksestä tuloksiin eivM:kä tu'l,l>eet valt:i.olleka:an mi- 15401: huolimatta, tuoda1an maaihrumme edeJ.leen tään maJks,amaa,n, ovat. ne, samoin kuin 15402: satojen miljoon:~en arvo:sta seHaisiakin eJ.in- u'rudisviljely,st.en rahallinen a VU:staminenkin 15403: tarpeitta y. lill. !kulutus- ja tarvetaval'oita, olleet lhuomllJtt.a:vana kiihottrimenru uud:iis- 15404: joita me itse voisilillme aiva,n hyviru tuottaa. raiva:uksiin,. m1kä taa:sen on vaiikuttavrusti 15405: Ottarmalla huom~oon että viljan tuonti Hsännyt. ik:,otimaista vilj antuobn tollJ ja. väe- 15406: muodostaa vielä <ny'kyää:nkin 20-25 % hentänryt uJ.kolai1sen vilja:n: t,uonti,a, kuten 15407: ko:lm tuontim:me arvosta, on kotimaisen tuontitila.sto osoitaa. Vuonna 19'13 oli nii- 15408: viljanrtuotamm10n lisäämisellä lkat:sot:tava ole- mittäiln vilja·llJt:uo,ntimme yhteensä 411'7 mil- 15409: van maamme ta:loudellisen tilan j.a ra- joona:a, !kilo-a, !lmn se .seru sija!an v. 19121 oli 15410: hamme ,amvon va:kiin:nu M:a:mi,spyrkimyksessä va~n 146,5 milj. kiloa, :o.Ueru s<i~s tuonnin 15411: aivan ra:1Jka.iseva :merkity:s. Viljantuobnnon vä,henny:s vuoteen li9•13 verrat:eru kokonaista 15412: noperu lisä;älminen on ta:a,sen pam:iten aiJman 270,5 millj. ikilo<a. Kun ·ed~elläJmairuittu vä- 15413: saarta,vissa, paitsi voimaperäJis,emmän vi'lge- hennys viime vu10den tuonti:a:rvoru lillukaan 15414: ly:ksen, varsinkin uudisraivauiksen kautta. mel1kit,see yE 1,()00 mi:ljoonan mal'kan ka:n- 15415: - Ilolla voidaankin todB'bru, ,että ma'assam- sa:nta,loud>eHista .sä:ä:stöä, on selväJäi että ne 15416: me, ciossa uudisraivaukselle ov,mt olemassa vähäiset cr-alha:mäiä:räJt, joita valtio on suo- 15417: melkeinpä :ragattomat edellytykset, o·n tämä rittanut ,kotimais·en viiljan tuotannon lisääJ- 15418: työ aJkanut saa yhä yleisempää huomiota miselksi, ovat sijoit.etut edulli:sella: tavalla. 15419: osakseen. Niinpä 10I11 V 1ailtiovalt:akin ryhty- Uudi,sra:ivaus, kuten tunnettua1, vaatii 15420: nyt viime vuosina uudis11a1iva.uksen edistä- ku;m:minkin :ny~yään !Silk:si suuria taloudel- 15421: mistä ,iJlllrkoit.taviin toilmenpiteisiin. Vuonna lis]a, uhraiWksia: etteivät ma.anrviljeEjät, var- 15422: 1918 taka1si s~Uoineru senaatti m~nimiihin sinkin sen jäJlkeen :kun vi'lja.n: hinnat ovat 15423: nan vuon:n:a '19'2<0 korjatta.valle sekä u:udis-· &lkaneet nopeasti la,skea,, ilman mi:n:kä.än- 15424: vilj>elyksistä vv. 19'2'1 ja 1912\2 kD'l.·jattavaHe laisia takeita siitä että uudisraivaus ~edes 15425: sadolle, jru vuosina 19'20'------1>9122 on valtion- osa,puilleeru tu,ott.aisi takaå.siln ,si:ilhen pan- 15426: varoista jaettu yhteensä 4,5 miljoonaa marik- nut suuret ikustanuukset, uSkalla suurem- 15427: k,aa avustwk,serua, uudisviljely:sten raivaajille. ma:ssa: määräs:sä: tällaisiin yrity~ksiin ryih- 15428: Joska,an v. 19,1:8 taatwt minimihinn.at, 'Vilj.a-- tyäi. ValtiovaJ.lan olisi sen vuoks~ uudi,s- 15429: 406 VIII,9. - Määräraha uudismaitte·n viljasadon ostamista varten. 15430: 15431: viljelysten ra~vawjille, no]'l'lre valrtimiJkin ka.n- taisi se joka ta.pau1ksessa tarrpeellista V1TI- 15432: naha kat:S'Oen erinomaisen hyödyllisen työn ket.tä tä:lläi kertaa: lllellke1n pysäihdyks.issä 15433: suorirttajiJ..le, täilla1i:set ta1keet annettava. olevalle uudi.svi:ljelysteu raiV'au!kseUe. Yllä 15434: Mainittrakoon täs:sä, että vaHiovwlta on sanottuun rnojaten sriis· kunniroiiiltaen esi- 15435: kai~kinra ailk·oina kaJt.sonut täT~keruksi, riit- tämm•e : 15436: täväin tullisurojeluksen y. lill. trukelliden .muo- 15437: dossa,, tlliiDea 'lmtiima,ist<a: teo'liLisuutttra, kun että Eduskunta kehoittaisi halli- 15438: sitä vairu oru vä.ihäiilsessäJkäJäm mä:ä:rä:ssä 'V'o'iltu tusta ryhtymään toimenpiteeseen, 15439: kat,soa ilmnswnrillli1ourdellisesti rpuol UJSitetta- jolla valtio sitoutuisi tarjottaessa 15440: va:ksL ostamaan uudismaahan vuosina 1928 15441: 8ellraisten :balmilden allltaiillin~en !lla.anv.iJ.- -1925 kylvetyn ruis-, ohra- ja kou- 15442: jel:i,jöillle, jotik!a olisivat •o.mita.aJ:l! heitä ke- rasadon ja määräisi minimihinnaksi 15443: h.oitt.alllaarn uurdilsrailvaulksiin, ilrävisi, .paitsi 1J. 1923 kylvetylle rukiille 4, ohralle 15444: 15445: riittävä:ä tullisuoj eJ:usta:, .tairikoitubell!ID'u ~ 3 ia kauralle 2 markkaa kilolta, 1J. 15446: ka~silmmin päinsä n. s. lll.imim.ihint.ojen muo- 1924 kylvetylle rukiille 3: 50, oh- 15447: dossa, eli siten että vaHio sitoutuilsi ta.r- ralle 2: 50 ja kauralle 1: 50 kilolta 15448: jottaessru rOist.a.maJan ed.eltäpälin määräty.stä sekä v. 1925 kylvetylle rukiille 15449: hinrnast·a uwdi.smai1ta ·lälhivuosina lmtjatta- 3:-, ohralle 2:- ja kauralle 1:25 15450: v:an ru]s-, oihr:a- j,a ikarrurasa.do>n. Jos viljan kilolta, sekäi 15451: hinta pysyisi suiM•eell.iJse•sti k:ol'lkea:lh ei että Eduskunta päättäisi ottaa 15452: t.äJmä talk:uu, saiilloin :kuin v. 1918 annettu- tästä mahdollisesti aiheutuvat menot 15453: kaan, tuottai•si valtiolle men10j·a: mutta a.n- aikanaan huomioon menoarviossa. 15454: 15455: Hels.in1gi.ssä, syyskuun 115 päirvänä 1922. 15456: 15457: 15458: Juho Niukkanen. Al'bin Manner. 15459: Vrilkku Joukahainen. Antti J uutilainen. 15460: J. E. ·Sunila. Väinö Kivilinna. 15461: B. Westermarck. AaJrno ~esonen. 15462: K. A. Lohi. Toivo Ikonen. 15463: K. E. Linna. Alpo 0. Luostarinen. 15464: Antti Penlttilä. Aaro J askari. 15465: 407 15466: 15467: -"VIII,to. - Anom. ehd. N:o 111. 15468: 15469: 15470: 15471: 15472: Aspelin: Maatalouskoulun perustamisesta Lapin kihlaknn- 15473: taan. 15474: 15475: 15476: E dl UI s ik u ;n1 n1 a; l:l e. 15477: 15478: JM<aamme pohrj.oisiJmm:a.ru osrun, väestö elää nreet ikommunirsmri'lll lalatia:n J.revenlemis.em. täläl- 15479: vielä kokonaan satunnaisten työansiotten lä malhidlolL:ilseiksi. :Näi:ru olilen1 ()llis~ e:rin- 15480: vamssar. Kuinika va1arrallim~en1 täillai1lleiL t~ omaliselll! tärkeää;,. eifrl:äl viälestii'ssä hrerältetitäi- 15481: larune oru huomattiin sel väsbi viime talvena, silil!lJ mi~elrenilcilinlt'Orar ma1a.11Jalourtoonr ja. u,siJwa 15482: j.olloi:n a;n1siomaihidollisuudclr supilstwi:vrut hy- se:nr rka1ooltltruvali1Suutooru kUJilll myöSikin, etiJä 15483: viJJI väihi:Lm. Köyhimm~1läJ p.a.iikkakunmiHa se olisi tilaisuudessa o.ma.lla. paikkakuu- 15484: tä';Yityi Vlä,estöm jo tUJrva.ut~ua yksit.yistem. ar- n rulla1a111 s:aalllLaiallll tielt oja 't:älilloän. el i:nikein:o,n 15485: mreliairsuwteen. J·os työnlpuurte1Jt,a ilmstM1si moru~IDiutikar~seUru :a:laJllla.. ilGin(too maiat:alous- 15486: pi!temmän1 a1jarn1, on1 vrancma1, e1Jt.effi edes maalta ik·oulu llllallitlalloineenl ja1 !koea1sem.~ne·en saisi 15487: viJljre}evru v.iies~ilö, puhu/IDiwttrukaaiill tilatto- varma1stiikin1 t<äls'Sä rswh!JJeess.a: suuri.a: a.]ka:an. 15488: mi,sta,, voilsi tulla; .toilmeen ilrman v.a;ltioiL ja Kunr vi.Jel:äJ oteltaJainl •huomroom1, etlt'äJ tää.llä ei, 15489: y ksiJtryisten tuntbuvaia aiVUstustta. Tällarinen kwt.enr muua1Ha1 mwruss•armme, orl~e ammatiJlli- 15490: va.a1rru oliJs~ aiika1Il13Jailll t:orjurttava.. seslti si.JV'iiSitynleit•äJ ma:am!Wll~.eligö1tä,, jotika voi- 15491: !ViiJme,iJset VitHJisi'kymmeDJelt ovalt osoit.ta~ sivat va:ikutta:a kehiUävästi ympäristöönsä, 15492: IliOOt, että ma,alt:a[oudleUar maraJmme poihjoi- niin. l 1ienee srelvä, e:ttei ma1a.talouskouluj.en 15493: siillJID:iJssaikinr orsirssa onr suuret merruestym:iJsen ta.rP'e,ellis:uus ole missään suurempi kuin 15494: malhidollisuwdelt ,srekäJ erttäJ :se o.n1 aillloar elin,. Lapinmlll!aJS!sa.. Nrä1n ollelll eihdortam kum.- 15495: lkeålllio, joka v;oi: pyrsyväillsesti ta1artla tä:allä ;n,ioitt·aen, 15496: a1srruva:n väles!tön1 t1oimeenltuloru. Täihrämiarsti- että Eduskunta päättäisi perustaa 15497: set pruillwll:iJs,eJt .e!linikei:nrot, porO'llihoi:to, met- maatalouskoulun Lapin kihlakun- 15498: .säJsty.s, ika:lrusrtus, mih:diniVIB'to ja, emruen kaik- taan ja kehoiltaa Hallitusta an- 15499: kea metsät:yöt, ·ovat kuitenkin vieroitta.neet ·tamaan Eduskunnalle esityksen 15500: väersron mararsta j a1 kehiJtlt:.äJ:liee!t siimJä Olllli- asiassa. 15501: miJsuuiks:ila,. jrotika. .muulll mua.s·s.a· O'vat teih- 15502: 15503: tHelsin1gissä, 1,8 päivä:r:uäJ syysilmwta 19122. 15504: 15505: A1'th. Aspelin. 15506: 408 15507: 15508: VIII,u. - :Pet. förSI. N :o H2. 15509: 15510: 15511: 15512: 15513: Åkerblom: Angående åtgärder för fiskerinäringens utveck- 15514: lande och fiskarbefolkningens tryggande. 15515: 15516: 15517: 15518: 15519: Ar 1'910 cu:tkoon ett hetämkande a.v -en komc- ·storma1r el'ler ai11drr-a tiUdra.gels:er råka i 15520: mit.te, som med aruledn~ng av en a.nJhållan ruv olycka: .elJ!er mista sina. fiskredskap och bå- 15521: 1la:ntCLagen 11907 hlrvit tillsa:tt 1i908 med ta1r ·och måste .s'kaffa !s.ig nya sådana. 15522: u:ppgi.ft att fiöreslå hehö,vliga. ändringa.r i Det är särslkilt i dess.a avse.en:d:en .fiska- 15523: författnrin1grur rörarud~ fisket; föres.rå åt_g1är- rena 'begära. ·å;tgärder av staten. Den 15524: der för tiHgodos·eende a.v .(ien obesuttna: lbe- n.älmnda fis.ke,rikommitten ha~ odkiså .a.nvi'sa;t 15525: folkni.ngens behov a,v fiskeva.tten; utred:a; äuda:målsenEga låtgärde:r härtill. 15526: möjlighetei!I at:t åstaldkomma fö11säkring a v ,Ett verksamt medel för fis:k€r~n,äJringerus 15527: fis,heds.ka'p och fis!kebåtwr, sallllt :fiöTeslå höjanlde är inrättalllde av YJI'k€1sskolor, där 15528: övriga änldallllålseuliga åtgän1er för fiskeri- fiskaa.-ena, :kumna 'er'h'å:l:la ltnidrervisn[ng i 15529: nä:rirugens fräJmjande. fisikevård, fiskodling, konsea:-ve,ring av fisk, 15530: :Kommitteu fuUgjorde d:ess:a. uppd:ra;g och båiJhy:_g1gna1d, skötande a.v båtmottorer, till- 15531: hwr fra:mstäiHt flera: förslag tiH änldamål:s- verkninrg av fislkredskwp, ra:tioneUa: :metoder 15532: eDJliga. åtgäird:er samt uppgjo,rt ielk-e mindre för fisktångst m. fl. fisket rö,ra:nid'e äJmneru", 15533: än el v:a :fiörfatt.nill!gsfö11sla1g röran:d:e fisket. föfl'kla,rar lko'llllmitten (sid. 11212') och föres1lår 15534: Det allra, mesta a.v fiskeriikommittens fiör- på grunld av sin ~ännedo1m om fisk€,riuudler- 15535: s.la,g väntar ännu på fömerkl:i.gand:e av ,ooge- visningen i N.arge., Danma.rk .och Sverige, 15536: rin:!Slen. Vid 19114 års la:niJda,g framfördes en a.tt alillibulatoriska. fiska,rs:kolor i,nrä:tta,s, med 15537: del a:v kollllmittens förslag i motioner, men en vin:ter- oc.h en somma.r:års.k:urs på va.rje 15538: dies.sa blevo ej lbehandlla,de. Förs1la~n :ha ej ort. På ·d'ett.a område haa:- visserlilgen: ~en hö,r- 15539: vidare upptagits :vi<d de följandle riks- ja;lll blivit1 gjord. En fast fi•skarsko.la har in,_ 15540: da:ga!Tna,. rattats i östra. Nyland. Men a.ndra, la:n:ds- 15541: Laud.ets talrih fis:Imrbefolkning f,11åga.r delar ha icke möjli.gheter att alJmä:rut wnlita 15542: med nndm.n:, vaT'för så ~ittet göres 'för aitt denna. Vi lb~höy;a flera sådana, t. ex. en 15543: hjä:lipa u pp fiskerin>äringen. Denna; f:råga skild: fiskarsko·lJa1 f:ör :s.venska. Österbo,tten, 15544: hör iillau främst från d~en del a:v fiskar- en för s1ydväst.ra: Finland o. s. v. La.n:dets 15545: befolkningen, s:om icke har möjE,ghet at:t kusttralktea:- lbö·ra ind:ela1s i fiskarrskoldistrikt 15546: jämsides med fisket livnära, sig iill:e:dl la:nlt- och åtgälrder vidtaga•s av fisilwrist1yrelsen:, så 15547: !bruk, utwn äJr helt och hållet hemend e wv a,tt fiska.ns.kolor småningom imättas i varje 15548: 1 15549: 15550: 15551: 15552: fi·sket odh därför .snart 11åJlmrr i ekonomtisJd dlis1trrkt. 15553: betryc'k, när fisket är mindre givande i de- Erf.arrenheten ha,r d:enna somma1r åter 15554: ras vatten; när a.vsattningen1 på fis::ken äJr JVisa,t, huru o:säJkerl fis·ket, äa:- s.om näiring,, d å 1 15555: 15556: 15557: 15558: dålig; när svårigheter upp:stå att få a,rren- aUtför litcl är gjort för a:tt underl1ätta 15559: dera fiskevatt:en; ,Qich nä;r fiskarre genoiill tra,nsporlen wv fisk till fabrikscentra, i ·dci 15560: VIII,u. - Åkerbloni, y. m. 409 15561: 15562: irure la:ndlet ~el!ler till utl:a.ndet, utan fiskaren dem hlliva fritt för envar. Kom:mi,tten 'OO- 15563: ä.r endast beroende a:v fislkåtgången i nä:r- irättar vi.da!re, att i N orge ooh Dan:mark är 15564: ma:ste stad. \Siå t. ex. inrhräffade i Vasa i år fisket i saltsjölliiÖVIerhuvud tillåtet för envar. 15565: under försommaren, arbt fiska;re icke hl€1Vo En arl11illämJ strommirugsfiskerätt hord'e i en 15566: av med sin fisk, eh'UJru die sto!lo flera ~dagBJr eHer a:llillla,n form stadgaJs,, ,a;nser kommitten. 15567: med den på torget, så artt ~oo slutligeru måsrhe De tili militi'ef- och civilsta,tell!S bostäJHen 15568: skänka bort den och kasta bort d'em Det ;fröra.rud'e fiskervattnen horde lika,så, sedan dre 15569: inkäfffar ofta, vårtid, då fisket äfr mest g[- nuvarrarude inneha~arrua's beså.ttningstrid ut- 15570: va,nde, att ,(Le närmas:Ue aVIsättningsorterJJJa glått med! 11912131, arvskiljas f1.1ån bastäHlena ooh 15571: bli så överfuUa med f:Us:k, a:tt den ej fås rsåld upplåta.s åt obesuttrua~ yTtk,esfiskall'e. Srusolill 15572: till ett pris, ,som ens nämmelsevis skuHe mot- e'n utv,äg för trll!godoseellld!e aJv den olbesuttna 15573: svarTal idess v·ä:r!le. Och dJå fiskeru JöDes i befolrkningell!s fiskeräJtt föresllår kammitten 15574: h,andleln färsk, slkämme.s den läM, emedacr11 ytt.erligargare befogenhet fiör kommunerna 15575: f,rysinrät:tninga.r saknas. att :fiörväiuVIa, frsken ~och har kommitteru u pp- 15576: För arv<hjälpand:e av dessa srv:årigheter gjort ett särs:kilt 'lag:f:örslarg ~d!ärt:Ull. 15577: föresliår fis,keri.'kommitten (sid .12,4), att Sedan fiskerilkormlillitUm 1'9:10 framJa1d e 1 15578: 15579: 15580: 15581: 15582: postt.ågen fråni Tornerå ~och Vasa: samt Aho sina, för:slag, hacr ;sä~slkilt fisketo,rpfråJgam 15583: tiU 'Tammerfors och Petersburg måtte åt- blivit föremål för ut11€ldniD1g. Men åtgärder 15584: mirustorue tVIå a t["€ gånger i vecka,n åtföljaiS höra. vidtagas för artt hela den olbesuttna 15585: av k;>nlvargna,r för fisktmns,po•rt, 01ch a,tt fiska.rbefolkningen blir ihågkommen samti- 15586: färsk fisk finge med eller uta'IL is sorm ilgods di:Ugt som fiHketol'lplagen stift:ats. 15587: trans~po!'ltera,s merd JWStilåJg mot frakt,gods- Fiskarbefolkningen behöver även tryggas 15588: avgift, samt sådan va,ra. få inlämnras t~Ll mot f!ö,rlust~er ,genom :sto.rmar orch a:ndra 15589: hefordran änll!u en timme före tågets av- oiY'cksfa.ll. Fis1kerikommitten förerslår, att 15590: gåll!g. Sråd a'llla åtgär~der vänb äll!nu, rså vitt 15591: 1 15592: salmmanslutnå.Jl'galr lblamtd fis,ka.re skulle för 15593: vi veta, på för:verkligamde. Li!kaså hehöva hopbrinrga.nde av en reservfornd: såsom iallet 15594: fiska,renra bistånd för ås.tadkomma,nde av är med de tyska för,säkrirugsföreminga.rna, få 15595: frysimättninrgar i .srtäder, som liggar näira påräkna, urrd€,rstöd a,v aUmiämna, medel, vil- 15596: till orter:, !lär fis:k,erinäfrirugen bedrives i he- ket rhelst bord~ utgå i ett frör alilt mred 15597: tydliga,re utstrräJckning. Fiskerikommi tten exempelvis 10 % av anmälQ!a: försäkringar. 15598: föreslår, att andelslag arv fiska,re errhölle rlån U tgi vandet a,v ~dly lilkt umdel'stöd anrs:er 'korm~ 15599: av a:lflmän:ILa me:d:el för uppföranrd.e arv frys- miJttEm va.m ihos oss så m;>ncket mera, pålka[- 15600: ihus. lat, .som vårt la~nrds yukesfiska.re ännu slå 15601: Utveclkl:ingen fortslkr~<klr mer orch mer länge lev~w und~err tryrckta, e~kro.nomiska för- 15602: därlhän, att d,en twlmika. lbefolkmingsgrupp, hålland:en orch dä:rfö·r kn!llppast för:må :dläir- 15603: som ej är jord:ägare och dlärmed ick'B heller förutan sät!tai i gång en sådan försäJkrinrgs- 15604: f·is·k~vattensii@a•re, mka,r i fara att förlora v~erksamhet. 15605: grund'vaien fiör srin ekolliomiska. existens i Då risrken fiör olycksfaH är myck,et s1Jor 15606: den måDJ det blir svårare för denna ,att få :vid fis.ket, v·o·re en försäJkring för fis,ka,re 15607: hega.gnra fiskeva.tt.nren. Fiske,rikommitten mot ska,dra, til'l följd a;v olycksfaH nöd,vän- 15608: har .framrlagt i 119,10 års betäruka1nrde 'Bll ut- dig. På ,d,etta område harr maru i :Sverge 15609: 111edrn1ing am den ohesuttrua lbefolkning'8ns be- vid'ta.git åtgä,rder 'genom en föl'oDdning :den 15610: hov av fiskerätt. 8å t. ex. an1oor k,ommitten, 111 juni 119118 a:gnående en särskil<l f.ör fiskBJ- 15611: att ·d!e honrofisken, vid vilk,a strörmmings- re avsedld frörsälkrin,g mot skada tiH följd av 15612: ,fåDJgsten u\,oXir 1det huvud.sa!kliga.ste fisket, ol:ycksfa:ll. Föror,dJruinrgen, herättiga:r €nvar, 15613: icke vå'dare horde utarr:relllderas utan fisket i s:om idkar fiske som yl'ke, att geno.m för- 15614: 15615: 52 15616: 410 VII1,11. - Kalastuselinkeinon kehittäminen. 15617: 15618: sä:kring i riksJ1örslä!kringsamJst:al ten. berodia styrelsen enligt fi:irordningen om ·denna av 15619: sig ersättn~ng för olyJcksfall i arbete. den 119• jwl1i 19tli8 ha!l' a.tt ,skridla tili från 15620: Jäimsides med dessa. :åtgärder bö~a. även statens si,dla .nodigru åtgäirder för denoo nä- 15621: storm:va,rningar a'nordna:s vid vål!'a kuster rinlgs förkov:ran ä.v·enJs:om att fllil'beta för 15622: fö·r fiska!l'e och sjöfa.ra,nde. På detta. OIM"åde höjandiet och tryggmdlet a,v fiskarbefolknin- 15623: har !Sverge 1hunrrit långt f.örbi Vlå;rt la.nd. gens ekolllomis,Jm: stälilnå.ng", böra de här 15624: Längs. Sverges västra., s1öd~a ooh östra frwmlhål1na, åtg1ärdern1a ,genl()lm fiskeristy.rel- 15625: kust.er firuna,s lliUiffioera. iJcke mindre än 11QiQ sens försorg fås f.örverkligade. 15626: stormva:rningssta·iJi·oner till vil,ka meteoro- J'å grund a.v det frallllihiMlna, få vi vörd- 15627: logiska centralan1staHen telegra.ferar storm- samt f.öresl,å, 15628: varnriruga~r, ll'är så,da.na, anses behiöv lrr1ga. Se- 15629: 1 15630: 15631: 15632: da'n DJUme:m telefo.nled·ninJga.r finn1es till att Rikswagen ville besluta an- 15633: m:åm,ga 'lotspla.tser och fyrail', hör det icke hålla, att regeringen skrider till föl- 15634: möta. särskilt stora 1sfvarigheter attt f.å storm- jande åtgärder för fiskerinäringens 15635: varningail' utsäinda. till .dessa. ·Men även till utvecklande och fiskarbefolkningens 15636: fi:slkeliägen, ,d,är man ej ·kan betjäna si,g ,a,v tryggande: 15637: va.rnim1ga,rn1a vid lots- och fyrplmtser, ibö.ra 1} indelatr larndets kusttrakter · i 15638: st.o;rmv.arrnringar me.(Ldela.s. fiskarskoldistrikt och planlägger in- 15639: Ä ven särskil!dia, filslkef.yrar ·behövaJs i rättande av ambulerande fiskarsko- 15640: trakter, där !malli ej hrur ledrunig a:v andra. lor i dessa; 15641: fyra.r. Ett petitionsförs,l!a,g .härom var före- 2) låter inrätta kylragnatr att åt- 15642: mlål för beiham1dling vidl 1'9210 ,åJrs riksdag. följa posttågen för fisktransport från 15643: Odh överlämna,d.es åt vederbö:mnde centtrala kuststäderna till inlandet samt be- 15644: ämlbetsverk att i förslagen tiH utgiftsstat viljar lån för byggande av fryshus 15645: uplpta,ga. nödigt a:nslag härf.ör, i hänldelse för förvaring av fisk; 15646: sådam;a fyrar fås inrättade med så :små •kost- 3) beaktar .hela den obesuttna 15647: na.dler som petitionär.erna. berä;kn1a.t (stalils- fiskarbefolkningens b.ihov av fiske- 15648: utsk. het. 119!21(). sid. 613). Två ,d,ylika fYifar vatten vid uppgörande av propositio- 15649: finnas red.a1n vid Finska vi.Irens kust, m.en nen om inlösen av fisketorp; 15650: hehovet av sådlarna är särskilt ·stort 'Vid 4) beviljar statsunderstöd till re- 15651: Bottni,ska vikens kust. Då, såsom oft<a servfonder för understödsföreningar 15652: n'äimnts, de åtgärd.e.r, som häir f.ra1mhål:las för försäkring av fiskredskap och 15653: som behövliga för fiskarbefolkningen, redan farkoster; sami 15654: p}anlalgts som heihlövHga. f,ö'r fisJka!l'befolik- 5) anomnatr stormvarningar vid lots- 15655: ningen, .reda.n ph111la1gt:s a.v -fis'k·erikom- och fyrplatser samt fiskelägen även- 15656: mitteer, hörai dle antydida åtgärderna, 1l:unna som särskilda fiskefyrar i trakter där 15657: fås för'Verkli~a1de utan ytterli!gare utred- befolkningen ej har ledning av andra 15658: nin:gair och förslag häl'lom. Ooh då fiskeri- fyrar. 