94 Käyttäjää paikalla!
0.004770040512085
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: TOISET 2: •• •• 3: VALTIO.PAIVAT 4: 1929 5: 6: 7: 8: LIITTEET 9: I-XII 10: 11: 12: 13: 14: HELSINKI 1929 15: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 16: SISÄLLYSLUETTELO. 17: 1. Perustuslakivaliokunta. 18: Siv. 19: Valtiopäiväjärjestystä, vaalilakia, op]ston järje.sty.smuodon perusteita 20: kielilainsäädäntöä, virkanimitysten koskevan lain voimaanpanosta :t4 21: perusteita y. m. koskevia laki- ja p :nä heinäk. .1923 amnmun ;Lain 3, 22: toivomusaloitteita. 5, 6 ja 7 § :n kumo~misesta sekä 23: 4 § :n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . 413 24: ~. Schauman, lag1mot. N :o 1: Förs.lag 4. Alestalo y. m., lak. :al. N :o 4: Ehdo- 25: tili lag om ändring av 28 § i riJks- tulliset ik:ielilmi:ksi ja la.ilksi vaHion 26: da•gsol'dntingen .av den 13 j.anuari .virkamiehiltä v,!!Ja·dittavasta Ikielitai- 27: 1928 ......................... .. 5 dosta annetun lain 1 § :n muuttami- 28: 1l. Schauman, l·aik. :al. N :o 1: Ehdotus sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 29: laiksi .13 päi:vänä tamm~kuuta ·1928 5. Myllymäki, K. y. m., lak. al. N:o 5: 30: annetun v.altiopäiJväjärj.estylksen 2'8 Ehdotus laiksi i1isäyik:sestä !Suomen 31: § :n muuttamisesta ............. . 7 lipusta 29 1p :nä toukokuuta 191•8 32: ~. von Born m. fl., hgmot. N:o 2: För~ annettuun iLakiin . . . . . . . . . . . . . . . . 5i2 33: 1slag ti.ll la.g alliglående riksdrugs- !6. Riihimäki y. m., lruk. al. N :o 6: Eh~ 34: mannaval ...................... . 9 d:otus laiksi maaseudun työtäteike- 35: 2 von Born y.m., lak. al. N:o 2: Eh- iVän ·väestön lhiekika-, IS•avi-, suomuta- 36: <dotus .laiksi .edustajanvaaleista .... 26 ja :tur.vepehkutarpeen tyydyttämi- 37: 3. Saarinen y. m., ltvk. al. N :o 3: Eih- sestä. {Laus. :Maat. v :lta) . . . . . . . . 514 38: ·dotukset laiks1i niist.ä perusteista, 7. Schauman, 1hemst. .mot. N:o 1: .&ng. 39: joi1den muJkaan v·a1t~ovaroja !käyte- inrättandet av ett lagr1å.d . . . . . . . . 56 40: tään 1m•aan suomen- ja ruotsinkieli- 7. Schauman, toiv. a.l. N:o 1: Laintar- 41: sen väestö;n yliop.istosi vistyiksen tar- k!!Jstuskunnlan 1perustamises·ta . . . . . ·5:7 42: peen tY!Y'dyttämiseksi, 1!1Jiksi Helsin- 8. Kivioja, toiv. al. N :o 2: Erinäisistä 43: gin yliopiston j.ärjestysmuodon pe- muutoikaista edustajanpalkkiolakiin 5·8 44: rusteista 14 p :nä heinäk. 19<23 an- 19. J uutilainen y, m., to.iJv. al. N :o 3: 45: netun lain 18 § :n kumoamisesta .Virkamiehistön nimittämisen j·a vi- 46: sekä 2, 9, 13, 211 ja ,212 § :n muut,ta- rassa pysYJmisen perusteitten muut- 47: misesta •sekä laiiks.i Hel•sing1in yli- tamti.sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 48: 49: 50: 51: II. Valtiovarainvaliokunta. 52: A. Tulo- ja menoarvion perusteita, dotus .lai~si tulo- ja {)maisuusverosta: 53: verotusta, virasto-oloja ja eläkkeitä, .annetun lain muuttamisesta . . . . . . 6S 54: kansakoululaitosta, valtiolainoja 3. Ikola y. m., laik ..a:l. N :o 16: Ehdotus 55: y. m. koskevia laki- ja toivomus- !laiksi el'ä1den tullim!l!ksuj.en muut- 56: aloitteita. :tamis.esta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712 57: 4. Lehtokoski y. m., lak. ai. N :o 17: 58: 1. Ryömä, 1ak. al. N :o 14: E·hdotus Ehdfflus laiksi lkansakoululruitok- 59: laiksi :va·1tion tulo- ja menoarvion ja sen ikUJstannwslruin ,2;0 § :n muwtta- 60: tilinpäätöksen perusteista . . . . . . . . 65 misesta. (Laus. Siv. v :lta) . . . . . . 73 61: 2. Rosenberg y. m, laik. al. N :o 15: E·h- 6. Pitkänen y. m., Ialk. ,al. N :o 18: 'Eh- 62: lV Sisällysluettelo. 63: 64: Siv. Siv. 65: dotUis laitksi ·varQjen V•araamiseSita 8-tuntisen työpäivän perusteel,le ra- 66: uudis- ja laidunviljelyksistä pi.en- ~enrtUIVan, virilistojen aukioloaikaa 67: :vilje1ijöille annettavia palkkioita <koskeV<an •esityksen antamisesta 68: varten. (Laws. Maat. v:lta) . . . . . . 7;6 eduskunnalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 69: 6. Ryömä y. m., 1ak. al. N :o 19: Ehdo- 1"7. H elo y. m., toiv. al. N :o 15: Lisä- 70: tus laiklsi eräiden er.otettujen val- määrär&hUJsta työttömyyden lieven- 71: tiQn virran tai toimen h&Hijain oi- tämiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.9 72: keudesta itkäli,sään ja eläkkeeseen . . 77 118. Niilekselä y. m., toiv. a~. N:o 16: 73: 7. Seppälä y. m., la:k. al. N :o 20: Eh- SäJllkövoima-aseman suuuni ttelemi- 74: dotus lai;~si eläklkeistä vaP'au>sso- sesta Oulujoes.sa olevaan Pyhäk,os· 75: dassa :haavoittuneille sotureiHe sekä keen .......................... 100 76: kwatuneitt.en ja sairawden j.ohdosta 19. Juutilainen, toiv. al. N:o 17: .Sota- 77: kuol.leitten rsoturien .perheille 28 v.a:hinkol.ainojen pertimättä j ättämi- 78: pä~v.änä ·huhtikuuta 1019 annetun sestä ........................ : . . 1()11 79: ~.ain muutta;mi.s-esta . . . . . . . . . . . . . . 79 ,20. Hänninen y. m., roiv. al. N :o 18: 80: 8. Kukkonen y. m., toi v. aL N :o 6: Ul- Radantakaisten ·tekemien rystöret- 81: komaisen laå.nan ottamis.esta tuotan- •kien ai~a,ansaam.ien vahinkojen kor- 82: inollisen t.oiminnan tukemista var- vaamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J. (}12 83: ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8t1 84: 9. Junnila y. m., •toi v. al. N:o 7: Ulko- 85: maisen lainan •ottami·sesta kunnal- B. Rahaasia-aJoitteita, jotka koske- 86: Listen tulolähteiden rahoittamista vat määrärahojen osoittamista ter- 87: var·ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 veydenhoitoon, kulkutlaitoksiin, 88: :10. Ryömä y. m., toi>v. al. N :o 8: Koti- palkkauksiin sekä taloudellisiin, 89: maisen valtiolainan ot•tamisesta cval- sivistyksellisiin, sosialisiin y. m. 90: tioavun .suorit·tami,sta ,varten tuber- tarkoitulrsiin. 91: kulosipar•antolailll ja -sairraalain rpe- 92: rustamiSikUJstannukSJi.in . . . . . . . . . . 33 2:1. Haataja y.m., r.ah. al. N:o 1: M.ää- 93: 11. Sergelius, >hemst. mot. N :o 9: Ang. r.ärn:han osoittami;s.esta eräiden. 94: förJtydlirgande av la:gen om kommu- :maanmittau81laitoik·sen •virkojen aset- 95: n1al- 81amt .inkomst- och f>örmögen- t.amiseksi vcakinaiselle 'Pa•lkka uskan- 96: hetss•katt med hänsyn till innehruva- nalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1105 97: res av lhostads•aktielokal beskattning !85 22. Ryömä, rah. al. N :o 2: V.altion sai- 98: 111. Sergelius, toi:v. al. N :o 9: Kunnal- l'aalain paLveluskunnan 'palkkaus- 99: lisverolain sekä tU:lo- ja omaisuus- määrärahojen koroittamisesta .... 109 100: verolain ·selventämåsestä asunto-osa- :23. K omu y. m., r.ah. a.l. N :o 3: Määrä- 101: kehuonei.ston haltidan ver·ottami- rahan osoittamisesta valtion met- 102: seen n&hden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 sänvcartijain ·palkkausta ;varten .... 1:10 103: 12. Hannula, M. y. m., toiv. al. N :o 10: ,2'4. Forsberg m. fl., .fin . .mot. N :o 4: 104: Esityksen ant.amis·esta muutoksiksi A'Illg'ående anvisande a v ansla,g för 105: rt.ulo- ja omai;suusverol1akiin . . . . . . 89 .grundande av staten•s i •lagen ·av den 106: 13. Luoma y.m., to]v. al. N:o U: Sel- :1,5 juni 19'28 föru.tsatta rederi:fond 112 107: lai81ista lis&yksistä tulo- ja omal- 24. Forsberg y. m., rah. al. N :o 4: "1.fää- 108: suUisverolaki,in IS·ekä ikunnrullisvero- ra;han ·oso.ittami·sesta laissa 1;5 päi- 109: la!kiin, että vap.aus&odan inv·aHidien vänä kesäkuuta tl.912t8 e.de:l1ytetyn 110: e[ä;k,keet määr.ättäisiin vero>vapaiksi. iVlal,tion laivarahaston perust-amista 111: (Laus. La~i- ja tal. v :lta) . . . . . . . . 91 varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11•5 112: 14. Virkkunen, to,i.v. al. N:o 12: Otto- :215. H elo y. m., rah. aJ. N :o 5: lM:äärä- 113: la•psen •saattamisesta .luonnollisen xahan osoittami•s·esta oma;kotirahUJ.s- 114: lapsen asemaaiil lapsiav.ustuksen saa- ton vahvistamiseks.i .............. 119 115: miseen nähden . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 12<6. Koivulahti-Lehto y. m., rah. al. 116: '1,5. Pitkänen y. m., toiv. al. N :o 13: Vi- N :o 6: Määrärahan osoittamisesta 117: r&sto.-•olo.jen yksiinkertaistu tt.ami- siirret'tiilväksi oma:kotiraha;stoon 118: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 maa ta•lousty.öväestön asunto,olojen 119: 1t6. Juutilainen y.m., toiv. al. N:o 14: parantamista vart•en . . . . . . . . . . . . 121 120: Sisfiil~sluettelo. V 121: 122: Siv. Siv. 123: ·2/7. Virta y. m., rah. al. N :o 7: Mi1ärä- i39. Oksanen y. m., rah. a.J. N :o 19: Mää- 124: rll!han :OOoittamis·estia omako·tirahas- rärahan osoittamisesta myr.skyvaroi- 125: ton vahvistamiseksi . . . . . . . . . . . . . . 123 tusa·semien ,perustamista varten . . 1i46 126: ~8. Vennola y. m., raill ..al. N :o 8: Mää- ,39. Oksanen m. fl., fin. mot. N :6 :1.9: 127: r.ärahan osoittamisesta himkilöiden An.g. a1n:vi·sande av anslag för m- 128: ruvu:sMniiS:eksi, jotka valmistuvat rättande av IStoDmvarning.s,sta:tio- 129: työskentete±nään kotimai.sen vietmin ner ............................ '146 130: hyväksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12:5 40. Luoma y. m., rah. al. N :o 20: Mää- 131: 29, Vennola y. m., ra·h. al. N :o 9: 1K1o- ·rära.han o:soittami,sesta kuo1etus1ai- 132: roitetun määrärahan osoittamisesta noiksi vapaussodan invaliideiHe .. '149 133: .Suomen Vientiyhdistykselle . . . . . . -1'~6 4/L Helo y. m., rah. al. N:o 21: Määrä- 134: 00. K uokkanen y. m., r.ah. M.. N :o 10: rahan osoittamisesta kansa~aissodan 135: Li•sämäärärahan osoittamisesta Suo- aikuisten majoitusten ja niiden ai- 136: men Ampuj.ainli.itoTie ............ 1.28 rheuttamien vahinkojen korV!ll.ami- 137: 3;1. Voionmaa y. m., rah. a1. N :o 11: seksi .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1'50 138: Määr.är.ahan osoittamisesta Suomen 412.. Urpilainen y. m., rah. a:1l. N :o 22: 139: Rauhanrriiton toiminnan edistämi- iMäärärahan osoittamisesta .soiworp.o- 140: seksi ........................... 13!1 jen sekä poliittisten van:ki~n ja 141: 312. Niukkanen y. m., rah. ai. N :o 12: maan[lakolai·sten 'häJdänalaisten rper- 142: Määrä11ahan .osoi,ttami·sesta Imatran hei,den awusta.miseksi . . . . . . . . . . . . tt5tl_ 143: :voiman·siirto.jo:htoverkon täydentä- 43. Lehto y. m., mh. al. N :o 23: Määrä- 144: ·miseksi n. .s. maakuntajohdoil.la . . ,13,3 rahan .iJ,so,ittamisesta poliittisten 145: i3:(li. Paavolainen y. m., rah. al. N :o 13: ·Vall!kien ravmnon parantamis·eksi . . t53 146: Määr.ärahan osoittami.sesta maa- 414. Virta y. m., rah. al. N :o 24: Määrä- 147: lkUJntrujohdon rakentamista varten rahan ·osoittamisesta kansalaisso- 148: Jolhanneksen, Koiviston, Kuolema- tdas.oo r.a.ajarikkoutuneiden !punaisten 149: jär!Ven, Uudenlkirkon, Kanneljärven sotilaiden .avustuksia ja eläJkke.itä 150: ja Terijoen :kuntain alueelle ...... :1!34 varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1!514 151: 314. Suokas y. m., rah. al. N :o 14: .Mää- 4i5. Rosenberg y. m., ra·h. al. N :o 25: 152: rär.ahan osoittamisesta ·ma::::kunta- Määrärwhan •osoittami,sesta Helsin- 153: j,ohdon ja muuntaj·a-asemie:n raken- gin val•ti01lli,sten vankien huoltoyh- 154: t!l!miseksi Imatran sähkövoiman jolh.- distykselle ila:sten kesäsiirtoJoiden 155: t!IIIll.ista varten Viipurista Juhan- toimintaa 1varten . . . . . . . . . . . . . . 1/5,6 156: neksen y. m. pitäjien .kautta Teri- 46. Voionmaa y. m., rah. al. N :o 26: 157: joelle ja Ki!Venna,valle . . . . . . . . . . . . 1.36 ;Määrärahan' osoittamisesta huliga- 158: 3'5. Molin m. fl., fin. mot. N:o lö: An.g. nismin vastustamista varten 1157 159: anvisan•de av anslag för .byggande 160: av tele~onlednill!gar i skär.gårdstrruk- Terveydenho-ito. 161: terna ........................... 1 38 1 162: 417. Voionmaa y. m., mrh. al. N :o 27: 163: 315. Molin y. m., rah. al. N:o 15: Mää- Thai tti usmäärärahan koroittami:sesta. 164: r.ärahan osoittamisesta puhelinjoh- (Laus. Tal. v :Ita) . . . . . . . . . . . . . . . . 159 165: tojen rak·entamista varten saaristo- 48. Ryömä, rah. al. N :o 28: Koroitetun 166: 1 167: 168: 169: seutuihin ....................... 140 vaHionavun var.aamirsesta lakimää- 170: 316. Moilanen y. m., rah. al. N :o 16: räistä >naltionapua nauttiville tuiber- 171: Määrärahan osoi ttarrnisesta erinäis- Jmlos.i,ptarantoloi1le. (1Laus. Ta1. 172: ten vuhelinjohtojen rakentamistra v :lta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:612 173: ·v;arten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1142 4:9. Ryömä, ralh. •al. N :o 29: Määrära- 174: 317. Nurmesniemi y. m., ralli.. al. N:o 17: han osoittalffiisesta kunnallisten pi.i- 175: Määrärwhan osoittamisesta puhelin- r,i.mielisairaaJ.ain rakentamistru j:a 176: jo:hldon rakentamis·eksi Oulun kau- laajentamista varten. (Laus. Tal. 177: pungi,sta Hailuodon ikirkonkylään. . 1'43 rv :Jota) . • • • • . . . • . . • • . • . . • • • . • . . . • 1:63 178: 00. J anhonen, rah. al. N :o 18: Määrä- 50. Hannula, M. y. m., rah. a1l. N:o 30: 179: raihan osoittami1sesta kuparisen !kak- Määrärahan osoittamisesta lastim- 180: sois'J)nhelinjohdon rvetämiseksi Ka- 'sa;iraalan rakentalffiista v;arten. 181: jaanista .Suomm~sa1men kirkolle . . . 144 (Laus. Tal. v :lta) . . . . . . . . . . . . . . . . 164 182: VI .Sisällysluettelo. 183: 184: 185: Siv. Siv. 186: 511. Seppälä y. m., ra'h. ail. N :o 31: Lisä- ,60. Ryömä y. m., xah. al. N :o 40: 'Mää- 187: määrärahan .osoittamises·ta uuden rärahan osoittami;sesta Kuusamon 188: nai,stautien- ja ·synnytysosaston r~a ikrmnan omistaman s.airaalan •j,a 189: kentamis·eksi yliopiston sairaalalle [ääikärinasunnon o.stwm~seksi V1al- 190: HeJsingi,ssä. (Laus. Ta:l. v:[ta) .... 16,6 tiol1e KuUJSamon aluelä.äkärin käy- 191: 5:2. tJsterholm m. fl., fi,n, mot. N :o 32: tettäväksi. (Laus. 'Tal. v:lta) .... 1814: 192: cAng. anvisande av ansla,g till under- 6'1. Ryömä y. m., ra'h. al. N :o 41: Mää- 193: stöd ooh stat·slån för ombyggn'ad råraitan <osoittamisesta aluelääkädn- 194: och ut•vidgning av ekonomi<avdel- 'Vir.an perustamisek.si SuOJmussal- 195: ningen vid Nummela IS•anatoriwm. mel1e ja Hyrynsalmen aluelääkär·in 196: (Laus. :Tal. v :lta) ................ 1G7 palkan :kor.oi,ttami~Seksi. {Laus. Ta[. 197: ~52. tJsterholm y. m., r.a:h. al. N :o 32: v:Ha) .......................... 185 198: M·ääränuhan osoittamisesta avms~ 6~2. von Born m. fl., fin. mot. N :o 42: 199: rtuksen ja •valti·ol<ainan •antamista Ang. anvis:ande a,v an&lag åt Sam- 200: varten Nummelan parantolan ta- d:undet Fo1k'hälsan i rSvenska 'Fin- 201: ~ousosaston u udestaa:n rrukentami- land. (Laus. T,al. v:Ha) .......... 186 202: seksi oa· l.aa.jentami1s·eksi. ~(·Laus. 612:. von Born y. m., ra·h. al. N :o 42: 203: T.al. v :lta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rL6'7 Määrärahan osoittami,sesta Samfun- 204: '513. Ryömä y. m., mh. a1. N :o 33: Mää- <det Fo]khä1san i ,s,vens:ka Finland- 205: r.är:ahan osoi,ttamisesta Hämeen- nimise1le .yhdis'ty'kselle. (Laus. T.al. 206: linnan ~ääninsairaalan talousraken- ,v :lta) .......................... 188 207: nusten <laajen.tami·sta 1varten. (Laus. Sivistys. 208: Tal. v:lta) ...................... ,1713 209: 168. von Frenckell y. m., r.a'h. al. N :o 43: 210: 84. Leino y. m., rah. <a1. N :o 34: Mää- Määrärahan osoitJt,wmi:sesta <Stadion- 211: rärahan osoittami,sesta Satakun- 'sääti.öUe s·tadi>onin rakentamista 212: nas,sa sijaitsevan valtionsairaalan varten. (Laus . .Siv. v:lta) ........ 190 213: uudestaan mkentamiseksi. (Laus. 63. von Frenckell m. fl., tfin. mot. N :o 214: 1Tal. v:lta) ...................... 1711 43: cAngående anvisande av ansl•ag 215: 55. Virta y. m., rah. al. N :o 35: Määr.ä- å't .Stadion-stitftelsen tili uppföran- 216: :rahan osoittami1ses:ta La·hden :kau- >det av ett sta,d~on. (Lau:s. Siv. 217: pungin ;kunnal.li,ssairaa:lan 1aa.jenta- v:lta) .......................... 190 218: mista varten. (Laus. T.al. v:lta) .. 1'75 614. Alestalo y. m., rah. al. N :o 44: 219: ·B6. Ryömä, ra;h. al. N :o 36: Määrärahan Määrärahan osoittami,sesta Musrtia- 220: osoittamisesta sair.aan.hoitwjatarop- ilan 1p.uistoon rwkennetilavan maa- 221: .pila,s- ja sairaanh,oitajatarkodin ra- taloushistoriatilisen museon aikaan- 222: kentamiseksi Viipurin lääninsair,aa- :s.aamLsta 'Varten. CLaus ..Siv. v:lta) 192 223: Jan yhteyteen. ('Laus. T,a,J. v:lta) .. 176 6i5. H elo y.m., rah. al. N :o 45: Määrä- 224: 51~ Pitkänen y. m., ra'h. •al. N :o 37: :rahan o~soi,ttam~ses<ta lain•an ·anta- 225: M.ä.ärära:han osoittamisewba iS:orta- :mista varten Kansan Näyttämön 226: Wl!lan Y'leisen sairaalan talousra:ken- ·Säätiölle teatteritalon rakentami- 227: nuksen rakennus- j,a korjaustö,itä seksi. (Laus. iSiv. v :lta) .......... 1194 228: •varten. (Laus. T,al. v :lta) ........ 177 66. Palmgren, fin. mot. N :o 46: An- 229: 5,3, Jacobssan m. fl., :Lin. mot. N:o 38: g1ående anvisande >a,v ansl.ag att 230: Ang, anvisande av ansilag Jör ut- ut,giv;a.s slå,s:om r.äntefritt :Dån till 231: vidgni1ng av kommunala 1sjukhuset .Nya T•eaterhus- aktiebolwget i Hel- 232: i Vasa. (Laus. T.al. v :lta) ........ 1718 •singf<Ol'ls. (Laus. S1v. v:<lta) ...... 196 233: 58. J acobsson y. m., rah. a1. N :o 38: <6:6. P(J)lmgren, ra·h. ,a<L N :o 46: }.fäärä- 234: •Määrärahan osoittamisesta Vaa,san rahan ·o,so~i ttamis,esta 'ka.rottoman lai- 235: ~aupungin kunnallissairaaJLan laa- J:an myöntämistä VJarten Nya Teater- 236: jentamista varten. (Laus. Tal. :v:lta) 180 2ms-aktiebolwget i He'Lsingfors-nimi- 237: 1 238: 5r9. Mustakallio y. m., mh. ·al. N :o 39: ·selle yhtiölle. (Laus. Siv. v:lta) .. ~1917 239: Määräi'ahan osoittami1sesta: Oulun i6i7. Nikkanen y. m., rah. al. N:o 47: 240: rlia~onissak·odin sairaalan j.a o,ppi- !Määrär>tharn osoittwmisesta kir:kon 241: lMkodin laajentamista varten. rakentamista varten Kanneljärven 242: (Laus. Tal. v: lta) . . . . . . . . . . . . . . . . 182 •seurakuntaan. (rLaws. !Siv. v:lta) .. '198 243: .SisiiJlysluettelo. VII 244: 245: ffiv. ffiv. 246: 68. Pitkänen y. m., rah. al. N :o 48: 80. Voionmaa, ralh. al. N :o 60: Koroite- 247: (Mä,ärär,a:han osoittami!sesta Korpi- ·tun määrär.a:han ·osoittamisesta 248: ,selän lkirlmn ja vappilan !korjaus- apintokerhotoiminnan :tukemiseksi. 249: töitä varten. (Laus. iSiv. v:1ta) .. 199 (Laus. :Siv. rv :[ta) . . . . . . . . . . . . . . . . 211:5 250: 69. Saarelainen y. m., ·rah. al. N:o 49: 8'1. Lindberg m. fl., fin mot. N :o 61: 251: Määrärahan os:oittami.ses:ta .rukous- Ang:ående anv:isande av ökat ansJag 252: •huoneen rakentamista .varten Pielis- åt FinJ.ands s:venl!ka ·Sång- och 253: jä.rven :pitäjän !Kolin kylään. ('Laus. musiMöribund. (Laus. Siv. v:lta) .. 2.117 254: Siv. 'V :lta) ...................... 201 811. Lindberg y. m., ra:h. al. N :o 61: 255: 70. Hänninen y. m., ra'h. al. N :o 50: Li:s,ätyn määrärahan osoittamises.ta 256: :Määrära:haru o:soittami•ses.ta T'aiv:al- •Finlands svenska ,tJång- odh :musik- 257: 'kosken kirkon rakennusavustwkseksi. tfö!'bund-:nimiselle :liito1le. (Lau:s. 258: (Laws. 1Siv. v:,lta) ............... 202 1Siv. :v :lta) ...................... 21S 259: 7'1. Virkkunen y. m., rah. :al. N:o 51: ·812. Seppälä y. m., rah. al. N :o 62: Mää- 260: Mä,ärära.han osoittami.ses·ta Seinä- rärahan osoLtt·ami,sesta Sokeain Kes- 261: joen yhtei,s,}y,s•eon :oltt~~<mis:ta varten :kwslilirtolle työhuonei1den perusta- 262: va[tion huostaan. ('Laus. ,Siv. v:lta) 003 mi,st,a, j1a y;llä:pi tämis·tä varten. (Laus. 263: 1 264: 265: 266: 712. Hannula, A. M. y. m., rah. al. N:o iSiv. v:lta) ...................... ,21,9 267: 52: Määrärahan os·oittamisesta K1it- 8"3. Ahlström, fin. mot. N :o 63: Ang. 268: tilän yihteiskoulun koulutalon ra- anvisrunde a,v anslag 1för understö- 269: kent.amista varten. :(:Laus. Siv. v:lta) 204 dande 1av •He1singJoNI Blindföre- 270: 7.3. Hannula, M. y. m., ra'h . .al. N :o 53: ning •verks.amhet. (Laus. Siv. ·v:lta} 212:1' 271: ·Määrärahan osoittamisesta Helsin- 813. Ahlström, rah. al. N :o 63: Määrä- 272: gin lkrusvatusopitli:s•en talous!koulun rahan osoittami1s·esta Helslingin :So- 273: ottamiseksi ·valtion ha.Ituun. (Laus. keain:y:hdi,sty;ksen toiminnan tuke- 274: 1Siv. v:lta) ...................... 205 miseksi. (Lau.s. Siv. v:lta) ...... ·223 275: 7:4. Pennanen y. m., r•ah. 1al. N :o 54: 84. Ahlström, .fin. mot. N:o 64: Ang. 276: iM·äärär:ahau osoittamisesta y1imää- anvi:s.runde :ruv anslag för utgivande 277: r,äiseksi a1vus•tu.kseksi Niittylaihden ,aJV lti!ds:kr.itf,terna ,Sokeain Airut" 278: 279: kansanopis.tolle. {Laws. Siv. v:lta) 207 och ,,T.i:dning för :Finlands Blind.a." 280: 715 ,Moilanen y. m., rah. al. N :o 55: (Laus. ~Siv. v:lta) ............... 2215 281: :Määr:äraham osoi!JJtami:ses:ta Viipurin 8'4. Ahlström, rah. ,aJ.. N :o 64: Määr.ä- 282: T·aiteeny,stävien rpiirustuskoulun ra;han os;oittami,sesta aikakausikirjo- 283: .avustami•seksi. {'L:aus. iS1iv. v :lta) .. 209 jen ,,SOikeain Airut" ja ,,T~dning 284: 716. Moilanen y. m., raih. al. N :o 56: fiör Finlands Blinda" julkaisemista 285: ·Määrärahan ·osoittamisesta Viipurin v.Mten. (Laus. Siv. v:lta) ........ 226 286: Mu.siiikin YstäviHe orkesterin yllä- 85. Ahmavaara y. m., ra'h. a1. N :o 65: 287: lpitämistä v.ar;ten. (Laus. Siv. 'V:lta) 2110 fM,äär:ära:han osoitta;misesta avu:stuk- 288: 77. Linna, J. y.m., ra:h. al. N:o 57: seksi Nuorten ~stä,vä:t nimiselle yh- 289: Mä·är ärruhan o•soi ttamisesta 'TYJövoon distylikseUe. (iLaus. Siv. v :lta) .... 2217 290: Urheiluliitolle voimistelu- ja urhei- ·86. Päivänsalo y. m., ra:h. al. N :o 66: 291: iLuo:pi:ston perustamista, ,varten. ,:Määrära:han oso,itta;misesta avustuk- 292: (:Laus. 1Siv. v::lta) ................ 2i1J2 seksi Helsingin Kaupunkilä:hetyk- 293: 718. Rantala y. m., ,rah. al. N :o 58: Mää- selle siveellisesti suo,jattomien nais- 294: rär:ahan 'O•Sioittamis·esta a•vu:stu!kseksi ten va•staanottok01din iperwstamis- j.a 295: maa.seudun t~öväenyhdistyksille, y,lläpitokustannuJksiin. (Laus. Siv. 296: nuori:so- ja urheiluseuroj:lle urheilu- IV:lta) .......................... 2,2,9 297: kenttien peru:strumi,sta varten. (Laus. 816. Päivänsalo m. fl., ·fin. mot. N :o 66: 298: Siv. rv:lta) ....................... 2113 Arug ..anvisande av :ans.lag iör Hel- 299: 79. K omu y. m., ra'h. al. N :o 59: Mää- singtfors !Sitadsmis,s:ion till grund- 300: .rär:ahan osoitt~~<mises•ta Työväen 1äggnings- och underhåHskostnruder 301: Urlheiluliitolle urheiluNiseen neu- d'ör ett mottagningshem för i sed- 302: vonta- !ja kur:s,sit'Y'öhön. (Laus. :Siv. ·ligt h.änseende :s.kyddslösa kvinnor. 303: v:lta) ......................... 21.:4 (Laus. iSi:v. v :lta) . . . . . . . . . . . . . . . . 229 304: 'VIII Sisällysluettelo. 305: 306: Siv. Siv. 307: 817. Oksanen y. m., ra.h. al. N :o 67: Mää- kunnassa olevien Kirfkiko-, Punnus- 308: ·rä!'a:han osoirtJtamisesta Suomen ja Vuotjärven vedenpinnan aJ.enta- 309: V:älkonauha.liirtolle ~siveelEsyystyötä mista var,ten. (Laus. Maat. v:lta) .. 249 310: v.arten. (Laws. 18iv. v:lta) ........ '232 98. Nurmesniemi, rah. at N:o 78: Mää- 311: 88. Bäivänsalo y. m., rah. all. N :o 68: rär.åhan QS()itbamisesta Settijoen 312: Määrärahan o.soittwmises1ta Suomen .perbamistöiden aloittamista varten. 313: .Sisäilähety:sJ.iit01lle !kruhden \ID.atJhpa- (!Laus. :Maat. v:lta) .............. 250 314: .pin matkrukulujen ja paNrkaulmen 99. Nurmesniemi y. m., rah. al. N :o 79: 315: ruvustamiseksi. (1Laus. SiJV. v :lta) .. 23'4 Määrärahan osoittamisesta Pyhä- 316: 88. Päivänsalo m. fl., fin. mot. N :o 68: järven 1~asikemis1Ja ja ·Pyhäjoen per- 317: Ang. an:vi,sarude av anslrug ·:för Fin- ka~stöiden aloittamista varten. 318: lands Inremissionsför!bun·d ti.U Uiil- (>Laus. 1Maat. ·v :lta) . . . . . . . . . . . . . . 251 319: derstöd :för •aiVlönande av tvenne 1'00. Tuomikoski y. m., raJh. al. N :o 80: 320: resepräster ooh tili} ihetäckande av Määrärahan osoittamisesta .Siika- 321: deraJS !'esekostnader. ~aus. Siv. joen per'kaustyön ja T·emmesjokeen 322: v:Jta) .......................... 23<4 [,a;S'kevan tulvaveden patorumi:sen 323: 89. Sillanpää y. m., ra:h. al. N :o 69: aloittam~seksi. ('Laus. Maat. v:lta): '25la 324: Määrärahrun osoittamisesta Reisin- 1011. N~kkanen y. m., raih. al. N:o 81: 325: gin !T<aloustyönrtekijäin Yhdistyk- Määrärahan osoittamisesta Suomen 326: ,selle r. y. rakennusvelkojen lyhen- .KalBJst.a.jaj.ärj.estöjen !Keskus1i:i;ton 327: .tämiSitä varten. (Laus. Siv. v:lta) 2,3·6 r. y. avustami,seksi. (Laus. •Maat. 328: '90. Lehto y. m., r.ruh. al. N :o 70: 1Läärä- v :Jta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25:3 329: rahan >osoi.Uamisesta avustukseksi 1·0:2. ()sterholm m. fl., :fin. mot. N :o 82: 330: Su01men T!Yöväen Järjestönuorten Ang. anvi,sande a'V tf,örhöj•t anslag 331: Liitolle. I~LaJUs. Silv. v :Ita) . . . . . . 2!~8 för :f]sikerinäl"'ingens friilmjande. 332: '9'1. Tabell y, m., rah. ail. N :o 71: Määrä- .(Laus. :Maat. ,v:lta) .............. 251& 333: raihan osoi•ttamisesta valtiomvwstusta 102. ()sterholm y. m., m:h. :al. N :o 82: 334: varten Su:omen Työväen Raittius- !Eoroitetun määrärahan osoittami- 335: JiitoHe. (Lau:s. 1Silv. v :lta) . . . . . . . . 240 sesta iJm1rustuselinkeinon edistämi- 336: 92. Hannula, M. A. y, m., rah. a.l. N :o semsi. {Laus. Maat. v:lta) ........ 257 337: 72: I:M.äärärailian QS()ittami'Sesta kah- 338: lden la:ppalai,snuorulkaisen avusbmi- 103. Hannula, M. A. y, m., raili. al. N:o 339: sek;:;i ilmnsalli!oulunopettaj111Semin.aa- 83: 1Määrärahan osoi tJtamisesta ko- 340: rotrt:omilksi lainoiks:i Petsamon :vithä- 341: ri,in. (Laus. iSiv. v:lta) .......... 2412 342: ,varaiselle v.äestölle kalastusv;älinei- 343: den hanlkkimi:sta var,ten. (Laus. 344: Maatalous. MMt. v:lt.a) .................... 259 345: 93. Auer y. m., rah. ·al. N :o 73: Määrä- Hli4. H elo y. m., rah. al. N :o 84: Määrä- 346: :ra:han osoittrumi>sesta :Kiymijoen rper- r.ahan osoittami•sesta. kalastus- ja 347: kausrtöittä varten. 1(Laus. Maat. hätäsataman mkentamiseklsi .Laato- 348: V :lta) ........................... 2'43 kan Jalmikollc 1fetsiir irtin .Saarois- 349: 94. J uutilainen y. m., ra:h ..al. N :o 74: rten kylän k·ohrlaHe. (Lwus. Mwat. 350: r:Miäänär whrun osoittwmisesta V uoklsen v:lta) .......................... 260 351: ,vesistön :p.erkaustyötä varten. (LaU!s. 1015. Manner y. m., rah. al. N :o '65: Mää- 352: ,:Maat. v :lta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2414 rärruhan oooittamisesta siipikarjan- 353: 95. Huuhtanen y. m., ra·h. ·ail. N:o 75: ihnidollisen Jwea;seman p.erustami.JSta 354: .Yäärära:han osoittamisesta 'Vuoksen ~Var•ten. (Laus. Ma.at. v :lta) . . . . . . 262 355: virran perkaustöitä v,arten. (Laus. 106. Hannula, U: y. m., r.a'h. al. N m -86: 356: Maat. v:lta) .................... 247 Määrärahan osoittamisesta Hämeen- 357: 96. V erto.nen y. m., ra;h. al. N :o 76: linnassa olevan .si.ipilkarj>anhoitokou- 358: ,ll;äärär.a.han os•oittamisesta Saimaan lun ra.k·ennusvelffiojen suorittami- 359: wedenpinnan sään:nöstelymahdolli- semsi. (Laus. M.aat. v:·lta) ........ 267 360: ;:;uuksien ttutkimisita varten. ('Lan'S. 107. Myllymäki, K. y. m., rah. al. N~o 87: 361: [M,a•at. 'V :~ta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 ,:M,äärärruhrun osoirttrumi:sesta Suomen 362: 97. Kauranen y. m., rah. al. N:o 77: Puutarhavi.Ijelijäin liiton avustami- 363: :.M.äärära'han osoirttwmisesta Muolaan seksi. (>Laus. Maat. v:lta) ........ 2:69 364: Sisiillysluettelo. IX 365: 366: Siv. Siv. 367: 1.08. Lehtokoski y. rn., rah al. N :o 88: konsulentin palkkaamisek.si. (Laus. 368: Määrämhan QS.Oittamisesta Turun Maat. v:1ta) .................... 290 369: uuden talouskoulun avustamiseksi. 1:20. Huuhtanen y. m., ra·h. al. N:o 100: 370: (Laus. Maat. v:lta) .............. 271 Määrärahan osoittami·sesta Karja- 371: 109. Saarinen y. m., rah. al. 'N :o 89: lan ':Marttayrhd:istysten piiriliitolle 372: Määrärahan osoittamisesta Lounais- talouskoulun .perustami·sta varten. 373: Suomen savialueen maamieskoulun (Laus. Maat. v:>lta) .............. 292 374: perustamiskustarrnuksiin. (1Laus. 1'211. Lindberg m. fl., fin. :mot. N :o :i01: 375: Maat. v:lta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 Ang>oonde .an:visande av .ansl~g åt 376: 110. Lähteenoja y. m., raill. al. N :o 90: Sven51ka Lan tbrmkssällskapen.s 377: .Määrä:rahan osoi ttallllisesta Harda- 'Finland F:örlbund 'fÖr främjande av 378: vallan emäntäkoulun avustamiseksi. yrkes,ski·ckligoheten bl.and småhru- 379: (Laus. Maat. v :lta) . . . . . . . . . . . . . . ·2715 .karna i rikets svenska •bo,sättnin:gs- 380: 1.!1':1. Ellilä y. m., r.!!'h. al. N :o 91: Määr.ä- omr.åden. (Laus. Mwat. v:lta) .... 293 381: raihoo osoittamisesta pienvilijeHjä- 1:21. Lindberg y. m., rah. al. N :o 101: 382: ja karjanhoitokoulun perustami1sta lM.äärärahan oso!i<ttami:sest.a Svenska 383: ·varten Pohjois-ISatakuntaan. (Laus. 'LantlbrUJkssällskrup€ns i Finland 384: Maat. v :1ta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 :F<irbund nimiselle :yhdistykselle am- 385: 1112. Tukia y. m., ra:'h. al. N :o 92: Määrä- mattitai:dvn edi:stämise.ksi pien:vil:je- 386: rahan osoittamisesta Etelä-<Karjalan lijäin keskuudessa maan ruotsin- 387: tietopuolisen 1karjanhoi·tokoulun ra- kielisil1ä seuduilla. (Laus. Maat. 388: kent·amista varten. (Laws. Maat. rv :•lta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 389: v:lta) .......................... 2719 1212. Halonen y. m., rah. al. N :o 102: 390: 1.>13. Junes y. m., rah. al. N :o 93: Määrä- Määrärahan osoittmm1sesta avustuk- 391: rahan osoittamisesta kiinteän maa- siik:si maalaiskunniUe maatalousneu- 392: mies'ko.u[un perustami:sta; varten Pe- voj!!Jin pa1kka.amista .varten. (Laus. 393: rä~Pohjo}a.an. :QLaus. Maat. v:lta) .. 281 M·aat. :v: lta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2'97 394: 114. Hannula, U. y. m., rah. a1. N:o 94: J,2r3. Pekkdla, M. y, m., rwh. aJl. N :o 103: 395: Määrärwhan osoicflt>1mise~ta Kemi- rM.äärär.ahan <l'soi tta:m.isesta 1maata- 396: järvel1e pe:mstettavaa emäntäkoulua lousckerhotoimintaa varten. (Laus. 397: vwrten. (Laus. M>aat. v:lrta) ..... . 282 Maat. ·v :lta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 398: 115. W alta, K. y. m., rah. al. N :o 95: 12•4. Leppälä y. m., rah. al. N:o 104: 399: M,äärär.ahan osoittwmli,sesta guovilje- ·M.äärära·han osoittamisesta Kes·kus- 400: lyskoeaseman peru:stami:s'ta varten J:ainarahaston välitykseHä käytettä- 401: 1Savoon. (iLaus. iMaa·t. v :lta) ..... . 28\3 välksi asutustoiminnan ra:hoittamis:ta 402: 11!6. K ontto y. m., ra!h. al. N :o 96: Mää- varten. (!Laus. 1Maat. 'V :Ita) . . . . . . 299 403: rär.a:han oso1ttamisesta Etelä-iSa:von 125. Huittinen y. m., rah. al. N:o 105: 404: kasvi'Viljely,skoeaseman alaisena toi- ,:Määrärll!han osoittamisesta uudis- 405: mivan suo.v;iljelysko.easem~:~Jn perus- ja la~dunviljelys,pallkkiloiksi pien'Vil- 406: tamvseksi 1Savoon. (Laus. M·a•at. jelijöi~le .. (rLaus. Maat. v:lta) .... 302 407: .v:lta) .......................... 285 1/26. Kyhälä y. m., ra•h. al. N :o 106: 408: 1.'117. Junes y, m., mh. al. N:o 97: M.äärä- lMäärär.~han osoittamisesta avustuik- 409: ra'han osoittami:ses·ta ka:sviviljelys- sikJsi kadon ja ylei:sen pulrukauden 410: ikoeruseman perust·ami,s·ta 411: 1 v.arten jvhdosta .aihdinkoti'la.an joutuneelle 412: Perä-<Pohjolaan. (Laus. Maat. v:.Ha) 28<7 maata.lousvitestölle. (Laus. Maa•t. 413: 118. Tarkkanen y. m., rah. al. N :o 98: v:Ita) .......................... 304 414: lMäärär.aillan osoittamisesta Kemian- 127. Kullberg m. fl., fin mot. N :o 107: 415: tutlkimus-ISäätiön laboratorion pe- Ang. anvisande a:v ansla,g åt garan- 416: rustamiskustannuksia varten. (Laus. tiföreningen d'ör smålbrukar~olan i 417: lMa;,at. v :lta) .................... :288 Östra Nyland för erläggande av för- 418: 1.19. Auer y. m., rah. a'l. N :o 99: Määrä- sökslägenhetens skuld. 0Laus. Maat. 419: ra!han osoittamisesta yhden maa:n- .v :lta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 420: ,vi~jelystalmllden, yhden rakennus- 1:217. Kullberg y. m., rah. al. N :o 107: 421: tl():1minnan ja yhden lmtieläinhoidon M.äärämhan osoiiltarmi•sesta Itä- 422: 423: 2 424: X Sisällysluettelo. 425: 426: 427: Siv. Siv. 428: tU udenmaan :pienvtiljelijäkouJun 118: rMäärära:han osoiittamise.sta 429: kannatusyhdistykselle koetilan ve- ·VaTihuus- ja työky.vyttömJW·sva:kuu- 430: lan maks.amis.tru v·arten. (:Laus. M·aat. twk!sen toteuttami:st:a :varten. CLaus. 431: ·v:lta) .......................... 3<n7 lTyöv. v :lta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,24 432: 12.8. Kulmala y. m., rah. al. N :o 108: 1:3'9. H elo y. m., rah. al. N :o 119: Määrä- 433: LMäärära·han osoittamisesta uudis- rahan ol:loittamisesta kaHiinajan:li- 434: 1pel.1on lja laitumen rai'vauspalk- säysten suorittamiseksi niille aikai- 435: ikioi:k!si :pienvii]je1ijöille. (Laus. sempien .työv.äenta:paturma vaku u- 436: iM:arut. v::lt.a) .................... 308 tuslakiien mukaan elinkorkoa naut- 437: 129. Hannula, M. A. y. m., rah ..al. N :o ti:ville, jotka .ovat jääneet kalliin- 438: 109: Määrärahan osoittamisesta sii- ajanlisäy.l~sistä osattomiksi. {Laus. 439: tosporojen lha:nlklkimi:sta :varten La- :Työv. v :lta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32·5 440: :pin vä:hävaraisil,le as~ka,j_lle. (Laus. 14!0. Pärssinen y.m., r.a-h . .al. N:o 120: 441: Marut. v :lta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310. :M&ärärahan osoittamisesta äiti.ys- 442: huollon ja terveydenhoidon järjestä- 443: Sosialiset tarkoitukset. miisek,si vähävarai:s,ten työläisten ja 444: 130. Puhakka y. m., rah. al. N :o 110: f)iemtilalll.skotien äideiHe. (Laus. 445: rM.äärär!!!han osoittami>sesta Ammat- ,Työv. v :'1ta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3:216 446: tienedi:stiimisLaitos-·säätiölle ta:1on 14!1. Helo y. m., rah. al. N:o 121: Määrä- 447: rakentamista varten. ~Laus. Työv. rahan ,os:oittamisesta 8 tunnin työ- 448: v:lta) .......................... 3'11 aika,1ain noud.attamis.est.a valti•on1ai- 449: 13<1. Sillanpää y. m., rah. al. N :o 111: cb01ksii:ssa :jo1htuvia meno•ja varten. 450: 1K·oroi tertun 451: (Laus. tTyöv. v:lta) .............. 328 452: määr äralhan osoi ttamii- 453: sesta vähäwaraiiSten •laiSten ja nuor- 14!2. Keto y. m., ra'h. al. N :o 122: Määrä- 454: ten ·a·mmattik,a:svatusta varten. rahan osoittami,se:sta asevelvollisten 455: (Laus. 'Työv. v:lta) .............. 3113 päivärahan koroittamiseksi. (Laus. 456: 13-2. II elo y. m;, rah. al. N :o 112: Määrä- Puol. v:lta) .................... 330 457: raham :osoitta:mis.esta ammattitarka;s- N3. Kulmala y. m., ra·h. a:l. N :o 123: 458: ta•jien lukumäärän lisäämiseksi. Määrärahan osoittamisesta asevelvol- 459: (Laus. T:yöv. v:lta) .............. 31:5 listen päivärahan koroittamista var- 460: l3i3. Aalto, A. y. m., rah. a.L N :o 113: 461: ten. (rLaus: Puol. v :lta) . . . . . . . . . . 33'1 462: 1Määrämhan osoittami:sesta töiden 463: järj·estämiiseks.i työttömille. (Laus. K ulkulaitokset. 464: Työv. v :Jta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3117 1414. von FrenckeU y. m., rah. al. N :o 465: 134. Liedes y. m., rah. al. N :o 114: Mää- 124: Määrärahan os·oittamisesta uu- 466: rärahan osoittamisesta y1eisten töit- :den :suor:an .maanltien rakentami- 467: ten järje.stä:mi•seksi •työt.tömille. seksi Helsi;ngistä iPor.vooseen. 468: :(:Laus. 1Työv. v:lta) .............. 3'18 (Laus. Ku1k. v :lta) . . . . . . . . . . . . . . 3'3'2 469: 1315. Rötkö y. m., rah. al. N :o 115: Mää- 144. von Frenckell m. fl., fin mot. N :o 470: rärahan ·osoittami.sesta reyön puut- 124: An:~åen•de anvisande av anslag 471: teen rvwoksi häJdänalaiseen tilaan för by:ggan:de av en ny rak landsvä.g 472: joutuneliden avustamiseksi. ('Laus. menan Helsinlg"fors lOCh Borgå. 473: T,yöv. v :1ta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3:20 (Lau:s. iKulk. :v:lta) .............. 332 474: 13r6. Tanner y. m., raih. al. N :o 116: 145. Kullberg m. fl., fin. mo.t. N:o 125: 475: M.äärärahan :osoit.tamisesta rvaltion .Am:g. ·amvi1san:de a v rförhöjt ·ansl.ag 476: töissä •olevien :työläi1sten yleiseen d'ör omiby,g:gna•ds- oe·h reparations- 477: pal1~kojen koroittamiiSeen. ~Laus. a11beten av lam:dsvägen mellan Borgå 478: T:yöv. v :lta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3'211 1och iK:otlm. :(.Laus. Kulk. v::lta) .. 33·6 479: 137. Aalto, A. y. m., rah. al. N:o 117: 145. Kullberg y. m., rah. al. N:o 125: 480: LM.äär.ämhan osoittami:sesta vanhuus- K•oroi:tetun määr,ära:han osoittami- 481: Ja työkyvyttömyysvakuutuksen to- :sesta ·PQrvoorn ja 'Kotkan välisen 482: teuttamista varten <(Laus. Työv. maantien uudis.taJmi.s- ja korjaus- 483: v :lta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2:3 töitä .varten. (Laus. Ku1k. 'V :lta) . . 3!37 484: 13<8. Myllymäki, L. y. m., ra'h. al. N:o 146. Oste1·holm m. fl., fin mot. N:o 126: 485: Sisällysluettelo. XI 486: 487: Siv. Siv. 488: ~ng. anvisande av anrslag för uträt- rakenta;mista var·ten Sotkwmon- 489: ning oc:h tföribättring av landsvrugs- Kuhmol!liemen maantieosalla olevan 490: ·sträekan mellan öster:by och Troll- 'T,er.varsalmen y.li. (Laus. !Kulik. 491: höle by;ar .1 E·kenäs 1andskommun. v:lta) .......................... ·347 492: r(Laus. iK\ular. V :lta) . . . . . . . . . . . . . . 3·38 1:5:5. J anhonen y. m., rah. al. N :o 135: 493: 14i6. Osterholm y. m., ra-h. pJl. N :o 126: Määrärahan .osoittamisesta maan- 494: Määrärahan osoittamisesta T.ammi- tien rakentamista v.ar·ten Suomu.g- 495: rsararen ma·alais:kunnastsa ·si:i ai itSevien salmen PiirS'pa!j.ärven maantielrtä Yli- 496: Österiby ja 'TroHböle nimirsten kylien näljänrgän Leinosenvaaralie Puo- 497: välisen maantieosan oikaisemista 1an.gan----!T.ai'"alkosken maantieLlä. 498: .ja parantamista .v.arten. (La:us. :(Lau:s. 1Kulk. v:It.a) .............. 3:4'8 499: 1Kulk. v:lta) .................... 3<39 1516. Liedes y. m., r.a!h. al. N :o 136: Mää- 500: 147. Juutilainen, rah. al. N:o 127: M:ää- :r.ärahan rQ•soittami.sesta maantiesil- 501: rär.aharn osoittwmi•sesta maantiesiJ- iLan rak•entamirs,ta v.arten Iin-Pu- 502: lan rakentamista varten rautatien dasj ärven------;Ranuan maan tieosalla 503: .ylitse ,_&ntrean asemalla. (Laus. ,Siuma11joen yli Yli-Jin kunnassa . 504: iKulk. v:Ha) .................... 340 1(Laus. :Kulik. v :lta) ............... 349 505: 148. Rötkö y. m., rah. al. N :o 128: Mää- 15r7. Hänninen y. m., rarh. a1. N:o 137: 506: rärahan osoittamisesta .maantien r.a- IMäär.ärahan osoittamisesta Pous- 507: •kent.amista varten 18momenniemen- sun- Kurvi·senvaaran- Tyräjärven 508: 'Mikikelin :maantieltä V arpa.se11 pysä- -JJokij ärven maan tien raken ta- 509: kille Sravon radalla CLaus. IKulk. mista varten. (iLaus. Kulk. v:lta) 350 510: .v:.lta) .......................... 3411 115r8. Liedes y. m., rah. al. N :o 138: Mää- 511: 149. Jutila y. m., rah. al. N:o 129: Mää- rärahan osoittamisesta Kuusamon- 512: räraJhwn orsoittami•sersta maa11tien ra- Ala.,Kitkan maantien jatkamista 513: lkentaJm~rs•ta varten Voikosken >Ilse- varten. (Laus. Kulk. v:lt.a) ...... 3i51 514: malta IMäntY'har.jun pitäjän Nur- 15,9. Hannula, U. y. m., ra.h. al. N :o 139: 515: ma.an !kylään. CLaus. ·K u1k. 'V :'lta). . 3r4:2 Määrärahan osoitrtamis·esta maran- 516: 1'50. Riihimäki y. m., ra'h al. N :o 130: trien ra.kenrtamirsta varten Tossavan 517: Määrärahan osoittamisesta maan- los.silta K1oivun asemalle. (Lams. 518: tien rakentamista varten Tampe- 1Kulk. v:lta) .................... 3r52 519: reen--iProrin maantieltä n. :s. Puta- t60. J unes y. m., ra'h. al. N :o 140: Mää- 520: jan tielle. (Laus. rKurlk. v:Ha) .... 343 .rärahan •osoittamisesta maantien ra- 521: 11511. K yhälä y. m., ra•h. al. N :o 131: 'Mää- kentamista varten Alatornion p.itä- 522: rämhwn osoittamis•ersta ·Sievin pitä- d·än iA.rrpelan iky.läs•tä Paakko1an r.au- 523: j.än Järvik.ylän j.a Ylivieskan pitä- tatiepy.s.akiaJe. (Laus. Ku1k. :v :lta) 31)3 524: .j.än Rawdaskylän välirs.en tien kun- 1611. Liedes y. m., raeh. a;,l. N :o 141: Mrää- 525: nos•tamista var:ten. (Laus. Ku1k. rär,ahan osoirttamisesta maanrti•en 526: v :.lta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 :rakentamista '"art.en iKuolajärven 527: 1:5i2. Arffman y. m., rah. al. N :o 132: kirlkonkiy:lästä Ko:talan- ja rSaijan- 528: lMäär.ärahan rOS•Oittami.sesta illllJ!lntien ikylien ikautta Savulkoskelle. (Latus. 529: rakerrtamirst.a rvarten ·Vuolijoen kun- Kulk. 1v:lta) .................... 3:5,5 530: nwsta Ou1ujärven rlänsrira11taa Sä- 1r6'2. Tabell y. m., rah al N :o 142: Mää- 531: räirsniemen lkirkolle. (Laus. Kulk. rära•han osoittamisesta :maantien 532: rV :lta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3•4!5 rakentami•sta var•ten Kuolajär;ven 533: 1·53. Arffman y. m., rah. al. N:o 133: kirkonkylästä Lampelan ja Vwosnan 534: Määrär.a:han o·s:oi:ttamisesta maan- kylien rkaut•ta Tuntijärven :kylään. 535: tien ra'kenta.mi•sta varten Kuhmo- {:Laus. ,K,u~k. v :rlt.a) . . . . . . . . . . . . . . 356 536: ni.emen kirkolta Pajak!lmrkosken 1163. Rosenberg y. m., rah. ail. N :o 143: 537: y. rm. paik!ka:Imntien kautta Hyryn- iMräär.ärahan osoittami,sesta Sodan- 538: salmen M·oisiovaaran tielile. (Laus. kylän pitäjän Vwotson-, Mutenian-, 539: Kulk v:Ha) .................... 34!6 rKorvasen- ja •Lokankylien välirsen 540: 184. Arffman y. m., rah. al. N :o 134: maantien rakenrtamirsta varten. 541: Määräraha·n osoittamisesta sillan !(rLaurs. iKulik. v :lta) .............. 357 542: XII 543: 544: Siv. Siv. 545: 164. Hannula, M. A. y. m., ra:h. :al. N :o kana,li&eritug av Kymmene älv. 546: 1:t4: Määrärrullim osoi tta.misesta l(Laus. 1Ku1Jk. v:1ta) .............. 361 547: 'ma,antien ratkentamista varten So- 16~. Kullberg y. m., rah. al. N :o 147: 548: dankylän kirkonkylästä Kelujärv!m iMäärär.a:han oooi,ttamiJSesta K;ymi- 549: kylä,än. (Laus. 1Kulk. v:l:ta) ...... 358 doen kafJlavoim.ismahdollisuuksien 550: 1615. Väisänen, H. y. m., r.ah. a.I. N:o 145: tutkimista varten. ·(ILaUJS. lKu1k. 551: rMäär.äraJha;n OS·oittam~sesta p,elto- v:lrta) .......................... 3,62 552: .saillmen IS:i:1lan rakentamista varten. :1:618. Tukia y, m., rruh. al. N :o 148: Mä,ä- 553: ,(Laus. iKu1k. rv:i1ta) .............. 359 r.ärahan osoittamisesta Tulli,s·almen 554: 166. Junes y. m., rruh. al. N :o 146: Mää- syventämi,stä varten. (Laus. Kulk. 555: rärruhan osoittamisesta sillan raken- v :lta) .......................... 36'3 556: tami:s.ta varten J1olman putaan yli :L619. Setälä y. m., rah. al. N :o 149: Mää- 557: Tornion/jokivarren maantiellä. räraJhan osoittami1sesta te~den ra- 558: (Laus. 1Kulk. v:lta) .............. 3'60 kentamiseen ,j,a ku:nnostwmiseen vä- 559: 167. Kullberg m. fl., ·f.in. 1mot. N :o 147: hävarai:s.il1a pienv.iljelijiiseuduilla. 560: :Arig. afJlvi:san:de av anslag för un- (Laus. !Kulk. v:lta) .............. 3!65 561: dersökning ~wv möjligheterna tiH 562: 563: 564: III. Lakivaliokunta. 565: Rikos- ja ulosottolakia, valtiollisia Siv. 566: rikoksia, painovapauslakia, korkoa 5. Virta y. m., [atk. al. N:o 11: E~do 567: y. m. koskevia laki- ja toivomus- tul~set Jailksi ullosotto1ain 4 luvun 568: aloitteita. 5, ja 6' § :n IIllUUttamisesta ja laiksi 569: Siv. ulosottolain cvoimaanpano.asetUJk:s,en 570: iL Pekkala, E. y. m., la:k. al. N:o 7: 2:7 § :n muutrtrumisesta ............ 379 571: CEhdotUJS lai!ksi ,valtiollisten vankien 6. Turunen y. m., lak. al. N:o 12: ~Eh 572: oilkeuwsi,sta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3711 dotus laiksi 6 § :n ottamisesta kaup- 573: 21. Aaltonen y. m., lak ..al. N:o 8: Eh- pakaaren 9 lukuun . . . . . . . . . . . . . . 382 574: dotus laiksi rangaistusten täytäJn- 7. Hannula, :M. y. m., lak. al. N:o 13: 575: rtöön,pa1110sta 11'9 päivänä joulukuuta Eh>dotus laiksi oi!keudesta va1oku- 576: 11889 ann.etun, laiHa 2!1 päivänä cviin lkesii:kuun 3 p :nä 19217 annetun 577: tammikuuta 19~1 muutetun ase- iain .2· § :n .muuttamisesta ........ 384 578: tulksen :2 luvun 8 § :n muuttami- 8. Jacobsson, ,hems,t. mot. N:o 4: Ang. 579: lsesta ........................... 373 .ändring av tr.yokifri~etslrugen, att 580: 3. Aalto, J. F. y. m., Iak. al. N :o 9: ämbetsrverken måtte åläggas hålla 581: .Eihdotus laiks:i vuoden 119'18 kan,sa- .olfificie]ila handlingar tillgängliga 582: 1ruis,sodan jO'hdos.ta rangaistuksiin tför allmä,nheten . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 583: tuQ!IIlittujen henkiJöiden armruhta- Si. J acobsson, toi v. al. N: o 4: P.aino- 584: mises:ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3·7:5 v~up.auslain muuttami,sesta s.iten, 585: 4. Kuokkanen, lak. .al. N:o 10: Ehdo- että vir1kami,ehet rvelvoitetaan :pitä- 586: tus laiwsi u~osottola,in muuttami- mään viratlliset asiakirjat y.leisön 587: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3<'7'7 saatavissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3817 588: 589: IV. Talousvaliokunta. 590: Kieltolakia, väkijuomalaiusäädäu- Siv. 591: töä, terveydenhoitoa j.a sairaaloita 22: ,Förslag ~till lag om ändringar 592: sekä rajaseutuoloja koskevia laki- av § 2 av d'örbuds.Jagen .......... 396 593: ja toivomusaloitteita. 2, von Frenckell y. m., lak. a,J, N :o 22: 594: Siv. ;Ehdotus laiksi kieltolain 2 ,pyikä- 595: 1. Puhakka, la:k. a:l. N :o 21: Ehdotus län :muuttamises,ta . . . . . . . . . . . . . . 396 596: laiksi 1 p.ä,ivänä kesäJkuuta 19212 an~ 3. Lehtokoski y. m., toiv. al. N :o 19: 597: netun kieltolain muuttamisesta . . . 393 iKielto1ain noudattamisen valvon- 598: 2. von Frenckell m. fl., lagmot. N :o nan tehostamisesta . . . . . . . . . . . . . . 398 599: XII~ 600: 601: 602: Siv. Siv. 603: !4. Kuuli(lJla y. m., toiv. al. N:o. 20; ,sä:vskilda ikommuner i Ålbo och. Vasa 604: ;Kom~tean asettamisesta maamme SJk;ärgård . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408 605: ny;]cyisen raittiustilanteen puoluee- 8. c,;u~ander y. m., toiv. al. N :o 24: 606: itonta tutkimista varten . . . . . . . . . . 402 \Erinäisten Turlfn ja Va.asan saa- 607: ·5. Ikola y. m., toiv. a.l. N:o 21: V,äki- ristoissa olevien .kuntien terveyd®- 608: juo,malainsäädännön muuttamisesta: hoitto-oloista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4'10 609: si:ten, että alkoholi tuJlisi tehok- 9. Malmivaara y.m., toiv. al. N:o 25.: 610: kaamman verotuksen alaiseksi . . . . 403 ·Rmnnin ,k,yl;pyJän lmuodostamiresta 611: 6. Hannula, U. y. m., toiv. al. N :o 22: rvaltion 'Omi,stama,kJsi kansanpar.an- 612: v,a,ltwn sairaalan rakent.arn:iJsesta tolaiksi ......................... 412 613: IKemiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.(}16 10. Janhonen y. m., •toi v. a'l. N :o 26: 614: 7·. Koivuranta y. m., toi;v. al. N :o 23: T·oitmenpiteistä ;n. s. rajaseutuohjel- 615: !Rovaniemen yleisen s·airaalan laa- man toteuttamiseksi . . . . . . . . . . . . . 41'3 616: jentamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407 1.1. Voionmaa y.m., toiv. al. N:o 27: 617: 8. Gollianler m. fl., hemst. mot. N :o Tutkimuk;;~en toimittamisesta ·auto- 618: 24: Ang. hähovårdslför:hållandena i onnettomuuksien syistä ja alk!oho- 619: 'lin •osa,11isuudesta niihin . . . . . . . . 4<14 620: 621: 622: 623: V. Laki- ja talousvaliokunta. 624: Kunnallislainsäädäntöä, isoajakoa, Siv. 625: kansakonlulaitosta, kalastusta y. m,. Kemi.järven, Kuusamon ja Kwo1a- 626: koskevia laki- ja toivomusalolt- IJ·arven pitä:jissä Oulun Jääniä 627: teita. 1'7 p :nä tammikuuta 1898 annetun 628: Siv. asetuksen 2 § :n muu:ttami,sesta .. 432 629: 1 630: 631: 632: 1. Kalliokoski y. m., la:k. al. N :o 23: 6. Rantala y. m., rtoiJv. a1. N :o 28: 633: iE!hdotus laiksi kansa·koulUJlaitoksen iManttaaliin pannun lrn&an omista- 634: kustannuksista kesäkuun 8 päivänä jien kuntakokouksia koskevien sään- 635: 191216 annetun lain 5 ·§ :n muuttami- lnösten ikumorumisesta . . . . . . . . . . . . 43'4 636: ses•ta toisin kuuluvaiksi ......... . 421 7. J ern m. fl., hemst. mot. N :o 29: 637: 2. Forsberg m. fl., lag;mot. N :o 24: Ang. la,gs'tiftning om förvaltning 638: Ffu,s1,a;g •t,i,U larg ang1åenrde ändrad av byswmd'äUi·gheter . . . . . . . . . . . . . 436 639: hcdelse av 4 § 18 •kap. ibyg>gninga- 7. Jern y. m., toiv. ,al. N:o 29: Kylä- 640: ibalken ........................ . 4:2\3 yhteiskuntien halliintoa koskevas,ta 641: 2. Forsberg y. m., J,a;k_ al. N :o 24: Eh- Ia:insäädänmöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . 437 642: dotus 11aiJkisi rakennu:skaar.en 18 lu- 8. Niilekselä y. m., toiv. al. N :o 30: 643: vun 4 '§ :n muuttamisesta ....... . 423 Maalaiskuntien kunnallisverorasi- 644: ,3, H ästbacka m. fl., lwg1mot. N :o 25: tus•ten tasaamisesta . . . . . . . . . . . . . . 438 645: För.sla,g •til'l ,}alg ang1ående ändrad 9. Junnila y. m., toiv. ·al. N:o 31: 646: ly;delse av 12 § 17 kap. byg1g;ninga- Kunillallisten ojituslautakuntien 647: ha1ken ........................ . 4'26 asettamisest·a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439 648: 3. Hästbacka y, m., lak. .al. N :o 25: 10. Virkkunen y. m., toiv. at N :o 32: 649: 1 650: 651: 652: Ehdotus ,l,ai:ksi rakennus.kaaren 117 Kalastusolojen järjestämisestä Ou- 653: 'luvun r112 § :n muuttamisesta ..... . 4;28 lu-, Ii-, :Simo-, 'Kemi- ja Tornion- 654: 4. Hannula, M. A. y. m., !},aJk. al. N :o joessa .......................... 440 655: 26: !Ehdotus laiiksi isostajaosta j.a 11. Rapo y. m., toiv. ai. N :o 33: Kal•a:s- 656: vemllepanosta •sekä vraU.tionmailla tusorikeuden saatitami·sesta maan- 657: olevien vuo.kra~a,lueiden Iunasrtami- omis,tuksesta riippumattomaksi . . . 441 658: s.eS!ta Inar.in, En'Onteki.ön ja Utsjoen 12. Vehkaoja y. m., toiv. al. N:o 34: 659: kunni,ssa .a,nnetun lain muuttami- Maanomis,tajain va,pauttamisest:a 660: seS"ta .......................... . 43i0 rautatiea•lueen 'aitaamisvelvollisuu- 661: 5. Hänninen, lak. al. N :o 27: Ehdotus desta ........................... 443 662: la~kii isostarjaosta ja vero},lepan•osta 13. Lähteenoja y. m., toiv. al. N:o 35: 663: XIV Sisällysluettelo. 664: 665: Siv. Siv. 666: Merimiesten eläkkeiden koroittami- 15. Österholm m. fl., hemst. mot. N :o 667: sesta nykyistä rahanarvoa vas·taa- 37: Ang. fastställande ~av gräns·en 668: viksi ........................... 445 mellan inre och yttre skärgården . . 448 669: 13. Lähteenoja m. fl., hemst. mot. N :o 15. Österholm y. m., ioiv. aJl. N :o 37: 670: 35: Ang. förhöjning av sjömännens Sisä- ja ulkosaariston välisen raj,an 671: pen.sioner Ii överens·stämme1se med määräämis€1S·tä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449 672: gällande penningvärde . . . . . . . . . . 445 16. Kivioja y. m., toiv. al. N:o 38: :Myr- 673: 14. Hela y. m., toiv. ,al. N:o 36: Hau- kyn käytön kieltämises,tä ketun- 674: tausmaiden kunnanistuttamisesta. . 446 pyynni·ssä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 675: 676: 677: 678: VI. Sivistysvaliokunta. 679: Kouluolojen järjestelyä, valistus- Siv. 680: toimintaa, tieteellistä tutkimus- 5. Kalliokoski y.m., toiv. al. N:o 41: 681: työtä, y. m. koskevia laki- ja toivo- Kansakoulua koskevien lakien ja 682: musaloitteita. asetusten kodifioimisesta . . . . . . . . . 466 683: Siv. 6. Lamminen y. m., 'toiv. al. N :o 42: 684: 1. Kalliokoski y. m., 1lak. al. N :o 28: EläkkeeHä olevien kiertokoulun- 685: Ehdotus laiksi oppivehollisuudesta opettajain eläkkeiden koroittami- 686: huhtikuun 15 p :nä 1921 .annetun ·Sesta ........................... 468 687: l·ain l1 § :n 1 momeniin muuttrumi- 7. Hannula, U. y. m., toiv. ~al. N:o 43: 688: 'sesta toisin kuuluvaksi . . . . . . . . . . 455 Kansallisen tieteellisen tutkimus- 689: ,2. Furuhjelm m. fl., lagmot. N :o 29: työn edistämisestä . . . . . . . . . . . . . . 469 690: Förslag ~till lag angående ledningen 8. Pennanen y. m., toiv. al. N:o 44: 691: ·av och överinseendet över den Rukoushuoneen rakentamisesta Ilo- 692: svenskspråkig.a undervisning·s- och mantsin seurakunnan Kuolis:maan 693: upplysning.sverkisamheten i landet 456 kylään ......................... 470 694: 2. Furuhjelm y. m., lak. ,al. N:o 29: 9. Voionmaa y. m., toiv. al. N:o 45: 695: Ehdotus laikisri ruotsinkielisen ope- Maan ylei,sessä radiotoiminnass;a 696: tus- ja valistustoimen johdosta ja esiintyneiden epäkohtien poistami- 697: valvonnasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459 sesta ........................... 472 698: 3. Kuuliala y. m., toiv. al. N:o 39: 10. Voionmaa y. m., toiv. al. N :o 46: 699: Yhden ~suuren sivistyskielen ·s,aatta- Suunnitelman laatimisesta varhais- 700: misesta pakollisd~si oppiaineeksi nuorison yleisen opetuksen aika,an- 701: suomenkieHsten oppikoulujen oppi- saamises'ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 4 702: laJille ja ruotsinkielen maaraaml- 11. Jussila y. m., toiv. al. N :o 47: Li- 703: sestä vapaaehtoiseksi oppiaineeksi säyksestä vuoden 1929 tulo- ja 704: suomalaisissa oppikouluissa ...... 462 menoarvioon Oriveden ·kansankor- 705: 4. Pärssinen y. m., toiv. a]. N :o 40: kealwulun kesäkurs·s,ien kannatus- 706: Valtion oppilaitoksien perustami- avuksi ......................... 477 707: sesta n~itä henkilöitä varten, jotka 12. Pil7c7ca, toiv. al. N :o 48: Esityksen 708: valmistuvat eri toimiin lastenhuol- .antamisesta laiks,i kansakoululai- 709: lon ~alalla ...................... 464 toksen kus,tannuk.si,sta . . . . . . . . . . . 4 79 710: 711: 712: 713: 714: VII. Ulkoasiainvaliokunta. 715: Siv. 716: 1. Suokas y. m., toiv. a:l. N :o 5: 'Sopi- jalan kannaksen kalastajien o~keurt 717: muksen aika:ansaamisegta Suomen tamisesta kalastuksen harjoittami- 718: ja Neuvosto-Venäjän välillä Kar- seen Venäjän aluevesillä ........ 48R 719: SisällysluettelQ. XV 720: 721: VIII. Maatalousvaliokun ta. 722: Asutustoimintaa, vuokraoloja, maa- Siv. 723: talousluottoa, pienviljelystä y. m. nastuksell:a pienviljelmille Ja itse- 724: koskevia laki- ja toivomusaloitteita. nä·istyneille mäki:tupa-alueil'le..... 511 725: Siv. 10. Pekkala, M. y. m., ·toiv. al. N :o 54: 726: 1. Sirola y. m., lak. al. N :o 30: Eh.do- Maataloustuotannon kohottamiseksri 727: tus laiksi eräistä muutoksista vuok- myönnettyjen v.arojen jakamisesta 5H 728: ra-alueiden hmastamisesta 15 p: nä 11. Koivuranta y. m., toiv. al. N:o 55: 729: lokakuuta 19:18 annettuun lakiin .. 489 Li·sämaan antamis,esta ilman lu- 730: 2. Pekkala, M. y. m., lak. ·al. N:o 31: nastushintaa Sodankylän kunnassa 731: Ehdotus laiksi lisämaan luuastami- isonjaon yhteydessä muodostetui.lle 732: sesrta eräisiin itsenäistyneis.iin tai pientiloille .................... 516 733: itsenäi·s tyviin vuokra-alueisiin .... 491 734: 1 735: 12. Koivuranta y. m., toiv. al. N :o 56: 736: 3. Tabell y. m., lak. al. N:o 32: Ehdo- Tilojen omistus·oikeudesta K ucla- 737: tus lra'iksi valti·on metsämaiden asut- järven, Kuusamon ja Posion pitä- 738: twmisesta ja niillä olevien vuokra- jirs·sä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 517 739: alueiden lunastamisesta annetun 13. Hänninen y. m., toiv. al. N :o 57: 740: iain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . 4916 rrutkimuksen toimittamisesta pien- 741: 4. Tttrunen y. m., lwk. .al. N:o 33: Eh- viljelYikisen nykyisestä tilasta . . . . 5'18 742: dotus laiksi maaseudun työtäteke- 14. Martti.la y. m., toiv. al. N:o 58: 743: vän väestön asutusneuvostolista . . 500 Maanparannusaineiden saannin tur- 744: 5. Pekkala, M. y. m., toiv. aL N :o 49: vaamisesta vähäväkis·ille maatalou 745: Esityksen antamisesta muutoksiksi den harjoittajilrJ.e. . . . . . . . . . . . . . . 511.9 746: voimassaolevaan asutuslakiin 502 15. Vennola y. m., toiv. al. N :o 59: 747: 6. Eskola y. rn., toiv. al. N:o 50: Val- ,Kotimaisen vehnäntuotannon järjes- 748: tion varoiUa tapahtuvan asutus- telystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521 749: toiminnan rahoittamisesta annetun 16. Pekkala, M. y. m., toiv. al. N :o 60: 750: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 505 Tutkimuksen toimittamisesta maan- 751: 7. Pilkka y. m., toiv. al. N :o 51: Arsu- omistusolo~sta, tilattoman väestön 752: tusraha·stojen varojen käytrtä.rhis·estä lukumäärästä y.m. . . . . . . . . . . . . . . 522 753: n. s. sisarosuuksien ostojen rahoit- 17. Luostarinen y.m., toiv. al. N :o 61: 754: tamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507 Toimenpiteistä vähävaraisten maa- 755: 8. Pel(kala, M. y. rn., toiv. al. N :o 52: l.airskotien ylirll!sittune<iden perheen- 756: Huokeakorkoisen kiinteistö- ja liike- emäntien auttamiseksi. . . . . . . . . . . 524 757: 1uO't<>n hankki:mis.esta pien tiloiNe. . 50!J 18. Halonen y. m., toiv. al. N:o 62: 758: 9. Setälä y. m., toiv. al. N:o 53: Lai- Tutkimuksen toimittamisesta Sai- 759: dunmaan hankkim~sesta pakkolu- maan vedenpinnan säännöstelem~sen 760: mruhdollisuuksista .............. 525 761: 762: 763: 764: IX. Työväenasiainvaliokunta. 765: Siv. 766: Työsopimusta, työaikaa, työväen- 3. H elo y. m., lak. al. N :o 36: Ehdo- 767: suojelua, vanhuus- ja työkyvyttö- tus la·ik·si na1sten yötyöstä teolli- 768: myyseläkkeitä, liikeneuvostoja y.m. suudessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5·42 769: koskevia laki- ja toivomumlotteita. 4. Rötkö y. m., lak. al. N:o 37: Ehdo- 770: Siv. tus laiksi kahdeksan tunnin työ- 771: 1. Pekkala, E. y. m., lak. al. N :o ·34: ajasta 27 päivänä marrll!Skuuta 1917 772: Ehdotus työsrap'imuslaiksi . . . . . . . . 531 annetun lain 12 § :n 2 momentin ku- 773: 2. Paasivuori y. m., lak. al. N :o 35: moamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545 774: Ehdotus laiksi työajasta maatalou- ·5. v. Frenckell m. fl., lag. m<>t N :o 38: 775: dessa ..................... , . . . . 539 Föl"lslag ·till lag angående tillägg 776: XVI 777: 778: Siv. Siv. 779: till lagen om arbetsförhållandena kuun 24 päivänä ·1919 annetun lain 780: inom handels-, lwntors- och neqer- nimikkeen 'sekä eräiden ,p.ykälien 781: lagsrörelserna . . . . . . . . . . . . . . . . . . ·548 IIUVJuttaJmi,se81ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55~ 782: 5. v. Frenckell y. m., lak. al. N :o 38: 7. Huttunen. y. m., toiv. al. N: 0 , ·63.: 783: Ehdotus laiksi lisäyksis'tä kaUippa-, _E,sitylksen antamisesta laiksi. maa- 784: konttori- ja varastoliikkeiden työ- tal-oustyöväen alimmi:sta ·palk,oils·ta 554 785: oloista annettuun lakiin . . . . . . . . 549 8. Sillanpää y. m., toiv. ,al. N :o (i4: 786: 6. Ahlström m. fl., lagmort. N :o 39: Elii'kkeenmuotoisen lapsiavustuksen 787: ,FIÖrs1a;g till la;g om ändring av ila- antamisesta vähävaraisi1le äideille 5516 788: .gens lbenämning ·samt a:v vi,ssa :para- 9. Halen y. m., toiv. al. N:o 65: Esi- 789: gr.a;fer i 1wgen ang(ående arbets:OOr- rty~sen antami,sesta vaHion varoil<la 790: ,hJållanldena inom handels-, kontors- ylläipi•dettävän vanhuus- ja työky- 791: QCh .nederlagsrörel,serna av ,den 214 1 vyttömyy,seläkeLai toksen perusta;mi- 792: oktoiOOr 1919 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5'50 sesta .......................... 559 793: 6. Ahlström y. m., 1ruk. a,l. N :o 39: 110. Hela y. m., toiv. al. N :o 66: Liike- 794: 1E:hdotus 1laiksi kauppa-, konttori- neu vostoj ärjes•telmän ·toimeerupane- 795: ja varastoliikkei,den työoloista loka- misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560 796: 797: 798: 799: X. Puolustusasiainvaliokunta. 800: Siv. 801: ,1, Tuomivaara y. m., [ak. a1. N :o 40: [ydelse av 213 § i värnpliiktslagen av 802: iE:hdotus .laiksi c1.11 ·p :nä marrasc den 111 november 119212 . . . . . . . . . . 570 803: ikuuta 19.2~2 annetun asevelv.oHi- 2. Aalto, J. F. y. m., iak. ail. N :o 41: 804: suuslain '2.3 § :n muuttamisesta . . . . 565 E,hJdotus lailksi marraslkuun 11 p :nä 805: •1. Tuomivaara m. fl., la:gmot. N :o 40: l!J9212 annetun a'sevelvollisuus1ain 806: J<'örslag till lag ang;äende ändmd 13, 15l8 ja 59 § :n rrnuutt,amisesta .. 15175 807: 808: 809: XI. Kulkulaitosvaliokunta. 810: Rautateitä, maanteitä y. m. koske- Siv. 811: via toivomusaloitteita. yli ·Tornion aseii1Ml ja Tornion kau- 812: Siv. ,pllillgin välille . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590 813: l. Marttila y. m., toirv. al. N :o 67: •5. K irra y. m., toiv. al. N :o 71: Rauta- 814: 1Maa;seudun tieolojen saattamisesta tien T:3!kentamises:ta Helsingistä 815: nykyisiä Jiiikenneoloja y,rusta.aviksi .. ,58'5 :'l'urun--lToij:alan Ja Trumpereen- 816: 2. Luostarinen y. m., rtoiv. ,al. N :o 68: CPor.in mtajen poikki Suupohjan 817: Kyrönsalmen lossin ottamisesta radalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591 818: valtion haltuun sekä Kyrönsal- 1Ö. !::Jaarinen y. m., ttoi;v. al. N :o 72: 819: lmen yli suunnitellun silLan ratken- Rauta•tien r.akeruta;misesta .Sal-on 820: ta:misma!hdolli:suuksi,sta . . . . . . . . . . . .587 asemalta Lohj.an .pitäjään, Helsin- 821: 3. Haga m. fl., :hemst. mot. N :o 69: ,gin---lRisteen radalle . . . . . . . . . . . . 593 822: Ang. bygg,a·ndet av en ~landsväg1 823: rfr,ån Ylihärmä la:ndsv.li!gs ankn~ 7. SaMstein y. m., ttoirv. wl. N :o 73: 824: rnin~spunkt i Vörå till ~landsväg.en 825: iTurun---lRiihimäen :rautatien ra- 826: i !Ktvevlaks ..................... ~5S8 kentämisesta .................... 594 827: 3. Haga y. m., •toiv. al. N:o 69: Ma.an- 7. Sahlstein m. fl. hemst, mot. N :o 828: 'tien Takentamisesta Ylihärmän 73: . An1g1å>ende byggande a v en j äl'ill- 829: :maantien Vöy.ri:ssä olevasta yhtymä- v.äg Ålbor-Rii'himä:ki ............ 594 830: kohdasta !Kioivula'hden maantieTie. . 589 <8. Pilppula y.m., ~toiv. al. N:o 74: 831: 4. Hannula, U. y. m., w.iv. ·al. N:o 70: Rauta<tien ralkentamises;ta Uudesta- 832: Sil.lan r.a.kentami•sest.a Tornionjoen kau;pungista .Satakunnan radalle .. 595 833: Sisällysluettelo. XVII 834: 835: Siv. Siv. 836: 9. Talas y. m., toiv. ru. N:o 75: Ran- Rautatien rakentamisesta Simo1a;srta 837: ni,kk·oml,dan rakentamise!!ta Helsin- Enson kautta Hiitolaan ....... , . . 617 838: gistä Viipuriin . . . . . . . . . . . . . . . . . . i'i96 123. Oksanen y. m., ·toiv ..rul. N:o 89: 839: llO. Kullberg m. fl., :hemst. mot. N :o Rautatien raikentami·sesta Lappeen- 840: 7·6: IAmg. ,byg;gan1de av en uträt- rann:vsta rVuotkJ&ennirskl!ln kautta 841: ning;slbana iHelsingfm,s-Koria .... 598 .E1isen vaaman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ·6'1r8 842: 10. Kullberg y. m., <toi v. al. N :o 76: :2!4. Vertanen y. m., toiv. al. N:o 90: 843: He1singin--IK'Orian ,oikoradan ra- RaUJtwtien ralmntami&esta Lappeen- 844: kent:vmi,sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599 rannrus.ta Elisenv,aaman . . . . . . . . . . 620 845: 1)1. Vesterinen y. m., toiv. ,al. N:o 77: 25. Rapo. y. m., toiv. al. N:o 91: Rau!ba- 846: ±taUJtatien ra,kenrtamises,ta .Kiihi- tien rakentamisesta Pitkästäran- 847: mäeltä ·Jyväskylään ja siitä edelleen na,sta ·,Salmiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621 848: Ji,aaprujär:ven ,as,emaJie . . . . . . . . . . . 600 216. Leppälä y. m., toirv. al. N :o 92: 849: 1112. Myllymäki, K. y. m., toiv. al. N :o Rautatien rakentamisesta Pitkästä- 850: 78: Rautatien råentamisesta H:va- ,r,alllna:sta Sa1miin . . . . . . . . . . . . . . . 62·3 851: pajärveltä Jyväskylän kautta Hä- 27. Suokas y. m., toiv. al. N:o 93: Rau- 852: meenlinnaan tai Turen'kiin . . . . . . 60'3 ltatien ra'kentami·sesta !Suistamosta 853: 113. Virkkunen y. m., toiv. al. N:o 79: 1ffior:pis·elän ja Tuupovaaran pitä- 854: Rautatien r,aJkentami,ses·ta J..ielah- ·Hen ,kautta Ilomantsiin . . . . . . . . . . 624 855: den asemalta Kyrös,kosken, Ikaa:Es- 2!8. Leppälä y. m., toiv. a1. N :o 94: 856: rten, Par.kanon ja J,alasjärven kautta iSuistamon-Ilomantsin radan ra- 857: 1Sein.äjoen a•semalle .............. 604 lkentrumisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62'5 858: lt4. Eskola y. m., t-oiv. al. N :o 80: Ra- 29. Ryynänen y. m., ~toiv. al. N :o 95: 859: dan M~än:ttä----<J.ämsänikoski-Päi- Rautatien rakenrtamisesta Joen- 860: jä:nne ralkentami,se,sta . . . . . . . . . . . . 605 suwsta ILomantsiin . . . . . . . . . . . . . . 626 861: ,15. H ä.stbacka m. fl., ·hemst. mot. N :o ,a.o. Heikkinen y. m., toiv. ral. N:o 96: 862: 81: 1Ang1ående byggande a:v .en järn- Rautatien rakentamisesta Outo- 863: väg fr,ån Bjömehorg via Tjöck, ,kummun radalta 1Ala:pitkän a.se- 864: G'dby odh J,eppo till Jakobstad .. 606 malle ........................ 628 865: 15. Hästbacka y. m., 1.oiv. al. N:o 81: Bl. Luoma y. m., to:iv. al. N :o 97: Rau- 866: 'Hiautatien J:'ori---rl'iukka-'l'uovila tatien raJkentami,ses,ta Seinäjoelta 867: ---J epua-J>ietarsaari rakentami- (vaihtoehtoisesti Lapualta) A'lapit- 868: sesta .......................... 607 ikään .(v:aih'toebJtoisesti Siilinj är- 869: 16. Luostarinen y. m., toiv. al. N :o 82: velle) .......................... 629 870: iMatkruselän- 18avon:linnan- Mik:ke- 32. Vehkaoja y. m., toiv. a.L N :o 98: 871: En---iHeinolan rautatien mkenta- Rautatien Vaas,a----:Härmä--<Kuopio 872: .mi·sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :6'()8 --.Outokumpu rakentamisesta .... 632 873: ,17. Kontio y. m., 1toiv. a,l. N:o 83: Rau- :3'3. Kalliokoslci y. m., toiv. a1. N :o 99: 874: tatien rakentamisesta Viinijärven Rautatien raJkentrumi's·esta SUJOlah- 875: 1asemaJta Vm"lmuden kau(ppalaan .. 609 desta Kokkolaan . . . . . . . . . . . . . . . . 633 876: rts. J uutilainen y. m., toiv. al. N :o 84: 314. Kivioja y. m., toi•v. al. N :o 100: 877: ,J.artkorrudan ralkientami,sesrta Perk- R!lluta,tien ra:kentamisesta Ylivies- 878: järven--Nierustinmäen haarara- lkan BJ&ema1ta Ryö·pp.ään merisata- 879: dalta U udenkirikon pi·täjässä ole- .maan .......................... 635 880: val!1e Venäciän kir,Jmlle ........... 610 .3'5. Tuomikoski y. m., toiv. al. N :o 101: 881: 19. Niukkanen y. m., toiv. al. N:o 85: 1Raurtatien rakentami,sesta Lapin 882: Rautatien jatkamisesta Paakkolasta •a:oomal•ta P.aavo1an, Rants•hlan, Tem- 883: Hiitdlan--<Raudun radalle ........ 612 uneksen, T~Yrnävän ja ·Muhok&en 884: 20. Suokas y. m., toi!V. al. N :o 86: Rau- kuntain kaurtta ,Vaalaan . . . . . . . . . . 636 885: tatien rakentamisesta Va.likjär,veltä 3<6. Niilekselä y. m., toiv. ·al. N:o 102: 886: Kiviniemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61.3 Rautatien mkentamisesta Haapa- 887: 21. J uutilainen y. m., moi v. al. N :o 87: jär,veltä Varulaan ................ 640 888: Rataosan .Pölläkkälä-:Myllypelto ra- 3'7. Hänninen y. m., toiv. al. N:o 103: 889: kentamise&ta .................. 61J5 Oulun- Kuusamon~ Paanajärven 890: tW. Kemppi y. m., toiv. al. N:o 88: rautatien rakentamisesta . . . . . . . . 641 891: 892: 3 893: XVIII Sisällysluettelo. 894: 895: Siv. Siv. 896: 318.. Lohi, toiv. :aJ. N :o 104: Ra<taos:an iRaUJtatien raiken:talmis.esrta Rovanie- 897: Ii----~Rluus.amo rakentamires•ta ..... 64l4 llllen--iKemij.ärven ra:da1ta Kitkan 898: 319. J anhonen y. m., rtJo~v. al. N :o 105: .vesistöön tK·uusa.mon ku=a:ssa . . . . 6416 899: Rautatien r:akentamisesta Kontio- 411. J unes y. m., toiv. :al. N :o 107: Tor- 900: mäen a:semalta Ri:sti.j.ärven ja Hy-< nionjokivarren rautatien jatkami- 901: ryn:salmen :kautta • Kiantajärven •sesta !Kauilip.rannai!Jta Kolarin !kir- 902: xan taan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6145 konkylään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 647 903: 40. Koivuranta y. m., ·toi1v. al. N :o 106: 904: 905: 906: 907: XII. Valtiovarainvaliokuntaan aloiteajan jälkeen lähetetty lakialoite. 908: Siv. Siv. 909: 17(). Molin, Ja:gmot. N :o 42·: Förs1a:g 170. Molin, 1alk. al. N:o 42: Ehdotus: 910: :tili 1~ an:gående ändring av lagen /laiksi valtion viroista ja toimista 911: om :grundern:a ror avlöning i sta- .suori:tettaJV:an .paLkkall!ksen perus- 912: ttens tj.änster och befattningar . . . . 651 teista annetun lain muutrtamises<ta 653 913: TOISET 914: 915: VALTIOPÄIVÄT 916: 19 2 9 917: 918: LIITTEET 919: I. 920: PERUSTUSLAKIVALIOKUNTAAN LÄHETETYT 921: LAKI- jA TOIVOMUSALOITTEET 922: 923: 924: 925: 926: Helsinki 1929 927: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 928: Valtiopäiväjärjestystä, vaalilakia, kielilainsäädäntöä, 929: virkanimitysten perusteita y. m. koskevia 930: laki- ja toivomusaloitteita. 931: 5 932: 933: !,1.- Lagmot. N:o 1. 934: 935: 936: 937: 938: Schauman: Förslag till lag orn ändring av 28 § i riks- 939: dagsordningen av den 13 januari 1928. 940: 941: 942: T i ll R i k s d a g e n. 943: 944: Enligt gällande riksdagsordning skall pubiikens president meddeiar eller Iåter 945: repubiikens president vid riksdags öpp- vid riksdagens öppnande meddela upp- 946: nande meddeia uppgift på de regeringens gift'' o. s. v. I den till 1924 års riksdag 947: propositioner, viika då föreiäggas riks- överiämnade propositionen var ordaiydei- 948: dagen. sen densamma. Grundiagsutskottet vid 949: Detta stadgande behöver icke nödvän- nämnda riksdag utesiöt emellertid orden 950: digtvis toikas så, att presidenten sjäiv ,eller Iåter meddela", på vilka grunder 951: skall uppiäsa en förteckning över de till framgår icke av dess betänkande. · Riks- 952: riksdagen överiämnade propositionerna. dagen godkände sedermera stadgandet i 953: Det synes lika väi kunna toikas så, att den av grundlagsutskottet föresiagna Iy- 954: presidenten i skriveise till taimannen med- deisen. Meddeiandet om propositionerna 955: deiar den ifrågavarande förteckningen. kan till föijd härav icke ske genom annan 956: Emellertid har praxis gestaltat sig där- person, t. ex. statsministern. 957: hän, att presidenten personiigen och munt- För att göra ett siut på nu föijda, föga 958: ligen meddeiar riksdagen förteckningen. Iyckade praxis synes en ändring av riks- 959: Presidenten har såiunda tilldeiats en upp- dagsordningen i denna punkt vara av 960: gift, som knappast överensstämmer vare nöden. Man kunde härvid tänka sig en 961: sig med presidentens eller med riksdagens återgång till stadgandet i den gamia Iant- 962: värdighet och som icke är av något sakligt dagsordningen. Men då stadgandet ingår 963: skäl motiverad. Då förteckningen över i kapitiet ,om ärendenas upptagande vid 964: propositionerna dessutom kan vara väl riksdagen", och icke finnes biand de 965: Iång och skall uppiäsas på landets bägge ceremoniella föreskrifterna om riksdags 966: språk, förlänges ceremonin vid riksdagens öppnande och avsiutande i närmast före- 967: öppnande i onödan och i en för åhörarna gående kapitei, synes mig ändringen Iämp- 968: snarare ogynnsam än gynnsam riktning. Iigast kunna ske i en form, som Iämnar 969: Motsvarande stadgande i lantdagsord- presidentens uppgift i detta avseende på 970: ningen av den 20 juii 1906 Iydde: ,Kejsa- sidan och endast taiar om sättet för över- 971: ren och Storfursten Iåter vid lantdagens Iämnande av regeringens propositioner. 972: öppnande meddeia uppgift'' o. s. v. Den Härvid synes även den praxis, som efter 973: år 1921 tillsatta kommitten för revision den nya R. 0 :s trädande i kraft föijts 974: av Iantdagsordningen föresiog följande i fråga om senare, under riksdagssessio- 975: ordalydeise för stadgandet i fråga : ,Re- nes fortgång överiämnade propositioner, 976: 6 1,1. - V aitiopäiväjärjestyksen 28 § :n muuttaminen. 977: 978: böra lagfästas och utsträckas till de vid att Riksdagen ville antaga föl- 979: riksdagens öppnande förelagda propositio- jande 980: nerna. 981: På grund av vad jag sålunda haft äran 982: anföra, får vördsamt jag föreslå, 983: 984: 985: 986: Lag 987: om ändring av 28 § i riksdagsordningen av den 13 januari 1928. 988: 989: I enlighet med Riksdagens beslut, tillkommet i den ordning 67 ~ i gällande 990: riksdagsordning föreskriver, varder härmed stadgat, att 28 § i riksdagsordningen 991: av den 13 januari 1928 skall erhålla följande lydelse: 992: 993: 994: 28 §. Proposition kan, då skäl därtill före- 995: Regeringens propositioner överlämnas ligger, återtagas. 996: till riksdagen medels av republikens pre- 997: sident undertecknade skrivelser. 998: 999: 1000: Helsingfors, den 14 augusti 1929. 1001: 1002: 1003: Georg Schauman. 1004: 7 1005: 1006: 1,1. - Lak. al. N :o 1. Suomennos. 1007: 1008: 1009: 1010: 1011: Schauman: Ehdotus laiksi 13 päivänä tammikuuta 1928 1012: annetun valtiopäiväjärjestyksen 28 §:n muuttamisesta. 1013: 1014: 1015: E d u s k u n n a 11 e. 1016: 1017: Voimassaolevan va>ltiopäiväjärjestyksen valtiopäiville jät,etyssä hallituksen esityk- 1018: mukaan on tasavallan presidentin valtiopäi- sessä oli sanamuoto sama. Mai,nittujen val- 1019: viä avattae.ssa ilmoitettava, mitkä hallLtuk- tiopäiväin perustuslakivaliokunta poisti kui- 1020: sen esitykset silloin eduskunnalle anneta111n. tenkin sanat , tai ilmoituttaa", millä perus- 1021: Tätä säännöstä ei vä1ttäiiilättä tarvitse tul- teilla, se ei käy sen mietinnöstä selvHle. 1022: kita niin, että presidentin itse on luettava Eduskunta hyväksyi sittemmin säånnöksen 1023: luettelo eduskunnalle jätetyistä esityksistä. perustuslakivaliokunnan ehoottamassa muo- 1024: Se näyttää: yhtä hyvin voitavan tulkita niin, dossa. Esitysten ilmoittamista ei tämän 1025: että presidentti kirjelmällä puhemiehelle il- vuoksi voi suorittaa toinen henkilö, esim. 1026: moittaa kysymyksessä olevan luettel001. pääministeri. 1027: Kuitenkin on käytäntö muodostunut sel- Jotta tehtäisiin loppu nyt noudatetusta, 1028: laiseksi, että presidentti henkHökohtaisesti hyvin vähän onnistuneesta käytännöstä, 1029: ja suullisesti esittää eduskunnalle tämän näyttää valtiopäiväjärjestyksen tämän koh- 1030: luettelon. Presidentille on siten annettu dan muuttaminen tarpeelliseksi. Tällöin 1031: tehtävä, joka tuskin on sopusoinnussa: enem- voitaisiin aj,atella palaa;mista vanhan valtio- 1032: pää presidentin kuin eduskunnanka;an arvon päiväjärjestyksen säännökseen. Mutta kun 1033: kanssa ja jota eivät mitkään asialliset syyt tämä säännös sisältyy lukuun ,asiain vireil- 1034: perustele. Kun esitysluettelo sitäpaitsi lepanosta valtiopäivillä'', eikä sitä ole lä- 1035: saattaa olla varsin: pitkä ja se Qn luettava hinnä edelliseen lukuun sisältyvissä valtio- 1036: maan molemmilla kielillä, pidennetään val- päiväin avajais- ja lopettajaisjuhlamenoja 1037: tiopäiväin avajaismenoja tanpeettomasti ja koskevissa määräyksissä:, näyttäå mi,nusta 1038: kuulijoille pikemmin epämieluisaan kuin muutos sopivimmin VQivan tapahtua sellai- 1039: mieluisaan suuntaan. sessa muodossa, joka jättää presidentin teh- 1040: Vastaava säännös heinäkuun 20 päivänä tävän tässä suhteessa sivuun ja vain puhuu 1041: 1906 1annetussa valtiopäiväjärjestyksessä hallituksen esitysten jättä:mistavasta. Täl- 1042: kuului: ,Keisari ja Suuriruhtinas ilmoitut- löin näyttää my,öskin se käytäntö, jota 1043: taa valtiopäiviä avatta;essa" j.n.e. V. 1921 uuden valtiopäiväjärjestyksen voimaantulon 1044: valtiopäiväjärjestystäi tarkastamaan ase- jälkeen on noudatettu myahemmin, edus- 1045: tettu komitea ehdotti kysymyksessä olevalle kunnan istuntokauden aikana jätettäviin 1046: säånnökselle seura;avan sanamuodon : , Tasa- esityksiin nähden, olevan lailla vahvistet- 1047: vallan presidentti i1moittaa tai i1moituttaa tava ja ulotettava valtiopäiviä avattaessa 1048: valtiopäiviä avattaessa" j.n.e. Vuoden 1924 jätettäviin esityksiin. 1049: 8 I,1. - Valtiopäiväjärjestyksen 28 § :n muuttaminen. 1050: 1051: Sen nojalla, mitä minulla täten o:n ollut että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 1052: kunnia esittää, saa.n kunnioiHaen ehdottaa, van lakiehdotuksen: 1053: 1054: 1055: 1056: Laki 1057: 13 päivänä tammikuuta 1928 annetun valtiopäiväjärjestyksen 28 § :n 1058: muuttamisesta. 1059: 1060: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty voimassaolevan valtiopäiväjärjes- 1061: tyksen 67 §:ssä määrätyssä järjestyksessä, säädetään täten, että tammikuun 13 päi- 1062: vänä 1928 annetun valtiopäiväjärjestyksen 28 § saa seuraavan sanamuodon: 1063: 1064: 28 ·§. Esitys voidaan, milloin aihetta siihen on, 1065: Hallituksen es~tykset annetaan ,edUS:kun- peruuttaa. 1066: nalle tasavallan president:im. allekirjoitta- 1067: mien kirjelmien ohella. 1068: 1069: 1070: Heslsingissä, elokuun 14 päivänä 1929. 1071: 1072: 1073: Georg Schauman. 1074: 9 1075: 1076: I,2. - Lagmot. N:o 2. 1077: 1078: 1079: 1080: 1081: von Born m. fl.: Förslag till lag angående t·iksdagsmanna- 1082: val. 1083: 1084: T i ll R i k s d a g e n. 1085: 1086: Under en lång följd av år har frågan tioner angående denna sak inkommit till 1087: om en reform av vallagen stått på dag- riksdagen, utan att dock något positivt re- 1088: ordningen, avseende att ytterligare be- sultat därav tills dato fra:mgått. På grund 1089: fästa proportionaliteten i vårt valsystem härav finna undertecknade anledning att 1090: och utvinna större rättvisa vid riksdags- upprepa den lagmotion (N :o 3), som vid 1091: mannavalen. Behovet av en sådan reform 1928 års riksdag i ärendet inlämnades av 1092: har gjort sig alltmera gällande och fram- undertecknad von Born. I allt väsentligt 1093: står nu, särskilt med hänsyn till det se- förnyande det förslag, som i sagda motion 1094: nast förrättade riksdagsvalet, såsom i hög framlades, tillåta sig undertecknade alltså 1095: grad kännbart. Att reformkravet tillika vördsamt föreslå, 1096: grundar sig på rättvisa och billighet, torde 1097: av ingen kunna bestridas. Vid föregående att Riksdagen måtte antaga föl- 1098: riksdagar hava dels propositioner dels mo- jande lagförslag: 1099: 1100: 1101: Lag 1102: angående riksdagsmannaval. 1103: 1104: I .enlighet med riksdagens beslut stadgas härmed: 1105: 1106: 1 KAP. 3. Åbo läns norra valkrets, till vilken 1107: Om valkretsar och valmyndigheter. höra Ulfsby, Ikalis och Tyrvis härad samt 1108: Laimijoki härad, med undantag av Loimaa 1109: köping samt Loimijoki, Alastaro, Metsämaa 1110: 1 §. och Mellilä kommuner ; 1111: För val av riksdagsmän är Finland m- 4. Tavastehus läns södra valkrets, om- 1112: delat i följande valkretsar: fattande Tammela, Hauho och Hollola hä- 1113: 1. Nylands län:s valkrets; rad; 1114: 2. Åbo läns södra valkrets, omfattande 5. Tavastehus läns norra valkrets, var- 1115: V ehmo, Wirmo, Piikkis, Halikko och Masku tin höra Birkkala, Ruovesi och Jämsä hä- 1116: härad samt Loimaa köping och Loimijoki, rad; 1117: Alastaro, Metsämaa och J\!Iellilä kommuner 6. Viborgs läns västra valkrets, omfat- 1118: av Laimijoki härad, ävensom landskapet tande Kymmene, Lappvesi och Stranda 1119: Åland; härad; 1120: 1121: 245-29 2 1122: 10 I,2. - Edustajanvaalit. 1123: 1124: 7. Viborgs läns Östra valkrets, vartill 2 §. 1125: höra Jääskis, Äyräpää, Kexholms, Krono- För varje valkrets skall i god tid, innan 1126: borgs, Sordavala och Salmis härad ; riksdagsmannaval äger rum tillsättas en 1127: 8. S :t Michels läns valkrets; centralnämnd, bestående av fem medlem- 1128: 9. Kuopio läns västra valkrets, omfat- mar, vilken sammanträder i den stad, där 1129: tande Rantalampi, Kuopio · och Idensalmi länsstyrelsen för länet finnes. Dock sam- 1130: härad; manträder centralnämnden i Åbo läns 1131: norra valkrets i Björneborgs stad, central- 1132: 10. Kuopio läns östra valkrets, vartill 1133: nämnden i Tavastehus läns norra valikrets 1134: höra Libelits, Ilomants och Pielisjärvi 1135: i Tammerfors stad, centralnämnden i Kuo- 1136: härad; 1137: pio läns Östra valkrets i Joensuu stad och 1138: 11. Vasa läns östra valkrets, omfattande centralnämnden i Vasa läns Östra val- 1139: Laukas, Viitasaari och Kuortane härad; krets i Jyväskylä stad. Centralnämnden i 1140: 12. V asa läns södra valkrets, omfattande femtonde valkretsen är centralnämnd även 1141: Ilmola, Närpes och Korsholms härad med för sextonde kretsen. 1142: undantag av Ylistaro och Storkyro kom- Ordföranden och tre ledamöter i central- 1143: muner; nämnden jämte en suppleant utses av stats- 1144: 13. V asa läns norra valkrets, vartin höra rådet, som förordnar någon av ledamöterna 1145: Ylistaro och Storlkyro kommuner av Kors- till viceordförande i nämnden, samt en 1146: holms härad samt Lappo och Pedersöre ledamot och en suppleant av stadsfullmäk- 1147: härad; tige i den stad, där nämnden sammanträ- 1148: 14. Uleåborgs läns södra valkrets, om- der; och fortfar deras uppdrag till dess ny 1149: fattande Salo, Haapajärvi och Kajana hä- nämnd utsetts. 1150: rad samt Oulujoki, Uleåsalo, Kempele, Lu- Centralnämnden anställer en sekreterare, 1151: mijoki, Limingo, Tem'mes, Tyrnävä, Muhos nödiga räknare och annan personai till sitt 1152: och Utajärvi kommuner av Uleå härad; biträde. 1153: 15. Uleåborgs läns norra valkrets, till 1154: vilken höra Kemi härad samt Kuivaniemi, 3 §. 1155: Ii, Yli-Ii, Haukipudas, Kiiminki, Yili-Kii- Riksdagsmannaval förrättas i varje kom- 1156: minki, Pudasjärvi, Taivalkoski och Kuu- mun eller, om kommun är indelad i flere 1157: samo kommuner av Uleå härad; samt röstningsområden, i varje sådant område. · 1158: Har landskommun flere än ettusen fem- 1159: 16. Lappmarkens valkrets, omfattande 1160: hundra invånare, skall den av kommunal- 1161: Lappmarkens och Petsamo härad. 1162: nämnden indelas i röstningsområden efter 1163: Stad och köping hänföras till den val- sådan grund, att dylikt område, såvitt orts- 1164: krets, till vilken omgivande landsbygd hör. förhållanden ej annat påkalla, omfattar 1165: I förstnämnda femton kretsar väljas ge- högst nyssnämnda invånarantal och tillika 1166: nom omedelbara och proportionella val ett- bildar en sammanhängande och efter sam- 1167: hundranittionio riksdagsmän, fördelade på färdsförhållandena avgränsad del av kom- 1168: valkretsarna efter förhållandet mellan des- munen. Likaledes skall stad, där invånar- 1169: sas mantalsskrivna be:folkning. Fördelnin- antalet överstiger tretusen, indelas av ma- 1170: gen på valkretsarna ankommer å statsrådet gistraten och likadan köping, · som utgör 1171: samt uppgöres vart tionde år och kungöres skild kommun, av köpingsstyrelsen i erfor- 1172: i författningssamlingen. derligt antal röstningsområden. 1173: Lappmarkens valkrets väljer en riksdags- Kommun med mindre invånarantal än 1174: man, på sätt i 56 § säges. ovan sagts, mä ock, där kommunalnämnd, 1175: I,2. - von Born y. m. 11 1176: 1177: magistrat eller köpingsstyrelse prövar så- Är stad eller köping, som utgör skild 1178: dant nödigt, indelas i röstningsområden. kommun, indelad i röstningsområden, upp- 1179: Vallokal upplåtes i varje röstningsom- göres vallängd för varje område av magi- 1180: råde av kommunen. straten eller köpingsstyrelsen. 1181: 1182: 4 §. 7 §. 1183: I varje landskommun skall kommunal- Såsom underlag för vallängdens uppgö- 1184: nämnden i början av januari månad det år, rande skall vederbörande mantalsskrivare 1185: under vilket tiden av tre år från senaste inom januari månad det år, under vilket 1186: riksdagsmannaval tilländagår, för riksdags- tiden av tre år från senaste riksdagsmanna- 1187: mannavalens inom kommunen förrättande val tilländagår, tillställa valnämnden en 1188: tillsätta en valnämnd, bestående av ordfö- efter by och hemmansnummer eller, i stad, 1189: rande och fyra ledamöter, av vilka en för- efter stadsdelar och kvarter samt, i köping, 1190: ordnas till viceordförande. Dock skall, om i ordningsföljd enligt mantalslängden upp- 1191: på grund av republikens presidents förord- ställd förteckning över alla enligt före- 1192: nande nya val förrättats, ny valnämnd ut- gående års mantalslängd inom röstningsom- 1193: ses· i januari månad året efter det, varun- rådet bosatta personer, vilka vid först- 1194: der sagda val ägt rum. nämnda års ingång uppnått tjugufyra års 1195: Är kommun indelad i röstningsområden, ålder. 1196: tillsättes en sådan nämnd för varje område. Förutom denna förteckning uppgöre man- 1197: Ordföranden och ledamöterna 1 val- talsskrivaren tre tilläggsförteckningar, en 1198: nämnd, jämte erforderligt antal supplean- för det första, en för det andra och en för 1199: ter för dem, skola väljas bland valberätti- det tredje av de nästföljande tre åren, vilka 1200: gade personer, vilka äro bosatta i kommu- envar i enahanda ordning upptaga de inom 1201: nen, och fortfar deras uppdrag till dess ny röstningsområdet bosatta personer, som un- 1202: nämnd utsetts. der året närmast före det, för vilket för- 1203: teckningen är uppgjord, fyllt tjugufyra år. 1204: 5 §. Förteckningarna utskrivas å blanketter, 1205: I stad är magistraten valnämnd. vilka tillhandahållas mantalsskrivaren ge- 1206: Är staden indelad i röstningsområden, nom statsrådets åtgärd. 1207: fördelar sig magistraten för själva valför- Är omständighet veterlig, som utesluter 1208: rättningen i motsvarande antal avdelningar någon i sådan förteckning upptagen person 1209: och inkallar vi,d behov medlemmar i dessa. från valrätt, skall däro:;n antecknas vid 1210: Finnes ej magistrat, skall ordningsrätt hans namn i längden. 1211: fullgöra magistrats i denna lag stadgade 1212: åligganden. 8 §. 1213: V ad i denna paragraf är stadgat om ma- Så snart den i 7 § omnämnda förte~k 1214: gistrat, skall tillämpas med avseende å sty- ning inkommit, skall valnämnden sorgfälligt 1215: relsen i köping, som utgör skild kommun. granska förteckningen, däri införa sådana 1216: valberättigade personer, som tilläventyrs 1217: 2 KAP. blivit utelämnade, så ock från förteck- 1218: Om vallängd. ningen utesluta envar, som icke tillkommer 1219: valrätt. Förteckningen förses härå med 1220: 6 §. påskrift, att den utgör röstningsområdets 1221: V allängd för röstningsområde uppgöres vallängd, och underskrives av nämndens 1222: av dess valnämnd. medlemmar. 1223: 12 I,2. - Edustajanvaalit. 1224: 1225: Vid granskningen bör kronolänsman eller på annat sätt tillställa honom detsamma. 1226: stadsfiskal närvara, varjämte vederbörande Är hans boningsort ieke känd, anslå:s till- 1227: prästerskap, församlingsföreståndare oeh kännagivandet, på sätt i lagen om offentliga 1228: förare av eivilregister äro pliktiga att med kungörelser 1säges. 1229: ledning av kyrkoböeker, medlemsförteek- Blanketter till dylika tillkännagivanden 1230: ningar oeh eivilregister lämna valnämnden tillhandahållas valnämnderna genom stats- 1231: erforderliga upplysningar. rådets åtgärd. 1232: 1233: 9 §. 11 §. 1234: V allängd skall från den 1 till oeh med Sedan föredragning av de inkomna hand- 1235: den 15 mars vara å lämpligt ställe inom lingarna oeh, i händelse tillkännagivande 1236: röstningsområdet under behörig tillsyn enligt 10 § 2 mom. utfärdats, av de till- 1237: framlagd för granskning, varom bör till- äventyrs ingivna förkl·aringarna slutförts, 1238: kännagivas i den ordning, som för kom- insändas handlingarna, jämte valnämndens 1239: munala kungörelser är stadgad. å dem teeknade yttranden, till landshövdin- 1240: Förmenar någon, att han obehörigen ute- gen i länet, vilken har att utan dröjsmål 1241: slutits från eller annan obehörigen uppta- meddela utslag i anledning av de gjorda 1242: gits i vallängden, och vill han begära rät- yrkandena. 1243: telse, inlämne skriftligen avfattat ändrings- Förklaring i anledning av yrkande, som 1244: yrkande till valnämnden den 16 mars före i 10 § 2 mom. nämntls, må doek ingivas 1245: kloekan tolv på dagen eller därförinnan till även till landshövdingen, så länge ärendet 1246: nämndens ordförande. ännu ieke av honom avgjorts. 1247: Har vallängd av någon orsak ieke varit 1248: framlagd under den i 1 momentet sagda 12 §. 1249: tid, anmäle valnämnden härom hos justitie- Landshövdingens utslag i fråga rörande 1250: ministeriet, med uppgift tillika om orsaken, vallängd tillsändes valnämnden, som låter 1251: varför vallängden ieke framlagts. Justitie- kungöra utslaget oeh till landshövdingen 1252: ministeriet utsätter då en ny tid för val- insänder bevis om dagen, då sådant skett. 1253: längdens framläggande oeh övriga härav Om utslaget bör nämnden underrätta 1254: föranledda ändrade terminer. dem, vilka utslaget gått emot, genom till- 1255: kännagivande, !som under omslag med emot- 1256: 10 §. tagarens namn oeh boningsort inlämnas till 1257: De inkomna handlingarna föredragas i postbefordran. 1258: valnämnden den 16 mars efter klo~kan tolv. Utslaget skall under sju dagar från kun- 1259: Innehåller handling yrkande, att någon i görandet ligga till påseende i stad hos ma- 1260: vallängden upptagen skall från längden av- gistraten, i köping, som utgör skild kom- 1261: föras, utfärde nämnden samma dag tillkän- mun, å dess styrelses ämbetslokal oeh på 1262: nagivande härom till denne, med anvisning landet hos valnämndens ordförande. 1263: att han äger å angivet ställe taga del av 1264: handlingen oeh senast den 1 april före kloe- 13 §. 1265: kan tolv till nämnden ingiva skriftlig för- Vill någon söka ändring i landshövdin- 1266: klaring. gens utslag, göre det genom bes!Vär, vilka 1267: Sådant tillkännagivande inlämnas under ställas till högsta förvaltningsdomstolen oeh 1268: omslag, varå emottagarens namn och bo- ingivas tillland>shövdingen senast före kloe- 1269: ningsort äro teeknade, å närmaste postan- kan tolv å fjortonde dagen efter det utsla- 1270: stalt; doek är nämnden obetaget att låta get kungjordes. 1271: 1,2. - von Born y. m. 13 1272: 1273: Hava besvär inkommit, insände lands- dagar efter utgången av den i 1 momentet 1274: hövdingen dem, jämte avskrift av utslaget nämnda tid avgiva skriftlig förklaring. 1275: och handlingarna i ärendet, genast efter Därefter förfares i ärendet på sätt i 11 § 1276: nämnda tids utgång till högsta förvalt- är stadgat ; och bör landshövdingen skynd- 1277: ningsdomstolen; men i motsatt fall under- samt underställa sitt i saken meddelade ut- 1278: rätte landshövdingen valnämnden, att utsla- slag högsta förvaltningsdomstolens pröv- 1279: get vunnit laga kraft. ning. 1280: Högsta förvaltningsdomstolen låte genom 17 §. 1281: landshövdingen tillställa valnämnden sitt Året efter det, varunder de i 15 § 1282: utslag i saken. nämnda val försiggått, skall ny fullständig 1283: vallängd med tilläggsförteckningar för två 1284: 14 §. år uppgöras i den ordning, som i detta ka- 1285: Har ej yrkande om ändring i vallängden pitel stadgats. 1286: inom föreskriven tid ingi!Vits till valnämn- 1287: den, teckne denna å längden intygan, att 3 KAP. 1288: densamma äger laga kraft. 1289: Har ändringsyrkande framställts, skall Om valsammanslutning,ar. 1290: nämnden, sedan yrkandet avgjorts genom 1291: 18 §. 1292: utslag, som vunnit laga kraft, i vallängden 1293: Hava valmän i en valkrets till ett antal 1294: införa däri tilläventyrs påkallade ändringar 1295: av minst femtio genom en av dem under- 1296: och tillika vid varje ändring angiva utsla- 1297: tecknad skrift sammanslutit sig för visst 1298: get, på grund varav den vidtagits, varefter 1299: riksdagsmannaval samt i skriften nämnt 1300: längden förses med intygan, att den, så- 1301: den eller de personer, om vilkas väljande 1302: lunda ändrad, äger laga kraft. 1303: de enats, vare sådan valman!sförening he- 1304: V allängd, som äger laga kraft, lände vid 1305: rättigad att hos valkretsens centralrrämnd 1306: valet orubbad till -efterrättelse. 1307: anhålla, att föreningens kandidatlista of- 1308: 15 §. fentliggöres och införes i de valsedlar, vilka 1309: Böra på grund av republikerrs presidents inom valkretsen skola vid riksdagsmanna- 1310: förordnande nya val förrättas, innan val- valet användas. 1311: längd ånyo i ovan stadgad ordning upp- 1312: rättats, skall den senaste vallängden jämte 19 §. 1313: i 7 § omnämnda tilläggsförteckningar tjäna Skrift, varigenom valmansförening bil- 1314: såsom vallängd. das, skall dagtecknas och innehålla bemyn- 1315: digande för minst en av föreningens med- 1316: 16 §. lemmar att vara dess ombudsman. Kandi- 1317: Före nyvalen bör vallängden undergå så- datlistan bör tydligt upptaga namnen å de 1318: dan granskning, som i 8 § sagts, samt ome- personer, högst två till anta}et, vilka 1319: delbart därefter under tio dagar vara föreslås till riksdagsmän, och dessas yrke 1320: under behörig tillsyn inom röstningsområ- eller syssla och boningsort, samt får för de 1321: det framlagd, varom bör kungöras. i 22 och 23 §§ nämnda fall upptaga en 1322: Yrkande om rättelse i vallängden skall suppleant. 1323: inom samma tid hos nämnden skriftligen 20 §. 1324: framställas. A vser yrkandet att någon bör Anhållan om ,offentliggörande av val- 1325: från längden uteslutas, delgive nämnden mansförenings kandidatlista göres å före- 1326: honom skriften i den i 10 § omförmälda ningens vägnar skriftligen av ombudsman- 1327: ordning med uppmaning att inom sju nen. Äro två eller flere ombudsmän ut- 1328: 14 1,2. - Edustajanvaalit. 1329: 1330: sedde, äga de blott tillsammans företräda jämväl förekommer å annan valmansför- 1331: föreningen; och gäUe om envar av dem vad enings kandidatlista, utstryka denne:s rramn 1332: nedan om ombudsman iS äges. 1333: 1 1334: från sin lista eller ersätta det med annan 1335: Ansökningen skall åtföljas såväl av den föreningens kandidat eller suppleant, 1336: skrift, varigenom valmansföreningen bil- stånde det föreningen fritt. 1337: dats, som av särskild utskrift av dess kan- InMhåller ej den lskrift, varig1enom för- 1338: didatlista. I ansökningen skall ombuds- eningen bildats, uttryckligt bemyndigande 1339: mannen försäkra, att de personer, vilkas för ombudsmannen att besluta sådan åt- 1340: namn ingå såsom underskrift.er å sagda gärd, kan den vidtagas endast på grund av 1341: skrift, egenhändigt undertecknat densamma dagtecknad skriftlig förklaring, vilken 1342: och äro valberättigade, så ock att de före- urrderskrivits av minst halva anta1et av 1343: slagna äro villiga att mottaga riksdagsman- dem, som undertecknat förstnämnda skrift. 1344: na:uppdrag. 1345: Å a;nsökningen skall finnas tecknat be- 24 §. 1346: vis av notarius publicus, kronofogde, läns- Anmälan om ändring av valmansför- 1347: man eller kommunalnämnds ordförande, att enings kandidatlista skall \skriftligen göras 1348: ombudsmannen egenhändigt undertecknat av ombud!smannen hos valkretsens central- 1349: ansökningen. nämnd senast å den tjugusjnnde dagen 1350: Har ombudsmannen uppsåtligen eller av före valdagen och vara så besannad, som i 1351: vårdslöshet intygat vad icke är sant, eller 20 § 3 mom. sagts. 1352: eljest i sysslan felat, straffes såsom tjän:ste- Är ej ombudsmannen själv befogad att 1353: man för brott i tjänsten. vidtaga än'dringen, ISkall anmälan åtföljas 1354: av sådan förklaring, som i 23 § 2 mom. 1355: 21 §. nämnts, och innehålla ombudsmannens för- 1356: Ansökningshandlingar, vilka i 20 § om- säkran att underskrifterna tillkommit ge- 1357: nämnts, skola av ombudsmannen själv eller nom egenhändig namnteckning. 1358: genom befullmäktigat ombud till valkret- 1359: sens centralnämnd ingivas senast å den 25 §. 1360: trettioåttonde dagen före valdagen. Vilja två eller flere valmansföreningar 1361: Hava handlingarna inlämnats till po:st- med varandra samverka för valet, äge rätt 1362: befordran så tidigt, att de senast å nyss- att sammansluta sig till ett valförbund. 1363: nämnda dag bo11t till nämnden inkomma, Sådan sammanslutning sker genom för- 1364: vare ock det gillt. klaring av envar förerring om bildande av 1365: valförbund samt anmälan därom ho·s val- 1366: 22 §. kretl<lens centralnämnd senast å den tjugu- 1367: A vlider någon, som är å valmansföre- sjunde dagen före valdagen. 1368: nings kandidatlist'a upptagen, eller befinnes Ej må sammanlagda antal'et av ett val- 1369: han icke mera valbar, bör ombudsmanruen förbunds kandidater med mera än en tred- 1370: utstryka hans namn från listan. jedel överstiga det antal riksdagsmän, som 1371: Upptager kandidatlistan jämväl supp- enligt 1 § 3 mom. tilldelats valkretsen. 1372: leant, införe ombudsmannen honom såsom 1373: kandidat. 26 §. 1374: Förklaring, som i 25 § nämnts, skall ske 1375: 23 §. skriftligen samt upptaga samtliga de val- 1376: Vill valmansförening i anledning därav, mansföreningar, med vilka förbundet ingåJ.s, 1377: att någon av föreningen uppställd kandidat ävensom namnet på den person, som be- 1378: 1,2. - von Born y. m. 15 1379: 1380: myndigas att vara valförbundets ombuds- 4 KAP. 1381: man, samt suppleant för honom. Om centr:alnämnds förberedande åtgärder 1382: Sådan förklaring skall vara dagtecknad för valet. 1383: samt underskriven av föreningens ombuds- 1384: man ävensom ombudsmannens namnunder- 31 §. 1385: skrift så besannad, Slom i 20 § 3 mom. säges. Centralnämnd sammanträder första gån- 1386: gen på ordförandens kaUelse senast femtio 1387: 27 §. dagar före riksdagsmannavalet för att an- 1388: Valmansförening, som redan tillhör ett taga <Se!kreterare samt bestämma tid och 1389: valförbund, kan icke ingå i annat valför- ställe för handlingarnas emottagande även- 1390: builld. som därefter å dtm trettiosjunde, tjugu- 1391: nilonde och tjugusjätte samt i fall av beh!Ov 1392: 28 §. å den tjugutredje dagen för€! samt senast å 1393: Sedan valförbund emellan valmansför- andra dagen efter riksdagsmannavalet· kloe- 1394: eningar anmälts, kan i de kandidatlistor, kan tio förmidda:gen och förblir varj•e .gång 1395: vilka förklaring·en om förbundet:s bildande samlad, så länge ärendenas handläggning 1396: upptager, endast sådan ändring vidtagas det fordrar. 1397: s'om i 22 § är nämnd. Dessutom sammanträder c®tralnämnden 1398: i Nylanals läns valkrets å den sextönde 1399: 29 §. samt i fall arv behov å den fjortonde dagen 1400: Valförbund, så ock valmansförening, som före riksdagsmannavalet. 1401: icke tillhör något valförbund, äge rätt att 1402: med valförbund .och valmansföreningar i 32 §. 1403: andra valkretsar sammansluta sig till sam- Å den trettiosjunde dagen före riksdags- 1404: mansatt valförbund. mannavale't föredragas och granskas de an- 1405: Skriftlig förklaring om bildande av så- sokningar, som från valmansföreningar in- 1406: d'ant sammrunsatt valförbund bör av varje kommit. 1407: valförbund och valmansförening, som däri Finnes ansökan icke vara behörigen gjord 1408: Öi11Skar inträda, avlämnas ttill centralnämn- eller valmansförening icke hava lagligen 1409: den för Nyland's läns valkrets senast å den bildats, skall underrättel:se meddela:s dess 1410: a:dertonde dagen före valdagen. I förkla- ombudsman a:tt ansökningen icke bifallits, 1411: ringen, som bör vara dagtecknad ·och av samt skälen fö·r avslaget tillika angiva•s. 1412: förbundets eller föreningens ombudsman 1413: underfikriven, skola de förbund och förenin- 33 §. 1414: gar vara angivna, vilka ärna ingå samman- De ansökning·ar, vilka behörigelll gj:ort1s 1415: satt valförbund, och bör ombudsmannens för lagligen bilda:de valmansföreningar, 1416: n·amnteckning .vara så besannad som i 20 § förses med ordningsnummer i :flortlöpande 1417: 3 mom. säges. Däri bör jämväl ang-ivas följod. 1418: den person, som bemyndigas att vara det Ansökningens ordningimummer teclmas 1419: sammansatta valförbundets ombudsman, jämväl överst å den ansökningen åtföljande 1420: samt .suppleant för honom. utskriften a:v kandidatlistan. 1421: 1422: 30 §. 34 §. 1423: Valförbund och valmansförening, som re- Centralnämnden vidtage härå gena:st åt- 1424: dan tillhör sammansatt valförbund, må icke gärd att samtliga med ordnin~snummer 1425: ansluta sig till annat sådant valförbund. fö·rsedda kandidatli·stor skyndsamt varda 1426: 16 I,2. - Edustajanvaalit. 1427: 1428: tillsammans genom tryck sål unda mång- fat'tar, omedelbart tydligen framstå. Den 1429: faldigade, att .de ingå å 'Samma :si,da a:v ett sålunda tillkomna sammanställningen av ·de 1430: bla:d, i ordningsföljd efter envars ordnings- slutliga kand~datlistorna >"arde genast g·e- 1431: nummer och avskiMa från varandra ge- nom 1Jry0k mångfaldigad och tillställd vai- 1432: nom tydliga linjer. förbundens ·ombudsmän och ce;ntralnämn- 1433: Har i fall, som i .32 § 2 m:om. sa,gts, val- derna i de övriga valkretsarna. Samman- 1434: man:sförening inom sju dagar inlämnat ny, ställning·en skall .anslås i varje central- 1435: i anmärkt avseende rättad, men för övrig't nämnds kansli. 1436: oförändrad ansökan, ·skall denna för.edra- 1437: 37 §. 1438: gas och granskas å den tjugunionde dagen 1439: före riksdag.smannavalet. Vid sa:mma till- Centralnämnden låte härå skyndsamt 1440: fälle uppta:ges ock till prövcing ansökan, trycka valsedlar för hela valkretsen och 1441: som utan sökandenes vållande1 sent~da in- tillsände valnämnden i varje'. röstningsom- 1442: lmmmit. Finnes ansökningen då behörig, råde sådana till ·erforderligt antal under 1443: varde kandidatlistan särskilt mångfaldigaid omslag, förseglat med valkretsens sigill och 1444: sås'om ovan stadgats. försett med .påteckning om vallsedlarna\S 1445: antal. 1446: 35 §. Varje valsedel skall å inre sidan såväl 1447: Så \snart det i 34 § föreskrivna mångfal- hava ett tomrum, avsett att av valman ifyl- 1448: digande skett, skall den tryckta samman- las, som ock upptaga samtliga av central- 1449: ställningen av kandidat1istorna samt i det nämnden offentliggjorda kandi·datlistor i 1450: fall, som omförmälts i 34 § 2 mom., den noggrann överensstämmel.se med de i 34 1451: sär.skilda kandidatlistan tillsända:s såväl och 36 §§ meddelade föreskrifter, dock så- 1452: alla valmansföreningar som kommunal- lunda att suppleant icke vidare må i kan- 1453: nämnder, maglstrater, .ordningsrätter och didatlista angiva!s. 1454: köpingsstyrelser inom valkretsen ävensom i V alsedlarna böra vara så inrättade atlt 1455: övrigt göras tillgänglig för allmänheten. tydligt framgår, huru de böra hopvikas och 1456: till'slutas, och få icke upptaga annat än 1457: 36 §. vad 'ovan sta:dgats. 1458: Vid det sammanträde, ·som vidtager å 38 §. 1459: den tjugusjätte dagen före valet, föredra- Jämte valse<dlar 'tillhandahålles valnä:mn- 1460: gas och granskas inkomna anmälningar om derna tillräckligt antal av de slutliga kan- 1461: ändring av redan offentliggjord kandidat- didatlist'ornas sammanst<ällning samt val- 1462: lista eller om valförbund. stämpel 'med tillbehör, varutom sagda ·.sam- 1463: Kan anmälan om valförbund icke glod- manställning sprides så:som i 35 § sagts. 1464: kännas, förfares såsom i 32 § 2 m'om. <sagts ; V alstämpel skall vara lika för alla röst- 1465: och äge ombudsman rätt att senast å den ningsområden inom valkretsen. 1466: tjugufjärde dagen före valet göra nödiga 1467: rättelser. 39 §. 1468: Härefter skall, med ledning av godkända V.id det sammanträde av oentralnämnden 1469: anmälningar, den tryckta Sammanställnin- för Nylands läns valkrets, som vidtager å 1470: gen behörigen rättas och alla till samma den sextonde dagen före valet, föredragas 1471: valföDbunJd hörande kandidatlistor däri så :och granskas de i .29 § 2 mom. nämnda 1472: sammanföra:s under gemerisam överskrift förklaringarna samt utfärdas kungörel'se 1473: ocrh avskilda från övriga listor, att förbun- där'om, vilka valförbund och valmansför- 1474: det oc'h de kandidatlistor, vilka detta om- eningar som ingått sammansatt valförbund. 1475: 1,2. - von Born y. m. 17 1476: 1477: Kan förklaringen icke godkännas, förfa- plats vid det k1ockslag, då valförrättningen 1478: r-es såisom i 32 § 2 mom. sagts ; och. äge 'om aftonen skall avbrytaJS eller aVISluta·s, 1479: d€t sammansatta valförbundets ombudsman varder a'VIstän,gd. Sker uppehåll under da- 1480: rätt att sena:st å den fe;mtonde dagen före gen, beror av valnämnden huruvida plat- 1481: valet göra nöd1ga rättelser. sen skall avstängas. 1482: Den i 1 momentet omnämnda kungörel- Statsrådet låter på :staJtsverkets bekost- 1483: • 1484: nad anskaffa val urna för varj e rölstni~ngs- 1485: sen skall tryckas och. omedelbart tinställas 1486: samtliga sammansatta valförbunds ombuds- område. 1487: män ävensom valkretsarnas centralnämn- 42 §. 1488: der. Inom eller invid vallokal må e~j tal h.ål- 1489: las, ej heller tryckta eUer skrivna upprop 1490: 5 KAP. alllslå:s eller till de väljande utdelas, ej 1491: Om val. heller penningirusamlingar föranstaltas. 1492: 1493: 40 §. 43 §. 1494: De:n 1 juli det år, urrder vilket tiden av Å valnämndems vårdna:d ligge, att den 1495: tre år från uärmast föregående riksdags- av centralnämnden ·offentliggjorda sam- 1496: mannaval tilländagår, vidtager valförrätt- manställningen av slutliga kandidatlistor 1497: ning i varje röstningsområde kloekan nio sam:t •de i 39 § nämnda kulllgörelserna 1498: om morgonen samt f011tgår t'ill Hockan varda anslag.na och ä ven i övrigt finnals 1499: åtta på aft'onen och. följande dag likaledes att tillgå såväl i själv·a valrummet som i 1500: från kloekan nio till klockan åtta, vardera angränsande rum och förrum. 1501: dagen med mellantid av högst två timma:r 1502: emligt valnämnderrs bestämmande. 44 §. 1503: Har republikens pre~sident förordnat om Vid riksdagsmannaval skall närvar.a sär- 1504: nya val, vidtager valförrättningen å första ISkild av valrrämnden antagen person, viii- 1505: dag·en i den kalendermånad, som begynner ken bör på anhållan av vahnan biträda 1506: näst efter sextio dagar från det förord- denne vid införande av er:fiorderHga be- 1507: nandel kungjordes, :samt fortgår sedan så- teekningar i vallsedel. 1508: som 'i 1 momentet sagt1s. Biträdet skall samvetsgrant fullgöra val- 1509: mans anvisning äverusom hemlighålla vad 1510: 41 §. han vid valförrättn'ingen erfar. Bryter han 1511: Å val.nämnden an~ommer att vidtaga häremot, straffes såsom tjänsteman för brott 1512: alla för förrä:ttningen erforderliga anord- i tjäusten. 1513: ningar. 1514: Särskilt skola sådana åtgärder vara wd- 45 §. 1515: tagna, att icke någon må utfå valsedel, in- Vid valförrättningen s'kall nämndems ord- 1516: nan han befunnits valberättigad, lså ock att förande omedelbart innan röstningen börjar 1517: valman har .tillfälle att, under fullt beva- vi•sa de närvarande att val urnan är ltom 1518: rande av vaihemligheten, i sin valsedel u:t- •samt 1sedan öppna. det omslag, :valli de 1519: märka huru han röstar, och .att nödiga till- nämnden til1sända valsedlarna äro illiSatta. 1520: behör härför finnas att tiillgå. 1521: Nämnden föranstalte ock, att tillräckligt 46 §. 1522: rymlig plats invid valrummet finnes anvi- V alman, som vill utöva sin valrä'tt, a:n- 1523: sad för de valmän, vilJlm aV'Vakta sin tur mäle sig hos valnämnden för uttagande av 1524: att 'inkomma i detsamma, och a:tt denna valsedel. 1525: 1526: 245-29 3 1527: 18 1,2. - Edustajanvaalit. 1528: 1529: 47 §. 50 §. 1530: Vid valelt äge varje valman rätt att av- Sedan valman inlagt va1sedeln i urnan, 1531: giva sin röst antingen för en kandida:tlista, U:tmärke's i vallängden att han utövat sin 1532: upptagen på valsedeln i den valkrets, där valrätt. 1533: han är antecknad så:som valberättigad, eller Då va:lman, i det avseende 49 § inneihål- 1534: QCk för t}n ensJrild person, och bör ihan där- ler, utfår utdrag ur vallängd, skall ock 1535: vid förfara ISåSom i 48 § säges. därom göras anteckning i längden. 1536: 1537: 48 §. 51 §. 1538: Vill valman avgiva sin röst för viss val- Då uppehåll i valförrättningen göres, 1539: mansförenings i valsedeln upvtagna kandi- skall valurnan förseglas med minst tre när- 1540: datlista, skall han utmärka denna lista med varandes sigill och sättas i säkert förvar. 1541: ett röt.t streck. Vill han ändra namnens När förrättningen därefter fortsättes, bör 1542: ordning:sföljd i kandidatlistan, anvise, ge- nämnden, innan förseglingen bor'ttages, för- 1543: nom utsättande av tsiffra framför namnet, vi'ssa sig om att sigillen äro obrutna. 1544: det 'Ordningsrum han önskar tilldela kan- Innan uppehåll i förrättningen sker eller 1545: didat.en. Är ordningssiffra icke ut.satt fram- röstning.en förklaras avslutad, skola alla 1546: för båda namnen, anses de~t onumrerade före det i sådant avseende bestämda klock- 1547: namnet> hava erhållit det andra ordnings- slaget tillstädeskomne valmän äga rätt att 1548: rummet. rösta. 1549: God'känner valmannen icke någon av de 1550: i valsedeln ingående kandidatlistorna:, skall 52 §. 1551: han i det 'tomrum, som valsedeln för sådant Så snart röstningen avslutats, uttagas de 1552: ändamål innehåller, skriva den perrson.l;; avgivna val'sedlarna ur urnan och räknas 1553: namn, på vilken han röstar, samt tillika an- oöppnade. Likaledes räknas antalet av de 1554: giva denna<s yrke eller syssla och boningsort. personer, vilka enligt anteckningarna i val- 1555: Härå uppvise valman valsedeln hopviken längden •och protokollet utövat valrätt. 1556: och tillsluten 'lms valnämnden till avstämp- Samtliga avgivna valsedlar inläggas här- 1557: ling .ocih insätte, sedan sådant skett, 1sedeln efter i hållfast omslag, varå minst tre av 1558: i valurnan. valnämndens medlemmar så an:bringa sina 1559: sigill, att omslaget är omsorgsfullt för- 1560: 49 §. seglat. 1561: Valman är tillåtet att utöva sin rösträtt Å omslaget tecknas sedan till valkretsens 1562: i annat röstningSIOmråde än det, i vars val- centralnämnd ställd påskrift samt uppgift 1563: längd han är upptagen, såfra<mt han ingi- om omslagets innehåll. 1564: ver för sådant ändamål utfärdat utdrag ur Förekomma valsedlar, å vilka annan val- 1565: sagda vallängd. krets' namn är antecknat, ·skola dock dessa 1566: Hör ;valmannen till annan valkrets, äge genast vid räkningen avskiljas från de öv- 1567: rätt at't avgi'"a sin röst för viss till denna riga och sedan på enahanda sät't insättas i 1568: hörande valmansförening:s kandidatlista ge- omslag med på:skrift, ställd till central- 1569: nom att skriva dess kandidaters namn isin nämnden i sagda valkrets. 1570: sedel. 1571: Då valrätt sålunda utövas av vaJ.man från 53 §. 1572: annan valkrets, skall valkretsens namn vara Kan ej räkning av avgivna valsedlar ge- 1573: anbragt å yttre sidan av hans valsedel, in- nast ske, förty att tiden är långt framskri- 1574: nan denna insättes i valurnan. den, förfares med valurnan så som i 51 § 1575: I,2. - von Born y. m. 19 1576: 1577: sagts, och verkställas de avgivna valsedlar- Lappmarkens valkrets i tillämpliga delar 1578: nas räkning och insättande i omslag föl- vad i denna lag stadga:s. 1579: jande dag. 1580: 1581: 54 §. 6 KAP. 1582: Vid valförrättningen föres av en medlem Om grunderna för röstberäkningen. 1583: i valnämnden protokoll, vari upp'tages da- 1584: gen för förrättningen, de närvarande med- 57 §. • 1585: lemmarna av nämnden, klockslagen, då för- Den, på vilken valman i främsta rummet 1586: rättningen vidtog, uppehåll däri skedde och röstat, tillkommer en röst och den andra i 1587: röstningen förklarades avslutad, de perso- ordningen en halv röst. 1588: ner, vilka på grund av utdrag ur annat Sammanlagda beloppet arv de röster, en- 1589: röstningsområdes vallängd deltagit i röst- var kandidat sålunda erhållit, utgör hans 1590: ningen och vilka av dessa höra till annan röstetal. 1591: valkrets, antalet av avgivna valsedlar och 58 §. 1592: av personer, som utövat valrätt, samt tiden Är någondera av dem, på vilka valman 1593: då de i 52 § nämnda omslag förseglats, rö:stat, icke valbar eller icke med tydlighet 1594: varutom de därvid begagnade sigillen av- betecknad, gäUe likväl valmannens röst för 1595: tryckas i protokollet. den andra. 1596: Förrättningen avslutas med protokollets Har valman å sin valsedel utmärkt flere 1597: uppläsande och anteckning därå av nämn- än en kandidatlista, 1598: dens ordförande att protokollet är riktigt, eller i den av ho:n'om utmärkta kandidat- 1599: varefter protokollet insättes i omslag med listan vidtagit sådan ändring av namnens 1600: påskrift, ställd till valkretsens central- ordningsföljd, att dess syftemål är otydligt, 1601: nämnd. eller i valsedeln vidtagit annan ändring 1602: Tryckta blanketter till protokoll tillhan- eller infört annat tillägg än beträffande 1603: dahållas valnämnden genom statsrådets åt- namnens ordningsföljd, 1604: gärd. eller försett valsedeln med särskilt märke 1605: eller sin namnteckning, 1606: 55 §. eller anv:änt annan än sådan valsedel, 1607: Ordföranden och en medlem i valnämn- som hos valnämnden uttagits, 1608: den skola, så snart ske kan, personligen till eller befinnes valsedel icke vara av- 1609: närmaste postanstalt inlämna de i 52 § stämplad, 1610: nämnda valsedlar samt valprotokollet, var- vare sådan valsedel ogiltig. 1611: dera under sitt omslag. Har valman i valsedeln skrivit flere än 1612: ett namn, anses han hava röstat enda:st på 1613: 56 §. den person, vars namn han skrivit i 1614: I LaP'pmarkens valkrets skall varje val- främsta rummet, därest han icke i det i 1615: man vid riksdagsmannaval rösta endast på 49 § 2 mom. nämnda fallet avgivit sin 1616: en person till riksdagsman och en person röst för någon inom annan valkrets an- 1617: till suppleant för denne, och ä.ger han där- mäld kandidatlista. 1618: vid använda ·sådan valsedel han själv 1619: önskar, dock så, att vid val av riksdagsman 59 §. 1620: och av suppleant skall användas särskild Valsedlar, vilka avgivits för samma val- 1621: valsedel och .sä~skild valurna. mansförenings kandidatlista, gälla tillsam- 1622: För övrigt gäller om riksdagsmannaval i mans såsom en röstgrupp. 1623: 20 1,2. - Edustajanvaalit. 1624: 1625: Likaså gälle valsedlar, vilka avgivits för 7 KAP. 1626: samma person jämHkt 48 § 2 mom., till- Om fas.ts.tällande av valets utgång och om 1627: sammans såsom en röstgrupp. fullmakts utfärdande. 1628: 63 §. 1629: 60 §. Så snart från röstningsområde dess val- 1630: Kandidater:na inom :samma röstgrupp sedlar till centralnämnden inkommit, skola 1631: hava företräde ~amför varandra efter stor- omslagen öppnas och valsedlarna räknas i 1632: leken av de röstetal, vilka de var inom närvaro av nämndens samtliga medlemmar. 1633: gruppen enligt 57 § erhållit, 'och anses Därefter skola valsedlarna öppnas och 1634: vara i den härigenom angivna ordningen ordnas efter de enkla röstgrupper, vilka 1635: av gruppens samtliga valmän uppställda. desamma bilda, samt valsedlarna i varje 1636: Varje kandidat inom röstgruppen erhål- grupp och de i denna uppförda kandida- 1637: ler förty, för bestämmande av företrädet ternas röster räknas. 1638: mellan honom och övriga gruppers kandi- Valsedlar, vilka befinnas ogiltiga, läggas 1639: dater, ett jämförelsetal, vilket för den åt sidan och insättas sedan i särskilt om- 1640: främste i röstgruppen är lika med grup- slag, som förseglas. 1641: pens sammanlagda valsedelantal och för 1642: den andra hälften därav. 64 §. 1643: Sedan valsedlarna från varje röstnings- 1644: 61 §. område så räknats och ordnats samt de ge- 1645: Höra två eller flere röstgrupper till ett nom dem avgivna rösterna så sammanräk- 1646: valförbund, bilda de en :sammansatt röst- nats, som i 63 § sagts, ·skola alla till 1647: grupp, i vilken deras kandidater tillkom- samma röstgrupp hörande valsedlar från 1648: mer företräde framför varandra efter stor- de skilda röstningsområdena sammanföras 1649: leken av de jämförelsetal envar av dem en- samt inom varje röstgrupp de där upp- 1650: ligt 60 § 2 mom. erhållit. Är någon kan- fördas röster hopräknas. 1651: didat gemensam för två eller flere av de 1652: 65 §. 1653: enkla röstgrupperna, bestämmes hans plats 1654: Härefter förfares på följande sätt: 1655: i ordningsföljden av hans hopräknade jäm- 1656: förelsetal. a) kandidaterna inom varje enkel röst- 1657: I sål unda bestämd ·Ordning skola alla de grupp uppskrivas i ordning efter storleken 1658: kandidater, för vilka röster inom den sam- av sina röstetal, varjämte dem på grund 1659: man:satta röstgruppen avgivits, ·anses vara av 60 § 2 mom. tilllmmmande jämförelse- 1660: av gruppens samtliga valmän uppställda; tal utsättas; 1661: och tilldelas dem förty nya jämförelsetal, b) kandidater inom sammansatt röst- 1662: så att den första av kandidaterna till jäm- grupp uppskrivas i den genom 61 § 1 mom. 1663: förelsetal erhåller den sammansatta röst- bestämda ordning samt med de jämförelse- 1664: gruppens hela valsedelantal, den andra tal, som uträknas efter 2 momentet i sagda 1665: hälften därav, den tredje tredjedelen, den paragraf; samt 1666: fjärde fjärdedelen och så vidare. c) samtliga i punkt b) nämnda jämfö- 1667: relsetal, så ock de i punkt a) nämmda, 1668: vilka avse fristående enkel röstgrupps 1669: 62 §. kandidater, ordnas efter storleken, begyn- 1670: Vid lika röstetal eller jämförelsetal av- nande med det högsta, och angives invid 1671: gör lottning. varje jämförelsetal den sammansatta eller 1672: 1,2. - von Born y. m. 21 1673: 1674: fristående enkla röstgrupp, vartill det- storlek i en serie, begynnande med den 1675: samma hör. största, och invid varje kvot antecknas, 1676: 66 §. till vilken valsammanslutnings kvoter den 1677: De i 65 § nämnda uppgifterna skall hänför sig. Ordningsföljden för lika stora 1678: centralnämnd snarast möjligt insända till kvoter avgöres genom lottning. Från den 1679: centralnämnden för Nylands läns valkrets. sålunda erhållna serien avskiljas de första 1680: Centralnämnd bör jämväl avgiva de övriga etthundranittionio kvoterna, och uträknas 1681: upplysningar, som centralnämnden för Ny- därpå, huru många sålunda avskilda kvo- 1682: lands läns valkrets tilläventyrs finner vara ter som tillkomma varje i 1 momentet 1683: erforderliga för uträkningarnas verkstäl- nämnd valsammanslutning. 1684: lande. 1685: 67 §. 70 §. 1686: Så snart de i 66 § nämnda uppgifterna Om antalet kvoter, som enligt 69 § av- 1687: från samtliga valkretsars centralnämnder skilts för något sammansat't eller något fri- 1688: inkommit till centralnä:mnden för Nylands stående valförbund eller någon fristående 1689: läns valkrets, skall denna för fastställande valmansförening, icke överensstämmer med 1690: av valresultatet förfara på sätt i 68-75 §§ antalet jämförelsetal, som enligt 68 § av- 1691: stadgas. skilts för valsammanslutningen, förfares 1692: 68 §. på följande sätt: 1693: Från den serie jämförelsetal för varje a) å ena sidan tagas i betraktande de 1694: valkrets, som i 65 § punkt c) nämnts, av- valsammanslutningar, för vilka antalet av- 1695: skiljas, begynnande från dess början, så skilda kvoter är mindre än antalet avskilda 1696: många jämförelsetal, som valkretsen äger jämförelsetal, och uppskrivas skilt för .sig 1697: välja riksdagsmän, och antecknas, huru de jämförelsetal, som blivit avskilda från 1698: många avskilda jämförelsetal tillkomma den enligt 65 § punkt c) för dessa valsam- 1699: varje sammansatt och varje fristående en- manslutningar i varje valkrets bildade se- 1700: kel röstgrupp. rien av jämförelsetal ; 1701: För varje sammansatt valförbund uträk- b) å andra sidan tagas i betraktande de 1702: nas, huru många jämförelsetal för därtill valsammanslutningar, för vilka anta1et av- 1703: hörande röstgrupper enligt 1 nfomentet skilda kwter är större än antalet avskilda 1704: sammanlagt i hela landet blivit avskilda. jämförelsetal, och uppskrivas skilt för sig 1705: de jämförelsetal, som icke blivit avskilda 1706: 69 §. från den enligt 65 § punkt c) för dessa 1707: För varje sammansatt valförbund samt valsammanslutningar i varje val'krets bil- 1708: för varje fristående valförbund och val- dade serien av jämförelsetal; 1709: mansförening sammanräknas antalet val- c) för varje valkrets uträ:knas differen- 1710: sedlar i hela landet för de därtill hörande serna mellan de i punkt a) och de i punk:t 1711: röstgrupperna, varvid såsom sammansatt b) nämnda, skilt för sig uppskrivna jäm- 1712: valförbund anses jämväl de i 59 § 2 mom. förelsetalen ; dessa differenser ordnas i 1713: nämnda röstgrupper, som hava samma serie efter storleken, börjande med den 1714: kandidat. minsta, och vid varj·e differens antecknas 1715: Det sammanlagda ·antalet valsedlar för såväl av vilken valkret:s' som av vilka två 1716: varje i 1 momentet nämnd varsamman- valsammanslutningars jä.mförelsetal den- 1717: slutning divideras med ett, två, tre o. s. v., samma blivit uträknad;. 1718: högst med antalet kandidater i hela val- d) ur den serie av jämförelsetal, som 1719: sammanslutningen. Kvoterna ordnas efter jämlikt 65 § punkt c) uträknats för den 1720: 22 1,2. - Edustajanvaalit. 1721: 1722: valkrets, till vilken den minsta av de i relsetal utöver vad för densamma enligt 1723: punkt c) av denna pamgraf nämnda diffe- 68 § 1 mom. avskilts, på förenämnt sätt 1724: renserna hänför sig, utstrykes det större utses endast så mång·a riksdagsmän, som 1725: av de två jämförelsetalen, som kominit till för röstgruppen enligt 68 § 1 mom. av- 1726: användning vid uträknandet av differen- skilts jämförelsetal. De gruppen därut- 1727: sen, och i dess ställe införes det mindre över tiHkommande riksdagsmannaplatserna 1728: av dem och antecknas invid detsamma, till besättas med dem av dess ännu icke valda 1729: vilken valsammanslutnings jämförelsetal kandidater, vilka i de valsedlar, .som av- 1730: det hänför sig ; givits för det sammansatta valförbundet, 1731: e) om antalet avskilda jämförelsetal eft·er vartill röstgruppen tilläventyrs hör, samt 1732: den enligt punkt d) verkställda överförin- i de uti 59 § 2 mom. nämnda röstgrup- 1733: gen överensstämmer med antal·et avskilda perna sammanlagt ·erhållit största antalet 1734: kVJoter för någon aN de i punkterna a) röster. • 1735: eller b) avsedda valsammanslutningarna, 73 §. 1736: utstrykas ur den i punkt c) nämnda serien Skulle vid tillämpning av bestämmel- 1737: alla de differenser, vid vilkas uträ:knande serna i 72 § inträffa, att någon kandidat 1738: ifrågavarande valsammanslutnings jämfö- bleve vald från två eller flere röstgrupper 1739: relsetal kommit till användning; irrom .samma valkrets, anses han vald från 1740: f) härefter uppt·ages den första av de i den röstgrupp, där han ·erhållit det största 1741: nämnda differensserie kvarstående diffe- jämförelsetalet, och utses för envar av de 1742: renserna och förfares därmed såsom i ovriga grupperna till riksdagsman i hans 1743: punkterna d) och e) är sagt; detta förfa- ställe den av gruppens kandidater, som er- 1744: rande fortsättes intill dess differensserien hållit det högsta jämförelsetalet efter dess 1745: blivit uttömd; samt redan valda kandidater. 1746: g) för varje sammansatt röstgrupp och Har någon grupp icke .erforderligt antal 1747: varje fristående enkel röstgrupp antecknas kandidater för besättande av de densamma 1748: efter ovannämnda för:fiarande antalet av tillkommande riksdagsmanna:platserna, be- 1749: skilda jämförelsetal, som tillkommer grup- sätt·as sålunda ledigblivna platser med dem 1750: pen. bland de övriga kandidaterna inom val- 1751: 71 §. kret'sen; som erhållit de högsta jämförelse- 1752: V arje sammansatt röstgrupp och varje talen nä.st efter de valda. 1753: fristående enkel rö.stgrupp i varje valkrets 1754: är berättigad att besätta så många riks- 74 §. 1755: dagsmannaplatser, som antalet enligt 68 § Har någon blivit .vald i två eller flere 1756: 1 mom. och 70 § för gruppen avskilda jäm- valkretsar, är han till riksdagsman utsedd 1757: förelsetal utvisar. i den valkrets, där han har hög.sta jäm- 1758: förelsetalet. 1759: 72 §. · Ledigheten efter den sålunda avgångna 1760: För varje röstgrupp hava till riksdags- fy lles främst ur den sammansatta röst- 1761: män, intill det i 71 § föreskrivna antal, de grupp eller den fristående errkla röst- 1762: av dess kandidater blivit valda, som enligt grupp, i vilken den valda erhållit hög'sta 1763: 61 § 2 mom. eller 60 § 2 mom. inom röst- jämförelsetalet, och inträder i hans ställe 1764: gruppen el'hållit de högsta jämförelsetalen, den, vilken där erhållit högsta jämförelse- 1765: dock sålunda, att, där för någon röst- talet näst efter den eller de valda. Kan 1766: grupp på grund av det i 70 § föreskrivna ledigheten ej på detta .sätt fyllas, inträ:der 1767: förfarandet avskiljts ·ett eller flere jämfö- den, vilken inom valkretsen hade högsta 1768: 1,2. - von Born y. m. 23 1769: 1770: jämförelsetal bland dem, som tidigare icke 56 §, utses med tillämpning av det i 74 $ 1771: förklarats valda. stadgade förfaringssätt. 1772: Blir suppleant riksdagsman eller avgår 1773: 75 §. han, skall vederbörande centralnämnd utse 1774: Centralnämnden för Nylands läns val- ny suppleant med iakttagande atv de i 1775: krets kungör omedelbart medelst anslag i 1 momentet stadgade grunder. Blir supp- 1776: nämndens förrum, vilka kandidater för leant för riksda;gsman från Lappmarkens 1777: varje val'krets blivit valda till riksdagsmän, valkrets riksdagsman eller avgår han, skall 1778: samt tillställer meddelande därom central- val av suppleant verkställas såsom i 76 § 1779: nämnderna i de övriga valkretsarna. 3 mom. säges. 1780: 78 §. 1781: 76 §. Sedan centraln:ämlllden fastställt supp- 1782: Därefter utfärdar centralnämnden i ve- leanterna för valkretsens riksdagsmän, lå- 1783: derbörande valkrets fullmakter för de från ter centralnämnden utan uppskov genom 1784: valkretsen valda riksdagsmännen samt anslag i nämndens förrum tillkännagiva, 1785: utser suppleanter för dem på sätt i 77 § vilka som blivit från valkretsen valda till 1786: strudgas. riksdagsmän '00h deras suppleanter. Detta 1787: Skulle någon bland dem, som förklarats tillkännagivande skall ock omedelbart in- 1788: valda, icke funnits upptagen på anmäld och sändas till landshövdingen i länet och val- 1789: kungjord lista, bör centralnämnden för val- nämnderna inom valkretsen, ävensom kun- 1790: kretsen d:ock, innan fullmakt för honom ut- göras åtminstone i en på orten utkommande 1791: färdas, förfråga sig hos honom, huruvida tidning. 1792: han är villig att emottaga riksdagsmanna- 1793: mandatet. Skulle han vägra eller icke inom 79 §. 1794: tito dagar efter erhållet meddelande ihos I riksdagsmannafullmakt skall vara an- 1795: centralnämnden anmäla sitt samtycke, be- givet, när riksdagsman blivit vald eller, i 1796: sättes den lediga platsen på sätt i 74 § händelse han såsom suppleant träder i va1d 1797: säges. riksdagsmans ställe, efter vem riksdags- 1798: Skulle den, som blivit vald till riksdags- mannaplatsen blivit ledig, så ock huru länge 1799: man från Lappmarkens valkrets, vägra att mandatet varar. Formulär till fullmakt 1800: emottaga mandatet, träder i stället för den fastställas av statsrådet. 1801: valda den, som enligt 56 § valts till supp- Fullmakt bör ofördröjligen av veder'bö- 1802: leant. Undandrager sig den, som blivit rand'e centralnämnd tillställas envar av de 1803: vald tiH suppleant, man(datet eller har en vaMa. 1804: och samma person erhållit de flesta 80 §. 1805: rösterna för såväl riksda~gsmanna- som Vid 0entralnämndens sa;mmanträden föres 1806: suppleantmandatet, verkställes ofördröjligen protokol'l, vari upptagas da;gen för sam- 1807: nytt suppleantval. Landshövdingen utsätte manträdet, klockslagen då det vidtog, uppe- 1808: tiden för valet och kun:göre därom. håll skedde och sammanträdet avslötis, de 1809: närvarande medlemmarna samt besluten; 1810: 77 §. dock får innehåll av beslut äJV•en angivas 1811: För den händelse ledighet efter riks- genom hänvisn'ing till brev eller annan ex- 1812: dagsman uppkommer, skall för varje riks- ped'ition. 1813: dagsman utses suppleant, som vid beJhov Särskilt skall i protolrollet upptagas an- 1814: inträder i hans ställe. Suppleant, utom i talet ogiltiga valsedlar i varje röstnings- 1815: Lappmarkens valkrets, varom sta;dgas i område. 1816: 24 1,2. - Edustajanvaalit. 1817: 1818: Protokollet underskriv,es av sekreteraren, 8 KAP. 1819: ocfu dess riktighet bestyrkes av ordföran- Om b'esvä1· över riksdagsmannjaval. 1820: den. 1821: Då uppehåll i centralnämndens förrätt- 1822: ning sker, s'kol'a samtliga valsedlar ,o0h ut- 85 §. 1823: räkningar hållas så förvarade, att icke nå- Vill någon överklaga riksdagsmannaval, 1824: gon har tillgång till desamma. göre det genom skriftEga besvär, virka se- 1825: nast å fj ortonde dagen efter den dag, då 1826: 1 1827: 1828: 1829: 1830: det i 78 § nämnda tillkännagivandet of- 1831: 81 §. fentliggjorts, före kloekan tolv på dagen 1832: När valresultatet av centralnämnden i ingivas till landshövdingen i det län, inom 1833: Nylands läns valkrets jämlikt 75 § kungö- vilket besväranden är ant•ecknad såsom val- 1834: res, skola de valda personerna i dess proto- berättigad. 1835: koll nämnas. 1836: I protokollet, som upprättas vid det s'am- 86 §.. 1837: manträde av centralnämnden i varje val- Hava besvär över riksdagsmannaval in- 1838: krets, där Nylands läns valkrets' skrivelse kommit, infordre landshövdingen genast de 1839: heträffande de från valkretsen valda riks- upplysningar och förklaringar, vilka besvä- 1840: dagsmännen föredrages, skola såväl d€ ren påkalla, och meddele sedan skyndsamt 1841: valda som deras suppleanter angivas. utslag i 8aken. 1842: Envar av dessa upptages i protokollet 1843: med angivande av hans namn, yrke eUer 87 §. 1844: syssla och boningsort. Angående offentliggörande 'av landshöv- 1845: dingens utslag och enskild sakägares un- 1846: 82 §. derrättande om detsamma, så ock om än- 1847: Alla valsedlar skola härå insättas i om- dringssokande däri lände till eft,errättelse 1848: slag, som försegl'as med centralnämndens vad i 12 och 13 §§ stadgats. 1849: och ordförandens sigill och förvaras intill 1850: dess nästföljande val försiggått. 1851: Samtliga uträkningar skola genomdra,gas 1852: och förseglas med centralnämndens och 1853: ordförandens sigill samt förvaras såsom 9 KAP. 1854: bilaga till protokollet. Särskilda stadganden. 1855: 1856: 83 §. 88 §. 1857: Vid centralnämnds sammanträden för Samtliga utgifter för valnämnderna skola 1858: valsedlars räknande och för fastställande gäldas av kommunerna, varemot kostnaden 1859: av valets utgång skall ombudsman för val- för valsedlar och alla utgifter för central- 1860: mansförening, valförbund och sammansatt nämnderna bestridas ur statsmedel. 1861: valförbund äga rätt att närvara. Oentral- och valnämnderna tillkommer 1862: fribrevsrätt. 1863: 84 §. 1864: Från centralnämnden utgående exP'edi- 89 §. 1865: tioner underskrivas å nämndens vägnar av Är i denna lag för visst fall utsatt dag 1866: ordföranden och kontrasigneras av sekre- helgdag, gälle första helgfria dag därefter 1867: teraren. såsom för sådant fall bestämd. 1868: 1,2. - von Born y. m. 25 1869: 1870: 90 §. lag.en av den 20 juli 1906 jämte däri 1871: Denna lag träder i kraft den ......... . senare vidtagna ändringar. 1872: . . . . . . . . . . , och upphäves därigenom val- 1873: 1874: 1875: Helsingfors, den 15 augusti 1929. 1876: 1877: 1878: Ernst von Born. Knut Molin. Axel Palmgren. 1879: 1880: 1881: Tähän yhdymme 1882: 1883: J. H. Vennola. Mandi Hannula. Hulda Nordenstreng. 1884: 1885: 1886: 1887: 1888: • 1889: 1890: 1891: 1892: 1893: 245-29 4 1894: 26 1895: 1896: 1,2. - Lak. al. N :o 2. Suomennos. 1897: 1898: 1899: 1900: 1901: von Born y. m.: Ehdotus laiksi edustajanvaaleista. 1902: 1903: 1904: Ed uskunn.alle. 1905: 1906: Monet vuodet on kysymy;s vaalilain uudis- tyksiä, osruksi eduSJkunta~aloitteita, mutta tä- 1907: tamisesta ollut päiväjä<rjestyksessä. Uudis- hän mennessä ·ei niistä ole vi<elä ollut mi~tään 1908: tuksen tamkoitulksena on edelleen lujittaa posi<tiivista tulosta. Tämän vuoksi !katsovat 1909: suhteellisuutta v:aaEjärj·estelmässämme ja allekirjoittaneet olev:an syyitä uudlistl!Ja sen 1910: aikl!JllJilJSaada suur:empaa oikeudenmukai- lakialoitteen (N :o 3), jonka tästä asiasta 1911: suutta edustajanv,aaleissa. !Sellaisen uudis- vuoden 1928 valtiopäilville j·iitti allekirjoit- 1912: tuksen <tarV'e on l\!äynyt y'h:ä ilme.isemmäJksi tanut vcon Born. Eaikisstt pääikohdissa.an 1913: j:a on nyt, erikffi,sesti katsoen viimeksi toi- uudi,staen sen <ehdotuksen, j.oka sanottuun 1914: mitettuihin ~eduskuntavrualeiihin, suuressa aloitteese•en sisältyi, ro~enevat all~kirjoit 1915: mi1äJrin t1mtuv:a. Että uudistusva<atimus taneet siis kunnioittaen ·ehdottrua, 1916: samalla perustuu oilk:eudenmuika:isuuteen ja 1917: kohtuuteen, sitä ,e:i_ ilru!kaa:n V'oine kiistää. että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 1918: A ikaisemmilla V<altiopäivillä on tämä as]asta 1919: 1 1920: van lakiehdotuksen: 1921: jätetty eduslk:unnaUe osa1ksi hallituksen esi- 1922: 1923: 1924: 1925: Laki 1926: edustajanvaaleista. 1927: 1928: E·du:skunna:n päätöksen mukaisesti säädetään täten : 1929: 1930: 1luku. Metsämaan ja Memlän kunnat Loimaan 1931: Vaalipiirit ja vaaliviranomaiset. kihlaikuntaa, niin myös Ahvenanmaan maa- 1932: kunnan; 1933: 1 ~. 