15659: 15660: iRelsingfors, den: 14 september !1912:2. 15661: 15662: 15663: K. V. Merb1om. Levi Jern. 15664: M. E. Kulenius. Georg 'Schauman. 15665: 411 15666: 15667: VIII,11. - Anom. ebd. 112. 15668: Suomennos 15669: 15670: 15671: 15672: 15673: Akerblom y. m.: Kalastuselinkeinon kehittämistä ja kalas- 15674: tajaväestön turvaamista tarkoittaviin toimenpiteisiin 15675: ryhtymisestä. 15676: 15677: 15678: Suomen Erd Th s ik u n nalle. 15679: 15680: Vuonna 19•10 julkaisi mietintönsä se ko- tus ·On vä•hemmän antoisaa sen V'es1ssa, JO·S 15681: mitea:, joka 1907 vuoden valtiopäiväin a~n.o kalanrmeneklki on huono, jos syntyy vai- 15682: mu!ks:esta aset•erttiin vuonna 1'908 ja j:oika sai ikewksia kala:ve·si:en vuokraUesaannissa, tai 15683: tehtäväkseen ehdottaa tarpeellisia muutok- >milloin kalast.aja.t myrsky:jen tai :muiden 15684: sia ka:la•stusta koskev~in asetuksiin; ·ehdot- twpahrtumain tähden joutuvat onnetiomuu- 15685: taa torvmenpiteitä tilat.toman väe,stön kala- t.een tai menettävät p.yy:d.yrksensä ja ve- 15686: vedentarpeen tyydyttämi:seksi; antaa selvi- neensä ja heidän ~on ihankitta:va uudet nii- 15687: tyksen lkalanpy,yd.y·sien ja lkalastusveneiden den :sijaan. 15688: vaku utu:ksen aikaansaamisen mahdollisu u- Va.rsinkin nmssa suhteissa kalastajat 15689: desta, sekä erhruottaa muita ta.rkoituben- pyytä.vät vaHi·ota ryh>tymään toimenpitei- 15690: mukaisia toimenpiteitä; kabstus•elmlkeinon :siin. Mai:nittu kalastuskomi·tea onkin osoit- 15691: edistämiseiksi. tanut ta:rlkoituksenmukai,sia. t.ovmenpiteiHi. 15692: Komitea suoritti tehtävänsä ja esitti siinä suhteesrsa. 15693: useita ehdotuksia tar:koitukselllmulkaisiin ,!Tehorka.s !keino kala,stus.elinkeinon :edis- 15694: toimenpibeisriin •ryihtyrmiseksi sekä teki ko- tämiseksi on amrmatrt,ikou:lujen perustami- 15695: konaista ylks•i·toi>sta /kalastusta rkoskevaa nen, missä kalastajat voivat saada opetusta 15696: a,s,etuse~hdot.UJsta. Enrirmmät kalastuskomi- kahtstushoidossa., ka.lan~viljelyksessä, ka:J.an- 15697: tean ·ehdotukset o.doH.avat yihä tot,euttrumis- säilyttämisessä, veneenrakentamisessa, ve- 15698: taan. W14 vuoden valtiopäivillä~ tuotiin nt'moottorien hoidossa, kalanpyydysten val- 15699: esille eduskuntae,sit.ysten muodossa joita- mrst.armisessa, järkiperäisi:stä ikalas•ta;mis- 15700: ikuit.a komitean eh<lotuksia, muttta niitä ei t&voi~sta y. rm. ka:Ja,stusta koskevi>sta sei- 15701: lkäsit•elty. .Sa:nottuja eh:dotUJksia ei ole seu- koista", lausuu komii€a (si:v. 1,2,7) ja eh- 15702: raaviHa va;ltiopäivillä enää uudiSite.ttu. dottaa; Norjan, T,anslkan ja Ruotsin kalas- 15703: :Maan lukuisa kalastajaväestö kysyy ih- t.uk,senorpetuiksest.a sa.amansa tuntemuksen 15704: metellen, miksi niin vilihän tehdMn kalas- nojaHa, että: ,pemsteta.an !kiertäviä kala:sta- 15705: tuselinkeinon rkohottamisebi. Tämän ky- ja1wuluja, joissa opetusta .annet•aa:n talvi- 15706: sy;mylk:s:en ilmulee etupäärssä :sen kalastaja- ja kesäkursseilla kullakin paikkakunnalla. 15707: väestön osan tahoilta, jolla ei ol:e mahdolli- ·TäLlä! alalla: on tosin ·päästy alkuun. Kiin- 15708: :suutta ka:lastulk.sen ohella ~eläJHälfu itseään teä kalastajakoulu on perustettu Itä-U ude1- 15709: maanviljelyksell'ä, v:aan joka on koikonaan lemaalle. Mutta muilla maan paikkakun- 15710: Tii1ppuva lkalastUiksesta ja senvuoksi .pian nilla ·ei ole maihruoll:i:suntta Ylleisesti käyt- 15711: joutuu taloudelliseen ahdinkoon, jos kalas- tää tätä koulua. Tarvitsemme userumpia sel- 15712: 412 VIII,11. - Kalastuselinkeinon kehittäminen. 15713: 15714: laisia ikoulll\ia, es~m. eri ika1~a,stajrukoulun nolja yleisistä varoista jääJ:J.,dytyslaitosten 15715: ruotsinkieliseHe Pohjanmaalle, toisen Lou- perustamista varten. 15716: nais-iSuomeen j. n. e. !Ma;an 1:annikilwseudut ,Eehity.s ~mlkoo yhä enemmä;n ja enem- 15717: on jruettava lkalastadakoUJlupiire:iJhin ja ka- män siihen ·suuntaan, ·että se lukuisa vä,es- 15718: la,stushallituksen ryhdyttävä toilimenpitei- tönryhmä,, jotka ei omista maata eikä niin 15719: siin, niin että. ikala,s.tajrukonluja vähi'tellen ol'len myöskään :kala,vettä, joutuu ta[ouc11el- 15720: perostetaan jokaiseen 'Piiriin. lisen .olemassao~onsa ,perustuJk,sen menettä- 15721: Kokemus on tänä kesänä taas osoittanut, misen vaaraan si,tä mrukaa kuin tsen käy 15722: miten epävarmaa kalastus elinlminona on, vaikeaksi saada käyttää ikalavesiä. Kalas- 15723: kun on 'liian vä.htän tehty kalain kuljetta- tuskomit·ea on 19110 vu·oden mietinnö,s,sään 15724: misen hyväksi sisämaassa oleviin tehdas- antanut selvityksen tilattoman väestön ka- 15725: ke,slkulksiin tai ulkomaiHe, vaan kalastaja: lavedentarpeesta. tNiin esim. katsoo komi- 15726: on ri~ppuvainen ainoastaan 'kalanmenekistä tea, et•tei 'niitä kruunun:fkalavesiä, joi-ssa hai- 15727: lä,hilmmätssä kaupungi,ssa. Niin esim. ta- Tinpyynti on pääasiallisin katlastustapa, 15728: pahtui Vaa:sa,ssa tänä vuonna, a1kukesä,stä, enää. pitäisi vuoikr.ata, vaan kalastuksen 15729: että fka,lastajat te<iNät :saaneet lkaloja.an kau- tuli,si olla va.paa_ jokaiselle. Komitea. ker- 15730: paksi, va,i:kka. seisoivat monta päivä t.oa.-illa too ~edetlleen, että N orja,ssa. ja. 'Tanskassa on 15731: niitä tarjoamassa, niin että heidän täytyi ylipäänsä jokaisen lupa kalastaa suolai- 15732: vihdoi:n laihjoittaa ja heittää ne pois. Sat· sessa vedessä. y,leinen hallilinikala.stusoikeus 15733: tuu usein kevä·taikaa.n, jolloin lkala,stus on olisi muodoStsa tai toisessa :säädettävä, ar- 15734: antoisint.a, e1ttä1 Elkrmmät myyntipa~ka,t tu- velee 'komitea.. .S.otila·s- ja, siviiEvi,rkakun- 15735: levat niin täpö tä,yteen kaloja., ettei niitä nan virkataloihi-n kuuluvat rkala.ved·et pi- 15736: saada my,y1dy.ksi sellaiseen hintaan, jO:ka täisi, sittenkuin nylkyisten !haltijain hal- 15737: edes läihimatin vastaisi niitden ,a,rvoa. Ja kun hnta-ai]m on lo1ppunut vuoden 1923 umpeen 15738: kaLat tuodaan kau:ppaa,n tuoreena, pilaan- :mennessä, erottaa vi~kataloista a~nnetta 15739: tuvat ne helposti, jää:hdytysla:itok.sia lkun vaksi vuo,kmlle tilaktom]Ue ammattikala:s- 15740: ei ole. tajille. Yihtenä !keinona ti:lattoma:n väestön 15741: Näitden epälkoMain poistamiseksi ehdot- kalastuso.ikeuden tyydyt<tämiseiksi k~omitea 15742: taa lkalastu:s,lwmitea (siv. 128), että 'Tor- edelleen ehdottaa kunnille annettav.ruksi oi- 15743: nion--.V aa,san ja ·Turun~Tamper·een~Pie k:euden hankkia kalavesiä,, ja on komitea 15744: tarin postijunia ainakin kahdesti tai kol- va:l.mistanut siitä erityisen l.akiehdotu\ksen. 15745: mesti viikossa seuraisi jäähdytysvaunuja 'Stmj.älkeen 'kuin ka.s:la.stukomitea vuonna 15746: kalankuljetusta. vacr"ten, ja tuoretta kalaa, 1910 jutl,kaisi ehdotuksensa, on v'arsinkin 15747: jäässä tai ilman jäMä, saa:taisiin pilkatava- kalastajatorppakysymys joutunut selvitel- 15748: nma kuljettaa postijunissa rahtitavaramak- täväksi. MU'bta toimenpiteisiin on ryhdyt- 15749: sust.a sekä että :seHaista :tavaraa 'saisi jät- täv1ä siinä suhteessa, että koko ti-latonta 15750: tää kuljetettavaksi vielä tuntia ennen ju- lmlastajaväiest6ä. muiste.taan, :samalla kuin 15751: nan iläihtöä.. Tällais·et t.oimenpiteet odo-tta- 15752: 1 15753: ikalastaj atorppalaiki säädetään. 15754: vat yhä, mikäli tiedämme, toteutumista. Kalastajavä,estö kaipaa. myös turvaamista 15755: Ni•in ikään ika.lastaj.at tarvitseva't apua myrslkyjen ja muide·n ta,patulimain aiheui:- 15756: järuhdytJ"slaitosten ailkaansaamiseksi sellai- bmilta va1hingoilta. 'Ka,lastuslkomi:tea eh- 15757: siin kau:punkeiihin, jottka sijaitsevat läheHä dottaa, että kalasta:jain muodosbmiUe yh- 15758: niitä pa.ikkoja, missä kalastuselinkeinoa ty.mil:le olisi varamihaston a.~kaansa:amiseksi, 15759: harjoitetaan huomattava:mmassa määrässä. samoin kuin on laita saksalaisten vakuutus- 15760: Kalastuskomit:ea; ehdottaa, että kalastajain yhdistysten, annettava avustusta yleisistä 15761: 1kesken 1pemstetut osuuskUJnnat saisivat 1ai- varo~:sta, mikä avustus mieluimmin olisi 15762: VIII,u. - Åkel"blom, y. m. 413 15763: 15764: myönn·ettäväl kerta tkailiok.iaan myöntäimällä täil.laisia. loistoja s•aa rakennetuksi, niin pie- 15765: esimerkiksi 10% ilmoitetuista vakuutuk- ninä kustannuks~ll:ru •kuin anomuksen teki- 15766: sista. Tälla~sen avustUiksen l!ll~öntälminen jät olivat laskeneet !('Valtiovarainvaliokun- 15767: näyttää fkom~tean 11nielestä mBil:lä ·sitäkin nan miet. 19,20, .s. 61), Kalksi rtäJllaist.a lois- 15768: enemmän tarpeen vaatimalta, !kun maamme toa on jo 1Suomenlahrden rannikolla, :mut•ta 15769: ammattikalastajat vielä nykyjään ovat huo .. niiden tarve on eriko~sen suuri Pohjanlah- 15770: nossa taloudellisessa asemassa ja senvuoksi den rannikolla. Kun, kuten monesti on 15771: tuskin voivat avustuksetta saada aikaan mainittu, :kala,stns~omitea on jo ~suunnitel 15772: puheenaolevaa vakuutustointa. lut ne toimenpiteet, jotka rtässä esitetään 15773: tKun ta;paturman vaara ·on 1kalastuksessa t~mpeellisik!si, }litä:ä ne void•a saada t-oimeen 15774: hyvin .suuri, oli•si kalastajain vakuuttami- enemmittä :selvityksittä ja ebJdotubit~ta. Ja 15775: nf:n t.apaihturman a~heut:taman vahingon kun ikalastnsihallitUJksen asi·ana ·on 19 p :nä 15776: v·aralta •tal'lpeellinen. Tällä alalla on Ruot- heinäkuuta, 1!9:1,8 anmetu'n asetuksen .mu- 15777: ~ssa ry1hdytty toirrnenpiteisi:i.n 11 ·päivänä kaa,n ,ryhtyä niilhin a:loiHeisiin, joita sano- 15778: kesälkuuta 119-18 annetulla asetukselila, joka tun elin:k,eirnon ·edistäminen valt1on •puol,elta 15779: koskee erityirstä, kalastajain .va;kuutusta ta- vaatii, sekä toimia !kalasta,javäestön tailou- 15780: paturman aiheuttaman vahingon voaralta. dellisen aseman kohot.tamise!ksi ja turvaa- 15781: Asetus oikeuttaa jokaisen, jalka \harjoittaa mis•elksi," rpitää nämä edellrumainJitu t toi- 15782: kalastusta ammattinaan, v;aJkuuttamalla. it- menpiteet saa:d.a :kalastushallrtuksen toi- 15783: s-ensä valtion vakuutuslai·toiksessa. varaa- mesta tot•eut.etU'ksi. 15784: maan .itselleen korvauksen työssä sattu- ,Ylläesitetyn noj·aHa saamme kunnioi:btaen 15785: neesta bpaturmasta. ehdottaa, 15786: ·Näiden t.oimenpite~den ohella pitää myös 15787: myrskyvaroituksia jäcr.-jestää Tannikoilla,m- että Eduskunta tahtoisi päättää 15788: me kalarstajia. ja merenikulrkijoita varten. anoa, että hallitus ryhtyy sewaa- 15789: ['äJllä alalla on Ruot,si· ehtinyt pa[jon mei- viin toimenpiteisiin kalastuselinkei- 15790: dän maamme -olhi. •Pitkin Ruotsin länsi-, non kehittämiseksi ja kalastajaväes- 15791: etelä- j.a: itä,rannikkoa on nyttemmin koko- tön turvaamiseksi: 15792: naista 100 myrskyvaroitusasemaa, joihin 1) jakaa maan rannikkoseudut 15793: meteorologinen keskuslaitos sähköttää kalastajakoulupiireihin ja tekee 15794: myrskyvaroituksia, milloin niitä katsotaan suunnitelman kiertäväin kalastaja- 15795: ta.rv:i.ttavan. Kun n:)"k,yisin j·o on puhelin- koulujen perustamiseksi niihin; 15796: johto 1moniin lllotsipai:kk.oihin ja majakkoi- 2) kalojen kuljettamiseksi rannik- 15797: hin, ei ·pitä~si olla edkoisen v.a:ikeaa saada kokaupungeista sisämaahan laitat- 15798: myrskyvaroituksia niihin lähetetyksi. Mut- taa jäähdytysvaunuja seuraamaan 15799: ta myös kaolastuspaikkoihin, joissa luotsi- postijztnia, sekä myöntää lainoja 15800: ja maj.akk3Jpaikkoihin ilälhet.ettyjä varoituk- kalain säilyttämiseen soveltuvain 15801: sia ei voida käyttää hyväksi, pitää myrsky- jäähdyttämöjen mkentamiseksi; 15802: varoituksia antaa. 3) ottaa huomioon koko tilaUo- 15803: Niin i-kään tarvitaan er~tyisiä kallastaja- man kalastajaväestön k~alavedentar 15804: loist.oj.a :seuduille, missä ei o1le muiden lois- peen valmistuessaan ehdotusta ka- 15805: tojen joh·dat11sta. fl'ätä koskeva anOimuseh- lastajatorppain lunastamisesta; 15806: dotus oli kä.sittelynalaisena 19:20 vuoden 15807: 1 4) myöntää valtioapua kalanpyy- 15808: valtiopäJi.villä. A'sianomaisen keskusviras- dysten ja alusten vakuuttamista 15809: ton asiaksi jätettii:n ott.aa menoarvioesityk- tarkoittavain kannatusyhdistysten 15810: seen brpeel:linen määräraiha tätä val'ten, jos vararahastoihin; sekä 15811: 414 VIII,ll. - Kalastuselinkein~n kehittäminen. 15812: 15813: 1) järjestää myrskyvaroituksia tyisiä kalastajaloistoja niille tienoin, 15814: luotsi- ja majakka- ynnä kalastus- missä väestöllä ei ole johdatusta 15815: paikkoihin niin myös rakentaa eri- muista loistoista. 15816: 15817: !Helsingissä, 14 p :nä 1sy,yskuut.a 192~. 15818: 15819: 15820: K. V. Åkerblom. Levi Jern. 15821: M. E. Kul,enius. Georg Schauman. 15822: •• •• 15823: 15824: VALTIOPAIVAT 15825: 1922 15826: 15827: LIITTEET 15828: IX 15829: 15830: TYÖVÄENASIAINVALIOKUNTAAN LÄHETETYT 15831: EDUSKUNTAESITYKSET JA ANOMUSEHDOTUKSET 15832: 15833: 15834: 15835: 15836: HELSINKI 1922 15837: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 15838: ; 15839: 15840: 15841: 15842: 15843: A. 15844: 15845: Työaikaa koskevia eduskuntaesityksiä ja 15846: anomusehdotuksia. 15847: 15848: 15849: 15850: 15851: 53 15852: .. 15853: 4!9 15854: 15855: IX,t. - Edrusk. esit. N :o 35. 15856: 15857: 15858: 15859: 15860: Paasivuori y. m.: Ehdotus laiksi kahdeksan tunnin työ- 15861: ajasta U päivänä elokuuta 1918 annetun lain muutta- 15862: misesta. 15863: 15864: 15865: S u o m e n E d u s k u n n a ll e. 15866: 15867: Viitaten vuoden 1919 valtiopäivillä että Eduskunta hyväksyisi näin. 15868: Eduskunnalle esitetyn eduskuntaesityksen kuuluvan lain: 15869: perusteluihin, (jotka löytyvät valtiopäivä- 15870: asiakirjain liitteissä VIII A, sivuilla 831 15871: -838), ehdotamme: 15872: 15873: 15874: 15875: Laki 15876: kiahd~ksan ~tunnin työaj.asta 14 päivänä elokuuta 1918 annetun lain 15877: muuttamisesta rtoisin kuuluvaksi: 15878: 15879: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 15880: 15881: 3 §. 11 §. 15882: Sen työajan lisäksi, mikä 1 §:n momen- Jos työnantaja tai hänen edustajansa 15883: tissa mainitaan sallittakoon työntekijää yksityisessä liikkeessä, yrityksessä tai lai- 15884: hänen suostumuksellaan pitää ylityössä toksessa, rikkoo tämän lain työaikaa kos- 15885: enintään kymmenen tuntia viikossa ja 2 kevia säännöksiä, rangaistakoon vähintääru 15886: § :n 3 momentis'sa mainitun työajan lisäksi kahdella ja enintään kymmenellä päiväsa- 15887: neljäkymmentä tuntia neljän viikon ai- kolla jokaista työntekijää kohti, jota hän 15888: kana, ei kuitenkaan kummassakaan tapauk- on vastoin tätä lakia pitänyt työssä, ja 15889: sessa enempää kuin sataviisikymmentä tun- kutakin vuorokantta kohti, jona työnteki- 15890: tia vuodessa, sekä sitäpaitsi tarkastus- jää on lainvastaisesti pidetty työssä, ei kui- 15891: viranomaisen luvalla, milloin työn sään- tenkaan enemmällä kuin kaikkiaan 200 päi-· 15892: nöllinen jatkuminen välttämättä niin vaa- väsakolla. Jos rikos on tapahtunut tar- 15893: tii, lisäksi korkeintaan sata tuntia vuo- kastusviranomaisen kiellosta huolimatta, 15894: dessa. taikka jos rikos uusitaan, olkoon sakko· 15895: Ylityöstä, mikä tehdään päivittäisen vähintään viidellä ja enintään kahdellakym- 15896: työajan lisäksi, maksetaan kahdelta ensi- menellä päiväsakolla kutakin työntekijäät 15897: mäiseltä tunnilta vähintään viidelläkym- ja vuorokautta kohti, ei kuitenkaan kaik- 15898: menellä prosentilla ja sen jälkeen vähin- kiaan enempää kuin 300 päiväsakolla. 15899: tään sadalla prosentilla korotettu palkka. Työnantajaa tai hänen edustajaansa, joka. 15900: 420 IX,1. - Muutoksi,a kahdeksan tunnin työaika1laikiin. 15901: 15902: muuten rikkoo tämän lain määräyksiä, määrätä poikkeuksia tämän lain mukaisen 15903: rangaistakoon vähintään kahden ja enin- työn järjestelyyn enintään yhdeksi vuo- 15904: tään 300 päivän sakolla. deksi kerrallaan. 15905: Milloin työnantajana on valtio, kunta Tämä laki astuu voimaan kuun 15906: tai seurakunta, rangaistakoon sitä virka- päivänä. 15907: miestä, joka on vastuunalainen lain nou- 15908: dattamisesta, siten kuin edellisissä momen- 15909: teissa on työnantajasta ja hänen edusta- Jos eduskunta hyväksyy ylläesitetyn 15910: jastaan sanottu. lain muutoksen, niin samalla ehdotamme, 15911: 12 §. 15912: Tarkempia määräyksiä tämän lain so'Vel- että Valtioneuvoston päätökset 15913: tamisesta antaa Valtioneuvosto. jmduk. 23 p:ltä 1920, jotka sisältä- 15914: Mil'loin lain käytäntöön soveltaminen 1 vät eräitä poikkeuksia 8-tunnin työ- 15915: §:n 1 momenti.n 2) kohdassa mainituilla ajasta 27 päivänä marraskuuta 1917 15916: aloilla työn teknillisen laadun, vuodenajan annetun lain säännöksestä, kumot- 15917: tai muiden pakottavain seikkain vuoksi ei taisiin ja ,että kaikki muut eri ano- 15918: ole mahdollinen on V al ti.oneuvostolla, tar- muksista ' myönnetyt poikkeukset 15919: kastusviranomaisen sitä puoltaessa, valta la,kkautettaisiin voimassa olemasta. 15920: 15921: Helsingissä, 12 päivänä syyskuuta 1922. 15922: 15923: 15924: Matti Praasivuori. Artturi A'alto. 15925: 421 15926: 15927: IX,2. - Edusk. esit. N :o 13. 15928: 15929: 15930: 15931: 15932: Kankari y. m.: Ehdotus laiksi kahdeksan tunnin työajasta 15933: 27 p:nä marraskuuta 1917 annetun lain 3, 9, 11 ja 12 15934: §§:n muuttamisesta. 15935: 15936: 15937: ,S u o m e n E• d u s 'k u n n: a ll ·e. 15938: 15939: Kahdeksan tunnin työajasta 27 päivältä tajan tai hänen edustajansa liikkeessä, yri- 15940: marraskuuta 1917 annetun lain 3, 11 ja 12 tyksessä tai laitoksessa yhteensä useampaa 15941: §:t ovat tuUeet muutetui.ksi edustajiltaan ylityötuntia, mitä laissa on säädetty kor- 15942: vajalukuisen Eduskunnan päätöksellä 14 keimmaksi sallituksi työajaksi saman työn- 15943: päivänä elokuuta 1918 annetulla lailla. antajan työssä. Vaikka 1 päivänä heinä- 15944: Nämä muutokset eivät ole olleet työ- kuuta 1922 voimaan tulleen Työsopimus- 15945: väenluokan tahto.a edustavia, vaan ovat ne Ia,in 1•6 § :n muka1an ei työntekijä voi 15946: etuoikeutetun luokan, porvariston poik- työnantajan luvatta toiselle työhön sitou- 15947: keuksellisena aikana päätökseen saattamat. tua, ei epäkohta ole tälläkään poistettu. 15948: Eduskunta mainitussa kokoonpanossaan ei Sillä työnantajain pyrkimykset työnteki- 15949: edustanut lainkaan työntekijöitä, sillä Jamsä työpalkkain alentamiseen, johtaa 15950: työväen edustajat olivat väkivaltaisesti. heitä omassa työpaikassa vallitsevan työ- 15951: estetyt ottamasta osaa Eduskunnan työs- ajan lisäksi, myöntämään työntekijälle oi- 15952: kentelyyn, joten työväenluokka ei ole voi- keuden tehdä työtä muuna vuorokauden 15953: nut sanottuja päätöksiä hyväksyä. Sitä aikana toiselle työnantajalle. Työnantajia 15954: to.dristavat ne lu.kuis•et työntekijäin amma- ei liikuta se, jos työläinen menettää työky- 15955: tillisten keskus•järjestöjen, edustajakokousten kynsä, sillä työkykynsä menettäneen työn- 15956: ja yleisten työntekijäin kokousten päätök- tekijän tilalle on aina saatavana uutta työ- 15957: set, joissa vaaditaan palautettavaksi voi- voimaa. Työntekijän työskennellessä useam- 15958: maan kahdeksan tunnin työajasta 27 päi- malla työnantajalla, alenee hänen tunti- 15959: vänä marraskuuta 1917 annettu laki. palkkansa. Kun työnantajien yleisenä 15960: Näin ollen on Eduskunnan otettava muu- pyrkimyksenä on alentaa työntekijäin työ- 15961: tokset käsiteltäväksi ja tehtävä kahdeksan palkkaa, niin tarjoaa tämä työskentelytapa 15962: tunnin työaikalakiin tarpeelliset parannuk- heidän pyrkimykselleen suotuisan menes- 15963: set. Lain 11 ja. 1'2, §:.t ovat muute.ttava.t tymismahdollisuuden. Työskentely sa- 15964: sellaisiksi kuin ne olivat 27 päivänä mar- mana vuorokautena useammalle työnanta- 15965: raskuuta 1917 annetussa laissa. Kuitenkin jalle tulee työväelle teollisuuden laskukau- 15966: on 3 ja. 9 § :ää:n tehtävä lisäys, joka. selven- sina suureksi turmioksi. Suuremman työn- 15967: tää lain tulkintaa. Voimassa olevassa laissa tekijämäärän jouduttua työttömäksi, ovat 15968: enempää kuin sen täytäntöönpanoasetuk- työssä olevat työläiset täydellisesti työn- 15969: sessakaan ei aseteta esteitä, ettei työn- antajien mielivallan alaisuudessa. Silloin 15970: tekijä voisi työskennellä useamman työnan- joutuvat työttömät työläiset alentamaan 15971: 422 IX,2. - Muutoksia kahdeksan tunnin työaikaJa,kiin. 15972: 15973: työssä olevien työntekijäin työ palkkoja. Ja tapausten sattuessa ei ole voitu asettaa 15974: työpalkkain alentuessa alle elämiskustan- työnantajaa tai hänen edustajaansa vas- 15975: nusten, on työntekijäin etsittävä keinoja tuuseen. 15976: voidakseen elää. Yksi näistä keinoista on, Nämä lain kiertämiseen johtavat epäkoh- 15977: etsiä lepohetkinä suoritettavaa työtä toi- dat ovat osin lievennettävissä siten, että 15978: selta työnantajalta. Tällainen toimenpide lain 3 §:ään lisätään kohta, jolla vaaditaan 15979: lisää osaltaan työttömyyttä. Laki kahdek- että työntekijän vaihtaessa työpaikkaa on 15980: san tuunjll! työna.jasta. ei myös aseta estettä otettava huomioon se ylityötuntimäärä, 15981: siihen, etteikö työntekijä työnantajaa vaih- mitä työntekijä saman kalenterivuoden ai- 15982: taessaan joutuisi tekemään yli lain salliman kana on tehnyt edellisillä työnantajilla 15983: korkeimman ylityötuntimäärän. Löytyy sekä 9 § :ään liEtättävä kohta, jolla kiell~e 15984: useita teollisuus- ja muita aloja, joilla tään työnantajan antamasta työtä saman 15985: työntekijät joutuvat samana vuonna työs- vuorokauden aikana toisella työnantajalla 15986: kentelemään useammalla työnantajalla. täyden työtuntimäärän suorittaneelle työn- 15987: Näillä aloilla kukin työnantaja vaatii tekijälle. Myöskin on huomioon otettava, 15988: työntekijää työskentelemään lain sailiman ettei saman vuorokauden aikana useamman 15989: korkeimman ylityötuntimäärän. Laki to- työnantajan työssä olevan työntekijän työ- 15990: sin myöntää ylityön vapaaehtoiseksi, mutta tuntimäärä yhteensä nouse yli kahdeksan 15991: käytäntö on osottanut, että jos työntekijä tunnin ja siihen liittyvän mahdollisen yli- 15992: kieltäytyy ylityöstä, tietää se hänelle työ- työtuntimäärän. 15993: paikan menettämistä. Säännöllisestikin 15994: toimivilla teollisuusaloilla on työnanta- Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, 15995: jana tilaisuus useamman kerran vuodessa saamme kunnioittaen ehdottaa, 15996: vaihtaa työntekijöitä, jolloin kukin työn- 15997: antaja voi vaatia työntekijäitä täyden yli- että Eduskunta hyväksyy seuraa- 15998: työtuntimäärän. Tällaisten lain kiertämis- van lakiehdotuksen: 15999: 16000: 16001: 16002: Laki 16003: kahdeksan tu.nmn työajasta 27 p:nä marraskuuta 1917 'annetun Lain 3, 9, 11 ja 16004: 12 §§:n mulllttlamisesta ·toisin kuuluvaksi. 16005: 16006: Muuttaen kahdeksan tunnin työajasta 27 päivänä marraskuuta 1917 annetun lain 3, 16007: 11 ja 18 §§, sellaisina kuin ne ovat 14 päivänä elokuuta 1918 annetussa laissa, sekä 16008: saman lain 9 §, säädetään Eduskunnan päätöksen mukaisesti täten, että mainitut 16009: pykälät tulevat olemaan näin kuuluvia: 16010: 16011: 3 §. enempää kuin sataviisikymmentä tuntia 16012: Sen työajan lisäksi, mikä 2 §:n 1 mo- vuodessa, sekä sitäpaitsi tarkastusviran- 16013: mentissa mainitaan, sallittakoon työnteki- omaisen luvalla, milloin työn säännöllinen 16014: jää hänen suostumuksellaan pitää ylityössä jatkuminen välttämättä niin vaatii, lisäksi 16015: enintään kymmenen tuntia viikossa ja 2 korkeintaan sata tuntia vuodessa. 16016: §:n 3 momentissa mainitun työajan lisäksi Jos työntekijä kalenterivuoden aikana 16017: neljäkymmentä tuntia neljän viikon aikana, vaihtaa työnantajaa. joko yhden tai useam- 16018: ei kuitenkaan kummassakaan tapauksessa ma.IlJ ke:rran1, on >Cd;ellisen iyönaiJJtaj,an tai 16019: IX,2. - Kanlmri, y. m. 423 16020: 16021: hänen edustajansa liikkeessä, yrityksessä 11 §. 16022: laitoksessa tehty ylityötuntimäärä otettava .Jas työnantaja tai hänen edustajansa yk- 16023: huomioon. Älköön ylityötä sallittako tehdä sityisessä liikkeessä yrityksessä tai laitok- 16024: yhteensä enempää kuin mitä tässä laissa sessa rikkoo tämän lain työaikaa koskevia 16025: on säädetty. säädöksiä, rangaistakoon vähintään 100 tai 16026: Ylityöstä, mikä tehdään päivittäisen työ- enintään 1,000 markan sakolla jokaista 16027: ajam }1isäksri, maksetwa,n kahdeUa ensimäi- työntekijää kohti, jota hän on vastoin tätä 16028: seltä tunnilta vähistään viidelläkymme- lakia pitänyt työssä, ja kutakin vuoro- 16029: nellä prosentilla ja sen jälkeen vähintään kautta kohti, jona työntekijää on lainvas- 16030: sadalla prosentilla korotettu palkka. taisesti pidetty työssä. 16031: 16032: 12 §. 16033: 9 §. Tarkempia määräyksiä tämän lain sovel- 16034: Työnantaja olkoon kielletty pitentämästä luttamisesta antaa Valtioneuvosto. 16035: tässä laissa säädettyjä työaikoja antamalla Milloin tämän lain käytäntöön sovelta- 16036: työtä työntekijälle, joka samalla vuorokau- minen 1 § :n 1 momentin 2 kohdassa mai- 16037: della on työskennellyt täyden työajan toi- nituilla aloilla työn teknillisen laadun, vuo- 16038: sella työosastolla tai työnantajana tai hä- denajan ta.i muid,eru pakottavain s;erikkain 16039: nen edustajansa liikkeessä, yrityksessä tai vuoksi ei ole mahdollista, on Valtioneuvos- 16040: laitoksessa. tolla, tarkastusviranomaisen sitä puol- 16041: Työnantaja olkoon kiellei;ty pitentämästä taessa, valta määrätä poikkeuksia tämän 16042: tässä laissa säädettyjä työaikoja antamalla lain mukaiseen työn järjestelyyn enintään 16043: työtä kotona suoritettavaksi. yhdeksi vuodeksi kerrallaan. 16044: 16045: 16046: 16047: 16048: Helsingissä, syyskuun 18 p:nä 1922. 16049: 16050: 16051: Kalle Auilmsti Koolmri. Hj. Mäkinen. 16052: August Rytkönen. K. P. Topp.inen. 16053: Rosa Sillanpää. 16054: 424 16055: 16056: IX,a. - Edusk. esit. N:o 33. 16057: 16058: 16059: 16060: 16061: Plaasivuori y, m.: Ehdotus laiksi työaja~ta maa- ja koti- 16062: taloudessa. 16063: 16064: 16065: tSuo•m•en Edu:.skurum.al·le. 16066: 16067: Viitaten v. 1<917 toisil1la rvaiti<opäivillä liitteissä IX B, sivuiil.Ja 848'---i857), ehdo-- 16068: eclus'kunuane esitetyn eduskunbes.i.tyksen tamme: 16069: pemsh~luihin (jotka löytyvrut :vsialldrj,ojen että Eduskunta hyväksyisi näin 16070: kuuluvan lain: 16071: 16072: r.a k i 16073: •työajasta maa- ja :kotitaloudessa. 16074: 16075: Edusikunnan pääiölksen :mukaoa:n .sä.äJdetään tate'll: 16076: 16077: 1 §. rTäJmän •lain säännökse•t eivät koske per- 16078: Tärrnäm <lain alaisia ovat alempana mai- :heessä ,s,attuva.in .syun(Ytys-,, sairaus- ja ikuo- 16079: nitut työrulat, .mikruli ni•issä, luilmunotta- lemallltrupaust.en välittömä•sti aiheuttalillaa 16080: martta isännöit.sijöitä, emännöit,sijöitä jr.., työtä., 16081: muita s·eHaisia työnjohitadia, jotka eivät· Laiki ei myöskäJän !koske Pohjois-ISuo- 16082: säännöllisesti o.ta. osaa ruumiillis·een työhön, messa harjoiilettavara poronlhoitoa. 16083: käyt-etään par1kkatyöläisiä,: 16084: 1) \illaa.nrviljeilys; 2 §. 16085: 2) kotieläinten !hoito; ·Työntekijää ei saa. 1 § :n momenitin 1)., 16086: 3) ilmsV'i- ja1 puutarhanhoito; 3)-, 4) ja 5)-koohda.ssa :mainituil.la. sekä nii- 16087: 4) meisänlhooito; hin ·verra:ht:vvilla tyläa!loilla pi•tää säännölli- 16088: 5) ede1lä lllaå,ni.t:tujen elinkeinojen yh- sessä t·yösrsä en•em pää kuin keskimäJärin kahr 16089: tey.dessä lilapaili:tuva; deksan turrutia vuorokaUJdessa. Kuitenkin 16090: a) lilloaat:vlous... , •puutarha- ja metsäntuot- sa:a. tylöaik•a vnodenaikairu mu1ka:an vaih- 16091: teiden ja.lO'stus; della seUJraavaHa tarvallaJ: 16092: b) konei1d·en ja ty•ö·vä[~nei1den va.Lmistus, joUJlu- ja tam:mrkuulla 7 trmrtå.a rpäivä·ssä, 16093: ikorjaus ja !hoito; ja ei kuitenrka.a:n1 enempää kuin 42 i:'untia vii- 16094: c) ra.kennUJsten, teiden ja si.U:vin raikenta- lkossa; 16095: lllinen ja lkunnossa.pito; helmi- ja; maJl"l'arslkuuUa 7 1 / 2 tumtra päi- 16096: 6) kotitalous; sekä vässä., ei 'kuitenika:an enempää kuin 45 tun- 16097: 7) lilluut tryöalat, jotJka ovat ylilärrnainit- tia vi~rkossa.; 16098: tujen vero:lisia. 16099: IX,a. - PaasirvuOil'i, y. m. 425 16100: 16101: maali<s'- ja lokakuulla 8 tuntia päivrussä, § :ssä sääJdett,yjä työai!koja, mikäli nuo sei- 16102: e~ kuåtelllkaan enempää !kuin 48 tuntia vii- ikat vaativa.t, JiJohtuuilli·sesti rpiden:tää, ei 16103: lkossa; kuiten1kaan ikauemmin !kuin ikaihden viiikon 16104: huhti- ja 'syyskurulla; 8 1 / 2 tuntia päi- ailkana. Selllaista hätätyötä e~ [ueta 3 § :ssä 16105: vässä, ei ku.]t,enlkaan .en·empäru kuin 48 tun- mai,nittuulll yJit)Y'Öa.ilman. 16106: ti,a viikossa; Miltä 3 § ;,n 2 ·ja 3 momenti,ssa on sää- 16107: touko- ja kesäikuulla 9 tuntia päivä:s.sä, ei dletty yMyös1tä ma:ksettwvasta ·palkasta, so- 16108: kuitenlkaan enempää ikwin 51 tuntia vii- veHettalmon myös tä1laiJseen ih.Mä:työlhön. 16109: kossa; 16110: !heimä- ja eilo:kuuHa g, 1 / 2 tuntia. ,päivässä, ·5· §. 16111: ei ikuitenikaalll enempää kuim 54 tuntia vii- ;Sulllnun,tain ajaksi tai muuJks~ vii.kon päi- 16112: vä:ksi on työnt'ekijälle annettava vähintään 16113: kossa. 16114: Työnte,kijä!ä saa 1 § :n 1 momentin 2:) ja kolmeik;ymlm.entä tuntiJa kestävä yhtäja.ksoi- 16115: 6) koihda:ss·a mainitui1lla selkä niilhin vermt- ne:n vapartJIS työstä, ipaå..tsi 4 .§ :ssä mai,ni- 16116: taiViJ.la t.yöaloliJ,Ja, pi<tääJ säännölli,sesä työssä tuilssa ta·paulks~:ssa.. 16117: kesikimääri(IJJ 8 tuntia ;pä~vässä, ei lkuiten- Niissä ,tö:Dssä, joissa ei voilda täyddiistä 16118: kaaln yhtee,nsä >e'nlempä,ä; kuin ,54 tun.tia vii- ythtäjalk.soistw vapautta. anrtaa., on va;paa- 16119: kossa, sunnuntai,n ja jwhtlapäirvät muikaan päiv.ämo osaJle tuJeva työaika ikorvattav'a 16120: luettuna. vastaa,v,aaia työvapa.UJdeilla1 l!wrkeinrtaan kaih- 16121: Kun työpa,i<kalle on kuljett~a.va, :työna.n- tena viikon päivänä. 16122: taöan :määJrärumä1stä läihtöpailkasta, suori,te- 6 §. 16123: taan mat!ka t,yöajaHa. Jos t0'öaiik,a vuorokaudessa on kuusi tun- 16124: Mitä tämän ipyJkälä,n 1 ja. 3 momentissa tia tai pit1empi, on työ vMillä a:in:a,kin ker- 16125: on sääJdetty, ikos-koee .ffiJ'ÖS verotyöpäiväJn ran ruokailu- tai lepohetkiä varten kesikey- 16126: suorittadaa. te:ttäJvä väJhinrtääm puofebi: tunn:iJksi. 16127: 3 §. RuolkaiJu- ja le:poh,etkiä äliköön ~luettako 16128: Sen t:yöari,an []säiksi, mikä 2' §:ssä maini- työad abi. 16129: taan., saUittalkoon väJt,täJmMtömä'n' ta.rpeen 7 §. 16130: niin vruaH'es1sa työnt,ekidää hänen suostu- :Tehdyistä yli- ja. hätätöistä sekä näJis,tä 16131: muiksel,laan, pitää y<lityössä enintään kuus'i ma,ksetuista palkoista, on työnantaja. velvol- 16132: tunrbia viikossa, ei kuitenlka.an· enempää linen pitämä,än luetteloa, joka. va:a1dittaessa 16133: kui:n sataneljrukymmentä ~tumtia vuodessa. on näytettävä tämän lain noudattamista 16134: Ylityöstä, mikä te!l:vdään päivittäis,en työ- vai vovalle viranomaiselle. 16135: ajan Esälksi, malkseta,an !kahdelta ensimäi- 16136: seltä tunnitlt.a vähi~nrtään viidelläkymme- 8 §. 16137: ne[lä ja 1s.en. jä[estä vä!hintä'än sadalla pro- Poikkeuksia tässä laissa. säädietystä työ- 16138: sentiUa 1wrotettu pa,lkka.. ajasta sallitaan :karjan keskuud1essa sa.ttu- 16139: Ytlityöpalkan ,perustetta mää·rättäessä: on vain tapaturma-, synn,ytys-, sairallls- da 16140: myös luonnossa' suoritettavat ,palldmedut kuolemanta pa1usten aihoeu tta.ma.ssa tYJössä 16141: otet,tava luikuun. sekä työntekijän suostumuksella ja kun1 ·pa.- 16142: 4 §. kotta,vat syyt niin vaativat: 16143: Kun Juomlonta:pa!htUJma, tapaturma tai a) tila päisillä matkoilla; 16144: mnu vaara uhkaa ta:h~ on keslkeyttänyt b) kauempa.na. olevilta ulkopaht.oilta ta- 16145: tcyön tailkka milloin tylön keskeyttruminoen pa'htuvissa ajotöis.sä; 16146: aiheuttaisi ta:varan ·tai ra1aka.-aineen pila.a,n'- ·c) kauempwna. ulkopalst.oilla kesän ai- 16147: tumisen twi hwkkaanlilliiDis•en, saa 2' ja 3 ka'lla moritettavassa kotieläinten hoidossa. 16148: 16149: 54 16150: 426 IX,3. - Työaika maataloudessa. 16151: 16152: 9 §. aiitaja truhi hänen sid,a.isensa muulla tav·oin 16153: TyönunJtajalll! rboirrnesta on tä:mä laiki j,a rikikoo tämän lain määräyksiä, .ran.gaista- 16154: tiedonanto käytännössä .oJeva1sta työtunti- koon väJhintään kahdella ja enintään sa- 16155: järjestelmä.stä p~dettävä .sOIPivalla pa.~kaHa daHa. päivä:sa.kolla. 16156: nälhtävänä. 16157: 10 §.. 12 §. 16158: Täimän rrain noudattamista valvovat jär- Tarkoon.pia määräyksiä tämän la,m sovel- 16159: jestySIViranomaiset ja kunman vmlitsemat tamisesta ja noudattam:Usen valvonnasta 16160: aJID!IDarbtienta,rkastajrut. antaa vaJtioneuvosto. 16161: 16162: 11 :§. 13 §. 16163: :Tylönantaja:a tai hänen sijaisiaan, joka Täillä lailla kUJmotaan torpan, ~rum[Juoti 16164: rilrkoo tämän ,lain työailk.aa ikoskevia mää- tilan, ja mäJkitupa-aaueen vuokrauiksesta 12 16165: räyksiä, ranga:Ust.akoon vähintään vi::Ud·ellä päivänä maalislkuuta H)t09 ,annetun asetuk- 16166: tai enintään sadalla päiväisa~olla. Jos sen 19 § :n 2 momen:tti. 16167: asia,nihaarat ovat erittäin ras.kauttav,at vä- 16168: hintäin ·viidellälkymmenellä ja enintään 14 §. 16169: kolmella saJdalla, [Jäliväsrukollla. Jos iyön- TäJIDä Jaiki astuu voiJIDaan 16170: 16171: 16172: Helsin1gvssä, 12 rpäirvänä syyskuuta 19,22. 16173: 16174: 16175: M·a.tti. P318Sivuori. Artturi Aalto. 16176: 427 16177: 16178: IX,4, - rEdusk. esit. N :o 36. 16179: 16180: 16181: 16182: 16183: Kan]{lari y. m.: Ehdotus laiksi lasten ja nuorten henkilöiden 16184: työajasta. 16185: 16186: 16187: S u ·o :m e n E d u s k u !ll n a ] :1 e. 16188: 16189: Kapitalistisen tuotamrt:.ojät"je,stelmän ai- dlosta, tuotettu elämään, varustcltun1ru hei- 16190: kana ta['vitaan tehoka,sta: n1uorisosuojelusta.. kommina: fyyS1i1lisil1lä elämis-, kehittymis- 16191: Missä sitä ei sa,a,da. mikaan, si-ellä katpita.- ja kestämi,sediellytyksil'l ä kuin tähäna,stiset 16192: 1ismi tekee .korvaamatonta tuhoa tule.va,i- nuorisopolvet. Nämät tosiseikat tulevoart 16193: suuddle. Sakeassa riistämisvimma.s.saa•n ka~ meillä räikeämmin esille niiden teurastusten 16194: pitalismi pyrtkii käyttämään va1in Ta,sten ja ja, vanrgitsemisten johdosta,, joita. valkoisen 16195: n/Uorten työntekijäin työtä, voatikka täyska.s- .Suomen porvariluokan jäsenet harjoittivat 16196: vuis·et mi·espuolis€tkin työnrtekijät saava:t vuonna 19118, jolloin tuhansia työmiehiä, 16197: olla toimetoin1na, työttömyydessä.. :S~tä to- perheen isiä, tuli ammutuksi tai vanikilei- 16198: dista•vat nekin va.ll/hentunoot ja, puutteelliset rillä kuolivat nälikään, kymme,n;iä tuhans]a. 16199: teolhsuustila•stot, joita. meiUä löytyy lasten vrunlkilo~hin ,teljetylksi ja tU!hann~t oli pa- 16200: ja nuorten työntekijäiru teollisuus- ja käsi- koitettu etsimään pakopa.ikkllla maanrajojen 16201: työamma·,teissa työskentelystä. Niiden mu- ulkopuolelta. Heidän lapsensa jäivät huol- 16202: kaan on; j,a,iJkuvasti 18 vuoll:ita nuorempien tajaa VJaille. Joilta nuoriso voisi kehittyä 16203: lasten ja. nuorten työnt·ekijäin Tuku vunsi edes samalla tava:lla kuin varhaisemmat 16204: vuodelta lisääntynyt, joskin kuluva·n vuosi- suu!'emmillla keh]tty:mås- ja 'kestämisedelly- 16205: sa,dia:n arl111s·s:a. oli :havaittavissa su'ht.ee1lista tyksillä elämään tuoteitut nuorisopolvet, tar- 16206: pie!llenemistä. Mutta ma:ailma:nsoda,n lcika,na vitaan sen hyväksi tehokkaita nuorisosuoje- 16207: ja' eritoten viimeisimä vuosina on lasten ja lustoimell!pite1tä. ITämän raikaa;TIJsaamiseksi 16208: nuorten työn1tekijäin suhde muuhun; työ- tarvitarun erikoissäädöiksiä erilaisia teolli- 16209: väkeen; suuresti. lisääntynyt suus-, mkenne-, y. m. toimi- ja <työskellltely- 16210: Nykyisen ma~ailma•nlka.tastrofin luoma1t tapoja va;rt.en ja en1nen 'kai:kkea ma:ataloudel- 16211: aiosuhteet vooiva,t suures·sa. mää.r.ässä a.nba 1ista tuotaniloelämää ja sen sivuelinrkein:oja 16212: tul~wa,isuudessa k.rupitalismille kiihottim:Ua VJa.l'ten. Ei riitä sekääin, että kiinniteitään 16213: pyrkimään mitä häikäilemäittömimp.äiän huomiota nousevan po}ven fyySiillisen kehi- 16214: niUorisoriistoon ja tuleva.n ihmispolven tu- tyk.s·en turvaamiseen, va:aill on t.rurvatta•v•a 16215: hoamiseen. Jo tulevaisuuden ka.nna.l ta. ·ka,t- heidän henkisen ja. siv-eeUilsen kehitykS~ensä 16216: soenkin on1 tuonaiselle pyrkimykselle alse- edellytykset. 16217: tettava näin pa.lion .esteitä kuin ma.hd·ollista.. YMenä tärkeänä toimenpiheeruä on pic1et- 16218: Tämä on jo ,s,enkin vuoksi tarpoonista,, koska täivä l.a,sten ja nuorten työnitekijäin työaja!ll 16219: tulevaisuuden nuoriso, joka, sota- ja sen jal- lailla sään:ruösteleminen. To·silll tähän:k.in 16220: keisinä pula·vuosina n11 niäihnyt päivän!Valolll, a•sti on lain,sää:dänniällistä menetelmää käyt- 16221: on isiensä ja .äitiensä kärsimän l~ikalrasituk täen säJännöstelty erinäisillä te·ollisuusa:l;oi1lla 16222: sen, puutt.eellisen ra,vinuon, asuntoikurjuu- la,sten ja .nunrt.en työ.aika·a,, mutta, ·suuret 16223: den ja muiden rappeuttavien seikkojen joJJ.- määrät ovat olleeit kokonaan lainsäädännö;l- 16224: 428 IX,4. - Lasten j•a nuorten henkilöiden työaika. 16225: 16226: listä säämillöste1yä vama, kuten maanvilje- ISunnuntairuja.ksi oHs~ nuorelle työruteiki- 16227: lys-, kotitalous- ja uiideru såvuelinkeiruojen jäUe .annett8Jva väJhintään llle1 jäkymmenltä- 16228: a1loilla työs.kente1-evät n1uor-et työntekijä't. n~eljä tunt.ia. kestävä yhtäj.aiksoin,eiL vapaus 16229: Kun m-eillä 1Suomessa 8-tunn,in ty,öa]kar t'Yöstä. Kesä-, heinoä- tai elokuun a,ikana 16230: lain säät.ämisdlä jo on -e·roitettu täysi-ilkäis- olisi nuiD'relle henknöMe an,nettava vähinr 16231: ten työa.j.a.n säännöstdy eril:l-eeru muusta työ- tään neljä viikkoa kestävä yhtäjalk.soinen 16232: väen suoj-elusla,insääuänruöstä, niin siitä joh- loma t!äiysin pa:lkkaeduin, p·aitsi maa.nvilje- 16233: tuu, että nuorisol,ainsäädäntökin on jaetta1v.a: lyksessä ja: sen sivuelin.keinojen· a·loilJa,, 16234: kahtia: erotettavar eril.l-een lasten ja nuorten joissa. loma. voitais,iiru järjestää muina, vno· 16235: henh'öjen työajan säärunröstely muusta: la,s- denaikoina. Sa,moin on työnrtekijrulle työ- 16236: ten ja nuorten työ.rutekijäin .suojeluk,s,est·a. aikana alllnettava atinwkin yksi s.äärun1Öllin€lll 16237: Niinpä olemmekiiL syistä, jotka johtivat v:ähintään tulllntiu !kestävä l.epohetki sa:ma.a:n 16238: kahdeksan tunnin työaikalain säätämiseen ai.han, kuin yleensä muiHeokin täys,i-ikäi- 16239: täysi-ikäisill-e, ryhty.n-eet aJotteen tekoon, si1le työntekij·öille. 16240: että lasten ja nuorten henkilöj-e•n työaika Oppi'.a,a.lle ja. oooreJl.e herukilölle on työ- 16241: sa.rud>aa:n erikoisella, laiHa säännös.t.ellY'ksi. ajailla, an.llletta•va tilaisuus opetuksen saami- 16242: Ed·ellä sanoma,stamme j·oMuukin se, että seen. Työ.nanltaj.aHa. ei· ole oikeutta, väJhenr 16243: esittämä:mme lakiehd·otus larsten ja, nuort-en tää op"Pilaan eikä n111oren työntekijän palik- 16244: työntekijäin työajas.ta yleensä oru muod·os- kwa siltä os•al.ta työaikaa' ·alina. kuuteen tunr 16245: tettu yhdtenmukaise!ksi laån kahd>eksantun- tiin S!a.a:kka: viikossa., jon,ka oppiJ.a,s tai nuori 16246: n:in työaja.sta j·a, lwkiehdiotuksemme työ- hJenikilö on koulunlkäyn1tiin käyttänyt. 