3. Turun HiJänin pohj,oinen vaalipiiri, jo- 1934: Edustajain valitsemista varten valtiopäi- hon kuuluV'at Ulvilan, Iikaalisten ja Tyr- 1935: viHe on Suomi ja:ettu seuraaviin vaalipii- vään kihlailmnnat, sekä Loimaan kihla- 1936: reih:in: kunta, lLoima<an ikauppala.a ynnä Loimaan, 1937: 1. Uudenmaan läänin vcaalipiiri; Alastaron, Mietsämrua:n ja Mellilän kuntia 1938: 2. T.urun H1änin etelä:in,en vaalipii11i, j.oik:a lukuunottrumartta; 1939: käsittää Vehmaan, Mynämäen, Piikkiön, 4. Hämeen Lä:änin eteläinen vaalipiiri, 1940: Halikon ja Maskun ikihlalkunnat sekä Loi- johon kuuluvat T,ammelan, Hauhon ja Hol- 1941: maan kauppalan ynnä Loimaan, Alastaron, lol,an kih1a!kunnat; 1942: I,2. - von Born y. m. 27 1943: 1944: 5. Hämeen lään;in pohjoinen vaali1>iiri, valäaan väHttömillä suhteellisilla vaaleil- 1945: johon ikuu:l:uvwt Pirkkalan, Ruoveden ja la saJtayhdeksänik:ymmentäyhdeksän edus- 1946: Jämsän lci:hlalrnnnat; tajaa, jotka jaetaan eri Vlaralipi:irien kesken 1947: 6. Viipurin läänin läntinen vaalipiiri, niiden hen:gillepantujen asukkaiden luku- 1948: joka kä:sittää Kymin, Lappeen ja Ra;rman mä;ärän mukaan. Jaon vaalipiirien kresken 1949: kihlakunnat; toimittaa valtioneuv.osto joka kymmenes 1950: 7. Viipurin läänin itäinen v.aalipiiri, jo- vuosi ja se julkaistaan asetuskokoelmassa. 1951: hon kuUJluvat Jääsken, Äyräpään, Käkisal- Lapin va,alipiiri valitsee yhden edustajan 1952: men, Kurkijoen, Sortavalan ja Salmin kih- sillä tavoin, kuin 5r6 § :ssä s:anotaan. 1953: lakunnat; 1954: 8. Mikkelin läänin v.a,alipiiri; 2 §. 1955: 9. Kuop~on läärrin läntinen vaalipiiri, Jokaista vaalipiiriä varten on hyvissä 1956: joka käsittää RautalBJmmin, Kuopion ja Ii- ajoin ennen edustajanvaalia asetettava vii- 1957: salmen ik:ihlakunna!t; sijäseninen keskuslautakunta, joka pitää 1958: 10..Euopion läänin itäinen vaalipiiri, jo- kokoukselllsa såinä kaupungissa, jossa läJä- 1959: hon kuuluvcat Lipe11in, Iloman.tsin ja Pielis- uin !hallitus sijaitsee. Kuitenikin kokoontuu 1960: järven k!ihlrukunnat; Turun lääniin pohjoisen vaalipiirin. keskus- 1961: 11. V.aasan lläänin itäinen VJrualipiiri, joka lautalmm.ta Porin kaupungissa, Hämeen lää- 1962: käsittää Laukaan, Viitasa,aren j•a Kuorta- nin pohjoisen va,alipiirin keskuslautakunta 1963: neen kihlakunn1at ; Tampereen !kaupungissra, Kuopion läänin 1964: 12. Vaasan lålän:in eteläinen va·alipiiri, iväisen vaalipiirin keskuslautakunta Joen- 1965: johon kuuluv:a:t Ilmajoen, Närpiön j.a Kors~ suun kaupungissa ja Vaasan läänin itäisen 1966: holman kihlakunnat paitsi Ylistaron ja vaali.piirin ikeskuslauta:Jrunta Jyv·äskylii>n 1967: Isonkyrön kunnat; ka,upungissa. Viidennentoista Viaa1ipiirin 1968: 13. Vaasan läänin pohjoinen vaalipiiri, keskuslautakunta on myös kuudennentoista 1969: johon kuuluvat Ylistaron ja Isonkyrön kun- pii11in keskuslautakuntana. 1970: nat Mustasaaren kihlakuntaa sekä Lapuan Keskuslau:takunta,a:n valitsee valtioneu- 1971: ja Pietars,aaren kihlalkunn.at; vcosto puheenjohtaj,an ja ko1me jäsentä ynnä 1972: 14.' Oulun läänJin eteläin•en vaalipiiri, yhden vamjäsenen, mälårätren yhden jåse- 1973: joka käsittää Saloi.s•ten, Haapajärven ja nisträ lauta:kunnan vampuheenjoh!tajaksi, 1974: Ka:ja.a:nin kihlakunn,at •sekiä Oulujoen, O:u- sekä sen kaupungin valtuusto, jros.51a lauta- 1975: lunsalon, Kempeleen, Lumijoen, Limingan, kunnan kokoukset pidemän, yhden jäsenen 1976: Temmeksen, Tyr:nävän, Muhoksen ja Uta- ja yhden va11a:jäsenen; j.a kestää heidän toi- 1977: j•ä:r~ven kunnat •Oulun kih!.akuntaa; mikautensa, krunnes UUiSi lautakunta on 1978: 1'5. Oulun läänin pohjoinen va,alipiiri, valittu. 1979: johon kuuluvat Kemin kihlakunta sekä Keskuslautwkun.ta .otta•a .avukseen sihtee- 1980: Ku:ivaniemen, lin, Yli-Jin, Biaukiputaan, rin, tarpeelliset la.skijat sekä muun !henkilö- 1981: Ki!imingin, Yli>kiimingin, Pudas>järv·en, Tai- kunnan. 1982: valkosken ja Kuusamon kunnat Oulun ikrh- 3 §. 1983: lakunta,a; sekä: Edustajan.vaali toimitetaan joka kunnassa 1984: 1'6. •Lapin vaa1ipi•iri, joka käsittää Lapin tahi, jos kunta on jaettu useampiin ii>änes- 1985: ja Petsamon kihlwkunnat. tysalueisiin, kussakin sellaisessa alueessa. 1986: Kaupunki ja Jm:uppal.a. luetaan kuulu- J•os lmaalaJi·sllrunn,an !a,sukrusluku on suu- 1987: vaksi siihen vaalipiiriin, j:ohon sen ympä- rempi kuin tuhatviisi.sataa, pitää kunnallis- 1988: rillä oleva ma3JSeutwkin. lawtakunna,n jarkaa kunta :ä:änestysalueisiin 1989: Ensinmainituissa viidessä toista piirissä sellaisen perusteen mukaan, että kunkin 1990: 28 1,2. - Edustajanvaalit. 1991: 1992: alueen asukasluku, elleivät pa•ikallisolot ole kutsuu tarpeen tullen lisäjäseniä näihin 1993: esteenä, on 'enintään tuhatviisisataa ja että osastoihin. 1994: alue samalla muodos,taa Y'htäjakooisen ja EUei maistraattia ole, tulee järjestys- 1995: kuvkuyhteysolojen mukaan rajoitetun osan oikeuden täyttää tässä la>iss•a sää,detyt. maist- 1996: !kuntaa. Niinikään tulee maistma:tin jakaa raatin tehtävät. 1997: kaupuniki ja kauppaLanhallituksen eri kun- Mitä tässä pykälässå on säädetty mruist- 1998: tana oleva kauppala., joissa on 'enempi kuin matist.a, on sovellettava eri ·!kuntana olevan 1999: ikolmetuhatt•a ·asukasta, r~ittävän useaan k·auppalan hallitukseen. 2000: äänestysaluees1een. 2001: Kunta, jonka asukasluku <On pienempi 2002: kuin ylempän>ä on sanottu, ja(}tta:lmon myös- 2 luku. 2003: kin äänestysalueisiin, kun kunnallislauta- V aaliluettelo. 2004: kunta, ma;istraa.tti t,ai ikauppa~anhallitus 2005: katsoo sen tarpeelliseiksi. 6 •§. 2006: Kunta antaa käytettäväksi vaalihuoneis- Vaaliluettelon kutakin •äänestysaluetta 2007: ton kuslsaikin ruänestysa1ueessa. varten tehköön sen vaalilautakunta. 2008: Jos kaupunki ta.i ·eri kuntana oleva kaup- 2009: 4 §. pala on j·aettu äänestys·alueis·iin, tehköön 2010: Kussakin maal·aiskunnassa tulee kunnal- maiSitra:atti tai kauppalanhallitus ;vaaliluet- 2011: lislautakunnan sen vuoden tammikuun telon kutakin sellaist.a aluetta v•arten. 2012: alussa, ·jona kolmivuotisaika viime edusta- 2013: janvaaleista lukien päättyy, edustaj·anvaa- 7 §. 2014: lin toimi•ttamist.a varten kunnassa as•ettaa VaaliLuettelon pohjaksi tulee asianomai- 2015: vaalilautakunta, johon kuuluu puheenjoh- sen henkiikirjoittajan tammikuun kuluessa 2016: taja ja nelj'ä jäsen1:ä, joista ykså mwärätään sinä vuonna, jona kolmivuotisaika viime 2017: varapuheenjohtajaksi. Jos tasavallan, presi- edustajanva.wleista lukien päättyy, vaalilau- 2018: dentin määräyksest-ä uudet v:aaEt on toi- takunnalle toimittaa kylittäin ja talon- 2019: mitettu, valitaan kuitenkin uusi :vaalilauta- numeroittwin taihri, kaupungissa, kaupungin- 2020: kunta edustajanvaalien jälkei,sen vuoden osittain ja lk:orttelittain ~·el\lä lkau:ppa1assa 2021: tammikuussa. henkikirjan osoittamassa järj•estyksessä 2022: Jos 1kunta on jaettu äänestysalueisiin, tehty luettelo ka~kista edellisen vuoden hen- 2023: asetetaan vaalila;utakunt.a kutaki.n aluetta kikirjan mukaan äänestysalueella asuvista 2024: varten. henkilöistä, jotka kuluv.an vuoden alkaessa 2025: V·aalilautakunnan puheenjohtaja ja jäse- ovat täyttäneet nelj,äkoLmatta vuotta. 2026: net ynnä tarpeellinen mä,ärä varajäseniä Pai1si tätä luetteloa tehköön henkikirjoit- 2027: valittakoon kunnassa asuvien vaalioikeutet- taja kolme lisäluetteloa, Yihden ensimäistä, 2028: tujen henkilöiden joukosta ja kestää 'heidän yhden toista ja yhden kolmatta lähinnä seu- 2029: toimikautensa kunnes uusi lautakunta on raavaa vuotta varten, joihin kuhunkin sa- 2030: va.littu. manlaisessa järjestyks1essä mer.kitä.än ne 2031: äänestysalueella asuvat henkilöt, jotka sen 2032: 5 §. edellisenä vuonna, jota var•ten lisäluettelo 2033: ~aupungissa on maistraatti vaalilauta- on tehty, ovat 'täyttäneet nelj,äko1matta 2034: lruntana. vuotta. 2035: Jos kaupuukii on jaettu ään,estysalue•is:iin, Luettelo kirjoitetaan kaavakkeihin, joita 2036: niin maistraatti jakautuu itse vaalintoi- hankitaan henkikirjoit•tajaUe va1tioneuvos- 2037: mittamista varten yhtä moneen •osastoon ja ton toimesta. 2038: 1,2. - von Born y. m. 2039: 2040: Jos sella~nen syy on tietty, jonka vuoksi luettelon esmepanemislelle ja muut siitä ai- 2041: jollakulla luettel·oon merkityllä henkilöllä heutuvat rrnuutetut määräajat. 2042: ei ole vaa1ioikeutta, on se merkittävä luett<e- 2043: loon hänen nimensä iko~dal1e. 10 §. 2044: Saapuneet asiakirjat esitellään vaalilau- 2045: 8 §. takunnassa maaliskuun 16 päivänä kello 2046: Niin pian kuin 7 § :ssä mainittu luettelo ka!hdell'torista jälkeen. 2047: on ,saapunut, tulee vaalilautakunnan huo- J.os asiakirj.a sisältää vaatimuksen, että 2048: lellises'ti ,tarkastaa sanottu luettelo, mockitä joku vaa1i,luetteloon otettu on siitä poistet- 2049: sii'hen ne vaali.oikeutetut, jotka ·ehkä on pois- tava, lähet:täköön lautakunta samana päi- 2050: jätetty, sekä luettelosta poistaa jokainen, vän.ä hJän,elle stiit:ä 1tiedon, ilmoittaen että 2051: jolla ,ei ole vaalioi:keutta. Luette.:Loon mer- häneUä on tilaisuus osoitetussa pa:ikassa 2052: kittäköön sen jälkeen, •että se on äänesty,s- ottaa selko asiakirja,sta ja viimeist,ään huh- 2053: alueen vaaliluettelo, ja lautakunnan jäsenet tikuun 1 päiv,änä ennen kello kahtatoista 2054: allekirjoittakoot sen. lautakunnalle antaa kirj·aHinen selitys. 2055: T.a,rkastUJksess,a ~tulee kruununnimismiehen Sellainen tiedonanto jät·etään piiällyk- 2056: taikka kaupunginviskaalin olla läsnä, jonka sessä, johon va1staanottajan nimi ja asiUin- 2057: ohessa asianomainen papisto, seur.akuntain pa'ikka ov,at merkityt, lähimpään postitoi- 2058: johtajat ja siviili11eklisterin pitäjä;t ovat vel- mistoon; kuitenkin on lautakunnalla valta. 2059: volliset kirkonkirja.in, j1äsenluettelojen ja toimittaa se hänelle muullakin tavoin. Jos 2060: siviilirekisterin johdolla antamaan vaalilau- hänen asuinpa;ikkaansa ei tunneta, on tie- 2061: takunnalle tarpeeUi,set tiedot. donanto ju~kipantava, niinkuin laissa julki- 2062: sista kuulutuksista sanotaan. 2063: 9 .§. Kaavalkkelita 'Sellaisiin .ilmoituksiin han- 2064: Vaaliluettelon pitää maal'iskuun 1 päi- kitaan vaalilautakunn·i1le valtioneuvoston 2065: västä alkaen s1a;ma.n kuun 15 päivään asti toimest.a. 2066: olla asianmukaisen valvonnan alaisena tar- 2067: kastettavaksi ·esillepantuna sopivalla pai- 11 §. 2068: kalla äänestys,alue,ella, mistä on. tieto annet- Sittenkuin saapuneet ,asiailcirjat ja, jos 10 2069: tava siinä järjestyksessä kuin kunnallisista· § :n 2 momentin mukaan on tiedonanto toi- 2070: kuulutuks1i·sta on säädetty. mitettu, mahdollisest•i annetut selitykset on 2071: J·os joku arvelee, •että hänet oikeudetto- esitelty, läihteitetä,än a:siak~rja:t !J'llnä vaali- 2072: masti on jätetty poi:s vaaliluettelosta tai lautakunnan niihin merkittävä lausunto lää- 2073: joku muu oikeudettomasti siihen otettu, ja nin maaher:ralle, j'onka y,iipymättä on annet- 2074: jos hän tahtoo pyyt,äå oika.isua, ~ntakoon tava päätös tehtyj,en vaatimusten johdosta. 2075: kirjallisesti tehdyn oikaisuvaatimuksensa Selit)'1s 10 1§ :n 2 momentiss'a mainitun 2076: maaliskuun 16 päivän.ä ennen kello kahta- va.at~muksen johdosta saa:takoon kuitenkin 2077: toista pä•ivällä vaalilauta:kunnalle taikka sitä antaa maaherrallekin, ennenkuin !hän on 2078: aikaisemmin lautakunnan puheenjohtajalle. asian ratkaissut. 2079: Jos vaaliluettelo jos1takin syystä on jää- 2080: nyt 1 momentissa ma.ini,ttuna aikana esille- 12 §. 2081: pan,ematta., tehköön va.a:li1autakunta asiasta Ma,a!h,erran päätös vaaliluetteloa koske- 2082: ilmoituksen oikeusministeriölle, samalla vasta asiasta }ähetetä,än va.alilautakunna1le, 2083: ma'in:iten, mistä syystä luettelon esillepane- joka kuulututtaa sen ja t~oimittaa maaher- 2084: minen on j,ä,änyt tapahtumat,ta.. Oikeus- ralle todistuksl811 päivästä, jolloin. tämä 2085: ministeriö mä,ärää silloin uuden ajan vaaLi- tapahtui . 2086: 2087: 2088: 2089: 2090: • 2091: 30 2092: • 1,2. - Edustajanvaalit. 2093: 2094: p,äätöksestä antakoon lautakunta tiedon 15 '§. 2095: niil:te, j,oille päätös Dn wtsta~nen, ilmoituk- Jos tasavaUan presidentin määräyksrestä 2096: sella, joka vastaanottajan nimellä ja asuin- uudet vaalit ovat toimitettavat, ennenkuin 2097: pa:ikalla varustetussa päällyksessä jätetään vaaliluettelo on edellä säädetyssä järjestyk- 2098: postin kuljet,ettavaks>i. s,essä uudestaan valmisrtettu, käytetträköön 2099: . p,äätOks<en tulee seåtsemän päivän kuluessa V•aaliluettelon.a viime vaaliluetteloa ynnä 7 2100: kuuluttam~sesta lukien olla nähtävänä kau- ~ :ssä mainit.tuja lisäluetteloja. 2101: pungissa maistraatissa, e.ri kuntana olevassa 2102: kauppalassa sen ha1litukoon virtkwhuoneis- 2103: m ·§. 2104: Ennen uusia vaaleja on vaaliluettelo niin 2105: tossa ja maalla vaaElautakunnan puheen- 2106: tarkasrtettava, kuin S § :ssä on sanottu, sekä 2107: joMajan luona. 2108: heti sen jälkeen kymmenen päivän kuluessa 2109: 13 §. asianmukaisen valvonnan a1aisrena pidet- 2110: Jos joku tahtoo hakea muutosta maaher- tävä äänestysalueella ·esillepantuna, j'osta 2111: ran päätäks,een, teh:köön sen valituksella, kuulutuksella on tieto annettava. 2112: joka asetetaan korkeimmaJle hallinto-oikeu- Vaatimus vwa:liluettelon oikaisemisesta on 2113: delle ja annetaan maaherrwlle v:iimeisrt.ään saman a.jan kuluessa kirjallisesti lautakun- 2114: ennen kello kootatoista neljäntenätoista päi- nalle 'esiterttäVJä. Jos vaa:timmsr ltal1koi,ttaa 2115: vänä päätöksen kuuluttamisesta lu:kien. jonikun poistamista vaaliluettelosta, anta- 2116: Kun valitus <>n t.ehty, lähettäköön maa- koon lautakunta kirjelmän hänen ti,edokseen 2117: herra ,sen ynnä jäljennöksen päätöksestä ja 10 •§ :ssä mainitussa järjestyksessä, kehoi- 2118: asiakirjat heti mainitun ajan kuluttua kor- taen häntä seitsemän päiV'än kuluessa edellä 2119: keimpaan hallinto"oikeuteen, mutta muussa 1 momentissa :mainitun ajan loputtua anrta- 2120: tapauksessa maaherra ilmoittakoon vaali- maan kirjallisen selityksensä. 2121: lautalkunmtUe, ,että päätös on saanut lain- Sen jiHkeen menetellään ,asiassa niinkuin 2122: voiman. 11 § :ssä on så!ädetty; ja maaherran tulee 2123: Korkein hallinto~oikeus toimitutta<a maa- joutuisa1sti alr]staa asiasta antamansa pää- 2124: herran kautta vaalilautakunnalle asiasta an- tös ko~keimman hallinto~oikeuden tutkit- 2125: tamansa pärätöksen. tav•aksi. 2126: 17 1~. 2127: 14 i§. 2128: Seuraavana vuonna sen jälkeen, kuin 15 2129: Ellei vaatimusta vaa>liluettelon muutta- 2130: § :ssä mainitut vaalit on toimitettu, pitä.ä 2131: miseSJta o1e säädetyn a:jan kuluessa vaali- 2132: uusi täydellinen vaaliluettelo ynnä lisäluet- 2133: lautakunuralle ~nnettu, me:rikitköön tämä 2134: telo kahta vuotta varten tehtämän sillä t-a- 2135: luetteloon todistuks•en siitä, että luettelo on 2136: valla, kuin tärssä luvusSra on säädetty. 2137: lainvoimainen. 2138: Jos muutosta on vaadittu, tulee lauta- 3 luku. 2139: kunnan, sittenkuin vaatimus on ratkaistu 2140: V aaliyhtymät. 2141: päätöksellä, joka on sa:anut lainvoiman, 2142: merkitä vawliluetteloon siitä mahdollisesti 18 §. 2143: johtuvat oika:isut ja sen ohessa jokaisen Jos jonkin vaa.lipiirin valitsijoita vähin- 2144: oikaisun kohdalla mainita pwätös, johon tään viisikymmentä a;Jlekirjoittamallaan 2145: oikai8U perustuu, minkä jälkeen luetteloon asiakirjalla lQll y,htynyt jotwkin e~ityristä 2146: on kirjoitettava todistus, että sre sitren oi.- edustaj.anvaalia varten sekä wsiakirjassa 2147: kaistuna on lainvoimainen. maininnut sen tahi ne henkilöt, j·oiden va- 2148: Lainvoima:inen v.aaliluettelo <>lkoon vaa- litsemisesta he ovat sopineet, olkoon sel- 2149: nssa muuttamatta noudatettavana. lainen valitsijayhdistys oikeutettu v.aalipii- 2150: 2151: 2152: 2153: 2154: • 2155: I,2. - von Born y. m. 31 2156: 2157: ri:n !kesåruslamtailmnnalta pyytämään yhdis- kuin virkaooes virassa tekemästään rikok- 2158: tyksen ehdoka:slis1tan julkaisemista j'a sen sesta. 2159: ottamista niihin vaalilippuihin, joita vll!ali- 21 ,§. 2160: pi,iri.ssä on •edustajanvaalissa käytettävä. Haikemuskirj.at, jotka 20 § :ssä on mai- 2161: nittu, tulee asiamiehen joko itse tahi val- 2162: tuutetun asiamiehen kautta antwa vaalipii- 2163: 19 ·§. rin keskuslautakunnalle viimeistään kah- 2164: Asiakirja, jolLa valitsijayhdistys peruste- deksantenaneljättä päivränä enn,en vaali- 2165: taan, päiväittä;köön j,a sisä'ltäköön valtuutuk- päivää. 2166: sen vahintään yhdelle Y'hdistyksen jäsenistä Jos asiakirjat on annettu postissa kulje- 2167: oLemaan sen ll!Siamiehenä. Yhdistyks•en tettaviksli niin aiJlmisin, että niiden olisi pi- 2168: ehdokaslistassa tule•e selvästi olLa mainittuna tänyt viimeistään sanottuna määräpäivänä 2169: niiden luvultaan enintään kahden henkilön lautakunnwlle saapua, olkoon sekin pätevä. 2170: nimet, joita 'edustajiksi e!hdo tetaan, näiden 2171: 1 2172: 2173: 2174: 2175: ammatti tai toimi ja rasuin.paikka, ja siinä 22 §. 2176: saa 22 ja 23 § :ssä mainittujen tapausten Jos ·joku valitsijaylhdistJ"ksen ehdolmslis- 2177: varwlta olla nimiteUymä yksi varaehdokas. taan otetuista henkilöistä kuolee tai jos ha- 2178: vaitaan, ettei hän enää ole vaalikelpoinen, 2179: 20 ·§. tulee asiamiehen pyyhlkiä ihänen nimensä 2180: Pyynnön valitsij,ayhdistyksen ·ehdokas- pois 'ehdokaslista.stta. 2181: listan julkll!isemisesta tekee asiamies yhdis- Jos tehdolmsliistassa mainitaan myöskin 2182: tyksen puo}esta kirjallisesti. ,Jos on kaksi vamelhdokas, pankoon asiwmies hänet ehdok- 2183: tai useampia .a;sirumiehiä valittu, saavat he karuksi. 2184: ainoastaan yhteisesti edustaa yhdistY'stä; 2,3 §. 2185: ja olkoon kuhunkin asiamieheen nähden voi- Joo v,alitsijtayhdistys sren johdosta, että 2186: massa, mitä alempana asiamiehestä sano- j·oku yhdistyksen ehdoklmista on myöskin 2187: taan. toisen valitsijayhdistyksen ehdokaslistassa, 2188: Hakemukseen on liitettävä sekä se asia- tahtoo pyyihkiä poi·s hänen nimensä listas- 2189: kirja, j·olla v·alitsij.a.Y'hdistys 'On perustettu, taan taikka panna h.änen tilaHeen yhdistyk- 2190: että ~erikseen kirjoitettu ehdokasEsta. Hake- sen muun ,ehdokkaan taikka varaehdokk·aan, 2191: muksessa tulee asiamiehen vakuuttaa, että olkoon yhdistyksellä siihen valta. 2192: ne henlkilöt, joiden nimet ovat allekirjoi- Jos siinä asirukirjassa, jolla yhdistys on 2193: tuksina sanotussa rusiarkirjassa, omakäti- perustettu, .rusiamiestä ei ole nimenomaan 2194: sesti ovat sen a:llekirjoittaneet ja ovat vaali- va<ltuutettu piiätt&mään se11ais•esta toimen- 2195: oikeutettuja, niin myös että edustajiksi eh- pitee·stä, voida•an se suorittaa ainoastaan 2196: dotetut henkilöt ovat suostuvaiset vastaan- sellaisen päivätyn ki,rjallisen julkilausuman 2197: ottamaan edustaj.antoimen. nojalla, jonka ·ovat allekirjoitt1aneet vähin- 2198: Hakemukseen pitää olla merkittynä jul- tään puolet ensinmainitun asiakirjan alle- 2199: kisen notaarin, kruununvoudin, nimismie- kirjoittajista. 2200: hen tai kunnallislautakunnan esimiehen an- 2201: tama todistus siitä, että asiamies omakäti- 24 §. 2202: sesti on allekirj.oittanut hakemuksen. Ilmoitus valitsijayhdistyksen ehdokaslis- 2203: Jos a,siamies tahal1isesti taikka huolimat- tan muuttamis<esta on ~as~amiehen kirjalli- 2204: tomuudesta on todistanut sella:ista, joka ei sesti teMä>nä vwrulipiirin keskuslautakun- 2205: ole totta, tahi muuten siinä toimessansa vir- nalle viimeistään. seitsemäntenäkolmatta 2206: heellisesti menetellyt, mngaistakoon. niin- päivänä ennen vaalipäivää, ja pitää sen olla 2207: 32 1,2. - Edustajanvaalit. 2208: 2209: niin todistettu, kuin. 20 § :n 3 momentissa lausumaan, tehdä ainoastaan sellainen muu- 2210: on sanottu. tos, kuin 22 '§ :ss:ä on s1anottu. 2211: Jos aså.amie.s itse ei ole aikeutettu muu- 2212: tosta tekemäån, Qn ilmoitukseen liitettävä 29 :§. 2213: sdlainen julkilausuma, kuin 23 '§ :n 2 mo- Vaaliliitto tai valitsijayhdi<stys, joka ei 2214: mentissa on mainittu, ja tulee siinä olla kuulu mihinikäiän vaaltiliittoon, olkoon oi- 2215: asiamiehen va:kuutus, että allekirjoitukset keutettu J~htymwän toisissa vaalipiir.eissä 2216: ovat omakätisiä. muodostettujen vaaliliittojen ja. valitsija- 2217: yhdistysten ikans'sa yhdysliitoksi. 2218: 25 §. Kirjallinen julkilausuma tällaisen yll:udys- 2219: J·os kaksi tai useammat va:litsij·ayhdis- liiton muodostamisesta on j·oka:isen siihen 2220: tykset tahtovat toistensa kanssa yhteisesti pyrkivän vaaLiliiton ja v,alitsijayhdistyksen 2221: to1mia vaalia var·ten, olkoon niil1ä oikeus annettava Uudenmaan läänin vaalipiirin 2222: yhtyä vaaliliitoksi . keskuslau:takunnaHe viimeistäiän k,ahdek- 2223: .Sellainen liittoutuminen tapahtuu siten, sant.ena,toista pä:ivänä ennen vllialipäivä:ä. 2224: että kukin yhdistys antaa julkilausuman Julkilausumassa, joka on oleva päivätty ja 2225: vaalilii,ton perustamisesta sekä t,eke.e siitä liiton tai yhdistyksen a1siamie!hen allek~r 2226: ilmoituksen vaal.ipiii"in kesik:uslautakunnalle joittama, on mainittava ne liitot ja yhdis- 2227: vii<meist,ään seitsemäntenäfuolmatta päivänä tykset, jotka py:rlkivät yhdysliittoon, ja on 2228: ennen vaalipäivää. asiamiehen nimikirjoitus sillä ·tavalla todis- 2229: Älköön minik&än vaaliliiton. ehdokkaita tettava kuin 20 § :n 3 momentissa sanotaan. 2230: yhteensä olko useampia !kuin !kolmasosa yli Siinä my;öskin mainittakoon se henkilö, 2231: sen ~e.dustajamääDän, joka vaa.Upii:rin osalle joka valtuutetaan olemaan yhdysliiton asia- 2232: 1 § :n 3 momentin mukaan on jaettu. miehen,ä, j,a hänen varami,ehensä. 2233: 2234: 26 §. 30 §. 2235: Julkilausuma, joka on 25 § :ssä mainittu, Vaa:liU.itto tari. va.litsrijayhdistys, j~oka. jo 2236: tehtäköön kirjallisesti, ja lueteltakoon siinä kuuluu yhdysliitt,oon, älköön to[seen yhdys- 2237: kaikki ne va:litsijayhdisrtykset, joiden kes- lii,ttoon y;htykö. 2238: ken liitto tehdään, ja mainittakoon se hen- 2239: kilö, joka valtuutetaan olemaan v~aaliliiton 2240: asi·amiehenä, sekä hänen varamiehensä. 4 luku. 2241: Sellaisen julki,lausuman pitää olla päi- Keskuslautakunnan valmistavat toimen- 2242: vätty ja yhdistyksen asiamiehen allekirjoi't- piteet vaalia varten. 2243: tama :sekä asiamiehen nimikirjoituksen sillä 2244: .tavalla todistettu kuin 20 § :n 3 momentissa 31 §. 2245: sanotaan. Keskuslautakunta kokoontuu ensi ker- 2246: 27 §. ran puheenjohtajan kutsusta viimeistään 2247: Va:lits1ijayhdistys, joka jo kuuluu vaali- viisikymmentä päivää ennen edustajanvaa- 2248: liittoon, älköön toiseen vaaliliittoon ylrtykö. lia valitsema,an sihteerin ja määräämään, 2249: minä aikoina ja missä paikassa asiakirjoja 2250: 28 §. vastaanotetaan, niin myös sen jälkeen seit- 2251: Sittenkuin valits:ijayhdistysten kesken semäntenrän·eljätii:ä, yhdeksäntenäkolmatta ja 2252: perustetusta vaamiitosta on ilmoitus tehty, kuudentenakolmatta sekä tarvitta,essa kol- 2253: voidaan n~ihin ehdokas1istoihin, jotka sisäl- mantena:kolmatta pärivänä ~ennen edustajan- 2254: tyvät liiton perustamista koskevaan julki- vaaEa sekä viimeistään toisena päivänä 2255: I,2. - von Born y. m. 33 2256: 2257: €dustajanvaalin jälkeen kello kymmenen ihakemul\iset, jotka ilman haJkijan syytä 2258: aamupäivänä ja on jokia tkerta koolla, niin ovat myöhästyneet. Jos hakemus siHoin ha- 2259: kauan kuin asiain tkäsrittelyä varten on tar- vaitaan as,ianmukatiseksi, monisteltakoon eh- 2260: peen. dokaslista erikseen niinkuin ylempänä on 2261: Sitäpaitsi kokoontuu Uudenmaan läånin säädetty. 2262: vaalipiirin keskuslautakunta ikuudentena- 3r5 1§. 2263: toi~s-ta sekä tarvittaessa nelj~äntenätoista pä:i- Niin pian kuin 34 ~ :ssä måiärätty monis- 2264: vänä ,ennen edus-tajanvaalia. telu on tehty, on tämä erhdokasli:stJojen yh- 2265: distelmä se"IDä 34 § :n 2 momentissa ma:ini- 2266: 32 §. tussa tapauksessa erityinen ehdokaslista lä- 2267: Seitsemäntenäneljä:ttä pä.iv.änä ennen hetettävä kaikille va,alipiirin v,alitsijayhdis- 2268: edustajanvaalia esit~eHään ja tarkastetaan ne tyksiUe, kunna1lislautakunnille, mai,straa- 2269: hakemukset, Jo~a ov,at ~saapuneet valit.sija- teille, jäJrjesty;soikeuksille ja kauppalanthal- 2270: yhdistyksntä. . lituksrille sekä muut·oin pidettävä yleisön 2271: Jos ihav~aitaan, ettei hakemus ole asian- saatavana. 2272: mulmisesti tehty tai valitsijayhdistys lail- 36 §. 2273: lisesti perustettu, annettaJkoon ~sen asiamie- ,Siinä kokouksessa, joka. aLkaa kuudente- 2274: helle tieto, ettei hakem~·een ole suostuttu, nakolmatta päivänä ennen vaalia, esitellään 2275: ja ilmoitettalmon samalla hylkäämisen syyt. ja tarkastetaan saapuneet ilmoitukset, jotka 2276: koskevat ennen julkaistuihin ~ehdokaslistoi 2277: 33 '§. ill'in tehtyjä muutoksia tai va.al,iliittoja. 2278: Hakemukset, jotka ovat .asianmukaisesti Ellei va:aliliittoja 'IDoskevaa :ilmoi,tusta 2279: tehdyt laillisesti perustettuj.en valitsij,ayh- voida hyvä:k;sytä menetell:wän. niin.lkuin 32 2280: ·disty,sten puolesta, varustetaan juobev,a:lla § :n 2 momentissa on sanottu; ja olkoon 2281: järjestysnumerolla. asiamiehelltä oikeus viimeistään nreljäntenä- 2282: Hakemuksen jtärjestysnumero merkitään 1\;olmatta .päivänä 'ennen vaalia tehdä tar- 2283: myöskin hakemuksen mukana olevan eh- peeLliset korjaukset. 2284: dokaslistan yläreunaan. Tämän jälkeen on, hyväksyttyjen ilmoi- 2285: tusten johdolla, painettu yhdistelmä asian- 2286: 34 §. mukruisesti oi:kaistav.a ja kaikki siinä olevat 2287: Keskusl~autakunta ryhtyköön heti tämän samaan vaa:liliittoon kuuluvat ehdo:k:aslist.at 2288: jä]keen :sellaisiin .toimenpiteisiin, ·että kaikki yhdistettävä yhteisen otsakirjoituksen alle 2289: jtärjestysnumerolla varustetut ehdoka.slistat, ja asetettava erikseen muista listoista, niin 2290: ~Ciipymättä yhdessä pa'in,etaan sillä tavoin, että liitto ja ne ,eh:dokasEstat, jotka siihen 2291: että ne tulevat samalle puolelle lehteä jär- kuuluvat, heti sehnästi 'esiintyvät. Si:llä ta- 2292: je.stettyinä järjestysnumeronsa mukaan ja voin syntynyt lopullisten ehdO!kaslistojen 2293: erotettuina toisistaan selvillä viivoilla. yhdistelmä monisteltakoon heti painatta- 2294: Jos 32 § :n 2 momentissa mainitussa ta- malla ja lä:hetettäköön vaaliliittojen asia- 2295: pauksessa valitsijayhdistys on :seitsemän miehille ja muiden vaalipiirien lkeskuslau- 2296: pålivän kuluessa antanut uuden hakemuk- takunnille. Yhdistelmä asetettakoon näh- 2297: sen, jossa ne kohdat on oikaistu, joita vas- täväksi kunkin keskuslautakunnan !kans- 2298: taan muistutuksia oli tehty, mutta joka liaan. 2299: muuten on muuttamaton, :esiteltåiköön ja 37 §. 2300: tarkas~tettakoon se yhdeksäntenäkolmatta Keskus'lauta:kunta painattakoon sen jäl- 2301: päivänä 'tellnen edustajanvaalia. Samassa keen joutuisasti vaalilippuja lmko vaalipii- 2302: tilaisuudessa ot~et,aan myös tutkittavaksi ne riä varten ja läihettäköön !kun:kin ä;änestys- 2303: 2304: 245-29 5 2305: 34 I,2. - Edustajanvaalit. 2306: 2307: aJ.ueen vaalilautakunnalle taTpeellisen mää- 5 luku. 2308: rän niitä päällyksessä, j·dka on suljettava Vaalit. 2309: vaalipiirin sinetillä ja johon on merkittävä 2310: tieto va>alilippujen luvusta. 40 §. 2311: Jokaisessa vaal'ilipussa tulee sisäpuolella Heinäkuun 1 päiVJänä sinä vuonna, jona 2312: olla se:k!ä vali·bsij>an täytettäväksi varattu lmlmivuotisaika 1ä:hinnä edellisistä edusta- 2313: tyhjä kohta että myöskin painettuna kaikki janvaalei1sta lukien päättyy, alkaa vaalitoi- 2314: keskuslautaJku:nnan julkaisemat erhdokaslis- mitus kussakin >ä:änestysalueessa kello yh- 2315: tat, ja on tässä tarkoin :noudatettava 34 ja deksän aamulla sekä jatkuu kello kahdek- 2316: 36 § :ssä annettuja mä;äräyksiä, kuitenkin saan illalla ja seuraavana päivänä niinikään 2317: niin, ettei ehdokasliostoissa enää s-aa mainita kello yhdeksästä iiDello kahdeksaan, kumpai- 2318: v.arrue:hdo:k:asta. sena~kin päivänä keskeytyen enintään kah- 2319: Vaalilippujen pitä:ä olla niin tehtyjä, että den tunnin vå'l,iajaksi vaalilautakunnan 2320: selvästi näkyy, miten ne ovat ilrokoontaitet- määräykselll mukaan. 2321: tavat ja sulj•ettavat, ·eikä niissä saa ol1a mi- Jos tasavallan pres[den.tti on määrännyt 2322: tään muuta kuin mitä yllä on säädetty. toimitettavaksi uudet vaalit, ryhdytäiän vaa- 2323: låtoimituikseen sen kalenterikuukauden en- 2324: simäisenä päivänä, joka .alkaa lähinnä kuu- 2325: 38 ·§. denkymmenen pä:ivån kuluttua siitä kuin 2326: Vaalilippujen ohella toimitetaan vaali- määräys julkaistiin, sekä jatkuu >sitten niin- 2327: lautakrmnille riitt.äVJä määrä lopullisten eh- kuin 1 momentissa ()n sanottu. 2328: dokaslistojen yhdistelmää sekä voaa:lileå.ma- 2329: sin tarpeineen, jota pairtså. mainittua yhdis- 41 §. 2330: telmää levit.e.tään ni>inikuin 315 § :ssä on sa- Vaalilautakunnan asiana on ryhtyä kaik- 2331: nottu. ~iin vaalin toimittamista varten tarpeelli- 2332: V.aali1eiman pitää olla yhtäl:äinen vaali- siin toimiin. 2333: piirin kaikissa ää:ruestysalueissa. Erittäinkin tulee siitä olla huolta pidetty, 2334: ettei kukaan saa vaal ilippua, ennenkuin hän 2335: 1 2336: 2337: 2338: on hav>aittu vaali-oikeutetuksi, >sekä että va- 2339: 39 §. litsija saattaa täysin s>äilyttämällä vaali- 2340: Siinä Uudenmaan lää;:ruin vaalipiirin kes- salaisuuden vaalilippuunsa merkitä, miten 2341: kuslautakunnan kokouksessa, joka a1kaa hän ään,es·tiilä, ja että sitä varten tarpeelli- 2342: kuudentenatoista päivänä ·ennen v.aalia, esi- set apuneuv·ot ovat saatavissa. 2343: tellään ja tarkastetaan 29 § :n 2 momentissa Lautakunta katsolmon myöskin, ·että kyl- 2344: mainitut julkilausumat sekä laaditaan llruu- l'in tilava paikka vaalihuoneen vieressä on 2345: lutus siitä, mitkä vaalil~itot ja valitsijayh- tarjona niille valitsijoi'lle jotka odottavat 2346: distykset ovat muodostaneet yhdysliiton. vuoroan>Sa vaalihuoneeseen p:ä:ästäkseen, ja 2347: EHei julkilausumaa voida hyväksyä, me- eUä tämä paikka >Suljetaan sillä kellonlyö- 2348: neteHään niinkuin 32 '§ :n 2 momentissa on mällä, jolloin VJaalitoimitus on illalla keskey- 2349: sanottu; ja olkoon yhd'ysliiton asiamiehellä tettävä tai lakkautettava. Jos toimitus päi- 2350: oikeus VJiimeistään viidentenätoista päåvänä vällä keskeytetään, suljetaan odotuspaikka, 2351: ennen vaalia tehdä tarpeelliset korjaukset. kun Viaalilautakunta seh tarpeelliseksi kat- 2352: Kuulutus, joka mainitaan 1 momentissa soo. 2353: on painettava ja h>eti lähetettäV1ä kaikkien Vaaliuurnan toimituttaa valtioneuvosto 2354: yhdysliiUojen a.siami·ehille sekä vaalipii- jokaåseen äänestysa:lueeseen valtion kustan- 2355: rien keskuslautakunnille. nuksella. 2356: 1,2. - von Born y. m. 35 2357: 2358: 42 §. kilöä, ja on hänen silloin meneteltävä kuten 2359: Älköön vaalihuoneistossa taikka sen vie- 48 § :ssä sanotaan. 2360: ressä pidettäkö pooeita, älköö~ä :painet- 2361: tuja tai kirjoitettuja kehotuksia julkipan- 48 .§. 2362: tako tai valitsijoille jaettako älköönkä Jos valitsija tahtoo antaa aanensa JOn- 2363: myöskään rahankeräyksiä toimeenpanta;ko. ikun valitsijayhdistyksen ehdokas~istan hy- 2364: väksi, joka on otettu vaalilippuun, merkit- 2365: 43 §. köön tämän 'listan punaisella VJiivalla. Jos 2366: V aali1autakunnan :huolena olkoon, että hän haluaa muuttaa ehdokaslistassa olevien 2367: keskuslautakunnan julkaåSICma lopul'listen nimien järj•estystä, osoittakoon, kirjoitta- 2368: ehdokaslistoj•en yhdistelmä sekä 39 § :•ssä malla numeron nimen eteen, ~n järjestys- 2369: mainitut kuulutukset ovat ti•edoksipantuina sijan, joruka hän tahtoo ehdokkaalle antaa. 2370: ja muutoinkin saatavina sekä itse vaalihuo- Jos järjestysnumema ei ole pantu molem- 2371: neessa että viereisissä :huoneissa ja etuhuo- pien nimien eteen, katsotaan merkitsemätrtä 2372: neessa. jääneelle nimelle annetuksi toinen järjes- 2373: tys.sij.a. 2374: 44 §. Ellei valitsija hyväksy yhtäkään vaali- 2375: Edustaj·anvaalissa pit<ää olla saapuVJilla lippuun painetuista ehdokwslistoista, kir- 2376: er:ityinen vaalilautakunnan otrtarrna :henkilö, joittakoon vaalilipussa sitä tarkoitusta var- 2377: jonka tulee valitsij.an pyynnöstä aVl1Staa ten varattuun tyhjään kohtaan sen henki- 2378: hämtä tarp~llisten merlcintäin tekemisessä lön nimen, jota hän ä:änestää, ja merkit- 2379: vaalili ppuun. köön s•i:ihen myöskin Jränen ammattinsa tai 2380: A vu.stajan ·tulee tunnollisesti tä.yttä:ä va- toimensa ja asuinpaikkansa. 2381: litsijan 'OSotukset kurin myös pitää salassa Sitten näyttäköön valitsija vaalilipun ko- 2382: vaalitoimituimsessa saamansa tiedot. Jos koonta·itettuna ja suljettuna vaalilauta;kun- 2383: , hän tätä vastaan rikkoo, rangaistalmon niin- nalle leimattavwksi ja pankoon vaaoli'lip- 2384: kuin virkamies virkarikokse·sta. punsa leimattuna va.aliuurnaan. 2385: 2386: 45 §. 2387: 49 §. 2388: Vaalitoimituksessa tulee lautakunnan pu- 2389: Valitsijan sallittakoon !k:äytt<ää .a&mol- 2390: heenj•oht.ajan juum ennen äänestyksen alkua 2391: keuttansa jossakin muussa ä•änestysalue•essa 2392: näyt1Jä.ä läsnäolijoille, että vaaliuurna on 2393: kuin siinä, jonka vaaliluetteloon hän on 2394: tyhjä, sekä .sitten avata se päällys, jossa 2395: merkitty, jos hän esi:inantaa sitä tarkoitusta 2396: lautakunnalle lähetetyt vaalili:put ovat. 2397: varten annetun otteen sanotusta vaaliluet- 2398: telosta. 2399: 46 §. Jos valitsija kuuluu toiseen vaa:lipiiciin, 2400: Valitsija, joka haluaa vaalioikeuttansa olkoon oikeutettu antamaan äänensä jonkun 2401: käyttää, ilmoittautukoon vaalilautakunnalle siellä ilmoitetun valitsijayhdistyksen ehdo- 2402: saadaiksensa vaali-lipun. kaslistan hyväksi, kirjoittamalla sen ehdok- 2403: kaiden nimet vaa1ilippuunsa. 2404: 47 §. Kun toiseen va•alipiiriin kuuluva valitsija 2405: Vaalissa ol!l\;oon kullakin valitsij alla oi- täten käyttää vaalioi!keutta,an, pitä:ä häJl'en 2406: keus ään·Mtää joko s•en vaalipiirin. vaali- oman vaalipiirinsä nimi ol'la me~kittynä hä- 2407: lipussa olevaa ehdokaslistaa, jossa hän on nen vaalilippunsa ulkopuolelle, ennenkuin 2408: merkitty vaalioikeutetuksi, taåkka yhtä hen- lippu pannaan vaaliuurnaan. 2409: 36 1,2. - Edustajanvaalit. 2410: 2411: 50§. nut, menetellään vaaliuurnan kanssa kuten 2412: Sittenkuin valitsija. on pannut vaalilipun 51 § :ssä on sanottu, ja •toimitetaan annettu- 2413: uurnaan, merkitään vaaliluetteloon, että jen vaalilippujen laskemin.en ja päällykseen 2414: hän on käyttänyt vaal~·oikeuttansa. paneminen seuraavana päivänä. 2415: Kun valitsija 49 1§ :ssä sanottua tarkoi- 2416: tusta varten saa otteen vaa'lilueUelosta, on 54 §. 2417: sekin luetteloon merkittä.vä. Vaalitoimituksessa pitää joku· vaalirau- 2418: takunnan jäsenistä pöytäkirjaa, johon mer- 2419: 51 §. kitään 1toimituspäivä, lautakunnan läsnä- 2420: Kun vaali•toimitus keskeytet,ään, on v·aa- oLevat jäsenet, kellonlyömät, jolloin ·toimitus 2421: liuurna suljettava vä:hintään kolmen läsnä- alkoi ja keskeytyi sekä .ä;änestys julistettiin 2422: olijan sinetillä ja pantava varmaan talteen. päättyneeksi, ne henkilöt, jotka toisen 2423: Kun toimitusta sitten jatketa•an, tulee lau- äänestysalueen v'aali1uettelon otteen nojalla 2424: takunnan ·ennen sinettien poistamista tar- ovat olleet äänestäm~sä ja kutka näistä 2425: kastaa, että ne ovat ehjät. kuuluvat toiseen vaalipiiriin, annettuj·en 2426: Kaikilla niillä valitsijoi'lla, jotka ovat tul- vaalilippujen ja vaalioikeuttaan käyttänei- 2427: leet 'saapuville ·ennen vaalitoimitu:ksen !kes- den lukumäärä sekä aika, joHO'i.n 52 § :ssä 2428: keyttämiseen tai .äänestyksen lopettamiseen mainitut päällykset •sinetillä suljettiin, 2429: määrättyä kellonlyömää, olkoon oikeus an- minkä ohessa siinä käytettyjen sinettJien 2430: taa äänens•ä, ennenkuin tu~mitus keskeyte- pa:inoskuvat pannaan pöytäkirjaan. 2431: tään tai ään·es:tys julistetaan päättyneeksi. Toimitus 1opet·etaan siten, että pöytäkirja 2432: 52 §. julkiluetaan ja vaal·ilautakunnan puheen- 2433: Niin pian kuin äänestys on pä:ättynyt, johtaja siihen merkitsee, että pöytäkirja on 2434: otetaan annetut vaariliput '11Urnasta ja las- oikea, minkä jälkeen pöytäkirja pannaan 2435: ketaan ne aukaisematta. Samaten 'lasketaan vaal ipiirin keskuslautakunnalle .osotetu1la 2436: 1 2437: 2438: 2439: 2440: 2441: niiden henkiLöiden lukumäärä, j·otka vaali- päiällekirjoituksella varustettuun päällyk- 2442: luetteloon ja pöytäkirjaan tehtyjen merkin- seen. 2443: töjen mukaan ovat vaalioikeuttaan ikäy,ttä- Painettuja pöytäkirjakaavakkeita han- 2444: ~itaan vaalilautakunnalle valtioneuvoston 2445: neet. 2446: Kaikki annetut vaaliliput pannaan sen toimesta. 2447: j.älkeen kestävään pääHykseen, jonka vähin- 2448: tään kolme vaalilautakunnan jäsentä sine- 55 §. 2449: tillään !huolellisesti sulkee. Vaalilautakunnan puheenjohtajan ja jon- 2450: Päällyks•een kirjoiteta,an sitten osote vaa- kun jä;senen tulee yhdessä niin pian kuin 2451: lipiirin keskuslautakunnalle ja merkitään mahdollista rähimpä·än postitoimistoon viedä 2452: s~kä ,52 § :ssä mainitut vaaliliput että vaali- 2453: tieto lähetyksen sis'ällyksestä. 2454: Jos vaalilipui<ssa on sellaisia, joiden rulko- pöytäkirja eri päällyksissä. 2455: pualel1e on merkitty tois.en vaalipiirin nimi, 2456: pitää kuitenkin nämä heti laskettaessa erot- 56 §. 2457: taa muista ja sitten samalla tavalla panna Lapin vaalipiirissä äänestäköön kukin 2458: va~itsija edustajanvaali.ssa .ainoa.staa.n yhtä 2459: päällykseen, johon kirjoitetaan osote maini- 2460: tun vaalipiirin keskuslauta:kunnalle. ehdokasta edustajaksi ja yhtä ehdokasta va- 2461: littavan edustajan varamieheksi, ja käyttä- 2462: 53 §. köön hän tällöin sellaista vaali'lippua kuin 2463: ,Tos annettuja vaalilippuja heti ei voida hän itse haluaa, kuitenkin niin, että edus- 2464: laskea, sentähden että aika on pitkälle kulu- tajan ja varamiehen vaalissa on kummas- 2465: I,2. - von Born y. m. 37 2466: 2467: sakin käytettävä eri va.alil'ippua ja eri vaa- 59 §. 2468: liuurn1l!a. Vaaliliput, jotka on annettu saman va- 2469: Muuten on Lapin .edustajanvaa.liiil näh- l:itsijayhdistyksen ehdokas~Listan hyv.äksi, pi- 2470: den soveltuvissa kohdin voimassa rmitä detään yhtenä ääniryhmänä. 2471: tässä laissa säädetään. Samoin pidetään vaaliliput, joilla 48 § :n 2472: 2 moment·in mukaan on ä1änestetty samaa 2473: henki1öä, yhteensä yhtenä ääniryhmänä. 2474: 6 luku. 2475: Äi.inten laskemisen pe1·usteet. 2476: 60 §. 2477: 57 §. Saman ·ääniryhmän ehdokkailla on etu- 2478: Sille, jota va:}itsija. Ji;änestää ensi SIJassa, sija toistensa edellä niiden iiänimäärien suu- 2479: tulee yik.si ä.äni ja toiselle järjestyksessä ruuden mukaan, jotka kukin 5;7 § :n mU-' 2480: puoli ääntä. kaan on 1ääniryhmä.ssä s;aanut, ja heidät kat- 2481: Kunkin ehdokkaan ·siten saarnat äänet yli- sotaan olevan siinä jä.rjestyks,essä ryhmän 2482: teenlaskettuina ovat hänen äänimääränsä. kaikkien valitsija:in asettamia. 2483: Jokaiselle ·ääniryhmän ehdokikaista anne- 2484: 5.8 §. taan .siis etusijan määräämiseksi hänen ja 2485: Jos toinen niistä,. joita valitsija on äänes- muiden ryhmäin ehdokasten välillä, vertaus- 2486: tänyt, ei ole vaalikelpoinen tai selvästi ni- luku, joka ä'äniryhmän ensimäiseUä ehdok- 2487: mitetty, olkoon kuitenkin va.litsijan ääni kaalla on sama kuin ryhmän vaalilippujen 2488: voimassa toiseen nähden. koko lukumäärä ja toisella puolet siitä. 2489: Jos valitsija vaalilipussa.an on merkitse- 2490: mäl'lä osoittanut useampia kuin yhden eh- 2491: dokaslistan, 61 §. 2492: tai on tehnyt merkitsemäänsä ehdokaslis- Jos kaksi tai useampia .ääniryhmiä kuu- 2493: taan sellaisen nimien järjestystä koskevan luu samaan vaaliliittoon, n·iin ne muodosta- 2494: muutoks,en, jonka tarilwitus on epäselvä, vat yhdistetyn ääniryhmän, jossa niiden 2495: tai on tehnyt vaalilippuunsa muunlaisen ehdokkailla on etusija toistensa edellä nii- 2496: kuin nimien järjestystä koskevan muutok- den vertauslukujen suuruuden mukaan, 2497: sen tai lisäyksen, jotka :kukin heistä 60 § :n 2 momentin mu- 2498: tai pannut vaalilippuunsa erityisen mer- kaan on saanut. Jos joku .ehdokas on yh- 2499: kin tai nimikirjoituksensa., teinen kahdel'le tai useammalle noista yk- 2500: tai käyttänyt muunlaista kuin vaalilauta- sinkerta:i,sista ääniryhmistä, niin hänen ver- 2501: kunnalta saatua vaalilippua, tauslukujensa yhteenlaskettu määrä osottaa 2502: tai jos vaa:lilippu hava:itaan leimaamatto- hänen jårjestyssijansa. 2503: maksi, . lVIa:initussa järjestyksessä katsotaan 2504: olkoon sellainen vaaliEppu mitätön. kaikki ne ~ehdokkaat, jotka yhåistetyssä 2505: Jos valitsija on vaalilippuun kirjoittanut ääniryhmässä ovat saaneet ääni'ä, ryhmän 2506: useampia kuin yhden nimen, katsotaan hä- kaikkien valitsijain asettami:ks1i; ja anne- 2507: nen äänestäiTeen ainoastaan sitä henlkilöä, taan heille siis uudet vertausluvrut, siten 2508: jonka nimen hän on ensimä.iseksi kirjoitta- että ~ens.i1lläinen ~ehdokas vertausluvukseen 2509: nut, ellei hän 49 § :n Z momentissa maini- saa yhdist.etyn ääniryhmän vaalilippujen 2510: tussa tapauksessa ole äänestänyt jotakuta koko lukumäärän, toinen puolet sliitä, kol- 2511: toisessa vaalipiirissä ilmoitettua 'ehdokas- mas lmlmasosan, neljäs neljäsosan ja niin 2512: listaa. edespään. 2513: 38 1,2. - Edustajanvaalit. 2514: 2515: 62 .§. saman pykälän 2 momentin mukaan laske- 2516: Jos äänimäärät tai vertausluvut käyvät tut vertausluvut; sekä 2517: tasan, ratkaisee arpa. c) kaikki b-kohdassa mainitut vertauslu- 2518: vut sekä ne a-kohda;ssa mainitut, jotka koh- 2519: distuvat erillisenä pysyneen yksinkertaisen 2520: 7 luku. ääniryhmän ehdokkaisiin, järjestetään nii- 2521: Vaalin tuloksen rnäärääminen ja valtakirjan den suuruuden mukaan, suurimmasta ·al- 2522: antaminen. kaen; ja merkitään kunkin vertausluvun 2523: kohdalle se yhdistetty tai erillinen yksin- 2524: 6'3 :§. kertainen ääniryhmä, jolle se kuuluu. 2525: Niin pian :kuin jostakin äänestysalueesta 2526: ~en vaaliliput ovat keskusrlautakunnalle saa- 6:6 §. 2527: pun,eet, ~on pä.ällykset avattava ja vaaliliput Keskuslautakunta lä:hettää 615 § :ssä mai- 2528: laskettava lautakunnan ikaik:kien jäsenten nitut tiedot niin pian kuin mahdollista 2529: läsnruollen. Uudenmaan lääniin vaalipiirin keskuslauta- 2530: Sen jälkeen vaaliliput on avattava ja kunnalle. Sen ()n myös annettava ne muut 2531: järjestettävä muodostamiensa yksinkertais- tiedot, jotka Uudenmaan lä:äi!Lin vaalipiirin 2532: ten ääniryhmien mukaan sekä kunkin ryh- keskuslautakunta laskelmien suorittami8ta 2533: män vaaliliput ja ryhmässä asetettujen eh- varten ehkä huomaa tarvitsevansa. 2534: dokkaitten äänet laskettava. 2535: Mitättömäksi huomatut v,a,aliliput asete- 6,7 §. 2536: taan sy,rjään ja pannaan sitten erityiseen Niin pian kuin Uudenmaan läänin vaali- 2537: päiällykseen, joka suljetaan sinetillä. piirin keskuslautakunta on saanut 66 § :ssä 2538: malinitut tiedot kaikkien mu:iden vaarlipii- 2539: 64 §. rien keskuslautakunnilta, toimii se edusta- 2540: Sittenkuin kunkin äänestysalueen vaa:li- jien mruäräämiseksi niinkuin 68-75 § :ssä 2541: liput näin on laskettu ja järjestetty sekä säädetärän. 2542: niissä annetut äänet niin yhteenlaskettu, 2543: kuin 63 ·§ :ssä on !Sanottu, on kaikki samaan 68 §. 2544: ääniryhmään <kuuluvat vaaliliput eri äiänes- Kunkin vaalipiirin 65 § :n c-kohdama 2545: tysalue~sta yhteen koottava sekä kunkin mainitusta vertauslukujen sarjasta erote- 2546: ääniryhmän ·ehdokkaiden äänet yhteenlas- taan, sen alusta alka:en, niin monta vertaus- 2547: kettava. lukua kuin va.alipiiri saa valita ~edustajia ja 2548: merkitään kuinka :monta ·erotettua vertaus- 2549: 65 §. lukua tulee kullekin yhdistetylle ja !kulle- 2550: Tämän jälkeen menetellään seuraavalla kin eri'lli:selle yksinkertaiselle ääniryhmälle. 2551: tavalla: Kutakin yhdysliittoa kohti lasketaan, 2552: a) kunkin yksinkerta~sen ääniryhmän kuinka monta siihen kuuluv•ien .ääniryh- 2553: ehdokkaiden nimet kirjootetaan järjestyk- mien vertausluvuista on 1 momentin mu- 2554: seen heidän saamiensa åänimää,ri·en suuruu- kaan erotettu yhteensä koko maassa. 2555: den mukaan, jonka ohessa merkitään heille 2556: 60 '§ :n 2 momenrtin mukaan tulevat vertåus- 69 §. 2557: luvut; Kuta;kin yhdysliittoa sekä kutakin eril- 2558: b) yhdistetyn ä;äniry'hmän ehd()kkaiden listä vaaliliittoa ja valitsij:a)"hdistystä kohti 2559: nimet kirjoitetaan 61 § :n 1 momentin mää- lasketaan yhteen siihen kuuluvien ääniryh- 2560: rää:märän järjestykseen ja mm~kitään heille mien vaalilippujen luku koko maassa, jol- 2561: 1,2. - von Born y. m. 39 2562: 2563: loin yhdy,sliitoksi katsotaan myöskin ne 59 min!kä vaalipiirin että minM kahden vaali- 2564: § :n 2 momentissa mainitut ääniryhmät, yhtymän vertausluvuista se on tlasikettu; 2565: joilla on sama ,ehdokas. · d) sen vll!alipiirin 65 § :n. c-ikohdan mu- 2566: Kunkin 1 momentissa mainitun vaaliyh- ilman muodostetusta vertauslukujen sar- 2567: tymän vaalilippujen koko luku jaetaan yh- jasta, johon pienin tämän pyk~Hän c-ilwh- 2568: dellä, kahdella, kolmella j. n. e., enintään dassa mainittu erotus lmhdistuu, poistetaan 2569: koko vaaliyhtymän ehdokkaiden luvulla. erot,ettujen vertauslukujen sarjasta suu- 2570: Osamäärät järjestetään :suuruutensa mu- r.empi erotoota laskettaessa ikäyt·etyistä ver- 2571: kaan sarjaan, suurimmasta a'lkaen, ja kun- tausluvuista ja sen tilalle asetetaan pie- 2572: kin osamäärän kohdalle merkitään, minkä nempi niistä sekä merkitään sen viereen 2573: vaa'liyhtymän osamääriin se kuuluu. Yhtä minkä vaaliyihtymän vertauslukuihin se 2574: suurten osamäärien järjestyksen ratka.}see kuuluu; 2575: arpa. Täten s:aadusta sarjasta ,erotetaan sata- e) jos jonkun a-'kahda.ssa tai b-kohdassa 2576: yhdeksänkymmentäyhdekmn ensimäistä mainitun V'aaliyhtymän puolesta v'ertaus- 2577: osamääräJä, ja lasketaan, kuinka monta si- lukujen lUJku d-kohdan mukaan tehdyn 2578: ten erotettua osamäärää ,tulee kullekin 1 siirron jälkeen on sama llruin sen puolesta 2579: momentissa mainitulle vaaliyhtymälle. erotettujen osa.määrien luku, pyyhitään c- 2580: kohdassa mainitusta sarjasta kaikki ne ero- 2581: 70 §. tukset joita laskettaessa puheenaolevan 2582: Ellei jonkin yhdysliiton tai jonkin eril- vaaliyhtymän vertauslukuja on käytetty; 2583: lisen vaaliliiton~taikka jonkin erillisen va- f) .sen jälkeen siirrytään erotussarjan 2584: litsijay:hd'istyksen puolesta 69 § :n mukaan ensimäiseen, vielä jäljellä olevaan erotuk- 2585: erotettuj,en osamäärien luku ole s:ama kuin • seen, menetellen kuten d-lkohda:ssa ja, e-ikoh- 2586: vaaliyhtymää varten 68 ,§ :n mukaan er·o- dassa ön sanottu, ja n:äån j~atketaan, ilrnnnes 2587: tettujen vertauslukujen lukumäärä, mene- erotooten sarja on tyhjennetty; ja 2588: teHoon seuraavalla tavalla: g) kutakin J'lhdistettyä ja kutakin eril- 2589: a.) otetaan toiselta puolen huomioon ne listä yksinkeTtaista :ääniryhmää va.rten mer- 2590: vaaliyhtymät, joita varten on er,otettu vä- kitään, edellä olevan ·toimituksen päätyttyä, 2591: hemmän osamaar1a kuin v,er:tauslukuja, sen puolesta rerotettuj·en vertauslukujen 2592: sekä kirjoitetaan näitä vaaliyhtymiä varten luku. 2593: kussakin vaalipiirissä 65 § :n c-kohdan mu- 2594: kaan muodostetusta vertauslukujen sarjasta 71 §. 2595: erotetut vertausluvut erikseen ; Kussakin vaalipiirissä on kukin yhdis- 2596: b) otetaan toiselta puolen huomioon ne tetty ja kulcin ~eril:liuen yksinikertainen ääni- 2597: vaaliyhtymät, joita varten on erotettu ryhmä oikeutettu täyttämään niin monta 2598: enemmän osamääriä !kuin V'ertauslukuja ja edustajasijaa ilruin 'sen vertauslukuja on 2599: kirjoitetaan näj:tä v:aaliyhtymiä varten kus- 68 § :n 1 momentin ja 70 § :n mukaan ero- 2600: sakin va,alipiirissä 65 § :n C"kohdan mukaan tettu. 2601: muodostetusta vertauslukujen sarjasta erot- 2602: tamatta jääneet vertausluvut erikseen; 72 §. 2603: c) kutakin vaalipiiriä v~rten lasketaan Kunkin ääniryhmän puolesta on edusta- 2604: a.Jkohdassa ja b-kohdassa mainittujen, eri:k- jiksi valittu, 71 § :n mUJkaan määrättyyn 2605: seen kirjoitettujen .vertauslukujen erotuk- lukuun saakka, ne ääniryhmän ehdokkaat, 2606: set; nämä erotukset järj,estetään sarjaan jotka 61 § :n 2 momentin taikka 60 § :n 2 2607: suuruuden mukaan :pieniJmmästä alkaen, ja momentin perusteella ovat ääniryhmässä 2608: kunkin erotuksen vieTeen merkitään sekä saaneet suur1immat vertausluvut, kuitenkin. 2609: 40 1,2. - Edustajanvaalit. 2610: 2611: siten, että jos 70 § :ssä säädetyn menettelyn valitun tai valittujen jälkeen. Jos avointa 2612: perusteella ääniryhmä on saanut erotetuksi sijaa ei tällä tavalla voida täy.ttää, astuu 2613: yhden tai useamman vertausluvun enem- s~jaan se, jolla oli vaalipiirissä suurin ver- 2614: män kuin sen hyväksi 68 § :n 1 momentin tausluku niiden joukossa, joita aikaisemmin 2615: mukaan on erotettu, edellä mainitulla ta- ei ole valittu. 2616: va'l1a mäårätään vain niin monta edusta.jaa, 2617: kuin ä.äniryhmälle on 6.8 § :n 1 momentin 75 §. 2618: mukaan erotettu vertauslukuja. Sen lisäksi Uudenmaan läänin vaa'lipiirin keskus- 2619: ä:äniryhmälle tulevwt ~edustajas:ijat täyttä- lautakunta julistaa heti lautakunnan etu- 2620: vät ne ääniryhmän vielä valitsematta olevat huoneessa tehtävällä tiedoksipanolla, ketkä 2621: ehdokkaat, jotka sen yhdysliiton puolesta ehdokkaat ovat kunkin vaalipi:irin puolesta 2622: annetuista vaalilipuista, johon ii>äniryhmä tulleet valituiksi edustajiksi, sekä lähettää 2623: ·ehkä kuuluu, sekä 59 § :n 2 momentissa siitä tiedon muiden vaalipiirien keskus- 2624: mainituista ,ääniryhmistä ~ovat yhteensä lautakunnille. 2625: saaneet suurimman ä;änimäärän. 76 §. 2626: Sen jä'lkeen antaa asianomaisen vaalipii- 2627: 73 §. rin keskuslautakunta valtakirjan vaalipiirin 2628: Jos 72 § :n mä.äräyks:iä sovellettaessa joku puolesta edustajiksi valituille sekä määrää 2629: ehdokas tulisi va:lituksi edusta,jaksi kahden heidän varamiehensä kuten 77 § :ssä sääde- 2630: tai useamman äänirY'hmän puolesta samassa tään. 2631: vaalipiirissä, katsotaan hän valituksi sen Jos joku niistä, jotka mf juhstettu vali- 2632: ääniryhmän puolesta, jossa hänellä on suu- tuiks:i, ei ole ollut ilmoitetulla ja ju1kais- 2633: rin vertausluku, ja kukin muista ääniryh- tulla 'listalla, pitää kuitenkin vaalipiirin 2634: mistä saa edustajakseen hänen tilalleen sen keskuslautakunnan, ennenkuin valtakirja 2635: ehdokkaansa, joka edustaj:iksi va1ittujen eh- hänelle annetaan, tiedustella häneltä, suos- 2636: dokkaiden jälkeen on. saanut suurimman tuuko hän vastaanottamaan edustajan toi- 2637: vertausluvun. men. J.os hän kieltäytyy taikka ei kymme- 2638: Ellei jollakin ääuiryhmä;llä ole saamiensa nen päivän kuluessa tiedon s:all!misesta lu- 2639: edustajasij,ojen täyttämiseen tarvittavaa kien keskuslautakunnalle ilmoita suostu- 2640: määrää ehdokkaita, ne vaalipiirin muut eh- mus,taan, täytetoään avoin. sija niinkuin 74 2641: dokkaat, jotka ovat valittujen jälkeen siinä § :ssä sanotaan. 2642: saaneet suurimmat vertausluvut, täyttävät Jos Lapin vaalipiirin edustajaksi vaiittu 2643: siten avoimi:ksi jääneet sijat. kieltäytyy tointa vastaanottamasta, astuu 2644: valitun sijaan se henkilö, joka 5,6 § :n mu- 2645: 74 §. kaan on valittu edustajan varami.eheksi. 2646: Jos joku on valittu kahdessa tai useam- Jos edus,tajan varamieheksi valittu kieltäy- 2647: massa vaalipiirissä" on hän oleva sen vaali- tyy tästä toimesta tai sama henkilö on saa- 2648: piirin edustaja, jos,sa. hänellä on suurin nut enimmät ä,änet sekä edustajaksi että 2649: vertausruku. edustajan varamieheksi, on viipymättä toi- 2650: Siten poistuneen jälkeen avo1meksi jou- mitettava edusta.jan varamiehen vaaii. Maa- 2651: tunut sija täytetään etupäässä siitä .yh.dis- herra mää,rätköön vaalin ajan ja kuulutu!- 2652: tetystä ääniryhmästä tai siitä erillisestä ta:koon sen. 2653: yksinkertaisesta ääniryhmästä, jossa va- 2654: littu on saanut suurimman v.ertausluvun, 77 §. 2655: ja tulee hänen sijaansa se, joka. siinä on Sitä tapausta varten, että edust.a.jansija 2656: saanut suurimman vertausluvun lähinnä tulee avoimeksi, on kullekin edustajalle 2657: I,2. - von Born y. m. 41 2658: 2659: määrättävä varamies, joka .a.stuu tarpeen Erikseen on pöytäkirjaan otettava mi- 2660: vaa:tiessa hänen tilal:leen. Varamies,. paitsi tättömien vaalilippujen lukumäärä kussa- 2661: Lapin ·vaalipiirissä, josta s1ä•ädetään 56 kin äänestysalueess1a. 2662: § :ssä, määrätään noudattamalla 74 § :ssä Pöytäkirjan allekirjoittaa sihteeri ja to- 2663: säädettyä menettelyä. distaa oikea,ksi puheenjohtaja. 2664: Jos varamies tulee edustajaksi tai pois- Kun :keskuslautakunnan toimitus keskey- 2665: tuu, tulee asianomais·en keskuslautakunnan tetään, pitää ka:ikki vaaliLiput ja laskelmat 2666: määrätä uusi varamies noudattamalla 1 mo- niin säilytettämän., ettei kukaan ·saa niitä 2667: mentissa säädettyjä perust·eita. Jos Lapin käsiinsä. 2668: vaalipiirin edustajan varamies tulee edus- 2669: tajaksi tai poistuu, on varamiehen vaali toi- 81 §. 2670: mitettava., niinkuin 76 § :n 3 mo~ntis•sa Kun Uudenmaan läänin vaalipi·irin kes- 2671: sanotaan. kuslautakunta 75 § :n mukaan julistaa vaa- 2672: 78 §. lin tuloksen, on sen pöytakirjassa mainit- 2673: Sittenkuin keskuslautakunta on määrän- tava valitut henkilöt. 2674: nyt vaalipiirin ·edustajien varamiehet, tulee Pöytäikirjassa, joka tehdään siinä kunkin 2675: sen viipymättä tiedoksipanoLla lautakunnan vaalipiirin ke.skuslauta:kunnan kokouksessa, 2676: etuhuoneessa juEstuttaa, kutka ovat vaali- jossa esitetään Uudenmaan läänin vaalipii- 2677: piirin puolesta tulleet valituiksi edustajiksi rin kirjelmä vaa.lipiirin puolesta valituista 2678: sekä heidän varamiehikseen. Tämä julistus edustajista, on mainittava sekä valitut hen- 2679: on myöskin heti lähetettävä läänin maaher- kilöt että heidän varamiehensä. 2680: IIalle ja vaalipiirin vaaElautakunn.ille s~ekä Kukin näistä merkitään pöytäkirjaan il- 2681: julkaistava vähintään yhdessä paikkakun- moittamalla hänen nimensä, ammattinsa tai 2682: nalla ilmestyvässä sanomalehdes·sä. toimensa ja asuinpa·ikkansa. 2683: 2684: 79 §. 82 "§. 2685: Edustajanvaltakirjassa tulee olla mainit- Kaikki vaaliliput on tämän jälkeen 2686: tuna, milloin edustaja on valittu, taikka, pantava päällykseen, joka .suljeta.an keskus- 2687: siinä tapauksessa että il'än varamiehenä lautakunnan ja sen puheenjohtajan sine- 2688: astuu valitun edus•tajan tilalle, kenen jäl- teillä, ja •säilytettävä,. kunnes lähinnä seu- 2689: keen edustajansija on tullut avoimeksi, niin raavat vaalit on toimitettu. 2690: myös, kuinka kauan edustajan toimivalta Kaikki laskelmat on yhdistettävä kes- 2691: kestää. Valtakirjan kaavakkeet vahvistaa kuslautakunnan ja puheenjohtajan sinetti- 2692: valtioneuvosto. sitee'llä s1ekä säilytettävä pöytäkirjan liit- 2693: Kullekin valitul1e toimittakoon asian- teenä. 2694: omainen keskuslauta!kunta v.ripymättä hä- 83 §. 2695: nen valtakirjansa. Keskuslautakunnan kokouksissa, jotka 2696: pidetään vaaElippuj,en laskemi,sta ja vaalin 2697: 80 §. tuloksen määräämistä varten, ·ovat valitsija- 2698: Keskuslautakunnan kokouksissa tehdä.än yhdistysten, vaaliliittojen ja. yhdysliittojen 2699: pöytäkirja, johon merkitään kokouks•en päi- asiamiehet oikeutetut olemaan saapuvilla. 2700: vät, kellonlyömä, jol'loin se alkoi, keskeytyi 2701: ja päättyi, läsnäo}evat jäsenet sekä päätök- 84 §. 2702: set; kuitenkin voidaan päätöksen sisällys il- Keskus'lautakunnasta Lähtevät toimitus- 2703: moittaa viittaamaila kirjeeseen tai muuhun kirjat allekirjoittaa lautakunnan puolesta 2704: toimituskirjaan. puheenjohtaja ja varmentaa sihteeri. 2705: 2706: 245-29 6 2707: 4.2 1,2. - Edustajanvaalit. 2708: 2709: 8 luku. 9 luku. 2710: Edustajanvaalista valittaminen. Erityisiä säännöksiä. 2711: 85 ,§, 88 §. 2712: Jos joku tahtoo valittaa edustajanvaa- Kaikki menot vaalilautakunnista ovat 2713: lista, tehköön sen kirjallisella valituksella, kuntien suoritettavat, jota vastoin vaali- 2714: joka viimeistään neljäntenätoista päivänä liput kustannetaan ja kaikki menot keskus- 2715: siitä kuin 78 §:ssä säädetty tiedoksipano lautakunnista suoritetaan valtion varoista. 2716: julkaistiin, on ennen kello kahtatoista päi- Keskus- ja vaalilautakunnilla on vapaa- 2717: vällä annettava sen läänin maaherralle, kirjeoikeus. 2718: jossa valittaja on merkitty vaalioikeute- 2719: tuksi. 89 ~. 2720: 86 §. Jos tässä laissa jotakin tapausta varten 2721: Jos edustajanvaalista on valitettu, vaati- säädetty määräpäivä sattuu pyhäpäiväksi, 2722: koon maaherra heti ne tiedot ja selitykset, pidettäköön seuraava arkipäivä määräpäi- 2723: jotka valituksen johdosta katsotaan tarpeel- vänä. 2724: lisiksi, ja antakoon sitten viipymättä asiasta 2725: päätöksen. 90 r§. 2726: 87 §. Tämä laki tulee voimaan 2727: Maaherran päätöksen julkaisemisesta ja ja sillä kumotaan vaalilaki 20 päivältä hei- 2728: sen ilmoittamisesta yksityiselle asialliselle, näkuuta 1906 siihen myöhemmin tehtyine 2729: niin myös muutoksen hakemisesta siihen muutoksineen. 2730: noudatettakoon mitä 12 ja 13 '§:ssä on sää- 2731: detty. 2732: 2733: 2734: Helsingissä e lokuun 15 päivänä 1929. 2735: 1 2736: 2737: 2738: 2739: 2740: Ernst von Born. Axel Palmgren. Knut Molin. 2741: 2742: Tähän yhdymme 2743: 2744: J. H. Vennola. Hulda Nordenstreng. Mandi Hannula. 2745: 43 2746: 2747: 1,3. - Lak. al. N:o 3. 2748: 2749: 2750: 2751: 2752: Saarinen y. m.: Ehdotukset laiksi niistä perusteista, 2753: joiden mukaan valtiovaroja käytetään maan suomen- 2754: ja ruotsinkielisen väestön yliopistosivistyksen tarpeen 2755: tyydyttämiseksi, laiksi Helsingin yliopiston järjestys- 2756: muodon perusteista 14 p:nä heinäk. 1923 annetun lain 2757: 18 §:n kumoamisesta sekä 2, 9, 13, 21 ja 22 §:n muut- 2758: tamisesta sekä laiksi Helsingin yliopiston järjestys- 2759: muodon perusteita koskevan lain voimaanpanosta 14 2760: p:nä heinäk. 1923 annetun lain 3, 5, 6 ja 7 §:n kumoa- 2761: misesta sekä 4 §:n muuttamisesta. 2762: 2763: 2764: E d UJ s k u n n a 11 e. 2765: 2766: Viitaten vuoden 1928 valtiopäiville jätet- että Eduskunta hyväksyisi näin 2767: tyyn lakialoitteeseen N: o 4 kunnioittaen kuuluvat lakiehdotukset: 2768: ehdotamme, 2769: 2770: 2771: 2772: Laki 2773: niistä perusteista, joiden mukaan valtiovaroja käytetään maan suomen- ja ruot- 2774: sinkielisen väestön yliopistosivistyksen tarpeen tyydyttämiseksi. 2775: 2776: Eduskunnan päätöksen mukaan säädetään täten: 2777: 2778: 1 §. 2 §. 2779: Suomenkielistä yliopistosivistystä varten Tässä laissa edellytetyn suhteen maan 2780: ylläpidetään valtion varoilla Helsingin yli- suomen- ja ruotsinkielisen väestön luku- 2781: opistoa. määrän kesken vahvistaa valtioneuvosto vii- 2782: RuotsinkieJisen väestön yliOipistosivistyk- doo vuoden ajaksi kerra'llaan. Suhde on il- 2783: sen tarpeen tyydyttämiseksi käytetään vuo- maistava täysissä prosenteissa suomenkieli- 2784: sittain keskimäärin niin paljon valtiova- sen väestön lukumäärästä. 2785: roja, että se vastaa yhtä suurta osaa Hel- 2786: singin yliopiston ylläpitoon vuosittain käy- 3 §. 2787: tettävioo valtiovarojen määrästä, kuin maan Jos opettajanvirkoja tässä laissa edellyte- 2788: ruotsinkielisen väestön lukumäärä on suo- tyn määrärahojen uudelleen jaon johdosta 2789: menkielisen väestön lukumäärästä. on lakkautettava sovellettakoon virkojen 2790: 44 1,3. - Yliopistolainsäädännön uudistaminen. 2791: 2792: haitijoihin 19 päivänä joulukuuta 192,2 an- täntöönpanosta ja sovelluttamisesta anne- 2793: nettua lakia virkamiehen oikeuksista ja vel- taan asetuksella. 2794: vollisuuksista, .kum. virka lakkautetaan. 2795: 5 §. 2796: 4 §. Tämä laki tulee voimaan ........ kuun 2797: Tarkempia määräyksiä tämän lain täy- . . . . päivänä 19 ..... 2798: 2799: 2800: 2801: 2802: Laki 2803: Helsingin yliopiston järjestysmuodon perusteista 14 päivänä heinäkuuta 1923 2804: annetun lain 18 § :n kumoamisesta sekä 2, 9, 13, 21 ja 22 § :n muuttamisesta 2805: toisin kuuluviksi. 2806: 2807: Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan täten Helsingin yliopiston järjestys- 2808: muodon perusteista 14 päivänä heinäkuuta 1923 annetun lain 18 § sekä muutetaan sa- 2809: man lain 2, 9, 13, 21 ja 22 § näin kuuluviksi: 2810: 2811: 2 ~. kysymyksistä, joista hallitus tai kansleri on 2812: Yliopistoon kuuluvat sen opettajat ja sen lausuntoa pyytänyt. 2813: kirjoissa olevat ylioppilaat sBkä sen laitok- Suuri konsistori käsittelee asiat sen jäl- 2814: sia ja hallintoa hoitamaan asetetut virka- ja keen kuin se tai ne tiedekunnat, joita asia 2815: pa<lvelusmiehet. koskee, ovat siitä tehneet ·ehdotuksensa tai 2816: Yliopistossa on varsinaisia. ja ylimääräisiä antaneet lausuntonsa. Jos asia koskee 2817: professorinvirkoja, jotka kumpaisetkin ovat useampia tai kaikkia tiedekuntia tai yli- 2818: kiinteitä tai henkilökohtaisia, sekä apulai- opistoa kokonaisuudessaan, on ennen asian 2819: senvirkoja, dosentintoimia, lehtorinvirkoja, ratkaisua suuren konsistorin asettaman va- 2820: ylikirjastonhoitajan- jl!! lkirjastonb:oitajan- liokunnan annettava ,siitä lausuntonsa tai 2821: virkoja, niin myös muita virkoja ja toimia tehtävä ehdotuksensa. 2822: opetusta, laitosten hoitoa ja yliopiston kans- 13 §. 2823: liaa ja taloutta varten, joista .säädetään ase- Tiedekunnan jäseniä, sen toimiessa päät- 2824: tuksella. tävänä viranomaisena, ovat sen varsinaisten 2825: professorinvirkojen ja kiinteiden ylimää- 2826: 9 §. räisten professorinvirkojen haltijat sekä 2827: Suuren konsistorin tehtävänä on laatia ja näitä virkoja hoitamaan määrätyt henkilöt. 2828: kanslerille lähettää ehdotukset yliopistoa Sellaisen asian käsittelyyn, joka koskee vir- 2829: koskeviksi laeiksi ja asetuksiksi, tehdä ehdo- kaehdotusta professorinvirkaan tai henkilö- 2830: tukset uusien opettajanvirkojen perustami- kohtaisen professorin ehdottamista, ottavat 2831: sesta, henkilökohtaisten professorien nimit- osa-a vain tiedekunnan varsinaiset professo- 2832: tämisestä sekä professorien nimittämi- rit. 2833: sestä virkaan ilman hakemusta, mm Puheenjohtajana tiedekunnassa on de- 2834: myös antaa lausuntonsa valituksesta, joka kaani tai hänen estettynä ollessaan vara- 2835: on tehty tiedekunnan tekemästä virkaehdo- dekaani. Dekaanin ja varadekaanin tiede- 2836: tuksesta professorinvirkaan, niinikään sen kunta valitsee varsinaisista professoreista 2837: toimialaan kuuluvista yliopistoa koskevista kolmeksi vuodeksi. 2838: I,3. - Saarinen y. m. 45 2839: 2840: 21 §. 84 § :n nojalla, vakinaisesti olemaan opetta- 2841: Opetus- ja vi~rkakielenä yliopistossa on jana yliopistossa,. 2842: suomi. Muuta kieltä saatakoon opetuskielenä 2843: käyttää vierasta kieltä taikka kirjallisuutta 22 §. 2844: tai ulkomaan oloda esitettäJessä, niin myös, Joka lukuvuodeksi tulee pienen konsisto- 2845: eri vapautuksen nojalla, milloin opetusta rin tiedekuntain esityksestä valmistaa ja 2846: antaa ulkomaalainen opettaja, joka, on mää- kanslerin vahvistettavaksi esittää opetus- 2847: rätty joko tilapäisesti tai, hallitusmuodon suunnitelma . 2848: • 2849: 2850: 2851: Laki 2852: Helsingin yliopiston järjestysmuodon perusteita koskevan lain voimaanpanosta 14 2853: päivänä heinäkuuta 1923 annetun lain 3, 5, 6 ja 7 § :n kumoamisesta sekä 4 § :n 2854: muuttamisesta toisin kuuluvaksi. 2855: 2856: Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan täten Helsingin yliopiston järjestys- 2857: muodon perusteita koskevan lain voimaan panosta 14 päivänä heinäkuuta 1923 anne- 2858: tun 'iailn 3, 5, 6 ja 7 '§ ,sekä muutetaan saman lain 4 § näin kuuluvaksi: 2859: 2860: 4 ~- järjestyksessä osoittaneet täydellisesti hal- 2861: Ne Helsingin yliopiston opettajat ja vir- litsevansa suomenkieltä. 2862: kamiehet, jotka haluavat sanotun yliopiston Vaihtuvien professorinvirkojen haltijat 2863: järjestysmuodon perusteista annetun lain ovat yllämainituilla ~ehdoilla oikeutetut siir- 2864: 21 § :n sä:ä:nnösten toimeenpanon jälkeen tymään v:akinaisiin ~professorinvirkoihin sillä 2865: pysyä nykyisissä toimissaan, ovat oikeutetut tavalla kuin siitä erikseen määrätään ase- 2866: niihin jäämään, jos he ennen ........ kuun tuksella. 2867: . . . . päivää 19. . . . ovat siitä säädetyssä 2868: 2869: 2870: Helsingissä, 15 päivänä elokuuta 1929. 2871: 2872: 2873: P. Saarinen. Eetu Jussila. 2874: Lauri A. Sariola. Ansh. Alestalo. 2875: E. M. Tarkkanen. Eero Nurmesniemi. 2876: August Raatikainen. Albin Manner. 2877: Emil Jutila. J. Koivisto. 2878: Heikki Vehkaoja. J. Eri. Pilppula. 2879: T. N. Vilhula. T. Janhonen. 2880: Aino Luostarinen. 2881: 46 2882: 2883: 1,4. - Lak. al. N :o 4. 2884: 2885: 2886: 2887: 2888: Alestalo y. m.: Ehdotukset kielilaiksi ja laiksi valtion 2889: virkaMtiehiltä vaadittavasta kielitaidosta annetun lain 2890: 1 §:n muuttamisesta. 2891: 2892: 2893: E d u s k u n n a ll e. 2894: 2895: Viitaten vuoden 1929 ensimmäiselle val- että Eduskunta, kumoamalla voi- 2896: tiopäiville jätettyyn lakialoitteeseen N:o 2 massaolevat kielilait sekä valtion 2897: ja siinä oleviin perusteluihin (Liitteet I, virkamiehiltä vaadittavasta kielitai- 2898: s. 8) ehdotamme kunnioittaen, dosta annetun lain 1 §:n, hyväksyisi 2899: näin kuuluvat lait: 2900: 2901: 2902: Kieli laki. 2903: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 2904: 2905: I. Yleisiä säännöksiä. ton koko määrästä, osittain kaksikieliseksi, 2906: jos kunnassa on toiskielistä asujamistoa 2907: 1 §. kymmenesosa tai enemmän, mutta vähem- 2908: Tuomioistuimissa ja muissa valtion viran- män kuin kolmasosa asujamiston koko mää- , 2909: omaisissa, niin myös kuntain ja muiden rästä ja täysin kaksikieliseksi, jos tois- 2910: itsehallintoalueitten viranomaisissa on käy- kielisten asujanten muodostama vähem- 2911: tettävä, kunkin virka- tai itsehallintoalueen mistö on kolmasosa tai enemmän kunnan 2912: ja vastaavan yhdyskunnan sekä asiallisten asujamiston koko määrästä. 2913: kielen mukaan, maan kansalliskieliä, joko Virka- tai itsehallintoalue, joka käsittää 2914: suomea tai ruotsia taikka sekä suomea että useampia kuntia, katsotaan yksikieliseksi, 2915: ruotsia, niinkuin tässä laissa säädetään. jos siihen kuuluu ainoastaan samankielisiä 2916: kuntia, osittain kaksikieliseksi, jos alueen 2917: 2 §. kaikkien kuntien luvusta vähempi kuin kol- 2918: Virka- tai itsehallintoalue on, sen asujan- masosa on tois- tai kaksikielisiä, ja täysin 2919: ten kielen mukaan, joko yksikielinen, osit- kaksikieliseksi, jos alueen kaikkien kuntien 2920: tain kaksikielinen tai täysin kaksikielinen. luvusta kolmasosa tai enemmän on tois- tai 2921: Virka- tai itsehallintoalue, joka käsittää kaksikielisiä. Osittain kaksikielinen virka- 2922: yhden kunnan, katsotaan yksikieliseksi, jos tai itsehallintoalue, joka käsittää useampia 2923: kunnassa on ainoastaan samankielisiä asuja- kuntia, katsotaan ainoastaan tois- ja kaksi- 2924: mia tai jos siinä asuvien toiskielisten luku kielisten kuntiensa osalta kaksikieliseksi, 2925: on pienempi kuin kymmenesosa asujamis- mutta muulta osalta yksikieliseksi. 2926: 1,4. - Alestalo y. m. 47 2927: 2928: Mitkä virka- ja itsehallintoalueet edellä- 7 §. 2929: mainituilla perusteilla on katsottava yksi- Täysin kaksikielisellä virka-alueella on 2930: kielisiksi, mitkä osittain ja mitkä täysin tuomioistuimen ja muun viranomaisen an- 2931: kaksikielisiksi, määrää virallisen tilaston nettava toimituskirja sillä kielellä, jota 2932: pohjalla valtioneuvosto joka viides vuosi. asiallinen tai, milloin heitä on useampia, 2933: Milloin virka- tai itsehallintoalueen rajoissa asialliset ovat käyttäneet tai jonka käyttä- 2934: tapahtuu muutos, on samalla 2 ja 3 mo- misestä toimituskirjassa he· yhtyvät. Jos 2935: mentissa säädettyjen perusteiden mukaan asialliset ovat käyttäneet eri kieliä eivätkä 2936: määrättävä, minkälaisia uudesti järjestetyt yhdy saman kielen käyttämisestä toimitus- 2937: alueet kielellisesti ovat. kirjassa, on seuraavia säännöksiä noudatet- 2938: tava: 2939: 1. Asiassa, jossa ei ole vastaajaa, on käy- 2940: II. Asiallisten käytettävä kieli ja toimitus- tettävä vireillepanijain enemmistön kieltä. 2941: kirjakieli. 2. Rikosasiassa on käytettävä vastaajan 2942: kieltä. 2943: 3 §. 3. Jos 1 kohdassa mainittujen vireillepa- 2944: Tuomioistuimeen tai muuhun valtion vi- nijain enemmistö ei ole todettavissa tai jos 2945: ranomaiseen käännyttäessä on yksikielisellä rikosasiassa on erikielisiä vastaajia tai jos 2946: virka-alueella käytettävä alueen kieltä ja muussa asiassa asialliset ovat erikielisiä, 2947: osittain tai täysin kaksikielisellä virka- tulee viranomaisen, huomioonottaen, kum- 2948: alueella jompaakumpaa alueen kieltä. paa kieltä viranomaisen. tieten useimmat 2949: asialliset ymmärtävät sekä mitä asiallisten 2950: 4 §. oikeus ja etu muuten vaativat, harkintansa 2951: Asiassa, jota valtion asiamies, virallinen nojalla ratkaista, kumpaa kieltä on käytet- 2952: syyttäjä tai muu valtion virkamies vir- tävä. Toimituskirjaan on silloin merkittävä 2953: kansa puolesta ajaa, tulee hänen käyttää syy, miksi toista tai toista kieltä on käy- 2954: yksikielisellä virka-alueella alueen kieltä, tetty. 2955: osittain kaksikielisellä virka-alueella alueen 2956: enemmistön kieltä ja täysin kaksikielisellä 8 §. 2957: virka-alueella vastaajan kieltä, suomea ja Kunnan ja muun itsehallintoalueen vi- 2958: ruotsia. ranomaisiin nähden olkoon myös noudatet- 2959: Asioita suullisesti käsiteltäessä tuomio- tavana mitä 3, 5, 6 ja 7 § :ssä on säädetty. 2960: istuimessa tai poliisiviranomaisen edessä 2961: käytettäköön, milloin tarve vaatii, tulkitse- 2962: mista. 9 §. 2963: 5 §. Jos yksikieliseltä kunnalta tai muulta 2964: Yksikielisellä virka-alueella on tuomiois- itsehallintoyhdyskunnalta virkateitse vaa- 2965: tuimen ja muun viranomaisen annettava ditaan lausuntoa tai selitystä asiassa, jossa 2966: toimituskirja virka-alueen kielellä. on käytetty toista kuin kunnan tai yhdys- 2967: kunnan kieltä, on asiakirjat asianomaisen 2968: 6 §. viranomaisen toimenpiteestä virallisesti oi- 2969: Osittain kaksikielisellä virka-alueella an- keaksi todistettuna käännöksenä sille toi- 2970: takoon tuomioistuin ja muu viranomainen mitettava. Sama olkoon laki tällaisessa 2971: toimituskirjan virka-alueen enemmistön kie- asiassa annettavaan toimituskirjaan näh- 2972: lellä, liittämällä siihen, asiallisen sitä pyy- den, jos kunta tai itsehallintoyhdyskunta 2973: täessä, laillisesti pätevän käännöksen. on sitä pyytänyt. 2974: 48 1,4. - Kielilaki. 2975: 2976: 10 §. omaisen, jonka virka-alue on täysin kaksi- 2977: Pysyvät julkipanot, jotka valtion tai kielinen, tulee s1sarsenä virkakielenään 2978: itsehallintoalueen viranomaisen toimesta käyttää joko suomea tai ruotsia seuraavien 2979: asetetaan yleisön nähtäville, kirjoitettakoon säännösten mukaan: 2980: yksikielisellä virka- tai itsehallintoalueelia 1. Asiassa, joka on yleistä luonnetta, on 2981: tämän alueen kielellä ja osittain tai täysin käytettävä virka-alueen asujamiston enem- 2982: kaksikielisellä virka- tai itsehallintoalueelia mistön kieltä. Jos tällainen asia yksin- 2983: maan molemmilla kielillä. omaan tai pääasiallisesti koskee toista kieli- 2984: Ilmoitukset ja kuulutukset ja muut sel- ryhmää, on sen kieltä käytettävä. 2985: laiset asiakirjat, jotka tuomioistuin tai muu 2. Asia, joka koskee viran täyttämistä tai 2986: valtion viranomainen taikka kunnan tahi virkamääräystä, on käsiteltävä ja toimitus- 2987: muun itsehallintoalueen viranomainen antaa kirja siinä annettava sillä kielellä, jolla 2988: väestölle, on yksikielisellä virka- tai itse- virkamiehen virkatoiminta pääasiallisesti on 2989: hallintoalueelia kirjoitettava tämän alueen tapahtuva. 2990: kielellä; osittain kaksikielisellä virka- tai 3. Asiassa, jossa on toimituskirja annet- 2991: itsehallintoalueelia on tällaiset asiakirjat tava, on toimituskirjan kieltä käytettävä. 2992: kirjoitettava alueen enemmistön kielellä ja Muuten on asiassa, joka yksinomaan tai 2993: niihin liitettävä laillisesti pätevä käännös, pääasiallisesti koskee yksityisen oikeutta 2994: mutta täysin kaksikielisellä virka- tai itse- tai etua, tämän tai, milloin heitä on useam- 2995: hallintoalueelia kirjoitettakoon ne maan pia, enemmistön kieltä käytettävä. 2996: molemmilla kielillä. 4. Diariossa on käytettävä sen asiakirjan 2997: kieltä, jota merkintä koskee 2998: 5. Asiassa, jonka laatu muuten vaatii 2999: toisen tai toisen kielen käyttämistä, on tätä 3000: Ill. Viranomaisten sisäinen virkakieli. kieltä käytettävä. Viranomaisen tulee tässä 3001: tapauksessa pöytäkirjaan merkitä syy, 3002: 11 §. miksi toista tai toista kieltä on käytetty. 3003: Tuomioistuimen ja muun valtion viran- 3004: omaisen, jonka virka-alue on yksikielinen, 3005: on sisäisenä virkakielenään käytettävä vir- 14 §. 3006: ka-alueensa kieltä. Ylemmän viranomaisen on kirjoitettava 3007: Sisäisellä virkakielellä tarkoitetaan tässä aiemmalle viranomaiselle menevä kirjel- 3008: laissa sitä kieltä, jota käytetään sellaisissa mänsä omalla sisäisellä virkakielellään tai, 3009: pöytäkirjoissa ja muissa asiakirjoissa, joita milloin ylemmän viranomaisen virka-alue 3010: ei ole annettava yksityiselle asialliselle, on täysin kaksikielinen, sillä kielellä, jota 3011: niin myös viranomaisten välisessä kirjeen- alempi viranomainen on asiassa velvollinen 3012: vaihdossa ja virkakirjanpidossa. käyttämään. Jos alempi viranomainen ei 3013: ole velvollinen ymmärtämään ylemmän vi- 3014: 12 §. ranomaisen sisäistä virkakieltä, liittäköön 3015: Tuomioistuimen ja muun valtion viran- viimeksimainittu viranomainen kirjelmäänsä 3016: omaisen, jonka virka-alue on osittain kaksi- laillisesti pätevän käännöksen. 3017: kielinen, on sisäisenä virkakielenään käytet- Ensimmäisen momentin määräyksistä 3018: tävä virka-alueen enemmistön kieltä. huolimatta ei alempi viranomainen saa olla 3019: noudattamatta määräystä, joka on annettu 3020: 13 §. toisella kielellä, jos viranomainen on velvol- 3021: Tuomioistuimen ja muun valtion viran- linen sitä ymmärtämään. 3022: 1,4. - Alestalo y. m. 49 3023: 3024: 15 §. ja ovat kielellisenä perusteella muodostetut 3025: Viranomaisen, jonka toiminta kohdistuu seurakunnat alueen väestön kielestä riippu- 3026: :ainoastaan väestön toiseen kieliryhmään, on matta pidettävät yksikielisinä. 3027: käytettävä tämän ryhmän kieltä. Kreikkalaiskatolisen kirkon virkakielestä 3028: Valtion ja kunnan yksikielisten opetus- säädetään asetuksella. 3029: ja kasvatuslaitosten hallintoelimien ja toi- 3030: mihenkilöiden tulee niinikään käyttää asian- 19 §. 3031: omaisen laitoksen kieltä, vaikka se sijaitsee- Kunnes toisin säädetään, on valtion yli- 3032: .kin toiskielisessä kunnassa. opiston ja korkeakoulun sekä muun sellai- 3033: sen laitoksen viranomaisista voimassa, mitä 3034: 16 §. tämän lain mukaan on noudatettava sellai- 3035: Mitä 11, 12, 13, 14, 15 § :ssä on säädetty, siin viranomaisiin nähden, joiden virka- 3036: on voimassa myös kunnan tai muun itse- alueena on koko maa. Niiden opetus- ja 3037: hallintoalueen viranomaiseen nähden. Kui- tutkintokielestä säädetään erikseen. 3038: tenkin saakoon täysin kaksikielisen itse- 3039: hallintoalueen edustajisto päättää, että pöy- 20 §. 3040: täkirjoissa on käytettävä molempia kieliä Sotilasviranomaiset ovat tämän lain mää- 3041: rinnan. räysten alaiset. Niiden virka-alueet ryhmi- 3042: 17 §. tetään yksikielisiin, osittain kaksikielisiin 3043: Sellaisen kollegisen viraston jäsenellä, ja täysin kaksikielisiin viranomaisten alai- 3044: jonka virka-alue on täysin kaksikielinen, sissa joukko-osastoissa palvelevien asevel- 3045: on oikeus viraston keskusteluissa sekä pöy- vollisten kielen mukaan sovelluttaen niitä 3046: täkirjaan kirjallisesti antamassaan lausun- sääntöjä, joita tämän lain 2 § :ssä on nou- 3047: nossa käyttää sitä kieltä, suomea tai ruot- datettu virka- ja itsehallintoalueitten kie- 3048: sit, jonka hän katsoo soveliaammaksi. lelliseen ryhmitykseen nähden. 3049: Sama oikeus olkoon myös osittain tai Sotaväen komennuskieli on suomen kieli. 3050: täysin kaksikielisen itsehallintoalueen edus- 21 §. 3051: tajiston sekä yleisten komiteain ja lauta- Valtionrautateiden keskusviranomaisten 3052: kuntain jäsenillä. Jos edustajiston jäsen virka-alueeksi katsotaan koko maa. Muu- 3053: >ei ymmärrä toisella kielellä annettua lau- ten jaettakoon rautatiet sopivasti virka- 3054: .suntoa, on se hänelle lyhyesti tulkittava, alueisiin, jotka kukin käsittävät määrätyn 3055: jos hän sitä vaatii. radan tai ratajakson ja ovat viranomais- 3056: tensa virkakieleen nähden yksikielisiä, osit- 3057: tain kaksikielisiä tai täysin kaksikielisiä 3058: IV. Erinäisiä säännöksiä. niiden kuntien kielellisen ryhmityksen mu- 3059: kaan, joiden kautta radat kulkevat. 3060: 18 §. 3061: Mitä tässä laissa on säädetty valtion vi- 22 §. 3062: ranomaisten kielestä, sovellutetaan myös Lainvalmistelukunnan lakiehdotukset ja 3063: >evankelisluterilaisen kirkon tuomiokapitu- painetut mietinnöt sekä valtion komiteain 3064: leihin, papistoon ja muihin viranomaisiin, ehdotukset ja, milloin mietinnöt painosta 3065: >ellei asia ole sen laatuinen, että se kirkko- julkaistaan, perustelujen pääkohdat on toi- 3066: lain mukaan on katsottava olevan kirkon mitettava molemmilla kielillä. Muuten nou- 3067: omia asioita. Samoin sovellutetaan, mitä on datettakoon soveltuvilta osilta komiteoihin 3068: säädetty kunnista ja muista itsehallintoyh- nähden, mitä tämän lain 13 § :ssä sää- 3069: ~yskunnista, mainitun kirkon seurakuntiin, detään. 3070: 3071: :245-29 7 3072: 50 1,4. - Kielilaki. 3073: 3074: 23 §. nöskustannukset, samoin kuin 17 § 2 mo- 3075: Ulkomailla olevista lähetystöistä on voi- mentissa määrätystä tulkitsemisesta aiheu- 3076: massa, mitä tämän lain mukaan on nouda- tuvat kustannukset. 3077: tettava viranomaisiin nähden, joiden virka- 3078: alueena on koko maa. Sama olkoon laki 3079: konsulinvirastoista, joiden päällikkönä on 25 §. 3080: lähetetty konsuli. Tämä laki ei koske ulkomaille tai ulko- 3081: 1\'[uun kielen kuin suomen tai ruotsin 3082: maalaisille osoitettua virallista kirjeenvaih- 3083: käyttämisestä lähetystöissä ja konsulinviras- toa eikä maan ulkopuolella käytettäväksi 3084: toissa säädetään asetuksella. aiottuja toimituskirjoja; kuitenkin nouda- 3085: tettakoon 5 ja 6 § :n säännöksiä tällaisiin- 3086: 24 §. kin toimituskirjoihin nähden, milloin niitä 3087: Laillisesti pätevänä käännöksenä tämän ei anneta jollakin ulkomaisella kielellä tai 3088: lain mukaan annettu toimituskirja on kat- maan molemmilla kielillä rinnan. 3089: sottava alkuperäisen veroiseksi. 3090: Milloin valtion viranomaisen on annet- 26 §. 3091: tava tai toimitettava asianomaiselle toimi- Tarkemmat säännökset tämän lain täy- 3092: tus- tai asiakirja, suorittaa valtio kääntä- täntöönpanosta annetaan asetuksella. 3093: misestä aiheutuneet kustannukset. Milloin 3094: taas tällainen käännös on itsehallintoalueen 3095: viranomaisen annettava tai toimitettava, on 27 §. 3096: itsehallintoyhdyskunnan suoritettava kään- Tämä laki tulee voimaan - - - - - 3097: 3098: 3099: 3100: 3101: Laki 3102: valtion virkamiehiltä vaadittavasta kielitaidosta annetun 3103: lain 1 § :n muuttamisesta. 3104: 3105: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten valtion virkamiehiltä vaaditta- 3106: vasta kielitaidosta annetun lain 1 § :n näin kuuluvaksi : 3107: 3108: 1 §. suullista ja kirjallista taitoa. Sellaisissa 3109: Pääsemistä varten sellaiseen valtion vir- virastoissa, joiden virka-alue on täysin kak- 3110: kaan, johon vaaditaan yliopistossa tai kor- sikielinen, on eri kielten käyttämistä edel- 3111: keakoulussa suoritettu loppututkinto, vaa- lyttävät virkatehtävät mikäli mahdollista 3112: ditaan, 2 ja 3 § :ssä mainituin poikkeuksin, jaettava eri henkilöiden suoritettavaksi, ja 3113: että se, joka virkaan ilmoittautuu, on osoit- vaadittakoon silloin virkamieheltä, jonka 3114: tanut täydellisesti hallitsevansa virka-alueen virkatehtävät edellyttävät ainoastaan toisen 3115: asujanten enemmistön kieltä. Sen lisäksi on kielen käyttämistä, sama kielitaito kuin vir- 3116: vaadittava viran hakijalta, jos virka-alue kamieheltä senkielisellä yksikielisellä virka- 3117: on osittain kaksikielinen, maan toisen kie- alueella. 3118: len ymmärtämistä sekä, jos virka-alue on Pääsemistä varten muuhun kuin edelli- 3119: täysin kaksikielinen, maan toisen kielen sessä momentissa mainittuun valtion vir- 3120: 1,4. - Alestalo y. m. 51 3121: 3122: kaan vaaditaan viran edellyttämä riittävä Asetuksella säädetään myös, onko ja mi- 3123: kielitaito. Tarkemmat määräykset tästä hin virkoihin vaadittava taitoa täydellisesti 3124: annetaan asetuksella. hallita suomea ja ruotsia. 3125: 3126: 3127: 3128: Helsingissä, elokuun 15 p :nä 1929. 3129: 3130: 3131: Ansh. Alestalo. Simson Pilkka. 3132: Heikki Vehkaoja. Kaapro Huittinen. 3133: Kalle Kirra. P. Ruotsalainen. 3134: 52 3135: 3136: !,5. - Lak. al. N :o 5. 3137: 3138: 3139: 3140: 3141: Myllymäki, K. y. m.: Ehdotus laiksi lisäyksestä Suomen 3142: lipusta 29 p:nä toukokuuta 1918 annettuun lakiin. 3143: 3144: 3145: E d u s k u n n a 11 e. 3146: 3147: Suomen hallitusmuodon 10 § mukaan on määräyksen maaherroille, jossa kehoitettiin 3148: Suomen kansalaisella oikeus kirjoitetun ja kieltämään punaisen lipun käyttö 400 mkn 3149: kuvallisen esityksen painosta julkaisemi- uiikasakon uhalla. Saattaa helposti käsit- 3150: seen kenenkään sitä ennakolta estämättä, tää, mitä tällaiset samasta asiasta annetut 3151: niin myös oikeus edeltäpäin lupaa hankki- ukaasit vaikuttavat kansalaisiin, jotka ei- 3152: matta kokoontua keskustelemaan yleisistä vät tällaisen tilanteen vallitessa aina tiedä, 3153: asioista tai muussa luvallisessa tarkoituk- mikä on luvallista mikä ei. Oil.han luon- 3154: sessa sekä perustaa yhdistyksiä tarkoitus- notonta, että punaisen lipun käyttö on toi- 3155: ten toteuttamiseksi, jotka eivät ole vastoin sina vuosina luvallista kun taas toisin ajoin 3156: lakia tai hyviä tapoja. On selvää, että sen käytöstä tuomitaan huomattaviin ran- 3157: edellä olevaan sisältyy myöskin -oikeus gaistuksiin riippuen siitä, mikä puolue kul- 3158: käyttää juhlatilaisuuksissa tai kulkueissa loinkin on muodostanut hallituksen. 3159: sen väristä lippua, kuin juhlan tai kul- Puhumattakaan siitä, että punainen 3160: kueen toimeenpanijat haluavat, jos eivät ne lippu on kansainvälisissä kysymyksissä san- 3161: sisällä kuvia tai lauseita, jotka ovat vas- gen huomattavaa osaa näyttelevän ja pien- 3162: toin lakia tai hyviä tapoja. Mutta vaikka ten kansojen riippumattomuutta puolusta- 3163: säännöksiä näiden oikeuksien käyttämisestä van sosialistisen internationaalen lippu ja 3164: hallitusmuodon mukaan voidaan antaa vain sen käyttö on kaikissa sivistysvaltioissa sal- 3165: lailla, on kuitenkin sattunut, että hallitus littua, on lähes toinen puoli Suomen kan- 3166: on antanut kiertokirjeellä viranomaisille sasta hyväksynyt tämän värin juhla- ja 3167: sellaisia määräyksiä, jotka ovat olleet risti- mielenosoituslippuihinsa ja he tulevat var- 3168: riidassa hallitusmuodon säädösten kanssa. masti lujasti taistelemaan tämän oikeu- 3169: Niinpä hallitus v. 1918 kehoitti maaher- tensa puolesta. 3170: roja kieltämään uhkasakon uhalla punaisen Kun ei ole olemassa mitään pakoittavaa 3171: lipun käytön juhla- tai mielenosoituskul- syytä kieltäå tämän punaisen lipun käyttöä 3172: kueissa. Tämän määräyksen, jota poliisi- Suomessa, mutta kuten edellä viitatut esi- 3173: viranomaiset olivat eräillä paikkakunnilla merkit osoittavat, intoilevat sisäministerit 3174: noudattaneet, samalla kuin toisilla paikka- voivat punaisen lipun käyttöä koskevilla 3175: kunnilla punaisen lipun käyttö oli sallit- määräyksillään tarpeettomasti kiihoittaa 3176: tua, kumosi hallitus v. 1927. Mutta kulu- kansalaisten mieliä, niin näyttää olevan 3177: van vuoden huhtikuussa päivätyllä kierto- tarpeellista säätää lipun käytöstä lailla. 3178: kirjeellä antoi silloinen hallitus uudelleen Näin ollen olisi lakiin Suomen lipusta 29 3179: 1,5. - Myllymäki, K. y. m. 53 3180: 3181: päivältä toukokuuta 1918 hyväksyttävä että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 3182: tätä tarkoittava uusi pykälä. van lakiehdotuksen: 3183: Edellä olevilla perusteilla ehdotamme, 3184: 3185: 3186: Laki 3187: erääksi lisäykseksi lakiin Suomen lipusta 29 päivältä toukokuuta 1918. 3188: 3189: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään täten lakiin Suomen lipusta 29 päi- 3190: vältä toukokuuta 1918 näin kuuluva 7 § : 3191: 3192: 7 §. kulkueissa haluamansa väristä lippua, jos 3193: Suomen kansalaisella ja rekisteröidyllä se ei sisällä sellaisia kuvia tai lauseita, 3194: yhdistyksellä on oikeus käyttää juhlissa ja jotka ovat vastoin lakia tai hyviä tapcja. 3195: 3196: 3197: Helsingissä 16 päivänä elokuuta 1929. 3198: 3199: 3200: Kalle Myllymäki. Mikko Suokas. Jussi Rapo. 3201: 54 3202: 3203: 1,6. - Lak. al. N :o 6. 3204: 3205: 3206: 3207: 3208: Riihimäki y. m.: Ehdotus laiksi maaseudun työtätekevän 3209: väestön hiekka-, savi-, suomuta- ja turvepehkutarpeen 3210: tyydyttämisestä. 3211: 3212: 3213: E d u s k u n n a ll e. 3214: 3215: Useimmissa tapauksissa pienviljelijältä haimmissakin tapauksissa kärsii pienvilje- 3216: puuttuu niitä edellytyksiä, mitkä hänelle lijäin muukin talous näiden tarvikkeiden 3217: maatilkkunsa järkiperäisessä viljelemisessä puutteesta ja heidän varsinainen elinkei- 3218: olisivat aivan välttämättömiä. Suuromista- nonsa ja toimeentulonsa on tämän vuoksi 3219: jat ovat aikojen kuluessa eri keinoj~,t käyt- kiusallisella tavalla riippuvainen suurten 3220: täen vallanneet ei ainoastaan parhaat vilje- maanomistajain mielivallasta. Työtäteke- 3221: lysmaat, vaan myöskin alueet, joissa on vän maatalousväestön etu vaatii täydellistä 3222: hiekan, saven, suoroudan ja turvepehkun oikeutta saada vapaasti ja ilman mitään 3223: ottopaikkoja. Pienviljelijänä ei ole muuta korvausta käyttää hiekka- ja savimaata 3224: mahdollisuutta kuin hankkia itselleen, sekä muta- ja turvepehkusuota viljelys-, 3225: usein kohtuutonta vuokraa vastaan, näitä tie- y. m. tarpeidensa tyydyttämiseksi. 3226: viljelykselle tuiki tarpeellisia maanparan- Edellä esitetyn perusteella ehdotamme, 3227: nusaineita, tai - mikä on suurten maan- 3228: omistaj ain tarkoituksellisen menettelyn että Eduskunta hyväksyisi settraa- 3229: johdosta aivan yleistä - tulla toimeen van lain: 3230: kokonaan ilman näitä tarvikkeita. Par- 3231: 3232: 3233: Laki 3234: maaseudun työtätekevän väestön hiekka-, savi-, suomuta- ja turvepehkutarpeen 3235: tyydyttämisestä. 3236: 3237: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 3238: 3239: 1 ~- Edellisessä momentissa säädetty oikeus 3240: Pienviljelijä, itsenäinen tai vuokramies, kuuluu myös niille työtätekeville talonpo- 3241: joka saa toimeentulonsa joko kokonaan tai jille, jotka maataloudessaan käyttävät pää- 3242: osaksi maanviljelyksestä omalla ja per- asiassa omaa ja perheensä työvoimaa. 3243: heensä työvoimalla ja jolla ei ole sellaista Tämän pykälän säätämä oikeus hiekan, 3244: maata, josta hän voisi saada maansa viljele- saven, suoroudan ja turvepehkun saan- 3245: miseen ja muihin tarpeisiinsa välttämätöntä tiin kuuluu myös maaseudun asuntotilal- 3246: hiekkaa, savea, suomutaa tai turvepehkua, lisille ja palkkatyöläisille, jos he eivät 3247: saakoon tämän tarpeensa vapaasti ja il- saa näitä tarvikkeita tarpeellista määrää 3248: man mitään korvausta tyydytetyksi. omalta työnantajaltaan. Sama oikeus 3249: 1,6. - Riihimäki y. m. 55 3250: 3251: kuuluu myös maatilkkujaan viljeleville ja valtuuksista on laissa ja asetuksissa 3252: käsityöläisille siinä tapauksessa, että he erikseen säädetty. 3253: varsinai81:lssa ammatissaan eivät oman ja 3254: perheensä työvoiman lisäksi käytä useam- 5 §. 3255: paa kuin yhtä palkattua apulaista. Kussakin kunnassa toimiva asutusneu- 3256: vosto on velvollinen omalta alueeltaan ot- 3257: 2 §. tamaan selvää, kutka tässä laissa mainitut 3258: Edellisessä pykälässä mainittua tarkoi- ovat 1 § :ssä mainittujen tarvikkeiden 3259: tusta varten ovat ilman hyvitystä tai kor- saantiin oikeutetut, kuin myöskin, mitkä 3260: vausta velvolliset luovuttamaan tiluksil- tilat asutusneuvoston alueella ovat velvol- 3261: taan hiekka- ja savimaata sekä muta- ja liset luovuttamaan sanottuja tarvikkeita 3262: turvesuota : tässä laissa säädettyyn tarkoitukseen. 3263: 1) maata omistavat yhtiöt; Tämän selvityksen nojalla laatii asutus- 3264: 2) sellaisten suurten tilojen omistajat, neuvosto suunnitelman maiden käytöstä 3265: joiden tiloja joko kokonaan tai suurim- toimialueellaan ja antaa sen nojalla pää- 3266: maksi osaksi viljellään palkatulla työvoi- töksensä, jossa on osoitettu kullekin mai- 3267: malla ja joiden talous perustuu palkatun nittuja tarvikkeita tarvitsevalle maa ja 3268: työvoiman kautta saatuun tuloon sekä suo, josta hän saa tarpeensa tyydyttää 3269: omistavat tässä laissa mainittuja tarvik- päätöksessä lähemmin määrättynä aikana, 3270: keita sisältävää maata enemmän kuin sekä myöskin, minkä määrän asianomainen 3271: mitä paikkakunnan olojen mukaan olisi on oikeutettu tarpeisiinsa ottamaan. 3272: tarpeen, jos ainoastaan omistaja itse per- 3273: heineen tilaa viljelisi ilman vakinaisesti 6 §. 3274: palkattua työvoimaa; Ne kulut, mitkä aiheutuvat tämän lain 3275: 3) seurakunnat, valtio ja kunnat. täytäntöönpanosta ja sovelluttamisesta, kor- 3276: vatkoon valtio. 3277: 3 §. 3278: Hiekan, saven, suomudan ja turvepeh- 7 §. 3279: kun saantiin oikeutettu saakoon niitä Tarkemmat määräykset tämän lain toi- 3280: ensi kädessä omalta paikkakunnaltaan ja meenpanosta annetaan asetuksella. 3281: mikäli mahdollista, viljelmänsä tai asun- 3282: tonsa läheisyydestä. 8 §. 3283: 'rällä lailla kumotaan kaikki ne lait ja 3284: 4 §. asetukset, jotka ovat tämän lain kanssa 3285: Tämän lain täytäntöönpanoa ja noudat- ristiriidassa. 3286: tamista valvovat kussakin kunnassa maa- 9 §. 3287: seudun työtätekevän väestön asutusneu- Tämä laki astuu voimaan kuun 3288: vostot siten kuin niiden kokoonpanosta .. päivänä 19 ... 3289: 3290: Helsingissä elokuun 14 p :nä 1929. 3291: 3292: Arvo Riihimäki. J. Rötkö. 3293: Mauritz Fr. Rosenberg. J. A. Liedes. 3294: Pekka Strengell. Aug. Turunen. 3295: Heikki Väisänen. Emil J. Tabell. 3296: Siina Urpilainen. Väinö J. Kallio. 3297: William Tanner. Kalle Meriläinen. 3298: Väinö Pohjaranta. Arvo A. Lehto. 3299: Kalle Kyhälä. Verner Halen. 3300: K. Kulmala. L. Myllymäki. 3301: Jalmari Virta. 3302: 56 3303: 3304: 1,7. - Hemst. mot. N:o 1. 3305: 3306: 3307: 3308: 3309: Schauman: Ang. inrättandet av ett lagråd. 3310: 3311: 3312: T i ll R i k s d a. g e n. 3313: 3314: Under hänvisning till en av mig till 1927 att regeringen rnåtte avlåta propo- 3315: års riksdag inLälrnna:d motion (Liitteet, s. sition 1) angående inrättandet av ett 3316: 76 o. ff.), som i0ke blivit av vederbörande lagråd, med uppgift att granska alla 3317: utskott behandl·ad under senaste lagstift- viktigare lagförslag, innan de av re- 3318: nin.gsperiod, men vars syftemåls riiktighet geringen till riksdagen överlämnas~ 3319: allt allmän!Ilar.e er~ännes, fålr vördsamt j•ag ävensom 2) angående härav föran- 3320: föreslå att riksda:gen måtte besluta hos re- ledda ändringar i regeringsformen 3321: geringen hemställa, av den 17 juli 1919 och lagarna om 3322: högsta domstolen och högsta förvalt- 3323: ningsdomstolen av den 22 juli 1918. 3324: 3325: Helsingfors den 14 augusti 1929. 3326: 3327: 3328: Georg Schauman. 3329: 57 3330: 3331: Suomennos. 3332: 1,7. - Toiv. al. N:o 1. 3333: 3334: 3335: 3336: 3337: Schauman: Laintarkastuskunnan perustamisesta. 3338: 3339: 3340: E d u s k u n n a ll e. 3341: 3342: Viitaten vuoden 1927 valtiopä:ivil1e jät- rustamisesta, joka saun tehtäväkseen 3343: tämääni aloirtteeseen (Liitteet, s. 76 ja tarkastaa kaikki tärkeimmät lakieh- 3344: seur.) , jota asian·omairuen valiokun ta ei kä- dotukset, ennenkuin hallitus ne antaa 3345: sitellyt viime vaalikaudella, mutta jonka Eduskunnalle, sekä 2) tästä aiheutu- 3346: tarkoitusperän oikeus yihtä yleisemmin tun- vista mu11;toksista heinäkuun 17 päi- 3347: nustetaan, saan ikunrrioittaen ehdottaa vänä 1919 annettuun hallitusmuo- 3348: eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, toon sekä heinäkuun 22 p:nä 1918 3349: annettuihin lakeihin korkeimmasta 3350: että hallitus antaisi Eduskunna7le oikeudesta ja korkeimmasta hallinto- 3351: esityksen 1) lainta~kastuskunnan pe- oikeudesta. 3352: 3353: Helsingissä elokuun 14 päiväiDä 1929. 3354: 3355: 3356: Georg Schauman. 3357: 3358: 3359: 3360: 3361: 8 3362: 245-29 3363: 58 3364: 3365: I,s. - Toiv. al. N :o 2. 3366: 3367: 3368: 3369: 3370: Kivioja: Erinäisistä muutoksista edustajanpalkkiolakiin. 3371: 3372: 3373: E d u s k u n n a 11 e. 3374: 3375: . Ilman pitempiä perusteluja on selvä ja omasta halusta koettaa tehdä vallattomuu- 3376: yleisesti tunnettu tosiasia, että eduskunnan den lopettamiseksi, sillä pöytäkirjoissa on 3377: arvo laskee ja työteho kärsii siitä, että liian pitkät luettelot äänestyksistä poissa- 3378: suuri osa edustajia - toisin kuin ennen olleista, niin elhdotan eduskunnan päätet- 3379: itsenäisyyttämme - on alituisesti mat- täväksi toivomuksen, 3380: koilla, varsinkin lauantaisin ja maanantai- 3381: sin; eikä ole muutenkaan valitsijain ja että hallitus valmistaisi ja antaisi 3382: koko kansan mielestä oikein, että edustaja, esitykset sellaisista muutoksista 3383: joka nauttii 200 mk :n päiväpalkkaa verot- asianomaisiin lakeihin, 3384: tamatonta tuloa, saa rautateillä vapaakyy- a) että edustajan palkkio olisi 3385: dit (II lk.), kun taas 1 mk:n päiväpalkkaa 18,000 mk. eli 150 mk. päivältä ve- 3386: nauttivan asevelvollisen pitää kustantaa ronalaista 'tuloa; 3387: puoli piLettiä (UI lk.) 'lomakyytiinsä. Kan- b) että vapaapiletti kokonaan pois- 3388: san mielestä 200 m:k :n päiväpalkka on tettaisiin edustajilta, mutta tulo- ja 3389: liian suuri edustajille, joiden tätä köyhää lähtömatka kormttaisiin. 3390: kansaa edustaessaan pitäisi oppia tuLe- c) että edustaja ilman eri pää- 3391: maan toimeen pienemmillä menoilla uhrau- töstä meneUäisi päiväpalkkansa niiltä 3392: tuen yhteisen asian hyväksi. Kun kansa päiviltä, jolloin muun syyn kuin sai- 3393: vakuuttaa pienemmälläkin palkalla tuli- rauden tähden on ollut poissa täys- 3394: joita olevan yllin kyllin, ja kun jotakin istunnosta tai valiokunnasta pane- 3395: täytyy sekä valitsijain evästyksestä että matta sinne varamiestä. 3396: 3397: Helsingissä elokuun 5 päivänä 1929. 3398: 3399: Vilho H. Kivioja. 3400: 59 3401: 3402: 1,9. - Toiv. al. N :o 3. 3403: 3404: 3405: 3406: 3407: Juutilainen y. m.: Virkamiehistön nimittämisen Ja virassa 3408: pysymisen perusteitten mutlttamisesta. 3409: 3410: 3411: E d u s k u n n a ll e. 3412: 3413: Valtion viraru:- ja 1oimenhaltijain palk- Lainswädäntömme on kumminkin kehitty- 3414: karrum:tatimusten käsittelyn yhteydessä on nyt sellaiseksi, että se asettaa aivan voitta- 3415: käynyt selville, että virasto-olomme ovat pi- mattomia esteitä, kun on kysymyksessä vi- 3416: kaisesti uudistettava1t. Uudistusvaatimukset rasto-olojen j•ärjestely. Ja kaikkem suurim- 3417: ovat ·oikeutettuda jo senkin vuoksi, että yh- pana esteenä on :hallitusmuodon määräysten 3418: tei.skurnnallisen X.ehity~k!sen rientä,es.sä kajlkilla mukaan 1rehitetty lainsäädäntö vi11kami€Sten 3419: muilla aloilla eteenpäin, virasto.JOlot ovat jää- eroi·ttamattomuudesta. Jos haluttaisiin ryh- 3420: neet entiselleen melkein koskemattomiksi, tyä ~sellai,siin useasti välttämättömiin toimen- 3421: niin v·anhentuneita kuin ne ovatkin. Tämän piteisiin, että sellainen vi.rkamies, joka hyvin 3422: lisäksi on uudistusvaatimukset käyneet vrult- heikosti täyttruä ne vaatimukset, mitä hänen 3423: tämättömiksi m.m. ·siitä:kin syystä, että vir- vähintään tulee täyttää pysyäkseen vira.ssa, 3424: kamiesten jo eunestään lukuisa jouikko on olisi sen vuok!si eroitettava, että ,sillä pai- 3425: vuosi vuodelta tuntuvasti lisääntynyt ja me- kailla ~tarvittaisiin ikykeinevämpi, aloitekykyi- 3426: not sen mUJkaisesti nousseet, vaatimusten ol- nen ja uusien vaatimusten muka:inen am- 3427: lessa hyvin läänekkäät, että 1palkkoja on en- mattitaitoinen virkamies, niin sitä ei voida 3428: tisestruän tuntuvasti koroitetta;va. Tilanne tehdä sen vuoksi, että laki ei myönnä sel- 3429: on senlaatuinen, että virastomenot jo ,sellai- laista toimeeil'pantavaksi. E:wittamattomuu- 3430: senaan kuin ne tällä hetkellä ovat, ,ja Vall'- desta on aivan suoranaisena seurauksena se- 3431: sinkin jos virkamiesten vaatimurosiin palk- kin, että virkamiehillä ei ·ole mitään sellaista 3432: kojen koroittamisesta eduskunnassa suostu- ke(hottavaa laatua olevaa pyrkimy·stä osoit- 3433: taan, nous,evat paitsi suoritettavina paLk- ·taa kykeneVläisyyttä viran toimituksessa, 3434: koina, vaan myöskin sen aiheuttamina kor- kun ihe ilman suur.empaa ponnistelua voivat 3435: keampina elrukesunrituksina yhteensä niin pysyä vira;ssaan. 1Sikäli :k!uin all'l\;eruutta ja 3436: suuriksi, että ne yhdessä muiden välttämät- kunnollisuutta virkamiehissämme on, on se 3437: tömien yhteiskunnallisten uudistuksien ai- sitä v:an:han ajan luomaa v:elvollisuudentun- 3438: heuttamien menojen, kanss1a. 'tulevat aiheutta- netta, jolle on tunnustus annettava. Käsityk- 3439: maan niin suuria menojen lisäyksiä valtiolle, semme on se, että virat, va11si~kin tärkeim- 3440: ·että tulee kyseena,laisek!si, kestäiäkö maamme mät valtion virat olisi jo aika järjes- 3441: taloudellinen kantokyky kaiken sen kuor- täJä määräaikais]ksi ja palkkaukseen näihden 3442: man, mitä sille aijotaan kannettavaksi aset- s<wimusluontoisiksi, millä menettelyllä voi- 3443: taa. Näin ollen vaaditaan sellaisia toimen- taisiin valtion palvelukseen kiinnittää kyke- 3444: piteitä valtiolta, että menoja voidaan tun- nevimmät henkiset ja ammattita.irtoiset voi- 3445: tuvasti vähentää siellä, missä siihen vain on mat. Jos virkamiehet olisivat s~amassa ase- 3446: mahdollisuutta. massa kuin y~rsityisten palveluksessa olevat 3447: 60 1,9. - Virkamiehistön nimittämisen perusteet. 3448: 3449: niin silloin vms1 valtio paljDn tehokkawm- ;bon raskauden vuoks1i ei uudistuksia vDitaisi- 3450: min, kuin asioiden nykyiseUä:än ollessa, tar- kaan ajatella perille ajaa. 3451: kastaa virkamiesten, työn teho[kjkuutta ja li- Niissä maissa, missä vir:kiamiehet eivät ole 3452: sätä sitä. Valtio orrkin airnoa työnantaja eroittwmattomia ja palkkaukset sopimusluon- 3453: m~idän maassamme, jolla ei ole sanottavaa toisia, ei järjestelmästä ole ollut mitään hait- 3454: sananvaltaa palvelwksessaan olevien virka- taa ja molemmin puolin ollaan tyytyväisiä 3455: miesten työskeTIJtelyyn nähden, kun minimi- oloihin. 3456: vaatimu:kset virassa PJISy;miseen ovat ni:in vä- EdeHäolevasta ja monista muista.ik:in sei- 3457: häiset, ettei ole mahdollisuutta muistutusten koista käynee selv]lle, että Y'hteiskunnwllirnen 3458: tekemiseen. kehitys, samalJ.a kuin se vaatii valtiolta eri- 3459: Kaiken :edellä:sanotun lisäksi on vielä eräs koisia uudistustoimenpiteitä, vaatii myöskin 3460: erittäin tärkeä seikka, mikä puhuu sen wja- sitä, että luodaan pohja seHaiselle toimin- 3461: tuksen puoles1ta, :että virkiamiesten eroitta- nalle, että uudistukset käyvät ma;hd~llisiksi 3462: mattomuus olisi poistettava. On nimittäin ja ta11koitustaan vastaaviksi ja siinä tarkoi- 3463: iVälttämätöntä, että ryhdytään tort;euttamaan tuksessa, sekä edelläolevaan viitwten efhdo- 3464: ne yhteiskunnalliset uudistukset, joita koko twmme kunrnioittaen eduskunnan piiJätettä- 3465: kansan etu vaatii, mutta jo näitä uudistuk- väksi toivomuksen, 3466: sia suun:niteltwessa on tultu huomaamaan, 3467: että ny;kyin1e:n virkakoneisto on kykenemätön että hallitus antaisi lakiesityksiä 3468: niitä käytäntöön sovelluttamaan muutoin maan virkamiehistön nimittämisen 3469: kuin äärettömän suurella virkamieskunnalla, ja virassa pysymisen perwsteitten 3470: mikä aiheuttaisi niin suuret kustannukset, ntuuttamiseksi siten, että eroittamat- 3471: että uudistusten toteuttaminen siitä tulisi tomuuden tilalle tulisi määräaikai- 3472: kärsimään ja on omiaan vaikuttamaan sel- suus ja palkkaukseen nähden mikäli 3473: laiseenkin tulokseen, että juuri virkakoneis- mahdollista sopimuspalkkaus. 3474: 3475: Helsingissä, elokuun 10 päivänä 1929. 3476: 3477: 3478: Antti Juutilainen. Kaapro Huittinen. 3479: Simson Pilkka. Matti Pitkänen. 3480: Anttoni Vertanen. 3481: TOISET 3482: •• •• 3483: 3484: VALTIOPAIVAT 3485: 1929 3486: 3487: 3488: LIITTEET 3489: II. 3490: V ALTIOVARAINVALIOKUNTAAN LÄHETETYT 3491: LAKI-, RAHAASIA- JA TOIVOMUSALOITTEET 3492: 3493: 3494: 3495: 3496: Helsinki 1929 3497: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 3498: A. 3499: Tulo- ja menoarvion perusteita, verotusta, virasto-oloja ja 3500: eläkkeitä, kansakoululaitosta, valtiolainoja y. m. koskevia 3501: laki- ja toivomusaloitteita. 3502: TI,1. - Lak. al. N :o 14. 3503: 3504: 3505: 3506: 3507: Ryömä: Ehdotus laiksi valtion tulo- ja rnenoarvion ja 3508: tilinpäätöksen perusteista. 3509: 3510: 3511: E d u s k u n n a 11 e. 3512: 3513: E'duskunnaille annettiin vuoden 1927 val- maan heinäkuun 1 pä~vänä ja päättymään 3514: tiopäivillä hallituksen esit·ys valtion tulo~ seuraavan kesäkuun 30 päivänä. Tätä eh- 3515: ja menoarvion ja, <tilinpäätöksen perusteita dotusta; vastaan on esitetty väite, että se 3516: koskevan lain säätämisestä (hallituksen esi- ylei:sten töiden suorituksen kannalta olisi 3517: tys N: o 49) , mitä esitystä ei eduskunnan vaikeasti toteutettavissa, koska se jakaisi 3518: valtiovarainvaliokunta yhtä vähän vuoden kesätyöt kahdelle tilivuodelle. Tämä kui- 3519: 1927 kuin vuoden 1928 va!J.tiopäivillä ~hti~ tenkin täytyy voida töitä suunniteltaessa 3520: nyt loppuunkäsitellä. Sanotussa esityk- järjestää, varsinkin kun tulo- ja menoarvio 3521: sessä on ehdotetun lain tarpeellisuus laa- uuden ehdotuksen mwkaan vaJmistuisi hy- 3522: jalti perusteltu. Ei myöskään voitane olla vissä ajoissa ennen tilivuoden päättymistä, 3523: eri mieltä siitä, etteivätkö ne tarkoituspe- kun se nyt päiJnvastoin julkaistaan sään- 3524: rät, joihin lakie'hdotuksella pyritään, olisi nöllisesti vasta tammikuun loppupuolella 3525: tärkeält ja kiireellistä toteuttamista vaati- alkaneen tiEvuoden aikana ja spesialibud- 3526: vat. Nykyinen tulo- ja menoarvion raken- jert;ti aikaisintaan helmikuun loppU!puolella. 3527: nehan on sellainen, että vasta pitkien las- Tällai·nen on omiaan tuottamaan suurta 3528: kelmien kautta pääsee osapuilleen selville häii'iötä kaikkien hallinnonhaarojen sää~ 3529: siitä, paljonko siånä on kulutusmenoja ja nölliselle hoidolle. Jos sitävastoin budjetti- 3530: paljonko sijoitusmenoja, taikka paljonko vuosi alkaa heinäkuun 1 päivänä, voi, halli- 3531: varsinaisia tuloja ja paljonko pääomava- tus laatia budj.ettiesity'ksensä tammikuun 3532: roista saatuja tuloja. Tämän johdosta on alkuun, jolloin eduskunta voi kokoontua 3533: m. m. vaikeata tehdä vertailuja muiden sen ensimmäistä . käsittelyä vaJrten, !kuten 3534: valtioiden vastaavien tulo- tai menoerien nykyään on ollut tapana kakoontua syys• 3535: kanssa. Yhtä vaikeata on ,saada tulo- ja kuun alussa, b.a;jaantuaks:een heti sen jäl- 3536: menoarviosta selvää valtion liikelaitosten keen, niin että hudjettiikäJsittely eduskunnas- 3537: kannattavaisuudesta. Edellä mainittuun sa lopullisesti tapahtuisi maalis-huihtikuun 3538: hallituksen esitykseen sisäleynyt lakiehdo- aikana sekä tulo- ja menoarvio voitaisiin 3539: tus olisi nämä puutteet poistanut ja; muut- julkais<ta spesialibudjetteineen jo touko- 3540: tanut tulo~ ja menoarvion rakenteen sellai- kesäkuussa. Samoin lisämenoarvio, joka 3541: seksi, että siitä olisi voinut helposti1 laskea nykyään tapaa valmistua vasta aivan tili- 3542: todelliset ~tulokset. vuoden lopussa, voisi ehdotetun järjestel- 3543: Kos:keteltuun la.kiehdotukseen sisältyi män mukaan myöskin valmistua hyvissä 3544: myöskin ehdotus valtion tilivuoden muutta- ajoin ennen tilivuoden loppua. Kosketel- 3545: misesta nykyisestä kalenterivuodesta alka- tuun hallituksen esitykseen sisältyvä laki- 3546: 3547: 245-29 9 3548: II,l. - Tulo- ja menoarvion perusteet. 3549: 3550: ehdotus olisi siis tältäkin osaltaan hyväk- siihen, mitä edellä liså;ksi, on e<~ty, lmn- 3551: syttävä. nioittaen ehdotan, 3552: Vii!taten hallituksen esi;eyksen N:o 49 3553: vuoden 1927 valtiopäivillä perusteluihin ja e..tt:ä Ed'UiSkunt,a hyväk~i seu,r(Ut- 3554: van lakiehdotuksen: 3555: 3556: 3557: 3558: Laki 3559: valtion tulo- ja menoarvion ja tilinpäätöksen perusteista. 3560: 3561: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäivä:järjestyksen 67 § :ssä 3562: määrätyllä tavalla, säädetään täten: 3563: 3564: 1 §. päisten varsinaisten tulojen, pysy:väisten ja 3565: VaJtionvarain hoitovuosi alkaa heinäkuun ja tilapäisten kulutusmenojen sekä korkoa 3566: ensimmäisenä ja päättyy lälb.innä seuraa- tuottavien ja sitä tuott'amattomien sijoitU8- 3567: van kesäkuun viimeisenä päi,väm.ä. menojen koikonai,smäärät ovat tulo- ja me- 3568: noarviossa erikseen ilmoitettava:t. 3569: 2 §. 3570: V a!ltion tulo- ja menoarviossa on varsi- 4 §. 3571: naiset tulot erotettava menojen suorittami- Tulot ja menot oteta:an tuln- ja menoar- 3572: seen osoitetuista pääomavaroi8ta sekä ku- vioon bruttomäärin, niin ettei menoja vä- 3573: lutusmenot sijoitU8menoista. hennetä tuloista eikä tuloja menoista. 3574: Varsinaisirim. tuloihin luetaan valtion an- Valtion li,ikeyritysten ja tu[oa tuotta- 3575: siotulot, verot ja maksut sekä muut todel- vain valtiolaitosten tuloista ja nii•den ik:u- 3576: liset tulot, ja pääoma'varoihirn vaoltion otta- lutusmenoista merki,tään srurakkeen sisäpuo- 3577: mat lainat sekä valJtion antamain lainain lelle ainoastaan nettomäärät, jotka synty- 3578: takai,sinma:ksusta ja valtio-omaisuuden vät, kun yrityksen tai l'aitoksen antamasta 3579: myynnistä 1ikertyvät ynnä muut sellaiset tulosta vähennetään sen kulutusmenot 3580: varat. taikka kun kulutusmenoi,sta vähennetään 3581: SijoitU8menoiksi katsotaan valtion ll!nta- tulot, kulutusmenoilhin luettuna myös. yrir- 3582: mat lainat ja määrärahat, jotka lisäärväJt tyksen tai lai·toksen omaisuuden arvon vä- 3583: valtion py~yväistä omaisuutta taikka vä- hennystä vastaavat poistot, j'otka vuosit- 3584: hentävät vaitiovelkaa, sekä kulutusmenoiksi tain on tehtärvä täyteen määrään. 3585: muut määrärahat. 3586: 5 §. 3587: 3 §. Tulot on ryhmiteHävä niidern laadun mu- 3588: V:arsinairsirssa tuloissa ja kulutusmenoissa kaan osastoihin, lukuihin ja momentteihin, 3589: on erotettava pysyväiset ja tilapäiset tulot menot hallinnonhaaroittain pääluokkiin, lu- 3590: ja menot", sekä sijoitusmenoissa ne määrä- kuihin ja momentteihin. 3591: raJhat, joista odotetaan wsianmukaista kor- V rultion liikeyritysten kulurtusmenot vie- 3592: koa rvastaavaa tuloa, ja ne, joista sitä. ei dään erityiseen pääl'uokkaan. 3593: odoteta. 3594: Niin hyvin varsinai,sten tulojen ja pää- 6 §. 3595: omavrurojen kuin myös pysyväisten ja tila- Määräraha, jo.ta voidaan ylittää, merki- 3596: I1,1. - Ryönlii. 67 3597: 3598: tään tulo- ja menoarvioon arviamäärä- 7 §. 3599: raihaksi, sekä määräraha, joka kokonaan Valtion tilinpäätös on muodon puolesta 3600: tai osaksi void8Jan siirtää: var.ain:hoitovuo- tehtävä tarkoin tulo- ja menoarvion mu- 3601: desta toiseen, työmäärärwhaksi, jos sen pi- kaisesti. Sen tulee olLa valmiina ennen 3602: tää olla käytettävänä, kunnes rakem.nus tai tilivuotrt.a ~lähinnä seuraavan lokakuun lop- 3603: muu työ on loppuunsaatettu, muuten siirto- ,pU:a. 3604: määräraha'ksi. 3605: Suurempaa työtä varten otetaam. tulo- ja 8 §. 3606: menoarviooo työmäärlka!haa ainoastaan 'Tärrnä l8iki tulee voimaan 1 päiJvänä tam- 3607: niin palj!on, kuin sitä arvioidaan varain- miilmuta 193. . . Sern vuoden ensimmäistä 3608: hoitovuotnna tarvittavan. puoliskoa varten on tehtävä erityinen tulo- 3609: Jos tyÖ- t'ai' siirtomäärära!ha: on kahtena ja menoa'IWio. 3610: vai~ainho]tovuO'Imla jäänyt kok<maan kä~trt.ä 3611: mättä, älköön s~itä enää sii'rrettäk<ö. 3612: 3613: 3614: HelsiiJlgissä 2 päi'vänä elokuuta 1929. 3615: 3616: 3617: Hannes Ryömä. 3618: 68 3619: 3620: II,z. - Lak. al. N :o 15. 3621: 3622: 3623: 3624: 3625: Rosenberg y. m.: Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuusverosta 3626: annetun lain muuttamisesta. 3627: 3628: 3629: E d u s k u n n a 11 e. 3630: 3631: Useilla edellisillä valtiopäivillä tehdyistä verotuksella 538 milj. markkaa. V. 1926 3632: ponnistuksista huolimatta on valtion vero- oli suhde muuttunut niin, että välilliset ve- 3633: tuspolitiikassa noudatettu suunta jäänyt rot tekivät jo 1,205,866,000 mk., mutta 3634: mitä se nykyään on: tunnottoman kapita- tulo- ja omaisuusveron tuotto oli laskenut 3635: listisen riistämishalun sanelemaksi työtäte- 423 milj. markkaan. V. 1927 olivat vas- 3636: kevän kansan nylkemiseksi. Huomattava taavat määrät 1,309, 700,000 mk. ja 405 3637: on, että nykyisen verotusjärjestelmän kehi- milj. mk., v. 1929 1,416,625,000 ja 500 milj. 3638: tys tähän suuntaan on tapahtunut n. s. mk. ja v. 1930 hallituksen ehdotuksen mu- 3639: maan itsenäisyyden aikana ja rinnan val- kaan 1,425,125,000 mk. ja 562 milj. mk. 3640: tion nopean velkaantumisen kanssa. Vii- Vertailu osoittaa, että välilliset verot, jotka 3641: meisten 12 vuoden aikana on valtion velka kerätään melkein kokonaan kansan välttä- 3642: kasvanut lähes 3,000,000,000 markalla. Sa- mättömimpien kulutustarvikkeiden tulleilla, 3643: maan aikaan ovat valtion vuotuiset menot ovat vuosi vuodelta kasvaneet, mutta väli- 3644: kasvaneet yli 4,000,000,000 markalla. Kun tön, pääasiassa yksityisten ja liittoutunei- 3645: menot v. 1917 nousivat vain 487,846,000 den kapitalistien suuriin tuloihin ja omai- 3646: markkaan, niin ne jo v. 1919 nousi- suuteen kohdistuva verotus on joko laske- 3647: vat 1,681,600,000 markkaan, v. 1928 nut tai pysynyt entisellään. Välittömän 3648: 4,218,850,000 mk :aan, v. 1929 4,272,300,000 verotuksen tuottoa ei ole lisännyt sekään, 3649: markkaan ja ensi vuoden tulo- ja meno- että esim. kotimaisten kapitalistiyhtiöiden 3650: arvion mukaan 4,526,400,000 markkaan. luku ja pääomat ovat aivan viime vuosina 3651: Tämä valtion yleisten menojen kasvu on erinomaisen nopeasti kasvaneet. Vuosina 3652: asetettu tyypillisen kapitalistisen verotus- 1925-27 kasvoi nim. osakeyhtiöiden luku 3653: järjestelmän avulla kokonaan työtätekevän 1,455 :llä ja niiden pääomat 1,593,000,000 3654: väestön hartioille ja aiheuttaa muun kapi- markalla. Vastaavaa lisäystä ei välittö- 3655: talistisen riistämisen ohella taloudellista mässä verotuksessa havaita. 3656: hätää ja myöskin siveellistä kurjistumista Vapautuminen kapitalistisen verotuspoli- 3657: ja rappiota maan väestössä. tiikan kahleista ·edellyttää tosin itsensä ka- 3658: Verotuspolitiikan kehitystä viime vuo- pitalismin syrjäyttämistä. Mutta meillä on 3659: silta osoittavat muutamat vertailut valtion valtion verotus saavuttanut jo sellaisen 3660: verotulojen jakautumisesta välillisiin ja vä- asteen, että asiaintilaan on noustava vaati- 3661: littömiin veroihin. Vielä v. 1921 rajoittui- maan oleellista muutosta. Välillisten ja vä- 3662: vat valtion tullitulot 678 milj. markkaan. littömien verojen suhdetta on muutettava 3663: Samana vuonna kannettiin suoranaisella suurten tulojen ja omaisuuksien verotusta 3664: 11,2.- Rosenberg y. m. 69 3665: 3666: voimakkaasti tehostamalla. Tulo- ja omai- Niinpä esim. 90,000-120,000 mk :n vuosi- 3667: suusverolakia on siihen suuntaan korjat- tulot joutuisivat 2 % raskaammin verotet- 3668: tava. Muutoksissa on otettava huomioon tavaksi ja v.erolisäys tekisi yht. 5,137,048 3669: vähävaraisimpien veronmaksaj ain verotuk- mk. Vastaavat luvut 120,000-200,000 mk. 3670: sen poistaminen ja helpottaminen ja suur- kohdalla ovat 5 % ja 5,933,905 mk. 200,000 3671: ten tulojen ja omaisuuksien melkoisesti li- -400,000 mk :n kohdalla 10 %, 400,000- 3672: sätty verottaminen tekemällä vastaavia 1,000,000 mk:n kohdalla 14 % j. n. e., kun- 3673: muutoksia tuloveroasteikkoon ja lisäämällä nes vero nousisi 50% :iin verotettavista tu- 3674: omaisuusveron maaraa. Edelleen on pois- loista. Laskemalla pienien tulojen koh- 3675: tettava sellaiset kapitalistisia osakeyhtiöitä dalla aiheutuvan kokonaisvähennyksen ja 3676: suosivat määräykset kuin n. s. puol,en ve- suurten tulojen kohdalla tapahtuvan li- 3677: ron vähentämisoikeus, joka v. 1924 alkaen säyksen, voitaisiin tuloverotuksen nettotuo- 3678: on merkinnyt veron alenemista n. 40 milj. toksi merkitä 250 milj. markan lisäys. 3679: markalla. Mitä tulee voimassaolevaan omaisuusve- 3680: Tulo- ja omaisuusverolain muutosta kos- roon, on se niin alhainen, että sitä voi- 3681: kevan ·ehdotuksemme mukaan olisi kaikki daan. koroittaa vähintään kaksinkertaiseksi. 3682: alle 15,000 mk. vuotuiset tulot ja alle Nykyisin on vero esim. 1.5 milj. markan 3683: 100,000 mk. omaisuus vapautettava koko- omaisuudesta vain n. 3,000 mk. V eron 3684: naan verotuksesta. Täten vapautuisi n. kaksinkertaistuttaminen ei ole suinkaan 3685: 500,000 vähävaraista veronmaksajaa suorit- liiallinen rasitus kapitalistisille pääomille. 3686: tamasta valtiolle välitöntä veroa, mutta Omaisuusveron kaksinkertaistuttaminen tu- 3687: valtion verotulojen kannalta tämä muutos lisi nostamaan veron kokonaistuottoa n. 3688: merkitsisi kovin vähän, koska näiden tu- 100 milj. markalla, jolla määrällä työtäte- 3689: lojen ja omaisuuksien tuotto jo nykyään kevän väestön kulutustarvrkkeiden vero- 3690: menee suureksi osaksi niiden perimiskus- tusta voitaisiin myöskin vähentää. 3691: tannuksiin. Veroasteikon muuttamisesta Viitaten siihen, mitä edellä on tuotu 3692: ehdotuksemme mukaiseksi olisi seurauksena esiin, ja pitäen välttämättömänä täydellistä 3693: edelleen v.erotuksen aleneminen alle 75,000 suunnan muutosta valtion verotuspolitii- 3694: mk. tuloluokissa, entisellään pysyminen kassa, ehdotamme, 3695: 75,000 ja 90,000 markan vuosituloihin näh- 3696: den, mutta sitä suuremmat tulot joutuisi- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 3697: vat tehokkaamman verotuksen alaiseksi. van lakiehdotuksen: 3698: 3699: 3700: Laki 3701: tulo- ja omaisuusverosta annetun lain muuttamisesta. 3702: 3703: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten tulo- ja omaisuusverosta 5 päi- 3704: vänä joulukuuta 1924 annetun lain 13, 20, 21 ja 22 § :t näin kuuluviksi: 3705: 3706: 13 §. 3) verovelvollisen elinkeinotoiminnassa 3707: Verovelvollinen on oikeutettu tulostaan syntyneen tappion, jota ei ole katsottava 3708: vähentämään: pääoman vähennykseksi ; sekä 3709: 1) velkain korot ; 4) silloin kun molemmat aviopuolisot 3710: 2) kiinteistöstä suoritettavat eläkkeet ja ovat olleet ansiotyössä kodin ulkopuolella, 3711: 11 § :n 1 kohdassa mainitun avustukseY.; puolet sen aviopuolison tulosta, joka on 3712: 70 11,2. - Tulo- ja OUJ.llil!UllSVerolain muuttaminen. 3713: 3714: vähemm~n ansainnut, ei kuitenkaan enem- net tai jos, siinä tapauksessa, että sitä 3715: pää kq.in 8,000 markkaa. käyttävät osuuskuntaan kuul"Q.mattomatkin, 3716: Ulkomaalainen sekä ulkomaalainen val- osuusk"Q.nnan säännöissä on näille varattu 3717: tio, yhteisö, laitos ja sijätiö saav~J,t t,ehdä mah(j.ollisuus päästä sen jäseneksi eikä jä- 3718: edellä tässä pykälässä mainitut vähennyk- seneksi päii&yä veroVll,onna ole yleensä 3719: set ainoastaan, mikäli vähennys koh4istuu osuusk"Q.nnan käyttäjiltä evätty. Saman vä- 3720: sellaiseen tuloon, josta täällä on SUQritet- hennyksen tehköön sellainen kotimainen 3721: tava ver.oa, tai täällä harjoitettuun toimin- keskusliike, jonka jäsenet pääasiallisesti 3722: taan. qvat edellämainitussa tarkoituksessa toimi- 3723: Suomen kansalainen, joll~J, täällä on py- via osuuskuntia ja jonka sääntöjen mukal!<n 3724: syväinen as-untonsa, saakoon vähentää työt- osakkaille tai jäsenille määräosana näiden 3725: tömyysapukassoihin suoritetut maksut, niin liikkeeseen sijoittamasta pääomasta saa- 3726: myös vaku"Q.tus- ja muut maksut, jotka on daan jakaa enintään kuuden prosentin 3727: suoritettu hänen taikka hänen vaimonsa tai voitto-osuus tai osinko, niin myös kotimai- 3728: lastensa henki-, pääoma-, elinkorko-, tapa- nen keskinäinen vakuutuslaitos, jonka osak- 3729: turma- tai sairausvakuutuksista, kuitenkin kaiden ,enemmistö verovuoden ajan on ollut 3730: enintään kaksisataa markkaa vakuutettua osuuskuntia ja jossa osuuskunnilla sanotun 3731: kohti, sekä m~;tksut eläke-, leski- ja orpo- aj~;tn on ollut osake-enemmistö. 3732: ynnä muuhun sellaiseen kassaan, jossa hä- 3733: 20 §. 3734: nen tulee virkansa tai toimensa vuoksi olla 3735: Tulosta, joka on alle viidentoistatuhan- 3736: osakkaana. 3737: nen markan, ei mene veroa, ei myöskään 3738: Kotimainen osuuskunta, jonka tarkoituk- 3739: omaisuudesta, j.oka on alle sadantuhannen 3740: sena on jäsentensä kulutustarp.eiden tyy- 3741: markan. 3742: dyttäminen tai heidän maataloutensa, ka- 3743: Milloin aviopuolisoiden yhteenlaskettu 3744: lastuksensa, käsityönsä tai muun niihin 3745: tulo tai omaisuus on, tulo vähintäin viisi- 3746: verrattavan elinkeinonsa edistäminen, saa 3747: toistatuhatta ja omaisuus vähintäin sata- 3748: vähentää tulostaan puolet, jos määräosana 3749: tuhatta markkaa, ovat he verovelvolliset. 3750: osuusmaksuista suoritettavaa voitto-osuutta 3751: osuuskunnan sääntöjen mukaan saadaan 21 §. 3752: jakaa enintään kuusi prosenttia ja jos Veroa tulosta suoritetaan seuraavan as- 3753: osuuskuntaa käyttävät vain sen omat jäse- teikon mukaan: 3754: 3755: Vero% ala- 3756: Vero % tu- V ki .. 3757: Tulo markkaa losta alarajan a oera rajan yli me- 3758: kohdalla markkaa nevästä 3759: osasta 3760: 15,000- 30,000 ••• 0 0 •• 0. 0 ••• 0 •••••• 0.4 60 1.2 3761: 30,000- 45,000 •••••••• 0. 0 •••••• 0 •• 0.8 240 3.2 3762: 45,000- 60,000 0 •• 0 •• 0 •••••••• 0 ••• 0 1.6 720 7.2 3763: 60,000:- 75,000 ••••••••• 0 ••• 0. 0 •••• 3.0 1,800 13.0 3764: 75,000- 90,000 ••••••••••• 0 ••• 0. 0 •• 5.0 3,550 23.0 3765: 90,000- 120,000 ••••• 0. 0 •••••••••••• S.o 7,200 28.0 3766: 120,000- 200,000 0 ••• 0 0 •••••••••••••• 13.o 15,600 30.5 3767: 200,000- 400,000 0. 0 0 •••••• 0 0. 0 •• 0 0. 0 20.0 40,000 44.0 3768: 400,000-1,000,000 ••• 0. 0 ••••• 0 •••••••• 32.0 128,000 62.0 3769: 1,000,000- .................... 50.0 500,000 50.o 3770: II,2. - Roseaberg y. m. 3771: 3772: 22 §. 3773: Veroa omaisuudesta suoritetaan seuraavan asteikon mukaan: 3774: Ver? %o Veron V~ro %"! ala- 3775: Omaisuus markkaa omaxsuus- ki .. raJan yli me- 3776: desta alarajan va kera nevästä omai- 3777: kohdalla mar kaa suuden osasta 3778: 100,000- 150,000 ••••••• 0. 0 •••••• 0 0 0.3 30 0.6 3779: 150,000- 300,000 •••••• 0 •••••••• 0 •• 0.4 60 1.2 3780: 300,000- 600,000 ••••• 0 0 •• 0 ••••• 0. 0 0.8 240 2.4 3781: 600,000- 900,000 ••••• 0 •••••••••••• 1.3 960 4.o 3782: 900,000- 1,200,000 ••••• 0 .... 0 ••••••• 0 2.4 2,160 5.6 3783: 1,200,000- 1,500,000 •• 0 0 0 •••••• 0 •••••• 3.2 3,840 7.2 3784: 1,500,000- 1,800,000 ............ 0 •••• 0. 4.o 6,000 8.8 3785: 1,800,000- 2,700,000 ••••••••••••••• 0. 0 4.8 8,640 9.6 3786: 2, 700,000- 3,600,000 ••• 0 ••• 0 ••• 0 ••••• 0 6.4 17,280 12.8 3787: 3,600,000- 7,200,000 0 •• 0. 0 ••••••• 0 •••• 8.o 28,800 14.4 3788: '7 ,200,000-10,800,000 ••••• 0 ••••••••• 0. 0 11.2 80,640 16.0 3789: 10,800,000-18,000,000 •• 0 ••• 0. 0 ••••• 0 ••• 12.8 138,240 16.8 3790: 18,000,000-30,000,000 ••••••••• 0 •••• 0. 0. 14.4 259,200 18.4 3791: 30,000,000- • 0 0. 0 •••• 0. 0 ••••• 0 16.0 480,000 16.0 3792: 3793: 3794: Helsingissä, elokuun 14 p :nä 1929. 3795: 3796: 3797: Mauritz Pr. Rosenberg. 3798: Aug. Turunen. Pekka Strengell. 3799: Kalle Meriläinen. Heikki Väisänen. 3800: Väinö J. Kallio. K. Kulmala. 3801: Väinö Pohjaranta. Arvo A. Lehto. 3802: Kalle Kyhälä. Verner Halen. 3803: J. Rötkö. L. Myllymäki. 3804: Jalmari Virta. J. A. Liedes. 3805: Juho Perälä. Eino Pekkala. 3806: Emil J. Tabell. Asser Salo. 3807: 72 3808: 3809: II,s. - Lak. al. N:o 16. 3810: 3811: 3812: 3813: 3814: Ikola y. m.: Ehdotus laiksi eräiden tullimaksujen muut- 3815: tamisesta. 3816: 3817: 3818: E d u s kun n a 11 e. 3819: 3820: Viitaten lakialoitteen N :o 8 vuoden 1928 teet II, 68 siv. 135) perusteluihin ehdo- 3821: valtiopäivillä ja lakialoitteen N:o 10 tämän tamme, 3822: vuoden ensimmäisillä valtiopäivillä (Liit- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 3823: van lakiehdotuksen: 3824: 3825: 3826: Laki 3827: eräiden tullimaksujen muuttamisesta. 3828: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 3829: 3830: 1 §. vasta saman vuoden sadon raakaperunasta 3831: Maahan tuotavasta raakaperunasta on on maksettava tullia 1 markka kilolta. 3832: maksettava tullia 25 penniä kilolta. 3833: 3 §. 3834: 2 §. Tä:mä laki astuu voimaan 1 päivänä tam- 3835: Ennen syyskuun 1 päivää maahan tuota- mikuuta 1930. 3836: 3837: 3838: Helsingissä 12 päivänä elokuuta 1929. 3839: 3840: 3841: J. 0. Ikola. A. Luoma. 3842: Maija Häkkinen. Vilho Nikkanen. 3843: Aina Lähteenoja. E. A. Turja. 3844: Arvi Ahmavaara. E. V. Kuokkanen. 3845: Antero Lamminen. Kaapro Moilanen. 3846: Väinö Malmivaara. Taave Junnila. 3847: S. Tuomikoski. Evert Nukari. 3848: Bernhard Heikkilä. 3849: 73 3850: 3851: !1,4. - Lak. al. N:o 17. 3852: 3853: 3854: 3855: 3856: Lehtokoski y. m.: Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen kus- 3857: tannuslain 20 §:n muuttamisesta. 3858: 3859: 3860: E d u s k u n n a ll e. 3861: 3862: Oppivelvollisuuslakia säädettäessä 1920 ryhdytty huolimatta siitä, että suurin osa 3863: valtiopäivillä ,pidettiin erittäin tärkeämä kansakoululapsista on vähävaraisten kotien 3864: sitä, että valtio sekä kunnat mahdollisim- lapsia, joille koulusta saatava ilmainen ruo- 3865: man tehokkaasti avustavat vähävaraisia kan- ka-ateria olisi mitä; suurimman tanpeen vaa- 3866: sakoululapsia koulunkäynnin aikana. Siinä tima, jotta he koulutyönsä voisivat kunnol- 3867: mielessä ,Laki kansakoululaitoksen kustan- lisesti suoritta,a. 3868: nuksista'' sisältääkin useita sellaisia sään- KUI!l matka monesti on kouluun hyvinkin 3869: nöksiä, jotka velvoittavat kunnallisia elimiä pitkä ja kotoa on lähdettävä aikaisin aamul- 3870: huolehtimaan valtion avustuksen turvin la, jolloin siellä ei mitään keittoa ole voitu 3871: ravinto-, vaatetus- ja majoitus- sekä kyydi- valmistaa, ja aina ei ole siihen tarvittavia 3872: tysavun antamisesta varattomille koululap- aineitakaan, niin jää moni lapsi koko päi- 3873: sille. Tärkein näistä lain kohdista on ennen väksi kuivan leivänkannikan varaan. On 3874: kaikkea sen 20 §. Siinä säädetään: ,Vä- selvää, että lapsi jääden vaille kunnollista 3875: hävaraisille lapsille tulee kunnan muillakin ravintoa ei jaksa seurata par!haintakaan 3876: tavoin kuin edellisissä '§ :ssä (18, 19) maini- kouluopetusta. Henkinen ja ruumiillinen 3877: tuilla tavoilla, etenkin ravinto- ja vaatetus- kuntoisuus kärsii suuresti ja seuraukset 3878: avuilla antaa siksi riittävää avustusta, että ovatkin jo varsin tuhoisat. Siitä koululää- 3879: heidän koulunkäyntinsä tulee mahdolli- kärien lausurnnot ja kansakoululasten kes- 3880: seksi ". Yhteiskunnan taholta näin annet- kuudessa toimitetut tarkastukset pu:huvat 3881: tava avustus vähävaraisille kansakoululap- varsin selvää kieltä. Niinpä osoittaa esim. 3882: sille tuli siksi perustaksi, kulmakiveksi, jolle se tutkimus, joka on toimitettu Porin ja Re- 3883: oppivelvollisuuden tuli rakentua. posaaren kansakoululasten terveydentilasta 3884: Oppivelvollisuulaki ja edellämainittu ja koski 1,040 poikaa ja 941 tyttöä, seu- 3885: ,Laki kansakoululaitoksen kustannuksista'' raavaa: 3886: ~wat olleet voimassa v. 1921 alkaen ja on 1) kummankin sukupuoloo keskimääräi- 3887: näiden vuosien aikana ollut mahdollisuus nen ruumiin pituus oli jäänyt huomattavasti 3888: tarkata mitenkä näitä paljon merkitseviä jälkeen tavallisesta. Poikien keskipituus oli 3889: avustusmääräyksiä on saatettu käytäntöön. vä!hentynyt 1.4 sentillä, tyttöjen 1.5 sentillä. 3890: Lyhytkin tarkastelu valitettavasti osottaa, 2) Samoin oli keskimäärin ruumiinpaino 3891: että suuri joukko kansakoululapsia on edel- pienentynyt pojilla 0.70 kg. ja tytöillä 3892: leenkin vailla tarpeellista ravintoavustusta. 0.66 kg. 3893: Mihinkään toimenpiteisiin koulukeittolan 3) :Ravitsernustila oli kummallakin su- 3894: aikaansaamiseksi kaikille kouluille ei ole kupuolella huomattavasti alentunut. 3895: 3896: 245-29 10 3897: 74 11,4. - Kansakoululaitoksen kustannuslain muuttaminen. 3898: 3899: 4) Ra,vinnon saanti oli yleensä niukka. puutteellisuuteen on kiinnittä.nyt :myöskin 3900: Noin 3•3 % koululaisten ·luvusta oli kärsinyt huomiota se valtion komitea, jonka ehdo- 3901: elintarpeiden puutetta, 16.5 % heistä oli tus ,tarpeellisista toimenpiteistä tuberku- 3902: saanut vaurioita ravitsemustilaansa. loosin vastustamiseksi maassamme'' valmis- 3903: 5) 40 % tytöistä ja 46 % pojista sai- tui v. 1924. 3904: rasti vä;häverisyyttä. Komitean mietinnön siinä osassa, jossa 3905: 6) Keuhkotautisuus oli elintarvepulan puhutaan ,Kansakoululasten terveyden hoi- 3906: ja myöskin kurjien asunto-olojen vuoksi li- d(jgta" valitetaan suuresti sitä että koulu- 3907: sääntynyt. keittiöitä kansakouluissa ei ole tehty pakol- 3908: 7) Ruoansulatushäiriöitä, joihin vai- lisiksi. Komitean mietinnön a:rvokassisältöi- 3909: keasti sulava ravinto oli ollut suuresti .syyl- sissä ehdotuksissa tuberkuloosin vastustami- 3910: linen, oli potenut lähes neljäs osa kaikista seksi tässä kohdassa lausutaan seuraavaa: 3911: tutkituista koululaisista. ,Kansakoululasten ruumiilliseen kasvatuk- 3912: 8) Aliravitsemus oli myöskin tuottanut ~n olisi kiinrnitettävä entistä enemmän 3913: lapsille henkisiä vaurioita. Hermostumin~, huomiota. On varottava, että koulu.nkäynti 3914: henkinen heikkous, puheviat, likinäköisyys e-i pääse lapsia .samalla ruumiillisesti heikon- 3915: ja kuurous ovat seikkoja, joihin tutkimus tamaan kuin se henkisesti rakentaa. Tällöin 3916: kiinnitti huomiota. kääntyy emi sijassa huomio lasten ravitse- 3917: Ja lopputulos kuuluu: ,Yleinen, ei ai- m.1seen koulunkäyntiaikana. Komitean mie- 3918: noastaan ruumiillinen, vaan myö.skin henki- lestä on pidettävä kasvavan polven tervey- 3919: nen rasittuneisuus oli :huomattavissa lap~ den kannalta vakavana virheenä sitä seik- 3920: s1ssa. Tä!hä:n tuli lisäksi tahdonvoiman ja kaa, että oppivelvollisuutta säädettäessä ei 3921: velvollisuudentunnon lamautuminen. samalla koulukeittiöitä tehty pakollmksi, 3922: Oppilaiden henkisen ja moraalisen tason etenkin maalaisse'Uduilla, mutta myös mo- 3923: aleneminen on ollut todettavissa". nissa paikoin .kaupungeissa. Ei ole tarpeel- 3924: Tämä tutkimus puhuu selvää kieltä ali- lista tässä yhteydessä käydä laajemmin sel- 3925: ravitsevaisuuden seurauksista ja varmaa on, vittämään, mitä merkitsee lapselle nähdä 3926: että jos tutkimukset muissakin kansakou- nwnen kwukauden aikana joka vuo,.;i nälkää 3927: luissa pantaisiin toimeen, niin monet niistä ruwmiin parhaana kasv'U,aikana. Asiallisesti 3928: a;ntaisivat yhtä surullisen kuvan kansakoulu- katsoen on juuri näin laita kymmenientu- 3929: ijässä olevien lapsien elämänoloista. hansien kansakoululastemme. Komitea kat- 3930: Kun tilanne on tällainen niin se vaatii yh- soo, että ainakin maalaiska:nsakouluihimme, 3931: teiskunnalta käytännöllisen e.lämän alalla mahdollisesti erinäisin poi~keuksin, olisi jär- 3932: pikaisia toimenpiteitä epäkohtien poistami- jestettävä pa;kolliseksi koulukeittiö, josta 3933: seksi ja samalla lainsäädännön tehostamista kaikki oppilaat koulupäivän aikana saisivat 3934: siten, ettäJ koulukeittolat saadaan ai,kaan annoksen lämmintä ruokaa. Komitea on tie- 3935: jokaiselle kansakoululle. Tämä auttaa jo toinen niistä vaikeuksi.sta, mitä ehdotuksen 3936: paljon kouluaikana lasten kuntoisuuden ko- toteuttaminen saattaisi merkitä, mutta kat- 3937: hottamista. Ikävä vain, ettei tällaista vel- soo asian niin tärkeäksi, että vaikeudet on 3938: voittavaa määräystä saatu aikaan jo silloin voitettava.'' 3939: kun oppivelvollisuulakia säädettiin, vaan Kaikki mitä edellä on esitetty puhuu siis 3940: tuli se hylätyksi huolimatta siitä, että sen mitä vakavimmin sen puolesta että nykyi- 3941: tarpeellisuutta niin monessa puheenvuorossa nen asiantila ei enää voi pitemmälle jatkua. 3942: tehostettiin, samoinkuin sos.-dem. ryhmän Lasten terveydellisen ja henk~sen kuntoi- 3943: vastalauseoessakin lakiin vastaavanlaista li- suuden kohottamiseksi on yhteiskunnan 3944: säystä ehdotettiin. Tähän valitettavaan määräperäisesti työskenneltävä ja siinä mie- 3945: Il,4. - Lehtokoski y. m. 3946: 3947: lessä on myöskin lainsäädäntöä tehostettava. kin niin tärkeä toimenpide, joki:!- koulun me- 3948: Siksi onkin lakiin kansakoululaitoksen kus- nestykseen ja lasten ruumiilliseen ja hen- 3949: tannuksista saatava sellainen lisäys, että kiseen voimistumiseen merkitsee varsin rat- 3950: koulukeittolat tulevat pakollisiksi ja että kaisevasti, että lisääntyvät menotkaan ei- 3951: niistä kaikki kansakoulua käyvät lal>$8t saa- vät saa olla esteenä sille toimenpiteelle, että 3952: vat aterian lämmintä ruokaa. Varattomien kaikille kansakoulunoppilaille on saatava 3953: tulee saada se ilmaiseksi. Varakkaiden las~ koulupäivinä ateria lämmintä ruokaa. Se 3954: ten vanhemmilta, harkinnan perusteella, on sitäpaitsi ehkäisevää suojelustyötä nuo- 3955: voitaisiin periä kohtuullinen korvaus, joko ren polven hyväksi, jolla tulevaisuutta sil- 3956: sitten elintarpeina tai ,rahassa, lapsille ~;~.n mällä pitäen on mitä suurin merkitys. 3957: netusta ruoka-ateriasta. Edellä olevaan viitaten rohkenemme eh- 3958: Koulukeittiöiden aikaansaaminen tulee dottaa, 3959: tietenkin vaatimaan enemmän varoja lal!lten 3960: ravintoavustukseen kuin mitä. tä!hän asti sii- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 3961: hen on kJi,ytetty. Kysymyksessä on kuiten- van lakiehdotuksen: 3962: 3963: 3964: 3965: Laki 3966: kansakoululaitoksen kustannuslain 20 § :n muuttamisesta. 3967: 3968: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, muutetaan 8 p:nä kesäkuuta 1926 kansakoulu- 3969: laitoksen kustannuksista annetun lain 20 § näin kuuluvaksi: 3970: 3971: 20 ~. sään olla tilaisuus saada päivittäin yksi läm- 3972: Vä!hävaraisten vanhempien hvpsille tulee min ateria, josta varakkaiden lasten van- 3973: kunnan muillakin kuin 18 ja 19 §,:ssä mai- hemmilta voidaan ottaa kohtuullinen kor- 3974: nituilla tavoilla etenkin ravinto- ja vaate- vaus. 3975: tusavuilla antaa siksi riittävää avustusta, Kullakin koululla tulee olla erityinen 3976: että heidän koulunkäyntinsä tulee mahdol- koulukeittiö, ellei aterian hankkimista muu- 3977: liseksi. ten voida sopivalla tavalla järjestää. 3978: Kaikilla oppilailla tulee koulua käydes- 3979: 3980: 3981: Helsingissä elokuun 13 p. 1929. 3982: 3983: 3984: Aino Lehtokoski. Miina Sillanpää. 3985: Iida Vihuri. Hilma Koivulahti-Lehto. 3986: Hilda Seppälä. Hilma Waljakka. 3987: Anna Haverinen. Julius Ailio. 3988: Hilja Pärssinen. Emil Jokinen. 3989: Kustaa Perho. Aleksi Aaltonen. 3990: Väinö Kivisalo. Osk. Reinikainen. 3991: 76 3992: 3993: II,5. - Lak. al. N :o 18. 3994: 3995: 3996: 3997: Pitkänen y. m.: Ehdotus laiksi varojen varaamisesta 3998: uudis- ja laidunviljelyksistä pienviljelijöille annettavia 3999: palkkioita varten. 4000: 4001: 4002: E d u s k u n n a ll e. 4003: 4004: Viitaten muilta kohdin, paitsi mitä jä- Avustusta voitaisiin jakaa esim. seuraa- 4005: lempänä esitämme, hallituksen v. 1928 vien perusteiden mukaisesti : 4006: lokakuun 26 päivänä antaman esityk- Prosentti 4007: Viljelmän kustan- Enintään ha kohti 4008: sen N:o 58 perusteluihin, koskeva va- suuruus Pellosta Laitumesta 4009: nuksista. 4010: rojen varaamista uudis- ja laidunviljelyk- 4011: alle 2 ha 35 1,200:- 600:- 4012: sistä pienviljelijöille annettavia palkkioita 4013: 2-5 30 1,000:- 500:- 4014: 5-10 " 4015: varten, saamme esittää, että avustuksesta 4016: 25 800:- 400:- 4017: 10-15 " 4018: tulisivat osallisiksi vain sellaiset pienvilje- 4019: 20 600:- 300:- 4020: lijät, joiden peltoala, uudisraivauksen " 4021: kanssa, on korkeintaan 15 hehtaaria ja joi- Edelläsanotun perusteella rohkenemme 4022: den katsotaan, heidän taloudellisen ase- kunnioittaen ehdottaa, 4023: mansa huomioon ottaen, olevan tällaisen 4024: avustuksen tarpeessa. että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 4025: van lakiehdotuksen: 4026: 4027: 4028: Laki 4029: . varojen varaamisesta uudis- ja laidunviljelyksistä pienviljelijöille annettavia 4030: palkkioita varten. 4031: 4032: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 4033: 4034: 1 §. taaria ja joiden katsotaan, heidän talou- 4035: Viitenä vuotena, alkaen vuodesta 1930, dellisen asemansa huomioonottaen, olevan 4036: otetaan valtion tulo- ja menoarvioon vuo- tällaisen palkkion tarpeessa. 4037: sittain 30 miljoonan markan suuruinen 4038: rajaton siirtomääräraha, josta jaetaan 2 §. 4039: uudis- ja laidunviljelyspalkkioita sellai- Tarkemmat määräykset tämän lain so- 4040: sille pienviljelijöille, joiden peltoala uudis- veltamisesta annetaan asetuksella. 4041: raivauksen kanssa on korkeintaan 15 heh- 4042: 4043: Helsingissä 12 päivänä elokuuta 1929. 4044: 4045: Matti Pitkänen. Antti Juutilainen. 4046: Kaapro Huittinen. Juhani Leppälä. 4047: Pekka SaarelaineD;. E. Lautala. 4048: Viljami Kalliokoski. 4049: 77 4050: 4051: II,6. - Lak. al. N :o 19. 4052: 4053: 4054: 4055: 4056: Ryömä y. m.: Ehdotus laiksi eräiden erotettujen valtion 4057: viran tai toimen haltijain oikeudesta ikälisään ja eläk- 4058: keeseen. 4059: 4060: 4061: E d u s k u n n a ll e. 4062: 4063: Vuoden 19:28 valtiopäivinä jätti hallitus keudenmukaisuuden kuin käytännöllisyyden 4064: eduskunnaHe esityksen laiksi eräiden erotet- kannaUa. Kun ei ole tiedossa:mme, että hal- 4065: t:ujen valtion viran tai toimen haltiljain oi- litus uudellen jättäisi eduskunnaUe sano- 4066: keudesta ikälisään ja eläkkeeseen (hallituk- tun käsittelemättä jaäneen esityksen; e!hdo- 4067: sen esitys n :o 50 vuoden 1928 valtiopäivillä). tarrnme, mainitun hallituksen esityksen pe- 4068: Eduskunta ei kuitenkaan ehtinyt tätä esi- Tustelui!hin ja lakitekstin sanamuotoon yh- 4069: tystä loppuunkäsitellä :ennen tapahtunutta tyen, kunnioittaen, 4070: eduskunnan hajoitusta. Hallituksen esityk- 4071: sen perusteluissa osoitetaan pätevästi ehdo- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 4072: tetun lain välttämättömyys yhtä hyvin oi- van lakiehdotuksen: 4073: 4074: 4075: 4076: 4077: Laki 4078: eräiden erotettujen valtion viran tai toimen haltijain oikeudesta ikälisään ja 4079: eläkkeeseen. 4080: 4081: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 4082: 4083: 1 §. 2 §. 4084: :Tämä laiki koskee alempana mainittavia E:rotettu valtion vi~an tai toimen haltija, 4085: valtion vi~an tai toimen haltijoita, jotka tuo- jonka ha,kemus uudelleen valtion pa:lveluk- 4086: mioistuimen päätöksellä tai kurinpidollisesti steen ottamisesta on hylätty tai hyLätään 4087: on erotettu virastaan tai toimestaan osanot- hakijan ijän vuoksi taikka ruumiinvian 4088: tonsa takia vuoden 1918 kapinaan tai ka- takia, mikäli se ei ole aiheutunut erotetun 4089: pinan kanssa välillisessä yhteydessä olleitten rikolliSiesta toiminnasta tahi vähentynei- 4090: rikoksien johdosta ja joita ei ole tuomittu den ruumiin- tai sielunvoimien tähden, 4091: munlmsta, taposta, yksityiseksi hyödyksi teh- taikka. joka, tultu81an uudel1een ot:etuksi 4092: dystä ryöstö:stä tai mmhapoltosta. taikka valtion pal'VleLukse.en, on näistä syistä 4093: avunannosta näil!hin Tikoksiin tai yllytyk- pakotettu eroamaan, ennenkuin hänet 4094: sestä niihin. on nimitetty entiseen tai sitä vastaavaan 4095: 78 Il,6. - Erotettujan valtion viran ja toimen haltijain eläkkeet. 4096: 4097: virkaan tai toimeen, on oikeutettu saamaan mise.sta on hylätty tai josta alkaen ero val- 4098: elinkautista eläkettä valtion viran tai toi- tion paheluksesta on myönnetty. 4099: men haltijan oikeudesta eläldreeseen 30 päi- 4100: v·änä joulukuuta 19.24 annetun lain 11 § :ssä 4 §. 4101: sä.ädietyillä perusteina ja sen per~palk Ne .erotetut .valtion rviran tai toimen \hal- 4102: kauks.en muka~an, joka entisestä tai, ellei sitä tijat, jotlm. ovat saaneet tai vastedes saa- 4103: enää ole,. sitä lähinnä vastaavasta virasta vat valtion vakinaisen viran tai toimen, OIVat 4104: tai t«.imesta on säädetty valtion viroista ja oikeutetut lu!k:emaan :hyväkseen myös enti- 4105: toimista suoritettavan palkkauksen perus- sen •palvelusaikansa ikälisiin ja valtiolta tu- 4106: teista annretun lain täytäntöönpanosta 31 levaan eläkkeeseen nähden samoin kuin 4107: päivänä tammikuuta 19:24 annetussa asetuk- muut saman. laitoksen virassa tai t10imessa 4108: sessa. olevat. 4109: Myönnettäessä erälkettä tämän pykä:län 4110: 1 momentin mukaan on soveltuvissa :kohdin 5 §. 4111: noudatet.tarv:a edellämainitun, valtion viran Anomm; eJ.:äkkeestä, jota haetaan 2 § :n 4112: ja toimen halti•jan oikeudesta eläkkeeseen perUcSteella, on jätettävä •asianomaiseen vi- 4113: annetun lain säännÖiksiä, kuitenkin niin, rastoon kuuden kuukauden kuluessa tämän 4114: että re.rottamisen edelliset palvelusvuodet lain v.oimaantulosta, jos hakemus uudelleen 4115: lasketaan 31 p:äivää.n tt~Jmmikuuta 1918. ottamisesta valtion palvelukseen on tätä en- 4116: nen hylätty; muussa ta,pauksessa saman 4117: 3 §. ajan kuluessa siitä, kuin anomus on hy-lätty 4118: Eläkettä BUorit1etaan emtetulle vi:ran tai tai hakija Qn erotettu valtion palveluksesta. 4119: toimen haltijalle, jonka anomus valtion pal- 4120: velukseen uudelleen ottamis·esta on hylätty 6 §. 4121: ennen tämän lain voimaan tulemista, lain Tämän •lain täytänt.öönpanoa ja sovellut- 4122: voimaantulopäivästä ja mui11e siitä ,päivästä, tamista varten tarpeelliset mää·rä.ykset an- 4123: jolloin anomus uudelleen palvelukseen otta- netaan a·setuksella. 4124: 4125: 4126: Helsingissä, 7 päivänä elokuuta 1929. 4127: 4128: 4129: Hannes Ryömä. Reinh. Swentorzetski. Edv. Kujala. 4130: Osk. Reinikainen. Julius Ailio. J. W. Keto. 4131: August Valta. Hilma Waljakka. Kaarlo Harvala. 4132: Kalle Walta. Hilma Koivulahti-Lehto. Aatto Siren. 4133: Hilda Seppälä. Väinö Kivisalo. Axel Ahlström. 4134: Anna Haverinen. Otto Marttila. E. Huttunen. 4135: Valfrid Eskola. J. F. Aalto. M. Ampuja. 4136: Mauno Pekkala. Emil Jokinen. Kalle Myllymäki. 4137: Tuomas Bryggari. Miina Sillanpää. Iida Vihuri. 4138: Väinö Voionmaa. Aleksi Aaltonen. Isak Penttala. 4139: Matti Paasivuori. Artturi Aalto. Toivo Halonen. 4140: Väinö Hakkila. Matti Puittinen. Mikko Suokas. 4141: Johan Helo. Jalmari Väisänen. J. Kovanen. 4142: 11,7. - Lak. al. N:o 20. 4143: 4144: 4145: 4146: 4147: Seppälä y. m.: Ehdotus laiksi eläkkeistä vapauswdassa 4148: haavoittuneille sotttreille sekä kaatuneitten ja sairau- 4149: den johdosta kuolleitten soturien perheille 28 päivänä. 4150: huhtikuuta 1919 annetun lain muuttamisesta. 4151: 4152: 4153: E d u s k u n n a 11 e. 4154: 4155: Kansalaissodasta on jo kulunut yli 10 tyttyä j:o huhtikuun 28 •paivan 1919 lailla 4156: vuotta, mutta siitä huolimatta porvaristo on •vwkinainen ·eläke. Tämän lain mukaan 4157: yhä edelleenkin säilyttänylt erinäisiä räi- rnyönnettäviä eläkkeitä varten esitetään 4158: keitä kohtuuttomuuksia noi'lta ajoilta. esirn. nytkin eduskunna.Ue jätetyssä tulevan 4159: Erittäin suurta katkeruutta 1aajoissa työ- vuoden tulo~ ja rnenoa.rvioesityksessä käy- 4160: väen piireissä on synnyttänyt se menettely, t.ettäväksi 12 miljoonaa markkaa. Köyhäin- 4161: että kansalaissodassa punaisten puolella hoidon kautta punaisten orpojen ja muiden 4162: taist,eluihin osawottaneiden ja turvattomiksi apua tarvitsevain avustamiseen ehdotetaan 4163: joutuneiden !huolto on jätetty yksinomaan sarna;ssa menoarviossa ainoastaan 4,700,000 4164: köyhäinhoidon varaan, joka useissa tapauk- markka,a. Vielä voidaan mainita, että näi- 4165: sissa ei l'äheskään vastaa oikeudenmukaisia den vuosien kuluessa on lisäksi yhteisi8tä va- 4166: vaatimuksia. Kansalaissodassa voitolle pääs- roista myönnetty huomattavia avustuksia 4167: syt porvaristo on vuosi vuodelta hylännyt valkoist.en invaliidien keskuudessa 'toimi- 4168: kaikki punaisten invaliidien ja kansalais- ville järjestöille, kun taas punaisten jäl'jes- 4169: sodassa punaisten puolella orvoiksi ja tur- töil1e ei o1e myönnetty oHenkaan a:vustusta. 4170: vattomiksi jääneiden turvaamiseksi työväen Tällaisen menetelmän jatkaminen ei ole oi- 4171: taholta esitetyt lakiesitykset Tämä on joh- keudenmukaista eikä kohtuullista, jonka 4172: tamrt siihen, että monet niistä kansalaisista, vuoksi olemmekin sitä mieltä, että myöskin 4173: jotka joutuivat raajarikoiksi, rnenettäen nii11e invaliideille, jotka taistelivat punais- 4174: _joko näkönsä, kuulonsa tai jonkin ruumiin- ten puolella sekä samalla puolella kaatunei- 4175: osansa, ovat varattornina joutuneet näiden den omaisille olisi myönnettävä lainmukai- 4176: vuosien kuluessa kärsimään sangen suurta sesti kohtuullinen ylläpito. 4177: puutetta. Tämän vuoksi ehdotammekin, 4178: Aivan toisin on valkoisella puolel1a tais- 4179: telleiden, samoin kuin samalla puolella kaa- että Eduskunta päättäisi hyvi:iksyä 4180: tuneiden soturien omaisten avustarninen. seuraavan lakiesityksen: 4181: Heille vakuutettiin heti kansalaissodan pää- 4182: II,7. - Punaisten invaliidien eläkkeet. 4183: 4184: Laki 4185: eläkkeistä vapaussodassa haavoittuneille sotureille sekä kaatuneitten ja sairau- 4186: den johdosta kuolleitten soturien perheille 28 päivänä huhtikuuta 1919 anne- 4187: tun lain muuttamisesta. 4188: 4189: Eduskunnan päätökoon mulmisesti säädetään täten, että eläkkeistä vapaussodassa 4190: ili:aavoittuneille sotureille sekä kaatrmeitten ja sairauden johdosta kuolleitten soturien 4191: perheille 28 päivänä huhtikuuta 19>19 annetrm lain 1 § saa seuraavan muodon: 4192: 4193: 1 §. tai kansalaissodan johdosta kuolleiden Suo- 4194: Kansalaissodan johdosta, joko hallituksen men kansalaisten perheenjäsenille myönne- 4195: joukoissa tai prmakaartissa taistelleille, työ- tään eläkettä yleisistä varoista täsS'ä laissa 4196: kykynsä menettäneille Suomen kansalaisille määrättyjen perusteiden mukaan. 4197: 4198: 4199: Helsingissä, 12 päivänä elokuuta 1929. 4200: 4201: 4202: Hilda Seppälä. Hilja Pärssinen. 4203: Miina Sillanpää. Hilma Koivulahti-Lehto. 4204: Anna Haverinen. Hilma Waljakka. 4205: Iida Vihuri. Aino Lehtokoski. 4206: Otto Marttila. Kalle Myllymäki. 4207: A. Lehikoinen. J. Ailio. 4208: Tuomas Bryggari. Albin Koponen. 4209: Matti Puittinen. 4210: 81 4211: 4212: II,s. - Toiv. al. N :o 6. 4213: 4214: 4215: 4216: 4217: Kukkonen y. m.: Ulkomaisen lainan ottamisesta tuotan- 4218: nollisen toiminnan tukemista varten. 4219: 4220: 4221: E d u s k u n n a ll e. 4222: 4223: Viitaten perusteluihin, jotka liittyvät toi- että hallitus ryhtyisi toimenpitei- 4224: v;omusaloitteeseen N :o 6 kuluvan vuoden siin pitkäaikaisen ulkomaisen lainan 4225: ensi::lnmäi.siUä V<altiopä.ivillä (Liitteet, si!V. ottam,iseksi perusteluissa mainitun 4226: 136), rohkenemme esittää eduskunnan pää- tuotannollisen toiminnan tukemista 4227: tettäväksi toivomuksen, varten. 4228: 4229: Helsingissä., 8 päivänä elokuuta 1929. 4230: 4231: 4232: Antti Kukkonen. J. Koivisto. 4233: Anttoni Vertanen. E. Lautala. 4234: Kaapro Huittinen. Uuno Hannula. 4235: Matti Pitkänen. Emil Jutila. 4236: P. V. Heikkinen. Kaarlo Hänninen. 4237: Antti Junes. M. A. Hannula. 4238: 4239: 4240: 4241: 4242: 245---29 11 4243: 82 4244: 4245: 11,9. - Toiv. al. N :o 7. 4246: 4247: 4248: 4249: 4250: Junnila y. m.: Ulkomaisen lainan ottamisesta kunnallisten 4251: tulolähteiden rahoittamista varten. 4252: 4253: 4254: E d u s k u n n a ll e. 4255: 4256: Viitaten toivomusaloitteeseen N :o 9, jonka käaikaisen kuoletuslainan ja että 4257: allekirjoittanut Junnila y. m. ovat tehneet näin saatavista varoista muodostettai- 4258: vuoden 19128 valtiopäivillä, ja sen perustelui- siin valtiokonttorin hori,toon erityinen 4259: hin yhtyen ehdotamme eduskunnan päätettä- lainausrahasto, josta kunnille annet- 4260: väksi toiv.omuksen, taisiin lainoja kunnallisten tuloläh- 4261: teiden hankkimista ja rahoittamista 4262: että hallitus ottaisi sopivan tilaisuu- varten valtioneuvoston lähemmin 4263: den tullen vähintään 250,000,000 määräämillä ehdoilla. 4264: markan suuruisen ulkomaisen pit- 4265: 4266: Helsingissä, elokuun 13 p :nä 1929. 4267: 4268: 4269: Taave Junnila. E. A. Turja. 4270: Bernhard Heikkilä. A. Luoma. 4271: W. K. Kuuliala. Väinö Malmivaara. 4272: Maija Häkkinen. Vilho Nikkanen. 4273: Kaino W. Oksanen. Aina Lähteenoja. 4274: Väinö Kivi. Paavo Virkkunen. 4275: Kyösti Haataja. Onni Talas. 4276: Gunnar Sahlstein. E. V. Kuokkanen. 4277: Antero Lamminen. Arvi Ahmavaara. 4278: S. Tuomikoski. J. 0. Ikola. 4279: Erkki Paavolainen. Evert Nukari. 4280: 83 4281: 4282: II,1o. - Toiv. al. N:o 8. 4283: 4284: 4285: 4286: 4287: Ryömä y. m.: Kotimaisen valtiolainan ottamisesta valtio- 4288: avun suorittamista varten tuberkulosiparantolain ja 4289: -sairaalain perustamiskustannuksiin. 4290: 4291: 4292: E d u s k u n n a 11 e. 4293: 4294: Samaten kuin kunnat keskinäisen yh- menoarvioi•ta, voitaisiin asia ihoiltaa parai- 4295: teistoiminnan kaUJtta ja rvaltionruvuin ovat ten siten, että, tarkoiltukseen otettaisiin val- 4296: s•aa:tta.neet mielisairashoidon suhteellisern tiolaina, ,e,sim. 125 miljoooan markan suu- 4297: tyydyttä;välle kannalle maa,ssa, ovat ne jäl- ruinen ja 30 vuoden kuoletusajoin. Jos 4298: leen ryhtyneet samarlla tavalla ratkaiiSe- lainasta suoritetaan sama korko kuin on 4299: maam tuherkulosisai·rashoi•toa. Tällji ta,.. saatu ja saadwan suorittaa; e.ffektiivisena 4300: valla on muodostunut 13 a 14 kuntayh1Jy- korkona ulimmaisislta lainoista, voil katsoa 4301: mää, jotka: ovat valmiit ralkentamaan itsel- hyvin mahdolliseksi, että tällainen laina 4302: leen tu:berkulosipwrantolan, niin pian kuin voita~siin 1merkiltä kotimaassa, v111rsinkin 4303: nii.Ue voi'daan taata v111ltionapua m. m. tu- kun henkivaikuutusyhtilöiden erikoisintres- 4304: berkulosiparantolain valtionavustusta kos- sma tuberkulosinvastustamis!työn niille 4305: k!evan lain mukaan. Näide•n rparant<Jlain tuottaman suoranaisen hyödyn vuoksi li- 4306: rakennuskustannusten valtionavustus tekisi säksi: on merkitä lainasta huom111ttruva osa, 4307: n. 125 miljoonaa markkaa. Kun näin suun- ja kun 'tuberkulosi- y. m. siviSJtysjärj•eslböjrä 4308: nitellut parantolat olisivat rak•ennetut, olisi voitaisiii:n käyttää hyväkSii lainan merkitse- 4309: tuberkulosisairaille silloin käytettävissä misen tunnetuksi· tekemises•sä. Rahamark- 4310: 4,000-4,500 hoitopaikkaa. Tämä olis~· kui- kinain tila ei tosin tä.llä !hetkellä o~-e edul- 4311: tenkin vasta alin mää:rä;, joka olisi mahdol- li'Ilien asialJe, mutta toiselta puolelta on 4312: lisimman pian saatava aikaan, sillä .esim. asian onnistumiseUe välttä!rnätönltä; •että va- 4313: Ruotsissa: on jo nykyä.än yhtä suurta itu- kuutuslaitokset ja suuri yleisö ovat tietoi- 4314: berkulosisa.iraslukiua varlten, kuin Suomessa sia siitä, etltä tällainen vaiJ.tiola.ina on pää~ 4315: on tuberkulosisai1rait&, n. 8,500 hoitopaik- tetty lähituleva,isuudessa otltaa. 4316: kaa. Mutta jos kyseessäolevain paranto- Esitertyillä perustei:lla •e'hdot111mme kun- 4317: lain rakentwmirrren j 1ää sen valtionavustuk- nioittaen eduskunnan päätettä:väksi toivo- 4318: sen varaan, mitä tarkoitukseen tu:ltaisåin muksen, 4319: vuosittain o!tt.amaan varoja valti:on tulo~ ja 4320: menoarvioon, viipyisi koskeltellun aliimman että hallitus ensi tilassa antaisi 4321: määrän hoitopaikkoja tuberkulosisaiTaille Eduskunnalle esityksen 125,000,000 4322: aika111nsaamiTI'en ainakin n. 6 vuotta. Tä- markan suuruisen pidempiaikaisen 4323: mäln vuokffi ja jotta uusi:en tuberkulosipa- kotimaisen valtiolainan ottamisesta 4324: railltolairn ralmntamiiseen tarvittava määrä- käytettäväksi kunnallisille mielisai- 4325: raha ei suhteettomasti· rasili:itaisi lä!hirvuosien raaloille sekä tuberkulosia sairasta- 4326: 84 11,10. - Tuberkuloosiparantolain ja -sairaalain tukeminen. 4327: 4328: vien hoitolaitoksille ja tuberkwlosin valtionavun suorittamiseksi tuberku- 4329: vastustamistyön edistämiseksi annet- losiparantolain ja -sairaalain pe?·us- 4330: tavasta valtionavusta 31 päivänä tou- tamiskustannuksiin. 4331: koku1tta 1929 annetun lain mukaisen 4332: 4333: Helsimgissä 2 päivänä elokuuta 1929. 4334: 4335: 4336: Hannes Ryömä. Osk. Reinikainen. 4337: Viljami Kalliokoski. Jalmari Linna. 4338: K. F. Lauren. Bernhard Heikkilä. 4339: 85 4340: 4341: II,11. - Hemst. mot. N :o 9. 4342: 4343: 4344: 4345: 4346: Sergelius: Ang. förtydligande av lagen om kommunal- 4347: samt inkomst- och förmögenhetsskatt med hänsyn till 4348: innehavares av bostadsaktielokal beskattning. 4349: 4350: 4351: T i ll R i k s d a g e n. 4352: 4353: I nu gällande lag om illl~omst- 00h förmö- gan om beskattningen av bostadsaktie- 4354: genhetsskatt stadgas uttryekligen, att skatt ägares hostadshyra blev år 1928 särskilt 4355: skall erläggas för rättighet till fri bostad i aktuell i Helsingfors, då taxeringsnämn- 4356: fastighet, emedan i detta faU det otvivel- den officiellt dekretera.de att den komme 4357: a:ktigt finnes såväl ett skatteobjekt som a.tt beskatta varj.e äg:are av bostadsa:ktier 4358: skattesubjekt liksom i den händelse, att fri för bostadshyra, varvid som grund för 4359: bostad ingår i den. skattsky1diges avlönings- inkomstbesk.attning.en skulle läggas medel- 4360: förmåner. Dessa s. k. naturafö·rmåner, fri hyran för m 2 golvyta. Beskattas sedan 4361: bostad o. dyl. äro i penningar uppskattibara ytterligare sjä1va bostadsaktiebolaget enligt 4362: och böra beskattas enligt § 10 i lagen om samma principer, komma aktielägenheternas 4363: inkomst- och fö~mögen;hetsskatt. innehavare att betala dubbel skatt, vilket 4364: Samma uppfattning ihar man velat an- uppenbarligen är såväl obilligt som orätt- 4365: lägga beträffande den förmån, viiken till- vist. Lämnas åter själva holagen obeskat- 4366: kommer ågaren av 1bostadsa.ktier, som själv tade eller inför man någon annan mildare 4367: bebor den lägen1het aktierna giva honom rätt beskattningsprincip 1beträffande dem, kan 4368: till och för viiken han erlägger hyra, och medels enslki1lda exempel Viisas,. att skatt- 4369: vi~ken förmån uppstått i f.orm av att aktie- örenas antal fö.r en del bolag med det nya 4370: ägaren betalar en bolags'hyra, som är mindre systemets införande kommer att nedgå, och 4371: än den medeLhyra, som hetalas på orten för under sådana omständigheter frågar man 4372: motsvarande lägenhet. Även majoriteten, sig, vad det egentligen skall tj.äna till att 4373: fem medlemmar, av högsta förvaltningsdom- införa •ett system, som blott ökar skatte- 4374: sto1en har år 19123 vid avgörandet av ett myndigheternas arbete och åstadkommer 4375: besvär i förberört avseende uttalat den upp- villrådig,het hos skattebetalarna utan någon 4376: fattningen, att sådan i penningar upps:kat- nytta för den ena eller den andra. En an- 4377: tad naturaförmån är heskattbar. Minori- nan orättvisa, som skulle ibliva en följd av 4378: teten, tre medlemmar, inom sagda domstol systemets införande och •som skulle drabba 4379: uttalade en avvikande åsikt. alla de samhällsmed:borgare, aom ha små 4380: Lagenligheten att ·beskatta bostads.för- inlmmster och vi'lka genom iakttagande av 4381: måner i här sistnämnda fall har tolkats på stor sparsamhet och övervinnande av andra 4382: skilda orter och under olika tider på olika svårigheter, såsom anskaffande av lån 4383: sätt. Såsom regel torde taxeringsmyndig- o. dyl., kunnat uppbringa nödiga medel för 4384: heterna rföljt den att lämna sådan aktie- inköp av ·behövliga bostadsaktier, är den, 4385: innehavares förmånshyra obeskattad. Frå- att de genom beskattningen i flera fall 4386: 86 II,11. - Asunto-osakehuoneistojen verottaminen. 4387: 4388: komma att betala högre hyra för sin aktie- sida 2: ,Enär här åsyftade sammanslutnin- 4389: bo.stad än en hyresgäst i fastighet, där gar själva bättre än ibeskattningsmyndighe- 4390: fastighetsägaren enhart blir beskattad. Att terna kunna uppslmtta värdet av den för- 4391: beskatta en hyresg.ästs förmånshyra ha väl mån, envar delägare i sammanslutningen 4392: taxeringsmynidig'lheternai aldrig ifrågasatt erhåller av den lokal, varöver han förfogar, 4393: och dock är denna :llörmån av samma natur och i enlighet därmed bestä:mma hyran för 4394: som innehavarens av aktieläg,enihet. de olika loka1erna, har det synts utskottet 4395: Önskar man tolka en naturaförmån i om- ändamålsenligare, att sammanslutningen be- 4396: fattande bemärkelse och anser att varje så- skattas för sådana hyresinkomster, som den 4397: dan bör ibeskattas, borde även den förmån enligt på orten gängse hyror av sin fastig- 4398: en person åtnjuter t. ex. i form av bank- het skulle erhålla, varemot delägarna i sam- 4399: garanti eller i form av att han erlägger manslutningen skulle befrias från att er- 4400: lwgre än sedvanlig ränta på erhållna lån lägga skatt för den förmån, som de till 4401: beskatta:S. Likaså kunde den inkomstkälla äventyrs erhålla därigenom, att de för sina 4402: en sprithandlare eller en prosentare har av lokaler erlägga en hyresavgift understi- 4403: sitt yrk!e besik:attas för att endast nämna gande gängse hyror. Uppenbart är även, 4404: några exempel. att genom ett sådant förfarande beskatt- 4405: Men skatteplikt åligger en medborgare ningsmyndigheternas arbete i hög grad kan 4406: endast för såvitt däl'Om i lag är stadgat och underlättas och påskyndas. '' 4407: inkomstskatt skall lagenligt uttagas ur en Hänvisande till ovanstående får jag fö- 4408: inkomstkälla, som då är skatteobjekt. Då reslå, att riksdagen måtte hos regeringen 4409: nu i lagen om inlmmst- o0h förmög,enhets- hemställa, 4410: skatt intet säges om att enbart förfogandet 4411: över en aktielokal i stad är som sådant be- att regeringen med det snamste 4412: skattbart, så kan det ej heller användas som måtte skrida till åtgärder för förtyd- 4413: sk:atteobjekt, och än mindre förefinnes i ligandet av lagen om inkomst- och 4414: detta fall ett skattesubjekt, vilket vore skyl- förmögenhetsskatt av den 5 december 4415: digt erlägga skatt. SkaUesubjektet är fastig- 1924 samt lagen om kommunalskatt 4416: hetsägaren och oibjektet den av fastigheten av den 20 januari 1922 i det avseende, 4417: erhållna inkomsten, oberoende av om fa.stig- att innehavare av en aktielokal, som 4418: heten äges av enskild person eller ett aktie- han själv eller hans familj bebM och 4419: bolag, och bolaget bör då beskattas för fastig- för vilken bolagshyra erlägges och till 4420: hetens i penningar uppskattade årsinkom- vilken innehavaren sålunda endast 4421: ster, och sålunda enligt min uppfattning ej har förfogande- men ej äganderiitt, 4422: aktielägenhetens innehavare, som har i sin måtte befrias från erläggandet av 4423: besittning 0ndast en del av fastigheten. skatt jö1· sin aktielägenhet, varemot 4424: .Ä:ven statsutskottet har i sitt betänkande hela skatteplikten skulle överföms på 4425: N :o 19 av den 2.8 juni 1928 omfattat denna bolaget eller andelslaget självt. 4426: ståndpunkt. Utskottet säger nämligen på 4427: 4428: Helsingfors, den 14 augusti 1929. 4429: 4430: Max Sergelius. 4431: 87 4432: 4433: II,11. - Toiv. al. N :o 9. Suomennos. 4434: 4435: 4436: 4437: 4438: Sergelius: Kunnallisverolain sekä t'ulo- ja omaisuusverolain 4439: selventämisestä asunto-osakehuoneiston haltijan verotta- 4440: miseen nähden. 4441: 4442: 4443: E d u s kun n a ll e. 4444: 4445: Voimassa olevassa tulo- ja omaisuusvero- tetty verottamatta. Kysymys asunto-osak- 4446: laissa säädetään nimenomaan, että veroa on keen omistajan asuntovuokran verottami- 4447: suoritettava oikeudesta vapaaseen asuntoon sesta tuli erikoisen nykytärkeäksi Helsin- 4448: kiinteistössä, koska tässä tapauksessa kieltä- glssa v. 1928, jolloin verotuslautakunta vi- 4449: mättä on olemassa sekä vero-objekti että rallisesti selitti, että se tulisi verottamaan 4450: verosubjekti, samoinkuin siinäkin tapauk- jokaista asunto-osakkeiden omistajaa asun- 4451: sessa, että vapaa asunto sisältyy verovel- tovuokrasta, jolloin tuloverotuksen perus- 4452: vollisen palkkaetuihin. Nämä n. s. luontais- teeksi pantaisiin keskivuokra lattiapinta- 4453: edut, vapaa asunto y. m. s., voidaan ra- alan neliömetriltä. Jos sitten vielä itse 4454: hassa arvioida ja niistä on tulo- ja omai- asunto-osakeyhtiötä verotetaan samojen pe- 4455: suusverolain 10 § :n mukaan verotettava. riaatteiden mukaan, tulevat osakehuoneis- 4456: Samaa käsitystä on tahdottu sovelluttaa tojen omistajat maksamaan kaksinkertaisen 4457: siihen etuun nähden, jota se'l.binen asunto- veron, mikä ilmeisesti on sekä kohtuutonta 4458: osakkeiden omistaja nauttii, joka itse asuu että väärin. Jos taas itse yhtiöt jätetään 4459: siinä huoneistossa, mihin osakkeet antavat verottamatta tai jos niihin nähden sovelle- 4460: hänelle oikeuden ja josta hän suorittaa taan jotakin toista, lievempää verotus- 4461: vuokraa, ja joka etu syntyy siinä muodossa, periaatetta, niin voidaan yksityisin esi- 4462: että osakkeenomistaja suorittaa alempaa merkein osoittaa, että veroäyrien luku 4463: yhtiövuokraa kuin mitä paikkakunnalla osalta yhtiöistä uutta järjestelmää käytet- 4464: vastaavasta huoneistosta suoritettava keski- täessä tulee alenemaan ja niin ollen johtuu 4465: määräinen vuokra on. Myöskin korkeim- kysymään itseltään, mitä oikeastaan hyö- 4466: man ha;llinto-oikeuden enemmistö, viisi jä- dyttää ottaa käytäntöön järjestelmä, joka 4467: sentä, on v. 1923 ratkaistaessa erästä vali- vain lisää verotusviranomaisten työtä ja 4468: tusta tässä kosketellussa suhteessa lausunut aiheuttaa sekaannusta veronmaksajain kes- 4469: sen käsityksen, että sellainen rahassa ar- kuudessa tuottamatta mitään hyötyä enem- 4470: vioitu luontaisetu on verotettava. Sanotun pää toiselle kuin toisellekaan. Toinen vää- 4471: tuomioistuimen vähemmistö, kolme jäsentä, ryys, joka olisi seurauksena tämän järjes- 4472: lausui vastakkaisen mielipiteen. telmän käytäntöönottamisesta ja joka koh- 4473: Asuntoedun verottamisen laillisuutta taisi kaikkia niitä kansalaisia, joilla on pie~ 4474: <tässä viimeksi mainitussa tapauksessa on tul- net tulot ja jotka suurta säästäväisyyttä 4475: kittu eri paikkakunnilla ja eri aikoina eri noudattaen ja voittaen muitakin vaikeuksia, 4476: tavoin. Yleensä lienevät verotusviranomai- niinkuin hankkien lainoja y. m. tavoin ovat 4477: set noudattaneet sitä periaatetta, että sel- voineet saada kokoon tarpeelliset varat tar- 4478: lainen osakkeenomistajan vuokraetu on jä- vitsemainsa asunto-0sakkeiden ostoon, on se, 4479: 88 II,11. - Asunto-osakehuoneistojen verottaminen. 4480: 4481: että he tåmän verotukse11 kautta useim- Myöskin valtiovarainvaliokunta on mietin- 4482: missa tapauksissa tulevat maksamaan osake- nössään N :o 19 kesäkuun 28 päivältä 1928 4483: huoneistostaan korkeamman vuokran kuin omaksunut tämän kannan. V aliakunta lau- 4484: vuokralainen sellaisessa ikiinteistöstä, missä suu nimittäin sivulla 2: ,Koska tässä tar- 4485: kiinteistön omistajaa yksinään verotetaan. koitetut yhteisöt itse paremmin kuin vero- 4486: Vuokralaisen >'uokraedun verottamista eivät tusviranomaiset voivat arvioida sen edun 4487: ver.otusviranomaiset kai ole koskaan asetta- arvon, minkä kukin yhteisön osakas saa hal- 4488: neet kysymyksenalaiseksi ja kuitenkin on litsemastaan huoneistosta, ja sen mukaan 4489: tämä etu samanluontoinen kuin osake- määräävät eri huoneistojen vuokrat, näyt- 4490: huoneistojen omistajan. tää tarkoituksenmukaisemmalta, että yhtei- 4491: Jos halutaan tulkita luontaisedut laajassa söä verotetaan sellaisista vuokratuloista 4492: mielessä ja jos katsotaan että kaikki sellai- kuin se paikkakunnalla käypien vuokrien 4493: set on verotettava, tulisi verottaa sitä etua, mukaan omistamastaan kiinteistöstä saisi, 4494: jota joku henkilö nauttii esim. pankkita- jotavastoin yhteisön osakkaat olisivat va- 4495: kuun muodossa tai siinä muodossa, että hän pautettavat maksamasta veroa siitä edusta, 4496: suorittaa tavallista alhaisempaa korkoa saa- jonka he mahdollisesti saavat sen kautta, 4497: mistaan lainoista. Samoin pitäisi verottaa että huoneistoistaan suorittavat käypiä 4498: sitä tulolähdettä, jonka pirtukauppias tai vuokramaksuja alempaa vuokraa. Ilmeistä 4499: koronkiskuri saa ammatistaan, mainitakseni myös on, että viimeksi mainitulla menette- 4500: vain muutamia esimerkkejä. lyllä voidaan suuressa määrässä helpottaa 4501: Mutta kansalainen on verovelvollinen ja jouduttaa verotusviranomaisten työtä.'' 4502: vain sikäli kuin siitä on laissa säädetty ja Yllä esitettyyn viitaten saan ehdottaa 4503: tuloveroa on lain mukaan otettava tuloläh- eduskunnan päätettävä:ksi toivomuksen, 4504: teestä, joka silloin on vero-objekti. Kun että hallitVJs mitä pikimmin ryh- 4505: nyt tulo- ja omaisuusverolaissa ei sanota tyisi toimenpiteisiin joulukuun 5 päi- 4506: mitään siitä, että yksistään kaupungissa vänä 1924 annetun tulo- ja omai- 4507: olevan osakehuoneiston käyttäminen on sel, suusverolain sekä 20 päivänä tammi- 4508: laisenaan verotettavaa, ei sitä liioin voida kuut.a 1922 annetun kunnallisvero- 4509: käyttää vero-objektina ja vielä vähemmän lain selventämiseksi siinä suhtoessa, 4510: on tässä tapauksessa olemassa verosubjek- että sellaisen osakehuoneiston omis- 4511: tia, joka olisi velvollinen suorittamaan ve- taja, jossa hän itse tai hänen per- 4512: roa. Verosubjekti on kiinteistön omistaja heensä ,asuu ja josta yhtiövuokraa 4513: ja ·objekti kiinteistöstä saatu tulo, riippu- suoritetaan ja johon omistajalla si- 4514: matta siitä, omistaako kiinteistön yksityi- ten on ainoast(}Jan käyttö-, mutta ei 4515: nen henkilö vaiko osakeyhtiö, ja yhtiötä on omistusoikeutta, vapautettaisiin suo- 4516: silloin verotettava kiinteistön rahassa ar- rittamasta veroa osakehuoneistostaan, 4517: vioiduista vuosituloista eikä siis minun kä- jota vastoin koko verovelvollisuus 4518: sitykseni mukaan osakehuoneiston omista- siirrettäisiin yhtiölle tai osuuskun- 4519: jaa, joka omistaa vain osan kiinteistöä. nalle itselleen. 4520: 4521: Helsingissä, elokuun 14 päivänä 1929. 4522: 4523: Max Sergelius. 4524: 89 4525: 4526: 11,12. - Toiv. al. N :o 10. 4527: 4528: 4529: 4530: 4531: Hannula, M. y. m.: Esityksen antamisesta muutoksiksi 4532: tulo- ja omaisuusverolakiin. 4533: 4534: 4535: Ed u s k u fl1 nalle. 4536: 4537: Tuloverotus, sellaisena kuin se on meillä käytännöllistä merkitystä. Virallisten selvi- 4538: toteutettu, on muodostunut varsinkin per- tysten mukaan on Suomessa eri paikkakun- 4539: heelliselle aivan kohtuuttoman raskawksi ol- nilla elämän kallenteen nähden niin suuri 4540: len suhteelhsesti ·paljon suurempi kuin ero, että toisilla ·elinkustannukset ovat jopa 4541: muissa maissa. Sitä tarkoitusta, mitä ylene- kahta kertaa suuremmat kuin toi·silla. Täten 4542: väHä asteikolla tarkoitetaan, että nim. sel- ovat meillä kalliiden paikkakuntien asuk- 4543: laiset tulot, jotka sallivat runsaampaa ja kaat, joiden> tulot ovat edustaneet kahta ker- 4544: ylellisempää kulutusta, asetettaisiin anka- taa suurempaa rahasummaa, joutuneet yle- 4545: ramman verotuksen alaisiksi kuin sellaiset, nevän asteikon mukaan ma.ksamaan neljäkin 4546: jotka vain riittävät välttämättömä:än toi- kertaa suuremman veron kuin halvoilla 4547: meentuloon, ei •saada läheskään tyydyttä.- pai1kkakunnilla ne asukkaat, joilla on ollut 4548: väUä tav!);lla, toteutetuksi nykyisen verolain yhtä suuri kulutus kuin heillä, mutta tulo- 4549: pohjalla. Sillä veronmaksajan kulutuksen jen raha-arvo vain puolet kalliin paikkakun- 4550: runsaus tai niukkuus ei riipu yksistään hä- nan asukkaan tuloista. 4551: nen nauttimiensa tulojen absoluuttisesta Tällainen verotuksen kaavamaisuus, joka 4552: suuruudesta, vaan yhtä paljon niiden osto- ei ota huomioon rahan erilaista ostokykyä, 4553: kyvystä: ja siitä seikasta, montako henkeä painaa tietysti ka:Uk.kiak:in veronrmak.sajia, 4554: niillä on elätettä vä. Jos tulot sijoitetaan ve- mutta nimenomaan :perheeHisiä, joiden toi- 4555: roasteikkoon vain niiden edustaman raha- meentulo muutenkin on vaikeata. Verotus 4556: määrän mukaan lainkaan tai ainakaan sanot- tällä tava:lla muodostuu suorast,aan. muser- 4557: tavasti ottamatta huomioon kahta jälkim- tavan raskawksi. Kun tuloja täytyy elin- 4558: mäistä seikkaa niin asteittain .ja jyrkästi yle- kustannusten kalleuden tähden koettaa per- 4559: nevä verotus muodostuu erittäin mielivaitai- heelle hankikia mahdollisimman [>al<jon, on 4560: seksi ja oikeuden vaatimuks,i,a polkevaksi. veronmaksajan ponnistuksista vain seurauk- 4561: Meidän verotusj,ärjestelmä:ssämme esiinty- sena, että verot nousevat asteikon kohotessa 4562: vät nä:mä epäkoihdat hyvin huomattavina. nopeasti sitä korkeammaksi, mitä kalliim- 4563: Vika johtuu ennen kaikkea siitä, että vero- malla parkkaikunn·alla eletään. 4564: tuksessaJ nykyisen lain mukaan ei oteta huo- Tämäntapaisten epätasaisu11ksien ehkäise- 4565: mioon eri ~paikkakuntien suhteellista kal- mi,seksi on n,a,a:purimaassamme Ruotsissa me- 4566: leutta, vaan kaikki käs,iteHään melkein sa- netelty niin, ·että kunnat on kalleutensa mu- 4567: man kaavan mukaan. Sillä verolain mää- kaan jaettu viiteen ryhmään. Näis,sä saavat 4568: räyksellä, jonka mukaan ka:lleilla paikka- kaikki veronmaksajat verotettavista tulois- 4569: kunnilla voidaan 40,000:- markkaa pie- taan vähentää määrätyn summan, joka kas- 4570: nemmistä tulorista vähentää enintä•än vaa asteittain pai.'kikakunnan kalleusasteen 4571: 5,000:- markkaa, on ollut sangen vähän mukaan. Tällä ·tavoin pyritään siihen, ettei- 4572: 4573: 245-29 12 4574: 90 II,12. - 'fulo- ja omaisuusverolain muuttaminen. 4575: 4576: vät kalleimpienkaan paikokakuntien asukkaat Ja tämä vähennysoikeus ulottuu kaikkiin 4577: joudu rahan alhaisen ostokyvyn takia mak- alaikäisiin eikä vain 15 vuotta nuorempiin 4578: samaan todelliseen elintasoansa verraten niinkuin meillä. Saksassa myönnetään täten 4579: luonnottoman korkeata veroa. Myöskin viiden lapsen kasvattajalle 40,000 Suo- 4580: Suomessa, jossa. elinkustannusten kalleus men mark!kaa vastaavista tuloista verohuo- 4581: niin suuresti vaihtelee, olisi mielestämme j•ennusta yli 90 % siitä, mitä yksinäinen 4582: tällainen paikkakuntien ryhmitys saatava maksaa, ja 80,000 markkaa vastaavista 4583: aikaan ja eri ryhmissä olisi sitten myönnet- tu1oista lä;hes 60 %. Meillä ovat vasta.avat 4584: tävä kaikille veronmaksajille paikkakunnan huojennukset ainoastaan 27-16 %, edellyt- 4585: suhteellista kalleutta vastaava veroherpotus. tä,en, ·että la1pset ovat 15 vuotta nuorempia. 4586: Tällainen uudiiStus voitaisiin parhaiten to·i- Jos lapset ovat 15-vuotiaita tai vanhempia, 4587: mittaa: ,sen tutkimuksen pohjalla, jota so- ei perheellinen saa mitään m,uojemmsta, 4588: sialisessa ·tutkimUS- ja tilastotoimistossa par- vaan viiden lapsen kasvattaja maksaa aivan 4589: haillaan valmistetaan eri paikkakuntien samansuuruisen veron kuin yksinäinenkin. 4590: suhteellisen kalleuden selvittämiseksi. Epäkohdan korjaami,seksi olisi sallittava 4591: Toinen ·erikoisesti perh€ellisiä rasittava tehdä lapsivähennys niin suurena, €ttä .se 4592: epäkohta tuloverotuksessa johtuu siitä, että suunnilleen vastaa lapsen todellisia elatus- 4593: se 1,200 markan suuruinen vähennys, jonka ja kasvatuskustannuksia. Koska nämä ovat 4594: saa tehdä elätettävän lapsen osalta, ei lä- eri kalleilla paikikakunniHa eri suuruisia, 'Pi- 4595: heskään vastaa lasten kasvattamisesta ja truisi lisäksi la:psivähennyksen: määrä asettaa 4596: kouluttamisesta aiheutuvia todellisia kustan- riippuvaksi paikkakunnan dinkustannusten 4597: nuksia, jota paitsi vähennysoikeus lakk&a 15 lmrkeudesta ja määrätä eri kalleusryhmiin 4598: vuod·ellJ rässä ·eli juuri silloin, kun elatus- ja kuuluville kunnille eri suuret la.psivähen- 4599: koulukustannukset ovat korkeimmillaan. Tä- nykset. Vähennysoikeus olisi myös ulotet- 4600: män johdosta verotaakka lapsirikkaille •per- tava koko srihen ikään, minkä a·lai:käinen 4601: heille voi olla 3-4 kertaa raslmampi kuin elää vanhempiensa varassa, eikä lopettaa 4602: n.iille, joina ei ole nousevaa polvea kasvatet- juuri silloin, kun la.sten lk!asvatus vaatii 4603: tavana. Käy siis todellisuudess::. juuri päin- enimmän uhrauksia ja enimmän :painaa. alas 4604: vastoin, kuin mikä on ylenevän asteikoon ta.r- vanhempien e1intasoa. 4605: koitus. Niille, joilta lapsettomuuden takia Edelläolevan nojalla pyydämme kun- 4606: liikenee runsaastikin varoja ylellisyyteen ja nioittaen ehdottaa eduskunnan, päätettä- 4607: mukavaan elämään, on vero elintasoon näh- väksi toivomuksen, 4608: den jotenkin alhainen, niille taa!", jotka kai- että hallitus kiireellisesti valmis- 4609: kesta ylellisyydestä kieltäytyen ponnistavat taisi ja Eduskunnalle antaisi esityk- 4610: voimansa lapsiensa kasvattamiseen ja kou- sen sellaisiksi muutoksiksi voimassa- 4611: luttamiseen, on vero ylen ankara. olevaan tulo- ja omaisuuSV'erolakiin, 4612: Aivan toisenlainen on perheellif'ten vero- että eri paikkakuntien suhteellinen 4613: tus tärssä suhteessa muissa sivistysmaissa. kalleus tulisi verotwksessa otetuksi 4614: Ruotsissa saa vähentää 200 kruunua jo- huomioon sekä että lapsivähennys ko- 4615: kaista lasta kohden 18 vuoden ikärajaan asti. roitettaisiin vastaarooan lapsen todel- 4616: Ranskassa on vähennys yli 4,000 mark- lisia elinkustannuksia eri kalle'W3ryh- 4617: kaa meidän rahassamme laskien, Saksassa missä ja että vähennysoikeus ulotet- 4618: 8 % tulosta, ei kuitenkaan yleensä enempää taisiin koko siihen 'aikaan, minkä ala- 4619: kuin 540 Saksan markkaa eli runsaasti ikäinen on vanhempainsa elätettä- 4620: 5,000 Suomen markkaa vastaava määrä. vänä. 4621: Helsingissä 13 päivänä elokuuta 1929. 4622: Mandi Hannula. Miina Sillanpää, Hilma Koivulahti-Lehto. 4623: Tilda Löthman. H:ilda Seppälä. Aino Lehtokoski 4624: Kaino W. Oksanen. Anna Haverinen. Hilma Waljakka. 4625: Aina Lähteenoja. Iida Vihuri. 4626: 91 4627: 4628: II,13. - Toiv. al. N:o 11. 4629: 4630: 4631: 4632: 4633: Luoma y. m.: Sellaisista lisäyksistä tulo- ja omaisuusvero- 4634: lakiin sekä kunnallisverolakiin, että vapaussodan inva- 4635: liidien eläkkeet määrättäisiin verovapaiksi. 4636: 4637: 4638: E d u s k u n n a 11 e. 4639: 4640: Meidän maassa katsota;an vapaussodan in- siksi tuloiksi, joten ei myöskään vapausso- 4641: va1iidien ja kaatuneiden omaisten saarnat dan invaliideille tai kaatuneiden omaisille 4642: eläkkeet sellaisiksi tuloiksi, joista on mak- suoritettavia vuotuisia elwkkeitä, siis suora- 4643: settava veroa niin valtiolle kuin kunnallekin. naisia vahingonkorvauksia, voitane katsoa 4644: Tämä on epäkohta, jota ei olekaan muiden veronalaisiksi tuloiksi. - Edelläolevaan vii- 4645: maiden sotainvaliidien eläkelaeissa. Invalii- taten ehdotrumme eduskunnan hyväksyttä- 4646: dien samoinkuin kaatuneiden omaisten naut- väksi toivomuksen, 4647: timaa eläkettä ei missään tapauksessa voida 4648: katsoa miksikään palkkioksi jostain suorite- että hallitus antaisi Eduskunnalle 4649: tusta työstä, vaan on se suoranainen kor- esityksen, jossa sekä tulo- ja omai- 4650: vaus kärsitystä vahingosta, menetetystä työ- suusverolakiin että kunnallisvero- 4651: kyvystä tahi omaisen menettämästä elättä- lakiin tehtäisiin asianomaisiin kohtiin 4652: jästä. On huomattava, että ei esimerkiksi lisäykset, että vapaussodan inv,alii- 4653: valtion suorittamia vahingonkorvauksia ja dien ja kaatuneiden omaisten eläkkeet 4654: muita sodan johdosta kärsimään joutuneille määrättäisiin vapaiksi niin hyvin 4655: maksettavia korvau:ksia lashieta veronalai- valtion kuin kunnankin veroista. 4656: 4657: Helsingissä, elokuun 13 p :nä 1929. 4658: 4659: 4660: A. Luoma. Väinö Kivi. 4661: Bernhard Heikkilä. B. H. Päivänsalo. 4662: Evert Nukari. Arvi Ahmavaara. 4663: J. 0. Ikola. Kaapro Moilanen. 4664: Antero Lamminen. Taave Junnila. 4665: Pekka Pennanen. Vilho Nikkanen. 4666: Aina Lähteenoja. Kyösti Haataja. 4667: Väinö Malmivaara. S. Tuomikoski. 4668: E. A. Turja. Maija Häkkinen. 4669: Gunnar Sahlstein. Kaino W. Oksanen. 4670: Paavo Virkkunen. Erkki Paavolainen. 4671: 92 4672: 4673: II,14. - Toiv. al. N :o 12. 4674: 4675: 4676: 4677: 4678: Virkkunen: Ottolapsen saattamisesta luonnollisen lapsen 4679: asemaan lapsiavustuksen saamiseen nähden. 4680: 4681: 4682: E d u s k u n n a II e. 4683: 4684: Viitaten vuoden 1929 ensimmäisillä val- että hallitus toimisi niin, että otto- 4685: tiopäivillä tekemääni toivomusaloitteeseen lapsi lapsiavustukseen nähden pääsisi 4686: N :o 10 (V aitiopäivien Liitteet 1929, sivu luonnollisen lapsen asemaan. 4687: 144) kunnioittavasti ehdotan eduskunnan 4688: päätettäväksi toivomuksen, 4689: 4690: Helsingissä, elokuun 13 päivänä 1929. 4691: 4692: Paavo Virkkunen. 4693: 93 4694: 4695: II,15, - Toiv. al. N:o 13. 4696: 4697: 4698: 4699: 4700: Pitkänen y. m.: Virasto-olojen yksinkertaistuttamisesta. 4701: 4702: 4703: E d u s k u n n a ll e. 4704: 4705: Niin useasti kuin kysymys valtion viran- virkamieslaitos yleensä saataisiin mahdolli- 4706: ja toimenhaltijain palkkauksesta on muo- simman kelvolliseksi, huokeaksi ja kaikissa 4707: dossa tai toisessa tullut eduskunnassa kä- muissakin suhteissa sellaiseksi, että se olisi 4708: sittelyn alaiseksi, on sen kysymyksen yh- sopusoinnussa yhteiskunnan edun, kansan 4709: teydessä aina mainittu, että virasto-olomme taloudellisen tilan ja terveen kansanvaltai- 4710: olisivat perinpohjaisen uudistuksen tar- sen katsantotavan kanssa; 4711: peessa. Eduskuntapiireissä on aina ollut että aikaansaadut ehdotukset sitten, kun 4712: jonkun verran harrastusta siihen suuntaan, ne on alistettu tarkastuksen alaiseksi, esi- 4713: että virasto-olojamme koskeva lainsäädäntö tettäisiin tarpeellisilta osiltaan Eduskun- 4714: olisi otettava tarkastuksen alaiseksi. Jo nan tutkittavaksi ja hyväksyttäväksi; sekä 4715: 1907 vuoden valtiopäiville jätettiin silloisen että tämän asian valmistuksessa nouda- 4716: ,Suomalaisen puolueen'' eduskuntaryhmän tettaisiin niin suurta joutuisuutta kuin 4717: jäsenten allekirjoittama anomusehdotus mahdollista.'' 4718: missä m. m. nöyrimmästi ehdotettiin: Tämä yli kaksikymmentä vuotta sitten 4719: ,että Eduskunta tahtoisi Keisarilliselta tehty aloite, samoin kuin muutkaan myö- 4720: Majesteetilta alamaisesti anoa, hemmin esitetyt toimenpiteet virasto-olo- 4721: että Hänen Majesteettinsa suvaitsisi käs- jemme uudistamiseksi eivät ole tuottaneet 4722: keä asetettavaksi komitean, jonka jäsenistä mitään sellaisia tuloksia, joita voitaisiin pi- 4723: ainoastaan vähempi osa saisi olla virkamie- tää edes jossain määrin pyrkimyksinä olojen 4724: hiä, ottamaan virkamiesolomme ja niitä kos- parantamiseksi ja yhteiskunnallisten olo- 4725: keva lainsäädäntö koko laajuudessaan tar- jemme kehittyessä, varsinkin sen jälkeen 4726: kastuksen alaiseksi sekä laatimaan yksityis- kun olemme täydellisen itsenäisyyden saa- 4727: kohtaiset ehdotukset kaikiksi niiksi toimen- neet, kaikin puolin vaativaromiksi ovat vi- 4728: piteiksi, jotka ovat tarpeen, jotta ne epä- rastomme edelleen saaneet jäädä ennalleen. 4729: kohdat, jotka vanhemmista ajoista asti hait- Ei edes virasto-olojen perinpohjaiseen 4730: taavat virkamieslaitostamme virkojen lu- uudistukseen tarvittavaa lainsäädäntöä ole 4731: kumäärään ja laatuun, virkamiesten am- saatu aikaan, vaikka hallituksissa ja edus- 4732: ma ttivalmistukseen, pätevyysvaatimuksiin, kunnassa on ollut samoja henkilöitä, jotka 4733: työtapaan, työaikaan, palkkauksen suuruu- ,Hänen Majesteetiltaan" anoivat toimen- 4734: teen ja muotoihin sekä asettamis-, ojenta- piteitä sanotussa suhteessa. Tästä johtuu, 4735: mis- ja erottamisjärjestykseen nähden, tu- että virastomme ovat käyneet entistään 4736: levat poistetuksi sillä tavalla, että mitään vanhentuneemmiksi ja usealla alalla asioi- 4737: kohtuuttomia rahallisia tai muita etuja ei den nopeata käsittelyä suuresti haittaa- 4738: tulisi virkamiesten osaksi ja että maamme viksi. 4739: 94 Il,15. - Virasto-olojen yksinkertaistuttaminen. 4740: 4741: Vuoden 1926 ~enoarviota eduskunnassa havaintojen mukaan virkamiesten luku- 4742: käsiteltäessä kiinnitti eduskunta hallituksen määrä joka vuosi säännöllisesti lisääntynyt 4743: huomiota edellämainittuun asiaan, sillä uusien virastojen ja lisättyjen virkapaikko- 4744: siinä vastauksessaan, minkä eduskunta hal- jen vuoksi. Varsinkin korkeammissa palk- 4745: litukselle sen edellämainitun tulo- ja kaluokissa on virkamiesten lisääntyminen 4746: menoarvion johdosta antoi, eduskunta, hyvin huomattava ja siitä aiheutuu, että sen 4747: samalla kun se päätti kehoittaa hallitusta sijaan kun toivotaan valtion virastomenojen 4748: niin pian kuin mahdollista eduskunnalle vähentyvän, ne kasvavat vuosi vuodelta yhä 4749: antamaan esityksen määrärahan myöntä- suuremmiksi. - Kaiken tämän jälkeen he- 4750: misestä valtion viran- ja toimenhalti- rää aivan pakosta kysymys, mihin toimen- 4751: Jam palkkausten tasoittamiseksi, päätti piteisiin on ryhdyttävä, että virasto-olo- 4752: myöskin kehoittaa hallitusta ryhtymään jemme tarpeelliseksi tunnustettu uudistus 4753: toimenpiteisiin virkakoneiston yksinker- saadaan toimeenpannuksi. 4754: taistuttamiseksi ja virkamiesten luku- Hallitus on tosin asettanut n. s. virasto- 4755: määrän vähentämiseksi. - Ensinmainit- lautakunnan, minkä tehtävänä on laatia ja 4756: tua kehoitusta ovat hallitukset noudat- hallitukselle esittää yksityiskohtaisia toi- 4757: taneet, ylittäen runsaasti eduskunnan menpiteitä uudistuksiksi virastoissa, mutta 4758: toivomukset, mutta viimeksimainittu mie- julkisuuteen ei ole saatettu minkäänlaisia 4759: lestämme paljon tärkeämpi tehtävä ei tietoja, millaisiin tuloksiin sanottu lauta- 4760: ole tullut täytetyksi. V aitioneuvosto on kunta on nyt jo ehtinyt. Ja kun ottaa 4761: kyllä helmikuun 16 päivänä 1928 tekemäl- huomioon sen, että parhaimmallakaan tah- 4762: lään päätöksellä antanut tuomari J. T. Hy- dolla varustettu hallitus ja sen määräämät 4763: vösen tehtäväksi laatia suunnitelman ja eh- toimeenpanevat henkilöt eivät voi nyky- 4764: dotuksen siitä, miten hallinnollisten viras- jään voimassa olevien lakien perusteella 4765: tojen suhde niitä käyttävään yleisöön olisi päästä sellaisia uudistuksia toimeenpane- 4766: käytännöllisimmin järjestettävä ja miten maan, joita voitaisiin pitää sellaisina, mitä 4767: virastotyö olisi saatava tehokkaammaksi, olot virastojen suhteen vaativat toimeen- 4768: sekä hankkia selvityksen mahdollisuuksista pantaviksi, niin olisi käsityksemme mukaan 4769: viran- ja toimenhaltijain lukumäärän vähen- lainsäädännöllä laajennettava hallituksen 4770: tämisestä ja palkkauksissa ilmenevien epä- valtuuksia tässä suhteessa. 4771: kohtien poistamisesta. Mutta kun on tu- Jos virasto-olojen uudistamisessa havait- 4772: tustunut sen mietinnön sisältöön, minkä taisiin tarpeelliseksi, että niiden asiain kä- 4773: tuomari J. T. Hyvönen' on edellämainittu- sittely, joihin nykyisin ottavat osaa joko 4774: jen uudistuksien toimeenpanemisesta ja saman viraston eri osastot tai useammat eri 4775: mahdollisuuksista laatinut, niin tulee sii- valtuuksilla varustetut viranhaltijat, pitäisi 4776: hen tulokseen, että sanotun mietinnön mu- keskittää nykyisen järjestelmän vaatiman 4777: kaisesti mahdollisesti tulevaisuudessa toi- 4-6 virkamiehen toimialasta 2-3 virka- 4778: meenpantava virasto-olojen uudistus ei tule miehen käsiin, on se nykyisin mahdotonta, 4779: johtamaan vä:himmässäkään määrässä sellai- sillä kukin viranomainen, omaa työtään hel- 4780: siin tuloksiin, mitä virasto-olojemme tarkoi- pottaen ja voimassa oleviin määräyksiin no- 4781: tuksenmukaiseksi uudistukseksi vaaditaan. jaten tuo esille sen vaatimuksen, että asia- 4782: Samaan aikaan, kuin eduskunnassa ja sen kirjain pitää kulkea kaikkia niitä ,virka- 4783: ulkopuolella puhutaan uudistuksien toi- teitä" myöten mitä laki on viitoittanut. 4784: meenpanon tarpeellisuudesta ja säästäväi- Virastoissa asioiden käsittelyn keskittämi- 4785: syyden välttämättömyydestä, on valtion nen ja jouduttaminen ei ole mahdollista, 4786: tulo- ja menoarviota käsiteltäessä tehtyjen ellei lainsäädännöllä syrjäytetä niitä van- 4787: II,I5. - Pitkänen y. m. 95 4788: 4789: hentuneita ja kaavamaisuutta vaativia la- yhdistäminen yhdeksi, saman virkamiehen 4790: keja ja asetuksia, joiden varaan virastotyö hoidettavaksi viraksi. 4791: on jäätynyt ja kangistunut. Kun virkakoneiston uudistamista on pu- 4792: Virastojen työtehon edistämiselle olisi heilla ja ponsilla koetettu eteenpäin viedä 4793: muutamissa tapauksissa välttämätöntä sel- jo parikymmentä vuotta ilman sanottavam- 4794: lainenkin toimenpide, että työteliäs ja vi- paa tulosta, on tullut yleiseksi se käsitys, 4795: rastotehtäviin paremmin kykenevä nuo- ettei tähänastisia yrityksiä ole pantu 4796: rempi virkamies tulisi asettaa koko viras- alulle siinä mielessä, että uudistukset saa- 4797: ton tai sen määrätyn osan toimintaa jar- taisiin nopeasti suoritetuiksi. Ne ovat olleet 4798: rutt(Lvan vanhemman virkamiehen tai viras- vain turhaa näpertelyä, jotka itsekohdas- 4799: topäällikön tilalle, mutta siten ei voida tansa lisäävät virkamiesmenoja. , Käsityk- 4800: tehdä niin kauan kuin nykyiset virka-astei- semme mukaan eivät ne lautakunnat, joissa 4801: kot ovat voimassa. virkamiehet ovat suuntaa määräävästi edus- 4802: Maanmittaustoiminta on järjestetty aikoi- tetut, hyvin ymmärrettävistä syistä kykene 4803: naan siten, että paitsi tarpeellisia virka- asiaa selvittämään kansakunnan oikeutettu- 4804: miehiä maanmittaushallituksessa on vähem- jen etujen mukaisesti. Tämä tehtävä olisi 4805: män tarpeellisia korkeapaikkaisia virkamie- uskottava kokonansa virastoista ja virka- 4806: hiä, tarkastajia ja ylitarkastajia. · Samoin miehistä riippumattomalle lautakunnalle. 4807: on maanmittauskonttoreissakin tarkastajat, Siihen olisi kutsuttava esim. sellaisia 4808: joiden tarpeellisuudesta ovat pätevät am- maamme suurteollisuusliikkeiden johtajia, 4809: mattimiehetkin eri mieltä. Näkyvimpänä jotka ovat kyenneet tuhansia henkilöitä kä- 4810: mutkana virasto-oloissamme on se, että pie- sittävät liike- ja työkoneistonsa järjestä- 4811: nintäkään maapalaa ei voida eroittaa varsi- mään siten, että jokainen henkilö täyttää 4812: naisen ammattiviraston päätöksellä vaan on aikanansa ja täsmällisesti tehtävänsä. Sa- 4813: erottamista koskevat asiakirjat vanhentu- moin löytyisi varmaan tähän tehtävään yk- 4814: neiden lakipykälien määräysten mukaisesti sityiseltä liikealalta järjestelykykyisiä mie- 4815: ja aivan muodon vuoksi lähetettävä läänin- hiä kuin myöskin varsinaisia kyvykkäitä 4816: hallitukseen kahdesti, ennen kuin asian- kansanmiehiä, joilla on ei ainoastaan kykyä 4817: omainen maanomistaja saapi päätöksen it- vaan myöskin halua ratkaista tämä kansal- 4818: selleen. Yleinen mielipide ei vain maan- lemme tärkeä kysymys tarkoitusta vastaa- 4819: omistajien vaan asianomaisten virkamies- valla tavalla. Jos täten kokoonpannulla 4820: tenkin taholla pitää naurettavana sitä, ettei lautakunnalla olisi hallituksen antamat riit- 4821: uudistusta näin selvässä asiassa ole aikaan tävät valtuudet tehtävänsä suorittamiseen, 4822: saatu, joka olisi vähentävä virastomenoja niin varmaan valtio suurimpana työnanta- 4823: lääninhallituksessa sekä maanmittauskontto- jana saisi virastotyöt sujumaan yhtä hyvin 4824: reissa. kuin yksityiset teollisuus- ja kauppaliikkeet 4825: Jos virastojen työn jouduttaminen ja työnantajina ovat saaneet työnsä suorite- 4826: kustannusten vähentäminen vaatisi jonkun tuiksi. Käsityksemme on, ettei valtio tar- 4827: viraston kokonansa lakkauttamista taikka vitse niin paljon työntekijöitä nykyisiä teh- 4828: virastojen yhdistämistä, josta olisi seurauk- täviään varten kuin sillä nyt on, jos vi- 4829: . sena virkapaikkojen lakkauttamisia, ei sel- rasto-olot järjestetään yksinkertaisemmiksi 4830: laiseen ole mahdollisuuksia, ellei jokaista ja joustaviksi, lisäämällä myöskin virka- 4831: yksityistapausta varten laadita uutta lakia. miesten työtehoa ja jatkamalla työaikaa. 4832: Samoin on suuria vaikeuksia niinkin vähä- Kuten ylläolevasta jo havaitaan vaatii 4833: pätöisessä yrityksessä kuin on kahden viran virkamieskoneiston perinpohjainen uudista- 4834: 96 H,15. - Virasto-olojen yksinkertaistuttaminen. 4835: 4836: minen useita lainsäädäntötoimia, nykyisten tamme eduskunnan päätettäväksi toivomuk- 4837: voimassaolevien n. s. virkamieslakien ku- sen, 4838: moamisia ja uusien perusteiden säätämistä, 4839: minkä vuoksi ja kun asia ei enää salli vii- että hallitus kiireellisesti valmis- 4840: vytystä on kysymys ratkaistava aluksi eri- taisi ja Eduskunnalle jättäisi esi- 4841: tyisellä, hallitukselle riittävät valtuudet an- tyksen laiksi, jolla hallitus valtuu- 4842: tavana lailla ja samalla on ryhdyttävä lain- tettaisiin nopeasti järjestämään vi- 4843: säädännön uudistamiseen kaikilla niillä rasto-olot yksinkertaisemmiksi, sekä 4844: aloilla mitä on tarpeellista, että esteet ryhtymään kaikkiin niihin toimenpi- 4845: virasto-olojen uudistuksien tieltä saadaan teisiin, joita virkakoneiston täydelli- 4846: poistetuiksi. nen uudistaminen kaikessa laajuu- 4847: Edelläolevaan viitaten kunnioittaen ehdo- dessaan ja yksityiskohdissaan vaatii. 4848: 4849: Helsingissä, elokuun 10 päivänä 1929. 4850: 4851: 4852: Matti Pitkänen. Antti Juutilainen. 4853: Kaapro Huittinen. Anttoni Vertanen. 4854: Antti Kemppi. E. Lautala. 4855: Jooseppi Kauranen. Juhani Leppälä. 4856: 97 4857: 4858: ll,t6. - Toiv. al. N:o 14. 4859: 4860: 4861: 4862: 4863: Juutilainen y. m.: 8-tuntisen työpäivän perusteelle raken- 4864: tuvan, virastojen aukioloaikaa koskevan esityksen anta- 4865: misesta eduskunnalle. 4866: 4867: 4868: E d u s k u n n a 11 e. 4869: 4870: Virast.o-olojemme uudistamisen tarpeelli- saavutettaisiin ainakin se suuri etu, että 4871: suudesta ollaan kaikkialla ja kaikissa kansa- virastomenojen lisääntyminen pysähtyisi. 4872: laispiireissä maassamme harvinaisen yksi- Varmaan myöskin tämän uudistuksen jäl- 4873: mielisiä. Tämä uudistuksen välttämättö- keen tulisi selväksi, että virastoissamme on 4874: myys on tullut ilmeisimmäksi sen takia, että liikaa työvoimaa, koska nykyisenäkin työ- 4875: valtion kustannukset virastomenoista kasva- aikana joten kuten on saatu virastotyöt suo- 4876: vat maan varallisuuteen nähden liian suu- ritetuiksi 4877: riksi. Kansalle aset·ettavat välittömät ja vä- Virastotyön työaika, joka yleensä lienee 4878: lilliset ver.ora:situkset kasvavat vastaavassa tarkoitettu 5-6 tuntia käsittäväksi päivää 4879: määrässä, joten kansalle ja valtakunnalle kohden, supistuu asiallisesti työtehon ja val- 4880: ta~peellinenkin uudistustyö, lainsäädäntö, vonnan puutteessa, kahvituntien ylittämisen 4881: joka vaatii joko uusia virastoja, tai muuten y. m. leväperäisyyksien vuoksi joissakin vi- 4882: lisää jo olemassa olevien virastojen työtä, rastoissa 3-4 tuntiin päivää kohden. Mi- 4883: uhkaa pysähtyä yksinomaan virastojen kään muu elinkeino ei tarjoa eikä salli vaa- 4884: lisääntymisen pelosta. timatontakaan toimentuloa harjoittajalleen 4885: Viran- ja toimenhaltijain palkkojen ko- muutamien tuntien työllä ;päivässä meidän 4886: roituspyrkimykset, joissa osaksi saattaa olla karussa ja väihävaraisessa maassamme. Palk- 4887: oikeutettuja:kin cy;aatim11iksia, ovat kieihitty- katyöväen työaika on vähintään kahdeksan- 4888: neet niin vakaviksi, että eduskunnan hajoi- tuntinen. Liikelaitoksissa, pankki- ja teolli- 4889: tuksella:kin on koetettu ha:kea tukea tahän suuskonttoreissa, joitten työtä voi hyvin ver- 4890: asti käytännössä olleille summittaisille palk- rata virastotyöhön, useasti se on vaativam- 4891: kojen koroituksi11e, mutta sen odotetun paa ja rasittavamparukin kuin virastotyö, on 4892: myönteisen vastauksen sijaan, jota hallitus työaika 7---8 tuntinen. Suuremmissa maa- 4893: kansalta odotti, on saatukin helteinen vas- talou:ksis:sa on työaika 10-tuntinen ja pien- 4894: taus. Kansanedustajain ja eduskunnan viljelyksessä sekä talonpoikaistaloudessa ei 4895: velvollisuus käsityksemme mukaan on saada riitä 12 tuntia:kaan vaatimattoman toimeen- 4896: virastouudistus pois puolikuolleena synty- tulon saamiseksi. 4897: neitten virastolautrulmntain käsistä ja tyh- Kansan valtavaa enemmistöä ja omin 4898: jistä lauseparsista käytännöllisten ehdotus- avuin toimeentulonsa hankkivaa väestöä, 4899: ten ja j.ärjestelyjen tielle. joka on valtakunnalle ja sen kokonaisuu- 4900: Yksi muutos virastojärjestelmiin, jonka delle yhtä tarpeellinen kuin virkamiehistö- 4901: toimeensaattaminen on mahdollista ilman kin, ehkä tarpeellisempikin, kohtaan harjoi- 4902: enempiä tutkimuksia ja valmisteluja, on tetaan epäoikeudenmukaisuutta silloin, kun 4903: työajan jatkaminen yleensä kaikissa maam- muutamille kymmenille tuhansille kansalai- 4904: me virastoissa. Sellaisella uudistuksella sille varataan lain ja asetusten turvalla 4905: 245-29 13 4906: 98 Il,16. - Virastojen työaika 8-tuntiseksi. 4907: 4908: taattu toimeentulo, jonka saantiin tarvitsee ajan jatkuessa voidaan virastoille antaa li- 4909: rasittaa itseään tuskin puoltakaan siitä päi- sää tehtäviä. Lainsäätäjäin ei tarvitse aset- 4910: vittäisestä tuntimäärästä, minkä maan pää- tua esille tulevia uudistuksia vastustamaan 4911: väestön on pakko huonoimmissa ja vaikeim- sen twkia, että ne aiheuttavat uusia virasto- 4912: missakin olosuhteissa suorittaa, jos haluaa menoja, kuten nyt on usein asianlaita. Vi- 4913: itselleen saada sen välttämättömimmän toi- rastoja tarvitseva yleisö sa.api asiansa toimi- 4914: meentulon, mitä ilman ei voi olla se, jolla tetuksi paremmin kuin nykyään syystä, että 4915: on halu täyttää velvollisuutensa itseään ja virastot ovat pidempään avoinna ja piden- 4916: perhettään sekä yhteiskuntaa kohden. netty .työaika jouduttaa asiat nopeammin 4917: Virastotyö, ainakin suurin osa siitä, ei ole ratkaisuunsa. 4918: enempää henkisiä kuin ruumiillisiakaan vai- Kun työ-ajan jatkamisen ohella virasto- 4919: mia rasittavampi kuin se työ, jota suorite- jen työ muitten järjestelyjen kautta saa- 4920: taan yksityisalalla liike-elämässä, teollisuu- daan yksinkertaistumaan, voidaan toivoa, 4921: dessa ja vapaitten elinkeinojen palveluk- että viran- ja toimenhaltijain lukumäärää 4922: sessa samoin kuin erilaatuisissa ammatti- voidaan tuntuvasti supistaa ilman, että val- 4923: töissäkin ja maan pääelinkeinon hyväksi. tion ja kansan edut siitä kärsivät. 4924: Kaikenlaatuinen työ vaatii, paitsi ruumiin Edellä viitattujen järjestelyjen toteutta- 4925: voimia, myöskin ajatusten, hermoston ja misen :kautta saavutettaisiin se suuri etu, 4926: ta:hdonvoiman käyttämistä, missä enemmän että tarpeellisten viran- ja toimenib.altijain 4927: ja missä väili.emmän. Erotus n. s. henkisen palkkaus voida.an järjestää niin virkamiehiä 4928: ja ruumiillisen työn· välillä on hyvin suh- kuin kansaakin tyydyttäväksi. K!äsityk- 4929: teellista. Virastotyötä ei voida eruittaa semme on se, että välttämättömät seikat vaa- 4930: miksikään erikoistyöksi, jota ei voitaisi lailla tivat sellaista järjestelyä, että kunkin kan- 4931: ja asetuksilla määritellä ja voidaan sen suo- salaisen on tehtävä työtä se mikä häneltä 4932: rittamiseen käyttää aikaa sekä voimia niin kohtuullisuuden mukaan voidaan vaatia, ja 4933: paljon kuin y,leiset toimeentuloehdot sekä samalla, kun näin saadaan virastoissa työs- 4934: maan ja kansan varallisuus ja kehitystaso kentelevätkin tekemään, on heille makset- 4935: vaativat. tava toimeentulokseen riittävä palkka. 4936: Virastotyöajan jatkamisella, tarpeelli- Kun virastojen työaika varakkaissa sivis- 4937: sine poikkeuksineen, 8-tuntia käsittäväksi tysmaissa on yleensä pidempi kuin meillä, 4938: päiväksi, ja jaka asiallinen uudistus voidaan ollen m. m. Saksassa ja Sveitsissä kahdek- 4939: saattaa käytäntöön, vaikkapa, vastoin odo- san-, jopa kahdeksan ja puoli-tuntinenkin 4940: tustamme, maan vi:r~kamiehistö ei haluaisi- päivässä, on työajan jatkaminen meillä täy- 4941: kaan antaa apuaan ja myötävaikutustaan sin oikeutettu ja ensimmäinen toimenpide, 4942: asian hyväksi, saavutetaan suuria yhteiskun- mistä virasto-olojen uudistaminen voidaan 4943: nallisia ja kansantaloudellisia etuja. -Niistä viipymättä aloittaa. 4944: mainittakoon muutamia: Uuden virastotyö- Edellä-esitettyyn viitat-en rohk-enemme eh- 4945: aikalain ja sitä täydentävien asetusten dottaa eduskunnan päätettäväksi toivomuk- 4946: avulla pääsee valtio nauttimaan virastotyön sen, 4947: valvonnassa, työtehon lisäämisessä, tehtä- että hallitus kiireellisesti valtmis- 4948: vien nopeassa suorituksessa niitä etuja, joit- taisi ja Eduskunnalle jättäisi esityk- 4949: ten avulla kaikki yksityinen yritteliäisyys sen laiksi virastojen aukiolosta, viran- 4950: on voinut pysyä pystyssä, mukaautua ajan ja toimenhaUijain työajasta, joka esi- 4951: uusiin vaatimuksiin ja kestää kilpailun sekä tys rakentuisi 8-t1mtisen työpäivän 4952: pysyä kehityksen vaatimalla tasolla. Työ- perusteelle. 4953: HeLsingissä, 15 päivänä elokuuta 1929. 4954: Antti Juutilainen. E. M. Tarkkanen. Simson Pilkka. 4955: Antti Kemppi. Matti Pitkänen. Kaapro Huittinen. 4956: Aleksi Hakala. Viljami Kalliokoski. J. Koivisto. 4957: Anttoni Vertanen. 4958: 99 4959: 4960: 11,17. - Toiv. al. N :o 15. 4961: 4962: 4963: 4964: 4965: Helo y. m.: Lisämäärärahasta työttömyyden lieventämi- 4966: seksi. 4967: 4968: 4969: E d u s k u n n a 11 e. 4970: 4971: Kuluvan vuoden menoarvioon merkityt, kin muut työmäärärahat, joita voitaisiin 4972: työttömyyden lieventämistä (tarkoittavat käyttää työttömyyden lieventämiseksi, ovat 4973: määrära,hat ovat jo tällä hetkellä niin lop- jo loppuun kulumassa. Pidämme sen vuoksi 4974: puunkuluneet, että varsinaisesta työttö- välttämättömänä, että hallituksen käytettä- 4975: myysmäärärwhasta ei ole jälellä edes kahta väksi varataan riittävä määräraha, niin että 4976: miljoonaa markkaa. Tämä on luonnollisesti ajoissa voidaan ryhtyä suunnitelmallisiin 4977: johtunut siitä, että työttömyys tänä vuonna toimenpiteisiin työttömyyden lieventämi- 4978: on ollut tavallista laajempi. Mutta työttö- seksi. 4979: myyttä tulee edelleen jatkumaan ja tulee se Ylläolevilla perusteilla ehdotamme, että 4980: vuoden loppupuolella erikoisen kireäksi eduskunta päättäisi hyväksyä toivomuksen, 4981: niistä ti,edoista päättäen, joita eri puolilta 4982: maata on saatavissa varsinkin huomioonot- että hallitus antaisi Eduskunnalle 4983: tamalla, 'että nykyistä rahallista ahdinko- esityksen 20,000,000 markan lisämää- 4984: tilaa tulee edelleen jatkumaan. Huolestu- rärahasta kuluvan vuoden menoar- 4985: miseen on sitäkin suurempi syy, kun myös- vioon työttömyyden lieventämiseksi. 4986: 4987: 4988: Helsingissä, 115 päivänä elokuuta 1929. 4989: 4990: 4991: Johan Helo. Aleksi Aaltonen. 4992: 100 4993: 4994: ll,1s. - Toiv. al. N:o 16. 4995: 4996: 4997: 4998: 4999: Niilekselä y. m.: Sähkövoima-aseman suunnittelemisesta 5000: Oulujoessa olevaan Pyhäkoskeen. 5001: 5002: 5003: E d u s kun n a 11 e. 5004: 5005: Viitaten v. 1929 ensimmäisillä valtiopäi- että hallitus ryhtyisi toimenpitei- 5006: villä edustaja Salon tekemän toivomusaloit- siin sähkövoima-asemn,n suunnittele- 5007: teen N :o 8 perusteluihin, ehdotamme edus- miseksi Oulujoessa olevaan Pyhäkos- 5008: kunnan :päätettävä:ksi toivomuksen, keen ja sen valmistuttua antaisi Edus- 5009: kunnalle esityksen sen rakentamisesta 5010: ja rahoittamisesta. 5011: 5012: Helsingissä, 8 päivänä elokuuta 1929. 5013: 5014: 5015: Matti Niilekselä. Eero Nurmesniemi. 5016: Kusti Arffman. Vilho H. Kivioja. 5017: S. Tuomikoski. Aleksi Hakala. 5018: Emil Jutila. Albin Asikainen. 5019: Antti Junes. Janne Koivuranta. 5020: L. Mustakallio. 5021: 101 5022: 5023: II,19, - Toiv. al. N:o 17. 5024: 5025: 5026: 5027: 5028: Juutilainen: Sotavahinkolainojen perimättä jättämisestä. 5029: 5030: 5031: E d u s k u n n a 11 e. 5032: 5033: Viitaten ed. Antti Juutilaisen ja E. Lau- korvauksiksi näitä lainoja sooneille, 5034: talan 11 p :nä helmik. 1928 allekirjoittaman mainittuja vahinkoja kärsineille, sekä 5035: toivomusaloitteen perusteluihin, ehdotamme että hallitus ottaisi vuoden 1918 it- 5036: eduskunnan .päätettäväksi toivomuksen, senäisyystaistel~ johdosta syntyneit- 5037: ten vahinkojen korvaamisen kokonai- 5038: että hallitus valmistuttaisi ja Edus- suudessaan tutkittavaksi ja käsiteltä- 5039: kunnalle jättäisi esityksen, ettei väksi täyden korvauksen suoritta- 5040: sotavahinkolainoja lainkaan perit- mista varten. 5041: täisi, vaan julistettaisiin ne ennakko- 5042: 5043: Helsingissä, elokuun 15 p :nä 1929. 5044: 5045: 5046: Antti Juutilainen. 5047: 102 5048: 5049: II,2o. - Toiv. al. N :o 18. 5050: 5051: 5052: 5053: 5054: Hänninen y. m.: Rajantakaisten tekemien ryöstöretkien 5055: aikaansaamien vahinkojen korvaamisesta. 5056: 5057: 5058: E d u s k u n n a ll e. 5059: 5060: Vuonna 1922 helmikuun alkupäivinä tuli joella 88,444 markan vahingon, jotka oi- 5061: Venäjän puolelta Suomeen Kuolajärven ja keuksissa on todeksi huomattu. 5062: Savukosken pitäjien rajamaille aseistettu Siihen nähden, että ryöstäjät tulivat vie- 5063: miesjoukko, joka nimitti itseään ,Pohjolan raan valtakunnan alueelta ja sinne myös 5064: Punaiseksi Sissipataljoonaksi '' ja ilmoitti ryöstösaaliinsa veivät, eikä valtiovalta, joka 5065: kuuluvansa niin sanottuun Karjalan punai- tällaisissakin tapauksissa on velvollinen suo- 5066: seen työkommuuniin. Miehet olivat aseis- jaamaan rajaa niin, etteivät moiset tihutyöt 5067: tetut rajan takana ja kuljettivat muka- ole mahdollisia, ole saanut ryöstettyä omai- 5068: naan asekuormia, joista jakoivat aseita hei- suutta takaisin ja rikollisia rangaistukseen, 5069: hin valheellisten ilmoitusten perusteella liit- on mielestämme valtion korvattava vahinko 5070: tyneille suomalaisille työläisille. aivan samoin kuin patterivahingot, joista 5071: Tämä ry.övärijoukko teki sitten edellä- äsken saatiin laki valmiiksi. 5072: mainituissa pitäjissä paljon tihutöitä ai- Kuten oikeudenkäynti vahinkoja kärsi- 5073: heuttaen raskaita taloudellisia vahinkoja neiden ja valtion välillä on osoittanut, ei 5074: sekä köyhille maaseudun asukkaille että nykyiset lakimme valtiota velvoita tällais- 5075: siellä toimiville, puuliikettä harjoittaville ten vahinkojen korvaamiseen ja on näin 5076: yhtiöille. Niinpä tämä joukkue ryösti kul- ollen puutteellinen jättäen rajaseudun asuk- 5077: kiessaan Kuolajärven pitäjän Kurtinkylän kaat turvattomiksi. Sentähden olisi sää- 5078: takamailla yhdeksältä Kuusamon Paanajär- dettävä erityinen laki tällaisten tapausten 5079: ven poromieheltä heidän karjansa, yhteensä varalta. Saamme siis kunnioittaen ehdot- 5080: 268 poroa, joiden yhteinen arvo on 108,825 taa eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, 5081: markkaa. 5082: Sitä ennen ryösti mainittu joukkue Ak- että hallitus mahdollisimman pian 5083: tiebolaget Kemi Osakeyhtiöltä Värriön työ- ryhtyisi toimenpiteisiin sellaisen lain 5084: maalta Savukosken kunnassa rahaa ja ta- aikaansaamiseksi, jonka nojalla voi- 5085: varaa sekä seisautti puuliikkeen aiheuttaen taisiin korvata rajantakaisten teke- 5086: mainitulle yhtiölle oikeudessa tehtyjen pöy- miä ryöstöjä yleensä ja soveltamaan 5087: täkirjojen mukaan 1,380,351 markan vahin- sitä myös edellä esitetyn ryöstöret- 5088: gon. ken aikaansaamien vahinkojen kor- 5089: Sitäpaitsi aiheutti mainittu ryöstöjouk- vaamiseksi. 5090: kue A/B Ytterstfors-Munksund 'ille Liesi- 5091: 5092: Helsingissä, elokuun 14 p :nä 1929. 5093: 5094: Kaarlo Hänninen. Eero Nurmesniemi. T. A. Janhonen. 5095: B. 5096: Rahaasia-aloitteita, joka koskevat määrärahojen myöntä- 5097: mistä terveydenhoitoon, kulkulaitoksiin, palkkauksiin sekä 5098: taloudellisiin, sivistyksellisiin, sosialisiin y. m. tarkoituksiin. 5099: 105 5100: 5101: II,21. - Rah. al. N :o 1, 5102: 5103: 5104: 5105: 5106: Haataja y. m.: Määrärahan osoittamisesta eräiden maan- 5107: mitta1tslaitoksen virkojen asettamiseksi vakinaiselle 5108: palkkanskannalle. 5109: 5110: 5111: E d u s k u n n a ll e. 5112: 5113: Viime vuosien kuluessa on alituiseen kuu- maanmittaustoimituksia 7,089, vastaavan 5114: lunut valituksia maanmittaustöiden viipy- luvun ollessa v. 1927 11,691. Maanmittaus- 5115: misestä. Tällaista viipymistä aiheutui ai- konttorien diarioihin vietiin uusia asioita 5116: kaisempina vuosina sen johdosta, että v. 1917 13,586, vastaavan luvun ollessa 5117: maanmittausvirkakunnan työvoimat eivät v. 1927 28,842. Maanmittauskonttoreissa 5118: riittäneet suorittamaan yhtäkkiä sitä suurta tarkastettiin v. 1917 4,973 toimitusta ja 5119: työmäärää, jonka torpparivapautuksen toi- 2,365 pa1kkio1askua, vastaavien lukujen 5120: meenpano sekä eräät muut seikat maan- ollessa v. 1927 10,945 ja 16,131. Maan- 5121: mittauslaitokselle toivat. Sittemmin on mittauskonttoreista lähetettyjen kirjeiden 5122: kuitenkin aikaansaatu toimenpiteitä, joiden luku oli v. 1917 31,020, vastaavan luvun 5123: tuloksena on ollut maanmittaustyövoiman ollessa v. 1927 57,787. 5124: varsin runsas lisääntyminen, ja tapahtuu Vaikka maanmittauskonttorien työmäärä 5125: tällaista lisääntymistä nykyään siinä mää- näin ollen on kymmenen vuoden kuluessa 5126: rin, että siinä kohden ei ole enää aihetta noussut enemmän kuin kaksinkertaiseksi, 5127: eriko~siin toimenpiteisiin ryhtyä. Sit@ on ei vakinaisten virkamiesten lukua maan- 5128: viime vuosina otettujen uusien maanmit- mittauskonttoreissa ole sanottavasti lisätty. 5129: tausauskultanttien luku v. 1918-24 ollut Vakinaisia virkamiehiä oli nim. maanmit- 5130: 0-5 vuodessa, mutta jo v. 1927 oli se 14 tauskonttoreissa v. 1917 33 ja vakinaisia 5131: ja v. 1928 se oli 19. Toimitusinsinöörien toimenhaltijoita 76, vastaavien lukujen 5132: ja auskultanttien luku onkin siten saatu ollessa v. 1927 39 ja 91. 5133: kasvamaan niin, että sen sijaan että sel- Kuvaavana töiden lisääntymiseen nähden 5134: laisia v. 1925 oli 203, on vastaava luku maanmittaushallituksessa mainittakoon, että 5135: nykyään 245. Sitä vastoin näyttää ny- käsiteltyjen asiain luku oli v. 1917 3,534, 5136: kyään eräs toinen seikka, nim. maanmit- vastaavan luvun ollessa v. 1927 5,002. Kir- 5137: taushallituksen ja maanmittauskonttorien jeiden luku oli mainittuina vuosina 2,553 5138: työvoiman järjestely aiheuttavan pysähty- ja 5,407. 5139: mistä maanmittaustöiden kulussa ja vaa- Edellä mainittujen lukujen ohella, jotka 5140: tivan toimenpiteitä valtiovallan taholta. osoittavat juoksevien töiden lisääntymistä, 5141: Esimerkkinä töiden lisääntymisestä maan- on otettava huomioon, että maanmittaus- 5142: mittaustoimen alalla mainittakoon eräitä hallitus on kuluvan vuoden aikana saanut 5143: numeroita. hoitaakseen maakirjan, jonka hoitaminen 5144: Vuonna 1917 tuli suoritettavaksi uusia tietää kokonaan uutta lisätehtävää. Kar- 5145: 5146: 245-29 14 5147: 106 II,21. - Maanmittauslaitoksen virat. 5148: 5149: tastotöiden osastolla taas on työmäärä jat- 1) Ylimääräisiksi virkamiehiksi ei aina 5150: kuvasti kasvamassa karttojen suuren ky- saada päteviä henkilöitä. Tämä onkin hy- 5151: synnän ja entisten tällä alalla tapahtunei- vin ymmärrettävää, sillä kukaan toimitus- 5152: den laiminlyöntien korjaamisen välttämät- insinööri, joka pystyy ulkotöihin, ei luon- 5153: tömyyden takia. nollisesti ole halukas jättämään työpiiriään 5154: Sellainen työmäärän lisäys kuin edellä ja maanmittaustoimituksiaan ryhtyäkseen 5155: on esitetty saa luonnollisen selityksen, kun ti1apäiseen tehtävään, jonka pitkäaikaisuu- 5156: ottaa huomioon, että maarekisteriin merkit- desta ei edes ole mitään takeita. Kokemus 5157: tyjen maatilojen luku, joka vuosisadan onkin osoittanut, että ylimääräisiksi virka- 5158: alussa oli 138,072, oli vuosikymmen sitten miehiksi voidaan eräitä poikkeuksia lukuun- 5159: arviolta noin 250,000, mutta jo vuoden ottamatta saada vain sellaisia toimitusinsi- 5160: 1928 lopussa 423,500. Nämä kaikki tilat nöörejä, jotka sairauden t. m. s. syiden 5161: aiheuttavat alituiseen uusia maanmittaus- vuoksi eivät voi menestyksellä toimia toimi- 5162: toimituksia, niiden rekisteröiminen aiheut- tusinsinööreinä, tai joille oleskelu kaupun- 5163: taa alituisesti uutta työtä maanmittaus- geissa muista syistä on taloudellisesti edul- 5164: viranomaisille, niitä koskevia karttain ja lista. Sen sijaan siis että tärkeisiin maan- 5165: asiakirjain jäljennöksiä ja oUeita tilataan mittaushallitukserr ja maanmittauskontto- 5166: alituiseen. Onkin osoittautunut, että vaikka rien virkoihin tulisi saada pätevintä virka- 5167: esim. torppien itsenäistyminen suurimmassa miesainesta, on jouduttu siihen, että tilanne 5168: osassa maata on varsinaisesti loppuun saa- usein on päinvastoin. 5169: tettu, ei toimituksien luku kuitenkaan ole 2) Ylimääräiset virkamiehet eivät ole ha- 5170: sanottavasti vähentynyt. Tästä voi päättää, lukkaita pidempiaikaiseen virastotyöhön. 5171: ettei tehtävien vähenemistä ole vastaisuu- Eräissä läätJ.eissä on jo useiden vuosien ai- 5172: dessakaan odotettavissa, vaan että niin kana toistunut se ilmiö, että toimitusinsi- 5173: maanmittauskonttoricn kuin maanmittaus- nöörejä voidaan saada ylimääräisiksi virka- 5174: hallituksenkin työmäärä tulee jatkuvasti miehiksi vain lyhyeksi aikaa, 1-4 kuukau- 5175: pysymään niin suurena kuin mitä se deksi vuosittain. Tästä johtuen on täyty- 5176: nykyään on. nyt palkata ylimääräisiksi virkamiehiksi 5177: Jotta täten lisääntyneet työt olisi voitu suuri määrä henkilöitä, jotka osaksi yhden- 5178: saada suoritetuiksi, on viime vuosina meno- aikaisesti, osaksi toinen toisensa jälkeen 5179: arvioon otettu varoja ylimääräisten viran- suorittavat palvelustaan. Onpa jo eräässä 5180: ja toimenhaltijain palkkaamiseen maan- maanmittauskonttorissa jouduttu siihen, 5181: mittaushallitukseen ja maanmittauskontto- että on täytynyt palkata toimitusinsinöö- 5182: reihin. Näitäkin varoja on kuitenkin rejä tuntipalkalla suorittamaan tehtäviä 5183: myönnetty siksi vähän, että siitä huolimatta maanmittauskonttorissa sellaisina aikoina, 5184: on ilmennyt huomattavaa töiden ruuhkaan- joina nämä muilta tehtäviltään ovat siihen 5185: tumista. Jo vuosikausia on maanmittauslai- ehtineet. On ilman muuta selvä, että täl- 5186: toksen johto ollut selvillä niistä vakavista laisen järjestelmän kautta työskentely 5187: vaaroista, joita tällainen epänormaalinen muodostuu hajanaiseksi ja epätasaiseksi, 5188: tilanne aiheuttaa ja on maanmittaushalli- josta johtuen myös työteho on huonompi 5189: tus sen vuoksi viime vuosien aikana useam- kuin mitä se voisi olla, jos sama henkilö 5190: man kerran maan hallitukselle tehnyt siitä työskentelisi pidemmän aikaa yhtämittai- 5191: selkoa, ja esittänyt normaalisiin oloihin pa- sesti. Toimitusinsinöörien käyttämistä oman 5192: laamisen välttämättömyyden. virkansa ohella maanmittauskonttorien 5193: Ne haitat, jotka nykyisestä järjestel- virkamiehinä olisi vältettävä siitäkin 5194: mästä aiheutuvat, ovat pääasiassa seuraa- syystä, että heillä itsellään vireillä olevissa 5195: vat: toimituksissa voi usein esiintyä saman- 5196: II,21. - Haataja y. m. 107 5197: 5198: laisia kysymyksiä, joihin heidän toisten m. m. asutus- j'a osuuskassoille, usein 5199: toimituksia ja laskuja tarkastaessaan pi- suurta vahinkoa, kun maanosittamistoimi- 5200: täisi puuttua, mutta joihin puuttuminen tuksia ei saada nopeasti tarkastetuiksi ja 5201: saattaisi vastaavissa tapauksissa koitua maarekisteriin merkityiksi ja kun sen joh- 5202: heille itselleen vähemmän edulliseksi. dosta ei saada maan ostoon käytettyjä lai- 5203: 3) Järjestelmä aiheuttaa oikeutettua noja kiinnitetyiksi eikä muuten päästä 5204: tyytymättömyyttä vakinaisten virkamies- hankittua aluetta itsenäisenä tilana käyttä- 5205: ten keskuudessa. Kun ylimääräisten virka- maan. Sekä maanmittauskonttorissa että 5206: miesten pätevyys usein on sellainen kuin maanmittaushallituksessa tulevat työt yli- 5207: edellä on selostettu, ei heitä luonnollisesti määräisten virkamiesten tekeminä kalliim- 5208: voida käyttää tärkeimpiin maanmittaus- miksi kuin jos vakinaiset virkamiehet olisi- 5209: konttoreissa esiintyviin tehtäviin. Tästä vat niitä suorittamassa, johtuen tämä työ- 5210: johtuen on harvojen vakinaisten virka- voiman alituisesta vaihtumisesta ja siitä 5211: miesten suoritettava kaikki raskaimmat aiheutuvasta uusien vo1m1en alituisesta 5212: työt, kuten ulkotöiden tarkastukset, suu- kouluttamisesta, sekä edellä esitetystä pa- 5213: rimpien jakotoimitusten valvonta y. m., ja kosta suorittaa ylimääräisille virkamiehille 5214: alkavat ne muodostua vakh1aisille virkamie- korkeampia palkkauksia kuin vakinaisille. 5215: hille sellaiseksi ylivoimaiseksi tehtäväksi, Erityisesti on mainittava, että vakinaisen 5216: josta he eivät enaa suoriudu. Toinen työvoiman puutteesta johtuen on toimitus- 5217: oikeutetun tyytymättömyyden aihe on se, insinöörien ulkotöiden tarkastuksia voitu 5218: että ylimääräisille virkamiehille on olojen viime aikoina suorittaa aivan rajoitetussa 5219: pakosta täytynyt maksaa suurempia palk- määrin, ja kuitenkin olisi maanomistajien 5220: kioita kuin mitä kokeneet, vuosikausia omalta kannalta tärkeä, että ulkotöiden 5221: maanmittauskonttoreissa palvelleet vakinai- suorittamisen pätevyyttä voitaisiin riittä- 5222: set virkamiehet saavat. Lisäksi on ylimää- västi valvoa. 5223: räisiä virkamiehiä, joilla on samaan aikaan Maanmittaushallituksessa on ylimääräisiä 5224: toimituksia valmistettavina, mahdoton virkamiehiä ollut kartastotöiden osastolla. 5225: saada työskentelemään muuta kuin virka- Näihin virkoihin on voitu saada vain ai- 5226: tunnit maanmittauskonttorissa, samalla van nuoria, tutkintonsa äsken suorittaneita 5227: kuin vakinaisten virkamiesten on pakko henkilöitä, ja on niiden Imskuudessa ilmen- 5228: tehdä hyvinkin paljon työtä virka-ajan nyt huomattavaa pyrkimystä jonkun ajan 5229: ulkopuolella. Ellei sellaisia epäkohtia kuin kuluttua, kun he ovat työhönsä perehty- 5230: edellä on esitetty pian poisteta, voivat ne neet, siirtyä muihin maanmittauslaitoksen 5231: johtaa sellaiseen nurinkuriseen tilantee- toimiin. 5232: seen, että konttorin vakinainen virkamies, Ne virat, joiden vakinaisiksi muodosta- 5233: saadakseen paremman palkkauksen, hakee minen on kiireeliisin ja tärkein, ja niihin 5234: toimitusinsinööriksi, jolloin hänet mieli- nykyisen palkkaustason mukaan kuuluvat 5235: hyvin otetaan konttorin ylimääräiseksi pa;lkkaukset, ovat seuraavat: 5236: virkamieheksi suuremmalla palkalla, kuin 5237: mitä hänellä vakinaisena virkamiehenä oli. Jiriaanmittaushallituksessa 5238: 4) Työt eivät kulje sillä tavalla kuin 3 nuoremman maanmittausinsi- 5239: pitäisi. Siten maanmittauskonttoreissa on nöörin virkaa, peruspalkka .. 43,500:- 5240: ilmennyt huomattavaa tarkastettavien toi- 5241: mituksien ruuhkaantumista. Siitä aiheutuu Uudenmaan läänin maanmittatts- 5242: maanomistajille sekä maata ostaneille tilat- konttorissa 5243: tamille ja luottoa antaneille rahalaitoksille, 1 tarkastaja, peruspalkka ..... 48,000:- 5244: 108 II,21. - Maanmittauslaitoksen virat. 5245: 5246: Turun ja Porin läänin maanmittaus- eivät ole niin suuret kuin edellä lueteltu- 5247: konttorissa jen virkojen siinä asemassa pitämisestä. 5248: 1 tarkastaja, peruspalkka ..... 48,000:- Niiden virkojen vakinaiselle kannalle 5249: saattaminen ensi vuoden alusta, jotka 5250: Hämeen läänin maanmittauskonttorissa edellä on lueteltu, ei aiheuta mitään lisä- 5251: määrärahaa menosääntöön niiden määrä- 5252: 1 apulaisläänininsinööri, perus- 5253: rahojen lisäksi, jotka hallitus on ensi vuo- 5254: palkka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52,500: - 5255: den menosääntöehdotukseensa ottanut, vaan 5256: 1 arkistonhoitaja, peruspalkka . 36,000:- 5257: voi tapahtua 1widen määrärahojen puit- 5258: Mikkelin läänin maanmittauskonttm·issa teissa. Mutta se edellyttäisi eduskunnan 5259: taholta maininnan siitä, että nuo virat on 5260: 1 tarkastaja, peruspalkka ..... 48,000:- ensi vuoden alusta saatettava vakinaiselle 5261: palkkauska~nalle. Ottaen huomioon, että 5262: K ttopion läänin maanmittauskonttorissa 5263: täten vakinaisten palkkauksien lisäämiseen 5264: 1 tarkastaja, peruspalkka ..... 48,000:- tarpeellinen osa määrärahasta muuttuu 5265: asetukseen perustuvaksi menoksi, on näyt- 5266: Vaasan läänin maanmittauskonttorissa tänyt asianmukaiselta, että kysymys tarkoi- 5267: 1 tarkastaja, peruspalkka ..... 48,000:- tetun ma.ininnan saamisesta menosruäntöön 5268: pannaan vireille ralha.asia-aloitteella. Saam- 5269: Oulun läänin maanmittauskontto1·issa me siis kunnioittavimmin ehdottaa, että 5270: 2 tarkastajaa, peruspalkka ..... 48,000:- eduskunta ensi vuoden menosäämtöä kä·si- 5271: tellessään päättäisi, 5272: V a~kka edellä esitetyt virat va;kinaiselle 5273: palkkauskannalle asetetaankin, on siitä että menosäännön 11 P. l. II: 1 5274: huolimatta asianomaisiin maanmittauskont- kohdalle otetusta määrärahasta saa- 5275: toreihin edelleen palkattava joukko ylimää- daan käyttää 130,500 markkaa kolmen 5276: räisiä virkamiehiä tarkoitukseen myönne- nuoremman insinöörin viran perusta- 5277: tyn määrärahan puitteissa. miseksi maanmittaushallitukseen, ja 5278: Edellä mainittujen virkojen lisäksi olisi että 11 P. l. II: 11 kohdalle ote- 5279: eräitä kirjaajan, kartanpiirustajan ja puh- t1tsta määrärahasta saadaan käyttää 5280: taaksikirjoittajan virkoja saatava vakinai- 424,500 markkaa tm·kastajan virko- 5281: selle pa:lkkauskannalle, koska ne jatkuvasti jen perustamiseksi Uudenmaan, Tu- 5282: tarvitaan ja koska niiden ylimääräisinä run ja Po1·in, Mikkelin, Kuopion, 5283: jatkuvasti pitäminen vaikuttaa haitallisesti Vaasan ja Oulun läänien maanmit- 5284: niihin kuuluvien tehtävien hoitoon. Tässä tauskonttoreihin sekä apulaisläänin- 5285: voidaan kuitenkin niiden vakinaiselle kan- insinöörin ja m·kistonhoitajan virko- 5286: nalle järjestäminen sivuuttaa, koska epä- jen perustamiseksi Hämeen läänin 5287: kohdat niiden ylimääräisinä pysyttämisestä maanmittauskonttoriin. 5288: 5289: Helsingissä, elokuun 14 päivänä 1929. 5290: 5291: 5292: Kyösti Haataja. Bernhard Heikldlä. 5293: Väinö Malmivaara. Arvi Ahmavaara. 5294: Erkki Paavolainen. Gunnar Sahlstein. 5295: Maija Häkkinen. 5296: 109 5297: 5298: I1,22. - Rab. al. N :o 2. 5299: 5300: 5301: 5302: 5303: Ryömä: V aUion sairaalain palveluskunnan palkkaus- 5304: määrärako jen koroittamisesta. 5305: 5306: 5307: E d u s k u n n a 11 e. 5308: 5309: V a1tion sairaalain palvelusikunnan palkat tava 8 a 10 % :lla. Lääkintöhallituksen bud- 5310: ovat kuluvan vuoden menoarvion perusteella jettiehdotuksessaan tekemien laskelmien pe- 5311: tapahtuneista, itsessään vaatimattomista ko- rusteella ehdotan kunnioittaen, 5312: roituksista huolimatta edelleen palj.on alhai- 5313: semmat ikuin kuntien ja yksityisten sairaa~ että Eduskunta valtion sairaalain 5314: lain vasta.avat palka.t, jotenka on vaikeata palveluskunnan palkkojen koroittami- 5315: saada valtion sairaaloihin pysyv.ää ja kun- seksi lisäisi 7 P. l. IV luvun 9 mo- 5316: nollista palveluslrnntaa. Lääkintöhallitus menttia 83,100 markalla, 17 moment- 5317: katsoi ~hdortuksessaan lääikintö1aitoksen ensi tia 174,000 markalla ja 24 momenttia 5318: vuoden tulo- ja menoarvioksi, että näitä 66,000 markalla. 5319: pallkkoja olisi ensi vuoden alusta koroitet- 5320: 5321: Helsingissä, 8 päivänä elokuuta 1929. 5322: 5323: 5324: Hannes Ryömä. 5325: 110 5326: 5327: 11,23. - Rah. al. N :o 3. 5328: 5329: 5330: 5331: 5332: Komu y. m.: .Määrärahan osoittamisesta valtion metsän- 5333: vartijain palkkausta varten. 5334: 5335: 5336: E d u s kun n a ll ·e. 5337: 5338: Valtion virka- ja palvelusmiesten palk- ha ja Perä-Pohjolan piirikunnassa 92,000 5339: koja eri vuosina parannettaessa ovat valtion ha. Vertauksen vuoksi mainittakoon, että 5340: JOOisänvartijat kaiken aikaa jääneet huo- vartiopiirien keskisuuruus Pohjois- ja 5341: noon asemaan. Heidän palkJkaustaan ei ole Keski-·Ruotsi'ssa on huomattavasti pie- 5342: pysyvärumin järjestetty sitten vuosien 1907 nempi, ollen se Norrbottenin tarkastuspii- 5343: ja 1909, jolloin heidän palkkauksensa silloi- rissäi 25,800 !hehtaaria, Skellefteån, Umeån, 5344: siin oloihin nähden jäi suhteettoman pie- Hernösandin, Keski-Norrlandin ja Taalain- 5345: neksi. Vuosien kuluessa <On !heidän työtaa,k- maan tarkastuspiireissä keskimäärin 9,800 5346: kansa kuitenkin huomattav~sti suurentunut, hehtaaria sekä Bergslagenin ja Tukholman 5347: mitä osoittaa muun muassa n. s. vähittäis- -Gävlen tarkastuspiireissä keskimäärin 5348: kaupan vilkastuminen valtion metsissä. Vä- 2,100 hehtaaria. Vartiopiirien keskisuuruus 5349: 1 5350: 5351: 5352: 5353: hittäiskaupasta kertyneiden tulo.jen suu- on siis Suomessa melkoisesti suurempi ja 5354: ruus, joka maailmansodan aikana oli 1 / 2 siis myöskin metsä.nvartijain työtaamka hu~ 5355: miljoonaa markkaa vuodessa, oli v. 1920 jo mattavasti raskaampi kuin Ruotsissa. 5356: yli 3 miljoonaa markkaa, seuraavana vuonna Asetuksessa metsähallinnosta 3 päivänä 5357: yli r5 miljoona:a markkaa ja v. 1922 7 1/ 2 kesäkuuta 1921 anrnetun asetuksen täytän- 5358: miljoonaa markkaa, kasvaen ·edelleen seu- töönpanosta jo määrättiin, että muun 5359: raavina vuosina niin paljon, että se vuosit- muassa met.sänvartijain palkkaus oli vuo- 5360: tain on t·ehnyt noin 10 miljoonaa markkaa. den 1922 alusta asetettava uudelle ka,n- 5361: Tämä kauppa, jossa metsänvartijat suorit- nalle. Saamamme tiedon mukaan määräsi 5362: tavat tärkeän ·osan, on siis vuosi vuodelta valtioneuvosto kuitenkin, senvuoksi ettei 5363: lisännyt huomattavasti heidän ty.ömää- uutta hoitoaluejakoa vielä silloi1n oltu toi- 5364: räänsä. Heidän työtaakkansa ·on kasvanut meenpantu, että metsänvartijain palkkauk- 5365: toisistakin syistä. Huolimatta siitä, että sen järjestely oli jätettävä toteuttamatta, 5366: metsähallinnon toiminta on viime vuosina kunnes sanottu hoitoaluejalka ja silloin suun- 5367: kaikinpuolin vilkastunut, on vartiopiirien nittelunala~nen v1artiDpiirijärjestely tulisi 5368: suuruus kasvanut ja metsänvartijain mat- toimeenpantavaksi. Tästä on johtunut, että 5369: kojen pituus samalla lisääntynyt. Miten aloite metsänvartijain palkkojen uudelleen 5370: suuria vartiopiirit nykyisin ovat, käy sel- järjestämiseksi tehtiin vasta myöhemmin. 5371: ville seuraavista luvuista. Itä~Suomen piiri- Vuonna 1923 teki nimittäin metsähallitus 5372: kunnassa ·on vartiopiirien \keskisuuruus 7,250 maatalousm~nisteriölle esityksen metsänvar- 5373: hehtaaria, Länsi-Suomen piirikunnassa tijai!n palkkojen parantamiseksi, uudistaen 5374: 2,850 •ha, Pohjanmaan piirikunnassa. 15,500 sittemmin esityksensä useina vuosina. Esi- 5375: II,23. - Komu y. m. 111 5376: 5377: tyikset eivät ole johtaneet kuitenkaan sellai- metsätorppia, joista torpparit ovat mruksa- 5378: seen .tulokseen kuin toivottavaa olisi ollut. neet veroa noin 200 a 300 markkaa vuosit- 5379: Selkään anomus, jcmka. metsänvartijat itse tain., metsänvartijaimi asuessa torpp;aansa 5380: v. 19.24 Lopulla tekivät, ei, vaikka metsähal- verovapaasti. Läheskään kaikilla metsän- 5381: litus antoi anomuksesta puoltavrun lausun- vartijoilla ei sitäpaitsi ole lainkaan hallus- 5382: non, auttanut asian eteenpäin menoa. Ainoa saan metsänvartijatilaa. Näin ollen ja kun 5383: huomattava parann.us, joka näilhin paLkkoi- metsänV'artijain nykyinen palkkaus ei vas- 5384: hin saatiin, tapahtui v. 1928, jolloin tarkoi- taa ikohtuullisimpiwkaan vaatimuksia, olisi 5385: tusta varten myönnettiin 3,516,000 markkaa. heidän 1palk'kojaan tuntuvasti pa.rannettava 5386: Tämä: palkka.us tekee metsänvartijaa koih- jo sii1täkin syystä, että metsänva.rtijat täy- 5387: aen noin 4,500 markkaa, va]hdellen 3,000- sin palvelleina, eläkkeelle joutuessaan, voi- 5388: 6,000 markkaan työmäärän ja vartiopiirin vat saada eläkettä 6,000 ma:t~kkaa vuodessa. 5389: suuruuden mukaan. Tämäkin .palkka on Edellä esitetyn perusteella ehdotamme, 5390: kuitenkin ilmeisesti niin pieni, että se edel- 5391: ileenkin on parantamisen tarpeessa. Viittauk- että Eduskunta päättäisi vuoden 5392: set metsänvartijain muihin tuloihin, ennen 1930 menoarvioon otettavaksi 7 mil- 5393: kaiikikea metsänvartijatiloista saatuihin tu- joonan markan suuruisen mam·a- 5394: loihin, eivät tä.ssä ·sanottavia merkitse, sillä rahan vaWon metsänvartijain palk- 5395: mainitut ti1athan ovat itseasiassa valtion ka1(sta varten. 5396: 5397: Helsingissä elokuun 8 p :nä 1929. 5398: 5399: 5400: Ville Komu. Jalmari Linna. 5401: Mauno Pekkala. Reinh. Swentorzetski. 5402: Jussi Rapo. E. Huttunen. 5403: Matti Lepistö. Jalmari Leino. 5404: 112 5405: 5406: ll,24. - Fin. mot. N :o 4. 5407: 5408: 5409: 5410: 5411: Forsberg m. fl.: Angående anvisande av anslag för grun- 5412: dande av statens i lagen av den 15 iuni 1928 förut- 5413: satta rederifond. 5414: 5415: 5416: T i ll .R i k s d a g en. 5417: 5418: Den 1'5 juni 192.8 fastställdes den av fartyg fördelade sig nämnda kvantitet så- 5419: riksdagen för befrämjande av den in- lunda: 5420: hemska 11ederiverksamheten antagna lagen tyska fartyg 0 0 •••••••••••••• 3rl.6% 5421: angående statens rederi,fond. Enligt lagen finska ••• 0 •••• 0 0 ••• 0 0 0 16.7 5422: skall utom statsförslaget inrättas en sär- svenska " ••• 0 0 •• 0 0 0. 0. 0 •• 13.7 " 5423: skild statens rederifond, v.ars medel s.kola brittiska , 5424: " ••••• 0 •• 0 ••••••• 9.8 ," 5425: användas sålunda, att därur utgivas till så- danska •••• 0 •• 0 0 0 ••••• 0 9.1 5426: ~' 5427: dana finska fartygs11edare, vilka kunna lettiska , ••• 0 ••••••••••• 0 5.1 " 5428: ve·rksamt befrämja landets rederinäring, övriga • 0. 0 ••• 0 ••••••• 0 14.0 " 5429: lån för anskaffande av för ändamålet dug- " " 5430: liga fartyg. Oaktat mer än ett år förgått Härvid ha endast de nationers fartyg 5431: sedan lagens antagande ha nödig.a medel för nämnts, vilkas andel utgjort minst 0.5 milj. 5432: ändamålet icke anvisats, ej heller har i vrktton. Beräknas den totala import- och 5433: statsförslaget för år 19r30 dylika upptagits. exportkvantiteten ti1l cirka 10 milj. ton har 5434: Lagen är sålunda tillsvidare en död bok- sålunda å finska fa.rtyg befraktats om:kring 5435: stav. 1.6 milj. ton medan återstoden, 8.4 milj. 5436: Behovet av statsligt understöd åt rederi- ton, transporterats å utländska kölar. Vårt 5437: näringem har genom riksdagens antagande inhemska tonnage kommer i andra rummet, 5438: av ovannämnda lag fastslagits. Ur vår sjö- men dess andel utgör icke mer än något 5439: fartsstatistik framgår hurusom 29.o % av över hälften av vad exempelvis de tyska 5440: det an;komna och 1r6.o % a:v det avgångna fa.rtygen befordra. 5441: lastförande tonnag.et under en följd av år Uppdelas den totala. transportkvantiteten 5442: utgjorts av finska fartyg, d. v. s. omkring på importen och exporten erhållas följande 5443: 2 5444: / 3 rav vår import och 5445: 5 5446: / 6 av vår export 5447: relationstal för importen (totala import- 5448: har befra:ktats å utländska fartyg. Dispro- kvantiteten 3.3 milj. viktton) : 5449: portionen mellan de inhemska och utländska tyska. fartyg ........ 38.2 % 5450: fartygens andel i vår in- och utförsel fram- finska , ........ 22.6 , 5451: går än tydligare av nedam.stå·ende siffror, svenska •• 0 0 0 0 0 0 8.9 5452: " " 5453: som belysa. den relativa fördelningen av danska 0. 0 ••••• 8.4 5454: transportkvantiteten av hela den under år lettiska " ••• 0 0 0 •• 5.4 " 5455: 19r28 sjöledes försiggångna utrikeshandeln, brittiska " 0. 0 ••• 0. 5456: " 5457: 5.3 , 5458: utVyckt i viktton. På särskilda nationers övriga " 0 •• 0 •• 0 0 11.2 5459: " " 5460: 11,24. - Forsberg y; m. 113 5461: 5462: Det är sålunda endast obetydligt över en varor utförts å finska fartyg. Däremot ut- 5463: femtedel av importgodset som fraktats å visar dret inhemska tonnaget 61.5 % i fråga 5464: ill!he:mska fartyg. om styckegods. Denna höga procentsiffra 5465: Ännu ogynnsammare ställer sig förhål- förklaras till en del därav att tili stycke- 5466: landet ,'beträ:rfande exporten. Den totala godset hänförts smöret, som erubart fraktas 5467: exportkvantiteten sjöledes (6.6 milj. ton) å inhemskt tonnage. 5468: fördelade sig i procent på olika nationers Av det ovan anfövda torde framgå att de 5469: fartyg sålunda: inhemska fartygens andel i förmedlingen av 5470: vår utrikeshandel är synnerligen anspråks- 5471: tyska fartyg ••• 0 •••• 38.3% lös. Den inhemska rederirörelsen är så- 5472: svenska 16.1 lunda til1svidare en mindre betydande fak- 5473: 13.8 " 5474: 0 ••• 0 0 •• 5475: 5476: 5477: 5478: 5479: fins:ka 5480: " • 0. 0 0 0. 0 tor, trots att vårt 1and i egenskap av ett be- 5481: brittiska 5482: " 12.1 " tydande exportland erbjuder stora trans- 5483: " 5484: ••• 0 •••• 5485: 5486: 5487: 5488: 5489: danska 5490: " 0. 0 •• 9.4 portmöjligheter. 5491: " 5492: •• 0 5493: 5494: 5495: 5496: 5497: lettiska " 5.o 5498: •••• 0 ••• 5499: 5500: 5501: " Att ·ett dylikt förhållande innebär en av- 5502: övriga " 15.3 5503: " 5504: • 0 0 •• 0 0. 5505: 5506: 5507: 5508: " sevärd nationalekonomisk förlust för landet 5509: är självfallet. Fullt e:Nakta uppgifter om 5510: Av exportkvantiteten fraktades inemot en de belopp till vilka våra transportkostnader 5511: tredjedel på en ,enda främmande n,ations för utrikeshandeln belöpa sig äro sj.älvfallet 5512: fartyg. Vårt inhemska tonnage kom med svåra att erhålla. Dock torde totala frakt- 5513: en sjundedel i tredje rummet. kostnadBrna för vår import och export 5514: En närmare undersökning av de vikti- exempelvis år 1928 kunna heräknas till 1.4 5515: gaste in- och utförselvarornas fördelning på miljarder mark. Då de inhemska fartygen 5516: inhemska ~och utländska 'fartyg utvisar att under nämnda år i detta slag av trafik in- 5517: endast 35.4 % av styckegodset, 9.5 % av tjänat 262.o milj. mark utgjorde deras an- 5518: spannmå1simporten, 15.2 % av ikolimporten, del sålunda endast 18.7 %. Enligt publice- 5519: 1:1.2% av införse1n av maskiner, järn och rade uppgifter omfattand€ åren }919~1925 5520: annat tungt gods samt 17.4 % av övriga va- utgjorde denna andel i medeltal något över 5521: ror försiggått å finska fartyg medan en 20 %. Det framgår sålunda att det in- 5522: överväldigande kvantitet fraktats med ut- hemska tonnagets fraktinkomster i stort sett 5523: ländskt tonnage. Anmärkningsvärt är att belöpt sig till endast omkring en femtedel 5524: e:Nempelvis spannmålsimporten från Ame~ av totala fraktbeloppet. Jämfört exempel- 5525: rika, som dock sker efter omlastning i vis med Sverige, där ungefär hä.lften av 5526: europeiska hamnar, endast uppvisar 9.5 % ex.porten oc.h mer än hälften av importen 5527: för de ~finska fartygen, medan 86.9 % - om försiggår å egna kölar, kan det nuvarande 5528: ett avdrag på 3.6 % för de amerikanska far- läget hos oss icke anses normalt. 5529: tygen göres - av totala kvantiteten frak- Ett ofrånkomligt villkor för en mera om- 5530: tats å utländska fartyg, tillhörig.a länder, fattande användning av vårt tonnage som 5531: som icke exportera spannmål till oss. förmedlare av vår utrikeshandel är en ök- 5532: En granskning a v de olika varugru pper- ning av vår handelsflotta. Förutom en re- 5533: nas inom exporten fövdelning på inhemska ducering av fraktutgifterna tili utlandet 5534: .och utländska fartyg utvisar att 2!5.9 % av innebure ett utbyggande av handelsflottan 5535: papper och massa, 10.3 % av sågade träva- också i andra avseenden en betydande na- 5536: ror, 2~9.6 % av sparrar, 6.2 % av sleeper:s, tionalekonomisk vinning. Större delen av 5537: 5.8% av pappersveden, 4.o % av props, inkomsten av Tederinäringen stannar inom 5538: 1.4 % av stolpar samt ll.s % av övriga trä- eget land t. o. m. i de fall då fartygen en- 5539: 5540: 245--29 15 5541: 114 II,2 4. - Laivarahaston perustaminen. 5542: 5543: bart trafikera främmande ihamnar. Dels som ett flertal sjöfartidkajnde nationer sett 5544: tillföras bruttofrakterna eget land i form sig tvungna att tillgripa. Mest bekant hos 5545: av rederiets företagarvinst dels i form av oss torde den år 1903 grundade svenska re- 5546: amorteringsavgifter, manskapets löner och derifonden vara. Ursprungligen belöpte sig 5547: delvis även försiiikringsavgifter. Därjämte .fonden till 5 milj. kronor men genom sär- 5548: inverkar avkastningen av handelsflott·an på skilda riksdagsbeslut har fondens låneme- 5549: landets betalningsbalans. Genom annan del höjts så att de för närvarande stiga till 5550: verksamhet uppkomna skulder till utlandet 20 milj. kronor, d. v. s. omkring 200 milj. 5551: utjämnas i högre eller mindre grad, be- mark och torde avsikten vara att inom när- 5552: roende på rederinäringens utveckling, ge- maste framti·d höja fonden ytterligare till 5553: nom fraktinkomsterna, varförutom ett av- 30 milj. kronor eller 300 milj. mark. Den 5554: sevärt antal personer beredas utkomst.möj- vunna erfaren!heten av fonden har varit 5555: ligheter. gynnsam och har starkt medverkat till den 5556: Ytterligare bör påminnas om handelsflot- svenska handelsflottans utveckling. Säir- 5557: tans .betydelse för utvecklingen av ett lands ski.lt har den svenska linjetrafiken dragit 5558: export. Den gamla satsen om att handeln nytta av fonden. Man torde kunna säga att 5559: följer flaggan äger fortfarande tillämp- dess tillkomst oeh utveckling varit beroende 5560: ning. Landets exportindustrier och jord- av denna. 5561: bruk profitera av handelsf.lottans utveck- Ett annat land som oaktat sina oerhörda- 5562: ling i form av ökade avsättningsmöjlighe- bpitaltiUgångar i betydande utsträckning 5563: ter. Ett typiskt exempel härpå erbjuder använt formen av statslån :för understöd- 5564: utvecklingen av den svenska transoceana jande av rederinäringen är Förenta Stater- 5565: ·handeln under de senaste tjugo, tjugofem na, som år 1920 grundat en skeppsbygg- 5566: åren. Ur värdet av exempelvis den svenska nadslånefond, vilken år 1926 fastställdes 5567: exporten på Sydamerika, som år 1904. till 125 milj. dollars d. v. s. omkring 5 mil- 5568: d. v. s. det år reguljär svensk skeppsfart på jarder mark. 5569: denna världsdel vidtog, utgjorde O.s milj. Uppräkningen av Iänder som ansett sig 5570: kronor för att år 19124 utvisa 28.4 milj. höra subventionera sin ·rederinäring och 5571: kronor, lmn man utläsa utvecklingen av handelsflotta kunde fortsättas. Men det 5572: Sveriges sjöfart på detta land. Nyttan av torde vara nog med att 1hänvisa till att för- 5573: goda, egna sjökommunikationer för jordbru- utom niiimnda två Iänder Frankrike, Italien, 5574: ket belyses åter av vår smörexport. Visser- Nederländerna, Bulgarien, Grekland, Spa- 5575: ligen måste man förutsätta att också ut- nien, Tyskland, England, Portugal, Dan- 5576: ländska rederier skulle förmedla denna ex- mark, Norg·e, Ryssland och Österrike i form 5577: port men huruvida detta skulle skett på av byggnadsunderstöd, linjesuhventioner, 5578: samma sätt som nu är tvivel underkastat. seglationspremier, postsubventioner m. m. 5579: Ett otal andr-a exempel på handelsflot- anslagit avsevärda medel :för understöd.jan- 5580: tans betydelse för utvecklingen av ett lands de och utvecklande av sina handelsflottor. 5581: handelsförbindelser kunde anföras men kun- På grund av det ovan anförda :få vi vörd- 5582: na i detta sammanhang :förbigås. sammast föreslå, 5583: Den riktning man hos oss bör inslå :för 5584: övervinnande av den nuvarande, i det före- att i statsförslaget fö1· å1· 1930 5585: gående antydda situationen har angivits av måtte intagas ett anslag, stm·t 20 5586: riksdagen genom antagand:e av lagen angå- milj. ma1·k i och för grundande av 5587: ende rederifonden. · Härvid har man utgått statens i lagen av den 15 jttni 1928 5588: från nödvändigheten av en31handa åtgärder förutsatta rederifond. 5589: Helsingfors, den 12 augusti 1929. 5590: 5591: And. Forsberg. E. v. Frenckell. 5592: 115 5593: 5594: 11,24. - Rah. al. N:o 4. Suomennos. 5595: 5596: 5597: 5598: 5599: Forsberg y. m.: 11/äärämhan osoittamisesta laissa 15 päi- 5600: vältä kesäkuuta 1928 edellytetyn valtion laivarahaston 5601: perustamista varten. 5602: 5603: 5604: E d u s k u n n a ll e. 5605: 5606: Kesäkuun 15 päivänä 1928 va,hvistettiin sakuntien laivoja kohden jakaantui mai- 5607: eduskunnan hyväksymä laki valtion laiva- nittu määrä seuraavasti: 5608: rahastosta kotimaisen laivanvarustustoimin- saksalaisia laivoja kohden 31.6% 5609: nan edistämistä varten. Lain mukaan on suomalaisia 16.7 5610: valtion tulo- ja menoarvion ulkopuolelle ruotsalaisia " " 13.7 " 5611: perustettava erityinen valtion laivarahasto, englantilaisia " " 9.8 " 5612: jonka varoja käytetään siten, että niistä tanskalaisia " " 9.1 " 5613: sellaisille suomalaisille laivanvarustajille, latvialaisia " " 5.1 " 5614: jotka voivat tehokkaasti edistää maan lai- muita " " 14.0 " 5615: vanvarustustoimintaa, annetaan lainoja sii- " " " 5616: hen kelpaavien alusten rakentamiseen. Tässä on mainittu ainoastaan niiden kan- 5617: Vaikka enemmän kuin vuosi on kulunut sakuntien laivat, joiden osalle on tullut vä- 5618: lain hyväksymisestä, ei tarkoitusta varten hintään 0.5 milj. painotonnia. Jos laske- 5619: ole tarpeellisia varoja osoitettu, ei myös- taan koko tuonti- ja vientimäärä noin 10 5620: kään ole valtion talousarvioon vuodelle milj. tonniksi, on siis suomalaisilla lai- 5621: 1930 niitä otettu. Laki on siis toistaiseksi voilla kuljetettu noin l.G milj. tonnia, kun 5622: pelkkänä kirjaimena. muu osa, 8.4 milj. tonnia, on kuljetettu 5623: Valtion avustuksen tarve laivanvarustus- ulkomaalaisilla aluksilla. Kotimainen ton- 5624: elinkeinolle on tunnustettu eduskunnan nistomme tulee toiselle sijalle, mutta sen 5625: hyväksyessä mainitun lain. Merenkulku- osuus on vain vähän enemmän kuin 5626: tilastostamme näkyy, että useana vuonna puolet siitä, mitä esimerkiksi saksalaiset 5627: on 29.o % tulleesta ja 16.o % menneestä laivat kuljettavat. 5628: lastiakuljettavasta tonnistosta ollut suoma- Jos koko kuljetusmäärä jaetaan tuonnin 5629: laisia laivoja, s. o. lähes 2 / 3 meidän tuou- ja viennin kesken saadaan seuraavat suhde- 5630: nistamme ja 516 viennistämme on kuljetettu luvut tuonnissa (kokonaistuontimäärä 3.3 5631: ulkomaalaisilla laivoilla. Epäsuhde koti- milj., painotonnia) : 5632: maisten ja ulkomaalaisten laivojen osuuden saksalaiset laivat 38.2% 5633: välillä maamme tuonnissa ja viennissä käy suomalaiset 22.6 5634: " 5635: vieläkin selvemmäksi allamainituista lu- ruotsalaiset 8.9 " 5636: vuista, jotka osoittavat kuljetusmäärän suh- tanskalaiset " 8.4 " 5637: teellisen jakaantumisen kaikessa vuonna latvialaiset 5638: " 5.4 " 5639: englanWaiset 5640: " " 5641: 1928 meritse tapahtuneessa ulkomaankau- 5.3 5642: passa ilmaistuna painotonneissa. Eri kan- muut " 11.2 " 5643: " " 5644: lt6 Tl,24. - Laivarahaston perustaminen. 5645: 5646: Siis ainoastaan mitättömän vähän yli vii- 11.8 % muista puutavaroista viedään suo- 5647: denneksen tuontitavarasta on kuljetettu maalaisilla laivoilla. Sitävastoin kuljettaa 5648: suomalaisilla laivoilla. suomalainen tonnisto 61.5 % kappaletava- 5649: Vieläkin epäedullisemmaksi muodostuu rasta. Tämä korkea prosenttiluku johtuu 5650: suhde viennissä. Kokonaisvientimäärä me- osaksi siitä, että kappaletavaraan luetaan 5651: ritse (6.6 milj. tonnia) jakaantui prosen- kuuluvaksi voi, joka kuljetetaan yksin- 5652: teissa eri kansakuntien laivoille seuraa- omaan suomalaisella tonnistolla. 5653: vasti: Edellä esitetystä käynee selville, että 5654: saksalaiset laivat 28.3% kotimaisten laivojen osuus meidän ulkomaan- 5655: ruotsalaiset 16.1 kauppamme välityksessä on perin vaa- 5656: suomalaiset 5657: " 13.8 5658: " timaton. Kotimainen laivanvarustustoi- 5659: englantilaiset ," 12.1 5660: " minta on niinmuodoin toistaiseksi vähem- 5661: tanskalaiset 9.4 5662: " män merkitsevä tekijä siitä huolimatta, että 5663: latvialaiset 5664: " 5.0 5665: " maamme huomattavana vientimaana tar- 5666: muut 5667: " 15.3 5668: " joaa suuria kuljetusmahdollisuuksia. 5669: " " On itsestään selvää, että tällainen asiain- 5670: Vientimäärästä kuljetettiin lähes kolman- tila tuottaa huomattavan kansantaloudelli- 5671: nes yhden ainoan kansakunnan laivoilla. sen tappion. Täysinluotettavia tietoja niistä 5672: Kotimainen tonnistomme sijoittui seitse- summista, joihin meidän kuljetuskustan- 5673: männeksellä kolmanteen sijaan. nuksemme ulkomaankaupassamme nouse- 5674: Lähempi tutustuminen tärkeimpien vat, on luonnollisesti vaikea saada. Kuiten- 5675: tuonti- ja vientitavarain jakautumiseen kin voitaneen kaikki kuljetuskustannukset 5676: koti ja ulkomaalaisten laivain kesken osoit- tuonnista ja viennistä esimerkiksi vuonna 5677: taa, että ainoastaan 35.4 % kappaletava- 1928 arvioida 1.4 miljaardiksi markaksi. 5678: rasta, 9.5 % viljantuonnista, 15.2 % hiilen- Kun kotimaiset laivat mainittuna vuonna 5679: tuonnista, 11.2 % koneiden, raudan ja tässä liikennelajissa ansaitsivat 262.o milj. 5680: muun raskaan tavaran tuonnista sekä marffikaa, tulee niiclen osa'lle niinmuodoin 5681: 17.4 % muista tavaroista on kuljetettu suo- vain 18.7 %. Julkaistujen tiedonautojen 5682: malaisilla laivoilla, kun taas valtavampi mukaan vuosilta 1919-1925 teki tämä 5683: määrä on rahdattu ulkomaalaisella ton- osuus keskimäärin hiukan yli 20 %- Näyt- 5684: nistolla. Huomattava on, että esimerkiksi täytyy siis, että kotimaisen tonniston rahti- 5685: Amerikasta tuodusta viljasta, mikä kuiten- tulot yleensä katsoen nousevat ainoastaan 5686: kin lastataan uudelleen eurooppalaisissa noin viidennekseen koko rahtimäärästä. 5687: satamissa, vain 9.5% tuodaan maahan suo- Verrattuna esimerkiksi Ruotsiin, missä jo- 5688: malaisilla laivoilla, kun taas 86.9 % - jos tensakin puolet viennistä ja enemmän kuin 5689: 3.6% vähennetään amerikkalaisia laivoja puolet tuonnista kuljetetaan omilla aluk- 5690: kohden - koko määrästä rahdataan ulko- silla, ei voida nykyistä tilannetta meillä 5691: maalaisilla laivoilla, jotka kuuluvat maille, pitää normaalisena. 5692: mistä ei tuoda viljaa meille. Välttämättömänä ehtona voidaksemme 5693: Tarkastaessamme viennissä eri tavara- suuremmassa määrässä käyttää omaa ton- 5694: lajien jakaantumista kotimaisten ja ulko- nistoamme välittämässä ulkomaankaup- 5695: maalaisten laivojen kesken huomaamme, paamme, on kauppalaivastomille lisäämi- 5696: että 25.9 % !paperi'Sta ja massasta, 10.3 % nen. Paitsi ulkomaille maksettavien rahti- 5697: sahatusta puutavarasta, 29.6% parruista, menojen vähentymistä tuottaa kauppalai- 5698: 6.2 % ratapölkyistä, 5.8 % paperipuista, vaston lisääminen muussakin suhteessa huo- 5699: 4.o % propsista, 1.4 % pylväistä sekä mattavan kansantaloudellisen edun. Suurin 5700: II,24. - Forsberg y. m. 117 5701: 5702: osa. laivanvarustuselinkeinon tuottamista tu- nykyisen, edellisessä esitetyn tilanteen pois- 5703: loista jää omaan maahan siinäkin tapauk- tamiseksi, on eduskunta osoittanut hyväk- 5704: sessa, että laivat käyvät yksinomaan vie- syessään laivanvarustusrahastoa koskevan 5705: raissa satamissa. Osaksi tulevat bruttorah- lain. Tällöin on lähdetty välttämättömyy- 5706: dit oman maan hyväksi laivanisännistön destä ryhtyä samanlaisiin toimenpiteisiin, 5707: yrittäjänvoiton muodossa, osaksi kuoletus- joihin useat merenkulkua harjoittavat kan- 5708: menojen, miehistön palkkojen ja osittain sat jo ovat olleet pakoitetut ryhtymään. 5709: myös vakuutusmenojen muodossa. Sitä- Meillä lienee tunnetuin vuonna 1903 perus- 5710: paitsi vaikuttaa kauppalaivaston tuotto tettu ruotsalainen laivanvarustusrahasto. 5711: maan maksutaseeseen. Muiden toiminta-alo- Alkuansa oli rahasto 5 milj. kruunua, 5712: jen tuottamat velat ulkomaille tasoittuvat mutta erinäisillä valtiopäiväpäätöksillä on 5713: suuremmassa tai vähemmässä maarassa, rahaston lainausvaroja lisätty niin, että ne 5714: riippuen laivanvarustuselinkeinon kehityk- nykyään nousevat 20 milj. kruunuun s. o. 5715: sestä, rahtituloilla, jota paitsi melkoiselle noin 200 milj. markkaan, ja lienee tarkoi- 5716: määrälle henkilöitä valmistetaan toimeen- tus lähimmässä tulevaisuudessa lisätä ra- 5717: tulomahdollisuuksia. hastoa aina 30 milj. kruunuun eli 300 milj. 5718: Vielä on huomattava kauppalaivaston markkaan. Rahastosta saatu kokemus on 5719: merkitys maan viennin kehittämiseen näh- ollut edullinen ja on voimakkaasti vaikutta- 5720: den. Vanha sananparsi, että kauppa seu- nut Ruotsin kauppalaivaston kehitykseen. 5721: raa lippua, pitää vieläkin paikkansa. Maan Erittäin on Ruotsin linjaliikenne saanut 5722: vientiteollisuudet ja maanviljelys hyöty- hyötyä rahastosta. Voitaneen sanoa, että 5723: vät kauppalaivaston kehityksestä saamalla sen synty ja kehitys on riippunut tästä. 5724: useampia myyntimahdollisuuksia. Kuvaa- Toinen maa, joka huolimatta tavatto- 5725: van esimerkin tästä antaa Ruotsin valtame- mista pääomavaroistaan melkoisessa mää- 5726: rentakainen kauppa viimeisinä kahtenakym- rässä on käyttänyt valtiolainamuotoa laivan- 5727: menenä, kahtenakymmenenäviitenä vuotena. varustuselinkeinon avustamiseen, on Yh- 5728: Ruotsin viennin arvosta esimerkiksi Etelä- dysvallat, jotka vuonna 1920 perustivat lai- 5729: Amerikkaan, joka vuonna 1904, s. o. sinä vanrakennuslainarahaston, joka vuonna 5730: vuonna, jolloin Ruotsin säännöllinen laiva- 1925 vahvistettiin 125 milj. dollariksi, s. o. 5731: liikenne tähän maanosaan alkoi, teki O.s noin 5 miljaardiksi markaksi. 5732: milj. kruunua osoittaakseen vuonna 1924 Luetteloa maista, jotka ovat katsoneet 5733: 28.4 milj. kruunua, voidaan nähdä Ruotsin täytyvänsä avustaa laivanvarustuselinkeinoa 5734: merenkulun kehitys tähä:n maahan nähden. ja kauppalaivastoa, voitaisiin jatkaa. 5735: Maanviljelyksen saama hyöty hyvistä Mutta riittänee vain huomauttaa, että 5736: omista merenkulkuvälineistä nähdään taas paitsi kahta mainittua maata Ranska, 5737: voinviennistämme. Voidaanhan tosin aja- Italia, Alankomaat, Bulgaria, Kreikka, 5738: tella, että ulkomaalaisetkin laivanvarusta- E1spanja, 8aksa, Englanti, Portugali, 5739: jat olisivat välittäneet tämän viennin, Tanska, Norja, Venäjä ja Itävalta ovat 5740: mutta olisiko se tapahtunut samalla tavalla myöntäneet huomattavia varoja kauppa- 5741: kuin nyt, on epäiltävää. laivastojensa avustamiseen ja kehittämi- 5742: Lukematon määrä esimerkkejä kauppa- seen rakennusavustuksien, linjakannatuk- 5743: laivaston merkityksestä maan kauppasuh- sien, purjehduspalkintojen, postikannatus- 5744: teiden kehitykselle voitaisiin luetella, mutta ten y. m. muodossa. 5745: voidaan tässä yhteydessä sivuuttaa. Edellä esitetyn perusteella saamme kun- 5746: Sen suunnan, mikä meillä on otettava nioittaen ehdottaa, 5747: 118 Il,24. - Laivarahaston perustaminen. 5748: 5749: että mwden 1930 tulo- ja meno- 1928 edellytetyn valtion laivarahas- 5750: m·vioon otettaisiin 20 milj. markan ton perustamiseksi. 5751: määräraha laissa 15 p:ltä kesäkuuta 5752: 5753: Helsingissä 12 päivänä elokuuta 1929. 5754: 5755: 5756: And. Forsberg. E. v. Frenckell. 5757: 119 5758: 5759: n,z5. - Rah. al. N:o 5. 5760: 5761: 5762: 5763: 5764: Helo y. m.: Määrärahan osoittamisesta omakotirahaston 5765: vahvistamiseksi. 5766: 5767: 5768: E d u 8 k u n n a ll e. 5769: 5770: On yleisesti tunnettua, että niillä asun- vampaa merkitystä, varsinkaan katsoen sii- 5771: to-oloilla, joissa maan suuret väestökerrok- hen asunto-olojen surkeuteen, jossa meillä 5772: set elävät, on sekä välilli<sesti että välittö- sanotut väestöluokat elävät. Rahaston pää- 5773: mästi mitä tärkein merkitys yhteiskunnalle oma on tosin noin 120 miljoonaa markkaa, 5774: kokonaisuudessaan. Senvuoksi onkin sivis- mutta toistaiseksi on siitä vuosi<ttain käy- 5775: tysmaissa katsottu yhteiskunnan velvolli- tettävissä vain noin 2 1 / 2 miljoonaa mark- 5776: suudeksi ryhtyä ei vain tilapäisiin, vaan kaa, joka summa rahaston sääntöjen mu- 5777: jatkuvi·in toimenpiteisiin vähempiosaisten kaan on jaettava -tasan kaupunkien ja taa- 5778: asunto-olojen parantamiseksi. Valtion asun- javäkisten yhdyskuntien, toisaalta varsinai- 5779: topolitiikkaa onkin yleensä pidetty yhtenä sen maaseudun luotontarvitsija:in kesken. 5780: .sosiail.ipolitiikan tärkeimmistä aloista. On luonnollista, että tämä summa ei ole 5781: Meillä ei asuntopolitiikkaan ole kiinni- kuin pienenä rippeenä tarpeeseen nähden. 5782: tetty ri,ittävää huomiota. Ne toimenpiteet Miltä ensinnäkin maaseudun asunto-oloi- 5783: ja rahalliset avustukset, joita yleisistä va- hirn tulee, on mei]lä aina kun on ollut ky- 5784: roista on ennen sotaa myönnetty asunto- symyksessä ryhtyä toimenpiteisiin vähempi- 5785: rakennustoiminnan edi-stämiseksi, olivat sii- osaisten aseman parantamiseksi, varsiu vä- 5786: hen nahden, mitä olisi tarvittu, aivan mi~ hän kiinnitetty huomiota maataloustyöläi- 5787: tättömiä, ja sodan 1 jälkeen tapahtunut siin. Maatyöläiset eivät yleensä ole olleet 5788: asuntorakennustoiminnarn tukeminen ei ole niin järjestyneitä, eikä heillä ole ollut tilai~ 5789: edes ollut riittävä torjumaan sitä a.sunto- suutta tuoda esiin puutteitaan ja vaati- 5790: olojen huonontumista, joka johtui raken- muksiaan samalla tavoin kuin esimerkiksi 5791: nustoiminnan miltei täydellisestä pysähty- teolilisuustyöläisi<llä ja pienviljelijöillä, josta 5792: misestä maailmansodan aikana. onkin ollut seurauksena, että maatyöläiset 5793: V ail.tion asuntopolitiikka on tällä kert!l!a ovat joutuneet enemmän lapsipuolen ase- 5794: kohdistunut pääasiassa omakotirakennustoi- maan. Näin on tilanne myös asunto-oloi- 5795: minnan tukemiseen, jota varten peruste- hin nähden. Tällä alalla on yhteiskun- 5796: tusta omakotirahastosta myönnetään lai- nalla suunnaton ja sa;malla myös tärkeä ja 5797: noja pienten omakotien rakentajille, niin hedelmä;llinen työala, joka jatkuvasti edel- 5798: hyvirn varsinaiselle teollisuustyöväestölle lyttää huomattavia summia yleisistä va- 5799: kuin myöskin maataloustyöläisille. Niin roista. 5800: tärkeätä kuin tämä toiminta onkin, on kui- Myöskin kaupunki-en ja taajaväkisten yh- 5801: tenkin rahaston asema valitettavasti sellai>- dy-skuntien pieneläjien asunto-olot ovaA: 5802: nen, ettei sillä ole tällä •hetkellä sanotta- meillä korjauksen tarpeessa. Vertauksen 5803: 120 11,2 5. - Omakotirahaston vahvistaminen. 5804: 5805: vuoksi mainittakoon, että kun esimerkiksi oli' se Ruotsissa jo vuonna 1924 noin 55.5 5806: Köpenhaminassa on korkeintaan yhden miljoonaa kruunua eli siis miltei 5 kertaa 5807: huoneen ja keittiön käsittäviä huoneistoja suurempi kuin meillä, jonka lisäksi rahas- 5808: vai'n 10.5 % huoneistojen koko lukumää- toa Ruotsissa vielä lisätään jatkuvasti. 5809: rästä, on Helsingissä vastaava maara Yllä olevilla perusteilla ehdotamme, 5810: 42.s %. Tämä riittää osoittamaan, miten 5811: paljon ahtaamissa, oloissa meillä vähempi- . että EduskuntJa päättäisi 1930 5812: varaiset yleensä asuvat. vuoden meno,arvioon ottaa 30 mil- 5813: Mainittakoon vielä, että kun meillä oma- joo'IUlt(t mark1wa on'&,alwtirahaston 5814: kotirahasto on vain 120 miljoonaa markkaa, vahvistamiseksi. 5815: 5816: Helsingissä, 5 päivänä elokuuta 1929. 5817: 5818: 5819: Johan Helo. J. F. Aalto. 5820: Osk. Reinikainen. M. Ampuja. 5821: Mikko Suokas. Jalmari Leino. 5822: Ville Komu. Matti Paasivuori. 5823: 121 5824: 5825: II,26, - Rah. al. :N:o 6. 5826: 5827: 5828: 5829: 5830: Koivulahti-Lehto y. m.: Määrärahan osoittamisesta siirret- 5831: täväksi omakotirahastoon maataloustyöväestön asunto- 5832: olojen parantamista varten. 5833: 5834: 5835: l<J d u s k u n n a 11 e. 5836: 5837: Niiden suurten muutosten johdosta, jotka mikä maataloustyöväen asunto-olojen paran- 5838: ovat maanomistusoloissamme viimeisten 20 tamisella on terveydellisesti ja sivistykselli- 5839: vuoden kuluessa tapahtuneet ja joiden sesti sekä tämän työväestön taloudellisen ja 5840: kautta on m. m. muodostunut kymmeniä tu- yhteiskunnallisen aseman korottamisessa 5841: hansia uusia pientiloja, on maaseutukysy- yleensä, on parin kolmen miljoonan markan 5842: myksistämme etupäässä pienviljelyskysymys suuruista rahasummaa, mikä vuosittain on 5843: kiinnittänyt huomiota puoleensa. Epäile- ollut tarkoitusta varten käytettävi,ssä, ilmei- 5844: mättä onkin mainittu kysymys huomiota sesti pidettävä liian pienenä. Mainitulla 5845: ansainnut ja ne monenlaiset toimenpiteet, rahamäärällä voidaan vuosittain rahoittaa 5846: joihin pienviljelyksen ja pientilallisten hy- korkeintaan 300 a 400 rakennusyritystä, tar- 5847: väksi on eritoten viime aikoina ryhdytty, peen ollessa moninkertainen. Siihen näili.den, 5848: osoittavat selvästi, että sanottu huomio on että tähän asti on käytetty kaupunkien 5849: kantanut myös hedelmiä. Toinen tärkeä asunto-olojen parantamiseen melkoisia mää- 5850: maalaisoloja koskeva kysymys, joka varmaan rärahoja, huolimatta siitä, että vertailu nii- 5851: ansaitsisi yhtä paljon huomiota osakseen, on den ja maaseudun asunto-olojen välillä muo- 5852: maaseudun asunto-olojen parantamiskysy- dostuu maaseudulle epäedulliseksi, olisi 5853: mys. maaseudun vähäväkisen, usein sivistykselli- 5854: Tammikuun 8 päivänä 1927 annettiin, ku- sesti ja taloudellisesti alhaisemmalla asteella 5855: ten tunnettua, laki omakotirahastosta sekä olevan väestön hyväksi tässä kohden tehtävä 5856: sen perusteella vähän myöhemmin asiata enemmän kuin mitä tähän asti on tehty. Kun 5857: koskeva asetus ja valtioneuvoston päätökset, rahojen kysyntä omien kotien rakentamista 5858: joissa lruhemmin määrättiin rahaston käy- varten maaseudulle on erittäin vilkasta, 5859: töstä. Maaseudun asunto-olojen parantamis- olisi tätä hyödyllistä toimintaa tuettava val- 5860: toimenpiteisiin on siis jo ryhdytty, mutta tion taholta suuremmilla rahamäärillä. 5861: missä määrin tällä alalla päästään hyviin Tässä tarkoituksessa saamme ehdottaa, 5862: tuloksiin, riippuu kuitenkin ratkaisevasti 5863: siitä, kuinka paljon varoja omakotirahaston että Eduskunta päättäisi tulevan 5864: käytettävissä kulloinkin on. vuoden valtion menosääntöön otetta- 5865: Katsoen siihen suureen merkitykseen, vaksi ja omakotirahastoon siirrettä- 5866: 5867: 245-29 16 5868: 122 II,26. - l\taataloustyöväestön asunto-olot. 5869: 5870: väksi 25 miljoonan ma1·kan suuruisen kin 1naataloustyöväestön asunto-olo- 5871: määrärahan maaseudun ja erittäin- jen parantamista varten. 5872: 5873: Helsingissä, elokuun 12 päivänä 1929. 5874: 5875: 5876: Hilma Koivulahti-Lehto. J. F. Tolonen. 5877: Mauno Pekkala. Valfrid Eskola. 5878: J. Kovanen. Edv. Kujala. 5879: Edward Setälä. Otto Marttila. 5880: Toivo Halonen. Jalmari Linna. 5881: Yrjö Welling. Aatto Siren. 5882: Leander Sirola. 5883: 123 5884: 5885: .U,21. - Rah. al. N:o 7. 5886: 5887: 5888: 5889: 5890: Virta y. m.: Määrärahan osoittamisesta omakotirahaston 5891: vahvistamiseksi. 5892: 5893: 5894: E d u s k u n n a ll e. 5895: 5896: Vuonna 1927 valtion omakotirahastosta tävissä olevien varojen vähyyden vuoksi. 5897: anne·tun lain mukaan ta.pahtuu maatalous- Jakamattomia varoja oli v :n 1927 lopussa 5898: työväen asunto-olojen parantamista ja kau- vain 310,500 markkaa. Osattomiksi jää- 5899: punkien, kauppaloiden ja maaseudun taaja- neille oli kuitenkin annettu lupaus, että hyl- 5900: viiikisten yhdyskuntien omakotiasumusten jätyt laina-anomukset voidaan ottaa huo- 5901: rakentamisen edistämistä tarkoittava valtion mioon ,ehkä myöhemmin'' myönnettäessä 5902: lainaustoiminta erikoisen tulo- ja menoar- lainoja maataloustyöväen asunto-olojen pa- 5903: vion ulkopuolella olevan omakotirahaston rantamiseen. Aivan saman luontoista on 5904: kautta. Rahastoa perustettaessa siirrettiin ollut myöskin se lainaus, jota kaupunkien, 5905: siihen eräitä aikaisemmin maataloustyöväen kauppaloiden ja maaseudun asutuskeskus- 5906: asunto-olojen parantamiseen osoitettuja va- ten omakotitoiminnan edistämiseksi on har- 5907: roja, jotka jo vuosina 1922-25 oli lainattu joitettu. Käyttövarojen puutteessa ovat lu- 5908: eri kunnille tarkoitukseen käytettäväksi kemattomat lainantarvitsijat saaneet ano- 5909: sekä eräitä muita valtion asuntopoliittisiin mukseensa hylkäävän vastauksen ja, milloin 5910: tarkoituksiin myöntämiä lainavaroja. Ra- lupaus lainan saannista on annettu, on ano- 5911: hastosta annetun lain mukaan on varat, mus ratkaistu samoista syistä vasta parin 5912: joita rahastoon kertyy korkoina ja kuoletuk- kolmen vuoden kuluttua. Mikäli tiedos- 5913: sina tai joita siihen mahdollisesti sriirre- samme on, on sekä sosialiministeriöön että 5914: tään, käytettävä puoleksi mataloustyöväen myöskin maatalousministeriöön jätetty täl- 5915: asunto-olojen parantamiseen ja omakotira- laisia laina-anomuksia useiden miljoonien 5916: kennustoiminnan edistämiseen kaupun- markkojen määrä, mutta niiden ratkaisemi- 5917: geissa, kauppaloissa, kaupunkien lähiympä- nen on lykkääntynyt hämärään tulevaisuu- 5918: ristöissä ja maaseudun taajaväkisissä asu- teen, koska rahaston vuotuiset tulot, jotka 5919: tuskeskuksissa sekä tarpeen mukaan myös v. 1926 tehdyn arviolaskelman mukaan nou- 5920: muun vähävaraisen väestön rakennustoimin- sevat noin 6 milj. markkaan vuodessa, eivät 5921: nan edistämiseen. riitä likimainkaan tyydyttämään esiintyvää 5922: Asutushallituksen vuosikertomuksessa tarvetta. Tosi:ri myönsi eduskunta kuluvan 5923: vuosilta 1925-27 mainitaan m. m., että vuoden tulo- ja menoarviossa tilanteen hel- 5924: yksin maataloustyöväestön asunto-olojen pa- pottamiseksi 5 milj. markkaa, mutta tämä 5925: rantamiseen tarkoitettuja laina-anomuksia määrä on aikoja sitten käytetty edellisiltä 5926: oli vuoteen 1927 mennessä kertynyt 167 vuosilta ratkaisematta jääneiden lainojen 5927: kunnasta yhteensä 26,615,000 markkaa, myöntämiseen. 5928: joista vain puolet voitiin tyydyttää käytet- Valtion toimenpiteet työtätekevän väestön 5929: 124 II,27. - Omakotirahaston vahvistaminen. 5930: 5931: asunto-olojen parantamiseksi on jouduttu Koska hallituksen ehdotuksessa seuraavan 5932: porvarillisellakin taholla myöntämään tar- vuoden tulo- ja menoarvioksi ei ole otettu 5933: peell.USiksi. Mutt,a tämä myönnytys on ole- huomioon omakotirahaston vahvistamisen 5934: massa 'ainoast:aan paperilla niin kauan kuin tarvetta, pyydämme edelläsanotun perus- 5935: lainojen tarvitsijat turhaan vetoavat valtion teella ehdottaa, 5936: apuun. Maaseudun ja kaupunkien työtäte- 5937: kevän väestön tarpeet vaativat annettujen että Eduskunta päättäisi vuoden 5938: myönnytysten käytäntöön sovittamista ja 1930 ylimääräisen tulp- ja menoar- 5939: tämän väestön asunto-olojen parantaminen vion 11 luvun kohdalle uutena mo- 5940: etenkin maaseudulla on asia, johon eduskun- menttina ottaa 25 milj. markan suu- 5941: nan on kiinnitettävä huomiota. ruisen määrärahan valtion omakoti- 5942: rahaston käyttövarojen lisäämiseksi. 5943: 5944: Helsingissä, elokuun 16 p :nä 1929. 5945: 5946: 5947: Jalmari Virta. 5948: K. Kulmala. Verner Halen. 5949: .Arvo A. Lehto. J. A. Liedes . 5950: V. Pohjaranta. A. K. Talvio. 5951: Kalle Kyhälä. Siina Urpilainen. 5952: Arvo Riihimäki. Emil J. Tabell. 5953: 125 5954: 5955: n,2s. - Rah. al. N:o 8. 5956: 5957: 5958: 5959: 5960: Vennola y. m.: Mää1·ärahan osoittamisesta henkilöiden 5961: avustamiseksi, jotka valmistuvat työskentelemään koti- 5962: maisen vienn~n hyväksi. 5963: 5964: 5965: E d u s kun n a ll 'e. 5966: 5967: Viimeaikaiset kokemukset ovat riittävän henkilöitä, jotka ovat valmistautuneet an- 5968: selvästi osoittaneet, että vientikauppamme tautumaan kaupalliselle alalle ja ovat val- 5969: alalla on suuria puutteita olemassa ja että miit syventymään ulkomaisiin oloihin ja 5970: maan talouspolitiikan on enemmän kuin tä- vientikauppamme mahdollisuuksiin eri 5971: hän saakka kiinnitettävä siihen huomiota. maissa. Vasta näin ulkomailla tehtyjen ha- 5972: Silmiin pistävä ja olojemme kehittymät- vaintojen ja saadun kokemuksen perus- 5973: tömyyttä kuvaava epäkohta on jo siinä, että teella voidaan heiltä odottaa menestyksel- 5974: meillä varsinaista ammattimaista vientikau- listä toimintaa kotimaisen viennin hyväksi. 5975: pallista yritteliäisyyttä on tuskin lainkaan Kun on erittäin tärkeää, että valtio täy- 5976: tai aivan mitättömän vähän olemassa. Tuot- dentää jo eri ammattiopistoissa kustanta- 5977: tajat saavat tavallisesti itse huolehtia myös- maansa kasvatusta tällä käytännölliseen toi- 5978: kin viennistä tai myydään vientitavaramme mintaan perehdyttämisellä ja siten avustaa 5979: ulkomaalaisten agenttien välityksellä. Jos- sopivien henkilöitten valmistumista vien- 5980: kin tämä asiaintila erikoistapauksissa voi timme palvelukseen, saamme kunnioittavim- 5981: olla tarkoituksenmukaistakin, niin se ylei- mm ehdottaa, 5982: senä vientimme järjestelymuotona ei ole 5983: puol ustettavissa. että Eduskunta päättäisi ottaa ensi 5984: Vientikauppamme kehittymisessä meille vuoden tulo- ja rnenoa1·vioon 300,000 5985: edullisempaan suuntaan tuottaa suuria vai- Smk. suuruisen määrärahan henkilöi- 5986: keuksia sopivien, ulkomaisia oloja ja vienti- den avustarniseksi, jotka palvelemaUa 5987: kauppaa tuntevien henkilöiden puute. Muu- määrätyn ajan ulkomaalaisissa liik- 5988: toksen aikaansaaminen tässä suhteessa on keissä ja perehtymällä ulkomaisiin 5989: kuitenkin vientimme kamualta vätttämätön. vientimahdollisuuksiimme eri maissa 5990: Mutta se voi tapahtua mielestämme tällä valmistuvat työskentelemään koti- 5991: hetkellä ainoastaan siten, että avustetaan maisen viennin hyväksi. 5992: 5993: Helsingissä, elokuun 15 p :nä 1929. 5994: 5995: 5996: J. H. Vennola. Bernhard Heikkilä. 5997: P. Saarinen. E. M. Tarkkanen. 5998: Mandi Hannula. Erkki Paavolainen. 5999: 126 6000: 6001: 11,29. - Ra.h. al. N:o 9. 6002: 6003: 6004: 6005: 6006: Vennola y. m.: Km·oitetwn määrärahan osoittamisesta Suo- 6007: men Vientiyhdistykselle. 6008: 1 6009: 6010: 6011: 6012: 6013: E d u s k u n n a ll e. 6014: 6015: Vientimme kehitystä tarkoittavan toimin- vasta aivan alussaan. Todettava on, että 6016: nan välttämättömyys on nykyisissä oloissa maassa on toistaiseksi vain ani harvoja 6017: käynyt yhä ilmeisemmäksi. Maa on joutu- toimikykyisiä yksityisiä vi6lltiliikkeitä. 6018: nut sen tosiasian eteen, että puutavaran- Mutta yritteliäisyys on varmaan kasvavassa 6019: vientimme on jatkuvasti vähenemässä ja määrässä johdettavissa tällekin alalle, kun 6020: että muu vientimme toistaiseksi tuskin ky- tätä yritteliäisyyttä vain sopivin keinoin 6021: kenee täyttämään tämän vähennyksen tuetaan. 6022: kautta syntyvää vajausta, puhumattakaan Suomen Vientiyhdistys, joka on perus- 6023: siitä, ·että se kykenisi a.ntamaan sitä li- tettu viennin harrastusta ylläpitämään, 6024: säystä, mitä kasvavat tarpeemme viennil- pyrkii yhtenä,isen, viennin edistämistä tar- 6025: tämme jatkuvasti vaativat. Vientikelpoinen koittavan toiminnan aikaansaamiseen maas- 6026: tuotantomme ja vientimme on senvuoksi samme. Siinä tarkoituksessa se koettaa 6027: välttämättömästi saatava monipuolisem- järjestää tuotanto- ja vientitoimintaa lä- 6028: maksi ja huomio kohdistettava vienti- hellä olevat yksityiset voimat ja saattaa 6029: yhteyksiemme parantamiseen ja tuotan- ne läheiseen ja järjestettyyn yhteistoimin- 6030: tomme ja käytännöllisen vientitoimintamme taan valtion asianomaisten hallintohaaro- 6031: kehittämiseen. jen kanssa. Ainoastaan sillä tavoin saa- 6032: Tässä työssä viennin hyväksi on valtion daan aikaan yhdenmukaisuutta valtion ja 6033: käsittääksemme jatkuvasti oltava osalli- yksityisen vientimme edistämistä tarkoitta- 6034: sena. Se on välttämätöntä senvuoksi, että van toiminnan kesken samalla kuin saate- 6035: kansantaloutemme on nykyaikaisessa mie- taan tämä toiminta yhtenäiseksi ja suun- 6036: lessä vasta kehityksensä alussa eikä sen- ui telmalliseksi. 6037: vuoksi omin voimin vielä kykene sellaiseen Yhdistyksen viimeaikainen toiminta on 6038: nopeaan laajentumiseen ulospäin, mitä osoittanut, että mahdollisuuksia tämän 6039: siltä nyt, taloudellisen asemamme tasapai- suuntaisten pyrkimysten toteuttamiselle on 6040: nossa pysyttämiseksi, vaadittaisiin. Vain olemassa. Yhdistys on m. m. voinut liittää 6041: harvoilla sellaisillakaan tuotannon aloilla, lukuisan joukon tuotannon harjoittajia 6042: jotka pidemmän aikaa ovat valmi,stan~Cet yhteistoimintaan viennin edistämisen tar- 6043: vientikelpoisia tavaroita, kykenevät tuotan- koituksessa, järjestänyt Suomen tuotan- 6044: tolaitokset itse hakemaan markkinoita ja non tehokkaampaa tunnetuksi tekemistä 6045: järjestämään säännöllistä vientiä. Yksityi- ulkomailla ja pannut alnHe erinäisiä. tuo- 6046: nen vientikauppa, jota nämä tuotantolai- tannon järjestelyjä vientiä varten. Tämän 6047: tokset avulu;een tarvitsisivat, on sekin toimintansa ja säännöllisesti ilmestyvän 6048: Il,29.- Vennola y. m. 127 6049: 6050: aikakauslehtensä ,Suomen ulkomaan- rempi kuin meillä ja jossa valtion apua 6051: kauppa'' ja muiden julkaisujen kautta on viennin edistämistyössä senvuoksi tarvi- 6052: se saanut herätetyksi melkoista mielen- taan suhteellisesti vähemmän, va1tio kuiten- 6053: kiintoa ja harrastusta eri tuottajapiireissä, kin jatkuvasti myöntää sikäläiselle vienti- 6054: niin hyvin maanviljelyksen kuin teollisuu- yhdistykselle 50,000 kruunua eli 500,000 6055: den alalla, työskentelemään vientiä varten. Smk. vuodessa. Vientimme vielä kehitty- 6056: Mutta yhdistys tarvitsee jatkuvaan menes- mätön tila, jos sitä verrataan Ruotsin 6057: tykselliseen toimintaan enemmän voimia ja viennin tilaan, on kuitenkin sellainen, että 6058: varoja kuin mitä sillä nyt on käytettävissä. valtiolta meillä vaadittaisiin viennin kehit- 6059: Sen vuotuisiin menoihin tarvitaan. jo nyky- tämiseksi ainakin suhteellisesti samanlaisia 6060: oloissa noin 600,000 Smk. On välttämä- uhrauksia kuin mihin naapurivaltiomme 6061: töntä, että myöskin valtion puolelta tue- jatkuvasti katsoo olevan syytä. 6062: taan yhdistystä huomattavammin kuin mitä Kun tuotantomme ja vientimme edistä- 6063: nykyisin on laita. minen on sekä yleensä että varsinkin nyky- 6064: Se 150,000 markan apuraha, joka yhdis- oloissa erittäin tärkeä, saamme edelliseen 6065: tykselle tätä vuotta varten on valtion- viitaten kunnioittavimmin ehdottaa, 6066: varoista myönnetty, on sangen vähäinen, 6067: jos sitä verrataan niihin moninaisiin teh- että Eduskunta päättäisi Suomen 6068: täviin, joita tällaisella toiminnalla on suo- Vientiyhdistykselle myönnetyn apu- 6069: ritettavana. Huomattava on, että esim. mhan ensi vuoden menoarviossa ko- 6070: Ruotsissa, jossa elinkeinoelämän oma laa- roittaa 250,000 markkaan. 6071: jentumisvoima jo on moninkerroin suu- 6072: 6073: Helsingissä, elokuun 15 p :nä 1929. 6074: 6075: 6076: J. H. Vennola. Bernhard Heikkilä. 6077: P. Saarinen. E. M. Tarkkanen. 6078: Mandi Hannula. Erkki Paavolainen. 6079: 128 6080: 6081: II,3o. - Rah. al. N :o 10. 6082: 6083: 6084: 6085: Kuokkanen. y. m.: Lisämäärärahan osoittamisesta Suomen 6086: Ampujainliitolle. 6087: 6088: 6089: E d u s k u n n a ll e. 6090: 6091: Viime huhtikuun 20 päivänä tuli kymme- ampumataito on niiden kymmenen vuoden 6092: nen vuotta kuluneeksi siitä, kun Suomen kuluessa, mitkä liitto on ollut toiminnassa, 6093: Ampujainliitto perustettiin. Sen tarkoituk- maassamme sekä levinnyt että kohonnut. 6094: sena on kehittää Suomen kansan ampuma- Kun luokkavaatimukset ovat niin ankarat, 6095: taitoa sekä herättäti ja vireilläpitää sen että esimerkiksi armeijassa saavutettu 6096: ampumaharrastusta. Liiton kehitys on ollut erinomaisen ampujan arvo vastaa suunnil- 6097: suurenmoinen. Sen jäsenluku on tätä ny- leen vasta liiton alimman luokan vaatimuk- 6098: kyä yli 63,000. Luokkakokeet suorittanei- sia, edustaa luokka-ampujiemme noin 25,000 6099: den rekisteröityjen kivääriä käyttäneiden mieheen nouseva joukko varsin kunnioitetta- 6100: ampujain luku oli viime vuoden lopussa vaa ampuma-aseen käyttötaitoa. - Ampu- 6101: 21,145, joiden lisäksi tuli vielä pistoolia mataidon kohottamista silmälläpitäen on 6102: käyttäneitä luokka-ampujia 4,435. Samoja liitto sitäpaitsi tehnyt aloi.tteen liiton sään- 6103: suuntaviivoj·a toiminnassaan noudattavan, töjen mukaisten luokkakilpailujen järjestä- 6104: vuonna 1922 perustetun maamme ruotsin- misel\lsi armeijan upseereille, aliupseereille 6105: kielistä osaa edustavan Svenska Finlands ja miehistölle. Nämä armeijan järjestämät 6106: Skytteförbund nimisen liiton jäsenluku, kokeet läpäisseet ampujat rekisteröidään 6107: joka liitto toimii yhteisymmärryksessä Suo- myös liiton toimistossa; ja ovat sotilashenki- 6108: men Ampujainliiton kanssa, oli samoihin löt oikeutetut kantamaan 1nokka-arvoa vas- 6109: aikoihiDJ vä!hintään 15,000, ollen heistä taavaa merkkiä asetakin rinnassa. Asevel- 6110: luokka-ampujia 3,646, mikä luku kuitenkin vollisille jakaa liitto luokkamerkit ilmai- 6111: sisältyy edellämainittuihin luokka-ampujain seksi. 