16247: ajasta maanvilj•elys- ja lkolti.taloudesta. Työna.ntaja, olko·on kiellet:ty a.ntama,slta 16248: J ott~a puheena oleva, laki tulisi tarkoitus- kotona työtä suoritettavaksi; samoin olkoon 16249: ta,an v3Jstaava:ksi, on se saaltava koskemaan kielletty •anJtrumasta ltyöntE!kijälLe, j oma sa- 16250: prulkkatyöläisiä kaikill.a a1loilla ja. voidaan man vuor·okaud1en a,ika:na. on .suor.itt.aniUt 16251: poikkeuksåa. sallia, ainoastaan erikoisen kuusi tuntia. työtä joko yhCLeru tai us:eamman 16252: paå.na.vissa ja välttämättömissä ta.pa·uksissa•. työlllantajan työssä. 16253: Lakiehd;otuksemme ·olemme la.a1tineet .siJlle Lain. noudruttamista vrulvoma,a.n on mi<eles- 16254: perusteelle, että aUe ikuuc1ent.oista. vuoti.ailta tä;millle sopivin amm.a,ttientarkastus, kun- 16255: niin mies- kuin n:a.ispuolisilta la1psilta, on n.e•s maailaisikuntiin ·on a:s.etettu erikoinen 16256: työskentely palkkatyössä kieUeitoävä. Vero- työneuvosto, joHe l~ainvahonta. tulisi siirty- 16257: työpäivien suorituksessa ma•a.seuduilla on mään. 16258: kiellettävä käyttämästä nuorta 'henhloöä, !Sen johd'oosta, että l.ast·en j.a. nuort.en työllll- 16259: joka ei ole täyttän'Yt 18 vuotta. :Samoin tekiljäin riisto on ka,p!i.ta.lismin erilkoinen 16260: olkoo:ru ki-elletty kä,yttämäs•tä nai.sta, joka, ei piirre, olemme olleet velvollise:t ehdotuk- 16261: ole täyttänyt 20 vuotta huoneen, sa.ta.ma~u, s-essamme es.ittämä:ä:lll kohtuuLli.s.ta. ra:n.gais- 16262: mtain, si1tain, teiden ja muiden kullkulai- tusmäärää. 16263: to.st-en rakennu•stöissä, sukellus- ja pelastus- Ta,rke.mmat määräykset J:a!in soveltami- 16264: toimessa, saunois,s.a ja. kylpylöissä, m-e•tS"äJn- sesta on jätettävä valtioneuvoston: an·netta- 16265: ja ha.lonhakikuussa, puuta.varaiL lauttauk- vaksi. 16266: sessa. ja uitossa, t8Jvara:n 1a.stankse:ssru ja 1S.en noja.lla, mitä e,U.eJ.lä on esit€itty, eSl- 16267: purkaamises1sa. t.äJm:me e-dus:kunn,a.n. pä.ätetitäväJksi: 16268: KahCLeksa.ntoi.sta vuotta. oooremmille 16269: niin mi<es- kuin naispuolisille nuorille heruki- että eduskunta hyväksyisi seuraa- 16270: löille on työa•j·aksi säiäCLettäJvä. kuuden tun- van lakiehdotuksen: 16271: nin ma.ksimityöpäivä. 16272: IX,4. - Kankari, y. m. 429 16273: 16274: Laki 16275: lasten ja nuorten henkilöiden työajasta. 16276: 16277: ;EduskunnlaiTh päätöksen .mukaan säädletäJäill tä'lien: 16278: 16279: 1 §. b) kaTjata1ous, si>kala.t ja: .muut niihin 16280: 'TäJmän lain a>laå.såia ovat: verrattavat; 16281: 1. a.lempa.rua mainitut -liikkeet ja yrityk- c) metsä- ja maa,ta:lous- ,sekä puutarha- 16282: set, sikäli •kuin niissä käyt-etään tyiänlteki- tuntteid•en ja~lostus maa·nviljely ksen ja sen 16283: j.ämlä muita. kuin rpuolisoa. ja omia lapsia: sivuelinkeinojen yhteydessä; 16284: a) käsityö- ja. tehdasliikkeet sekä muut d) metsän hoito j.a; luke,minen sekä per- 16285: teollisuusamma:tit; kaus-, raivaus- ja puhdistust'Yöt yiksityis- 16286: b) rakennusten, sekä ·sa:bmieTh ja vatairu, taJ.outta va,rten; 16287: siltain, teidoen ja .muid>en kulkul•aitosten ra- e) metsäs.ty,s ja b.lastus; 16288: ikeruta.minen, knrjaus ja, kunn.ossa.pito; f) maan, metsän:, ka,laveden ja karja,]a,i- 16289: c) sukellus- ja, pelastus:toiomi; tumen vuokra,uksest.a, johtuvat vero- ja. a.pu- 16290: d) sauna.t ja. kylpylät; päJivätyröt; 16291: e) raivaus-, perkwus-, kuivaus.- Jal pu'h- g) ·maran.viljelyskollleiden ja työvälineiden 16292: ta:ana pitotyöt; va.lmistus:-, korjaus- ja. hoitotyöt .maablou- 16293: f) metsä- ja ha.lonhaikkuu; doen ja sen sivuelink-einojen yhteydlessä; sekä 16294: g) puutava.ra.n ajo, Ja,uttaus ja, ui1tt:o; i) muut liike-, toimi- jo tYJöa.l;at, jotka 16295: h) tavara:n ]a,staus ja purkalffiilllen; ova.t pidiettävät edellämainittujen veroisina. 16296: i) kau:p:pa-, kontilori- ja varastoliik'keeJt; Mitä tässä l•a.iSisa .säädetään, koskee myös 16297: k) Davintola-, hotelli- ja k.a.hvila.l,ii.kJkoot; sella:i,s.ta liikettä ja yritystä, jota. V1a.ltio, 16298: YI1TIIä 16299: kunrta, s:eurakunta, Jihdistys ta.i laitos pitää, 16300: l) li~keet ja yritykset, jotka ovwt :pidet- vaik·ka .sitä oei ha:rjoi teta oeli.lllkeå.lllooo:. 16301: tävät edellämai:n•ittnjen veroisiirua.; 16302: 12 §. 16303: 12. alempa.oo. mainit.ut Ji,ikkeet ja !laitok- Laps·eHa tartkoiteta·a.n tässä laå.ssa .sitä, 16304: set, mikä,Ji niissä käYJtclääll! •pa.l velus- ja joka ei ole täyttä.nyt }6 vuotta j.w nuoreHa 16305: työväkeä: työ.llltekijällä .nuo·ruk·aista ja nuorta na:ista, 16306: -a) rautatie- ja. ];a:itioliikel1Ile, posti-, tulli- joh on täyttänyt 16 mutta ei 1,8 vuotta. 16307: ja. :puhelinl·aitokset ynnä ka.n~a.vat; 16308: ib) aut·o- ja ajuriliiken:ne; 8 §. 16309: c) vira.s.tot, koul:ut, saicr.'iaalat ja va.nkilalt; TäJmän lain alai,sissa· tehtävis>sä ja: toi- 16310: selkä missa ei saa käytt-ää ·o•ppila.ana eikä työn 16311: d) liikkeet ja laitok.s>et, jotka ov-at pidiet- :suorittaja.na lasta, joka ei ole täyttän(Yt 16 16312: täJv.ät edellämailllittujen veroisin:a,, sekä vuotta. 16313: Enrså.mäiis·en rpykä.l.än enså.mäisen momen- 16314: 3. aiempana mainitut liike-, t.oimi- ja tin 3) kohdassa~ ma.inituisrsa veropäivätöisS'ä 16315: tyoöalalt, mikäli niissä käytetään us·ealffi pi.a oei saa käyttää nruorta henkilöä, joka e] .oloe 16316: työläisiä kuin yksi, lukuunottamatta, puoli- täyttänyt 18 vuotta!. 16317: soa ja, omia vaja.va.ltaisia la.psia: Ens.Fmäis·en pykälän ensimäisen :mome:n- 16318: a,) ma.aruvilje1ys, kotita.lous ja ruiihin ver- tin 1) kohdan b), c), d), f), g) ja h) ka,:ppa.- 16319: ~altta.vain aiput:yöläi,sten työt; leissa mainituilla työa,loilla ei saa käyttää 16320: 430 IX,4. - Lasten ja nuorten henkilöiden työa:ika. 16321: 16322: 20 vuotta. nuorempaa naispuolista työn- sen si vuelinkeinodelll a'loilla, joissa. järjestet- 16323: tekijää. täköön loma muuna sopivana vuodenaikana. 16324: 4 §. 16325: 7 §. 16326: Jos oensimäisen pykäLän ensi momenrtin 16327: Nuorelle !työntekijälle on työai'kana run- 16328: 1) ja 2,) kohdissa m1ainituissa liikikeis.sä ja 16329: ne~btla:va ainakin yksi säännöll1nen: tunnin 16330: yrrtyksissä !käytetään työssä nuorta heruki- 16331: kestäJvä lerr;~ohetki samaan aikaa11JJ kuin 18 16332: löä, joka on täyttänyt 116 mutta ei 118 vuotta, 16333: vuotta täyttän,eillekin työnt.ekijöiHe ja saa- 16334: älköön häntä piruettäkö säänn:öllisessä työssä 16335: koon hä:n sen a1ikana esteettömäis,ti poistua. 16336: enoem•päJä kuin kuusi tuntia vuorokaud!essa 16337: työpaika.lta. 16338: eikä en•nren keHo seitsemän aamulla, eikä 16339: Lepohetkeä t1ai ruolmiluaiJr.aa älköön 16340: jä:llreen kello kuuden illaHa•, eikä enempää 16341: luettako työaikaa:n, milloin työnitekijä saa 16342: kuin 3'6 tuntia viikosrs,a. 16343: esteettömäslti ni~den aikana poistua t:yö'Pai- 16344: Liilkkeissä ja. yrityk:sissä, jotka ta.rkoiUa- 16345: kalta. 16346: vat puutav.aran ajoa., lauttaus.ta ja uittoa. 16347: 8 §. 16348: tai ta,varan lastausta ja. purkamista, s1ekä 16349: Luetteloista, joita työnantaja: on vel~o1li 16350: konttoritöissä, kuin myös n:iissä liikk.ffi.ssä 16351: nen pitä!mään tehdy,ist.ä yli- ja hätätöistä 16352: ja laitoks,issa, jotka :m.ali.nitaan 1 § :n 1 mo- 16353: nliidell! vaad:ittaess•a näyttämistä va.rten tar- 16354: mentin 2) ko·hd·a,ss:a, älköö·n nuorta työnteki- 16355: ka.stusvirauomaisille, tai työn,tekijäilll va:l,_ 16356: jää. pid\ettäkö säänntölli.sessä työssä enempää 16357: tuutetuille, olkoon voimassa nuoriin työn,_ 16358: kuin s,ata.ll!eljakymmen:tä tuntia rueljän vii- 16359: t·ekij·öihin: nä1hden, mitä tästä on s.ä1äd:etty 16360: kon: aika.ll!a. 16361: lais.s.a kahdeksantunnin työaja.st.a.. 16362: 5 §. 16363: 9 §. 16364: iEnsimäise.n 'PYkälän 1 momerutin 3) Jo·kaisessa. tämän l•a<in a1aisessa, liikkeess,äJ, 16365: kohdassa mainlituil>la Eiket-oimi-, ja työ- työhuonleessa tai varsinaisessa työpaikassa, 16366: aloilla älköön nuorta. henkilöä p~d·ebtäkö tai taloud-es.sa Olli työnantajan toimes,ta tämä 16367: säänuö11isessä ty·ös.sä enempää kuin kuusi lalki ja tieruonanto käytäUinässä olevasta. tY'ö- 16368: tuntia vuorokaudes,sa eikä eruempää kuin 3,6 tunltijärjestelmästä pidettävä sopivana. pai- 16369: tuntia viikoss•a. kalla nruhtävänä. 16370: iKun varsinaiseen työrusuodtus:pai~kaa.n Työtuntijärjestelmästä on teMävä maih- 16371: on kuljettava työnantajan määräämästä dollisimman p1a.n ilmoitus ta,rkastusvi11a~ 16372: l'ähtöP'a,ikasta., la,sketaa,n matka työaik.aa.n. omaiselle. 16373: 10 § . 16374: .6 §. Jos täimän lain alais.es·sa liikkeessä, työ- 16375: ·Sun:nruntruiru aja.ks,i ·on nuorelle työnteki- huoneessa, työpa.ika.s.sa. tai taloud,essa, käy- 16376: jälle ann:ett1:a;va vä'hinrtään neljäkymmentä- tetään op•pila.ana, ta,i työn1suorittajana ~ 16377: rue·ljä tuntia- kestävä yhtäjaksoilllen: vapaus män lain a·laista. nuorta työnt1ekijää sellai- 16378: työstä. Ellei tämä ole mahdollista, a.nnetta~ sella paikkakunnalla, jolla on tä:män lain 16379: koon vastaava. ·vapaus muina viikon aikoina. alaisten työa.lojen oppila,ita ja nuort.en työ~ 16380: }Iillnin nuori työntekijä on s'ama.na. ka- tekijäin ammattikasvatuksen täydentämi- 16381: lelllterivuoltena t~amm~kuulll ensimäisen päi- S·een .soveltuva, julkisen va•lvonnan a.l.ainen 16382: vän jälkeen, ollut työna.ntajan työssä, on häJ- ammattioppi' aitos., ja tkokwsvatus '.aitos, trui 16383: nelle kesä-, hieinä- tai elo:kuun aikana anll!et- y leisså visty ksellisessä tarkoituksessa; toi- 16384: tava neljä viikkoa, yh.tä;j.a.ksoista lomaa. täy- miva opetus:laitos, tulee työnantajan vaTa.ta 16385: sin pa•lkkaeduin., paitsi ma.anviljel>yks.en ja tämän lain aila.iselle oppila.a.lle ja, nuorerle 16386: IX,4.- Kankari, y. m. 431 16387: 16388: työllltekijä,lle 4 ja 5 §§ 1 momentissa maini- ti., jota hän on1 v:astoill! tätä Ia'kia pitänyt 16389: tun työajan sisäPä aikaa ·opetuksen saami- työssä ja kutakin· vuoroka.utta kohti, jona 16390: seen sellaisessa op:pi.lait.oksessa. työn·tekijää on lainvastaisesti työssä pidetty. 16391: Työllla,ntajalla ei o·le oikeutta väihentäiä Jos rikkom ns •on tapahtunut tarlkastusviraru- 16392: oppila'an eikä nuoren työntekijän palkkaa omaisen kiellosta huolimatta, taikka- jos ri- 16393: siltä os.alta työaikaa a.illla kuuteen tuntiin kos uusitaan, olkoon sakko enintään viisi- 16394: saakka viikossa, jonka ·oppilas tai nuori sataa markka1a kutakin työntekijää j.a. vuoro- 16395: työntekijä on koulun .käyntiin käyttänyt. kautta kohti. 16396: IT'yönantajaa tai hänen edustajaansa, joka 16397: 1'1 §. muuten rikkoo tämän lain mä:äräyksiä, ran- 16398: '·Työoorntaja olkoon kielletty antama·sta gaistaikoon vähintään s.ad:a,n ja enintään vii- 16399: työtä työntekijälle, joka S1a1illan vuorotkau- den tuhan1nen marka:n sa,kolla.. Milloin 16400: den aikana on suorittanut kuusi työtuntia, työnantaja on valtio, kunta, tai seurakunta, 16401: joko yhden ta:i useamman työna.ntaja·n ·rangaistakoon .sitä virka1miestä, joka on vrus- 16402: työssä. tuunalainen lain noudattamisesta, vähintään 16403: ·Työnantaja. o:.koon kielletty piten't.äJmästä sadan ja enintään viiden tuhannen markan 16404: tässä laiss:a sääi1ettyjä työaikoja., antamrulla sakolla, taikka, jos rikos uusita,an, enintään 16405: työtä kotona tehtäväksi. kymmenen tuhannen markan sakoHa. 16406: 16407: 12 §. 14 §. 16408: Tämän lain nioudattamista valvoo a.m- Ta:rkempia määräiyksiä täJmän lain sovel- 16409: mattita.rkastus, tai va.lvotaa.IJJ sitä sillä ta- tamisest•a allltaa· va.ltioneuvosto. 16410: valla kuin siitä -erittä:in säädetään. 16411: 15 §. 16412: 13 §. Tämä l'ak:U a•stuu voimaan kuuden kuu- 16413: Jos työnantaja tai hänen edustaja.lllsa lkauden kuluttua sen vahvistamisesila. 16414: yksityisessä liikkeessä, yrityksessä ta'i l·ai- 'Tällä lailla kumotaan tai muutetaarn llle 16415: toksess•a, rikkoo tämän lain työaikaa !koske- voimassa olevat lain sää.nnökset ja muut 16416: via sääd;öksiä, rangaista.koon vähintään vii- määräykset., j,otka ova.t ristirii:i1assa tämän 16417: de1läkymmen€'llä ja entintään yhd.en sadan 'lain kanssa.. 16418: ma.rkarn sakoUa jokruist.a. työ.ntekijää koh- 16419: 16420: Helsingissä, syyskuun 21 päivänä 1'9'22. 16421: 1 16422: 16423: 16424: 16425: 16426: Kalle Kankari. Laura Numminen. 16427: Hilda Hannunen. J wakko Enqvist. 16428: 432 16429: 16430: IX,5, - Anom. ehd. N :o 117. 16431: 16432: 16433: 16434: 16435: Paasivuori y. m.: Esityksen antamisesta säännöllisen yötyön 16436: poistamisesta kirja- ja kivipainoammattialaUa. 16437: 16438: 16439: S u o m e nl E d u s k u n ,n a 111 e. 16440: 16441: Viita.ten vuoden 1'9i20 valtiopäivillä teh- Eduskunta kehoittaa haUitusta 16442: dyn anomusehdotuksen N :o 70 ·perustelui- ensi tilassa valmistuttamaan ja 16443: 'hin, jotka 1öytyvät valtiopäi väa:siakirjoj.en Eduskunnalle antamaan esityksen 16444: IX .sivui11la. 3319'-3•40, saamme kunnioittaen laik,si säännöllisen yötyön poistami- 16445: ehdlott.aa. että E-duskunta :hyväksyisi seuraa- osesta kirja- ja kivipainoammatti- 16446: van a.nomu·ksen: alalta. 16447: 16448: Helsin1gissä, 112 päivänä syyskuuta. lt922. 16449: 16450: 16451: Matti Paasivuori. A1'1Jtu:l'i Aalto. 16452: B. 16453: 16454: 'Työväenvakuutusta koskevia eduskuntaesityksiä ja 16455: anomusehdotus. · 16456: 16457: 16458: 16459: 16460: 55 16461: • 16462: 435 16463: 16464: IX,6, - Edmk. esrit. N :o 32. 16465: 16466: 16467: 16468: 16469: Paashuori y, m.: Ehdotus laiksi vangin tapaturmakor- 16470: vauksesta. 16471: 16472: 16473: 16474: 16475: Vuoden 1'92!1 vwlti01p.äivi!llä Hallit11:s an- pä:UviHä runrtJarrnassatan miet:Unnössä N :o 10 16476: toi Ed11:slmlllnalJ.e es~tyksen la~ksi vangit- ehdotti. Kuii:ren.fkin on siihen terhtly ne muu- 16477: tutien t.wpatturma.Jrorvau:ksesta,. jorukw Tyiö- tokseit, joita sa:uot.tuun mietillntöön liitet,yssä 16478: väena,siiainvaQioikunta rsanotuiUa valtiopäi- varstalaruseess'a' validkum~an sosial:iJdemo- 16479: villä käså.tteli ja: eräillä välhäilisil[ä muutok- lkraattiselt jäsenret ehd10ttirvat, jru Jisälksi te- 16480: silLa hyvälk.syi. Mubt.a1 :rnain:it,tu [aikiehdotus ikemrullä Jain nllimillrkeeseen s~en muut,Qiksen, 16481: silloin jäi eCLuskunnan Suuressa. valiokulli- että •sana: ,.,-WJJlllgittUijen" on muutettu sa- 16482: na:ssa loppuun lkäsitte1errnättä, joten se si- na.ksi: vangin ta:paturmakorvauksesta. 16483: ten traulkesi. K!oska ei ole ti€1toa antaako Viita.ten siihen, mitä edrellä on sanottu, 16484: HaQliturs näiQ!läJ valti:i!01päJi'Villä E.du,sik:unnaHe jw sen lirsäiksi vuoden .1921 V>altiopäiviHä 16485: esittystäJ la:iikslli va:ngitt.uj·en: tapwturmakor- Eduskunnaille a.nrretuu Raillitwksen esityk- 16486: va;uJijse,SJtia, niin olelmme katsoneet tarpeelli- sen N :o 53 perusrt,eluihin,, ehd·ota.mme, 16487: seksi esi·ttääJ Edusikunnall,1e 'asiasrt.a Edu&- 16488: kunt.aesitylksren, joklll ·sisältää lakiehdotuk- että Eduskunta hyväksyisi seu- 16489: sen me~:kein siinä muo<lossa, lkuiim Työväen- raavan lain: 16490: asiai·nvaHollmnta edeHä sanot,uiHru val t~o- 16491: 16492: 16493: 16494: Laki 16495: Vlan~in taJpa1Jurmaikorvauiksesta. 16496: 16497: 16498: 16499: 16500: 1 § .. Sama oikeus kuin va:rugituilla on kaikilla 16501: Vangitim, jota kohtaa ta.paturma, .sem- virrunomaisten toin:nempiteestä rpidäte·t.yiUä, 16502: moisessa; ,t.yössä., dossa voin:natssa.olevan lain- tutJri:nttorvrulllgeil1a, yleiseen t~·ö\hön tuomi- 16503: säädännön mulkrua:n airheutu,neest<a ta[patur- tuilla s•ekä julkiseen työ-, parannus~ tali kats- 16504: masta v,aihing;onlkorvaursiJa mullllto~nr olisi vat.ruslwitolkseen otetuilla. 16505: suo•rit€Jtrtruva, on oiJk.eutettu y,l.eisistäJ varoista 16506: sa;acrnaan y,aJhin~gonikorva'UJsta tapaturman ~ §. 16507: aiheuttaun:aaJ. rnumirinvamma:n seurau:ksista. Vaih:Un~gonlkorvauilffienru sUiOritclaan jos ta- 16508: pat.urma. on airheui:!tanrut: 16509: 2136 IX,6. - Vangin tapåturma:korvaus. 16510: 16511: a.) ohimenevän työikyv;yttömyyden: dessa yli kahdteksankymmenen pr.os·entin 16512: v.anlkilaviracrJ:Oiilla:Lst•en to~mest.a tarvitbva va;inajan ail'vioiduista. vuo·situloista., on elin- 16513: sariil'aa<nlho:i:to [ää:kkeineen,, kodmda väJhennettävä suihrteehl~sest:i kuQlekin 16514: ib) PIYSyvän työlkyv,yri;tÖ!myJ71den: elinlkorkoon oilkeutetulle tulevan määrän 16515: Elinkoikoa, va,paa1ksi päiäBemisen j.äJlkoon, mulkaa1n. 16516: 1:Jö:kyvyttiömyy:den ollessa täydeLlinen, ka.k- Pruitsi edellä täJssä :pykälässä mainittua 16517: .sikolma;nnesta va.hingoittuneen 6 § :•n mu- vathingonlwrva.usta maksettakoon ikerta 16518: Tima;n ail'Vioidusta vuosityö.a•nsi<ostru ja työ- kailkikiaan vainrujan lälheisiUe •haultausapuna 16519: kyvyttömy;yden ·ollessa osritt.ainen, sitä vas- vi~destoi!staosa vainajan a•rvio~dusta VUJosi- 16520: ta8JVa; osa. elinlkoron rmääräistä. tytäans~osta, tkruiltenfki;n väihincl::äiän sata 16521: S:a~manhoiltoon lkuuJ.u vrut tarpeell~set markkaa. 16522: 1äJäJkkeet, puhdistusaineet ja sid:etaJrpoot Jos elinlkorkoon oikeutettu leski menee 16523: sekä muut työkyvyn lis•ruäimiseksi tarvit- uuteen .avioliittoon, menettä>ä lh:än elinikm- 16524: te.'vat aipll'neuvot, kut.en rt.avallis1et telwdäse- konsa, mruJt.ta, oJ.koon sil[oin oikeutettu ikerta 16525: net ja, -silmä1, :s~lmä•l<asit y. m. s. kawikiaan saa!maJaJn kaihden vuoden elin- 16526: koron tmäärää vastaavan 'Pääoman. 16527: 3 §. 16528: Jos rtaprutu~rma:n seura~·sena on vaihin- 4 §. 16529: goittuneen tkruolema, .su.orit·etaam .korv:awk- ValhingoniffiorvaUJSta; vo:Uda1a.n eväJt.ä 'suorit- 16530: oona ,siitä a;jamlkohda:sta. a·Lkaen, jolloin van- tamasta: osalksi tai lko'k!onata,n, millloi1n va:Umo 16531: gitltu, jos ihäJn oJ:iJsi elänyt, olisi ,päätssyt va.- illman laiUisb~ syytä välhintään y~hden vuo- 16532: pauteen, den aö.a:n, ennenikuin mies menetti vapau- 16533: ·elinkor'koa.: tensa, on {)llut. ,poissa kot,oa' ja elMltänytt 16534: .a) lesikE!lQe, n~in kauwlln kuin hän elää itseä:än ilman miehen avustusta . 16535: na::UmaMomanJa., neljälkymmen:tä prosenlttia 5 §. 16536: vaintrujan arno:iJdusta vuositu:losta. Jos v:ahing:oittunut tarpaturman johdosta. 16537: b) ikulleki:n avioliitossa tai sen ulkopuo- on <tullut niin a.vultltoma'an tillvan, ettei 'hän 16538: lella syntyneelJe lapselle täyteiltyyn lkuu- voi tu1la, to~meen i!lmam toå.tsen henkilön 16539: denit.oista vuoden ilkään ikaiks<iik!Y'mmenrtä hoitoa, ·on lhanen ·elin'lwrkonsa :siJ.täJ ajalta, 16540: prosenttia va.inadan arvioidusrt.a vuos~työan kuin selllaista avutrtomull117ta kestää ja hän 16541: siostru, j'os jompikumpi vanlhelffilmista; eilää, on oillr<eut·etrt:u elinlkorlwa sa,ruma,an, korotet- 16542: mutka neljäkymmentä prosenttia., jos mo- tava~ ka!ksinlkerta.iselksii. 16543: lemmat vamihemm:at. .ovat knoneet, sekä, 16544: ellei va~naj.a; jätä jMk·eensäJ leskeål tai larp- <6 §. 16545: si.a, n~i[[e ihenlkilö]lle, joita> ihän oli elättä- :Vuosi·työansiona pildetään ,sen päivä,p.al- 16546: nyt k·okona:a:n 1ta~ suuremmiaksi osaksi tai kan kalksi,saJtalkerta.i.st.a määrää, :minlkä 16547: ollut velvioUinen elättämään, vakuutusneu- van,gilttuu;n verrattaJVJa, sama:Ssa rumtmatissa 16548: vogton haa:"kimnrun mukaan !kohtuullinen osa työskente}evä työntekijä tavaUisesti ansait- 16549: y llämainitwst'a vafuim.g.onlkorva~sesta. see tapruturman. sattumisaikruna sillä :paik- 16550: ISamoj·en pell'lUst.ei,den mmllma:n kuin les- ka,kunnail.ila., jossa vangittu ol•eskeli en:im- 16551: kivaimoi!Jle ISUoritett.ailwon leskirrnieheHelk~n män ruj.an vuoldeslta ennten vangiksi joutu- 16552: vahingo<nlkmVIausta, jos va~mo rrnie~hen työ- mista.an. Ehlei sellailsta .palliJka!kuntaa 16553: kyvyttömyyden takia. on '()liluit tätmän .pää- voida määräJtä, asetetaan1 valhirugonkorVJauk- 16554: asiamsena elätrtäjänä. sen Qa,skemi!se'll! .peru1s:teelksi alin taval.Hnen 16555: Jos leslkelle j.a la1psiUe suloritet:taJVien elin- päivä:pa!l\klka, sillä. paiklkaiknnrualla, missä 16556: korkojen ylhtoonlaslketrtu määrä nous:Usi VUJo- vanlkrla sijaitsee. 