6112: määriin, kun kaikkien ampujain rekisteröi- Liiton saavutukset ovat, kuten edellä ole- 6113: minen tapahtuu Suomen Ampujainliiton vasta näkyy, ilahuttavat. Helposti on myös 6114: kansliassa. Ampumaharrastuksen on niin- todettavissa, että liitto elää nousukautta, ja 6115: muodoin katsottava levinneen varsin laajoi- varsinkin sen jälkeen, kun liitto toista 6116: hin piireihin, ja luokka-ampujain suuri kas- vuotta sitten on saanut piirijakonsa val- 6117: vaminen taas osoittaa ampumataidon suurta miiksi, on liiton toiminta ja kehitys voimak- 6118: nousua. Samoin kuin suomalaiset muussa kaasti kasvamassa. 6119: urheilussa ovat ulkomaisissa kilpailuissa Tällainen laaja toiminta vaatii varoja. 6120: tuottaneet mainetta maallensa ja kohotta- Tähän asti on liitto suurin ponnistuksin kil- 6121: neet kansamme ,ensim:inäisten joukkoon, ovat pailu- ja jäsenmaksujen, arpajaisten ja yk- 6122: ampujammekin jo kunniakkaalla tavalla sityisen uhrautuvaisuuden turvin hankkinut 6123: edustaneet liittoa ja samalla maatamme toimintaansa varten tarvittavat varat, mutta 6124: kansojen suurella kilpakentällä. toiminnan yhä laajennuttua ovat menotkin 6125: Luokkakokeiden perusteella kehitystä ar- siinä määrin suurentuneet, että liiton on 6126: vostellen on kaikkien todistettava, että saatava menestyksellisen toimintansa tuke- 6127: II,30. - Kuokkanen y. m. 129 6128: 6129: miseksi apua muualtakin kuin omasta kes- eivätkä kilpailut ensi sijoista ja saavutuk- 6130: kuudestaan. On käynyt välttämättömä:ksi sista ole niin ankarat kuin siinä. Ampumi- 6131: liiton toimiston palkattujen toimihenkilöiden sessa ovat kaiken lisäksi suuremmassa mää- 6132: lisä:ksi ottaa vakinainen sihteeri, ampujapii- rässä kuin yleensä muussa urheilussa me- 6133: rien toimintaa on tuettava rahallisilla avus- nestymisen edellytyksenä kalliit välineet, 6134: tuksilla, omaa äänenkannattajaa, jonka joita köyhien ampujiemme on perin vaikea 6135: ilmestyminen tähän asti on ollut erään yksi- hankkia. Kun liiton edustajat siitä huoli- 6136: tyisen ampujan uhrautuvaisuuden varassa, matta ovat olympialaisissa ja maailmanmes- 6137: on alettava kunnolla kustantaa, ampujaneu- taruuskilpailuissa sijoittuneet maailman 6138: vontaa ja ampujain valmentamista on kehi- kansakuntien ensimmäisten joukkoon, olisi 6139: tettävä, mainitaksemme muutamia tärkeim- liiton toimintaa pidettävä ainakin muun ur- 6140: piä tehtäviä niistä johtuvine menoineen. heilun veroisena, ja olisi sen tukemiseksi 6141: Kun ampumaurheilu on harjoittajilleen kal- kaiken kohtuuden nimessä myönnettävä vas- 6142: leimpia kaikista urheiluista, ei liiton liene taavan suuruinen valtionapu. 6143: mahdollista enää rasittaa ampujia entistä Että liitto voisi tärkeätä tehtäväänsä hoi- 6144: korkeammilla maksuina. taa edellä viittaamaamme suuntaan, on lii- 6145: Vuodesta 1921 lähtien on Suomen Ampu- ton kuluvan vuoden talousarvio suunniteltu 6146: jainliitto saanut valtionapua, mutta kuiten- seuraavaksi : 6147: kin vain viisikymmentätuhatta (50,000) 6148: markkaa vuosittain, mikä sama määrä ensi Arvioidut tulot: 6149: vuoden menoarvioehdotukseenkin 7 P. l. VI valtioapu ............. . Smk. 50,000:- 6150: luvun 4 momentin kohdalle näyttää otetun. jäsenmaksuja ......... . 20,000:- 6151: Useissa muissa ampujamaissa sen sijaan ampumakilpailujen osan- " 6152: avustaa valtio siviiliampujia kiväärien ja ottomaksut ......... . 100,000:- 6153: patruunain hankinnassa jopa 50 prosen- voitto tavarain välityk- 6154: " 6155: tilla. Meillä sitä vastoin perii valtio ampu- sestä ............... . 15,000:- 6156: jilta esim. ulkomailta tuotettujen tarvikkei- " 6157: voitto painotuotteiden 6158: den tullina vähintäin puoli miljoonaa mark- myynnistä .......... . 7,000:- 6159: kaa vuosittain. Kun muun urheilun kannat- vajaus " 150,000:- 6160: tamise'ksi meillä vuosittain uhrataan suuria " 6161: summia, nousten Suomen Voimistelu- ja Yhteensä Smk. 342,000:- 6162: Urheiluliitolle myönnetty valtionapu 800,000 Menot: 6163: markkaan, tuntuu ampujista käsittämättö- 6164: mältä, että Suomen Ampujainliitolle annettu avustus ampujapiireille .. Smk. 50,000:- 6165: avustus useista lisäanomuksista huolimatta vuokra ja palkkatili .... 145,000:- 6166: on yhä jätetty mainitsemiksemme 50,000 ampujainlehden kanna- " 6167: markaksi, mikä liitolta kuluu pelkkään ase- tusmaksu ........... . 20,000:- 6168: yleiskulujen tili ....... . 6169: " 75,000:- 6170: velvollisille jaettavien ilmaisten luokkamerk- 6171: kien hankkimiseen ja heidän tulostensa re- liiton osuus Tukholmaan " 6172: kisteröimiseen. Ja kuitenkin on ampumi- maailmanmestaruus- y. 6173: nen asetettava ensimmäisten urheilulajien m. kilpailuihin osaaot- 6174: joukkoon. Se vaatii voimaa, taitoa ja kestä- t·aville ampujille annet- 6175: vyyttä, lujia hermoja ja hellittämätöntä tavasta noin 100,000 6176: tahdonvoimaa. Millään muulla alalla eivät markkaan arvioidusta 6177: kilpailut tapahdu niin suurten harmstaja- avustuksesta vähintään 5,2,000:- 6178: " 6179: joukkojen keskuudessa kuin ampumisessa, Yhteensä Smk. 342,000:- 6180: 6181: 245-:!9 17 6182: 130 Il,3o.- Suomen Ampujainliitou tukeminen. 6183: 6184: Huomauttaen lopuksi, että Svenska Fin- että Eduskunta päättäisi ottaa vuo- 6185: lands Skytteförhund-nimisen liiton ja Suo- den 1930 menoarvioon 150,000 mar- 6186: men Ampujainliiton kesken 20 päivänä mar- kan lisäyksen Suomen Ampujainliic 6187: raskuuta 1924 tehdyn sopimuksen mukaan ton avustamiseksi esitettyyn määrä- 6188: lankeaa kaikesta siitä valtionavusta, mikä rahaan, niin että sanottu määräraha 6189: Suomen Ampujainliitolle ehkä myönnetään, tulisi kokonaisttttdessaan olenwan 6190: Sven.Ska Finland:s Skytteförbundin jäsen- 200,000 markkaa. 6191: määrää vastaava määrä eli noin 1/5 viimek- 6192: simainitulle liitolle, pyydämme esittämämme 6193: nojalla kunnioittaen ehdottaa, 6194: 6195: Helsingissä, 9 p :nä elokuuta 1929. 6196: 6197: 6198: E. V. Kuokkanen. Taave Junnila. 6199: J. 0. Ikola. A. Luoma. 6200: Väinö Kivi. Gunnar Sahlstein. 6201: Knut Molin. Heikki Vehkaoja. 6202: Arvi Ahmavaara. 0. Kontio. 6203: Gustav Lindberg. J. H. Vennola. 6204: 131 6205: 6206: II,s1. - Ra.h. al. N :o 11. 6207: 6208: 6209: 6210: 6211: Voionmaa y. m.: Määrärahan osoittamisesta Suomen Rau- 6212: hanliiton toiminnan edistämiseksi. 6213: 6214: 6215: E d u s k u n n a ll e. 6216: 6217: Se suurenmoinen kansainvälinen rau- Aivan osattomaksi yleisestä vapaasta 6218: hantyö, jota nykyisenä maailmansotaa seu- rauhanliikkeestä emme toki ole jääneet. 6219: ranneena aikana ennen kuulumattomaHa V. 1907 perustettiin Tampereella ,Suomen 6220: harrastuksena tehdään kaikkialla sivistys- Rauhanliitto'' niminen yhdistys, jonka 6221: maissa, edellyttää menestyäkseen, että ylei- kumminkin venäläiset viranomaiset lak- 6222: nen kansanmielipide tietoisesti ja voimak- kauttivat v. 1912. Uusi samanlainen ja 6223: kaasti tukee ja suuntaa hallitusten rauhan- samanniminen järjestö perustettiin Hel- 6224: pyrkimyksiä. Kaikissa suurissa sivistys- singissä v. 1920. Sääntöjensä mukaan Suo- 6225: maissa ja useiden pientenkin kansain kes- men Rauhanliitto tahtoo kasvatus- ja valis- 6226: kuudessa on viime aikoina kehittynyt kan- tustoiminnalla kasvattaa kansassamme kes- 6227: sanliikkeen tapainen merkittävä vapaa rau- kinäiseen rakkauteen ja veljeyteen perus- 6228: hanliike, jota laajat hyvin järjestetyt kansa- tuvaa rauhanpyrkimystä, työskennellä 6229: laisyhtymät johtavat ja kansanvaltaiset sa- aseellisuuden syiden poistamiseksi sekä 6230: nomalehdet kannattavat. Ryhtymättä tätä lähentää eri kansanluokkia keskinäiseen 6231: aikamme huomattavaa kansanliikettä tar- ymmärtämykseen. Liitto ottaa osaa myös 6232: kemmin selostamaan, huomautamme vain kansainväliseen rauhantyöhön. Suomen 6233: siitä voimaperäisestä rauhanliikkeestä, joka Rauhanliiton ja samalla koko rauhanliik- 6234: parhaillaan on käymässä Ruotsissa ja jonka keen äänenkannaHaja on kuukausiehti 6235: tukemiseksi Ruotsin valtiopäivät ovat tänä ,Rauhaa kohti". 6236: vuonna myöntäneet 25,000 kruunua. Liitto on suorittanut monipuolista ja 6237: Suomen osallisuus kansainväliseen rau- ansiokasta työtä rauhan hyväksi ja sitä on 6238: hantyöhön on supistunut melkein yksin- johdettu taitavalla ja hillityllä tavalla. Se 6239: omaan vain siihen, että Suomi on viralli- on ansioitunut saamaan kaikkea tukea ja 6240: sesti ratifioinut yleisiä kansainväl~siä, rau- kannatusta valtiovallan puolelta. Sen 6241: haa tarkoittavia sopimuksia, joilla sellaisi- saama valtion kannatus on kuitenkin su- 6242: naan ilman kansain todellista rauhantahtoa pistunut äärimmäisen vähään, muutamiin 6243: ei ole suurtakaan merkitystä. Yleisen kan- vapaalippuihin ja tilapäisiin pieniin matka- 6244: sanmielipiteen kasvattaminen rauhanystä- rahoihin. Vaikka liitto on toiminut aina 6245: välliseksi on meillä jäänyt hyvin vähiin. herpautumattomalla innolla, ovat sen saa- 6246: Sen sijaan on täällä kyllä koko itsenäisyy- vuttamat tulokset kuitenkin varain puut- 6247: temme ajan harjoitettu maanpuolustuksen teessa supistuneet luonnollisestikin hyvin 6248: nimessä ja varjolla edesvastuutonta kiihoi- vähiin. Liitto ei ole jaksanut pitää itsel- 6249: tusta sotavarustelujen ja sodan hyväksi. lä'än varsinaista palkattua sihteeriä ja sen 6250: 132 11,31. - Suomen Rauhanliiton avustamineu. 6251: 6252: hyvin toimitettu äänenkannattaja on jäänyt Edellisen perusteella ehdotamme kun- 6253: pienimpäin kuukausilehtien luokkaan. Pie- nioittaen, 6254: nikin valtioapu ;tälle liitolle saisi epäile- 6255: mättä aikaan suuren edistyksen liiton koko että Eduskunta vuoden 1930 tulo- 6256: maamme rauhanliikkeelle tärkeässä toimin- ja rnenoarviotm ottaisi 50,000 rnar- 6257: nassa. lcan rnäärärahan Suornen Ranhanlii- 6258: ton toirninnan edistärniseksi. 6259: 6260: Helsingissä 15 p. elokuuta 1929. 6261: 6262: 6263: Väinö Voionmaa. Hilja Pärssinen. 6264: Aino Lehtokoski. Hilma Waljakka. 6265: Anna Haverinen. 6266: 133 6267: 6268: U,32.- Rah. al. N:o 12. 6269: 6270: 6271: 6272: 6273: Niukkanen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Imatran voi- 6274: mansiirtojohtoverkon täydentämiseksi n. s. maakunta- 6275: johdoilla. 6276: 6277: 6278: E d u s k u n n a 11 e. 6279: 6280: Viitaten vuoden 1927 valtiopäiville jätet- kaisi, alulle pa,ntua Imatran ma&kuntajohto- 6281: tyyn amomuseihdotukseen N :o 43 ja otta- jen rakentamista, esitämme kunnioittaen, 6282: maHa huomioon että hallitus ei ole ensi vuo- 6283: den tulo- ja menoarvioesityksoonsä ottanut että vuoden 1930 ylimääräisen 6284: Imatran maakuntajohtojen rrukent&misoon menoarvion XII luvun 4 momentiUe 6285: minkäåJnlaista määrärahaa, vaikka ammatti- lisättäisiin 15 1niljoonaa markkaa 6286: viranomaiset lie111evät siitä ehdotuksen teh- 1matran vomnarnsilirto->j"ohtoverlrx>n 6287: neet ja vaikka suuri joukko uusia maaseu- täydentämiseksi n. s. maakuntajoh- 6288: dun sähkö'i8tyssuunnitelmia on siinä toi- doillo. 6289: vossa valmistettu, eHä v;altio edeUeen jat- 6290: 6291: Helsingissä 9 p :nä elokuuta 1929. 6292: 6293: 6294: Juho Niukkanen. Elias Tukia. 6295: Juhani Leppälä. V. Huuhtanen. 6296: P. Saarelainen. Ilmari Auer. 6297: Antti Kukkonen. E. A. Tuomivaara. 6298: Kaapro Huittinen. Heikki Vehkaoja. 6299: Matti Pitkänen. Antti Kemppi. 6300: Simson Pilkka. T. N. Vilhula. 6301: Jooseppi Kauranen. Lauri A. Sariola. 6302: Antti Juutilainen. P. Saarinen. 6303: Albin Manner. 6304: 134 6305: 6306: II,33. - Rah. al. N:o 13. 6307: 6308: 6309: 6310: 6311: Paavolainen y. m.: Määrärahan osoittamisesta maakunta- 6312: johdon rakentamista varten Johanneksen, Koiviston, 6313: Kuolemajärven, Undenkirkon, Kanneljä1·ven ja Teri- 6314: joen knntain alneelle. 6315: 6316: 6317: E d u s k u n n a ll e. 6318: 6319: Sen jälkeen kuin Imatran voimalaitos rässä näiden seutujen elämään, että se olisi 6320: on valmistunut, on päiväjärjestykseen astu- jo vakiintunut. Niinikään on näiden ran- 6321: nut kysymys voimavirran suuntaamisesta nikkoseutujen aikaisempi elinkeino, kalas- 6322: myöskin maaseutuväestön käytettäväksi. tus, Tarton rauhansopimuksen määräysten 6323: Valtiovallan tukemana ovat erinäiset yhty- johdosta, käynyt kannattamattomaksi, enti- 6324: mät ryhtyneet hommaamaan n. s. maa- set markkinat ovat menetetyt eikä uusia 6325: kuntajohtoja. Karjalan kannaksella ovat ole vastaavassa määrässä voitu hankkia, 6326: Johanneksen, Koiviston, Kuolemajärven, rannikkoliikenne on niinikään tyrehtynyt, 6327: Uudenkirkon, Kanneljärven ja Terijoen sanalla sanoen, kysymyksessä olevat seudut 6328: kunnat muodostaneet mainittujen kuntien kärsivät edelleenkin taloudellista pula- 6329: välisen yhtymän, jonka toimesta on anottu kautta. Tehokkaana keinona uuden yrit- 6330: valtion avustusta maakuntajohdon ja sii- teliäisyyden, maatalouden ja pienteollisuu- 6331: hen kuuluvien päämuuntaja-asemien raken- den elpymisen ja yleensä taloudellisen ti- 6332: tamista varten. Anomus ei kuitenkaan ole lan kohottamiseksi olisi sähkövoiman saami- 6333: vienyt vielä toivottuun tulokseen, jonka nen näiHe seuduille. Tässä tarkoituksessa 6334: vuoksi rohkenemme kääntyä eduskunnan olisi kysymyksessä oleva maakuntajohto 6335: puoleen siinä toivossa, että kysymyksessä rakennettava. 6336: oleva hanke saataisiin mahdollisimman Kun maakuntajohdon aikaansaamiseksi 6337: pian toteutetuksi. Monet tärkeät seikat vaaditaan takei,ta siitä, että yritys tulisi 6338: puhuvat tämän puolesta. o1emaan taloudellisesti kannattava, taih- 6339: Yleisesti on tunnettua, että Karjalan domme mainita eräitä edellytyksiä, jotka 6340: kannaksen taloudellinen tila vaatii ratkai- osoittavat, että jo nykyisissäkin oloissa on 6341: sevia toimenpiteitä valtiovallan puolelta. tässä suhteessa olemassa suuria mahdolli- 6342: Erikoisesti on näin asianlaita kysymyk- suuksia. Johanneksen kunnassa toimii 6343: sessä olevissa kaakkoiskannaksen krmnissa, suuri selluloosatehdas, kaksi ,sahaa sekä puu- 6344: joissa asuu n. 50,000 henkeä. Näillä tie- seppätehdas, Koivistolla kolme sahaa, useita 6345: noilla on taloudellinen murroskausi varsin lautatarhoja sekä kalanjalostustehtaita, 6346: vaikea. Täällä ovat talous- ja liike-elämä Kuolemajärvellä viisi sahaa, Uudellakir- 6347: suistuneet entisiltä raiteiltaan, maanomis- kolla saha ja kaksi myllyä, Kanneljärvellä 6348: tusolot ovat pirstoneet tilat useinkin liian kaksi sahaa, mylly ja puuseppätehdas sekä 6349: pieniksi eikä maataloudellinen nousu ole Terijoella hiivatehdas, kutomatehtaita, laa- 6350: ehtinyt vielä vaikuttaa niin suuressa mää- tikkotehdas, puuseppätehdas, pukutehdas ja 6351: Il,33. - Paavolainen y. m. 135 6352: 6353: saha, minkä lisäksi kaikkien mainittujen varoilla, niin että ainoastaan paikaUisver- 6354: kuntien alueella on pieniä käsi- ja koti- kosto jäisi asianomaisten rakennettavaksi. 6355: teollisuusyrityksiä, jotka menestyäkseen tar- Tehtyjen laskelmien mukaan tulisivat kun- 6356: vitsevat sähkövoimaa. Lisäksi on otettava nat ja sähköyhtymät joka tapauksessa pai- 6357: huomioon, että kysymyksessä olevan maa- kallisiin sähköjohtoihin ja -laitteisiin uhraa- 6358: kuntajohdon vaikutuspiirissä on valvotta- maan noin 11,400,000 markkaa, mihin mää- 6359: vana erittäin suuret valtiovallan intressit. rään eivät vie~ä sisälly yksityisten virran- 6360: Mainitulla alueella on m. m. 21 rautatie- kuluttajien omat •sähköasetelmat. Kun yksi- 6361: asemaa, Halilan ja Patrun parantolat, Te- tyisten kustannukset nousevat näin suu- 6362: rijoen, Kellomäen ja Humaljoen sotilas- riksi, olisi kohtuuden mukaista, että valtio- 6363: kasarmit ·sekä Koivi•ston valtionsatama j;a valta osallistuisi kustannuksiin siltä osalta, 6364: Ma:kslahden ulosvient1paikka, Raivolan joka tulee maakuntajohdon rakentamisesta 6365: lastenkoti ja ammattikoulu, Uudenkirkon aiheutumaan. Tässä tapauksessa nousisi- 6366: maamieskoulu sekä Kanneljärven kansan- vat valtion kustannukset n. 7 1 / 2 miljoo- 6367: opisto. Jo valtiovallan etujen mukaista on, naan markkaan. 6368: että kysymyksessä oleva maakuntajohto Sen perusteella, mitä edellä olemme esit- 6369: saadaan kiireellisesti rakennetuksi, puhu- täneet, saamme täten kunnioittavimmin 6370: mattakaan siitä, että sen rakentaminen ehdottaa, 6371: merkitsisi huomattavaa edistysaskelta Kar- 6372: jalan kannaksen taloudellisen elämän elvyt- että Eduskunta päättäisi ottaa 6373: tämiseksi, joka tarkoitusperä on niinikään ensi vuoden menoarvioon 7,500,000 6374: koko valtiovallan pyrkimysten mukainen. markan suurttisen määrärahan maa- 6375: Huomioonottaen :sen erikoisaseman, jossa kuntajohdon rakentamiseksi valtion 6376: kyseessä olevien seutukuntien väestö edel- varoilla Johanneksen, Koiviston, 6377: leenkin elää, sekä ne ~muret kustannuk- Kttolemajärven, Uudenkirkon, Kan- 6378: set, jotka tehtyjen laskelmien mukaan jou- neljärven ja Terijoen kuntain 6379: tuvat kuntien osalle, olisi kysymyksessä alueelle. 6380: oleva maakuntajohto rakennettava valtion 6381: 6382: Helsingissä, elokuun 15 p:nä 1929. 6383: 6384: 6385: Erkki Paavolainen. Vilho Nikkanen. 6386: Albin Manner. Kaapro Moilanen. 6387: E. A. Tuomivaara. Onni Talas. 6388: E. Kilpeläinen. Kaino W. Oksanen. 6389: V. Huuhtanen. Y. W. Puhakka. 6390: J. Kauranen. 6391: 136 6392: 6393: II,34. - Rah. al. N :o 14. 6394: 6395: 6396: 6397: 6398: Suokas y. m.: Määrärahan osoittamisesta maakuntajohdon 6399: ja muuntaja-asemien rakentamiseksi Imatran sähkövoi- 6400: man johtamista varten Viipurista Johanneksen y. m .. 6401: pitäjien kautta Terijoelle ja Kivennavalle. 6402: 6403: 6404: E d u s k u n n a ll e. 6405: 6406: Imatran voimalaitoksen valmistuttua, linja Terijoelle ja toinen Kivennavalle. 6407: ovat useat paikkakunnat ja Etelä-Suomen Tällöin tulisi linja ulottumaan kannaksen 6408: kaupungit päässeet käyttämään hyväkseen suurimmille ja vilkasliikkeisimmille paikka- 6409: Imatraha johdettavaa valo- ja voimavirtaa, kunnille, joissa sähkövirran tarve on suuri. 6410: kun valtion pääjohto virran siirtoa varten Näistä mainittakoon Makslahden ja Koivis- 6411: m. m. Helsinkiin ja Turkuun on valmistu- ton suuret satama- ja las1t•auspaikat run- 6412: nut. Samaten on useissa paikoin ryhdytty saine asutuksineen, kuin myöskin Terijoen 6413: mainitusta päälinjasta johtamaan n. s. suuri asutuskeskus. Samaten tulisi maini- 6414: maakuntajohdoilla virtaa eri paikkakuntien tun linjan yhteyteen huomattavasti valtion 6415: tarpeeksi. Kun ennen kaikkea mainittua omia rakennuksia ja laitoksia, kuten rauta- 6416: virtaa olisi niin teollisuuden kuin maa- tieasemia, sairaaloita, Halilan ja p,atrun 6417: taloudenkin tarpeeksi valo- ja voimavirtana parantolat, useita sotilaskasarmeja, erilaisia 6418: saatava Karjalan kannakselle, mutta sinne kouluja y. m., joten valtion omia tarpeita- 6419: kulkee johto vain Viipuriin asti, ovat kin varten olisi linja erittäin tärkeä. 6420: kannak!sen läntiset ja rannikkokunnat ryh- Aikaisemmin on eduskunta jo myöntänyt 6421: tyneet toimenpiteisiin, että Imatralta saa- varoja n. s. maakuntajohtojen rakentami- 6422: taisiin sähkövirtaa myöskin mainittujen seen. V. 1927 valtiopäivillä otettiin v. 1928 6423: kuntien alueille. Tätä varten on perustettu ylimääräiseen menoarvioon 10 milj. mark- 6424: paika:lli!Sia sähkö-osakeyhtiöitä, joissa kun- kaa tähän tarkoitukseen. Tätä maara- 6425: nilla on osake-enemmi1stö ja jotka raken- rahaa on käytetty rakennettaessa maa- 6426: taisivat ja kustantaisivat jakeluverkO!Ston, kuntajohtoja eräillä alueilla. Kumminkaan 6427: jos valtion taholta rakennetaan ja kus- ei aikaisemmin myönnetyistä määrärahoista 6428: tannetaan Viipurista edelleen johdettava riitä varoja yllämainitulle, kannaksen län- 6429: päälinja. tisiä ja rannikkokuntia käsittävälle lin- 6430: Tämä kannaksen liiJntisiä ja rannikko- jalle. Linjan ja muuntajien rakentamiseen 6431: kuntia käsittävä päälinja Viipurista edel- tarvittaisiin Imatran koskivoimatoimikun- 6432: leen on toivottu ja suunniteltu kulkevaksi nan taholta toimitettujen kustannuslaskel- 6433: Johanneksen, Koiviston, Kuolemajärven, mien mukaan 6,550,000 markkaa. 6434: 'Uudenkirkon ja Kanneljärven kautta Tyri- Edelläolevaan viitaten ehdotamme kun- 6435: sevälle, josta se haarautuisi, johtaen toinen nioittaen, 6436: 11,34. - Suokas y. m. 137 6437: 6438: että Eduskunta päättäisi vuoden mista vm·ten Viipurista J ohannek- 6439: 1930 menoarvioon ottaa 6,550,000 sen, Koiviston, Kuolemajär:ven, 6440: markan määrärahan maakuntajoh- Uudenkirkon ja Kanneljärven kautta 6441: don ja muuntaja-asemien rakentami- Te1·ijoelle ja Kivennavalle. 6442: seksi Imatran sähkövoiman johta- 6443: 6444: Helsingissä elokuun 13 päivänä 1929. 6445: 6446: 6447: Mikko Suokas. Hilja Pärssinen. 6448: Johan Helo. Anna Haverinen. 6449: J. F. Aalto. Matti Paasivuori. 6450: Jussi Rapo. Osk. Reinikainen. 6451: 6452: 6453: 6454: 6455: 245-29 18 6456: 138 6457: 6458: II,35. - Fin. mot N:o 15. 6459: 6460: 6461: 6462: 6463: Molin m. fl.: Ang. anvisande av anslag [ö1· byggande av 6464: telefonledningar i skä1·gårdstrakterna. 6465: 6466: 6467: T i ll R i k s d a g c n. 6468: 6469: Innebyggarena i landets skärgårdskom- Huru har nu staten beaktat det uppen- 6470: muner samt på utöarna i Finska och bara behov, som härutinnan föreligger ~ 6471: Bottniska vikarna hava på grund av sin Svaret blir helt negativt. På fasta1andet 6472: hembygds isolerade läge ständigt haft ,att bygges den ena telefonlinjen efter den 6473: kämpa med betydligt större svårigheter andra på statens bekostnad. Parallellinjer 6474: för sin utkomst än rikets övriga medbor- tillkomma även där det enskilda initiativet 6475: gare. Ehuru invånarena i dessa trakter vore färdigt att omhändertaga utvidg- 6476: med avseende å skyldigheter väl jämställts ningsarbetet. För byg,gande av nya led- 6477: med inbyggarena i andra delar av landet, ningar har i budgeten för nästa år obser- 6478: hava de däremot trots sitt svåra läge med verats ej mindre än 13 miljoner mark. 6479: avseende å rättigheter av staten hållits i Men därav har ej en penni kommit skär- 6480: ett styvbarns ställning. Detta har icike gården till del. Den har i detta som 6481: mins't gäUt de för den ekonomis:ka bärg- andra avseenden blivit vanlottad. 6482: ningen så viktiga kommunikationerna. Denna utgång är dess mera förvånans- 6483: Ett för skärgården i dess isolering syn- värd, då ett fullständigt program jämte 6484: nerligen viktigt kommunikationsmedel är åtföljande kostnadsförslag på statens eget 6485: telefonen. Skärgårdens huvudnäringsfång initiativ utarbetats av post- och telegraf- 6486: är fisket. För att göra detta så räntabelt styrelsen för anordnande av telefonförbin- 6487: som möjligt är det av den största bety- delser i skärgården. I överensstämmelse 6488: delse, att innebyggarena hava tillfälle att med detta program har även nämnda 6489: erhålla möjligast färska och noggranna överstyrel,se i sitt budgetförslag såväl för 6490: uppgifter angående prisfluktuationerna å år 1929 som för år 1930 upptagit anslag 6491: avsättningsorterna. Detta är dock icke för ändamålet, för nästa år ett belopp av 6492: möjligt utan telefon. Nu händer det ofta, 5 miljoner mark, fördelat på telefonlinjer 6493: att fångsten avyttras för underpris till de i Åbo skärgård, skärgården Helsingfors- 6494: uppköpare, som beresa skärgården, eller Kotka, skärgården Kotka-Björkö samt 6495: att färskfisken torgföres i staden vid en Uleåborgs skär'gård. Allt dock förgäves. 6496: roindre lyckligt vald tidpunkt. Men även Då det av post- och telegrafstyrelsen 6497: med beaktande av skärgårdens avsaknad framställda. anslagskravet är fullt motive- 6498: av läkare och apotek är telefonen för dess rat och oavvisligen av behovet påkallat, 6499: bebyggare i hög grad av behovet påkallad. drista vi oss anhålla, 6500: Också sjöfarten profiterar av detta kom- 6501: munikationsmedel. 6502: Il,85. - Molin y. m. 139 6503: 6504: att det i extmordinarie statsför- höjas med 5,000,000 mm·k för byg- 6505: slaget [ö1· å1· 1930 under kap. IX gande av telefonledningar med där- 6506: mom. 20 upptagna anslaget för ut- till hömnde kablm· i skä1·gårdstrak- 6507: vidgande av statens telefonnät måtte terna. 6508: 6509: Helsingfors, den 15 augusti 1929. 6510: 6511: 6512: Knut Molin. Rafael Colliander. 6513: Anders Forsberg. Otto Jacobsson. 6514: Levi Jern. K. F. Lauren. 6515: E. v. Frenckell. John Österholm. 6516: Axel Palmgren. 6517: 140 6518: 6519: II,a5. - Rab. al. N:o 15. Suomennos. 6520: 6521: 6522: 6523: 6524: Molin y. m.: Määrämhan osoittamisesta puhelinjohtojen 6525: rakentamista va1·ten saaristoseutuihin. 6526: 6527: 6528: E d u s k u n n a ll e. 6529: 6530: Maan saaristokuntain sekä Suomenlah- Mitenkä on nyt valtio ottanut huomioon 6531: den ja Pohjanlahden ul!kosaarten asukkaat sen ilmeisen tarpeen, mikä tässä suhteessa 6532: ovat kotiseutujensa eristetyn aseman täh- on olemassa~ Vastaus on aivan kielteinen. 6533: den alituisesti saaneet taistella toimeentu- Mannermaalla rakennetaan puhelinlinja 6534: lonsa vuoksi huomattavasti suurempia vai- toisensa jälkeen valtion kustannuksella. 6535: keuksia vastaan kuin valtakunnan muut Rinnakkaisjohtoja rakennetaan sinnekin, 6536: asukkaat. Vaikkakin näiden seutujen asuk- missä yil~sityinen wloite olisi valmis huoleh- 6537: kaat velvollisuuksiin nähden on täysin timaan laajennustyöstä. Uusien johtojen 6538: rinnastettu maan muiden osien asukkaiden rakentamista varten on ensi vuoden bud- 6539: kanssa, ovat he sitävastoin huolimatta vai- jettiin otettu kokonaista 13,000,000 mark- 6540: keasta asemastaan oikeuksiin nähden jää- rkaa. Mutta siitä ei ole penniäkään tullut 6541: neet lapsipuolen asemaan. Tämä ei ole saariston hyväksi. Se on tässä niinkuin 6542: vähimmin koskenut taloudelliselle toimeen- muissakin suhteissa jäänyt huonompaan 6543: tulolle niin tärkeitä liikeyhteyksiä. asemaan. 6544: Muuan saaristolle sen eristetyssä ase- Tämä menettelytapa on sitäkin enemmän 6545: maSS~a erikoisen tärkeä yhteysvä:line on ihmeteltävää, kun posti- ja lennätinhalli- 6546: puhelin. Saariston pääelinkeino on kalas- tus on valtion omasta aloitteesta laatinut 6547: tus. Jotta tä:mä voitaisiin saada ni,in kan- täydellisen ohjelman kustannusarvioineen 6548: nattavaksi kuin mahdollista, on mitä tär- puhelinyhteyksien järjestämistä varten 6549: keintä, että asukkailla on tilaisuus saada saaristossa. Tämän ohjelman mukaisesti 6550: mahdollisimman tuoreita ja tarkkoja tie- on mainittu ylihallitus myöskin ottanut 6551: toja hintain vaihteluista myyntipaikoilla. budjettiehdotukseensa sekä vuodeksi 1929 6552: Tämä ei kuitenkaan ole mahdollista ilman että vuodeksi 1930 tätä tarkoitusta varten 6553: puhelinta. Nyt sattuu useasti, että saalis määrärahan, ensi vuodeksi 5,000,000 mar- 6554: myydään polkuhintaan niille ostajille, kan määrän, jaettuna Turun saaristoon, 6555: jotka matkustavat saaristossa, tai että Helsingin-Kotkan saaristoon, Kotkan- 6556: tuore kala viedään torille kaupunkeihin Koiviston saaristoon ja Oulun saaristoon 6557: vähemmän onnellisesti valittuna ajankoh- rakennettavien puhelinlinjojen kesken. 6558: tana. Mutta myöskin saaristossa vallitse- Kaikki kuitenkin turhaan. 6559: van lääkärien ja apteekkien puutteen Kun posti- ja lennätinhallituksen esit- 6560: vuoksi on puhelin sen asukkaille suuressa tämä määräraha on täysin perusteltu ja 6561: maarm tarpeen vaatima. Myöskin meren- kieltämattä tarpeen vaatima, rohkenemme 6562: kululle on hyötyä tästä yhteysvälineestä. anoa, 6563: Il,35. - Molin y. m. 141 6564: 6565: että vuode-n, 1930 ylimääräisessä joonalla markalla puhelinjohtojen 6566: menoarviossa IX ltw. 20 mom. oleva ja niihin kuuluvien kaapelien ra- 6567: määräraha valtion puhelinverkoston kentamista varten saaristoseuduille. 6568: laajentamiseksi koroiteUaisiin 5 mil- 6569: 6570: Helsingissä elokuun 15 päivänä 1929. 6571: 6572: 6573: Knut Molin. Rafael Colliander. 6574: Anders Forsberg. Otto Jacobsson. 6575: Levi Jern. K. F. Lauren. 6576: E. v. Frenckell. John Österholm. 6577: Axel Palmgren. 6578: 142 6579: 6580: II,36.- Rah. al. N:o 16. 6581: 6582: 6583: 6584: 6585: Moilanen y. m.: Määrärahan osoittamisesta erinäisten puhe- 6586: Zinjohtojen rakentamista varten. 6587: 6588: 6589: }<j d u s k u n n a ll e. 6590: 6591: 6592: Viitaten vuoden 1929 eduskunnalle te- tamista varten Kotkasta K uutsaloon, 6593: kemämme rahaasia-aloitteen N: o 9 peruste- H aapasaarelle, Suursaarelle ja Ty- 6594: luihin, ehdotamme kunnioittaen, tärsaarelle, H aminasta Tammioon 6595: sekä Viipurista Koivistolle, Seiska- 6596: että Eduskunta ottaisi ensi vuoden riin ja Lavansaarelle 3,635,000 6597: talmtsarvioon puhelinjohto,jen raken- markkaa. 6598: 6599: Helsingissä, elokuun 12 p:nä 1929. 6600: 6601: 6602: Kaapro Moilanen. Onni Talas. 6603: Erkki Paavolainen. Vilho Nikkanen. 6604: Kaino W. Oksanen. Osk. Reinikainen. 6605: 143 6606: 6607: II,37. - Rah. al. N:o 17. 6608: 6609: 6610: 6611: 6612: Nurmesniemi y. m.: 1fläärärahan osoittamisesta puhelinjoh- 6613: don rakentamiseksi Oulun kaupungista Hailuodon ki1·- 6614: konkylään. 6615: 6616: 6617: E d u s k u n n a ll e. 6618: 6619: Viitaten ed. Karjalaisen y. m. rah. al. että Eduskunta ottaisi ensi vuoden 6620: N :o 10 v. 1929 (Liitteet I-XI) saamme menoarvioon 785,000 markan määrä- 6621: kunnioittavimmin ehdottaa, rahan puhelinjohdon rakentamiseksi 6622: Oulun kaupungista Hailuodon kir- 6623: konkylään. 6624: 6625: Helsingissä, elokuun 7 päivänä 1929. 6626: 6627: 6628: Eero Nurmesniemi. M. Niilekselä. 6629: S. Tuomikoski. Arvi Ahmavaara. 6630: 144 6631: 6632: II,3s. - Rah. al. N:o 18. 6633: 6634: 6635: 6636: 6637: J anhonen: Määrärahan osoittamisesta kttparisen kaksoispu- 6638: helinjohdon vetärniseksi Kajaanist(t Suomussalmen kir- 6639: kolle. 6640: 6641: 6642: E d u s k u n n a ll e. 6643: 6644: Puhelinolot Kajaanin kihlakunnassa ovat Kirkolllkylä-Ruhtinaskylä 30-85 km, 6645: vielä sangen puutteelliset, varsinkin koko -Alamokki 25-50 " 6646: " -Ylimokki ..... . 45-70 " 6647: pohjoisella alueella. Kainuun Puhelin 6648: " 6649: 0. Y:n vetämä linja Kajaanista Suomus- -Kerälänkylä .. . 15-25 6650: salmelle on olemassa, mutta se on siksi 6651: " " 6652: heikko ja huonossa kunnossa, että useinkin Tosin Kuhmosta Kuusamoon kulkeva ra- 6653: on mahdoton puhella edes aivan lyhyellä javal'tioston sotilaslinja antaa .&pua Suo- 6654: matkalla, puhumatta Kajaanin-Suomussal- mussalmen asukkaille Ylimokin ja l~uhti 6655: men välistä, jota on ainoastaan 116 km. naan kylissä, mutta muuten nämä alueet 6656: Usein on tämä linja käyttökelvoton monia ovat kokonaan ilman puhelinverkostoa. 6657: päiviä. Sen tähden olisi välttämätöntä Kun kyseessä olevalla alueella on seutuja, 6658: saada tälle linjalle uusi vahva kaksoisjohto, jotka ovat vi,elä ilman minkään~aista tie- 6659: • jotta tämän laajan alueen monet syrjäseu- yhteyttä, niin voimme aavistaa, mimmoisiin 6660: dut, joihin nyt ei ole lainkaan puhelinlin- vaikeuksiin sairaus- ja synnytystapauksissa 6661: joja, voitaisiin sitten ohuemmilla johdoilla saattaa joutua. Jos huonoll& kelillä joutuu 6662: saada sopivasti yhdistetyksi puhelinverkos- hakemaan apua hädässä olevalle 6-7 pe- 6663: toon. Tällaisia kaukokyliä on näissä kus- nink. päästä, niin sinä aikan:a saattaa tapall- 6664: sakin kunnassa useita. Niinpä Ristijärvellä tua mitä vruan. Moni äiti on avun viipymi- 6665: esim. Kirkonkylä-Pyhäntä-Hiisijärvi 37 sen takia menettänyt henkensä, samoin moni 6666: km. ja Kirkonkylä-Uva 20 km. sekä Kir- sairas, joka olisi voitu pelastaa elämälle, 6667: konkylä-Jokikylä-Mustavaara 30 km. - jos apu puhelimen avulla olisi saatu päivää 6668: Hyrynsalmella taas: Kirkonkylä-Tapani- aikaisemmin. Jo puhtaasti tältä kannalta 6669: va.a:ra-Moisio 40 km sekä Kytöperä 30 km, olisi välttämätöntä puhelinolojen nopea 6670: Lietekyl1iä1n 15 km. järjestäminen erämaissa valtion toimesta. 6671: Vimntoimituksen ja metsäipalojen kanna1ta 6672: Suomussalmella : tällainen toimenpide olisi myös välttämä- 6673: Kirkonkylä-Pesiö ........ . 20-40 km, tön. - Lennätinhallitus, oivaltaen Kai- 6674: , -Alanäljänkä .. . 30-50 " nuussa tässä suhteessa vallitsevan räikeän 6675: , - Ylinäljänkä ... . 35-70 epäkohdan, on ehdottanut jo 2 edellisenä 6676: -Kianta ....... . 25-45 " vuotena määrärahan valtion talousarvioon 6677: " -Piispajärvi ... . 40-75 " puhelinolojen järjestämiseksi mainitulla 6678: " -Selkoskylä .... . 50-75 6679: " alueella. Hallitus ei kuitenkaan ole määrä- 6680: " " 6681: II,as. - .Jauhonen. 145 6682: 6683: rahaa nytkään esitykseensä ottanut. Kun vaksi 500,000 mk. kuparisen kak- 6684: hyvä puhelinyhteys rajaseudulle on valtion soisjohdon vetämiseksi Kajaanin 6685: edunkin kannalta välttämätön ja sikäläi- kaupungista Kajaanin maalaiskun- 6686: selle väestölle tuiki tarpeellinen, rohkenen nan, Paltamon, Ristijärven ja H y- 6687: kunnioittaen ehdottaa, rynsalmen kautta Suomussalmen kir- 6688: kolle sekä ohuempia johtoja eri kes- 6689: että Eduskunta päättäisi v. 1930 kuksista lähemmin määrätyille syrjä- 6690: valtion tulo- ja menoarvioon otetta- kylille. 6691: 6692: Helsingissä elok. 14 p :nä 1929. 6693: 6694: 6695: T. Janhonen. 6696: 6697: 6698: 6699: 6700: 245-29 19 6701: 146 6702: 6703: II,39. - Rah. al. N :o 19. II,39. - Fin. mot. N :o 19. 6704: 6705: 6706: 6707: 6708: Oksanen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Oksanen m. fl.: Ang. Anvisande av anslag 6709: myrskyvaroitusasemien perustamista var- för inrättande av stormvarningssta- 6710: ten. tioner. 6711: 6712: 6713: E d u s k u n n a 11 e. T i ll R i k s d a g e n. 6714: 6715: Vuonna 1925 tehdyn anomusehdotuksen Med anledning av en till 1925 års riksdag 6716: N :o 100 johdosta myönsi eduskunta 54,000 inlämnad motion N :o 100 beviljade riksda- 6717: markkaa myrskyvaroitusasemien perustami- gen 54,000 mark för inrättande av stormvar- 6718: seen, sekä 5,500 markkaa merkinautopalve- ningsstationer samt 5,500 mark för be- 6719: luun ja myrskyvaroituss&hkösanomien kus- kostande av signaltjänsten och stormvar- 6720: tantamiseen. ningstelegram. 6721: Näillä varoilla on sittemmin perustettu 31 Med dessa medel har sedermera inrättats 6722: myrskyvaroitusasemaa etupäässä sellaisille 31 stormvarningsstationer i främsta rummet 6723: paikoille, joille meteorologinen keskuslaitos på sådana platser, till vilka meteorologiska 6724: voi lähettää myrskyvaroituksen joko lennät- centralanstailten kan sända stormvarnmgs- 6725: timellä tai puhelimitse. Ainoastaan Utön meddelanden per telefon eller telegraf_ 6726: myrskyvaroitusasema toimii tästä kesästä Endast Utö stormvarningsstation betjänas 6727: alkaen lyhytaaltoradiovastaanottajan avulla. från och med denna sommar med hjälp av 6728: kortvågsradiomottagare. 6729: Sen kokemuksen nojalla, joka lyhytaalto- På grund av den erfarenhet, som hittills 6730: vastaanottajista tähän mennessä on saavu- vunnits av kortvågradiomottagarnas an- 6731: tettu, näyttää nyt jo olevan aika täydentää vändbarhet, synes tiden nu vara inne att 6732: säätiedotus- ja myrskyvaroitusverkkoamme utvidga väderlekstjänsten och nätet av 6733: perU&tamalla myrskyvaroitusasemat niille stormvarningsstationer genom att inrätta 6734: paikoill~ ulkosaaristoa, joihin kalastaja- stationer på sådana platser i den yttre 6735: väestön etu ne olisi jo ennemminkin vaati- skärgården, varest fiskarbefolkningen redan 6736: nut, mutta jotka tiedotusmahdollisuuden länge varit i behov av detta hjälpmedel vid 6737: puuttuessa ovat aikaisemmasta suunnitel- utövandet av sitt yrke, men vilka i brist på 6738: masta jääneet pois. användbara förbindelser utelämnats från 6739: det tidigare programmet. 6740: Tähän tarkoitukseen sopivien paikkojen Bland orter, vilka i detta avseende främst 6741: joukossa ovat ensi sijassa Lavansaari ja borde komma i fråga äro Lavansaari och 6742: Seiskari, joissa molemmissa jo on tullihalli- Seitskär, på vilka redan finnas tullstyrelsen 6743: tuksen alainen lyhytaaltoradioasema, joiden tillhöriga kortvågsradiostationer, som mot 6744: yhteyteen myrskyvaroitusasema kohtuulli- en måttlig ersättning kunde tagas i bruk 6745: sesta merkinantopa.lvelusmaksusta voitaisiin för stormvarningstjänsten. 6746: sijoittaa. 6747: Il,39. - Oksanen y. m. 147 6748: 6749: Näiden lisäksi olisi saatava lyhytaalto- Dessutom borde inrättas stormvarnings- 6750: radiovastaanottokoneella varustetut asemat stationer, utrustade med kortvågsmottagare 6751: seuraaville paikoille: 1) Hailuoto, 2) Björkö, på följande platser: 1) Karlö, 2) Björkö, 6752: 3) Kökar, 4) Nötö, 5) Tytärsaari sekä 6) 3) Kökar, 4) Nötö, 5) Tytärsaari samt 6753: Mantsinsaari (Laatokka). 6) Mantsinsaari (Ladoga). 6754: Petsamoon perustettavat säätiedoitus- ja Vid anordnande av väderleks- och storm- 6755: myrskyvaroitusasemat olisi paikkakunnan varningstjänst i Petsamo borde på grund 6756: etäisen aseman takia varustettava pitkä- av det långa avståndet mottagare för långa 6757: aal tovastaanottaj alla. Tällaisia myrskyva- radiovågor tagas i bruk. Sådana stormvar- 6758: roitusasemia olisi saatava seuraaville pai- ningsstationer borde anläggas på följande 6759: koille: 1) Vaitolahti, 2) Pummanki ja 3) platser 1) Vaitolahti, 2) Pummanki och 6760: Maattivuono. 3) Maattivuono. 6761: Puhelimella varustettujen tai lennätti- Det nät av redan existerande stormvar- 6762: mellä saavutettavien myrskyvaroitusasemien ningsstationer, vilka betjänas per telefon 6763: verkkoa olisi täydennettävä seuraaville pai- eller telegraf, borde utvidgas med stationer 6764: koille perustettavilla asemilla: 1) Seivästö på :följande platser: 1) Seivästö (Kuolema- 6765: (Kuolemajärvi), 2) Metsäpirtti, 3) Lumi- järvi), 2) Metsäpirtti, 3) Lumivaara, 4) 6766: vaara, 4) Jaakkima, 5) Sortavalan saaristo, Jaarkkima, 5) Sordav:ala, 6) Impilahti (La- 6767: 6) Impilahti (Laatokan rannikolla). doga). 6768: Kustannukset näiden myrskyvaroitusase- Kostnaderna för anläggning och skötseln 6769: mien perustamisesta ja hoidosta olisivat seu- av de nämnda stationerna beräknas till 6770: raavat: :följande belopp: 6771: 6772: 6773: A. Perustamiskustannukset: A. Grundläggningskostnader: 6774: Myrskyvaroitusmasto merkkei- Stormvarningsmaster jämte sig- 6775: neen 17 X 1,500 . . . . . . . . . . . . 22,500:- naltecken 17 X 1,500 . . . . . . . . 22,500: - 6776: Lyhytaaltovastaanottaja 6X Kortvågsradiomottagare 6X 6777: 3,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,000: - 3,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,000:- 6778: Pitkäaaltovastaanottaja 3X Radiomottagare för långa vågor 6779: 2,000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,000: - 3X 2,ooo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,ooo:- 6780: Smk. 46,500:- Fmk 46,500:- 6781: 6782: 6783: B. Ylläpitoku.stannukset: B. Underhållskostnader: 6784: Merkinantopalvelus radiovas- Signaltjänst vid stationer med 6785: taanottajalla 9 X 500 . . . . . . . . 4,500:- radiomottagare 9 X 500 . . . . . 4,500 : - 6786: Radiovastaanottajan ylläpito Radiomottagarnas underhåll 9 X 6787: 9 X 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,500:- 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,500 : - 6788: Merkinantopalvelus puhelimen Signaltjänst vid stationer som 6789: tai lennättimen välityksellä betjänas per telefon eller tele- 6790: 6 X 200 .. .. .. .. .. .. . . .. .. . 1,200:- graf 6 X 200 . . . . . . . . . . . . . . . 1,200:- 6791: Sä!hkösailloma- ja puhelinmaksut Telefon- och telegramavgifter 6792: 6 X 120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720:- 6 X 120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720:- 6793: Smk. 10,920:- Fmk 10,920:- 6794: 148 11,39. - My~skyvaroitusasemien perustaminen. 6795: 6796: Niinä muutamina vuosina, joina myrsky- Under de år stormvarningsstationerna 6797: varoitusasemat ovat toimineet rannikoil- varit i verksamhet vid våra kuster, ha de 6798: lamme, on niistä ollut hyötyä merikalastuk- varit till stor nytta för havsfisket och 6799: selle ja myöskin merenkululle. Sen vuoksi jämväl för sjöfarten. Därför vore det 6800: olisi toivottavaa, että myöskin ulkosaaristo- önskligt att även befolkningen på utöarna 6801: väestö ja Laatokan rannikon kalastajaväestö och vid Ladogakusten skulle bliva delaktig 6802: pääsevät samoista eduista osallisiksi kuin av samma förmån som befolkningen i de 6803: rannikkoväestö niillä seuduilla, joilla myrs- trakter, varest stormvarningsstationer redan 6804: kyvaroitusasemat jo ovat toiminnassa. äro i verksamhet. 6805: Edellä esitetyn nojalla ja viittaamalla På grund av det som ovan framhållits 6806: vuoden 1925 valtiopäiville jätetyn anomus- och hänvisande till motiveringen i den till 6807: ehdotuksen N :o 100 perusteluihin ehdo- 1925 års rilksdag inlämnade motionen N :o 6808: tamme kunnioittaen, 100 föreslå undertecknade vördsamt, 6809: 6810: että Eduskunta päättäisi ottaa vuo- .att Riksdagen måtte besluta i 6811: den 1930 tulo- ja menoarvioon 46,500 staJtsförslaget för år 1930 anvisa 6812: markkaa myrskyvaroitusasemien pe- 46,500 mark för inrättande av storm- 6813: rv,stamiseen ja että merkinantopalve- varnin{tsstationer samt att för sig- 6814: luun ja myrskyvaroitussähkösano- naltjänst och till bestridande av 6815: main kustannusten suorittamiseksi kostmaderna för stormvarningstele- 6816: myönnettäisiin 11,000 markan su·n- gnam beviljas ett årligt anslag av 6817: ·ruinen vuotuinen määräraha. 11,000 mark. 6818: 6819: Helsingissä, elokuun 15 p mä 1929. Helsingfors, den 15 augusti 1929. 6820: 6821: 6822: Kaino W. Oksanen. John Österholm. 6823: 149 6824: 6825: II,4o. - Rah. al. N:o 20. 6826: 6827: 6828: 6829: 6830: Luoma y. m.: Määrärahan osoittamisesta kuoletuslainoiksi 6831: vapaussodan invaliideille. 6832: 6833: 6834: E d u s kun n a 11 e. 6835: 6836: Viitaten ed. Luoman y. m. allekirjoitta- sen määrärahan valtioneuvoston an- 6837: maan rahaasia-aloitteeseen N :o 14 v:n 1929 nettavien lähempien määräysten mu- 6838: ensimmäisillä valtiopäivillä (Liitteet I-XI kaan käytettäväksi vapaussodan in- 6839: siv. 41), ja yhtyen perusteluihin, kunnioit- valiideille kiinnitysvakuutta vastaan 6840: taen ehdotamme, myönnettävinä kuoletuslainoina, joi- 6841: den kuoletusaika on vähintään 25 6842: että Eduskunta päättäisi vuoden vuotta, sekä korko ja kuoletus yh- 6843: 1930 ylimääräiseen menoarvioon ot- teensä enintään 7 %. 6844: taa neljän miljoonan markan suurui- 6845: 6846: Helsingissä 13 p:nä elokuuta 1929. 6847: 6848: 6849: A. Luoma. S. Tuomikoski. 6850: Bernhard Heikkilä. B. H. Päivänsalo. 6851: Evert Nukari. Maija Häkkinen. 6852: Kaino W. Oksanen. Aina Lähteenoja. 6853: E. A. Turja. Kaapro Moilanen. 6854: J. 0. Ikola. Kyösti Haataja. 6855: Taave Junnila. Väinö Kivi. 6856: Vilho Nikkanen. Pekka Penannen. 6857: Gunnar Sahlstein. Onni Talas. 6858: Paavo Virkkunen. Arvi Ahmavaara. 6859: Antero Lamminen. Väinö Malmivaara. 6860: Erkki Paavolainen. 6861: 150 6862: 6863: II,4L - Rah. al. N :o 21. 6864: 6865: 6866: 6867: 6868: Helo y. m.: Määrärahan osoittamisesta kansalaissodan ai- 6869: kuisten majoitusten ja niiden aiheuttamien vahinkojen 6870: korvaamiseksi. 6871: 6872: 6873: E d u s k u n n a ll e. 6874: 6875: Kansalaissodan aikana ottivat valtion sitkeiksi että kiusanisiksi. Näiden oikeus- 6876: viranomaiset haltuunsa useita kiinteistöjä juttujen välttämiseksi ja poistamiseksi olisi 6877: eri puolilla maata käyttäen niitä paikka- mielestämme sanotut korvaukset suoritetta- 6878: kunnalle sijoitetun sotaväen tai suojelus- va valtion varoista ilman että sitä varten 6879: kunnan majoitukseen. Tässä takavarikoi- olisi pakko turvautua oikeudenkäyntiin. 6880: ruis- ja luovutusmenetelmässä eivät val- Tähän on mielestämme sitäkin suurempi 6881: tion edustajat useinkaan noudattaneet syy kun esim. n. s. patterivahinkoja koske- 6882: sotilMJllajoiturose:sta silloin voimassa ol- van lain perusteella on suoritettu vastaa- 6883: leita säännöksiä. Täten joutuivat m. m. vanlaatuisia korvauksia laajassa mitassa, 6884: eräät työväentalot kuten esim. Vaasan usein sellaisissakin tapauksissa, joissa pe- 6885: sekä Lappeenrannan työväentalot luovute- rusteet korvauksen saamisen ovat olleet 6886: tuiksi majoitusta varten ollen pitkän ajan huomattavasti heikommat. Lieneekin vain 6887: käytettyinä siihen tarkoitukseen. Myöskin erehdys että sanottua 'lakia säädettäessä 6888: useita kuntien ja yksityisten kiinteistöjä kyseessä olevat korvaukset ovat jääneet 6889: on joutunut samalla tavoin majoitukseen huomioonottamatta. 6890: käytetyiksi. "Majoituksen aikana hävisi luo- Ylläolevilla perusteilla ehdotamme, 6891: vutetuista kiinteistöistä erinäistä irtaimis- 6892: toa ynnä muuta omaisuutta huomattavassa että Eduskunta päättäisi 1930 vuo- 6893: maarassa. Tästä huolimatta ei sanottuja den ylimääräiseen tulo- ja menoa1·- 6894: majoituskustannuksia yhtä vähän kuin myös- vioon ottaa 600,000 markan suurui- 6895: kään hukkaan joutunutta omaisuutta ole sen määrärahan kansalaissodan ai- 6896: suosiolla korvattu, jonka johdosta parail- kuisten majoitusten ja niiden ai- 6897: laan on vireillä sekä uhataan edelleen nos- heuttamien vahinkojen korvaami- 6898: ta valtiota vastaan oikeusjuttuja, jotka to- seksi. 6899: dennäköisesti tulevat muodostumaan sekä 6900: 6901: Helsingissä, 10 päivänä elokuuta 1929. 6902: 6903: 6904: Johan Helo. J. F. Aalto. Reinh. Swentorzetski. 6905: 151 6906: 6907: U,42. - Rah. al. N:o 22. 6908: 6909: 6910: 6911: 6912: Urpilainen y. m.: Määrärahan osoittamisesta sotaarpojen 6913: sekä poliittisten vankien ja maanpakolaisten hädänalais- 6914: ten perheiden avustamiseksi. 6915: 6916: 6917: E d u s k u n n a ll e. 6918: 6919: Tänä vuonna tuli kuluneeksi kokonaista taistelu yksitoista vuotta sitten oli iskenyt 6920: 11 vuotta .Suomen luokkasodasta. Siitä huo- kansan syviin riveihin. Kukaan oikeuden- 6921: limatta ei porvaristo tällä välin ole ryhty- tuntoinen kansalainen ei voi hyväksyä sitä, 6922: nyt juuri minkäänlaisiin toimenpiteisiin että viattomat lapsetkin jaettiin ja jaetaan 6923: Bdes osittain sovittaakseen työtätekevälle yhä edelleenkin eri ryhmiin, joista toista 6924: luokalle niitä taloudellisia ja henkisiä kär- ryhmää avustetaan, mutta toinen, vähin- 6925: simyksiä, joiden alaiseksi työväenluokka tään yhtä suuressa avun tarpeessa oleva, 6926: joutui sodan kaamean jälkiselvittelyn ai- jätetäiän ikaikikoea turvaa vaille. Koska tie- 6927: kana ja sen jälkeen. Sensijaan ovat por- dämme, että tuskin suurempaa onnetto- 6928: variston edustajat eduskunnassa säätäneet muutta voidaan lapselle tuottaa kuin riis- 6929: useita lakeja, joiden avulla runsaasti on tää häneltä isä ja äiti, jotka hellyydellä 6930: korvattu omistavan luokan menetykset. ovat vaalineet hänen ensi askeleitaan elä- 6931: Erittäin räikeätä on tämä menettely ollut mässä, ja lisäksi, että näiden lasten hädän- 6932: luokkasotaan täysin syyttömiin lapsiin ja alaisesta asemasta yhteiskunta itse on vas- 6933: turvattomiin naisiin sekä vanhuksiin näh- tuussa, niin pakosta~kin täytyy tulla siihen 6934: den. Ja kuitenkin olisi yhteiskunnan vel- ajatukseen, että sotaorpojen valtavaa enem- 6935: vollisuus ollut ensi kädessä turvata juuri mistöä on kohdannut suuri vääryys, koska 6936: näitä, Joiden huoltajat lukuisissa tapauk- he eivät ole saaneet yhteiskunnalta osak- 6937: sissa tulivat täysin syyttömästi murha- seen muuta kuin tylyn ja yleisesti halveksi- 6938: tuiksi. tun vaivaisavun luontoisen riittämättömän 6939: Valtiovallan toimenpiteet tässä suhteessa tuen. 6940: ovat rajoittuneet vain katkeruutta aikaan- Suuri osa niistäkin punaorvoista, jotka 6941: swaneeseen ,lainkuuHaisten kansalaisten'' jä- ovat kuntien köyhäinhoidon huostassa, 6942: lelle jääneiden omaisten avustamiseen, sa- on sijoitettu yksityisiin perheisiin mak- 6943: maan ,aikaan kuin sotaorpojen valtavin osa, susta, joka on niin alhainen, ettei se lain- 6944: ne orvot, joiden isät tai äidit olivat tulleet kaan voi taata näille la:psille tyydyttävää 6945: valkoisten toimesta murhatuiksi tai olivat tormee,ntuloa. Avun pienuuden johdosta 6946: kuolleet nälkään vankileireissä, sysättiin on myöskin sattunut lukuisia sellaisia sää- 6947: kuntien köyhäinhoidon huostaan. Että littäviä tapauksia, että äitien on täytynyt 6948: porvaristo antoi luokkavihansa sanella avut- luopua lapsistaan, koska kunnalta saa- 6949: tomien lasten huollon ehdot, ei suinkaan mansa ~apu ei osapuilleenka;an ol~e riittänyt 6950: ole ollut omiaan parantamaan niitä haa- lasten elatukseksi. 6951: voja, joita yhteiskuntaluokkien välinen Kysymys työväenluokan luokkataistelussa 6952: 152 Il,42. - Sotaorpojen avustaminen. 6953: 6954: kärsimään joutuneiden syyttömien lasten ja rappioon. Avustustoimintaa varten ovat 6955: muiden perheenjäsenten avustamisesta ei työläiset perustaneet lukuisia punaarpojen 6956: kuitenkaan rajoitu koskeman vain kansa- ja valtiollisten vankien huoltoyhdistyksiä, 6957: laissodan johdosta kärsimään joutuneita. joiden toimintaa tukevat työväenjärjestöt 6958: Päinvastoin on niin, että kuluneiden 11 ja yksityiset työläiset. 6959: vuoden aikana luokkavastakohdat ovat jat- Mielestämme on vihdoinkin tullut aika, 6960: kuvasti kärjistyneet, josta seurauksena on jolloin valtiovallan tulisi ryhtyä avusta- 6961: ollut yhä kasvava poliittisten vankien luku- maan näiden huoltoyhdistysten toimintaa. 6962: määrä. Näin ollen on taloudellista tukea Ehdotamme tämän vuoksi, 6963: vailla olevain sellaisten henkilöiden luku- 6964: määrä, joiden huoltajat ovat poliittisista että Eduskunta vuoden 1930 me- 6965: syistä ,tuomitut kuritushuoneisiin, alati kas- noarvioon ottaisi 5 milj. markkaa, 6966: vanut. Nämä työväenluokan oikean asian sosialiministeriön käytettäväksi sota- 6967: puolesta syyttömästi kärsivät ovat enem- arpojen ja poliittisista syistä vanki- 6968: män oikeutettuja yhteiskunnallisen tuen lassa tai maanpaossa olevien henki- 6969: saantiin kuin muut yhteiskunnan jäsenet, löiden hädänalaisten perheiden avus- 6970: mutta siitä huolimatta on heidänkin osak- tamiseksi kaikissa kunnissa, missä 6971: seen langennut saman katkeran kalkin tyh- löytyy avustuksen tarpeessa olevia, 6972: jentäminen kuin kansalaissodassa kaatunei- riippumatta kuntien avustuksen mää- 6973: den ja murhattujen jälkeenjääneidenkin rästäj sekä 6974: osaksi tuli. Näidenkään lukumäärä ei suin- että määrärahan jakaminen annet- 6975: kaan ole pieni. taisiin Helsingin valtiollisten van- 6976: Kun porvaristo edellä kerrotulla tavalla kien huoltoyhdistyksen r. y. suori- 6977: on suhtautunut työväenluokkaan kuuluviin tettavaksi, joka tällaisessa avustus- 6978: turvaUomiin punaorpoihin, on työväen- toiminnassa on säännöllisessä yhtey- 6979: luokka itse ollut pakoitettu ryhtymään toi- dessä maan muiden valtiollisten van- 6980: menpiteisiin, estääkseen näitä lapsia vajoa- kien huoltoyhdistysten kanssa. 6981: masta täydelliseen kurjuuteen ja henkiseen 6982: 6983: Helsingissä, elokuun 15 p:nä 1929. 6984: 6985: 6986: Siina Urpilainen. 6987: Arvo A. Lehto. Väinö Pohjaranta. 6988: Mauritz Fr. Rosenberg. K. Kulmala. 6989: Jalmari Virta. J. A. Liedes. 6990: Aug. Turunen. Kalle Kyhälä. 6991: K. Meriläinen. William Tanner. 6992: J. Rötkö. Väinö J. Kallio. 6993: 153 6994: 6995: II,43. - Rah. al. N :o 23. 6996: 6997: 6998: 6999: 7000: Lehto y. m.: Määrärahan osoittamisesta poliittisten van- 7001: kien ravinnon parantamiseksi. 7002: 7003: 7004: E d u s k u n n a ll e. 7005: 7006: Sinä aikana, jolloin tässä maassa on olisi, niin se sivuuttaisi kaikki inhimilli- 7007: haalittu työläisiä poliittisista syistä vanki- syyden lait. Vankien omaisethan joutuvat 7008: loihin, ovat monet vankien oloissa ilmen- usein menettämään ainoan huoltajansa vuo- 7009: neet huutavat epäkohdat antaneet aihetta sikausiksi poliittisen vainon uhrina. Näi- 7010: niiden esille saattamiseksi eduskunnassakin. den omaisten kannettavaksi valtiovalta aset- 7011: Minkä verran ja hyväänkö vai huonoon taa sitten vielä vastuun vankilaan teljetty- 7012: päin vaikuttaneita toimenpiteitä tätä tietä jen elättämisestä. Että tällaisesta asian- 7013: on saavutettu, sen arvosteleminen jääköön tilasta päästäisiin, olisi eduskunnan varat- 7014: tässä yhteydessä. Tosiasia on kuitenkin se, tava valtiollisum vankien ruoanpitoon riit- 7015: että vielä nyt, yli kymmenen vuoden ku- tävä määräraha. 7016: luttua kansalaissodasta, ei edes poliittisten Kun kohtuulliseksi olisi katsottava, että 7017: vankien ruokaa ole saatu sellaiseksi, että se vankia kohti käytettäisiin ruokaan päivit- 7018: varsinkaan sairaaloisiin henkilöihin nähden täin 10 markkaa, tietäisi se nykyisten val- 7019: vastaisi kohtuudella asetettuja inhimilli- tiollisista syistä vangittujen lukumäärän 7020: syyden vaatimuksia. Sairaaloisia ja vie- perusteella ensi vuoden tulo- ja menoar- 7021: läpä terveitäkin poliittisia vankeja on hei- vioon 6 pääluokan 2 luvun 2 momentille 7022: dän omaistensa autettava ruokalähetysten 400,000 markkaa. 7023: muodossa. Jo se seikka, että vankien ruo- Edellä viitattuun nojaten ebdotainme, 7024: kaan käytetään keskimäärin 4-5 markkaa 7025: päivässä vankia kohti, todistaa, ettei sillä että Eduskunta päättäisi ottaa 7026: saada kunnollista ruokaa, puhumattakaan ensi vuoden tulo- ja menoarvioon 7027: että sillä voitaisiin ruoanpitoa järjestää 6 pääluokan 7 luvun 2 momentille 7028: terveydellisten vaatimusten mukaiseksi. 400,000 markan lisäyksen, käytettä- 7029: Kuitenkaan ei voitane asettaa vallassaole- väksi poliittisten vankien ravinnon 7030: vien taholtakaan sitä vaatimusta, että puut- parantamiseksi siten, että näiden ra- 7031: tuvan ravinto-osan hankkiminen kuuluisi vintoon käytetään henkilöä kohti 7032: ehdottomasti vankien omaisille. Jos näin keskimäärin 10 markkaa päivässä. 7033: 7034: Helsingissä elokuun 15 päivänä 1929. 7035: 7036: Arvo A. Lehto. Arvo Riihimäki. Pekka Strengell. 7037: J. A. Liedes. William Tanner. Emil J. Tabell. 7038: Jalmari Virta. J. Rötkö. Verner Halen. 7039: Juho Perälä. L. Myllymäki. Aug. Turunen. 7040: K. Kulmala. Eino Pekkala. Siina Urpilainen. 7041: Mauritz Fr. Rosenberg. Asser Salo. K. Meriläinen. 7042: 245-29 20 7043: 154 7044: 7045: II,44. - Rah. al. N :o 24. 7046: 7047: 7048: 7049: 7050: Virta y. m.: Määrärahan osoittamisesta kansalaissodassa 7051: raajarikkoutuneiden punaisten sotilaiden avustuksia ja 7052: eläkkeitä varten. 7053: 7054: 7055: E d u s k u n n a ll e. 7056: 7057: Tämän maan työväenluokka on yhteis- kuitenkin työväenluokan puolella taistelles- 7058: kunnalliseen huoltoon niinkuin muihinkin saan invaliideiksi joutuneet jätetty tästä 7059: etuihin nähden lapsipuolen asemassa ver- avustuksesta ja eläkkeistä kokonaan osatto- 7060: rattuna yläluokkaan. Tämän maan porva- miksi. Kuluvan vuoden tulo- ja menoar- 7061: risto on varsinkin viime vuosien aikana viossa on 16 pääluokan kohdalla valkoisten 7062: saanut eduskunnassa hyväksytyksi mitä eri- invaliidien avustamiseen ja eläkkeisiin va- 7063: laisimpia lakeja ja asetuksia, joiden tar- rattu 12 miljoonaa markkaa, mutta punais- 7064: koituksena on ollut yhteiskunnan kustan- ten invaliidien avustamiseen näiden 11 7065: nuksella ylläpitää niitä yhteiskunnan jäse- vuoden aikana ei ole varattu penniäkään. 7066: niä, jotka kuuluvat omistavaan luokkaan Puuttumatta tässä yhteydessä lähemmin 7067: ja sen puoltajiin. Yläluokan huoltamista kansalaissodan syihin ja vaiheisiin rajoi- 7068: tarkoittavia määrärahoja onkin porvaristo tumme vain toteamaan sen tosiasian, että 7069: sisällyttänyt budjettiin monien eri pää- kansalaissotaa porvariston puolelta käytiin 7070: luokkien kohdalle huikeita summia, niin kansan työtätekevää enemmistöä vastaan ja 7071: että sellaiset huoltomäärärahat tekevät v:n kapitalistisen sorron vakiinnuttamiseksi. 7072: 1930 menoarviossa jo toistasataa miljoo- Punaisten puolella taistelleet ovat sitäkin 7073: naa markkaa, mistä työtätekevä luokka oikeutetummat saamaan valtion huoltoa ja 7074: pääsee tuskin ensinkään osalliseksi. Tämä eläkettä, sillä punaiset taistelivat köyhälis- 7075: räikeä epäkohta esiintyy jokaisessa tapauk- tön vapautuksen puolesta. 7076: sessa, jolloin yhteiskunnan huoltotoimen- Jotta punaisten invaliidien toimeentulo 7077: piteitä on pantu käytäntöön valtion va- turvattaisiin ja heidän huoltamisessaan. 7078: roilla. vallitseva räikeä epäkohta voitaisiin edes 7079: Yksi tällainen räikeä luokkapyyteiden osittain poistaa, olisi tulo- ja menoarviossa 7080: sanelema epäkohta tulee näkyviin vuonna varattava riittävän suuri määräraha vuosit- 7081: 1918 käydyn kansalaissodan johdosta inva- tain punaisten invaliidien eläkkeitä ja avus- 7082: liideiksi joutuneiden avustamisessa yhteis- tuksia varten. Ehdotamme senvuoksi, 7083: kunnan varoilla. Vaikkakin valtionva- 7084: roista on jo siitä lähtien kuin kansalaissota että Eduskunta päättäisi ottaa 7085: päättyi maksettu avustuksia ja eläkkeitä vuoden 1930 tulo- ja menoarvioon 7086: valkoisten puolella raajarikkoutuneille, on 16 P. l. kohdalle 5,000,000 markan 7087: 11,44. - Virta y. m. 165 7088: 7089: suuruisen at>viomäärärahan kansa- naisten sotilaiden avustuksia ja 7090: laissodassa raajarikkoutuneiden pu- eläkkeitä varten. 7091: 7092: Helsingissä, elokuun 14 päivänä 1929. 7093: 7094: 7095: Jalmari Virta. Verner Halen. 7096: Emil J. Tabell. Asser Salo. 7097: K. Kulmala. Eino· Pekkala. 7098: Arvo Riihimäki. Pekka Strengell. 7099: Kalle Kyhälä. Juho Perälä. 7100: Aug. Turunen. Mauritz Fr. Rosenberg. 7101: J. A. Liedes. 7102: 156 7103: 7104: 11,45. - Rah. al. N:o 25. 7105: 7106: 7107: 7108: Rosenberg y. m.: Määrärahan osoittamisesta Helsingin val- 7109: tiollisten vankien huoltoyhdistykselle lasten kesäsiirtoloi- 7110: den toimintaa varten. 7111: 7112: 7113: E d u s k u n n a ll e. 7114: 7115: Niiden 11 vuoden aikana, jotka kansalais- Pyydämme vielä kerran korostaa sitä, 7116: sodasta ovat kuluneet, on porvaristo koston- että valtio käyttää vuosittain runsaita eriä 7117: himoisesti heittänyt oman onnensa nojaan tukeakseen, erikoisesti porvarillista yhteis- 7118: tuhannet työläisten puolella kaatuneiden kuntajärjestelmää pönkittävien kasvatus- 7119: lapset. Ellei oteta lukuun kurjaa vaivais- järjestöjen toimintaa. Kansalta ja erikoi- 7120: hoitoa ei heidän kasvatuksensa ja turvaa- sesti työtätekeväitä väestöitä kerättyjen 7121: misensa hyväksi ole mitään uhrattu. Näis- yleisten varojen käyttö näin selvien luokka- 7122: täkin syistä, mutta oman luokkavelvolli- poliittisten näkökohtien mukaisesti on vää- 7123: suutensa tuntien on sensijaan järjestynyt rää menettelyä taloudellisessa ahdinkoti- 7124: työväki yrittänyt suurin uhrauksin korjata lassa olevaa! kansanosaa kohtaan. T,asapuoli- 7125: tätä laiminlyöntiä. Etupäässä punaisten suuskin vaatisi, että myöskin sellaiset yri- 7126: orpojen huoltoa ja kasvatusta silmällä pi- tykset, jorhin työväki omasta aloitteestaan 7127: täen ovat valtiollisten vankien huoltoyhdis- yhteiskunnan kovaosaisia turvatakseen ryh- 7128: tykset yhteisvoimin ryhtyneet perustamaan tyy, saisivat voimakasta tukea valtiovallan 7129: lasten kesäsiirtoloita. Sellaista kesäsiirto- taholta. Pyydämmekin ehdottaa, 7130: laa on pidetty yllä n. s. Enonsaarella lä- 7131: hellä Lahden kaupunkia ja kuluneen kesän että Eduskunta päättäisi ensi vuo- 7132: aikana on ollut toiminnassa toinenkin aivan den tulo- ja menoarvioon 14 pääluo- 7133: hiljattain näiden yhdistysten yhteisillä va- kan 10 luvun 20 momentille lisätä 7134: roilla rakennettu siirtola Mäntsälän pitäjän 100,000 markkaa annettavaksi H el- 7135: Sälinkään kylässä Kilpisjärven rannalla. singin valtiollisten vankien huolto- 7136: Näissä siirtolaissa on voitu tarjota punai- yhdistykselle käytettäväksi yhdistyk- 7137: sille orvoille ja myöskin muille varattomien sen toimesta perustettujen tai vasta 7138: työläisperheiden lapsille useampien kuukau- perustettavien lasten kesäsiirtoloiden 7139: sien aikana vapaa oleskelu ja huolto ter- toimintaa varten. 7140: veessä ilmastossa. 7141: 7142: Helsingissä, elokuun 15 p :nä 1929. 7143: 7144: Mauritz Fr. Rosenberg. Siina Urpilainen. Arvo A. Lehto. 7145: Verner Halen. Heikki Väisänen. A. K. Talvio. 7146: J. Rötkö. Eino Pekkala. L. Myllymäki. 7147: Jalmari Virta. Pekka Strengell. William Tanner. 7148: V. Pohjaranta. Emil J. Tabell. Aug. Turunen. 7149: Kalle Kyhälä. Arvo Riihimäki. Väinö J. Kallio. 7150: J. A. Liedes. K. Kulmala. Asser Salo. 7151: K. Meriläinen. 7152: 157 7153: 7154: 11,46. - Rah. al. N :o 26. 7155: 7156: 7157: 7158: 7159: Voionmaa y. m.: Määrämhan osoittamisesta huliganismin 7160: vastustamista varten. 7161: 7162: 7163: E d u s k u n n a ll e. 7164: 7165: Laajat kansalaispiirit ovat kauan olleet muodostumaan ja toimimaan seuraavaan 7166: huolestuneita maassa rehoittavan huliganis- tapaan. 7167: mim_ vuoksi. Vaikka voidaankin sen varsi- Liittymän runkona olisivat siihen liitty- 7168: naisena syynä pitää sitä yleistä siveellistä neet kansalaisjärjestöt, joiden keskuselin- 7169: laskusuuntaa, mikä sodan jälkeen on ollut ten valitsemat edustajat yhteisissä kokouk- 7170: havaittavissa kaikissa sotaan välittömästi sissa viime kädessä päättäisivät sen toimin- 7171: tai välillisesti osallistuneissa maissa ja taa koskevista asioista. Tämä kokous va- 7172: jonka voi odottaa ajanmittaan, olojen ta- litsisi liittymän virkailijat, s. o. puheen- 7173: saantuessa, ainakin osaksi muuttuvan pa- johtajan, varapuheenjohtajan, rahaston- 7174: remmaksi, niin aivan yleisesti vakavamman hoitajan ja sihteerin. Virkailijat ja yksi 7175: väestön keskuudessa vallitsee se käsitys, lisäksi valittu jäsen muodostaisivat toimi- 7176: ettei ole jäätävä toimettomina odottamaan kunnan, joka varsinaisesti hoitaisi liitty- 7177: kehityksen käänneaikaa, vaan että on jo män käytännöllisen työn. Sihteeri olisi 7178: nyt päättävästi ryhdyttävä toimenpiteisiin palkattu ja tulisi hänen kokonaan omistau- 7179: huliganismin pahennuksen hävittämiseksi. tua tähän työhön. 7180: Tälle kannalle on myöskin asettunut Liittymä ei perustaisi itselleen paikalli- 7181: maan hallitus asettaessaan komitean har- sia yhdistyksiä, vaan toimisi jo olemassa- 7182: kitsemaan keinoja, joihin valtiovallan olisi olevien järjestöjen kautta. Ainoastaan mi- 7183: ryhdyttävä huliganismin vastustamiseksi. käli olosuhteet sitä vaatisivat, koettaisi se 7184: Myöskin vapaissa kansalaisjärjestöissä järjestää eri paikkakunnilla asianomaisten 7185: on harkittu asiaa. Viime syksystä asti ovat yhdistysten yhteistoimintaa. Tässä ei siis 7186: eräiden suurten kansalaisjärjestöjen, rait- ole kysymys mistään varsinaisesti uudesta 7187: tius-, nuoriso-, sivistys- ja urheilujärjestö- järjestöstä, vaan entisten järjestöjen edus- 7188: j~e~ edusta;jat oouvotelileet yhteisestä voi- taman kansalaisvoiman entistä tehokkaam- 7189: makkaasta esiintymisestä ja suunnitelmalli- masta käyttämisestä nykyhetkellä niin vai- 7190: sesta toiminnasta tässä tarkoituksessa. keana esiintyvän epäkohdan korjaamiseksi. 7191: Nämä neuvottelut johtivat vihdoin sii- Liittymän tehtävistä mainittakoon seu- 7192: hen, että päätettiin muodostaa yleinen kan- raavaa: 7193: salaisliittymä huliganismin vastustamiseksi. Sen pääasiallisena tehtävänä olisi voi- 7194: Tähän liittymään ovat jo useat maamme makkaan yleisen mielipiteen luominen ja 7195: suurimmista kansalaisjärjestöistä ilmoitta- kansalaistoiminnan järjestäminen huliga- 7196: neet yhtyvänsä ja valinneet siihen edusta- nismin vastustamiseksi. 7197: jansa. Suunniteltu kansalaisliittymä tulisi 1. Lähimpinä tehtävinä olisivat: 7198: 158 11,46, - Huligan:ismin vastustaminen. 7199: 7200: a) Kiireellisen selvityksen toimittaminen kannattavansa niiden toteuttamista sekä 7201: huliganismin laadusta, leviämisestä ja esiin- myöntämielisesti suhtautuvansa mahdolli- 7202: tymispaikoista. seen esitykseen valtionavustuksen myöntä- 7203: b) Propagandan harjoittaminen sanomis- misestä puheenaolevaan tarkoitUkseen. Edus· 7204: tan välityksellä, lentolehtien julkaisemi- kunnan hajoitus kuitenkin keskeytti sitä 7205: sella, radioesitelmillä sekä paikallisia puhe- tarkoittavain toimenpiteiden ed~lleen aja- 7206: ja keskustelutilaisuuksia toimeenpanemalla misen. 7207: ynnä muodostamaHa paikallisten yhdistys- Jotta toiminta heti alustapitäen pääsisi 7208: ten ja asiaa harrastavien kansalais1ten 'ja voimaperäiseksi, olisi välttämätöntä saada 7209: viranomaisten yhtei1siä toimikuntia. siHe v;altionavustusta. YHämainittu toimi- 7210: c) Viranomaisten toiminnan tukeminen. kunta laski, että jos toiminta olisi voinut 7211: 2. Kaukaisemmat tehtävät olisivat: alkaa kuluvan vuoden puolivälistä, olisi 7212: a) Aloitteiden tekeminen lainsäädännölli- tämän vuoden työtä varten (sihteerin 7213: siksi ja hallinnollisiksi toimenpiteiksi. palkkaukseen, matkakustannuksiin, esitel- 7214: b) Toimenpiteisiin ryhtyminen yleisen mäpalkkioihin, sihteeritoimiston menoihin, 7215: nuorison opetus- ja muun sivistystyön tu- painatustöihin y. m.) riittävä 200,000 mar- 7216: kemiseksi. kan suuruinen määräraha. Tämän perus- 7217: c) Toimenpiteisiin ryhtyminen nuorison teella voidaan arvioida, että koko vuoden 7218: vapaa-ajan vieton järjestämiseksi tarkoituk- toiminta vaatisi ai.nakin 350,000 markkaa. 7219: senmukaiselle kannalle m. m. urheiluharras- Edellä sanotun nojalla täten kunnioittaen 7220: tusten yleistämisellä. ehdotamme, 7221: Nämä suunnitelmansa esitti järjestöjen että Eduskunta päättäisi ensi vuo- 7222: edustajain kokouksen asettama toimikunta, den tulo- ja menoarvioon ottaa 7223: jossa m. m. olivat neuvottelevina osanotta- 350,000 markan suuruisen määrära- 7224: jina viime eduskunnan suurimpien ryhmien han huliganismin vastustamiseksi pe- 7225: puheenjohtajat, suomalaisille eduskunta- rustetun kansalaisliittymän kannat- 7226: ryhmille, jotka ilmoittivat periaatteessa tamiseksi. 7227: 7228: Helsingissä 15 p. elokuuta 1929. 7229: 7230: 7231: Väinö Voionmaa. Aino Lehtokoski. 7232: 159 7233: 7234: II,47. - Rah. al. N:o 27. 7235: 7236: 7237: 7238: 7239: Voionmaa y. m.: Raifitiusmäät-ärahan koroittamisesta. 7240: 7241: 7242: E d u s k u n n a ll e. 7243: 7244: Valtion edun kannalta on mitä tärkeintä, varten on välttämätöntä lisätä valtion kan- 7245: että kansalaisilla on vapaaehtoista harras- natusta kasvattavan raittiustyön hyväksi. 7246: tusta sellaisten pyrintöjen edistämiseen, jotka Eduskunta on v. 1927 kiinnittänyt huo- 7247: palvelevat yhteiskunnan menestystä. Kan- miota raittiusopetuksen tehostamisen vält- 7248: san yleistä raittiutta, jonka valtiomme, sää- tämättömyyteen erittäin silmälläpitäen rait- 7249: täessään juovutusjuomia koskevan kielto- tiusopettajain valmistamista. Kun kuiten- 7250: lain, on tunnustanut sille tärkeäksi asiaksi, kin näyttää siltä, että nämä laajempia val- 7251: ei myöskään voida saavuttaa muuten kuin mistuksia vaativat, koko raittiusopetuksen 7252: kansan vapaaehtoisen myötävaikutuksen uudistamista koskevat toimenpiteet yhä vii- 7253: avulla. Määrätessään raittiusopetuksen kou- pyvät ja siten m. m. se ohjelman osa, joka 7254: luihin ja rahallisesti tukiessaan sitä rait- koskee raittiusopettajain valmistamista, 7255: tiustyötä, jota kansanjärjestöt suorittavat, edelleen joutuu odottamaan ratkaisuansa 7256: on valtiomme osoittanut panevansa painoa suureksi vahingoksi nuorison raittiuskasva- 7257: tälle seikalle. tukselle, pidämme tarpeellisena ehdottaa 7258: Korotetun valtionavun turvin onkin va- nyt heti ryhdyttäväksi eräisiin väliaikaisiin 7259: paaehtoinen raittiusvalistustyö viime vuo- toimenpiteisiin. 7260: sina edistynyt erittäin ilahduttavasti. Ensi sijassa olisi toimeenpantava saman- 7261: Raittiusjärjestöjen jäsenmäärä on nykyään laisia tieteellisiä raittiuskursseja sekä kansa- 7262: suurempi kuin milloinkaan ennen, nim. n. että seminaarin- ja oppikoulujen opettajille 7263: 100,000. Näiden järjestöjen toiminta on kuin Ruotsissa jo kauemman aikaa on Jar- 7264: kaikinpuolisesti vilkastunut. Esim. raittius- jestetty ja näitä kursseja varten osoitet- 7265: esitelmäin lukumäärä on n. kaksi kertaa tava erä n. s. raittiusmäärärahasta. Kansa- 7266: niin suuri (n. 16,000), kuin se oli parhaina koulunopettajille olisi aluksi järjestettävä 7267: aikoina ennen maailmansotaa. Vapaaehtoi- ainakin kolmet noin viikon kestävät kurssit 7268: nen työ lasten ja nuorison keskuudessa on eri puolille maata. Tällaiset kurssit vähin- 7269: niinikään laajentunut, niin että lasten rait- tään n. 50 osanottajalle kukin tulisivat 7270: tiusosastoihin kuuluu nykyään n. 50,000 luentopalkkioineen, apurahoineen osanotta- 7271: lasta. Kouluissa toimeenpantuihin lasten jille sekä muine kuluineen maksamaan ar- 7272: raittiuskilpakirjoituksiin osallistui kulu- violta 40,000 markkaa kukin eli siis yh- 7273: neena keväänä 86,000 oppilasta. teensä 120,000 markkaa. 7274: Mutta on ilmeistä, ettei tämä vapaaehtoi- Seminaarien ja oppikoulujen opettajille 7275: nen työ vielä riitä. Se kaipaa :sekä laajen- tulisi pidettäväksi Helsingissä kaksiviikkoi- 7276: tamista että syventämistä. Tärkeitä tehtä- set kurssit, jotka tulisivat maksamaan n. 7277: viä on tällä alalla vielä alkamatta. Tätä 130,000 markkaa. Jotta opettajille kävisi 7278: 160 Il,47. - Raittiusmäärärahan koroittaminen. 7279: 7280: mahdolliseksi ottaa osaa tällaisiin kurssei- taisiin antaa nykyistä suurempi avustus. 7281: hin, olisi syytä meilläkin noudattaa Ruot- Sehän ei parhaassakaan tapauksessa muo- 7282: sissa käytettyä tapaa, nim. että osallistues- dosta muuta kuin vaatimattoman määrän 7283: saan lukukauden aikana pidettyihin peda- niiden uhrausten rinnalla, joita järjestöjen 7284: gogisiin raittiuskursseihin opettaja saa lu- jäsenet työllään ja usein rahallisella kan-· 7285: kea kurssiajan virka-ajakseen. natuksellaankin tekevät asian hyväksi. 7286: Viime aikoina on yhä suurempi huomio Syytä olisi lisäksi ottaa harkittavaksi, eikö 7287: kohdistunut alkoholikysymyksen tutkimuk- alkoholistien hoitoon käytettävä summa 7288: sen edistämisen ja suomenkielisen tieteelli- olisi oikeammin merkittävä valtion sairas- 7289: sen raittiuskirjallisuuden aikaansaamiseen. hoitomenoihin kuin raittiustyömäärärahaan. 7290: Samoinkuin muillakin aloilla niin myöskin Viimeaikaisessa raittiustyössä ovat tär- 7291: raittiusalalla tieteellinen tutkimustyö ja sen keän osan suorittaneet maamme eri kun- 7292: tuloksia esittävä kirjallisuus on ainoastaan nissa asetetut raittiuslautakunnat, joita on 7293: erityisen taloudellisen kannatuksen avulla nykyään n. 500. Ne suorittavat valvonta- 7294: aikaansaatavissa. Niinpä esim. tekeillä työnsä ohella huomattavaa valistustyötä. 7295: oleva suuri raittiusliikkeen tietokirja ja Raittiuslautakunnilla on yhteinen keskus- 7296: Suomen raittiusliikkeen historia tarvitsevat elin, Raittiuslautakuntain keskuslauta- 7297: tuntuvaa avustusta. Toivottavaa myöskin kunta, joka on hyvällä menPRtyksellä oh- 7298: olisi, että voitaisiin ryhtyä kUJStantamaan jannut lautakuntatyötä. Sen jälkeen kuin 7299: .sellaisia tieteellisiä tutkimuksia ja esitel- keskuslautakunta perustettiin on m. m. va- 7300: miä, jotka lisäisivät ja avartaisivat tietoa paaehtoinen kieltolain valvontatyö, jolla on 7301: alkoholikysymyksen alalla. Tässä tarpeelli- erinomaisen suuri merkitys meidän harvaan- 7302: set varat voitaisiin hyvin uskoa jo toimessa asutussa maassamme, jossa virallisen jär- 7303: olevan Raittiusjärjestöjen kirjallisuustoimi- jestysvallan toiminta pakostakin usein jää 7304: kunnan käytettäväksi. Ehdotamme näin heikoksi, suuresti elpynyt. Raittiuspoliisien 7305: ollen 50,000 ma~kan suuruisen vuotuisen luku on kasvanut 35-36 %, aktiiviseen 7306: apurahan myöntämistä tätä tarkoitusta valvontatyöhön osaaottaneiden luku 58- 7307: varten. 69 %, valvontatuntien luku lähes 40 % 7308: Nykyisestä 2,500,000 markan suuruisesta (v. 1928 ilmoitettiin näiden tuntien luku- 7309: raittiusmäärärahasta saavat järjestöt n:. maara n. 110,000 :ksi - vapaaehtoisten 7310: 2 miljoonaa, johon määrään sisältyy myös- valvojain lahja valtiolle!). Toiminnastaan 7311: kin alkoholistiparantola ,Turvan'' kannat- tietoja 'antaneiden raittiuslautakuntain aloit- 7312: tamiseksi myönnetty 180,000 markan suu- teesta v. 1928 vireille pannuissa jutuissa 7313: ruinen avustus. Kun järjestöjen saama oli sakkojen ja valtiolle joutuneen tava- 7314: avustus on työn laajetessa ja yleisen valis- ran arvo n. 3,500,000 markkaa. Raittius- 7315: tustyössä vallitsevan korvaustason koho- lautakuntain valistustyöstä on mainittava 7316: tessa, joka korvaustaso on tähän saakka ol- suuri määrä raittiusesitelmiä, kunnallisia 7317: lut aivan kohtuuttoman alhainen, jo nyt raittiusneuvottelutilaisuuksia, aloitteita pai- 7318: <>soittautunut riittämättömäksi, puhumatta- kallisiksi toimenpiteiksi raittiuden edistä- 7319: kaan siitä, ettei se suo mahdollisuutta ryh- miseksi j. n. e. Raittiuslautakuntain kes- 7320: tyä uusiin työn kehittämisen edellyttämiin kuslautakunta suorittaa työnsä piirijärjes- 7321: toimenpiteisiin, niin ei voi tulla kysymyk- töjen välityksellä. Omaa ja alaistensa pii- 7322: seenkään, että järjestöjen nauttimaa avus- rijärjestöjen ohjaavaa ja kasvattavaa työtä 7323: tusta vähennettäisiin ylläesitettyjen toimen- varten se tarvitsisi 150;000 markkaa, jotka 7324: piteiden kannattamista varten. Päinvastoin mielestämme luonnollisimmin olisi otettava 7325: olisi hyvin toivottavaa, että järjestöille voi- rai ttiusmäärärahasta. 7326: II,47. -Voionmaa y. m. 161 7327: 7328: Nykyisestä raittiusmäärärahasta on käy- Kuten edelläolevasta selviää, vaatii rait- 7329: tdty 25,000 markkaa Lausannessa olevan, tiustyön säännöllinen jatkuminen ja siinä 7330: useiden hallitusten ja vapaiden raittius- nyt esiintyväin välttämättömäin uusien 7331: järjestöjen ylläpitämän alkoholismia vas- tehtäväin suorittaminen raittiusmäärärahan 7332: tustavan kansainvälisen toimiston kannatta- korottamista 3 miljoonaan markkaan seu- 7333: miseksi. Summa on Sveitsin kalleissa raavasti ryhmitettynä: 7334: oloissa varsin vaatimaton. Puheenaolevan 1) raittius- y. m. järjestöille raittius- 7335: kansainvälisen toimiston ainutlaatuinen kir- työtä varten 2,100,000 markkaa; 7336: jasto, erinomainen aikakauskirja ja sen tie- 2) sosialiministeriön raittiusosaston neu- 7337: teellinen tutkimustyö ja käytännöllinen vojain palkkaukseen y. m. raittiusmäärä- 7338: neuvontatoimi ovat olleet suureksi tueksi rahasta suoritettaviin menoihin 400,000 7339: ja hyödyksi meikäläisellekin raittiusliik- markkaa; 7340: keelle samoinkuin toimiston usein käytetty 3) kursseja varten raittiusopetuksen te- 7341: avustus on ollut suurenarvoinen Suomen hostamiseksi 250,000 markkaa; 7342: valtion ponnistuksille maamme suojelemi- 4) raittiuskirjallisuuden ja tieteellisen 7343: seksi alkoholin salakuljetusta vastaan ja alkoholitutkimuksen edistämiseen 50,000 7344: oikeiden tietojen levittämiseksi maamme markkaa; 7345: kieltolakioloista. Kun toimiston eri ta- 5) osanottoa varten kansainväliseen rait- 7346: hoilta saama avustus on osoittautunut riit- tiustyöhön 50,000 markkaa; sekä 7347: tämättömäksi m. m. siitä syystä, että Ame- 6) Rai ttiusla:u ~akun tain ikeskuslautakun- 7348: rikasta tulleet kannatusavut ovat lakan- nan ohjaavaa ja valistustyötä varten 7349: neet tai suuresti vähentyneet, näyttää koh- 150,000 markkaa. 7350: tuulliselta, että Suomi yhtenä toimiston Kaiken edellisen perusteella siis ehdo- 7351: ahkerimmista asiakkaista jonkun verran tamme kunnioittaen, 7352: korottaisi avustustansa. Tähän tarkoituk- että Eduskunta koroittaisi vuoden 7353: seen ehdotetaan käytettäväksi 25,000 mark- 1930 tulo -ja rnenoarvioon sisältyvän 7354: kaa, joten koko avustus tekisi 50,000 mark- 1·aittiusrnäärärahan 3,000,000 mar- 7355: kaa. kaksi. 7356: 7357: Helsingissä 16 p. elok. 1929. 7358: 7359: 7360: Väinö Voionmaa. E. M. Tarkkanen. 7361: Aino Lehtokoski. T. A. Jauhonen. 7362: Hilma WaljaWta. Uuno Hannula. 7363: Eero Nurmesniemi. Aino Luostarinen. 7364: Hilja Pärssinen. Anna Haverinen. 7365: Mandi Hannula. 7366: 7367: 7368: 7369: 7370: 245-29 21 7371: 162 7372: 7373: Il,4s. - Rah. al. N:o 28. 7374: 7375: 7376: 7377: 7378: Ryömä: Koroitetun valtionavun varaamisesta lakimää- 7379: räistä valtionapua nauttiville tuberkulosiparantoloille. 7380: 7381: 7382: E d u s k u n n a ll e. 7383: 7384: Mielisairaalain ja tuberkulosiparantolain rantolassa, kun esim. Nummelan parantola 7385: valtionavustusta koskevan lain mukaan voi- saa ainoastaan 10,000 markkaa vuodessa val- 7386: daan tubeDkulDsiparanto1oita avustaa suu- tionapua vapaapaikkaa kohti ja lain mu- 7387: remmallakin summalla kuin lain edellyttä- kaan valtionapua nauttivat parantolat suh- 7388: mällä minimimäärällä, 16 markalla hoitopäi- teellisesti vielä paljon vähemmän, voitaisiin 7389: vää kohti, mikäli tulo- ja menoarvioosa on vähentää 110,000 markkaa. Yhtyen lää;kin- 7390: tarkDitukseen myönnetty varoja. Lääkintö- töhallituksen kantaan, ehdotan kunnioittaen, 7391: hallitus on ehdotuksessaan lääkintölaitoksen 7392: ensi vuoden tulo- ja menoarv~oksi Dllut sitä että Eduskunta päättäisi, että 7393: mieltä, että MuurDlan parantola lähellä Ro- 7 P. l. IV luvun 38 momentilla ole- 7394: vanientä tulisi vaikeasti toimeen ellei vasta määrärahasta varataan 110,000 7395: se saisi tällaista koroitettua valtionapua markkaa lain mukaista minimimäärää 7396: ainakin 4 markan mukaan hoitopäivältä, korkeamman valtionavun myöntämi- 7397: mikä parantDlan 70 hoitopaikan perusteella seen lain mukaan valtionapua nautti- 7398: laskien tekisi n. 100,000 markkaa. Toiselta ville tuberkulosiparantoloille, vähen- 7399: puolelta on lääkintöhallitus ehdotuksessaan tämällä vastaava summa momen- 7400: ollut sitä mieltä, että Takaharjun paranto- tille merkitystä yksityisten paranto- 7401: lan valtionavusta, joka Dn ollut 350,000 lain valtionavusta. 7402: markkaa 24 vapaapaikan korvauksena pa- 7403: 7404: Helsingissä, 8 päivänä elokuuta 1929. 7405: 7406: 7407: Hannes Ryömä. 7408: 163 7409: 7410: II,49. - Rah. al. N :o 29. 7411: 7412: 7413: 7414: 7415: Ryömä: Määrärahan osoittamisesta kunnallisten piirimieli- 7416: sairaalain rakentamista ja laajentamista varten. 7417: 7418: 7419: E d u s k u n n a ll e. 7420: 7421: Hallituksen vuoden 1929 valtiopäivillä 1,500,000 mankkaa erinäisiä laajennustöitä 7422: eduskunnalle jättämän esityksen perus- varten muissa piirimielisairaaloissa eli yh- 7423: teluissa arvioidaan kunnallisten mielisairaa- teensä 7,500,000 markikaa. Kosika ·eduskun- 7424: lain p€ru.stamis- ja laajennustöihin lähivuo- nan 1929 vuoden valtiopäivillä hyväiksymän 7425: sina tarvittavan 80-100 miljoonaa mark- ja viime toukokuun 31 päivänä voimaan tul- 7426: kaa, josta valtion osuus tekisi puolet eli leen, mielisaira.alain valtionapuja koskevan 7427: 40-50 miljoonaa markkaa. Lääkintöhalli- lain tarkoitus ei suinkaan ole ollut keskeyt- 7428: tukselta on tarkoitukseen ensi vuodeksi tää kehitystä tällä alalla, kuten voisi pää- 7429: anottu valtionapua yhteensä 26,500,000 tellä siitä, että hallitus on kokonaan j.ättä- 7430: markkaa. Sitä suunnitelmaa, jonka mukaan nyt tätä koskevan määrärahan pois menoar- 7431: näitä valtionapuja on eri laitoksille suori- viosta, vaan päinvastoin turvata se, ehdotan 7432: tettava, ei tosin vielä ole laadittu ja vahvis- kunnioittaen, 7433: tettu, mutta lääkintöhallitus on ehdotuk- 7434: sessaan lääkintöla.itoksen ensi vuoden me- että Eduskunta ottaisi vuoden 7435: noarvioksi katsonut, että ensi vuotta varten 1930 menoarvioon 7,500,000 markkaa 7436: olisi otettava menoarvioon 6,000,000 mark- valtionavuiksi kunnallisien piirimie- 7437: kaa MHclrelin ja HaliJkon piirimielisairaalain lisairaalain rakentamiseen ja laajen- 7438: jo alulle pantuihin laajennuksiin sekä tamiseen. 7439: 7440: Helsingissä, 9 päivänä elokuuta 1929. 7441: 7442: 7443: Hannes Ryömä. 7444: 164 7445: 7446: II, 5o. - Rah. al. N :o 30. 7447: 7448: 7449: 7450: 7451: Hannula, M. y. m.: Määrärahan osoittamisesta lastensai- 7452: raalan rakentamista varten. 7453: 7454: 7455: E d u s k u n n a ll e. 7456: 7457: Tämän vuoden ensimmäisillä valtiopäi- :useasti kurjissa kotioloissa sairaita lapsia 7458: villä tehtiin rahaasia-aloite, jossa .pyydettiin ja ovat usein suurella vaivalla saaneet 7459: eduskuntaa osoittamaan 5 miljoonaa mark- välinpitämättömät vanhemmat taivutetuiksi 7460: kaa lastensairaalan rakentamiseksi Helsin- tuomaan sairaan lapsensa sairaalahoitoon, 7461: gin kaupunkiin. Asia ei ehtinyt tulla edus- mutta sille ei voidakaan täällä järjestää 7462: kunnassa loppuunkäsitellyksi. Olemme siksi sairaalapaikkaa. 7463: pakoitetut uusimaan saman aloitteen ja Kun Helsingin yleisen sairaalan lasten- 7464: pyydämme 1sen perusteluksi esittää seuraa- osastolle, valtion ainoalle, voitiin v. 1900 7465: vaa: ottaa vain 265 potilasta, täytyi samoihin 7466: Niiden kolmen vuosikymmenen aikana, huoneisiin v. 1927 kuluessa sijoittaa 608 7467: joina valtion ainoa lastensairaala Helsin- sairasta lasta. Tosin lastenosasto äskettäin 7468: gissä on ollut toiminnassa, on se pysynyt sai pienessä uudisrakennuksessa 10 uutta 7469: jotenkin samassa laajuudessa. Tämä huoli- sairaspaikkaa. Tämä lisäys ei kuitenkaan 7470: matta siitä, että maamme väkiluku tänä ai- merkinne paljoa enempää kuin pisara me- 7471: kana on noussut huomattavalla tavalla, ressä siihen potilastulvaan nähden, mikä 7472: ollen v. 1900 2,712,562 ja v. 1927 3,582,406, lastenosastolla päivittäin on. 7473: alle 15-vuotisten lasten lukumäärän nous- Maamme kaupungit ja kunnat ovat 7474: tessa v. 1925 1,031,546:een. Mutta ei vain viime vuosina rakennuttaneet itselleen, toi- 7475: lasten lukumäärän huomattava lisääntymi- set jo huomattavan suuriakin, kunnallisia 7476: nen tänä aikana, vaan myös lastenhuolto- sairaaloita, uusia mielisairaaloita, keuhko- 7477: aatteen nopea leviäminen kansamme kes- tautiparantoloita, y. m., mutta erikoisesti 7478: kuudessa ovat johtaneet siihen, että lasten lastensairaaloita ei meillä ole ryhdytty val- 7479: sairaspaikkojen tarve maassamme on käy- tion eikä kuntien puolesta rakentamaan, 7480: nyt niin huutavaksi. Lasten vanhemmat vaikka lapset ovat kolmasosa maamme väes- 7481: lähtevät nyt entistä herkemmin omasta töstä. Yhtä vähän on yksityisiä lastensai- 7482: aloitteestaankin sairaalle lapselleen hake- raaloita syntynyt. 7483: maan sairaala-apua. Sitäpaitsi työsken- Lastensairaalan ylilääkäri, professori 7484: telee pitkin maatamme nykyään lastenhoi- A. Ylppö on kysyttäessä m. m. lausunut, 7485: dollista huolto- ja valistustyötä suorittaen että ,huolimatta siitä, että useimmat lää- 7486: joukko kiertäviä sairaanhoitajattaria ja kärit tietävät yliopiston sairaalan lasten- 7487: terveyssisaria, jotka lähettävät erikoisen osastolla vallitsevan ahdingon ja että sinne 7488: sairaala-avun tarpeessa olevia lapsia Hel- vain poikkeustapauksessa voi sijoittaa poti- 7489: sinkiin sairaalahoitoon. He löytävät laansa, pyrkii sairaalaan päivittäin run- 7490: Il,5o. - H~nnula, M. y. m. 165 7491: 7492: saasti, jopa yli kymmenenkin lasta, jotka kitty esim. keuhkokuume, keuhkotuberku- 7493: välttämättä olisivat sairaalahoidon tar- loosi, angina y. m. Lapsia suojaamaila kai- 7494: peessa. Niiden joukossa on vanhempien kin tavoin ja ennen muuta varaamaila 7495: tuomia, terveyssisarten ja lääkärien lähet- heille kunnollista sairashuoltoa voitaisiin 7496: tämiä lapsia pitkienkin matkojen takaa, kuitenkin parhaiten pelastaa heitä elämälle. 7497: Pohjolan perukoiltakin, eikä sairaalapaikan Valtion uusien sairaalain rakennuskysy- 7498: puutteessa voida sitten muuta kuin viedä mys onkin ollut vireillä jo parinkymmenen 7499: lapsi takaisin kotiin, useimmiten kuole- vuoden ajan. Viime vuosina on pari val- 7500: maan. Lasten sairaudethan kehittyvät tion komiteaakin sitä käsitellyt. Näkyvät 7501: useasti sang~en nopeaan sekä huonompaan tulokset näiden työ,stä ovat toistaiseksi ver- 7502: että parempaan suuntaan. Lapselle, joka rattain vähäiset. Kun kuitenkin sellainen 7503: tänään hakee sairaalapaikkaa ja jota ke- olotila, joka nykyjään yleisten yliopisto- 7504: hoitamme tulemaan muutaman päivän ku- sairaalain ja varsinkin lastensairaalain 7505: luttua jonkun sairaspaikan mahdollisesti alalla vallitsee, ei voi vuosikausia jatkua 7506: vapauduttua, saamme useasti jo huomenna entisellään tuottamatta arvaamattomia vau- 7507: kirjoittaa kuolintodistuksen. Jo tämä viit- rioita kansallemme, ehdotamme, 7508: taus osoittaa, miten huutava epäkohta tällä 7509: alalla vallitsee." että Eduskunta päättäisi ottaa 7510: . Edellisen lisäksi voidaan mainita, että uuden lastensairaalan rakentamista 7511: kun tilanahtaus on suuri, ei aina edes tart- varten vuoden 1930 valtion tulo- ja 7512: tuvia tauteja sairastaviakaan voida eristää menoarvioon 5 miljoonaa markkaa. 7513: ja kuitenkin lasten sairauksissa on mer- 7514: 7515: Helsingissä 14 päivänä elokuuta 1929. 7516: 7517: 7518: Mandi Hannula. J. H. Vennola. 7519: Aino Luostarinen. Hilda Seppälä. 7520: 166 7521: 7522: Il,51. - Rah. al. N:o 31. 7523: 7524: 7525: 7526: 7527: Seppälä y. m.: Lisämäärärahan osoittamisesta uuden nais- 7528: tautien- ja synnytysosaston rakentamiseksi yliopistm~ 7529: sairaalalle Helsingissä. 7530: 7531: 7532: E d u s k u n n a ll e. 7533: 7534: Vuoden 192H valtiopäivillä jätettiin edus- oli otettu 3 miljoonan markan suuruinen 7535: kunnalle rahaasia-aloite (rah. al. N :o 21) työmääräraha, oli lääkintöhallitus sitä 7536: 8 miljoonan markan suuruisen määrärahan mieltä, että 5 miljoonan markan suuruinen 7537: ottamisesta vuoden 1930 tulo- ja menoar- lisämääräraha riittäisi vuonna 1930 suori- 7538: vioon synnytystapausten ja naistautien hoi- tettavia töitä varten. Viitaten edellä mai- 7539: tamista varten tarvittavan, yliQpistoklinik- nitun rahaasia-aloitteen perusteluihin ja li- 7540: kana palvelevan sairaalan raikentamiseksi säten, että tilanne yliot])iston sairaalan ny- 7541: valtion omistamalle ja tarkoitusta varten kyisillä synnytys- ja naistautiosastoilla on 7542: .aikaisemmin varatulle Meilahden tontille edelleen yhä vaikeutunut, ehdotamme, lää- 7543: Helsingin kaupungissa. Eduskunnan talous- kintöhallituksen ehdotuksen mukaisesti, kun- 7544: valiokunta siltä pyydetyssä lausunnossa kan- n~oittaen, 7545: natti yksimielisesti tätä aloitetta. Myöskin että Eduskunta ottaisi 5,000,000 7546: lääikintöhallitus ehdotuksessaan lääkintölai- markan suuruisen lisämäärärahan 7547: toksen tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1930 vuoden 1930 ylimääräiseen menoar- 7548: piti suunniteltua naistautien- ja synnytys- vioon uuden naistautien- ja synny- 7549: osaston perustamista tärkeänä, mutta kun tysosaston rakentamiseksi yliopiston 7550: tarkoitukseen jo vuoden 1926 menoarvioon sairaalalle Helsingissä. 7551: 7552: Helsingissä, 8 päivänä elokuuta 1929. 7553: 7554: 7555: Hilda Seppälä. Mandi Hannula. 7556: Anna Haverinen. Miina Sillanpää. 7557: Hilma Waljakka. Hilja Pärssinen. 7558: Kaino W. Oksanen. Hilma Koivulahti-Lehto. 7559: Aina Lähteenoja. Maija Häkkinen. 7560: Hulda Nordenstreng. Tilda Löthman. 7561: Iida Vihuri. Aino Luostarinen. 7562: Aino Lehtokoski. 7563: 167 7564: 7565: Il,52. - Fin. mot. N:o 32. 11,52. - Rah. al. N :o 32. 7566: 7567: 7568: 7569: 7570: Österholm m. fl.: Ang. anvisande av an- Österholm y. m.: Määrärahan osoittami- 7571: slag till understöd och statslån för om- sesta avustuksen ja valtiolainan anta- 7572: byggnad och utvidgning av ekonomiav- mista varten Nummelan parantolan ta- 7573: delningen vid Nummela sanatorium. lousosaston uudestaan rakentamiseksi ja 7574: laajentamiseksi. 7575: 7576: 7577: T i 11 R i k s d a g e n. E d u s k u n n a 11 e. 7578: 7579: När det av Aktiebolaget Nummela Sa- Kun Nummelan parantola osakeyhtiön 7580: natorium uppförda och drivna Nummela (Aktiebolaget Nummela Sanatorium) ai- 7581: sanatorium åren 1902-1903 byggdes såsom kaansaama ja toiminnassa pitämä Numme- 7582: det tidigast planlagda och det ena av de lan parantola vuosina 1902-1903 raken- 7583: två först färdigblivna lungsotssanatorierna nettiin, ollen aikaisimmin suunniteltu ja 7584: i landet hade staten för detta ändamål toinen maan kahdesta ensiksi valmistuneesta 7585: upplåtit åt bolaget ett 57 ha omfattande keuhkotautiparantolasta, oli valtio tähän 7586: område i Nummela och Kiljanvaara krono- tarkoitukseen luovuttanut yhtiölle 57 ha:n 7587: park avgiftsfritt under 50 år, varförutom laajuisen alueen Nummelan ja Kiljanvaa- 7588: till bolagets förfogande stodo följande me- ran kruununpuistosta maksutta 50 vuoden 7589: del: ajaksi, jota paitsi yhtiön käytettävissä oli 7590: seuraavat varat: 7591: 7592: Aktiekapitalet .............. 140,000:- Osakepääoma .............. . 140,000:- 7593: Å aktiekapitalet upplupna och Osakepääomalle juosseita ja 7594: besparade räntor . . . . . . . . . . 12,800: - säästyneitä korkoja ....... . 12,800:- 7595: Bidrag ur Malmska donations- Apuraha Malmin lahjoitus- 7596: fonden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,000:- rahastosta ............... . 50,000:- 7597: Å donationsmedel upplupna Lahjoitusvaroilie juossut korko 5,800:- 7598: räntor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,800:- Valtioapu ................. . 200,000:- 7599: Statsunderstöd . . . . . . . . . . . . . . 200,000: - Valtiolta saatu kuoletuslaina .. ~00,000:- 7600: Av staten erhållet amorterings- Yhteensä Smk. 608,600:- 7601: lån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,000:- 7602: Summa Fmk 608,600: - 7603: 7604: För täckande av byggnads- och inred- Rakennus- ja sisustuskustannusten peit- 7605: ningskostnaderna, vilka stego till inemot tämiseksi, jotka nousivat lähes 660,000 7606: 660,000 mark, var bolaget tvunget att upp- markkaan, oli yhtiön pakko ottaa kassakre- 7607: taga ett kassakreditivlån, för vilket direk- ditiivilaina, josta johtokunnan jäsenet me- 7608: 168 II,52. - Numme,lan parantolan uudestaan rakentaminen. 7609: 7610: tionens medlemmar gingo i personlig bor- nivät mieskohtaiseen takaukseen ja joka 7611: gen, och som under loppet av de närmaste lähivuosien kuluessa voitiin maksaa. 7612: åren kunde återbetalas. 7613: Det statslån på 200,000 mk., av vilket Se 200,000 markan suuruinen valtiolaina, 7614: ännu Fmk 62,294: 10 äro oguldna, ut- josta vielä Smk. 62,294: 10 on maksamatta, 7615: gjorde ett amorteringslån med 5% annui- oli kuoletuslaina, josta tuli maksaa 5 % vuo- 7616: tet, varav 2% ränta och 3% amortering. tuismaksu, siitä 2 % korkoa ja 3 % kuole- 7617: I övrigt voro de av staten beviljade för- tusta. Muuten seurasi valtion myöntämiä 7618: månerna åtföljda av rätt betungande vill- etuisuuksia aika raskauttavat ehdot, joihin 7619: kor, innefattande bl. a. underhåll av 6 fri- sisältyi m. m., että oli annettava 6 vapaa- 7620: platser samt 16 platser med nedsatt av- paikkaa ja 16 paikkaa alennetusta, tosiasial- 7621: gift, understigande de faktiska underhålls- liset ylläpitokustannukset alittavasta mak- 7622: kostnaderna. Frånsett den avgiftsfria susta. Ottamatta lukuun parantola-alueen 7623: dispositionen av sanatorieområdet beräkna- ilmaista käyttöä laskettiin valtionapuun 7624: des de med statsunderstödet förenade vill- liittyvien ehtojen vastaavan päälle 9 %:n 7625: koren motsvara en årlig ränta av mera än suuruista vuotuista korkoa, mikä silloisissa 7626: 9 %, en under dåvarande förhållanden oloissa oli tavattoman korkea. 7627: osedvanligt hög ränta. 7628: En viss lättnad i sanatoriets budget in- Huojennusta tapahtui parantolan meno- 7629: trädde, då sanatoriet 1910 beviljades ett arviossa, kun parantolalle vuonna 1910 7630: årligt understöd på Fmk 5,000:- för myönnettiin 5,000 markkaa vuotuista apu- 7631: underhåll av de 6 friplatserna, viiken rahaa noiden 6 vapaapaikan ylläpitoon, 7632: summa år 1923 höjdes till Fmk 60,000: - . mikä summa vuonna 1923 koroitettiin 7633: 60,000 markaksi. 7634: De begränsade medel, över vilka bolaget Ne rajoitetut varat, jotka yhtiöllä oli tai- 7635: från början förfogade, och den fullstän- paleelle lähtiessään käytettävänänsä, ja täy- 7636: diga omöjligheten att beräkna rentabilite- dellinen mahdottomuus laskea tämän lajis- 7637: ten av denna, i sitt slag i landet nya saan maassamme uuden laitoksen kannatta- 7638: anstalt, tvang holaget att vid uppförandet vaisuutta pakottivat yhtiön parantolaa ra- 7639: av sanatoriet iakttaga den största sparsam- kentaessaan noudattamaan mitä suurinta 7640: het, varvid ofta ändamålsenligheten måste säästäväisyyttä, jolloin usein tarkoituksen- 7641: uppoffras för billigheten. mukaisuus täytyi uhrata huokeuden saavut- 7642: tamiseksi. 7643: Nummela sanatorium har ända från dess Nummelan parantolaa on sen ensi alusta 7644: första början bedrivits som en välgören- alkaen pidetty toiminnassa hyväntekeväi- 7645: hetsinrättning. Dividend på aktiekapitalet syyslaitoksen tapaan. Osinkoa ei osake- 7646: har ännu aldrig utdelats eller ifrågasatts. pääomalle ole vielä koskaan jaettu eikä 7647: När bokslutet visat vinst, har denna alltid siitä ole nostettu kysymystäkään. Milloin 7648: använts till förbättring och i ringa mån tilinpäätös on osoittanut voittoa, on se aina 7649: även till utvidgning av sanatoriet. I trots käytetty korjauksiin ja vähäisessä mää- 7650: av att således årligen till buds stående rässä myös laajennuksiin. Siitä huolimatta, 7651: medel använts för sanatoriets underhål- että vuosittain käytettävissä olleet varat on 7652: lande i gott skick, ha behov yppat sig, täten pantu parantolan hyvässä kunnossa 7653: vilkas tillgodoseende fullkomligt överskri- pitoon, on ilmautunut tarpeita, joiden 7654: der sanatoriebolagets resurser. täyttäminen täydellisesti ylittää parantola- 7655: yhtiön apulähteet. 7656: II,52. - Österholm y. m. 169 7657: 7658: Då en ny tillbyggnad till sanatoriets Kun osoittautui välttämättömäksi raken- 7659: stenpaviljong visade sig vara oundgängli- taa parantolan kivipaviljonkiin uusi lisä- 7660: gen av nöden för anskaffande av rum för rakennus, johon oli varattava huoneita 7661: ny röntgenavdelning, laboratorier, bad- och uudelle rö.ntg.enosastolle, laboratorioille, 7662: ljusbadsavdelning samt ny lokal för under- kylpy- ja valokylpyosastolle sekä uusi huo- 7663: läkaren, varvid samtidigt ett antal nya neisto alilääkärille, minkä ohessa samalla 7664: sjukrum erhöllos, var bolaget tvunget att saatiin uusia sairashuoneita, oli yhtiön 7665: vända sig till regeringen med anhållan om pakko kääntyä hallituksen puoleen pyytä- 7666: understöd. För uppförandet av tillbygg- mään avustusta. Lisärakennusta varten, 7667: naden, viiken blev färdig till sanatoriets joka valmistui sanatorio;n 25-vuotisjuhlaan 7668: 25-års jubileum i november 1928, hade marraskuussa 1928, oli yhtiö saanut vuo- 7669: bolaget åren 1927 och 1928 av regeringen sina 1927 ja 1928 hallitukselta kaksi val- 7670: fått emottaga två statsunderstöd utgörande tionapurahaa, yhteensä 400,000 markkaa, 7671: tillsammans Fmk 400,000:- samt år 1927 ja vuonna 1927 kaksi eri kuoletuslainaa, 7672: två särskilda amorteringslån, uppgående yhteensä 400,000 markkaa ja takaisin mak- 7673: tillsammans till Fmk 400,000:- och åter- settavat kymmenen vuoden kuluessa. Ra- 7674: betalbara inom tio år. För täckande av kennuskustannusten peittämiseksi on yhtiön 7675: byggnadskostnaderna har bolaget ytter- vielä ollut pakko ottaa yksityistakuulla 7676: mera varit tvunget att mot privat borgen pankkilainaa yhteensä 200,000 markkaa. 7677: upptaga banklån tillsammanlagt Fmk 7678: 200,000:-. 7679: Emellertid har under de gångna 25 åren Näinä menneinä 25 vuotena on kuiten- 7680: även många andra bristfälligheter fram- kin ilmautunut monta muutakin puutteelli- 7681: trätt, vilkas avhjälpande. kräver stora kost- suutta, joiden poistaminen kysyy suuria 7682: nader. Främst bland dessa framstår nöd- kustannuksia. Ensi sijassa on välttämä- 7683: vändigheten av fullständig ombyggnad och töntä rakentaa talousosasto uudelleen ja 7684: förstoring av ekonomiavdelningen. Medan laajentaa sitä. Kun potilaiden päivittäinen 7685: det dagliga antalet patienter under sana- määrä parantolan alkuaikoina oli keski- 7686: toriets första tider i medeltal utgjorde c :a määrin noin 60, on se nykyisin osapuilleen 7687: 60, är det numera ungefär dubbelt så kaksi sen vertaa, minkä ohessa henkilö- 7688: stort, varjämte personalen i motsvarande kunta on vastaavasti lisäytynyt. Siitä huo- 7689: grad ökats. Det oaktat har den i en limatta ei pieneen puurakennukseen sijoi- 7690: trång träbyggnad inrymda köksavdelnin- tettua keittiöosastoa ole vähääkään suuren- 7691: gen icke undergått någon förstoring. nettu. Tilan puute ja järjestelyjen epä- 7692: Eristen på utrymme och anordningarnas ajanmukaisuus ovat käyneet niin tuntu- 7693: otidsenlighet har blivit tili den grad känn- viksi, että tämän osaston täydellinen 7694: bara, att en fullständig omgestaltning och uudestimuodostelu ja laajentaminen tulee 7695: utvidgning pä denna avdelning blir en parantolan jatkuvan toiminnan elinehdoksi 7696: livsbetingelse för sanatoriets fortsatta eikä sitä voi enää lykätä tuonnemmaksi. 7697: verksamhet och icke mera länge kan upp- Samalla tarvitaan kipeästi palveluskun- 7698: skjutas. Samtidigt gör sig behovet av en nalle lisää ja parempia asuntoja. 7699: utökning och förbättring av tjänsteperso- 7700: nalens bostäder starkt gällande. 7701: En planlagd ombyggnad och utvidgning Talousosaston suunniteltu uudestaan 7702: av ekonomiavdelningen, som tillika komme rakentaminen ja laajennus, joka samalla 7703: att tillgodose behovet av ökat antal bo- tulisi tyydyttämään palveluskunnan lisä- 7704: 7705: 245-29 22 7706: 170 Il,52. - Numme,lan parantolan uudestaan rakentaminen. 7707: 7708: stadsrum för betjäningen, kan knappast huoneiden tarpeen, voidaan tuskin suorit- 7709: ske för en mindre kostnad än c:a Fmk. taa vähemmillä kustannuksilla kuin noin 7710: 2,000,000: -. För uppbringande av denna 2,000,000 markalla. Tämän summan saa- 7711: summa saknar sanatoriet alla medel, i all miseksi ei parantolalla ole mitään keinoja, 7712: synnerhet som det här gäller en ren ut- varsinkin kun kysymyksessä on puhdas 7713: giftspost och icke ett byggnadsföretag, som menoerä eikä rakennusyritys, joka tietäisi 7714: skulle innebära en utvidgning av sanato- parantolatoiminnan laajennusta ja siten te- 7715: rieverksamheten och därigenom möjliggöra kisi mahdolliseksi enentää vastedes tuloja. 7716: ökade inkomster i framtiden. Emedan sa- Kun parantola on rakennettu valtion omis- 7717: natoriet är uppiört på staten tillhörig tamalle maalle, ei ole mitään mahdolli- 7718: mark, finnas inga möjligheter att upptaga suutta kiinnityslainan ottoon, mikä ei sii- 7719: lån mot inteckning, vilket även av den täkään syystä saata tulla kysymykseen, 7720: orsaken icke kan komma ifråga, att erläg- että parantolan taloudellinen asema ei 7721: gande av hög ränta och återbetalning av myönnä mahdolliseksi korkean koron suo- 7722: kapitalet icke möjliggöres av sanatoriets rittamista eikä pääoman takaisinmaksua. 7723: ekonomiska ställning. 7724: I överensstämmelse med den princip, Sen periaatteen mukaisesti, jota on koko 7725: som hela tiden följts under sanatoriets aika noudatettu parantolan yli 25-vuotisen 7726: mer än 25-åriga verksamhet, har sanato- toiminnan varrella, on parantola, kuten 7727: riet såsom tidigare nämnts, verkat som en aikaisemmin mainittiin, toiminut hyvän- 7728: välgörenhetsinrättning. Emedan en vinst tekeväisyyslaitoksen tapaan. Kun mitä:än 7729: aldrig eftersträvats, ha dagavgifterna voittoa ei ole koskaan tavoiteltu, on päivä- 7730: ställts så låga som möjligt. Det bör beak- maksut pidetty niin alhaisina kuin mah- 7731: tas, att lungsotens botande alltid erfordrar dollista. Tulee muistaa, että keuhkotaudin 7732: lång tid. För de aUra flesta av sanato- parantaminen vaatii aina pitkän ajan. 7733: riets patienter eller deras försörjare blir Useimmille parantolan potilaille tai heidän 7734: behandlingen en utgift som de ha stora huo.Uajilleen koituu hoidosta menoerä, josta 7735: svårigheter att gå i land med. Huru svag heidän on vaikea suoriutua. Miten heikko 7736: patienternas betalningsförmåga i själva potilaiden maksukyky todellisuudessa on, 7737: verket är, framgår bl. a. därav, att kur- käy selville m. m. siitä, että kivipaviljon- 7738: tiden för patienterna i stenpaviljongen all- gissa hoidettavien potilaiden hoitoaika on 7739: tid är i avsevärd grad kortare än patien- aina tuntuvasti lyhyempi kuin puupavil- 7740: ternas i träpaviljongen, där d:agavgifterna jongin potilaiden, missä päivämaksut ovat 7741: äro lägre och där 6 friplatser underhållas. alemmat ja missä ylläpidetään kuutta 7742: vapaapaikkaa. 7743: Av det sammanlagda antalet sjukvårds- Vuoden 1928 sairashoitopäivien yhtei- 7744: dagar år 1928, utgörande 39,007, ankomma sestä määrästä, 39,007 :stä, tulee 2,449 eli 7745: 2,449 eller 6.3 % på fripatienterna, var- 6.3 % vapaapotilaita kohti, jota paitsi 7746: förutom avgiften för 8,947 dagar eller maksun 8,947 päivältä, joka on 22.9 % kai- 7747: 22.9 % av alla sjukvårdsdagar erlades av kista sairashoitopäivistä, suorittivat kun- 7748: kommuner, firmor, sjukkassor eller dona- nat, toiminimet, sairaskassat tai lahjoitus- 7749: tionsfonder. Det har visat sig att endast rahastot. Dn osoittautunut, että ainoas- 7750: ett mindre tal av patienterna mäkta be- taan vähäisempi määrä potilaista on kyen- 7751: tala de högre avgifter, som krävas för en- nyt maksamaan ne korkeammat maksut, 7752: skilt rum i sanatoriet. Under den stän- jotka vaaditaan parantolassa yksityishuo- 7753: digt ökade efterfrågan på platser har det neesta. Paikkojen alinomaa lisääntyneen 7754: Il,52. - Österholm y. m. 171 7755: 7756: därför varit nödigt att efter hand öka an- kysynnän takia on sen vuoksi ollut tarpeen 7757: talet platser i delat rum. Medeldagavgif- vähitellen lisätä paikkoja samaan huonee- 7758: ten i träpaviljongen utgjorde år 1928 Fmk seen. Keskimääräinen päivämaksu oli puu- 7759: 27: 15 och medeldagavgiften för betalande paviljongissa vuonna 1928 Smk. 27: 15 ja 7760: patienter i träpaviljongen Fmk 34: 07, me- keskimääräinen päivämaksu puupaviljon- 7761: dan medelkostnaden per dag beräknades gin maksaviita potilailta Smk. 34: 07, 7762: tili Fmk 42: 82. Medelkostnaderna per dag vaikka keskikustannukset päivää kohti las- 7763: för patienterna i stenpaviljongen beräkna- kettiin Smk :ksi 42: 82. Keskikustannukset 7764: des tili Fmk 49: 55. Av sjukvårdsdagarna paiVaa kohti kivipaviljongin potilaista las- 7765: i stenpaviljongen hänförde sig 63.3 % tili kettiin Smk :ksi 49: 55. Kivipaviljongin sai- 7766: platser med en dagavgift av högst 50 mk., rashoitopäivistä kohdistui 62.3 % paikkoi- 7767: alla dessa platser i delat rum, medan hin, joiden päivämaksu oli enintään 50 7768: 27.7 % av sjukvårdsdagarna i stenpaviljon- markkaa, ollen kaikki nämä paikat yhteis- 7769: gen eller 26 % av samtliga sjukvårdsdagar huonepaikkoja, ja 27.7 % kivipaviljongin 7770: hänförde sig tili platser i enskilt rum, för sairashoitopäivistä eli 26 % kaikista sairas- 7771: vilka dagavgiften översteg Fmk 50:-. hoitopäivistä kohdistui yksityishuonepaik- 7772: Det är således inkomsten från dessa över- koihin, joiden päivämaksu ylitti 50 mark- 7773: debiterade platser, vilka utgöra en fjärde- kaa. Siis näistä liiaksi veloitetuista pai- 7774: del av samtliga platser på sanatoriet, som koista saatavilla tuloilla, jotka tekevät nel- 7775: skall täcka den förlust, som träpaviljongen jännen osan parantolan kaikista paikoista, 7776: medför. Under år 1928 beräknades denna on ollut peitettävä puupaviljongin aiheut- 7777: förlust tili inemot Fmk 190,000: -, viiken tama tappio. Vuonna 1928 laskettiin tämä 7778: summa dock genom statsbidraget minska- tappio noin 190,000 markaksi, joka summa 7779: des med Fmk 60,000:-. kuitenkin väheni valtion avustuksen joh- 7780: dosta 60,000 markalla. 7781: Tili följd av de ständigt växande under- Yhtä mittaa kasvavien ylläpitokustan- 7782: hållskostnaderna har man trots allt varit nusten takia on kaikesta huolimatta ollut 7783: tvungen att efterhand höja dagavgifterna pakko vähitellen koroittaa päivämaksuja 7784: på sanatoriet. Dessa ha numera stigit tili parantolassa. Ne ovat nyt kohonneet niin 7785: en höjd som icke mera kan i avsevärd korkealle, ettei niitä enää voi huomatta- 7786: grad överskridas. Utvägen att genom ytter- vasti nostaa. Ei sen vuoksi voida tur- 7787: ligare höjning av dagavgifterna samla ka- vautua siihen keinoon, että edelleen koroit- 7788: pital eller medel för erläggande av höga tamalla päivämaksuja koottaisiin pääomaa 7789: räntor kan därför icke tillgripas. tai varoja korkeiden korkojen maksuun. 7790: Under dessa omständigheter återstår Näin ollen ei ole jäljellä muuta keinoa 7791: ingen annan utväg än att hos staten an- kuin anoa valtiolta apua. Meistä näyttää 7792: hålla om bistånd. Det synes oss skäligt att kohtuulliselta, että valtion pitäisi tukea 7793: staten borde bispringa sanatorieföretaget parantolayritystä siten, että se talousosas- 7794: så att det för ombyggnad och utvidgning tonsa uudestaan rakentamista ja laajenta- 7795: av ekonomiavdelningen samt för anskaf- mista varten sekä asuinhuoneiden hankki- 7796: fande av bostadsrum för betjäningen skulle miseksi palveluskunnalle saisi 500,000 mar- 7797: erhålla ett understöd på 500,000:- mark kan avustuksen ja sitäpaitsi miljoonan 7798: samt dessutom ett lån på 1 milj. mark, vil- markan suuruisen lainan, jonka tulisi olla 7799: ket borde vara räntefritt under de första koroton ensimmäiset viisi vuotta, mutta sen 7800: fem åren och därefter löpa med 5 procents jälkeen olisi siitä suoritettava 5 % :n 7801: ränta. I händelse sanatoriet skulle erhålla korko. Siinä tapauksessa, että parantola 7802: 172 II,52. - Nummelan parantolan uudestaan rakentaminen. 7803: 7804: denna hjälp av staten, vore det möjligt att saisi tämän avun, kävisi mahdolliseksi suo- 7805: utföra den ombyggnad och utvidgning av rittaa se talousosaston uudestaan rakenta- 7806: ekonomiavdelningen, varförutan sanatoriet minen ja laajentaminen jota ilman paran- 7807: icke i längden kan fortsätta sin verksam- tola ei ajan mittaan voi toimintaansa 7808: het. jatkaa. 7809: I stöd av vad ovan framhållits föreslå Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, eh- 7810: undertecknade vördsamt, dottavat allekirjoittaneet kunnioittaen, 7811: 7812: att i statsförslaget för år 1930 että vuoden 1930 tulo- ja meno- 7813: måtte för ombyggnad och utvidg- arviossa Nummelan parantolan ta- 7814: ning av ekonomiavdelningen vid lousosaston uudestaan rakentamista 7815: Nummela sanatorium anm:sas ett un- ja laajentamista varten otettaisiin 7816: derstöd på 500,000 mm·k samt ett 500,000 markan avustus ja yhden 7817: statslån stort 1 milj. mark, ränte- miljoonan markan suuruinen valtio- 7818: fritt under de första fem åren samt laina, joka olisi ensimmäiset viisi 7819: därefter löpande med 5 p1·ocents vuotta koroton, mutta josta sen jäl- 7820: ränta. keen olisi maksettava korkoa 5 %. 7821: 7822: Helsingfors, den 9 augusti 1929. Helsingissä, elokuun 9 p:nä 1929. 7823: 7824: 7825: John Österholm. Ernst von Born. 7826: J. E. Hästbacka. J. Inborr. 7827: Axel Palmgren. Knut Molin. 7828: Rafael Colliander. Levi Jern. 7829: Gustav Lindberg. Josef Mangs. 7830: And. Forsberg. Edvard Haga. 7831: J. Im. Bäck. K. V. Hintz. 7832: E. v. Frenckell. Henrik Kullberg. 7833: Carl Sanmark. 7834: 173 7835: 7836: 1!,53. Rah. al. N:o 33. 7837: 7838: 7839: 7840: 7841: Ryömä y. m.: Määrärahan osoittamisesta Hämeenlinnan 7842: lääninsairaalan talousrakennusten laajentamista varten. 7843: 7844: 7845: E d u s k u n n a ll e. 7846: 7847: Hämeenlinnan lääninsairaalan pääraken- kaa. Kun näiden uudistusten toimeenpane- 7848: nus valmistuu kuluvan !kesän kuluessa pe- minen on aivan !kiireellisen välttämätöntä, 7849: rinpohjaisesti uusittuna ja laajennettuna. ehdotamme kunnioittaen, 7850: Nykyinen sairaalan talousrakennus, joka jo 7851: ennestäänkin on hyvin ahdas eikä hygieni- että Eduskunta ottaisi ylimääräi- 7852: sessä suhteessa täytä niitä vaatimuksia, seen menoarvioon vuoden 1930 tulo- 7853: jotka nykyaikaisessa sairaalassa vaaditaan, ja menoarviossa Hämeenlinnan lää- 7854: ei enää mitenkään vastaa tarkoitustaan. ninsairaalan talousrakennusten laa- 7855: Lisäksi tarvitaan sairaalaan huoneita lisään- jentamiseen ja varustamise,en nyky- 7856: tyneelle hoitajatar- ja palveluskunnalle. aikaisella koneistolla 960,000 markan 7857: Lääkintöhallituksen laskelmien mukaan tar- suur·uisen määrärahan. 7858: vittaisiin näihin ta11koituksiin 960,000 mark- 7859: 7860: Helsingissä, 9 päivänä elokuuta 1929. 7861: 7862: 7863: Hannes Ryömä. 7864: Kalle Myllymäki. J. W. Keto. 7865: 174 7866: 7867: II, 54. - Rah. al. N :o 34. 7868: 7869: 7870: 7871: 7872: Leino y. m.: Määrärahan osoittamisesta Satakunnassa si- 7873: jaitsevan valtionsairaalan uudestaan rakentamiseksi. 7874: 7875: 7876: E d u s k u n n a ll e. 7877: 7878: Viitaten vuoden 1928 valtiopäiville jäte- kan määrärahan Satakunnassa sijait- 7879: tyn rahaasia-aloitteen N :o 45 perustelui- sevan valtionsairaalan uudestaan ra- 7880: hin, ehdotamme, kentamiseksi sekä tämän uuden sai- 7881: raalan varustamiseksi nykyaikaisilla 7882: että Eduskunta ottaisi vuoden täydellisillä ja tarkoituksenmukai- 7883: 1930 talowsarvioon 4 miljoonan mar- silla hoitovälineillä. 7884: 7885: Helsingissä, elokuun 9 päivänä 1929. 7886: 7887: 7888: Jalmari Leino. Ville Komu. 7889: Viljo Rantala. E. Aromaa. 7890: Miina Sillanpää. Taave Junnila. 7891: Antero Lamminen. Aina Lähteenoja. 7892: Kalle Kirra. K. J. Ellilä. 7893: Ansh. Alestalo. 7894: 175 7895: 7896: 11,55. - Rah. al. N:o 35. 7897: 7898: 7899: 7900: 7901: Virta y. m.: Määrärahan osoittamisesta Lahden kaupung·in 7902: kunnallissairaalan laajentamista varten. 7903: 7904: 7905: E d u s kun n a ll e. 7906: 7907: Ed. 0. Lehtonen ja eräät muut, m. m. musta on perusteltu, ja noudattaen Lahden 7908: allekirjoittanut J. Virta, jättivät v :n 1928 kaupungin paikallisen ja myöskin tätä sai- 7909: valtiopäiville rah. al. N :o 106, jossa anot- raalaa käyttävän laajan maakunnan väestön 7910: tiin eduskunnan toimenpidettä Lahden yleistä ja yksimielistä toivomusta pyydämme 7911: kaupungin avustamiseksi kaupungin kun- ehdottaa, 7912: nallissairaalan laajentamisessa ja laajenta- 7913: misesta aiheutuvan lisäkaluston hankin- että Edw,skunta seuraavan vuoden 7914: nassa sairaalalle. Kun mainittu aloite jätet- tulo- ja menoarvioon ottaisi 3,584,000 7915: tiin eduskunnalle varsinaisen aloiteajan jäl- markan suuruisen määrärahan Lah- 7916: keen, ei siitä ole asian lopullista käsittelyä den kaupungin kunnallissairaalan 7917: varten hankittu asianomaisen valiokunnan laajentamista varten ja 674,430 mar- 7918: lausuntoa, vaan on valtiovarainvaliokunta kan määrärahan sairaalan lisäkalus- 7919: oman käsittelynsä perusteella esittänyt sen ton hankkimista varten annettavaksi 7920: hylkäämistä. Lahden kaupungille avustuksena näi- 7921: Korostaen erikoisesti niiden asiatietojen hin tarkoituksiin. 7922: huomioon ottamista, joilla kyseeilistä ano- 7923: 7924: Helsingissä, elokuun 14 p :nä 1929. 7925: 7926: 7927: Jalmari Virta. Mauritz Fr. Rosenberg. 7928: Arvo A. Lehto. J. A. Liedes. 7929: Juho Perälä. L. Myllymäki. 7930: 176 7931: 7932: 11,56. - Rah. al. N:o 36. 7933: 7934: 7935: 7936: 7937: Ryömä: Määrärahan osoittamisesta sairaanhoitajataroppi- 7938: las- ja sairaanhoitajatarkodin rakentamiseksi Viipnrin 7939: lääninsairaalan yhteyteen. 7940: 7941: 7942: Eduskunnalle. 7943: 7944: Eduskunta hyväksyi H)28 vuoden valtio- ehdotuksen määrärahan ottamisesta. Viipu- 7945: päivillä kuluvan vuoden ylimääräiseen me- rin lääninsairaalaan rakennettavaa oppilas- 7946: noarvioon otettavaksi 2,000,000 markan ja sairaanhoitajataliasuntoa varten. Tä- 7947: suuruisen määrärahan sairaanhoitajatar- män rakennuksen rakentaminen on kuiten- 7948: opetuksen ottamiseksi valtion haltuun vuo- kin kiireellisen välttämätön ei ainoastaan 7949: den 19·30 alusta. Tällä määrärahalla onkin kyseessäolevan sairaanhoitajatarkoulun 7950: voitu ottaa valtion haltuun erään yksityisen vuoksi, vaan myö'Skin sen sietämättömän 7951: yhdistyksen hoidossa ollut sairaanhoitaja- olotilan parantamiseksi, joka hoitajattarien 7952: tarkoulu Helsingissä sekä laittaa huoneistot ja palveluskunnan asunto-oloissa nykyään 7953: sairaanhoitajatarkouluille Viipurin ja Tu- vallitsee Viipurin lääninsairaalassa. 7954: run yleisiin sairaaloihin. Sairaanhoita- Kyseessäolevan rakennuksen mkentami- 7955: jatartarve on viimeisen vuosikymmenen ai- sen on laskettu nouseVlan 5,500,000 markan 7956: 1mna sairaanhoitoalalla tapahtuneen vir- snuruiseen summaan, josta lääkintöhallitus 7957: keän uudistuksen johdosta varsin suuressa ehdotulksessaan ~ääkintölaitoksen ensi vuo- 7958: määrässä kasVlanut, niin että on katsottu den tulo- ja menoarvioksi ehdotti otett•a- 7959: välttämättömäksi perustaa kolme täydellistä vaksi vuoden 1930 ylimääräiseen menoar- 7960: sairaanhoitajatarkoulua valmistavine kou- vioon 2,000,000 markkaa. Koska asia on kii- 7961: luineen aikaisemmin Helsingissä sijainneen reellinen ja. tärkeä, ehdotan kunnioittaen, 7962: yhden tällaisen sijasta, nim. viimeksi mai- 7963: 1Jlitun lisäksi Viipurin ja Turun lääninsai- että Eduskunta ottaisi 1930 vuo- 7964: raalain yhteyteen. Hallitus on kuitenkin den ylimääräiseen menoarvioon 7965: ottanut e.hdotukseensa ensi vuoden ylimää- 2,000,000 markan suuruisen työmää- 7966: . räiseksi menoarvioksi vain määrärahan tar- rärahan sairaanhoitajataroppilas- ja 7967: peellisen oppilaskoti- ja koulurtakennuksen sairaanhoitajatarkodin rakentami- 7968: hankkimiseksi Turun lääninsairaalan sai- seksi Viipurin lääninsairaalan yhtey- 7969: raanihoitajatarkoulua varten, mutta jättä- teen. 7970: nyt huomioonottamatta lääkintöhallituksen 7971: 7972: Helsingissä 8 päivänä elokuuta 1929. 7973: 7974: 7975: Hannes Ryömä. 7976: 177 7977: 7978: ll,57. - Rah. al. N:o 37. 7979: 7980: 7981: 7982: 7983: Pitkänen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Sortavalan 7984: yleisen sairaalan talousrakennuksen rakennus- ja kor- 7985: jaustöitä varten. 7986: 7987: 7988: E d u s k u n n a 11 e. 7989: 7990: Ed. Matti Pitkäsen y. m. allekirjoittaman että Eduskunta päättäisi vuoden 7991: :anomuksen, 16 päivältä syyskuuta 1927, pe- 1930 tulo- ja menoarvioon ottaa Smk. 7992: rusteluihin sekä talousvaliokunnan valtio- 2,000,000:- Sortavalan yleisen sai- 7993: varainvaliokunnalle 7 päivänä lokakuuta raalan talousrakennuksen rakenta- 7994: 1927 N :o 10, liite 21, ja 7 päivänä maalis- mista, lämmityslaitteiden uusimista 7995: kuuta 1928, N :o 7, liite 30, antamiin lau- ja sairaalarakennuksen korjausta 7996: suntoihin viitaten, saamme kunnioittaen varten. 7997: anoa, 7998: 7999: Helsingissä, eldkuun 12 päivänä 1929. 8000: 8001: 8002: Matti Pitkänen. Juhani Leppälä. 8003: Antti Juutilainen. Jussi Rapo. 8004: Kaapro Huittinen. Y. W. Puhakka. 8005: 8006: 8007: 8008: 8009: .245-29 23 8010: 178 8011: 8012: Il,5s. - Fin. mot. N:o 38. 8013: 8014: 8015: 8016: 8017: Jacobsson m; fl.: Ang. anvisande av anslag för utvidgning 8018: av kommunala sjukhuset i Vasa. 8019: 8020: 8021: T i ll R i k s d a g ·e n. 8022: 8023: Ä"vcen fastän länssjukhuset i V1asa län Alla dessa omständigheter hava numera 8024: varit förlagt alldeles omedelbart intill sta- jämväl tvungit stadsmyndigheterna i Vasa 8025: den har kommrmala sjukhuset i V asa stad att öv·erväga huruvida icke ·en utvidgning 8026: med hänsyn till antalet i detsamma vårdade av kommunala sjukhuset snart måste för,eta- 8027: utsockne haft karaktären av ett allmänt gas. Numera föreligger också ett av arki- 8028: sjukhus. Så har t. ex. under femårsperio- tekten Eino Forsman uppgjort förslag tili 8029: den 1924----1928 utsocknepatienternas antal sådan utvidgning enligt vilket ny- och om- 8030: uppgått till i medeltal 42.9 % av lhela pa- byggnadskostnaderna komme att 1stiga till 8031: tientantalet, varande patientantalet och c :a 4,95,3,1160 mark, vartill komma kostna- 8032: antalet utsocknepatienter under sagda år derna för inredning om tillhopa 1 miljon 8033: följande: 1924 patientanta1et 910, varav mark. V asa stad kan dock icl>Je ·ensam bära 8034: utsockne 410, år 1925 resp. 847 och 354, år dylika ytterligal'e kostnader för sjukvården, 8035: 1926 resp. 807 oc:h 314, år 1'927 resp. 778 synnerligast som densamma till så avsevärd 8036: och 298 samt 1928 resp. 906 och 428. Tager del kommer utsockne till godo. Härom sy- 8037: man hänsyn till dessa siffror och därjämte nes man även. i riksdagskretsar vara med- 8038: beaktar att ,staden uppfört ett epidemisjuk- veten. Vi hänvisa i detta sammanhang till 8039: hus till ett värde av 8 miljoner mark samt ekonomiutskottets vid handläggningen av 8040: årligen för sjukhusändamål anslår'. mycket frågan om länssjukhusets förflyttning tili 8041: betydande belopp så torde man nödgas med- Seinäjoki tillkomna ibetänkande, vari förut- 8042: giva att Vasa stad redan hittills gjort stora sättes att staten på grund :av de emotsedda 8043: uppoffringar för tillgodoseendet av lands- ökade kraven på kommunala sjukhuset 8044: delens behov av sjukvård. På grund därav skulle understöda nödiga tillbyggnader, 8045: att riksdagen heslutit förlä.gga det nya något, som även under ä.rendets ibehandling 8046: länssjukhuset till Heinäjoki kommer i den i plenum togs för giv·et. Klart är även att 8047: närmaste framtiden ytterligare förstorade V asa stad icke :ens framdeles förmår ensam 8048: krav att 8tällas på kommunala sjukhuset i fylla de krav på ökade sjukvårdsmö:jlighe- 8049: Vasa. Framfö·rallt är det givet att ut- ter, som redan nämnda omständigheter 8050: socknepatienterm.as: antal synnerligast från komma att kräva, utan kommer staden att, 8051: den utanför Vasa :belägna skärgården och i likhet med andra kommuner, nödgas an- 8052: från de närmast Vasa :belägna stora kom- hålla det staten framdeles ville även med 8053: munerna starkt skall ö"kas, särdeles som årliga underhållskostna,der bidraga. 8054: bekväma automobilförbindelser från kom- Med hänvisning till det ovannämnda få 8055: munerna numera existera. vi anhålla, 8056: Il,58. - 'Jacobsson y. m. 179 8057: 8058: att Riksdagen i statsförslaget för miljoner mark, eller sålunda tre mil- 8059: 1930 ville såsom bidrag till utvidg- joner mark, och såsom räntefritt lån 8060: ningskostnaderna för kommunala 25 % eller en miljon femhundratttsen 8061: sjukhuset i V asa anteckna 50 % av mark. 8062: desamma, vilka beräknats till sex 8063: 8064: Helsingfors, den 14 .augu.sti 1929. 8065: 8066: 8067: Otto Jacobsson. Levi Jern. 8068: 180 8069: 8070: ll,5s. - Rah. al. :N:o 38. Suomennos. 8071: 8072: 8073: 8074: 8075: Jacobsson y. m.: Määrärahan osoittamisesta Vaasan kau- 8076: pungin kunnallissairaalan laajentamista varten. 8077: 8078: 8079: E d u s k u n n a ll e. 8080: 8081: Vaikkakin Vaasan läänin lääninsairaala tymään ja nykyiset autoyhteydet ovat myös- 8082: tähän saakka on Qllut sijoitettuna aivan kin omiansa lisäämään niiden määrää, jotka 8083: Vaasan kaupungin läheisyyteen on kaupun- saapuvat Vaasaan sairashoitoa etsimään. 8084: gin kunnallissairaalalla, jos siinä hoidettu- Kaikki nämä seikat ovat pa:koittaneet 8085: jen ulkokuntalaisten lukumäärä otetaan Vaasan kaupungin ottamaan harkittavak- 8086: huomioon, ollut yleisen sairaalan luonne. sensa kysymyksen kaupungin kunnallissai- 8087: Viime viisivuotiskautena 1924-1928 on raalan laajentamisesta ja ajanmukaistutta- 8088: nimittäin ulkokuntalaisten lukumäärä nous- misesta. Sairaalan hallituksen toimesta 8089: sut keskimäärin 42.9 % koko potilasmää- onkin arkkitehti Eino Forsman nyttemmin 8090: rästä ollen potilaiden ja niiden joukossa laatinut kunnallissairaalan uudistus- ja lisä- 8091: ulkokuntalaisten luvut mainittuina vuo- rakennuspiirustukset sekä likimääräisen, 8092: sina seuraavat: vuonna 1924 potilaita 910, 4,953,160 markkaan päättyvän kustannus- 8093: ulkokuntalaisia 410, vuonna 1925 potilaita arvion, johon lisäksi tulee miljoonan mar- 8094: 847, ulkokuntalaisia 354, vuonna 1926 poti- kan suuruiset kustannukset täydellisestä ka- 8095: laita 807, ulkokuntalaisia 314, vuonna 1927 lustosta. Vaasan kaupunki ei kuitenkaan 8096: potilaita 778, ulkokuntalaisia 298 ja vuonna itse jaksa kantaa näin suuria kustannuksia, 8097: 1928 potilaita 906, joista ulkokuntalaisia joista sitäpaitsi suurin osa tulee ulkokunta- 8098: 428. Näitä numeroita tarkastaessaan ja laisten hyväksi. Jo eduskunnalle esitel- 8099: ottamalla huomioon että akupunki jo tähän täessä kysymystä Vaasan läänin läänin- 8100: mennessä on rakentanut kulkutautisairaalan sairaalan sijoittamisesta Seinäjoelle huo- 8101: 8,000,000 markan arvoisen sairaalaraken- mautettiinkin sekä talousvaliokunnan 8102: nuksen sekä vuosittain sairaalatarkoi- asiasta valmistamassa mietinnössä että 8103: tuksiin uhraa huomattavia summia, täy- myöskin täysistunnossa, että Vaasan 8104: tynee myöntää, että Vaasan kaupungin kaupungin pitäisi saada valtionapua 8105: puolelta jo tähän saakka on tehty paljon kunnallissairaalansa laajentamiseksi voidak- 8106: maakunnan sairaalatarpeen tyydyttämiseksi. seen paremmin tyydyttää sen lisääntyneen 8107: Sen johdosta että lääninsairaala eduskun- sairashoidon tarpeen, jonka lääninsairaalan 8108: nan päätöksen mukaisesti lähiaikoina siirre- muuttaminen Seinäjoelle epäilemättä tulee 8109: tään Seinäjoelle tullaan Vaasan kaupungin aiheuttamaan. Saamme vielä huomauttaa, 8110: sairaalalle asettamaan vielä suurempia vaa- ettei Vaasan kaupunki yksin jaksa kantaa 8111: timuksia. Ulkokuntalaisten lukumäärä, eten- ulkokuntalaisten hoitamisesta kaupungin 8112: kin kaupunkia ympäröivästä laajasta saaris- sairaalassa kaupungille aiheutuvia suuria 8113: tosta ja lähipitäjistä tulee melkoisesti lisään- lisäkustannuksia, vaan on kaupungin tässä- 8114: Il,5s. - Jacobsson y. m. 181 8115: 8116: kin suhteessa vastaisuudessa käännyttävä arvioon ottaisi Vaasan kaupunyilt'e 8117: valtion puoleen anomuksella että valtio, ku- sen kunnallissairaalan laajentami- 8118: ten muuallakin, vuotuisilla avustuksilla ot- seksi ja ajanmukaistuttamiseksi suo- 8119: taisi osaa juuri mainittuihin lisäkustannuk- ranaisena avustuksena 50 % 6,000,000 8120: siin. markaksi lasketuista kustannuksista 8121: Edellä esitetyn nojalla anomme, eli 3,000,000 markkap, ja korottomana 8122: lainana 25 % eli 1,500,000 markkaa. 8123: että Eduskunta 1930 vuoden meno- 8124: 8125: Helsingissä, elokuun 14 p :nä 1929. 8126: 8127: 8128: Otto Jacobsson. Levi Jern. 8129: 182 8130: 8131: II, 59. - Rah. al. N :o 39. 8132: 8133: 8134: 8135: 8136: Mustakallio y. m.: Määrärahan osoittamisesta Oulun dia- 8137: konissakodin sairaalan ja oppilaskodin laajentamista 8138: varten. 8139: 8140: 8141: E d u s k u n n a ll e. 8142: 8143: Sairaanhoito Oulun läänin harvaan asu- DiaJkonissakodin merkitys ei ole vain pal- 8144: tuissa kunnissa ja vähävaraisissa olo~ssa on jon käytetyn sairaalan vuoksi tärkeä, vaan 8145: vielä monessa suhteessa puutteellista. Kun- on sen olemassaolo sairaanhoitajattarien 8146: nat ovat siksi köyhiä, etteivät ne kuin poik- koulutuksen kannalta osoittautunut välttä- 8147: keustapauksissa voi järjestää kunnallisia mättömän ja yhä laajenevan tarpeen vaati- 8148: sairaaloita ollen sellaisen perustaminen maksi. Lääninsairaalaa luikuunottiamatta 8149: kaikkein useimmille kunnille ylivoimaista eivät muut Oulun läänin sairaalat valmista 8150: sen lisäksi, mitä oppivelvollisuuden t.oteut- sairaanhoitajattaria. Niistä on kuitenkin 8151: taminen, köyhäin ja mielisairasten hoito, puute koko maassa, mutta erittäin Oulun 8152: sekä tuberkuloosisairaaloiden perustami- lääni.ssä. Olosuhteet siellä ovat monessa 8153: nen vaatii. Tämän vuoksi on valtion täy- kohdin niin alkeelliset, etteivät etelämpää 8154: tynyt erinäisille syrjäseuduille rakentM tulleet voi niissä viihtyä. Sentäili.den näyt- 8155: aluesairaaloita, jotka täyttävät tehtävänsä tää siellä olevan tärkein merkitys sillä hoi- 8156: omassa erikoisessa piirissään vailla ylei- tajatarkunnalla, jolla kotoisista oloista läh- 8157: sempää merkitystä. Sentähden on valtion teneenä on edellytys sopeutua tehtäväänsä 8158: yleisillä sairaaloilla Oulussa, Torniossa ja puutteellisissakin oloissa. Tästä syystä ovat 8159: Kajaanissa suuri arvo. Tärkein näistä on diakonissrukodmsa koulutuksensa saaneet 8160: Oulun lääninsairaala. Tämä sairaala on hoitajattaret näyttäytyneet sopivrksi kier- 8161: pääasiallisesti kirurgisia tapauksia varten, tävinä y. m. sairaanhoitajattarina kuntien, 8162: ja on siinä sellaisenakin havaittavissa tilan- s·eurakuntien ja yhdistysten palveluksessa. 8163: puutetta. Tämän vuoksi ovat varsinkin Edelleen on diakonissakodin merkitys 8164: sisätauteja potevat suurissa määrin pyrki- huomattava myöskin sellaisena väHtämät- 8165: neet Oulun diakonissakodin ' sairaalaan, tömänä keskuksena, josta läänin kunnilla 8166: jossa on nykyään hoidettu, potilaiksi pyr- on miltei ainoa tilaisuus saada hoitajattaria 8167: kivien luvun ollessa suuremman, noin 90 niihin rajoitus-, eristys- ja hoitotehtäviin, 8168: potilasta päivittäin. Dialwnissakodin yh- joihin kulkutautien ilmetessä kunnat ovat 8169: teydessä on myö1skin lastensairaala 26-30 velvolliset ryhtymään. 8170: lapselle. Sairaala on lastensairaalana ainoa Sairaanfu.oitajattariksi on tä,hän saakka 8171: koko Pohjois-'Suomessa ja on sielläkin koulutettu yli 300 henkilöä, joista Oulrm 8172: ahdasta ja vaikeata runsaan sairaspaikko- läänissä toimii kiertävinä hoitajattarina 59, 8173: jen kysynnän vuoksi. Sairaalalaitos hoitaa sairaaloissa 8, lastenhuoltotyössä 3, tuber- 8174: vuooittain yli 1,·500 potilasta, joista keski- kuloos~hoitajattarina 1 ja kaupunki- ja 8175: määrin noim. 1,200 maaseudulta. esikaupunkityössä 5, yhteensä 76. 8176: 11,59. - Mustakallio y. m. 183 8177: 8178: Ellei Pohjois~Suomessa olisi tällaista sai- kaksi, jonka lisä;ksi tu1ee nykyisen tontin ·ja 8179: raanhoitajatarkoulut~ ja sairaalalaitosta, rakennusten arvo 1.5 milj. mar;kkaa, joten 8180: pako~ttaisi yleinen tarve valtion laajenta- diakonissakodilla on nyt omia varoja 8181: maan hoitolaitoksiaan, minkä vuoksi näyt- 2,.3 milj. markkaa käytettävänään. Tällä 8182: tää olevan valtion edun mukaista avustaa ei kuitenkaan diakonissakoti voi ryhtyä to- 8183: nyt tämän laitoksen laajentumista niin!kuin teuttamaan rakennussuunnitelmaa, jonka 8184: valtio tähän saakka on tukenut sen taloutta. menoarvio päättyy 10.5 milj. markkaan. 8185: Edellä olevasta selvinnee, että diakonissa- Neuvoteltuamme diakonissakodin kanssa 8186: koti ei nykyisin enää kykene täyttämään pidämme kohtuullisena ja välttämättömänä, 8187: tehtäväänsä ilman sairaalan ja oppilasasun- että valtio laitoksen yleiseen mer;kitykseen 8188: toj.en laajentamista. Pysyäkseen kehitystä ja tarpeellisuuteen nähden avustaisi sen 8189: vastaavalla tasolla on välttämättömän tar- laajentamista kolmella miljoonalla mar- 8190: peen vaatima uusi ajanmukainen sairaala- kalla, mikä tekisi mahdolliseksi töiden 8191: rakennus hankittava. Nykyinen sairaala on aloittamisen lähiaikoina. Tarpeellisen pää- 8192: sijoitettu kolmeen puurakennukseen, joista oman hankkiminen ja kuolettammen käynee 8193: vain yksi on Hilliän tal'koitukseen raken- senjälkeen mahdolliseksi diakonissakodille 8194: nettu, kun taas toiset kaksi ovat vanhoja varsinkin, jos sille voitaisiån vielä myöntää 8195: puutaloja, yksityisasunnoiksi tehtyjä. Nämä joku määrä valtiolainaa. 8196: kaikki sijaitsevat erittäin vesiperäisellä Jotta valiokunnalla, johon anomwksemme 8197: maalla vilkasliikkeisen maallltiekadun var- lä:hetettänee, olisi tilaisuus tutustua läJhem- 8198: rella. Sairaala on tarkoitukseensa aivan min asiaan, jätämme sille aikanaan ra.ken- 8199: sopimaton läpikäytävine potilashuoneineen, nuspiirustukset kustannuslaskelmineen yn- 8200: lattiapinta-ala ja ilmatila ovat liian pienet. nä erinäisiä lisäselvityksiä. 8201: Oppilasasunnot ovat liian ahtaat ja huonot. Edellä sanotun perusteella ja viitaten 8202: Vanhojen puutalojen kunnossapito ja läm- talousva[iokunnan lausunioOIIl! VJaltiova- 8203: mitys tuottavat ylimääräisiä kustannuksia rainvaliokunnalle viime maaliskuulla N: o 6, 8204: vuosittain. NY'kyinen tonttikin on laajen- pyydämme kunnioittaen ehdottaa, 8205: tumiselle ahdas. Diailmnissakodin on on- 8206: nistunut saada aikaan Oulun kaupungin että Eduskunta v. 1930 valtion 8207: kanssa edullinen sopimus, jolla kaupunki menoarvioon ottaisi 3 miljoonan mar- 8208: luovuttaa kodille erittäin sopivalta paikalta kan suuruisen nväärärahan Oulun 8209: 5 hehtaarin alan rakennuspaikaksi uudelle diak01nissakodin sairaalan ja oppilas- 8210: sairaalalaitokselle. Lahjoituksilla on ra- asuntolan laajentamista varten. 8211: kennusrahasto kartutettu 800,000:- mar- 8212: 8213: Helsingissä, 14 päivänä elokuuta 1929. 8214: 8215: 8216: L. Mustakallio. Matti Niilekselä. 8217: Eero Nurmesniemi. Arvi Ahmavaara. 8218: T. A. Jauhonen. Väinö Malmivaara. 8219: S. Tuomikoski. 8220: 184 8221: 8222: fi,ao. - Ra.h. al. N :o 40. 8223: 8224: 8225: 8226: 8227: Ryömii. y. m.: Mälirärakan osoittamisesta Kuusamon kun- 8228: nan omistaman sairaalan ja lääkärinasunnon ostami- 8229: seksi valtiolle Kuusamon aluelääkärin käytettäväksi. 8230: 8231: 8232: E d u s k u n n a ll e. 8233: 8234: Aluelääikäreillä on yleensä käytettävä- pivimmaks~ €ttä valtio ottaisi hoitoonsa 8235: nään valtion omistamat asunto ja sairaala. sekä lääkärinasunnon että ,sairaalan ehdolla, 8236: Kuusamon aluelääkäri on poikkeusase- että kunta lahjoittaisi nyt olevat ~akennuk 8237: massa siinä, että hän asuu kunnan :naken- set ja niille kuuluvat tonttimaat valtiolle, 8238: tamassa asunnossa ja hoitaa potilaitaan kun- kuitenkin niin, että kunta vapautuiSi suo- 8239: nan omistamassa saim:alassa. Kuusamon rittamas,tru l1ainansa mainittua loppuerää. 8240: kunta on saanut edellistä rakennusta var- Lisäiksi tarvittaisiin n. 2,5,000 markkaa erään 8241: ten valtiolainan, j'Osta on suorittamatta n. lisätonttimaan ostamiseksi eli siis yhteensä 8242: 75,000 marklma, sekä sairaalaansa varten 100,000 markkaa. Esitetyillä perusteilla eh- 8243: tuntuvan valtionavun. Kun sairaala olisi dotamme kunnioittaen, 8244: vä]ttämättä laa;jennettava ennen kaikkea 8245: nawpurikunnissa olevia potHaita varten, jo- että vuoden 1930 ylimääräisen me- 8246: hon Kuusamon kuntaa ei voida velvoittaa, noarvion IV luvun 11 momentille hy- 8247: ja kun olot muutenkin olisi järjestettävä väksyttäisiin 100,000 markan suurui- 8248: yhdenmukaisiksi muiden aluelääkärien vas- nen lisäys Kuusamon kunnan omis- 8249: taavien olojen kanssa, on yksityisissä neu- taman sairaalan ja lääkärinasunnon 8250: votteluissa Kuusamon kunnan edusfujien ostamiseksi valtiolle Kuusamon alue- 8251: ja lääkintöhallituksen edustajien kesken lääkärin käytettäväksi. 8252: katsottu asiain vastaiselle järjest€lylle so- 8253: 8254: Helsingissä 8 päivänä elokuuta 1929. 8255: 8256: 8257: Hannes Ryömä. Kaarlo Hänninen. 8258: 186 8259: 8260: II,6L - Rah. al. N:o 41. 8261: 8262: 8263: 8264: 8265: Ryömä y. m.: Määrärahan osoittamisesta aluelääkärinviran 8266: perustamiseksi Suomussalmelle ja Hyrynsalmen alue- 8267: lääkärin palkan koroittamiseksi. 8268: 8269: 8270: E d u s k u n n a 11 e. 8271: 8272: Mietinn<issä'än N :o 1 maaliskuun 20 päi- sinne lääkäriä nykyisellä palkalla, ehdotti 8273: vältä 1928 on eduskunnan talousvaliokunta lääkintöhallitus samalla, että Hyrynsalmen 8274: ollut sitä mieltä, että Hyrynsalmen VM"Sin aluelääkärin palkka koroitettaisiin 39,000 8275: laajasta aluelääkäripiiristä olisi erotettava markasta 52,500 markkaan eli 13,500 mar- 8276: Suomussalmen kunta omaksi aluelääkäripii- kalla, jotenka uudesta järjestelystä olisi 8277: rikseen. Lääkintooallitus on ehdotuksessaan aiheutunut 70,500 markan lisämeno. 8278: lääkintöiha:llituksen 1930 vuoden menoar- Yhtyen se[ostettuun lääkintöhallituksen 8279: vioksi yhtynyt sanottuun talousvaliokunnan ehdotukseen, ehdotamme kunnioittaen, 8280: mietintöön ja ehdottanut aluelääkärinviran 8281: perustamista Suomussalmelle sekä palkkaa että Eduskunta päättäisi koroittaa 8282: lääkäril:le seudun erikoisen köyhyyden ja 1930 vuoden vakinaisen menoarvion 8283: harvan asutuksen vuoksi 57,000 mk. Kun 7 P. l. IV luvun 7 momenttia 70,500 8284: Hyrynsalmen aluelääkärin praik:tiikkatulot markalla aluelääkärinviran perusta- 8285: jo tapailituneen Puo'langan alue'lällikärin- miseksi Suomussalmelle 57,000 mar- 8286: viran perustamisen ja näin ehdotetun Suo- kan vuosipalkalla sekä Hyrynsalmen 8287: mussalmen aluelääkärinviran perustamisen aluelääkärin palkan koroittamiseksi 8288: johdosta tulisivat vähenemään si,inä mää- 13,500 markalla. 8289: rässä, että tulisi olemaan vaikeata saada 8290: 8291: Helsingissä, 8 päivänä elokuuta 1929. 8292: 8293: 8294: Hannes Ryömä. T. Ja.nhonen. 8295: Kusti Arffma.n. 8296: 8297: 8298: 8299: 8300: 245-29 24 8301: 186 8302: 8303: Il,62. - Fin. mot. N :o 42. 8304: 8305: 8306: 8307: 8308: von Born m. fl.: Ang. anvisande av anslag åt Samfundet 8309: Folkhälsan i Svenska Finland. 8310: 8311: 8312: T i ll R i k s d a g e n. 8313: 8314: Samfundet Folkhälsan i Svenska Finland De anställda hälsosystrarnas arbete ut- 8315: har till uppgift att verka för folkhälsans göres bl. a. av undervisning i vård av 8316: främjande inom de svenska bosättningsom- spädbarn, men är därjämte, och kanske i 8317: rådena i vårt land. Dess arbete fördelas främsta rummet, inriktat på förbättring 8318: på ett vetenskapligt forskningarbete på ras- av skolornas och skolbarnens hygien. Alla 8319: hygiens område och folkhygienisk upplys- systrar hava främst ägnat sitt intresse åt 8320: ning i de svenska bygderna. undersökning av folkskolebarnen, och för 8321: Det vetenskapliga forskningsarbetet har många systrar har denna verksamhet lagt 8322: i brist på medel tillsvidare icke kunnat ut- beslag på största delen av deras tid. Täta 8323: vecklas, ehuru dock en del intressanta un- besök göras därjämte i hemmen, och råd 8324: dersökningar utförts, såsom t. ex. blodun- och anvisningar med avseende å de hygie- 8325: dersökningar av den svenska befolkningen niska förhållandena givas. 8326: i Finland, och Samfundets avsikt är att Hälsosystrarna vinnlägga sig alldeles 8327: i mån av möjlighet utveckla det vetenskap- särskilt om att bistå folket i kampen mot 8328: liga forskningsarbetet. tuberkulosen. Vid hembesök och vid för 8329: Samfundets mest omfattande och inten- ändamålet anordnade kurser hava hälso- 8330: sivaste verksamhet har emellertid varit systrarna upplyst folket om huru tuberku- 8331: baserad på folkhygienisk upplysning i de losen bör bekämpas genom god allmän 8332: svenska bygderna. hygien i hemmen, huru smittoämnet sprides 8333: I detta arbete handhaves ledningen av och huru man skall skydda sig mot det- 8334: en översyster samt deltaga ytterligare in- samma. På initiativ av Samfundet eller 8335: emot 20 hälsosystrar i olika städer och dess filialer hava undersökningar före- 8336: landskommuner. Dels stå dessa hälso- tagits på särskilda orter och är det Sam- 8337: systrar direkt i Samfundets tjänst, dels fundets avsikt att konsekvent fortsätta med 8338: äro de anställda av resp. kommuner eller dessa undersökningar av tuberkulosens 8339: filialer av Samfundet, vilka för ändamålet förekomst på olika orter. 8340: åtnjuta bidrag av Samfundet. Ett viktigt led i det folkhygieniska ar- 8341: Samfundet äger dessutom rådgivnings- betet utgör bekämpandet av dryckenskapen 8342: stationer i Vasa, Gamlakarleby, Jakobstad, och Samfundet och dess hälsosystrar hava 8343: Åbo och Borgå, i vilka rådgivningsstationer haft sin uppmärksamhet riktad på vikten 8344: talrika besök emottagas. Å rådgivnings- av att förbättra folkhygien genom bekäm- 8345: stationerna står även läkare till disposi- pandet av dryckenskapen. Samfundet för- 8346: tion vid emottagningen. söker målmedvetet arbeta för nykterhetens 8347: höjande. 8348: II,62. - von Born y. m. 187 8349: 8350: Samfundet har därjämte med särskilt kanslikostnader, allmänna kost- 8351: för ändamålet donerade medel företagit nader och ledande hälso- 8352: moderpremiering, varvid de olika svenska syster ................... . 34,551: 65 8353: bygderna i tur komma i fråga. Härvid moderpremiering ........... . 17,575: 50 8354: belönas mödrar till friska, livskraftiga och Summa Fmk 156,957: 55 8355: välskötta barn med diplom, men även med 8356: penningepris. PremieringskommittEin är Samfundets strävan går ut på att så 8357: :sammansatt av kompetenta läkare. vitt möjligt anställa en hälsosyster i varje 8358: Slutligen kan nämnas, att Samfundet kommun med svensk bosättning, men det 8359: :äV'en anordnar kurser för sjuksköterskor, behöver ej framhållas, att Samfundets 8360: vilka önska utbilda sig till hälsosystrar. egna knappa tillgångar icke förslå för en 8361: För närvarande har Samfundet 18 filia- sådan utvidgning av dess verksamhet. Då 8362: 1er och 23 hälsosystrar, vilka fördelas på Samfundet har de bästa erfarenheter av 8363: följande kategorier: sitt hittills bedrivna arbete för folkhälsans 8364: a) direkt i Samfundets tjänst, 2 hälso- främjande och genom sina hälsosystrar 8365: systrar, allaredan tillvunnit sig förtroende hos den 8366: b) i filialernas tj änst, 14 hälsosystrar, svenska allmogen, synes Samfundet vara 8367: c) som kommunala skolsköterskor, 7 häl- värt att särskilt understödas från statens 8368: !Sosystrar. sida, såsom också tidigare skett. På grund 8369: Utgifterna för 1928 voro: härav tillåta sig undertecknade vördsamt 8370: föreslå, 8371: Fmk. 8372: för folkhygieniskt upplysnings- att Riksdagen måtte i statsförsla- 8373: arbete i österbotten . . . . . . . 50,740: 65 get för år 1930 upptaga ett anslag 8374: för folkhygieniskt upplysnings- av 100,000 mark för understöd åt 8375: arbete i Åboland, Åland och Samfundet Folkhälsan i Svenska 8376: Nyland . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54,089: 75 Finland. 8377: 8378: Helsingfors den 15 augusti 1929. 8379: 8380: 8381: Ernst von Born. Knut Molin. 8382: 188 8383: 8384: Suomennos. 8385: Il,62. - Rah. al. N:o 42. 8386: 8387: 8388: 8389: 8390: von Born y. m.: Määrärahan osoittamisesta Samfundet 8391: Folkhälsan i Svenska Finland-nimiselle yhdistykselle. 8392: 8393: 8394: E d u s k u n n a ll e. 8395: 8396: Samfundet Folkhälsan i Svenska Fin- Palvelukseen otettujen terveyssisarien 8397: land-yhdistyksen tarkoituksena on edistää tehtäviin kuuluu m. m. opetus pientenlasten- 8398: kansan terveyttä ruotsalaisella asutus- hoidossa, mutta sen lisäksi ja ehkä etu- 8399: alueella meidän maassamme. Sen toiminta kädessä se kohdistuu koulujen ja koululas- 8400: jakaantuu tieteelliseen tutkimukseen rotu- ten terveysolojen parantamiseen. Kaikki 8401: hygienian alalla ja kansanterveydelliseen sisaret ovat etupäässä harrastaneet kansa- 8402: valistustyöhön ruotsalaisille seuduilla. koululasten tutkimusta ja on tämä toiminta 8403: Tieteellistä tutkimusta ei ole varojen vaatinut suurimman osan monen sisaren 8404: puutteessa voitu kehittää, vaikkakin muu- ajasta. Tiheitä käyntejä tehdään sen ohessa 8405: tamia mielenkiintoisia tutkimuksia on suo- Iwteihin ja annetaan niissä neuvoja ja oh- 8406: ritettu, kuten esim. Suomen ruotsalaisen Jeita terveydellisissä suhteissa. 8407: väestön veritutkimuksia, ja yhdistyksen Aivan erityisesti koettavat terveyssisaret 8408: tarkoitus on mahdollisuuden mukaan kehit- auttaa kansaa taistelussa keuhkotautia vas- 8409: tää tieteellistä tutkimustyötä. taan. Kotikäynneillä ja tarkoitusta varten 8410: Yhdistyksen laajin ja kiintein toiminta järjestetyillä kursseilla ovat terveyssisaret 8411: on kuitenkin kohdistunut kansanterveydelli- opettaneet kansaa, kuinka keuhkotautia on 8412: seen valistustyöhön ruotsalaisille seuduilla. vastustettava hyvällä terveyshoidolla ko- 8413: Tätä toimintaa johtaa ylisisar ja siihen deissa, kuinka tartunta leviää ja kuinka 8414: ottaa osaa lisäksi lähes 20 terveyssisarta eri tulee suojella itseään sitä vastaan. Yhdis- 8415: kaupungeissa ja maalaiskunnissa. Osaksi tyksen tai sen haaraosastojen aloitteesta on 8416: ovat nämä terveyssisaret suoranaisesti yh- tehty tutkimuksia eri seuduilla ja on yh- 8417: distyksen palveluksessa, osaksi ovat asian- distyksen tarkoitus säännöllisesti . jatkaa 8418: omaiset kunnat tai yhdistyksen haaraosas- näitä tutkimuksia keuhkotaudin esiintymi- 8419: tot, jotka tarkoitusta varten nauttivat kan- sestä eri seuduilla. 8420: natusta yhdistykseltä, ottaneet heidät palve- Tärkeä puoli kansanterveydellisessä 8421: lukseensa. työssä on juoppouden vastustaminen, ja 8422: Yhdistyksellä on sitäpaitsi Vaasassa, ovat yhdistys ja sen terveyssisaret kiinnit- 8423: Kokkolassa, Pietarsaaressa, Turussa ja Por- täneet erityistä huomiota tähän puoleen kan- 8424: voossa neuvonta-asemat, joissa otetaan vas- santerveyden parantamistyössä. Yhdistys 8425: taan lukuisia kävijöitä. Neuvonta-asemilla koettaa määrätietoisesti toimia raittiuden 8426: on käytettävissä myös lääkäri vastaanotto- kohottamiseksi. 8427: aikoina. Yhdistys on sen ohessa erityisesti tarkoi- 8428: Il,62. - von Born y. m. 189 8429: 8430: tusta varten lahjoitetuilla varoilla ryhtynyt kansliakustannuksia, yleisiä 8431: palkitsemaan äitejä, jolloin eri ruotsalaiset kustannuksia ja johtava ter- 8432: seudut vuoroansa tulevat kysymykseen. veyssisar ................. . 34,551:65 8433: Terveitten, elinvoimaisten ja hyvin hoi- äitiyspalkintoja ............ . 17,575:50 8434: dettujen lasten äidit palkitaan kunniakir- Yhteensä Smk. 156,957: 55 8435: joilla, mutta myös rahapalkinnoilla. Pal- 8436: kintolautakunnan muodostavat pätevät lää- Yhdistys pyrkii, jos suinkin mahdollista 8437: kärit. on, asettamaan terveyssisaren jokaiseen 8438: Vihdoin mainittakoon, että yhdistys kuntaan, jossa on ruotsalainen asutus, 8439: myös järjestää kursseja sairaanhoitajille, mutta ei tarvinne huomauttaa, että yhdis- 8440: jotka haluavat kehittyä terveyssisariksi. tyksen omat niukat varat eivät riitä sellai- 8441: Nykyään on yhdistyksellä 18 haaraosas- seen sen toiminnan laajentamiseen. Kun 8442: toa ja 23 terveyssisarta, jotka jakautuvat yhdistyksellä on mitä parhaimmat koke- 8443: seuraavasti: mukset sen tähänastisesta toiminnasta kan- 8444: a) suorastaan yhdistyksen palveluksessa santerveyden edistämiseksi ja kun se ter- 8445: 2 terveyssisarta, veyssisariensa kautta jo on saavuttanut 8446: b) haaraosastojen palveluksessa 14 ter- ruotsalaisen rahvaan luottamuksen, näyttää 8447: veyssisarta, yhdistys ansaitsevan kann:atusta valtion 8448: c) kunnallisina kouluhoitajina 7 terveys- puolelta, niinkuin aikaisemmin onkin ta- 8449: sisarta. pahtunut. Tämän perusteella rohkenevat 8450: Menot vuonna 1928 tekivät: allekirjoittaneet kunnioittaen ehdottaa, 8451: Smk. 8452: kansanterveydellisestä valistus- että Eduskunta ottaisi vuoden 8453: työstä Pohjanmaalla 50,740: 65 1930 talousarvioon 100,000 markan 8454: kansanterveydellisestä valistus- määrärahan avustukseksi yhdistyk- 8455: työstä Turunmaassa, Ahve- selle Samfundet Folkhälsan i 8456: nanmaalla ja Uudellamaalla 54,089: 75 Svenska Finland. 8457: 8458: Helsingissä 15 p. elokuuta 1929. 8459: 8460: 8461: Ernst von Born. Knut Molin. 8462: 190 8463: 8464: 11,63. - Rah. al. N :o 43. 11,63. - Fin. mot. N:o 43. 8465: 8466: 8467: 8468: 8469: von Frenckell y. m.: Määrärahan osoitta- von Frenckell m. fl.: Angående anvisande 8470: misesta Stadion-säätiölle stadionin raken- av anslag åt Stadion-sti[telsen till upp- 8471: tamista varten. förandet av ett stadion. 8472: 8473: 8474: E d u s k u n n a ll e. T i 11 R i k s d a g e n. 8475: 8476: Vuoden 1928 valtiopäiville jätti suuri Vid 1928 års riksdag inlämnade ett stort 8477: joukko edustajia rahaasia-aloitteen, joka· antal riksdagsmän en finansmotion av- 8478: tarkoitti vuotuisen avustuksen saamista seende ett årligt bidrag från riksdagen 8479: eduskunnalta 5 vuoden aikana stadionin under 5 års tid för uppförande av ett 8480: rakentamista varten. stadion. 8481: Oheenliitetty rahoitussuunnitelma sisälsi . Den bifogade finanskalkylen upptog föl- 8482: seuraavat kohdat: jande poster: 8483: 8484: Paikkojen myynnistä stadio- Försäljning av platser i sta- 8485: nissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000,000:- dion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000,000: - 8486: Stadion-tavaramerkin käyttö-. Rätten att använda stadion- 8487: oikeudesta . . . . . . . . . . . . . 2,000,000: ~ varumärke . . . . . . . . . . . . . 2,000,000:- 8488: Lahjoituksia ja korkoja . . . . 800,000:- Gåvor och räntor . . . . . . . . 800,000:- 8489: Raha-arpajaisista (4 vuo- Av penningelotteriet (4 år 8490: tena a 1,300,000: -) . . . . 5,200,000:- a 1,3oo,ooo: -) . . . . . . . . 5,2oo,ooo:- 8491: Valtionapua ( 5 vuotena Statsunderstöd ( 5 år a 8492: a 1,ooo,ooo: -) . . . . . . . . 5,ooo,ooo:- 1,000,000: -) .......... 5,000,000:- 8493: Smk. 15,000,000:- Fmk. 15,000,000:- 8494: 8495: Sitäpaitsi edellytettiin että Helsingin Dessutom förutsattes, att Helsingfors 8496: kaupunki korvauksetta luovuttaisi sta- stad utan ersättning skulle upplåta nödigt 8497: dionia varten tarvittavan alueen. område för stadionanläggningen. 8498: Ilahduttavaa kyllä eduskunta myönsi- Glädjande nog beviljade riksdagen det 8499: kin ensimmmsen avustuksen, Smk. första bidraget Fmk. 1,000,000:- oaktat 8500: 1,000,000: -, siitä huolimatta että hallitus regeringen icke hade upptagit beloppet i 8501: ei ollut ottanut määrää menoarvioon. Sa- budgeten. Likaså ha de beräknade in- 8502: moin ovat lasketut tulot stadion-merkin komsterna genom försäljning av stadion- 8503: vuokraamisesta, samoin kuin kiinteitten märket, ävensom de fasta platserna i sta- 8504: stadion-paikkojen myynnistä, kuten myös dion som ock de kalkylerade räntorna hit- 8505: lasketut korot tähän mennessä tuottaneet tills inbragt så stora belopp att man 8506: niin suuria eriä, että voidaan odottaa tällä har anledning förmoda, att det kalkylerade 8507: tavoin edellytetty kokonaismäärä, Smk. sammanlagda beloppet härför Fmk. 8508: 11,63. - von Frenckell y. m. 191 8509: 8510: 4,800,000: -, saatavan kokoon. Samoin on 4,800,000:- kommer att inflyta. Likaså 8511: syytä edellyttää, että Helsingin kaupungin har man anledning förmoda, att Helsing- 8512: valtuusto, anomusta jo käsitelleitten kunnal- fors stadsfullmäktige utan ersättning 8513: listen viranomaisten sitä puollettua, kor- komma att anvisa lämpligt område för 8514: vauksetta tulee luovuttamaan stadionia ett stadion, i betraktande av att de kommu- 8515: varten sopivan alueen. nala myndigheter som hittills behandlat 8516: ansökan, givit sitt förord. 8517: Kuitenkin on vähennetty osuus raha- En besvikelse har Stadion-Stiftelsen 8518: arpajaisten voittovaroista tuottanut Sta- emellertid beretts genom den minskade ut- 8519: dion-säätiölle pettymyksen. Edellytetyn delningen från penningelotteriet. Emot be- 8520: 200,000 markan asemasta arvontaa räknade Fmk 200,000:- per dragning, 8521: kohti on säätiö neljä,stä viime arvonnasta har stiftelsen under de senaste 4 dragnin- 8522: kuluvan vuoden aikana saanut ainoastaan garna i år erhållit endast Fmk. 625,000:- 8523: Smk. 625,000:- eli noin 75% lasketusta eller c :a 75 % av det beräknade beloppet. 8524: määrästä. 8525: Vuoden 1930 menoarviossa hallitus tosin I 1930 års budget har regeringen vis- 8526: on esittänyt, että täysi pyydetty määrä serligen antytt, att det fulla begärda be- 8527: raha-arpajaisista vuonna 1930 annettaisiin loppet från penningelotteriet under år 8528: säätiölle, mutta vuoden kuluessa voidaan 1930 skulle överlämnas till stiftelsen, emel- 8529: näihin varoihin nähden esittää toisia vaa- lertid kunna under året andra idrottskrav 8530: timuksia urheilutarkoituksiin, jolloin määrä ställas på dessa medel, varigenom beloppet 8531: siten mahdollisesti vähentyisi. eventuellt skulle minskas. 8532: Näin ollen näyttää pyydetyn ja aikai- Under sådana förhållanden synes åtgär- 8533: semmin myönnetyn Smk. 1,000,000:- den, att ur 1930 års budget bortlämna det 8534: suuruisen vuosittaisen määrärahan poisjät- begärda och tidigare beviljade årliga an- 8535: täminen vuoden 1930 menoarviosta sitä slaget stort Fmk 1,000,000:- så mycket 8536: vähemmän perustellulta. mindre motiverad. 8537: Allekirjoittaneet edustajat kaikista puo- Undertecknade riksdagsmän från samt- 8538: lueista saavat edellä esitetyn nojalla kun- liga partier få på de ovan anförda grun- 8539: nioittaen eduskunnalle ehdottaa, derna hos riksdagen vördsamt föreslå, 8540: 8541: että Eduskunta tahtoisi päättää att Riksdagen ville besluta, att 8542: myös vuoden 1930 menoarvioon även i 1930 års budget upptaga 8543: ottaa Smk. 1,000,000:- sekä luovut- Fmk 1,000,000:- ävensom över:- 8544: taa tämtän suntman Stadion-säätiölle lämna detta belopp till Stadion- 8545: avustuksena stadionin' rakentami- sti[telsen såsom ett bidrag till upp- 8546: seksi. förandet av ett stadion. 8547: 8548: Helsingissä, elokuun 13 p. 1929. Helsingfors, den 13 augusti 1929. 8549: 8550: 8551: E. v. Frenckell. Eino Pekkala. Antti Kukkonen. 8552: Kalle Kirra. E. A. Tuomivaara. Kusti Arffman. 8553: Gunnar Sahlstein. Mikko Suokas. Kaino W. Oksanen. 8554: J. Im. Bäck. A. Luoma. Knut Molin. 8555: Julius Ailio. E. Lautala. Elias Tukia. 8556: Viljami Kalliokoski. Jaio Lahdensuo. Mandi Hannula. 8557: J. W. Keto. 8558: 192 8559: 8560: II,64. - Rah. al. N :o 44. 8561: 8562: 8563: 8564: 8565: Alestalo y. m.: Määrärahan osoittamisesta Mustialan puis- 8566: toon rakennettavan maataloushistoriallisen museon ai- 8567: kaansaamista varten. 8568: 8569: 8570: Eduskunnalle. 8571: 8572: Museokysymystä on kaikkialla sivisty- tävä huomiota maamme vanhimpaan, Mus- 8573: neissä maissa pidetty varsin tärkeänä eri tialan maataloushistorialliseen museoon. 8574: yhteiskuntapiirien keskuudessa. Meilläkään Tämä maatalousmuseo on toistaiseksi täydel- 8575: ei suinkaan tämän asian kehittämistä ja aja- lisin ja hoitaa maataloudellisten muinai:sesi- 8576: mista ole unohdettu, mutta meillä on huo- neidell! näytteilläpitämise8sä ja säilyttämi- 8577: mio museokysymyksessä kiintynyt enemmän sessä ikäänkuin keskusmuseon tehtäviä. Mah- 8578: yleismuseoiden aikaansaamiseen. Varsi- dollisuudet ovat kuitenkin varsin rajoitetut 8579: naista pää·elinkeinoamme edustavat maata- siitä syystä, että sen täytyy toimia varsin 8580: lousmuseot ovat kuitenkin jään·eet miltei puutteellisissa oloissa. Museoon ei enää 8581: unohduksiin huolimatta siitä, että maanvil- tilanahtauden vuoksi läihimainkaan voida 8582: jelys on elinkeinoistamnne vanhin. sijoittaa kaikkia hyvinkin tärkeitä esineitä. 8583: Niissä läntisissä naapurimaissamme, joissa Maataloushi:storiallisen museon merkitys 8584: maanviljelys niinikään on pääelinkeinona ja lienee kaikille eduskunnan jäsenille varsin 8585: maatalouskulttuuri korkealla, on kiinnitetty selvä. Mainittakoon kuitenkin, että tämä 8586: huomiota museokysymykseen ja tehty työtä sukupolvi tekisi huonon palveluksen asialle, 8587: hankkeen toteuttamiseksi. Niin on asian ellei se tuleville sukupolville näyttäisi, että 8588: laita Norjassa ja Ruotsissa, mutta erikoisesti se on kunnioittanut esi-isiensä muistoa säi- 8589: kiintyy huomio Tanskan museo-olo:Uhin. lyttämällä tulevillekin sukupolville nähtä- 8590: Tanskassa on maatalousmuseo jaettu kahtia, väksi minkälaisilla työvälineillä he ovat tätä 8591: keskusmuseoon ja paikallisiin museoihin. maata valloittaneet vilj·elykselle raivatessaan 8592: 'l'ähän! suuntaan voitaisiin meilläkin kysy- korpiamme. 8593: mystä kehittää. Mustiala on, kuten tunnettua;, ollut 8594: Keskusmuseon aikaan8aaminen kuitenkin maamme maatalouskulttuurin ensimmäinen 8595: meillä ,siirtyy siksi, kunnes kysymys maata- kehto eikä se ole vieläkään tässä suhteessa 8596: louskorkeakoulun perustamisesta saa ratkai- menettänyt merkitystään. !Se on edelleen 8597: sunsa. Kaikki huomio on toistaiseksi kiin- paikka, jonne maatalousväki melkein aina 8598: nitettävä jo olemassaolevien ja vasta pe- suuntaa askeleensa retkeilyjä ja opintomat- 8599: rustettavien paikallismuseoiden hoitamiseen, koja jä~jestäessään. Näin ollen maatalous- 8600: jotta saataisiin pelastetuksi kaikki ne mui- väestömme juuri Mustialassa saa tilaisuuden 8601: naisesineet, mitä vielä pelastettavissa tällä tutustua maataloudessa aikaisemmin käytet- 8602: hetkellä on. tyihin työvälineisiin ja muutenkin maata- 8603: Tässä suhteessa on ensi :sijassa kiinnitet- louden historialliseenkin puoleen. 8604: 11,64. - Alestalo y. m. 193 8605: 8606: Näin ollen pitäisi Mustialan maataloushis- Tällaisin perusteluin ehdotamme, 8607: toriallinen museo saada edes osapuilleen 8608: tarkoitustaan vastaavalle kannalle. Tätä että Edusknnta ottaisi vuoden 1930 8609: kysymystä ei kuitenkaan voida ratkaista tulo- ja menoarvioon 500,000:- mar- 8610: ilman valtiovallan apuuntuloa. kan määrärahan käytettäväksi maa- 8611: Rakennusavustuksena tarvittaisiin valtion talousministeriön harkt'nnan mukaan 8612: varoja 500,000:- markkaa, jolla sum- Mustialan puistoon rakennettavan 8613: malla voitaisiin rakentaa Mustialan puistoon maataloushistoriallisen museon ai- 8614: .sopivalle paikalle täysin tarlmitustaan vas- kaansaamista vanten . 8615: -taava tiilinen museorakennus. 8616: 8617: Helsingissä, elokuun 15 p :nä 19.29. 8618: 8619: 8620: Ansh. Alestalo. Lauri A. Sariola. 8621: Eetu Jussila. Aino Luostarinen. 8622: Uuno Hannula. Viljami Kalliokoski. 8623: Matti Niilekselä. J. Eri. Pilppula. 8624: P. Saarinen. V. Huuhtanen. 8625: 8626: 8627: 8628: 8629: :245-29 25 8630: 194 8631: 8632: II,65. - Rah. al. N :o 45. 8633: 8634: 8635: 8636: 8637: Helo y. m.: Määrärahan osoittamisesta lainan antamista 8638: varten Kansan Näyttämön Säätiölle teatteritalon raken- 8639: tamiseksi. 8640: 8641: 8642: E d u s k u n n a ll e. 8643: 8644: Helsi·ngissä toimiva ,Kansan Näyttämö" mölle tehnyt 500,000 markan lahjoituksen. 8645: niminen teatteri on toiminnallaan saawtta- Kun ra!kentamisyritystä varten on täten 8646: nut :huomattavan aseman maamme teatteri- saatu perusralhasto, on nyttemmin teatteri- 8647: elämä:ssä, dossa sen meTikitys tavallaan oma- talon rakentamisasiaa edelleen aj.amaan pe- 8648: laatuisena ja uraa uurtavana taidelaitoksena rustettu s:äätiö, jonka säännöt on asia.nmu- 8649: on yle~sesti tunnustettu. Teatteri on pyrki- kaisesti vahvistettu. Säätiön isännistöö.n va- 8650: nyt meillä täyttämään sitä tarvetta, joka litsevat jäseniä paitsi Ka.nsan Näyttämön. 8651: ulkomailla on antanut aihetta vastaavien, hallintoneuvosto myös opetusministeriö ja 8652: kansan laajempia kenoksia likellä olevien Helsingin kaupungin rahato:imikamari, jo- 8653: kansan näyttämöiden muodostrumiseen. ten julkisilla viranomaisilla on oilmus ja 8654: Valitettavasti on kuitenkin teatterin ta- mahdollisuus vaikuttaa säätiön toimintaan. 8655: loudellinen asema sellainen, että se vaikeut- Muista toimenpiteistä, joihin on ryhdytty 8656: taa teatterin toimintaa ja. estä:ä sen edelleen rakennusyrityksen tdteuttamiseksi, mainit- 8657: kehitystä. Tämä johtuu pääa:siassa niistä takoon että ulkomailta on tiedossa noin 8658: huoneisto-oloista, joissa teatteri on pakoi- 2,000,000 markan halpa!ko:t~koinen laina 8659: tettu toimimaan. Ylioppilaskunnalta vuok- edullisilla ehdoilla. 8660: rattu ahdas huoneisto ei anna tilaisuutta Yllämainittuun la:hj·oitukseen liittyy kui- 8661: järjestää: teatterin toimintaa siten kuin esi- tnkin ehrto, 'että myöskin Vlaltio avustaisi 8662: tysten teknillinen puoli edellyttäisi puhu- teatteritalon rakentamista myöntämällä tar- 8663: matta1man siitä että teatterilla usein vieläpä koitusta varten vähintään samansuuruisen 8664: monesti paraimpina näytäutöpäivinä ei ole korottoman lainan. 8665: edes tilaisuutta käyttää huoneistoa ja antaa Kun valtio meillä kut!en muissakin sivis- 8666: esityksiä senvuoksi että (huoneistoa tarvitaan tysmaissa on katsot11ut velvollisuudekseen 8667: ylioppilaskunnan omiin tarkoituksiin. On kannatta•a taidetta ja taidelaitoksia ja kun 8668: luonnollista että tällainen tilanne on omiaam nyt on kysymyksessä erikoisesti sellainen 8669: heikantamaan tea:tterin taiteellisia saavu- taidelaitos, joka on likempänä vä'hempiva- 8670: tuksia. raisia kansalllkerroksia, rohkenemme toivoa 8671: Tä:män johdosta onkin teatteria lähellä että valtio myöntämällä kyseessä olevan 8672: olevissa piireissä jo kauan ollut· vireillä aja- 500,000 markan korottoman lainan Kansan 8673: tus oman talon ra;kentamisesta teatterille. Näyttämön ,Säät]ölle tekisi mahdolliseksi 8674: Tämä hanke on saanut uutta virikettä sen säätiölle käyttää hyväkseen sille tehtyä la:h- 8675: johdosta että eräs taidetta harrastava hen- joitusta oman teatteritalon rakentamiseksi. 8676: ki1ö on tarkoitusta varten Kansan Näyttä- Yllä olevilla perusteilla ja viitaten vielä 8677: Il,65. - Helo y. m. 195 8678: 8679: siihen että sivi'>tysvaliokunta 1929 vuoden että Eduskunta päättäisi 1930 vuo- 8680: valtiopäivillä y;ksimieli,gesti asettui kannat- den valtion menoarvioon ottaa 8681: tamaan edustajien Risto Rydin, Yrjö Pulk- 500,000 markkaa korottomana lai- 8682: kisen ja Johan Helon silloin tekemää raha- nana Kansan Näyttämön Säätiölle 8683: asia-aloitetta asiassa ehdotamme, teatteritalon rakentamista varten. 8684: 8685: Helsingissä, 5 päivänä relokuuta 1929. 8686: 8687: 8688: Johan Helo. J. H. Vennola. 8689: Osk. Reinikainen. Kyösti Haataja. 8690: Miina Sillanpii.ä. 8691: 196 8692: 8693: II,66. - Fin. mot. N :o 46. 8694: 8695: 8696: 8697: 8698: Palmgren: Angående anvisande av anslag att utgivas så- 8699: som räntefritt lån till Nya Teaterhus-aktiebolaget i H el- 8700: singfors. 8701: 8702: 8703: T i ll R i ik s d a g e n. 8704: 8705: Den byggnad, i vilken Svenska Teatern person har nämligen utlovat en donation 8706: i Helsingfors utövar sin verksamhet, upp- om 500,000 finska mark för möjliggö- 8707: fördes redan år 1'867 och är i sitt nuvarande rande av ombyg'bonad och modernisering av 8708: skick synnerl~gen otidsenlig och bristfällig. det svenska teaterhuset i Helsingfors. Do- 8709: Brandmyndighetern.a. hava framställt sär- natorn har såsom villkor uppställt, utom 8710: ski1da påminnelser. En ombyggnad har annat, att ett lika stort ibelopp för samma 8711: flerfaldiga gånger ;påyrkat.s. För tryg- ändamål eriliål1es ur allmänna ruedel i form 8712: gande av teaterpublilmns säkerhet vore det av ett räntefritt lån. I förhoppning att ett 8713: bland annat nödvändigt, att alla elektriska sådant lån erhålles OCih att donationen så- 8714: ledningar och uppvärmningssystemet i tea- lunda utfaller, hava direktionen för Nya 8715: tern förnyades. Likaså borde de av trä ut- Teaterous-aktiebolaget i Helsingfors och 8716: förda, föråldrade scenkonstruktionerna och styrelsen för Sti,ftelsen för Svenska Teatern 8717: de för publiken avsedda trapphusen, som i Helsingfors redan vidtagit en del förbe- 8718: innebära en ständig fara för olycksfall, redande åtgärder samt jämväl ställt sig i 8719: nedrivas och återuppbyggas av brandsäkert förbindelse med pro:l'essor Eliel Saarinen, 8720: maferial. Därtill kommer, att en del spric- som redan tidigare visat intresse för dessa 8721: kor uppstått i teaterhusets murar, vilka om:byggnadsplaner. Professor Saarinen 8722: synbarligen äro en följd av att grund- har också åtagit sig att i sama11bete med ar- 8723: vattnets nivå sjunkit och byggnadsgrunden kitekt Hilding Ekelund uppgöra förslag till 8724: därför förvittrat. En undersökning och teaterns mnJbyggnad, varvid såväl publikens 8725: förstärkning av byggnadsgrunden borde och teaterpersonalens som de med hänsyn 8726: nödvändigt företagas. till .byggnadens läge viktiga konstnärliga 8727: Inom ledningen för Nya Teaterhus-aktie- önskemålen komma att beaktas. 8728: bolaget i Helsingfors, som äger byggnaden, På grund av vad sålunda antytts får jag 8729: har frågan om renov,ering och ombyggnad vördsamt hemställa, 8730: av teatern redan stått på dagordningen ett 8731: tiotal år, men på grund av otillräckliga me- att i budgeten för 1930 måtte upp- 8732: del har bolaget icke kunnat företaga sig nå- tagas ett anslag stort 500,000:- 8733: got för bristernas avhjälpande. finska mark att utgivas såsom ett 8734: Numera har f11ågan emellertid kommit i räntefritt lån till Nya Teaterhus- 8735: ett nytt skede. En för konst intresserad aktiebolaget i Helsingfors. 8736: 8737: Helsingfors, den 8 augusti 1929. 8738: 8739: Axel Palmgren. 8740: 197 8741: 8742: Suomennos. 8743: 11,66. - Rah. al. N :o 46. 8744: 8745: 8746: 8747: Palmgren: Määrärahan osoittamisesta ko1·ottoman lainan 8748: myöntämistä varten Nya Teaterhus-aktiebolaget i Hel- 8749: singfors-nimiselle yhtiölle. 8750: 8751: 8752: E d u s kun n a 11 e. 8753: 8754: Se rakennus, jossa Helsingin ruotsalai- Helsingin ruotsalaisen teatterin talon uudes- 8755: nen teatteri toimii, rakennettiin jo vuonna tirakentamisen ja nykyaikaistuttamisen 8756: 1867 ja on nykyisessä kunnossaan erittäin mahdolliseksi. Lahjoittaja on pannut eh- 8757: epäajanmukainen ja puutteellinen. Palo- doksi, paitsi muuta, että samaan tarkoituk- 8758: viranomaiset ovat esittäneet erinäisiä muis- seen myönnetään yleisistä varoista korotto- 8759: tutuksia. Uudestirakentamista on monet man lainan muodossa yhtä suuri erä. Toi- 8760: kerrat vaadittu. Teatteriyleisön turvalli- vossa, että tuollainen laina saadaan ja siis 8761: suuden varalta olisi m. m. tarpeen uudistaa myös lahjoitusvarat suoritetaan, ovat maini- 8762: kaikki sähköjohdot ja lämmitysjärjestelmä. tun Nya Teaterhus-aktiebolaget i Helsing- 8763: Niin ikään olisi puiset, vanhentuneet näyttä- fors-yhtiön johtokunta ja Stiftelsen för 8764: mölaitteet ja yleisölle tarkoitetut porrashuo- Svenska Teatern i Helsingfors (Ruotsalai- 8765: neet, joissa alinomaan on tapaturman vaara, sen teatterin säätiö) -nimisen säätiön hallitus 8766: purettava ja rakennettava tulenkestävästä jo ryhtyneet eräisiin valmistaviin toimenpi- 8767: aineesta. Li.säksi on teatteritalon muurei'hin teisiin ja myös asettuneet yhteyteen profes- 8768: ilmestynyt halkeamia, jotka nähtävästi ovat sori Eliel Saarisen kanssa, joka jo aikaisem- 8769: seurauksia siitä, että pohjaveden pinta on min on osoittanut mielenkiintoa näihin 8770: laskenut ja rakennusperusta sen takia ra- uudestirakennussuunnitelmiin. Professori 8771: pautunut. Perusta olisi välttämättä tutkit- Saarinen onkin ottanut, työskentelemällä 8772: tava ja vahvennettava. yhdessä arkkitehti Hilding Ekelundin 8773: Talon omistajan, Helsingin uuden teatte- kanssa, tehdäkseen teatterin uudestirakenta- 8774: ritalo-osakeyhtiön (Nya Teaterhus-aktiebo- miseksi ehdotuksen, jossa tulee otettavaksi 8775: laget i Helsingfors) johdon taholla on kysy- huomioon sekä yleisön ja teatterin henkilö- 8776: mys teatterin korjaamisesta ja uudestiraken- kunnan että talon aseman aiheuttamat tär- 8777: tamisesta ollut päiväjärjestyksessä jo kym- keät taiteelliset toivomukset. 8778: menkunta vuotta, mutta riittämättömien va- Edellä sanotun nojalla saan kunnioittaen 8779: rojen tähden ei yhtiö ole voinut ryhtyä mi- anoa, 8780: hinkään toimenpiteisiin puutteellisuuksien että 1930 vuoden tulo- ja meno- 8781: poistamiseksi. arvioon ot·ettaisiin 500,000 Suomen 8782: Nyttemmin on asia kuitenkin joutunut markan suuruinen määräraha annet- 8783: uuteen vaiheeseen. Muuan taidetta har- tavaksi korottomana lainana Nya 8784: rastava henkilö on nimittäin luvannut lah- Teaterhus-aktiebolaget i Helsingfors- 8785: joittaa 500,000 Suomen markkaa tehdäkseen nimiselle yhtiölle. 8786: 8787: Helsingissä, elokuun 8 p :nä 1929. 8788: 8789: Axel Palmgren. 8790: 198 8791: 8792: 11,67. - Rah. al. N :o 47. 8793: 8794: 8795: 8796: 8797: Nikkanen y. m.: Määrärahan osoittamisesta kirkon raken~ 8798: tamista varten Kanneljärven seumkuntaan. 8799: 8800: 8801: E d u s k u n n a ll e. 8802: 8803: Se taloudellinen ahdin:kotila, joka kaik~ mutta uuden kirkon rakentaminen maksaa 8804: kialla Karjalan kannaksella vallitsee, eh- teihtyjen kustannuslaskelmien mukaan 8805: käisee siellä myöskin kirkollisen ja seura- 1 milj. markkaa. Köyhällä paikkakunnalla, 8806: kunnallisen toiminnan .]whitystä. V. lr92.2 vähäväkisen väestön keskuudessa tuottaa 8807: erosi Kanneljärven seuraJkunta Uudenkir- näin suuren summan kerääminen verotuk- 8808: kon seurakunnasta omaksi, itsenäiseksi sen- sella ylivoimaisia vaikeuksia. Kun valtio- 8809: rakunnaksi, mutta on vieläkin ilman vaki- valta on vastaavanlaisissa säälittävissä ta- 8810: naista kirkkoa. KirkoUisiin tarpeisiin tässä pauksissa valtion avust11ksin tukenut kir- 8811: suhteessa on käytettävissä ainoastaan väli- kollista ja seurakunnallista kehitystä, röh- 8812: aikainen, entisestä venäläisestä huvilasta kenemme kääntyä kunnioittaen eduskun- 8813: muodostettu rukoushuoneen tapainen huo- nan puoleen ehdottaen, 8814: ne, joka on ta~koitukse,en perin epäkäytän- 8815: nöllinen ja taDkoitustaan va.staamaton. Li- että EdttSkunta päättäisi ottaa 8816: säksi loppuu oikeus sen käyttämiseen kirk- vuoden 1930 menoarvioon Smk 8817: kona jo v. 1932, jonka jälkeen Kanneljär- 500,000:- suuruisen mää1·ärahan 8818: ven seura:kunt~ on vailla tätäkin. Uuden kirkon rakentamiseksi Kanneljä1·vML 8819: kirkon piirustukset on kyllä hyväksytty, seurakuntaan. 8820: 8821: Helsingissä, elokuun 15 p :nä 1929. 8822: 8823: 8824: Vilho Nikkanen. Erkki Paavolainen. 8825: 199 8826: 8827: II,6s. - Rah. al. N :o 48. 8828: 8829: 8830: 8831: 8832: Pitkänen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Korpiselän kir- 8833: kon ja pappilan korjaustöitä varten. 8834: 8835: 8836: E d u s k u n n a 11 e. 8837: 8838: Lienee yleisesti tunnettua, miten vai- mänsä. Mutta Korpiselän rukoushuQne- 8839: keassa taloudellisessa asemassa on luteri- kunta olisi tässä suihteessa vielä mitä iki- 8840: laisen kansankirkkomme työ niissä Raja- peimmän avun tarpeessa. Sittenkun ru- 8841: Karjalan seurakunnissa, missä luterilaiset koushuone rakennettiin, ei sitä ole korjattu 8842: asuvat pienenä vähemmistönä sangen laa- eikä maalattu. Laudoitus on alkanut la- 8843: jalla alueella. Tämä työhän ei olisi voinut hota, samoin kirkon sisustus ja sen lämpi- 8844: alkaakaan ilman valtiovallan voimakasta mäksi saattaminen vaatisivat uhrauksia, 8845: apua. Sen toimesta ja varoilla ra;kennettiin joihin tuo pieni 1,000-henkinen seura- 8846: 1890 luvun alussa rukoushuoneet Kor.pisel- kunta ei kykene. 8847: kään, Suojärvelle ja Salmiin, joihin sittem- Edellä sanotun lisäksi voimme vielä mai- 8848: min on luterilaisten seurakuntain vasti!ke- nita, että Korpiselän seurakunnan alueella 8849: rahaston varoilla perustettu myös ylimää- asuu vuosittain valtion ja yksityisten suu- 8850: räinen pa:pinvirka. On ihuomattava, että rien metsätöiden vuoksi tilapäisesti noin 8851: tämä aikaansaannos tapa1htui venäläisen 3,000--'5,000 henkeä, joiden hyväksi Korpi- 8852: vallan aikana, joka muuten koetti mahdil- selän pieni luterilainen seurakunta koettaa 8853: laan tuhota ne laitokset, jotka työskenteli- myöskin työskennellä. 8854: vät suomalaisen kansallishengen vaalijoina Ammattimiehen tekemän työsuunnitel- 8855: tässä maassa. Uskallamme väittää, että man ja kustannusarvion mukaan nousevat 8856: kansankirkkomme työ Raja-Karjalassa kaikkein välttåmättömimmät kirikon ja pap- 8857: - niin iheikkoo 'kuin sen edustus on näihin pilan korjauskustannukset kahteensataan- 8858: .asti ollutkin - on määrätietoisesti tähdän- tuhanteen (200,000) markkaan. Vaik!ka 8859: nyt myös tähän, ja että varsinaisen ijäi- summa, mikä tulisi uili.rata, ei ole suuri, on 8860: syysjulistuksensa ohella sillä on ollut huo- se Korpiselän luterilaiselle väestölle, joka 8861: mattava ·osuutensa ajallistenkin epäkohtain väestö lienee rajaseudun köyhintä, aivan 8862: poistamisessa rajan rahvaan elämästä. liian suuri. Sanotune väestölle riittäisi 8863: Tätä työtä, jonka venäläinen sortovalta osuudeksi hyvin, kun vain jaksaisivat huo- 8864: salli alkaa, olisi vapaan Suomen valtion lehtia judksevista menoista. Seurakunnalla 8865: edelleen huomioitava ja tarpeen tullen ei ole lainkaan varoja kirkonrakennuskas- 8866: aineellisesti tuettava. sassa enempää kuin virkatalokassassakaan 8867: Osaksi Qn jo näin tehtykin. Salmi ja ja kun se omistamatta lainkaan metsää tai 8868: Suojärvi ovat valtion avustamina saaneet muuta kiinteistöä ei voi lähiaikanakaan 8869: kuntoon kirkkonsa ja pappilansa, sekä voi- hankkia itselleen sellaista tuloa, jolla mai- 8870: neet siten alkaa itsenäisen seurakuntaelä- nitut menoerät voitaisiin peittää, olisi mie- 8871: 200 II,68. - Korpiselän kirkon ja pappilan korjaus. 8872: 8873: lestämme välttämätöntä, että eduskunta Edellä sanottuun viitaten anomme, 8874: myöntäisi Korpiselän rukoushuonekunnalle 8875: välttämättömän avustuksen kirkon ja pap- että Eduskunta ottaisi vuoden 8876: pilan korjausta varten. Valtiovalta, suh- 1930 tulo- ja menoarvioon kaksi- 8877: tautumalla myönteisesti tällaisiin pikku- sataatuhatta ( 200,000) markkaa 8878: asioihin, osoittaisi silloin selvimmin teoissa- avustuksena annettavaksi Korpiselän 8879: kin harrastavansa hyväksymäänsä raja- luterilaisen seurakunnan kirkon ja 8880: seutupolitiikkaa. pappilan korjaustöiden toimeen- 8881: panemista varten. 8882: 8883: Helsingissä, elokuun 12 päivänä 1929. 8884: 8885: 8886: Matti Pitkänen.. Antti Juutilainen. 8887: Juhani Leppälä. P. Saarelainen. 8888: Kaapro Huittinen. Antti Kukkonen. 8889: P. Ruotsalainen. Kaarlo Hänninen. 8890: 201 8891: 8892: 11,69. - Rah. al. N :o 49. 8893: 8894: 8895: 8896: 8897: Saarelainen y. m.: Määrärahan osoittamisesta rukoushuo- 8898: neen rakentamista varten Pielisjärven pitäjän Kolin, 8899: kylään. 8900: 8901: 8902: E dusk u n:n alle. 8903: 8904: Viitaten ed. P. Saare1aisen y. m. all~kir että EdUSI!rJunta v. 1930 tulo- ja 8905: joittamaan a:nomus:ehdotukseen N :o 74 v. men(J:arvioo% ottaisi 200,000 markan 8906: 192,6 (Liitteet I-X sivuilla 109-110), ano- suuruisen määrärahan apurahaksi 8907: musehd. N :o 77 v. 1927 (Liitteet I-IX si- KoUn Nruorte% KristilUselle Yhdis- 8908: vuilla 177-178), ,raJhaasia-aloitteeseen tykselle rukoushuoneen rakentamista 8909: N :o 5:1 v. 1928 (Liitteet II ~Sivuilla 165- varten Pielisjärven pitäjän Kolin ky- 8910: 16:6), samoin rahaasia-aloitteeseen N :o 42 lään, opetusministeriön lähemmin 8911: ensimmäisillä valtiopäivillä v. 1929 (Liitteet määräämillä ehdoilla. 8912: I-XI sivul[a 88) kunnioittaen ehdotamme, 8913: 8914: Helsingissä elokuun 7 p :nä 1929. 8915: 8916: 8917: Pekka Saarelainen. Eero Nurmesniemi. 8918: Vilho Kivioja. V. Huuhtanen. 8919: Aleksi Hakala. Heikki Vehkaoja. 8920: Emil Jutila. Aino Luostarinen. 8921: Antti Kemppi. Evert Nukari. 8922: Väinö Kivi. Jooseppi Kauranen. 8923: Anttoni Vertanen. Albin Manner. 8924: J. Eri. Pilppula. J. lm. Bäck. 8925: Viljami Kalliokoski. Uuno Hannula. 8926: T. J anhonen. Antti Juutilainen. 8927: E. Lautala. K. J. Ellilä. 8928: B. H. Päivänsalo. Väinö Malmivaara. 8929: W. K. Kuuliala. Walter Mäkelä. 8930: Kaino W. Oksanen. L. Mustakallio. 8931: K. A. ·Lohi. 8932: 8933: 8934: 8935: 8936: 245-29 2& 8937: 202 8938: 8939: Il,7o. - Rah. al. N :o 50. 8940: 8941: 8942: 8943: 8944: Hänninen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Taivalkosken 8945: kirkon rakennusavustukseksi. 8946: 8947: 8948: Ed u s kun n a ll e. 8949: 8950: Muutamia vuosia sitten poltti salama Tai- mukaan, nousee 850,000 markkaan. Vanhan 8951: valkosken seurakunnan kirkon. Köyhä seu- kirkon palovakuutuksesta on saatu 250,000 8952: rakunta, jonka asukasluku on vähän yli nel- markkaa, joten suunnitelman toteuttamista 8953: jätuhatta ja joka suureksi osaksi saa toi- varten pitäisi vielä saada ainakin 600,000 8954: meentulonsa tukkityöansioista pitäjässä ole- markkaa. Sitä summaa ei voida verotuk- 8955: vissa laajoissa valtion metsissä - valtio sella saada lähiaikoina, joten valtion olisi 8956: omistaa siellä 77 % pitäjän pinta-alasta - hanketta avustettava. 8957: ei voi omin voimin kirkkoa uudestaan ra- Sentähden saamme kunnioittaen anoa, 8958: kentaa, vaan on sen täytynyt kääntyä ano- 8959: muksella valtioneuvoston puoleen valtion että vuoden 1930 tulo- ja meno- 8960: avun saantia varten. arvioon otettaisiin 500,000 markkaa 8961: Uuden kirkon kustannusarvio, arkkitehti Taivalkosken seurakunnan kirkon ra- 8962: Kauno S. Kallion piirustusten ja laskelmien kentamisen avustamiseksi. 8963: 8964: Helsingissä, elokuun 14 p :nä 1929. 8965: 8966: 8967: Kaarlo Hänninen. T. A. Janhonen. 8968: Eero Nurmesniemi. Uuno Hannula. 8969: K. A. Lohi. 8970: 203 8971: 8972: II,71. - Rah. al. N:o 51. 8973: 8974: 8975: 8976: 8977: Virkkunen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Seinäjoen yh- 8978: teislyseon ottamista varten valtion huostaan. 8979: 8980: 8981: E d u s kunnalle. 8982: 8983: Ohjelmassaan, jonka kouluhallitus maa- teislyseo kaiken todennäköisyyden mukaan 8984: liskuun 24 päivänä 1928 opetusministeriölle tulee vuonna 1930 otettavaksi valtion hal- 8985: esitti m. m. yksityisoppilaitosten ottami- tuun. Kun nyt vastoin kaikkia odotuksia 8986: sesta valtion huostaan, kouluhallitus eh- ja vakuutuksia näyttää siltä, että näin ei 8987: dotti, että vuonna 1930 m. m. Seinäjoen tapahtuisikaan, olisi Seinäjoen ytb.teislyseo 8988: yht,eislyseo otettaisiin valtion huostaan. saatettu kaksinkertaisesti vaikeutettuun 8989: Tiedossamme on, että opetusministeriökin asemaan. 8990: on, tehdessään ehdotuksensa vuoden 19<30 Kouluhallitus oli esittänyt, että Seinä- 8991: tulo- ja menoarvioksi, ehdottanut tätä toi- joen yhteislyseon ottaminen valtion huos- 8992: menpidettä varten otettavaksi tarpeellisen taan tapahtuisi ehdolla, että Seinäjoen 8993: määrärahan tulevan vuoden budjettiin. kunta puolestaan vastaisi koulun veloista 8994: Valtioneuvostossa bpahtuneessa ·asian kä- 20{),000 markalla. Kun kunta kuitenkaan 8995: sittelyssä tämä opetusministeriön ehdotus ei ole katsonut voivansa tätä uhrausta tehdä, 8996: on kuitenkin jäänyt varteenottamatta. on sen sijaan yhteislyseon johtokunta sitou- 8997: V altion,euvoston kielteisen päätöksen tunut vastaamaan koulun velkataakasta 8998: kautta on Seinäjoen yhteislyseo joutunut 100,000 markalla nimittäin siten, etteivät 8999: erittäin vaikeaan asemaan. Kun yhteis- koulun velat syyskuun 1 .päivänä 19'30 9000: lyseo on yksi maamme kaikkein elinvoimai- nouse ainakaan 2,168,000 markkaa suurem- 9001: simpia oppilaitoksia, sen oppilasluvun ko- miksi. 9002: hotessa viime vuosina puoleen viidettäsa- Edellä esitetyn nojalla ja muutoin viita- 9003: taan, on yhteislyseon johtokunnan ollut ten opetusministeriössä asian käsitt.elyssä 9004: pakko koulun omistamalla erittäin arvok- syntyneisiin asia:kirjoiihin, a.lle!kirjoittaneet 9005: kaana tontilla suorittaa lisärakennustyö, kunnioittavimmin €1hdottavat, 9006: . joka on nostanut koulun velkoja noin 9007: 1, 750,000 markalla, koulun arvioidun että Eduskunta päättäisi ottaa 9008: omaisuuden kuitenkin ollessa velkoja vuoden 1930 ylimääräisen tulo- ja 9009: huomattavasti suurempi. Lyseolle hil- menoarvion VII lumm 10 momen- 9010: jakkoin haettaessa valtiolainaa edus- tin kohdalle 2,068,000 markan mää- 9011: kunnan myöntämästä 5,000,000 markan rärahan Seinäjoen yhteislyseon otta- 9012: suuruisesta määrärahasta yksityisoppi- miseksi valtion huostaan syyskuun 9013: koulujen rakennusavustusta varten, evät- 1 päivästä 1930 lukien. 9014: tiin tämä anomus viitaten siihen, että yh- 9015: . 9016: Helsingissä, elokuun 12 päivänä W29. 9017: 9018: Paavo Virkkunen. J. Koivisto. 9019: Isak Penttala. Heikki Vehkaoja. 9020: E. lVl Tarkkanen. Salomon Hongisto. 9021: A. Luoma. J. 0. Ikola. 9022: 204 9023: 9024: II,12. - Rah. al. N:o 52. 9025: 9026: 9027: Hannula, 1'4. A. y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kittilän 9028: yhteiskoulun koulutalon rakentamista varten. 9029: 9030: 9031: E d u s k u n n a ll e. 9032: 9033: Viime syyskuun 1 p. aloitti Kittilässä toi- Lapin ensimmäinen oppikoulu toimii kum- 9034: mintansa Lapin ensimmäinen ja tähän minkin taloudellisesti heikon kannatusyhdis- 9035: saakka ainoa oppikoulu. Koulu rakentuu tyksen varassa maamme varattomimmalla 9036: kansakouluoppimäärän pohjalle ja toimii seudulla, missä taloudelliset mahdollisuudet 9037: uusimuotoisena 3-luokkaisena keskikouluna. ovat perin rajoitetut. Jo koulun perusta- 9038: Oppilaita oli ensimmäisenä lukuvuotena 38 miskustannukset tuottivat kannatusyhdis- 9039: ja tänä syksynä on kouluun ilmoittautunut tykselle huomattavan velkataakan. Koulu 9040: yli 20 uutta oppilasta. Tämä osoittaa, että toimii kouluhallituksen väliaikaisesti hy- 9041: koulu oppilasmäärältään on elinvoimainen. väksymässä huoneistossa. Kun se ensi syk- 9042: Yhtenä oleellisimpana syynä Lapin taka- synä aloittaa toimintansa täysiluokkaisena, 9043: peroisiin sivistyksellisiin ja taloudellisiin käy huoneistokysymys perin vaikeaksi. 9044: oloihin voitaneen pitää sitä, että tässä maa- Näin ollen olisi koululle saatava ensi tilassa 9045: kunnassa ei ole ollut syvemmälle pohjaavaa oma koulutalo. Mutta sen rakentamiseen ei 9046: oppilaitosta aikaisemmin ja että perin harva kannatusyhdistyksellä ole varoja. Kun val- 9047: sen väestöstä on tullut opillisesta sivistyk- tio pitää yllä huomattavan määrän oppi- 9048: sestä osalliseksi. Tunnettua on ollut, että kouluja maamme varakkaimmilla seuduilla, 9049: Lappiin on ollut vaikea saada pysyvää vir- niin tuntuu oikeudenmukaiselta, että valtio 9050: kamiehistöä. Muualta tulleina, toisenlaisissa käy avustamaan myöskin Lapin ainoaa 9051: oloissa kehittyneinä ja kasvaneina eivät vir- oppikoulua koulutalon hankkimisessa. 9052: kamiehet ole sen ankeissa oloissa viihtyneet Edelläolevaan viitaten rohkenemme kun- 9053: ja toiset taasen ovat olleet lastensa koulut- nioittaen ehdottaa, 9054: tamisen vuoksi pakotetut jättämään Lapin 9055: ja muuttamaan muualle. Nämä syyt pois- että Eduskunta päättäisi ottaa 9056: tuvat nyt ainakin osittain sen kautta, että v. 1930 menoarvioon 300,000 markan 9057: Lappiin on saatu oma oppikoulu. Lapin suuruisen kertakaikkisen määrärahan 9058: omasta väestöstä on nyt mahdollisuus kehit- Kittilään perustetun yhteiskoulun 9059: tää virkamiesainesta, joka viihtyy siellä ja koulutalon rakentamista varten, sekä 9060: on omansa herättämään väestön myötä- että Eduskunta päättäisi v. 1930 9061: tuntoa ja lähentymistä henkisen työn teki- menoarvioon ottaa 30,000 markan 9062: jöihin. Samalla tulee koululla olemaan määrämhan koulukaluston hankki- 9063: suuri merkitys maakunnan yleisen sivistyk- mista varten sanottuun kouluun. 9064: sen syventäjänä ja laventajana sekä isän- 9065: maallisen mielen kasvattajana. 9066: 9067: Helsingissä, elokuun 12 päivänä 1929. 9068: 9069: 1'4. A. Hannula. 9070: Janne Koivuranta. Kaarlo Hänninen. 9071: Uuno Hannula. Antti Junes. 9072: L. Mustakallio. Ansh. Alestalc. 9073: 205 9074: 9075: II,73. - Rah. al. N:o 53. 9076: 9077: 9078: 9079: Hannula, M. y. m.: Määrärahan osoittamisesta Helsingin 9080: kasvatusopillisen talouskoulun ottamiseksi valtion hal- 9081: tuun. 9082: 9083: 9084: E d u s k u n n a ll e. 9085: 9086: Monivuotisten suunnittelujen tuloksena kuin ne koulut, joihin opettajia valmiste- 9087: on maataloudellisten kotitalousoppilaitosten taan. Lisäksi olisi suorastaan ajan ja va- 9088: opettajavalmistusta varten saatu toimin- rojen tuhlausta, jos oppi- ja kansakoulujen 9089: taan Järvenpään kotitalousopettajaopisto, kotitalousopettajilta vaadittaisiin Järven- 9090: joka valmistaa 15 kotitalousopettajaa vuo- pään opiston noin 4 Vz vuotta kestävä am- 9091: dessa. Tämä opettajamäärä tyydyttänee- mattivalmistus, kun heidät voidaan paljon 9092: kin toistaiseksi maataloushallinnon alaisten _ lyhyemmässä ajassa valmistaa täysin päte- 9093: kotitalousoppilaitosten opettajatarpeen, kun viksi tehtäviinsä. 9094: sen sijaan kouluhallituksen alaisten koulu- Edellisestä seuraa, että ollaan pakotetut 9095: jen kotitalousopettajain valmistuksesta on ylläpitämään kahta opettajavalmistuslai- 9096: huolehdittava muulla tavalla. tosta kotitalousopettajien valmistamista var- 9097: Kun pidetään silmällä kotitalouden esiin- ten. Tämän tekee välttämättömäksi sekin 9098: tymistä opp1ameena erilaisissa oppikou- seikka, että maataloudellisia suuria kotita- 9099: luissa ja kansansivistyslaitoksissa, on opet- lousoppilaitoksia tulee lisää vuosi vuodelta, 9100: tajavalmistus suunniteltava aivan toisin, asettaen lisääntyviä vaatimuksia Järven- 9101: kuin varsinaisiin kotitaloudellisiin oppilai- pään monipuoliselle opettajavalmistuslaitok- 9102: toksiin opettajia valmistettaessa, ja kurssi- selle. Kouluhallituksen alaisissa kouluissa 9103: ajaksi riittää silloin myös paljon lyhyempi kotitalousopetus taas vuosi vuodelta laaje- 9104: aika. Varsinaisissa kotitalouskouluissa ko- nee suuresti sen takia, että oppivelvollisuu- 9105: titaloutta opetetaan joko suuremmassa tai den tullessa kaikessa laajuudessaan voi- 9106: pienemmässä määrin ammattiaineena, min- maan kotitalousopetusta aletaan antaa 9107: kä lisäksi annetaan opetusta monissa muis- kaikkien kaupunkien, kauppaloiden ja taa- 9108: sakin perheenemännän ammattialaan kuu- javäkisten yhdyskuntain kansakoulujen 9109: luvissa töissä. Sen sijaan kouluhallituksen jatkoluokilla. Kotitalousopettajatarve kan- 9110: alaisissa kouluissa on kotitalous yleissivis- sakoulualalla tulee siis huomattavasti kas- 9111: tävänä aineena, kuuluen jokaisen kansalai- vamaan lähivuosina. Oppikoulualalla on 9112: sen pohjatietoihin, vaikkakin vaihtelevassa niinikään odotettavissa aivan samanlainen 9113: laajuudessa. Tämä peruseroavaisuus estää kysynnän lisääntyminen, koska yksityiskou- 9114: yhdistämästä' näitä opettajavalmistuksia lut alkavat ottaa kotitalouden opetusohjel- 9115: .samaan laitokseen, varsinkin kun ottaa maansa valtion tyttökoulujen ja tyttölyseoi- 9116: huomioon, että kouluhallituksen alaisten den malliin. Myös paraikaa suunnittelun 9117: koulujen kotitalousopetuksen täytyy olla alaisena olevassa oppikoulun uudistuksessa 9118: kiinteässä yhteydessä muiden samoissa op- näyttää pyrittävän siihen, että kotitalous- 9119: pilaitoksissa opetettavien aineitten kanssa, opetus tulisi pakolliseksi kaikille tyttöoppi- 9120: mitä ei voi saada aikaan, ellei opettajaval- laille erilaisissa oppikouluissa, mikä puo- 9121: mistus ole saman keskusviraston alaisena, lestaan aikanaan aiheuttaa suuren kotita- 9122: 206 II,73. - Helsingin Imsvatusopillinen talouskoulu valtion haltuun. 9123: 9124: lousopettajien kysynnän. Seminaareissa ja Mielestämme ei ole valtion edun mu- 9125: kansanopistoissa tulee kotitalousopettajien kaista jättää tällaisen tärkeän ja laajene- 9126: tarve luultavasti pysymään suunnilleen van alan opettajavalmistusta edelleen yksi- 9127: entisellään, mutta työväenopistoissa on sen tyisten kansalaisten uhrautuvaisuuden ja 9128: sijaan havaittavissa lisääntyvää kotitalous- yritteliäisyyden varaan, vaan olisi valtion 9129: opintojen harrastusta, mikä puolestaan itse siitä huolehdittava ja taattava siten 9130: myös lisää kotitalousopettajien kysyntää. tämän opettajavalmistuksen asianmukainen 9131: Kouluhallituksen alaisten, ammattimaisesti kehitys ja valmistuvien opettajien riittä- 9132: valmistuneiden kotitalousopettajien luvun, väisyys. 9133: joka nyt on noin 150, lasketaankin lähivuo- Huokeimmin kustannuksin ja ilman eri- 9134: sina kasvavan kaksin-, jopa kolminkertai- koiskomiteoita tämä olisi toteutettavissa 9135: seksi. siten, että Helsingin kasvatusopillinen 9136: Helsingin kasvatusopillinen talouskoulu, talouskoulu otettaisiin kokonaan valtion 9137: joka perustettiin noin 40 vuotta sitten yk- huostaan. Kasvatusopillisen , talouskoulun 9138: sityisten kansalaisten harrastuksesta, oli säätiö onkin puolestaan tahtonut tällaista 9139: siihen asti kuin Järvenpään opisto syntyi, toimenpidettä edistää. Se on tehnyt val- 9140: ainoa suomenkielinen laitos, joka valmisti tioneuvostolle tarjouksen koulun ottami- 9141: kotitalousopettajia ja jonka viime vuoteen sesta valtion haltuun, suostuen luovutta- 9142: asti täytyi tyydyttää sekä maataloushallin- maan koulun kaikkine hyvässä kunnossa 9143: non että kouluhallinnon alaisten koulujen olevine irtaimistoineen 142,815 markan 9144: tarpeet, ollen pakoitettu pysyttelemään korvauksesta valtiolle. Kouluhallitus on 9145: keskitiellä näiden molempien linjojen vä- antanut lausuntonsa asiasta ja pitää kou- 9146: lillä. Nyt, kun maataloushallinnon alaiset lun ottamista valtion huostaan hyvin suota- 9147: koulut ovat saaneet oman valtion laitoksen vana, esittäen samalla koulun uudelleen jär- 9148: opettajiensa valmistamista varten, on Hel- jestelyä sellaiseksi, että siinä voitaisiin 9149: singin kasvatusopillinen talouskoulu koet- myös valmistaa kouluhallituksen alaisiin 9150: tanut järjestää ohjelmansa niin, että se kouluihin tarvittavat käsityönopettajatkin. 9151: vastaisi kouluhallituksen alaisten koulujen Lisäksi kouluhallitus ehdottaa, että yleisten 9152: tarvetta. Tällainen uudistaminen ja edel- rakennusten ylihallituksen tehtäväksi jä- 9153: leen kehittäminen käy kuitenkin yksityis- tettäisiin sopivan huoneiston hankkiminen 9154: koululle kovin raskaaksi, koska siihen tar- koululle joko jossakin jo valmiina olevassa 9155: vittaisiin huomattavasti enemmän varoja valtion talossa tai paraillaan suunnittelun 9156: kuin mitä kasvatusopillisella talouskou- alaisena olevassa rakennuksessa. 9157: lulla on ollut käytettävänä. Sen nauttima Yhtyen kouluhallituksen käsitykseen ja 9158: vuotuinen valtionavustus on ainoastaan viitaten siihen, mitä edellä olemme esittä- 9159: 130,000 markkaa, josta summasta jo yksin neet, ehdotamme kunnioittaen, 9160: vuokraan menee 90,000 ja puihin sekä va- 9161: loon yhteensä 16,600 markkaa, joten oppi- että Eduskunta päättäisi ottaa 9162: laitoksen, jossa on 10 opettajaa, palk- valtion ensi vuoden tulo- ja meno- 9163: kaus- ynnä muihin menoihin jää käytettä- arviossa 143,000 markan määrärahan 9164: väksi valtionavustuksesta ainoastaan 23,000 Helsingin kasvatusopillisen talous- 9165: markkaa. koulun ottamiseksi valtion haltuttn. 9166: 9167: Helsingissä 13 päivänä elokuuta 1929. 9168: 9169: Mandi Hannula. Kaino W. Oksanen. Miina Sillanpää. 9170: Tilda Löthman. Aino Luostarinen. Maija Häkkinen. 9171: Aina Lähteenoja. Hulda Nordenstreng. Anna Haverinen. 9172: 207 9173: 9174: II,74. - Rah. al. N:o 54. 9175: 9176: 9177: 9178: 9179: Pennanen y. m.: Määrärahan osoittamisesta ylimääräiseksi 9180: avustukseksi N iittylahden kansanopistolle. 9181: 9182: 9183: E d u s k u n n a ll e. 9184: 9185: Niittylahden kansanopistoa Pohjois-Kar- teensä 1,804,000 mark!kaa. Lisäksi on, 9186: jalassa on kohdannut sarja vastoinkäymisiä. paitsi jo mainittua ulosotossa olevaa sum- 9187: Opiston päärakennus paloi ja palovakuu- maa, opistolla muita velkoja noin 200,000 9188: tussumma ei ·läheskään vastannut aineellis- markkaa, joista 155,000 markkaa yksityis- 9189: takaan vahinkoa. Uuden, nyt jo valmiin ten takaamana. Opiston velat ovat siis 9190: opistoraikennuksen urakoitsija, tarkemmin yhteensä pyöreissä luvuissa 2,500,000 9191: sanoen hänen takaajansa, joutuivat teettä- markkaa. 9192: mään myöskin sellaisia. töitä joita asian sel- Kun asiat ovat nyt kiristyneet ulosotto- 9193: vittelyssä toiminut sovinto-oikeus ei katso- toimenpiteisiin asti, on opiston johtokunnan 9194: nut työselityksen perusteella urakkasopi- ollut sanottava irti opiston opettajat. 9195: mukseen kuuluviksi ja niin ollen tuomitsi Opisto joutuu niin ollen lakkauttamaan toi- 9196: opiston suorittamaan huomattavan summan mintansa, ellei se saa valtiolta pi~aista apua. 9197: laskutöistä. Kesken kaiken kuoli raken- Olisi erinomaisen valitettava asia. jos 9198: nustöiden arkana opiston johtaja joka yli Pohjois-Karjalan ainoa, näilhin asti menes- 9199: kolmen vuosikymmenen ajan oli lähinnä tyksellisesti vuosikymmeniä toiminut kan- 9200: kantanut huolta opistosta, myöskin talou- sanopisto sortuisi sitä kohdanneisiin talou- 9201: dellisessa suhteessa. dellisiin vastoirukäymisiin. Jos niin kävisi, 9202: Nämä vastoinkäymiset sekä se, ettei kyl- jäisivät, paitsi muuta, hedelmää sivistyksel- 9203: läkin laajasta mutta yleensä vähävaraisesta lisessäkin suhteessa tuottamattomiksi ne 9204: maakunnasta ollut karttunut ei kuntain vaitionkin varat, yhteensä yli 2,000,000 9205: eikä yksityisten avustuksia likikään sen markkaa, jotka valtio on rakennusavustuk- 9206: vertaa kuin ennakkolaskelmissa oli arvioitu, sella ja lainoina jo antanut opistolle. Niin 9207: ovat nyt johtaneet siihen että paraikaa on ollen olisi eduskunnan myönnettävä ensi 9208: opistolta ulosottoteitse perittävänä edellä- vuoden ylimääräisessä menoarviossa Niitty- 9209: mainituista urakka- ja laskutöistä 10 % lahden kansanopistolle ylimääräistä avus- 9210: korkoineen lähes 400,000 markkaa. Sitä- tusta ainakin sen verran, että opisto voisi 9211: paitsi on opiston suoritettava sovinto-oikeu- selviytyä lähimmistä vaikeuksista ja ryhtyä 9212: den palkkoja ja kuluja urakaitsijoille yh- jatkamaan toimintaansa sekä ennättäisi 9213: teensä noin 42,000 markkaa. suunnitella toimenpiteitä vastaisen talou- 9214: Opisto on velkaa valtiolle, vanhuus- ja dellis:en asemansa tukemiseksi. 9215: työkyvyttömyysvakuutusrahastosta saatu Edellä esitetyn perusteella ehdotamme 9216: 600,000 markan laina mukaan luettuna, yh- kunnioittaen, 9217: 208 II, 7 4. - Niittylahden kansanopiston avustaminen. 9218: 9219: että Eduskunta päättäisi ensi vuo· 500,000 markkaa ylimääräisenä avus- 9220: den yl~määräiseen menoarvioon ottaa tuksena Niittylahden kansanopistolle. 9221: 9222: Helsingissä, elokuun 16 päivänä 1929. 9223: 9224: 9225: Pekka Pennanen. Pekka Saarelainen. 9226: J. G. Ryynänen. Kaarlo Hänninen. 9227: Albin Koponen. Albin Manner. 9228: J. Koivisto. Anttoni Vertanen. 9229: Kaapro Huittinen. August Raat!kainen. 9230: Matti Niilekselä. V. Huuhtanen. 9231: Eero Nurmesniemi. Emil Jutila. 9232: Eetu Jussila. Aino Luostarinen. 9233: T. A. Janhonen. E. M. Tarkkanen. 9234: Kalle Kirra. Mandi Hannula. 9235: Matti Puittinen. 9236: 209 9237: 9238: 11,75. - Rah. al. N:o 55. 9239: 9240: 9241: 9242: 9243: Moilanen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Viipurin Tai- 9244: teenystävien piirustuskoulun avustamiseksi. 9245: 9246: 9247: E d u s k u n n a ll e. 9248: 9249: Viipurin Taiteenystävien piirustu.skoulu tajain palkkaukseen ja muihin menoihin 9250: ,on ollut toiminnassa 37 vuotta ja on se jää kuin aivan vähäinen määrä käytettä- 9251: .ainoa taidekoulu Itä-Suomessa. Koulu an- väksi. Tällaisilla edellytyksillä on koulun 9252: taa opetusta piirustuks·essa kipsien, esinei- vaikea .pitää yllä toimintaansa. 9253: den ja luonnon mU!kaan, sommittelupiirus- Viime valtiopäi~ille jätettiin raha-asia- 9254: tuksessa, maalauksessa, projektio- ja pers- aloite, jossa pyydettiin mainitun koulun 9255: pektiiviopissa, vii votin piirustuksessa, teks- valtionavun korottamista 25,000 markkaan. 9256: tauksessa, tyyliopissa, taidehistoriassa, muo- Antamassaan lausunnossa sivistysvalio- 9257: vailussa sekä taideteollisuudessa. kunta ehdotti valtionavun korottamista 9258: Koulun ·oppilasmäärästä on noin puolet 20,000 markkaan. Ottaen huomioon, että 9259: maaseutulaisia ja noin neljäsosa oppilaista Viipurin Taiteenystävien piirustuskoululla 9260: on vapaaoppilaita. Oppilasten lukumäärä on ainoana Itä-Suomessa tällä alalla toimi- 9261: on vaihdellut 48~65 välillä vuodessa. Jo vana kouluna tärkeä tehtävänsä ja se, voi- 9262: tämä seikka osoittaa, että koulu on tarpeen dakseen jatkaa toimintaansa, kaipaa ki- 9263: vaatima .paikkakunnalla. Koulu on kuiten- peästi nykyistä suurempaa valtionavus- 9264: kin saanut työskennellä vaikeissa taloudelli- tusta, ehdotamme täten kunnioittaen, 9265: sissa oloissa. Kunnalta se on saanut avus- 9266: tusta 30,000 mavkkaa ja valtiolta 9,000 että Eduskunta ottaisi ensi vuoden 9267: markkaa vuodessa, ollen viimemainittu tulo- ja menoarvioon 25,000 markkaa 9268: avustus ennen sotaa 4,000 markkaa vuo- Viipurin Taiteenystävien piirustus- 9269: dessa. Kun kouluhuoneiston vuokra jo konlun avustamiseksi. 9270: yksin on 36,000 markkaa vuodessa, ei opet- 9271: 9272: Helsingissä, elokuun 15 p :nä 1929. 9273: 9274: 9275: Kaapro Moilanen. Erkki Paavolainen. 9276: Kaino W. Oksanen. Osk. Reinikainen. 9277: 9278: 9279: 9280: 9281: 245-29 27 9282: 210 9283: 9284: ll,76. - Rah. al. N:o 56. 9285: 9286: 9287: 9288: 9289: Moilanen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Viipu1·in Mu- 9290: siikin Ystäville orkesterin ylläpitämistä varten. 9291: 9292: 9293: E d u s k u n n a ll e. 9294: 9295: Viipurin Musiikin Ystävät niminen ,soi- Tuloja on Viipurin Musiikin Ystävillä 9296: tannollinen seura on pitänyt vuosikymmeniä tänä vuonna 200,000 markkaa kaupungilta 9297: yllä omaa orkesteria Viipurin kaupungissa. sekä sen lisäksi tulot konserteista ja yhdis- 9298: Kevättalvella HU8 lakkasi orkesterin toi- tyksen jäsenmaksuista. Ne ovat kuitenkin 9299: minta silloisten olojen johdosta. Sen jälkeen hyvin vähäiset, sillä kansankonserttien pää- 9300: ei seura kymmeneen vuoteen voinut talou- sylippujen hinnat ovat alhaiset, vain 5 9301: dellisten vaikeuksien vuoksi toimia, joten markkaa. Nämä konsertit eivät sen vuoksi 9302: orkesterinkin toiminta oli lopetettava. En- paljon tuota. Harvoista sinfoniakonser- 9303: nen sotaa sai seura pääasiallisen kannatuk- teista ei myöskään ole paljon tuloja. Ensim- 9304: sensa Viipurin kaupungilta, mutt31 sodan mäisen vuoden toiminta jättää jo noin 9305: jälkeen ei kaupunki voinut enää tarvittavia 75,000 markan suurui<Jen tappion. Orkeste~ 9306: varoja myöntää. Viime tammikuun alussa rin toiminta on kuitenkin yleisön soitannol- 9307: aloitti Musiikin Ystäväin seura jälleen toi- lisen kasvatuksen kannalta katsoen tärkeä 9308: mintansa, perustaen orkesterin, johon kuu- kulttuuritehtävä. Sodan jälkeen on maa"l- 9309: luu kapellimestari ja 43 soittajaa. Orkes- samme ollut vain harvoja orkestereita. Vii- 9310: teri antoi kevätkaudella n. s. kansankon- purin Mlusiikin Ystäväin seura on uskalta- 9311: sertteja tammi-huhtikuun aikana joka sun- nut jälleen ryhtyä. työskentelemään orkeste- 9312: nuntai sekä sitäpaitsi sinfoniakonsertteja rin ylläpitämiseksi Viipurissa siinä toivossa, 9313: kerran kuukaudessa. Yleisöä oli kaikissa että Viipurin kaupunki ja valtio antavat 9314: konserteissa melkoisen runsaasti. Orkeste- sille tarpeenmukaisen kannatuksensa. To- 9315: rin johtajana toimi kevätkaudella kapelli- dennäköisesti Viipurin kaupunki myöntää 9316: mestari Eino Raitio. Sen ohella oli sinfo- ensi vuodeksikin saman suuruisen avustuk- 9317: niakonsertteja johtamassa vierailevia ka- sen kuin kuluvaksi vuodeksi. Orkesterin 9318: pellimestareita. Helsingistä. Ensi talveksi menoarvio tulevalle vuodelle päättyy 9319: on johtajaksi valittu Viipurin musiikkiopis- 350,000 markkaan. Jäsenmaksuilla ja kon- 9320: ton johtaja B. Sirob. Soittajille on voitu serttituloilla voidaan saada kokoon noin 9321: maksaa vain noin 1,000 markan suuruisia ja 70,000 markkaa. Menoarvioon jää täten 9322: pienempiäkin kuukausipalkkoja. Menot 80,000 markan vajaus, mikä olisi saatava 9323: orkesterin toiminnasta tekivät kevätkau- valtion avustuksella peitetyksi. 9324: della 194,113 markkaa. Tämän syyskauden Katsoen ~iihen, että valtio tukee avustus- 9325: menot tekevät 150,000 markkaa. Yhteensä määrärahoilla eräitä toisia toiminnassa ole- 9326: tekevät siis .tämän vuoden menot noin via orkestereita maassamme ja että tällaisten 9327: 345,000 markkaa. laitost€ll toiminta ilman yleisistä vailoista 9328: IJ,76. - Moilanen y. m. 211 9329: 9330: saatavaa avustusta käy ylen vaikeaksi, jopa että Eduskunta ottaisi ensi vuoden 9331: suorastaan mahdottomaksi, saamme täten menoa1·vioon 75,000 markkaa avus- 9332: kunnioittaen ehdottaa, tukseksi Viipurin Musiikin Ystäville 9333: orkesterin ylläpitiimistä varten. 9334: 9335: Helsingissä elokuun 15 p:nä 1929. 9336: 9337: 9338: Kaapro Moilanen. Erkki Paavolainen. 9339: Kaino W. Oksanen. Osk. Reinikainen. 9340: 212 9341: 9342: II,77. - Rah. al. N:o 57. 9343: 9344: 9345: 9346: Linna, J. y. m.: Mää1·ärahan osoittamisesta Työväen Urhei- 9347: luliitolle voimistelu~ ja ttrheiluopiston perustamista 9348: vm·ten. 9349: 9350: 9351: E d u s k u n n a ll e. 9352: 9353: Työväen Urheiluliiton on onnistunut Tämän epäkohdan poistamiseksi on ~"Uun 9354: koota vaikutuspiiriinsä lähes 40,000 nuorta niteltu liitolle perustettavaksi kautta vuo- 9355: henkilöä käsittävä ja alati vaihtuva jäsen- den vakinaisin opettajavoimin toimiva, 9356: joukko ruumiillisesti ja henkisesti kehittä- kiinteä voimistelu- ja urheiluopisto, jossa 9357: vään liikuntakasvatustoimintaan. Urheilu- olisi tarpeelliset opintosalit kirjastoineen, 9358: toiminnan muodostuttua liiton harjoittaman sekä oppilasasunnot ja ruokala 20-30 op- 9359: valistustyön vaikutuksesta yhä kansanomai- pilasta varten ynnä vahtimestarin ja johta- 9360: semmaksi joukkotoiminnaksi, joskin huippu- jan asunto. Opistossa toimeenpantaisiin 9361: saavutuksillekin annetaan täysi arvo, olisi aluksi lyhempiaikaisia ja sikäli kuin tarve 9362: liitolla edellytyksiä saada vaikutuspiiriänsä vaatii pidempiaikaisiakin kursseja seuro- 9363: monin verroin laajennetuksi, jos sillä olisi jen voimistelun ja urheilun ohjaajiksi val- 9364: mahdollisuuksia kouluttaa riittävästi joh- mistuville. 9365: tajavoimia jäsenseuroillensa, joiden luku- Tarkoitusta varten on liitto jo useamman 9366: määrä nousee nykyään lähes viiteensata;an. vuoden aikana kerännyt varoja, mutta 9367: Riittävien rahavarojen ja pysyväisen kurs- koska kestäisi toivottoman kauan ennen- 9368: sipaikan puutteessa ei liitto ole kuitenkaan kuin nuoren ja vähävaraisen työläisurheilu- 9369: voinut lähimainkaan tyydyttää jo olevien- väen onnistuisi kerätä opiston perustami- 9370: kaan seurojen johtajatarvetta, puhumatta- seen riittävä pääoma ja koska on sangen 9371: kaan toiminnan ulottamisesta laajemmalle kohtuullista ja oikeudenmukaista, että myös 9372: alalle. yleisistä varoista tällaisia suurisuuntaisia, 9373: Liiton kurssitoiminnalla on tähän saakka kansan nuorison omakohtaiseen sivistyshar- 9374: ollut olojen pakosta tilapäisleima. Kurs- rastukseen perustuvia yrityksiä tuetaan, eh- 9375: seja on toimeenpantu eri paikkakunnilla dotamme, 9376: maan kaikissa osissa. Kurssipaikan alitui- 9377: sesta vaihtumisesta, kurssivälineitten yhtä- että Eduskunta päättäisi ottaa 9378: mittaisesta muuttelemisesta ja tilapäisten vuoden 1930 valtion menoarvioon 9379: opettajavoimien hankkimisesta johtuu, että 500,000 markan suuruisen mää1·ära- 9380: kurssit tulevat suhteellisesti kalliiksi ja han Työväen Urheiluliitolle voimis- 9381: kurssityökään ei ole niin voimaperäistä ja telu- ja urheiluopiston perustamista 9382: tuloksia tuottavaa kuin se voisi olla. va1·ten. 9383: 9384: Helsingissä 15 päivänä elokuuta 1929. 9385: 9386: Jalmari Linna. Albin Koponen. Kalle Myllymäki 9387: Jalmari Leino. Anna Haverinen. T. Bryggari. 9388: Leander Sirola. Ville Komu. Hilja Pärssinen. 9389: 213 9390: 9391: II,1s. - Rah. al. N:o 58. 9392: 9393: 9394: 9395: 9396: Rantala y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustukseksi 9397: mactseudun työväenyhdistyksille, num·iso- ja urheiZ1tseu- 9398: roille urheilukenttien perustamista varten. 9399: 9400: 9401: E d u s k u n n a ll e. 9402: 9403: Vuoden 1929 ensimmäisille valtiopäiville tämiseksi pois huonoista ajanviettotavoista, 9404: jätti edustaja Ailio toivomusaloitteen (N :o joten valtiovallan olisi jo tästäkin syystä 9405: 46, Liitteet I-XI, siv. 302), joka tarkoitti tuettava pyrkimyksiä, jotka tarkoittavat 9406: maaseudun urheiluelämän tukemista sen_ mahdollisimman suurilukuisten joukkojen 9407: kautta, että ensi vuoden menoarvioesityk- mukaan saamista urheiluelämään. Tätä 9408: seen tulisi merkityksi määräraha jaetta- estää ja vaikeuttaa nykyisin maaseudulla 9409: vaksi avustuksina maaseudun työväenyhdis- vallitseva sopivien harjoituspaikojen puute. 9410: tyksille ja nuorisoseuroille urheilukenttäin Niiden rakentamista ja aikaansaamista olisi 9411: perustamiseksi. Eduskunnan sivistysvalio- valtiovallan tuettava mahdollisimman tehok- 9412: kunta asettuikin aloitteen johdosta anta- kaasti. Näin ollen olisi eduskunnan mie- 9413: massaan mietinnössä aloitetta puoltavalle lestämme varattava maaseudun urheilu- 9414: kannalle lisäten kuitenkin avustuksesta kenttäin perustamisen ja kunnostamisen 9415: osalliseksi pääsevien järjestöjen joukkoon avustuksia varten ensi vuoden menoarvioon 9416: myöskin varsinaiset urheiluseurat. Sittem- määräraha, joka eduskunnan aikaisemmin 9417: min eduskunta yksimielisesti hyväksyi tä- lausuman toivomuksen mukaisesti olisi jaet- 9418: män sivistysvaliokunnan mietinnön. tava erilaisten edistysseurojen käytettä- 9419: Hallitus ei kuitenkaan ensi vuoden me- väksi urhelukenttien aikaansaamista varten. 9420: noarvioehdotusta valmistaessaan ole otta- Edellä olevan perusteella ehdotamme 9421: nut huomioon eduskunnan lausumaa toivo- kunnioittaen, 9422: musta, vaan jättänyt yllämainittuun tar- 9423: koitukseen määrärahan esittämättä. Maa- että Eduskunta päättäisi ottaa vuo- 9424: seudun urheiluolojen parantamista tarkoit- den 1930 menoarvioon 1 miljoonan 9425: tavilla toimenpiteillä olisi kuitenkin suuri- markan määrärahan jaettavaksi avus- 9426: arvoinen merkitys maaseudun nuorison kas- tuksina maaseudun työväenyhdistyk- 9427: vatustyössä, ennen kaikkea yhä lisääntyvän sille, nuoriso- ja urheiluseuroille U1'- 9428: ja kasvavan huliganismin vastustamiseksi. heilukenttäin pentstamiseksi .fa kun- 9429: Urheilutoimintaharr on osoittautunut yh- toon saattamiseksi. 9430: deksi parhaimmaksi keinoksi nuorison ve- 9431: 9432: Helsingissä, 15 päivänä elokuuta 1929. 9433: 9434: Viljo Rantala. Valfrid Eskola. 9435: 214 9436: 9437: II,79. - Rah. al. N:o 59. 9438: 9439: 9440: 9441: 9442: Komu y. m.: Määrärahan osoittamisesta Työväen Urheilu- 9443: liitolle urheilulliseen neuvonta- ja kurssityöhön. 9444: 9445: 9446: E d u s k u n n a ll e. 9447: 9448: Urheilutoiminnan merkitys nykyaikai- koska sille on myönnetty nykyisestä 800,000 9449: sessa sivistyselämässä on vuosi vuodelta markan valtioavusta valistus- ja kurssitoi- 9450: kasvanut sikäli kuin urheilujärjestöt ovat mintaansa varten ainoastaan 250,000 mark- 9451: harjoittaneet valistustyötä kansan keskuu- kaa, vaikka liiton järjestötoiminta ja jä- 9452: dessa tämän joka suhteessa hyödyllisen senmäärä edellyttäisivät määrärahan jok- 9453: toiminnan hyväksi ja saaneet koulutetuksi seenkin kahtia jakamista porvarillisten ur- 9454: voimistelun ja urheilun ohjaajia. heilujärjestöjen ja Työväen Urheiluliiton 9455: Urheilullisen neuvontatyön harjoittami- kesken. Tämän perusteella ehdotamme, 9456: nen jo johtajavoimien kouluttaminen ur- 9457: heiluseurojen ja niiden jäsenten lukumää- että Eduskunta ensi vuoden me- 9458: rän nopeasti kasvaessa onkin saavuttanut noarviossa koroittaisi urheilutarkoi- 9459: viime vuosina sellaisen laajuuden, ettei tuksiin rnyönnettävän valtioavun 9460: alati kasvavien tarpeiden tyydyttäminen 1,000,000 ma1·kkaan, ja että siitä 9461: nykyisen valtionavun puitteissa ole enää surnrnasta suoritettaisiin 400,000 9462: mitenkään ollut mahdollista. Varsinkin on rnarkkaa Työväen Urheiluliitolle ur- 9463: Työväen Urheiluliitto joutunut huomatta- heilulliseen neuvonta- ja kurssityö- 9464: vasti kärsimään määrärahojen pienuudesta, hön. 9465: 9466: Helsingissä 15 päivänä elokuuta 1929. 9467: 9468: 9469: Ville Komu. Osk. Reinikainen. 9470: Jalmari Leino. Kalle Myllymäki. 9471: Albin Koponen. Otto Pensas. 9472: Henrik Kullberg. Jussi Rapo. 9473: Jalmari Linna. Hilja Pärssinen. 9474: Anna Haverinen. 9475: 215 9476: 9477: II,so. - Rah. al. N :o 60. 9478: 9479: 9480: 9481: 9482: Voionmaa: Koroitetun määrärahan osoittamisesta opinto- 9483: kerhotoiminnan tukemiseksi. 9484: 9485: 9486: Eduskunnalle. 9487: 9488: Opintokerhotoimintaa järjestävien ja oh- Kun valtionavustukset varojen puut- 9489: jaavien keskustoimistojen toimintapiiristään teessa ovat supistuneet niin pieniksi kuin 9490: kokoamien tietojen mukaan on maassamme edelläolevasta ilmenee, on suuri osa avus- 9491: nykyään toiminnassa noin 2,000 opintoker- tusta hakemaan oikeutetuista kerhoista jät- 9492: hoa, joissa tapahtuvaan opiskelutoimintaan tänyt valtionavustuksen kokonaan hake- 9493: osallistuvien lukumäärä on arvioitu noin matta, mistä taasen on seurauksena, että 9494: 30,000 henkilöksi. Sekä Suomessa että keskustoimistojen ohjaus- ja tarkkailutoi- 9495: Ruotsissa saatujen kokemusten nojalla voi- minta ei pääse ulottumaan näihin kerhoi- 9496: daan edelleen päätellä, että tämä toiminta hin ainakaan samalla tehoisuudella kuin 9497: tulee jatkuvasti laajenemaan, minkä vuoksi valtionavustusta hakeneisiin kerhoihin. 9498: opintokerhotoiminnan elvyttämiseen, järjes- Avustusmääräraha olisi saatava pysytetyksi 9499: tämiseen ja tukemiseen myönnettyä määrä- niin korkeana, että kaikille avustusehdot 9500: rahaa, joka vv. 1924-27 oli 200;000 mk. täyttäville kerhoille voitaisiin jatkuvasti 9501: ja vv. 1928 ja 1929 on ollut 300,000 mk., jakaa vähintään avustusehdoissa edelly- 9502: on pidettävä liian vähäisenä, varsinkin kun tetty määrä, 200 markkaa vuodessa. Sa- 9503: tämä määräraha <Jpintokerhotoiminnan me- malla olisi kuitenkin saatava lisävaroja 9504: nestymistä ja tarkoituksenmukaista oh- myöskin valtion luentolautakunnan ja sen 9505: jausta silmälläpitäen on jaettava kolmen alaisten toimistojen ohjaavaa, neuvovaa ja 9506: eri keskustoimiston (Suomalaisen luento- järjestävää työtä varten sekä opintojohta- 9507: toimiston, Ty.öväen Sivistysliiton ja Svenska jien kouluttamiseksi tarpeelliseen kurssi- 9508: föreläsningsbyrån) välityksellä käytettä- toimintaan käytettäväksi, jotta kaikki nämä 9509: väksi osaksi opintokerhotoiminnan yleisoh- toimintamuodot voitaisiin sovelluttaa opin- 9510: jaukseen ja opintojohtajien valmistamiseksi tokerhotoiminnan kehitystasoa ja laajuutta 9511: tarvittavien kurssien järjestämiseen, osaksi vastaaviksi. 9512: opintokerhoille sidottuina kirjoina jaetta- Vuosien 1924-29 menoarvion käsittelyn 9513: viin valtionavustuksiin. Valtionavustusta yhteydessä on eduskunta myöntänyt kan- 9514: saaneiden opintokerhojen lukumäärä ja nii- santajuistieteelliseen luentotoimintaan käy- 9515: den keskimääräisesti saarnat avustukset tettäväksi 200,000 markkaa vuodessa, mikä 9516: ovat viimeksi kuluneina vuosina olleet: määräraha on käytetty valtion luento- 9517: lautakunnan antamien ohjeiden mukaisesti 9518: Avustusten Suomalaisen luentotoimiston, Työväen Si- 9519: Kerho ja keskim. 9520: raha-arvo vistysliiton luentotoimiston ja Svenska 9521: V. 1925 519 129:09 föreläsningsbyrån välityksellä. Näillä va- 9522: 1926 658 113: 53 roilla avustettuja luentoja on viime vuo- 9523: " 1927 724 126: 86 sina pidetty seuraavasti: 9524: " 1928 880 179: 58 9525: " 9526: ~16 II,so. - Opintokerhotoiminnan tukeminen. 9527: 9528: Avustus keskim. selta luentotoimistolta, sen vähäiset mah- 9529: Luentoja luentoa kohden dollisuudet huomioonottaenkin, eri vuosina 9530: V. 1925 2,321 86: 17 anottu luentoavustuksia: 296,600, 254,000, 9531: 1926 2,020 99: 20 243,300, 174,100 ja 206,600 markkaa vuo- 9532: " 1927 1,701 117: 58 dessa, toimiston käytettävissä olleen koko- 9533: " 1928 1,528 130:90 naisasuuden ollessa vain 108,000 markkaa 9534: " vuodessa. Svenska föreläsningsbyrån vas- 9535: Kun näistä varoista peitettäviin menoi- taanotti v. 1928 kirjallisia avustusanomuk- 9536: hin sisältyy luennoitsijoille suoritettujen sia yhteensä 821 luennon avustamisesta, 9537: luentopalkkioiden ja matkakulujen kor- mutta kykeni valtion varoilla avustamaan 9538: vauksen ohella myös osa tämän luentotoi- vain 172 luentoa. Samoin on Työväen Si- 9539: minnan yleisestä järjestelystä, tarkkailusta vistysliiton luentotoimisto voinut tyydyttää 9540: ja tilityksestä aiheutuvia kustannuksia, vain osan sen toimintapiirissä esiintyvästä 9541: jotka - samoinkuin luennoitsijain koh- luentojen avustustarpeesta, vaikkakaan toi- 9542: tuullisimmatkin vaatimukset - ovat vuo- misto ei ole koonnut tilastoa muista kuin 9543: den 1924 jälkeen vuosi vuodelta kasvaneet, tyydytetyistä avustuspyynnöistä. 9544: täytyy tämän luentotoiminnan jatkuvasti Edellä esitetyn perusteella ehdotan, 9545: supistua, jollei tarkoitukseen käytettäviä 9546: varoja huomattavasti lisätä. Vapaan kan- 9547: sansivistystyön eri muodoissaan samanai- että Eduskunta vuoden 1930 tulo- 9548: kaisesti yhä laajetessa ja syvällistyessä li- ja menoarviossa koroittaisi opinto- 9549: sääntyy kuitenkin luennonpyyntöjen määrä kerhotoiminnan tukemiseksi myönne- 9550: ja pätevien luennoitsijain tarve jatkuvasti, tyn määrärahan 400,000 markaksi ja 9551: käyden ristiriita luentojen kysynnän ja kansantajuistieteellisen luentotoimin- 9552: sen tyydyttämismahdollisuuksien välillä nan avustamiseen myönnetyn määrä- 9553: yhä suuremmaksi. Niinpä on Suomalai- mhan 300,000 markaksi. 9554: 9555: Helsingissä 16 p. elokuuta 1929. 9556: 9557: Väinö Voionmaa. 9558: 217 9559: 9560: II,s1. - Fin. mot. N:o 61. 9561: 9562: 9563: 9564: 9565: Lindberg m. fl.: Angående anvisande av ökat anslag åt 9566: Finlands svenska sång- och musikförbund. 9567: 9568: 9569: T i ll R i k s d a g e n. 9570: 9571: Hänvisande till de motiv, som frambäras att anslaget i statsförslaget för å1· 9572: i motionen N :o 66 vid 1928 års riksdag 1930 under 10 H. t. XIII kap. 3 9573: ävensom till motionen N:o 39 vid 1929 års mmn. måtte ökas rned 45,000 mark 9574: riksdag angående önskvärdheten och beho- och att i motiveringen skulle ut- 9575: vet av ett förhöjt anslag för främjande talas: Anslaget har förhöjts med 9576: av musiksträvandena på den svenska lands- 45,000 mark för att tilldelas Fin- 9577: bygden, få undertecknade härmed vörd- lands svenska sång- och musikför- 9578: samt anhålla, bund såsorn ökat understöd för 9579: främjande av musiksträvandena på 9580: den svenska landsbygden. 9581: 9582: Helsingfors den 12 augusti 1929. 9583: 9584: 9585: Gustav Lindberg. Ernst Estlander. 9586: Otto Jacobsson. Rafael Colliander. 9587: K. F. Lauren. Henrik Kullberg. 9588: Levi Jern. Edvard Haga. 9589: J. Inborr. Josef Mangs. 9590: K. V. Hintz. Knut Molin. 9591: J. Im. Bäck. And. Forsberg. 9592: Carl Sanmark. 9593: 9594: 9595: 9596: 9597: 245-29 9598: 218 9599: 9600: II,s1. - Rah. al. N :o 61. Suomennos. 9601: 9602: 9603: 9604: 9605: Lindberg y. m.: Lisätyn määrärahan osoittamisesta Fin- 9606: lands svenska sång- och musikförbund-nimiselle liitolle. 9607: 9608: 9609: E d u s k u n n a ll e. 9610: 9611: Viitaten niihin perusteihin, jotka esite- mentin kohdalla olevaan määrä- 9612: tään rahaasia-aloitteessa N :o 66 1928 vuo- mkaan lisättäisiin 45,000 markkaa 9613: den valtiopäivillä, sekä 1929 vuoden valtio- ja että perusteluissa lausuttaisiin: 9614: päiville jätettyyn rahaasia-aloitteeseen N :o Määrärahaan on lisätty 45,000 mark- 9615: 39, joka koskee korotetun määrärahan kaa jaettavaksi Finlands svenska 9616: myöntämistä ruotsalaisen maaseudun mu- sång- och musikförbund-nimiselle 9617: siikkipyrintöjen tukemiseksi, saavat allekir- liitolle lisäavustukseksi soitannollis- 9618: joittaneet täten kunnioittaen anoa, ten harrastusten edistämisen tuke- 9619: mista varten nwtsalaisella maaseu- 9620: että 1930 mwden tulo- ja meno- dulla. 9621: arvioon 10 P. l. XII luvun 3 mo- 9622: 9623: Helsingissä elokuun 12 päivänä 1929. 9624: 9625: 9626: Gustav Lindberg. Ernst Estlander. 9627: Otto Jacobsson. Rafael Colliander. 9628: K. F. Lauren. Henrik Kullberg. 9629: Levi Jern. Edvard Haga. 9630: J. Inborr. Josef Mangs. 9631: K. V. Hintz. Knut Molin. 9632: J. Im. Bäck. And. Forsberg. 9633: Carl Sanmark. 9634: 219 9635: 9636: n,s2. - Rah. al. N :o 62. 9637: 9638: 9639: 9640: 9641: Seppälä y. m.: Määrärahan osoittamisesta Sokeain Keskus- 9642: liitolle työhuoneiden perustamista ja ylläpitämistä 9643: va1'ten. 9644: 9645: 9646: E d u s k u n n a ll e. 9647: 9648: Maassamme on nykyään noin 4,000 so- myyntikeskuksia suurempiin kaupunkeihin. 9649: keata kansalaista. Heistä on noin tuhat- Niitä tulisi Helsinkiin, Turkuun, Tampe- 9650: kunta täysin työkykyistä ja ammattiope- reelle, Vaasaan, Ouluun, Viipuriin, Joen- 9651: tusta saaneita. Kuitenkin, kun he asuvat suuhun ja Kuopioon, joissa paikoissa en- 9652: hajallaan ja työolot ovat kokonaan järjes- nestään jo on paikallinen sokeain yhdistys. 9653: tämättömät, on useiden heistäkin turvau- Pienempiä myymälöitä perustettaisiin noin 9654: duttava köyhäinhoidon apuun. Ne, jotka kahdellekymmenelle eri paikkakunnalle. 9655: koettavat tulla toimeen omavaraisesti, jou- Niihin kaupunkeihin, joissa tulisi ole- 9656: tuvat elämään hyvin puutteellisissa, jopa maan varasto- ja myyntikeskus, perustettai- 9657: kurjissa oloissa, sillä korihuonekalu- ja siin työhuoneita harja- ja korihuonekalujen 9658: harjatyöaloilla, jotka ovat sokeain pääam- työntekijöille sekä hieromaklinikoita so- 9659: matit, on paljon kilpailua. keille hierojille. Kussakin työhuoneessa 9660: Sokeille tuottaa raaka-aineiden hankinta johtaisi töitä erityinen työhuonemestari ja 9661: ja valmiiden tuotteiden kauppaan saanti varastoja hoitaisi varastomestari. Näissä 9662: suuria vaikeuksia, vähentäen heidän ansio- laitoksissa saisi työtä noin 800 sokeata. 9663: mahdollisuutensa hyvin pieniksi. Niitä työkykyisiä sokeita varten, jotka 9664: Sokeat ovat koettaneet saada työoloi- eivät haluaisi jättää kotiseutuansa, palkat- 9665: hinsa parannusta yhteistoiminnan avulla. taisiin kiertävä konsulentti, joka välittäisi 9666: Siinä tarkoituksessa on perustettu sokeain raaka-aineiden saannin ja järjestäisi val- 9667: yhdistyksiä, joita nykyään on kaikkiaan 17. miiden töiden kauppaan pääsyn sekä an- 9668: Ne ovat liittyneet jäseniksi Sokeain Kes- taisi työohjeita. Keskusliitolla olisi lisäksi 9669: kusliittoon, jossa valtiolla ja sokeainkou- Helsingissä keskusvarasto ja konttori, joka 9670: luilla on omat edustajansa. hoitaisi raaka-aineiden joukkohankinnan ja 9671: Keskusliitto on ulkomaalaisia toiminta- ylimpänä elimenä johtaisi koko toimintaa. 9672: muotoja mallinaan käyttäen laatinut yksi- Laskelmien mukaan vaatisi tällainen so- 9673: tyiskohtaisen suunnitelman sokeain työolo- keain työolojen järjestäminen seuraavia 9674: jen ja ansiomahdollisuuksien parantami- kustannuksia: 9675: seksi. Suunnitelman toimeenpano kysyy 9676: kuitenkin paljon varoja, eikä ole toteutetta- Kalnsto: 9677: vissa ilman valtion huomattavaa avustusta. Varasto- ja myymälähuonei- 9678: Sokeain ,Keskusliiton suunnitelman mu- den kalusto ............ . 240,000:- 9679: kaan on tarkoitus perustaa varasto- ja Työhuoneiden työvälineet .. 400,000:- 9680: 220 II,s2. - Sokeain Keskusliiton avustaminen. 9681: 9682: Hieromaklinikoiden hoitoväli- Huoneistojen asianomaiseen kuntoon saat- 9683: neet ................... . 640,000:- taminen, vuokramenot, lämpö- ja valaistus- 9684: Keskuskonttorin kalusto ... . 51,000:- kustannukset nousisivat huomattaviin sum- 9685: Kuorma-auto keskuskanttorille 30,000:- miin, samoin raaka-ainevaraston hankkimi- 9686: Smk. 1,361,000:- nen. 9687: Koko suunnitelman toimeenparran laske- 9688: Palkat: taan vaativan varoja noin 6 miljoonaa 9689: Yksi keskuskonttorin johtaja 48,000:- markkaa. Siihen nähden, mitä muut maat 9690: 1 konttoriapulainen ....... . 24,000:- uhraavat sokeittensa vastaavanlaisen toi- 9691: 8 työhuonemestaria a minnan hyväksi, olisi meilläkin tästä sum- 9692: 30,000:- .............. . 240,000:- masta saatava valtion avustusta noin 50 9693: 8 varastomestaria a 24,000:- 192,000:- prosenttia. 9694: 8 avustavaa lääkäriä a Edelläolevan perusteella pyydämmekin 9695: 24,000:- .............. . 192,000: -- kunnioittaen ehdottaa, 9696: 8 klinikanhoitajatarta a 9697: 24,000:- .............. . 192,000:- että Eduskunta valtion ensi vuo- 9698: 1 kiertävä konsulentti 48,000:- den tulo- ja menoa1·vioon päättäisi 9699: 3 kauppamatkustajaa a ottaa 3 miljoonaa markkaa annetta- 9700: 36,000:- .............. . 108,000:- vaksi avustuksena Sokeain Keskus- 9701: Kauppamatkustajien päivä- ja liitolle sokeain työhuoneiden perus- 9702: matkarahat ............. . 50,000:- tmniseksi ja ylläpitämiseksi. 9703: Palveluskunnan palkkaus .. . 50,000:- 9704: ----------------- 9705: Sm.k. 1,144,000:- 9706: 9707: Helsingissä 15 p:nä elokuuta 1929. 9708: 9709: 9710: Hilda Seppälä. Hilja Pärssinen. 9711: Anna Haverinen. Hilma Waljakka. 9712: Mandi Hannula. Aino Lehtokoski. 9713: 221 9714: 9715: II,s3. - Fin. mot. N:o 63. 9716: 9717: 9718: 9719: 9720: Åhlström: Ang. anvisande av anslag för understödande 9721: av Helsingfors Blind[Ö1'Mtings vet·ksamhet. 9722: 9723: 9724: T i ll R i k s d a. g e n. 9725: 9726: Under senaste maj månad anhöU veder- Den hittills vunna crfarenheten har emel- 9727: börande föredragande i socialministeriet lert.id ådaga1agt, att utgifterna, medan an- 9728: om statistiS'ka uppgifter rörande Helsing- ta1et a1rbetare stige.r till omkring 60, stiger 9729: fors Blindfö.renings verksamhet såsom orga- till ett högre belopp än man under årets 9730: nisator av arbete för de blinda, enär fråga tidigare månader kunde förutse. Arbetar- 9731: var om .att även för nlä:sta år i budgetför- nas veckoavlöningar stiger till omkring 9732: slaget upptaga ett statsanslag fö.r .ändamå- 10,000, vil:ket för hela året gör 520,000 mk. 9733: let. Som svar ftramili:ölls från Helsingfors Härav e.rsättes under innevarande åJr genom 9734: Blindförenings s:ida, a:tt man under dåva- statsunders•töd 200,000 mark oc'h genom 9735: rande förhållanden, medan a.ntalet arbetare kommunalt understöd 20,000 mk, samman- 9736: i för.eningens korg- och borstbinderiverk- lagt sålunda 220,000 mk, varför på annat 9737: städer steg till ett halvt hundrade, ansåg sig sätt måste åst.adkommas ytterlig.are 300,000 9738: vara i behov av ett understöd om 400,000 mk, vi,lket under nuvarande knappa pen- 9739: mark. Detta ådaga.lades genom att påvisa, ningt.ider är ytt:erligt svårt att erhålla åt- 9740: att hyran för en .tre rums v·erkstad, för minstone på p:rivat håll. 9741: lagerrum och kontor samt försäljningslokal Härvid torde ytte.rligare tagas i heak- 9742: ävensom utgi:Eterna för personalens Iöner tande, att Helsingfors Blindförening är 9743: stiger till 1715,000 mark, och att då man den organisa:tion, so1n hittills mest och 9744: vid varornas försä<ljning på grund av den framgångsrikast fört fram de blindas sak 9745: hårda konkurrensen erhåller enda.st hälften i Finland och att den för närvarande, med 9746: av dess produktionsvärde, säger förlusten hänsyn till omfattningen av dess verksam- 9747: därav till 210,000 mark, eller allt i allt så- het, är landets största. Det förtjänar näm- 9748: lunda till 385,000 mark. Tili samma resul- nas, att i Sverige årligen för likartat ända- 9749: tat kommer man oekså på annat sätt: under mål beviljats statsanslag om 100,000 kro- 9750: tidigare år steg förlusten till c :a 150,000 nor, motsvarande alltså över 1 miljon 9751: mk, och då var antalet a1rbetare ett tiotal. finska mark. 9752: Statens .och kommunen.s understöd steg till De olyckliga blinda.s sak är förvisso för- 9753: samma.nlagt 70,000 mal'k, varigenom den tjänt av allt det understöd staten kan ge. 9754: rena förlusten sålunda steg till c :a 80,000 De k.an inte gärna lämnas åt .si•tt eget ödc, 9755: mark. Då antalet arbetare stigit tili det och särskilt nu, då man alldeles nyss lyc- 9756: femdlubbla a.ntalet sedan de.ss, stiger också kat.s få till stånd åt dem egna, s:tora och 9757: förlusten till det femdubbla beloppet, alltså ljusa vel'kstadsrum, vore det hårt att lämna 9758: 400,000 mark. 9759: 222 JI,s3. - HI'Jsingin Sokeainyhdistyksen avustaminen. 9760: 9761: dem utan allt det understöd från statens at,t Riksdagen rnåtte besluta att i 9762: sida som kan ges. budgeten för år 1930 upptaga ett 9763: På grund av vad ovan framhållits tillå- anslag, stort 460,000 rnark, för un- 9764: ter jag mig vördsamt föreslå, derstödande av Helsingfors Blind- 9765: förenings verksamhet för beredande 9766: av arbete åt de blinda. 9767: 9768: Helsingfors, den 16 augusti 1929. 9769: 9770: 9771: Axel Åhlström. 9772: ~23 9773: 9774: 9775: Suomennos. 9776: II,s3. - Rah. al. N:o 63. 9777: 9778: 9779: 9780: 9781: Ahlström: Määrämhan osoittamisesta H els,ingin Sokeain- 9782: yhdistyksen toiminnan tukemiseksi. 9783: 9784: 9785: Ed u s kunnalle. 9786: 9787: Viime toukokuussa pyysi sosialiministe- kuitenkin osoittanut, että menot, kun työn- 9788: riön asianomainen esittelijä tilastotietoja tekijäin lUJkumä:ärä nousee noin kuuteen- 9789: Helsingin Sokeainyhdistyksen toiminnasta kymmeneen, kohoavat suurempaan ,summaan 9790: työn järjestämiseksi sokeille, koska oli kysy- kuin vuoden alkukuukausina saatettiin 9791: mys määrärahan ottamisesta tätä tarkoi- edellyttää. Työntekijäin viikkopalkat ovat 9792: tusta varten ensi vuodenkin budjettiehdo- noin 10,000 markkaa, mikä koko vuodelta 9793: tukseen. Vastaukseksi esitettiin Helsingin tekee 520,000 maJ.\kkaa. Tästä peittää kulu- 9794: Sokeainyhdistyksen taholta, että yhdistys vana vuonna valtionapu 200,000 markkaa ja 9795: silloisissa olosuhteissa, kun työntekijäin luku kunnan avustus 20,000 markkaa, yhteensä 9796: yhdist,Yiksen kori- ja harjansitojantyöpajoissa siis 220,000 markkaa, jonka vuoks~ muulla 9797: nousi puoleen sataan, katsoi tarvitsevansa tavoin on saatava kokoon vielä 300,000 9798: 400,000 markan avustuksen. Tämä osoitet- markkaa, mikä nykyisinä kireinä raha- 9799: tiin todistamalla, että vuokra 3 huoneen työ- aikoina on erikoisen vaikeata saada kokoon 9800: pajasta, varastohuoneesta ja konttorista sekä ainakaan yksityiseltä taholta. 9801: myyntihuoneistosta ynnä henkilölmnoon 9802: Tällöin lienee vielä otettava huomioon, 9803: palkat nousevat 175,000 markkaan ja että, 9804: että Helsingin Sokeainyhdistys on se jär- 9805: kun tavaroita myytäessä a,nkaran kilpailun 9806: jestö, joka tähän saakka on eniten ja me- 9807: vuoksi saadaan vain puolet tuotantokustan- 9808: nestyksellisimmirn vienyt eteenpäin sokeain 9809: nuksista, tappio siitä nousee 210,000 mark- 9810: asiaa Suomessa, ja että se nykyään toimin- 9811: kaan, eli siis kaikkiaan menot 385,000 mark- 9812: tansa laajuuteen katsoen on maan suurin. 9813: kaan. Samaan tulokseen päästään myöskin 9814: Ansaitsee mainita, että Ruotsissa vuosittain 9815: toisella tavalla : aikaisempina vuosina nousi 9816: samanlaatuiseen tarkoitukseen on myön- 9817: ta,ppio noin 150,000 markkaan ja silloin oli 9818: netty valtionapua 100,000 kruunua, joka 9819: työntekijöi>tä kymme~kunta. Valtion ja 9820: vastaa yli 1,000,000 Suomen markkaa. 9821: kunnan avustukset tekivät silloin yhteensä 9822: 70,000 markkaa, joten puhdas tappio nousi Onnettomain sokeain asia ansaitsee tieten- 9823: noin 80,000 ma11kkaan. Kun työntekijäin kin saada kaiken sen avustuksen, minkä val" 9824: lukumäärä siitä lähtien on noussut viisi- tio voi ant<aa. Heitä ei mielellään voida jät- 9825: kertaiseksi, nousee myöskin tappio viisiker- tää oman onnensa nojaan, ja edkoisesti nyt, 9826: taisoon määrään, siis 400,000 markkaan. kun aivan äsken on onnistuttu saamaan 9827: Tähän mennessä saavutettu kokemus on heille omat, suuret ja valoisat työhuoneet, 9828: 224 H,83. - Helsingin Sokeainyhdistyksen avustaminen. 9829: 9830: olisi erikoisen kovaa jättää heitä vaille lmik- että Edusktmta päättäisi ottaa 9831: kea sitä avustusta, mitä valtion puolelta voi- vuoden 1930 tulo- ,ja menoarvioon 9832: daan antaa. 460,000 markan suuruisen määrä- 9833: Yllä esitetyn perusteella rohkenen kun- rahan Helsingin Sokeainyhdistyksen 9834: nioittaen ehdottaa, toiminnan avuS'tamiseksi töiden ,iär- 9835: ,iestämiseksi sokeille. 9836: 9837: Helsingissä elokuun 16 päivänä 1929. 9838: 9839: 9840: Axel Åhlström. 9841: 225 9842: 9843: n,s4. - Fin. mot. N:o 64. 9844: 9845: 9846: 9847: Ahlström: Ang. anvisande av anslag för utgivan.de av 9848: tidskrifterna ,Sokeain Airut" ock ,Tidning för F'in- 9849: lands Blinda." 9850: 9851: 9852: Till R:ik1sda.geu. 9853: 9854: I förslaget mll inkomst- och utgiftsstat är för många av de blinda den enda ljus- 9855: för år 1930 synes egeudomligt nog icke ha punkten i den ständiga natt, vari de äro 9856: upptagits något sä;rsikilt anslag för rmder- tvungna att dväljas. Mången blind be- 9857: stöd:a.nde av deu av Finlands Blindförbund nämner tidningen sin ,enda och bästa 9858: (Suomen Sokeaiu Liitto) och HelsingfOJ's vän", som för honom har ,öppnat en ny 9859: Blindförening (Helsiingin Sokeainyhdistys) värld' ', och i sina brev ge de uttryck åt 9860: gemensamt utgivna tidningen för blinda sin glädje och tacksamhet över tidningen. 9861: med punkterad skrift, ,Sokeain Airut'' och · I många andra Iänder i Europa, bl. a. i 9862: ,Tidning för Finlands Blinda", ehuru un- de skandinaviska länderna, utges de blin- 9863: der innevarande år tidningarnas utgivande das tidskrift en gäng i vedmn. Och i Ja- 9864: rmdemtötts med 715,000 mk ur statsmedel. pan utk:omme,r den dagligen,. Med hänsyn 9865: De två tidningarna - vilka ,egentligen till ,den betydelsefuJla uppgift tidskrifterna 9866: äro att betrakta såsom en enda tidning, ut- för de blinda hava att fylla, synes det icke 9867: given i en finsikspråkig och en svensksprå- blott nödvändigt, wtt tidskrifternas fort- 9868: kig upplaga med liik:alydande innehåll - satta utkommande möjliggjordes, utan före- 9869: try0kas för närvanmde i 660 exemplar, 5>75 faller det även i hög grad önskligt, att de 9870: finsika och 85 sven~a. De uts:ändas gratis kunde börj,a utges en· gång i veCikan, vil- 9871: till alla Finlands blinda, vilkas adresser äro ket sistnämnda vore möjligt, om statsun- 9872: för redaktionen bekania. Tidning,arn.as om- derstödet för detta ändamål skulle höjas; till 9873: kostnader, för metallplattor, specialpapper, 120,000 mark årligen. 9874: arvoden och honorar m. m., stiga till 75,000 På grund av vad ovan framhällits tillå- 9875: mal1k per år, varvid för tidningarnas ut- ter jag mig vördsamt föreslå, 9876: givning varit anställda 6 blinda och en 9877: seende person. att Riksdagen måtte besluta att i 9878: Genom dessa tidningar hava de blinda budgeten för år 1930 upptaga ett an- 9879: två gånger i månaden erhållit ett budskap slag, stort 120,000 mark, för att möj- 9880: från den för dem stängda yttervärlden. liggöra ett fortsatt utgivande av tid- 9881: De hava där erhållit anvisningar, som hän- skrifterna ,Sokeain Airut" ock ,Tid- 9882: fört sig till deras yrken, och de hava där ning för F'inlands Blinda" ock deras 9883: läst om tilldragelserna ute i världen, i hem- utvidgande till att utkomma en 9884: landet och i utlandet. Denna publikation gång i veckan. 9885: 9886: Helsingfors, den 16 augusti 1929. 9887: Axel Ahlström. 9888: 9889: 245-29 29 9890: 226 9891: 9892: U,s4. - Rah. a.l. N :o 64. Soomennos. 9893: 9894: 9895: 9896: Ahlström: Määrärahan osoittamisesta aikakauskirjojen 9897: ,Sokeain Airut" ja ,Tidning för Finlands Blinda" 9898: julkaisemista varten. 9899: 9900: 9901: E d u s k u rn n a ll e. 9902: 9903: Ehddtll'kseen valtion tulo~ ja menoarvioksi valopilkku siinä ainaisessa yössä, missä hei- 9904: vuodelle 1930 ei omituista kyllä näytä ote- dän on pakko eläJIDäiiiSä viettää. Moni sokea 9905: tun roitään erikoista määrärahaa Suomen nimittää sanoma·lehteä ,ainoaksi ja par- 9906: Sokeain Liiton ja Helsingin Sokeainyihdis- ha81ksi ystävä:kseen", joka hänelle on ,avan- 9907: tyksen yhteisesti sokeita varten julk:aise-. nut uuden maailman", ja kirjeissään lausu- 9908: main, pisteikirj aimilla .painettujen aikakaus- vat he juliki ilonsa ja kiitollisuutensa leh- 9909: lehtien ,Sokeain Airut" ja ,Tidning för destä. 9910: Fin:lan<ls Blinda'' kannattamiseksi, vaikka Monissa muissa Euroopan maissa, m. m. 9911: kuluvana vuonna näiden lehtien juThaise- · Skandinavian maissa, julkaistaan sokeain 9912: miSta on valtion varoista avustettu 75,000 ai!kakauslehteä kerran viikossa, ja Japanissa 9913: markalla. se ilmestyy joka päivä. Katsoen siihen tär- 9914: Näitä kaihta sanomalehteä - joita o:iJkeas- keäiän tehtävään, mikä sokeain aikakausleh- 9915: taan voidaan pitää yhtenä ainoana lehtenä, dillä on täytettävänään, näyttää välrttämät- 9916: joka julka,.istaan suomenkielisenä ja ruotsin- tömältä, että aikakauslehti,en jatkuva ilmes- 9917: kielisenä vainoksena, sisällöltään samanlai- tyminen tehdään mahdolliseksi, ja tuntuu 9918: sina - painetaan nykyään 6,60 kappaletta, myöskin hyvin suuressa määrässä toivotta- 9919: joista 575 suomeksi ja 85 ruotsiksi. Ne lähe- valta, että niitä; voitaisiin ryhtyä julkaise- 9920: tetään ilmaisekisi kaikiUe Suomen sokeille, maan kerran viikossa, mikä: olisi mahdol- 9921: joiden osoitteet ovat toimituksen tiedossa. lista, jos tätä varten myönnetty valtioapu 9922: Sanomalehtien iJrustarmukset, metallilaa- koroitettaisiin 120,000 markaksi vuodessa. 9923: toista ja erikoispaperista, sekä palkat ja Edellä esitetyn perusteella rohkenen iJrun- 9924: pa:lkkiot y. m. nousevat yhteensä 75,000 nioittaen ehdottaa, 9925: markkaan vuodessa, jolloin lehtien julkaise- 9926: mista varten on ollut palkattuna 6 sokeata että Eduskunta päättäisi ottaa 9927: ja 1 näkevä henkilö. vooden 1930 tulo- ja menoa,rvioon 9928: Näiden lehtien kautta ovat sokeat kaksi 120,000 markan suuruisen määrära- 9929: kertaa kuukaudessa saaneet viestin heiltä han aikakauslehtien ,Sokeain Airut" 9930: suljetusta ulkomaailmasta. He ovat niistä ja ,Tidning för Finlands Blinda" 9931: saaneet ammatteihinsa kohdistuvia ohjeita jatkuvan julkaisemisen mahdolliseksi 9932: ja he ovat niissä lukeneet tapahtumista ul- tekemiseksi ja niiden laajentamiseksi 9933: kona maailmassa, kotimaassa ja Wkomailla. kerran viik()ssa ilmestyviksi. 9934: Tämä julkaisu on monelle sakealle ainoa 9935: Helsingissä, elokuun 16 päivänä 1929. 9936: 9937: Axel Ahlström. 9938: 227 9939: 9940: n,s5. - Rah. al. N :o 65. 9941: 9942: 9943: 9944: 9945: Ahmavaara y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustukseksi 9946: Nuorten Ystävät nimiselle yhdistykselle. 9947: 9948: 9949: E d u s k u n n a ll e. 9950: 9951: Vuoden 1928 kevätistunwkaudella teke- 45,000 mk., hirret ja laudat noin 30,000 9952: mässään rahaasia-aloitteessa N:o 72 anoivat mk. ja maalaustyöt ainakin 15,000 mk., 9953: ed. Heikki Karjalamen y. m., että edus- joten talo tulee maksamaan noin 650,000 9954: kunta vuoden 1929 menoarvioon ottaisi mk. Valtiolta saatujen avustuksen ja lai- 9955: 100,000 mk. annettavaksi Oulussa toimi- nan kautta on rakennusrahastossa yhteensä 9956: valle Nuorten Ystävät yhdistykselle avus- 200,000 mk., joten noin 45o,o'bo mk. puut- 9957: tuksena lastenseimeä varten rakennettavan tuu vi,elä. Kun Oulun kaupunki on taloa 9958: rakennuksen rakennuskustannuksiin. Aloit- varten antanut yhdistyksen käytettäväksi 9959: teen johdosta otti eduskunta kuluvan vuo- verraten suuriarvoisen ja laajan tontti- 9960: den menoarvioon 50,000 markan suuruisen alueen ja kun se muutoinkin avustaa yh- 9961: avustuksen anottuun tarkoitukseen, minkä distyksen toiminnan eri aloja huomatta- 9962: avustuksen yhdistys on saanut. vasti, ei yhdistys voi kaupungilta enempää 9963: Lisäksi on yhdistys Nuorten Ystävät avustusta taloaan varten saada. 9964: r. y. saanut valtiokonttorista 150,000 mk. Yhdistyksen toimintaa selostetaan alussa 9965: suuruisen lainan samaan tarkoitukseen. mainitussa aloitteessa, johon pyydämme 9966: Oulun kaupunki on antanut yhdistykselle saada viitata. Mainitsemme lisäksi, että 9967: erittäin sopivaw tontin Tuira-Alalaanila:n Tuiran lastenseimen ylläpitoa varten on 9968: esikaupunkialueelta ilmaiseksi käytettä- yhdistys saanut vuosina 1921-28 yhteensä 9969: väksi. avustuksia Oulun kaupungilta 146,340 mk. 9970: Taloa, joka on tarkoitettu Tuiran lasten- sekä muilta 219,517: 11, josta valtiolta 9971: seimeä ja lastentarhaa varten, on jo alettu 66,100: 40, ja Tuiran lastentarhan ylläpi- 9972: rakentaa hyväksyttyjen piirustusten ja toon Oulun kaupungilta 242,355 mk. ja 9973: kustannusarvion mukaan, ja alkaa kivi- muilta 195,840: 80, josta valtiolta 9974: jalka olla jo valmis. Rahoitussuunnitel- 134,498: 64. Kaupungin avustukset, jotka 9975: massa on kuitenkin vielä suuri aukko. Ta- alkoivat vuodesta 1922 ja joihin ei ole las- 9976: loa ei yhdistys voinutkaan rakentaa aivan kettu edellämainittua tonttia, tekivät sei- 9977: niin vaatimattomasti kuin se aluksi oli meä ja tarhaa varten yhteensä siis Smk. 9978: suunnitellut, sillä sosialiministeriön taholta 388,695:- ja muut avustukset 415,357: 91, 9979: esitetyt vaatimukset huomioon ottaen nousi josta valtiolta saatu Smk. 200,609: 04. 9980: kustannusarvio noin 580,000 markkaan. Viime syystoimikaudella oli lastentar- 9981: Halvin urakkatarjous, joka voitiin hyväk- hassa 54 lasta, mutta sinne pyrkijöiden luku 9982: syä, nousi 560,000 markkaan, johon lisäksi oli kaksikin kertaa suurempi kuin mitä 9983: tulevat seuraavat menoerät: kivijalka noin voitiin vastaanottaa. Lastenseimessä, joka 9984: 228 II,s5. -Nuorten Ystävät yhdistytksen avustaminen. 9985: 9986: toimii pien€SSä vuokrahuoneistossa, voi- väestökerroksen etua tarkoittavalle toimin- 9987: daan nykyisin hoitaa yht'aikaa kunnolla nalle välttämätön, rohkenemme kunnioit- 9988: vain 6 lasta, vaikka siihen on täytynyt ot- taen ehdottaa, 9989: taa toisinaan 15:kin lasta yht'aikaa. Viime 9990: vuonna hoidettiin seimessä yhteensä 37 että Eduskunta vuoden 1930 meno- 9991: lasta. Jos ,seimi voisi toinria 2----3 osastoi- arvioon ottaisi 300,000 markkaa an- 9992: sena, voitaisiin siihen ottaa 50-60 lasta nettavaksi Oulussa toimivalle Nuor- 9993: eikä pyrkijöistä olisi puutetta. ten Ystävät r. y. nimiselle yhdistyk- 9994: Kun yhdistyksellä ei ole varoja tällai- selle avustuksena lastenseimeä ja 9995: seen suureen rakennusyritykseen, joka kui- -tarhaa varten rakennettavan raken- 9996: tenkin on sen hyödylliselle ja köyhimmän nuksen rakenmtskustannuksiin. 9997: 9998: Helsingissä, elokuun 14 p:nä 1929. 9999: 10000: 10001: Arvi Ahmavaara. S. Tuomikoski. 10002: Kaarlo Hänninen. L. Mustakallio. 10003: 229 10004: 10005: D,s6. - Rah. al. N:o 66. II,s6. - Fin. mot. N:o 66. 10006: 10007: 10008: 10009: 10010: Päivänsalo y. m.: Määrärahan osoittami- Päivänsalo m. fl.: Ang. anvisande av anslag 10011: misesta arvustukseksi Helsingin Kau- för Helsingfors Btadsmission till grund- 10012: punkilähetykselle siveellisesti suo jatto- läggnings- och ,underhållskostnader för 10013: mien naisten vastaanottokodin perusta- ett mottagningshem för i sedligt hän- 10014: mis- ja ylläpitokustannuksiin. seende skyddslösa kvinnor. 10015: 10016: 10017: E d u s k u n n a 11 e. T i ll R i k s d a g e n. 10018: 10019: Maamme eri hyväntekeväisyysjärjestöt Vårt lands särskilda välgörenhetsförenin- 10020: joutuvat usein ottamaan huostaansa suo- gar få ofta taga i sin vård direkt från ga~ 10021: raan kadulta, sairaalasta tai suojeluspolii- tan, från något sjukhus eller från polisi<n- 10022: silta 15-25 vuotisia harhateille joutuneita rättningens skyddsavdelning 15-'25 åriga 10023: siveellisesti suojattornia naisi1a, jotka ovat i sedlig1t hänseende skyddslösa kvinnor, som 10024: kotoisin eri puolilta maatamme. Nämä nai- äro hemma från skilda trakter av vårt 10025: set v;oivat olla siveellisessä ja henkisessä land. Dessa kvinnor kunna i sedligt och 10026: suhteessa hyvin eri asteella. Ja erinomai- andligt hänseende representera mycket 10027: sen tärkeää olisi että heidät ensin voitai- olika grader. Ooh utomordentligt viktigt 10028: siin sijoittaa vastaanottokotiin, jossa voisi vore, att de först kunde placera:s i ett mot- 10029: tutkia heidän luonnettaan ja nähdä heidän tagningshem, där man kunde undersöka 10030: kehittymismahdollisuutensa. Tämä vastaan- deras kara:ktä:r och lära känna deras ut- 10031: ottokoti, joka sidoitettaisiin Helsinkiin, toi- vecklingsmöjligheter. Detta mottagnings- 10032: misi siis ryhmittelylaitoksena. Hoidokkien hem, som skulle förläggas till Helsingfors, 10033: lukumäärä olisi keskimäärin 8 päivää koh- skulle sålunda fungera som grupperings- 10034: den. Heidät pi<dettäisiin kodissa noin 1-3 anstalt. I hemmet skulle underhållas i 10035: viikkoa, minkä jälkeen heidät siirrettäisiin medeltal 8 interner per dag. De skulle 10036: ikänsä ja siveellisen tasonsa mukaan Hel- stanna i hemmet 1-3 veckor, varefter de 10037: singin Kaupunkilähetyksen naissii['tolaan i enlighet med sin ålder och sedliga nivå 10038: tai muihin erikoiskoteihin. Vuoden ku- skulle överföras till Helsingfors Stadsmis- 10039: luessa tulisi tällaisia naisia våstaanottoko- sions kvinnolmloni eller andra specialhem. 10040: diiSSa olemaan noin 200. Sukupuolitautien Under årets loprp skul[e imJternernas antal i 10041: vastustwmiseksi toiminut valtion komitea- hemmet stiga till c. 200. Statens kommitte 10042: kin on pitänyt tällaisten vastaanottolaiitos- för motarbetande av veneriska sjukdomar 10043: ten aikaansaamista välttämättömänä. Tar- har även ansett det vara nödvändigt att 10044: koituksenmukaisimpana pitää tä:mä val- grundlägga sådana mottagningshem. Men 10045: tion komitea myöskin että tällainen vas- ändamålsenligast är det enlig1t kommittens 10046: taanottokoti aluksi perustetaan jonkun mening att sådana mottagningshem fås till 10047: asiaa harrastavan järjestön toimesta val- stånd genom någon enskild organisation 10048: tion avustuksella. Allamainitut edustajat med understöd av staten. Undertecknade 10049: 230 li,86. - Helsingin IKaupunkilähetyksen avustaminen. 10050: 10051: pitävät Helsingin Kaupunkilähetystä tar- riksdagsmän anse Helsingfors Stadsmission 10052: koitukseen sopivana yhdistzy:ksenä. Kotia vara en för detta ändamål lämplig för- 10053: hoitai,si johtajatar ja hänen apunaan nais- ening. Hemmet skulle skötas av en före- 10054: hoita:ja ja kotitalousapulainen. Hoidok- ståndarinna;, och hon skul!le ha som sin 10055: keja tutkisi lääkäri. Muuten Helsingin hjälp en sköterska och ett hembiträde. In- 10056: Kaupunkilä;hetyksen johtaja lä;hinnä val- ternerna skulle undersökas av läkare. An- 10057: voisi kodin hoitoa. nars skulle hemmet närmast övervakas av 10058: 1 10059: 10060: 10061: 10062: Kun valtion vuotuiskannatukseksi on Helsingfors Stadsmissions föreståndare. 10063: ajateltu 120,000 mk., niin tätä summaa en- Som statens årliga understid har beräk- 10064: simmäisenä vuotena on ajateltu niin käy- nats 120,000 mark och under det första 10065: tettäväksi, että 50,000 mk. tulisi kodin pe- året har denna summa tänkts så fördelad, 10066: rustamiskusta:nnuksiin ja 70,000 mk. kodin att 50,000 mark skulle användas till hem- 10067: ylläpitokustannuksiin 1/6 1930-31/12 mets anläggningskostnader och 70,000 mark 10068: 19,30, sillä kotia ei huoneiston takia voi- för ihemmets underhåll 1/6 30-31/12 30, 10069: taisi avata ennen 1/6 1930. ty hemmet skulile för lokalens skull icke 10070: kunna öppnas förr än 1/6 1930. 10071: 10072: Menot on lasikettu seuraavasti: Utgifterna ha beräknats på följande sätt: 10073: Perustamiskustannukset: Anläggningskostnader: 10074: 12 vuodetta vuode- 12 bädda:r . . . . . . . . 8,000:- 10075: vaatteineen . . . . . . 8,000: - möbler ............ 12,000:- 10076: huonekalut . . . . . . . 12,000: - linnekläder och del- 10077: liinavaatteet ja osak- vis gångkläder .. 13,000:- 10078: si pitovaatteita .. 13,000:- husgerådssaker och 10079: taloustarpeet, työ- ja arbetsverktyg ... . 13,000:- 10080: hoitovälineet ... . 13,000:- diver~>e ........... . 8,000: - 54,000: - 10081: sekalaiseen ....... . 8,000: - 54,000: - 10082: 10083: Ylläpitokustannukset Underhållskostnader 10084: 1/6 30--31/12 30: 1/6 30--31/12 30: 10085: talouteen 24,000:- hushållet 24,000:- 10086: lämmitys ja valo .. 2,000:- värme och lyse ... . 2,000:- 10087: palkat ........... . 24,000:- löner ............ . 24,000: . .:___ 10088: vuokra........... . 16,000:- h:yra ....•........ 16,000:- 10089: ahkeruusrahat .... . 5,000:- 71,000:- fli tpengar ....... . 5,000:- 71,000:- 10090: Smk. 125,000: - Fmk 125,000:- 10091: 10092: Edellä olevan perusteella ehdotamme 10093: kunnioittaen, På grund härav få vi vördsamt föveslå, 10094: 10095: että Eduskunta ottaisi valtion emi att Ri~dagen i näst{a års budgert 10096: vuoden m;enoarvwm 120,000 mark- måt!te upptaga 120,000 mp,rk för 10097: @ annetrum~si avuSituksietna H el- Helsingfors S~a.dsrn.iasion till grund- 10098: II,ss. - Päivänsalo y. m. 231 10099: 10100: sing-i:n KaupwnkiZähet1fkseUe sivoolili- läggnings- - och wnde..rhåUskos.tnader 10101: se,sti suojattdmiem na-isten vastoon- för eC.t moH.agning:shem för i s.edligt 10102: ottoko.din pMwsfatr!lis- ja ylläpitokus- hänseende skyddslöM ·kvinnor. 10103: tannuksiin. 10104: 10105: Helsingissä, elok. 7 p. 1929. Helsingfors, den 7 aug. 1929. 10106: 10107: 10108: B. H. Päivänsalo. 10109: Vilho H. Kivioja. J. Im. Bäck. 10110: Lauri A. Sariola. K. V. Hintz. 10111: Simson Pilkka. Edvard Haga. 10112: Kusti Arffman. And. Forsberg. 10113: Mandi Hannula. Levi Jern. 10114: Tilda Löthman. Otto Jacobsson. 10115: Hulda Nordenstreng. K. F. Lauren. 10116: Walter Mäkelä. J. Inborr. 10117: Kaino W. Oksanen. Maija Häkkinen. 10118: Axel Palmgren. Aina Lähteenoja. 10119: 232 10120: 10121: n,s1. - Ra.h. al. N:o 67. 10122: 10123: 10124: 10125: 10126: Oksanen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Suomen Valko· 10127: ,nauhaliitolle siveellisyystyötä varten. 10128: 10129: 10130: E d u s k u n n a ll e. 10131: 10132: Suomen valkonauhayhdistykset ovat vuo- syystyössä Maria Stenroth. Työmaana oli- 10133: desta 1896 alkaen tehneet arvokasta siveel- vat oppilaitokset ja nuorisojärjestöt. 10134: lisyys- ja raittiustyöta. Kaksikymmentä- Sota-ajan jälkeen elinehtojen kallistuttua 10135: kaksi vuotta on Helsingin valkonauhayh- ei Valkonauhaliitolla ole enää ollut mahdol- 10136: distys ylläpitänyt työkotia, jossa on an- lisuuksia saada tällaisia vapaaehtoisia työ- 10137: nettu ammattiopetusta sellaisille naisille, voimia, jonka tähden tämä siveellisyystyön 10138: jotka ammattitaidottomina eivät ole kyen- muoto onkin ollut useita vuosia melkein 10139: neet itseään elättämään kunniallisella pysähdyksissä. Ainoastaan vuosina 1926- 10140: työllä. Vuosina 1911-23 oli samalla yh- 27 voi Valkonauhaliitto kustantaa saamil- 10141: distyksellä yömaja maaseudulta pääkau- laan lahjavaroilla professorinrouva Julia 10142: punkiin työnhakuun tuleville nuorille nai- Sucksdorffin siveellisyysesitelmät, joita pi- 10143: sille, jotka kokemattomina ja kaup~nkielä dettiin ruotsinkielisissä oppi- ja kansakou- 10144: män vaaroja tuntematta tänne saapuvat luissa sekä kansanopistoissa. 10145: usein ilman tuttavia ja ilman tietoa toi- Kansamme nykyinen siveellinen hätätila 10146: meentulosta ja asunnosta. Viime loka- velvoittaa kuitenkin kaikkia kansamme pa- 10147: kuussa rohkeni Keski-Helsingin valkonauha- rasta ajattelevia isänmaanystäviä ja jär- 10148: yhdistys jälleen avata lainavaroilla hankki- jestöjä kiinnittämään mitä vakavinta huo- 10149: mansa yökodin maalta pääkaupunkiin työn- miota yleisesti tunnettuun kansamme si- 10150: hakuun saapuville nuorille naisille. veellisen tason arveluttavaan alenemiseen 10151: Lastensuojelutyötä ja ehkäisevää siveelli- sekä ryhtymään työhön tilanteen korjaami- 10152: syystyötä ovat maamme valkonauhayhdis- seksi. Yksi työmuoto olisi varmaankin tar- 10153: tykset tehneet ylläpitämällä eri puolilla koituksenmukainen valistustyö. Siveellistä 10154: maata lastenkoteja. Tätä työtä varten ovat valistustyötä tarvitsevat mitä suurimmassa 10155: yhdistykset saaneet avustusta valtiolta ja määrin myöskin ne nuoret naiset, jotka 10156: kunnilta. kesäisin saapuvat satamakaupunkeihin las- 10157: Toisena työmuotona on valkonauhayhdis- taustöihin. Kun Suomen Valkonauhalii- 10158: tyksillä, jotka v. 1905 muodostivat Suomen tolla olisi tällaiseen toimintaan käytettävä- 10159: Va1konauhaliiton, ollut raittius- ja siveelli- nään asiaa harrastavia ja asiaa ymmärtä- 10160: syysasiaa koskeva valistustyö esitelmätoi- viä henkilöitä, mutta siltä puuttuu varoja 10161: minnan sekä kirjallisuuden toimittamisen heidän toimintansa ylläpitämiseksi, olisi 10162: ja levittämisen muodossa. Alussa tätä työtä mielestämme valtion syytä kannattaa ja 10163: tehtiin vapaaehtoisin voimin. Huom.atuim- tukea tätä ehkäisevää työtä kansamme nuo- 10164: mat työntekijät olivat raittius- ja siveelli- rison keskuudessa. 10165: syystyössä Alli Trygg-Helenius ja siveelli- Viitaten lopuksi viime helmikuussa edus- 10166: Il,87. - Oksanen y. m. 233 10167: 10168: kunnalle jätettyyn aloitteeseen N :o 46 että Eduskunta vuoden 1930 me- 10169: (Liitteet I-XI, siv. 95-96) sekä sivistys- noarvioon ottaisi 30,000 markan suu- 10170: valiokunnan asiasta antamaan puoltavaan t·uisen määrärahan annettavaksi Suo- 10171: lausuntoon N :o 10 maaliskuun 15 p :Itä men V alkonauhaliitolle siveellisyys- 10172: 1929, rohkenemme kunnioittaen ehdottaa, työtä varten. 10173: 10174: Helsingissä, elokuun 12 p:nä 1929. 10175: 10176: 10177: Kaino W. Oksanen. Eero Nurmesniemi. 10178: Mandi Hannula. Aino Luostarinen. 10179: Aino Lähteenoja. Tilda Löthman. 10180: Hulda Nordenstreng. Maija Häkkinen. 10181: J. Im. Bäck. W. K. Kuuliala. 10182: B. H. Päivänsalo. Väinö Malmivaara. 10183: Levi Jern. 10184: 10185: 10186: 10187: 10188: 245-29 30 10189: 234 10190: 10191: n,ss. - Rah. al. N:o 68. fi,ss. - Fin. mot. N :o 68. 10192: 10193: 10194: 10195: 10196: Päivänsalo y. m.: Määrärahan osoittami- Päivänsalo m. fl.: Ang. anvisande av anslag 10197: sesta Suomen Sisälähetysliitolle kahden för Finlands Inremissionsförbund till un- 10198: matkapapin matkakulujen ja palkkauksen derstöd för avlönandet av tvenne rese- 10199: avustamiseksi. präster och Wl betäckande av derg,s 10200: kostnader. 10201: 10202: 10203: Ed usk u n nalle. T i 11 R i k s d a g e n. 10204: 10205: Viime vuosikymmeninä on useissa maissa Under de senaste årtiondena har även sta- 10206: vaitionkin puolelta kiinnitetty sisälähetys- ten i rm:ånga Iänder understött inremissions: 10207: työhön entistä enemmän huomiota. On huo- arbetet kraftigare än cförut. Man h.ar 1ärt 10208: mattu, että sisäiset olotkin kaipaavat uudis- sig inse att även de inre förhållandena kräva 10209: tusta. Suomessa on varsinaioon sisälähetys- förnyelse. I Finland är det egentliga in- 10210: työ va;rsin nuorta. Sitä on tehty vasta jon- remissionsal1betet jämförelsevis ny.tt. Det 10211: kun venran yl,i. :puolen vuosisad.aJl. Neljättä har här först utförts under något mer än 10212: vuotta sitten perustettiin .Suomen Sisälähe- ett halvt sekel. För c. 3 år sedan grundlades 10213: tysliitto, ja se on tähän asti toiminut vain Finiands inremissionsföl'lbund och det har 10214: vapaaehtoisin voimin iJ.man minkäänlaista va- hittills afl'lbetat eDJbart med frivilliga ikrafter 10215: kinaista kanna,tusta. Vuosittain sen toimesta utan något som helst ordinarie understöd. 10216: on pidetty n. 70 esitelmää 25 eri paik<kakun- ÅJrlig~en har detsamma anordnat c. 70 före- 10217: nahla n. 50,000 kuulijalle. Jäseniä siinä on drag å 25 Skilda orter för sammanlagt c. 10218: eri puolilta maatamme 553. Jo 3 vuotta sit- 50,000 ålhörare. Medilemmarnas antal stiger 10219: ten liitto itse otettiin jäsenelksi Kansainväli- till 553. Fö11bundet ha[' upptagits som med- 10220: seen Sisä1ähetysliittoon 1ja sillä on oma edus- lem i det Internationella inrem.issionsförhun- 10221: tajansa, sen valiokunnassa. Jotta tätä toimin- det ooo det är ock representerat i dess ut- 10222: taa, joka kansan kesken on saanut lämpimän skott. På det att d.enna verksamhet, som. 10223: vastaanoton, voitaisiin laajentaa ja ulotuttaa rönt ett v.änligt mottagande i fö,rsamlin- 10224: kaikkialle maahamme, syrjäseudui1lekin, ga.rna, kunde utsträckas över allt i rvå.rt land 10225: olisi välttämätöntä voida ,paJkata. kaksi iPaP- även t:i:ll mer avsides belägna orter, vore det 10226: pismiestä, jotka uhraisivat koko aikansa tä- nödvändigt att kunna avlöna. två prästmän, 10227: hän herätystyöhön. He tulisivat matkusta- som reg~elbundet skulle <resa ooh väeka in- 10228: maan eri puolilla maata. Että voitaisiin tresse :för det betyd:e;lsefulla inremissions- 10229: peittää osa matkakuluista ja palkoista al'betet. För att ikunna betäcka en dJel a v 10230: tarvittaisiin vuodessa Smk. 110,000: -. resekostnad:erna och lönerna erfordrades 10231: Edellä olevan nojahla ehdotamme 1rnnni- Fmk 110,000:- om året. 10232: oittaen, Bå g·rund härarv få vi vördsa,mt föreSlå, 10233: 10234: että Eduskunta ottaisi ensi vuoden att Riksdagen i nästa års budget 10235: menoarvioon 110,000 markan suurui- måtte upptaga en post stor ett hundra 10236: II,ss. - Päivänsalo y. m. 235 10237: 10238: sen määrärahan annettavaksi Suonten tiotusen (110,000) frnk för Finlands 10239: Sisälähetysliitolle 2 työntekijän mat- Inremissionsförbund till understöd 10240: kakulujen ja palkkauksen avustami- för avlönandet av tvenne resepräster 10241: seksi. och till betäckande av deras resekost- 10242: nader. 10243: 10244: Helsingissä, elokuun 7 päivänä 1929. Helsingfors, <den 7 augusti 1929. 10245: 10246: 10247: B. H. Päivänsalo. Kaino W. Oksanen. 10248: Vilho H. Kivioja. Maija Häkkinen. 10249: Simson Pilkka. J. Im. Bäck. 10250: Lauri A. Sariola. K. V. Hintz. 10251: Kusti Arffman. Edvard Haga. 10252: Tilda Löthman. And. Forsberg. 10253: Hulda Nordenstreng. Levi Jern. 10254: Mandi Hannula. Otto Jacobsson. 10255: Walter Mäkelä. Aina Lähteenoja. 10256: 236 10257: 10258: ll,s9. - Rah. al. N :o 69. 10259: 10260: 10261: 10262: 10263: Sillanpää y. m.: Määrärahan osoittamisesta Helsingin Ta- 10264: loustyöntekijäin Yhdistykselle r. y. rakennusvelkojen 10265: lyhentämistä varten. 10266: 10267: 10268: E d u s kun n a ll e. 10269: 10270: Yksilöjen terveydenhoito on yhteiskun- pakollinen kesäloma, tultua voimaan, ryhtyi 10271: nallinen kysymys. Sitä valvoakseen on yh- yhdistys kesäkodin hankkimiseen. Sitä var- 10272: teiskunnan ollut pakko ryhtyä lainsäädän- ten osti yhdistys v. 1921 tarkoitukseen so- 10273: nöllisiin, yksilöjen terveyttä suojaaviin toi- pivan huvilan Siuntiosta luonnonkauniilla 10274: menpiteisiin. Työnsuojelu ja pakollinen mäellä omalla palstalla. Aluksi voitiin sii- 10275: kesäloma ovat suojelevia toimenpiteitä ter- hen sijoittaa noin parikymmentä henkeä. 10276: veydenhoidollisella alalla. Mutta pakolli- Talvella olikin sen tila riittävä, mutta kesä- 10277: sella lomallakaan ei saavuteta vastaavaa loman aikana tuli kysyntä niin suureksi, 10278: terveydenhoidollista tulosta, jos ei voida että yhdistys katsoi välttämättömäksi ra- 10279: saada tarkoitustaan vastaavia lepokoteja ja kentaa lisärakennuksen kesäasuntoja varten, 10280: terveydenhoitolaitoksia työläisiä varten. varsinkin kun yhdistyksen omistamalla 10281: Helsingin Taloustyöntekijäin Yhdistys palstalla oli kylliksi tilaa. 10282: (tunnettu nimellä Palvelijataryhdistys) on Arkkitehti Ilmari Launis laati yhdistyk- 10283: perustamisestaan saakka v. 1898 työsken- selle ilmaiset piirustukset. Lisärakennuk- 10284: nellyt suojelevan siveellisyystyön ja tervey- seen saatiin 15 huonetta ja iso seurustelu- 10285: denhoidon merkeissä. Yhdistyksen ensim- halli. Kun päärakennuksen vinttikerros 10286: mäinen toimenpide oli työnsaannin helpot- sisustettiin asunnoiksi, voidaan nyt kesä- 10287: tamiseksi perustaa ,Palvelijatartoimisto'' aikana lepokotiin sijoittaa 60 asukkia yhtä- 10288: paikanvälitystä varten. Toiseksi perusti aikaa. Uusi rakennus tuli maksamaan noin 10289: yhdistys kodin työpaikkaa vailla oleville 200,000 mk. ja vanhan korjaukset, vesi- ja 10290: nuorille naisille, tunnettu nimellä ,Palve- sähköjohtoineen y. m. on tullut maksa- 10291: lijatarkoti ", joka toimii vieläkin. Kotia maan toiset 200,000 mk. 10292: varten hankki yhdistys v. 1915 oman, 14 Katsoen siihen, että lepokoti on tarkoi- 10293: huonetta käsittävän osakehuoneiston, johon tettu palvelemaan yhteiskunnan vähäväki- 10294: voidaan sijoittaa noin 50 asukasta yhtäai- siä naisia, joiden ansiomahdollisuudet ovat 10295: kaa. Vuokraa, joka alkuaan oli 25 p. hyvin rajoitetut, on maksut asetettd täysi- 10296: vuorokaudelta, kannetaan nyt 5 mk. vuoro- hoidosta niin alhaiseksi kun 16-30 mk. 10297: kaudelta. Kodissa asuu vuosittain noin vuorokaudelta. Uudessa rakennuksessa on 10298: 800-900 henkilöä. Asukkaille välitetään muutamia yksityishuoneita, joist1aJ kanne- 10299: tilapäistyötä perheissä, kunnes saavat va- taan kallein 30 mk. maksu vuorokaudelta. 10300: kituisen paikan. Suurin osa lepokotia käyttävistä on työ- 10301: Uuden työsopimuslain, jossa määrätään läisnaisia, kuten talousapulaisia, tehtaalai- 10302: II,s9. - Sillanpää y. m.. 237 10303: 10304: sia, myyjättäriä. ynnä perh.een äitejä. Hel- seksi Smk. 30,000:- ja kunnalta Smk. 10305: singin köyhäinhoito maksaa usean puolesta 20,000:-. Tällä avustuksella saattoi yh- 10306: hoitomaksut. distys aikaisemmin aar1mmmsen sääste- 10307: Kun useimmat lepokodin asukkaat ovat liäästi tulla toimeen. Mutta nyttemmin 10308: terveydeltään perin heikkoja, työn uuvut- kun yhdistyksellä on pankkiin Smk. 10309: tamia, jotka tarvitsisivat ei vain lepoa, 235,000:- rakennuslaina, jonka korot vie- 10310: mutta myös hoitoa, heillä kun ei ole mah- vät suuren osan avustuksesta, on yhdistyk- 10311: dollisuutta päästä kalliisiin kylpylaitok- sen taloudellisten asiain hoito tullut sen 10312: siin, on kodin yhteyteen laitettu oma pieni vähävaraiselle jäsenmäärälle vaikeaksi. 10313: terveyshoitola. Viime vuonna rakennettiin Olisi sentähden saatava valtion ylimää- 10314: erikoinen hoitosauna hoitohuoneineen. Kyl- räistä avustusta velkojen lyhentämiseen. 10315: pyiässä annetaan hierontaa, käärehoitoa, Ylläolevan perusteella anomme kunnioit- 10316: kylpyjä. Hoidosta on eri maksu ja on se taen, 10317: ollut hyvin käytettyä. että Eduskunta ensi vuoden meno- 10318: Toimintansa ylläpitämiseksi on yhdistys arvioon ottaisi 150,000 · markan 10319: toimeenpannut arpajaisia, keräyksiä y. m., määrärahan kertakaikkiseksi avus- 10320: ollen tämän työn toimeenpanijat yhdistyk- tukseksi H eTsingin Taloustyönteki- 10321: sen Jasema. Valtiolta on yhdistys viimei- jäin Yhdistykselle r. y. rakennusvel- 10322: sinä vuosina saanut toimintansa tukemi- kojen lyhentämistä varten. 10323: 10324: Helsingissä 13 p:nä elokuuta 1929. 10325: 10326: 10327: Miina Sillanpää. Hilma Waljakka. 10328: fida Vihuri. Hilja Pärssinen. 10329: Hilda Seppälä. Aina Lähteenoja. 10330: Hilma Koivulahti-Lehto. Kustaa Perho. 10331: Aino Lehtokoski. 10332: 238 10333: 10334: D,oo. - Rah. al. N :o 70. 10335: 10336: 10337: 10338: 10339: Lehto y. n1.: Määrärahan osoittamisesta avustukseksi Suo- 10340: men Työväen Järjestönuorten Liitolle. 10341: 10342: 10343: E d u s k u n n a ll e. 10344: 10345: Yksi nykyisen yhteiskunnan tärkeimpiä Liitto on kehittänyt tämän osan liiton toi- 10346: sosialisia tehtäviä on huolenpito kasvavasta minnasta järkiperäiseksi kesäleiri- ja siir- 10347: polvesta. Tässä tarkoituksessa on Suomessa tolatoiminnaksi, johon vuosittain on osal- 10348: olemassa m. m. koulupakko. Koulukasva- listunut tuhansia lapsia. Tämän lisäksi on 10349: tus ei kuitenkaan ole riittävä toimenpide raittiuskasvatukseen kiinnitetty erikoista 10350: lasten yhteiskunnallisen kasvatuksen alalla. huomiota. Raittiusaiheisia puheita ja luen- 10351: Varsinkin teollisuuskeskuksissa ja kaupun- toja on pidetty useita satoja. Sen lisäksi 10352: geissa on miltei välttämätöntä, että erilai- on liitto järjestänyt useampia ohjaajakurs- 10353: set vapaaehtoisuuden pohjalla toimivat las- seja eri paikkakunnilla. Retkeilyjä ovat 10354: ten järjestöt ja liitot huolehtivat lapsista liiton osastot järjestäneet säännöllisesti 10355: sillä ajalla, joka heiltä jää vapaaksi kou- joko kahdesti tai kolmasti kuussa. Tähän 10356: lunkäyn;nin ohessa. asti on tätä retkeilytoimintaa harjoitettu 10357: Yksi tällaisista lasten kasvatusjärjes- yksinomaan työväenjärjestöjen tukemana 10358: töistä on kymmenen vuotta sitten perus- ja ovat liitto sekä sen osastot käyttäneet 10359: tettu Suomen Työväen Järjestönuorten tarkoitukseen varoja 100,000 markkaa. 10360: Liitto r. J. Se on ainoa työväen itsensä Kun liiton monipuolinen työ ja varsin- 10361: perustama ja tukema, yksinomaan lasten kin lasten raittiushenkinen kasvatustoi- 10362: kasvatustyötä harrastava järjestö. Kun minta olisi saatava tähänastista paljon laa- 10363: liitto perustettiin, otti se heti alussa ohjel- jemmalle pohjalle ja käsittämään paljon 10364: mansa tärkeimmäksi tehtäväksi koota työ- suurempia työläisten joukkoja, joilla ei 10365: läisperheiden lapset kaduilta ja kujilta muuten ole tilaisuutta ollenkaan edes ke- 10366: omiin kokoushuoneisiinsa sekä järjestää sälläkään päästä pois kaupunkien ja tehdas- 10367: lapsille viihtyisää ja kasvattavaa yhteistoi- paikkojen ,epäterveellisestä ilmasta, olisi lii- 10368: mintaa. ton saatava ainakin toisella puolella laa.jen- 10369: Yllämainitussa tarkoituksessa on liitto netuksi toimintaansa. Tähän ei sillä kui- 10370: vuosi vuodelta laajentanut toimintaansa ja tenkaan ole mahdollisuuksia ellei se saa 10371: pyrkinyt entistä enemmän järjestämään yh- myöskin valtiovallan taholta tukea toimin- 10372: teiskunnan kovaasaisille tilaisuutta päästä nalleen. 10373: kesäisin maaseudulle, saaristoon ja muual- Edelläolevaan vedoten ehdotamme, 10374: lekin, pois kaupunkien pölyisiltä kaduilta. 10375: Il,90. - Lehto J .... 239 10376: 10377: että Eduskunta ottaisi ensi vuoden seksi Suomen Työväen Järjestönuor- 10378: tulo- ja menoarvioon 100,000 mar- ten Liitolle. 10379: kan suuruisen määrärahan avustuk- 10380: 10381: Helsingissä, elokuun 15 p:nä 1929. 10382: 10383: 10384: Arvo A. Lehto. Jalmari Virta. 10385: Siina Urpilainen. L. Myllymäki. 10386: K. Meriläinen. Juho Perälä. 10387: J. Rötkö. Kalle Kyhälä. 10388: Mauritz Fr. Rosenberg. William Tanner. 10389: K. Kulmala. Väinö J. Kallio. 10390: Väinö Pohjaranta. Emil J. Tabell. 10391: J. A. Liedes. A. K. Talvio. 10392: 240 10393: 10394: II,9L - Rah. a.l. N :o 71. 10395: 10396: 10397: 10398: 10399: Ta.bell y. m.: Määrärahan osoittamisesta valtioavustusta 10400: varten Suomen Työväen Raittiusliitolle. 10401: 10402: 10403: E d u s k u n n a ll e. 10404: 10405: V:n 1928 valtiopäiville jätettiin m. m. suurin ja ainoa työläisten jakamatonta 10406: rah. al. N:o 73, jossa ehdotetaan määrä- kannatusta nauttiva raittiusjärjestö jätet- 10407: rahaa Suomen Työväen Raittiusliiton avus- tiin vaille valtion tukea suureksi iloksi kan- 10408: tamista varten. Aloitteen johdosta pyyde- san raitistuttamisen ja kieltolain viholli- 10409: tyssä sivistysvaliokunnan lausunnossa ase- sille. Ainoatakaan niistä väitteistä, että 10410: tutaan tosin ehdotukseen nähden kieltei- liitto olisi aikaisempia avustusvarojaan 10411: selle kannalle, mutta vain siitä syystä, käyttänyt muihin kuin raittiustarkoituk- 10412: että muillekaan raittiusjär~jestöille ei ole siin, ei ole kyetty osoittamaan aiheellisiksi 10413: erikseen myönnetty määrärahaa. Valio- eikä kukaan rohjenne nytkään väittää, 10414: 'kunta lausuu edelleen: ,Sen sijaan on pu- etteikö juuri tämä liitto vastaisi työväestön 10415: heena oleva liitto valiokunnan mielestä keskuudessa niin välttämätöntä tarvetta 10416: oleva oikeutettu saamaan avustusta sosiali- vakaumuksellisen raittiusajatuksen levittä- 10417: ministeriön menoarvion kohdalla raittius- miseksi olkoonpa, että sen on täytynyt jo 10418: työn kannattamiseksi myönnettävästä yleis- viiden vuoden ajan tulla toimeen ilman 10419: määrärahasta, jos on osoittautunut, että valtion avustusta. 10420: liitto viime aikana on harjoittanut yksin- Mitä tulee liiton viimeaikaiseen toimin- 10421: omaan raittiustyötä". Tämän lausunnon taan, on sen jäsenistö huomattavasti kas- 10422: perusteella on sitten valtiovarainvaliokunta vanut. V. 1915 oli liitossa 1,849 jäsentä. 10423: ottanut v:n 1929 menoarvion johdosta an- V. 1921 oli jäsenmäärä 17,609 ja parhaim- 10424: tamaansa mietintöön kappale:en, jossa sa- millaan se oli v. 1923 nim. 55,062. V :n 10425: notaan: ,Yhtyen sivistysvaliokunnan lau- 1924 jälkeen tapahtui liiton toiminnassa 10426: suntoon ja koska hallitus voi määrärahan luonnollinen lasku, mutta kun liiton takana 10427: jaossa ottaa huomioon myös alotteessa mai- seisova työväki huomasi, että liitto oli jä- 10428: nitun raittiusjärjestön, valiokunta ehdot- tetty valtion taholta oman onnensa nojaan 10429: taa, että alote hyljätään". ja sitä vastaan päinvastoin suunnattiin pe- 10430: Vaikka eduskunnan myöhempi päätös rusteettomia hyökkäyksiä, on keskittyminen 10431: jätti voimaan tämän ajatuksen ja hallituk- liiton ympärille ollut erittäin voimakasta. 10432: sen olisi pitänyt siis ottaa avustusten jaka- Niinpä v. 1927 nousi liiton jäsenmäärä jo 10433: misessa huomioon Suomen Työv. Raittius- 39,540 ja paikallisten järjestöjen luku 496. 10434: liitto, evättiin liiton valtionapuanomus yhtä Viime vuoden päättyessä oli liitossa 44,236 10435: perusteettomilla väitteillä kuin ne, joiden jäsentä ja 538 paikallista järjestöä. Liiton 10436: nojalla liittoa on aina v. 1924 alkaen val- järjestörakenteesta johtuu, että puhtaita 10437: tiovallan taholta boikotettu. Tämän maan raittiusjärjestöjä näistä oli 43 ja niiden 10438: Il,91. - 1.'abell y. m. 241 10439: 10440: yhteinen jäsenluku 3,070. Nykyään on lii- lukuisia pitempiaikaisia raittiuskasvatus- ja 10441: ton jäsenluku 47,000. Liittoon kuuluu li- opastuskursseja eri puolilla maata. Liiton 10442: säksi 70 lasten järJestöä, joissa on jäseniä toimintasuunnitelmiin kuuluu myöskin eri- 10443: 4,000. Liitto on järjestöllisestikin voimis- koisten lasten raittiuskasvatusta käsittele- 10444: tunut. Sen alaisena toimii nykyään 13 vien kurssien järjestäminen ja työ lasten 10445: aluejärjestöä, jotka yhdistävät alueittain oman raittiuslehden aikaansaamiseksi. Lii- 10446: kokonaisuudeksi kaikki yksityiset raittius- ton kirjallinen valistustyö oman äänenkan- 10447: osastot ja muiden liittoon yhtyneiden jär- nattajan , Taisteluun'' -lehden kautta tulee 10448: jestöjen sisällä toimivat raittiusjaostot. myöskin voimistumaan lehden laajentuneen 10449: Edelleen laajennetaan työtä erikoisten pii- levikin ja sisällön kautta. 10450: rijärjestöjen avulla. On luonnollista, että sellainen työ kuin 10451: Kieltolain valvontavaikeuksien synnyt- vakaumuksellisen raittiusharrastuksen levit- 10452: tämä tilanne on pakoittanut liiton entistä täminen laajojen kansankerrosten keskuu- 10453: enemmän kohdistamaan huomionsa käytän- teen näiden itsensä myötävaikutuksella 10454: nölliseen rattiustyöhön erikoisesti ammatil- - asia, johon vain Suomen Työväen Rait- 10455: lisesti järjestyneen työväen keskuudessa. tiusliitto tällä hetkellä omaa mahdolli- 10456: Viranomaistenkin lausuntojen mukaan on suuksia - voi vastata ponnistuksia vain 10457: tästä työstä ollut tunnustusta ansaitsevia yleisen avustuksen turvin. Viime vuosina 10458: tuloksia. M. m. ovat raittiusolot useilla harjoitettu liiton boikottaminen ei niin 10459: suurilla työpaikoilla, kuten satamissa, ra- ollen ole paikallaan, jos kerran vakavasti 10460: kennustyömailla ja monilla tilapäisaloilla tahdotaan yleisillä varoilla raittiusvalis- 10461: huomattavasti parantuneet salakauppiaiden tusta levittää. Katsoen siihen mitä mai- 10462: järjestelmällisen karkoittamisen johdosta. nittu liitto jo tähän mennessä on tällä alalla 10463: Tätä työtä on laajennettu käsittämään suorittanut ja mihin se epäilemättä on osoit- 10464: myöskin työläisasuntoja. Päähuomio on tanut kykenevänsä, rohkenemmekin eh- 10465: kuitenkin kiinnitetty aatteellisen raittius- dottaa, 10466: työn suorittamiseen erikoisten luentosarjo- 10467: jen:, esitelmien, opastuskurssien, kirjallisuu- että Eduskunta päättäisi vuoden 10468: den y. m. muodossa. V. 1928 nousi puhe-, 1930 tulo- ja menoarvioon 14 pää- 10469: luento- ja esitelmätilaisuuksien luku 305 ja luokan VI luvun 2 momentille ottaa 10470: kuulijoiden lukumäärä yht. 29,955. Näistä lisäystä 200,000 markkaa Suomen 10471: pidettiin 34 esitelmää ja luentoa työväen Työväen Raittiusliiton valtioavus- 10472: järjestöjen yleisillä opastuskursseilla. tuksen järjestämistä varten. 