16557: IX,6. - Paasivu&ri, y. m. 437 16558: 16559: 7 §. seen on menetetty, eHei ilmo~tu:sta siitä ole· 16560: Va~in,~onilmrvausta ei suoriteta, jos va~ 8 § :ssä mainituUa tavalla teJhty tai hake- 16561: hingoittulliUrt rtahaJ.lisesti on aiheu<ttamut tlll- mUJsrtru 1siitä jätetty va:lt~on :tatpaturmalau- 16562: parturman. Jos vahingoittunutlta on koh- taikunn:alle ika!hden vuoden kuiluessa tapa- 16563: dannut rtapatul'ma hänen ollessaan rikolli- turma:n 'Sarttwmi!sen jäilikeen. 16564: sessa teos,sa tailkka menetellessää'n tav.alla, Jos ta:patu11man seuraus, j~.a tämä:n lain 16565: mitä on :prudettäJväi järjest\)'sssääntö~en tör- mu:kaan aih,euttaa vaihingonikorvaruksen, 16566: koonä louJdrau!ksena, voidaan iki'elltär,ytyä ko- esiinltyy vrupaaiksi tulemisen jälkeen, lue- 16567: konaa~n tilli osruksi suorittamasta vahinl~on taan va!hingnnkorvauksen lhafkemi'sen ailka; 16568: korvausrta lta:iikika, jos !hänellä on SuOIIDessa 16569: 1 16570: seumuiksen_, esiinflymi,sestä. 16571: läheisiä, joiista 3 §:.ssä pullmta.an jlll joil!l.e 16572: hänen kuolemansa: j!Llkeen olisi SU{)Il'iwttava 10 §. 16573: elinJkovlwa., va,hingonlkorvauts osaksi tai ko- Ell[ei vahln!gonkorvarusta tai muutosta 16574: konatan heille siirlää. valtion' tapruturma:lautaikunna:n pääJtökseen 16575: ole haettu määräatj,russa, ~arikitkoon vaikuu- 16576: 8 §. 16577: t11sneuvos.bo :kaikfkiru esifin_,tyviä seilklkoja rtar- 16578: VamgituHe aiheu tuneesta rtapa.tumnasta 16579: koin :pun,nitttuarun, onlko täillainen m:yohws- 16580: on vankil<aviranomaiSiten viipytmä'Uä teh- 16581: tynyt ha:k:emu:s otettava tu:tkitt,ruvaik's~. 16582: tävä vahvistetun kaa,va:n ~mu!kainen ilmoitus 16583: vauikeinh:oitohalllit~selle, jon:kru rtulee pitäJä 16584: 11 §. 16585: huoli a:sia:n edeiHeen il~moittrumisesta valtion 16586: Tässä la]ssa ta.Vkoitetun :elinlkoron laske- 16587: tapaAtummala11t:akunn:rulle. Jos tapatuvman 16588: misen' ;perusteeksi a:setett.avan a:rvioildun 16589: seurau:s esriintyy vasta siltten, kun vangittu 16590: vuosit1yöansion osa,a nräärättäes'sä samoin- 16591: on päässyt va:pauteen, on vahi,ngonJkorvaus- 16592: kuin mu.]ssa ,kmvau,sas,ioiss:a, noUJdateiJaan 16593: hailH~mws tehtä:väi .suoraan va,lhon t!llpatur- 16594: sovelturvissa: kOihrdissa sitä, :mitä tY'öväen 16595: mailaut•allmnnalle. 16596: ta,paturtmavrukuut.u:ksesta ffi.okuun 18 päi- 16597: Valtion ta.patul!'lma~ruurtallmnta ja vakruu- 16598: väilta 19 17 annetussa a:setuiksres:sa sefkä se- 16599: 1 16600: 16601: tusneuvosto ovat oikeutettuja trupa,tUJvmrusta 16602: naa.t.in päiä1iöksessä va:ltion töis:sä sattu- 16603: iJiedon saatuaan 1ryihtymään omasta :alolt- 16604: neista tapaturmi!sta jou1uikuun 28 päiliväHä 16605: t,eesrtaan brvittavan sairraamilioidon lhanlldri- 16606: 1917 ynnä nii'hi:n lkuuluvi,ssa lisäJasetuksissa 16607: miseen vahintgoittuneelle ja vahintgonlkor- 16608: san,ot.aa,n. 16609: vaUiksen m:yöntäJmiseen. 16610: 9 §. 12 §. 16611: Oikeus täJmä:n lain muikallisoon korvauik- Tämä laiki astuu voimaan 16612: 16613: 16614: Heilsingissä, 12 päi:vänä syyskuuta }922. 16615: 16616: 16617: M:atti Pa.asifVillori. Arbtlmi Aalto. 16618: 438 16619: 16620: IX, 7. - Edusk. esit. N :o 34. 16621: 16622: 16623: 16624: 16625: Paasivuori y. m.: Ehdotus laiksi työväen tapaturma- 16626: vakuutuksesta 18 päivänä elokuuta 1917 annetun ase- 16627: tuksen 1 § :n muuttamisesta. 16628: 16629: 16630: S u o m e n E d u s k u n n a ll e. 16631: 16632: Viitaten vuoden 1919 valtiopäivillä teh- että Eduskunta hyväksyisi seu,- 16633: dyn eduskuntaesityksen n:o 37 perustelui- mavan lain: 16634: hin, jotka löytyvät Liitteissä VIII C, si- 16635: vuilla 916-919, ehdotamme, 16636: 16637: 16638: 16639: Laki, 16640: jo~a sisältää muu:tJoksia työväen tapaturma;mmutu:ksesta 18 päivänä elokuuta 16641: 1917 annetun aset«Juren 1 §:ään. 16642: 16643: Suomen eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan työväen tapaturmavakuu- 16644: tuksen 18 päivänä elokuuta 1917 annettu asetus näin kuuluvaksi: 16645: 16646: 1 §. mis- ja kunnossapitotyöt sekä maanteiden 16647: Tämän asetuksen määräysten alaisia ja siltojen rakentamis- ja kunnossapito- 16648: ovat alempana mainitut ammattiliikkeet ja työt; 16649: yritykset, sikäli kuin niissä käytetään työ- 6) kaikki rakentamis- Ja niihin verrat- 16650: apulaisina muita kuin puolisoa tai omia tavat kunnossapitotyöt; 16651: vajavaltaisia lapsia: 16652: 1) tehdas- ja käsityöliikkeet sekä muut 7) sähkö-, kaasu- ja puhelinjohtojen sekä 16653: teollisuusliikkeet tai -yritykset tahi -am- yleisten vesijohtojen ja viemärien rakenta- 16654: matit kaupungissa, kauppalassa ja maalla, mis- ja niihin verrattavat kunnossapito- 16655: niin myös kaivokset, kivilouhimot, -hak- työt; 16656: kaamot ja -hiomot sekä lautatarhat; 8) liikkeet, jotka harjoittavat kauppaa, 16657: 2) maanviljelys, kotieläinten hoito, met- tavarain purkamista, lastaamista ja varas- 16658: sänhoito ja muut maanviljelyksen yhtey- tosså pitämistä sekä pelastus- ja sukellus- 16659: dessä suoritettavat työt; tointa; 16660: 3) ammattina harjoitettu kalastus; 9) liikenteen ylläpitäminen rautateillä, 16661: 4) liikkeet, jotka harjoittavat metsänhak- raitioteillä, ilmaradalla ja kanavassa, hen- 16662: kuuta ja -ajoa ynnä puutavaran uittoa; kilöhissin ja sähkölaitoksen käynnissäpito 16663: 5) kulkulaitosten, kulkuväylien, sata- sekä ajuri- ja automobiililiikkeet; mm 16664: mien, majakkain ja johtoloistojen rakenta- myös 16665: IX,7. - Paasivuori, y. m. 439 16666: 16667: 10) liikkeet, jotka harjoittavat matkusta- Asianomaisen Maaherran esityksestä 16668: jain ja tavarain kuljettamista sellaisilla määrää V aitioneuvosto missä maalaiskun- 16669: aluksilla, joilla ei tarvitse pitää tutkinnon nassa ylempänä mainitut käsityöliikkeet, 16670: suorittanutta päällikköä. Muiden laivan- maanviljelys-, kotieläintenhoito-, kalastus- 16671: isäntäin velvollisuuudesta vakuuttaa lai- työt sekä maanteiden rakennustyöt ynnä 16672: vansa yli- ja alipäällystöön, miehistöön tai yksityisten asuin- ja talousrakennuksien 16673: laivassa työskentelevään ravintola- ynnä rakentamis- ja kunnossapitotyöt eivät tois- 16674: muuhun palvelijakuntaan kuuluvat henki- taiseksi ole täJmän lain määräysten alai- 16675: löt tapaturman varalle on erikseen sää- set, ja voidaan tämä vapaus myöntää 16676: detty. ainoastaan, jos kunnasta on lähimpään 16677: Teollisuusammateilla ymmärretään tässä kaupunkiin tai kauppalaan taikka lääkä- 16678: laissa myöskin pesu-, silitys- ja ikkunain- rin asuntoon enemmän kuin kolmen tun- 16679: puhdistusliikkeitä, sauna- ja kylpylaitok- nin rautatiematka tahi enemmän kuin kol- 16680: sia, teurastus- ja nuohoojaliikkeitä sekä menkymmenen kilometrin hevos- tahi vene- 16681: muita näihin verrattavia liikkeitä ja yri- matka, taikka, milloin eri kulkuneuvoj~ on 16682: tyksiä. käytettävä, yhteensä vastaava matka, jol- 16683: Milloin ammatin aiheuttaJma tapaturma- loin kymmenen kilometrin hevos- tahi ve- 16684: vaara on erittäin pieni, on Valtioneuvosto nematkan katsotaan vastaavan yhden tun- 16685: -oikeutettu erinäisille teollisuusammateille nin rautatiematkaa. 16686: ja vakuutusneuvosto yksityisille liikkeille 16687: tai yrityksille toistaiseksi myöntämään va- 16688: pautusta tämän lain noudattamisesta. 16689: 16690: Helsingissä, 12 päivänä syyskuuta 1922. 16691: 16692: 16693: Matti P<8i8Sivruori. A.:rtturi Aalto. 16694: 440 16695: 16696: IX,s. - Anom. ebd. N :o 123. 16697: 16698: 16699: 16700: 16701: P.aasivuori y. m.: Sairaus-, hautaus- ja äitiysvakuutuksen· 16702: ynnä työkyvyttömyys- ja vanhuuseläkkeiden säätämi- 16703: sestä. 16704: 16705: 16706: E d u slk u llln'aill ·e. 16707: 16708: iTylövä:en a<:pUlklliSsa.'t, j10irl:la1 tarkoitetaan .ta<am ·pitäimälän huoltlll ·sm:tiä, etftä. kaåJklkill hä- 16709: ~yövfuen sarira,us-, <haiUJtruus- ja; elä!kekrnssoja., ·Dieru 'työssään! tali! •pallVIeluks:essa;a,n; ol<evat. 16710: toilm~vru!J IIll!eåll1äJ 'v:lliparnehtois,uuden! pe:r<iarut- henkilöt, joid<en vuotuinen työa:.nsio on viss•in 16711: teilla,. ja, oru ruiiden /toiminta järjestetty hal- ,sääd<etyn ra.irun rularpuoilella., .tulevmt valkuu- 16712: linallolliisess81 lalinsäätämisjä:rj.estyksessä 2 tetuiksi se.käi :siten sairaud<e:n s•attuessa sai- 16713: pärvämä swyskuuta; 1897 amm,et:ulla a1setuk- rausavustukseent oi.keutetuiiksi, samoin k~in 16714: sella. ·Mrui.niittut lkassa,t ei;väJt srua. vail.tiol.ta kuolemantarpam:ksessa kuoUeen oma:iiSet ha.u- 16715: <E:iikä 'kumm~lta a;ineemsta ikalllna:t:.usta., IIDUtiiaJ ,tausarpuu:m o~keu>'t.etuiks~. Va.kuuttusmaik- 16716: toå:milva.'t vrult]on itmrkrustulksen· ala;isena.. .suj.ru suori!tta:vlllt useitrrumilssa; mail:ssa. sekä 16717: !Ma,i·nlli1Hmg<en; ka1ssojen luvusta esitelbtä1:IDöön .työiilamltaj rut <ett:ä tlyiönrtJe'k.ijäit, ja. eräi,ssä 16718: tässä •s<euraatvilal tiiatoja;: V. 19<19: toimi~ ma,i'ssa: lli1saksriJ va:1'b1o ja. lkunita>. 16719: ma<assa.mme 1211 sairaiUJs-· j:31 h81Ut'8JUSB!:PU- Åiltiys- elir ,synniylty,svalkuutus, milssä sel- 16720: ka,ssaia, joistat li04 oli! perustettu t~hda,slai lai:II!eru oru palkollinen,, on1 yhdiJs:tetlt.y useilm- 16721: tosteDJ y~eytoon,., Yht.ei:nen jä:senh1ku oli milssa ma.iss:ai :palkolliseen sa,iJra:sva!kuu't:utk- 16722: näissä Jrassoissa 49,.200. Vuoden kuluessa rseeru .sekä ma®setaa.nl synm(Yiystaipa.u'ksi:ssa. 16723: maJksoivart; JiämläJ kas<Sialti saira.usa<:pur:alhoi:n,a ,alvns1mstru 6~8 rvi~koltru syDJnty:t.ylksoo jäJl- 16724: rahassa S3 6,2100 markkaa:; lääikärinhoidon 16725: 1 16726: keen srnmruru verrrun ,pä;ilv'äJltäi ku~n s8Jilra:us- 16727: ja lää:kke:Uden mu10dossa, 507,100 markik8Ja tapauksissakin. Pakolliseen va:kuutuks<een 16728: sekä tilapäisma.ksuina, hautausmaksuina y. liittyy tavaH:ilsersti va:pa.a1eh'toinen vakuutus 16729: m. ;84,000 m8JrikJka,ru <eli y;hteensä 1 1427,300 Jlli]iltä :VIälhäJv:am~sil!l, !kan1srulaisi8J varten,, jotlka 16730: <ma~rkka<a.. 1Tuiloista trlkilvät 1ka.ssoje•IIl osak- ,eivät ;tj11öso:pilmu:kseU8J ole sitoutun1oot iloi- 16731: ka~deDJ malksult 1,14812,100 :mlk. ja ~,y;öna.nt<!li ,selle, se on,. työnrunttatiatHe työihöii! palik:ka.a 16732: ja,~DJ slliorittamat a;pumaiks~ 3:019,·2100 mark- eli :korvausita. valsta;a.n,, murtita jotka. taJlou- 16733: ilma. Kasso;ieru rruhrustoit oliiVirut v. 1919 d<ellisdta a1semaJl:ta1an, ovrut verDruttav8Jt pa:lik- 16734: pä;fut!t;y,essäJ 4,2,03}000 mrurk'kaia. TäJm1än li- kruty;öl:äJi,s:Uim. 16735: sä:ksi oli j.O:ku mäiäJräJ n. s. h.autruusa~:puMil 1PaJwll:i\ses:ta sa:iraiWs- jw !b.:a.utausvaikuu- 16736: kaålta:, joiden raha:stot yllooiliSä ovmt pienet, .tulksesta oru sääJruetty aJiualkiii! seur8Ja'Vilssa. 16737: ~oska. lllliilssä menJOt peiifutääJnl jäisen~ä talk- ,v.a.lti:oiss8i 1la:it: Sa>ksa<s'sa 15/6 1S8er, jota; 1111- 16738: ooilttammlla,. kiia on myöh.emmim1 us,eima ikertoja, muultettu 16739: Useimmissru s~vmstiYfSmaå:ssa. on sailiraus-· ja ja ·täydenlnetrliy; Itäva<llrnssao sätäJd,ettii:n nii'Ill- 16740: hwtausrv:a:lmutus jälrjestehty vakuuims:paik- ikäiäinJ 1mki :p·aiko!Hsesta saålrrusvakuutulk~a. 16741: koperiaatteell<e, j·~ssa työnantajaa velvoite- jo v. 1:888; Unlkar~ssa. v. 181911 erä.itä työ- 16742: IX,s. - Pa>asivuori, y. m. 441 16743: 16744: .a:loja; va:r:teru j.w yleisempii laik~ v. 119107; Holl- töä: ja1 täJmäJ komitea .swi teMö.väkseen m. m . 16745: larrnissa 5/6 1i91m; Luxemburgissa 31/7 1:9()1 sai:raus-, äiit.iws-' j,a, ha'UJtausvalkuutuksesta 16746: ja <Olli se päJäJrus.i:russa' Saiksrun: va:s.trua.vam laJi,n .ehidotukselll lwaitilmrise•n. ~omit,ea: anltoi ha:l- 16747: .mu!kaineru; E,nigla;nlllJi,ssw 16/1<2 19:11, johon. litumselle asia:sta mietintönsä v. 1'9'11. Siinä 16748: myöskiru liitt1yviät sä!äumökset työkyvyiJtö- lwm:iJtl8a .ehdott] .säiäidJetiJäJvälb:iJ 1ruilll prukolli- 16749: ,myy~akUIThtllibes•ta' (ei vanhwuseläiklkei!stäJ); ,sies,ta sa.rmus-1, älitiys-· ja ih81Uta'Uisvaiku:utuk- 16750: Norjrussa :118i}9: l!9t019, jota, lalki:ru on IDJUutelttu ~esta. jot,en:k~nr ·saiksa:la:~sen. va:sltwa,va'n' lailn 16751: ja ttäy,d<eminletty v•v. 1!);111 jaJ 119'115; Ruma- ;malliin, j'o\kru ilaJki erä.illlä rajoitu:ksil'la olilsi 16752: ,:n;i:rus·sa. 2,7 j:lr 11911!2; 8erlbi,russa 2r9if6 1'9.1110; V~e lwsikenJU!t me]k,e.i'lll !ka;ilklki'a, rpa.likka.ty,ölläilsilä. 16753: n<äJjä.1lä 6/7 119112', jdta' ,nli,inik,äJän, v. 1917 on 1'I\älhäJ111 liJilt,tyi; klui'tenlkin my<äs eihCLo<tUJs Vla·- 16754: 1 16755: 16756: muurtett.u jw ,iJäydellillleilty; Blelgi,a.ssa: 8/5 :pa.aeMoiJsesta, vailmutulksesta, Jl!ni,tä. väih.äv.a- 16757: 1!H4-----l19!l'8 ja. Pu:o,lassru v. 19118. Sv·eilt- 1raisi<a; v.a.vte111,. jo!fJka: eivält. ole• toisen työssä 16758: .s]ssä, ·Ra.ruslkaJssa, 1Ruo'ts1ssa., TanJS!ka1ssa, Ita- ityö.sop]muksel1a,. Ha!Hitus e:i ikumenka:an 16759: iiass'a ja Espanja:s·sa sitä va,stoin on sairaus- 1Jälffiiälll! el:udotu:kselll johdosta, ryhtynty't mi- 16760: valkuutus vwpa.aiehrboinen. ]ta:lia:s,s:a on äi- hirukääm ,tJaimeThpilte:i'siim 16761: ti:ysv:a.kuutus pa1lwrli.menl. Bveiiis.ilssä, T31llis- IV. 1191114 rv·amorp.äi:vi:lle jätettiim. eräiilden 16762: ,kassa. ja. Ruorfi_si1ssru Vlailtt:~o am!ta.a h,uo;maltta- ,edustaja~nr ta1h.olb edelläma.illliltuTh komitea.n 16763: :varu :raha11Li1sta kalllllla:tusta va,pa.aehioi:sille 1miletirunöTh perusteeala: la,ad~'tu e~duskun!t.a 16764: saira,s!kass,oiHe, ja ovalt niärnJäJ ei:,elll'k~n Tarus- ,esiitys. 1 16765: IE d:wsikw111rua.n, työvä:ena<siainrva%o- 16766: ,ka:ssa: ja; Sve~tsålssäi hyv.m edisty.llleelt. Mwt.ta, kunt.a ehti silloin käsitellä mainittua 16767: ;kutelll sa.n:ottu, usero:nmilss:a: maå1s1sa: on asiat ,esitystä ain1oa,st.aan1 :kwhruessal lu:ke.misessa, 16768: järj.e.stielt/jzy .sUbell!, että on, säiäide•tt.y laiJmja jdt,en se ra.ulk,esi. 16769: :paikolli:s;eslta saill'a:us-, äii:i:y,s- jru ha.utaJUsva- iTy.ölkyvyttömyys.- ja• 'Vanlhuusva:kuutus- 16770: kuwtulkseslta. ·kysy.mys on IDJIIöskin melkein yht1ä kauan 16771: iSwomessa:kin on la:aidilttu useit'a' ehtdotu:k- kui1n SaJhlansva!kuu:tuskimr ollut va!l,t]orpäiiväån 16772: sia paL!ml.L~sesta, srui:musvailmutuksesta. Säiär ja ·hmllituks,en arseittamailll komirteai<n v.a:l- 16773: tyjen v. 1:8818 v·altio·_päivillä tekemä.ll! ano- .m~stelta;v:a:n~a., mUitta Selli ·pitjjemmäUe ei 16774: (llliulksen johdosta: aseftlti haJlliltus v. 118189· ko- a,sias·sa oleka:am1 päirusty. V. 1:88,9· as'etet1m 16775: 1miteam' käisitit:e'lemäJäml ~työviäJelllva•kuutusky ,komirt<ea' pwols.il v. 1i89i2' antwmrussa>an mie- 16776: .sy,mys.täJ Jwko laajuudes1saan. T•ärrnä komi- tilllnössäJ va;pruaieh1Joisuuden: p:a:hjailila toimi- 16777: tea aillltoi ha:ll!ituhelle mietintönsä sai:raus- vien työväe111 eläJkelkassojen _perustamista. 16778: vaGmutulkseslta: v. 18912., ehdotben· vrupaa- 16779: 1 ,V. 1!89,7 sääJtyva;lii;i,Oip:äiiville teJLt,iiln: anomus 16780: ehtoirstelll ,salilraJUis- ja iha,u'ta:usapulmssoj,e'Il, .P ako'lliisen< vamrhu usvalku uimlksen a.ika:ansa.a- 16781: iP81I'UJslta:mi.sta., jo~ll<e. valHJio ja, kunOOit. a.n!J;aJi.. misesta. Ja:. v. :NHJIO: a.n:o]va;t saätyval:tilo- 16782: sirvalt raha:Il.i<sta, avus•tUJsta:. KomiJt.eaiiL Vlä- pä!ilvä't ikolmi'tieam, a:set:t<am]st,a hanJk!lrimaan 16783: ,h;emmri:stlö sitäi Vl!l!stoirn elhdiotti! säJädettäJvälksi selvirty,st'äJ s1iitä tma,sta, milten: parhailten 16784: Ja;i,ru pailml:li'sesiJa, saira1us~ jru äti:t.irys'VaJmu- voita:isi:iJn edisltäiäi t:yö,kyvyi)tJömilen eliooh:t·o- 16785: tuksesila.,, jossa ,p:äJä!asilas·sa: vaik:uUitrusvelv,olli- jelll turva1a•m~sta. Halililtus a;set.tilkiln rv. 1910t4 16786: ,surus olilsiJ ulloltetltUi suul"teolli<suuden parlVIe- koimit,eailll laaltirmaan' eh:do;t,usta työkyvyttö- 16787: Ju'ksessa: olevruarlll ;työväestöö·n,. Ha1l:itus a.n- ..myy;s- ja: vrunilluu:srvalkuutu!ksesta., jo1ka ko- 16788: ,t.o;ilki.ru 21 päiv<äJn.lfu syys!kuuta; Ji89:7 asetulk- .mlitea a:nltoi m[ie'iJimlbönsä v. 1908 h.rulli:tuk- 16789: sen: ty,öväJena:pu:kaisso.i<sta., ~onk!l! muika,a;n selle, es,]ttäJe:lll sii,nä saksailaismanisen: työ- 16790: krussodenl jäsen:yy,s onr 'V'arpa:a<e:Moilnen, eiväJt~ kyvyttöimyy,s- ja. vaJlllhuulsvalkuwt,Uiksen jär- 16791: kä kassat saa! vaJ't~olli:,a; eilkä !kunm.i:lrt.a ralha:l- jesltJärrn~stäi. M;v<öherrn:min on ,a;srrust.a teh:ty 16792: Hsltl!li llmnlllaltustw. ;v. 11906 .!!JSeltti hrulliitus useilla: vwltiopä1ivil1ä allloilllll!ks]a mutta vruin 16793: .kolmitearn .ta:Iikwstamarun t.yöV'ä:ellilai'ni&ääd:ä;n~ am:illml'valt n.i1sltä dVait tul'Ieeru edus'kunnia.ssa 16794: 16795: 56 16796: 442 IX,s. - Työkyvyttömyys- ja vanhuusvakuutus. 16797: 16798: lopprmn ikäsit-eHy.iksi. V. 1910 'hyväiksyi .valkuJUtusma!kSiun; lka1nltails.iJvmt va.lt:iJo,n verolll- 16799: edus'kunta1 amomuikseru, jossa; run1ottiffin, ha1li- kan!bovi:na.nlo!maliset. <S:ellrui•stem cpa1klkaltY'ö- 16800: tukselt,a ~sity.stä Laiks'i työkyvyttömyys'- läiste:ru, jloilde:n, työaniSio eil lllous·e :kuuka,u- 16801: ja ~a,nhuusvailmutuksesta, joka o'lisi ollut d<elta: yli 3,000 ma.:rfu:ruru, ViakuutmSimalk.sun 16802: laadilttava, pä:äJa,siassa €'dellämainitun komi- ,suorittaisn ty,Önla,nlta.jal ja olis~ se 3 ro :pal- 16803: tean ehdotuksen mukaan, mutta täJmiä- 1kaista.. ·T;snö;n,mnJtaja sa>i1sli lkuiten!kin siten 16804: kääru amlomus ei johtaniUt mihin:käJäJn: tulolk- ,ma.ksaman:sa• 'ValkuutuSIIlllaksum vähenitiili 16805: si~n. Ha'lliitus ase:tti j,äJlteen 7 :påiväniä jou- ,työnt:eikiti,äml raih:a;pa1lka,srta (ei 1uonlta,ilsedu~s 16806: 1ukuu:ta 1191117 1"Womitean,, jo'ka sa~ toim~ksteen t:a). ·Muitta t:ässäikin tarpamiksessa lopullioon 16807: ta,:rkrusta:a. ikumlmamiiDitn ,edelläJm:ainitun ko- va1kuutus1malksun1 suuruu:s määtr'ätt•äJ~sirnn 16808: mi11Jea:n. mi,etimlnöt, jotkru siSiällsiväl1:: toine.n .va.s.ta: Viem:tusrvimnomaå:sten• toimesta: 'Va.l- 16809: ehruo~ulkse.m ilaiksi ,gaira;us,, ä:itiys- ja hau- .tion tulo- ja, oma.ilsuu~·el'loi'lmoituksen :pe- 16810: tausva!kuutua~sesta. j.a torllll:~n ehdotuk.sen liUSite'eHa.. Vmkuut:u1sma!ksujru olis'1 j·oka.isen 16811: työkyvyttöiDiyys- ja: vanhuusvakuutuksesta. 