10473: Tulevan vuoden toimintasuunnitelmassa on 10474: 10475: Helsingissä, elokuun 13 päivänä 1929. 10476: 10477: 10478: Emil J. Tabell. William Tanner. 10479: Verner Halen. L. Myllymäki. 10480: J. Rötkö. Mauritz Fr. Rosenberg. 10481: Arvo A. Lehto. Kalle Meriläinen. 10482: Jalmari Virta. Aug. Turunen. 10483: Heikki Väisänen. Konstantin Talvio. 10484: 10485: 10486: 10487: 2~5-29 31 10488: 1I,92, - Bah. al. N:o 72. 10489: 10490: 10491: 10492: 10493: Hannula, M. A. y. m.: Määrärahan osoittamisesta kahden 10494: lappalaisnuorukaisen avustamiseksi kansakoulunopettaja- 10495: seminaariin. 10496: 10497: 10498: Eduskunnalle. 10499: 10500: Maamme pohjoisosassa on muutamia kan- tilaisuus seminaarissa valmistua kansakou- 10501: sakouluja, joiden oppilasmäärästä yli 20 % lunopettajaksi näitä kouluja varten. Kun 10502: on lapinkielistä. Oppivelvollisuuslain mu- lappalaisväestö on tunnetusti köyhää ja sen 10503: kaan näille lapsille on annettava opetusta vuoksi kykenemätöntä suorittamaan koulu- 10504: heidän äidinkielellään tarpeen mukaan. Tä- tuksesta johtuvia kustannuksia ja kun käy- 10505: män opetukls·en antamista on kuitenkin pa- tännössä tästä syystä on suorastaan mahdo- 10506: hasti haittaamassa lapinkielen taitoisten tonta saada heitä omin varoin suorittamaan 10507: kansakoulunopettajien puute. seminaarin kurssia, olisi heille varattava 10508: Tämä puute tulee vuosi vuodelta tuntu- apuraha, joka riittäisi niukanlaiseen ja 10509: vammaksi, syy:stä että oppivelvollisuus vähl- säästäväiseen koulunkäyntiin. Siihen tar- 10510: tellen tulee täyteen voimaan lappalais- vittaisiin kahta oppilasta varten yhteensä 10511: alueellakin. Uusia kouluja perustetaan, joi- 15,000 markkaa vuodessa, ensimmäisenä 10512: hin olisi saatava lapinkielen taitoisia opet- vuonna kuitenkin vain puolet siitä eli 10513: tajia, ja oppilasasuntoloiden perustamisen 7,500 mk. 10514: kautta muutamissa entisissäkin kouluissa la- Edellä esitetyn perusteella €ihdotamme, 10515: pinkielisten lasten lukumäärä näyttää lisään- 10516: tyvän 20 % :n rajan sivutse. että Eduskunta päättäisi ottaa 10517: Asian korj aarniseksi ei miel€Stämme ole 1930 vuoden tulo- ja menoarvioon 10518: olemassa muuta keinoa kuin apurahalla tar- 7,500 markan suuruisen määräralwn 10519: jota ainakin parille lahjakkaalle lappalais- kahden lappalaisnuorukaisen avusta- 10520: nuorukaiselle entisen yhden lisäksi, joka nyt miseksi kansakoulunopettajaseminaa- 10521: voi opiskella ennen varatulla apurahalla, riin. 10522: 10523: Helsingissä, elokuun 14 p :nä 1'929. 10524: 10525: 10526: M. A. Hannula. Janne Koivuranta. T. A. Janhonen. 10527: 243 10528: 10529: ll,93. - Rah. al. N:o 73. 10530: 10531: 10532: 10533: 10534: Auer y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kymijoen perkaus- 10535: töitä varten. 10536: 10537: 10538: E d u s k u n n a ll e. 10539: 10540: Eduskunta on aikaisemmin ottanut val- kahden vuoden kuluessa ja se loppuunsuo- 10541: tion tulo- ja menoarvioon 2,000,000 markan ritetaan 10 vuoden kuluessa. Siksi kun- 10542: suuruisen määrärahan Kymijoen perkaus- nioittaen esitämme, 10543: töitä varten. Sen jälkeen on suoritettu vi- 10544: ralliset tutkimukset ja asianomainen per- että Eduskunta ottaisi ensi vuoden 10545: kauslupa on myönnetty Laajakosken, Ah- vaUion tulo- ja menoarvioon Kymi- 10546: vionkosken ja Hirv~kosken-Pernoonkosken joen perkaustöitä varten 2,000,000 10547: alueilla ehdolla, että perkaukseen ryhdytään mm·kan suuruinen määrärahan. 10548: 10549: Helsingissä, elokuun 14 p :nä 1929. 10550: 10551: 10552: Ilmari Auer. Elias Tukia. 10553: Simson Pilkka. J. H. Vennola. 10554: Antti Kemppi. E. Lautala. 10555: Mandi Hannula. Kaino W. Oksanen. 10556: 244 10557: 10558: Il,94. - Rah. al. N:o 74. 10559: 10560: 10561: 10562: 10563: Juutilainen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Vuoksen vt- 10564: sistön perkaustyötä varten. 10565: 10566: 10567: E d u s k u n n a 11 e. 10568: 10569: Lisämaan saanti maatalouden kehittä- maat on hyvässä kunnossa ja kotiseudullaan 10570: mistä varten niissä maakunnissa, joissa on haluaisi lisääntyvä nuorempikin väestö 10571: on vallalla pienviljelijäasutus, on tullut mielellään toimeentulonsa hankkia; jos sii- 10572: kaikkein keskeisimmäksi kysymykseksi. Eri hen vain on mahdollisuuksia. Ja ne ovat 10573: puolilla maatamme on:kin tähän asiaan kiin- hyvin vähäiset, ellei lisämaata saada hanki- 10574: nitetty viime aikoina suurta huomiota. tuksi. 10575: Vuoksen laakson suurella ja väkirikkaalla Vuosikymmeniä on Vuoksen lasku jo ollut 10576: asutusalueella, jossa taloudet käsittävät vireillä ja tällä kertaa kiirehtii sitä ei vain 10577: keskimäärin 6-7 hehtaaria peltoa ja 30--40 lisämaan puute, mutta sekin suurta haittaa 10578: h~htaaria muuta maata ja joita ta1ouksia viljelyksille tuottava seikka, että Vuoksi on 10579: väestön lisääntyessä pyritään edelleen jaka- viimeisimpinä ajanja:ksoina alkanut tulvia 10580: maan veljesten ja sisarusten kesken, voidaan useammin ja tuntuvammin kuin aikaisem- 10581: lisämaan saanti ratkaista vain yhdellä min. Usein uusiiutuvien ja korkealle nou- 10582: ainoalla tavalla. Ja se on, että Vuoksen ve- sevien tulvien selitetään ainakin osaksi joh- 10583: denpinnan lasku toimitetaan. Suomaita ei tuvan siitä, että Saimaan laajassa vesistössä, 10584: yleensä Vuoksen laakson alueella, joka kä- minkä vedet laskeutuvat Vuoksen kautta 10585: sittää Jääsken, Antrean, Vuoksenrannan, alas, on veden pinnan korkeus näyttänyt 10586: Heinjoen, Muolaan, Äyräpään, Vuokselan, vaihtelevan nopeammin kuin entisaikoina. 10587: Räisälän, Kirvun, Val!kjärven ja Sakkolan Tämä nopeampi vaihtelu johtunee osalksi 10588: pitäjät, löydy juuri ollenka.an. Muut vil- ehkä siitä, että metsät Saimaan laajalla sa- 10589: jelyskelpoiset maat on otettu niin tarkoin dealueella ovat vähentyneet, joten lumen 10590: viljelykselle kuin laidun- ja metsämaiden sulaminen tapahtuu nopeammin kuin ennen 10591: tarve on sallinut. jolloin metsät sitä hidastuttivat ja osaksi 10592: Vuoksen vesistön laskun kautta saataisiin siitä, että mainitulla sadealueelia on vesis- 10593: noin neljätoistatuhatta (14,000) hehtaaria töj·en perkaus ja maiden ojitus aiheuttanut 10594: uutta lisämaata viljelykseen käytettäväksi vesien nopeata siirtymistä Saimaaseen, jost3 10595: samalla kuin nykyiset viljelysmaat tulisivat ne sitten tulvien syöksyvät Vuo:kseen vilje- 10596: esim. salaojituksen mahdollisuuksien vuoksi, lyksille vahi.ll'koja aiheuttaen. 10597: mikä muiden etujen mukana saavutettaisiin Vuoksen veSistöjen lasku on juuri edellä- 10598: Vuoksen vedenpinnan alentamisella, suu- mainituista syistä yleisluontoinen toimen- 10599: resti paranemaan ja rtuottoisammiksi. pide ja niin suuria varoja vaativa työ, että. 10600: Väestö mainitulla alueella on uutteraa sen suorittaminen on vain valtion yleisillä 10601: talonpoikaisväestöä, jonka nykyiset viljelys- varoilla mahdollista. Eduskunta onkin tä- 10602: Il,94. - Jnutillainen y. m. 10603: 10604: män periaatteen jo !hyväksynyt. Eduskun- perkausta toimeenpantaessa ei tule olemaan 10605: nan päätöksellä 13 päivänä joulukuuta 1924 erittäin suuri, syistä jotka alempana maini- 10606: myönnettiin ilman mitään ehtoja; kahden taan, niin olisi aeia silmällä pitäen tulevai- 10607: miljoonan markan suuruinen työmääräraha suutta samalla kertaa. toteutettava laajem- 10608: Vuoksen perkaustyötä varten sekä sen man suunnitelman mukaisesti, joka tulisi 10609: lisäksi 200,000 markkaa ennen suoritettujen antama.an aivan täyden hyödyn niistä suu- 10610: tutkimusten tarkistusta ja jatkamista var- rista uhrauksista, mitä hanke joka tapauk- 10611: tBII. Nyttemmin ovat ·tutkimukset maata- sessa vaati. 10612: loushallituksen sekä tie- ja vesirakennus- Laskutyön kustannusarviota pidetään 10613: hallituksen toimesta suoritetut ja niiden paikallisen väestön sekä Vuoksen maaston 10614: mukaan saadaan uutta hyötyä tuottavaa ja sen veden virtaamista ehkäisevien estei- 10615: maata Vuoksen vesistöjen perkauksella noin den tuntijain keskuudessa ainakin eräissä 10616: 14,000 hehtaaria viljelykseen käytettäväksi. suhteissa liian korkeina. Yleisesti kyllä 10617: Näin saatava hyöty on jo kansantalouden ovat valtion virastojen tekemät työ- ja kus- 10618: kannalta niin arvokas, että se olisi viipy- tannusarviot osoittautuneet pikemmin kor- 10619: mättä saatettava maamme ahdasta talous- keiksi kuin alhaisiksi, joten Vuoksen per- 10620: elämää elvyttämään. Maatalouden yleinen kaus voidaan suorittaa kustannuslaskuja 10621: heikko kannattavaisuus on aiheuttanut suuresti alittamalla. 10622: Vuoksen laaksossa kuten yleisestikoko maa:s- Todennäköistä on, että eräiden vesialuei- 10623: sammekin sen, että maataviljelevä väestö den menetyksen korvaamisessa on huomat- 10624: on velkaantunut ja kun vielä samaan aikaan tavaa alentamisen varaa. Niinikään laiva- 10625: pienillä pinta-aloilla olevat metsät .ovat ka- liikenteen hyväksi lasketuista korvausme- 10626: tovuosien tuottamain viljelystappioiden joh- noista voitaisiin tehdä tuntuvia supistuksia, 10627: dosta huventuneet, ei ole olemassa liioin koska Vuoksen laivaliikenne Pölläkkälä- 10628: muuta ik:einoa saada pienviljelijäin talou- Viipuri välisen r&dan tultua avatuksi lii- 10629: det Vuoksen vesistön alueella tasapainoon, kenteelle ja autoliikenteen tultua Vuaksen 10630: kuin lisämaan valloittaminen vedeltä, että laaksossa aivan yleiseksi on supistunut 10631: saataisiin uusia lisätuloja oman työn avulla itsestään aivan olemattomiin. Ainakaan 10632: kartutetuksi. Kysymyksen nopea ratkaise- sillä ei ole suurtakaan merkitystä nopeam- 10633: minen lisämaan saamisen kautta on siis ei pien ja suorempia linjoja kulkevien kulku- 10634: vain yksityistaloudellinen vaan samalla välineiden rinnalla. Rautatien jatkaminen 10635: koko yhteiskunnan elinkysymys. Pölläkkälästä Riitolan-Raasulin radalle 10636: Vuoksen vedenpinnan laskulb.ankkeesta tulisi myöskin osaltaan korvaamaan Vuok- 10637: on valmistettu kaksi eri kustannusarviota, s•en laivaliikennettä. Vuok:sella tähän asti 10638: joista toinen käsittää laajemman laskusuun- !kulkeneet suuremmat laivat on jo myyty 10639: nitelman, joka tarkoittaa vedenpinnan alen- sekä siirretty pois Vuokselta ja nykyisin 10640: tamista nykyisestä normaalikorkeudesta liikennettä välittävä laivayhtiö, joka on ~aa 10641: kaksi metriä neljäkymmentä sentimetriä ja nut liikenteestä viime vuosina vain tappiota, 10642: suppeampi lasku, jonka mukaan veden- on luonnollisesti :pakoitettu menettelemään 10643: pinta .alenisi vain puolitoista metriä nor- sen mukaan kuin tilanne vaatii ja supis- 10644: maalikorkeudesta. tanee se ennen :pitkää toimintansa aivan 10645: Nykyisen sukupolven kannalta asiaa kat- pientä :paikallisliikennettä käsittäväksi. 10646: soen riittäisi pienempikin laskusuunnitelma Laskun jälkeenkin voidaan liikennettä har- 10647: ja täyttäisi se ikolb.tuulliset ajan vaatimuk- joittaa edelleen matalassa kurkevilla joki- 10648: set lisämaan saamiseksi, mutta kun käsi- aluksilla, ilman että mitään ruoppauksia 10649: tyksemme mukaan laajemman ja suppeam- sitä varten tarvitsee toimittaa. 10650: man laskusuunnitelman kustannusten ero Kiviniemen kosken tultua avatuksi, pai- 10651: 246 11,94. - Vuoksen vesistön perkans. 10652: 10653: nuisi Vuoksen vesi entistään kapeampaan olevaa runsaslukuista työvoimaa tässä työssä 10654: uomaan ja näin syntyisi suurempi, voimak- käyttää. Ja siihen katsoen, että sanottu työ 10655: kaampi virta, mikä todennäköisesti ruop~ ei ole sellaista hienoa ammattityötä mihin 10656: paisi itselleen tarpeeksi suuren syvennyksen ei kaikista kansaninokista ja ammateista 10657: monessa sellaisessa kohdassa, jotka on las- kootut vankeina olevat täysin työkykyiset 10658: kettu ihmis- ja konetyöllä suoritettavaksi. miehet kykenisi, voitaisiin mielestämme 10659: Samoin saataisiin silloin selville, orrko tar- ajatella sellaistakin. menettelytapaa, että 10660: peellista uuden keinot~koisen sileän pohjan vankityövoimalla VQitaisiin suorittaa ver- 10661: ra:kentaminen osalle Vuoksesta !hiekkasärk- rattain suuri osa laskutyöstä, mistä käsityk- 10662: kien syntymisen ehkäisemiseksi. semme mukaan Qlisi se hyöty, että kustan- 10663: Näin suurta ja maalle hyödyllistä yri- nukset työn suorittamisesta huomattavasti 10664: tystä, mikä on toimeenpantava ennemmin tai välhentyisivät. Suurimmat työt ovat Kivi- 10665: myöhemmin, valmistellessa tulee mieles- niemen ja Paakkolan koskien seutuvilla, 10666: tämme ottaa huomioon kaikki ne seikat, joten vankityövoiman käyttäminen tässä 10667: jotka tavalla tai toisella saattavat sen toi- työssä ei asuntoihinkaan nähden aiheuttane 10668: meenpanoa edistää ja työn suoritusta hel- suurempia vaikeuksia. 10669: pottaa. - Suuret valtion työt, kuten silto- Perkaustyö ehdotetaan tie- ja vesiraken- 10670: jen, maanteiden, kasarmien y. m. rakenta- nushallituksen suunnitelmissa suoritetta- 10671: miset, kun ne on annettu uraJkkatöinä, ovat vaksi siten, että laajempi suunnitelma to- 10672: usein osoittautuneet valtiolle edullisiksi. teuttaisiin kahdeksan vuoden ja suppeampi 10673: Vuoksen laskutöitä voitaisiin ajatella suo- työ kuuden vuoden kuluessa. Mahdollisille 10674: ritettavaksi myöskin urakkasopimuksina. urakaitsijoille sopisi mielestämme ehdottaa 10675: Jos niin tehtäisiin, niin varmaankin ilmaan- kolmen-neljän vuoden aikaa, sillä nyky- 10676: tuisi ei vain kotimaisia insinööri- ja raken- aikaisen työtekniilmn avulla pitäisi olla ole- 10677: nusyhtymiä, vaan myöskin u}komaalaisia massa sellaiset ma!hdollisuudet, että puheen- 10678: urakoitsijoita, joilla olisi riittävät pääomat alainen työ tulee sanotussa a,jassa suorite- 10679: sekä työvälineet ja kokeneet insinöörit työn tuksi. Kun perkaus toimitetaan Kivinie- 10680: johtoon käytettävissä, halukkaiksi työn suo- men kaskessa ensin on Vuoksen laskun 10681: rittamiseen. Jos laskutyötä tarjottaisiin tuottama hyöty silloin heti pääasiassa näh- 10682: urakoitsijoille, voisivat nama, hankkeen tävissä ja käytettävissä. 10683: siitä viivästymättä, käyttää tie- ja vesira- Edellä sanottuun viitaten kunnioittaen 10684: kennushallituksen suorittamia mittauksia, ehdotamme, 10685: piirustuksia ja laskelmia ainakin osittain 10686: hyväkseen urakkatarjouksien tekemisen pe- että Eduskunta päättäisi otttJ,a 10687: rusteeksi. vuoden 1930 tulo- ja menoarvioon 10688: Samalla on mielestämme Vuoksen laskua 20,000,000 markan määrärahan 10689: suunniteltaessa yhtenä vaihtoehtona työn Vuoksen vesistön perkaustyötä vcu·- 10690: suorittamistapaan nähden syytä ajatella sitä- ten. 10691: kin, voidaanko ja minkä verran vankiloissa 10692: 10693: Helsingissä, elokuun 12 päivänä 19~9. 10694: 10695: 10696: Antti Juutilainen. K. J. Ellilä. 10697: Anttoni Vertanen. Matti Pitkänen. 10698: Antti Kemppi. E. Lautala. 10699: Viljami Kalliokoski. Ansh. Alestalo. 10700: 241 10701: ll,9 5. - B.ah. al. N :o 75. 10702: 10703: 10704: 10705: 10706: Huuhtanen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Vuoksen vir- 10707: ran perkaustöitii varten. 10708: 10709: 10710: E d u s k u n n a ll e. 10711: 10712: Ottamalla vuoden 1925 valtion tulo- ja tiheään asutussa Vuoksenlaaksossa on huu- 10713: menoarvioon 2,200,000 markan suuruisen tava puute, niin olisi koko maakunnan ta- 10714: määrärah~n Vuoksen virran tutkimista ja louselämän sekä asutustoiminnan kannalta 10715: p.erkaustöitä varten ratkaisi edu.skunta tärkeätä jouduttaa tätä laskuhan.ketta. Per- 10716: Vuoksen laskukysymyksen. Kjohta tämän kaustyöt olisi siis pantava heti alulle ja va- 10717: jälkeen jättikin valtioneuvosto tie- ja vesi- rattava varoja, jotta ne voitaisiin keskeyty- 10718: rakennushallituksen tehtäväksi suorittaa yk- mättä saada jatkumaan. Kun aikaisemmin 10719: sityiskohtainen tutkimus laskua varten sekä varatuista varoista suuri osa on kulunut 10720: määräsi maataloushallituksen arvioimaan tutkimuksiin, niin ylläolevan perusteella 10721: laskusta aiheutuvan hyödyn. Molemmat kunnioittaen esitämme, 10722: nämä tehtävät ovat nyt suoritetut loppuun, 10723: joten perkaustyöt voitaisiin aloittaa. Kun että Eduskunta ottaisi ensi vuoden 10724: Vuoksen rantamien viljelyksiä yhä uudistu- tulo- ja menoarvioon Vuoksen virran 10725: vat tulvat häiritsevät varsin suuresti ja kun perkaustöitä varten 10 miljoonan 10726: la8kun kautta voitettaisiin noin 14,000 heh- markan määrärahan. 10727: taaria mitä parhainta viljelysmaata, josta 10728: 10729: Helsingissä, 8 päivänä elokuuta 1929. 10730: 10731: 10732: V. Huuhtanen Juho Niukkanen. 10733: J. Kauranen. E. A. Tuomivaara. 10734: P. Saarelainen. Antti Kemppi. 10735: Antti Kukkonen. Anttoni Vertanen. 10736: Elias Tukia. Ville Vallas. 10737: Simson Pilkka. Kaapro Huittinen. 10738: 248 10739: 10740: Il196. - Rah. al. N:o 76. 10741: 10742: 10743: 10744: 10745: Vertanen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Saimaan ve- 10746: denpinnan säännöstelymahdollisuuksien tutkimista var- 10747: ten. 10748: 10749: 10750: Eduskunnalle. 10751: 10752: Viitaten vuoden 1929 ensimmäisille valtio- että Eduskunta päättäisi Saimaan 10753: päiville jätettyyn rahaasia-aloitteeseen vedenpinnan säännöste~ymahdolli 10754: (Liitteet I-XI siv. 101) esitämme kun- suuksien tutkimista varten ottaa ensi 10755: nioittaen, vuoden tulo- ja menoarvioon 500,000 10756: markan määrärahan. 10757: 10758: Helsingissä, 8 päivänä elolruuta 1929. 10759: 10760: 10761: Anttoni Vertanen. Pekka Saarelainen. 10762: Elias Tukia. Antti Juutilainen. 10763: Antti Kukkonen. Aino Luostarinen. 10764: Matti Pitkänen. Emil Jutila. 10765: Albin Asikainen. Ville VaUas. 10766: Antti Kemppi. Juhani Leppälä. 10767: Erkki Paavolainen. V. Huuhtanen. 10768: Juho Niukkanen. Kaapro Huittinen. 10769: Albin Manner. 10770: 249 10771: 10772: ll,97.- Rah. al. N:o 77. 10773: 10774: 10775: 10776: 10777: Kauranen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Muolaan kun- 10778: nassa olevien Kirkko-, Punnus- ja Vuotjärven vedenpin- 10779: nan alentamista varten. 10780: 10781: 10782: E d u s k u n n a ll e. 10783: 10784: Vuoden 1928 menoarvion yhteydessä on loudellisesti hyvin kannattavana ja puoltaa 10785: eduskunta myöntänyt kruhden miljoonan sen toteuttamista. 10786: markan suuruisen määrärahan iMuolaan, Kun mainittujen Jarvien rantamaiden 10787: Valkjärven ja Kivennavan kunnissa olevien omistajat ovat kaikki pikkutilallisia eikä 10788: Kirkko-, Punnus- ja Vuotjärven vedenpin- viljelyskelpoisia maita asutustiheyden vuoksi 10789: nan alentamista varten. Maanvnjelysinsi- ole saatavissa, olisi viljely:skelpoiset ranta- 10790: nööri G. A. 1Ståhlen laatiman työsuunnitel- maat saatava viljelyskuntoon, sillä ne ovat 10791: man ja kustannusarvion mukaan tulisivat alavia ja jokavuotisten kevättulvien vaivaa- 10792: laskemisesta aiheutuvat kustannukset nou- mia, joten voimaperäinen viljelys niillä on 10793: semaan 4,594,5W markkaan. Lisäksi edel- mruhdoton. 10794: lyttää puheenaolevien järvien laskeminen Kun eduskunta on jo myöntänyt maini- 10795: Kuusaankoskessa olevan vesilaitoksen hävit- tun määrärahan, olisi hanke saatettava ko- 10796: tämisen ; menetys vesivoiman häviöstä kos- konaisuudessaan toteutetuksi että rantamai- 10797: kineen on pidetyssä katselmuksessa arvioitu den omistajat pääsisivät nauttimaan laske- 10798: 420,000 markkaan kerta kaikkiaan suoritet- misesta aiheutuvaa hyötyä. 10799: tuna. Maataloushallituksen kalatalous- Edellä olevan perusteella kunnioitta;ern, 10800: osasto on arvioinut mainittujen järvien ka- ehdotamme, 10801: lastuksen vähenemisestä ai!heutuvan vahin- 10802: gon 35,000 marka;ksi kerta kaikkiaan suori- että Eduskunta ottaisi ensi vuoden 10803: tettuna, joten laskuhankkeesta aiheutuisi menoarvioon 3,049,550 markan suu- 10804: kaikkiaan 5,049,·550 markan suuruiset kus- ruisen valtionavustuksen Muolaan 10805: tannukset. kunnassa olevien Kirkko-, Punnus- 10806: Toimitusinsinööri sanoo lausunnossaan, ja Vuotjärven vedenpfmman alenta. 10807: ·että rantamaat ovat hyvämutaisia suomaita, mista varten. 10808: oikein ihannemaita, sekä pitää hanketta ta- 10809: 10810: Helsingissä, elokuun 14 päivänä 1929. 10811: 10812: 10813: Jooseppi Kauranen. Kaapro Huittinen. 10814: Heikki Vehkaoja. Antti Kemppi. 10815: Emil Jutila. Ville Vallas. 10816: V. Huuhtanen. Matti Pitkänen. 10817: Viljami Kalliokoski. 10818: 10819: 2~5-29 32 10820: Il,9s. - Rah. al. N:o 78. 10821: 10822: 10823: 10824: 10825: Nurmesniemi: Määrärahan osoittamisesta Settijoen perkaa- 10826: mistöiden aloittamista varten. 10827: 10828: 10829: Eduskunnalle. 10830: 10831: On yleisesti tunnettu tosiasia, 1että kaik- odottamaan rauhallisempia aikoja, jolloin 10832: kein parhaimmat viljelysmaat sijaitsevat sen toteuttamiseen näyttäisi olevan parem- 10833: järvien rantamilla tai jokien varsilla. Näillä mat mahdollisuudet. Ja niin se on siirtynyt 10834: mailla on taas yleisenä se viljelyshaitta, 'että vuodesta vuoteen. 10835: niitä vaivaa pohjamärkyys, mikä toisin pai- Tämä kysymys sai uutta eloa, kun kulu- 10836: koin on niin haittaava, 'että maiden vilje- van kesän aikana, jolloin koskenperkaus- 10837: lykselle raivaaminen on aivan mahdoton; komitea, joka kautta maan on pitänyt ko- 10838: toisin paikoin tosin maita koetetaan viljellä, kouksia, piti kokouksen myöskin Haapajär- 10839: mutta mikään voimaperäinen maanviljelys, vellä, suunniteUen tämän hankkeen toteut- 10840: joka kuitenkin on kannattavan maatalouden tamista. 10841: ensimmäinen edellytys, ei tässä voi olla Kustannukset Setti- ja Karijoen per- 10842: mahdollinen. kauksesta nousisivat v. 191.3 toimitetun tut- 10843: Tällainen haitta mitä voima:kkaimmin kimuksen mukaan 455,000 mk. joka olisi 10844: ilmenee Settijoen ja Karijoen rantaseuduilla nykyisen rahanarvon mukaan noin 15 mil- 10845: olevilla mailla Haapajärven pitäjän Kuu- joonaa markkaa. Kun työnpuutettakin on 10846: saankylässä, Oulun läänissä. Näillä joki- paikkakunnalla olemassa ja kun tämän 10847: alueilla on sen lisäksi useita! järviä, jotka tämän työn suoritus voitaisiin tehdä aina- 10848: ovat hyvin mataloita - kesäveden aikana kin kolmen vuoden kuluessa, saan kun- 10849: noin 50--160 senttimetriä vettä - jotka sa- nioittavimmin ehdottaa, 10850: malla jos joet perattaisiin muodostuisivat 10851: niityiksi, tuottaen siten suuren lisän paikka- että Eduskunta ottaisi tulevan 10852: kunnan heinäntuotantoon. vuoden menoarvioon 1,500,000 mar- 10853: Jo v. 1'913 toimitettiin .Settijoen ja Kari- kan määrärahan S ettijoen perkaa- 10854: joen perkaustutkimus, mutta tämä, kuten mistöiden aloittamista varten Haapa- 10855: niin monet muut kysymykset, saivat jäädä järven pitäjässä. 10856: 10857: Helsingissä 12 p :nä elokuuta 1929. 10858: 10859: 10860: Eero Nurmesniemi. 10861: 261 10862: 10863: 11,99. - Rah. al. N :o 79. 10864: 10865: 10866: 10867: 10868: Nurmesniemi y. m.: Määrärahan osoittamisesta Pyhäjärven 10869: laskemista ja Pyhäjoen perkaamistöiden aloittamista 10870: varten. 10871: 10872: 10873: E d u s k u n n a 11 e. 10874: 10875: Viitaten rah. al. N :o 50 v. 1929 (Liitteet markan määrärahan Pyhäjärven ve- 10876: I-XI) saamme kunnioittavimmin ehdottaa, den laskemista ja Pyhäjoen perkaa- 10877: mistöiden aloittamista varten Oulun 10878: että Eduskunta päättäisi ottaa tu- läänissä. 10879: levan vuoden menoarvioon 2,000,000 10880: 10881: Helsingissä, elokuun 7 päivänä 1929. 10882: 10883: 10884: Eero Nurmesniemi. M. Niilekselä. 10885: 252 10886: 10887: ll,1oo. - Rah. al. N:o 80. 10888: 10889: 10890: 10891: 10892: Tuomikoski y. m.: Määrärahan osoittamisesta Siikajoen 10893: perkaustyön ja Temmesjokeen laskevan tulvaveden pa- 10894: toamisen aloittamiseksi. 10895: 10896: 10897: E d u s k u n n ,a ll e. 10898: 10899: Vuoden 1928 valtiopäiville ovat ed. Kar- Viittaamalla 1928 valtilopäiville 1jätetyn 10900: jalainen y. m. jättruneet ra:haasia-aloittoon:a rahaasåa-aLoiUeen N :o 178 iPerusteluiihin, 10901: N :o 178 esityksen määrärahan myöntämi- pyydämme s·en lisä:ksi: esittää asian kiireei- 10902: sestä Siikajoen pel'kauksen aloittamiseen. lisyyden puolesta voimaldraasti pulb.uvan 10903: Valtiovarainvaliokunta ei ole ilmitenkaan vaaran, joka Temmesjoen alajuoksulla Tem- 10904: ottanut määrärahaa kuluvan vuoden tulo- meksen ja Limingan kurntain alueella sään- 10905: ja menoarvioehdotukseensa arvattavasti nöllisesti joka kevät uhkaa asumuksia. Kun 10906: siitä syystä, että tutkimus mainitusta per- Siikajoki: perkaamattomana ei voi laskea 10907: kauksesta ei oHut loppuun suoritettu. Kun yläjuoksulta tulevaa ves:imäärää, on tulva- 10908: nyt tutkimus ja perkaussuunmitelma ovat vesi tehnyt tiensä Paavolan ja Rantsilan 10909: valmistuneet voitaisiin työt aloittaa ensi ti- pitäjien rajamailta alkaern n. s. Mustanjoen 10910: lassa. Tie- ja vesirakennushallitus onkin ot- kautta Temmesjokeen, aiheuttaen sen ala- 10911: tanut metnoarvioe:hdotluikseensa 2,000,000 juoksulla tulvia, jotka usein keväisin 10912: markan määrära:han tarkoitusta varten. häätävä:t asujamiston karjoine~m pois asun- 10913: Tämä ehdotus ei kuitenkaan ole saavuttanut noi:staan. Mainittuja asumuksia uhkaava 10914: valtioneuvoston hyväksymistä. vaara on niin ilmeinen, että se vaatii valtio- 10915: Kun Siikajokilaakson asujamilston muo- vallan taholta pikaisia toimenpiteitä. 10916: dostaa suurelta osalta pienviUelijäväestö, Perkaussuunnitelmassa onkin tämä tulva- 10917: jolle varsinkin nykyisenä vaikeana talou- veden tukkeaminen patoamise1la läheisesti 10918: dellisena aiJkan·a on raskasta ottaa osaa per- liittynyt perkausikysymyksen yhteyteen. 10919: kauSikustannusten korvaamiseen, on välttä- Edellä olevaan viitaten esitämme lkun- 10920: mätöntä, että perkaus suoritetaan kokonaan nioittaen, 10921: valtion v;aroi:lla, sitä suuremmalla syyllä, 10922: kun )"läjuoksulla valtion varoilla toimitetun että Eduskunta p~'ättäisi ottaa 10923: perkauksen vaikutuksesta johtuen veden no- vuoden 1930 menoarvioon 2 miljoo- 10924: pea virtaaminen saapi aikaan tulvat vilje- naa markkaa Siikajoen perkaustyön 10925: lysmaihle. ja Temmesjokeen laskevan tulvave- 10926: den patoamisen aloittamiseksi. 10927: 10928: Helsingissä, elokuun 6 p :nä 1929. 10929: 10930: S. Tuomikoski. M. Niilekselä. 10931: Eero Nurmesniemi. Arvi Ahmavaara. 10932: 253 10933: 10934: 11,101. - Rah. al. N:o 81. 10935: 10936: 10937: 10938: 10939: Nikkanen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Suomen Ka- 10940: lastajajärjestöjen Keskusliiton r. y. avustamiseksi. 10941: 10942: 10943: E d u s k u n n a ll e. 10944: 10945: Kun Suomen Kalastajajäxjestöjen Kes- jolle nimeksi hyväksyttiin Suomen Kalas- 10946: kusliitto r. y. vuonna 1923 perustettiin, ta- tajajärjestöjen Keskusliitto r. y. Käsitet- 10947: pahtui se maan kalastajaväestön omasta tiin että tämän työn tulisi nojautua kalas- 10948: aloitteesta. Kalastuksella elävä väestö oli tajaväestöön itseensä, että tämä muista jä- 10949: tällöin kaikkialla maassa joutunut varsin lessä oleva väestö olisi oman joukkotoimin- 10950: vaikeaan asemaan. Kalanvienti, joka ennen nan kautta herä-tettävä ja koottava määrä- 10951: ratkaisevasti vaikutti elinkeinon kannatta- tietoiseen työhön asemansa ja elinkeinonsa 10952: vaisuuteen, oli olojen pakosta keskeytynyt. hyväksi. Perustetulle keskusliitolle hyväk- 10953: Omassa maassa ei ollut kalastuksen tuot- syttiin laaja, käytännöllisen työn ja osuus- 10954: teille riittävää menekkiä ja aika oli muuten- toiminnan pohjalle perustuva ohjelma ja in- 10955: kin varsin ahdasta. Osa itsenäistä kalasta- nostus asiaan oli suuri. 10956: javäestöä, joka vuosisatoja oli saanut toi- Rjeskusliiton toiminnan tukemiseksi anot- 10957: meentulonsa kalastuksesta, oli pakoitettu tiin useamman kerran valtionavustusta, 10958: siitä luopumaan ja hakemaan tilapäisan- mutta vasta v. 1925 saatiin tarkoitusta var- 10959: sioita satunnaisista töistä. ten ensi kerran 40,000 markkaa. Sen 10960: Varsinaisen kalastajaväestön keskuudessa jälkeen on valtio osittain avustanut liiton 10961: ei tällöin toiminut mitään seuraa tahi yhdis- työtä, ollen avustuksen määxä tänä vuonna 10962: tystä joka olisi tietoisesti tehnyt työtä olo- 50,000 mk. Tämä valtionavustus on kui- 10963: jen kohottamiseksi. Aikaisemmin peruste- tenkin määrätty käytettäväksi ainoastrum 10964: tut kalastajaseuratkin olivat melkein kaikki pienellä osalla liiton säännöissä määriteltyä 10965: lopettaneet toimintansa, kun !lliiden työtä toimialuetta, nimittäin Viipurin l. ranni- 10966: johtavaa keskusjärjestöä ei ollut olemassa. kolla ja ulkosaarilla. Täällä onkin keskus- 10967: Samaan aikaan lisääntyi yhä spriin y. m. liiton toimesta herätetty jälleen toimintaan 10968: salakuljetus saaristossa ja siitä seurasi vä- entiset kalastajaseurat sekä perustettu 10969: littömästi myöskin kalastuselinkeinon rap- uusia seuroja ja yhdistyksiä, viime vuonna 10970: peutuminen ja yleinen alaspäin meno. Va- m. m. kalastustarpeiden vakuutusyhdistys 10971: listuneimmissa kalastajapiireissä pantiin merivahinkojen varalta, sekä jäxjestetty 10972: tämä huomio raskain mielin merkille. Käsi- kumseja, opastustilaisuuksia, esitelmäko- 10973: tettiin että kalastajaväestön aseman kohot- kouksia ja kalanäyttelyjä kaikkialle pitkin 10974: tamiseksi olisi jotakin tehtävä. Tällöin kut- aluetta. Myöskin kalanjalostuslaitoksia on 10975: suttiin yleinen kalastajien ja kalastajaseu- tänne perustettu ja täällä olevat 19 pelas- 10976: rojen edustajien kokous Turkuun 3 p:nä tusasemaa on liiton toimesta korjattu, ollen 10977: helmik. 1923, jossa päätettiin perustaa tätä niiden hoito edelleenkin liiton huolena. 10978: työtä johtamaan kalastajien oma yhdistys, Kuten jo on mainittu, ei keskusliitto ole 10979: 1I,101. - Ka'lastajajärjestöjen Keskusliiton avustaminen. 10980: 10981: voinut käyttää saamaansa valtionapua koko Tilanne kalastuselinkeinon alalla on edel- 10982: toimialueellaan ja kun yhdistyksellä ei ole leenkin) varsin vaikea, kalastus kannattaa 10983: ollut muitakaan varoja sanottavammin, on huonosti, pyydykset tulevat kalliiksi hank- 10984: työskentely toimintasuunnitelman mukaan kia ja varsinkin silakankalastuksella elävän 10985: ja sääntöjen edellyttämällä tavalla ollut väestön asema on vaikea. Kalastuselinkei- 10986: mahdotonta. Niinpä esim. Lounais;Suo- non harjoittamisesta tapahtuu edelleenkin 10987: messa ja JSatakunnan l"annikolla, jossa lii- luopumisia ja salakuljetus houkuttelee 10988: tolla on useita jäsenseuroja, ei ole voitu myöskin osan väestöstä omiin hommiinsa. 10989: viime vuosina lainkaan toimia, vaikka sikä- Työtä kalastuselinkeinon ja kalastajaväes- 10990: läiset jäselliSeurat ovat pyytäneet alueilleen tön aseman kohottamisekisi tarvitaan siis 10991: kalanjalostuskursseja, esitelmäkokouksia, ka- edelleenkin ja yhteiskunnan olisi syytä 10992: lanäyttelyitä y. m. enemmän kun tähän saa:kka tukea tätä työtä. 10993: Aikaisemmin, vuosina 1925 ja 19t216, on Näin olisi tehtävä varsinkin silloin kun 10994: kuitenkin Uuteenkaupunkiin järjestetty ka- tämä työ on lähtöisin kalastajaväestön 10995: lanäyttelyjä, joihin osanotto on ollut suh- omasta keskuudesta ja pohjautuu sen 10996: teellisen runsas. Myöskin jo 5, vuoden omaan pyrkimykseen olojensa kohottami- 10997: aikana on keskusliitto julkaissut kerran seksi. 10998: kuukaudessa ammattilehteä ,Kalasta;ja"., Edellä esitetyn perusteella ~hdotam:me, 10999: joka leviää kaikkialle pitkin maan rannikko- 11000: aluetta ja jota kalastajaseurat jäsenlehte- että Eduskunta ottaisi ensi vuoden 11001: nään tilaavat ja levittävät. J\{ainittakoon menoarvioon Suomen Kalastajajär- 11002: vielä että kalastajaväestön myötätunto kes- jestöjen Keskusliiton r. y. avusta- 11003: kusliittoa ja sen työtä kohtaan on kaikkialla mista varten 150,000 markkaa, käy- 11004: varsin ,suuri ja kuuluu liittoon nykyisin 39 tettäväksi liiton sääntöjen määrää- 11005: kalastajaseuraa ja yhtymää maan tärkeim- mällä tavalla työskentelyyn koko 11006: miltä kalastusalueilta, ja on sen jäsenmäärä maan kalastajaväestön hyväksi. 11007: noin 2,500 henkilöä, kaikki ammattikalas- 11008: tajia. 11009: 11010: Helsingissä, elokuun 14 päivänä 1929. 11011: 11012: 11013: Vilho Nikkanen. M. A. Hannula. 11014: A. Luoma. Albin Manner. 11015: Erkki Paavolainen. 11016: 255 11017: 11018: 11,102. - Fin. mot. N:o 82. 11019: 11020: 11021: 11022: 11023: Österholm m. fl.: Ang. anvisande av förhöjt anslag för 11024: fiskerinäringens främjande. 11025: 11026: 11027: Till Riksdagen. 11028: 11029: Anslaget för fiskerinäringens främjande sällskapen möjlighet att förbättra sin in- 11030: har visserligen under de senaste åren un- struktionsverksamhet borde anslaget för 11031: dergått åtskilliga förhöjningar, men fort- fiskerinäringens främjande höjas med 11032: farande råder en avsevärd skillnad mellan 125,000 mark. 11033: dess faktiska betydelse och fiskerinäringens Såväl i den inhemska konsumtionen som 11034: berättigade behov av understöd från sta- i fiskexporten spelar gäddfiskets avkast- 11035: tens sida. I själva verket är detta under- ning en betydande roll. Av alla fiskslag 11036: stöd betydligt mindre än det var före intager gäddan främsta rummet i vår 11037: penningvärdets fall. År 1914 utgjorde starkt minskade fiskexport. Det är där- 11038: anslaget för fiskerinäringens främjande för av vikt att gäddfiskevattnens produk- 11039: 150,000 mark och år 1918 200,000 mark. tionsförmåga uppehålles genom ändamåls- 11040: För närvarande är det verkliga värdet av enliga åtgärder, vilka äro så mycket mera 11041: ifrågavarande anslag, som innevarande år av nöden som gäddstammen både i skär- 11042: utgör 1,100,000 mark, endast 55 procent gården och insjöarna uppenbarligen är ut- 11043: av vad det var år 1918. Likväl har fiskeri- satt för en starkare beskattning än den 11044: näringen, alltsedan den ryska marknaden naturliga tillväxten medgiver. På fiskeri- 11045: stängdes, tryckts av en stark depression, lagstiftningens område har, till stor skada 11046: som först på senaste tid begynt i någon för både havs- och insjöfisket och trots 11047: mån giva vika, efter det produktionen och riksdagens uppmaningar till regeringen, 11048: fiskhandeln inställt sig efter de förändrade rått en fullständig stagnation, som av allt 11049: förhållandena. Stora svårigheter möta att döma ä.nnu länge kommer att fortbestå. 11050: dock fortfarande fiskerinäringens utövare. Det synes därför icke möjligt att genom 11051: Det arbete, som utföres av fiskarförbunden lagstiftningsåtgärder, avseende t. ex. fred- 11052: och lantbrukssällskapen i syfte att höja ning och minimimått, kunna hindra gädd- 11053: denna näringsgren, är därför av stor be- stammens fortgående minskning. Vid så- 11054: tydelse. Eristen på medel hindrar likväl dant förhållande är det av stor betydelse 11055: dessa organisationer att göra sin verksam- att gäddfiskevattnens produktionsförmåga 11056: het fullt effektiv och ändamålsenlig. Det uppehålles med andra medel, främst g·e- 11057: tillägg till statsanslaget, som regeringen nom konstbefruktning av rom och utplan- 11058: föreslår i budgetpropositionen, 50,000 tering av yngel. Redan under en följd av 11059: mark, är så ringa att därmed inga nämn- år har denna metod, som veterligen icke 11060: värda resultat kunna åstadkommas. För tillämpats annorstädes i öppna skärgårds- 11061: att bereda fiskarförbunden och lantbruks- vatten, tagits i bruk bl. a. av Nylands 11062: 256 11,102. - Kalastuselinkeinon edistäminen. 11063: 11064: fiskarförbund, som spritt kännedom om för- förbindelser och tryckta exportförhållan- 11065: farandet, och låtit tillverka. och fö~sälja sum- den har i många länder, särskilt i Tysk- 11066: par för kläckning av gäddyngel. Sin verk- land och 1Skandinavien, stor vikt fästs vid 11067: samhet på detta område har nämnda för- att konsumtionen av inhemsk billig havs- 11068: bund ytterligare utvecklat genom att in- fisk ökas. I detta syfte har med understöd 11069: rätta tvenne anläggningar för gäddodling av staten en omfattande propaganda bedri- 11070: i avstängda havsvikar, den ena på Löparö i vits för att upplysa allmänheten om fisk- 11071: Sibbo, den andra i Svartviken i Degerby. köttets näringsvärde och mångsidiga an- 11072: Dessa anläggningar äro visserligen så nya vändbarhet i hushållet, om nyttan för folk- 11073: att de mer eller mindre ha karaktären av hälsan och nationalhushållningen av att 11074: försöksverksamhet, men så mycket kan alla- konsumtionen av fisk ökas. På detta om- 11075: redan skönjas att metoden har förutsätt- råde hava även i vårt land vissa ansträng- 11076: ningar att giva goda resultat i framtiden, ningar gjorts, främst av Fiskeriföreningen 11077: då erfarenhet vunnits om vissa detaljer av i Finland, som utsänt propagandamärken 11078: odlingsverksamheten. Då det är av vikt att fästas på brev samt utgivit en kortfat- 11079: att fiskodlingen vinner spridning även vid tad handledning för tillredning av olika 11080: våra havskuster, måste det anses riktigt slags maträtter av strömming. Propagan- 11081: och påkallat att strävandena på detta om- dan för fiskkonsumtionens ökning borde 11082: råde understödas av staten. Så ringa har emellertid fortsättas och utvecklas. För 11083: detta understöd hittills varit, att det ovan- att detta bleve möjligt borde anslaget för 11084: nämnda \ förbundet för sitt rätt så kost- fiskerinäringens främjande ökas med 25,000 11085: samma odlingsarbete av statsmedel erhållit mark. 11086: endast 3,000 mark, vilket belopp givits På grund av vad ovan framhållits an- 11087: som bidrag till anläggningen på Löparö. hålla undertecknade vördsamt, 11088: För att gäddodlingsverksamheten måtte 11089: kunna utvecklas, borde anslaget för fiskeri- att anslaget för fiskerinäringens 11090: näringens främjande ökas med minst 5o,ooe främjande måtte höjas med 200,000 11091: mark, att utgivas till understöd för od- mark och således för år 1930 utgå 11092: lingsverksamhet, särskilt vid havskusterna. med 1,300,000 mark. 11093: Under dessa tider av försvårade handels- 11094: 11095: Helsingfors, den 13 augusti 1929. 11096: 11097: John Österholm. K. F. Lauren. 11098: Carl Sanmark. Otto Jacobsson. 11099: 257 11100: 11101: II,1o2. - Rah. al. N:o 82. Suomennos. 11102: 11103: 11104: 11105: 11106: Österholm y. m.: Koroitetun määrärahan osoittamisesta 11107: kalastuselinkeinon edistämiseksi. 11108: 11109: 11110: E d u s k u n n a 11 e. 11111: 11112: Kalastuselinkein<On edistämiseksi myön- toille ja maanviljelysseuroille valmistettai- 11113: nettyä määrärahaa on tosin viime vuosina siin mahdollisuus tehostaa neuvontatoimin- 11114: useita kertoja koroitettu, mutta edeHeenkin taansa, olisi määrärahaa kalastuselinkeinon 11115: on olemassa huomattava eroitus sen todelli- edistämiseksi koroitett.ava 125,000 markalla. 11116: sen merkityksen ja kalastuselinkeinon oi- Sekä kotimaisessa kulutuksessa että ka- 11117: keutetun valtionavustuksen tarpeen välillä. lan viennissä on hauenkalastuksen tuotolla 11118: Todellisuudessa tämä avustus on melkoista huomattava osa. Meidän suuresti vähenty- 11119: pienempi kuin se oli ennen rahanarvon las- neessä kalanviennissämme on hauki kaikista 11120: kua. V. 1914 oli määräraha kalastuselin- kalalajeista ensi sijalla. Senvuoksi on tär- 11121: keinon edistämiseksi 150,000 markkaa ja keätä, että hauenkalastusvesien tuotantoky- 11122: v. 1918 200,000 markkaa. Nykyään on ky- kyä ylläpidetään tarkoituksenmukaisin toi- 11123: symyksessä olevan määrärahan, joka kulu- menpitein, jotka ovat sitäkin tarpeellisem- 11124: vana vuonna tekee 1,100,000 markkaa, to- pia, kun haukikantaa sekä saaristossa että 11125: dellinen arvo vain 55 % siitä, mitä se oli sisävesissä ilmeisesti verotetaan suurem- 11126: v. 1918. Kuitenkin on kalastuselinkeinoa massa määrässä kuin luontainen lisäänty- 11127: aina Venäjän markkinain sulkeutumisesta minen sallisi. Kalastuslainsäädännön alalla 11128: lähtien painanut pitkäaikainen pulakausi, on, suureksi vahingoksi sekä meri- että sisä- 11129: joka vasta viime aikoina on alkanut jonkun vesikalastukselle ja huolimatta eduskunnan 11130: verran helpottua, sittenkun tuotanto ja ka- kehoituksista hallitukselle, vallinnut täy- 11131: lakauppa ovat mukautuneet muuttuneisiin dellinen pysähdys, joka kaikesta päättäen 11132: olosuhteisiin. Suuret vaikeudet kohtaavat tulee vielä kauan jatkumaan. Senvuoksi 11133: kuitenkin edelleenkin kalastuselinkeinon ei näytä mahdolliselta lainsäädäntötoimen- 11134: harjoittajia. Se työ, jota kalastajaliitot ja pitein, jotka koskisivat esim. rauhoitusta 11135: maanviljelysseurat harjoittavat tämän elin- ja minimimittoja, ehkäistä haukikannan 11136: keinonhaaran kohottamiseksi, on senvuoksi jatkuvaa vähenemistä. Näin ollen on tär- 11137: hyvin tärkeätä. Varojen puute estää kui- keätä, että hauenkalastusvesien tuotanto- 11138: tenkin näitä järjestöjä saamasta toimin- kykyä ylläpidetään toisin keinoin, ensi si- 11139: taansa täysin tehokkaaksi ja tarkoituksen- jassa mädin keinotekoisen hedelmöittämisen 11140: mukaiseksi. Se 50,000 markan lisäys, minkä ja kalanpoikasten istuttamisen kautta. Jo 11141: hallitus tulo- ja menoarvioesityksessään tä- useita vuosia on tätä menettelytapaa, jota 11142: hän määrärahaan ehdottaa, on niin vähäi- tiettävästi ei ole sovellutettu muualla avoi- 11143: nen, ettei sillä voida mitään mainittavia missa saaristovesissä, käyttänyt m. m. Uu- 11144: tuloksia aikaansaada. Jotta kalastajalii- denmaan kalastajaliito, joka on levittänyt 11145: 11146: 245-29 33 11147: 208 11,102. - Kalastuselinkeinon edistäminen. 11148: 11149: tietoa menettelytavasta ja valmistuttanut vaikeutuneet ja vienti vaikeata, on monissa 11150: j.a myynyt säiliöitä kalanpoikaiSten haudon- maissa, erikoisesti Saksassa ja Skandina- 11151: taa varten. Toimintaal).sa tällä alalla on viassa, kiinnitetty suurta huomiota siihen, 11152: mainittu yhdistys edelleen kehittänyt pe- että kotimaisen halvan merikalan kulutus 11153: rustamalla kaksi hauenviljelyslaitosta sul- lisääntyy. Tässä tarkoituksessa on valtion 11154: jettuihin merenlahtiin, toisen Löparöhön avustuksella harjoitettu laajaa propagan- 11155: Sipoossa ja toisen Svartvikeniin Deger- daa yleisön saamiseksi tietoiseksi kalanlihan 11156: byssä. Nämä laitokset ovat tosin niin nuo- ravintoarvosta ja sen monipuolisista käyt- 11157: ria, että niillä enemmän tai vähemmän on tömahdollisuuksista taloadessa sekä siitä 11158: kokeilutoiminnan luonne, mutta niin paljon hyödystä, mikä kansanterveydelle ja kan- 11159: voidaan kuitenkin jo havaita, että menet- santaloudelle on kalankulutuksen lisäänty- 11160: telytavalla on edellytyksiä antaa hyviä tu- misestä. Tällä alalla on myöskin meidän 11161: loksia vastedes, kun on saavutettu koke- maassamme tehty eräitä yrityksiä, ensi si- 11162: musta eräistä viljelystoiminnan yksityis- jassa Suomen Kalastusyhdistyksen toimesta, 11163: kohdista. Kun on tärkeätä, että :kalanvil- joka on laskenut liikkeeseen kirjeisiin kiin- 11164: jelys saavuttaa levenemistä myöskin meren- nitettäviä propagandamerkkejä sekä jul- 11165: rannikoillamme, täytyy pitää oikeana ja kaissut lyhyen käsikirjan- erilaisten ruoka- 11166: tarpeellisena, että valtio kannattaa pyrki- lajien valmistuksesta silakasta. Propagan- 11167: myksiä tällä alalla. Niin vähäistä on daa kalankulutuksen lisäämiseksi olisi kui- 11168: tämä avustus tähän saakka ollut, että mai- tenkin jatkettava ja kehitettävä. Jotta 11169: nittu liitto on saanut varsin suuria kustan- tämä tulisi mahdolliseksi, olisi määrärahaa 11170: nuksia kysyvää viljelystyötänsä varten val- kalastuselinkeinon edistämiseksi lisättävä 11171: tion varoista vain 3,000 markkaa, mikä 25,000 markalla. 11172: määrä on annettu avustuksena Löparön lai- Sen nojalla, mitä yllä on esitetty, anovat 11173: tokselle. Jotta hauenviljelystoimintaa voi- allekirjoittaneet kunnioittaen, 11174: taisiin kehittää, olisi määrärahaa kalastus- 11175: elinkeinon ,edistärniseks<i koroitettava vähin- että määrärahaa kalastuselinkeinon 11176: tään 50,000 markalla, mikä annettaisiin edistämiseksi koroitettaisiin 200,000 11177: avustuksina viljelystoimintaa varten, erikoi- markalla, joten määrära-ha vuodeksi 11178: sesti merenrannikoilla. 1930 siis olisi 1,300,000 markkaa. 11179: Näinä aikoina, jolloin kauppasuhteet ovat 11180: 11181: Helsingissä, elokuun 13 päivänä 1929. 11182: 11183: 11184: John Österholm. K. F. Lauren. 11185: Carl Sanmark. Otto Jacobsson. 11186: 259 11187: 11188: II,1o3. - Rah. al. N:o 83. 11189: 11190: 11191: 11192: 11193: Hannula, M. A. y. m.: Määrärahan osoittamisesta korotta- 11194: miksi lainoiksi Petsamon vähävaraiselle väestölle kalas- 11195: tusvälineiden hankkimista varten. 11196: 11197: 11198: E d u s k u n n a ll e. 11199: 11200: Valtiovallan puolesta on Petsamon väes- kalastuselinkeinon taantummen ja samalla 11201: tön toimeentulon ja elinkeinoelämän paran- taloudellinen ahdinko. Jotta tästä päästäi- 11202: tamiseksi tehty huomattavia uib.rauksia. siin, on välttämätöntä, että valtion taholta 11203: Tyydytyksellä on myöskin todettava, että käydään Petsamon kalastajaväestöä tuke- 11204: varsinaisen Petsamon väestön keskuudessa maan myöntämällä korottornia lainoja ka- 11205: on havaittavissa voimakasta pyrkimystä lastusvälineiden hankkimista varten väb.ä- 11206: oman avtm perusteella päästä toimeentulon varaisille kalastajille. 11207: alkuun. Kysymyksessä olevan seudun olot Edelläolevan perusteella eihdotamme kun- 11208: ovat kuitenkin siinä määrin jääneet taka- nioittaen, 11209: pajulle, ·että Petsamon väestön taloudelliset 11210: pyrkimykset kaipaavat jatkuvasti valtioval- eUä Eduskunta ottaisi vuode~~t 1930 11211: lan tukea. valtion menoarvioon 250,000 markan 11212: Petsamon väestön pääelinkeinona Olli pi- määrärahan hallituksen käytettäväksi 11213: dettävä kalastusta. Vähävaraisemman ka- jaettavaksi Lap·in nwatalousseuran 11214: la.stajaväestön keskuudessa vallitsee kum- välityksellä korottomina lainoina Pet- 11215: minkin puute kalastusvälineiBtä, kuten pyy- samon vähävaraiselle väestölle kalas- 11216: dyksistä, moottoriveneistä sekä kuivauslait- tusvälineiden hankkimista varten. 11217: teista. Tä!Stä taasen on ollut seurauksena 11218: 11219: Helsingissä, elokuun 10 päivänä 1'9·29. 11220: 11221: 11222: M. A. Hannula. 11223: Janne Koivuranta. Vihtori Vesterinen. 11224: Uuno Hannula. T. A. Jauhonen. 11225: Kalle Kirra. Antti Juutilainen. 11226: Kusti Arffman. Juhani Leppälä. 11227: Antti Junes. K. J. Ellilä. 11228: Kaarlo Hänninen. L. Mustakallio. 11229: 260 11230: 11231: Il,lo4. - Rah. al. N :o 84. 11232: 11233: 11234: 11235: 11236: Helo y. m.: Määrärahan osoittamisesta kalastus- ja hätä- 11237: sataman rakentamiseksi Laatokan rannikolle Metsä- 11238: pirtin Saaroisten kylän kohdalle. 11239: 11240: 11241: Eduskunnalle. 11242: 11243: Kalastusta Laatolron lounaisrannikolla ja hätäsataman puute on täällä erittäin tun- 11244: haittaa nykyään suuressa mää:vässä se, että tuva ja estää kalastajia käyttämästä hyväk- 11245: rannikko näillä seuduilla on yloonS"å aukeata seen niitä suuria edetlytyksiä, joita Ill!UUten 11246: ja vailla saaristoa ja 1uonnonsatamia, joten olisi olemassa kalastuksen harjoittamioolle. 11247: rantakuohu;j~en vuoksi [>ääsy merelle on vai- Eduskunta on viime vuosina eriikoisesti 11248: keata ja m)'lrskyssä maihinnousu vawm1lista. kiinnittänyt huomiota rajaseutujen sivistyk- 11249: Varsi.nkin syksyllä ,tapaJhtuu tämän vuoksi, sellisen ja taloudellisen aseman kohottami- 11250: että lrolasta.jat ovat pa;koitetut :pyrkimään seen. Sataman ralmntamise1la Metsäpirtin 11251: hätäsatamiin, jotka ovat useamman penin- Saa:voisiin olisi tässä suhteessa huomattava 11252: kulman väässä ja menettävät tällöin, paitsi merkitys Laatokan kalastajille. 11253: aikaa, kalliita .pyydyksi'ään, jdka luonnolli- Paitsi kalastajille on kyseellisellä sata- 11254: sesti koskee erittäin kovasti sikäläiseen köy- maUa suuri merltitys Laatokasta Nevaaill. 11255: hään, kalastulkse1la toimeentulonsa hankki- suuntautuvaJLe laivaliikenteelle. Kun Laa- 11256: vaan. väestöön. Myös varsinaisia, vieläpä ih- tokan eteläosa on loivaa ja vailla satamia, 11257: misiä:kin vaativia onnettomuuksia saattaa joutuvat li:i!k:ennettä välittävät laivat, varsin- 11258: tällöin tapahtua. kin kun käytännössä on paljon proomukul- 11259: K1111 lisäksi matka rrannikolta ikalastuspai- jetusta, myrskyn aikana erittäin vaaralliseen 11260: kalle on pitkä, vieläpä 30-50 km., olisi ika- asemaan. Tämän vuoksi onkin myös Laato- 11261: lastajil1e ajanmukaiset moottorirveneet vält- kan laivanvarustajain liitto tehnyt anomuk- 11262: tämättömät. Niitä tarvittaisiin myös kalojen sen hätäsataman rakentamisesta MetsäJpirtin 11263: rannllkolle kuljetuksen vuoksi, koska pitkien rannikolle. 11264: matkojen vuoksi, ilmioja kun kuljletetaan Mainittako0n lopuksi, että myös valtion 11265: aina Helsinkiin .asti, on tärikeätä, että kulje- satamalmmitea puoltaa sataman rakenta- 11266: tus tapahtuu nopeasti. Moottori.ven.eitä, mista. 11267: jotka monessa paikoin muualla ovat kalas- KäsitelLessään tätä kysymystä 1927 Vlli<l- 11268: tajilla !jo yleisesti käytännössä, :ei lmiten- den ta1lousarvion yhteydessä oli eduskunta 11269: kaan voida täällä käyttää, koska ei ole sopi- sitä mieltä, että satama olisi raJkennettava, 11270: via satamia niiden säilyttämistä varten. mutta kun siitä ei vielä silloiill ollut tarkem" 11271: Suurimpana kalastuskeskuksena ikysymyk- paa 1kustan.nusarviota, päätti eduskunta ke- 11272: sessäo1evalla rannikolla samoin kuin !koko hoittaa hallitusta laatimaan kustannusa.rvion 11273: Suomen puolisella osalla Laatoklkaa on Saa- sekä tekemään sen jälkeen eduskunnalle esi- 11274: roisten kylä Metsäpirtin pitäjässä. Kalastus- tyksen sataman rakentamisesta. Mainittu 11275: 11,104. - Helo y. m. 261 11276: 11277: kustannusal'!Vio on nyt oLemassa ja se tekee merkittäisiin töiden aloittamiseksi 2 milj. 11278: noin 4.5 milj. markkaa. markkaa. 11279: Vuoden 1929 valtiopäivillä edustajain J. Ylläolevilla perusteilla ehdotamme, 11280: Helon y. m. tekemän rabaasia-aloitteen joh- 11281: dosta oli maatalousvaliOikunta, jonka lausun- että Eduskunta ennen tekemänsä 11282: toa asiasta oli pyydetty, yksimielisesti sitä päätöksen mukaisesti päättäisi mer- 11283: mieltä, että kyseellisen sataman raikentami- kitä 1930 vuoden tulo- ja menoarvioon 11284: nen on niin tärkeä, että siirhen olisi jo ensi 2,000,000 markan työmäärärahan ka- 11285: vuonna ryhdyttävä ja ehdotti tie- ja vesi- lastus- ja hätäsataman rakentamiseksi 11286: rakennushallituksen laatiman suunnitelman Laatokan rannikolle Metsäpirtin Saa- 11287: mukaisesti, että ensi vuoden menoarvioon roisten kylän kohdalle. 11288: 11289: Helsingissä, 4 päivänä elokuuta 1929. 11290: 11291: 11292: Johan Helo. Mikko Suokas. 11293: J. F. Aalto. Yrjö Welling. 11294: Osk. Reinikainen. Matti Paasivuori. 11295: M. Ampuja. Ville Komu. 11296: Jalmari Leino. 11297: 262 11298: 11299: II,1o5, - Rah. al. N:o 85. 11300: 11301: 11302: 11303: 11304: Manner y. m.: Määrämhan osoittamisesta ~n:ipikarjanhoi 11305: dollisen koeaseman perustamista va1·ten. 11306: 11307: 11308: E d u s k u n n a ll e. 11309: 11310: Siipikarjanhoito, joka aikaisempina vuo- kaukaa kuin esim. Kiinasta asti Saksaan. 11311: sina oli melko heikosti kehittynyt riippuen Tuntuu kuitenkin siltä kuin Suomikin pys- 11312: tavattoman ankarasta kilpailusta, on viime tyisi kaukaisessa idässä olevien maitten 11313: kymmenvuotiskautena menestyksellisesti kanssa kilpailemaan Euroopan munamarkki- 11314: työskennellyt valloittaakseen kotimaiset noilla. Että kananmunien vienti todellakin 11315: markkinat. Tuloksena voidaankin mainita, voi muodostua suureksi kansantaloudelli- 11316: että pystytään jo suurin piirtein tyydyttä- seksi tulolähteeksi osottavat jo Tanskan saa- 11317: mään kotimaan tarve. Tämä tietää, että rnat arvot samasta vientitavarasta. Siten 11318: kotimaassa pystytään tuottamaan vähintään Tanskan kananmunien vientiarvo on v. 1927 11319: 40,000,000 munaa enemmän kuin kymmenen ollut 87,800,000 Tkr. elin. 878,000,000 Smk. 11320: vuotta sitten. Ottamalla huomioon, että ja kuitenkin on Tanska pinta-alaltaan vain 11321: munien käyttö taloudessa varsinkin viime murto-osa Suomesta. Samoin on myöskin 11322: vuosina on lisääntynyt huomattavasti, on tunnettua, että Amerikan kananmunien 11323: varmaa, että kotoisen tuotannon lisäys on myynnin arvo huomattavasti kohoaa yli 11324: huomattavan paljon suurempikin kuin mitä vehnän viennin arvon. Ei ole niln ollen 11325: äsken mainittu luku osottaa. Vaikka mu- ihmekään, että naapurimaamme Eesti sa- 11326: nille asetettaisiinkin niin alhainen hinta moin ponnistaa valloittamaan markkinoita 11327: kuin 1 markka kappaleelta, niin tietäisi itselleen varsinkin Saksassa, minne tuonti 11328: tämä tuot~nnon lisäys n. 40,000,000 mark- on hyvin suuri. Ottamalla huomioon miten 11329: kaa, mikä aikaisemmin oli viety munien monen sadan miljoonan saksanmarkan 11330: oston kautta ulkomaille. edestä Saksa tuo munia ulkomailta ja ver- 11331: Kotimaan kulutuksen tultua tyydytetyksi tailemalla eri maitten osuuksia tähän tuon- 11332: on ryhdytty sijoittamaan ylijäämää ulko- tiin ei tunnu ensinkään mahdottomalta Suo- 11333: maan markkinoille. Tässäkin on menestyk- melle saada muuantuotannon ylijäämä sijoi- 11334: sellä voitu kilpailla muitten maitten kanssa, tetuksi näille markkinoille. 11335: jotka kaikin puolin ovat edullisemmassa ase- Valitettavaa on, e~tä maamme sijaitsee 11336: massa kuin Suomi. Että kaikesta huolimatta niin kaukana kulutusmaista, kuten Saksasta 11337: on menestyksellä voitu esiintyä maailman- ja Englannista, sillä kuljetuskustannukset 11338: markkinoilla osottaa, että kanataloutemme nousevat suhteellisen suuriksi. Mitä kui- 11339: on oikealla tolalla. Olisi kuitenkin syytä tenkin kuljetuskustannukset nielevät on saa- 11340: pyrkiä lisäämään vientiä entistä enemmän, tava muualta takaisin. On ennen kaikkea 11341: sillä kananmunien kulutus on Keski-Euroo- hoidettava ja ruokittava kanat järkiperäi- 11342: passa siksi suuri, että niitä tuodaan niinkin sesti, on huolehdittava siitä, etteivät raken- 11343: Il,l05.- Manner y. m. 263 11344: 11345: nus- y. m. kustannukset liikaa rasita munien olla, että seuduissa, missä kysymyksessä ole- 11346: hintoja. Näihin rasituksiin vaikuttavat ta- via kanaloita käytetään, on kuiva manner- 11347: vattoman monet seikat. Niiden vaikutus maailmasta, kun taas Suomessa on melko 11348: saattaa näyttää hyvin vähäpätöiseltä, mutta kostea ilma, mikä voi vaikuttaa näitten ka- 11349: ottamalla huomioon, että kanojen luku- nalamallien käyttöön ehkäisevästi. Toiselta 11350: määrä on niin tavattoman suuri ja ottamalla puolen saattaa tuotantakin hiukan laskea, ja 11351: huomioon, että kunkin kanan munima muna- jos otetaan huomioon, että kylmässä elävä 11352: määrä on melko runsas, on kaikkien yhteis- kotieläin aina vaatii enemmän rehua, jotta 11353: tulos kuitenkin vaikutukseltaan aika huo- ruumiin lämpö pysyisi samana, voivat ruo- 11354: mattava. Siten tuotantokustannusten alen- kintakustannukset nousta suhteettoman suu- 11355: taminen 1 pennillä munaa kohti tietäisi jo riksi. Tuntuu luonnottomalta, että kana- 11356: 3,000,000 mk:n säästöä. Samoin voi pieni laita ryhdyttäisiin kalliilla rehnaineella 11357: haudontateknillinen seikka vaikuttaa usko- lämmittämään. Näin ollen kaivattaisiin sel- 11358: mattomassa määrin haudontatulosten edulli- vittelyä kylmän ja lämmitettävän kanalan 11359: suuteen, kun taas se päinvastaisessa tapauk- soveltuvaisuudesta meidän oloihimme. 11360: sessa saattaa olla melko turmiollinenkin. Eräs toinen rakennustyyppi, mikä myös- 11361: Suurin osa Suomen kananhoitajista on kin kaipaa tarkkaa selvittelyä, on kaksiker- 11362: pienviljelijöitä ja varsinkin heille on oikeit- roksisen kanalan tarkoituksenmukaisuus yk- 11363: ten menetelmien käyttäminen hyvin tär- sikerroksiseen verrattuna. Aikaisemmin on 11364: keätä, koska heillä ei ole varaa kokeilla ka- usein. rakennettu kaksikerroksisia, nykyään 11365: nanhoidollaan sillä käytäntöhän sen jo on ei. Kokemus on nimittäin osottanut, että 11366: osottanut, että liian moninainen kokeilu kaksikerroksiset kanalat ovat vaikeasti hoi- 11367: päättyy aina tappiolla. Voisihan ajatella, dettavissa. Ne vaativat paljon työtä ja 11368: että ulkomailla saavutettuja koetuloksia yleensä olisi pyrittävä tehostamaan työvoi- 11369: voitaisiin sellaisinaan käyttää hyväksi pien- man käyttöä. Toiselta puolen vaatii yksi- 11370: viljelijöille neuvoja annettaessa. Kokemus kerroksinen kanala suurempaa maa-alaa, 11371: on kuitenkin osottanut, etteivät ulkomailla mikä ,sen perustamiskustannuksia lisää. Olisi 11372: saavutetut tulokset ole sovellutettavissa mei- varsin tärkeätä saada selvitystä kummankin 11373: dän oloihimme ilman muuta. Tämä johtuu rakennustyypin sovel tuvaisuudesta oloi- 11374: tietenkin monestakin syystä mutta pakottaa himme ottamalla huomioon perustamiskus- 11375: se meitä ryhtymään näitä pulmallisia kysy- tannukset, työvoiman käyttö y. m. kannatta- 11376: myksiä koetoimintatietä selvittelemään. vaisunteen vaikuttavat tekijät. 11377: Luonnollista on, että hyvin monikin kysy- Ruokintakokeet. Siitä huolimatta, että 11378: mys kaipaa selvitystä mutta mainittakoon kananhoitoa on maassamme harjotettu vuo- 11379: tässä tärkeimmät. sisatoja ei vieläkään tiedetä paljonko ka- 11380: Rakennukset. Rakennustyyppiin nähden namme tarvitsevat rehnyksiköitä ja paljonko 11381: emme esim. voi käyttää samoja periaatteita ne tarvitsevat valkuaista, sillä minkäänlaisia 11382: kuin ulkomailla. Harvassa tapauksessa ovat ruokintakokeita ei ole maassamme suoritettu 11383: kanalat ulkomailla rakennetut kaksinkertai- siitä huolimatta, että maatalouskoelaitos on 11384: silla seinillä kuten meillä, johtuen pääasial- jo toiminut 6 vuotta ja maanviljelystalou- 11385: lisesti suhteellisen lämpöisestä talvesta. dellinen koelaitos jo n. 10 vuotta sitä ennen. 11386: Tosin on viime vuosien aikana koetettu le- Yhtä tärkeätä kuin karjanruokinnassa on 11387: vittää n. k. ,kylmiä kanaloita" viittaamalla tietää miten paljon rehua ja miten paljon 11388: Kanadassa saavutettuihin tuloksiin. Kanada sulavaa valkuaista lehmille annetaan yhtä 11389: on kuitenkin siksi suuri maa, ettei sitä voida tärkeätä on myöskin siipikarjanruokinnassa 11390: käyttää sellaisenaan mittapuuna. Voihan tietää kuinka paljon kanoille, ankoille y. m. 11391: 264 II,lo5. - Siipikarjanhoidollinen koeasema. 11392: 11393: on annettava sulavaa valkuaista, rehnyksi- kuttaa hyvinkin voimakkaasti koko kansan 11394: köitä y. m. rehuaineita. hyvinvointiin, on kotoisten rehujen käyttö- 11395: Yleisesti ollaan sitä mieltä, että karjan- mahdollisuuksien selvittäminen. Tuntuu 11396: ruokinnassa on menty liian pitkälle val- luonnottomalta, että kanarehujen raaka- 11397: kuaisrikkaitten rehujen käytössä, josta aineista suuri osa on tuotava ulkomailta. 11398: syystä karjanhoidon kannattavaisuus on Olisi sentähden tavattoman tärkeätä koettaa 11399: alkanut horjua. Onneksi ei siipikarjanhoi- saada selvitetyksi mitkä ulkomailta tuodut 11400: dossa vielä olla niin pitkällä, mutta koetoi- rehnaineet voitaisiin korvata kotoisilla re- 11401: minnan avulla olisi kuitenkin ajoissa viitoi- huilla ja mitkä kotoiset rehut voisivat sil- 11402: tettava se tie, mitä yleensä olisi kuljettava. loin tulla kysymykseen. Tämän seikan sel- 11403: Kananhoidon kehittyessä on myöskin vittäminen on varsin laajakantoinen kansan- 11404: kauppaan ilmestynyt useampia kanarehu- taloudelliselta kannalta katsottuna. 11405: laatuja. Nämä kilpailevat tietenkin keske- Paitsi edellämainittuja kysymyksiä on lu- 11406: nään valloittaakseen markkinoita itselleen. kuisia muitakin, joihin kanalanomistajat 11407: Luonnollista on, että kilpailun ollessa suuri odottavat vastausta, jotta heidän toimin- 11408: huonojen rehujen valmistusta ei voida har- tansa tuottaisi toivottua hyötyä. 11409: jottaa, sillä sellainen rehu ei kykene ajan 11410: Poikasten kasvatus. Jotta täysikasvuisista 11411: pitkään kilpailemaan muitten rehujen 11412: kanoista olisi mahdollisimman suuri hyöty 11413: kanssa. Joka tapauksessa olisi tärkeätä suo- 11414: on niiden ruokintaan ja hoitoon jo ensim- 11415: rittaa vertailevia kokeita eri kampallisilla 11416: mäisestä päivästä lähtien kiinnitettävä va- 11417: rehuilla, sillä tällä tavalla saataisiin puo- 11418: kavaa huomiota. Myöskin tässä on kuiten- 11419: lueeton lausunto kunkin kaupallisen rehun 11420: kin työskenneltävä hyvin varovaisesti kokei- 11421: sopivaisuudesta kanarehuksi. 11422: lemalla. Ei ole kuitenkaan sanottua, että 11423: Kuten tunnettua pidetään meidänkin 11424: tällainen kokeilu on siten järjestetty, että 11425: maassamme sekä kevyitä että keskiraskaita 11426: tulokset olisivat yleispäteviä. Monessa ta- 11427: rotuja, mutta minkäänlaisia ohjeita siitä, 11428: paukse'lsa ne tuottavat hyötyä vain itse ko- 11429: missä suhteessa raskaampien eläinten ruo- 11430: keen järjestäjälle. Ottamalla huomioon, että 11431: kinta eroaisi kevyiden kanojen ruokinnasta 11432: poikasten kuolevaisuus monasti on sangen 11433: ei ole. Kuitenkin on kokemus osottanut, että 11434: suuri sopimattoman rehun tai rehusekotuk- 11435: samanlaisella ruokinnalla eivät raskaammat 11436: sen käyttämisestä, ymmärtää miten tärkeää 11437: kanat pysty tuottamaan yhtä paljon munia 11438: kananpojilla suoritettu koetoiminta on. 11439: kuin kevyet kanat. Olisi siitä syystä tär- 11440: keätä, että saataisiin selvitetyksi raskaam- Laitumet. Laiduntalous on saatu kulke- 11441: pien eläinten rehuntarve niiden tuotantoky- maan uusia uomia pitkin aivan viime vuo- 11442: kyä silmälläpitäen. sina. Tällöin ei kuitenkaan ole otettu huo- 11443: Rehuista puhuen on vielä aivan selvittä- mioon, että siipikarjaa varten tarvittaisiin 11444: mättä kanojen kivennäisainetarpeen suu- myöskin koetoimintaa. On luonnollista, että 11445: ruus. Vaikka tässä voitaisiinkin otaksua, kana tarvitsee tuoretta vihantaa ja val- 11446: että samoja periaatteita olisi käytettävä ki- kuaisrikasta ruohoa. On kuitenkin aivan 11447: vennäisainetarpeen tyydyttämiseksi kuin selvittämättä mitä kasvilajeja olisi kanojen 11448: suurempien kotieläintemme ruokinnassa juoksutarhoissa käytettävä, jotta siitä olisi 11449: käytetään, ei se kuitenkaan riitä, sillä joka vastaavaa hyötyä. Samoin olisi selvitettävä 11450: eläinlajilla on omat vaatimuksensa kaikkeen miten suuria laidunaloja olisi varattava ka- 11451: nähden, ja tästä ei voida päästä selville naa !kohti j. n. e. Kaikki nämä seikat vai- 11452: muuten kuin koetoimintaa harjottarnalla. kuttavat huomattavasti kananhoidon kan- 11453: Eräs ruokintaopillinen seikka, joka vai- nattavaisuuteen, sillä laidunmailta saatu 11454: 11,105. -Manner y. m. 265 11455: 11456: rehuyksikkömäärä on, kuten tiedetään, suustutkimusta pitää varsin tärkeänä koe- 11457: kaikkein halvin. toiminnallisena toimenpiteenä. 11458: H audonta. Siipikarjanhoidon elpyessä on Kustannukset. Kustannuksista on toimi- 11459: poikasten kysyntä kasvamistaan kasvanut. tettu laskelmia, jotka ovat johtaneet seuraa- 11460: Mainitusta syystä haudotetaan myöskin run- viin tuloksiin : 11461: saasti munia. Haudontatulokset eivät kui- 11462: tenkaan ole olleet aivan tyydyttäviä. Ilman Siipikarjanhoidollisen koeaseman perusta- 11463: tarkkaa koetoimintaa ei voida selvittää onko miskustannukset. 11464: vika kosteussuhteissa, koneitten ilmavaih- 11465: dossa, lämpömäärässä tai muissa olosuh- Maa-alue ................. . 250,000:- 11466: teissa. Niin kauan kuin poikasten menekki Asuntorakennus johtajalle, as- 11467: on niin suuri, ettei sitä oikein voida tyydyt- sistenteille ja hoitajille .. . 475,000:- 11468: tää juuri mainittujen epäkohtien ta:kia, olisi 1 kanala 300 kanalle ...... . 100,000:- 11469: kaikin voimin ryhdyttävä selvittämään ky- 2 kylmää kanalaa 100 kanalle 11470: symyksessä olevia seikkoja. Samalla olisi kumpikin .............. . 30,000:- 11471: myöskin selvitettävä, mikä konemalli olisi 1 kaksikerroksinen kanala 200 11472: kaikkein edullisinta käyttää. kanalle ................ . 40,000:- 11473: Vesilinnunhoito. Siitä huolimatta, että 4 kanalaa (1 sisähoitoa var- 11474: vesilintujen hoito ei vielä ole levinnyt siinä ten, 1 pienillä hiekkamaa- 11475: määrin kuin kananhoito, on kuitenkin var- juoksutarhoilla, 1 suurilla 11476: maa, että se lähivuosina tulee leviämään ta- avotarhoilla, 1 vaihtotar- 11477: losta taloon. Onhan Suomi riiin järvirikas hoilla) 100 kanalle kukin .. 100,000:- 11478: maa ja onhan melkein joka talon lähetty- Laitumet ja aitaukset edelli- 11479: villä joko pieni lampi tai lahdenpohjU:kka, siin ................... . 125,000:- 11480: missä vesilinnun hoitoa voidaan menestyk- 15 kpl. poikashuoneita ..... . 105,000:- 11481: sellä harjottaa. Näittenkin ruokinta ja muut Tarhoja poikasille ........ . 25,000:- 11482: hoitoseikat vaativat koetoiminnallista selvi- Laboratorio 200 m2 • • • • • • • • 200,000:- 11483: tystä, jotta se alunperin kulkisi oikeita rai- Klinikka 50 m 2 • • • • • • • . • • • • 50,000:- 11484: teita pitkin. Vesilintuosasto 150,000:- 11485: Kannattavaisuustutkimus. Yksimielisiä Kalustoa kuten respiratiolaite 11486: ollaan siitä, että oikein hoidettu siipikarja y. m. ··················· 220,000:- 11487: tuottaa harjottajalle voittoa. Kannattavai- Klinikan kalusto .......... . 30,000:- 11488: suustutkimuksen tarkotus olisi kuitenkin Hautomokalusto .......... . 75,000:- 11489: selvitellä millä keinoin voitaisiin saada sii- Kirjasto ................. . 25,000:- 11490: pikarjanhoito entistä kannattavammaksi. Smk. 2,000,000: - 11491: Tarkkailemalla kuhunkin haaraan käytetty- 11492: jen rahaerien suuruutta saadaan selvitetyksi 11493: voidaanko vielä saada kananhoito kannatta- Siipikarjanhoidollisen koeaseman vuotuinen 11494: vammaksi. Onhan vastaavanlainen kirjan- meno arvio. 11495: pito jo monella alalla päässyt käyntiin. On- 11496: han meillä maatalouskirjanpitotiloja. Länsi- Tulot: 11497: Suomen Karjanjalostusyhdistys on ryhty- Kananmunista ............ . 206,250:- 11498: nyt eräänlaiseen kirjanpidolliseen tarkkai- Ankanmunista ............ . 30,000:- 11499: luun ja ovathan maanviljelysseurat entistä Lihotuskukoista ........... . 20,000:- 11500: enemmän kiinnittäneet huomiota tähän toi- Kanoista ................. . 70,000:- 11501: mintaan. Näin ollen voidaan kannattavai- Siitoseläimistä 50,000:- 11502: 11503: 245-29 34 11504: 266 11,105. - Siipikarjanhoidollinen koeasema. 11505: 11506: Poikasista ................ . 120,000:- dellista koetoimintaa perustamalla keskus- 11507: Lanta y. m ............... . 30,000:- koelaitoksen Tikkurilaan, perustamalla sika- 11508: 526,250:- talouskoeaseman Puistolaan ja perustamalla 11509: Vajaus 36,250:- useampiin maakuntiin kasviviljelyskoease- 11510: mia. Koskei toistaiseksi ole suoritettu min- 11511: Yhteensä Smk. 562 500:- 11512: käänlaista koetoimintaa, joka tukisi siipi- 11513: karjanhoitoa sen ponnistellessa eteenpäin ja 11514: Menot: 11515: koska ulkomailla uhrataan useita miljooneja 11516: Palkkoihin (1 johtaja, 1 assis- ainoastaan siipikarjanhoidolliseen koetoi- 11517: tentti, 3 hoitajaa) ....... . 192,500:- mintaan ja koska naapurimaamme Eesti 11518: Ruokintamenot ............ . 200,000:- oivaltaen koetoiminnan tärkeyden myöskin 11519: Poikasten ruokinta ........ . 100,000:- aikoo perustaa ruokintakoeaseman eikä 11520: Painatuskulut ............. . 50,000:- maamme koetoimintalainsäädäntö estä ka- 11521: Eril. menoihin ............ . 20,000:- nanhoidollisen koeaseman perustamista, 11522: Yihteensä Smk. 562,500:- olisi meidänkin tuettava tätä varsinkin 11523: pienviljelijäin elinkeinohaaraa mahdollisim- 11524: Edellisessä on huomautettu muutamista man monipuolisesti, jotta pystyisimme täy- 11525: kananhoidon nykyisistä puutteellisuuksista. sin kilpailemaan muitten maitten kanssa. 11526: Nämä tekijät vaikuttavat aivan ratkaise- Edellä esitetyn perusteella saamme kun- 11527: vasti, tuleeko siipikarjanhoito edelleen me- nioittavimmin ehdottaa, 11528: nestymään yhtä hyvin kuin tähän men- 11529: nessä. Samalla se ratkaisee myöskin sen että Eduskunta vuoden 1930 meno- 11530: pystyykö Suomi kilpailemaan maailman mu- arvioon ottaisi k(lksi miljoonaa 11531: namarkkinoilla vai eikö. Suomessa on kai- ( 2,000,000) markkaa siipikarjanhoi- 11532: kin voimin pyrittävä munien tuotantokus- dollisen koeaseman perustamista var- 11533: tannuksia alentamaan, jollakin edellämai- ten ja viisisataakuusikymm.entäkaksi- 11534: nitulla tavalla, sillä siten kilpailukykyi- tuhattaviisisataa ( 562,500) markkaa 11535: syytemme aina kasvaa. vuosittaisen toiminnan ylläpitämi- 11536: Onhan valtio auliisti tukenut maatalon- seksi. 11537: 11538: Helsingissä 14 päivänä elokuuta 1929. 11539: 11540: 11541: Albin Manner. Viljami Kalliokoski. 11542: Kaapro Huittinen. Kaarlo Hänninen. 11543: E. A. Tuomivaara. M. A. Hannula. 11544: Emil Jutila. 11545: 267 11546: 11547: II,1o6. - Rah. al. N :o 86. 11548: 11549: 11550: 11551: 11552: Hannula, U. y. m.: Määrärahan osoittamisesta Hämeenlin- 11553: nassa olevan siipikarjanhoitokoulun rakennusvelkojen 11554: suorittamiseksi. 11555: 11556: 11557: E d u s k u n n a ll e. 11558: 11559: V. 191 8 perustettiin maamme siipikarjan- 11560: 1 11561: se vaatinut yhä uusia keinoja ja toiminta- 11562: hoidon edistämiseksi Suomen iSiipikarjan- muotoja laajentuneen työsaran hoitami- 11563: hoitajain Liitto. Sodan jälkeen seuranneet seksi. Tuhannet itsenäi,styneet pi8i11viljeli- 11564: kireät ajat pakoittivat etsimään uusia tuo- jät nauttivat jo siipikarjanhoidon anta- 11565: tantolähteitä elintarvepulan poistamiseksi ja masta taloudellisesta hyödystä, lukuisat esi- 11566: puuttuvien lisätulojen hankkimiseksi. Kun kaupunkilaiset, käsityöläiset, virkamiehet ja 11567: siipikarjanhoito oli jo aikaisemminkin osoit- mäkitupalaiset ovat perustaneet kanalaita 11568: tautunut hyödylliseksi sivuelinkeino~si, sai saaden niistä huomattavia lisätuloja. 11569: se 11yt maassamme yhä suuremman laajuu- Siitä asti kun Suomen Siipikarjanhoita- 11570: den. Oli välttämätöntä tällöin aikaan- jain Liitto perustettiin, on sen ohjelmaan 11571: saada tätä alaa edistävä erikoisyhdistys, kuulunut ammatillisen koulun perustaminen 11572: joka tarmokkaasti huolehtisi siipikarjanhoi- kananhoitajien hankkimiseksi. Puute asian- 11573: don edistämisestä koko valtakunnassa ja sa- mukaisen opetuksen saaneista kananhoita- 11574: malla johtaisi ammatillisena keskuselimenä jista tuli vuosi vuodelta yhä suuremmaksi, 11575: tällä alalla suoritettavaa valistus-, neu- sitä mukaa kuin kanaloitten luku kautta 11576: vonta- ja ,siipikarjan jalostustyötä. maan kasvoi. Kun liitolla ei itsellä ollut 11577: Suomen Siipikarjanhoitajain Liitto on varoja koulua pystyttää, käännyttiin ano- 11578: saanut ankarasti työskennellä nousukaut- muksella valtiovallan puoleen, mutta tulok- 11579: taan elävän kananhoitomme hyväksi. Sen setta. Liiton johto teki silloin, - huoma- 11580: tekemät monet aloitteet ja suoritukset maan tesBaan, että ammatillisen l()petuksen saa- 11581: siipikarjanlhoidon edistämiseksi eivät ole neitten kananhoitajien puute uhkasi tehdä 11582: pieniksi arvioi tavat. Jokainen vähänkin vakavaa häiriötä maan koko kanatalou- 11583: asioita seurannut on voinut todeta sen val- delle, - rohkean otteen. Päätettiin, että 11584: tavan kehityksen, mikä tällä, aikaisemmin kyseeilinen koulu on saatava Bittenkin toi- 11585: aliarvioidulla alalla on näinä vuosina ilmen- mimaan varojen puutteesta huolimatta. 11586: •,-vt. Nousukausi ei suinkaan ole vielä lo- Näin alkoi liiton toimesta v. 1926 valtakun- 11587: pussa. Se jatkuu ja sen viimeiset saavu- nan ainoa siipikarjanhoitokoulu toimin- 11588: tukset ovat lyhyeen aikaan nähden ilmiö- tansa Hämeenlinnassa. Seuraavana vuo- 11589: mäiset, vetäen vertoja monissa suhteissa tena pidettiin sitten toinen koulukurssi ja 11590: vanhojen kulttuurimaiden vastaaville tulok- kuluvana vuotena kolmas joukko valmiita, 11591: sille. Nopea kehitys on aiheuttanut monin koulutettuja kananhoitajia pääsi tästä oppi- 11592: verroin enemmän ohjaavaa työtä, samoin on laitoksesta työmailleen. Oppilaiksi pyrki- 11593: 268 II,l06, - Siipikarjanhoitokoulun tukeminen. 11594: 11595: jöitä on ollut enemmän kuin on voitu hy- ponnistuksillaan aikaansaamaansa siipikar- 11596: väksyä ja hoitajien puute vielä edelleenkin janhoitokoulua ellei valtion varoista myön- 11597: yhtä suuri. Nyt on liitto päässyt niin pit- netä riittävää avustusta tähän tarkoituk- 11598: källe kouluasiassaan, että se on valtiolainan seen. Pohjoismaitten ainoata siipikarjan- 11599: turvin saanut rakennetuksi oman koulu- hoitoalan täydellistä ja edustavinta oppi- 11600: talon Hämeenlinnaan. Valtiolta kahdesta laitosta on eduskunnan tuettava, - laitos- 11601: er1 rahastosta saadun rakennuslainan ta, jonka lukuisat ulkomaalaisetkin ammat- 11602: yhteissumma tekee Smk. 1,000,000: - . tihenkilöt ovat näkemänsä nojalla tunnus- 11603: 'l'ämä laina ei ole vieläkään riittävä, taneet ensiluokkaiseksi, käytännölliseksi ja 11604: vaan tarvitaan sen lisäksi vähintään ehdottomasti tarpeelliseksi. 11605: Smk. 500,000: - . Kun otetaan huo- Siipikarjanhoitokoulun havaintovälineenä 11606: mioon, että liiton omat varat kuluvat toimii koulun vieressä sijaitseva muninta- 11607: tarkalleen laajan neuvontatyön tekemiseen, tarkastusasema, jonka tehtävänä on maan 11608: ei liitto jaksa suoriutua näin suurien laino- kanakannan tuotantokyvyn tarkkailu nii- 11609: jen koroista. Siipikarjanhoito maassamme den kilpailevien kanaryhmien perusteella, 11610: vaatii oppilaitosta, jota käytetään paitsi j(6ita siipikarjanhoitajamme maan eri puo- 11611: vakina:i,sena kouluna, myös monia erikois- lilta sinne vuoden kestävälle tarkkailukau- 11612: kursseja varten. On välttämätöntä, että delle lähettävät. Tämä 360 :lle eläimelle 11613: tämä alallaan maan ainoa koulu saa val- rakennettu laitos ulkosuojineen on aikaan- 11614: tion huomattavampaa tukea tästä lähtien. saatu myös lainan turvin, mikä liittyy kou- 11615: On otettava huomioon, että esim. karjan- lun lainojen lisäksi. Siihen nähden ja 11616: hoitoalalla on kouluja lähes kaikissa maan edellä olevaan viitaten saamme kunnioitta- 11617: eri osissa, mutta siipikarjanhoitajien val- Vlmmm esittää, 11618: mistamiseksi vain . yksi ainoa oppilaitos. 11619: Siipikarjanhoitokoulu on pysytettävä ja että vuoden 1930 valtion menoa~· 11620: sitä tuettava. Nykyinen tiukka rahatilanne vioon otettaisiin 1.s miljoonaa mark- 11621: vaikeuttaa toimeentuloa kaikilla aloilla. kaa käytettäväksi avustuksena Suo- 11622: Entistä enemmän liittyy uusia yrittäjiä nyt men Siipikarjanhoitajain Liitolle Hä- 11623: siipikarjanhoitoalallekin lisätuloja saadak- meenlinnassa olevan siipikarjanhoi- 11624: seen tai ottaakseen siivekkäitten . hoidon tokoulun ja kouluun liittyvän tar- 11625: varsinaiseksi elinkeinokseen. Ahtaan raha- kastusaseman rakennusvelkojen suo- 11626: ajan takia on Suomen Siipikarjanhoitajain rittamiseksi. 11627: Liiton mahdotonta edelleen hoitaa sitkeillä 11628: 11629: Helsingissä elokuun 15 päivänä 1929. 11630: 11631: 11632: Uuno Hannula. 11633: Eero Nurmesniemi. J. Kauranen. 11634: Aleksi Hakala. T. Jauhonen. 11635: Ville Vallas. T. N. Vilhula. 11636: Heikki Vehkaoja. Eetu , Jussila. 11637: August Raatikainen. J. Koivisto. 11638: Viljami Kalliokosld. Lauri A. Sariola. 11639: Matti Niilekselä. J. Erl. Pilppula. 11640: Emil Jutila. Kaapro Huittinen. 11641: 269 11642: 11643: II,lo7. - Rah. al. N:o 87. 11644: 11645: 11646: 11647: 11648: Myllymäki, K. y. m.: Määrärahan osoittamisesta Stwmen 11649: Pttutarhaviljelijäin liiton avustamiseksi. 11650: 11651: 11652: E d u s k u n n a ll e. 11653: 11654: KDkemus on osoittanut, että Suomessa on ei pysty tyydyttämään edes kotimaista 11655: kasvitarhaviljelykselle erinomaisia edelly- tarvetta. Tullitilastoota voidaan havaita, 11656: tyksiä ja että täällä voidaan aivan hyvin että Suomeen tuodaan ulkomailta sellaisia 11657: kestää kilpailu naapurimaiden kanssa, jos kasvitarhatuotteita, joita maassamme vil- 11658: ka.svitarha viljelijöille annetaan valtion puo- jellään, n. 100 miljoonalla markalla vuosit- 11659: lesta samanlaista tukea kuin muissakin tain. Tämä osoittaa, että kasvitarhavilje- 11660: maissa. Tyydytyksellä o:rrkin voitu todeta lyksellä on meillä suuret laajenemis- 11661: se valtava harrastus ja laajeneminen, joka mahdollisuudet ennenkuin se pystyy tyy- 11662: kasvitarhaviljelyk:sen alalla on viime vuo- dyttämään edes kotimaista kulutusta 11663: sina ollut havaittavissa. Puutarhoja perus- viennistä puhumattakaan vaikka sn- 11664: tetaan maahamme vuosittain tuhansia, henkin pitäisi olla edell:ytyksiä. Ku- 11665: niinpä yksistään omenapuita istutetaan ten kokemus on osoittanut, eivät ilmas- 11666: vuosittain n. 3.5 miljoonan markan arvosta tolliset vaikeudet ole täällä voittamat- 11667: sekä samassa swhteessa muita hedelmäpuita tomia.. Saa.daanhan maassamme esim. ome- 11668: ja marjapensaita. Tähän on suurelta osalta nasatoja, joiden arvo hehtaaria kohden 11669: vaikuttanut se, että puutarhatuotteiden lasketaan 80,000 markassa. Mutta tästä 11670: käyttö on maassamme huomattavasti lisään- huolimatta tuodaan Suomeen ulkomailta 11671: tynyt sekä kaupunkilais- että maalaisväes- omenia n. 25 miljoonalla markalla vuo- 11672: tön keskuudessa. sittain. Nyt on kuitenkin otettava huo- 11673: Vuonna 1918 arvioittiin maan kasvitar- mioon, että sellaisia tuloksia, joihin edellä 11674: hanhoidollinen tuotanto 400 miljoonaksi on viitattu, on pystytty saa.vuttamaan ilman 11675: markaksi. Mutta viime vuosina on maamme keSkitettyä asiantuntemuksella johdettua 11676: taloudellisessa elämässä tälläkin alalla ta- neuvontaa, ilman jä.rjestettyä kauppaa, 11677: pahtunut voima:kast.a. nousua. Yksinomaan ilman minkäänlaista yhteistoimintaa ja 11678: taloudellista puutarhaviljelystä silmällä mainosta viljelijäin taholta. Jos meillä 11679: pitäen on maahamme tämän kymmenen vuo- olisi kiinnitetty entJmmän huomiota tähän, 11680: den aikana perustettu tuhansia, vihannes-, olisivat satotulokset ja kasvita.rhatuotteitten 11681: hedelmä- ja taimistoviljelyksiä, ja kun käyttö :paljon runsaammat kuin nyt. Tästä 11682: ottaa huomioon lasinalaiset- sekä ikukkavil- järjestymättömyydestä on monasti ollut 11683: jelykset, niin voimme tällä haavaa laskea seurauksena. tappioita, jotka ovat käyneet 11684: kasvitarhatuotannon arvon miljaardissa viljelij·öille hyvin ik:ohtalokkaiksi. Meillä- 11685: markassa. Mutta kasvitarhatuotteitten hän on tavallista, että jolla:kulla seudulla on 11686: käyttö on samaan aikaan lisääntynyt vielä tavarasta ylituotantoa niin paljon, etiä se 11687: voimakkaammin, joten kotimainen tuotanto pilaantuu, samaan aikaan kuin toisella seu- 11688: 270 Il,l o 7. - Puutarhaviljelijäin liiton avustaminen. 11689: 11690: dulla tuodaan samoja tavaroita ulkomailta kin vuodelle, niin on luonnollista, ettei tämä 11691: ja myydään sellaisilla hinnoilla, joilla koti- liitto pysty tällä laajalla alalla suuriakaan 11692: maiset tuottajat wisivat niitä myydä jos aikaansaamaan. Niinpä ei liitto, jonka 11693: vain tuotteitten kauppa olisi järjestettyä. toimialue käsittää koko maan, pysty pitä- 11694: Ainoa järjestö, joka tällä kertaa yrittää mään palveluksessaan kuin yhden ainoan 11695: korjata edellä mainittuja puutteita, on konsulentin, jonka tehtävänä on sekä kurs- 11696: Suomen Puutarhaviljelijäin liitto. Mutta sien pito, että muu neuvontatyö kasvitarha- 11697: ilman huomattav.ampaa valtion tukea ei hoidon alalla. Kun vertaa tätä avustusta 11698: tämäkään järjestö v·oi tätä la,aja:kantoist.a siihen, mitä monet muut vastaavat järjestöt 11699: tehtäväänsä täyttää. saavat, j.a kun ottaa huomioon, että maamme 11700: Ennenkuin kasvitarhatuotteitten kauppa suurilukuisella ;pi>enviljelijäväestöllä sekä 11701: saadaan asianmukaiselle ik:annalle, on vil- mwkitupalai:silla on mitä .parhaat edelly- 11702: jelijät opastettava viljelemään sopivia. laa- tykset lisätä kasvitarhahoidolla tulojaan, 11703: tuja. Ei mikään suurempi tukkuliike voi niin täytyy myöntää, että tämä avustus on 11704: varastoida kauppaa v.a.rten tuotteita, jotka varsin pieni. Suomen Puutarhaviljelijäin 11705: sisältävät monia ·eri laatuja, jotka vaativat liitto anoi ensi vuodeksi valtionapua 11706: erilaista käsittelyä. Yhtä tärkeää on ta- 22:5,000 markkaa mikä summa sen toimin- 11707: vara.in .pakkau:smenetelmän tuntemus, joka nan merkitJCkseen ja laajuuteen katsoen oli 11708: kasvitarhatuotteitten kaupan järjestelylle hyvin kohtuullinen. Mutta, kuten edellä jo 11709: on aivan välttämätön. Kasvitarhatuotteet mainittiin, on hallitus ehdottanut sille vain 11710: voidaan taitamattomalla .pakkauksella koko- 50,000 markkaa. Mutta vailclm olemmekin 11711: naan pilata ja. jos ostajat saavat pilaantu- sitä mieltä, että liitolle olisi myönnettävä 11712: nutt~ tavaraa, niin sitä ei toista kertaa ky- koko se summa mitä se on anonut, niin kat- 11713: sytä. soen siihen kitsauteen, millä tätä liittoa on 11714: 'Tunnettua myöskin on, mitä vahinkoa kohdeltu, emme uskalla ehdotta,a sille enem- 11715: tuhohyönteiset tuottavat kasvitar<haviljeli- pää kuin 1!50,000 ma·rkkaa. Kun tässä ei 11716: jöille. Se saattaa joskus tuhota kaiken vil- ole kysymyksessä edes minkään tuontohaa- 11717: jelijän vuositulon, jos ei hän pysty asian- ran suoranainen avustaminen vaan ammat- 11718: tuntemuksella taistelemaan sitä vastaan. titaidon kohottaminen, joka on yhtä ihyvin 11719: Kaikissa näissä, kasvitarhaviljelijöille tär- kuluttajain kun tuottajainkin etujen mu- 11720: keissä kysymyksissä, antaa neuv·oja Suomen kaista ja ik:un ottaa huomioon, että kyseessä 11721: Puutarhaviljelijäin liitto. Liiton taholta on tuotantoa1a, jota juuri pieneläjät etu- 11722: on vuosittain järjestetty useat kurssit laatu- päässä !harjoittavat, niin uskalLamme toivoa, 11723: je.n valinna:ssa, tuholaisten torjumisessa ja että eduskunta tämän summan myöntää. 11724: tuotteitten pakkauksessa monista muista Edellä olevilla perusteilla kunnioittavim- 11725: ainei<.sta puhumattakaan. Näillä kursseilla mm ehdotamme, 11726: on aina ollut runsaasti osanottajia. että Eduskunta päättäisi ottaa vuo- 11727: Mutta kun Suomen Puutarhaviljelijäin den 1930 tulo- ja menoarvioon sa- 11728: liitto on saanut kuluvanakin vuonna val- danviidenkymmenen tuhannen mar- 11729: tiolta avustusta vain 50,000 markkaa, mitä kan määrärahan Suomen Puutarha- 11730: summa·a sille hallitus ehdottaa seuraavalle- viljelijäin liiton avustamiseksi. 11731: 11732: Helsin.gi,ssä, 1'5 p :nä elokuuta 1929. 11733: 11734: Kalle Myllymäki. Edward Setälä. 11735: Leander Sirola. Jalmari Linna. 11736: 271 11737: 11738: II,1os. - Rah. al. N:o 88. 11739: 11740: 11741: 11742: 11743: Lehtokoski y. m.: Määrärahan osoittamisesta Turun uuden 11744: talouskoulun avustamiseksi. 11745: 11746: 11747: E d u s k u n n a ll e. 11748: 11749: Hallituksen esityksessä tulo- ja menoar- pieni. Valtionavustusta ei siis tästä syystä 11750: vioksi vuodelle 1.930 ei ole varattu pienintä- voida lalcli:auttaa. 11751: kään valtion avustusta Turun uudelle ta- Muistutuksia ei myöskään ole koulun toi- 11752: Iouskoululle, huolimatta siitä että koulu tä- mintaa vastaan esitetty. Kotitalousta.rkas- 11753: hän asti vuodesta 1922 lähtien on jatku- ta.ja Eliina Kanervio tarkastuskertomuk- 11754: vasti valtion avustusta saanut, ollen sessa.a.n maaliskuun 19 p. kuluvaa vuotta 11755: täksi vuodeksi' myönnetty avustus Smk. päinvastoin lausuukin koulusta m. m. seu- 11756: 54,000:-. raavaa: ,Tarkastuskäynneilläni olen kou- 11757: Hallituksen esityksen perusteluissa siv. lussa havainnut noudatettavan hyvää jär- 11758: 119 puolustetaan valtionavun poistamista jestystä ja puhtautta. Kirjat ovat olleet 11759: vain sillä, ,.että Turkuun on äskettäin pe- säännönmukaisesti hoidetut, joten olen voi- 11760: rustettu Marttayhdistyksen mallit,alous- nut tarkastaa yksityiskohtaisesti kunkin 11761: koulu, niin ei ole enää syytä varata valtio- oppilaan suorittamat tehtävät ja yleiset 11762: apua 'Turun uudelle talouskoululle, vaan työlistat". 11763: poistetaan sen määräraha Smk. 54,000: -". Että koulu on toiminut tarkoitustaan vas- 11764: Valtioavun kieltäminen tällaisilla perus- taavalla tavalla todistaa myöskin se että 11765: teilla, ilman että mitään muistutusta kou- maataloushallitus maalisk. 18 p :nä 1929 11766: lua vastaan olisi tehty, on ehdottomasti maatalousministeriölle lähettämässään kir- 11767: vaarin. Miltään koululta ei tähän asti, jelmässä on edelleenkin puoltanut valtio- 11768: näin heikosti asiaa puolustll!en, ole valtio- avun myöntämistä koululle. 11769: avustusta ehdotettu evättäväksi. Ainoas- Kun vielä ottaa huomioon sen, että kou- 11770: taan siinä tapauks•essa. että oppilasmäärä lun tähän asti saamasta valtioavusta, Smk. 11771: on laskenut alle säädetyn määrän tai jos 54,000: -, on mennyt oppilasavustuksiin 11772: oppilaitos ·ei ole noudattanut annettuja Smk. 8,000: - , ja myöskin sen, että kou- 11773: määräyksiä tai ei muuten ole täyttänyt tar- lun omistajan ja johdon taholta on kulu- 11774: koitustaan on siltä ehdotettu valtioapu lak- neen vuoden aikana käytetty koulun en- 11775: kaut·ettavaksi. tistä mallikelpoisemmaksi saamiseen noin 11776: Mitä ensiksikin oppilasmäärään tulee 30,000 markkaa, niin on ymmärrettävää, 11777: niin ·On se Turun uudessa talouskoulussa mitenkä yhtäkkinen valtioavun lakkautta- 11778: eri vuosina ollut seuraava: v. 1922 102, minen tulisi pahasti järkyttämään koulun 11779: V. 192!3 82, V. 1924 96, V. 192,5 94, V. 1926 taloudellista asemaa ja ehkäisemään sen 11780: 97, v. 1927 113, v. 1928 105. Numerot työtä kotitalouden alalla. 11781: osoittavat että oppilasmäärä ei ole liian 11782: 272 II,1os. - Turun uuden talouskoulun avustaminen. 11783: 11784: Edellä olev:an perusteella (llhdotamme vuoden 1930 tulo- ja menoarvioon 11785: kunnioittaen, Smk. 54,000:- Turun uuden talous- 11786: että Eduskunta päättäisi ottaa koulun avustamiseksi. 11787: 11788: Helsingissä, elok. 16 :p :nä 1929. 11789: 11790: 11791: Aino Lehtokoski. Gunnar Sahlstein. 11792: Hilda Seppälä. Mandi Hannula. 11793: II,to!l. - Rah. al. N:o 89. 11794: 11795: 11796: 11797: 11798: Saarinen y. m.: Määrärahan osoittamise$tlt Lounais-Suomen 11799: savialueen maamieskoulun perustamiskustannuksiin. 11800: 11801: 11802: E d u s k u n n a ll e. 11803: 11804: Lounais-Suomen savialueen vastaperus- Erikoisuuksie:ttsa takia kaipaa tämä Lou- 11805: tettuun maamieskoulupiiriin voidaan sopi- nais-Suomen savialue myös erikoista maa- 11806: valla tavalla liittää ainakin 115 Loimaan taloudellista koetoi:mintaa, jonka avulla olisi 11807: ympäristökuntaa, jolla alueella on noin selvitettävä alueen 1annoituskysymys j•a 11808: 100,000 hehtaaria laadultaan yhdenmu- siellä paraiten menestyvät kasvilaadut. 11809: kaista viljeltyä jäy"k!kää savimaata. Tuskin Yhdistämällä tämä toiminta sopivasti maa- 11810: löytynee meillä yhtään maamieskoulupiiriä, mieskoulutoimintaan, voidaan koetoiminta- 11811: joka viljelysalueen laajuuteen k!atsoen ve- kin tällä alueella tarkoitu:kstenmukaisesti 11812: täisi vertoja tälle alueelle. Tästä huoli- toteuttaa. Tätä viim~ksimainittua seikkaa 11813: matta on tämä seutu saa;nut tähän asti olla myöskin silmällä pitäen, samoinkuin kou- 11814: syrjässä maataloudellisista kouluista, eikä lulle aijottua muutenkin jossain määrin 11815: muuka,an valtion varoilla suoritettu maa- laaj.ennettua maamieskouluolhjelmaia, on 11816: taloudellinen valistus- ja opetustoiminta ole lwulun bnnatusyih.distys laatinut tämän 11817: sanottavammin tälle alueelle ulottunut. uuden koulun toiminta- ja rakennussuun- 11818: Kyseeilinen savialue on maanlaadultaan nitelman. 11819: ja ilmastosuhteiltaan maamme muista Tämä koulu tulee sijoitettavaksi Hattu- 11820: alueista siksi poikkeava, että tälle seudulle lan Tuomalan sotilasvirkatalon kantatilalle 11821: pitäisi :k!ehittää .ainakin osa:ksi omat erikoi- Loimaalla, j®on koulun kannatusyhdistys 11822: set viljelys- ja työtapansa. Maaperä on on saanut hallinto-oikeuden. Tilalla on ta- 11823: näillä seuduin tasaista, verrattain typpi- ja salaatuista viljeltyä savima;ata noin 50 11824: multaköyhää, sitkeätå, heikosti hapanta sa- hehtaaria ja 40 hehtaaria metsämaata. 11825: vimaata. Metsiä on suhteellisesti vähän ja Asiantuntijain lausuntojen mutkaan ovat 11826: kaipaa niiden hoito tarkoituksenmukaista nä;mä viljelykset m. m. koetoimintaan !hyvin 11827: kehittämistä ajan vaatimusten tasalle. Sa- sopivat. Koulun rakennusten uudistus- ja 11828: maa on sanottava maatalouskoneiston tar- korjauskustannusten menoarvio päättyy 3.s 11829: koitustaan vastaavasta käytöstä viljelijäin miljoonaan markkaan. Varsinainen koulu- 11830: apuna etenkin näillä seuduin, jolla tasai- rakennus on nyttemmin annettu urakalla 11831: sen maastonsa puolesta on luonnolliset tehtäväksi 3,155,000 markan urakkasum· 11832: edellytykset !koneelliselle peltojen muokkaa- masta. Kuluvan vuoden aikana tulee tämä 11833: miselle. M. m. viimeksi mainitusta syystä rakennus vesikattoon j.a on täysin valmiina 11834: olisi maamieskouluopetus kyseeilisessä pii- 1 p. syysk. 1930. 11835: rissä ohjattava jonkun verran erikoistu- Kyseellisen maamieskoulun ·perustaminen 11836: neeksi. on alueeltaan saanut huomattavaa taloudel- 11837: 11838: 245-29 35 11839: 274 11,109. - Lounais-Suomen savialueen maamieskoulu. 11840: 11841: lista11rin kannatusta. Yksityisten kannatta- läheskään tarkoitustwan, eikä se myöskji,än 11842: jajäsenten ohella ovat useat manttaalikun- ole oikeassa sUJhteessa niihin uhrauksiin, 11843: nat liittyneet imnnatusyhdistyksen jäse- joihin valtio on sitoutunut toteuttaessa sa- 11844: niksi. Vaikka näin onkin asianlaita, niin on manlaista koulutoimintaa maamme muilla 11845: kannatusyhdistyksen taloudellinen asema seuduiHa. 11846: kuitenkin niin !heikko, ettei se voi suunni- Edellä ~esitetyn perusteella ikunnioitta- 11847: telmiaan toteuttaa ilman valtion :na:mennus- vimmin ehdotamme, 11848: lainaa ja huomattavampaa v.altion suora- 11849: naista ~avustusta koulun perustamiskustan- että Eduskunta ottaisi vuoden 11850: nuksiin. 1930 talousarvioon 1,000,000: ,_ mar- 11851: Valtion kuluvan vuoden menoarvioon on kan määrärahan Lounais-Suomen sa- 11852: tämän maamieslmulun perustamiskustan- vialueen maamieskoulun perustamis- 11853: nuksiin v.arattu Smk. 50,000: -. Tämä erä kustannusten avustamiseksi. 11854: on asiallisesti siksi pieni, että se ei vastaa 11855: 11856: Helsingissä, 12 p. elok. 1'929. 11857: 11858: 11859: P. Saarinen. J. Eri. Pilppula. 11860: Bernhard Heikkilä. K. J. Ellilä. 11861: Lauri A. Sariola. Walter Mäkelä. 11862: Ansh. Alestalo. Kalle Kirra, 11863: 275 11864: 11865: II,11o. - Rah. al. N:o 90. 11866: 11867: 11868: 11869: 11870: Lähteenoja y. m.: Määrärahan osoittamisesta Harjavallan 11871: emäntäkoulun avustamiseksi. 11872: 11873: 11874: E d u s k u n n a 11 e. 11875: 11876: Kotitalousopetus, joLla kansantalouden ja jopa viisikin kertaa enemmän tarjokkaita 11877: kotien menestymisen kannalta katsoen on kuin on voitu sijoittaa. Kuluvana vuonna 11878: ensiluokkainen me·rkitys ja johon kautta on Karkkuun perustettu emäntä!koulu, joka 11879: maamme kiinnitetään tätä nykyä mitä vilk- tulee tyydyttämään ensi sijassa Itä-Sa1akun- 11880: kainta huomiota, on !Satakunnassa vielä nan kotitaloudellista valistuksen tarvetta, 11881: aivan alkuasteella. Koko Turun ja Porin mutta koko maakunnalle se ei yksinään 11882: läänissä ei ·ole yhtään :ainoata emäntä- riitä. Satakunnan Kotitalouskoulun Kan- 11883: koulua koko vuoden :lrestävine oppikurssei- natusyhdistys r. y., joka on jo noin 10 vuo- 11884: neen, vaan läänin ainoina kotitaloudellisina den ajan toiminut täydellisen emäntakou- 11885: oppilaitoksina ovat oUeet kansanopistojen lun aikaansaamiseksi maa:kuntaan, onkin 11886: kesäkoulut ja Kullaalla sijaitseva Leine- Länsi-Satakunnan tarpeita silmällä pitäen 11887: beriR yksityinen emäntä:koulu, jonka kurs- ostanut Uotila-nimisen maatilan Harjaval- 11888: sit ovat vain 4-6 kuukautisia eivätkä siis lassa perustaakseen sinne suunnittelemansa 11889: vastaa varsinaisten emäntäkoulujen kurs- emäntäkoulun. Porin-Haapamäen rauta- 11890: seja. Tämä epäsuhde on sitä:kin silmiin- tien valmistuttua paranee liikeyhteys laajan 11891: pistävämpi, jos otetaan huomioon, että Sa- Pohjois-Satakunnan kanssa, niin että Har- 11892: takunnan maanviljelysseu11an alueella on javallan emäntäkoulu tulee sieltä saamaan 11893: 25,()00 eri viljelmää ja naispuolisen väestön runsaasti oppilaita, samalla kuin se myös- 11894: lukumäärä ylittää 100,000. kin saa oppilaita Turun ja Porin läänin 11895: Satakunnan naispuolisen nuorison opin- eteläisistä osista. Tämän huomioon ottaen 11896: halu ja taloudellinen harrastus ilmenee on Satakunnan Kotitalousk.oulun Kannatus- 11897: toisaalta siinä, että kerätyn tilaston mukaan yhdistys alun perin suunnitellut Harjaval- 11898: on viime vuosina noin 100 oppilasta vuosit- lan emäntäkoulun 50-70 oppilaan kouluksi 11899: tain ollut eri kotitaloudellisissa oppiktitok- ja laatinut sitä v;arten sovelletut rakennus- 11900: sissa oman maakunnan rajojen ulkopuolella, piirustukset ja. niiden kustannusarviot. 11901: yksistään Tampereen talouskoulussa noin Sanotun kannatusyhdistyksen omat varat 11902: 40 oppilasta vuodessa. Maakunnassa toi- - takuusitoumuksia on tosin jonkin verran 11903: meenpantuihin lyhyempiin kotitalouskurs- yli sen mitä tarvittiin Uotilan ostoon - 11904: seiihin on säännöllisesti ollut pyrkijöitä eivät riitä opetuksen alkuunpanoon ja sitä 11905: enemmän kuin on voitu ottaa vastaan. Sa- varten tarpeellisiin uudisrakennuksiin, joista 11906: takunnan maanviljelysseul'lan kotitalous- yksin koulu- ja oppilasrakennuksen kust.an- 11907: harjoittelulaitokseen on viime vuosina ollut nrusarvio nousee 1,740,000 markkaan, vaan 11908: kolme kertaa ja. Kokemäen meijerikouluun on kannatusyhdistys pakoitettu anomaan 11909: 276 11,110. - Harjavallan emäntäkoulun avustaminen. 11910: 11911: uudelle emäntäkoululle valtion avustusta ja tuksen myöskin Harjavallan emäntäkou- 11912: toivoo se eduskunnan suosiollisesti myön- lulle, vaikka tämä erä ei sisälly hallituksen 11913: tävän sille tkotitalousoppilait<>iksista sääde- eduskunnalle antamaan tulo- ja menoarvio- 11914: tyn lain mukaisena valtionavustuksena esitykseen vuodelle 1930. 11915: vuoden 19'30 syyslukukautta varten, jolloin Edellä esitetyn perusteella ehdotamme 11916: Harjavallan emäntäikoulun toiminta on kunnioittaen, 11917: suunniteltu alkavaksi, seuraavan 1as;kelman 11918: mukaisen määränlihan: 1. että Eduskunta päättäisi ottaa 11919: vnoden 1930 rnenoarvioon 280,000 11920: opettajien palkkoihin 3 ikk. 40,000:- markan snuruisen määrärahan annet- 11921: mui:hin ylläpitokust,annuksiin 2!5,000:- tavaksi valtioapuna Harjavallan 11922: oppilasavustuksiin ......... . '1.15,000:- emäntäkoululle; sekä 11923: perustamiskustannuksiin 200,000:- 2. että Eduskunta päättäisi ko- 11924: --------------------- 11925: Yht. Smk. 280,000:- roittaa hallituksen tulo- ja meno- 11926: arvioesityksessä Y. M. VIII luv. 9 11927: sekä ilruornealwrkoista rakennuslainaa Smk. momentt1le otettua määrärahaa 11928: 500,000: -, tämän sitwkin suuremmalla 500,000 markalla, mikä erä annet- 11929: syyllä, koska maataloushallitus oli puoles- taisiin huok'Cakorkoisena rakennus- 11930: taan ehdottanut vuoden 1930 menoarvioon lainana Harjavallan emäntäkoululle. 11931: II Pääluokan V luvun 13 mom. v~altioavus- 11932: 11933: Helsingissä, elokuun 12 p. 1929. 11934: 11935: 11936: Aina Lähteenoja. Miina Sillanpää. 11937: Kaino W. Oksanen. Aino Lehtokoski. 11938: Kalle Kirra. Antero Lamminen. 11939: Tilda Löthman. Taave Junnila. 11940: Mandi Hannula. Väinö Kivi. 11941: Hulda Nordenstreng. Maija Häkkinen. 11942: K. J. Ellilä. Aino Luostarinen. 11943: Walter Mäkelä. 11944: 277 11945: 11946: U,u1. - Rah. al. N:o 91. 11947: 11948: 11949: 11950: Ellilä y. m.: Määrärahan osoittamisesta pienviljelijä- ja 11951: karjanhoitokoulun perustamista varten Pohjois-Sata- 11952: kuntaan. 11953: 11954: 11955: E d u s k u n n a ll e. 11956: 11957: Viimeksi kuluneen vuosikymmenen ai- Vaasan lääni 13 40,536 11958: kana on Suomessa kieltämättä tehty tulok- Oulun 8 46,324 11959: sellista työtä maataloudellisen ammattiope- " 11960: Koko maa 93 31,947 11961: tuksen laajentamiseksi ja tehostamiseksi. 11962: Uusia oppilaitoksia on perustettu ja usei- Huomiota herättää tässä erikoisesti se 11963: den entisten toimintaa laajennettu. Tämä että Turun ja Porin lääni, joka on valta- 11964: onkin välttämätöntä, kun otetaan huomioon kunnan tärkein maatalousalue, on maata- 11965: maamme luonne maatalousmaana, sillä lousoppilaitoksiin nähden jäänyt huomatta- 11966: maataloudellisen ammattaitaidon lisäämi- vasti takapajulle. Verrattuna maaseutu- 11967: nen on tärkeimpiä niistä keinoista, joilla väestön lukumäärään, on tässä läänissä 11968: voidaan maataloustuotantoamme jatkuvasti näitä oppilaitoksia vähemmän kuin mis- 11969: kohottaa. sään muussa läänissä Oulun lääniä lukuun- 11970: Kuitenkin ollaan täällä maataloudelli- ottamatta. Kun verrataan oppilaitosten lu- 11971: seen ammattiopetukseen nähden vasta alku- kua viljelmälukuun, havaitaan että suhde 11972: taipaleella verrattuna esimerkiksi läntisiin on vieläkin epäedullisempi. Koko valta- 11973: naapurimaihimme, eritoten Norjaan ja kunnan viljelmäluvusta on Turun ja Porin 11974: Tanskaan. Ainoastaan vähäpätöinen murto- läänissä 16 % eli n. 1 / 6 , mutta maatalous- 11975: osa maalaisnuorisostamme voi saada am- oppilaitoksista vähemmän kuin 1 / 9 • 11976: mattiopetusta nykyisissä oppilaitoksissa. Jos jo Turun ja Porin lääni kokonaisuu- 11977: Lisäksi maatalousoppilaitokset ovat epä- dessaan on maatalousopetukseen nähden 11978: tasaisesti jakautuneet maan eri osiin. Seu- jäänyt vähemälle osalle, niin erittäin lapsi- 11979: raava tilasto osoittaa, miten monta maa- puolen asemassa on tässä suhteessa sanotun 11980: seudun asukasta on eri lääneissä nykyjään läänin pohjoinen osa, joka kuuluu Sata- 11981: jokaista kiinteätä valtion omistamaa tai val- kunnan maanviljelysseuran alueeseen. 11982: tion avustamaa maatalouskoulua kohti. Tällä laajalla alueella, jossa maaseutu- 11983: väestöä on pyörein luvuin 219,000 henkeä, 11984: Maatalo- Maaseutuvä- 11985: on ainoastaan 3 kiinteätä maatalousoppilai- 11986: Lääni uskoulu- estön luku- tosta, joten kutakin oppilaitosta kohti tulee 11987: jen luku määrä koulua 72,900 henkeä maaseutuväestöä eli yli kaksi 11988: kohti 11989: Uudenmaan lääni .. 14 17,422 kertaa niin paljon kuin valtakunnassa kes- 11990: Turun ja; Porin , 10 42,321 kimäärin. 11991: Hämeen 14 22,35<1 Senvuoksi on ilmeistä että maatalouskou- 11992: Viipurin " 18 29,156 lujen luvun lisääminen Satakunnassa on 11993: Mikkelin " 5 39,784 erittäin kipeän tarpeen vaatima. Kun tä- 11994: Kuopion " 11 31,278 män maakunnan tähän asti liikenteestä 11995: " 11996: 278 I1,111. - Pienviljelijä koulu Pohjois-Satakuntaan. 11997: 1 11998: 11999: 12000: 12001: 12002: syrjäinen pohjoisosa lähivuosina vihdoinkin saanti Pohjois-Satakunnassa mahdotonta, 12003: saa rautatien, avautuvat siellä erittäin suu- joten harjoittelu olisi järjestettävä pää- 12004: ret mahdollisuudet maataloustuotannon asiassa koulutilalle. 12005: nousulle. Jotta Pohjois•Satakunnan maa- Sen kokemuksen nojalla, mitä maatalous- 12006: talousväestö voisi näitä mahdollisuuksia koulujen perustaruiskustannuksista on vii- 12007: käyttää hyväkseen, olisi sinne perustettava IDtl vuosina saatu, voidaan arvioida ylläole- 12008: maakunnan oloihin soveltuva maataloudel- van suunnitelman mukaisen maatalousoppi- 12009: linen oppilaitos, josta voisi muodostua tä- laitoksen koulutiloineen, rakennuksineen ja 12010: män maakunnan maatalouden kohottamis- irtaimistoineen tulevan maksamaan pyörein 12011: työn todellinen keskus ja tukikohta. luvuin 3,000,000 markkaa. Kun perusta- 12012: Sekä maanviljelysseuran että eräiden pai- miskustannukset voidaan jakaa kahdelle 12013: kallisten maatalousjärjestöjen puolesta on vuodelle, olisi tarkoitukseen ensi vuonna 12014: tehty useita aloitteita kiinteän pienviljelijä- varattava- 1,500,000 markkaa. 12015: koulun ja karjanhoitokoulun perustamisesta Mitä perust·ettavan oppilaitoksen sijoi- 12016: Pohjois-Satakuntaan. Kun tämän seudun tukseen tulee, olisi sen ratkaisu jätettävä 12017: maatalousväestö on pääasiassa vähävaraista hallitukselle, joka voi sijoituspaikkaa mää- 12018: pienviljelijäväkeä, on selvää, etteivät maa- rätessään ottaa huomioon sekä ammattivi- 12019: talouskouluhankkeet täällä voi saada siinä ranomaisten käsityksen että maakunnan toi- 12020: määrin aineellista tukea yksityisten taholta vomukset. Tärkeä seikka sijoituspaikkaa 12021: kuin varakkaammilla seuduilla ja senvuoksi valittaessa on esimerkiksi se että kouluti- 12022: ovatkin aloitteet jääneet toteutumatta. lalla on riittävästi koekentiksi sopivaa 12023: Tyydyttävä ratkaisu PohjoliHSatalrnnnan maata, sillä kysymyksessä olevan oppilai- 12024: maatalouskoulu-olojen saattamiseksi ajan toksen yhteyteen olisi myös järjestettävä 12025: tasalle onkin mielestämme löydettävissä ai- Satakunnan koeaseman haaraosasto Poh- 12026: noastaan perustamalla tänne maataloudelli- jois-Satakuntaa varten, koska nykyinen 12027: nen oppilaitos valtion toimesta. koeasema on sieltä kovin etäällä ja toisella 12028: Ottaen huomioon maakunnassa vallitse- maanlaadulla. Tämänkin vuoksi olisi pe- 12029: vat -olot, näyttäisi tarkoituksenmukaisim- rustettavan oppilaitoksen tarkemmasta si- 12030: malta että perustettaisiin samaan paikkaan joituksesta päätettävä vasta huolellisten 12031: sekä maamieskoulu, jonka opetusohjelmassa tutkimusten jälkeen. 12032: erikoisesti otetaan huomioon pienviljelys- Edellä sanottuun viitaten pyydämme 12033: olot, että karjanhoitokoulu. Tällöin tultai- kunnioittaen esittää, 12034: siin toimeen pienemmillä palkkauskustan- 12035: nuksilla kuin jos koulut sijaitsisivat eril- että Eduskunta ottaisi vuoden 12036: lään. Samalla voitaisiin koulujen yhtey- 1930 menoarvioon 1,500,000 markan 12037: teen järjestää riittävän suuri havaintotila, suuruisen rajattoman siirtomäärä- 12038: jossa oppilaat saisivat käytännöllistä har- rahan pienviljelijä- ja karjanhoito- 12039: joitusta. Ainakin toistaiseksi on nimittäin koulun perustamista varten PohjO'is- 12040: tyydyttävien harjoittelutilojen riittävä Satakuntaan. 12041: 12042: Helsingissä 14 päivänä elokuuta 1929. 12043: 12044: K. J. Ellilä. Antti Kukkonen. Lauri A. Sariola. 12045: Kalle Kirra. Vihtori Vesterinen. Jalmari Leino. 12046: Hannes Ryömä. Kaarlo Hänninen. Ville Komu. 12047: Antti Junes. Taave Junnila. Väinö Kivisalo. 12048: Walter Mäkelä. Aina Lähteenoja. Eetu Jussila. 12049: P. Saarinen. Ansh. Alestalo. V. Huuhtanen. 12050: Antti Juutilainen. Antero Lamminen. 12051: 279 12052: 12053: 11,112. - Rah. al. N :o 92. 12054: 12055: 12056: 12057: 12058: Tukia y. m.: Määrärahan osoittamisesta Etelä-Karjalan 12059: tietopuolisen karjanhoitokoulun rakentamista varten. 12060: 12061: 12062: E d u s k u n n a 11 e. 12063: 12064: Karjakoiden kasvattaminen Etelä-Kar- opiskelulle että myöskin terveydellisille olo- 12065: jalassa eli Viipurin läänin maanviljelysseu- suhteille. Paitsi oppilasasunnot ovat myös- 12066: ran alueella oli marraskuun al!kruun vuonna kin muut koulun huoneet, luokkahuone, 12067: 1923 yksinomaan yhden 1-vuotisen käytän- oppilasruokala, opettajien asunnot, ah1:.a!lllt 12068: nöllis-tietopuolisen karjanhoitokoulun teh- ja muutenkin tarkoitukseensa sopimatto- 12069: tävänä. Kuten tunnettua .pystyvät tällaiset mat, joka johtuu siitä, että ne ovat alkuaan 12070: koulut valmistamaan kovin pienen määrän, rakennetut mui:hin tarkoituksiin, kesähuvi- 12071: alle 10 karjakkoa vuosittain, joten koulu ei 1oiksi. Tästä on lisäksi seurauksena, että 12072: pystynyt läheskään tyydyttämään maakun- kaikki koulun huoneistot ovat talvipuolis- 12073: nan kasvava,a ka·rjakkotarvetta. kolla kylmät ja vetoiset, joten koulun läm- 12074: Tämän johdosta ryhtyi Viipurin läänin mityskustannukset nousevat kovin suu- 12075: maanviljelysseura jo v. 1907 lisäämään kar- riksi ja on näin ollen koulun muita tarpeita 12076: jakoiden valmistamista perustamalla ikar- supistettava, jotta vuotuiset määrärahat 12077: janhoitoharjoittelulaitotksen. Tämä ei kui- riittäisivät. Kaikesta tästä huolimatta on 12078: tenkaan suuresti asiaa auttanut, sillä har- koulussa ·ollut oppilaita eri vuosina seuraa- 12079: joittelun:sa suorittaneiden oli tietopuolisen vat määrät: 12080: karjanhoitokoulun puutteessa suoritettava 12081: karjakkokurssinsa muissa maakunnissa ja toj 12082: Pl 12083: ~~~ if~o:: >< 12084: ~<" 12085: 12086: 12087: 12088: 12089: ~ 12090: ~"' ::r 12091: i~ s.~ ~ ~~ 12092: joutuivat useimmiten silloin karj•akoiksi 12093: myöskin käymänsä koulun piiriin. Sen täh- 12094: <DE. 12095: ~~ S;srif ~~ ~ 12096: S" 12097: "'.. 12098: !!!· 12099: den ryhdyttiin Viipurin läänin maanvilje- Karja:kkokurssi 16 3 19 12100: lysseumn aloitteesta jo aikaisin puuhaa- 1924 tarkastus~ 12101: maan tietopuolista karj.anihoitokoulua omaan karjakkokurssi 2 2 4 8 27 12102: maakuntaan. Lopulta siinä onnistuttiinikin Karjakkokurssi 221 3 7 32, 12103: ja alkoi Etelä-Karjalan tietopuolinen kar- 19!25 tarkastws- 12104: j•anhoitokoulu toimintansa marraskuun 12 karj akkoikurssi 2 2 6 10 42 12105: pmvana vuonna 19·2<3 vuokrahuoneissa, 12106: Karj akkakurssi ·24 2 4J 30 12107: kauppaneuvos J. Hallelllbergin omistamalla 11926 12108: tarlmstus- 12109: tilalla, Viipurin pitäjän Saarelassa. 12110: !karj akikokurssi 2 2 7 11 41 12111: Mainitussa koulussa on koko sen toiminta- 12112: Karj~kkokurssi 24 2 7 33 12113: ajan ollut runsaasti oppilaita, jopa niin 12114: paljon, että useimpina vuosina oppila.iden 1927 tarkastus- 12115: asunto-olot ovat ol1eet liian ahtaita, kun karjakkokurssi 8 2 10 43 12116: heitä on täytynyt sijoittaa kuusikin oppi- 1<928 karj:akko- 12117: lasta samaa.n huoneeseen, josta luonnolli- kurssi ....... 23 2 2 27· 27 12118: sestikin on ollut haittaa sekä tehokkaalle Yhteensä 123 15 42 180 12119: 280 II,112. - Etelä-Karjalan karjanhoitokoulu. 12120: 12121: Koulun oppilaista on näin ollen koko kou- 12122: ~l':l ~;;1~ ~g= Fj 12123: ~ 12124: ~;> 12125: 0 12126: lun toiminta-aikamt ollut kotoisin Etelä- g;~~ ~~ 12127: Karjalasta 68.4 %, muualta Viipurin lää- .,. 12128: ;'00. 12129: =s·;.o ~;= 12130: [., $ 12131: 1:1 12132: ~ 12133: 1:1 12134: nistä 8.3 % eli yhteensä! Viipurin läänistä Karjakkokurssi 16 2 1 19 12135: 76.7 % ja vain 23.3 % muualta Suomesta. 12136: 1 12137: 1924 tarkastus- 12138: Koulu on myöskin olemassaololla~n pys- •karjakkokurssi 5 2 1 8 12139: ,. 12140: tynyt lisäämään karja-alalle pyl"kivien Karjakkokurssi 21 2 u 3 32 12141: lukua. Sitä parhaiten kuvaa karjanhoito- 1925 tarkastus- 12142: harjoittelijoiksi rpyrkijöiden lisääntyminen karjakkokurssi 8 2 10 12143: Viipurin läänin maanviljelysseuran karjan- Karjakkakurssi 22 6 2 30 12144: hoitoharjoittelulaitoksessa, joka eri vuosina 1926 tarkastus- 12145: on ollut seuraava: karjakkokurssi 7 1 3 11 12146: Etelä-Kar- .. Valittu har- 12147: Karj l}kkokurssi 24 3 5 1 33 12148: jalasta Muualta Yhteensa joittelijaksi 1'927 tarkastus- 12149: 1'922 29 3'3 2~3 karja.kkokurssi10 10 12150: 1'9·23 44 14 58 36 12151: 1924 4!8 12152: "" 12153: 17 65 34 12154: Yhteensä 113 8 24 8 1153 12155: ]19,25 50 16 66 34 Kuten kaikesta ylläesittämästämme on 12156: 1926 64 32 96 35 käynyt ilmi, on kyseessäoleva koulu tar- 12157: 1927 56 12 6S 35 pe.ellinen ja välttämätön Etelä-Karjalan 12158: taloudelle. Koulun jatku;nalle toiminnalle 12159: on kuitenkin ollut välttämätöntä oman talon 12160: Koulun tarpeellisuutta kuvaavat ehkä hankkiminen. Viipurin läänin maanvilje- 12161: parhaiten seuroov.at numerot, jotka osoitta- lysseura onkin ostanut maa.tilan rakennuksi- 12162: vat koulun oppilaille t~trjolla olleiden paik- neen Viipurin pitäjän Talin kylästä, n. s. 12163: kojen määrää: Ta1in kartanon 925,000 Illlk. hinnalla. Ra- 12164: Karjakko- Tarkastuskar- kennusten korj,auksiin on mennyt 350,000 12165: kurssi- 12166: lalsille 12167: jakkokurssi- 12168: Ja! sille 12169: Yhteensä mk. sekä irtaimistoon ja kll,lustoon 200,000 12170: 1924 32 14 4·6 mk., jotka varat ovat hankitut lyhytaikai- 12171: 1925 4·9 19 68 silla lainoilla. Näin suuri velkataakka on 12172: 1926 67 21 88 suurena uhkall'a koulun tulevaisuudelle ja 12173: 1927 48 13 61 1 va:iJruttaa lamauttavasti Karjalan maatalou- 12174: del.liseen kehitY'kseen. Kun rrkkaampiinkin 12175: maakuntiin on kyseessäolev.~tt koulut raken- 12176: Koulun oppilaista on sijoitettu paikkoihin nettu pääasi~tllisesti valtion varoilla, ja kun 12177: omalle alueelle,. Etelä-Karj·alaan, suurin osa tä.mä koulu rajaseutukouluna kaipaisi eri- 12178: eli 77.9 % kaikista paikanottaneista koko tyistä. valtion tukea, niin anomme, 12179: koulun toiminta-aikana. Oppil~J,iden sijoi- 12180: tus selviää lähemmin seuraavista nume- että E.duskwnta Etelä-Karjalan 12181: roista: tietopuolista karjap,hoitokoulua var- 12182: ten ottaisi ensi vuoden menoarvioon 12183: 800,000 markan määrärahan. 12184: 12185: Helsingissä, 14 päivänä elokuuta 1929. 12186: 12187: Elias Tukia. E. Lautala. Ville Vallas. 12188: V. Huuhtanen. Albin Manner. Antti Juutilainen. 12189: E. A. Tuomivaara. Jooseppi Kauranen. Erkki Paavolainen. 12190: 281 12191: 12192: II,113. - Rah. al. N:o 93. 12193: 12194: 12195: 12196: 12197: Junes y. m.: Määrärahan osoittamisesta kiinteän maamies- 12198: koulun perustamista varten Perä-Pohjolaan. 12199: 12200: 12201: E d u s kun n a ll ·e. 12202: 12203: Viitaten siihen aloitteeseen, jonka allekir- että Eduskunta päättäisi tulevan 12204: joittanut Junes y. m. ovat jättäneet v. 1928 vuoden menoarvioon ottaa 800,000 12205: valtiopäiville, Liitteet II,s6 rah. al. N:o 75, markkaa kiinteän maamieskoulun pe- 12206: rohkenemme kunnioittaen ehdottaa, rustamista wrten Perä-Pohjolaan. 12207: 12208: Helsingissä, 8 .p :nä elokuuta 1929. 12209: 12210: 12211: Antti Junes. Janne Koivuranta. 12212: Uuno Hannula. Matti Niilekselä. 12213: Eero Nurmesniemi. M. A. Hannula. 12214: Kaarlo Hänninen. T. N. Vilhula. 12215: Arvi Ahmavaara. 12216: 12217: 12218: 12219: 12220: • 12221: 12222: 12223: 245-29 36 12224: 282 12225: 12226: U,u4. - Rah. al. N:o 94. 12227: 12228: 12229: 12230: 12231: Hannula, U. y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kemijärvelle 12232: perustettavaa emäntäkoulua varten. 12233: 12234: 12235: E d u s k u n n a ll e. 12236: 12237: Vuoden 1929 valtiopäiville jätetyn, hel- vuoden menoarvioon ottaa 1 miljoo- 12238: mikuun 5 päivänä allekirjoitetun rahaasia- nan markan määrärahan Kemijär- 12239: aloitteen N :o 55 perusteluihin viitaten eh- velle valtion toimesta perustettavaa 12240: dotamme kunnioittaen, emäntäkoulua varten sekä tämän 12241: koulun ensivuotisia ylläpitokustan- 12242: että Eduskunta päättäisi tulevan nuksia varten 110,000 markkaa. 12243: 12244: Helsingissä, elokuun 15 päivänä 1929. 12245: 12246: 12247: Uuno Hannula. T. Janhonen. 12248: Kaarlo Hänninen. 12249: 283 12250: 12251: ll,115. - Rah. al. N:o 95. 12252: 12253: 12254: 12255: 12256: Walta, K. y. m.: Määrärahan osoittamisesta suoviljelyskoe- 12257: aseman perustamista varten Savoon. 12258: 12259: 12260: E d u s k u n n a ll e. 12261: 12262: Suoviljelyksen suuri merkitys maatalou- kansa myös PohjoiS'-Savoon n,äJhden. Nämä 12263: dessamme on yleisesti tunnustettu, ja tämä tosiasiat huomioonottaen olisi suoviljelys- 12264: merkitys on yhä kasvamassa sen mukaan koeaseman perustaminen koko Savoa varten 12265: kuin järkiperäiset suovi}jielysmenetelmät tu- ehdvttomasti tarpeen. Koeasema olisi maa- 12266: levat tunnetuiksi ja otetaan käytäntöön. kunnan suoviljelysharra8tusten ikeskuksena, 12267: Näiden viljelysmenetelmien kehittämi- josta voitaisiin levittää tietoja järkiperäi- 12268: seksi ja levittämiseiksi vaaditaan kuitenkin sestä suovi1jelJ71ksestä. 12269: vielä paljon määräperäistä työtä ja uhrauk- Tällaista suoviljely8koeasemaa Savoon on 12270: sia vaitionkin puolelta. Suoviljelystä edis- jo kaivattu ja suunniteltu:kin. Jo 10 vuotta 12271: tävien järjestöjen toiminta on jo kieltä- sitten tämä hanke <>likin lähellä toteutumis- 12272: mättä kantanut hedelmiä, mutta monessa taan. Mi,kkelin läänin maanviljelysseura 12273: seudussa ei vielä yleensä ;ymmärretä suovil- jätti v. 1918 maataloushall1tukselle anomuk- 12274: jelyksen me.I1kitystä eikä osata soita tarkoi- sen suoviljelyskoeaseman perustamisesta 12275: tuksenmukaisesti viljellä. Mikkelin lääniin. Seuraavana vuonna löy- 12276: Kaikkein enimmin tuntuvat nämä puut- dettii:nkin sopiva paikka tällaiselle koease- 12277: teet luonnollis,esti maamme niissä osissa, malle aivan lähellä Pieksämäen rautatiease- 12278: missä ei ole suoviljelyskoeasemia, vaikka vil- maa ja v. 1920 Suomen suoviljelysyhdistys 12279: jeltäviä soita onkin runsaasti ja kovat ·ehdotti valtioneuvostolle, että seuraavan 12280: maanJaadut sitäpaitsi karuja. Näin on vuoden valtion menosääntöön otettaisiin 12281: asianlaita varsinkin koko Sisä~Suomen järvi- tarpeellinen määräraiha Savon koeaseman 12282: ylänköalueella, johon Savon maakuntakin perustamista varten. Kun samanaikaisesti 12283: kuuluu. kuitenkin suunniteltiin koeatseman perusta- 12284: Mikkelin läänissä esim. on vuoden 1920 mista myös Karja1aan ja tämä hanke edus- 12285: maataloustiedustelun mukaan peltoalasta kunnassa tehdyn aloitteen kautta sai no- 12286: 71.5% hiekka- ja soramaita, 15.1 % suo- pean, myönteisen ratkaisun, :jäi nähtävästi 12287: maita ja ainoastaan 13.4 % savimaita. Vil- tämän johdosta Savon koeasemayritys sillä 12288: jelemättömiä hyviä soita on siellä ikuitenikin ke.rtaa syrjtään, koska ka!hta suokoeasemaa 12289: hyvin runsaasti, jotka viljelysmaina olisi- varten oli marhdot·onta saada valtionapua 12290: vat monin v·erroin paremmat kuin viljelyk- samalla kertaa. Sen jälkeen Otvat valtion 12291: sessä olevat hiektkama,a.t. Kuten monessa uudet kasviviljelyskoeasemat vaatineet niin 12292: muussakin seud:ussa siirrytään sielläkin yhä paljon varoja, ettei uusien suokoeasemien 12293: enemmän paremmin kannattavaan suovilje- perusta,mrseen ole määrämhoja myönnetty. 12294: lykseen. Tämä pitää suurin piirtein paik- Niinpä, :huolimatta siitä, että julki•suudessa 12295: 284 Il,115. - SuoviJljelyskoeaseiDftn perustaminen Savoon. 12296: 12297: on useita kertoja osoitettu suok®aseman että Pieksämäen rautatieristeyksen lähellä 12298: tarpeellisuus m. m. Savoon, ja vaikka jo ai- on jo aikaisemmin todettu olevan monessa 12299: kaisemmin siitä on jätetty anomuksia edus- suhtees,sa erittäin sovelias :paiklka tulevalle 12300: kunnalle, ei tämän suoviljelys:koeaseman pe- suoviljelyskoeasemalle. 12301: rustamiskysymystä o}e saatu myönteisesti Koska tietoomme on tullut, että Suovi:lje- 12302: ra tka:istu'ksi. lysyhdistyksen taholla harrastetaan suovil- 12303: Kun Savoon jo aikaisemmin on perustettu jelyskoe:aseman aikaansaamista Savoon ja 12304: kasviviljelys'koeasema, voisi otaksua, että kernaasti ryhdytään sen perustamiseen, jos 12305: tämä koeasema riittäisi tyydyttämään myös- vaan saadaan tähän tarkoitukseen tarvit- 12306: kin mawkunnan stuoviljelyskoetoiminnan ja tava valtion mä:äräraha, niin olisi mieles- 12307: -opastuksen tarvetta. Näin ei kuitenkaan ole tämme valtion velVJollisuus avustaa tätä, 12308: asia,nlaita, syystä ettei tällä koeasemalla ole koko Savon maakunnan maataloude:lle ja 12309: kokeiluun sopivaa suota, kuten asiantunti- sen kehityks;elle niin ensiarvoista hanketta. 12310: joilta olemme kuulleet. Kun myösikään ny- Ylläol~wan perusteella rolhkenemme eh- 12311: kyiset suoviljelyskoeasemat Etelä-Hämeessä, dottaa, 12312: Etelä-Pohjanmaalla ja Pohjois-Karjalassa 12313: etäisyytensä tähden eivät sanottavasti voi että Eduskumta päättäisi v'I.Wden 12314: palvella Savon suoviljelijöitä, on, erikoisen 1930 menoarvioon ottaa 750,000 mar- 12315: suoviljelyskoeaseman perustaminen Savoon kan määrärahan annettaV!aksi Suo- 12316: välttämätön. men suoviljelysyhdistykselle suovil- 12317: V aikik:akin koeaseman paikkakysymys jeltyskoease;nw;n perustamist'a l'IXJO"ten 12318: vielä vaatiikin pohtimista ja ehkä tutkimuk- Savo,on. 12319: siakin, haluaisimme kuitenkin viitata siihen, 12320: 12321: Helsd,ngissä, elokuun 7 päivänä 1929. 12322: 12323: 12324: Kalle Walta. K. Hakala. 12325: August Valta. Otto Marttila. 12326: Mauno Pekkala. Tuomas Bryggari. 12327: Edv. Kujala. Toivo Halonen. 12328: J. F. Tolonen. Reinh. Swentorzetski. 12329: J. Kovanen. Hilma Koivulahti-Lehto. 12330: August Raatikainen. S. Kariniva. 12331: Otto Pensas. P. V. Heikkinen. 12332: Leander Sirola. T. J anhonen. 12333: Albin Asikainen. 12334: 285 12335: 12336: U,116. - Rah. al. N:o 96. 12337: 12338: 12339: 12340: 12341: Kontio y. m.: Määrärahan osoittamisesta Etelä-Savon kas- 12342: viviljelyskoeaseman alaisena toimivan suoviljelyskoease- 12343: man perustamiseksi Savoon. 12344: 12345: 12346: E d u s k u n n a ll e. 12347: 12348: Suoviljelyksen suuri merkitys maatalou- suovilj elykseen. Tämä pitää suurin piir- 12349: dessamme on yleisesti tunnustettu, ja tämä tein paikkansa myös Pohjois-Savoon näh- 12350: merkitys on kasvamassa sen mukaan kuin den. 12351: järkiperäiset suoviljelysmenetelmät tulevat Nämä tosiasiat huomioonottaen olisi suo- 12352: tunnetuiksi ja otetaan käytäntöön. koeaseman perustaminen koko Savoa var- 12353: Näiden viljelysmenetelmien kehittämi- ten ehdottomasti tarpeen. Koeasema olisi 12354: seksi ja levittämiseksi vaaditaan kuitenkin maakunnan suoviljelysharrastusten keskuk- 12355: vielä paljon määräperäistä työtä ja uh- sena, josta voitaisiin levittää tietoja järki- 12356: rauksia vaitionkin puolelta. Suoviljelystä peräisestä suoviljelyksestä. 12357: edistävien järjestöjen toiminta on jo kieltä- Tällaista suoviljelyskoeasemaa Savoon on 12358: mättä kantanut hedelmiä, mutta monessa jo kaivattu ja vieläpä suunniteltukin. Jo 12359: seudussa ei vielä yleensä ymmärretä suovil- 10 vuotta sitten olikin tämä hanke lähellä 12360: jelyksen merkitystä eikä osasta soita tar- toteutumistaan. Mikkelin läänin maanvil- 12361: koituksenmukaisesti viljellä. jelysseura jätti v. 1918 maataloushallituk- 12362: Kaikkein enimmin tuntuvat nämä puut- selle anomuksen suokoeaseman perustami- 12363: teet luonnollisesti maamme niissä osissa, sesta Mikkelin lääniin. SeuraaV'ana vuonna 12364: missä ei ole suoviljelyskoeasemia, vaikka löydettiinkin sopiva paikka tällaiselle koe- 12365: viljeltäviä soita onkin runsaasti ja kovat asemalle aivan lähellä Pieksämä.en rauta- 12366: maanlaadut sitäpaitsi karuja. Näin on tieasemaa, ja v. 1920 ehdotti Suomen suo- 12367: asianlaita varsinkin koko Sisä-Suomen viljelysyhdistys valtioneuvostolle, että seu- 12368: järviylänköalueella, johon koko Savon maa- raavan vuoden valtion menosääntöön otet- 12369: kuntakin kuuluu. taisiin tarpeellinen määräraha muun 12370: Mikkelin läänissä esim. on 1920 vuoden muassa Savon koeaseman perustamista 12371: maataloustiedustelun mukaan peltoalasta varten. 12372: 71.5% hiekka- ja soramaita, 15.1 % suo- Kun samanaikaisesti kuitenkin myös koe- 12373: maita ja ainoastaan 13.4 % savimaita. Vil- aseman perustamista puuhattiin Karjalaan, 12374: jelemättömiä hyviä soita on siellä kuiten- ja tämä hanke eduskunnassa tehdyn aloit- 12375: kin hyvin runsaasti, jotka viljelysmaina teen kautta sai nopean, myönteisen ratkai- 12376: olisivat monin verroin paremmat kuin vil- sun, jäi nähtävästi tämän johdosta Savon 12377: jelyksessä olevat hiekkamaat. Kuten mo- suokoeasemayritys sillä kertaa SyrJaan, 12378: nessa muussakin seudussa siirrytään siellä- koska kahta suokoeasemaa varten oli mah- 12379: kin yhä enemmän paremmin kannattavaan dotonta saada valtionapua samalla kertaa. 12380: 286 11,116. - Suoviljelyskoeaseman perustaminen Savoon. 12381: 12382: Senjälkeen ovat valtion uudet kasvivil- omistamaksi ja edellämainitun Etelä-Savon 12383: jelyskoeasemat vaatineet niin paljon varoja, kasviviljelyskoeaseman alaisena toimivaksi. 12384: ettei uusien suokoeasemien perustamiseen Suoviljelyskoeasema vaatisi silloin mahdol- 12385: ole määrärahoja myönnetty. lisimman vähän virkailijoita. Sen voisi 12386: Kun .Savoon jo aikaisemmin on perus- hoitaa suoviljelykseen perehtynyt assistentti 12387: tettu kasviviljelyskoeasema, joka muutama paaas1assa harjoittelijoiden avustamana. 12388: vuosi sitten muutettiin Otavasta Karilan Etelä-Savon kasviviljelyskoeaseman ala- 12389: sotilasvirkatalolle Mikkelin pitäjässä, voisi osasto suoviljelystä varten olisi sijoitettava 12390: otaksua, että tämä koeasema riittäisi tyy- siten, että sinne pääkoeasemalta olisi mah- 12391: dyttämään myöskin maakunnan suovilje- dollisimman helppo liikenne- ja puhelin- 12392: lyskoetoiminnan ja opastuksen tarvetta. yhteys ja että paikka muuten olisi keskei- 12393: Näin ei kuitenkaan ole asianlaita, syystä nen. Esim. Pieksämäen rautatieristeyksessä 12394: ettei tällä koeasemalla ole riittävästi ko- on jo varhemmin todettu monessa suh- 12395: keiluun sopivaa suota, kuten asiantunti- teessa erittäin sovelias paikka tulevalle suo- 12396: joilta olemme kuulleet. koeasemalle. 12397: Kun nykyiset suoviljelyskoeasemat Etelä- Ylläolevan perusteella rohkenemme eh- 12398: Hämeessä, Etelä-Pohjanmaalla ja Pohjois- dottaa, 12399: Karjalassa etäisyytensä takia eivät voi sa- 12400: nottavasti palvella Savon suoviljelijöitä, on että Eduskunta päättäisi vuoden 12401: erikoisen suoviljelyskoeaseman järjestämi- 1930 talousarvioon ottaa 750,000 12402: nen Savoon välttämätön. markan määrärahan Etelä-Savon 12403: Mitä perustettavan suoviljelyskoeaseman kasviviljelyskoeaseman alaisena toi- 12404: hallintaan tulee, näyttäisi nykyoloissa tar- mivan suoviljelyskoeaseman perusta- 12405: koituksenmukaiselta, että se tulisi valtion miseksi Savoon. 12406: 12407: Helsingissä elokuun 8 päivänä 1929. 12408: 12409: 12410: 0. Kontio. E. V. Kuokkanen. 12411: Tilda Löthman. Emil Jutila. 12412: Aino Luostarinen. Hulda Nordenstreng. 12413: Mandi Hannula. Kaino W. Oksanen. 12414: P. Ruotsalainen. Albin Asikainen. 12415: Anttoni Vertanen. K. J. Ellilä. 12416: Pekka Saarelainen. Matti Pitkänen. 12417: Elias Tulda. Jooseppi Kauranen. 12418: E. Lautala. Antti Juutilainen. 12419: 287 12420: 12421: U,u1. - Rah. al. N:o ffl. 12422: 12423: 12424: 12425: 12426: Junes y. m.: Määrärahan osoittamisesta kasviviljelyskoe- 12427: aseman perustamista varten Perä-Pohjolaan. 12428: 12429: 12430: E .d u s k u Ili n a ll ·e. 12431: 12432: Viitaten siihen aloitteeseen, jonka alle- että Eduskunta päättäisi tulevan 12433: kirjoittanut Junes y. m. ovat jättäneet jo vuoden menoarvioon ottaa 750,000 12434: v. 19·24 valtiopäivillä ja job on uusittu markkaa kasviviljelyskoeaseman pe- 12435: myifuemmillä valtiopäivillä, rohkenemme rustamista varten Perä-Pohjolaan. 12436: kunnioittaen ehdottaa, 12437: 12438: Helsingissä 8 p :nä elokuuta 1929. 12439: 12440: 12441: Antti Junes. Kaarlo Hänninen. 12442: Uuno Hannula. Janne Koivuranta. 12443: M. A. Hannula. Matti Niilekselä. 12444: Arvi Ahmavaara. Eero Nurmesniemi. 12445: T. N. Vilhula. 12446: 12447: 12448: • 12449: 288 12450: 12451: Il,11s. - Rah. al. N:o 98. 12452: 12453: 12454: 12455: 12456: Tarkkailen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kemiantutki- 12457: mus-Säätiön laboratorion perustamiskustannuksia var- 12458: ten. 12459: 12460: 12461: E d u s k u n n a ll e. 12462: 12463: Maamme taloudellinen tila riippuu ai- ruttavat maatalouden kehitystä. Voimak- 12464: van oleellisesti siitä, millainen on maata- kaan kemiallisen tutkimustyön kohdistami- 12465: loutemme kannattavaisuus. Se ei tällä het- nen maatalouteen onkin senvuoksi koko 12466: kellä ole lähimainkaan tyydyttävä ja ase- maatalouden kehittymisen elinehto. 12467: man paraneminen näyttää olevan mahdol- Tämä seikka on eräissä maatalouspiireis- 12468: linen vain siinä tapauksessa, että maatalou- sämme elävästi oivallettu. V aikeista raha- 12469: den tuotantokustannuksia saadaan nykyi- oloista huolimatta on kuitenkin päästy niin 12470: sestään pienennetyiksi. Tämän päämäärän pitkälle, että viime kesäkuun 14 p:nä alle- 12471: saavuttamiseksi onkin vilkasta toimintaa eri kirjoittivat Suomen Osuuskauppojen Kes- 12472: tahoilla havaittavissa. Erittäin kiintoisalta kuskunta, Osuuskassojen Keskuslainara- 12473: tuntuu viime syksynä herännyt, nyt jo hasto, Keskusosuusliike Hankkija, Voin- 12474: kiinteät muodot saanut ajatus erikoisen vientiosuusliike Valio, Kansallis-Osake- 12475: kemiallisen tutkimuslaboratorion perusta- Pankki, Pohjoismaiden Yhdyspankki ja 12476: misesta maataloutemme edistämiseksi. Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankki Ke- 12477: Suurissa rt.eollisuusmaissru. saatu kokemus miantutkimus-Säätiön perustamiskirjan lah- 12478: osoittaa, että kemiallisen tutkimustyön joitettuaan säätiön kantarahastoon yhteensä 12479: avulla voidaan perustaa uusia kukoistavia 1,200,000 markkaa. Lisäksi on Osuus- 12480: teollisuuksia ja parantaa entisten taloudel- tukkukauppa r. l:n johtokunta päättänyt 12481: lista asemaa. E.sim. Saksan voimakas teolli- esittää hallintoneuvostolleen, ·että mainittu 12482: suus on suureksi osaksi syntynyt kemialli- liike liittyisi myös säätiöön. Säätiön tar- 12483: sen tutkimustyön perusteella ja se nojau- koituksena on ylläpitää kemiallista tutki- 12484: tuu ·edelleen tähän tutkimustyöhön. Maa- muslaboratoriota, joka harjoittaa kemial- 12485: talouden edistämiseksi suoritettu kemialli- lista, varsinkin biokemiallista tutkimusta ja 12486: nen tutkimustyö on, ikävä kyllä, ollut tä- tekee sen tuloksia maamme oloissa käyttö- 12487: hän saakka suhteellisen heikkoa, koska teol- kelpoisiksi siten hyödyttäen kansallista ta- 12488: lisuusmaita ei ole kiinnostanut maatalous louselämäämme, etenkin maa- ja metsä- 12489: siinä määrin kuin teollisuus. Senvuoksi taloutta. 12490: kohtaakin maatalouden eri aloilla yhtä mit- Eemiantutkimus~Säätiö on syntynyt il- 12491: taa käytännölle mitä tärkeimpiä seikkoja, man valtion myötävaikutusta. Katsoen 12492: joista ei mitään varmaa tiedetä. Vanhat uuden tutkimuslaboratorion tärkeyteen koko 12493: käsitykset, jotka voivat olla aivan epätark- maalle, tuntuu kumminkin luonnomselta, 12494: koja tai suorastaan vääriä, estävät ja jar- että valtio ottaa jollain tavoin osaa labo- 12495: II,ns. - Tarkkanen y. m. 289 12496: 12497: ratorion kustannuksiin. Kun Kemiantut- kellä on Valion laboratoriossa lisäksi 3 12498: kimus-Säätiön tarkoituksena on aloittaa la- maisteria, jotka tekevät väitöskirjatyötään 12499: boratorionsa toiminta ensi keväänä valtion biokemiassa. Työpaikoista, työvälineistä ja 12500: rakennuttamasta laboratoriorakennuksesta opetuksesta ei Valio ole ottanut minkään- 12501: vuokratussa huoneistossa ja kun laborato- laista korvausta. 12502: rion sisustukseen on arvioitu· tarvittavan Antamalla avustusta uudelle, nykyaikai- 12503: 600,000 markkaa, näyttäisi sopivalta, kat- sesti järjestetylle Kemiantutkimus-Säätiön 12504: soen säätiön rahavarojen pienuuteen tällä lahoratoriolle voisi valtio järjestää tärkeän 12505: hetkellä, että valtio antaisi laboratorion biokemian ja siihen liittyvän bakterilogian 12506: sisustuskustannuksiin 400,000 markkaa. opetuksen tekemällä Kemiantutkimus-Sää- 12507: Valtion avustus tuntuu sitäkin luonnolli- tiön kanssa erikoissopimuksen siitä, että 12508: semmalta, kun yliopistolla enempää kuin sekä yliopistossa että teknillisessä korkea- 12509: teknillisellä korkeakoulullakaan e1 ole koulussa kemiaa opiskelevat voivat suorit- 12510: minkäänlaista biokemiallista laboratoriota, taa biokemian kurssinsa mainitun säätiön 12511: vaikka biokemiaan perehtyneitä kemistejä laboratoriossa. 12512: tarvitaan maassamme runsaasti. Voinvienti- Edelläolevaan viitaten anomme kimnioit- 12513: osuusliike Valion laboratorio on tähän taen, 12514: saakka huolehtinut tämän alan opetuksesta että Eduskunta ottaisi ensi vuo- 12515: siten, että ne ylioppilaat, jotka ovat ha- den menoarvioon Kemiantutkimus- 12516: lunneet perehtyä biokemiaan, ovat suoritta- Säätiön laboratorion perustamisktts- 12517: neet erikoistyön korkeinta arvosanaa var- tannuksia varten 400,000 markan 12518: ten mainitussa laboratoriossa. Tällä het- määrärahctn. 12519: 12520: Helsingissä, 15 päivänä elokuuta 1929. 12521: 12522: 12523: E. M. Tarkkanen. J. Koivisto. 12524: P. Saarinen. August Raatikainen. 12525: T. N. Vilhula. Vihtori Vesterinen. 12526: Walter Mäkelä. Matti Pitkänen. 12527: Heikki Vehkaoja. Antti Juutilainen. 12528: L. Mustakallio. Kaapro Huittinen. 12529: Antti Kemppi. Emil Jutila. 12530: Ville Vallas. Lauri A. Sariola. 12531: Tilda Löthman. Aino Luostarinen. 12532: Kalle Kirra. Ansh. Alestalo. 12533: J. Erl. Pilppula. Pekka Pennanen. 12534: J. G. Ryynänen. Arvi Ahmavaara. 12535: Levi Jern. J. W. Keto. 12536: Edvard Haga. K. V. Hintz. 12537: Gustav Lindberg. Matti Niilekselä. 12538: Salomon Hongisto. J. Kauranen. 12539: Elias Tukia. Bernhard Heikkilä. 12540: Viljami Kalliokoski. J. H. Vennola. 12541: Dmari Auer. Aleksi Hakala. 12542: Simson Pilkka. 12543: 12544: 245-29 37 12545: 290 12546: 12547: II,119, - Rah. al. N:o 99. 12548: 12549: 12550: 12551: 12552: Auer y. m.: Määrärahan osoittamisesta yhden maanvilje- 12553: lystalouden, yhden rakennustoiminnan ja yhden koti- 12554: eläinhoidon konsulentin palkkaamiseksi. 12555: 12556: 12557: E d u s k u n n a ll e. 12558: 12559: Vain. vähäinen osa maanviljelijöistämme jen ja yhdistysten toimihenkilöille ja ohjai- 12560: on tilaisuudessa kehittää ammattitai- sivat näiden toimintaa. 12561: toaan sen opetuksen kautta, jota maatalous- Tärkeimpiä näistä asiantuntijoista ovat 12562: kouluissa annetaan. Sen takia onkin sillä tällä kertaa maanviljelystalouden, maata- 12563: neuvontatyöllä, jota eri maatalousjärjestöt lousrakennustoiminnan ja kotieläinhoidon 12564: harjoittavat, varsin tärkeä tehtävä maa- ylikonsulentit. 12565: talouden edistämisessä. Tämä neuvontatyö Maanviljelystalouden konsulentin saami- 12566: on maassamme erittäinkin viime vuosina nen maatalousjärjestöjä varten on erikoi- 12567: suuresti laajentunut, onhan eri maatalous- sesti tarpeellista sen takia, että neuvonta- 12568: järjestöjen palveluksessa työskentelevien työ on ollut suunnattuna erikoisalojen 12569: henkilöiden luku 800-900 (tarkastusyh- neuvontaan jopa siinä määrässä, että maa- 12570: distysten assistentit mukaan luettuna 1,500 talouden kokonaisuus ja kannattavaisuus- 12571: -1,600). kin on saattanut joutua kärsimään. Kor- 12572: Maataviljelevä väestömme on omasta puo- jauksen saaminen tähän asiaintilaan vaatii, 12573: lestaan myöskin osoittanut suurta harras- että on olemassa toimihenkilö, joka ryhtyy 12574: tusta maatalousjärjestöjen harjoittamaa laajaa neuvojakuntaa tässä asiassa ohjaa- 12575: neuvontatyötä ja toimintaa kohtaan. Tästä man välittäen myös neuvojakunnalle nii- 12576: on todistuksena se, että maanviljelysseuro- den maatalouden kannattavaisuutta koske- 12577: jen, pienviljelijäliittojen ja maataloudellis- vien tutkimusten tulokset, joiden saamiseen 12578: ten erikoisyhdistysten jäsenmäärä on var- tulee olemaan entistä suuremmat mahdolli- 12579: sinkin viime vuosina huomattavasti kasva- suudet kirjanpidon yleistymisen kautta. 12580: nut, nousten nykyään jo n. 170,000 :een. Maatalousrakennustoiminta on myös ala, 12581: Jotta laajentuneesta neuvonta- ja opastus- jonka ohjaus olisi järjestettävä. Vuosit- 12582: toiminnasta, johon myös valtion varoja tain käytetään satoja miljoonia markkoja 12583: käytetään, olisi tarkoituksenmukaista hyö- rakennustoimintaan maaseudulla. Maata- 12584: tyä, tulisi sen ohjaus ja valvonta olla lousseurojen ja -liittojen palveluksessa ole- 12585: järjestetty nykyistä paremmalla tavalla. vat kymmenet rakennusmestarit toimivat 12586: Olisi tarpeen saada maatalousjärjestöille tällä alalla ilman ohjausta, jota kipeästi 12587: erikoisalojen tuntijoita eli ylikonsulentteja, kaivataan. Vaikkakin he suorittavat yleen- 12588: jotka välittäisivät kunkin maatalousalan sä hyvää työtä, niin kuitenkin on toivomi- 12589: viimeiset saavutukset ja tutkimukset seuro- sen varaa asioissa, jotka koskevat esiro. 12590: Il,119. -Auer y. m. 291 12591: 12592: rakennustaiteellista puolta ja kotoista suo- kyään n. 750, tarvitsevat ohjausta ja kehit- 12593: malaista tyyliä sekä myös rakennuskustan- tämistä. 12594: nuksia. Korkeimman ammattisivistyksen Edellä esitettyjen erikoisalojen tuntijain, 12595: saanut ja tehtävään erikoisesti perehtynyt -- joiden kunkin palkkaukseen ja matka- 12596: ylikonsulentti olisi siis erittäin tarpeen. kuluihin olisi varattava 75,000 mk. - työ 12597: Karjatalouden kehittämisessä on paa- ja toiminta tulisi sekä maanviljelysseuro- 12598: paino ollut viime aikoina suunnattuna ja- jen että muiden maatalouden alalla työs- 12599: lostuspuoleen erikoisten jalostusyhdistysten kentelevien järjestöjen hyväksi, mutta käy- 12600: toiminnan avulla. Sen sijaan on esim. tännöllisistä syistä on asiat helpompi jär- 12601: ruokintapuolen ohjaus ja neuvonta jäänyt jestää siten, että konsulentit palkkaa yksi 12602: vähemmälle. Kun kuitenkin ruokinnan järjestö, nim. Maatalousseurojen Keskus- 12603: järjestäminen aivan ratkaisevasti vaikuttaa liitto maan vanhimpana, suurimpana ja 12604: karjatalouden kannattavaisuuteen, olisi sii- kehittyneimpänä järjestönä. 12605: hen puoleen asiassa enemmän huomiota Edellä olevan nojalla anomme kunnioit- 12606: kiinnitettävä. Olisi näin ollen tarpeen taen, 12607: saada maatalousjärjestöille ylikonsulentti, että Eduskunta ottaisi vuoden 12608: joka huolehtisi ei ainoastaan karjan ruo- 1930 menoa1·vioon yhden maanvilje- 12609: kinnan vaan yleensä karjanhoi-don edistä- lystalouden, yhden rakennustoimin- 12610: misestä järjestöjen ja niiden neuvojakun- nan ja yhden kotieläinhoidon konsu- 12611: nan kautta. Tämän erikoiskonsulentin saa- lentin palkkaamiseksi Maatalousseu- 12612: minen on sitäkin tarpeellisempaa kun rojen Keskusliittoon yhteensä 225,000 12613: karjantarkastusyhdistykset, joita on ny- markkaa. 12614: 12615: Helsingissä, elokuun 14 päivänä 1929. 12616: 12617: 12618: Ilmari Auer. Antti Junes. 12619: Jalo Lahdensuo. E. A. Tuomivaara. 12620: V. Huuhtanen. Simson Pilkka. 12621: E. M. Tarkkanen. Jooseppi Kauranen. 12622: K. J. Ellilä. J. Koivisto. 12623: Antti Kukkonen. Elias Tukia. 12624: T. N. Vilhula. Albin Manner. 12625: Eetu Jussila. Salomon Hongisto. 12626: Uuno Hannula. K. A. Lohi. 12627: Aleksi Hakala. Bernhard Heikkilä. 12628: 292 12629: 12630: II,12o. - Rah. al. N:o 100. 12631: 12632: 12633: 12634: 12635: Huuhtanen y. m.: Mää1·ämhan osoittamisesta Karjalan 12636: Ma1·ttayhdistysten piiriliitolle talmtskoulun perusta- 12637: mista varten. 12638: 12639: 12640: E d u s k u n n a ll e. 12641: 12642: Kotitaloudessa työskentelevien naisten lun perustaminen on ollut tarpeen sen ta- 12643: ammattitietojen ja -taidon välttämättömyys kia, että vuosittain monet kymmenet tyt- 12644: on meilläkin tullut selvästi tunnustetuksi täret piiriliiton alueelta ovat olleet pako- 12645: m. m. kotitalousopetusta koskevan lainsää- tettuja hakemaan haluamaansa talousope- 12646: dännön kautta. Tämä onkin luonnollista, tusta kaukaisilta paikkakunnilta, vähäva- 12647: sillä niin kansantalouden kuin yksityista- raisten jäädessä kokonaan ilman sitä. Pe- 12648: louden kannaltakin on tärkeätä, että koti- rustettu talouskoulu Viipurissa, joka tulee 12649: talous, jossa käsitellään suuria taloudelli- valtion kotitalousviranomaisten valvontaan, 12650: sia arvoja, saadaan entistä järkiperäisem- on tilaisuudessa antamaan talousopetusta 12651: mäksi ja siitä johtuvat kulutusmenot mah- myöskin kaupunkilaisten tyttärille, jotka 12652: dollisuuden mukaan pienenemään. Kotita- tähän saakka valitettavan vähän yleensä 12653: lousopetuksen järjestäminen on ollut myös ovat saaneet järjestettyä kotitalousopetusta. 12654: tarpeellista muistakin syistä, kuten esim. Koulun perustaminen Karjalan Martta- 12655: käsityötaidon, terveydenhoidon ja lasten- yhdistysten piiriliitolle, joka niinkuin 12656: hoidon takia. muutkin kotitalousjärjestöt, toimii hyvin 12657: Varsin tarpeellinen ja runsaasti käytetty vähissä varoissa, on ollut taloudellisesti 12658: kotitalouskoulumuoto on talouskoulu, jossa hyvin vaikeata. Tarvittavan huoneiston 12659: lyhytaikaisilla, n. 4 kuukautta kestävillä hankkiminen on maksanut 100,000 mk. ja 12660: kursseilla annetaan opetusta kodinhoidossa, kaluston sekä opetusvälineiden hankkimi- 12661: ruokataloudessa, käsitöissä, lastenhoidossa seen on varattava suunnilleen sama määrä. 12662: y. m. tarpeellisissa aineissa. Kun valtio Kun mielestämme myös valtion velvolli- 12663: ei ole voinut näiden koulujen perustami- suus olisi tukea koulun perustamista 12664: seen ryhtyä, on se edelleen jäänyt kotita- anomme kunnioittaen, 12665: louden edistämistä harrastaville yhteisöille. 12666: Karjalan Marttayhdistysten piiriliitto että Eduskuntn ottaisi vttoden 12667: on myöskin kotitalouden edistämisestä 1930 rnenonrvioon 150,000 rnarkkna 12668: alueellaan huolehtien päättänyt perustaa avttstuksena Karjalan Marttayhdis- 12669: Viipuriin talouskoulun, joka tänä syksynä tysten piiriliitolle talouskottlun pe- 12670: alottaa ensimmäiset kurssinsa. Talouskou- rustamista varten. 12671: 12672: Helsingissä 15 päivänä elokuuta 1929. 12673: 12674: V. Huuhtanen. Ville Vallas. 12675: Erkki Paavolainen. Simson Pilkka. 12676: Aino Luostarinen. 12677: 293 12678: 12679: II,121. - Fin. mot. N:o 101. 12680: 12681: 12682: 12683: 12684: Lindberg m. fl.: A.ngående anvisande av anslag åt Svenska 12685: Lantbt·ukssällskapens i Finland Förbund för främjande 12686: av yrkesskickligheten bland småbt·ukarna i rikets svenska 12687: bosättningsområden. 12688: 12689: 12690: T i ll RJ i k s d a g en. 12691: 12692: Under de två senaste årtiondena har sättningen för ett f:mmgångsrikt utövande 12693: statsmakten genom främjande av kolonisa- av yrket. För detta beaktansvärda ända- 12694: tionen i stor utsträckning kunnat föl'ISe de mål ävensom fö,r stärkande av småbrukar- 12695: ohesuttna med jord, vil:ket visat sig vara nas ekonomiska: ställning har i nästa års 12696: framsynt och välbetänkt. Och då i vårt budget upptagits ett förhöjt anslag av 12697: glest befolkade land möjligheter för kolo- 2,400,000 mark, varav Pienviljelijäin Kjes- 12698: nisation fortfarande äro tillfinnandes kom- kusliitto skall ·erhålla 1,600,000 mark och 12699: mer kolonisationen sannolikt att fortgå och Pi<Cnviljelijäin liit,to 800,000 mark. Sagda 12700: ytterligare utvecklas. förbund ha redan under många år åtnjutit 12701: Denna omfattande kolonisationsverksam- betydande statswndenstöd, varigenom de 12702: het har självfallet givit upphov till en tal- bl. a. genom talr~ka småJbrukarkonsulenter 12703: rik, bofast småbrukarhefolkning, som upp- kunnat på ~ett verksamt och framgångsrikt 12704: går till något över en miljon, eller inemot sätt främja yrkesskickligheten och utkomst- 12705: 1 12706: / 3 av hela rikets befolkning, varjämte möjligheterna bland små:bruka.rna i rikets 12707: produiktionen från småbrukarlägenheterna finska ·bosättningsområden. 12708: stegrats till drygt hälften av hela rikets Men bland rikets talrika svenska små:bru- 12709: produktion från lanthu:shållningen. kare finnes icke någon motsvara111de svensk 12710: Det är sålunda icke oväsentligt, under små:brukarorganisation. Och då de finska 12711: vilka betingelser småJbruket utövas och un- förbundens VJerksamhet självfallet omfattat 12712: der vilka förhållanden den ta1rika små:bru- endast de finska bosät,tningsområdena, .så 12713: kanbefoLkningen 1ever. Det är icke nog med ha de sv.enJSka småbrukarna under alla dessa 12714: skapandet av nya småbruk, därjämte böra år icke kommit i åtnjutande av ett liknande 12715: även små.b:rukarbefolkninge~ utkomstmöj- statsunderstöd och för yrket nödvändig 12716: ligheter i fortsättningen främjas och tryg- instruktionsverksa:mhet, vilket otvi v~elaktigt 12717: gas. I överensstämmelse därmed har stats- varit e.n heklaglig försummelse. Om detta 12718: makten även i olika former och på olika sätt sakförhållande även framdeles kommer att 12719: stått små:brukarbefolkningen ibi i dess nä- fortgå, så kommer yrkesutövning.en och ut- 12720: ringsfång. komsten fö.r rilmts svenska små:brukare att 12721: Sålunda har statsmakten bl. a. beviljat fömvåras oclh måhända äventyras. 12722: avsevärda bidrag för främjande av yrkes- Detta missförhållande måste därför for- 12723: skickligheten, som ju är den föl'ISta förut- dersammast avhjälpas. Visserligen ha de 12724: 294 II,121. - Huotsalaisten maanviljelysseurain liiton avustaminen. 12725: 12726: svenska lant:brukssällskapen delvis även för- erhållit och genom de svenska, lanthruks- 12727: sökt stå de svenska 1små!hrukarna till tj änst sällskapens förmedling fördelat den del av 12728: med nödig instruktionsverksamhet. Men anslaget för studieexkursioner för små- 12729: med deras knappt tillmätta anslag ha de brukare, som erhållits för anordnande av 12730: icke ens iilled bästa vilja kunnat anställa svenska små:brukare;x:kursioner. 12731: särskilda, för småbruket specidlt utbildade I anslutning till ovannäm.nda heakitans- 12732: konsulenter, vilket obetingat vor,e av nöden. värda synpunkter få undertecknade härmed 12733: Åtminstone borde minst 3 svenska småbru- vördsamt anhålla, 12734: karkonsulenter anställas, varigenom de 12735: trenne svenska lant:brukssäl1skapen skulle att anslaget i statsfö1·slaget för å1· 12736: erhålla var sin små:brukarkonsu1ent. Då 1930 under 11 H. 't. 12 kap. 3 mom. 12737: det obetingat är skäligt och rättvist, att måtte ökas med 250,000 mark, och att 12738: äv.en rikets svenska småbrukare komma i i motive1·ingen skulle uttalas: ansla- 12739: åtnjutande ,av nödig instruk,tiolliSverksamhet get ha1· fö1·hö.}ts med 250,000 mark, 12740: i sitt näringsfång, så borde ,ett tillräckligt vilken summa är avsedd att tilldelas 12741: ans:t.ag, förslagsvis 250,000 mark för ända- Svenska Lantbrukssällskapens i Fin- 12742: målet beviljas Svenska Lantbrukssällska- land Fö1·bund för främ.fande av y'r- 12743: pelliS i Finland Förbund, 1som även - 'enär kesskickligheten bland småbrukama i 12744: intet svenskt små:brukarförbrmd finnes rikets svenska bosättningsområden. 12745: 12746: Helsingfors den 12 aug. 1929. 12747: 12748: 12749: Gustav Lindberg. K. F. Lauren. 12750: Otto Jacobsson. Levi Jern. 12751: Edvard Haga. K. V. Hintz. 12752: J. Im. Bäck. Josef Mangs. 12753: Ernst von Born. J. Inborr. 12754: Ernst Estlander. Knut Molin. 12755: Henrik Kullberg. Rafael Colliander. 12756: E. v. Frenckell. And. Forsberg. 12757: Carl Sanmark. John Österholm. 12758: 295 12759: 12760: 11,121. - Rab. al. N:o 101. Stwmennos. 12761: 12762: 12763: 12764: 12765: Lindberg y. m.: Määrärahan osoittamisesta Svenska Lant- 12766: b?·ukssällskapens i .Finland Förbund nimisdw yhdistyk- 12767: selle ammattitaidon edistämiseksi pienviljelijäin keskuu- 12768: dessa maan ruotsinkielisillä seuduilla. 12769: 12770: 12771: E d u s k u n n a ll e. 12772: 12773: Kahden viime vuosikymmenen aikana on ammatin menestykselliselle harjoittamiselle. 12774: valtiovalta asutustoimintaa •edistämällä suu- Tätä kannatettavaa tarkoitusta varten sa.- 12775: ressa laajuudessa voinut hankkia tilatta- moinkuin pienviljelijäin taloudellisen ase- 12776: mille maata, mikä on osoittautunut olevan man vahvistamiseksi on ensi vuoden :bud- 12777: kaukonäköistä ja !hyvin harkittua. Ja kun jettiin otettu 2,400,000 markkaan koroitettu 12778: harvaan asutussa maassamme mahdollisuuk- määräraha, josta Pienviljelijäin Kes- 12779: sia asutustoimintaan edelleen löytyy, tulee kusliitto saa 1,•600,000 ja Pi·enviljelijäin 12780: se todennäköi·sesti ja,tkumaan ja edelleen r~iitto 800,000 markkaa. Mainitut liitot 12781: kehittymään. ovat jo monta vuotta nauttineet melkoisia 12782: Tämä laa,ja asutustoiminta on luonnolli- valtioa.puja, jonka kautta ne m. m. lukuisia 12783: sesti luonut lukuisan, kiinteän p~enviljelijä pienviljelysneuvojia palkkaamalla ovat voi- 12784: väestön, joka nousee hiukan yli miljoonan neet tehokkaalla ja menestyksellisellä tavalla 12785: eli lähimain kolmanteenosaan valtakunnan edistää ammattitaitoa ja toimeentulomah- 12786: koko väestöstä, minkä ohella pienviljelys- dolliosuuksia pi·enviljelijäin keskuudessa 12787: tiloj·en tuotan.to on noussut runsaasti puo- maan suomalaisilla seuduilla. 12788: leen koko valtakunnan maa.taloustuotan- Mutta maan ruotsalaisilla pienviljelijöillä 12789: nosta. ei ole mitään vastaavaa ruotsalaista piJenvil- 12790: Ei näin ollen ole yhdentekevää, minkälai- jelijäjärjestöä. Ja kun suomalaisten liitto- 12791: sissa olosuhteissa pienviljelystä harjoitetaan jen toiminta. luonnollisesti on kä.sittänyt 12792: ja minkälaisissa oloissa lukuisa pienviljelijä- vain suomalaiset asutusalueet, .eivät ruotsa- 12793: väestö elää. Uusien pienvilj·elysten luomi- laiset pienvilj·elijät koko tänä ailmna ole 12794: nen ei yksinään riitä, sen ohella täytyy päässeet nauttimaan samanlaisesta valtion 12795: myöskin pienviljelijäväestön toimeentulo- avustuksella harjoitetusta. ja ammatille 12796: mahdollisuuksia. jatkuvasti edistää ja tur- välttämättömästä neuvontatoiminnasta, mikä 12797: vata. Tämän mukaisesti onkin valtiovalta epäilemättä on ollut valitettava laimi.n- 12798: eri muodoissa ja eri tavoin auttanut pien- lyönti. Jos tämä asiaintila vastedeskin tu- 12799: viljelijäväestöä sen elinkeinon harjoittami- lee jatkumaan, niin tulee maan ruotsalaisten 12800: sessa. pienvilj·elijäin ammatin harjoittaminen ja 12801: Siten on valtiovalta esim. myöntänyt huo- toimeentulo vaikeutumaan ja mahdollisesti 12802: mattavia avustuksia ammattitaidon kohot- joutumaan vaaraan. 12803: tamiseksi, joka juuri on ensimmäinen ehto Tämä epäkohta täytyy senvuoksi mahdol- 12804: 296 II,121. - Ruotsalaisten maanviljelysseurain liiton avustaminen. 12805: 12806: lisimman pian korjata. Tosin ovat ruotsa- ole olemassa - on saanut ja ruotsalaisten 12807: laiset maanviljelysseur~t osittain myöskin maanviljelysseurain välityksellä jakanut 12808: koettaneet palvella ruotsalai,sia pienviljeli- sen osan pienviljelijäin retkeilyjä varten 12809: jöitä; tarpeellisella neuvontatoiminnalla. varatusta määrärahasta, joka on saatu 12810: Mutta niiden niukat määrärahat eivät ole ruotsalaisia pienviljelijä11etkeilyjä varten. 12811: edes parhaalla tahdolla sallineet erikoisten, Ylläesitettyihin huomiota ansaitseviin 12812: pienviljelystä va:cten erityisesti kehitettyj·en näkökohtiin viitaten saavat allekirjoittaneet 12813: konsulenttien palkkaamilsta, mikä ·ehdotto- ·täten kunnioittaen anoa, 12814: masti olisi tarpeen. Ainakin täy.tyi~i pal- 12815: kata vähintään kolme ruotsalaista pienvil- että vuoden 1930 valtion t1tlo- ja 12816: jelyskonsulenttia, jolloin kolme ruotsalaista menoarvioesityksessä 11 P. l. 12 L. 12817: maanviljelysseuraa saisivat kukin pienvilje- 3 mom. kohdalla oleva määräraha 12818: lyskonsulenttinsa. Kun ehdottomasti on koh- korroitetttaisiin 250,000 m,arkalla ja 12819: tuullista ja oikein, että myöskin valtakun- että perusteluissa lausuttaisiin: mää- 12820: nan ruotsalaiset pienviljelijät saavat elin- räraha on koroitettu 250,000 mar- 12821: keinoalallaan nauttia tarpeellista neuvonta- kalla, mikä sttmma on tarkoitettu an- 12822: toimintaa, niin täytyisi riittävä määräraha, nettavaksi Svenska Lantbrukssällska- 12823: esim. 2'50,000 markkaa tarkoitusta varten p;ens i FinlJand Förbund-nimiselle lii- 12824: myöntää Svenska Lanthrukssällskapens i tolle ammattitaidon edistämiseksi 12825: Finland Förbundille, joka myöskin- koska pienviljelijäin kesku1tdessa maan 12826: mitään ruotsalaista p~enviljelijäliittoa ti motsinkielisillä senduilla. 12827: 12828: Helsingissä elokuun 12 päivänä 1929. 12829: 12830: 12831: Gustav Lindberg. K. F. Lauren. 12832: Otto Jacobsson. Levi Jern. 12833: Edvard Haga. K. V. Hintz. 12834: J. Im. Bäck. Josef Mangs. 12835: Ernst von Born. J. Inborr. 12836: Ernst Estlander. Knut Molin. 12837: Henrik Kullberg. Rafael Colliander. 12838: E. v. Frenckell. And. Forsberg. 12839: Carl Sanmark. John Österholm. 12840: 297 12841: 12842: II,122. - Rah. al. N:o 102. 12843: 12844: 12845: 12846: 12847: Halonen y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 12848: maalaiskunnille maatalousneuvojain palkkaamista va1·- 12849: ten. 12850: 12851: 12852: E d u s k u n n a ll e. 12853: 12854: Viitaten vuoden 1929 ensimmäisillä val- 1930 talousarvioon yhden miljoonan 12855: tiopäivillä edustaja Toivo Halosen y. m. markan rajattoman sii1·tomäärärahan 12856: jättämän rahaasia-aloitteen N: o 62 peruste- avustuksiksi maalaiskunnille maata- 12857: luihin, anomme kunnioittaen, lousneuvojien palkkaamiseksi etu- 12858: paassa pienviljelijäin keskuudessa 12859: että Ed~t.skunta ottaisi vuoden tapahtuvaa neuvontatyötä varten. 12860: 12861: Helsingissä, 12 päivänä elokuuta 1929. 12862: 12863: 12864: Toivo Halonen. J. F. Tolonen. 12865: Isak Penttala. Antti Lehikoinen. 12866: Viljo Rantala. Albin Koponen. 12867: Väinö Kivisalo. Jalmari Väisänen. 12868: Leander Sirola. Edward Setälä. 12869: E. Aromaa. 12870: 12871: 12872: 12873: 12874: 245-29 38 12875: 298 12876: 12877: I1,123, - Rah. al. N:o 103. 12878: 12879: 12880: 12881: 12882: Pekkala, M. y. m.: Määrärahan osoittamisesta maatalous- 12883: kerhotoimintaa varten. 12884: 12885: 12886: E d u s k u n n a 11 e. 12887: 12888: Kuluvan vuoden menosäännössä on talouskerhotoiminnalla on maataloudellisen 12889: eduskunta osoittanut 300,000 markan suu- ammattitiedon antajana maaseudun varhais- 12890: ruisen määrärahan maatalouskerhotoimin- nuorisolle ja lähinnä sen vähäväkisimmälle 12891: nan edistämistä varten. Kun tämä toi- osalle, olisi valtion apurahaa puheenaolevaa 12892: minta, niinkuin tunnettua, on nyttemmin tarkoitusta varten ensi vuodeksi mt:o•.. _ 12893: saatettu vakinaiselle kannalle ja sitä var- sesti koroitettava. Saamme näin ollen eh- 12894: ten on perustettu erikoinen keskusliitto ala- dottaa, 12895: järjestöineen, on luonnollista että edellä- että Eduskunta päättäisi tulevan 12896: mainitunsuuruinen määräraha ei läheskään vuoden menosääntöön otettavaksi 12897: tule riittämään tämän toiminnan ylläpitoon 800,000 markan suuruisen määrära- 12898: eikä sen jatkuvaa edistämistä varten. Siihen han maatalouskerhotoimintaa varten. 12899: suureen merkitykseen nähden, joka maa- 12900: 12901: Helsingissä, elokuun 12 päivänä 1929. 12902: 12903: 12904: Mauno Pekkala. Otto Marttila. 12905: J. Kauranen. Valfrid Eskola. 12906: Edv. Kujala. Jalmari Linna. 12907: Hilma Koivulahti-Lehto. Leander Sirola. 12908: J. F. Tolonen. Aatto Siren. 12909: Yrjö Welling. 12910: 299 12911: 12912: ll,124. - Rah. al. N:o 104. 12913: 12914: 12915: 12916: 12917: Leppälä y. m.: Määrärahan osoittamisesta Keskuslaina- 12918: rahaston välityksellä käytettäväksi asutustoiminnan 12919: rahoittamista varten. 12920: 12921: 12922: E d u s k u n n a ll e. 12923: 12924: Samoinkuin useissa muissa sivistysmaissa paaehtoisestikin saatavissa, kuten nyt on 12925: on asutustyö meilläkin viime aikoina tun- monin paikoin asian laita. 12926: nustettu yhdeksi tärkeimmistä yhteiskun- Virallisen, asutusrahaston varoilla suori- 12927: nallisista tehtävistä. Maamme asuttamisen tetun asutustyön ohella ovat osuuskassat 12928: jouduttaminen, niin kauan kuin siihen omasta aloitteestaan, keräämillään varoilla, 12929: vielä on halukkaita, olisi eritoten meidän saamatta siihen valtiolta mitään tukea, teh- 12930: maamme taloudelliselle edistymiselle ja yh- neet tällä alalla varsin huomattavaa työtä 12931: teiskunnalliselle eheytymiselle erinomaisen ja voivat varsinkin viimeksikuluneiden vuo- 12932: tärkeää. Tämän vuoksi olisi kaikilla käy- sien ajalta esittää kauniita tuloksia. Täl- 12933: tettävissä olevilla keinoilla pidettävä huolta laista toimintaa on harjoittanut 533 osuus- 12934: siitä, että uusia tiloja syntyy ja tilatonta kassaa vuonna 1925, 590 v. 1926, 682 v. 12935: väestöä kiinnitetään maahan mahdollisim- 1927 ja 793 v. 1928. Osuuskassojen asu- 12936: man paljon niin kauan kuin maata on va- tustoiminnan tulokset nähdään allaolevasta 12937: tilastoUisesta taulukosta. 12938: 12939: 12940: Osuuskassojen antamat asutuslainat vv. 1925-.28. 12941: 12942: 12943: 12944: 12945: 1 12946: 1925 . . . . . . 8.422,2261 12947: 1926 . . . . . . 9,754,0401 12948: 816 12949: 458 12950: l 15,665 12951: 5,537 12952: 1,011 12953: 1.366 12954: 10,545 12955: 11,517 12956: 321 12957: 572 12958: 5,664,6601 1,871 12959: 1,440 12960: 1 12961: 3,941 12962: 1927 ...... 14,895,097 521 5,443 1,607 15,440 713 7,348,1081 1,366 1 5,379 12963: 1 12964: 1928 ...... t22,920,157l 613 7,032 2,241 19,566 862 14.655,580! 1.895 7,734 12965: 12966: Kuten ylläolevista numeroista havaitaan naa, vuonna 1926 lähes 10 miljoonaa, 12967: ovat osuuskassat käyttäneet uudismaan vuonna 1927 lähes 15 miljoonaa ja vuonna 12968: hankintaan vuonna 1925 noin 8.5 miljoo- 1928 noin 23 miljoonaa markkaa. Sitä 12969: 300 H,124. - Asutustoiminnan rahoittaminen. 12970: 12971: paitsi ovat osuuskassat myöntäneet uusien roja; minkä johdosta edustajakokous 12972: kotien rakentamiseen vuonna 1926 5.5 mil- katsoo tarpeelliseksi lausua sen toivo- 12973: joonaa, vuonna 1927 7.3 ja vuonna 1928 muksen, että tällaisia varoja luovutet- 12974: 14.6 miljoonaa markkaa. taisiin osuuskassojen käytettäväksi.'' 12975: Nämä luvut verrattuina osuuskassalai- 12976: noilla hankittujen uudistilojen ja ostetun Tämä ponsi, jota perusteltiin erityisesti 12977: lisämaan määrään, riittävät osoittamaan sillä, että suurella osalla osuuskassoja, 12978: sen varsin huomattavan osuuden, mikä jotka haluaisivat asutustoimintaa harjoit- 12979: osuuskassoilla on asutustyössä ollut. Sa- taa, ei ole omia eikä talletusvaroja siihen 12980: moin käy niistä ilmi, että osuuskassojen käyttää, hyväksyttiin k'okouksessa yksimie- 12981: harrastus maamme asuttamiseen on vuosi lisesti. 12982: vuodelta kasvanut. Jotta osuuskassat pääsisivät valtion avus- 12983: Näitä saavutuksia arvosteltaessa on li- tuksella entistä tehokkaammin harjoitta- 12984: säksi otettava huomioon, että osuuskassoilla maan asutustoimintaa ilman että siitä val- 12985: on ollut niukalti varoja kysymyksessäole- tiolle koituisi huomattavampia kustannuk- 12986: vaan tarkoitukseen käytettävissä. Kuten sia anoi Osuuskassojen Keskuslainarahasto- 12987: sanottu, ovat osuuskassat olleet pakoitettuja Osakeyhtiö viimeksikuluneen syyskuun 6 12988: rahoittamaan asutustoimintaa yksinomaan päivänä päivätyssä kirjelmässä valtioneu- 12989: omilla ja talletusvaroillaan. Tämän vuoksi vostolta sellaista toimenpidettä, että Kes- 12990: on asutuslainausta voinut harjoittaa ai- kuslainarahasto oikeutettaisiin ottamaan 12991: noastaan noin puolet osuuskassoista, joita kuluvaa vuotta varten valtion takuulla 25 12992: nykyään on jo yli 1,400. Ja niissäkin kas- miljoonan markan määräinen pitkäaikainen 12993: soissa, joissa talletuksia on runsaammin, on laina, käytettäväksi valtioneuvoston mää- 12994: jossain määrin herättänyt epäilyksiä irti- räämillä ehdoilla osuuskassojen välityksellä 12995: sanomisen varassa .olevien talletusvarojen asutustoiminnan rahoittamiseen sekä että 12996: sijoittaminen asutustoimintaan, joka tieten- valtio suostms1 vuosittain suorittalY!!'..!'..l!. 12997: kin onnistuakseen säännönmukaisesti vaa- lainan korosta sen osan, joka siitä on mak- 12998: tii verraten pitkäaikaisia lainasijoituksia. settava yli 5 % :n kuin myös Keskuslaina- 12999: Edelleen ei nykyisen korkokannan vallitessa rahastolle ja osuuskassoille kohtuullisen 13000: talletuksina kerättyjä varoja voida lainata välityspalkkion. 13001: niin edullisilla ehdoilla kuin asutustoimin- Tämä anomus ei toistaiseksi ole johtanut 13002: nan kannalta olisi suotavaa. - Näistä nä- mihinkään tulokseen. Sitäpaitsi näyttää 13003: kökohdista johtuen julkituotiin Savonlin- niin koti- kuin ulkomaistenkin rahamarkki- 13004: nassa elokuun 4 päivänä 1928 pidetyssä nain kiristyminen ainakin tällä kertaa te- 13005: osuuskassojen 9 :nnessä edustajakokouksessa, kevän Keskuslainarahaston anomuksessa 13006: johon otti osaa noin 900 edustajaa, edus- kosketelluu lainan saannin mahdottomaksi. 13007: taen lähes 400 osuuskassaa, seuraava ponsi: Kun kireä rahatilanne aiheuttaa entistä 13008: suurempaa varojen kysyntää osuuskassoissa 13009: ,, Osuuskassaväki kokoontuessaan 9:nteen samanaikaisesti ehkäisten talletusvarojen 13010: edustajakokoukseensa on kiinnittänyt lisääntymisen vieläpä osittain vähentäen 13011: huomiota siihen, että asutustoimintaa on entisiäkin talletuksia, on pelättävissä, että 13012: kuluneina vuosina varsin voimakkaasti osuuskassojen asutustoiminta olojen pa- 13013: harjoitettu osuuskassojen varoilla ja kosta toistaiseksi pysähtyy. Tällainen tu- 13014: että sitä voitaisiin tuntuvasti tehokkaam- los olisi maamme asuttamiselle raskas tap- 13015: min harjoittaa, jos osuuskassoilla olisi pio, joka valtion olisi koetettava estää. 13016: tarkoitukseen käytettävinään valtion va- Edellä esitetyn nojalla ehdotamme, 13017: II,l24.- LeppMä y. m. 301 13018: 13019: että Eduskunta päättäisi ensi vuo- osuuskassojen välityksellä ja valtio· 13020: den tulo- ja menoarvioon ottaa 25 netwoston määräämillä ehdoilla asu- 13021: rn~lfoonan markan määrärahan käy- tttstoiminnan rahoittamiseen. 13022: tettäväksi Keskuslaina1·ahaston ja 13023: 13024: Helsingissä elokuun 15 päivänä 1929. 13025: 13026: 13027: Juhani Leppälä. Antti Juutilainen. 13028: P. Ruotsalainen. E. Lautala. 13029: E. M. Tarkkanen. Kaapro Huittinen. 13030: Emil Jutila. Eetu Jussila. 13031: Matti Pitkänen. T. N. Vilhula. 13032: Vihtori Vesterinen. Aino Luostarinen. 13033: M. A. Hannula. 13034: 302 13035: 13036: II,125, - Rah. al. N:o 105. 13037: 13038: 13039: 13040: 13041: Huittinen y. m.: Määrärahan osoittamisesta uudis- ja lai- 13042: dunviljelyspalkkioiksi pienviljelijöille. 13043: 13044: 13045: E d u s k u n n a ll e. 13046: 13047: Eduskunta on vuosina 1928 ja 1929 ta- toimenpiteen vaikutuksesta tuottamattornia 13048: lousarvioiden yhteydessä myöntänyt pien- rämeitä ja soita näin huomattavat alueet 13049: viljelijäin uudisviljelysraivausten avusta- saatetuksi viljelyskuntoon. 13050: miseksi suoritettavina palkkioina, yhte~nsä Tällainen aikaansaannos oloihimme kat- 13051: 45,000,000 markkaa. Näitä palkkioita haki soen on erittäin huomattava ja lieventää 13052: kaikkiaan noin 37,500 pienviljelijää ja varmasti tiukkaa taloudellista asemaa pien- 13053: raivataan niiden avulla tämän vuoden lop- viljelijäin keskuudessa, sekä vaikuttaa ter- 13054: puun mennessä eripuolilla maata uutta pel- vehdyttävästi koko talouselämäämme, pois- 13055: toa noin 43,500 hehtaaria ja tehdään uutta taen työttömyyttä ja edistäen tuotantoa, 13056: laidunta noin 6,700 hehtaaria, eli yhteensä sekä lisäten maamme kansallisvarallisuutta, 13057: 50,200 hehtaaria uutta viljelystä. osottaen samalla sitovasti kuinka haluk- 13058: Erittäinkin maan itä- ja pohjoisosissa, kaasti maamme pienviljelijät painautuvat 13059: joissa pellon puute on huutavin ja toisaalta edelleen korpeen raivatakseen sen pelloksi, 13060: viljelijäin varallisuus pienin, on näiden kun vaan heidän taloudellisia mahdollisuuk- 13061: palkkioiden hakeminen ollut huomattavan siaan vähänkin helpotetaan. 13062: vilkasta. Niinpä esimerkiksi Itä-Karjalan Tällainen valtion toimenpide peltoalan 13063: maanviljelysseuran alueella haki näitä lisäämiseksi ei ole myöskään millään lailla 13064: palkkioita kaikkiaan 2,149 viljelijää, sitou- epätaloudellista toimintaa valtioon itseensä 13065: tuen tämän vuoden loppuun mennessä te- nähden, sillä ne varat, jotka valtio uhraa 13066: kemään uutta peltoa 2,65l.s hehtaaria ja tällaisiin tarkoituksiin tulevat verrattain 13067: laidunta 559.49 hehtaaria. Viipurin läänin lyhyen ajan kuluessa, lisääntyneiden vero- 13068: maanviljelysseuran alueella 4,806 hakijaa, tulojen y. m. s. muodossa takaisin valtiolle. 13069: sitoutui tekemään uutta peltoa 6,500 heh- Koska hallitus talousarvioehdotuksessaan 13070: taaria ja laidunta 1,500 hehtaaria, muuta- vuodelle 1930, ei ole, meille tuntematto- 13071: mia esimerkkejä mainitaksemme. mista syistä, esittänyt tarkoitukseen ollen- 13072: Vaikka ei vielä olekaan loppuunkulunut kaan määrärahaa ja kun peltoalan puute 13073: se aika, jonka kuluessa suunnitellut uudis- ei ole suinkaan vielä poistettu, vaan tar- 13074: raivaukset oli saatava valmiiksi, voidaan vittaisiin välttämättä jatkuvasti tällaista 13075: nyt jo toimitettujen tarkastusten perus- valtion toimenpidettä, erittäinkin nykyisen 13076: teella todeta, että suunnitelmat suurin vaikean taloudellisen tilanteen helpottami- 13077: piirtein tulevat tämän vuoden loppuun seksi pieneläjäin keskuudessa, uskallamme 13078: mennessä toteutetuiksi ja siis valtion tämän edelläolevan perusteella ehdottaa, 13079: Il,125. - Huittinen y. m. 303 13080: 13081: että Eduskunta päättäisi ottaa vauksen kanssa on korkeintaan 15 13082: vuoden 1930 menoarvioon 30,000,000 hehtaaria ja joiden katsotaan, heidän 13083: markan suuruisen määrärahan, josta taloudellinen asemansa huomioonot- 13084: jaetaan uudis- ja laidunviljelyspalk- taen, olevan tällaisen palkkion tar- 13085: kioita sellaisille varsinaisille pienvil- peessa. 13086: jelijöille, joiden peltoala uudisrai- 13087: 13088: Helsingissä, elokuun 12 päivänä 1929. 13089: 13090: 13091: Kaapro Huittinen. Pekka Saarelainen. 13092: Matti Pitkänen. Antti Juutilainen. 13093: V. Huuhtanen. Juhani Leppälä. 13094: Viljami Kalliokoski. Antti Kemppi. 13095: Ville Vallas. E. Lautala. 13096: Heikki Vehkaoja. P. Ruotsalainen. 13097: Kaarlo Hänninen. Albin Manner. 13098: Elias Tukia. Aleksi Hakala. 13099: J. Koivisto. E. M. Tarkkanen. 13100: T. N. Vilhula. Salomon Hongisto. 13101: Eetu Jussila. Antti Kukkonen. 13102: J. Kauranen. E. A. Tuomivaara. 13103: 304 13104: 13105: 11,126. - Rah. al. N:o 106. 13106: 13107: 13108: 13109: 13110: Kyhälä y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustuksiksi ka- 13111: don ja yleisen pulakauden johdosta ahdinkotilaan jo1t- 13112: tuneelle maatalousväestölle. 13113: 13114: 13115: E d u s k u n n a ll e. 13116: 13117: Pitempiaikaisen maatalouspulan ja viime Talonpoikaisväestön taloudellista ahdinko- 13118: vuonna sattuneen suoranaisen kadon vai- tilaa on suuresti lisännyt suoranaisena 13119: kutuksesta on pientalonpoikien ja muun yhteiskunnallisena vääryytenä esiintyvä 13120: maatalousväestön taloudellinen asema käy- verotuspolitiikka, jolla pääomanomistajat 13121: nyt sietämättömän ahtaaksi. Kun työtä- ovat siirtäneet huikeasti lisääntyvän vero- 13122: tekevä maatalousväestö ei ole usein toiste- taakan maan työtätekevän väestön nis- 13123: tuista vaatimuksista huolimatta saanut riit- koille. 13124: tävää tukea taloudellisen asemansa kohotta- Esimerkkinä siitä, millä tavalla valtioval- 13125: miseen valtiovallan taholta, on tästä jatku- lan taholta on suhtauduttu maataviljelevän 13126: vasta pulakaudesta ollut seurauksena talon- väestön hädänalaiseen tilaan, voitanee 13127: poikaisväestön nopea velkaantuminen sekä pitää toimenpiteitä, joihin ryhdyttiin v. 13128: yksityisille että myöskin valtion kanna- 1928 sattuneen kadon johdosta. Vaikka 13129: tusta nauttiville lainanantajille. Nykyään katomäärärahojen käsittelyn yhteydessä 13130: ei voida puhua enää taloudellisesti riippu- selvästi osoitettiin, että velkaorjuuteen vai- 13131: mattomasta ja omavaraisesta maatalous- puneille talonpojille ei voida tarjota teho- 13132: väestöstä, sillä siinä asemassa ovat vain kasta apua uusien lainojen myöntämisellä, 13133: muutamat suuremmat tilanomistajat. Sen- päätti eduskunta siitä huolimatta hyväksyä 13134: sijaan voidaan puhua työtätekevän talon- silloisen hallituksen ehdotuksen, että kato- 13135: pojan velkaorjuudesta. Muutamina esi- määrärahat jaettaisiin ainoastaan lainoina 13136: merkkeinä siitä, kuinka pitkälle tilanne on eikä avustuksina. Hallitus on nyttemmin 13137: kehittynyt, mainittakoon, että esim. Mu- määritellyt ehdot, joilla näitä lainoja 13138: hoksen kunnassa nousivat talonpoikien ve- myönnettiin. Lainausehdoissa on m. m. 13139: lat kunnan säästöpankista, osuuskassoista määräys, että lainat on perittävä takaisin 13140: ja asutuskassasta tämän vuoden alkupuo- viimeistään viiden vuoden kuluttua, mutta 13141: lella yli viiden miljoonan markan. Samoin ellei joku lainan saaja kykene lainaansa 13142: on asianlaita melkein kaikissa Pohjois-Suo- maksamaan, on lainan suorituksesta vas- 13143: men kunnissa. Käytettävissä ei ole tosin tuussa asianomainen osuuskassa tai kunta 13144: tarkkoja tietoja tästä yleisestä pienviljeli- ja tullaan lainasta perimään korkoa aina 13145: Jam ja talonpoikien velkaantumisesta, 10 %· Näiden ehtojen asettaminen merkitsi 13146: mutta yksin valtion ja kuntien lainasaata- käytännössä sitä, että lainaa välittävän kas- 13147: vat maataviljelevältä väestöitä nousevat san oli jo lainahakemuksia käsitellessään 13148: useihin satoihin miljooniin markkoihin. otettava huomioon lainan saajan maksu- 13149: Il,126. - Kyhä.iä y. m. 305 13150: 13151: kyky eikä kassa voinut, asettamatta itseään palkkatyöväestön riistämiseen kunnallis- 13152: vaaranalaiseksi, myöntää lainoja huonom- verotuksen muodossa. 13153: massa asemassa oleville, s. o. niille, jotka Tilanne on nopeasti pahenemassa. 13154: niitä olisivat ensikädessä tarvinneet. Kato- Useilta seuduilta saapuvat tiedot kertovat 13155: lainojen jakamisessa on tapahtunut, että uuden kadon uhkaavan talonpoikaisväestöä. 13156: nämä lainat ovat joutuneetkin varakkaam- Mitään toiveita ei niin ollen ole maatalous- 13157: pien käytettäväksi, kun sensijaan köyhem- väestöä vaivaavan pulan selviämisestä 13158: mät ovat jääneet kokonaan ilman tätä epä- ilman valtion tehokkaita toimenpiteitä. 13159: onnistunuttakin valtion osoittamaa apua. Etenkin katoseutujen väestö odottaa val- 13160: Seurauksena on ollut pakkohuutokauppojen tiolta kokonaan toisenlaista suhtautumista 13161: tavaton lisääntyminen ja lukuisten pien- tarpeisiinsa kuin tähän saakka, nim. toi- 13162: tilallisten sortuminen tiloiltaan. menpiteitä, jotka tekisivät mahdolliseksi 13163: Yleisen rappion seurauksena on myöskin kadon ja yleisen pulakauden johdosta syn- 13164: lukuisten kuntien joutuminen maksuvai- tyneiden velkojen järjestelyn ja poistami- 13165: keuksiin. Niin on laita varsinkin kadon sen. Ottamalla huomioon tämän väestön 13166: hävittämillä seuduilla, koska huomattavat oikeutetut vaatimukset, pyydämme ehdot- 13167: määrät maksuun pantuja veroja on jäänyt taa, 13168: perimättä veronmaksajain maksukyvyttö- että Eduskunta päättäisi v. 1930 13169: myyden vuoksi. :Missä tällaisia veroja on ylimääräisen menoarvion VIII lu- 13170: yritetty per1a ulosottoteitse, on pakko- vun kohdalle uutena momenttina 13171: huutokaupatusta omaisuudesta suurin osa ottaa 60 milj. markan suuruisen 13172: mennyt pelkkiin ulosottokuluihin. Kuntien määrärahan käytettäväksi kuntien 13173: taloudellisia vaikeuksia on lisännyt edel- välityksellä korottomiksi lainoiksi ja 13174: leen se, että valtio on pyrkinyt asettamaan tarpeen vaatiessa suoranaisiksi avus- 13175: niiden kannettavaksi huolenpidon työttö- tuksiksi kadon ja yleisen pulakau- 13176: mistä y. m. taloudellista avustusta tarvit- den johdosta ahdinkotilaan joutu- 13177: sevista jäsenistään. Kuntien· velkaantumi- neelle maatalousväestölle hallituksen 13178: nen johtaa entistä suurempaan työtäteke- lähemmin määräämällä tavalla. 13179: vän talonpoikaisväestön ja varsinaisen 13180: 13181: Helsingissä, elokuun 16 p:nä 1929. 13182: 13183: 13184: Kalle Kyhälä. Emil J. Tabell. 13185: J. A. Liedes. Aug. Turunen. 13186: J. Rötkö. William Tanner. 13187: · Heikki Väisänen. Väinö Pohjaranta. 13188: L. Myllymäki. A. K. Talvio. 13189: Arvo A. Lehto. Pekka Strengell. 13190: Väinö J. Kallio. Juho Perälä. 13191: Eino Pekkala. Asser Salo. 13192: K. Kulmala. Verner Halen. 13193: K. Meriläinen. Jalmari Virta. 13194: 13195: 13196: 13197: 13198: 39 13199: 245-29 13200: 300 13201: 13202: n,127, - Fin. mot. N:o 107. 13203: 13204: 13205: 13206: 13207: Kullberg m. fl.: Ang. anvisande av anslag åt garanti- 13208: föreningen för småbrukarskolan i Östra Nyland för er- 13209: läggande av försökslägenhetens skuld. 13210: 13211: 13212: Till Riksdagen. 13213: 13214: Hänvisande till :finansmotionen N :o 57, att Riksdagen i budgeten för å1· 13215: vilken inlämnades vid senaste riksdag men 1930 måtte upptaga ett anslag på 13216: ej då hann slutbehandlas, angående bevil- 250,000 mark att tilldelas garanti- 13217: jandet av anslag :för småbrukarskolans i föreningen för småbrukarskolan i 13218: Östra Nyland :försökslägenhet, våga under- Östra Nyland för erläggande av för- 13219: tecknade förnya motionen och hos riksda- sökslägenhetens skuld och till an- 13220: gen vördsamt föreslå, skaffning av för lantbruket behöv- 13221: liga lantbruksinventarier. 13222: 13223: Helsingfors den 14 augusti 1929. 13224: 13225: 13226: Henrik Kullberg. . Ernst von Born. 13227: Edvard Haga. Gustav Lindberg. 13228: Otto Jacobsson. 13229: 307 13230: 13231: 11,127. - Rah. al. N:o 107. Suomennos. 13232: 13233: 13234: 13235: 13236: Kullberg y. m.: Määrärahan osoittamisesta Itä-Uudenmaan 13237: pienviljelijäkoulun kannatusyhdistykselle koetilan velan 13238: maksamista varten. 13239: 13240: 13241: E d u s k u n n a ll e. 13242: 13243: Viitaten rahaasia-aloitteeseen N:o 57, että Eduskunta ottaisi vuoden 13244: joka jätettiin viime valtiopäiville mutta 1930 budjettiin 250,000 markan 13245: ei ennättänyt silloin tulla loppuun käsitel- määrärahan annettavaksi Itä-Uuden- 13246: lyksi ja joka koski määrärahan myöntä- maan pienviljelijäkoulun kannatus- 13247: mistä Itä-Uudenmaan pienviljelijäkoulun yhdistykselle koetilan velan maksa- 13248: koetilaa varten, rohkenevat allekirjoitta- mista ja maanviljelyksessä tarvitta- 13249: neet uudistaa aloitteen ja kunnioittaen eh- van irtaimiston hankintaa varten. 13250: dottaa, 13251: 13252: Helsingissä elokuun 14 päivänä 1929. 13253: 13254: 13255: Henrik Kullberg. Ernst von Born. 13256: Edvard Haga. Gustav Lindberg. 13257: Otto Jacobsson. 13258: 308 13259: 13260: II,12s.- Rah. al. N:o 108. 13261: 13262: 13263: 13264: 13265: Kulmala y. m.: Määrärahan osoittamisesta 1tudispellon ja 13266: laitunten raivauspalkkioiksi pienviljelijöille. 13267: 13268: 13269: E d u s k u n n a ll e. 13270: 13271: Kysymys vähävaraisien uudisraivaa- ja palkkiot ovat muodostuneet pikemmin 13272: jien suoranaisesta avustamisesta viljelys- houkutuskeinoiksi ylivoimaisiin raivausyri- 13273: tensä laajentamiseksi on kaksien edellisten tyksiin kuin miksikään sanottavaksi ja to- 13274: valtiopäivien aikana saavuttanut osittaisen delliseksi avuksi. Hyvin lukuisat vähä- 13275: ratkaisun. Niinpä on vihdoin monen yri- varaiset uudisraivaajat ovat joutuneet luo- 13276: tyksen jälkeen eduskunnan enemmistö pää- pumaan kaikista raivaussuunnitelmista sen 13277: töksillään tunnustanut, että työtätekevän vuoksi, että ovat huomanneet raivaustyön 13278: pienviljelysväestön toimeentulon turvaami- suorittamisen mahdottomaksi raivauspalk- 13279: seksi on välttämätöntä suoranainen avus- kioiden mitättömyyden takia. Suunnitel- 13280: tusmenetelmäkin, koska lainauspolitiikka on mien läpivieminen vaatisi huomattavaa 13281: näyttänyt johtavan yhä täydellisempään luottoa, mutta nykyisen rahataloudellisen 13282: pienten viljelystilojen omistajain velka- pulan vallitessa ja myöhemminkään eivät 13283: orjuuteen ja sortumiseen. Monien arvelu- velkaantuneet viljelijät omaa mahdolli- 13284: jen jälkeen myönnettiin uudisraivausten suuksia luoton saamiseen. Se uudisraivaus- 13285: palkitsemiseen v :n 1928 tulo- ja meno- työ, joka näin riittämättömienkin edelly- 13286: arvion yhteydessä 20 milj. ja kuluvan vuo- tysten vallitessa on nyt pantu alulle, vaatii 13287: den menoarviossa 25 milj. markkaa. jatkuvasti valtion tukea. Saadut kokemuk- 13288: Raivauspalkkioiden myöntämistä vastaan set huomioonottaen on myöskin palkkioiden 13289: on viimeisten vuosien kuluessa esitetty mo- suuruutta lisättävä. Palkitsemismenetel- 13290: nenlaisia epäilyjä, mutta ne ovat osoittau- mästä olisi mielestämme päästettävä osalli- 13291: tuneet perusteettomiksi. Kokemus on osoit- seksi sellaisetkin vaikeassa taloudellisessa 13292: tanut, että vähävaraisien pienviljeli- asemassa olevat pienviljelijät, joiden pelto- 13293: jäin uudisraivausten tukeminen suoranai- ala raivattua tai raivaukseen aijottua lai- 13294: sin avustustoimenpitein on välttämättömän dunviljelystä lukuunottamatta on alle 15 13295: tarpeen vaatima. V :n 1928 ajalla haettiin hehtaaria. Edelleen olisi palkkioiden jakoa 13296: uudis- ja laidunviljelyspalkkioita yli 46 sikäli helpotettava, että palkkiosta annet- 13297: milj. mk., joista vain pieni osa voitiin taisiin puolet joko silloin kun toinen puoli 13298: käytettävissä olevilla määrärahoilla tyy- työstä on suoritettu tai, jos on riittävät 13299: dyttää. Näitä hakemuksia on myöhemmin takeet siitä, että työ tulee loppuun suori- 13300: hyväksytty yli 44 milj. markan arvosta. tetuksi, jo työn alkaessa. Samoin olisi mc- 13301: Mutta kokemuksesta tiedetään myöskin, neteltävä palkkion loppuerän jakamisessa. 13302: että perusteet, joiden mukaan palkkioiden Palkkioiden myöntämisessä olisi etutilalle 13303: suuruus on määrätty, ovat liian alhaiset asetettava pienimmät ja vähävaraisimmat 13304: Il,12s. - Kulmala y. m. 309 13305: 13306: viljelijät, t: s ... ne, jotka taloudelliseen toi- Viitaten siihen, mitä v:n 1928 valtiopäi- 13307: meentuloansa nähden ovat sellaisen palk- ville jätetyn rah. al. N :o 87 perusteluissa 13308: kion tarpeessa ja palkintojen suuruus olisi on ylläsanotun lisäksi esiin tuotu, pyy- 13309: määrättävä seuraavien perusteiden mu- dämme ehdottaa, 13310: kaan: 13311: viljelijöille, joiden tilojen peltoala on että Eduskunta päättäisi ensi 13312: uudisraivausten kanssa, viljeltyä laidunta vuoden tulo- ja menoarvioon ottaa 13313: lukuunottamatta, korkeintaan 5 hehtaaria, 50 milj. mMkan suuruisen määrä- 13314: suoritetaan 75 % uudisraivausten todelli- rahan jaettavaksi asutuslautakuntien 13315: sista kustannuksista; välityksellä pienviljelijöille uudis- 13316: korkeintaan 10 ha omistaville suorite- pellon ja laitumen raivauspalkkioina 13317: taan 50% kustannuksista; sekä pentsteluissa lähemmin ehdotetnlla 13318: korkeintaan 15 ha omistaville 25 % to- tavalla. 13319: dellisista kustannuksista. 13320: 13321: Helsingissä, elokuun 8 p:nä 1929. 13322: 13323: 13324: K. Kulmala. Asser Salo. 13325: J. A. Liedes. Jalmari Virta. 13326: Aug. Turunen. Mauritz Fr. Rosenberg. 13327: Pekka Strengell. Kalle Meriläinen. 13328: Arvo Riihimäki. Heikki Väisänen. 13329: Siina Urpilainen. Emil J. Tabell. 13330: William Tanner. Väinö J. Kallio. 13331: Väinö Pohjaranta. Arvo A. Lehto. 13332: Kalle Kyhälä. Verner Halen. 13333: J. Rötkö. L. Myllymäki. 13334: Eino Pekkala. Juho Perälä. 13335: 310 13336: 13337: I1,129, - Rah. al. N:o 109. 13338: 13339: 13340: 13341: Hannula, IVI. A. y. m.: Määrärahan osoittamisesta siitos- 13342: porojen hankkimista varten Lapin vähävaraisille asuk- 13343: kaille. 13344: 13345: 13346: E d u s k u n n a 11 e. 13347: 13348: Jo varhaisista ajoista saakka on poron- joukko väestöä Lapin eri kunnissa, joka va- 13349: hoito ollut lappalaisväestön pääelinkeino, rattomuuden tähden ei ole kyennyt itsel- 13350: mutta myöskin muulle Lappiin muutta- leen uutta porokantaa perustamaan. Li- 13351: neelle väestölle on se ollut tärkeä tulolähde säksi porojen siirtymiset valtakunnan rajo- 13352: ja tulee sellaisena vastaisuudessakin ole- jen yli, jonne ne ovat joko kokonaan hä- 13353: maan. Sitäpaitsi ovat porotuotteet, kuten vinneet tai on pitänyt lunastaa takaisin, 13354: liha, nahkat y. m. olleet tärkeä lisä harvo- ovat tuottaneet väestölle huomattavaa va- 13355: jen vientitavaraimme joukossa. Lapissa on- hinkoa. 13356: kin poronhoidolle hyvät edellytykset run- Että poronhoito pääsisi Lapin vähä- 13357: saan jäkälänkasvun ja sopivan ilmaston varaisen väestön toimeentulon turvaksi 13358: vuoksi. jälleen elpymään, olisi tarkoituksenmu- 13359: Ennen maailmansotaa oli maamme koko kaista, että valtio avustal.si Lapin vähä- 13360: poroluku 158,623 kappaletta, joista luon- varaista väestöä porokannan hankkimiseksi 13361: nollisesti valtavin osa juuri pohjoisimmilla myöntämällä tähän tarkoitukseen helppo- 13362: seuduilla. Maailmansodan tuottaman elin- korkoisia lainoja. 13363: tarvepulan johdosta sekä sitä seurannei- Edelläolevaan viitaten pyydämme kun- 13364: den epäedullisten poronhoitovuosien ai- nioittavimmin ehdottaa, 13365: kana, jolloin taudit tuhosivat runsaasti po- 13366: roja, väheni näiden lukumäärä siinä mää- että Eduskunta päättäisi ottaa 13367: rin, että vuonna 1921 laskettiin poroja ole- ensi vuoden menoarvioon 200,000 13368: van 59,750 päätä eli ainoastaan runsas matkan suu1·uisen määrärahan halli- 13369: kolmasosa siitä, mitä niitä oli ennen maail- tuksen käytettäväksi ja jaettavaksi 13370: mansotaa. Näin oli monelta perheeltä La- Lapin maatalousseuran välityksellä 13371: pissa mennyt ainoa tuloa tuotava pääoma. halpakorkoisina pitkäaikaisina kuo- 13372: Senjälkeen seuranneina poronhoidolle letuslainoina Lapin vähävaraisille 13373: suotuisina vuosina ovat porot taas alka- asukkaille siitosporojen hankkimi- 13374: neet lisääntyä niissä paliskunnissa, joihin seksi poronhoitoa varten. 13375: porokantaa jäi. Kuitenkin on lukuisa 13376: 13377: Helsingissä 10 päivänä elokuuta 1929. 13378: 13379: IVI. A. Hannula. Antti Juutilainen. E. M. Tarkkanen. 13380: Uuno Hannula. Ansh. Alestalo. Kusti Arffman. 13381: Kaarlo Hänninen. Juhani Leppälä. T. J anhonen. 13382: Vihtori Vesterinen. Janne Koivuranta. K. J. Ellilä. 13383: Kalle Kirra. Antti Junes. L. Mustakallio. 13384: 311 13385: 13386: I1,1so. - Rah. al. N:o 110. 13387: 13388: 13389: 13390: 13391: Puhakka y. m.: Määrärahan osoittamisesta Ammattienedis- 13392: tämislaitos-säätiölle talon rakentamista varten. 13393: 13394: 13395: E d u s k u n n a 11 e. 13396: 13397: V. 1'9,22 perustettiin maahamme säätiö Smk. 13398: yllä;pitämään maatalouden, teollisuuden ja kiinnityslainoj.a ......... . 5,000,000:- 13399: käsityön eri aloilla käytännöllisen ammatti- valtion avustus ......... . 3,500,000: - 13400: sivistyksen kohottamiseksi erityistä oppilai- teollisuuslaitosten avustuk- 13401: tosta, Ammattienedistämislaitosta. Tämä set 1,200,000:- 13402: laitos on lähes 7-vuotisena toiminta-ailka- Helsingin kaupungin avus- 13403: nansa järjestänyt 220 kurssia 52 :n eri am- tus ................. .. 500,000:- 13404: matin alalta 7,913 osanottajalle, julkaissut Ammattienedistämis1aitoksen 13405: joukon. tärkeitä ammattikirjoja ja antanut omat varat 400,000:- 13406: kirjeellisesti pyydettyjä, ammatteja koske- Smk. 10,600,000:- 13407: via neuvoja. Kun laitos pyrkii lisäämään 13408: kurssejansa, perustamaan kirjeopiston am- 13409: mattiopetusta varten, julkaisemaan omaa Eduskunta on jo v. 1928 m.enosaannossa 13410: ammattilehteä j. n. e., ei se enää voi jatkaa myöntänyt tähän tarkoitukseen 1.5 milj. 13411: työtänsä sieltä täältä saatavissa tilapäis- markan avustuksen, mutta Ammattienedis- 13412: huoneistoissa, vaan on oman talon saa- tämislaitos-säätiö ei voi aloittaa talon ra- 13413: minen käynyt välttämättömäksi. Tä- kentamista ennenkuin edellytetty valtion- 13414: hän taloon on suunniteltu riittävä avustus kokonaisuudessaan myönnetään. 13415: määrä luentosaleja, laboratorioita, kont- Ammattitaidon kohottamisen merkityk- 13416: torihuoneita, lukusali y. m. sekä työ- sestä mainittakoon seuraavaa: Suomen Pan- 13417: ja harjoitteluhuoneet puusepille, rauta- kin viime <heinä:kuun julkaisussa todetaan 13418: sepille, lämmittäjille, moottorien, trak- maamme kireän .rahatilanteen yhä edelleen 13419: torien, maatalouS!koneiden, auton j.a sähkö- jatkuvan. Teollisuus- ja kauppamaailmassa 13420: koneiden hoitajille ja korjaajille, radiotekni- tunnetaan rahanniukuutta yleisesti kautta 13421: koi11e, ma.alareille, vaattuveille, ompelijatta- maan ja maan hallitukselle ja johtaville ra- 13422: rille, kutojille, muurareille, kellosepille, lei- halaitoksille osoitetaan tuontuostakin kehoi- 13423: pureille j. n. e. Talolle on Helsingin kau- tuksia ryhtyä hankkimaan uusia lainoja ul- 13424: punki lahjoittanut 2.6 milj. markan arvoi- komailta. Paljoa <hedelmällisempiä kuin 13425: sen tontin Tölöönk. 28 :ssa Helsingissä. uLkomaiset lainat maan rahallisen aseman ja 13426: Varsinaiset rakennuskustannukset on ar- sen hyvinvoinnin parantamiseksi ovat ne 13427: vioitu 9.6 milj. ma:ckaksi ja sisustus 1 milj. toimenpiteet, jotka kohdistuvat maan tuo- 13428: ma11kaksi. Tarvittavat rwhat 10.6 milj. tannon kohottamiseen. Tuotannon kohotta- 13429: markkaa säätiö a1koo hankkia seuraavalla minen on, kulutuksen supistamisen ohella, 13430: tavalla: ainoa keino, jolla yhteiskunnan hyvin- 13431: 312 11,130. - Ammattienedistämislaitos-säätiön ta:lo. 13432: 13433: vointia voidaan edistää. Sen käsittäen Kun Suomessa tähän tarkoitukseen pe- 13434: useat Europan valtiot ovatkin maailman- rustettu Ammattienedistämislaitos jo ylei- 13435: sodan jälkeen ryhtyneet tehokkaasti ja mää- sesti tunnustusta saaneelia tavalla on teh- 13436: räti,etoisesti työskentelemään tuotantonsa nyt työtä kansalaistemme työtaidon ja siis 13437: kehittämiseksi. Yhtenä tärkeänä osana maamme taloudeUisen !hyvinvoinnin kohot- 13438: tässä toiminnassa ,on asukkaiden ahkeruu- tamiseksi ja sen tarkoituksenmukainen 13439: den ja työtaidon kohottaminen. Ammatil- edelleen kehittäminen välttämättömä:sti 13440: lista opetusta annetaan lukuisissa ammatti- edellyttää omaa taloa, ehdotamme, 13441: kouluissa, ammattikirjallisuutta julkais- 13442: taan suuret määrät, ammattitietoja levite- että Eduskunta, oikein arvioiden 13443: tään kirjeellisesti ja radion välityksellä sen suuren kansantaloudellisen pää- 13444: kymmenilletuhansille eikä mitään keinoa oman, jota ammattita1:toinen väestö 13445: jätetä käyttämättä ammattitaidon kohotta- edustaa, päättäisi ottaa vuoden 1930 13446: miseksi. Myöskin Amerikassa uhraavat ylimääräiseen menoarvioon 2 milj. 13447: niin yksityiset kuin valtiokin suunnattomia markan suuruisen määrärahan Am- 13448: summia ammattikasvatuksen hyvälksi. 11taftienedistämislaitos-säätiölle oman 13449: talon rakentamisen avustukseksi. 13450: 13451: Helsingissä, elokuun 13 päivänä 1929. 13452: 13453: 13454: Y. W. Puhakka. Axel Palmgren. 13455: P. Saarinen. Jalo Lahdensuo. 13456: E. von Frenckell. J. H. Vennola. 13457: Matti Paasivuori. Kyösti Haataja. 13458: Mandi Hannula. Hulda Nordenstreng. 13459: Jalmari Virta. Verner Halen. 13460: Miina Sillanpää. Väinö Voionmaa. 13461: 313 13462: 13463: II,131. - Rah. al. N:o 111. 13464: 13465: 13466: 13467: 13468: Sillanpää y. m.: Koroitetun mää1·ärahan osoittamisesta 13469: vähävaraisten lasten ja nuorten ammattikasvatusta 13470: varten. 13471: 13472: 13473: E d u s kun n a ll e. 13474: 13475: Voimassa olevan köyhäinhoitolain 35 jonka tulee valvoa, että lakia noudatetaan, 13476: § :ssä sanotaan : näki että ammattiopetusta koskevaa kohtaa 13477: ,Köyhäinhoitolautakunnan huolenpidossa ei ruvettu toteuttamaan. Sen tekemän eh- 13478: olevan lapsen tulee saada huolellinen kas- dotuksen johdosta hallitus v. 1925 otti tulo- 13479: vatus ja nauttia sellaista opetusta kuin ja menoarvioesitykseen 200,000 mk. määrä- 13480: laissa oppivelvollisuudesta säädetään, ja on rahan perustellen sitä seuraavasti: ,jotta 13481: hänelle sitäpaitsi, mikä1i mahdollista, an- valtio voisi korvata puolet voimassaolevan 13482: nettava sopivaa ammattikasvatusta ta:hi, köyhäinhoitolain 35 § :n edellyttämistä kus- 13483: milloin erityisiä edellytyksiä siihen ilme- tannuksista sopivan ammattikasvatuksen 13484: nee, muuta opetusta, kunnes hän täyttää antamisesta köyhäinhoidon varassa oleville 13485: kuusitoista vuotta.'' lapsille". 13486: Hallituksen esityksessä, jossa perusteltiin Asiakirjoja seuratessa näkee että alussa 13487: köyhäinhoidollisen ikärajan koroittamista eivät kunnat paljoa välittäneet köyhäinhoi- 13488: 16 vuoteen, sanottiin m. m. : don varassa olevien ammattikasvatuksesta 13489: ,Viisitoistavuotiaina saattavat lapset to- päättäen siitä, että rahamäärää ei tarvin- 13490: sin saada yksinkertaista työtä ja siten tila- nut lisätä. Hallituksen esityksessä v. 1926 13491: päisesti keinon niukkaan toimeentuloon. esitetään avustuksen antoa koskevia mää- 13492: Mutta tässä iässä astuu lapsi elämään, an- räyksiä laajennettavaksi. Samalla esitet- 13493: siotyöhön käytännöllisessä suhteessa varsin tiin ikärajaa koroitettavaksi. Nämä lain 13494: heikosti valmistuneena. Jotta saataisiin muutokset eduskunta myös hyväksyi. Esi- 13495: jommoisetkin takeet siitä, että lapsen tyksessä tätä koskeva kohta kuului: 13496: ammatti- ja työopetus tulisi tyydyttävän ,Vähävaraisten lasten ja nuorten am- 13497: perusteelliseksi ja hänen vastainen toimeen- mattikasvatus. Kun toiselta puolen lasten 13498: tulonsa turvatuksi, mikä yhteiskunnan ja nuorten ammattikasvatus useimmiten al- 13499: oman edunkin kannalta on varsin toivot- kaa vasta 14-15 vuoden iässä ja kestää 13500: tavaa, ehdotetaan lapsen puheenalainen yli köyhäinhoidollisen alaikäisyysrajan eli 13501: ikäraja korotettavaksi kuuteentoista vuo- oppilasten täytettyä 16 vuotta ja toiselta 13502: teen.'' puolen on varattornia lapsia, joiden huol- 13503: Sekä valiokunta että eduskunta hyväk- tajat eivät turvaudu köyhäinhoitoon, mutta 13504: syi hallituksen esityksen perusteluineen eivät myöskään kykene hankkimaan lapsille 13505: muuttamatta. tarpeellista ammattioppia, on momentin 13506: Sosialiministeriön köyhäinhoito-osasto, määräraha pysytetty ennallaan, 200,000 13507: 13508: 245-29 40 13509: 314 II,131. -Lasten ja nuorten ammattikasvatus. 13510: 13511: markkana, mutta otsikko muutettu tarkoi- olisi paras keino huliganismin ja rikollisuu- 13512: tustaan vastaavaksi.'' den vastustamiseksi, mutta hallitus on kat- 13513: Tämän jälkeen on ammattiopetuskysy- sonut 100,000 markkaa olevan kylliksi. Kat- 13514: mys olosuhteiden pakosta joutunut erikoi- soen siihen mitä yhteiskunta uhraa varak- 13515: sen huomion alaiseksi. Nyt ovat köyhäin- kaamman kansanluokan kasvattamiseksi, 13516: hoitoviranomaisetkin ruvenneet jossain ta- tuntuu että se määräraha, joka on varattu 13517: pauksissa avustamaan hoidokkejaan ammat- yhteiskunnan lapsipuolen asemassa olevien 13518: tioppiin, mutta nyt on avustusmääräraha ammattiopetuksen avustamista varten, on 13519: aivan liian pieni. Hallituksen esityksessä mitättömän pieni, kun ottaa huomioon että 13520: ensi ·vuodelle sanotaan varovasti : ,Koska kysymys koskee koko maata, jossa enemmän 13521: kuluvan vuoden menoarviossa tarkoitukseen tai vähemmän köyhäinhoidon avustusta 13522: osoitettu 400,000 markan määräraha ei nauttivia lapsia oli v. 1925 yli 74,000. 13523: riitä köyhäinhoidon varassa olevien lasten Ylläolevan perusteella ehdotamme, 13524: ja nuorten ammattikasvatuksen avustami- 13525: seen, ehdotetaan lisäystä 100,000 markkaa, että 1930 vuoden tulo- ja meno- 13526: jolloin momentti päättyy 500,000 mark- arvioehdotuksessa 14 P. l. 7 luvun 13527: kaan''. 5 momentin kohdalla oleva määrä- 13528: Määräraha ei riitä lähestulkoonkaan tänä raha vähävaraisten lasten ja nuor- 13529: vuonna, sillä nyt jo on saatu hylätä suuret ten ammattikasvatusta varten koroi- 13530: joukot anomuksia, kun ei ole rahaa. On tetaan 1,000,000 markkaan, sekä 13531: todellakin surlmteltavaa, että varattomille että mainittu määräraha muute- 13532: lapsille ja nuorille ei voida antaa avustusta taan arviomäärärahaksi. 13533: ammattiopetusta varten, joka kuitenkin 13534: 13535: Helsingissä, 13 päivänä elokuuta 1929. 13536: 13537: 13538: Miina Sillanpää. Kaino W. Oksanen. 13539: Iida Vihuri. , Aino Lehtokoski. 13540: Hilma Waljakka. Anna Haverinen. 13541: Hilda Seppälä. Hilja Pärssinen. 13542: Hilma Koivulahti-Lehto. Kustaa Perho. 13543: Aina Lähteenoja. 13544: 315 13545: 13546: II,132. - Rah. al. N:o 112. 13547: 13548: 13549: 13550: 13551: Helo y. m.: Mää1·ärahan osoittamisesta ammattitarkasta- 13552: jien lukumäärän lisäämiseksi. 13553: 13554: 13555: E d u s kun n a ll 'e. 13556: 13557: Kaikella lainsäädännöllä on merkitystä seUe on viime aikoina annettu uusia pal- 13558: vain siinä määrin kuin lainsäädäntö sa:a- jon aikaa vaativia tehtäviä, jotka luonnol- 13559: daan todella käytäntöön sovellutetuksi. lisesti heikontavat sen toimintaa muilla 13560: Tässä kohdin on työväenlainsäädännöllä ta- aloilla. Yksi tällainen ammattitarkastuk- 13561: vallista suurempia vaikeuksia sen riirppuvai- sen voimia sitova uusi tehtävä on maahöy- 13562: suuden johdosta, jossa työntekijät ovat rykattilain ja -astiain valvonta. 13563: työnantajastaan ja jonka vuoksi on tarjolla Maahöyrykattilain ja -astiain valvonta 13564: vaara, että sanottu lainsäädäntö jää enem- tapahtuu, senjälkeen kuin se siirrettiin am- 13565: män tai vähemmän paperille. Tämän matti tarkastusviranomaisten alaisuuteen, 13566: vuoksi on valtiovallan puolesta järjestetty ammattientarkastuspiirittäin, asianomaisen 13567: erikoiset ammattitarkastajat valvomaan, ammattientarkastajan johdon ja valvonnan 13568: että sanottua lain'säädäntöä noudatetaan. alaisena. Ammattientarkastaja itsekin on 13569: Meillä ovat kuitenkin ammattitarkastusvoi- oikeutettu ja velvollinen suorittamaan pii- 13570: mat tarkoitusta varten liian heikot. Kaikki, rissään olevien kattiloiden katsastuksia am- 13571: joilla on ollut tilaisuus lähemmin seu- mattientarkastusvirkamatkoillaan ja tar- 13572: rata työoloja, tietävät että työväenlain- peen tullen myöskin vartavasten matkusta- 13573: säädäntöä mitä häikäilemättömimmin riko- maan katsastustoimituksille. Ammattientar- 13574: taan ja että vain murto-osa niistä eduista, kastajien katsastusapulaisiksi on sosialimi- 13575: joita työväenlainsäädäntö työläi'sille tar- nisteriö määrännyt eri paikkakunnille yk- 13576: joaa, todella joutuu näiden hyväksi. On sityisten palveluksessa olevia insinöörejä ja 13577: kyllä luonnollista, ettei ammattitarkastus- teknikoita, jotka säädettyä maksua vastaan 13578: voimienkaan lisääminen voi johtaa olevissa ovat suorittaneet katsastuksia. Kun nämä 13579: oloissa siihen, että työläiset saisivat kaikki katsastusapulaiset omien tehtäviensä takia 13580: lainsäädännön mukaan heille kuuluvat edut, eivät ole voineet aina suorittaa katsastuksia, 13581: mutta ammattitarkastuksen tehostaminen on silloin ammattientarkastajien itsensä 13582: vaikuttaisi kuitenkin huomattavassa mää- täytynyt matkustaa myös apulaisten 13583: rässä siihen, että työväenlainsäädäntöä ryh- alueelle suorittamaan määräaikaiset katsas- 13584: dyttäisiin suuremmassa määrässä käytän- tukset. Tästä on tullut ammattientarkasta- 13585: nössä noudattamaan. jille paljon lisätyötä ja ajanhukkaa, niin 13586: Että ammattitarkastus meillä tosiasialli- että heidän varsinaiset tehtävänsä ovat jo 13587: sesti on liian heikko, johtuu paitsi suora- näistäkin syistä lisääntyneet. Vielä enem- 13588: naisesta tarka:stusvoimain riittämättömyy- män ovat kuitenkin ammattientarkastajien 13589: destä myöskin siitä, että ammattitarkastuk- työtä ja aikaa vaatineet edellämainittujen 13590: 316 II,132. - Ammattitarkastajain lisääminen. 13591: 13592: katsastusapulaisten heille lähettämien kat- tuiksi, mistä on etua paitsi työläisille myös 13593: sastusasiakirjojen tarkastaminen ja korjaus, muille asianosaisille. 13594: joka on asianomaisen piirin ammattientar- Edellämainitusta syystä tarvitaan am- 13595: kastajan tehtävä, ennenkuin hän lähettää mattientarkastukseen lisää useita insinööri- 13596: katsastusasiakirjat sosialiministeriölle. Nä- kastuksen heikkouteen olisi tarkastusvoimaa 13597: mä näin lisääntyneet kanslia- ja: katsastus- mutta myös muutenkin katsoen ammattitar- 13598: työt ovat ottaneet siinä määrin ammattien- kastuksen heikkouteen olisi tarkastusvoima 13599: tarkastajien aikaa, ja tähänastisen koke- runsaasti vahvistettava, jolloin myös työ- 13600: muksen muka;an tulevat sitä vastaisuudes- läistarkastajien lukumäärää olisi lisättävä. 13601: sakin ottamaan, että ammattientarkastus- Nais.puolisten ammattientarka;stajain työn 13602: voimia on nykyisestään huomattavasti li- lisääntymisen vuoks.i olisi heidän lukuaan 13603: sättävä. Tätä työtä ei voida välttää, sillä lis.ättävä ainakin yhdellä, jolloin samalla 13604: maahöyrykattiloiden ja -astiain katsastus olisi toimitettava piirien uusi tarkoituk- 13605: ja niiden katsastuksen ja käytön valvonta senmukaisempi järjestely. Tähän tarkoi- 13606: ovat samalla kertaa tärkeää työntekijäin tukseen tarvitaan 33,000 markan perus- 13607: suojelutoimintaa ja myöskin yleiselle tur- palkka ja valtiovarainvaliokunta hyväk- 13608: vallisuudelle välttämätöntä. Tästä johtuva syikin jo sanotun määrärahan kuluvan vuo- 13609: ammattientarkastustyövoimien lisäys aiheu- den menoarvioon, vaikkei lisäystä eduskun- 13610: tuu siis itse asiassa työväensuojelutehtä- nassa otettu äänestyksen alaiseksi, koska 13611: vien suuresta lisääntymisestä, mitkä tehtä- muka ei ollut asiassa asianmukaista aloi- 13612: vät tulevat samalla yleisen turvallisuuden tetta. 13613: hyväksi. Kun vielä ammattientarkastaja, Ylläolevilla perusteilla ehdotamme, että 13614: jonka piirikatsastajaominaisuudessaan täy- ammattitarkastusta tehostettaisiin 2 apu- 13615: tyy perusteellisemmin syventyä kattiloiden laisammattitarkasta;jalla, yhdellä naispuoli- 13616: ja höyryastioiden rakennetta koskeviin s.ella ammattitarkastajana ja 3 työläisapu- 13617: seikkoihin sekä niiden valvontaan kuin hä- laistarkastajalla ja 13618: nen johtonsa ja valvontansa alaisen apu- 13619: laiskatsastajan, niin tulevat sekä itse kat- että Eduskunta päättäisi ottaa 13620: sastukset että niihin kuuluvat rakennuslas- 1930 vuoden menoarvioon asianomai-. 13621: kelmat ja katsastusasiakirjojen laadin'ta selle mmnentille 261,000 markkaa 13622: asianmukaisemmin ja nopeammin toimite- ammattitarkastajien lukumäärän li- 13623: säämiseksi. 13624: 13625: Helsingissä elokuun 15 päivänä 1929. 13626: 13627: 13628: Johan Helo. J. F. Aalto. Reinh. Swentorzetski. 13629: 317 13630: 13631: ll,133. - Rah. al. N :o 113. 13632: 13633: 13634: 13635: 13636: Aalto, A. y. m.: Määrärahan osoittamisesta töiden järjestä- 13637: miseksi työttömille. 13638: 13639: 13640: E d u s k u n n a ll e. 13641: 13642: Se taloudellinen pula:kausi., mikä aLkoi suuria kärsimyksiä työttömirksi j·outuneiden 13643: maassamme viime syksynä ja on jatkunut ja heidän perheittensä keskuudessa. Valtion 13644: edel1een, on aiheuttanut huomattavaa työttö- velvollisuus on ehkäistä työttömyyden ai- 13645: myyttä. Kuluvan vuoden talousarvioon otettu heuttamaa kurjuutta jo 'hyvissä ajoin jär- 13646: määräraha ei läheskään riittä,nyt töiden jär- jestämällä yleisiä töitä, joita voidaan panna 13647: jestämiseen työttömiksi jääneille työläisille, käyntiin työttömyyden ilmetessä. Sitä var- 13648: vaan oli hallitus viime talvena pakotettu t:en on talousarvioon varattava. riittävä 13649: esittämään eduskunnalle lisämäärämhan määrä varoja, joita voidaan tarkoitukseen 13650: myöntämistä puheenaolevaan tarkoitakseen, käyttää. Suuren työttömyyden vallitessa ei 13651: milhin eduskunta suostuikin. Kaiikista saa- aina ole mahdollisuutta järjestää kaikille 13652: tavissa olevista tiedoista päättäen tulee ta- työtä, vaan ovat monet pa:koitettuja tur- 13653: loudellinen pulakausi edelleen toistaiseksi vautumaan suoranaiseen avustUJkseenkin. On 13654: jatkumaan jra ailheuttamaan vaikeuksila ta- kohtuullista, että valtiolla on tällaisia 13655: loudellisessa toiminnassa, mistä luonnolli- äärimmäisiä tapaul\;sia varten varattu mää- 13656: sena seurauksena tulee olemaan huomattava rärahoja, joita s,e voi käyttää. 13657: työttömyys. Rakennusteollisuus, jossa suuri Edellä olevan perusteella ehdotamme kun- 13658: osa työläisistä saa ans]ota, on kuluvana nioittaen, 13659: vuonna edellisiin vuosiin verraten vä.häinen 13660: ja kaikki merkit, esim. vaikeudet uhan että Edttskunta ottaisi vuoden 13661: sa;,a:nnisSia rakennUJSt,eolli:suuteen, rv!i!ittaava t 1930 talousm'vioon 50 miljoonan 13662: siihen, että ra.kennusteollisuudessa ensi markan määrärahan haUitukswn käy- 13663: vuonna tulee olemaan vielä suurempi py- tettäväksi töiden järjestämiseksi 13664: sähdys kuin kuluvana vuotena. Se rvaikut- työttömille sekä, mikäli on välttämä- 13665: taa myöskirn töiden vähenemis•een useilla töntä, suoranaisten avustusten anta- 13666: muilla teollisuuden aloilla ; m. m. ostokyvyn mista varten vaikeampaan hätään 13667: väheneminen työläisten keskuudessa aiheut- jo-utuneille työttömille ja heidän per- 13668: taa vaikeuksia erinäisten teonisuuksien heilleen. 13669: alalla. Sitä paitsi t:Yöttömyys aiheuttaa 13670: 13671: Helsingissä, elokuun 9 päivänä 1929. 13672: 13673: Artturi Aalto. Aleksi Aaltonen. 13674: Matti Paasivuori. E. Huttunen. 13675: Aatto Siren. Aino Lehtokoski. 13676: 318 13677: 13678: 11,134. - Rah. al. N:o 114. 13679: 13680: 13681: 13682: 13683: Liedes· y. m.: Määrärahan osoittamisesta yleisten töitten 13684: järjestämiseksi työttömille. 13685: 13686: 13687: E d u s k u n n a ll e. 13688: 13689: Tuotantokoneiston ja yhteiskunnallisen sella ja uusien teknillisten menetelmien 13690: työn tulosten yksityisomistukseen nojaavan käytäntöön ottamisella. 13691: kapitalistisen järjestelmän välttämättömänä Tämän kehityksen seurausta on meillä- 13692: seurauksena ilmenee jatkuvaa ja alati li- kin alinomaa lisääntyvä työttömyys. Erit- 13693: sääntyvää työttömyyttä kaikissa kapitalis- täin ankarana se ilmenee sellaisten talon- 13694: tisissa maissa. Hallitusten virallisetkin dellisten pulien aikana kuin mikä meillä on 13695: työttömyystilastot osoittavat tämän tosi- vallinnut jo vuoden ajan. Kaikki merkit 13696: asian. Tosin voi työttömyystilanne erit- viittaavat siihen, että tilanne pahenee, sillä 13697: täin suotuisten taloudellisten olosuhteiden nyt huomataan suurilla teollisuusaloilla 13698: vallitessa lieventyä mutta vain palatakseen tuotannon supistamista. Tämä todetaan 13699: uudelleen entistä kireämpänä. Yleinen m. m. hallituksen menoarvioehdotuksen pe- 13700: suunta on työttömyystilanteen kiristyminen. rusteluissa, joissa mainitaan m. m. sahatun 13701: Jokainen teknillinen edistysaskel johtaa ka- puutavaran menekin huomattava pienene- 13702: pitalismin vallitessa välittömästi työnteki- minen. Kuluneen kesäkauden virallisista 13703: jäin lukumäärän vähentämiseen tai täysi- työttömyysnumeroistakin - niin puutteel- 13704: ikäisen työväestön syrjäyttämiseen naisten lisen kuvan, kuin ne työttömyyden laajuu- 13705: ja lasten työvoiman käyttämisen tieltä. desta antavatkin - on voitu havaita huo- 13706: Kapitalistisen riiston tunkeutuminen maa- mattavaa työttömyyden kasvua viime vuo- 13707: seudulle, talonpoikaisväestön taloudelli- teen verraten. 13708: nen rappeutuminen ja pakko turvautua Niin vastenmielistä kuin porvaristolle on 13709: suoranaiseen palkkatyöhön lisäävät ta- ollutkin yleisten varojen käyttö työttömyy- 13710: vattomasti yleisen työttömyyden tuhoisia den vastustamistoimenpiteisiin jouduttiin 13711: seurauksia. Pientilallisten sortuminen ti- edellisen työttömyyskauden aikana käyttä- 13712: loiltaan ylivoimaisen vero- ja velka- mään niitä tarkoitukseen huomattavasti 13713: taakan alla lisää varsinaisen palkka- enemmän kuin muina vuosina. Kokemus kui- 13714: työväestön armeijaa ja työttömien luku- tenkin osoitti, että työttömyyteen heitetty- 13715: maaraa. Erikoisesti on työttömyystilan- jen työläisten ja siitä kärsivän maaseutu- 13716: netta kaikissa maissa kärjistyttänyt ka- väestön hätää ei kyetty vielä sanottavasti 13717: pitalistien yritykset tuotantonsa järkiperäis- lieventämään puhumattakaan siitä, että 13718: tyttämiseksi, t. s. tuotannon rationalisoimi- työttömien perheille olisi varattu riittävä 13719: nen, joka tarkoittaa tuotannon kohottamista toimeentulo. Tämä kokemus huomioon 13720: työssä olevien työläisten työtehon kiristämi- ottaen onkin työttömyyden vastustamistar- 13721: sellä, työsuhteiden ja palkkatason polkemi- koituksiin osoitettava riittävä määräraha. 13722: II,134. - Liedes y. m. 319 13723: 13724: Tosin olisi työttömyyden seuraukset ase- käynyt veroa maksavalle työtätekevälle 13725: tettava kokonaan kapitalistien kannetta- väestölle ylivoimaiseksi. Tehokas työttö- 13726: vaksi, sillä nehän työttömyyttä aiheuttavat myyden vasustaminen vaatii, että valtio 13727: ja työttömyydestä pyrkivät hyötymään pol- vapauttaa tällaiset kunnat huolehtimasta 13728: kemalla entisestään alhaista työläisten elin- omilla varoillaan yleisten töiden järjeste- 13729: tasoa. Mutta niin kauan kuin yhteiskunta lystä varaamaila omaan menoarvioansa riit- 13730: päinvastoin suojaa kapitalisteja kaikilta tävän määrärahan. 13731: rasituksilta, on sen itsensä velvollisuus pi- Viitaten siihen, mitä edellä on esiin tuo- 13732: tää huolta työttömyyskirouksen alaiseksi tu, pyydämme ehdottaa, 13733: joutuvien työläisten toimeentulosta. 13734: Aina näihin saakka on katsottu ensi kä- että Eduskunta päättäisi vuoden 13735: dessä kuntien velvollisuudeksi työttömyy- 1930 tulo- ja menoarvioon ottaa 70 13736: teen joutuvien jäsentensä huoltaminen. miljoonan markan suuruisen mää1·ä- 13737: Tämä on johtanut kuitenkin siihen, että mhan käytettäväksi valtion ja kun- 13738: useat muutenkin huonossa taloudellisessa tien välityksellä yleisten töitten jär- 13739: asemassa olevat kunnat ovat velkaantu- jestämiseksi työttömille. 13740: neet ja kunnallisten rasitusten taakka on 13741: 13742: Helsingissä, elokuun 14 p:nä 1929. 13743: 13744: 13745: J. A. Liedes. K.. Kulmala. 13746: Eino Pekkala. Arvo Riihimäki. 13747: Asser Salo. Juho Perälä. 13748: William Tanner. Mauritz Fr. Rosenberg. 13749: Emil J. Tabell. Väinö J. Kallio. 13750: Jalmari Virta. Kalle Kyhälä. 13751: L. Myllymäki. Aug. Turunen. 13752: Pekka Strengell. Verner Halen. 13753: 320 13754: 13755: II,13G.- Rah. al. N:o 115. 13756: 13757: 13758: 13759: 13760: Rötkö y. m.: Määrärahan osoittamisesta työn puutteen 13761: vuoksi hädänalaiseen tilaan joutuneiden avustamiseksi. 13762: 13763: 13764: E d u s kun n a ll e. 13765: 13766: Yleisten töiden järjestäminen, johon val- kuin kapitalististen etujen suojana oleva 13767: tio on velvollinen ryhtymään tarjotakseen valtiovaitakaan ole tahtonut tunnustaa. 13768: riittävästi palkattua työtä ilman omaa syy- Vedoten yhteiskunnan velvollisuuteen 13769: tään työttömyyteen heitetyille työläisille ja turvata jokaisen kansalaisensa kunnollinen 13770: ansiomahdollisuuksien puutteessa olevalle toimeentulo ja katsoen siihen, että työttö- 13771: maatalousväestölle, ei ole osoittautunut te- myyshädän torjuminen niillä paikkakun- 13772: hokkaaksi turvaksi hätää ja kurjuutta vas- nilla, joihin yleisiä töitä ei voida viivytte- 13773: taan. Yleisiä töitä varten osoitetut määrä- lemättä järjestää, pidämme välttämättö- 13774: rahat ovat yleensä olleet aivan riittämät- mänä määrärahan varaamista suoranaisten 13775: tömiä ja monien käytännöllisten seikkojen työttömyysavustusten jakamista varten. 13776: on väitetty viivyttävän ja estävän nopean Tällainen avustus voidaan jakaa esim. Suo- 13777: avun toimittamista yksinomaan töiden jär- men Ammattijärjestön välityksellä, sillä 13778: jestämisen muodossa kaukaisemmille paik- työläisten ammatillisella keskusjärjestöllä 13779: kakunnille. Säännöllisenä ilmiönä on - ja on parhaat mahdollisuudet huolehtia avus- 13780: se on erikoisesti merkille pantava - vit- tusten tasapuolisesta jaosta. 13781: kastelu työttömyyttä varten suunniteltujen Ehdotammekin, 13782: yleisten töiden alulle panossa. 13783: On luonnollista, että työläiset, jotka taval- että Eduskunta päättäisi sosialimi- 13784: lisinakin työaikoina elävät taloudellisessa ah- nisteriön ylimääräiseen menoarvioon 13785: dinkotilassa, joutuvat suureen hätään heti vuodeksi 1930 ottaa 30,000,000 mar- 13786: työttömyyden ensimmäisestä päivästä. He kan suuruisen määrärahan jaetta- 13787: ja heidän perheensä tarvitsevat viipymä- vaksi Suomen Ammattijärjestön vii- 13788: töntä apua. Ilman omaa syytään työttö- lityksellä työn puutteen vuoksi hä- 13789: mäksi joutuneella työläisellä on myöskin dänalaiseen tilaan joutuneiden työ- 13790: täysi oikeus sellaiseen apuun, vaikka sitä läisten ja ansiomahdollisuuksia vailla 13791: meillä eivät yksityiset kapitalistit enempää olevien pientalonpoikien perheiden 13792: avustamiseksi. 13793: 13794: Helsingissä, elokuun 15 p:nä 1929. 13795: 13796: Jalmari Rötkö. Väinö Pohjaranta. Väinö J. Kallio. 13797: J. A. Liedes. Juho Perälä. Kalle Meriläinen. 13798: Kalle Kyhälä. Emil J. Tabell. L. Myllymäki. 13799: William Tanner. A. K. Talvio. Verner Halen. 13800: Arvo A. Lehto. Jalmari Virta. 13801: 321 13802: 13803: H,l36. - Rah. al. N:o 116. 13804: 13805: 13806: 13807: 13808: Tanner y. m.: Määrärahan osoittamisesta valtion töissä 13809: olevien työläisten yleiseen palkkojen koroittamiseen. 13810: 13811: 13812: E d u s k u n n a ll e. 13813: 13814: Viimeisten vuosien aikana on useammassa tu1o- ja menoarvion ikläsittelyn yhteydessä 13815: eri yhteydessä ollut esillä kysymys valtion auliiHa kädellä ova·t työntäneet korkeam- 13816: viran- ja toimenhaltijain palkkauksesta. mille virkamiehille, sen on valtio otta.nut 13817: Huomattavampia lisäyksiä virkamiespalk- jälleen takaisin raskaassa ja vaaranalaisessa 13818: kauksiin on eduskunta päättänyt v. 1924 ja työssä työskentclevien työläisten palkoista. 13819: myöskin v. 1926, jolloin erinäisil1e alempien Kerran toisensa jälkeen ovat valtion eri 13820: palkkaluokkien virkamiehille myönnettiin alojen työläiset kääntyneet vetoomuksiHaan 13821: vähäisempiä koroituksia. Kaikille on tun- hallitusten ja eduskunnan puoleen. Sellai-sia 13822: nettu viimeinen yritys palkkauslain alais- vetoomuksia ovat tehneet m.m. valtion rau- 13823: ten valtion !palveluksessa olevien palkkojen tateillä :palvelevat alemmat toimenhaltijat, 13824: koroittamiseksi, joka virkaherrojen vaati- joilla eitäpai,tsi on vaaranalaisessa työssään 13825: musten mukaan toteutettuna olisi tiennyt vidä rajoittamattoman pitkä työpäivtä. 13826: valt1o1le noin 140 milj. markan lisäystä vuo- M. m. kääntyi Suomen valtionrautatieläis- 13827: tuisiin menoihin. ten keskusj.ärjestön edustajakokous viime 13828: Ominaista kaikille näille varsinaisten vuonna 'hallituksen puoleen ehdotukseHa, 13829: viranpitäjäin palkkoj·en komituksille on se, että rautatieläisten pa1koissa tehtäisiin lmh- 13830: -että ne suosivat korkeampipalkkaisia virka- tuullisia elinkustannuksia vastaava korjaus. 13831: miehiä alempipa1k!kaisten, jopa nä lkä,pa1- 13832: 1 13833: Edelleen ovat valtionrautateiden konepa- 13834: koillakin työskente}evien vi11kamiesten kus- JOJen työläiset jo useampaan otteeseen 13835: trmnuksella. Ominaista -valtion paLkkaky- esittäneet hallitukselle ja eduskunnalle 13836: symykseTI käsittelylle on edelleen, että ker- vaatimattomia palkankoroitusanomuksiaan. 13837: taakaan ei ole muistettu paLkkauslain ulko- Kaikki vetoomukset ovat olleet turhia. 13838: puolella va·paan työsopimuksen varassa Esimerkin vuoksi mainittakoon, että val- 13839: työskenteLeviä val.tion työlä:isiä. Valtion tion rautateiden konepajojen työläisillä 13840: palkkauspolitiil"ka valtion rautateiden vari- vaihtelevat tuntipalkat nykyäänkin, mie- 13841: koilla, konepa:joilla, ratapihoilla, uudisra- hillä 5:--8:40 ja naisilla 4:50- 13842: kennuksilla, uusilla rautatielinjoilla, metsä- 6:-, ja tämä-kin palkkataso on saa- 13843: hallituksen alaisilla -työmailla ja monilla vutettu vain lakkouhan avulla. Muilla 13844: muilla niihin verrattavilla aloilla työsken- aloilla työskentelevien valtion työläisten 13845: televiin työläisiin nähden on ihäikäilemättö- asema on vielä kl1rjempi. Esimerkiksi uusilla 13846: mimpien yksityiskapitalistien kanssa kilpai- rautatierakennuksilla ovat työläiset palkka- 13847: levaa työräisten riistämistä. Sen, mitä eri ja työsuhteessaan työnjohtajiensa ja rata- 13848: hallitukset esityksillään ja vuosittain valtion mestarien täydellisen mielivallan alaisia. 13849: 13850: .245-29 41 13851: 322 II,136. - Valtion työläisten palkkojen koroittaminen. 13852: 13853: Pwkkourakat ja mielivaltainen työstä pois nen ratkaisu valtion palveluksessa olevien 13854: potkiminen ovat niitä keinoja, joilla työläis- palkkauskysymykselle on ainoa maan varsi- 13855: ten riistämistJä harjoitetaan. naisen väestön yleistä kannatusta nauttiva 13856: Eduskunnan työl:ruisjä•senten taiholta on ratkaisu. Se on sitäpaitsi ennen kaikkea 13857: valtion virkamiesten palkkausky,symyksen o]keudenmukainen, sillä jokaisen hyödyllistä 13858: yhteY'd€Ssä tuotu täsmällisesti ja selv.ä.sti työtä tekevän on saa,tav.a työstä,nsä kohtuul- 13859: esille, että valtion palkkauspolitiikan kor- lisia elinkustannuksia V<astaava palkka. 13860: jaamisessa on lähdettävä .ennen kaikkea val- Hallitus on 'tulo- ja menoarvioehdotuk- 13861: tion työläisten yleisestä palkkoj·en koroitta- sessaan vuodelle 1930 eduskum1an aikaisem- 13862: misesta. Edelleen on osoitettu, että erinäi- masta kielteisestä suhtautumisesta huoli- 13863: sissä valtion laitoksissa, kuten valtion rauta- matta ehdottanut virkamiespalkkojen koroi- 13864: teillä, posti- ja lennätinlaitoksessa, tulli- ja tuksiin 85 milj. markan .suuruista lisäystä. 13865: luotsilaitoksessa, sairaaloissa, parantoloissa Kun tämän ehdotuksen käsittelyn yhtey- 13866: sekä. kanavilla ja metsähallituksen alaisissa dessä on tilaisuus ·puuttua valtion alemman 13867: laitoksissa muutamina alemmilla palk!kaus- virkamieskunnan palkkaukseen, rajoitumme 13868: luokilla olevien valtion virkailijain palk- ,esittämärän, 13869: kruuksia on parannettava nykyisestä•än 5- 13870: 20 % ja että vastaavissa toimissa olevien että E dnskunta päättäis~ v :n 1930 13871: ylimääräisten toimenhaltijain palkkausta on tulo- ja menoarvion 15 Pääl1wkan 13872: vastaavassa määrässä parannettava. Sensi- kohdalle uutena mom.enttina ottaa 15 13873: jaan on ryhdyttävä sikäli alentamaan val- milj. markan suuruisen arviomäärä- 13874: tion virkamiesmenoja, että korkein virka- rahan käytettäväksi vapaan iyöehto- 13875: miespalkka mää.rotä.än 69,000 markaksi pois- sopirn;uksen nojalla valtion töissä ole- 13876: tamalla muutamia korkeampia palkkaluok- vien työläisten yleiseen palkkojen ko- 13877: kia. Olemme .siimä kä·sitY'ksessä, että tällai- roittamiseen. 13878: 13879: Helsingissä, elokuun 16 p :nä 192:9. 13880: 13881: 13882: William Tanner. Pekka Strengell. 13883: Väinö J. Kallio. Emil J. Tabell. 13884: Eino Pekkala. Jalmari Virta. 13885: J. A. Liedes. Verner Halen. 13886: Arvo A. Lehto. Kalle Kyhälä. 13887: Asser Salo. K. Meriläinen. 13888: A. K. Talvio. 13889: 323 13890: 13891: II,ls7. - Rah. al. N:o 117. 13892: 13893: 13894: 13895: 13896: Aalto, A. y. m.: Määrärahan osoittarnisesta vanhuus- ja 13897: työkyvyttörnyysvakuutuksen toteuttarnista varten. 13898: 13899: 13900: Ed u s kunnalle. 13901: 13902: Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus on luvan vuoden ensimmäisillä valtiopäivinä 13903: maassamme vielä ratkaisematta, vaikka ky- päätti työväenasiainvalioikunta puoltaa alle- 13904: symystä on jo vuosikausia käsitelty ja halli- kirjoittaneen A. Aallon anomusta 50 miljoo- 13905: tuskin on j.o kerran antanut siitä eduskun- nan markan määrärahan ottamisesta ensi 13906: nalle esityksen, mikä kuitenkin eduskunnan vuoden talousa.rvioon puheenaolevaan tarkoi- 13907: hajoittamisen takia jäi käsittelemättä. Täl- tukseen, mutta asia jäi tunnetuista syistä 13908: lainen sosiahvakuutus olisi kuitenkin saatava lopullisesti käsittelemättä. Koska :kuitenkin 13909: ratikaistuksi suotuisaan suuntaan mitä pi- on mielestämme erittäin tärkeätä, että mai- 13910: lcimmin. Kun vanhuus- ja työkyvyttömyys- nittua rahastoa edelleen kartutetaan, ehdo- 13911: vakuutus, säädetään se missä muodossa ta- tamme kunnioittaen, 13912: hansa, tulee huomattavasti vaatimaan val- 13913: tion varoja, on ratkaisuliekin eduksi, jos ta,r- että Eduskwnta v·uoden 1930 ta- 13914: koitusta rvarten on olemassa rahasto, jota voi- lousa1·vioon ottaisi 50 miljoonan mar- 13915: daan siHoin käyttää, kun puheenaoleva laki kan suuruisen rnäärärahan vanhu1IS- 13916: saadaan säädetyksi. Eduskunta on jo aikai- ja työkyvyttörnyysvakuutuksen to- 13917: semmin päättänyt siirtää huomattavia sum- tetdtarnista varten asetetun rahaston 13918: mia tällaisen rahaston kartuttamiseksi. Ku- kartuttarniseksi. 13919: 13920: Helsingissä elokuun 9 päivänä 1929. 13921: 13922: 13923: Artturi Aalto. E. Huttunen. 13924: Matti Paasivuori. Aleksi Aaltonen. 13925: Aatto Siren. Aino Lehtokoski. 13926: 324 13927: 13928: II,t3s. - Rah. al. N :o 118. 13929: 13930: 13931: 13932: 13933: Myllymäki, L. y. m.: Määrärahan osoittamisesta vanhuus- 13934: ja työkyvyttömyysvakuutuksen toteuttamista varten. 13935: 13936: 13937: E d u s k u n n a ll e. 13938: 13939: Hallituksen ehdotuksessa tulo- ja meno- tustajat vielä pitemmän aikaa jarruttaa 13940: arvioksi vuodelle 1930 ei ole varattu min- asian päättämistä. 13941: käänlaista määrärahaa n. s. vanhuus- ja Kun valtion varoja käytetään vuosittain 13942: työkyvyttömyysvakuutusrahaston lisäämi- satoja miljoonia suorastaan maan työtäte- 13943: seksi. Käsityksemme mukaan on kuitenkin kevälle väestölle vahingollisiin tarkoituk- 13944: 'edelleen pidettävä huolta rahaston kar- siin, katsomme, että valtion talous sietää 13945: tuttamisesta ja tehokkaamminkin kuin kyllä huomattavammankin vanhuus- ja työ- 13946: mitä on tapahtunut. Vanhuus- ja työky- kyvyttömyysrahaston kartuttamisen. Ehdo- 13947: vyttömyyshuoltoa tarkoittava laki on vih- tammekin, 13948: doin säädettävä ja saatettava loppuun tämä 13949: lähes neljäkymmentä vuotta päiväjär;jesty;k- että ensi vuoden tulo- ja meno- 13950: seen kuulunut asia. Se on sitäpaitsi toteu- arvioon otettaisiin 300 miljoonan 13951: tettava perusteilla, jotka vapauttavat muu- markan määräraha vuoden 1917 val- 13952: tenkin ahtaassa taloudellisessa asemassa elä- tiopäivillä vanhuus- ja työkyvyttö- 13953: vän työtätekevän väestön kantamasta tä- myysvakttutuksen totetdtamista var- 13954: män toimenpiteen raskaita kustannuksia, ten asetetun rahaston kartuttamiseksi 13955: nim. eläkeperusteella. ja. käytettäväksi sellaisen vanhuus- 13956: Vanhuus- ja työkyvyttömyyshuollon to- ja työkyvyttömyyseläkelaitoksen pe- 13957: teuttaminen tulee vaatimaan valtiolta vuo- rustamis- ja toimeenpanokustannuk- 13958: sittain melkoisia kustannuksia. Ellei ra- .siin kuin v:n 1927 valtiopäiville jäte- 13959: hastoa, joka on tarkoitettu lieventämään näi- tyssä anomusehdotuksessa N :o 19 lä- 13960: den kustannusten taakkaa, melkoisesti vah- hemmin sanotaan. 13961: visteta, saattavat tämän lainsäädännön vas- 13962: 13963: Helsingissä, elokuun 16 p:nä 1929. 13964: 13965: 13966: Lauri Myllymäki. Verner Halen. Heikki Väisänen. 13967: William Tanner. Jalmari Virta. A. K. Talvio. 13968: K. Meriläinen. Arvo Riihimäki. Kalle Kyhälä. 13969: Eino Pekkala. Väinö J. Kallio. Emil J. Tabell. 13970: Väinö Pohjaranta. Arvo A. Lehto. J. Rötkö. 13971: Pekka Strengell. Aug. Turunen. Juho Perälä. 13972: J. A. Liedes. Asser Salo. 13973: 325 13974: 13975: U,139. - Rah. al. N :o 119. 13976: 13977: 13978: 13979: 13980: Helo y. m.: "~Jää1·ärahan osoittamisesta kalliinajanlisäysten 13981: suorittamiseksi niille aikaisempien työväentapaturma- 13982: vakuutuslakien mukaan elinkorkoa nauttiville, jotka 13983: ovat jääneet kalliinajanlisäyksistä osattomiksi. 13984: 13985: 13986: E d u s k u n n a ll e. 13987: 13988: Kun rahanarvon alenemisen johdosta vuo- prosenttia täydestä työkyvyttömyydestä. 13989: sien 1895 ja 1917 tapaturmavakuutuslakien Mutta edelleenkin jäävät ne, joiden työky- 13990: perusteella laukeavat elinkorot olivat huo- vyttömyys on 25 prosenttia pienempi, ko- 13991: mattavasti menettäneet merkitystään, on konaan osattomiksi kalliinajanlisäyksestä 13992: niihin myöhemmin kuten luonnollista myön- saaden tyytyä niihin mitättömiin elinkorkoi- 13993: nettävä kalliinajanlisäyksiä. Kalliinajanli- hin, joiksi vanhat elinkorot nykyisessä ra- 13994: säysten laskemisessa on kuitenkin tehty se hassa ovat pienentyneet. Niin esim. louk- 13995: merkillinen, yleiseen menettelyyn nähden kaantunut, joka tapaturma.ssa on menettä- 13996: eriävä poikkeus, että sanottua kalliinajan- nyt toisen silmänsä ja jonka työkyvyttö- 13997: lisäystä ei ole ensinkään myönnetty sellai- myysprosentti on arvioitu kahdeksikymme- 13998: sissa tapauksissa, joissa työkyvyttömyys- neksi prosentiksi, saa 1S9ö lain perusteella 13999: prosentti on ollut määrättyä rajaa alempi. edelleenkin elinkorkoa vain vaille sata 14000: Tästä on johtunut, että tapaturmaelinkor- markkaa vuodessa. Mielestämme olisi näille 14001: koihin nähden pienemmät elinkorot ovat pienimmille elinkoron saajille myönnettävä 14002: jääneet ilman mitään kalliinajanlisäystä suhteellisesti ainakin yhtä suuri kalliinajan- 14003: kun sitävastoin tavallisiin eläkkeisiin näh- lisäys kuin muille elinkorkoa nauttiville ja 14004: den on menetelty aivan päinvastaisella ta- ehdotamme senvuoksi, 14005: valla niin että niihin on myönnetty suh- 14006: teellisesti vielä suurempikin kalliinajanli- että Eduskunta päättäisi 1930 14007: säys kuin korkeampiin eläkkeisiin. Tätä il- 'Vuoden tulo- ja menoa1·vioon ottaa 14008: meistä epäkohtaa tapaturmaelinkorkoihin 300,000 markam mää1·ärahan kalliin- 14009: nähden on kuluvan vuoden tulo- ja meno- ajanlisäysten suorittamiseksi niille 14010: arvion käsittelyssä osaltaan lievennetty si- edellisten työväentapaturmavakuu- 14011: ten, että eduskunta omasta aloitteestaan tuslakien mukaan elinkorkoa nautti- 14012: myönsi 414,00 markkaa käytettäväksi kal- ville, jotka eivät vielä ole joutuneet 14013: liinajanlisäykseksi niille elinkorkoa nautti- kalliinajanlisäyksistä osallisiksi. 14014: ville, joiden työkyvyttömyys on 25-30 14015: 14016: Helsingissä, elokuun 14 päivänä 1929. 14017: 14018: 14019: Johan Helo. J. F. Aalto. Reinh. Swentorzetski. 14020: 326 14021: 14022: 11,140. - Rah. al. N :o 120. 14023: 14024: 14025: 14026: 14027: Pärssinen y. m.: Määrärahan osoittamisesta äitiyshuollon 14028: ja terveydenhoidon järjestämiseksi vähävaraisten työ- 14029: läisten ja pientilalliskotien äideille. 14030: 14031: 14032: E d u s k u n n a ll e. 14033: 14034: Kansan pohjakerrost,en taistelu olemassa- lahjoittavat uutta sukupolvea ja työtäteke- 14035: olonsa ·puolesta on ankaraa. Niukat taloud€1- viä kansalaisia, äitej·ä, jotka sen oheJila otta- 14036: liset olot ja raskas työ usein kylmässä ja ve- vat maan aineellisten arvojen kartuttami- 14037: dossa rasittavat etenkin pienpa1kkaisia työ- seen tehokkaasti osaa. Myös on heidän ter- 14038: läisiä ja pienillä tiloilla ahertavja maanvil- veyttä-än huoleihdittava nimenomaan jälke- 14039: jelijöitä. Ja useasti vaikeimman taakan saa läisten henkisen ja ruumiillisen terveyden 14040: kannettavakseen vaimo, etenkin monilukui- vuoksi. 14041: sen ·lapsiperheen äiti. Monet työläisnaiset, Samalla on meidän huomautettava, kuinka 14042: jotka a•suvat esi·kaupunkien pucltteellisissa nimenomaan lasten hyvä hoito ja hyvä kas- 14043: majoissa tai maaseudun mäkituvissa. käyvät vatus on suuriarvoista ja kuinka tuskin voi- 14044: ansiotyössä 1päivin, hoitavat illoin kotinsa ja daan kylliksi ~arvioida niitä uhrauksia, joita 14045: valmistavat ja korjaavat öillä lastensa vaat- se vaikeissa olosuhteissa eläviltä äideiltä 14046: teita. Pientilallisten vaimot työ:>kentelevät kysyy. On olemassa yhteiskunnallista toi- 14047: maanviljelyksessä, ka.rjataloudessa ja maan- mintaa ja palkkioita hyvien kotieläinten 14048: viljelyksen sivuelinkeinoissa sen lisäksi suo- ka.svattamiseksi, mutta äitiyshuolto ja äitien 14049: dttaen talouden ja lasten hoidon. Raskaaksi palkits-eminen on jäänyt toteuttamatta. 14050: muodostuu V1ähäva.raisten perheenäitien työ- Jl() v. 1908 valtiopäivillä tehtiin ensimmäi- 14051: taakka ja rajattoman pitkät ovat heidän nen aloite äitiysvakuutuksen aikaansaami- 14052: työpäivän:sä. Heitä heikentää niukka ra- seksi maassamme. Äitiysvakuutus, joka on 14053: vintojärjestelmä, joka aiheutuu toisaalta yhdistettävä sairausvakuu:tukseen, odottaa 14054: työläisten pienistä palkoista ja toisaalta yhä eduskunnan ratkaisua. Mutta vaikka se 14055: siitä, että pienvilj•elijäin on pakko rahaa saadaan, ei yksin sen kautta voida järjestää 14056: hankkiakseen myydä liian tarkkaan työnsä kyllin yleistä äitiyden avustamista, vaan 14057: tuQtteita. Sen lisäksi tulee puutteellinen myös muussa muodossa on yhteiskunnan ai- 14058: vaatetus .sekä huonot asunto-olot ja henki- neellisella kannatu:ksel1a sellaista aikaansaa- 14059: sen yksitoi.kkoisuuden hermoja kuluttava tava. Tähän toimintaan on yhdistet.täva 14060: 'Vaikutus. Niinpä ei voi kummastella, alussa esittämämme ylirasittuneiden per- 14061: että ka'llsan pohjrukerrosten naisten keskuu- heenäitien vir~kistyksen ja terveydenhoidon 14062: dessa on sairautta. ja. runsaasti ylirasittu- edistäminen. 14063: nei!suutta. Lievityst.ä tähän olisi aikaan- Valtio on myöntänyt sairausapua sen pal- 14064: saatava. Y'hteiskunnan kunniavelvollisuus on veluksessa oleville toimenJhoitajille. Odotet- 14065: rientää auttamaan niitä äit~jä, jotka sille tava sairausvakuutus tulisi koskemaan var- 14066: 11,140. - Pärssinen y. m. 327 14067: 14068: sina1snnmin palkkatyöläisiä, muiden liit- toimeenpano olisi annettava sosialiministe- 14069: tyessä siilhen va,paaehtoioosti. Enimmin jäi- riön tehtävwksi ja valtion olisi tarkoitukseen 14070: sivät sen tuottamien avustusten ulkopuolelle myönnettävä varoja. 14071: pohjakerrosten perheenäidit, sillä ollen vä- Edellä esitetyillä perusteilla e1hdotamme, 14072: hävaraisia, vain harvat heistä siihen liittyisi- 14073: vät. Tämän t:älhden oli!Si heitä erikseen avus- että Ed!usktmta päättäisi v. 1930 14074: tettava. menoarvioon otettavaksi 500,000 mk. 14075: Heille olisi 'hankittava äitiy:shuoltoa, ä:i- määrärahan so,sialiministeriön käytet- 14076: tiyspalkkioita ja vi,rkistystilaisuuksia lepo- täväksi sellaista toimintaa varten, 14077: kodeissa. Myös olisi jä11jestettävä lyhyitä joka tarkoittaa äitiyshuollon, äitiys- 14078: lomia ja avustettava heitä parantoloihin. palk,kioiden, virkistyksen ja tervey- 14079: Tämä wpu ei saisi olla mitenkään yhdistetty denhoidon järjestämistä vähävarais- 14080: kuntien köyhäinhoitoon, eikä se saisi muu- ten työläis- ja ]Yientilalliskotien äi- 14081: toinkaan olla siihen verrattavaa. Sen lähin deille. 14082: 14083: Helsingissä 14 p :nä elokuuta 1929. 14084: 14085: 14086: Hilja Pärssinen. Hilma Koivulahti-Lehto. 14087: Edvard Setälä. Iida Vihuri. 14088: Anna Haverinen. Jalmari Linna. 14089: Hilma Waljakka. Ville Komu. 14090: Hilda Seppälä. 14091: 328 14092: 14093: II,141. - Rah. al. N:o 121. 14094: 14095: 14096: 14097: 14098: Helo y. m.: Määrärahan osoittamisesta 8 tunnin työaika- 14099: lain noudattamisesta valtionlaitoksissa johtuvia menoja 14100: varten. 14101: 14102: 14103: E d u s k u n n a ll e. 14104: 14105: Vaikka 8 tunnin työajasta annettu laki on tiedusteltava. Kysymys 8 tunnin työ- 14106: soveltuvin osin koskee myöskin valtionlai- aikalain noudattamisesta valtionlaitoksissa 14107: toksia, on huomattava osa valtion palve- on itse asiassa vain rahakysymys, joka mie- 14108: luksessa olevaa henkilökuntaa, joka muu- lestämme ei kuitenkaan yhtä vähän lain 14109: ten olisi sanotun lain alainen, poikkeuksel- hengen kuin sanamuodon mukaan ole riit- 14110: lisesti vuosi vuodelta valtioneuvoston erik- tävä syy poikkeusten myöntämiseksi. 14111: seen antamalla päätöksellä asetettu lain Että teknilliset vaikeudet eivät estä 8 14112: ulkopuolelle. Tämä on sitäkin valitetta- tunnin työaikalain sovelluttamista valtion- 14113: vampaa, kun valtiovalta tunnustamaila työ- laitoksissa, ilmenee m. m. siitäkin, että kun 14114: väenlainsäädännön tarpeellisuuden on kat- vuonna 1007 ryhdyttiin lakia sovellutta- 14115: sonut tarpeelliseksi työläisten eduksi asettaa maan rautatielaitoksessa myöskin veturimie- 14116: rajoituksia työnantajille työvoiman käyttä- histöön nähden, on tässä kaikista sitä vas- 14117: miseen nähden, mutta valtio itse ryhtyy taan esitetyistä ennakkoepäilyksistä huoli- 14118: kuitenkin työnantajana menettelemään toi- matta suoriuduttu hyvin ilman ennustet- 14119: sin ja tekee sellaista, mitä se yksityisiltä tuja vaikeuksia, niin että lain sovelluttamis- 14120: kieltää, vaikka luulisi päinvastoin valtion alaa on vielä jossain määrin senjä:1keen rau- 14121: pyrkivän osoittamaan hyvää esimerkkiä tatielaitoksessa laajennettu. 14122: muiden työnantajien seurattavaksi siitä, Ennen kaikkea olisi mielestämme 8 tun- 14123: mihin se lainsäädännöllä koettaa niitä pa- nin työaikalaki saatava käytäntöön koko 14124: koittaa. rautatiehenkilökuntaan nähden, mutta sillä 14125: Mainitut poikkeusmääräykset on valtio- on myöskin useilla muillakin aloilla huo- 14126: neuvosto vuosittain antanut 8 tunnin työ- mattava merkitys, kuten esim. sairaanhoito- 14127: aikalain 12 § :n nojalla, jonka perusteella henkilökunnalle, tullivartijoille, vanginvar- 14128: valtioneuvostolla on oikeus määrätä poik- tijoille sekä postiljooneille. On sentähden 14129: keuksia, siinä tapauksessa että lain käytän- paikallaan, että eduskunta varaa hallituk- 14130: töön soveltaminen teknillisten tai muiden sen käytettäväksi riittävän määrärahan 14131: siihen verrattavien seikkain vuoksi ei ole työaikalain noudattamisesta johtuvia me- 14132: mahdollinen. lVIitään teknillisiä vaikeuksia noja varten niin, että vihdoinkin saadaan 14133: lain soveltamisessa valtion töihin ei kuiten- aikaan, että valtio itse noudattaa lakia, 14134: kaan ole olemassa. Samaa mieltä on myös jonka noudattamista se muilta vaatii. 14135: viimeksi ollut valtion työaikalautakunta, Mitä määrärahan suuruuteen tulee, on sitä 14136: jonka lausuntoa poikkeuksista päätettäessä vaikea tarkasti arvioida, mutta mielestämme 14137: 11,141. - Helo y. m. 329 14138: 14139: 8,000,000 markan määrärahan pitäisi olla omaiselle kohdalle ottaa yhteensä 14140: tarkoitukseen riittävä. 8,000,000 markan suuruisen määrä- 14141: Ylläolevilla perusteilla ehdotamme, rahan 8 tunnin työaikalain valtion- 14142: laitoksissa noudattamisesta johtuvia 14143: että Eduskunta päättäisi 1930 menoja varten. 14144: vuoden tulo- ja menoa1·vioon asian- 14145: 14146: Helsingissä, 14 p :nä elokuuta 1929. 14147: 14148: 14149: Johan Helo. J. F. Aalto. Reinh. Swentorzetski. 14150: 14151: 14152: 14153: 14154: 245-29 42 14155: 330 14156: 14157: 1!,112. - Rah. al. N :o 122. 14158: 14159: 14160: 14161: 14162: Keto y. m.: Määrärahan osoittamisesta asevelvollisten 14163: päivärahan koroittamiseksi. 14164: 14165: 14166: E d u s k u n n a ll e. 14167: 14168: Niillä perusteilla, jotka on esitetty v:n että Eduskunta päättäisi lisätä ensi 14169: 1929 ensimmäisille valtiopäiville jätetyssä vuoden menoarvion 9 P. l. II: 4 mo- 14170: toivomusaloitteessa N :o 19, ehdotamme kun- mentin määrärahaa 21 milj. markalla 14171: nioittavimmin, asevelvollisten päivärahan koroitta- 14172: miseksi 3 markkaan päivältä. · 14173: 14174: Helsingissä, 15 p:nä elokuuta 1929. 14175: 14176: 14177: J. W. Keto. M. Ampuja. Kalle Myllymäki. 14178: 331 14179: 14180: II,143. - Rah. al. N:o 123. 14181: 14182: 14183: 14184: 14185: Kulmala y. m.: Määrärahan osoittamisesta asevelvollisten 14186: päivärahan koroittamista varten. 14187: 14188: 14189: E d u s k u n n a ll e. 14190: 14191: Viitaten vuoden 1928 valtiopäiville jäte- että Eduskunta päättäisi ensi vuo- 14192: tyn rahaasia-alo1tteen N :o 125 perusteluihin den tulo- ja menoarviossa 9 pääluo- 14193: (Liitteet B 1928 siv. 496) pyydämme eh- kan 2 luv~tn 4 momentille lisättä- 14194: dottaa, väksi 10,000,000 markkaa as'evelvol- 14195: listen päivä.rahan koroittamiseksi 5 14196: markkaan päivältä. 14197: 14198: Helsingissä, elokuun 16 päivänä 1929. 14199: 14200: 14201: K. Kulmala. Emil J. Tabell. 14202: Asser Salo. Juho Perälä. 14203: J. A. Liedes. Lauri Myllymäki. 14204: Arvo Riihimäki. Eino Pekkala. 14205: William Tanner. Arvo A. Lehto. 14206: Väinö Pohjaranta. K. Meriläinen. 14207: Väinö J. Kallio. Pekka Strengell. 14208: Aug. Turunen. Heikki Väisänen. 14209: 332 14210: 14211: II,144, - Rah. al. N :o 124. II,144. - Fin. mot. N :o 124. 14212: 14213: 14214: 14215: 14216: von Frenckell y. m.: Mää1·ärahan osoitta- von Frenckell m. fl.: Angåendc anvisande 14217: misesta uuden suoran rnaantien rakenta- av anslag för· byggande av en ny rak 14218: miseksi Helsingistä Porvooseen. landsväg mellan H elsingfm·s och Borgå. 14219: 14220: 14221: E d u s k u n n a ll e. T i ll R i k s d a g e n. 14222: 14223: Maan lakiasäätävä laitos on aina lämpi- Kommunikationsväsendets utveckling har 14224: mästi harrastanut kulkulaitostoimen kehit- städse legat den lagstiftande församlin- 14225: tämistä, varsinkin maan rautatieverkon gen i Finland varmt om hjärtat, särskilt 14226: suhteen. Se suuri merkitys, joka on an- utvecklingen av järnvägsnätet i landet. 14227: nettu uusien rautateitten rakentamiselle, Huru stor vikt man lagt vid dragandet av 14228: ilmenee parhaiten siitä, että melkein kaikki nya järnvägar framgår bäst därav att 14229: ulkomaiset pitkäaikaiset lainamme, jotka nästan samtliga utländska långfristiga lån, 14230: otettiin ennen maailmansotaa, hankittiin som upptagits före världskriget, upptagits 14231: rautateitten rakennuskustannusten peittä- för bestridandet av kostnaderna för järn- 14232: miseksi. vägsbyggen. 14233: Räjähdysmoottorien kehitys ja moottori- Emellertid har explosionsmotorernas ut- 14234: harrastuksen kasvu koko maailmassa eikä veckling och motorismens framsteg i hela 14235: vähiten Suomessa viime vuosikymmenen ku- världen och icke minst i Finland under 14236: luessa, on kuitenkin aiheuttanut kumouk- det sista decenniet helt revolutionerat tra- 14237: sen liikenne- ja kulkulaitoskysymysten fik- och kommunikationsproblemen. I de 14238: alalla. Suurissa maissa ja etenkin Ame- stora länderna och främst i Amerika har 14239: rikassa on sentähden päähuomio kiinni- därför huvudintresset riktats på byggan- 14240: tetty erikoisten teitten rakentamiseen sekä det av speciella vägar för underlättandet 14241: henkilö- että tavaraliikenteen helpottami- av såväl person- som godstrafiken, vilka 14242: seksi, mitkä tiet ovat tarkoitetut osaksi vägar dels avsetts att komplettera, dels ut- 14243: täydentämään, osaksi laajentamaan liiken- vidga trafiklederna. Emellertid har man 14244: nereittejä. Kuitenkin olemme maassamme, i vårt land, där man som känt gärna 14245: jossa kuten tunnettua kernaasti seurataan följer med utvecklingen utomlands, ifråga 14246: kehitystä ulkomailla, uusien maanteitten om byggandet av nya landsvägar blivit helt 14247: rakentamisessa kokonaan jääneet aikamme efter. Sålunda har främst i södra Fin- 14248: jälkeen. Siten on etenkin Etelä-Suomessa land landsvägsnätets utvidgning inskränkts 14249: maantieverkon laajennuksen suhteen rajoi- till uträtandet av kurvor och utbredning 14250: tuttu mutkien suoristamiseen ja teitten le- av landsvägar, medan riktlinjer för nya 14251: ventämiseen, kun sitävastoin uusien, osaksi vägar, betjänande dels den lokala, dels 14252: paikallista osaksi kaukoliikennettä varten fjärrtrafiken, hittills saknats. 14253: tarkoitettujen teitten suunnitelmaa tähän 14254: asti ei ole ollut. 14255: Silmäänpistävä on suorien liikennereit- Iögonenfallande är den brist på direkta 14256: 11,144. - von Frenckell y. m. 333 14257: 14258: tien puute pääkaupungin ja Itä-Suomen kommunikationsleder som råder mellan 14259: välillä, kun vuosisatoja vanha rantamaantie huvudstaden och Östra Finland, där bl. a. 14260: ei enää riittävän tehokkaasti voi tyydyttää den sekelgamla kustlandsvägen icke mera 14261: mainittua suurta liikennettä. Tällä ranta- på ett ändamålsenligt sätt betjänar nämnda 14262: maantiellä Länsi-Suomesta Itä-Suomeen on stora trafik. Denna kustlandsväg från 14263: vuosisatojen kuluessa ollut kuten tunnettua västra till Östra Finland har som känt 14264: myös mitä suurin strateeginen merkitys, ja under århundradens förlopp även varit 14265: on tämä merkitys nykyaikana, helposti ym- av största strategiska betydelse, och har 14266: märrettävistä syistä, vaan yhä kasvanut. denna betydelse i nuvarande tid, av lätt- 14267: förstådda skäl, ytterligare ökats. 14268: Suunniteltaessa tällaista suoraa kulku- Vid projekterandet av en dylik rak kom- 14269: reittiä Helsingin ja Itä-Suomen liikekeskuk- munikationslinje mellan Helsingfors och 14270: sen Viipurin välille, näyttää n. s. ,korkea Östra Finlands knutpunkt, Viborg, synes 14271: tie", voitavan ottaa myös meillä käytän- den s. k. ,högvägen", d. v. s. en väg, som 14272: töön, s. o. tie, joka aina rakennetaan maan städse bygges högre än markens plan, 14273: pintaa korkeammaksi, jonka kautta kesällä varigenom sommartid regnvattnet auto- 14274: tieltä sadevesi itsestään juoksee pois ja tal- matiskt bortrinner och vintertid snön 14275: visin lumi poistetaan koneauralla. Ottamalla genom mekanisk plogning undanskaffas, 14276: huomioon ettei vanhaa maantietä ole raken- böra även hos oss komma till användning. 14277: nettu nykyistä raskasta moottoriliikennettä I betraktande av att den gamla landsvägen 14278: eikä myöskään suunniteltu sellaisia nopeuk- icke byggts för den nuvarande tunga mo- 14279: sia varten, jotka nyt ovat luvallisia, ja tortrafiken och ej heller projekterats för 14280: joitten tähden kuluminen sekä mutkissa että sådana hastigheter, som nu tillämpas, och 14281: mäissä on erinomaisen suuri, näyttää täl- då slitningen såväl i kurvor som backar 14282: laisen uudenaikaisen tien rakentaminen är exceptionellt stor, synes ett praktiskt 14283: mahdollisimman pian tarpeelliselta, jotta utrönande av hithörande frågor genom 14284: saataisiin käytännöllistä kokemusta näitten byggandet av en dylik modern väg snarast 14285: kysymysten suhteen. Samalla voitaisiin möjligt vara av nöden. Därvid kunde er- 14286: saada kokemusta myöskin siitä, olisiko farenheter även samlas, huruvida huvud- 14287: pääväyliä vastaisuudessa päällystettävä se- landsvägar framdeles borde beläggas med 14288: mentillä, asfaltilla, sepelikivellä tai muulla makadam, cement, asfalt eller annat håll- 14289: kestävällä aineella. Kun tällaisen ,kor- bart material. Då underhållet av en dylik 14290: kean tien'' kunnossapitokustannukset var- ,högväg" säkert skulle understiga under- 14291: masti alittaisivat nykyisten vilkasliikenteis- hållet av de nuvarande starkt trafikerade 14292: tfm päämaanteitten kunnossapitokustannuk- huvudlandsvägarna, synes anläggandet av 14293: set, on tällaisen suoran tien rakentaminen en dylik direkt väg motiverad så mycket 14294: sitäkin luonnollisempi kun vanhaa maan- mera som den gamla landsvägen, enligt 14295: tietä, mikäli asianomaiset viranomaiset vad vederbörande myndigheter utrett, icke 14296: ovat ilmoittaneet, ei voitaisi käyttää uuden kunde användas som grund för den nya 14297: tien perustana. Kun rantamaantien ra- vägens byggande. Då utbyggandet av 14298: kentaminen Helsingin ja Viipurin välille kustlandsvägen mellan Helsingfors och Vi- 14299: sekä teknillisistä että taloudellisista syistä borg såväl av tekniska som ekonomiska 14300: on tapahtuva eri osissa, lienee ensimmäisen skäl måste ske i olika etapper, synes ut- 14301: osan Helsingistä Porvooseen rakentaminen förandet av den första etappen Helsing- 14302: luonnollisinta. fors-Borgå vara naturligast. 14303: Niinpä on Helsingin kaupunki viime ke- Sålunda har även Helsingfors stad se- 14304: 334: Il,144. - Helsingin-Porvoon maantie. 14305: 14306: vaana tehnyt aloitteen komitean asettami- naste vår tagit initiativ till bildandet av 14307: seksi Helsingin-Porvoon maantietä varten, en vägkommitte Helsingfors-Borgå, i 14308: missä komiteassa molemmat kaupungit ja vilken kommitte bägge städerna och samt- 14309: kaikki välillä olevat kunnat ovat edustet- liga mellanliggande kommuner varit repre- 14310: tuina. Tämän komitean ehdotuksesta jätti- senterade. På förslag av denna kommitte 14311: vät kaikki mainitut kunnat Uudenmaan inlämnade samtliga ovannämnda städer 14312: läänin maaherralle yhteisen kirjelmän, jossa och kommuner till landshövdingen i Ny- 14313: kunnat voimassa olevan tielain toukokuun lands län en gemensam skrivelse, i vilken 14314: 3 päivältä 1927 70 § :n nojalla anovat kommunerna med stöd av § 70 i gällande 14315: ,että uusi yleinen maantie, joka olisi 6 väglag av den 3 maj 1927 anhålla ,att 14316: metriä leveä, mutta joka voitaisiin leven- en ny allmän landsväg av 6 meters bredd 14317: tää 9 metrin levyiseksi, valtion kustannuk- och med möjlighet att utvidgas till 9 me- 14318: sella rakennettaisiin Helsingin ja Porvoon ter på statens bekostnad mellan Helsing- 14319: kaupunkien välille ja että maaherra tämän fors och Borgå städer måtte byggas och 14320: tien rakentamiseksi ryhtyisi sellaisiin toi- att åtgärder genom landshövdingens i Ny- 14321: menpiteisiin, että tarpeellinen tutkimus eh- lands län åtgärd skulle vidtagas för att 14322: dotetusta tiestä voitaisiin toimittaa ja kus- nödig undersökning· av den föreslagna 14323: tannusarvio laatia". On otettava huo- vägsträckan kunde ske och kostnadsförslag 14324: mioon että kunnat, voimassa olevan tie- uppgöras". Härvid bör även observeras, 14325: lain nojalla, vastaavat siitä että tietä var- att kommunerna, enligt gällande väglag, 14326: ten tarpeellinen maa korvauksetta luovute- äga ansvara för att nödig mark för vägen 14327: taan. utan ersättning avstås. 14328: Kesän kuluessa on tie- ja vesirakennus- Under sommarens förlopp har sty- 14329: hallitus toimituttanut tutkimuksen ja relsen för väg- och vattenbyggnaderna 14330: suunnitellut sopivimman suunnan tielle, låtit utföra undersökningen och därvid 14331: joka tulee n. 37 km pitkäksi. Lopullista uppgått den lämpligaste sträckan, som kom- 14332: kustannusarviota e1 vielä ole laadittu, mer att ha en längd av c:a 37 km. Det 14333: mutta voitanee työ arvioida runsaasti slutliga kostnadsförslaget har ännu icke 14334: 300,000 markaksi kilometriltä, eli noin 1jg uppgjorts, men torde arbetet kunna be- 14335: rautatielinjain nykyisistä rakennuskustan- räknas till drygt 300,000 mark per km, eller 14336: nyksista, jolloin asemien, virkailijain asun- c:a tredjedelen av nuvarande kostnader 14337: tojen y. m. s. rakennuskustanuksia ei ole för dragandet av järnvägslinjer, varvid 14338: mukaan laskettu. Tähän nähden tarvitta- anläggandet av stationer, järnvägstjänste- 14339: nee nom 12 milj. markkaa suunnitellun mannabostäder m. m. d. icke medrälmats. 14340: maantien rakentamiseksi Helsingistä Por- I betraktande härav torde c:a 12 milj. 14341: vooseen. mark erfordras för utförande av den pro- 14342: jekterade landsvägen från Helsingfors till 14343: Borgå. 14344: Ottamalla huomioon sen suuren sekä pai- Med hänsyn till den stora såväl lokala 14345: kallisen että yleisen merkityksen, joka som allmännyttiga betydelse, den projekte- 14346: tällä suunnitellulla tiellä olisi sekä Etelä- rade vägen skulle ha såväl för södra som 14347: että Itä-Suomelle, on komitea äsken pitä- Östra Finland, har kommitten vid nyligen 14348: mässään kokouksessa päättänyt ulottaa hållet sammanträde beslutat utvidga pro- 14349: työnsä käsittämään rantamaantien raken- grammet så att det avser byggandet av en 14350: tamisen Helsingistä Viipuriin, ja on tässä kustlandsväg mellan Helsingfors och Vi- 14351: tarkoituksessa ryhtynyt toimenpiteisiin borg och har i sådant syfte vidtagit åt- 14352: II,144. - von Frenckell y. m. 336 14353: 14354: uuden komitean asettamiseksi, jossa kaikki gärder för tillsättandet av en ny kommitte, 14355: kaupungit ja välillä olevat kunnat olisivat vari samtliga städer och mellanliggande 14356: edustettuina. kommuner vore representerade. 14357: Viittaamalla edellä esitettyihin näkökoh- Hänvisande till ovanstående synpunkter 14358: tiin ehdotamme täten kunnioittaen, föreslå vi förty vördsamt, 14359: 14360: että Eduskunta päättäisi 1930 att Riksdagen måtte besluta att 14361: vuoden tulo- ja menoarvioon ottaa i 1930 års budget upptaga ett an- 14362: 12 milj. markkaa uuden suoran slag om 12 milj. mark för byggande 14363: maantien rakentamiseksi Helsingistä av en ny rak landsväg mellan H el- 14364: Porvooseen. singfors och Borgå. 14365: 14366: Helsingissä, elokuun 13 p :nä 1929. Helsingfors, den 13 augusti 1929. 14367: 14368: 14369: E. v. Frenckell. Mikko Suokas. 14370: Osk. Reinikainen. Henrik Kullberg. 14371: Albin Manner. Axel Palmgren. 14372: Matti Pitkänen. Georg Schauman. 14373: Antero Lamminen. Ernst von Born. 14374: Antti Juutilainen. Gustav Lindberg. 14375: J. Im. Bäck. John Österholm. 14376: E. A. Tuomivaara. Antti Kemppi. 14377: V. Huuhtanen. Carl Sanmark. 14378: Kaino W. Oksanen. Mandi Hannula. 14379: Max Sergelius. 14380: 336 14381: 14382: 11,145. - Fin. mot. N:o 125. 14383: 14384: 14385: 14386: Kullberg m. fl.: Ang. anvisande av förhöjt anslag för 14387: ombyggnads- och repamtionsarbeten av landsvägen 14388: mellan Borgå och Kotka. 14389: 14390: 14391: Till Riks,dagen. 14392: 14393: I innevarande års budget upptog riksda- starka linjetrafik blir, att vägen utsättes 14394: gen ett anslag på 500,000 mal'lk för ombygg~ för påfrest:ningar dem ingen tidigare kun- 14395: nad oeh förbättring av 1andsvägen mel1an nat förutse. Och då d€Ssutom vägen just 14396: Borgå och Kotlka ,städer så att vägen även meHan Kotka och Borgå stä.der är den sma- 14397: vintertid ikunde öppenhållas för bil:trafiik:. laste och krokigast.e på hela linj,en - på 14398: Vägförbättringsarbetena ha även denna många ställen ikunna tvenne bilar endast 14399: sommar påhlirjats och innan viruterns in- med svårighet mötas - så följer av sig 14400: träde kommer summan att vara förbrukad. sjä'lv att med nödvändighet ingen stagna- 14401: I nästkomma:nde års budget har dock rege- tion i vägförbättringsarbetet borde få in- 14402: rin@en för fortsättande av de oundgängJ.i- trä,da utan att vä,gen med det första borde 14403: g,en nödvändiga v;ägförbättringsarbetena försättas i sådant sJkick att den helst i nå- 14404: upptagit en summa på endast 300,000 ma~k, gon mån motsvarade den ständigt växande 14405: vilket innefbär att under nästa sommar väg- trafi~ens fordringar. 14406: förbättringsarbetena å nämnda ,striicka Yttter1ig~are vilja vi påpeka att inga trak- 14407: komma ~a1tt .stagn,era. Och dock har biltra- ter i landet blivit så styvmoderligt h~hand 14408: fiken de allra senaste år~en här i Södra Fin- lade i vägförbättringshäuseende som just 14409: land och i~synnerhet på S'tora kustlandsvä- landets södra .och tä!tast beforkade trakter. 14410: gen mellan Helsingfors och Eot'ka alldeles I längden kan denna försumlighet icke få 14411: exceptionellt tilltagit, vilket närmast är en for,tgå. Helt naturligt är aJtt där trafiiken 14412: följd av de då1iga jämvägsförbindelserna är srtörst, vägarna bö:r~a försåttas i sådant 14413: mellan nämnda stälder. Sto:m bussar in- skick att de lrunna bä~a densamma. 14414: rymmande meUan 20----GO person.er befara Med stöd a:v ovan.stående väga under- 14415: dagligen sträckan och ett otal mindre biler tecknade hos riiksdag~en vördsamt föreslå, 14416: trafikera reguliäl't nämnda väg. En aHde- 14417: Ies vanlig syn på torget i He1singfors är att att det i statsförslaget för år 1930 14418: se bilar med anslaget Helsingfors-Kotka upptagna anslaget på 300,000 mark 14419: och hos myndigheterna ligga som bäst en för fortsättande av ombyggnads- och 14420: stor hop ansölrning.a:r om räH att få idka reparationsarbetena av landsvägen 14421: daglig biltrafik meUan Kotka och Helsing- mellan Borgå och Kotka städer måtte 14422: fors städer. En naturlig följd av denna höjas till 2 milj. mark. 14423: 14424: Helsingfors, den 15 augusti 1929. 14425: 14426: Henrik Kullberg. Ville Komu. E. v. Frenckell. 14427: Edvard Haga. Anna Haverinen. Ernst von Born. 14428: Osk. Reinikainen. Hilja Pärssinen. Max Sergelius. 14429: Otto Jacobsson. Gustav Lindberg. 14430: 337 14431: 14432: ll,145. - Rah. al. N:o 125. Suomennos. 14433: 14434: 14435: 14436: Kullberg y. m.: Koroitetun määrärahan osoittamisesta 14437: Porvoon ja Kotkan välisen maantien uudistamis- ja 14438: korjaustöitä varten. 14439: 14440: 14441: Eduskunnalle. 14442: 14443: Kuluvan vuoden budjettiin eduskunta tästä suuresta linja-autoliikenteestä on, että 14444: otti 500,000 ma~kan määrärahan Porvoon ja tien kestävyys on asetettu sellaiselle koetuk- 14445: Kotkan kaupunkien välisen maantien uudis- sel'le, jota kukaan ei aikaisemmin voinut edel- 14446: tamista ja korjausta varten niin, että tie lyttää. Ja kun lisäksi tie juuri Kotkan ja 14447: myöskin talvisaikaan 1 voitaisiin pitää · Porvoon kaupunkien välillä on kapein ja 14448: avoinna autoliikenteelle. Tien korjaustyöt mutkaisin koko linjalla - monin paikoin 14449: ovatkin tänä lmsänä alkaneet ja .enn·en tal- voi kaksi autoa vain hyvin vaikeasti sivuut- 14450: ven ·tu1oa on määräraha kulutettu loppuun. taa toisensa - niin on i•ts•estään selvää, ettei 14451: Tulevan vuoden budjettiin on hallitus kui- tienpa~annustyö•ssä saisi minkäänlaista kes- 14452: tenkin tämärn ehdottoman välttämättömän keytystä twpahtua, vaan että tie mitä pikim- 14453: tienparannustyön jatkamista varten ottanut min olisi saatettava sellaiseen kuntoon, että 14454: vain BOO,OOO markkaa, mikä, tietää s•itä, että se ainakin jossain määrin vastaisi alituisesti 14455: ensi kesänä tienparannustyöt mainitulla tie- kasvavan liikenteen vaatimuksia. 14456: osalla tulevat pysä:htymään. Ja kuitenkin Edelleen haluamme mainita, etteivät mit- 14457: on autolii!kenne kaikkein viimeisinä vuosina kään muut maamme seudut ole teiden pa- 14458: täällä Etelä•Suomessa ja erikoisesti Helsirn- rantamiseen nähden jääneet niin lapsipuo- 14459: gin ja Kotkan: väilisellä suurella rannikko- len asemaan kuin juuri maan eteläiset ja 14460: maantiellä aivan poikkeuksellisesti kasva- tiheimmin asutut seudut. Ajanpitkään ei 14461: nut, milkä lähinnä on seurausta mainittujen tämä laiminlyönti voi saada jatkua. Aivan 14462: kaupunkien välisen rautatieyhteyden keh- luonnollista on, että missä liikenne on suu- 14463: noudesta. Suuret autobussit, joihin mahtuu rin, siellä on tiet saa•tettava sellaiseen kun- 14464: 20-30 ihmistä, kulkevat joka päivä tätä toon, että ne voivat !k!estää tämän Hikenteen. 14465: tietä ja lukematon mäiirä pienempiä autoja Ylläolevan perusteelJa r.ohkeneva:t allekir- 14466: on sillä säänifröllisesti liikkeellä. Aivan ta- joittaneet kunnioittaen ehdottaa, 14467: vallinen näky torilla HeLsingissä ovat sellai- 14468: set autot, joissa on nimikilpi Helsinki- että vuoden 1930 valtion tulo- ja 14469: Kotka, ja viranomaisten harkittavana on menom·vioehdotukseen Porvoon ja 14470: paraillaan suuri määrä hakemuksia, joissa Kotkan kaupunkien välisen maantien 14471: anotaan oikeutta jokapäiväis.en autoliiken- uudistus- ja korjaustöitä varten • 14472: teen harjoittamiseen Kotkan ja Helsingin otettu 300,000 markan määräraha ko- 14473: kaupunkien välillä. Luonnollinen seuraus roitettaisiin 2,000,000 markkaan. 14474: Helsingissä elokuun 15 päivänä 1929. 14475: Henrik Kullberg. Ville Komu. E. v. Frenckell. 14476: Edvard Haga. Anna Haverinen. Ernst von Born. 14477: Osk. Reinikainen. Hilja Pärssinen. Max Sergelius. 14478: Otto Jacobsson. Gustav Lindberg. 14479: 245-29 43 14480: 338 14481: 14482: 11,146. - Fin. mot. N:o 126. 14483: 14484: 14485: 14486: 14487: Österholm m. fl.: Ang. anvisande av anslag för uträtning 14488: och förbättring av landsvägssträckan mellan österby 14489: och Trollböle byar i Ekenäs landskommun. 14490: 14491: 14492: T i 11 R i k s d a g e n. 14493: 14494: Sedan lång tid tillbaka och särskilt efter Ekenäs förkortas med 2.2 km. Anlägg- 14495: det automobiltrafiken tillväxt i så hög ningskostnaderna beräknades till 368,000 14496: grad, har det framstått som en svår olä- mark. Kommunikationsministeriet biföll år 14497: genhet att landsvägen mellan Hangö och 1927 framställningen och berättigade väg- 14498: Ekenäs på sträckan närmast väster om :och vattenbyggnadsstyrelsen ,att upptaga i 14499: Pojoviken är backig och krokig samt så budgeten för något kommande år anslag 14500: smal att vägbredden ställvis understiger 3 för arbetets utförande. Detta har också 14501: meter. Denna olägenhet, som för varje år skett, men anslaget har icke av regerin- 14502: gjort sig allt mera kännbar, har föranlett gen intagits i statsförslaget. Då det med 14503: väg- och vattenbyggnadsstyrelsen att efter hänsyn till den ständigt växande automo- 14504: företagen undersökning av betingelserna biltrafiken är av vikt att ifrågavarande 14505: för uträtning och förbättring av väg- vägbyggnadsarbete i närmaste framtid blir 14506: sträckan mellan Österby och TroHböle bJar utfört, ha undertecknade ansett sig böra 14507: i Ekenäs landskommun föreslå att arbetet hos riksdagen göra framställning om be- 14508: måtte utföras. Enligt väg- och vatten- viljande av nödiga medel för ändamålet. 14509: byggnadsstyrelsens förslag skulle en ny Med stöd av vad ovan framhållits an- 14510: väg, 1,200 meter lång, byggas från en hålla undertecknade vördsamt, 14511: punkt, där den nuvarande landsvägen i 14512: närheten av den västra bron över Pojo- att Riksdagen måtte besluta i 14513: viken böjer sig mot norr, huvudsakligen statsförslaget för år 1930 anvisa 14514: utmed järnvägslinjen till en punkt i Troll- 368,000 mark •för uträtning och för- 14515: böle by, där den skulle förenas med den bättring av landsvägen Ekenäs- 14516: gamla landsvägen. Genom byggande av H angö mellan österby och Troll- 14517: denna tvärväg skulle landsvägen Hangö- böle byar i Ekenäs landskommun. 14518: 14519: Helsingfors den 15 augusti 1929. 14520: 14521: 14522: John Österholm. Carl Sanmark. Ernst von Born. 14523: 339 14524: 14525: 11,146. - Rah. al. N:o 126. Suomennos. 14526: 14527: 14528: 14529: 14530: Österholm y. m.: Määrärahan osoitta11tisesta Tammisaaren 14531: maalaiskunnassa sijaitsevien österby ja Trollböle nimis- 14532: ten kylien välisen maantieosan oikaisemista ja paranta- 14533: mista varten. 14534: 14535: 14536: E d u s k u n n a ll e. 14537: 14538: Jo pitkät ajat ja erikoisesti sen järkeen rakennuskustannukset arvioitiin 368,000 14539: kuin automobiililiikenne on niin suuressa markaksi. Kulkulaitosministeriö suostui 14540: määrin kasvanut, on esiintynyt suurena epä- v. 1927 esitykseen ja oikeutti tie- ja vesi- 14541: kohtana, että Hangon ja Tammisaaren väli- rakennushallituks•en ottamaan jonkun seu- 14542: nen maantie lähinnä Pohjanlahden länsi- raavan vuoden budjettiin määrärahan työn 14543: puolella olevalla tieosalla on mäkinen ja suorittamista varten. Näin onkin tapahtu- 14544: mutkainen sekä niin kapea, että tien leveys nut, mutta hallitus ei ole ottanut määrä- 14545: paikotelle<n on al1e 3 metrin. Tämä epä- · rahaa valtion tulo- ja nl.enoarvioehdotuk- 14546: kohta, joka vuosi vuodelta on käynyt yh:ä seen. Kun alituisesti kasvavaan automo- 14547: tuntuvammaksi, on antanut tie- ja vesi- biililiikenteeseen katsoen on tärkeätä, että 14548: rakennushallitukselle, sittenkun oli toimi- kysymyksessä ole,va tierakennustyö lähim- 14549: tettu tutkimus Ta.mmisaaren maalaiskunnan mässä tulevaisuudessa suoritetaan, ovat alle- 14550: österbyn ja Trollbölen kylien väli~n tie- kirjoittaneet katsoneet tarpeelliseksi tehdä 14551: osan oikaisemisen ja .parantamisen mahdol- edusku!llnalle esityksen tarkoitukseen tarvit- 14552: lisuuksista, aiheen ehdottaa, että tämä työ tavain varoj,en myöntämisestä. 14553: suoritettaisiin. Tie- ja vesirakennushalli- Sen nojalla, mitä yllä on esitetty, anovat 14554: tuksen ehdotuks~m mukaan olisi uusi tie, allekirjoittaneet kunnioittaen, 14555: jonka pituus olisi 1,200 metriä, rakennet- 14556: tava siitä kohdasta, missä nykyin:en maan- että Eduskunta ottaisi valtion 14557: tie Pohjanlahden yli vievän läntisen sillan vuoden 1930 tulo- ja menoarvioon 14558: lähistöllä ikä,äntyy pohjoiseen, pääasiallisesti 368,000 markan suuruisen määrä- 14559: rautatielinjan suuntaa erääseen kohtaan rahan Tammisaaren--Hangon maan- 14560: Trollbölen kylässä, missä se yhtyisi vanhaan tien österbyn ja Trollbölen kylien 14561: maantiehen. Tämän oikoti•e·n rakentamisen välisen osan oikaisemista ja paranta- 14562: kautta lyhenisi Hangon ja Tammisaaren vä- mista v·arten Tammisaaren maalais- 14563: linen maantiematka 2,2 kilometrillä. Tien kunnassa. 14564: 14565: Helsingissä, elokuun 15 päivänä 1929. 14566: 14567: 14568: John Österholm. Carl Sanmark. Ernst von Born. 14569: 340 14570: 14571: 11,147. - Rah. al. N:o 127. 14572: 14573: 14574: 14575: 14576: Juutilainen: Mää1·ärahan osoittamisesta maantiesillan ra- 14577: kentamista varten rautatien ylitse Antrean asemalla. 14578: 14579: 14580: E d u s k u n n a ll e. 14581: 14582: Antrean asemalta Antrean kirkolle ja Maantiesilta, minkä rakentamisen kautta 14583: sieltä takaisin ta>pahtuva, samoinkuin Ant- ki,erros 1yhenisi 2/3, voitaisiin .heLposti ra- 14584: rean-Jääsken vitäjien yleinen maantielii- kentaa ylikäytävän ja aseman välillä olevan 14585: kenne kulkee Karjalan vilkasliil\lkeisen ra- korkean maaleikkauksen kohdalle rautatien 14586: dan poikki mainitun aseman eteläpuolella ylitse, jolta paikalta maantie ennen radan 14587: olevan ylikäytävän kautta. Kun Karjalan rakentamista onkin kulkenut ja näin ollen 14588: radalla 'Iläillä kohdin, ainakin kesäisin, on maantiesillan rakentaminen ei tulisi kal- 14589: liikkeellä! 7{}.-80 junaa vuorokaudessa ja liiksi. Kustannukset tulisivat muutamien 14590: kun vielä lisäksi Antrea.n aseman järjestely- vuosien .ajalla korvatuiksi, kun sil'lan raken- 14591: veturi joutuu kulkemaan päivittäin useasti tamisen jälkeen ei tarvitsisi pitää porttivah- 14592: sanotun ylikäytävän poikki, on maantielii- teja, j.oi:ta nykytisin liikenteen vilkkauden 14593: kenne muodostunut Antrean aseman seu- vuoksi täytyy olla ympäri vuorokauden. 14594: duilla varsin varkeaksi ja vaaralliseksi. Maantieliikenteen, sekä yleisen turvalli- 14595: Ylikäytävän ollessa näin useasti suljet- suuden ja Antrean aseman suurliikenteen 14596: tuna da kun aseman ma,tkustajapuolelle joh- helpottamisen vuoksi rohkenen .edellä sano- 14597: tava maantie t~kee lähes yhden kilometrin tun perusteella kunnioittaen ehdottaa, 14598: pituisen kierroksen on asemapäällystön mah"- 14599: doton estä•ä: yleisöä liikkumasta ratapihan että Eduskunta päättäisi vuoden 14600: ylitse, kun tavara-asema on ratapihan toi- 1930 h~lo- ja menoarvioon otetta- 14601: sella puolella ja Ant.rean kirkolle johtavan vaksi 100,000 markkaa maantiesillan 14602: maant~en vieres,sä. Tämä epämukavuus on- rakentamista varten rautatien ylitse 14603: kin ai'heuttanut useita tapaturmia, kun ylei- Ankean asemalla. 14604: söllä on suuri halu oikaista tuo kilometrin 14605: pituinen mutka kulkemalla sata metriä ra- 14606: tapihan rpoikki. 14607: 14608: Helsingissä 15 päivänä elokuuta 1929. 14609: 14610: 14611: Antti Juutilainen. 14612: 341 14613: 14614: II,Hs. - Rah. al. N :o 128. 14615: 14616: 14617: 14618: 14619: Rötkö y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantien raken- 14620: tamista varten Stwmenniemen-Mikkelin maantieltä 14621: Varpasen pysäkille Savon radalla. 14622: 14623: 14624: E d u s kun n a 11 e. 14625: 14626: Suomenniemen kirkonkylästä Mikkeliin eräillä aikaisemmilla päätöksillään on otta- 14627: menevän maantien varrelta V arpasen py- nut rakennusvelvollisuuden itselleen. 14628: säkille Savon radalla päättyvän maantien Kun tiestä on kokonaan rakentamatta 14629: rakentaminen on ollut vireillä jo kymmeni- vielä noin 20 km. matka ja raivattu osa- 14630: sen vuotta, mutta hanketta ei ole lopulli- kin on paikoin huonossa kunnossa ja kun 14631: sesti tähän mennessä toteutettu. Tie- otetaan huomioon alinomaa kasvava lii- 14632: suunta on jo yli kymmenen vuotta sitten kenne ja sen tarpeet, olisi valtion ryhdyt- 14633: valtion toimesta tutkittu ja kartoitettu. On tävä vihdoinkin saattamaan tien ra)kentami- 14634: olemassa päätöskin tien rakentamisesta n. s. nen päätökseen. Suomenniemen vähävarai- 14635: hätäaputöinä, mutta tuntemattomista selle vain 2,200 asukasta käsittävälle kun- 14636: syistä on päätöksen toimeenpano vuodesta nalle ja paikalliselle väestölle on tien ra- 14637: toiseen lykkääntynyt. kentaminen ylivoimainen rasitus. V aikut- 14638: Tämän maantien kokonaispituus tulisi tavana seikkana asian puolesta puhuu edel- 14639: olemaan 34 km. ja se tulisi kulkemaan usei- leen se näkökohta, että vallitsevan pulakau- 14640: den vä:kirikkaiden seutujen kautta. Paitsi .den ja sahatavaran supistuneen tuotan- 14641: paikalliselle väestölle merkitsee tämän illon aiheuttamaa työttömyyttä näilläkin 14642: maantien kuntoon saattaminen yleisen lii- seuduilla voitaisiin kyseellisen tietyön suo- 14643: kenteenkin kannalta erinomaisen paljon, rittamisella tehokkaa:stikin lieventää. 14644: sillä sen kautta tulisi matka Suomenniemen Viitaten edelläolevaan pyydämmekin eh- 14645: kirkolta lähimmälle rautatieasemalle lyhe- dottaa, 14646: nemään yli kymmenen kilometriä. Tien että Eduskunta päättäisi ensi vuo- 14647: tarpeellisuutta osoittaa lisäksi se, että tie- den tulo- ja menoarvioon ottaa 14648: suunnan varrella asuvat vähävaraiset asuk- 300,000 nwrkan määrärahan maan- 14649: kaat ja Suomenniemen kunta ovat suurin tien rakentamista varten Suomennie- 14650: uhrauksin rakentaneet tietä auttavaan ajo- men-Mikkelin maantieltä V arpasen 14651: kuntoon jo noin 14 km., vaikka valtio pysäkille Savon radalla. 14652: 14653: Helsingissä, elokuun 13 p:nä 1929. 14654: 14655: 14656: Jalmari Rötkö. William Tanner. 14657: Kalle Kyhälä. K. Kulmala. 14658: Väinö Pohjaranta. 14659: 342 14660: 14661: 11,149. - Rah. al. N :o 129. 14662: 14663: 14664: 14665: 14666: Jutila y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantien raken- 14667: tamista varten Voikosken asemalta Mäntyharjun pitä- 14668: jän Nttrmaan kylään. 14669: 14670: 14671: E d u s k u n n a 11 e. 14672: 14673: Voikosken aseman •ja Mäntyharjun kun- seen tulee, on otettava huomioon ti<en omalle 14674: nan Nurmaan kylän välisen maantien ai- paikka kunnal1een tuottama erinomaisen suu- 14675: 1 14676: 14677: 14678: 14679: kaansaaminen on viimeisen kymmenen vuo- ri hyöty. 1Sitä paitsi ma,in.i·ttu tie yhdistää 14680: den aikana ollut monien eri vaiheiden alai- toisiinsa V·oikosken,ruseman ja Jaalaan jo!hta· 14681: sena. Vuonna 1923 suoritettiin silloisen van maantien s·ekä sanotun aseman ja Hei- 14682: Mikkelin tiepiirin v. t. piiri-insinöörin toi- nolasta Nurmaalle johtavan tien. Savon ra- 14683: mesta tarkastus sen johdosta, että mainittua d:rlla sija!itseva Voikosken asema on ollut 14684: tietä oli anottu valtion varoilla tehtäväksi. käytännössä yli kolmekymmentä vuotta, 14685: Sittemmin kulkulaitosten ja yleisten töiden mutta vieläkä;än ei sinne johda minkäänlaista 14686: ministeriö päätöksellään marrask. 22 p :nä maantietä. Vaikka tiehankkeen puolesta 14687: 1924 kehoitti tie- ja vesirakennushallitusta esi•tetyt perustelut ovat eittämättömiä, on 14688: ottamaan mainitun tien tekemisen lähinnä määrära:ha- meille tuntemattomasta syystä 14689: seuraavien vuosien talousarvioon. -jäänyt pois hallituksen esityksestä meno- 14690: Nämä toimenpiteet eivät kuitenkaan ole arvioksi ensi vuotta varten. 14691: johtaneet mihhlikäärn tulokseen, jonka jöh- Edellä esitettyyn viitaten rohkenemme 14692: dosta jätettiirn vå.ime vuonna Mikkelin läänirn ehdottaa, 14693: maa:herranvirastoon tielain 69 pykä1ään no- 14694: jaava anomus, jonka jröhdosta tie- ja vesi- että Edv.,skunta päättäisi ottaa ensi 14695: ra!kenrnushallituksessa on viime vuonna laa- vuoden talousarvioon 1,500,000 rna1·- 14696: dittu uusi nykyis~ä; oloja vastaava kustan- kan suuruisen määrärahan maantien 14697: nusarvio, joka 1päättyy ka~kkine siHaraken- rakentamista varten Voikosken ase- 14698: nuksineen 1,500,000 markkaan. Tien pituus malta Mäntyhm·jun pitäjän Nurrnaan 14699: on 9 km. 324 mtr. kylään. 14700: Mitä nyt 1puheena olevan tien merkityk- 14701: 14702: Helsingissä 14 p :nä elokuuta 1929. 14703: 14704: 14705: Emil Jutila. 0. Kontio. 14706: Kalle Kirra. Aino Luostarinen. 14707: Matti Pitkänen. Aleksi Hakala. 14708: P. Saarelainen. E. Lautala. 14709: Kaapro Huittinen. Antti Juutilainen. 14710: Heikki Vehkaoja. Ville Vallas. 14711: P. Ruotsalainen. 14712: 343 14713: 14714: II,15o. - Rah. al. N:o 130. 14715: 14716: 14717: 14718: 14719: Riihimäki y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantien 14720: rakentamista varten Tampereen-Porin maantieltä n. s. 14721: Putajan tielle. 14722: 14723: 14724: E d u s k u n n a ll e. 14725: 14726: Viitaten tämän vuoden ensimmäisille val- että Eduskunta päättäisi ensi vuo- 14727: ti,opäiville jätetyn rah. al. N :o 1 peruste- den tulo- ja menoarvioon ottaa 14728: luissa esitettyihin näkökohtiin ja katsoen, 100,000 markan suuruisen määrära- 14729: että valtion tulisi entistä enemmän tukea han Tampereen-Porin maantieltä 14730: paikallista väestöä yrityksissä välttämättö- Heinolan talon kohdalta Lavian pi- 14731: mi'ksi osottautuneiden kulkuyhteyksien pa- täjästä lähtevän ja Palomäen talon 14732: rantamiseksi, pyydämme ehdottaa, kohdalle Putajan tien varrelle päät- 14733: tyvän maantien rakentamista varten. 14734: 14735: Helsingissä, elokuun 14 p:nä 1929. 14736: 14737: 14738: Arvo Riihimäki. J. Rötkö. 14739: Mauritz Fr. Rosenberg. Emil J. Tabell. 14740: William Tanner. Väinö J. Kallio. 14741: Kalle Kyhälä. Verner Halen. 14742: K. Kulmala. Stina Urpilainen. 14743: Jalmari Virta. 14744: 344 14745: 14746: 11,151.- Rah. al. N:o 131. 14747: 14748: 14749: 14750: 14751: Kyhälä y. m.: ~Määrärahan osoittamisesta Sievin pitäjän 14752: Järvikylän ja Ylivieskan pitäjän Raudaskylän välisen 14753: tien kunnostamista varten. 14754: 14755: 14756: E d u s k u n n a ll e. 14757: 14758: Sievin pitäjän Järvikylän ja Ylivieskan teisen maantien luonne, joten tähänastiset 14759: pitäjän Raudaskylän välinen tie, joka haa- tien kunnossapitäjät eivät ole enää voineet 14760: rautuu Sievin-Reisjärven maantieltä Sie- eivätkä kyenneeet sitä pitämään edes alku- 14761: vin pitäjän Haikkolan kylän kohdalla ja peräisessä kunnossa. Toisaalta ei voitane 14762: suuntautuu Järvikylän kautta Ylivieskaan voimassaoleviin tielakeihin eikä myös- 14763: hiljattain valmistuneen Ylivieskan-Iisal- kään muihin näkökohtiin vedoten vaatia- 14764: men rautatien varrelle, on nykyiselle lii- kaan, että tien varrella asuvat vähävarai- 14765: kenteelle kelpaamattomassa kunnossa. Tie set asukkaat ja kyläkunnat muuttuneissa 14766: on noin kaksi peninkulmaa pitkä ja sillä olosuhteissa pitäisivät tietä kunnossa. 14767: on sitäpaitsi n. s. Vääräjoen ylitse johtava Katsoen siihen, että liikenteen vilkas- 14768: silta. Etenkin mainitun sillan yli kulkemi- ltues,sa on valtivn velvollisuutena ottaa 14769: nen on nykyään suorastaan hengenvaaral- huolekseen liikenneyhteyksien hoito ja 14770: lista raskaampien kuormien kanssa, koska !kunnostaminen ja korostaen sitä suurta 14771: silta on heikosti rakennettu ja rappeutu- merkitystä, minkä mainittu tie on aivan 14772: nut. Tie ja myöskin ·silta on perinpohjaisen rviime aikoina saanut, pyydämmekin ehdot- 14773: kunnostamisen tarpeessa nykyaika~sta ras- taa eduskunnan päätettäväksi, 14774: kasta liikennettä vastaavaan kuntoon. 14775: Mainittua tietä siltoineen ovat tähän että vuoden 1930 tulo- ja menoar- 14776: saakka pitäneet kunnossa vain omaa kylä- vioon otettaisiin 500,000 markan suu- 14777: ja tilustarvettaan varten tien varrella asu- ruinen määräraha Sievin pitäjän 14778: vien kylien asukkaat. Ylivieskan-Iisalmen Jä1·vikylän ja Ylivieskan pitäjän 14779: rautatien ja Ullavan-Toholammen-Sievin Raudaskylän välisen tien ja maini- 14780: uuden maantien valmistuttua liikenteelle on tulla tiellä olevan maantiesillan kun- 14781: tälle kyseeiliselle tielle tullut vilkasliiken- nostamista varten. 