16 vuotJta, täyttäJneelll (~ei yE 6,5 v·uoltta. vrun~ 16812: Elruus,lmnta on !Sittemmin v. wm hyväk- hojen) !Suomen kansalaisen se.kä myös1kin 16813: syn~ erääm. anomuiksen, jonika. perusteluissa mala's1sa. rusuva1n ja tfuä:Uä. tul1oja n~auttiw.an 16814: lausutaan hallitukselle toivomus, että hal- ul!kormlaJalalilsem ,gu1orirt·ettava. V alkuutusmaik- 16815: litus kiirehtisi sosialivakuutuskomitean su va:ifhiteil:iisriJ 2f----J4% :n vuos,itulosta: 2,000 16816: työn va1m~sturrnisrta, ja. jos mahdol'l:i!sta, :ma:r'kan v,uo;siltuloslta 2' % e!li 40 mk. vuo- 16817: jo ensi valtiopäiville (seuma,ville) antais[ ,dess,a;; 4,000 lm[cm 'VUIOsit'ITl:o,s:ha. 3 % eli 16818: esityJhen laiksi työkyvyttömyys- ja, van- ,1'20 mk. V!UOidiessa'; 1100,()00 markam V!nosi- 16819: 1mu~a.kuutuksen tot.euttamisesta. Mainittu bu:l'osta: 4 % .elu 4,000 mik. vuod,essa; mil'joo- 16820: sosialivakuutus'komitean mietintö asia,sta nan ma.rkanr vuositulosta o'lisi sa:ma. 4 % eli 16821: on jo v,iime vuoden marraskuusta! l'äb:tien 40,>000 mlk. vuiOdless,w. Siltä!, jonika :vmosi- 16822: ollut hallitukse'lla,, mutta vieläkään ei tulo.t eivät nous~si 2,000 markkaan, ei 16823: ha.lhtus ole antamut asiasta eduskun1naUe vakuutusmaksuja vaadittaisi, mutta hä- 16824: esitystä. nen puolest.aa1n kunta: suorittaisi vakuu- 16825: 1 16826: 16827: 16828: 16829: 1SosiaHva:kuultuskomitean e'hdotus .sisäl- :twsma:ksunma 40· mlk. vuodes'sa. Yhtiöt, 16830: täJä: IE!hidlotulksen 1ailks] saLirams-, ä.itiy.s-, t,yö- osuuiSkunnat ja· s&ätiöt (s. o. juriidiset per- 16831: kyvylttömy.y,s~ tja: vanhurnSivaikuutmksesta, 'SOOIJJart) ma~sa,isi,vatt. w:tikiuutusvtel'loa, joka 16832: mutta 'ei ha'Utau,svaikuutulk,sesta.. EhdotUIS o'Hsi 2• 1 / 2 % vralW'oiii.IViel'loltuben. rula.isesta tu- 16833: s]s,ältälä pa!kollismudren; periJarutiteiUe lruaditun ~ostru. Tältä Vieroa olilsi rrnyös sBHa:rsten: riik- 16834: suunlnlitelmmn lkalmsrunwaikumtulk:Siesta., jota kailt~en pecitiä:i.ln~ myiÖskiDJ Hi vuotta1 'llUO- 16835: siriniäl lruajuudlessa: lkui•m 'komitea ehdottaa, ei rerrn/paÖ.ni laste!.L ja päiäJoim:Mnl omåJstaja1m mak- 16836: ole v,i~e~l:ä miss.ä;ä;n, muussa 'lal:ti:ossa. l_k,äJy:täln· :sett,a!V!a., jotlka ovat 615 VUJotb ·va.ruhem:pia ja 16837: DJösSiäJ ltoteuilJet'bu. 1Sen1 sove ltuvai,suutta, 16838: 1 16839: j•oil'la •onl vemtulllisen a1aisia, tuloja·, mutta 16840: ffiMikin ,srui!raus:-· jw ä:irtiysvakuutulkseen, 'loi jo:tlka. eivrut muwte,nJ olisi vailmutusmalbU!Vel- 16841: v:aika1viHru syillä; :epäiilllä. Ka!nsa,nw.allmutus- vomsi,a. 16842: per~aartteell.e .:paJkomSien ~a:kuut:uksemJ jäa"j.es- !Komilteaat las!kelmarun muka~an saa.ta.i,silin 16843: täminelll ei ole muuten IDiahdolli!OOn: kuåm :tä!l~äi it.Mno~n v1wsiittar:Un' niyiky:ilslt,errl! tu:losulh- 16844: että vakuutusmaksujen periminen ei-palkka- telirtlte·n mu1hJruam n'oinl 117'5 miljloon,a<ru mark- 16845: t.yöl:äi,sillt:äJ jwrjes:tJetä!än V1altion1 veronlkarn- kaa vakuutuslaitokselle tuloja,. Aviopuoli- 16846: nonl yih:teydressä toimite\ttavaiksi. Ehrdot.ulk- !sojren. v:alkuuituSIIDia!ksurt ositle'tiiruisi:imr s·~ten, 16847: sessm eg;Jt,etään, vruikuutusma1ksu mäJärruttä- ·,eiJiJäJ sen: hW'YäJksi', joika tu'lot ha.mkkii, la,s- 16848: välks~ IM'iläl:r'ärp['os:elllteiiksil a.si•aoomaisen' v,a- kettaisiin 2 / 3 ja, sen osalle, joka ei mitlään 16849: lk:nUitetnru m~rtiolllveroma;latiJsesiJa tulosta ja tuloja hanki, 1 / 3 • A viopuoliset nauttisivart 16850: IX,s. - P.aasivuori, y. m. 443 16851: 16852: .sa•ma,ssa, suhteessa' etud•a: vaikuutuJi:s,esta.. kaa1m verotulkse.n ahi.ruem V a.nh uuselälli:- 16853: J,os mi1e:s: !Olli hemikkiwwt :Pffl'he,en tulot, o'l:i,si keen saåJsiva1t taa,s .tuloihi'n' <'lmtsomaiiJta kaik- 16854: vai1miO,n elällm 1/ 3 ja' lllliehen: 2 / 3 • Vaikuutus- ki sii•he'lll oilk~mtletut. 16855: maks,u,:iJsta 1J5,8 lm~lljoo,na,sta' marlkasit,ru m:en,~si ISa,ilrasvakuutuks,esta, turlev!lit ~ruurt oilisi- 16856: 7,9 mi:lj. ma.rikJ'lm,a, saliiratus- ja äi,tiy.svaikuu- va,t •Sa[ra:shoito sekä oikeus .saada, ik•orvaus 16857: tu!ks:en hyv:ä:ksi sleikäJ samfl!n Vlerram tyoky- }ä,älkäJriinili.:nidosrta ja, 1äälkäri,nl lllläiäJriiJämistä 16858: vytuömyys-, ja, vanlhuusvaiku:uimikse,n hy- läJäkiJ,milstä, ,:puhd:ilstUJsaimrei•sta. selkä! sid~etar 16859: VJälksiJ. V ara:rahwst,oom me.nllisi vakuutusv,erro, ,:Pei:sta sairwsltJUJm::iJs:p!äJir~ä.s'tä: a.llka.elll. Näiltä 16860: jota: on 1a.s!ffiettu s.aarhavallll 1:2 1 / 2 rmi.lj. mairk- eiluj~~ a1 nlnlet1Ja,ils.iliim tanviltltae,ssa: 120 :päivältä 16861: ika,ru vuodes:sa se®äl tälmä:n1 Esälksi W % var vuodessa, ei ikwitenllman, s'ellaisl8lle· :perhe~t 16862: Jmutusm,alksu:iJsta: eli 1i7 1 / 2 milj. ma1r!kkaa, MmäJHe, j,onJka vuositulot s1eikä 1/ 20 Ollll·llii- 16863: yhteensä: si:is vrum11aiha1stoon 30 milj. mar!k- suuJdleru a.rvos;fJa. rtJe'låsi.Yä:t; enemmäJn, kuin 16864: ikruai vuodessa. V.amfuuus!elä/k'k,e•en saa:mi,sen 4,8>00 ma,J:1kkaa,, eikä jos hänellä on elätettä- 16865: ,ehJt.orua: va.a,dirbtarusruin täytetrty 65 vuode<n väinä ;}'lksi ta] u;s•earm:pia 16 vu,ot1Ja n;uorerm- 16866: j•kä. ISuuråJm saillittu· va,nlh'Uiusel:ake olisi pia la,psia ja. jos1 :h:ämen tu'l'Onlsa ja. ormaisUJu- 16867: ,1,!20!0 ,mlk. 'V'Uodlessa ja: pi€1llrrln 360, mk. vuo- 16868: 1 tens,ru Olli suuremrpi rlmi1n1 '8:,000: mk.. Sa1m.at 16869: dessa:. :Tä1yden Vlanlhuusel.älkkeen saa:mi1soon rwj·oit,ulbet ikos'klsi:vwt, myös aiVilo:pruolisojen 16870: vaa,d'itJtari,si:iJn, et:tä on; •SUiOJribta.nlut vaikuu:tus- yihtei1s]a 1mloja ja o.ma:r.suutta. Näiltä rojoli·- 16871: ,m;a,ksuj•a 310 Vluotta.. Se, joika: va•s,ta, 55 vuo- t<u•sanv.ojw 'V,o1iJ v:al'tion~euvosito kuiJtielllkin var 16872: den' i'käi~se1ll1ä ,turri:si vrukuurtetulksi ja, suori,t- lkuutushallituk:sern·. esit;y!illsestru kJomtta:a, koi- 16873: ,taJils:iJ rsili:s< mwk.s:uja: ain1ows•1Ja,a:n1 10 VlUJort,ta,, ei meiksi! 'Vuoruelksi !lmrraaarun seHa,i1s.~l'la :pa.ik- 16874: sa'isil ,elllsi.nJkäiäJn va,nihltms:el:älke•t,tä. kalkumnlilla,, joi:tt;en ruSIU.j,amiisto oli,si :pää.- 16875: iTyöik::ytv,ytltömy;}'lseläJk1lm'e'n voi vaikuutettu a,si•wssa ra:ha;pa•l'karm •lllaruttiti,o~ta. va,lti,oneu- 16876: saa,da o'ltuaam: 4 vu~otta. VlailnmteMuna. Jos v;osto vaJlVist,a,a; läJäikäden1 taiksat,. ja lääik- 16877: vaikuutusmaik'sulja, eil o'lisi suori,tettu ~neljäilitä 'keils:täJ selkä 'SidJeta.rlp.eålsta, ikorvattaistitin' 2 / 3 16878: yuodeHJa, välhenineittäisitin eläikikeest'ä se.n .nri·ilden hi.mna1srta1. iNiäJi!tä, .etuja, saisivat 16879: vernan, lkuiln valknutiUJSmalksuis.ta. :puuttuisi. kai:lkik:i väihätttu•loi!simrrua:t vaku ut:ertut, muitta 16880: Jos ,e] ,oliis1i suorili~ettu malksuja kahd:e1lta BlirVJät nle, j.o]dien ~tulot lliOiU,sevalt yl~ edeil1ä- 16881: vtwdlelta, e] työikyvyttjtöimyyseMJmttä e•ns,iln- mainittujen ra:ja-a:rvojen . .Sairam::avu'Ill'saan- 16882: käJäm• väih•ellllllet.tyruäkäam malks•etit,aisil. Työ- tia. rajoit:tava:t samat t.ulo- ja omaisuuden 16883: kyVYitVömyyseläJklkeem, saallllisen ehltona t.u- rajat :kuiru työ!kyvylttörmyy.sdäJklJwe~n saal!l- 16884: l:iJsi olemaan,, että, on meruettäaJJyt työikyvys- tiaiki,nl 1eB 115,000'---'215,000 marlkkaa. Sai- 16885: täläm 6·6 % ja, eti1lei :plerheelttömäm. vuositulot :raiUsraU!a, 01Hsi: 2/ 3 ikeskillllääl'äilse•stw :p'äJi,vä- 16886: .s'eikäi .cYma·~suuCLen aJI1VIostw 1 / 20 reikisi yh- tul,ostru (eii pa:l!ffia:s'ta1) ja1 silloritetta]s,iiml sitä 16887: iJeenlsäJ ;enempää kuirn' 115.,000 ma:rk:ka1a. Jos vähenrtymättä 4 pä:iviän. karenssiadan jälketn 16888: .elä:t.elttJätviä oru ylksi tai UJs,eaml:p~ 16 vuotta U6 :pätirviätl:täi vuodlessa. Jos saimutta j1at- 16889: n1uoremrpia, la1psliia:, salilsi! ede1lä:ma,i111ittu sum- kuu .sen1 j:ä.lik:e~enlkin~,. nii1m suoriJtietaail! 1 / 3 16890: mw ruowstw ;215r,OOO marrlkkaa.n. Eläkkeen ·en•in1tään 1120 :päimltäi vuod,essa. Tämä 16891: saa !IDY'ÖS jos va,kuut.etun ja hänen· a vio- :maikse't:ta.ilsil]n, ;pi:ilrirvaikutuS1latiltokseii1 ikas- 16892: JlUolisonlsa Y,hitJeiset ltnloJt, setkäJ 1 / 20 omais•utu- sa,sb ,kJermm viilko,s~w. iKeskiimäJäräi>nen 16893: delll •a'rvosta ei o['e. suurempi 25,000 mlk., :pläiilvämt 1nrlo olis~ 'V'älhinltä,änl 1: 50 ja: enin- 16894: samoin jos vwnihlemrpi;eill vuosittUJlo ja 1 / 20 täläiru 112: mrall'IID'Jda,a. Sa:ilransra.ha olisi siis 16895: !(Jmaåisuudien rur'\Oosta ei !lliOUse yli :maini:tun vä:himltäiämi 1 :n1k. ja enlimtäfäm, 8 mlk. :päti- 16896: ,25,000 ma,rkam,. T'rnloUa1 j,ru oma,i:suudella väliä:. ITälmä: ilwr!kein: määrä saavutetta:isiiJm 16897: ta;rtkOO,teta'an slilbäi tuloa ja, omaiS~Uultta, joka 4,00:0 lffiarlkain• t,Y'ötuloislta, jot'em suurilll osa 16898: 10n valtion tuilo- ja, Olllla.i,suusveoo'lain mu- vailmuJtletu1ilstw tulrs] &aJ8.1ffi'aalll' tuon 8 mlk. 16899: 444 IX,s. - Työkyvyttömyys- ja vanlmusvakuutus. 16900: 16901: pairvä!ltäl, jos he rtuloj.ensa vuOik,s] si!ill muu- nissa. iSa:moim sairoarusnaiham: ja ä:iltiY'Sil'Wha·n:· 16902: teDJ en.sinlkäiäJlll sa;isivat. Prerh€'e•n, huoli:Jajan1 y. m. ra•joriitukset. iN,iJin tä11'lreäJ avustus 16903: oHessa •sariraa;lassa malksetta.isiim. saioc-ausra- lk!un hautausavustUis on, lienee komitea:n 16904: ha:st.Dsta1 puo'lci.1soUe 2 / 5 ,. ]6 vuotta. nlll.orr-em- rmilelestä lkolk:orua1a,n, ta1r:p•ootoru, koslka llm- 16905: maiUe lwp•selle 1 / 5 j,a, ikdko rpierh•eelle, jossa m]1Jea eil o~·e . siitä teihnwt oHten1kaa.ni ·ehdlo- 16906: on puolnso· ja usei:ta ]J6 V!uott.a n111orempia tus:ta. 'Balkollimen sa,~mus-, ä:Ut]ys- ja hau- 16907: la:psri:a .ta.i muiltaJ '81läJtetbälviJä, 4 / 5 siiJt,äi, mitä tausvakuutus on helpommin toteutettavissa 16908: va,){1uutetmUe ,:iJtseHe olisoi maiksetta.va, jos sit'e•n, ·että Sle ulotetaan 'p:aJw.llisena. a.in•oa.s- 16909: häntä hoidettaisiin kotona. taanr toisen! työssä' ta[< palveluksessa olmraoa 16910: 1.Ä:itiy.s'v•a,ku Uiilulksesta., joka: läiheillsesti iJ.iilt- työvä!est.öä koslkevaiksiJ, jolloin ty.~ö·na:nrl:aja.t 16911: tyy saina,Uisva:kurutuks•een, am.nettailsiiJn, syD.J- voi:darun1 v~lv:oiJt1ta1a suori~.tallllJaa.n vaikuui:Jus- 16912: nytystapauksissa.•korVlaus laäJrärin- ja käti- malksuj,a omien ty:ö~ä:iisten1sä :puolesta.. S:Ul- 16913: lönho~dosta:, 'lä;äJkilmilstä, puhdi,stns-· ja. s<Ut1e- lo~Ilt •ei ta.rvits·e tilatpräJirsavustuks:en h:anlkiki- 16914: a.illl1ei·sta sekä; täii:tilys- ja ]m~ettälmisraha. miselksi !kalllJta.a: Via\kuurtJu<sma\ksuja. valtion 16915: Äitiysrahaa maksettaisiin ehdotuksen mu- VJenoikaJJln'()ln. yhteY'ruessä,. Tä:h1än1 :p.alkoHrilseren 16916: [k,a,a•Ilt S<ili!hJen oilkeutetull:e 2 / 3 llmskipälivätu- vakuutukseen voidaan sitten yhdistää va- 16917: losta, 8llli:nJtäi&n ,s, :mik. IJäiiV'ä.ltä. 6 v•ilikolta paaehtoinen vakuutus niitä vähävaraisia 16918: eullienl ja 6 viilkdl1Ja jiiJl1keen1 syn1uytylksen, kansalaisia varten, jotka eivät ole työsopi- 16919: väJhi.nltäiäiJ:]J lrOOr ja oellli:nrtä.läin 3160 mlk. Imet- muksilla toisen työssä, mutta jotka talou- 16920: rl;.äJmisra'ha. o•l.isi: 1 mk. päåväiltä ja mruksoet- dellisen asemansa vuoksi ovat verrattavat 16921: tai~?iinl ·se ä1idiUe, joka, iltse ]mettää last•a.aJn palkkatyöläisiin. Näiden vapaaehtoisten va- 16922: 6 vårikon1 a:jailta., lk'ui;rtenikiru enlimMLän silltä :kuu'tiettujen' ol:isi s,uorit•etia'Vla :puoolet vaikuu- 16923: •ajalta: kuin ilmleltt:iumi·stä on rt:.rupalhtuniUt. tusmaikgusta. jollo~n va:lt]o selkä; ilmnlta yh- 16924: ImettäJmi:smhaa te] rma:kseta• sille äidiolle, t·ee,nsä suor:it:ta,~s'iV'at tois•en' puolen,. 16925: jonlka. lälälkärio on1 lkiellt:änyt lastaan imet,t.ä- iM.itä .sitten komitean· ISIUunntittelemaallli työ- 16926: mäst.ä. kyvJTttömys- ja. vanhuus.va1kuutukseen tulee .. 16927: iRa'll·tausavrustusta e~, kwten· edeHä o~ .niin sil~niäl vorsi ,adatel1a. komitlealli SiUUI11IJJirllel- 16928: rm,a,~n:ilttu, malksetJta<i'si ehdotulk,oon: mulk,aa;n analll t•ot.euttami,stta. iMuttru lffileidäm: mileles- 16929: elllsi~n!käiän. hi!mme o1is~ lkuilt·enbn: yrksimikertaisin ta;:pa 16930: iTMäi ;lwaja:a, avust;us:t.oi:milnlta:a: ha.rjo~t.tai.si se, jonka. mukaan eräissä Austra1ian val- 16931: v-a.ltiolll v~alku1Utus1a:ilios, seru valkuultushalli'- ttiJossa j,a, 1En1gl!ann~ssa ,on välhav.atraisten 16932: tus ja pa.ika.lliset piirivakuutus'laitokset, joi- el:älkelky.symyrs jäJrjlest•et,t.y ja jota1 kmnittea 16933: ta vll\]meiksima~lliituja. ol:i:s~ :v·emstle·ttaiVla ari- miletilnnössäläinl sivu:lla 214 lkwtsuUi ika·llisa;laå.s- 16934: lllakin y'ksi j'oka.iseelll kwnta:an.. Kunta o1isi huolt,oj ärjest1ellmälksi. IE~lälkkei.Jsiånl tarntta- 16935: velvollinleru a:ntam1l!allli ihUJOllleust.on :piiriva- va.t va.rat ha.nkitaan sii'hen, kuten .kaikkiin 16936: 1a:vutu.slafi.ltoikselk :V,aikuu!turslailtolksen j·oh- mui:hi.Jn va;ltion juokseviin menoihin, ylei- 16937: ta.jan j1a. ha;llrittuiksen, jäseoot. asetiai'Si vir_, s·ef:lä. vemtuksella. j1a: v·alt.ila.n1 anenosäiän:toon 16938: lkaa;lllsa ta:sa:vallalll pres~dlenltti:, ,ga:mo:Lnlkuim, lkurualkim: vuonnra: ty;öläl.sten ja muittten välhläJ- 16939: piirivakuutuslaitoksen johta.jat. Vakuutus- varaisten kansalaisten -elä.kkeitä va.rten ote- 16940: laitoksen hallituksen toimintaa valvoisivat taa,n; riit,täv;äJ miä!älräiraiha.. !Himrl:atarson1 lko- 16941: ehdort.wksen mU'ma.a;nl edustkunnan1 va:lilbsre:mart ,hotessa. tai a:letes•sa voi>daa.n -el-äkkeitä ko- 16942: 6 VJwltuwsmiestä. l~ottaa: .tmi wlemtaa ja: sitä va•rt•en: vaJ"aJta 16943: IEO!mi:tean1 .ehdotus ·ei d}e sa.~rwus- j.a rui- varoja, ta.rpoon mukaan. Näitä -elälkkeitä ei 16944: tiysvalkuutuks·een niäJh,dJenr ontn:Usrbunut. Siil..tä tarvitse anltrua nå.i:l~'e kanrsalaiilsi<Ue, joilla; 16945: ovat ·ilodi.simlksellia oo rrnKJ!nJet rajoitukset sai- ijälstääln huolim!ll1Jta, ·on r:iå!ttäväst~ omai.• 16946: rashoird0111, läälkärinlavu•n ja. läJälklkeitdten saa!Th- SIUUJtta toilmoonrtuloaa1n vaa;ten.. 16947: IX,s.- Paasivuori, y. m. 445 16948: 16949: :TäiHaåJruen elällmlllllki l()tru lyhry.t, y:ffisinlker- tettaisiin ainoastaan sellaisiin toisen 16950: i:aimen ja stelväJ. Varuhuuseläikkeeru sa.rumisb työssä tai palveltcksessa oleviin työ- 16951: variJen varudita,aillt .siiln,ä ha1kijrulta a,~mlas,tatan läisiin, joiden työansio ei nouse yli 16952: todilstuikoot ~jäJstt.ä, t!;,uloilsta j'a ollllaisuudesta.. 3,000 markkaa kttttka:udelta; 16953: 'TYI~k;y1vyttömyy.selälkkeem satamista. varteru 3) että työnantajat vdvoitetaan 16954: vaaJdirta1alru toldilstutkset työikyvy·n. vä\henJemir työläistensä puolesta suorittamaan 16955: ~sestäi sekä tuloista. ja, omaisuuCLes,t<a• ettei tästä johtuvat vakuutusmakS'ltt; 16956: ·htaiki•j,a saa m:ruualta, elälkettä tai avustusta. 4) että tähän vakuuttckseen yhdis- 16957: Hall•låJtus voisi oryhit.y.ä 'h!eti toimelllpiJte]siin tetään vapaaehtoinen sairmts- äitiys- 16958: elälkreikyJsrymyiksetn järjtestäimisetksi ka:n·sa- ja hautausvakutttus niitä vähävarai- 16959: lailshtuoltoj,äJrjestelmäl!l, pteriaattte]d,em mu- sia ja vähättcloisia kansalaisia var- 16960: ka:a.n. rSi:imtä voisi• tulJ,a myöslkin :kysymyk- ten, jotka eivät ole työsopimuksella 16961: seen seru tyiö:kyvyttöim\)Ty,s- ja va,nlhuusva- korvausta vastaan sitoutuneet toi- 16962: \km:utusrahtaston lkäiyttö, mitkffi varatt ova.t selle, se on, työnantajalle työhön, 16963: yli: 40 milj. •m.arlkikat3J, jok•ru raihasto· perus- mutta jotka taloudelliselta asemal- 16964: tettiim •ed!uskunn.am päiärt:lä~se]lä v. 11917, ja taan ovat verrattavat paZkkaustyö. 16965: ·milhin .ra;ha,st,ootn v;oidl!lan muista va,ltionva.- läisiin; 16966: roist8J siirtäJä; siksi ·paljon varoja, että ne 5) että tässä vakuutuksessa va- 16967: riittä~sivält ·wi.ihälvara~st.en ika.ntsa1.aitsrt€'n työ- ·kuutettu itse suorittaa vakuuttts- 16968: kyvyttöimyys-· ja iVanilmu's'e~äJlrlke:Lsiiru. Jos maksuista puolet ja asianomainen 16969: kokemuts sitten osottaisi, etlte,i valtiolla oliffi kunta ynnä valtio yhteisesti toisen 16970: .samrottmm tankoituhteen• riittäJvästi: varoja,. puolen; selkä 16971: v·oå!t.aåtsi:in säJä:t,ätä: erirtyiruen tulo- ja omai>- 6) että hallitus tästä asiasta an- 16972: :suusv•emlalki. j.oilat ha.nikitt~isiint t.a,rkoiiusta taisi jo ensi istuntokaudella esityksen 16973: va,l1ttelli lisä;-v~:r:oja. {!Komitean! vakuutuseh- eduskunnalle. 16974: Jotus on myösikin eräiäinlaåJnem Vier:olalki). 16975: 'Tä]lä twv;oilll h'amikirttai.sitinl nte v·aimt,. jotka ISatmalla. mhikelllellll'me ·lrnntn<iloittal€1n esilt- 16976: vuosilttain brvitta.a'n' vä!häJvarai1sten' ja, väJhä- täJä, 16977: ltulociJstelll työikyvyttJölffij,eri, ja va.nh,usten 16978: <-eläikkeisi:in. että Eduskunta kehottaisi halli- 16979: tE·d!elliätolevan rperustee'Ha rohfkenemme tusta valmistuttamaan ja ensi istun- 16980: •0kwnnioitta€n eh!dottaa.: tokaudella eduskunnalle esittämään 16981: lakiehdotuksen vähävaraisten ja 16982: 1) Että Eduskunta kehottaisi hal- vähätuloisten työkyvyttömäin ja 16983: litust,a heti ryhtymään toimenpitei- vanhusten eläkkeistä, joka olisi laa- 16984: siin valmistuttaakseen ehdotuksen dittava kansalaishuoltojärjestelmän 16985: laiksi sairarus-, äitiys- ja hautausva- periaat:teilZe, ja jossa eläk.keisiin 16986: .kuutuksesta; oikeutetuilta ei kannettaisi mitään 16987: 2) että pakollinen vakuutus ulo- vakuutusmaksuja. 16988: 16989: 16990: 16991: 16992: Matti Paasivuori. Aritulli Aalto. 16993: c. 16994: Työväen työ- ja palkkausoloja koskevia 16995: anomusehdotuksia. 16996: 449 16997: 16998: IX,9. - Anom. ehd. N:o 114. 16999: 17000: 17001: 17002: 17003: Paasivuori y. m.: Komitean asettamisesta laatimaan lakia 17004: palkkalautakunnista, jotka saisivat määrätä alimmat 17005: palkat. 17006: 17007: 17008: Suomen EdiuskunnaHe. 17009: 17010: ;viitaten vu.oden 1921 valtiopäivillä teh- mitean harkitsemaan kysymystä, 17011: dyn an·omusehdotuksen N :o 43 perustelui- voitaisiinko meillä ja missä laajuu- 17012: hin, jotka löytyvät valtiopäiväasiakirjojen dessa säätää laki palkkalautakun- 17013: liitteessä VII, sivuilla 159-16'2, saamme nista ja alimmista palkoista, ja 17014: kunnioittaen ehdottaa että Eduskunta hy- 2) että komitea harkintansa pe- 17015: väksyisi seuraavan a.nomuksen: r'U!Steella laatisi ~a.kiehdotuksen, joka 17016: sitten mahdollisimman pian hallituk- 17017: 1) että hallitus asettaisi asiantun- sen esityksenä esitettäisiin eduskun- 17018: tevista henkilöistä kokoonpannun ko- nan käsiteltäväksi. 17019: 17020: Helsingissä, 12 päivän:ä syyskuuta 1912.2. 17021: 17022: 17023: Matti Paasivuori. Artturi Aalto. 17024: 17025: 17026: 17027: 17028: 57 17029: 450 17030: 17031: IX,1o. - Anom. ehd. N:o 115. 17032: 17033: 17034: 17035: 17036: PaasiVllori y. m.: Valtion työläisten palkkausolojen työehto- 17037: sopimuksilla järjestämisestä. 17038: 17039: 17040: S u o m e n' E d u s k u n n a 11 oe. 17041: 17042: Viitaten vuode.n 1'921 va>ltioJläiviH!ä t€h- täessä, noudatettaisiin n. s. liukuvaa 17043: .dyn anomusehdotuksen N :o 43 perustelui- palkka-asteikkoa, seuraamalla siinä 17044: hin ,jotka. löytyvät valtiopäiväa,siaki.rjojen Sosialihallituksen laskemia indeksi- 17045: liitteessä VII, ·sivuilla 163-1·64, saamme lukuja, kuitenkin niin, että jos elin- 17046: kunnioittaen ehdottaa,, tarpeiden hinnat ovat laskeneet 17047: 10 %, palkkoja lasketaan ainoastaan 17048: 1} Eduskunta kehoittaa hallitusta 8 %. Mutta jos elintarpeiden hinnat 17049: heti ryhtymään sellaisiin toimenpi- ovat nousseet 10 %, nousevat pal- 17050: teisiin, että ne ylihallitukset, jotka katkin samalla prosenttimäärä?lä; 17051: järjestävät ja johtavat valtion töitä, 3) että työehtosopimuksiin otetaan 17052: mahdollisimman pian ryhtyisivät säännös palkkalautakunnista, joihin 17053: työväenjärjestöjen kanssa neuvotte- asianomaiset ylihallitukset ja työn- 17054: luihin työehtosopimusten aikaansaa- johto valitsevat yhteensä yhtä monta 17055: misesta, joissa sopimuksissa alimmat jäsentä, kuin sopimuksen alaiset työ- 17056: tunti- sekä urakkapalkat määritel- väenjärjestötkin, ja että näin valitut 17057: täisiin, ottamalla huomioon kullakin lautakuntain jäsenet itse valitsevat 17058: paikkakunna.lla vallitsevat elinkus- rpuheenjohtajansa. Mutta elleivät he 17059: tannukset; sovi puheenjohtajista, määrätköön 17060: 2) että alimpia palkkoja määrät- ne Sosialihallitus. 17061: 17062: Helsingissä, 112 päivänä syys!kuuta 192,2·. 17063: 17064: 17065: Matti Paasivuori. Artturi Aalto. 17066: 451 17067: 17068: IX,11. - Anom. ehd. N :o 121. 17069: 17070: 17071: 17072: 17073: Sillanpää, R. y. m.: Esityksen antamisesta laiksi, jonka mu- 17074: kaan työntekijöille sukupuoleen katsonudta turvataan sa 17075: mw;ta työstä sama palkka. 17076: 17077: 17078: S u o m e n E d u s k u n n a 11 e. 17079: 17080: Naisen työvoiman käyttö yhteiskunnan huonoimmin palkattuja ainoastaan sellai- 17081: ja tuotannon eri aloilla on Suomessakin silla aloilla, joissa he suorittavat helpom- 17082: tullut yhä yleisemmäksi. Yhä useammille paa ja kevyempää työtä, vaan myös sellai- 17083: työaloille on otettu naisia työhön ja ovat- sissakin töissä ja toimissa, missä he suorit- 17084: kin he osoittautuneet kykeneviksi suorit- tavat täydellisesti saman työn kuin mie- 17085: tamaan erilaisia tehtäviä yhtä hyvin kuin hetkin, esitämme muutamia numeroita eri 17086: miehetkin. työaloilla vallitsevista palkkasuhteista. 17087: Mutta työnriistäjillä on ollut naistyö- Noin sadassa, eri puolilla maata sijait- 17088: voiman käyttämisessä myös omat määrä- sevassa sahalaitoksessa, JOissa samoissa 17089: tyt tarkoitusperänsä. Heille se on ollut töissä työskentelee sekä naisia, että mie- 17090: 'huoma.ttavasti edurisempaa, etenkin siitä hiä, ovat tuntipalkat keskimäärin seuraa- 17091: syystä, että naista on voinut käyttää työs- vat: 17092: sä paljon alhaisemmalla työpalkalla kuin miehillä 3 mk. 37 penniä 17093: miestä ja toiseksi siitä syystä, että .naiset naisilla 2 , 03 , 17094: vähemmän tietoisina ja huonommin järjes- Kaikkein alimmat tuntipalkat: 17095: tyneinä ollen, ovat heikompia puolusta- miehillä 2 mk. 70 penniä 17096: maan etujansa kapitalistien yhä lisäänty- naisilla 1 40 17097: vää riistoa vastaan. " " 17098: N aistyövoiman käyttö on siis muodostu- Rullateollisuudessa 17099: nut yhdeksi, työnriistäjien parhaimmista miehillä 2: 50-3:- mk. tunnilta 17100: riistoläh teistä. naisilla 1: 60-2: 25 , 17101: Tästä on ollutkin seurauksena, että nais- " 17102: ten työvoiman käyHämin,en kaikilla aloil- Metalliteollisuudessa 17103: la on vuosi vuodelta suuresti lisääntynyt, ammattitaitoisilla miehillä 5: 20 tun- 17104: vaikuttaen huomattavasti palkkojen alene- nilta 17105: miseen. Tästä johtuneena täytyy pitää ulko- ja aputyössä, miehillä 4: - tun- 17106: myös meilläkin yhä yleisemmäksi käynyt- nilta 17107: tä ilmiötä, että perheen äitikin on pakoi- naisilla 3: 25 tunnilta 17108: tettu lähtemään ansiotyöhön kodin ulko- eli siis keskimäärin 25 % alhaisemmat 17109: puolelle, joka on välttämätöntä silloin kun kuin aputyöläisillä. 17110: miehen, perheen elättäjän tulot eivät riitä 17111: perheen välttämätbmimpiin tarpeisiin. Paperiteollisuustyöntekijäin liiton ilmoi- 17112: Todisteeksi siitä, että naiset eivät ole tuksen mukaan olivat naisten palkat 17113: 452 IX,11. Naisten palkat. 17114: 17115: Paperiteollisuusalalla la ovat naisten kuukausipalkat noin 200 17116: noin 2/3 miestyöläisten palkoista. mk. alhaisemmat miesten palkkoja. 17117: Ainoastaan Räätäli- ja Kirjapainotyön- 17118: Leipurialalla tekijäin ammateissa maksetaan sama palk- 17119: Opinkäyneelle työntekijälle maksetaan ka samasta työstä niin nais- kuin mies- 17120: keskimäärin: puolisillekin työläisille. 17121: Suomen Valtion rautateillä esim. Helsin- 17122: Helsingissä miehelle 330: - ja naiselle gissä ovat ylimääräisten työntekijäin pal- 17123: 213: - viikossa kat 17124: Tampereella miehelle 330:- ja naiselle miehillä 935 mk. kuukaudessa 17125: 230: - viikossa naisilla 800 , , 17126: Oulussa miehelle 345: - ja naiselle 17127: 285: - viikossa .Ja kuten sanottu on naistyö esim. teolli- 17128: Kajaanissa miehelle 400: - ja naiselle suuden alalla huomattavasti • kasvamassa. 17129: 27 5: - viikossa. Voisi ·esitt:ää kuvaa.via numeroita tässäkin 17130: suhteessa. Naisia työskenteli teollisuu- 17131: Liike- ja Ravintolatyöntekijäin työalal- dessa 17132: V. 1886-1890 keskimäärin 19,8% kaikista työntekijöistä 17133: 1891-1895 , 23,8 , , , 17134: ," 1896-1900 , 21,8 , , , 17135: , 1901-1905 , 23,6 , , , 17136: , 1906 24,6 , , , 17137: , 1907 ," 23,6 , , , 17138: , 1908 , 24,3 " , 17139: " 17140: Myöhäisempinä vuosina on lisäys ollut Kun meillä siis yhä suuremmassa maa- 17141: vielä huomattavampi. rässä on lisääntynyt sellaisten naisten lu- 17142: Kutomateollisuudessa on naispuolisen kumäärä, jotka ovat pakoitetut itse huolta- 17143: työvoiman käyttö huomattavasti suurempi maan perhettänsä ja näin ollen ovat pa- 17144: kuin miespuolisen. Esim. v. 1918 oli sano- koitetut etsimään sellaista ansiotyötä, 17145: tulla työalalla työskenteleviä miehiä 3,600 josta voisi ansaita mahdollisimman paljon, 17146: ja naisia 10,803, paperiteollisuudessa vas- on välttämätöntä kiinnittää huomiota sii- 17147: taavien lukujen ollessa 6,116 miestä ja hen, että naistyöläisiä kohtaan tähän asti 17148: 4,660 naista. Samoin on huomattava osa niin suuressa määrin harjoitettu vääryys 17149: naispuolisia työntekijöitä tulitikkutehtaissa, poistetaan ja että lailla turvattaisiin työn- 17150: tupakkatehtaissa, paita- ja hattutehtaissa, tekijöille samasta työstä sama palkka, su- 17151: pesulaitoksissa, y. m. y. m. Viime aikoina kupuoleen katsomatta. 17152: on naispuolisen työvoiman käyttö tullut Ylläolevan perusteella ehdotammekin: 17153: huomattavaksi sellaisillakin voimia kysy- 17154: villä työaloilla kuin sahateollisuudessa, että eduskunta päättäisi kehoit- 17155: sekä kivi-, savi-, lasi-, hiili ja turveteolli- taa hallitusta antamaan eduskun- 17156: suudessa, ollen näillä viimeksi mainituilla nalle ensi tilassa esityksen laiksi, 17157: työaloilla v. 1918 miehiä 4,940 ja naisia jonka mukaan työntekijöille suku- 17158: 2,006. puoleen katsomatta turvataan sa- 17159: masta työstä sama palkka. 17160: Helsingissä, syyskuun 20 p:nä 1922. 17161: 17162: Rosa Sillanpää. Kalle Tmlpinen. Lempi Tuomi. 17163: 453 17164: 17165: IX,12. - Anom. ehd. N :o 118. 17166: 17167: 17168: 17169: 17170: P.aasivuori y. m.: Työriidoista aiheutuvien työväen asunto- 17171: epäkohtain poistamisesta. 17172: 17173: 17174: S u o m e n E d u s k u n ru a 11 e. 17175: 17176: Viitaten 'V'Uoderu 19121 va1ltiopäivillä uelh,.. maan EduskunnaUe esityksen sellai- 17177: dyn anomus-ehdotuksen N :o 47 perustelui- seksi laiksi, jolla työnantajain oi- 17178: hin, jotka löytyvät v:altiopäiväasi.alkirjojen keutt.a työriitain johdosta taikka nii- 17179: liitte.essä VII sivulla 1'71, kehoitamme den aikana häätää työläiset työn- 17180: Eduskuntaa hyväksymään seuraa!VaDJ ano- antajain sekä yhtiöitten että yk'Si- 17181: m.ukseru: tyisten omistamista asunnoista estet- 17182: &äisiin . 17183: .että Eduskunta kehoittaisi halli- 17184: tusta mahdollisimman pian anta- 17185: 17186: Helsingissä, 12 päivänä syyskuuta 192;2.. 17187: 17188: 17189: Matti P.aasivuori. Artturi Aalto. 17190: 454 17191: 17192: IX,1s. - Pet. försl. N :o 124. 17193: 17194: 17195: 17196: 17197: Wiik: Om förslag till lag angående sjömännens arbetsför- 17198: hållanden. 17199: 17200: 17201: Till Riksdagen. 17202: 17203: Under årtiondens lopp, medan arbetarna kunnigt och sjövant folk försett fartyg, 17204: inom industrin fått genom skyddslagar å vilket ett fortsatt kvarblivande kan sätta 17205: sina arbetsförhållanden förbättrade, ha ha- sjömannens liv i den största fara. 17206: vets arbetare förblivit i den ställning, vari Följden av de rådande missförhållande- 17207: de försatts genom gällande, längesedan na har varit, att sjömän i stor utsträckning 17208: föråldrade sjölag. Då denna lag tillkom- lämnat de finländska fartygen för att an- 17209: mit på en tid, då den arbetande klassen taga tjänst på utländska. Ty i utlandet 17210: saknade möjlighet att göra sin röst hörd har man merendels insett, vilken ofantlig 17211: inom folkrepresentationen och då ej ens en betydelse det har för ett land a tt äga en 17212: arbetarrörelse fanns, är det förklarligt att sjömanskår, som står på höjden av sin 17213: sagda lag icke i närmelsevis önsklig måtto uppgift och åt viiken i sådant syfte med- 17214: tillvaratager sjöfolkets intressen, och är givits människovärdiga arbetsförhållan- 17215: den redan i detta a vseende storligen i be- den. 17216: hov av reformering. Det tarvas stadgan- Också Finland, som till stor del väntar 17217: den om skälig begränsning av sjöfolkets sin ekonomiska uppblomstring av utrikes- 17218: arbetstid, på det att sjöfolket må skyddas handeln, måste se till att den talrika ar- 17219: mot en så för det självt som för den trafi- betargrupp, vars verksamhet härvidlag är 17220: kerande allmänheten vådlig överansträng- av så stor betydelse, icke, blottställes, så- 17221: ning; det behöves stadganden om sjöfol- som härintills, för mindre samvetsgranna 17222: kets föda och bostäder, om skydd för dess arbetsgivares kortsynta snikenhet. Lagen 17223: hälsa m. m. måste träda emellan och trygga åt havets 17224: Tillfredsställande stadganden av sådant arbetare en gynnsammare tillvaro. 17225: innehåll saknas i nu gällande lag. Där- Redan länge har dryftats frågan om en 17226: emot innehåller denna upprörande, för att reform av sjölagen bland annat såvitt den 17227: ej säga barbariska stadganden om hårda gäller sjöfolkets arbetsförhållanden. En- 17228: straff för förseelser eller överträdelser, ligt vad undertecknad erfarit, har jämväl 17229: vartill någon av manskapet gjort sig skyl- av regeringen utarbetats en proposition, 17230: dig, varvid ej nödig hänsyn tages till de avsedd att föreläggas riksdagen, men har 17231: omständigheter, som framkallat dessa denna allaredan färdiga proposition av 17232: överträdelser. Så t. ex. är rymning ofta någon okänd anledning ånyo utsänts till 17233: för s'jömanmen den enda möjligheten att diverse ämbetsverk i och för införskaffan- 17234: undandraga sig de olidliga förhållandena de av utlåtanden. Då sålunda ärendets 17235: på ett illa utrustat, knappast sjödugligt behandling och avgörande oskäligen för- 17236: eller icke i nödig utsträckning med yrkes- dröjes och något dröjsmål i denna sak dock 17237: IX,1a. - Wiik. 455 17238: 17239: ej alls vidare borde förekomma, föreslår måtte fordersammast till Riksda- 17240: jag vördsamt, gen överlämna förslag till lag an- 17241: gående sjömännens arbetsförhållan- 17242: att Riksdagen måtte hos Rege- den. 17243: ringen anhålla om, att densamma 17244: 17245: Helsingfors, den 21 september 1922. 17246: 17247: 17248: Karl H. Wiik. 17249: 456 17250: 17251: IX,13. - Anom. ehd. N :o 124. 17252: Suomennos. 17253: 17254: 17255: 17256: 17257: Wiik: Merimiesten työoloja koskevan lakiehdotuksen anta- 17258: misesta. 17259: 17260: 17261: rE !d u s k UI nJill a; 11 e. 17262: 17263: Vuosikymmenien kuluessa, sillä aikaa kuin sessa määrässä ammattitaitoisella ja meril- 17264: teollisuustyöläiset ovat suojelulakien kautta le tottuneena väe.llä varustetun laivar: sietä- 17265: saaneet työolonsa parantumaa.n, ovat meren mättömist.ä oloista, joihin jääminen saattaa 17266: työmiehet jääneet siihen asemaan, johon voi- panna hänen henkens.ä mitä suurimpaan 17267: massaoleva, aikoj,a sitten vanhentunut me- vaaraan. 17268: rilakimrme o.n heidät saattanut. Kos'ka mai- Seuraus vallitsevista epäkohdista on 17269: nittu la,ki .synrtyi aikana, jolloin työtäteke- ollut, että merimiehiä 'On sangen paljon 17270: ·vällä luoka;lla. ei ollut mahdo 1lisuuUa, saada Hihtenyt tiehensä suomalaisista laivoista 17271: ääntään kuuluville kansaneduskunnassa ja otta.a,kseen toimen ulkomaisissa. Sillä ul- 17272: j.olloiru ei edes työväJenliikettä ollut ole- Jwmailla on enimmäkseen ~tultu ymmärtä- 17273: massa, niin on ymmärrettävää, ettei sa.nottu rmaan, miten suunnattomasti merkitsee 17274: >la;,ki liki pitäenkään toivattavassa määräJSsä maaUe se, että sillä on merimieskunta., joka 17275: vailvo rmeriväen etuja. ja se on jo tässä suh- on tehtävänsä tasalla ja jolle on sen saa- 17276: teessa :kovasti uudistamisen tarpeessa. Tar- vuttamise'bi myönn~etty ihmisarvoiset tyD- 17277: vitaan säänn,öksiä meriväen työajan koh- olot 17278: tuullisesta rajoittamisesta, jotta se saisi Myöskin Suomen, joka taloudellista ku- 17279: suojelua sekä sille itselleen että liikennöi- koistustaan odottaa suureksi osakrsi ulko- 17280: välle yleisölle vaaralliselta liikarasituk- maankaupasta, tulee katsoa., että sitä lukui- 17281: selta,, tarvitaan säänruoksiä meriväen ravin- saa työläisryhmää, jonka toiminnalla on 17282: nosta. jar asunnoista, sen terveyden suoje- tässä suhteess•a. niin tähdellin€n mer,kitys, 17283: 1usta y. m. · ei jätetä .altiiksi, niinrkui.n tähän a~sti, vä- 17284: Tyydyttäviä tä:mä:n sisältöisiä säännöksiä hemmän tunnollisten työnantajain lyhyt· 17285: ei ole voimassaolevassa laiss,a. Si,tävastoin näköiseUe ahneu1delle. Lain täytyy tulla 17286: se sisältää. mieltä kuohuttavia, ettei sanoi:>i siinä väliin ja turvarta meren työmiehille 17287: barbaarisia säännöksiä kovista ran,gaistuk- suotuisa:mpi olo. 17288: sista, jotka tuomitaan hairahduksista tai Jo kauan on pohdittu kysymystä meri- 17289: rikkomuksista, joihin jo,ku miehistöstä on lain uu;dista:mis€sta muun muassa mikäli 17290: tehnyt itsensä vik.arpääksi, eikä tällöin arat- se kohdistuu meriväe·n työ,oloihin. Sen 17291: sota, niinkuin pitäisi, mitkä asianhaarat mukaan mitä all€kirjoittanut on saanut 17292: ovat mämä ri~komukset aiheuttaneet. Niin tietää, onkin hallitus valmistanut valtio- 17293: esim. on karkaaminen usein merimiehelle päiville jätettäväksi esityksen, mutta tämä 17294: ainoa mahdlollisuus päästä huonosti varuste- jo valmis esitys on jostakin tuntemat- 17295: tun, tuskin merikuntoiseru tahi ei tarpeelli- tomasta syystä uudestaarn lähetetty eriruäi- 17296: IX,1s. - Wiik. 467 17297: 17298: sille virastoille laiiLSuntojen samnå.st111 vall"- että Eduskunta anoisi hallituk- 17299: ten. Kun ,asian käsittely ja ratkaisu täten selta, että se antaisi hetimmiten 17300: kohtuuttomasti viivästyy, mutta tässä Eduskunnalle lakiehdotuhsen meri- 17301: asiassa ei kuitenkaa.n enää saisi viivyty.stä miesten työoloista. 17302: ta,pahtua, ehd·otan kunnioittavasti, 17303: 17304: Helsirugis.sä, 211 p :nä syyskuuta 19'22. 17305: 1 17306: 17307: 17308: 17309: 17310: Kad H. Wiik. 17311: 17312: 17313: 17314: 17315: 58 17316: \ 17317: D. 17318: 17319: Eri aloja koskevia anomusehdotuksia. 17320: 461 17321: 17322: IX,a. - Anom. ehd. 119. 17323: 17324: 17325: 17326: 17327: Paasivuori y. m.: Työttömyyskassoista 2 päivänä marras- 17328: kuuta 1917 annetun asetuksen voimaanpanoa koskevat~ 17329: asetuksen 6 § :n muuttamisesta. 17330: 17331: 17332: Suomen Edus!k.unnall,e. 17333: 17334: Viitaten vund€n 1921 valtiopäivillä teh- soista, joilla on oikeus saada apura- 17335: dyn anomus·ehdotuksen N :o 44 perustelui- haa yleisistä varoista, annetun ase- 17336: ;bin, jotka löytyvät valtiopäiväasiakirjojen tuksen voimaanpanosta ja soveltami- 17337: ' liitteessä VII, sivulla 165, ehdotamme, sesta 28/12 1917 annetun asetuksen 17338: 6 §:n ja muuttamaan sitä niin, että 17339: että Eduskunta kehottaisi halli- se olisi yhtäpitävä ensimainitun 17340: tusta mahdollisimman pian ottamaan työttömyysapukassoja koskevan ase- 17341: tarkastettavakseen: asetus 2 päivänä tuksen 18 §:n kanssa. 17342: marraskuuta 1917 työttömyyskas- 17343: 17344: Helsingissä, 12 päivänlä syyskuuta 192.2. 17345: 17346: 17347: .Matti Paasivuori. Artturi Aairo. 17348: 17349: 17350: 17351: 17352: • 17353: 462 17354: 17355: IX,15. - Anom. ehd. N :o 120. 17356: 17357: 17358: 17359: 17360: Aalto y. m.: Ammattientarkastajain luvun lisäämisestä ja 17361: ammattientarkastuksen uudelleen järjestämisestä. 17362: 17363: 17364: E d UJ s ik u ;n, n a;ll e. 17365: 17366: Ammattientarkastus on järjestetty ase- muksista., josta hallitus on antanut esl- 17367: tuksella 18 päivältä elokuuta 1917 ja. kun- tyksen eduskunnalle, niin lisääntyy si- 17368: nallinen ammattientarkastus lailla 9 päi- ten ammattientarkastajain työ yhä enem- 17369: vältä syYiskuUita, 1918. Åm:mat.tienrtarkas- män. .Seurauksena, on, että monet tar- 17370: taj.ain: t.eh'tävänä on va;lv,oa, että voimassa- kastuksen alaiset työpaikat jäävät vuo- 17371: olevia erinäisiä työväen,suojelus-, työaika-, ;sittain tall'ikastama.tt.a, ja. työväe.nsuoj.el us- 17372: ialpat,urmaivaJmutus-, ity·ös:fuäntö-, kau].)pa- la,kien rikkominen s}ten käy yhä elllemmän 17373: ja konttori- y. m. lakeja noudatetaan. Tätä 1mahdo1Ji.s-e1ksi. Laki kauppa.-, konttori- ja 17374: :v:a.11ten on mawssarrnmoe 8 mi·espuolist.a, piiri- ·Va,mstoliilrkei,den työoloi.st.a. lisäsi tuntu- 17375: ammattienta.rkastaja.a., 10 ammattientarkas- va:sti amma:tti,emtarkastajain, varsinikin kun- 17376: tajain työlä.isapulaista, 4 naispuolista piiri- naJlisten tark81staja,i.n t'ehtäv~ä. Tästä joh- 17377: ammattioenta.rkastajaa sekä ammattien yli- tuva:n epäilmhda.n poista.mi,s.eksi ei liene 17378: rt:amkastaja. Lisäksi pi1täisi: jalkaisessa, kun- muuta 'kein•oa. ikuim piiriatmmattientar'kasta.- 17379: nassa. olla kunnallin-en amma ttientar kastaja, ja:in luvun lisääminen, !kahdeksasta kahteen- 17380: jos kun:nassa. on. ammattientarkastus,alaan toista ja..työläisapulatitsten luvun l~sääminen 17381: kuuluvien erinäisten työväensuoje:usJakien vähintään 12 :een. 17382: ·a,laisia työ- ja, l1ikeydtyksiä. Mitä sit,ten tulee ikunnailliseen 8Jmmattien- 17383: Asetuksessa. ammat.t~entarka,stuksesta. sää- tarkastuks-een., niin siinä on suuria -epäkoh- 17384: deM:än, et1täJ tarkastus on• toimrte·t,tava., mi- tia 10lemassa,, Lai:n, mukaan on jokainen 17385: ,käli mahdo 1lista vähintään kerran vuodessa ,kun1ta,, j,os•sa. on työväen.suojeluslainsäädän-- 17386: jokaisella, työväensuoj·elusta koske·vain ase- ,ruön atlais~a liikkeitä> ja· yrityksiä, velv.olli.- 17387: tusten alaisella työpaikalla. Nämä ammat- n,en .ta:rpeen mukatam asettamaa,n kunnalli- 17388: ti-entarka.stajat, jotka nyt ovat ol-emassa, sia atmmaltti,entarkasrtadi:a.. Monet kunnat 17389: eivät kuiten'kaan ehdi edes kerran vuo·de:::sa ovat ·kuitenkin laiminlyöneet velvollisuu- 17390: käymäJän kaikissa hei<län piiriinsä kuulu- ,t.ensa ta~kka, ws·ettallleet sellaisia ta:rkastajia,, 17391: vissa työpai,koi•ssa tarkastamassa. Ja kun joilla ei ole aav~stustalman siirt:ä IID~iä hei- 17392: teollisuus- ja. muiden työpaik,kojen, luku, Idän vil1ka>velvollitsuUiksiinsa. ikuulu,u. Ja. val- 17393: jotka kuuluvat työväelllsuoj·eluslakien alai- :tion. vimmoma.1s.et ·ova;t, nykyi,st.en, laikien 17394: suuteen, vuosittain vi•elä lisäläntyy, käy nii- ,oHessa vo~massa, voillll81ttomia: pakottamaan 17395: den tarka.sta.minen nykyisellä ammattien- 1kunna.t bäy'ttätmlään vehollisuutemsa. En- 17396: ta.rkastajain lukumäärällä yhä ma.hdotto- .r,lenikuin, se on1 mahdollista, on saa.t.ava, lakia 17397: mamma1ksi. Kun vie'ä säädetään uusia työ- 1siinä kohderu muutetuksi. Kunna.llis1lle 17398: väensuojeluslakeja., esim. la.ki oppilassopi- ,t81rkastajiUe on myöskiln se:lllaatint päätök- 17399: IX,15. - Aalto, y. m. 463 17400: 17401: 1sel1ä S'Y'Ys!kuun\ 9· p·äivältru 1918 a:nnettu ammattient1a.rkastajalle ·kuuluu ainoa.staan 17402: liian paljon tehtävi•ä. Kunnalliseen alllmaf- ,ter'Veydenhoildosta a1nnetttujen laikimääräys- 17403: ,tientarka.stuspilliriin kuuluvat n~mittäin seu- t<en ja <työväJeniSinojelusla.eistaJ ain·oastaan 17404: \l'aa.va,t 'työa.lat: 1) 'kali1kiki 'käsit.yöliilkkeet ja a•setuksen alillma!ilinvatalr:arlta, ·suoj-elerrnis-esta 17405: ,pienlteomsu111s; 2) maanviljelys ja sen sivu- ·noudruttam~ent vrulvomi,m~.n" Tärrnä käisitys 17406: ,eli.nlke~no.t; 3) ·tiJa,päistyöt; 4) kauppa~-, iOll kuite·nlkirv väärä;, silll:ä .,ka[ikkit m;uut!kin 17407: ikombtori- jru vamastolii!k.meet; 5) ravin,tola-, li;yövruensuojdusaatit, sikäli kuin1 ·ne kos:ke- 17408: ,hotelli" ja, ik.ruhrv.illaliik'ke-et; s•ekä 6) kaiikki )Va.t niiltäJ :työa,loja., j.otika, O!Vart oona.a,tin' v. 17409: ,työt, li>i!kike1et. ja, la1irbo:k.set, jotlka työväen- ,191:8 an.tama.lla: päJäJWksellä sii'ITietyt !kuu,.. 17410: •Suojeilulks.e.n' ika,n.na,llta O'Va:t pi,dettruvä.t edellär- ·na;ll]sten almma/tltlitemt.an-kas'tajain purnn, 17411: Jma.i.nilt.i.mj.en iV'eroiJsin:a. J,:u ui uvrut lkunma,llrSiten attnmatt]enrta:rlkast.8;1- 17412: 1Kunnallise.n ammattientarkastajan tulisi ~ain teihrtäJvi~m Kun V~Wlrtion' amm.altt~e.nta.r 17413: tunteru ika1ilkiki ltyö'Vruensuojdust.a j31 't·a'Pa- ikrusltukseUe kuuluviSita tehtruvilstäi on mie- 17414: t.urmavakuutusta !lwskevaJt la~t ja: a,setuk- JeSitäJmme liilan1 palljon1 siirretty kunnallisten 17415: ,set, sillä usei1m1m1at ruiiJSitä ko,skeva;t jossallin a.mmattienta.rkastajain suoritettavaksi, olisi 17416: llläärin heiidän toilffiiJn:ta.-ala.ansa.. }faalai·s- ,osa> niistä si1rreittävä 'Va1ltion alllma·tJtientar- 17417: ikunlna.ssa toilmitu kun1n1UJlli.ruen' amma.tt1entar- ,ka,staja:i!n tehi:iäVJiJin,, silliä siUom tulisi m1e- 17418: ika,staja. valtion• •miespuoli1sen pii,ritar'kasiJa- lestämme ammattientarkastus paremmin 17419: ja.n ja. lkaupun,gei,s-sa. selkä ili;sen,äisi,ssä kamp- vastarumaaa:u sille rusetle'ttuja, v:a.atimuksia;. 17420: valoilssll! nais'Puoli•s•em rpi,irita.rkastajan val- IEdelläde!Van perusteellru pyydämme kuu,.. 17421: v·onna.n. a.lais•ena. Kunnallisen a.mma ttientar- nå1oittaen ehruot:taiW: 17422: ikats'ta.jan, toimiva!Huudet ovrut myös ikovin 17423: 1ra.joi,t.etut. ,Hrunellä ei ole oikeutta it,se päät- 1} Että Eduskunta kehoittaisi 17424: .tää si~t,ä;, olllko työ'Vä>enlsuo.jelufk,sen ka.nnaHa hallitusta mahdollisimman pian ot- 17425: brpe1en run1t.a'a' 't\Yöna,nlta.ja.Ue käsky ryhtyä tamaan harkittavakseen kysymyk- 17426: teriruäi,sillin to·ilillenrpi,tei•siim. ta] olisiika työn- sen, eikö ammattientarkastajain lu- 17427: ,amta.jaa• va,st'a.atnl na.stetta!Val syyt•e työv:äen'- kua olisi tuntuvasti lisättävä; 17428: ,suoj.eluslwkienl riikkomi:seSit.a. K un.nrullisen 2) että hallitus mahdollisimman 17429: ta.r.ka,stla.jan on näi,stä; t•eihtä!Vä ilmoiltus pian antaisi Eduskunnalle esityksen 17430: ,a,sia.nloma,ioselle va!l t.ion ·piiJr]t,arka.stajaHe, ttudeksi laiksi kunnallisesta mnmat- 17431: joka. .sitten päättää, onko ryhdyttävä joihin- tientarkastuksesta; ja 17432: ;kin ·toimen,pilteilsriilm ja1 mimlkäila.isiim. Sen 3) että Suomen senaatin päätös 9 17433: Jisälksi on. kunn·aJlin,e,n ,a,mm.attilen,ta.rlka,st.aja päivältä syyskuuta 1918, joka si- 17434: terveydenlhoitola.nt.alkun.nant alaå,nen, missä sältää tarkempia määräyksiä kun- 17435: ,sella~nten on, ·tai• 'krunna:lhsla utarkunntain' käis- nallisen ammattientarkastuksen jär- 17436: rkyjen j.a vailvonm,atn alainen. Hän voi jestämisestä ja kunnallisten ammat- 17437: (Saa,d.a; tervceydenihoi,tolau,talkunn<a,lta. tati kun- tientarkastajoin toiminnasta, otettai- 17438: •na1lisla<ut,aikunnla.l't.w toise.nlat]s]a määräyksiä siin mahdollisimman pian tarkastuk- 17439: tku:in .mi·tä valtion almmarttienbrka,s•t.aja. hä- sen ja ha.rkinnan alaiseksi, .ia että osa 17440: illlelle a,nrt:,a,a.. Tämä va1i1keutta.a. suUirest.i kum- kunnallisten ammattientarkastajain 17441: iL.amsen am:ma,tt;i.enitalrika.slt.ada.n ~eMä•viä. tehtävistä siirrettäisiin valtion am- 17442: Erä,ät terv;ey•d•enihoi!tolalll!t•aikunnat ovat la.u- mattientarkastuksen alaan kuulu- 17443: sunee!t lkäisi,tykseniäiä:n, ebt:ä ikunnal'hselle viksi. 17444: 17445: IHelsin1giss:ä, 1;5 pä]vämiäJ syyskuuta 1922. 17446: 17447: Artturi Aalto. Matti Paas:ivuor:i. 17448: 464 17449: 17450: IX,16. - Anom. ehd. N :o 122. 17451: 17452: 17453: 17454: 17455: Keto y. m.: Liikeneuvostojärjestelmän toimeenpanemisesta 17456: Suomessa. 17457: 17458: 17459: S u o IIlll e n E d u s ~ u n n a 11 e. 17460: 17461: iViime v1wsi•na useiJmmissa. niistä: maista, tava oikeutta valita kaikkia liikeneuvoston 17462: joissa on olema•ssa. kehittynyt teollisuus, jäseniä, vaaru olisi varruttav.a, työntekijäin 17463: on varsinkin tämän teollisuuden työväen rummattiyhdistyksille oikeus nimittää mistä 17464: taholta esitetty vaatimu's n. s. taloudelli- esim. :puolet. - Liikeneuvostojen tehtävät 17465: sen kansanvallan voimaansaattamisesta. ja valtuudet on työväen' taholtakinc läht3- 17466: !Tällä käsitteenä ymmärretään järjeste- neissä eri ehdoltuksissa aja'teltu jonikun ver- 17467: lyä, joDJka mukaan niillä, jotka ofVlat talou- ran erilaisiksi. Missä on ajateltu myöskin 17468: delliiten yritysten, :palveluk•sessa joiko ruu- liikJkeiden johdolle Vlarattavaksi oikeus va- 17469: miillista tai henikistä suorittavaa työtä lita edustajansa liikeneuvostoon, siellä on 17470: telkemä•ssä, tulee olla .suora.n·aista määrää- liikeneuvostolle edellytetty myönnettäväksi 17471: misvaltaa encsi:ksi:kin omien työolojensa jär- mitä laajin ratkaisuvalta yrityksen asioissa. 17472: jestäJm:iseen ja toisekseen myöskin koko Mutta .siell:äJkin, missä ne ovat yritysten 17473: yrityksen h!aaliiisemiseen! ja johtoon, siis työläisten ja virkailijain edustuslaitoksia, 17474: myötävasibuuna1'aisuutta myöskin tuotan- on työväen ta•holta lähtenceissä ehdotuksissa 17475: non <jatkumisesta ja menestyksestä. Tä· edellytetty niille annettavaksi sangen huo- 17476: män määräämisva1lan haDJkkiminen talou- matt.ava myötävaikutus monien asiain r.at- 17477: demsten yritysten työläisille j.a virkaili- kailsuun, jotka tähän saakka on käsitetty 17478: joille on käytännössä ajateltu tapahtuvaksi kuuluviksi työnantajain yksin päätettä- 17479: n. s. liikeneuvostojärjestelmän avnll•a. viin. Niille edellytehyt teh'täväJt owt luon- 17480: Liikeneuv·ostot ovat ta.loud·ellisten ·yritys- teeltaan suurin :piirtein katsoen kaksinai- 17481: ten työnteikijäin ja virkailijain \keikuudes- sia. Toiselta puolen ne ovat ammattiyh- 17482: t.aan valitoomist;a luottamushenkilöistä ko- disty,ksiä otäydenctäviä eliJmiä ja sellaisina 17483: koon:pa.ntuga intressiedustuslaitoksia·. Mai- vanJhan luoiltamusmiesjärjesltelmänJ :perilli- 17484: nitut cyh:mät voivat valita liikeneuvoston siä. !T.oiselta :puolen tulee niiden olla liik- 17485: jäsenet joko yihteisesti taikk:a. erikseen. :Jreen johdon tukena. Niiden tulee ensin- 17486: Onipa es·iintyll(yt myöskin ehdotuksia !ku- näkill! käsiteUä !kysymyksiä, jotka koske- 17487: ten Norjan, v. 19118 asetetun: virallisen vat työehtosopimusten soveltamista, .sekä 17488: ,työväenikomitean" laatima, joiden mukaan :pallkkoja ja muita työehltoja. Tältä varten 17489: liikkeiden taJ.oudellisen johdon tulisi olla ede!llytetää;n niillä olevan oikeus saada 17490: li~keneuvostoiss:a. edlustettuna, missä ta- tieto palklli:alistoista ja muista työehtoso- 17491: pauksessa IJ.iikeneuvostot eivät enää olisi- p]musten soveltamista koskevista. a:siakir- 17492: karun puhtaita. työntekijäin intre•ssiedus- j.oista srumoinkuiu yrityst:en tase- ja voitto- 17493: tuslaitoiksia. Eräiden ehdotusten mumaan ja tappiotileistä. - Yhdeksi liikeneuvosto- 17494: taasen yritiy:sten työlä~ille ei oHsi annd- jen tärke~IIllpiä tehtäJviä on yleensä edelly- 17495: IX,16. -Keto, y. m. 465 17496: 17497: tetty vissi osallisuus työläisten ja virka.i- raikaa 1komitoo, tutkimassa kysymystä ta- 17498: lij.ain toimeensa ottamiseen ja toimesta loudellisesta kansalliVallasta. 17499: erottamiseen. Ennen kai:ktkea tulee niiden Liikeneuvosltolaitoksen toteutt~~Jmisen t.a- 17500: valvoa., että jotakuta hen!kilöä ei eroteta ·ka;na Olli käJsitys, että aivan kuten yksin- 17501: toimesta hänen poliititiSiten 'tai muitten mie- valtaisen hallitsijan on ti1ytynyt j<ailraa val- 17502: lipiteidensä rflakia. - 'Toi·seltru puolen on tansa kansaneduskunnan kanssa, samaten 17503: liikeneuvostoille .edellytetty myönnettä- tulee yksityisen yrityksen isännänkin ja- 17504: väksi kurinpidollisia oikeuksia, s. o. oikeu's kaa valtansa. ltyöläistenlsä ja ·virkailijainsa 17505: valvoa yrityiksen1 järjestyssääntöj•en U()lll- kanssa.. Työläi•set j.a virkailijat eivät voi 17506: da~t:amiSita ja 'tärlöin määrätä. rvissejä ~ku enää meidän päivioomme t;yytyä olemaan 17507: rinpidollrsia rangaistuksia;.· - Edelleen on pelkkiä isännistön tuotannonrvälikappalei ta, 17508: liikeneuvostojen edellytetty saavan huo- he vaativat oikeutta päästä osallisiksi liik- 17509: maUa'Via tehtäviä tuotantotekniikan alalla. keen olojen järjestelyyn. 17510: Niiden tulisi näet työskennellä liikkeen 1l'ähälllast:inen<, tooin lyhyttaikainen1 koke- 17511: johdon apuna iteknilli.Sten1 ja organisatoo- mus näyttää osoittavan, että liikeneuvosto- 17512: risten para;nnusten aikaan1saamiseksi yri- laitos on koiko yhteiskunnan kannalta hyö- 17513: tyksessä. - Lopu1ksi mainittakoon, että dylliuelll. Lähinnä se tietenkin on1 omalliSR 17514: liikeneuvostojen on edell:ytetty saavan jou- kohottamaan työväen ta1oudelHs-ta sivis- 17515: kon sosiaalipoliittisia tehtäviä: työväensuo- tystä, ikoska lisääntynyt valta kasvatta~ 17516: jeluslalkien määräysten valvomi•sen, n. s. myöskin taitoa, ja vastuunalaisuutta. Missä 17517: meneSityslaitosten hoidon j. ·n. e. - 'Työ- liikeneuvostolaitos on ol·emassa, siellä :työ- 17518: väen taholta on yleensä vaadittu, että lii- väenjärjestöt ovat järjestäneet monenla.a- 17519: keneuvostot tehtäviensä kuunolliseksi täyt- tuisia !kursseja ja kouluja liikeneuvosto- 17520: tämiseksi oikeute~taisiin olemaan edustet- jen Jäsewten perehdyttämiseksi tehtäviinsä. 17521: tuina liikkeen hallintoelimissäkin. Mutta liiken~euvof'rl;olaito.ksella on epäile- 17522: Liikeneuvostot on lainsäädänniillä jär- mättä Qllut hyödyllinen vaikutus <myöskin 17523: jestetty usea<ssa maassa, m. m. Itävallassa. yhteiskunnan iJmTuttaJain· et.ujen kannalta 17524: Saksas~a ja Tsekko-Slovakiassa. Niissä on katsoen, koska ·ne ovat edistäneet työtehon 17525: liiken•euvosto.ule laissa annettu yllä luetel- ja tuottavaisuuden ·kasvamista. On voitu 17526: lun ta.paisia oikeuksia ja tehtwviä. Tieten- todeta, että lihlreneuvostolaitoksen voi- 17527: kin niid<en valtuudet eri maissa, työväen- maansaattamisen jälkeen liikeneuvostojen 17528: puolueiden vaikUJtnsvallasta ja 'työnanta- välitylksellä työläisten tånilliset keksinrr5t 17529: jain vastustuksen voimasta riippuen, ovat paljon enemmän kuin. ennen tulevat hyväk- 17530: melkoisesti erilaiset, varsinikiru mitä tulee si ·kä.ytetyiksi. Niillä: on1 ollut terveellin-en 17531: liikeneuvostojen oikeuteen lähettää edusta- vaikutus myöskin työkuriin. Toiselta puo- 17532: jansa johtoelimiin ja nriiden osallisuuteen len on osoittautunut, ·että työnantajain ta- 17533: työläisiä j.a virkailijoita toimeensa otet- holta on melkoisesti liioiteltu niitä hait- 17534: taessa ja toimesta erotet.taessa. Liikeneu · toja., joita; työkuriin ja tuott.a.vaisuuteen 17535: vostolaito:ksen 'VOimaansaattaminen on ollut väitettiin esim. liikeneuvostojen edustusoi- 17536: kysymyksessä muualla.kin.. Mainittakoon keuden j01htoeHmissä ja oikeuden olla osal- 17537: vain Engl.annrin Wihitleyn ikomitean ehdo- li·sena toimeen offi:amisessa ja siitä erotta- 17538: tukset tehd·as- ja työpa!jakomiteoiSita, joissa misessa tuQttavaru. 17539: selkä työrrtekijät että työnantajat olisivat Ylläkuvatun tapaiset liikeneuvosftot to- 17540: edustettuina; samoin ·edelläJmainitltu iil'Or- teutbvat n. •s. ,perustuslaillisen tehtaa.n". 17541: jalaisen ~omitean ehdotus. Myöskin naa- Tämän laitoksen luomiselta, ei ole kuiten- 17542: purimaassamme Ruotsissa työskentelee pa- kaan vielä toteutettu ,taloudellisen ka.n- 17543: 17544: 59 17545: 466 IX,l6. - Liikeneu~ostojärjestelmä Suomeen. 17546: 17547: sanrvallan" ko'ko ohjelmaa. Eri maissa on 1Meidän marussamme ei ole kysymys lii· 17548: laaditftu useita suunniilelmia siitä, millä ta· keneuvostojärjestelmästä ollut huo.matta- 17549: valla työläiset voisivat vaikuttaa ei vain vamman huomion esineenä. Jonikun v•ermn 17550: yksi1tyisten yritysten, vaaw koko kansan- sentään on sitä meillälkin käsitelty. Eräs 17551: talouden kulkuun. On ehdotettu tätä va•r- Suomen Ammailtijärjesltön komitea on laa- 17552: ten luotavaksi liikeneuvostojen aluejärjes- tinut ehdotuksen eräänlaisesta liikeneuvos- 17553: töjä usearm'Pia asteita. Tällaisia ehdotuk- toihin 'Perustuvasta ,työväJen kontrollista", 17554: FJia on olemassa •hyvin erisisaltöisiä. Tun- ja vi~me vuoden valtiopäiville jättivät ed. 17555: netuin on se Saksan uuden valtiosäännön Helo y. .m. v•almiin lakiehdotuksen lii- 17556: kohta., jossa edellytetään työläisten liike- keneuvostoista, mutta. viime mainittU'kaan 17557: neuvostojen lisäksi järjestettäväksi 'Piiri- aloite ·ei tullut edes käsiteltäväksi työväoen- 17558: työvälenneuvostoja. ja valtakunn·an työ- asiain;va.liokunnassa, jonne se lähetettiin\. 17559: väJenneuvosto, jotka ·sitten yhdessä vastaa- AUekirjoittaneiden mielestä kysymys ta- 17560: vien työnantajajärjestöjen 'ka.nS'Sa muod<JIS- londeJilisesta kansanrvallasta olisi ·knitenlkin 17561: ta[sivat 'Piirien talousjärjestöjä ja valtakun · meilläJkin saaJtettava päiväjärjestykseen ja 17562: nan talousneuvosto.ru. Tätä suunnitelmaa myöskin onneUiseffil ratknisuun. ·Meistä 17563: liikeneuvostojen ylärakennrulkseksi ei ole näyttäisi asian edistämiseksi tarkoituksen- 17564: ku:iJtenkaan vielä käytännössä toteutettu. mukaisimmalta, että hallitus asettaisi ,asiata 17565: On ·luonnollista, että edelläkuvatun ta- valmistelemaan komitean, jossa. tulisi olla 17566: paista. liilkeneuvo·stojärj.est.elmää ·yleensä ri~ttävästi myöskin työvwen eri järjestöjen 17567: kannattavat eri maiden työväempuolueet ja edustaji<a., ja tämä ;komitea valmistaisi edus- 17568: nimenomaa1n ·sosialistiset työväenpuolueet, kunnalle anne'btava:ksi lakiesityksen liike- 17569: jotka näkeväit liikeneuvostoissa välikappa- neuvostojärj.estelmän voimaan.saattamisesta 17570: leen, jonka avulla työväki jo nykyisen ta- meillä. 17571: lousjärjesiJelmän puitteissa kouliintuu v•as- Ehdotamme näin ollen, 17572: ta.isundessa mewestyksellä olemaan osalii- 17573: sena yhteiskunnalJ.istettujen tuota.ntolaitos- että Eduskunta kehoittaisi halli- 17574: ten ja ltuotanttwnJha.arain 'hoidossa. Mutta tusta valmistuttumaan ja mf1hdolli- 17575: taloudellisen kans•anva.llan yllä hahmoi- simman pian Eduskunnalle jättä- 17576: teltua järjesteLmää ovat !kannattaneet ja mään esityksen ja lakiehdotuksen 17577: puoltaneet monet sellaisetkin 'POliittiset ryh- n. s. liikeneuvostojärjestelmän toi- 17578: mät, jot!ka eivält usko sosialistisen talous- meenpanemisesta Suomessa. 17579: järjestyksen toteutumiseen. 17580: 17581: Helsingissä, syyskuun 2.1 päivänä 1922. 17582: 17583: 17584: J. W. Keto. J. 0. Aromaa. 17585: Matti Paasivuori. Otto Toivonen. 17586: Karl H. Wiik. Osk. Reinikainen. 17587: •• •• 17588: 17589: VALTIOPAIVAT 17590: 1922 17591: 17592: LIITTEET 17593: X 17594: 17595: SOTILASASIAINVALIOKUNTAAN LÄHETETTY 17596: EDUSKUNTAESITYS 17597: 17598: 17599: 17600: 17601: HELSINKI 1922 17602: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 17603: 469 17604: 17605: X,1. - Edusk. esit. N :o 18. 17606: 17607: 17608: 17609: 17610: Långström y. m.: Ehdotus laiksi suojeluskuntajärjestön 17611: hajoittamisesta . . 17612: 17613: S u o m e n E ·d' u s k u ·n ·n ad 1 e. 17614: 17615: Asetuskokoelmassa vuonna 11911:9 N :o '22 nut useita laikkoja murretuksi, siten pa~ot 17616: on julkaistu Asetus Suojeluskunnista, aln- tae:ru t~öläiset hyväksymään työnautajain 17617: nettu Helsingissä, helmikuun 14 ·päivänä asettamat työväestölle epäedulliset työehdot. 17618: 119<19>, jontka, a.setuksen perusteella suojelus- Nim ta.pahtui Va["'kaudess:a ja Perä-iPohjo- 17619: kunnat ovat tähän saa;kka toiminoot. Tä- lassa tänä kesä:nä käydyissä työläisten pa.lk- 17620: män asetuksen 2 § :ssä määritellään tarkoin ka.taisteluissa ja niin tulee käymään vastai- 17621: tkuka pääsee suojeluslmn.taa.n jäseneksi ja suudessakin, ellei ryhdytä asiain vaatimiin 17622: minkälaisilla ehdoilla. J.o nämä ehdot ovat toimenpiteisiin. 17623: sellaisia, että suuri osa 'kansasta., s. o. työ- Räikeitä esimerkkejä olisi esitettävänä 17624: väestä, ei v·oi niitä hyväksyä, siLlä hyväksy- myöskin siitä, kuinka .suojeluskuntalaiset 17625: mäUä ne joutuisi se toimimaan vastoin omia ovat estän1eet työväen järjestöjen toimintaa., 17626: etujaan. Vaikka sanl{)tussa Asetu.ksessa häiritsemällä ~iiden ilta1ma- ja ju!hlatilai- 17627: suojelUJskuntain teMäV'älksi määritellää!IL tur- suuksia, sekä kuinka suojeluskunt.a1aiset 17628: vata laillista. yhteiskuntajärjestystä, on nii- ovat ·käytelleet ampuma-aseitaan rauhallis- 17629: den tehtävät käytännössä osottautuneet ole._ ten ihmisten pel<>ttelemiseksi. Yksityis- 17630: van toisen laatuisia. Niiden toiminta on kohtainen esimer.kkien maininta on täs,sä 17631: pääasiassa. kohdistettu työväestöä ja sen py- kuitenkin tarpeetonta, sillä jokainen on 17632: rintöjä vastaan. Niistä: on tiilydellisesti .selv~Ilä: siitä, että •asia .todellakin näin on. 17633: muodostunut aseellinen järjestö, joka asei- [Kun sujeluskunt.ajärjestö ei ,ny.kyään 17634: siin perustuvaa. voimaansa :käyttää yksin- vä:himmässäkään määrässä vastaa niitä tar- 17635: omaan ythden lkansan[uokan vaHa-asema.n ·koituksia, joita sille sitä pemstettae.ssa mää- 17636: turvaamiseksi. Näin tapahtuu poliittiseLla rättiin, edes porvarillisel takaan näkökan- 17637: alalla. Myöskin taloudiellisella. alalla ovat nalta •katsottuna,, on aika tullut sen hajoit- 17638: suojeluskunnat ryhtyneet moitittavaiB.n toi- tamiseen. Täruän toimenpiteeseen ·pakottaa 17639: mintaan, .ookaantumalla puhtaasti ta:loudtel- jo yiksinomaan sekin seikka, että näin mah- 17640: llista laatua oleviin työväen ja ty,önantajien ta,va aseellinen järjesnö on erittäin vaaral- 17641: välisiin ta.ist-eluihin:. On perustettu oikein linen olemassa nykyisin voima.ssa olevalle 17642: eri•koinen la:konmurtajan järjestö, eli työ- hallitusjärjestelmälle. Se voi näet aseisiin 17643: ryhmäkunta suojeluskuntalaisista., joiden perustuvan voimansa noja.lla esittää hyväk- 17644: johtaja,na on toiminut ja. yhä edelleenikin syttäväksi mielipiteensä 'tärkeistä valtiol- 17645: tl{)imii eräs Martti Pi·hkala., J yväs.ky lästä. lisista krysymyksistä, ·häiriten t,äten ra.u- 17646: Tämän Pihkala.n johd~lla toimiva suojelus- ~allist3! ta.sapainotilaa. 17647: kunta.laisjouk•ko, jonka avuksi on vie~ä ke- 17648: rätty kaik·enkal.ta1sta riJwllista ainesta, on Ylläesitetyillä perusteilla p•yydämme 17649: viime vuosien 'kuluesSJa' toiminnallaan saa- Eduskuntaa yhtymään lakiehdotukseen: 17650: 470 X,L - Ehdotus suojeluskuntajirjestön hajoittamisesta. 17651: 17652: 17653: Laki 17654: Suojeluskuurtajirjestön haJoitltlam:iae6ta.. 17655: 17656: Eduskunnan päätöksen mukaise2ti säädetään tät,en: 17657: 17658: 1 §. järjestölle ·kuuluva,t !IIS<Wt ovat heti luovu~ 17659: Maa,ssa nylkyään toimiva aJseeUi.nen .yh- tettavat haUitubelle. 17660: tymä Suoj·eluskuntajärjestö on heti hajoi- 17661: tettava älköönkä sillä olko oikeutta. tämän 3 §. 17662: jälkeen jatkaa toimintaansa. iVa.ltioneuvoston. asiana on antaa ta.rkem- 17663: pia määrä:y:ksiä tämän lain sovelluttami~ 17664: 2 §. sesta.. 17665: Kailkki Suojeluskuntajärjestön haHussa. 4 §. 17666: oleva omaisuus, olkoonpa se minkä nimel- Tämä laki astuu voimaan tammikuun 1 17667: listä taha.nsa, on luovutettava, maan !ha1li- p :nä 19;23 ja kumotaan täten kaikki tämän 17668: tuks>e1le. Samoin suojelus,kumnan yksityis- lain ka:nssa ristiriidassa, olevat lait ja. ase- 17669: ten jäs,enien hallussa oleva.t Suojelu<Jkunta- twkset. 17670: 17671: 17672: 17673: Helsingissä, s~yskuun 18 p:nä 119!2)2. 17674: 17675: 17676: T. Hj. Långström. Antti Kaame. 17677: P. Kemppi. Kalle Aukll.iti Kan:kiari. 17678:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025