14782: 14783: Helsingissä, elokuun 13 p:nä 1929. 14784: 14785: 14786: Kalle Kyhälä. Stina Urpilainen. J. A. Liedes. 14787: Kalle Meriläinen. Jalmari Virta. Emil J. Tabell. 14788: Arvo Riihimäki. Mauritz Fr. Rosenberg. Juho Perälä. 14789: William Tanner. 14790: 345 14791: 14792: II,t52. - Rah. al. N:o 132. 14793: 14794: 14795: 14796: 14797: Arffman y. m.: Määrärahan osoittarnisesta rnaantien ra- 14798: kentarnista varten Vuolijoen kunnasta Oulujärven 14799: länsirantaa Säräisniernen kirkolle. 14800: 14801: 14802: E d u s k u n: n a ll e. 14803: 14804: Viittaamalla vuoden 1926 vp. (Liitteet menoarvioon ottaa 500,000 markan 14805: I-XI) ed. Salon anomusehdotuksen N :o rnäärärahan maantien rakentarnista 14806: 39 pe:rusteluihin :rohkenemme ehdottaa, varten 'Vuolijoen kunnasta Oulujär- 14807: ven länsirantaa Säräisniernen kir- 14808: että Eduskunta päättäisi v. 1930 kolle. 14809: 14810: Helsingissä, elokuun 12 p :nä 1929. 14811: 14812: 14813: Kusti Arffman. Janne Koivuranta. T. Janhonen. 14814: 14815: 14816: 14817: 14818: 245-29 44 14819: 346 14820: 14821: II,153. - Rah. al. N:o 133. 14822: 14823: 14824: 14825: 14826: Arffman y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantien m- 14827: kentamista varten Kuhmoniemen kirkolta Pajakkakos- 14828: ken y. m. paikkakuntien kautta Hyrynsalmen Moisia- 14829: vaaran tielle. 14830: 14831: 14832: E d u s k u n n a ll e. 14833: 14834: Viitaten eduskunnalle tekemäämme toivo- vioon otetaan 500,000 mk. maantien 14835: musaloitteeseen N :o 13 v :lta 1927 (Liitteet rakentamiseksi Kuhmoniemen kir- 14836: I-XI siv. 3'B2), rohkenemme kunnioittaen kolta suunnassa Pajakkakoski-J o- 14837: esittää eduskunnan pää;tettäväksi, kela-Kettula-Koskenmäki-Härmä- 14838: ky lä - Hyrynsalmen - Moisiovaaran 14839: että vuoden 1930 valtion talousar- tie. 14840: 14841: Helsingissä, elokuun 12 p :nä 1929. 14842: 14843: 14844: Kusti Arffman. Janne Koivuranta. T. Janhonen. 14845: 347 14846: 14847: U,t54. - Rah. al. N:o 134. 14848: 14849: 14850: 14851: 14852: Arffman y. m.: Määrärahan osoittamisesta sillan raken- 14853: tamista varten Sotkamon-Kuhmoniemen maantieosalla 14854: olevan Tervasalmen yli. 14855: 14856: 14857: E d! u s k u n n a 11 e. 14858: 14859: Viittaamalla vuoden 1926 vp. (Liitteet I - me'nom·vioon ottaa 300,000 markan 14860: XI) ed. Arffman 'in y. m. anomusehdotuk- määrärahan sillan rakentamista var- 14861: sen N :o 40 perusteluihin rohkenemme eh- ten Sotkamon-Kuhmoniemen maan- 14862: dottaa, tieosalla Tervasalmen yli. 14863: että Eduskunta päättäisi v. 193_0 14864: 14865: Hel.sing~ssä 12 .p :nä elokuuta 1929. 14866: 14867: 14868: 14869: Kusti Arffman. Janne Koivuranta. T. Janhonen. 14870: 348 14871: 14872: II,155. - Rah. al. N:o 135. 14873: 14874: 14875: 14876: 14877: Janhonen y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantien ra- 14878: kentamista varten Suomussalmen Piispajärven maan- 14879: tieltä Ylinäljängän Leinosenvaaralle Puolangan-Tai- 14880: valkosken maantiellä. 14881: 14882: 14883: Eduskunnalle. 14884: 14885: Viitaten eduskunnalle tekemä~ä.mme ano- 500,000 mk. maantien rakentamiseksi 14886: musehdotukseen N:o 37 v:lta 1926 sekä Suomussalmen Piispajärven maan- 14887: aloitteeseemme N :o 14 v:lta 1929 (Liitteet tieltä lähtien Alajärven kylän kautta 14888: I-XI siv. 383) rohkenemme kunnioittaen v. 1920 tutkittua linjaa pitkinYlinäl- 14889: ehdottaa, jängän kylän Leinosenvaaralle Puo- 14890: että Eduskunta päättäisi ottaa v. langan-Taivalkosken maantiellä. 14891: 1930 valtion tulo- ja menoarvioon 14892: 14893: Helsingissä,, elokuun 12 p :nä 1929. 14894: 14895: 14896: T. Janhonen. Janne Koivuranta. Kusti Arffman. 14897: 349 14898: 14899: 11,156. - Rah. al. N:o 136. 14900: 14901: 14902: 14903: 14904: Liedes y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantiesillan ra- 14905: kentamista varten Iin-Pudasjärven-Ranuan maan- 14906: tieosalla Siuruanjoen yli Yli-Iin kunnassa. 14907: 14908: 14909: E d u s k u n n a 11 e. 14910: 14911: Viitaten tämän vuoden ensimmäisille 1930 tulo- ja menoarvioon ottaa Smk 14912: valtiopäivi1le jätetyn, allekirjoittaneen ed. 500,000:- suuruisen määrärahan 14913: Liedeksen y. m. rah. al. N :o 6 perusteluihin käytettäväksi maantiesillan rakenta- 14914: pyydämme ehdotta,a, miseen Iin- Pudasjärven- Ranuan 14915: maantieosalla Si1truanjo,en ylitse Yli- 14916: että Ednsk1mta päättäisi vuoden Iin kunnassa. 14917: 14918: Helsingissä, elokuun 13 p :nä 19,29. 14919: 14920: 14921: J. A. Liedes. Emil J. Tabell. 14922: Kalle Kyhälä. Siina Urpilainen. 14923: Kalle Meriläinen. Mauritz Fr. Rosenberg. 14924: William Tanner. Väinö J. Kallio. 14925: 350 14926: 14927: 11,157. - Rah. al. N:o 137. 14928: 14929: 14930: 14931: 14932: Hänninen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Poussun--Kur- 14933: visenvaaran--Tyräjärven- Jokijärven maantien raken- 14934: tamista varten. 14935: 14936: 14937: E d u s k u n n a 11 e. 14938: 14939: Viitaten vuoden 1926 valtiopäivillä että PoussUJn-Kurvisenvaaran- 14940: allekirjoittaneen Hännisen tekemään rah. Tyräjärven-J okijärven maantien ra- 14941: al. N :o 41 sekä Pohjois-Suomen ja Karja- kentamista varten vuoden 1930 tulo- 14942: lan maantiekomitean mietintöön sivu 37 ja menoarvioon otettaisiin 1.000,000 14943: (63-64) saamme eduskunnan päätettä- mm·kan määräraha. 14944: väksi ehdottaa, 14945: 14946: Helsingissä 16 p :nä elokuut13. 1929. 14947: 14948: 14949: Kaarlo Hänninen. Arvi Ahmavaara. 14950: 351 14951: 14952: II,15s. - Rah. al. N :o 138. 14953: 14954: 14955: 14956: 14957: Liedes y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kuusamon-Ala- 14958: Kitkan maantien jatkamista varten. 14959: 14960: 14961: E d u s k u n n a ll e. 14962: 14963: Kuusamon ja Posion kunt~en väestöt ovat Samalla kuin huomautamme, että eten- 14964: useiden vuosien aikana pOillnistelleet maan- ikin Pohjois-Suomen kulkuyhteyksiä kunnol- 14965: tien aikaansaamiseksi (Kuusamon A'la-Kit- listen maanteiden raJkentamisella on paran- 14966: kan maantieltä Kilikilön saimesta Kora- nettava tehokikaammin kuirn tähän saakka, 14967: moniemen ja Maaninkavaaran kautta Räisä- ,pyydämme korostaa lisäksi, että kyseeilisten 14968: län-Hautajärven maantielle Kuolajärven kuntien asuk!kaat kärsivät rnykyä:än yleisen 14969: kunnassa. Maantieteellisen asemaTI>sa vuoksi työttömyyden seurauksia. Valtiovallan olisi 14970: on Kuusamon ja Posion kuntien väestö eris- niin ollen jo työttömyyden vastustamistar- 14971: tetyssä asemassa muusta maaHmasta. Eten- koituksessakin osoitettava enemmän rtyömäiä- 14972: ikin läheisimpiin myyntikeskuksiin puuttuu rärruhoja välttä:mätttömiksi nähtyjen kulku- 14973: täy,dellisesti ,kulkuteitä, joilla kesäiseen ai- yhteyksien lisäämiBeen ja parantamiseen. 14974: kaian oliJSi lii1~enn'e mahdollinen. Niinpä Edellä olevaan viitaten pyydämme ehdot- 14975: Kuusamosta ei nykyään pääse ilman tar- :taa, 14976: peettomia mutkia Kemijärvelle. Kulkutei- että Eduskunta päättäisi ottaa vuo- 14977: den puutteessa on kuusamolaisten kesäiseen den 1930 menoarvioon 750,000 mar- 14978: ai!kaan kuljetettava kaikki elintar:peensa kan määrä,rahan maantien rakenta- 14979: Oulusta, dohon on matkaa runsaasti sata ki- mista varten Kuusamon-Ala-Kitkan 14980: lometriä enemmän kurn: Kemijärven kirkolle. maantien jatkoksi, lähtien Kilikilön 14981: LuonnoUista on, että tämä seikka nostaa ta- salmesta Koramoniemen ja Maaninka- 14982: vattomasti elintarpeiden y. m. tarvikkeiden vaaran rvautta Niskalan talon seutu- 14983: hintoja. ville .IIautajärven-Räisälän maan- 14984: tielle K uolajärven kunnassa. 14985: 14986: Helsingissä, elokuun 15 p :nä 1929. 14987: 14988: 14989: J. A. Liedes. Emil J. Tabell. 14990: K. Meriläinen. Kalle Kyhälä. 14991: Mauritz Fr. Rosenberg. Siina Urpilainen. 14992: William Tanner. 14993: 352 14994: 14995: ll,t59. - Rah. al. N:o 139. 14996: 14997: 14998: 14999: 15000: Hannula, U. y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantien 15001: rakentamista varten Tossavan lossilta Koivun asemalle. 15002: 15003: 15004: Eduskunnalle. 15005: 15006: Vuoden 1928 valt1opäiville jätetyn raha- että Eduskunta ottaisi Kem~)joen 15007: asia-aloitteen N :o 184 perusteluihin viitaten länsipuolitse Tossavan lossilta Koi- 15008: ehdotamme kunnioittaen, vnn asemalle rakennettavaa maan- 15009: tietä varten ensi vuoden menoarvioon 15010: 750,000 mk. 15011: 15012: Helsingi,ssä, elokuun 9 päivänä 1929. 15013: 15014: 15015: Uuno Hannula. 15016: K. A. Lohi. Janne Koivuranta. 15017: M. A. Hannula. Antti Junes. 15018: 353 15019: 15020: Il,lGo. - Rah. a.l. N :o 140. 15021: 15022: 15023: 15024: 15025: Junes y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantien raken- 15026: tamista varten Alatornion pitäjän Arpelan kylästä 15027: Paakkolan rautatiepysäkille. 15028: 15029: 15030: E d u s k u n n a ll e. 15031: 15032: Maantieverkoston kehittämiseen, täyden- teiden kautta. Alueen keskellä olevista lu- 15033: tämiseen ja parantamiseen on viime ai- kuisista kylistä lähtee kyllä muutamia pai- 15034: koina valtiovallan taholta kiinnitetty en- kallisteitä itään tai länteen mutta yhte- 15035: tistä suurempaa huomiota. Varsinkin ovat näistä poikkitietä ei ole muuta kun ylem- 15036: maan kaukaiset ja syrjäiset seudut, uusien pänä mainittu Tengeliönjokivarren maan- 15037: yleisten teiden ja paikallisteiden rakenta- tie ja sitten aivan merenrannalla kulkeva 15038: miseen myönnettyjen avustusten turvin kaupunkien välinen valtatie. 15039: päässeet parempaan asemaan ja helpom- Tässä on niin suuri ja haitallinen epä- 15040: paan liikeyhteyteen toisten seutujen ja kohta, että se olisi korjattava niin pian 15041: asutuskeskuksien kanssa. Yleensä on huo- kuin mahdollista. 15042: mattu, että uusien muuttuneiden olojemme Helpoin ja ilmeisesti sopivin yhdystie 15043: asutus-, viljelys- ja liikennesuhteet vaati- saataisiinkin sillä, jos Alatornion pitäjän 15044: vat edistyäkseen ja kehittyäkseen enemmän Alavojakkalan kylästä lähtevää kylätietä 15045: ja kunnollisempia maanteitä kuin ennen. jatkettaisiin Arpelasta Paakkolaan. Matka 15046: Mutta vaikka edistystä yleensä tällä on 15.5 km. pitkä ja kulkisi se erään Ala- 15047: alalla onkin huomattavissa niin vielä on tornion ja Kemin pitäjäin rajalla, tietä 15048: paljon seutuja, joissa teitä ei ole ensin- vailla olevan Korpijärven kylän kautta 15049: •kään taikka ocvat ne kovin puuttee'llisia ja mainitulle pysäkille Rovaniemen rauta- 15050: huonossa kunnossa. tiellä. 15051: Entisten aikojen laiminlyönnit asettavat Tämän tien tarpeellisuuden ja välttä- 15052: nykyajalle vaatimuksia ja velvoituksia myyden on jo aikoja sitten Pohjois-Suo- 15053: joita ei voi jättää varteen ottamatta. Jmen ja Karjalan maantie1komiteakin katso- 15054: Tarkastettaessa Suomen maantiekarttaa nut sellaiseksi että komitea asettaa sen ra- 15055: huomaa helposti kuinka, Pohjois-Suomen kentamisen valtion toimesta melkein kii- 15056: monista muista seuduista puhumattakaan, reellisimpäin joukkoon s. o. ehdotuksensa 15057: Tornion- ja Kemijokien välimailla Ten- II luokkaan. Ja samoin ovat paikallisten 15058: geliönjokivarren maantien eteläpuolella on viranomaisten ohella rakennettavaksi puol- 15059: suuri alue, jota ei ole yhdistetty n. s. yh- taneet sitä Oulun lääll'in maaherra ja 15060: dys- eli poikkitiellä jokivarsien maanteihin. Perä-Pohjolan tie- ja vesirakennuspiirin 15061: Jokilaaksojen alajuoksun välinen kautta- piiri-insinööri. 15062: !kulkuliikenne näin oUen on mahdoton muuta Paitsi yleistä kauttakulkuliikennettä var- 15063: kuin suurien ja kalliiksi tulevien kierto- ten olisi tällä tiellä erinomaisen suuri mer- 15064: 15065: 245-29 15 15066: 354 11,160. - Alatornion-'Paakkolan maantie. 15067: 15068: kitys tien vaikutuspiiriin tulevalle monen on paikallisen väestön, Tornionlaakson kun- 15069: kyläkunnan asutukselle ja edistymiselle tain keskustoimikunnan ja viim~ksi Ala- 15070: kun ne täten pääsisivät suoraan ja lähei- tornion kunnan ·valtuuston anomuksesta 15071: seen yhteyteen Rovaniemen rautatien puoltanut Oulun läänin maaherra kiireel- 15072: kanssa. Vielä olisi siitä suurta etua ja lisenä toimeenpantavaksi ja tie- ja vesi- 15073: helpotusta uusien tilojen, viljelmien ja vil- rakennushallitus myöskin pyytänyt mainit- 15074: jelyksien lisäytymiselle tien varteen ja sen tua työtä varten jo täksi vuodeksi käytet- 15075: läheisyyteen. Onhan näillä seuduilla Suo- täväkseen 750,000 markkaa, niin on tien 15076: men suoviljelysyhdistyksenkin tutkimusten tarpeellisuus ja sen rakentamisen kiireelli- 15077: mukaan maan parhaita soita ja muita vil- syys mielestämme riittävästi perusteltu. 15078: jelysalueita suuret alat 'Odottamassa viljeli- Edellä sanotun nojalla rohkenemme kun- 15079: Jaansä. Mutta tien puutteessa uinuvat ne nioittaen ehdottaa, 15080: toistaiseksi arvottomina ja tuottamatto- 15081: mina. että Eduskunta päättäisi tulevan 15082: Tien suunnasta on tie- ja vesirakennus- vuoden menoarvioon ottaa 750,000 15083: hallituksen toimesta jo v. 1921 toimitettu markkaa moontien rakentamiseksi 15084: asianmukainen tangoitus ja laadittu kus- Alatornion pitäjän Arpelan kylästä 15085: tannusarvio, joka mainitun hallituksen vii- Paakkolan rautatiepysäkille Rovanie- 15086: meksi tekemän tarkistuksen mukaan nousee men radan varrella. 15087: 1,250,000 markkaan. Kun sen rakentamista 15088: 15089: Helsingissä 13 päivänä elokuuta 1929. 15090: 15091: 15092: Antti Junes. M. A. Hannula. 15093: K. A. Lohi. Janne Koivuranta. 15094: Uuno Hannula. 15095: 355 15096: 15097: II,161. - Rah. al. N:o 141. 15098: 15099: 15100: 15101: 15102: Liedes y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantien ra- 15103: kentamista varten Kuolajät·ven kirkonkylästä Kotalan- 15104: ja Saijankylien kautta Savukoskelle. 15105: 15106: 15107: E dusk un.n BJll e. 15108: 15109: Pohjois-Suomen ja erikoisesti muuta- tyydyttää, olisi Pdhjois-Suomen tieolojen pa- 15110: mien raj.BJseutupitä:jien väootö elää yhä vielä rantamiseen kiinnitettävä enemmäm huo- 15111: lapsipuolen asemassa muuhun Suomeen näh- miota. Täitru mieltä: on ollut a]koinaan myös- 15112: den. Huomattavin eroavaisuus on kulkuyh- kin Pohjois-Suomen ja Karjalan maantie- 15113: teyksien puute, sinä tä1hän saa·klka on niiden- komiteakin, jokla •lammnnossaarn on :pitänyt 15114: kin kunnostaJmisessa pidetty enemmän sil- tarpeellisena m.m. Savukosken-, Saijan-, 15115: mällä paremmin toimeentulevia ja vi1javam- Kotalan.- ja Kuolajärven kylien välisen 15116: pia seutuja. Kulkuteiden puute aiheuttaa maantien rakentamista. 15117: harvaanasutuille rajaseuduille kuitenkin Kun Kuolajärven kunnassa, jota tämän 15118: erittäin suuria vaikeuksia jopa suorana.ista 'tien rakentaminen ensi kädessä koske·e, on 15119: huutavaa håtää ja kurjuuttakin asukkaiden parhaillaan erittäin vaikea työttömyystilanne 15120: keskuudessa. ja se todennäköisesti tulee edelleenkin jatku- 15121: YHäsanottu koskee nimenomaan Kuolajär- maan ,ja1 talv.en aikana suuresti lisääntymOOm. 15122: ven ja Kuusamon kuntia, joissa on paljon ja ;kun mainitun maantien rakentamistöillä- 15123: väkirikkaitakin kyliä aivan tiettömien kin voitaisiirn huomattavasti sitä helpottaa, 15124: taipaleiden >takana ja täydellisesti muusta pyydämme ~hdottaa, 15125: maailmasta eroitettuna. Näissä kunnissa 15126: joutuu muuterukin ahtaissa oloissa eläv•ä että Eduskunta päättäisi vuoden 15127: väestö kärsimään vä,lttämärttömien e1intar- 1930 tulo- ja menoat·vioon ottaa 1 15128: peidenkin puutetta, sillä esi!ffi. kesäisin ei milj. markan suuruisen määrärahan 15129: syrjäisimpilln kyliin pääse minkäiänlaisilla maantien r(J)kentamista varten K uola- 15130: kulkuneuvoilla. järven kirkonkylästä Kotalan- ja Sai- 15131: Vaikka valtio ei voisikaan ka·ikkia kaukai- jankylien kautta Savuko:skelle. 15132: simpien seutujen tarpeita yhdellä kertaa 15133: 15134: Helsingissä, elokuun 13 p :nä 1929. 15135: 15136: 15137: J. A. Liedes. Emil J. Tabell. 15138: Kalle Kyhälä. Siina Urpilainen. 15139: Kalle Meriläinen. Mauritz Fr. Rosenberg. 15140: William Tanner. Väinö J. Kallio. 15141: 366 15142: 15143: 11,162. - Rah. al. N:o 142. 15144: 15145: 15146: 15147: 15148: Tabell y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantien raken- 15149: tamista varten Kuolajärven kirkonkylästä Lampelan ja 15150: Vuosnan kylien kautta Tuutijä1·ven kylään. 15151: 15152: 15153: E d u s k u n n :a ll e. 15154: 15155: Viitaten tämän vuoden ensimmäisille val- tulo- ja menom·vioon 500,000 mm·k- 15156: tiopäiville jätetyn rahaasia-aloitteen N :o kaa maantien rakentamista varten 15157: 5 perusteluihin pyydämme ehdottaa, Kuolajärven kirkonkylästä Lampelan 15158: ja Vuosnan kylien kautta Tuutijär- 15159: että Eduskunta ottaisi vuoden 1930 ven kylään. 15160: 15161: Helsingissä, elokuun 13 p :nä: 1929. 15162: 15163: 15164: Emil J. Tabell. Väinö J. Kallio. 15165: J. A. Liedes. Kalle Kyhälä. 15166: Mauritz Fr. Rosenberg. Siina Urpilainen. 15167: Arvo Riihimäki. Verner Halen. 15168: William Tanner. J. Rötkö. 15169: 357 15170: 15171: II,t63. - Rah. al. N:o 143. 15172: 15173: 15174: 15175: 15176: Rosenberg y. m.: Määrärahan osoittamisesta Sodankylän 15177: pitäjän Vuotson-, Mutenian-, Korvasen- ja Lokankylien 15178: välisen maantien rakentamista varten. 15179: 15180: 15181: Ed u s kun n a ll e. 15182: 15183: Tämän vuoden ensimmäisille valtiopäi- iffienpiteen tarpeellisuutta, pyydämme eh- 15184: ville on allekirjoittanut ed. Rosenberg ja dottaa, 15185: ,eräät muut jättäneet perustellun ehdotuksen, 15186: •rah. al. N :o 4, jossa anotaan määrärahaa että Eduskunta päättäisi vuoden 15187: seuraavruksi vuodeksi Sodankylän 1pitäjän 1930 tulo- ja menoarvioon ottaa So- 15188: Vuotson-, Mutenian-, Korva1sen- ja Lokan- dankylän pitäjän Vuotson-, Mute- 15189: kylien vähsen maantien ,rakentamista varten. nian-, Korvasen-, ja Lokankylien vä- 15190: Korostaen edelleen mainitun aloitteen pe- lisen nuwntien rakentamista varten 1 15191: rusteluissa, esiintuotuja näkijkohtia ja toi- milj. mat·kan suuntisen määrärahan. 15192: 15193: Helsingissä, elokuun 13 p :nä 1929. 15194: 15195: 15196: Mauritz Fr. Rosenberg. Siina Urpilainen. 15197: J. A. Liedes. Emil J. Tabell. 15198: 358 15199: 15200: II,tG4. - Rah. al. N:o 144. 15201: 15202: 15203: 15204: 15205: Hannula, M. A. y. m.: Määrämhan osoittamisesta maan- 15206: tien rakentamista varten Sodankylän kirkonkylästä 15207: Kelujärven kylään. 15208: 15209: 15210: E d u s k u n n a ll e. 15211: 15212: Vuosikymmenen aljan on ollut vireillä ky- alueet, joiden käyttö- ja hoitokustannusten 15213: symys maantien rakentamisesta Sodankylän helpoittamiseksi tiellä on suuri merkitys. 15214: kirkonkylästä saman pitäjän Kelujärven Kun ahda1s taloudellinen aika, jota vielä ovat 15215: kylään. Tien pituus on 22 km. S€n suunta vaå'keuttaneet katovuodet ja työttömyys, tu- 15216: on viraHisesti tutkittu ja: kustannusarvio lee kaiken todennäköisyyden mukruan jatl\!u- 15217: laskettu. Pohjois-Suomen jru Karjalan ma·an, olisi tietöistä täJssäkin suhtoossa 15218: maantiekomiteru on ehdottanut tien kiil'eelli- suurta huojennusta paikallisen pa1kkatyö- 15219: sesti n. s. erämaan tienä rrukennettavaksi. vä€Stön ·elämälle. 15220: Paitsi sitä, että Kelujärven suuri kylä- Edellä esitettyyn viitaten rohkenemme 15221: ryhmä, jossa ison Kelujärven rannalla ovat kunnioittavimmin ehdottaa, 15222: hyvät edellytykset maatalouden ha<rjoittami- 15223: seen, tulisi tämän tien kautta välittömästi että Eduskunta päättäisi vuoden 15224: liitetyksi tievel'kostoon, olisi siitä välitöntä 1930 menoarvioon ottaa 600,000 mar- 15225: hy,ötyä ja he}potusta samalla suunn.alla ole- kan suuruisen määrärahan maantien 15226: vien Kiurujärven, Tanhuan ja Lokan erä- rakentamista varten Sodankylän kir- 15227: maakylien asukkaille, joiden täytyy tarve- konkylästä saman pitäjän Kelujärven 15228: aineensa kesäisin kuljettaa kantamalla. kylään. 15229: • Täällä ovat myöskin valtiol1a laajat metsä- 15230: 15231: Helsingissä, elokuun 12 p :nä 1929. 15232: 15233: 15234: M. A. Hannula. Ansh. Alestalo. 15235: Janne Koivuranta. K. J. Ellilä. 15236: Antti Junes. L. Mustakallio. 15237: Uuno Hannula. Juhani Leppälä. 15238: 359 15239: 15240: 11,165. - Rah. al. N:o 145. 15241: 15242: 15243: 15244: 15245: Väisänen, H. y. m.: Määrärahan osoittamisesta Peltosalmen 15246: sillan rakentamista varten. 15247: 15248: 15249: E d u s k u n n a ll e. 15250: 15251: Koko Pohjois-Savon väestön yleisenä toi- töitä huomiota syystä, että lauttaamisella 15252: vomuksena on jo useiden vuosien aikana ol- tapahtuva yliku1ku ehkäisee tätä erittäin 15253: lut, että va!ltio ryhtyisi erään erittäin hai- suurta liikennettä tavattomasti normaalisi- 15254: talliseksi muodostuneen livkenne-esteen 1pois- nakin aikoina . .Syksyisin ja keväisin aiheut- 15255: itamiseen, n'im. asianmukaisen ja tarkoitus- ,tavat sitäpaitsi joko tulvat, jäåt tai saimesta 15256: taan vastaavan siUan rakentami8ta tarkoitta- kuljetettavat tukkilautat lirkenteerr1 täydelli- 15257: viin toimenpiteisiin Peltosalmen lauttauspai- sen pysä!htymisen useiksi vuoroilmusiksiikin, 15258: ikalle Esalmelta Pielaveden kautta Kuopioon seildm, josta kärsii köko laajan maakunnan 15259: tmenevällä maantiellä. Tämän lauttauspaikan väiestö. 15260: kautta kullme nykyään erittäin vilkas tava- Viitaten sii'hen, että tämän luontoiset työt 15261: ra- ja mwtkustajaEikenne, .jopa niin, että sopivat erittäin hyvin myöskin pahimman 15262: ylirku1kevien autojen ja muiden ku1kuväli- talvityöt,tömyyden ,aikana suoritettavwksi ja 15263: neiden luku saattaa päivässä nousta useihin niillä sii,s voitaisiin melkoisesti helpottaa 15264: kymmeniin. Etenkin sen jälkeen on liikenne 1Pohjois-<Savonikin väestön nykyistä whdasta 15265: viLkastunut tavattomasti kun Runnin- toimeentuloa, pyydämme ehdottaa, 15266: Kiuruveden ja La~idinmäen-Pielaveden 15267: maa,ntiet ovat joutuneet kasvwvan liikenteen että Eduskunta päättäisi jo ensi 15268: piiriin. vuoden menoarvioon ottaa 1,200,000 15269: PeltosaLmen sillan rakentamiseen pyy- ma11lcan suuruisen määrärahan Iisal- 15270: dämme kiinnittää ennen monia muita jo men kunnassa sijaitsevan Peltosalmen 15271: useita vuosia vireillä olleita siltaraikennus- sillan rakentamiseen. 15272: 15273: Helsingissä, elokuun 16 1p :nä 1929. 15274: 15275: 15276: Heikki Väisänen. K. Meriläinen. 15277: Aug. Turunen. Pekka Strengell. 15278: William Tanner. Lauri Myllymäki. 15279: Asser Sa.lo. Eino Pekkala. 15280: Arvo A. Lehto. Emil J. Tabell. 15281: Jalmari Virta. 15282: 360 15283: 15284: ll,166. - Rah. al. N:o 146. 15285: 15286: 15287: 15288: 15289: Junes y. m.: Määrärahan osoittamisesta sillan rakentamista 15290: varten J olman putaan yli Tornionjokivarren maantiellä. 15291: 15292: 15293: 15294: E d u s :k u n n a ll e. 15295: 15296: Viitaten v. 1928 valtiopäiville allekirjoit- että Ednskunta päättäisi tulevan 15297: taneen J uneksen y. m. jåttämään raha-asia- mwden menoa1·vioon ottaa 500,000 15298: aloitteeseen N :o 1'91, Liitteet B, siv. 613, eh- markkaa sillan rakentamista varten 15299: dotamme kunnioittaen, Tornionjokivarren maantiellä, Turto- 15300: lan pitäjän Pellon kylässä olevan Jol- 15301: man putaan yli. 15302: 15303: Helsingissä, 8 päivänä elokuuta 1929. 15304: 15305: 15306: Antti Junes. Janne Koivuranta. 15307: Matti Niilekselä. Uuno Hannula. 15308: M. A. Hannula. Eero Nurmesniemi. 15309: Kaarlo Hänninen. Arvi Ahmava.ara. 15310: 361 15311: 15312: 11,167. - Fin. mot. N:o 147. 15313: 15314: 15315: 15316: 15317: Kullberg m. fl.: Ang. anvisandc av anslag för undcrsök- 15318: ning av möjlighctcrna till kanaliscring av Kymmcnc 15319: älv. 15320: 15321: 15322: 'l' i ll R i k s d a g e n. 15323: 15324: Återupprepande finansmotionen N :o 47 att Riksdagen måtte bcsluta att i 15325: vilken till senaste riksdag inlämnades av statsförslagct för år 1930 upptaga 15326: E. V. Lehtinen m. fl. angående uppta- ctt förslagsanslag på 500,000 mark 15327: gande av anslag i budgeten för undersök- att ställas till kommunikations- 15328: ning av möjligheterna till kanalisering av ministcricts förfogandc för undcr- 15329: Kymmene älv, våga undertecknade hos sökning av möjlighctcrna till kanali- 15330: .riksdagen på enahanda grunder, som i den scring av Kymmcnc älv . 15331: tidigare motionen anfördes, vördsammast 15332: föreslå, 15333: 15334: Helsingfors, den 15 augusti 1929. 15335: 15336: 15337: Henrik Kullberg. E. v. Frenckell. 15338: Gustav Lindberg. Edvard Ha.ga.. 15339: 15340: 15341: 15342: 15343: 245-29 46 15344: 362 15345: 15346: ll,t67. - Rah. a.l. N:o 147. Suomennos. 15347: 15348: 15349: 15350: 15351: Kullberg y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kymijoen 15352: kanavoimismahdollisuuksien tutkimista varten. 15353: 15354: 15355: E d u s k u n n a ll e. 15356: 15357: Uudistaen rahaasia-:aloitteen N :o 47, että Eduskunta päättäisi ottaa 15358: jonka viime valtiopäiville jättivät ed. E. V. vuoden 1930 valtion ttllo- ja meno- 15359: Lehtinen y. m. ja joka koski määrärahan arvioon 500,000 markan suuruisen 15360: ottam~ta valtion talousarvioon Kymijoen arviomäärärahan kulkulaitosministe- 15361: kanavoiruismahdollisuuksien tutkimista var- riön käytettäväksi Kymijoen kana- 15362: ten, rohkenevat allekirjoittaneet samoilla voimismahdollisuuksien tutkimista 15363: perusteilla kuin aikaisemmassa aloitteessa varten. 15364: esitettiin kunnioittavimmin ehdottaa, 15365: 15366: Helsingissä elokuun 15 päivänä 1929. 15367: 15368: 15369: Henrik Kullberg. E. v. Frenckell. 15370: Gustav Lindberg. Edvard Haga. 15371: 363 15372: 15373: 11,168. - Rah. al. N:o 148. 15374: 15375: 15376: 15377: 15378: Tukia y. m.: Määrämhan osoittamisesta Tullisalmen syven- 15379: tämtistä varten. 15380: • 15381: E d u s k u n n a ll e. 15382: 15383: Saimaan vesistön liikenteen järjestely tannukset lauttaa kohti alenisivat 750 15384: Etelä-Saimaalla on välttämätön vuosi vuo- markalla. Tämä tekisi 200 1autalle tasa- 15385: delta kasvavan liikenteen tähden. Tie- ja luvuin noin 150,000 markan säästön hinaus- 15386: vesirakennushallitus on jo myöskin kiinnlit- kustannuksissa. Jos Saimaan ka.navan 15387: tänyt huomiota mainittuun seikkaan tutki- kautta kulkevista aluksista noin 60 % eli 15388: tuttarualla eri kanavasuunnitelmia Etefå- noin 5,800 alusta käyttää Tullisalmen väy- 15389: Saimaalla. lää, niin voidaan laskea, paikalliset edut 15390: Näi:stä suunnitelmista on helpoimmin to- syrjäyttäen, uuden väylän tuottavan n.oin 15391: teutettavissa n. k. Tullisalmen syventämi- 200,000 markan VU{)tuisen hyödyn kuljetus- 15392: nen. Saattamalla mainittu salmi liikenne- kustannusten vähentymisen muodossa. Mai- 15393: kelpoi,seksi lyhenee Suur-Saimaan ja Sai- nitsematta ei voi myöskään jättää sitä hyö- 15394: maan kanavan välimatka 10 kilometrillä. tyä, mi:kä syntyy, kun tukkilautat Tullisal- 15395: Mitä tällainen välimatkan lyhentäminen men kautta ilmlkiessaan pääsevät tuulifta 15396: Etelä-Saimaan liikenteelle merkitsee sitä suojatummalle alueelle. Tämän edun ra- 15397: osoittaa seuraava tilasto : hallista arvoa on vaikeampi laskea ja on se 15398: Saimaan kanavan tilaston mukaan vuo- eri vuosina ·erilainen riippuen tietenkin tuu- 15399: delta 19,27 kulki kanavasta alaspäin 530 hi- lisuhteista, mutta arviolta jäisi tässäkin 15400: naaj,aa, 1,541 rahtihöyryä, 2,527 proomua, noin 30 makuupä:ivää a 2,500:- pois. 15401: 157 vesiproomua ja 147 muuta alusta sekä Matkustajaliikenteelle on myöskin suu- 15402: ylöspäin 543 hinaajaa, 1,528 rahtihöyryä, ri apu siitä, jos esim. Mikkelin ja 15403: 2,469 proomua ja 158 muuta alusta. La.ppeenranna'!1 välinen laivareitti lyhenee 15404: Näistä aluksista oli ainakin 60% sel- noin 10 kilometrillä :puhumattakaan siitä 15405: laisia, jotka tulivat Suur-Saimaan puo- edusta, jota se tuottaa paikalliselle asutuk- 15406: lelta ja siis olisivat kulkeneet Tullisalrrnen seLle. 15407: kautta. Lisäksi tulee keskimäärin 200 tuk- Kuten edellisestä selviää, on Tullisalmen 15408: lcilauttaa vuosittain. Kun tukkilautta juok- syventämisellä erittäin suuri merkitys Etelä- 15409: see noin 2 km. tunnissa, niin lyhenisi hi- Saimaan liikenteelle ja kun mainittu salmi 15410: nausaika 5 tunnilla a 150:- ja siis kus- verrattain vähäisillä kustannuksilla vo1- 15411: 364 11,168. - TuUisaJlmen syventäminen. 15412: 15413: daan, joitakin suurempia pohjakiviä pois- että Eduskunta ottaisi v. 1930 tulo- 15414: poraama1la sa,attaa sellaiooen kuntoon, jota ja menoarvioon 300,000 markkaa 15415: sisävesilaivat voivat käyttää hyväkseen, eh- Tullisalmen sy·ventä.mistä varten. 15416: dotamme, 15417: 15418: Helsingissä, ~elokuun 9 p :nä, 19,29. 15419: 15420: 15421: Elias Tukia. Kaino W. Oksanen. 15422: E. Lautala. Antti Kemppi. 15423: E. V. Kuokkanen. Vilho Nikkanen. 15424: Kaapro Moilanen. E. A. Tuomivaara. 15425: J. F. Aalto. Osk. Reinikainen. 15426: Anna Haverinen. Hilja Pärssinen. 15427: Aino Luostarinen. Hulda Nordenstreng . 15428: • Reinh. Swentorzetski. Matti Paasivuori. 15429: Emil Jutila Toivo Halonen. 15430: Hilma Waljakka. Toivo J. Aro. 15431: Simson Pilkka. 15432: 365 15433: 15434: Il,l69. - Rah. al. N:o 149. 15435: 15436: 15437: 15438: 15439: Setälä y. m.: Määrärahan osoittamisesta teiden rakenta- 15440: miseen ja kunnostamiseen vähävaraisilla pienviljelijä- 15441: seuduilla. 15442: 15443: 15444: E d u s k u n n a ll e. 15445: 15446: Maamme pienviljelysseuduilla ja varsin- tyksellisesti uudisasutusta laajentaa. Mie- 15447: kin siellä, missä asutus on muodostunut lestämme olisi valtiovallan suoranainen vel- 15448: itsenäistyneistä torppareista ja uudisasuk- vollisuuskin ryhtyä avustamaan teitä sel- 15449: kaista, ovat tieolot aivan alkeellisella kan- laisille seuduille, joissa pääasiallisesti asuu 15450: nalla, eikä vaikeassa taloudellisessa ase- vähävaraista pienviljelijäväestöä, sitäkin 15451: massa oleva pienviljelijäväestö kykene suuremmalla syyllä, koska ne valtion varat, 15452: omin varoinsa kaikkein välttämättömimpiä- jotka uhrataan tieolojen parantamiseksi, 15453: kään teitä rakentamaan ja kunnossa pitä- eivät kokonaan tule yksityiseksi hyödyksi, 15454: maan. Teiden rakentaminen pienviljelys- vaan on sillä myöskin kansantaloudellinen 15455: alueille olisi sitäkin tärkeämpi kun suurin merkitys maamme lukuisan pienviljelijä- 15456: osa maamme pienviljelmistä sijaitsee har- väestön taloudellisen ja sivistyksellisen ase- 15457: vaan asutuilla seuduilla, kaukana liikenne- man kohottamiseksi harvaan asutuilla seu- 15458: ja kulutuskeskuksista,. joiS&a kunnollinen duilla. 15459: tie on suorastaan elinkysymys jos mieli- Edelläolevaan viitaten ehdotamme, 15460: tään pienviljelys saada kannattavaksi ja 15461: pienviljelijäväestön toimeentulo turvatuksi. että Eduskunta päättäisi 1930 15462: Näin ollen olisi valtiovallan taholta: tehok- vuoden valtion menosääntöön otetta- 15463: kaasti avustettava syrjäisten pienviljelijä- vaksi 15 miljoonan markan suurui- 15464: seutujen tieolojen parantamista, sillä vain sen määrärahan käytettäväksi teiden 15465: kunnollisten teiden avulla voidaan kannat- rakentamiseen ja kunnostamiseen vä- 15466: tavaa pienviljelystä harjoittaa ja menes- hävaraisilla pienviljelijäseuduilla. 15467: 15468: Helsingissä elokuun 15 päivänä 1929. 15469: 15470: 15471: Edvard Setälä. Valfrid Eskola. 15472: J. Kovanen. Viljo Rantala. 15473: TOISET 15474: •• •• 15475: VALTIOPAIVAT 15476: 19 2 9 15477: • 15478: 15479: LIITTEET 15480: 111. 15481: LAKIVALIOKUNTAAN LÄHETETYT LAKI- jA 15482: TOIVOMUSALOITTEET 15483: 15484: 15485: 15486: 15487: Helsinki 1929 15488: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 15489: 1 15490: 15491: 15492: 15493: 1 15494: Rikos- ja ulosottolakia, valtiollisia rikoksia, painovapauslakia, 15495: korkoa y. m. koskevia laki- ja toivomusalotteita. 15496: 15497: 15498: 15499: 15500: ~:45-29 47 15501: 371 15502: 15503: I;t;I,1. - Lak. al. N :o 7. 15504: 15505: 15506: 15507: 15508: Pekkala, E. y. m.: Ehdottts laiksi valtiollisten vankien 15509: oikeuksista. 15510: 15511: 15512: Eduskunnalle. 15513: 15514: Viitaten sirihen, mitä tämän vuoden en- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 15515: simmäisille valtiopäiville jätetyn lakialoit- van lakiehdo·tuksen: 15516: teen N:o 7 perusteluissa on lähemmin esi- 15517: tetty, pyydämme ehdottaa, 15518: 15519: 15520: ·Laki 15521: valtiollisten vankien oikeuksista. 15522: 15523: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 15524: 15525: 1 §. 2 §. 15526: Valtiol1iseHa vangilla tarlwiteta.an henki- Valtioll~ta vankia älköön pantaka vastoin 15527: löä, joka on kärsimässä vapausrangaistus- omaa tahtoaan yihteen muiden kuin toisten 15528: taan tuomittuna rikoslain 11, 12 ja 13 lu- valtiollisten vankien kanssa. 15529: vun, 16 luvun 8 § ::n 1 momentin, mikäli 15530: siinä/ s1äädet:iilin vå.ettelyksestä v•altiopetok- 3 §. 15531: seen tai maanpetoksoon, 16 luvun 8 § :n 2 V.alt>iollista vankia älköön työhön pa:koi- 15532: momentin sekä 16 luvun 24 § :n kuin myös- tettako. Jos !hän tahtoo työtä tehdä, saa- 15533: kin painovapauslaJin nojalla. koon itse valita työnsä. 15534: TuO!liliioistuimella olkoon valta määrätä 15535: annettav,aJksi valtiollisen vangit oikeudet 4 §. 15536: sellaise11ekin henkilölle, j olm on tuomittu V:altiomselle vangille on yleisillä varoilla 15537: muiden kuin yll:ämaini1ttujen lainkohtien no- han/klittava terv·eellinen ja tarpeenmukBJinen 15538: jalla, mutta oo tehnyt tekonsa v.altiollisen, ravinto sekä muut tarpeet. Jos hän tahtoo 15539: yhteiskunnallisen .ta:i· U.sJkonnollisen käsityk- ja saattaa kustantaa itselLeen paremman 15540: iS'ensä perustuksella. elatuksen tahi enemmän mukavuutta kuin 15541: V•altiollisen•a vankina on myös pidettävä mitä vankilassa ylimalkaan annetaan, olkoon 15542: sellaista vapausrangajstustaan kärsivää hen- hänellä siihen oikeus oman harkintansa mu- 15543: kilöä, joka 1 momentissa mainittujen lain- kaan. 15544: kohtien mukaan ~annetun r.angajstuksen li- 5 §. 15545: säksi on tuomittu mngruistukseen myöskin Valtiollisen vangin ol:koon lupa l1Ikea ja 15546: muiden lainkohtien nojalla, mutta kä.rsinyt kirj•oi,ttaa. Olkoon hänellä myös oikeus 15547: täydellisesti tämän osan rangaistustaan. hankk•ia omalla kustannuksellaan halua- 15548: 372 HI,1. - Valtiollis•ten vankien oikeudet. 15549: 15550: maansa kirjallisuutta sekä tilata halua- taessa taikka muunoinkaan kahleisiin pan- 15551: miansa aikakautisia julkaisuja. sekä oikeus taka. 15552: niin usein kuin haluaa. ottaa vastaan sekä 15553: lähettä:ä ki,rj.eitä. 9 §. 15554: ~altiolli•sella van~illa olkoon oikeus vä- 15555: V aitioUin en vanki vapautettaikoon, mikäli 15556: hinrt:ään kerran vii:kossa ja kahden tunnin hä,n itse haluaa, uskonnonopetuksesta tai 15557: aikana ke:rraUaan tavata omaisiaan tai tut- hartaudenharjoituksista. 15558: ta.vi,aa:n. 15559: 6 §. 10 §. 15560: Valtiollinen v:anki saakoon käyttää omia Valtiolliseen va:nkiin ä~köön 'sovel1etta:ko 15561: vaatteita,an, jos hän itse n~in haluaa. 19 p :nä joulukuuta 1889 rangaistusten täy- 15562: täntöönpanosta annet.un asetuksen 3 ja 4 15563: 7 §. luvun mä:äräyksiä. 15564: Jos v·ahiollinen vanki sairastuu, pidettä- Muuten nouda.tettakoon valtiollise,.en van- 15565: köön häntä vankilan ulkopuolella sellai- kiin nähden .soveltuvilta ikohdin 1 momen- 15566: sessa pa.ika.ssa, j·ossa 'häntä saattaa tarpeen- tissa mainitun asetuksen säännöksiä, mikäli 15567: mukaisesti hoita,a. ne ·eivät oLe ristir.iidassa tämän lain kanssa. 15568: Valtiollinen vanki saakoon liikkua ulkoil- 15569: massa päivittäin vähintään kolme tuntia, 11 §. 15570: mikäli hän itse sitä haluaa. Tarkemmat mä,äräykset tämän lain sovel- 15571: tamisesta antaa valtioneuvosto. 15572: 8 §. 15573: V,altioUiJsta vankia äLköön kurinpidolli- 12 §. 15574: sesti rangaistako, älköönkä !häntä kuljet~t- Tämä laki tulee voimaan heti. 15575: 15576: 15577: Helsingissä, ~elokuun 14 päivänä 1929. 15578: 15579: 15580: Eino Pekkala. Kalle Kyhälä. 15581: Jalmari Virta. Juho Perälä. 15582: Mauritz Fr. Rosenberg. Aug. Turunen. 15583: Arvo A. Lehto. Asser Salo. 15584: Siina Urpilainen. William Tanner. 15585: A. K. Talvio. Pekka Strengell. 15586: Arvo Riihimäki. Emil J. Tabell. 15587: K. Kulmala. J. A. Liedes. 15588: 373 15589: 15590: III,2. - Lak. al. N:o 8. 15591: 15592: 15593: 15594: 15595: Aaltonen y. m.: Ehdotus laiksi rangaistusten täytäntöön- 15596: panosta 19 päivänä joulttkuuta 1889 annetun, lailla 21 15597: päivänä tammikuuta 1921 muutetun asetuksen 2 luvun 15598: 8 § :n muuttamisesta. 15599: 15600: 15601: E d u ,s k u n n a ll e. 15602: 15603: Tammikuun 21 päivänä 1921 säädetyssä vankien tekemän työn laatuun. Kun työ on 15604: n.s. valtiollisia vankeja, eli sellaisia henki- ollut kokonaan vankilaviranomaisten mä.ä- 15605: löitä, jotka on tuomittu rangaistukseen ri- rättävissä, eivätkä nämä läheskään aina ole 15606: koslain 11, 12 ja 13 luvun tai 16 luvun 24 kiinnittäneet huomiota vankien omiin toivo- 15607: pykälän nDjalla, koskevassa lais.<;a säädetään, muksiin yhtä vähän kuin heidän edellytyk- 15608: että tällaisia vankeja ei ole pidettävä yh- siinsäkään, on aivan äskettäinkin todettu, 15609: dessä tavallisten kriminaalivankien kanssa että esim. henkilöitä, jotka vuo.sikausia ovat 15610: sekä että heihin on sovellettava 19/12 1889 toimineet sanomalehtialalla tai muussa hen- 15611: annetun rikoslain voimaanpanoasetuksen 35 kisessä työssä, on pakoitettu lähes vuoden 15612: pykälän määräyksiä tutkintovangeista. Tä- parsimaan sukkia, paikkaamaan alusvaat- 15613: ten ovat poliittiset vangit saaneet tilaisuu- teita, .pesemään vankilan sellejä j.n.e. 15614: den kustantaa itselleen jonkun verran pa- Tämä ei kuitenkaan voi olla järkevän 15615: remman elatuksen ja enemmän mukavuutta lainlaatijan tarkoitus. Rangaistuksellaharr 15616: kuin mitä vangeille yleensä sallitaan, pyritään kaikkialla parantamaan rikoksen- 15617: vaikka näitä etuja ei vankilaviranomaisten tekijää ja herättämään yhteiskuntaan so- 15618: puolesta aina ole myönnetty niin suuressa peutuvampaa, positiivista mielenlaatua. Että 15619: määrässä kuin laki edellyttäisi. edellämainittu työnlaatu on omiaan vaikut- 15620: Juuri mainittua lakia säädettäessä oli tamaan main·itunJ.aisiEom henkilöissä aivan 15621: eduskunnan tarkoituksena kaikissa muissa- päinvastaiseen suuntaan, s.o. katkeroitta- 15622: kin suhteissa rinnastaa poliittiset vangit vasti, on jokaiselle .ajattelevalle ihmiselle 15623: tutkintovankien kanssa, joten ensinmainitut selvää. 15624: olisivat saaneet mahdollisuuden vapaasti Kaikissa kansanvaltaisissa valtioissa on 15625: määrätä työnsä laadun, vastaanottaa kir- poliittisilla vangeilla tekemänsä rikoksen 15626: jeitä ja luonaan käypiä henkilöitä useammin erikoiseen laatuun nähden laajempia oikeuk- 15627: kuin tavalliset vangit, neuvotella oikeuden- sia ja vapauksia kuin tavallisilla rikosvan- 15628: käyntiapumiehensä kanssa j.n.e. Nähtävästi geilla. Jo:tta meilläkin päästäisiin lähem- 15629: erehdyksestä puheenalainen lainkohta kui- mäksi samaa päämäärää, ehdotamme kun- 15630: tenkin sai nykyisen rajoitetumman sana- nioittaen, 15631: muotonsa. 15632: Tästä on aiheutunut useita valitettavia että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 15633: epäkohtia, varsinkin mitä tulee poliittisten van lakiehdotuksen: 15634: 374 III,2. - Rangaistusten täytäntöönpano. 15635: 15636: Laki 15637: rangaistusten täytäntöönpanosta 19 pa1vana joulukuuta 1889 annetun, lailla 21 15638: päivänä tammikuuta 1921 muutetun asetuksen 2 luvun 8 pykälän muuttamisesta 15639: toisin kuuluvaksi. 15640: 15641: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 19 päivänä joulukuuta 1889 annetun, 15642: lailla 21 päivänä tammikuuta 1921 muutetulll rangaistusten täytäntöönpanoa koske- 15643: van asetuksen 8 pykälän 6 kohta näin kuuluvaksi: 15644: 15645: V arrkia, joka, olematta samalla syypää kärsii vapausrangaistusta muusta rikok- 15646: muuhun rikokseen, on tuomittu rangaistuk- sesta, ja sovellettakoon häneen muutoin, 15647: seen ri1koksesta, josta säädetään rikoslain 11, mitä rikoslain voimaanpanemisesta 19 päi- 15648: 12 ja 13 luvussa sekä 16 luvun 24 pykälässä, vänä joulukuuta 1889 annetussa asetuksessa 15649: älköön pantako yhteen sen kanssa, joka tutkimusvangeista on säädetty. 15650: 15651: 15652: Helsingissä, elokuun 14 päivänä 1929. 15653: 15654: 15655: Aleksi Aaltonen. Kalle Myllymäki 15656: E. Huttunen. Otto Marttila. 15657: Viljo Rantala. Miina Sillanpää. 15658: 375 15659: 15660: m,3. - Lak. al. N :o 9. 15661: 15662: 15663: 15664: 15665: Aalto, J. F. y. m.: Ehdotus laiksi vnoden 1918 kansalais- 15666: sodan johdosta mngaishtksiin tuornittu,jen henkilöiden 15667: ctrrnahtarnisesta. 15668: 15669: 15670: E d u s k u n n a ll e. 15671: 15672: Kansalaissodan päättymisestä on kulunut keat taloudelliset ja poliittiset olot ovat 15673: jo yksitoista vuotta, joten kohtuudella voi- vaikeuttaneet heidän toimeentuloaan. Toi- 15674: taisiin otaksua että sen herättämät intohi- set ovat löytäneet suojan Ruotsista, mutta 15675: mot olisivat ehtineet asettua. Kuluneina heitä on rasittanut alituinen taloudellinen 15676: vuosina onkin, pääasiallisesti edullisten po- epävarmuus ja suoranainen ahdinko, jota 15677: liittisten tilanteitten vaikutuksesta, saatu paitsi useiden paikallisten viranomaisten 15678: aikaan armahduslakeja, jotka ovat vapaut- epäluulo on kiusallisella tavalla kohdistu- 15679: taneet vankiloista ainakin useimmat kansa- nut noihin vieraisiin, asiapapereita vailla 15680: laissodan johdosta vankeusrangaistuksiin oleviin pakolaisiin. Näin ollen on elämä 15681: tuomitut sekä palauttaneet vapautetuille ollut heille alituista taistelua vaikeuksia ja 15682: kansalaisluottamuksen. huolia vastaan. Ei vain kohtuus vaan suo- 15683: Mutta vielä ei ole saatu kansalaissodan rastaan oikeuskin vaatisi, että heille vih- 15684: johdosta täydellistä amnestiaa, vaikka esi- doinkin annettaisiin mahdollisuus palata 15685: merkiksi Pariisin kommuunin jälkeen, joka kotimaahansa joutumatta täällä uusien kär- 15686: eräissä suhteissa oli Suomen kansalais- simysten uhreiksi. 15687: sotaan verrattavissa, saatiin sellainen jo Mainittuihin seikkoihin vedoten jätettiin 15688: lyhemmässäkin ajassa. Vielä ei ole maan- sosialidemokraattisen ryhmän puolesta vuo- 15689: paossa oleville, punaisella puolella taistel- den 1929 ensimmäisillä valtiopäivillä edus- 15690: leille suotu mahdollisuutta palata kotimaa- kunnalle lakialoite, mutta jäi se eduskun- 15691: hansa joutumatta täällä vangittaviksi ja nan hajoituksen vuoksi käsittelemättä. Nyt 15692: ehkä rangaistaviksi. Tämän johdosta on- ei enää asian ratkaisua olisi viivytettävä 15693: kin. vielä maan rajojen ulkopuolella lukui- eikä pidettävä voimassa olotilaa, josta kär- 15694: sasti rehellisiä suomalaisia työläisiä, jotka sii myös maamme kulttuuriarvo, ja sen- 15695: kansalaissodan päättyessä syntyneen pako- vuoksi ehdotamme, 15696: kauhun vaikutuksesta joutuivat ulkomaille. 15697: Surkeata elämää ovat lukuisat näistä hen- että Edttskunta hyväksyisi näin 15698: kilöistä nyt jo yli kymmenen vuoden ajan knuluvan lain: 15699: eläneet. Toiset ovat Venäjällä, missä vai- 15700: 376 III,3. - Kansalaissodan johdosta rangaistuksiin tuomittujen armahtaminen. 15701: 15702: Laki 15703: vuoden 1918 kansalaissodan johdosta rangaistuksiin tuomittujen 15704: henkilöiden armahtamisesta. 15705: 15706: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 15707: 15708: 1 §. heille kansalaisluottamus ja muut lisäran- 15709: Henkilöt, jotka valtiorikosoikeuksissa tai gaistuksella riistetyt oikeudet. 15710: säännöllisissä tuomiDistuimissa on tuomittu 15711: rangaistukseen vuoden 1918 kansalaissotaan 2 §. 15712: osanotosta, sen valmistamisesta tahi siihen Teoista,· joista mainitaan 1 § :ssä, vireille 15713: kiihoittamisesta tai muista kansalaissotaan pannut syytteet rauetkoot, älköönkä uusia 15714: liittyvistä teoista, vapautetaan heti heille syytteitä sellaisista teoista enempää nostet- 15715: tuomituista rangaistuksista ja palautetaan tako. 15716: 15717: 15718: Helsingissä, elokuun 13 päivänä 1929. 15719: 15720: 15721: J. F. Aalto. Johan Helo. 15722: Yrjö Welling. Jalmari Leino. 15723: Osk. Reinikainen. Hilja Pärssinen. 15724: Mikko Suokas. E. Huttunen. 15725: Reinh. Swentorzetski. M. Ampuja. 15726: Aino Lehtokoski. Hilma Waljakka. 15727: Iida Vihuri. Hilma Koivulahti-Lehto. 15728: Axel Åhlström. Hilda Seppälä. 15729: Matti Paasivuori. Aatto Siren. 15730: Toivo Halonen. Anna Haverinen. 15731: Ville Komu. Jalmari Linna. 15732: Kustaa Perho. Matti Lepistö. 15733: J. Väisänen. E. Aromaa. 15734: Leander Sirola. Toivo J. Aro. 15735: Edv. Kujala. Edward Setälä. 15736: Matti Puittinen. Otto Marttila. 15737: Väinö Kivisalo. Otto Pensas. 15738: Aleksi Aaltonen. Tuomas Bryggari. 15739: Albin Koponen. lsak Penttala. 15740: J. Kovanen. 15741: 377 15742: 15743: III,4. - Lak. al. N :o 10. 15744: 15745: 15746: 15747: 15748: Kuokkanen: Ehdotus laiksi ulosottolain muuttamisesta. 15749: 15750: 15751: E d u s k u n n a 11 e. 15752: 15753: Säädettäessä kesäkuun 13 päivänä oli vähäistä ennen eli 1 päivänä helmi- 15754: 1929 annettua avioliittolakia katsottiin kuuta 1929 annetulla lailla ulosottolain 15755: tarpeelliseksi erinäisissä kohdissa muuttaa muuttamisesta saanut uuden sisällön, ja 15756: myöskin ulosottolakia, ja sisällytettiin että kesäkuun 13 päivänä 1929 annettuun 15757: nämä muutokset samana päivänä annet- lakiin pykälän 2 kappale olisi pitänyt ot- 15758: tuun lakiin eräiden ulosottolain säännös- taa sellaisena kuin se on äsken mainitussa 15759: ten muuttamisesta. Niinpä viimeksimai- laissa helmikuun 1 päivältä 1929. Tämä 15760: nitulla lailla, joka tulee voimaan 1 päi- näin tapahtunut epähuomio on korjat- 15761: vänä tammikuuta 1930, ulosottolain 4 lu- tava, koskapa muutoin käy niin, että vii- 15762: vun 10 § muutettiin siten, että sanottuun meksi mainittu laki, mikäli se koskee 15763: pykälään, sellaisena kuin se alkuaan on ulosottolain 4 luvun 10 § :ää, tulee ole- 15764: ollut ulosottolaissa, lisättiin uusi viides maan voimassa vain ensi vuoden alkuun, 15765: kappale, joten siis sama pykälä, mainittua ja se parannus, jota sanotun pykälän 2 15766: uutta kappaletta lukuunottamatta, ensi kappaleeseen tarkoitettiin saada, jää ko~ 15767: vuoden alusta tulee saamaan sen sisällön, vin vähäaikaiseksi. 15768: mikä sillä vanhastaan on ollut. Tätä lain- Esittämäni nojalla kunnioittaen ehdo- 15769: säädäntötointa suoritettaessa näyttää kui- tan 15770: tenkin jääneen ottamatta huomioon, että 15771: saman pykälän 2 kappale, joka käytän- Eduskttnnan hyvä.ksyttäväksi _seu- 15772: nössä oli aiheuttanut erilaisia tulkintoja, raavan lain: 15773: 15774: 15775: 15776: Laki 15777: ulosottolain muuttamisesta. 15778: 15779: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan ulosottolain 4 luvun 10 § näin 15780: kuuluvaksi : 15781: 15782: 4 Luku. omistaja, vaan ei voi heti näyttää oikeut- 15783: Ulosmittauksesta. tansa toteen, älköön se estäkö omaisuuden 15784: ulosmittaamista. Jos hän ulosmittauksessa 15785: 10 §. esittää todennäköisiä perusteita vaatimuk- 15786: Jos toinen sanoo olevansa jonkin, velalli- seensa, neuvokoon ulosottomies häntä aja- 15787: sen pesässä olevan irtaimen omaisuuden maan kannettansa haasteen nojalla, ja kes- 15788: 15789: 245-29 48 15790: 378 III,4. - Ulosottolain muuttaminen. 15791: 15792: keytettäköön täytäntöönpano toistaiseksi ; töksen tiedoksisaamisesta antaa haaste ja 15793: haastattakoon kuitenkin se, joka omaisuutta toimittaa siitä tieto ulosottomiehelle. 15794: tahtoo varjella, velkojan ja velallisen sen Jos velkoja tahtoo itse haastattaa, olkoon 15795: paikkakunnan oikeuteen, missä omaisuus hänellä siihen valta. 15796: on, ja tuokoon siitä ulosottomiehelle todis- Jos sivullinen vaatii omistusoikeutta ulos- 15797: tuksen kolmessa kuukaudessa ulosmittauk- mitattuun irtaimistoon, mutta se vaatimus 15798: sen jälkeen; muuten käytettäköön ulos- on alioikeuden tuomiolla hylätty, saatetta- 15799: mitattu omaisuus velkojan saamisen maksa- koon täytäntöönpano loppuun, vaikka siitä 15800: miseksi. tuomiosta vedotaankin, ja olkoon velkoja 15801: Jos joku ulosmittauksen jälkeen tuo esiin oikeutettu panttia tahi takausta vastaan 15802: nyt sanotun vaatimuksen, älköön se estäkö nostamaan saadut rahat. 15803: täytäntöönpanon loppuun saattamista, ellei Mitä täten on säädetty, sovellettakoon 15804: ulosotonhaltija toisin määrää. Jos ulos- myöskin, kun ulosmittauksen tapahtuessa 15805: otonhaltija on neuvonut vaatimuksen teki- velallisen pesässä tämän puoliso tahtoo hä- 15806: jää ajamaan kannettansa haasteen nojalla, nelle kuuluvana ottaa erilleen määrättyä 15807: tulee hänen, ennen mainitulla uhalla, kol- irtainta omaisuutta. 15808: messa kuukaudessa ulosotonhaltijan pää- 15809: 15810: 15811: Helsingissä, 12 päivänä elokuuta 1929. 15812: 15813: 15814: E. V. Kuokkanen. 15815: 379 15816: 15817: III,5. - Lak. al. N:o 11. 15818: 15819: 15820: 15821: 15822: Virta y. m.: Ehdotukset laiksi ulosottolain 4 luvun 5 ja 15823: 6 §:n rnuuttamisesta ja laiksi ulosottolain voimaan- 15824: panoasetuksen 27 §:n mutdtamisesta. 15825: 15826: 15827: E d u s k u n n a ll e. 15828: 15829: Nykyään voimassaoleva ulosottolaki ei ulosmittauksia toimitettu. Pientalonpoikien 15830: tarpeeksi turvaa vähävaraisen v·elallisen, ku- omaisuus on siirtymässä rikkaiden maa- 15831: ten palkkatyöläisten, pienviljelijäin, alem- talouskapitalistien ja muiden rahamiesten 15832: pien virkamiesten y. m. samanlaisessa ase- käsiin. Heidät häädetään kodeistaan. Pien- 15833: massa olevien oikeuksia. Ulosottolain mää- talO!llpoiki:en talous raunioituu. Yhteiskun- 15834: räysten mukaan voidaan ulosmittauksesta nan väliintulo on välttämätön. 15835: eroittaa niin vähäm. omaisuutta, ·että ulos- Palkkatuloj.en ulosmittaukseen nähden ei 15836: mittauksen alainen velallinen joutuu mel- ole nykyään muuta rajoitusta, kuin että ve- 15837: kein puille paljaille. Sen vuoksi olisi sen lalliselle pitää jäädä 2 / 3 palkastaan, ei kui- 15838: omaisuuden arvo, jonka velallinen saa eroit- tenkaan vähempää kuin 3 markkaa taikka 15839: taa ulosmittauksesta, määrättävä viideksi jos velallisella on perhe elätettävänään 6 15840: tuhanneksi markaksi taikka, jos hänellä on markkaa päivää kohti. Oikeudenmukaista 15841: perhe elätettävänä, kymmeneksituhanneksi ja kohtuullista on, että pienet palkkatulot 15842: ma~kaksi sekä sen lisäksi 1säädettävä, että vapautetaan kokonaan ulosmittauksesta, 15843: pienvilj.elijöiltä ulosmitattatessa olisi jätet- paitsi jos ulosmitataan .elatusta, jota joku 15844: tävä maata, rakennuksia y. m. tarpeita niin on velvoitettu puolisollen:sa ja lapsillensa 15845: paljon, ·että v.elallinen voi edelleen harjoit- maksamaan. Tämän vuoksi on ulosottolain 15846: taa elinkeinoaan. 6 § :ään lisättävä säännös, .että palkkaa jonka 15847: Vallitsevan taloudellisen pulakauden joh- suuruus on enintään 14,000 markkaa vuo- 15848: dosta on Suomen pientalonpoikain asema dessa kaupungeissa ja 8,000 markkaa vuo- 15849: muodostunut ,sangen huolestuttavaksi. dessa maalla, ei saa ulosmitata. Kohtuu- 15850: Maata kohdanneen kadon johdosta on hei- tonta myöskin on, että ikrmmun ja kunnan- 15851: dän asemansa tällä hetkellä aivan turvaton. veroja y. m. sellaisia maksuja ulosmitatta- 15852: Se voimakas liikehtiminen, joka viimeksi oli essa ei noudateta ulosottolain 4 luvun 5 § :n 15853: havaittavissa katoalueiden talonpoikien kes- 2 momentissa olevaa säännöstä siitä, mitä 15854: kuudessa, osoittaa, että hätä on suuri, eräässä tapauksessa voidaan ulosmittauk- 15855: Kautta maan on saapunut tietoja, jotka ker- sesta eroittaa. 15856: tovat, että talonpoikien maat ja muu omai- Edellä esitetyn perusteella ehdotamme, 15857: suus on joutunut pakkohuutokaupattavaksi. 15858: Onpa heidän omaisuuttaan jo sangen lukui- että Edusknnta hyväksyisi seuraa- 15859: sissa tapauksissa pakkohuutokaupattukin ja vat kaksi lakiehdotusta: 15860: 380 III,5. - Ulosottolain muuttaminen. 15861: 15862: Laki 15863: ulosottolain 4 luvun 5 ja 6 § :n muuttamisesta sellaisina kuin nämä lainkohdat 15864: ovat 31 pii.ivänä joulukuuta 1927 annetussa laissa. 15865: 15866: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että ulosottolain 4 luvun 5 ja 15867: 6 § :t muutetaan näin kuuluvaksi: 15868: 15869: 5 §. jos sellaista omaisuutta ei ole, eroittamaan 15870: Ulosmittauksesta on eroitettava: 1) velal- muuta irtaimistoa näihin määriin. Irtainta 15871: liselle ja hänen perheellensä tarpeelliset omaisuutta, joka on panttina taikka jota 15872: pito- ja makuuvaatteet sekä sängyt, niin toinen hallitsee ja on oikeutettu saamisen 15873: myös välttämättömät huone- ja talouskalut; vakuut·ena pitämään takanansa, älköön eroi- 15874: 2) velallisen ja hänen perheensä oppi-, am- tettako, kun ulosmittaus tapahtuu siitä ve- 15875: matti- ja rsivistyskirjat; 3) tarpeelliset työ- lasta, jonka vakuutena omaisuus on. 15876: välineet, ,sekäi virkamiehiltä, lääkär.eiltä ja 15877: kätilöiltä ulosmitattaessa mitä he virkansa 15878: tai ammattinsa harjoittamiseen tarvitsevat; 6 ~. 15879: 4) omasta ja perrheensä työstä eläviltä mäki- Kun velallinen valtion tai yksityisen pal- 15880: tupalaisilta, torppareilta y. m. heihin ver- veluksessa nauttii palkkaa tai eläkettä, 15881: rattavilta sekä työtätekeviltä talonpojilta on viimeisenä maksuaikana erääntyneestä 15882: ulosmitattaessa on velalliselle jätettävä, asu- palkka- tai eläkemäärästä taikka, jos velalli- 15883: tuslautakunnan .arvioinnin mukaan, maata, nen on jo ,sen nostanut, hänen hallussaan 15884: rakennuksia, eläimiä y. m. maataloustar- olevasta rahasta; jätettävä ulosmittaamaHa 15885: peita niin paljon, että velallinen edelleen voi sen verran, mikä vastaa kahta kolmannesta 15886: elinkeinoaan harjoittaa. ·Tämän lisäksi on siitä, mikä palkasta tai eläkkeestä tulee 15887: ulosmittau@sesta eroitettava talossa olevista ulosmittauksen ja seuraavan maksuajan 15888: varoista, mitä kolmen kuukauden el:atuk- väliselle ajalle. Palkkaa tai eläkettä, jonka 15889: seksi on tarpeen. suuruus on enintään neljätoista tuhatta 15890: Jos 3 tai 4 kohdassa mainitun omaisuu- markkaa vuodessa kaupungissa ja kahdek- 15891: den arvo ei nouse viiteentuhanteen taikka, san tuhattai markkaa maalaiskunnassa, äl- 15892: kun velallisella on perhe elätettävänään, köön ulosmitattako, paitsi jos ulosmitataan 15893: kymmeneen tuhanteen markkaan, otettakoon elatusta, jota velallinen on velvoitettu puo- 15894: ero muusta, velallisen osoittamasta irtaimis- lisollensa ja lapsillensa maksamaan. Palkkaa 15895: tosta. V:elallinen olkoon oikeutettu 3 ja 4 tai eläkettä älköön ulosmitattako, ennenkuin 15896: kohdassa mainitun omaisuuden sijaan taikka velallinen on oikeutettu sen nostamaan. 15897: 15898: 15899: 15900: Laki 15901: uuden ulosottolain voimaanpanosta ja siitä, mitä sen johdosta on huomioonotet- 15902: tava 3 päivänä joulukuuta 1895 annetun asetuksen 27 § :n muuttamisesta, sellai- 15903: sena kuin tämä lainkohta kuuluu 31 päivänä joulukuuta 1917 annetussa laissa. 15904: 15905: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että ulosottolain voimaanpallo- 15906: asetuksen 27 § muutetaan näin kuuluvaksi: 15907: 15908: 27 §. kirjan lunastusta tahi muuta sellaista ulos- 15909: Kun ulostekoja., yleisiä maksuja, toimitus-1 mitataan ilman tuomiota tai päätöstä, nou- 15910: 111,5. - Virta y. m. 381 15911: 15912: datettakoon ulosottolain määräyksiä ulos- kertyneiden varojen jaosta sekä ulosottomie- 15913: mittauksen toimeenpanosta, ulosmitatun hen menettelyä koskevasta valituksesta. 15914: omaisuuden myymisestä, ulosmittauksesta 15915: 15916: 15917: Helsingissä elokuun 14 p :nä 1929. 15918: 15919: 15920: Jalmari Virta. J. A. Liedes. 15921: Mauritz Fr. Rosenberg. Pekka Strengell. 15922: Aug. Turunen. William Tanner. 15923: Heikki Väisänen. Väinö J. Kallio. 15924: Siina Urpilainen. Arvo A. Lehto. 15925: Kalle Meriläinen. Kalle Kyhälä. 15926: Väinö Pohjaranta. K. Kulmala. 15927: Verner Halen.. Juho Perälä. 15928: J. Rötkö. L. Myllymäki. 15929: Jp,,6. - Lak. al. B :.o 12. 15930: 15931: 15932: 15933: 15934: Turunen y. m.: Ehdot1ts laiksi 6 §:n ottamisesta kauppa- 15935: kam·en 9 luku1m. 15936: 15937: 15938: E d u s k u n n a: ll e. 15939: 15940: Sen jälkeen kuin lailla toukokuun 15 päi- tää talouttaan lai,napääoman avulla tuotta- 15941: vältä 1920 kumottiin kauppakaaren 9 luvun vaan ja järkiperäiseen kuntoon.. Ne pien- 15942: 6 §, jolla kiellettiin velaksiannossa ottamasta tuottajat, jotka lainapääomilla ovat ryhty- 15943: korkoa enemmän kuin kuusi sadalta vuo- neet talouttaan järjestämään, sortuvat en- 15944: dessa, on lainauskorko huomattavasti ko- nen pitkää raskaan korkotaakan alle, jata 15945: honnut. Rikoslaissa oleva määräys, joka paitsi heidän vuotuiset työnsä tulokset me- 15946: tuomitsee rangaistavaksi teoksi sen, että nevät kohtuuttomien korkojen maksuina 15947: joku, käyttämäilä hyväkseen toisen pulaa, lainanantajain kassoihin. On aivan välttä- 15948: ymmärtämättömyyttä: tai kevytmielisyyttä, mätöntä, että lain,auslii!kkeen alalla päästään 15949: varallisuutta koskevalla välipuheella tai sen nykyään vallitsevasta tilanteesta alennet- 15950: yhteydessä on ottanut tahi itselleen tai toi- tuun ja lailla tarkasti määrättyyn korko- 15951: selle edustanut aineellista etua, joka. on il- kantaan. Miten välttämätöntä, se on ma,ata- 15952: meisessä epäsuhteessa siihen mitä: hän on louden kannattavaisuudenkin kannalta osoit- 15953: antanut taikka mY'Öntänyt, ei ole 1kyennyt tavat vuosien viralliset laskelmat. Maata- 15954: estämään, ettei velaksiannossa olisi voitu louteen ki:innitetylle pääomalle saadaan nim. 15955: harjoittaa suoranaista koronkiskomista. Etelä-Suomessa puhdasta tuloa keskimäärin 15956: Kaikkein räikeimmät koronkiskomista pauk- 4 % ja Pohjoi8-Suomessa vain 1.4 %. Sa- 15957: set tuskin lienevät tuUeetkaan julkisuuteen, manlainen on tilanne myöskin muun pie- 15958: mutta sellai,sta on voitu todeta laajassa mi- nemmän yritteliäisyyden alalla. On luon- 15959: tassa. On selvää, ettei rikoslain epämääräi- nollista, että tällaisilla ehdoilla työskentele- 15960: sillä säännöksillä voida liiallista korolla riis- välle maataloudelle ja työtätekevän väestön 15961: tämistä ,ehkäistä silloin, kun ei ole olemassa yritteliäisyydelle merkitsee nykyinen korko- 15962: selvää lain määräystä siitä, missä on se kor- kanta suoranaista tuhoa. Olisi päästävä sii- 15963: kein raja, johon velanantajan täytyy koron- hen, että ko:nkein sallittu korko olisi 5 % ja 15964: hyvitY'stä vaatiessaan tyytyä. mahdollinen välittäjän palkkio enintään 15965: Ylen korkeasta ja epämääräisestä korko- 1 % sadalta vuodessa. 15966: kannasta, on 8eurauksena, että pienempi Edelläolevan perusteella saamme kun- 15967: yritteliäisyys etenkin maatalouden alalla nioittaen ehdottaa, 15968: käy kannattamattomaksi. Maa.pääomasta 15969: y.m. liikeluotosta maksettavat korkeat korot että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 15970: muodostuvat pienemmille viljelijöille ylitse- van lakiehdot1tksen: 15971: pääsemättömiksi esteiksi yrittäessään järjes- 15972: 111,6. - Turunen y. m. 15973: 15974: Laki 15975: 6 § :n ottamisesta kauppakaaren 9 lukuun. 15976: 15977: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että kauppakaa.ren 9 lllit'uun ote- 15978: taan näin kuuluva 6 ~- 15979: 15980: 6 §. palkkio siihen luettuna. J olm sen tekee tahi 15981: Ä.Th:öön kulman ottako tahi kirjoituttako ottaa, menettäköön koko koron ja vetäköön 15982: itsellensä suurempaa korkoa kuin yhteensä sakkoa puolet velaksi annetusta pääomasta. 15983: kuusi sadalta vuodessa mahdollinen välitys- 15984: 15985: 15986: Helsingissä, elokuun 14 p :nä 1929. 15987: 15988: 15989: Aug. Turunen. Väinö Pohjaranta. 15990: J. A. Liedes. J. Rötkö. 15991: Mauritz Fr. Rosenberg. Juho Perälä. 15992: K. Kulmala. Eino Pekkala. 15993: Pekka Strengell. William Tanner. 15994: Heikki Väisänen. Arvo A. Lehto. 15995: Kalle Meriläinen. Kalle Kyhälä. 15996: Siina Urpilainen. Verner Halen. 15997: Arvo Riihimäki. Jalmari Virta. 15998: Väinö J. Kallio. L. Myllymäki. 15999: Asser Salo. 16000: 384: 16001: 16002: III,7. - Lak. al. N:o 13 . 16003: 16004: 16005: • 16006: 16007: 16008: Hannula, M. y. m.: Ehdotus laiksi oikendesta valoknviin 16009: kesäk1wn 3 p:nä 1927 annetun lain 2 §:n muuttami- 16010: sesta. 16011: 16012: 16013: E d u rs k u n n a ll e. 16014: 16015: Hallitus on antanut eduskunnalle esityk- kintä saad.a.an tehdä kartonkiin, itse kuvan 16016: sen tekijänoikeudesrta henilrisiin tuotteisiin leimaaminen ei taas aina käy päinsä. Kun 16017: annetun lain eräisen pykäl~en muuttami- sitäpaitsi on rsyy;tä epä,illä, ~että ehdotettu 16018: sesta. Kun mainittu la!ki sirllen joutuu tar- säännös on riidassa. Bernin sopimuksen 16019: kastuksen 'alaiseksi, ·On mielestämme syytä kanssa, on esillä olevan pJlkälän 3 momentti 16020: samalla ,o;tt!lJa tarlmstettav.aiksi myöskin teki- poistettu''. 16021: jänoikeudesta henkisiin tuotteisiin annet- Eduskunta hyväksyi lakiehdotuksen la:ki- 16022: tuun lwkiin olennaisesti liittyvä. laki oikeu- valiorkunnan ehdottamassa muodossa, joten 16023: desta val<Ykuviin eräiän täydennyksen sa:ami- hallituksen esityksessä ollut edellä mainittu 16024: seksi lakiin, minkä ~täydennyksen kolmmus säännös j'äi poi,s laista. 16025: on osoittanut ·ta.rpeellis~ksi. On valitettava,a, ·että niin kävi, sillä ko- 16026: Vuoden 1926 va1tiopäiville annetussa hal- kemus sinä :aikana, jona laki oikeudesta va- 16027: lituksen esitj7iksessä oikeutta valokuv•iin kos- lokuvi·in on ollut voimassa, on osoittanut, 16028: kevaksi laiksi e'hdotettiin la:kiehdotuksen miten tarpeeninen tuo sä:ännÖ·s olisi ollut. 16029: 2 § :ään sen kolmantena momenrttina otetta- Kun val<Ykuvissa jra samoin esim. kuvakor- 16030: vaksi näin kuuluva säiinnös: tellisa, jotka lain muka,an luet:aan valokuviin 16031: ,Mitä tässä pyikälässä; on sanottu, älköön kuuluviksi, anilharv·oin on mainittu valoku- 16032: julkisuuteen saa:tettuun kuvaan nähden so- vaajaa, ja häiruen kotipaitk!kwansa sekä missä 16033: vellettaJko, eHei kuv.a.an ole merkitty valo- ja kuka kuv;aikortin on julkaissut ta:i edes 16034: kuvaajan nimeä ja kotipaiik:lm:a s·erkä vuotta, missä se on pain.ett.u, eikä myöskään, mil- 16035: jolloin kuva ·ensin saartettiin julkisuuteen, loin kuva on julkaistu, niin on miltei mah- 16036: taikka tämä käy ilmi siitä yhteydestä, missä dotonta tietä:ä, onko Jkuva suoj,attu vaiko ~ei, 16037: kuva ~esiin,tyy' '. ja saako kuvraa käyttä;ä sanomalehden, <aika- 16038: ·Tämän ,sääilmöksen ~hdotti vuoden 1926 k,austkJi,rjran, kirjoituksen, .kirjan, matkaku- 16039: valti·opäivien lakiva.liokunt.a, jonka w.tlll1is- vauksen, j. n. e. !kuvittamiseen vaiko ei; ei 16040: tettavaks,i esitys roLi lähete.tty, poistett,av,aksi, edes ole maihdomsuutta ottaa siitä selkoa ja 16041: perustellen mietinnö:s,sä.nsä. säänn·öksen pois- pYj7ltää siihJen luprua, kun ·ei tiedä, kenen puo- 16042: tamista seu~aavasti: , - - - tarkoituk.sena leen 'iiedustdulla kääntyä. 16043: on luonnolHsesti helpottai/1. s~en mää:rä:ämi·stä, Laki oikeudesta valokuviin on päåasialli- 16044: kenelle .t·ekijänoikeus valokuvaan kuuluu ja sest'i muodogtettu yhdenmukaiseksi l·ain 16045: milloin sen voimassaoloaika loppuu. Tar- kanssa teki•jänoikeude.sta henkisiin tuott;ei- 16046: koitusta ei kuitenkaan saavuteta, jos mer- siin, vaikkakin suoja~aika on vain 10 vuot,ta. 16047: III,7. - Hannula, M. y. m. 385 16048: 16049: Tekijänoikeutta koskevan lain 13 § :ään on ja että nime·ttömän ta.i salanimisen t:ekijån 16050: otettu sä:ännökset si!itä, kuka on pidettävä oikeuden;omistajan.a i()lll pidettävä kustanta- 16051: teoksen tekijä.nä, mutta vastaavat säännök- jaa, jonka n~mi on teoksessa. 16052: set puuttuva.t oitkeudesta valokuviin koske- Edellisestä selviälä, ettei sellainen lain 16053: vasta laista. Laissa sanotaan vain (2 ·§), säännös, joka måäräisi, että valokuvassa ja 16054: että lain turvaama. oikeus on ,valotkuvaa- siihen verrattavassa ikuv·assa on mainittava 16055: jalla" t>ai eräissä tapauksissa ,valokuvaa- valdh!lv.aaja:n nimi ja kotipaikka, VJoi olla 16056: mon omistajalla". ristiriidassa Bernin sopimuksen määräysten 16057: Kun painetussa :kirjoituksessa aina on il- kanssa. :Mahdollisest'i voidru&n s1anoa, että 16058: maistava kirjanpwinwjan nimi ta·i toiminimi sellainen säännös on liiaksi suppea ja että 16059: sekä kirjoituksen painatuspaikka ja -vuosi riittää, jos valokuvassa on mainittu sen jul- 16060: (Suomeen nähden 4. I. 1919 annetun paino- kaisija, jota silloin on pidettävä valokuvaa- 16061: \·apausla•in 10 §) ja. kun tekijänoikeudesta jan oikeudenomist.ajana. - Myös'kä'än ei 16062: lwnkisiin tuotteisiin ann·etun lain 13 § :n ehdott.amamrrne säännös, jonka mukaan va- 16063: mukaan teoksen julkai.sirja, .ellei tekijää ole lokuvassa on oleva merkintä vuodesta, jol- 16064: ilmoitettu, edu1staa tekijää, niin on aina ole- loin se on ens1 kerran 1s aatettu julkisuuteen, 16065: massa joku, jonka puoleen voi kääntyä, kun voi olla ristiriidassa Bernin sopimuksen 16066: on kysymy:kses,sä jonkun kirjanisen teoksen kanssa. Valokuvan suoja-ajast:a säädetään 16067: käyttäminen, esitm. otteen ottaminen kirjoi- nimittäin Bernin sopimuksen 7 artiklassa 16068: tukseen. Vastaavien säännösten puute va- vain, että suoja-aika määrätään sen maan 16069: lokuviin nähden tekee sellai1%n kääntymi- lain mukaan, jossa suojaa pyydetään, mutta 16070: sen tekijän 1tai hän<en edustajansa puoleen että mainittu suoja-aika ei voi olla teoksen 16071: sitävastoin useimmiten mahdottomaksi. Tus- kotimaassa säädettyä pidempi. Kun meidän 16072: kin Suomen liittymisellä Bernin sopimuk- tarpeelliseksi katsomamme säännös ei lain- 16073: seen ja Suromen lainsäädännön uusimisella, kaan koske suoja-ajan pituutta eikä pyri 16074: jotta liittyminen kävisi mahdolliseksi, lmi- sitä rajoittamaan, vaan on ainoastaan tar- 16075: tenkaan on tarkoitettu tällaisten vaikeuk- koitus sillä saada ilmaistuksi, mistä ajan- 16076: sien ja <hankaluuksioen aiheuttamista kirjoit- kohdasta alkaen lain säätämä suoja-aika on 16077: tajille, sanomalehtien, a·ikakausjulkaisujen luettava, on se siis täysin sopusoinnussa 16078: y. m. kirjallisten .tuotteiden toimittajille ja Bernin sopimuksen kanssa. 16079: lmstantarjille, jotka tahtovat saada kuvitet- Sen nojaUa, mitä edellä olemme esiintuo- 16080: tuja henkisiä tuotteita julkaistuiksi. Ber- neet, ja kun eihdottamiemme määräY'Sten ot- 16081: nin sopimuksen 3 artiklassa pä,invastoin taminen lakiin oikeudesta valokuv,iin ei tar- 16082: säädetääm, että sopimusta on sovellettava koita muuta kuin samanlaisten säännösten 16083: v•alokuvateoksi~n sekä valokuvauksen kaltai- sovelluttamista valOikuvia ,sa;at:ettaessa. jul- 16084: sella menetelmällä valmistettuihin tel()ksiin, kisuuteen kuin jo on voimassa kirjallisiin 16085: ja sopimuksen 15 artiklassa nimenomaan tuotteisiin nähden, ehdotamme kunnioit- 16086: edellytetään, että sopimuk.s>ella suojattujen taen, 16087: teosten ·(siis myöskin valokuv·ien) tekijäin että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 16088: nimi on yleiseen tapaan teoksessa ilmaistu van lakiehdot1tksen: 16089: 16090: 16091: 16092: 16093: 245-29 49 16094: 386 III,7. -Valokuvia koskevan lain muuttaminen. 16095: 16096: 16097: Laki 16098: oikeudesta valokuviin kesäkuun 3 päivänä 1927 annetun lain 2 § :n 16099: muuttamisesta. 16100: 16101: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 16102: 16103: 2 §. Julkisuuteen saattamiseen kuuluu erittäin 16104: Valokuvaajalla on yksinomainen o~keus myös valokuvan julkin,en näytteillepanemi- 16105: valoikuvaamalla jäljentää ja monistaa s~kä nen sekä sen julkinen esittäminen varjoku- 16106: jul~isuuteen saattaa tekemänsä valokuva. vin tai elokuvaisella menetelmällä. Eloku- 16107: Jos valokuvan on tehnyt valokuvaamon vaisena menetelmänä pidetään myös muuta 16108: omistajan palveluksessa oleva henkilö edel- sen kaltaista men,etelmåä. 16109: lisen toimeksiannon johdosta, on omistaja Mitä tässä pykälässä on sanottu, älköön 16110: katsottava va}okuvaajaksi. julkisuuteen saatettuun kuvaan nähden so- 16111: Jos valo@v,a on saatettu julkisuuteen ni- velle.tta1ko, el1ei kuvaan ole merkitty valo- 16112: mettä tai salanimellä, ~edustaa tekijää teki- kuvaajan, julkaisijan tai ik:ustantajan nimeä 16113: jänoikeuteen nähden se, joka teoksessa on ja kotipa.ikkaa sekä vuotta, jolloin kuva en- 16114: ilmoitettu julkaisijaksi tai, ~ellei häntä ole sin saatettiin julkisuuteen, taikka tämä käy 16115: mainittu, kustantaj,aiksi. ilmi siitä yht,eydestä, missä kuva esiintyy. 16116: 16117: 16118: Helsingissä, 14 päivänä elokuuta 1929. 16119: 16120: 16121: Mandi Hannula. Arvi Ahmavaara. 16122: 387 16123: 16124: III,s. - Hemst. mot. N :o 4. III,s. - Toiv. al. N :o 4. 16125: 16126: 16127: 16128: 16129: Jacobsson: Ang. ändring av tryckfri- Jacobsson: Painovapauslain nmtdtamisesta 16130: hetslagen därhän, att ämbetsverken måtte siten, että virkamiehet velvoitetaan pi- 16131: åläggas hålla officiella handlingar till- tämään viralliset asiakirjat yleisön sart- 16132: gängliga för allmänheten. tavissa. 16133: 16134: 16135: T i 11 R i k s d a g e n. Eduskunnalle. 16136: 16137: Hänvisande till den av mig jämte andra Viitaten minun ynnä eräiden muiden edus- 16138: tiU innevar,ande års första riksdag ingivna tajien kuluvan vuoden ensimmäisille valtio- 16139: ·hemstäJlningsmotionen N :o 2 .angåend,e så- päiville jättämään toivomusaloitteeseen N :o 16140: dan ändring av tryekifrihetslagen, att offent- 2, joka. :koski sellaisen muutoksen tekemistä 16141: lighetsgrundsatsen ble:ve i densamma genom- painova pauslakiin, että juLkisuusperiaate 16142: förd, får jag anhålla det riksda:gen ville hos ~iinä tulisi toteutetuksi, saan anoa, että 16143: regeringen hemställa, eduskunt~a päättäisi lausua hallitukselle toi- 16144: vomuksen, 16145: 16146: att regeringen ville ttppgöm pro- että hallihts tahtoisi tehdä esityk- 16147: position rörande sådan ändring av nu sen sellaiseksi nwutokseksi voi·massa- 16148: gällande stadganden uti tryckfrihets- olevaan tammikuttn 4 p:nä 1919 an- 16149: lagen av den 4 jantwt·i 1919 att veder- nettuun painovapauslakiin, että asian- 16150: börande ämbets- och tjänstemän skulle omaiset ylemmät ja alenwwt virka- 16151: åläggas hålla {ör allmänheten till- m.iehet velvoitettaisiin pitämään ylei- 16152: gängliga alla officiella handlingar sön saatavissa kaikki vimlliset asia- 16153: och u1·kunder, vilka icke till följd av ja alktt.kirjat, joita ei asian ltwnnon 16154: sakens natu1· böra hållas hemliga. vuoksi ole pidettävä salaisina. 16155: 16156: Helsingfors, den 5 augusti 1929. Helsingissä, 5 ,päivänä elokuuta 1929. 16157: 16158: 16159: Otto Jacobsson. 16160: TOISET 16161: •• •• 16162: VALTIOPAIVAT 16163: 19 2 9 16164: 16165: 16166: LIITTEET 16167: IV. 16168: TALOUSVALIOKUNTAAN LÄHETETYT LAKI- JA 16169: TOIVOMUSALOITTEET. 16170: 16171: 16172: 16173: 16174: Helsinki 1929 16175: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 16176: Kieltolakia, väkijuomalainsäädäntöä, terveydenhoitoa ja 16177: sairaaloita sekä rajaseutuoloja koskevia laki- ja 16178: toivomusaloitteita. 16179: 393 16180: 16181: IV,1.- Lak. al N:o 21. 16182: 16183: 16184: 16185: 16186: Puhakka: Ehdotus laiksi 1 päivänä kesäkuuta 1922 anne- 16187: tun kieltolain muuttamisesta. 16188: 16189: 16190: E d u s k u n n a ll e. 16191: 16192: Kesäkuun 1 päivänä 1922 annetun kielto- riittävät. Kotimainen kysyntä on verrat- 16193: lain 2 § :n mukM.n sellaisella aJikoholipitoi- tain väh~inen, ja vienti ulkomaille.on osoit- 16194: sella aineella, jonka valmistus, maahan- tautunut kannattamattomaksi. Jotta mar- 16195: tuonti, myynti, :kuljetus ja varastoosapito javiljelys, jonka ,taloudellinen merk,itys 16196: on tämän lain säännösten alainen, tarkoite- varsinkin viime vuosin,a asutustoiminnan 16197: taan kaikba aine,ita, jotka ollessaan + 15 kautta muodootetuilla pientiloilla saattaisi 16198: astetta Celsiuksen mukaan sisältävät enem- olla melkoinen, voitaisi,in kohottaa sille mei- 16199: män kuin kaksi tilavuusprosentti,a etylial- dän maassamme luonnollisten edellyJtysten 16200: koholia eivätkä ole denaturoituja. puolesta kuuluvalle tasolle, olisi löyd~ttävä 16201: Viitatun säännöksen johdoota myöskin uusia lkäytJtö- ja menekkima:hdollisuuksia 16202: kotimai.set hedelmä- ja marjavi,init ovat, tämän viljelyksen tuotteille. Ja kun vien- 16203: sikäli kuin niiden alkoholipitoisuus nousisi tiä ulJkomruille ei voitane ainakaan sanotta- 16204: yli edellä mainitun mä:ärän, luettavat sel- yassa määrässä hiarjo1ttaa, olisi uudet me- 16205: laisiksi alkohol,ipitoisiks,i aineiksi, joiden nekkimahdollisuudet etsittävä kotima:asta. 16206: valmistus on kielletty. Näyttää kuitetrkin Myöskin hedelmäviljelys kaipaa maas- 16207: siltä, että tästä kiellost.a odotettava hyöty samme aina!kin osaiks<i tuotteilleen nykyistä 16208: on varsin vähäinen verrattuna siitä. johtu- parempoo meneklöä. Kotimaisen hedelmä- 16209: viin haitaUisiin seurauksiin ja että se ei viljelyksen tuotteet eivä•t yleensä kykene 16210: myöskään ainakaan nykyisessä laajuudes- kilpailemaan ulkomaisten kanssa, milloin 16211: saan ole tarpeen vaatima edes sen tarkoi- kysymyksessä on hedelmien käyttäminen 16212: tuksen kannalta, johon kitlltolailla on py- tuoreena. 16213: ritty. Edelleen on mainittava, että nekin villinä 16214: Asiantuntijain mielipiteen mukaan Suomi kasvavat marjat, jotka meillä vuQS:it,tain 16215: on marjaviljelykseen sekä maanlaatunsa jäävät puuttuvan menekin ta:kia korjaa- 16216: että ilmastonsa puolesta ,eduUisimpia. maita maHa, edustavat siksi <huomattavia talou- 16217: maapallolla, useiden mielestä kaikkein edul- demsia arvoja, että me1Uä ei olisi varaa nii- 16218: lisin. Mutta vailkka si,i.s meidän moossamme den lhru:klk<aan heittämiseen. 16219: olisi marjaviljelykselle mitä P'all'haimmat Ne lisäityt käyttö- ja menekkimahdolli- 16220: luonnomset edellytykset, ei tämä viljelys suudet, jotka kotimam~ hedelmä- ja mar- 16221: ole sa.a>'Uttanut sanottavaa harrastusta osak- javHjelys tuotteilleen tarvitsee ja joita 16222: sensa. Tämä asiantila johtuu päätasialli- kaikkien villin~ meillä kasvavien maTjojen 16223: sesti siitä, että menekkimahdolLisuudet ei- talteenotto edellyttää, voitaisiin helposti 16224: vät ole nykyistä laajemmalle viljelykselle hankkia sa:llimalla mietojen hedelmä- ja 16225: 16226: 245-29 50 16227: 394 IV,l. - Kieltolain muuttaminen. 16228: 16229: marjavnmen valmistus, vaikkapa ainoas- \·ey.teen ja elimistöön on sanottava samaa 16230: taan kotitarpeeksi. Kuten alussa on vii- kuin ulkomaistenkin, valmistuksen kieltä- 16231: tattu, ei se tarkoitus, johon alkoholilain- mistä ei voida sellaisillakaan syillä puo- 16232: säädäntömme viimeisen vuosikymmenen ai- lustaa. 16233: kana on pyrkinyt, liioin näytä asettavan Voidaan tietysti huomauttaa, että kielto- 16234: esteitä tällaiselle lainmuutokselle. laki ei estä vralmistamasta viiniä, ilnm'han 16235: Kieltola:in tarkoituksena on estämällä al- vain sen alkoholipitoisuus e.i nouse y1i salli- 16236: koholipi,toisten aineiden S:aJllnti lopetta•a nii- tun. Tähän on kuitenkin muistutettava, 16237: den käyttäminen i•hmisen elimistölle ·vahin- että ainoastaan tislattujen juomien alkoho- 16238: gollisella •t.av,alla, lähinnä juovutustarkoi- lipitoisuus voidaan hdposti, ominaispaino- 16239: tukseen. Kok!emus v1inirrvalmistu:sma.ista mittarin avulla todeta. Sitäv~a.stoin käyttä- 16240: osoittaa kuitenkin, että mietojen, käyt.tä- mällä valmistetut viinit, joiden .a}koholipi- 16241: mällii valmitstettujen viinien käyttö juovu- toiscms aina jää alhaiseksi, sisältävät liue.n- 16242: tusjuomina ·ei yleensä tule kysymykseen, neina useita sellaisia kiinteitä ain,eita, jotka 16243: vaan että siihen ta11koituk:seen käytetään vaikut:tavat ominaispainoon ja tekevät, että 16244: melkein yksinomaan tislattuja juomia sekä näiden juomien alkoholipitoisuus voidaan 16245: näiden avulla valmistettuja seoksia, joihin luotettavasti 'saada selville ainoastaan ana- 16246: myöskin n. s. väkevät viinit kuuluvat. Mei- lyysin avulla. Analyysin toimittaminen taas 16247: dän maassamme ei liioin :tiedetä mietoja ei saata tulla kys:y-mykseen muutoin kuin 16248: v.i,inejä ainakaan ma:initt.avasoo määrässä suurvalmistuksessa. Se, joka tilitoisi koti- 16249: juovutustarkoitukseen käytetyn, paremmin taT1peetkseen valmima.a mietoa virin,iä, ei itse 16250: ennen kieltolakia kuin sen voimassaoloaika- asiassa olisi tilaisuudessa todeta valmis- 16251: nakaan. Kun toiselta puolen nämä j·uomat teen alkoholipitoisuutta eikä siis sitä, val- 16252: on havaittu pikemminkin terveydelle edul- mistaako hän saUittua vaiko kiellettyä juo- 16253: lisi,ksi kuin ihmisen elimistölloe vahmgolli- maa. 16254: siksi, ei niiden ·asettaminen lainsäädännössä Koska, kuten ·edellä l.ausutusta havaitaan, 16255: sama:an asemaan kuin varsinaiset juovutus- nykyisen alkohol1larin.s:ärädäntömme tarkoi- 16256: juomat ole paikallaan eikä ra.irttiuden edis- tus ei vaadi hedelmä- ja marj,aviinien val- 16257: tämisen kannalta mitenkään tarpeellinen. mistuksen kieltämistä, ja tämän kiellon 16258: Kansa>ntaloudelliset syyt tietenkin saatta- kumoamisesta voitaisiin '0dottaa melkoista 16259: vat suositella rajoitl]ksia ulkomaisten mie- talroudellista hyötyä, rohkenen ehdottaa 16260: tojenkin viinien maahantuonnissa ja kau- 16261: passa, mutta kotima,isten hedelmä- ja mar- että Ednskunta hyväksyisi seuraa- 16262: javiinien, joiden v·a·ikutuksesta ihmisen ter- van lakiehdotuksen: 16263: 16264: 16265: Laki 16266: 1 päivänä kesäkuuta 1922 annetun kieltolain muuttamisesta. 16267: 16268: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten 1 päivänä kesllikuuta 1922 an- 16269: netun kieltolain 31 § näin kuuluvaksi: 16270: 16271: Tämä laki ei koske : tamain väJ.iHä lii:kettä välittävää suoma- 16272: 1) kirkkoviinin hankintaa, josta valtio- laista laivaa, jota asetuksen mukaisesti saa 16273: neuvosto ant,aa määräyksiä; kuljetta;a ainoastaan tUJtkinnon suorittanut 16274: 2) ulkomaan tai Suomen ja ulkomaan sa- päällikkö, laivan ollessa Suomen aluevesien 16275: IV,1. - Puhakka. 395 16276: 16277: ulkopuolella sonjiilkeerv kuin laiva on låhte- Joka aika.isemman lainsäädännön nojalla 16278: nyt viimeisest-ä suomalaisesta sa:tama:sta tai on oikeutettu paloviinan, viinien ja muiden 16279: ennenkuin se on saapunut ensimmäiseen miedompain vä:kijuomain sekä väkeväin 16280: suomalaiseen .satama,an; eikä mallasjuomain valmistukseen, saaJkoon edel- 16281: 3) käyttämällä ja kotitarpeeksi tapahtu- leen pitää valmistus- ja tislauskojeensa, 16282: van viinin valmistusta hedelmistä ja mar- muUa ä1köön nritä käytettäkö tässä laissa 16283: joista sekä näin valmistetun viinin kulje- kielletyllä tavalla. 16284: tusta ja varastossapitoa. 16285: 16286: 16287: Helsingissä elokuun 15 päivänä 1929. 16288: 16289: 16290: Y. W. Puhakka . 16291: 16292: 16293: 16294: 16295: • 16296: 396 16297: 16298: IV,2.- Lagmot. N:o 22. IV,2. - Lak. al. N:o 22. 16299: 16300: 16301: 16302: 16303: von Frenckell m. fl.: Förslag till lag om von Frenckell y. m. : Ehdotus laiksi kiel- 16304: ändring av § 2 av fö1'budslagen. tolain 2 pykälän muuttamisesta. 16305: 16306: 16307: 16308: T i ll R i k s d a g e n. E d u s kun n a 11 e. 16309: 16310: Den 8 februari 1929 inlämnades till Helmikuun 8 p:nä 1929 jätettiin edus- 16311: riksdagen ett förslag till lag om ändring kunnalle ehdotus laiksi kieltolain 2 § muut- 16312: av 2 ~ i förbudslagen. Emedan riksdagen tamisesta. Koska eduskunta ei loppuun- 16313: icke slutbehandlat lagförslaget, tillåta VI käsitellyt lakiehdotusta, rohkenemme kun- 16314: oss vördsamt, med hänvisning till den då nioittaen, viittaamalla silloi~ tehtyyn pe- 16315: gjorda motiveringen, föreslå, rusteluun, ehdottaa, 16316: 16317: att Riksdagen ville antaga föl- että Eduskunta hyväksyisi seuma- 16318: jande lag: van lain: 16319: 16320: 16321: 16322: Lag Laki 16323: om ändring av § 2 av förbudslagen. kieltolain 2 pykälän muuttamisesta. 16324: 16325: I enlighet med riksdagens beslut stad- Eduskunnan päätöksen mukaisesti sää- 16326: gas härmed, att § 2 av förbudslagen skall detään täten, että kieltolain 2 pykälä on 16327: erhålla följande lydelse: kuuluva seuraavasti: 16328: 16329: 2 §. 2 §. 16330: Med alkoholhaltiga ämnen förstås i Alkoholipitoisilla aineilla tarkoitetaan 16331: denna lag alla ämnen, som vid + 15 gra- tässä laissa kaikkia aineita, jotka, ollessaan 16332: der enligt Celsii termometer innehålla mera + 15 astetta Celsiuksen mukaan, sisältävät 16333: än 2.25 viktprocent etylalkohol och icke äro enemmän kuin 2.25 painoprosenttia etyli- 16334: denaturerade. Maltdryck, som är tillver- alkoholia eivätkä ole denaturoituja. Mal- 16335: kad med en vörtstyrka av mera än fem lasjuomaa, joka on valmistettu enemmän 16336: procent enligt Ballings skala, anses alltid kuin viiden prosentin vierrevoimalla Bal- 16337: såsom alkoholhaltigt ämne, om icke dryc- lingin asteikon mukaan, pidetään aina 16338: ken undergått sådan särskild behandling, alkoholipitoisena aineena, jollei juoma ole 16339: 16340: 16341: • 16342: IV,2. - von Frenckell y. m. 397 16343: 16344: att den icke kan nå högre alkohoihait än ollut sellaisen erityisen käs:ttelyn alai- 16345: ovannämnda. sena, että se ei voi savuttaa korkeampaa 16346: kuin yllämainitun alkoholipitoisuuden. 16347: 16348: Helsingfors, den 9 augusti 1929. Helsingissä, elokuun 9 päivänä 1929. 16349: 16350: 16351: E. v. Frenckell. 16352: Knut Molin. E. V. Kuokkanen. 16353: August Raatikainen. Väinö Kivi. 16354: K. F. Lauren. Antero Lamminen. 16355: Tyko Reinikka. Arvi Ahmavaara. 16356: Josef Mangs. Taave Junnila.• 16357: A. Luoma. S. Tuomikoski. 16358: Kyösti Haataja. Antti Juutilainen. 16359: Carl Sanmark. J. G. Ryynänen. 16360: K. V. Hintz. Bernhard Heikkilä. 16361: Gustav Lindberg. Kalle Kirra. 16362: Axel Palmgren. Gunnar Sahlstein. 16363: And. Forsberg. Onni Talas. 16364: Henrik Kullberg. Y. W. Puhakka. 16365: Otto Jacobsson. Elias Tukia. 16366: 398 16367: 16368: IV,3. - Toiv. al. N :o 19. 16369: 16370: 16371: 16372: 16373: Lehtokoski y. m.: J(ieltolain nondattamisen valvonnan te- 16374: hostamisesta. 16375: 16376: 16377: E d u s kun n a ll e. 16378: 16379: Kesäkuun 18 p :nä 19.!26 jätti valtioneuvos- nassa, samalla kuin se on avannut uusia ja 16380: tolle mietintönsä se komitea, joruka hallitus lupaavia mahdollisuuksia niiden !korja·ami- 16381: eduskunnan kehotuksesta lokakuun 1 'P :nä seksi ja valvonnan kehittämiseksi. Kiinni- 16382: 1925 oli asettanut laatimaan täydellistä tämme huomiota seuraaviin, tärkeinuniitä 16383: suunnitelmaa !kieltolain noudattamisen val- tuntuviin tehtäviin, sivuuttaen useita yksi- 16384: vonnan kehittämiseksi ja tehostrumi!seksi. tyiskohtia. 16385: Pääasiallisesti tämän komitean suunnitelmia Viime aikoina on kautta maan herättänyt 16386: noudattaen onkin sen jälkeen ryhdytty sekä ikävää huomiota, ettei n. s. Po.hjanlahQ..en su- 16387: lainsäädännöllisiin että hallinnollisiin toi- lun tehostamiseksi vieläkään ole teihty 16388: menpiteisiin sanotun lain noudattamisen val- muuta, kuin että Ahvenanmaalle on sijoi- 16389: voiman tehostamiseksi. tettu lentokone, vaikka jo keväällä 1928 oli 16390: . Sellaiset ilmiöt kuin m. m. salakaupassa ilmeistä, että tämä tähystäjänä kylläJkin hyvä 16391: liildmvien välkijuomien korkea ja jatkUivasti kone ei ll'iitä, vaan että ta,r.vitaan samanlai- 16392: noussut !hinta suuressa osassa maata, ne lu- sia, nopeita, suuria moottorialuksia kuin ne- 16393: kuisat tiedot tilanteen pa-ranemisesta, joita 'kin, joita salakuljettajat käyttä'Vät. 16394: on e<ri puolilta maata saatu niin poliisiviran- Tullivalvonnan keskittämistä ulkomerelle, 16395: omaisilta kuin eri piireihin kuuluvilta kan- jota äsken mainittu komitea jo piti tä1~keänä 16396: salaisilta, samaten monet muutkin, varsinkin ja jonka mer.kitystä edelleen pankinjohtaja 16397: lain valvontaa lähellä olevien henki,löiden Kalli-on puheenj·ohdolla toimi'Va komitea on 16398: kokemukset osoittavat, että ne toimenpiteet, tehostanut, on samoin viivytetty, niin että 16399: joihin on ryhdytty, ovat alkaneet v.aikuttaa vasta viime kesäkuussa ryhdyttiin ensimmäi- 16400: ja että siis on syytä jatkaa samaan suun- siin kokeiluihin. Näiden kokeilujen tulokset 16401: taan. Tähän on sitäkin suurempi syy, kun ovat olleet siksi hyvät, että on syytä edelleen 16402: tähänastiset kieltolain toteuttamista tal1koit- kehittää tullivalvontaa samaan suuntaan. 16403: iavat toimenpiteet vielä ovat aivan kesken- Palljon valituksia ·on kuulunut siitåkin, 16404: eraiSia. Vaikka j-o on kulunut runsaasti että yhteistoiminta toisaalta merellä toimi- 16405: kolme vuotta mainitun komitean mietinnön ·vien tullialusten ja toisaalta maalla toimi- 16406: jättämisestä, ovat vielä monet tämän komi- vien !])Oliisien ja kunnallisten 'Valvojain vä- 16407: tean tärkeimmistä ja laaja'kantoisimmista- lillä on kovin heikkoa, joten näidenkin olo- 16408: kin, va1~sinkin haninnollista laatua olevista jen korjaamiseen on kiinnitettä1vä huomi·ota. 16409: suunnitelmista toteuttamatta. Viime vuo- On kyllä ilmeistä, että tullilaitoksen toi- 16410: sina saavutettu kokemus on sitäpaitsi pal- mintaa haittaa. var-ojen ja välineiden puute, 16411: jastanut uusia puutteita kieltolain valvon- minkä puutteen korjaamiseksi siis myös,kin 16412: 1V,3. - Lehtokos·ki y. m. 399 16413: 16414: tarvittaisiin toimenpiteitä, mutta toisaalta dollisilmman keskitetyn johdon aikaansaami- 16415: tuskin voitaneen kieltää, että tullin huolena sesta olisi siis otettarva perinpohjaisen 'har- 16416: olevan merivalvonnan johto ei ole niin kes- kinnan alaiseksi. 16417: kitettyä eikä mää,rätietoista, kuin sopisi toi- Sisämaassa on ensinnäkin rautatiellä ta- 16418: voa, mikä suurelta osalta johtunee siitä ta- pahtuvan väkijuomain lu>vattoman kuljetuk- 16419: vasta, millä tämä johto tumhallitUJksessa on 'sen valvonta valitettavasti vieläkin aivan 16420: jä.rjestetty. Kiinteän ja keskitetyn johdon järjestämättä. Ei ole esim. mitään tietoja 16421: jä1•jestäminen merivalvonnalle näyttääkin siitä, millä tavalla rautatieviranomaiset ovat 16422: näin ollen ensiluokkaisen täikeält:ä. käyttäneet v. 1928 saamaansa etsintäoikeut- 16423: Tulli,valvontaa vaikeuttaa myös,kin se, ta, ja saatavissa olevien raittiuspoliisien 16424: että salakuljettajat kiertävät n. s. Helsingin käyttämiseksi raut<!tievalvontaan ei ole ryh- 16425: sopimusta käyttämällä siihen kuulumatto- dytty :mihinkään toimenpiteLc;iin, vaikka se 16426: mien valtioiden lippuja. Näin ollen olisi, sa- voisi tapahtua tuottamatta mitään suoranai- 16427: malla kuin jatketaan ponnistuksia tämän sia menoja valtiolle. 16428: kiertämisen estämiseksi diplomaattisten esi- Ravintoloissa ja kahviloissa tapaihtll'vien 16429: tysten kautta ja muutenkin käytetään kaik- väärin1käytösten ·ehkäisemiseksi tarkoitetut 16430: kia Helsingin sopimuksen tarjoamia keinoja toimenpiteet ovat nekin ilmeisesti epätarkoi- 16431: salalkuljetuksen estämiseksi, otettava harikit- tuksenmukaisia. 16432: tava:ksi, eikö voitaisi kehittää kotimaista Maantie- ja sisävesiliikenteen valvonnassa 16433: lainsäädäntöämme siihen suuntaan, että vi- on vielä ipa.lj.on järjestämistä ja kehittä- 16434: ranomaisemrne voisivat ryhtyä toimenpitei- mistä, samoin tiedustelu- ja tiedoitustoi- 16435: siin näitä aluksia vastaan ·silloinkin, kun ne minnassa, vaikka siinä suhteessa onkin viime 16436: kulkevat sanotunlaisella lipulla, niiden toi- aikoina tuloksemsta työtä tehty. 16437: minta kun ilmeisesti on suunnattu vaitio- Suurrikollisten palja:stamista tarkoittava 16438: tamme ja sen lakeja vastaan. Toivottavasti etsivä toiminta on vasta alullaan. 16439: tällaiselle lainsäädännölle olisi .mahdolli<sta Kysymys siitä millä tavoin valtiovalta ny- 16440: saada ulkovaltain tunnustus. kyistä tehokkaammin voisi käyttää h;ywäk- 16441: Perin kiusalliseen asemaan ovat tullival- seen vapaaehtoisia kunnallisia valv·ojia, olisi 16442: vontaa hoitavat viranomaiset joutuneet sen koko laajuudessaan ,otettava vakavan har!kån- 16443: kautta, että tullisäännön 178 .§ :n tavaksi- nan alaiseksi. Kunnallisten valvojain merki- 16444: tullut tulkinta tekee voimakeinojen käytön tys on vuosi vuodelta kyllä kasvanut ja he 16445: uhmailevia aluksia vastaan miltei mahdotto- vanmasti voisivat saada nykyistä ,paljon 16446: maksi taikka ainakin hyvin vaikea!ksi. Tä- enemmän aika,an, jos heitä enemmän käytet- 16447: män lainkohdan selventälffiinen sellaiseksi, täisiin. 16448: etfä se ei enää soisi suojaa uhmaileville ri- Useimmissa maamme kunnissa on yhteis- 16449: kollisille, kuuluukin näin ollen salakulje- työ raittiuslautakuntien ja poliisin v:älillä 16450: tusta vastaan käytävän 'menestyksellisen kaukana siitä, lffiitä sen tulisi olla, ja kunnal- 16451: taistehin tärkeimpiin edellytyksiin. listen valvujain toiminta senmukaisesti vai- 16452: Vaikkapa merivalvonnan joihto järjestet- keata. Miltei kaikikialla haittaa kunnallisten 16453: täisiin uudestaan, ei siten vielä saataisi ai- valvojain toimintaa vielä varojen puute, 16454: kaan sitä yhtenäisyyttä kieltolain koko val- kunnalliset määrärahat kun yleensä ovat var- 16455: vonnan j,ohdossa, joka ilmeisesti on tarpeen, sin vaatimattomia. Kun valvojat yleensä 16456: ennenkuin tullilaitos, polii,silaitos ja kunnal- ovat vähävaraista :väkeä, j·otka nykyisin 16457: liset valvojat saadaan toimimaan täydessä · enimmäkseen korvauksetta suorittavat val- 16458: yhteistoiminnassa. Kysymys tällaisen, mah- nmtatyötä kävttäen siiihen lepoaikansa, voi- 16459: 400 JV,3. - KieltOilain vahonnan te,hostaminen. 16460: 16461: taisiin varsin vaatimattomillakin korvauk- joiden hoitajien tehtävänä on kieltolain nou- 16462: silla todennäköisesti kohottaa heidän aikaan- dattamisen valvonta, täytetään vakaumuk- 16463: saannoksensa moninkertaiseksi. sellisilla kieltolain kannattajilla''. Ennen 16464: N. 's. kieltolakisakkovarojen käyttötapa kai'kkea !koskee tämä vaatimus niitä henki- 16465: kdko laajuudessaan sietäisi myöskin perin- löitä, joiden käsi'Ssä on kieltolain valvonnan 16466: ,pohjaista tutkimista. ~luun ohella olisi ~otet j~ohto. 16467: tava harkittavaksi, ei:kö ihieman 'suurempien Toiseksi on välttämätöntä, että esimiehet, 16468: käyttöv~arojen myöntruminen vakinaiselle po- hallituksen jäseniä myöden, käyttääksemme 16469: liisille, jotta se esim. voisi tarmokkaammin jälleen .monasti mainitsemaamme komitean 16470: l{äyttää ajoneuvojaan d.a välineitään, olisi ta- sanoja, ,tarkasti seuraavat alaistensa virkai- 16471: loudellisempaa ja antaisi ,parempia tUliok- lijain toimintaa ja väärinkäytösten sattuessa 16472: sia kuin tähänastinen varojen käyttö, ja johdonmukaisesti soveltavat ikäytdtävissään 16473: eikö oli,si luovuttava kieltolakisakkovarojen olevia kurinpitokeinoja". Tässä suhteessa 16474: jyrlcii:stä jaosta tullin ja poliisin käytettä- on e.rikoisen tärkeätä, että ylemmät esilffiie- 16475: vissä oleviin va:voihin, mikä toimenpide oli- het, .asianomaiset .mini•sterit ja hallitus koko- 16476: sikin ver.rattain helppo suorittaa, jos koko naisuudessaan ensi sijassa, samalla kuin he 16477: kieltolain valvonta ta,pahtuisi yhtenäisen vaativat l'ähimm'iltä ;alaisiltaan, kultakin 16478: johdon alaisena. piirissään, tiukkaa kurinpitoa ja käskettä- 16479: Kieltolain toteuttamista pahimmin ha.it- vien;sä toiminnan tarkkaa seuraamista, myös- 16480: taaviin epäkohtiin kuuluu se, että valvonta- kin tukevat alais·iaan päälliköitä heidän ryh- 16481: viranomaiset, >p:äättäen yhä uudistuvista vali- tyessään tässä tarkoitettuihin toimenpitei- 16482: tuksista, jotka tuntuvat aiheellisilta, v.a~kka siin. 16483: toisaalta myönnetäänkin, että tilanne on vä- Edellä kosketeltu lukuisain viranomaisten 16484: hin erin parantunut, 1sangen laajassa mitassa kielteinen 'suhtautuminen kieltolain valvon- 16485: hoitavat valvontaa veltosti ja muodollisesti. taan on pidettä.vä )ihtenä. kaikkein tärkeim- 16486: Vielä ikävämpää ·on, että valitetaan korkeim- mistä 'Syistä siihen, ettei kieltolakia ole voitu 16487: pien viranomaisten usein su:htautuvan hei- saattaa paremmin voimaan. Sen vuoksi olisi 16488: dän alaistensa leväperäisyyttä kieltolain val- erikoisen tarpeeii1ista, kuten allekirjoittaneen 16489: -vonnassa koskeviin kanteluihin niin välin- Aino Lehtokosken y. m. v. 1924 anomuseh- 16490: pitämättömästi, että raittiuslautakunnat mo- dotuksessa cm esitetty, toimituttaa tarkka 16491: nasti ovat •sitä mieltä, ettei tä~laisiin kante- tutkimus siitä, kuinka viranomaiset ovat 16492: luihin kannata lainkaan ryhtyä. On selvää, täyttäneet tehtävänsä kieltolain valvojina. 16493: mitenkä kaiken tällaisen täytyy lamauttaa Tälhän on sitäkin suurempi syy, kun edus- 16494: m. m. kunnallisten valvojain toimintaa, mi- kunnan v. 1925 hallitukselle lausurrna kehoi- 16495: tenkä se vaikuttaa koko seutukunnan väes- tns ,tehnkkaasti j.a johdonmukaisesti valvoa, 16496: töön, tja millaista valvonta tällaisissa oloissa että asianomaiset ylemmät ja alemmat viran- 16497: on. Tässä kosketelluu epäkohdan poistami- omaiset tarkasti täytti1vät tehtävänsä kielto- 16498: seksi on ensinn:ä:kin tarpeen, että niin ylem- lain valvojina", on, kuten edellä esitetystä 16499: piä kuin alempiakin poliisitoimia, täytet- ilmenee, johtanut suhteellisesti vähäisiin tu- 16500: täessä varsin ,ratkaisevasti otetaan huomioon loksiin. Tätä tutkimusta toimitettaessa ei 16501: hak~jan sopivaisu:us kieltolain valvojaksi ja oli,si kysyttävä ainoastaan viranomaisten, 16502: että tässä sulhteessa pidetään kiinni siitä, vaan myöskin kuntain luottamushenkilöiden, 16503: että :hänen tulee olla ehdottomasti raitis. Ni- raittiuslautakuntain ja vapaiden kansalais- 16504: menomaan on tiukasti pidettävä kiinni siitä, järjestöjen mielipiteitä asianomaisten ·viran- 16505: jo mainitun komitean asett311ll!asta vaatimuk- omaisten toiminnasta kieltolain valvojina. 16506: sesta, että ,;va.rsinkin sellaiset poliisitoimet, Edelliseen viitaten kunnioittaen elldo- 16507: IV,3. - Lehtokoski y. m. 401 16508: 16509: tamme ed,uskunna:n päätettäväksi toivo- että hallitus toimituttaisi kiireelli- 16510: muksen, sen, perinpohjaisen ja kaikinpuolisen 16511: että hallitus ryhtyisi kieltolain nou- tutkimuksen siitä, mitenkä viran- 16512: dattamisen valvonnan tehostamiseksi omaiset ovat täyttäneet tehtävänsä 16513: sen tapaisiin toimenpiteisiin kuin kieltolain valvojina. 16514: yllä on esitetty, ja 16515: 16516: Helsingi1ssä, 8 päivänä elokuuta 1929. 16517: 16518: 16519: Aino Lehtokoski. Väinö Voionmaa. 16520: Mandi Hannula. Aleksi Aaltonen. 16521: Hilda Seppälä. August Valta. 16522: Anna Haverinen. Iida Vihuri. 16523: Hilja Pärssinen. Artturi Aalto. 16524: Miina Sillanpää. Toivo Halonen. 16525: K. Hakala. J. Kovanen. 16526: E. Aromaa. Viljo Rantala. 16527: Isak Penttala. Kustaa Perho. 16528: Hilma Koivulahti-Lehto. Matti Lepistö. 16529: J. F. Aalto. Kalle Myllymäki. 16530: Väinö Kivisalo. Hilma Waljakka. 16531: J. W. Keto. Hulda Nordenstreng. 16532: Aino Luostarinen. Tilda Löthman. 16533: Aina Lähteenoja. Kaino W. Oksanen. 16534: T. J anhonen. Viljami Kalliokoski. 16535: 16536: 16537: 16538: 16539: 245-29 ö1 16540: 402 16541: 16542: IV,4. - To,iv. al. N :o 20. 16543: 16544: 16545: 16546: 16547: Kuuliala y. m.: Komitean asettamisesta maamme nykyisen 16548: raittiustilanteen puolueetonta tutkimista varten. 16549: 16550: 16551: E d u s k u n n a 11 e. 16552: 16553: Haettaessa syitä kansamme keskuudessa antamaan vain valtiovallan asettama komi- 16554: yhä räikeämmäksi käyvään tapainturmeluk- tea, johon kutsuttaisiin raittiutta harrasta- 16555: seen, kiintyy !huomio välittömästi siihen via henkilöitä eri kansalaispiireistä. Edel- 16556: osuuteen, mikä väkijuomilla on tässä suh- leen olisi tälle komitealle varattava avoimet 16557: teessa. Kysymys on käsittääksemme siinä valtuudet tehdä ehdotuksia, millä tavalla 16558: määrin vakava, että valtiovallalla ja edus- raittiustilanteessa ilmeneviä epäkohtia olisi 16559: kunnalla on velvollisuus suunnitella entistä korjattava. Ne toimenpiteet, joita edellinen 16560: ripeämpiä toimenpiteitä väkijuomatulvan valtionkomitea ehdotti, on nyttemmin suu- 16561: tukahduttamiseksi. rin piirtein katsoen sovellutettu käytäntöön, 16562: Raittiustaistelun jatkamisen kannalta ja jotta raittiuskysymyksen jatkuva käsit- 16563: olisi mielestämme ensiksikin, niin pätevästi tely kulkisi täysin asiallisella pohjalla, oli- 16564: ikuin mahdollista, saatava todetuksi, minkä- sivat entistä tehokkaammat suunnitelmat 16565: lainen raittiustilanne kansamme keskuu- mielestämme jälleen välttämättömät. 16566: dessa nykyään todellisuudessa on. Käsityk- Tämän vuoksi ehdotamme eduskunnan 16567: set tästä ovat nimittäin kovasti ristiriitaiset. päätettäväksi toivomuksen, 16568: Toisaalta selitetään, että erikoiseen huolestu- 16569: miseen ei ole syytä, vaan että raittiustilanne että hallitus asettaisi raittiutta har- 16570: nykyisellään on hyvä. Toisaalta väitetään rastavista henkilöistä kokoonpannun 16571: tilannetta huolestuttavruksi, kun sanotaan komitean, joka saisi tehtäväkseen 16572: väkijuomain käytön yhä lisääntyvän varsin- antaa puolueettoman ja avonaisen 16573: kin nuorison keskuudessa ja kun nähdään selonteon siitä, minkälainen on 16574: salakuljetusta ja viinakauppaa harjoittavan maamme nykyinen raittiustilanne, ja 16575: rikollisjoukon esiintyvän vuosi vuodelta yhä ehdottaa epäkohtien korjaamiseksi 16576: julkeammin. Puolueettoman ja arvovaltai- toimenpiteitä, joita se katsoo tilan- 16577: sen kuvan tilanteesta kykenisi mielestämme teen vaativan. 16578: 16579: Helsingissä, 15 p :nä elokuuta 19:29. 16580: 16581: 16582: W. K. Kuuliala. Walter Mäkelä. 16583: Matti Pitkänen. T. A. Jauhonen. 16584: Pekka Saarelainen. S. Kariniva. 16585: S. Tuomikoski. 16586: 403 16587: 16588: IV,5. - Toiv. al. N:o 21. 16589: 16590: 16591: 16592: 16593: Ikola y. m.: Väkijuomalainsäädännön muuttamisesta siten, 16594: että alkoholi tulisi tehokkaamman verotuksen alaiseksi. 16595: 16596: 16597: E d u s k u n n a 11 e. 16598: 16599: Meillä on parhaillaan käsittelyn alaisena tulolähde, jolla muissakin Euroopan SIVIS- 16600: monia suuria sosialisia reformejf}. kuten sai- tysvaltioissa kerätäan varoja mu11n muassa 16601: rausvakuutuslaki, vanhuus- ja työkyvyttö-- tärkeitten yhteis~nnallisten reformien toi- 16602: myysvakuutuslaki, jotka toteutettuina niissä meenpanem~eksi, on väJldjuomaverotus, 16603: puitteissa, joissa ne nyt häämöittävät, vaati- jonka on hyvällä syyllä arveltu voivan mei- 16604: vat valtiolta ehkä tuhat miljoonaa markkaa dänkin mlJ,assa tuottaa ehkä viiteensataan 16605: vuosittain. Maan virkakoneiston uhkaava miljoonaan mal'kkaan saakka vuodessa. Kun 16606: rappioituminen palkkausolojen takia vaatii lisruksi n. s. kieltolaki on meillä käsityk- 16607: virkamiesten palkl):oj·en järjestelyyn ennen semme mukaan täydellisesti epäonnistunut 16608: pitkää noin sata miljoonaa vuodessa. Val- tarkoitukseensa nähden, eikä aim.oastaan 16609: tion tuotantolaitoksia vuodesta vuoteen yhä epäonnistunut, vaan vakaumuksemme mu- 16610: paisutetaan, niellen nämä menot tänäkin kaan suuresti pahentanut tilannetta kansan 16611: vuonna noin sata miljoonaa. Vireillä ovat yleiseen raittiuteen nähden, mikä seikka on 16612: monet ,satamiljo:na:iset .suunmitelma·t mafl,ll todettavissa lisääntyneessä alkoholin kulu- 16613: sairaalaolojen järjestämiseksi paaasiassa tuksessa, ja koska jo riittävästi on käynyt 16614: valtion kustannuksella. Samoin vaativat selville kuluneina kymmenenä vuotena, että 16615: opetustoimi, maanparannustyöt, maantiera- kieltolakia paik:kokeinoilla:kaan on mwhdoton 16616: kennukset y. m. jatkuvasti yhä suurempia toimeenpanna, niin ehdotamme nykyisen 16617: summia vuosittain valtiolta. Hankkeessa on n. s. kieltolain kumottavaksi ja korvatta- 16618: laaja oikeudenkäyntilaitoksen perinpohjai- vaksi jonkunlaisella toisella väkijuomalain- 16619: nen uudistus, j·oka sekin tietää huomattavia säädännöllä joka paremmin mukautuisi käy- 16620: menoja. Samanaikaisesti pyritään kuiten- tännölliseen €lämärun j·a samalla edistäisi 16621: kin toisaalta taas maamme tullituloja huo- kansakunnan pyrkimy;stä kohti korkeaa pää- 16622: 1 16623: 16624: 16625: mattavasti alentamaan, ja siten valtion tu- maalia, kansan raittiutta. 16626: loja vä:hentämään. Henkilökohtainen vero- Täysin rajoittamatonta väkijuomakaup- 16627: tus tuntuu kansalaisesta jo ny;kyisinkin paa tuskin kukaan enää tässru maassa toivoi- 16628: äärimmilleen kiristetyltä. Valtion pääoma.- sikaan. Mutta minkälainen se väkijuomien 16629: sä·ästöön turvautuminen ei enää voi jatkua käyttöä; säännöstelevä laki, joka nykyistä 16630: pitkälle. mahdottoma.ksi osoittautunutta n. s. kielto- 16631: Että edes kaikkein välttämättömi:mmät lakia paremmin vastaisi tarkoitustaan, yksi- 16632: valtion liihiaikojen tehtävät voitaisiin suo- tyiskohdiltaan olisi o~eva, on vaikeasti rat- 16633: rittaa ja rahoittaa, tarvitsee valtio uusia ja kaistava kysymys. Ruotsissa käytännössä 16634: lisäksi suuria tulolahtei:tä. Sellainen suuri oleva Bratltin systeemi on kuitenkin mieles- 16635: 404: IV,5. - Väkijuomalainsäädännön muuttaminen. 16636: 16637: tämme meikäläisetm n. s. täy,gikieltoon ver- vastaokirjaa hankkineek!si, kuitenkin vasta- 16638: ratta•essa osoittautunut suurin rpiirtein kat- kirjan ii8elleen varaa:vat, void:akseen joko 16639: soen kansan raittiuteen nähden huomatta- suorastaan keinot1ella osuutensa myymisellä 16640: vasti paljoa tarkoituksenmukaisemmak8i ja tai ollakseen vain avuksi väkijuomien saan~ 16641: menestyksellisemmäksi. Brattin systeemissä nissa henkilöille, joille lain heille sallima 16642: on kuitenkin varsinkin kaksi rajoittavaa määrä syystä tai toisesta ei aina riitä. 16643: määräystä, jotka ymmärtä1äksemme ovat Juuri tämä kohta Brattin systeemissä syn- 16644: omansa houkuttelemaan ja myös aiheutta- nytltää erittäin suurta 1ain väärinkäyttöä. 16645: maan paljon rikkomuksia tätä systeemiä Näin ollen olisi mielestämme rajoittava 16646: vastaaill. Sanotussa järjestelmässä on tie- väkijuomalainsääidäntö rakennettava henki- 16647: tää·kiS.emme määrätty 4 litraa väikijuomia lökohtaiselle lUJpajärjleste1mälle, joka ei olisi 16648: henkilöä kohden maksimiksi kuukaudessa ja sidottu määrään ja aikaan nälhden ainakaan 16649: lisäksi säädetty, että asianomaisen v~stakir niin ahtaasti kuin nawpurimaassamme Ruot- 16650: jan ha:1tijan on hänelle tuleva kuukausian- sissa. Rai1ttiusnä:kökohtia silmälläpitäen voi- 16651: nos ostettava kunakin kuukamtena, muuten taisiin henkilökohtaista lupajärjestelmää 16652: hän menettää laillisen osuuten8a saantimah- meillä edel1e1en kehittää soveliaik8i katso- 16653: dollisuuden. Näistä määräyksistä on ha- tuilla rajoituksilla ja ehdoilla, jotka ,tarkoit- 16654: vaittu seurauksena olevan Ruotsissa, että ta:i:sivat ehkäistä väikijuomien väärinkäyt- 16655: vastakirjan omistajat varsin yleisesti otta- töä ni:in yksilöön, perheeseen ku·in yhteiskun- 16656: vat kuukausittain kaiken sen vä:kijuomamää- taankin nähden. Siten olisi esim. vastakir- 16657: rän, joka heille on salli:ttu. Ottavat täyden jan saanti alle 21 vuotisilta kokonaan kiel- 16658: määrän kaiken varalta, vaikkeivät ehkä sinä lettävä, verot vaadittaisiin maksetuiksi, lu- 16659: hetkenä kaisoisi tarvitsevansakaan. Tämä pakirjasta, joka annettaisiin vuosittain, kan- 16660: houkuttele~ ostamaan ja myös käyttämään nettaisiin tuntuva 1unastusmaksu. Kunnalli- 16661: väikijuomia enempi kuin asianomaiset ehkä silla raittiuslautakunnilla, jotka lupakirjoja 16662: ilman tä,tä määräystä tuli!sivat muuten käyt- antaisivat, olisi laissa määrätyissä puitteissa 16663: täneeksi, jos heillä olisi varmuus siitä, että oikeus evätä lupakirja sellaisilta henkilöiltä, 16664: voisivat vapaasti ostaa sen määrän kuin kul- jotka v.ä:kivalta:isen luonteensa, perheensä 16665: loinkin haluavat. Määräys, että annos on elatuksen laiminlyönnin tai yleistä pahen- 16666: otettava menettämisen u'haUa kuukausittain, nusta herä·ttävän käyttäytymisensä takia 16667: vaikuttaa käytännössä suorastaan väkijuo- katsotaan kortin saantiin sopimattomiksi. 16668: mhm tyrkyttämiseltä valtion taholta. Henki:löiHe, jotka eivät ole maan kansalaisia, 16669: Väkijuomien käyttö on määrään, tilaisuu- kuten: esim. turisteille, riittäisi lupa.todis- 16670: t!Ben ja aikaan nähden ihmisililä varsin eri- tukseksi heidän passinsa tai muu henkilö- 16671: lainen. Mutta Brattin systeemiä voidaan todistuksensa. 16672: syyttää siitä, että se suorastaan kas:vattaa: Henkilökohtairren lupajärjestelmä tarkoit- 16673: säännöllisiä kuukausikuluttajia, mikä rait- taisi siis lupaa väkijuomien käyttöön ai- 16674: tiuden kannalta ei suinkaan .ole tarkoituk- noastaan henkilöön nähden. Rikkomukset 16675: senmukaista. Maksimin asettaminen kuu..: henkilökohtaista lupajärjestelmää vastaan 16676: kaudessa aiheuttaa väkijuomien varastoi- olisivat rangaistavai vaikka:pa kaikella sillä 16677: mista kloteihin mahdollisia tulevia tilaisuuk- kieltolain arnkaruudella, srukoilla, ja vwpaus- 16678: sia varten, mikä raittiusnälkäkannalta ei rangaistuksella, millä nykyistä täyskieltoa 16679: myöskään ole suositeltavaa. Samoin ti·ede- yritetään toteuttaa, sekä lisäksi lupatodis. 16680: tään Ruotsislta että luvattamassa tarkoituk- tuksen menettämisellä määrätyksi ajaksi. 16681: sessa monetkin henkilöt, jotka eivät itse vä- On ymmärrettävää, että rikkomuksi•a. tämän- 16682: kijuomia käytä tai muuten tulisi itselleen suuntaista väkijuomalainsäädäntöä vastaan 16683: IV,5. - Ikola y. m. 405 16684: 16685: tulisi runsaastikin ilmenemään, mutta hy- Väkijuomien valmisrtuksen ja kaupan 16686: vällä syyllä saattaa myös toivoa ja olettaa, edellytämme valtion monopoliksi. 16687: että lainrikkomukset kuitenkin nykyisen Edelläolevaan viitaten ehdotamme edus- 16688: kieltolain rikkomuksiin verraten tulisivat kunnan päätettäväksi toivomuksen, 16689: varsin suuresti väihentymään. Henkilökoh- 16690: tainen lupajärjestelmä sallisi siis henki'löille, että hallitus kiireellisesti asettaisi 16691: jotka ,eivät väkijuomia väärinkäytä, vapau- komitean laatimaan ehdotusta nykyi- 16692: den ja vakaum1.1ksen tien määrätä vapaasti sen väkijuomalainsäädännön muutta- 16693: suhtautumisensa väkijuomiin, ja toisaalta miseksi, raittiusnäkökohdat huo- 16694: tämä järjestelmä taas, mikäli yksilöt tätä mioonottaen, siten, että kaikki maassa 16695: vapauttaan väärinkäyttäisivät, pyrkisi heitä 'käytettävä alkoholi tulisi tehokkaan 16696: siitä lain voimalla estämään. verotuksen alaiseksi. 16697: 16698: Helsingissä, elokuun 12 p :nä 1929. 16699: 16700: 16701: J. 0. Ikola. Evert Nukari. 16702: Arvi Ahmavaara. Vilho Nikkanen. 16703: Antero Lamminen. Gunnar Sahlstein. 16704: A. Luoma. E. v. Frenckell. 16705: E. V. Kuokkanen. E. A. Turja. 16706: Bernhard Heikkilä. Taave Junnila. 16707: 406 16708: 16709: IV,6.- Toiv. al. N:o 22. 16710: 16711: 16712: 16713: 16714: Hannula, U. y. m.: Valtion sairaalan rakentamisesta Ke- 16715: miin. 16716: 16717: 16718: E d u s k u n n a 11 e. 16719: 16720: Vuoden 19,29 v,altiopäiville jätetyn, helmi- että hallitus antaisi Eduskunnalle 16721: kuun 5 päivänä alleki:rjoitetun toivomus- esityksen valtion sairaalan rakentami- 16722: aloitteen N :o 25 perusteluihin viit·aten pyy- sesta Kemiin, joko Kemin kaupunkiin 16723: dämme kunn.ioittaJVimmin ehdottaa edus- tai sen välittömään läheisyyteen. 16724: kunnan J>äätettäväksi toivomuksen, 16725: 16726: Helsingissä, 9 päivänä elokuuta 1929. 16727: 16728: 16729: Uuno Hannula. 16730: K. A. Lohi. Janne Koivuranta. 16731: M. A. Hannula. Antti Junes. 16732: 407 16733: 16734: IV,7.- Toiv. al. N:o 23. 16735: 16736: 16737: 16738: 16739: Koi'VUranta y. m.: Rovaniemen yleisen sairaalan laajenta- 16740: misesta. 16741: 16742: 16743: E d u s k u n n a ll e. 16744: 16745: Viitaten toivomusaloitteen N :o 27 vuoden että hallitus laatiessaan lopullisen 16746: 1929 ensimmäisillä valtiopäivillä (Liitteet suunnitelman Rovaniemen yleisen 16747: I-XI, sivu 220) pe~usteluihin ehdotalii.me sairaalan laajentamisesta sisällyttäisi 16748: eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, tähän suunnitelmaan ehdotuksen syn- 16749: nytysosaston perustamisesta sanotun 16750: sairaalan yhteyteen. 16751: 16752: Helsingissä, elokuun 10 päivänä 1929. 16753: 16754: 16755: Janne Koivutanta. Uuno llannula. 16756: Antti Junes. M. A. Hannula. 16757: T. A. Janhonen. K. A. Lohi. 16758: Kusti Arffman. Viljami Kalliokoski. 16759: 408 16760: 16761: IV,s.- Hemst. mot. N:o 24. 16762: 16763: 16764: 16765: 16766: Colliander m. fl.: Ang. hälsovårdsförhållandena i särskilda 16767: kommuner i Åbo och Vasa skärgård. 16768: 16769: 16770: T i ll R i k s d a g e n. 16771: 16772: 16773: I den stora ögrupp, som omfattar Korpo, omordade bygderna staten skulle ha en 16774: Houtskär och Iniö kommuner i Åbo skär- oavvislig plikt att träda hjälpande emellan. 16775: gård, är hälsovården i så betydande grad Måhända kunde åtminstone till en början 16776: försummad, att den påkallar uppmärksam- i viss mån ett samarbete kommunerna 16777: het från statens sida. Alla dessa kommu- emellan anordnas både i läkar- och apo- 16778: ner sakna både kommunalläkare och apo- teksfrågan och vad den senare beträffar 16779: tek. Närmaste apotek i Åbo skärgård lig- kunde de blivande apoteken måhända in- 16780: ger i Nagu, men begagnas på grund av rättas som annex til redan existerande; 16781: kommunikationsförhållandena enbart av in- för Åbo skärgård som annex till apoteket 16782: vånarna i Nagu. Förhållandet är det- i Nagu och för Vasa skärgård som annex 16783: samma beträffande kommunalläkarna. Åbo till något av apoteken i Vasa. Då dylika 16784: skärgård är till följd av trafikförhållan- mindre apotek icke kunna bli rentabla 16785: dena hänvisad till läkare och apotek i Åbo, borde samma tillvägagångssätt tillämpas 16786: vilket på grund av de utomordenligt stora som ifråga om exempelvis apoteket å La- 16787: avstånden och de under största delen av vansaari (annex under apoteket i Björkö), 16788: året synnerligen svåra kommunikationerna vilket har ett statsunderstöd stort 30,000 16789: är liktydigt med en i hög grad försummad mark. Sagda ö har en areal av 15.9 kv. 16790: hälsovård. Då denna vida arkipelag till kilometer och en mantalsskriven befolkning 16791: övervägande del är befolkad av en fattig om enligt 1927 års uppgifter 1,302 perso- 16792: fiskar-småbrukar- eller obesutten befolk- ner. För kommunerna i Åbo skärgård 16793: ning, är det för kommunerna omöjligt att äro motsvarande siffror: Korpo 161.3 kv. 16794: utan statens ingripande kunna ordna hälso- km., 2,206 invånare, Houtskär 99.2 kv. km., 16795: vården på ett någorlunda tidsenligt sätt. 1,682 invånare och Iniö 56.4 kv. km., 722 16796: Förhållandena i V asa skärgård, Replot inv. samt för Vasa skärgård: Replot 194.1 16797: och Bergö kommuner, äro fullt analoga kv. km., 3,415 inv. och Bergö 35.3 kv. km., 16798: med förhållandena i ovannämnda kommu- 893 invånare. 16799: ner och påkalla i lika mån uppmärksamhet. Med hänvisning till ovanstående få un- 16800: Då staten i liknande fall, där det gällt dertecknade föreslå, att riksdagen ville hos 16801: avlägsnare trakter bebodda av en fattig regeringen hemställa, 16802: befolkning, inskridit ordnade och hjäl- 16803: pande både i fråga om läkarvård och apo- att regeringen vid fördelning av 16804: tek, synes det som även beträffande de anslag, som avse hälsovårdens främ- 16805: IV,s. - Colliander y. m. 409 16806: 16807: jande, måtte beakta de förummade fördelningen av anslagen för apo- 16808: hälsovårdsförhållandena i Korpo, teksväsendets främjande obset·vera 16809: Houtskär och Iniö kommuner i Åbo behovet av apotek i ovannämnda 16810: skärgård samt Replot och Bergö kommuner. 16811: kommuner i V asa skärgård och vid 16812: 16813: Helsingfors, den 14 augusti 1929. 16814: 16815: 16816: Rafael Colliander. John Österholm. 16817: Knut Molin. And. Forsberg. 16818: Levi Jern. Otto Jacobsson. 16819: K. F. Lauren. Josef Mangs. 16820: K. V. Hint~. Edvard Haga. 16821: 16822: 16823: 16824: 16825: 245-29 52 16826: 410 16827: 16828: IV,s. - T,oiv. al. N:o 24. Suomennos. 16829: 16830: 16831: 16832: 16833: Colliander y. m.: Erinäisten Turun ja Vaasan saaristoissa 16834: olevien kuntien terveydenhoito-oloista. 16835: 16836: 16837: E d u s k u n n a 11 e. 16838: 16839: Siinä suuressa saariryhmässä, joka kä- kysymyksessä, näyttää siltä, että myöskin 16840: sittää Korppoon, Houtskärin ja Iniön kun- nyt kysymyksessä olevien seutujen suhteen 16841: nat Turun saaristossa, on terveydenhoito valtiolla olisi kieltämätön velvollisuus tulla 16842: niin huomattavassa määrässä laiminlyöty, auttavana väliin. Mahdollisesti voitaisiin 16843: että se vaatii huomiota valtion taholta. ainakin aluksi jonkinlainen yhteistoiminta 16844: Kaikista näistä kunnista puuttuu sekä kuntain kesken järjestää sekä lääkäri- että 16845: kunnanlääkäri että apteekki. Lähin ap- apteekkikysymyksessä ja mitä erikoisesti 16846: teekki Turun saaristossa on Nauvossa, viimemainittuun tulee, saattaisi tuleva ap- 16847: mutta kulkuyhteyksien vuoksi sitä käyttä- teekki mahdollisesti olla jo olemassaolevan 16848: vät vain Nauvon asukkaat. Sama on haaraliike: Turun saaristoa varten N auvon 16849: asianlaita kunnanlääkäreihin nähden. Tu- apteekin ja Vaasan saaristoa varten jon- 16850: run saaristo on liikennesuhteiden vuoksi kun Vaasan apteekin. Kun sellaiset pienet 16851: Turun lääkärien ja apteekkien varassa, apteekit eivät voi muodostua kannatta- 16852: mikä tavattoman pitkien välimatkojen ja viksi, olisi noudatettava samaa menettely- 16853: suurimman osan vuotta erikoisen hanka- tapaa kuin esimerkiksi Lavansaaren aptee- 16854: lien liikeyhteyksien vuoksi on samaa kuin kin suhteen, joka on Koiviston apteekin 16855: suuressa määrässä laiminlyöty terveyden- haaraliike ja saa valtion varoista 30,000 16856: hoito. Kun tässä laajassa saaristossa suu- markan suuruisen avustuksen. Mainitun 16857: rimmaksi osaksi asuu köyhää kalastaja- saaren pinta-ala on 15.9 neliökilometriä ja 16858: pienviljelijäväestöä tai tilattomia, on kun- sen henkikirjoitettu väestö nousi 1927 vuo- 16859: tien mahdotonta voida ilman valtion vä- den tietojen mukaan 1,302 henkilöön. Tu- 16860: liintuloa järjestää terveydenhoitoa edes run saaristossa ovat vastaavat numerot: 16861: jossain määrin ajanmukaisella tavalla. Korppoo 161.3 neliökilometriä ja 2,206 16862: Vaasan saaristossa, Raippaluodon ja asukasta, Houtskär 99.2 neliökilometriä ja 16863: Bergön kunnissa ovat olosuhteet täysin 1,682 asukasta ja Iniö 56.4 neliökilometriä 16864: samanlaiset kuin yllämainituissa kunnissa ja 722 asukasta sekä Vaasan saaristossa: . 16865: ja vaativat samassa määrässä huomiota. Raippaluoto 194.1 neliökilometriä ja 3,415 16866: Kun valtio samanlaisissa tapauksissa, asukasta ja Bergö 35.3 neliökilometriä ja 16867: milloin on ollut kysymys köyhän väestön 893 asukasta. 16868: asumista etäisemmistä seuduista, on tullut Ylläolevaan viitaten saavat allekirjoitta- 16869: järjestävänä ja auttavana väliin sekä lää- neet ehdottaa eduskunnan päätettäväksi 16870: kärinhoitoa että apteekkeja koskevassa toivomuksen, 16871: IV,s. - Co:tliander y. m. 411 16872: 16873: että hallitus niiden määrärahojen luodon ja Bergön kunnissa Vaasan 16874: jaossa, jotka tarkoittavat terveyden- saaristossa sekä apteekkilaitoksen 16875: hoidon edistämistä, ottaisi huomioon edistämistä varten myönnettyjen 16876: laiminlyödyt terveydenhoito-olot määrärahojen jaossa ottaisi huomioon 16877: Korppoon, H outskärin ja Iniön kun- apteekin tarpeen yllämainituissa kun- 16878: nissa Turun saaristossa sekä Raippa- nissa. 16879: 16880: Helsingissä elokuun 14 päivänä 1929. 16881: 16882: 16883: Rafael Colliander. John Österholm. 16884: Knut Molin. .Å.nd. Forsberg. 16885: Levi Jern. Otto Jaoobsson. 16886: K. F. Lauren. Josef Mangs. 16887: K. V. Hintz. Edvard Haga. 16888: 412 16889: 16890: IV,9. - Toiv. al. N :o 25. 16891: 16892: 16893: 16894: Malmivaara y. m.: Runnin kylpylän muodostamisesta val- 16895: tion omistamaksi kansanparantolaksi. 16896: 16897: 16898: E d u s k u n n a ll e. 16899: 16900: Kuten tunnettua, on Iisalmella sijaitse- kauppatalorakennus, jossa on 12 huonetta 16901: vaa Runnin terveyslähdettä ja siihen yhdis- pehtoorin asunto, jossa on 5 huonetta 16902: tettyä kylpylää käytetty jo pitkät ajat pa- 4 huvilaa, joissa on yhteensä 32 huonetta 16903: rantolana. Varsinkin takavuosina, jolloin valohojtorakennus, jossa on yhteensä 15 16904: maksut mainitun lähdeveden käyttämisestä huonetta 16905: olivat halvat, kerääntyi Runnille kesäisin metsälä, jossa on yhteensä 22 huonetta 16906: lähipitäjien vähävaraista vä:keä runsaasti, kahvilarakennus jossa on yhteensä 2 huo- 16907: saadakseen sieltä apua sairauksiinsa, erit- netta, keittiö ja kookas avoeteinen, 16908: täinkin reumaattisiin kipuihin. Viime ai- juomahallirakennus eteisineen, mudanke- 16909: koina ovat uusien rakennusten ja kylpylä- räys- ja vedenkorkkaushuoneineen, ja 16910: laitteiden aiheuttamat menot kohottaneet saunarakennus, jossa on 7 kylpy- ja 14 16911: vedenjuonti- ja kylpymaksuja Runnilla nii- pukuhuonetta sekä konehuone. 16912: hin määriin, että ainoastaan varakkaat ovat Edellisen lisäksi on vielä erinäisiä maa- 16913: voineet käyttää sitä hyväksensä. Tämän tila- ynnä ulkokartanorakennuksia. 16914: tähden ja kun lisäksi Runnin hoitaminen Kun olemme vakuutettuja siitä, että val- 16915: sekä ajan vaatimusten tasolla pitäminen tio hankkimalla itselleen omistusoikeuden 16916: käy raskaaksi, jopa ylivoimaiseksikin, sen Runniin ja muodostamaHa siitä kansanpa- 16917: nykyisille omistajille tarpeellisen ja halpa- rantolan liittäisi parantoloihimme uuden li- 16918: korkoisen pääoman puutteessa, joten he sän, jonka arvo ja merkitys läheisessä tule- 16919: ovat taipuvia laitoksen myyntiin, on herän- vaisuudessa jo tunnustetaan, ehdotamme 16920: nyt ajatus mainitun, ainutlaatuisen laitok- eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, 16921: sen kehittämisestä valtion omistamaksi kan- 16922: sanparantolaksi. että hallitus toimeenpantuaan tar- 16923: Saamiemme tietojen mukaan ovat Run- peellisen tutkimuksen laatisi suunni- 16924: nin nykyiset omistajat valmiit luovutta- telman Iisalmella sijaisevan Runnin 16925: maan lähteen tarpeellisine maa-alueineen, kylpylän muodostamisesta valtion 16926: noin 70 ha, ja rakennuksineen 1 1 / 2 mil- omistamaksi kansanparantolaksi; ja 16927: joonan markan hinnasta. Rakennuksiin, että hallitus suunnitelman val- 16928: joista useimmat ovat hirsistä ja joissa huo- mistuttua tekisi Eduskunnalle esityk- 16929: neet yleensä ovat lämmitettäviä, kuuluu sen sen toteuttamiseksi tarpeellisten 16930: hotellirakennus, jossa on 43 huonetta varojen myöntämisestä. 16931: sekä ruokasali ja keittiö, 16932: 16933: Helsingissä, 14 päivänä elokuuta 1929. 16934: 16935: Väinö Malmivaara. Tilda Löthman. A. Valta. 16936: Eero Nurmesniemi. P. Ruotsalainen. KeJle Walta. 16937: L. Mustakalli.o. S. Kariniva. 16938: 413 16939: 16940: IV,1o.- Toiv. al. N:o 26. 16941: 16942: 16943: 16944: 16945: Jauhonen y. m.: Toimenpiteistä n. s. rajaseutuohjelman 16946: toteuttamiseksi. 16947: 16948: 16949: E d u s k u n n a 11 e. 16950: 16951: Viitaten eduskunnalle tehtyyn toivo- 2) samalla kiireellisesti laatisi ja 16952: musaloitteeseen N :o 23 v :lta 1929 (Liitteet Eduskunnalle esittäisi yhtenäisen, 16953: 1-XI siv. 213) rohkenemme kunnioittaen määrävuosina toteutettavan suunni- 16954: ehdottaa eduskunnan päätettäväksi toivo- telman niistä tehtävistä ja toimenpi- 16955: muksen, teistä, jotka ovat välttämättömiä ra- 16956: että hallitus, huomioonottaen raja- jaseutuolojen kohottamiseksi sellai- 16957: seudulla vallitsevan vaikean taloudel- selle tasolle, että väestö siellä omakoh- 16958: lisen aseman, jota vielä viime syksyn taisella toiminnalla voi saada jatku- 16959: kato, viime aikoina vallinnut työttö- van toimeentulomahdollisuuden, ja 16960: myys ja siitä johtuva yleinen hätä on 3) sanottujen tehtäväin . suoritta- 16961: suuresti vaiketätanut: mista varten järjestäisi rajaseututoi- 16962: 1} ryhtyisi kiireellisesti tehosta- miston sillä tavoin kuin Eduskunnan 16963: maan niitä toimenpiteitä, joita Edus- päätös v :lta 1925 edellyttää. 16964: kunta n. s. rajaseutuohjelmassa on 16965: hyväksynyt, sekä 16966: 16967: Helsingissä, elokuun 12 p :nä 1929. 16968: 16969: 16970: T. A. Jauhonen. Janne Koivuranta. Kusti Arffman. 16971: 414 16972: 16973: IV,u. - Toiv. al. N :o 27. 16974: 16975: 16976: 16977: 16978: Voionmaa y. m.: Tutkimuksen toimittamisesta auto-onnet- 16979: tomuuksien syistä ja alkoholin osallisuudesta niihin. 16980: 16981: 16982: Edusku.nnalle. 16983: 16984: Päivittäin uudistuvat, senranksiltaan tois- nitellaan toimenpiteitä, jotka tarkoittavat 16985: taan kaameammat auto-onnettomuudet ovat ajoluvan kieltämistä sellaisilta henkilöiltä, 16986: kiinnittäneet y1eistä !huomiota niiden syihin. joihin nähden saattaa olla epäilyksiä, ettei- 16987: Autojen lukumäärän lisääntyminen, teit- vät he itse pysy poissa auton ohjauspyörän 16988: temme huonous ja alhainen liikennekult- luota väkijuomain vaikutuksen alaisena ol- 16989: tuuri on mainittu tällaisina syinä. Sanoma- les.saan. Lisäksi mielipide yhä määrätym- 16990: lehdissä kerrotuista onnettomuustapauksista min kallistuu siihen suuntaan, että pidetään 16991: usein kuitenkin käy selville, että onnetto- raskauttavana asianhaarana väikijuomien 16992: muustapauksen sattuessa autonohjaaja on nauttimista, milloin onnettomuuden syytä 16993: ollut päihtynyt. Muualla toimitetut tutki- määritellään. Tanskassa onnettomuusta- 16994: mukset osoittavatkin alkoholin käytön auto- pauksissa lääkärin toimittamalla tutkimuk- 16995: onnettomuuksien syyksi paljon useammissa sella, Ruotsissa eräissä tapauksissa veri- tai 16996: tapauksissa kuin mitä yleensä luullaankaan. virtsakokeilla, pyritään toteamaan onko au- 16997: Eräässä joku aika sitten Tanskassa toimi- tonohjaajan elimistössä alkoholia niin pal- 16998: tetussa 275 autotapaturmaa käsittävässä tut- jon, että voi katsoa sen vaikuttaneen haital- 16999: kimuksessa ilmeni, että 30 % todistettavasti lisesti asianomaisen ohjauskykyyn. Kun 17000: oli väkijuomain käytön seurausta. Oslossa kuitenkin nämä tällaiset toimenpiteet ovat 17001: asiaintuntijain lausunnon mukaan on tyy- osoittautuneet riittämättömiksi, alkaa vähi- 17002: pillistä, että auto-onnettomuudet tapahtuvat teUen voittaa alaa mielipide, että autonajo- 17003: väkijuomain vaikutuksen alaisena, mene- luvan edellytykseksi on asetettava raittius. 17004: vätpä eräät asiantuntijat niinkin pitkälle, Yleensä ollaan yksimielisiä siitä, että niiltä, 17005: että väittävät 2 / 3 niistä jäävän tapahtu- jotka harjoittavat ammattimaista autonajoa, 17006: matta, jos autonohjaajat eivät nauti alko- on vaadittava ehdotonta raittiutta, koska 17007: holia ennenkuin lähtevät ajoon tai sen ai- matkustavalla yleisöllä täytyy olla ennakko- 17008: kana. varmuus, että autoa, johon he astuvat, ei 17009: 'Tämä alkoholinkäytön merkittävä osuus ohjaa alkoholin vaikutuksen alainen ihen- 17010: auto-onnettomuuksissa on vienyt siihen, että kilö. Yhtä vakaantunut sitä vastoin ei vielä 17011: eri maissa on ruvettu asettamaan yhä anka- ole mielipide eih:dottoman raittiuden vaati- 17012: rampia vaatimuksia niiden henkilöiden rait- muksen sovelluttamisen mahdollisuudesta 17013: tiuteen nähden, jotka autoa kuljettavat. yksityisautoilijoille. Ristiriitaisia ovat 17014: Toisissa maissa koetetaan ankarilla rangais- myöskin tiedot auto-onnettomuuksista, olle- 17015: tuksilla estää väkijuomia nauttineita hen- tikin missä määrin ne ovat ammattimaisten 17016: kilöitä ohjaamasta autoa, toisissa taas suun- tai yksityisautoilijain aiheuttamia sekä al'ko- 17017: IV,n. - Voionmaa y. m. 415 17018: 17019: holin osallisuudesta niihin. Tämä asia kai- temmin on tavattu juopuneina autoa aja- 17020: paa meillä pikaista selvitystä. massa, vieläpä luvatonta väkijuomain kulje- 17021: Suomessa äskettäin vahvistettu asetus tustakin harjoittamassa. 17022: moottoriajoneuvoliikenteestä säätää, että Näin ollen täytyy katsoa, että nykyisen 17023: ajokortin saamisen ehtona m. m. on, ,että moottoriajoneuvoja koskevan asetuksen ky. 17024: hrukija on elämässään raitis ja säännöllinen symyksessäoleva kohta ei vastaa tarkoitus- 17025: sekä ettei häntä ole tuomittu rangaistukseen taan. Kun on ilmeistä, että autoliikenne 17026: juopumuksesta, alkoholipitoise;n aineen lu- yhä tulee kasvamaan ja siis tapaturmamah- 17027: vattomasta kuljetuksesta, myynnistä tai va- dollisuudet jatkuvasti lisääntymäänkin, niin 17028: rastossapidosta kahden viimeisen vuoden käy välttämättömäksi saada aikaan riittäviä 17029: aikana tai moottoriajoneuvojen kuljetta- takeita puheenaolevan epäkohdan poistami- 17030: misesta juopuneena viiden viimeisen vuo- sesta. Tämä tarkoitus voidaan parhaiten 17031: den aikana''. saavuttaa siten, että asetuksessa selvästi sää- 17032: Käytännössä on kuitenkin ilmennyt, detään a'jokortin saamisen ehdoksi ehdoton 17033: ettei tämän asetuksen määräys ole riittävä, raittius. Ellei tätä voida heti toteuttaa 17034: vaan että se on johtanut ajokortteja myön- kaikkiin autoilijoihin, ei kuitenkaan pitäisi 17035: nettäessä erilaiseen käytäntöön eri paikka- olla mitään estetfå siihen, että sitä jo nyt so- 17036: kunnilla. Käytännössä sanalle raitis monet vellutetaan kaikkiin ammattimaista auton- 17037: viranomaiset eivät ole antaneet merkitystä ajoa harjoittaviin henkilöihin nähden. 17038: ehdottomasti raitis. Tähän tulee lisäksi, Niinikään olisi asetuksessa tarkasti määrät- 17039: että kun poliisiviranomaisten asiana on tävä, ketkä ainoastaan ovat oikeutetut anta- 17040: ollut päättää, millä tavalla asianomaisen maan todistuksia ajolupaa hakevien henki- 17041: ajokortin habjan tulee todistaa raittiutensa, löiden raittiudesta. 17042: niin toisilla paildmkunnilla on vaadittu Edelliseen viitaten kunnioittaen ehdo- 17043: raittiuslautakuntien todistusta, toisilla taas tamme eduskunnan päätettäväksi toivo- 17044: ,kahden luotettavan henkilön" antama to- muksen, 17045: distus on riittänyt. Tällöin on voinut ta- että hallitus kiireellisesti toimitut- 17046: pahtua, että kun toisilla paikkakunnilla taisi tutkimuksen auto-onnettomuuk- 17047: ainoastaan ehdottomasti raittiiksi tunnetut sien syistä ja erityisesti alkoholin 17048: henkilöt ovat saaneet todistuksen, ovat sel- osallisuudesta niihin; sekä 17049: laisen hankkineet itselleen toisilla paikka- että hallitus heti ryhtyisi sellaisiin 17050: kunnilla jopa tunnetut juomaritkin, joiden toim.enpiteisiin, ettei ammattimaisia 17051: juoma:toverit ovat todistaneet heidät rait- autonajolupia myönnettäisi mnille 17052: tiiksi. Täten on selitettävissä, että ajokort- knin todistettavasti raittiille henki- 17053: teja ovat voineet saada henkilöt, jotka sit- löille. 17054: 17055: Helsingissä, 1'5 p. elok. 1929. 17056: 17057: 17058: Väinö Voionmaa. T. A. Janhonen. 17059: Aino Lehtokoski. E. M. Tarkkanen. 17060: Hilja Pärssinen. Uuno Hannula. 17061: Hilma Waljakka. Eero Nurmesniemi. 17062: Mandi Hannula. Aino Luostarinen. 17063: Anna Haverinen. 17064: TOISET 17065: •• •• 17066: 17067: VALTIOPAIVAT 17068: 1929 17069: 17070: 17071: LIITTEET 17072: V. 17073: LAKI~ JA TALOUSVALIOKUNTAAN LÄHETETYT 17074: LAKI~ JA TOIVOMUSALOITTEET 17075: 17076: 17077: 17078: 17079: Helsinki 1929 17080: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 17081: 17082: 17083: 245-29 53 17084: Kunnallislainsäädäntöä, isoajakoa, kansakoululaitosta, 17085: kalastusta y. m. koskevia laki- ja toivomusaloitteita. 17086: 421 17087: 17088: V,L - Lak. al. N :o 23. 17089: 17090: 17091: 17092: 17093: Kalliokoski y. m.: Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen kus- 17094: tannuksista kesäkuun 8 päivänä 1926 annetun lain 17095: 5 § :n muuttamisesta toisin kuuluvaksi. 17096: 17097: 17098: E d u s k u n n a ll·e. 17099: 17100: Marraskuun 27 päivänä 1917 annetun tannukset useimmiten ylittävät kustannus- 17101: maalaiskuntain kunnallislain 70 § :ssä, sel- arvion, jonka kouluhallitus keinottelun es- 17102: laisena kuin tämä lainpaikka on maaliskuun tämiseksi aina vahvistaa niukanpuoleiseksi, 17103: 27 päivänä 1919 anrnetussa laissa, määrä- ja jonka mukaan määrätyin prosentein 17104: tään, että kunnanvaltuuston päätös lainan- kuoletuslainaa ennakolta myönnetään, on 17105: ottamisesta pidemmälle kuin viiden vuoden kunnan saadakseen lainaa kustannusarvion 17106: maksuaja11e on alistettava maaherran vah- ylitykisestäkin jälleen tehtävä päätös lisä- 17107: vistettavaksi. Niin tarpeellinen kuin tällai- lainan ottamisesta ja anottava sille maaher- 17108: nen 8ää:nnös ·eräissä tapauksissa saattaa olla- ran vahvistus. Tämä vie aikaa ja tekee 17109: kin, on se kuitenkin huomattavaksi vastuk- kunnille mahdottomaksi nostaa välittömästi 17110: seksi ja hankaluudeksi sekä kunnille että rakennustyön päätyttyä lainan ja avustuk- 17111: eräine viranomaisille niissä asioissa, jotka sen loppuerää, vaikka rruha-asiain hoido.u 17112: koskevat kansakoululaitoksen kustannuslain kannalta sellainen usein olisi kunnille aivan 17113: 5 § :ssä määrättyjä kuoletuslainoja. Kun välttämätöntä. Ja kun koulurakennus muu- 17114: tällöin kunnanvaltuuston lainanottamiseen taman vuoden kuluttua laudoitetaan ja siinä 17115: on lupa ja oikeutus laissa ja kun pätevä muutkin jälkityöt suoritetaan, on kunnalla 17116: valtion viranomainen, valtioneuvosto, lainaa taas tilaisuus saada kustannuksista määrätty 17117: myönnettäessä tutkii s·en ottamispäätöksen prosentti kuoletuslainaa, edellytyksellä että 17118: laillisuuden, ei erikoinen maaherran vahvis- se kolmannen kerran hankkii: maaherran 17119: tus mit·enkään liene asiallisten syiden vaa- vahvistuksen lainanottopäätökselleen. To- 17120: tima. dellakin tämä tarpeeton muodollisuus on 17121: Maaherran vahvistuksen vaatiminen näissä niin hankalaa, että kunnilta usein jääpi 17122: asioissa taas tuottaa paljon ·enemmän han- huomattava määrä kuoletuslainoja saamatta. 17123: kaluutta kuin ensi kädessä saattaisi luulla. Kun ajattelee, että maaherrat antavat täl- 17124: Se tuntuvasti mutkistuttaa ja hidastaa kun- laisia vahvistuspäätöksiä noin tuhatkunta 17125: tien kansakoululainojen hakemista ja saan- vuodessa yhteensä koko 'maassa, on ilmeistä, 17126: tia. Voidakseen jo koulutalon rakentamisen että lääninhallituksillakin on niistä työtä. 17127: aikana nauttia säädettyä lainansaantioi- Sitä paitsi näiden vahvistuspäätösten vaati- 17128: keutta, tulee kunnanvaltuuston ennakolta ja minen tuottaa kouluhallitukselle ja kansa- 17129: jo kauan ennen rakentamisen alkua päättää, kouluj·en ta.rkasta.jille lisätyötä sen vuoksi, 17130: kuinka suuren lainan se aikoo tarkoitukseen että sangen yleisesti anomusasiakirjat on 17131: hankkia. Mutta kun todelli,set rakennuskus- palautettava kunnalle täydennettäväksi 17132: 422 V,1. - Kansakoululaitoksen kustannuslain ml'luttaminen. 17133: 17134: maaherran vahvistaman lainamäärän ollessa toksen kustannuslain 5 § :ään määräys, joka 17135: liian pieni tai vahvistuspäätöksen puut- poistaa kunnallislain edelläselostetun velvoi- 17136: tuessa kokonaan. Tästä lisätyöstä päästäk- tuksen, olisi epäkohta parhaiten poistetta- 17137: seen kouluhallitus noin vuosi sitten esitti vissa. 17138: valtioneuvostolle, että se vapautettaisiin Edelläolevan perusteella ehdotamme kun- 17139: vaatimasta kunnilta näitä vahvistuspäätök- nioittaen, 17140: siä rakennuslaina-anomuksiin. Asiaa ei 17141: kuitenkaan voitu korjata, koska kunnallis- että Eduskunta hyväksyisi seu?·aa- 17142: lain alussamainittu pykälä teki sen mahdot- van lakiehdotuksen: 17143: tomaksi. Mutta ottamalla kansakoululai. 17144: 17145: 17146: 17147: Laki 17148: kansakoululaitoksen kustannuksista kesä kuun 8 päivänä 1926 annetun lain 5 § :n 17149: muuttamisesta toisin kuuluvaksi. 17150: 17151: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että kansakoululaitoksen kustan- 17152: nuksista kesäkuun 8 päivänä 1926 annetun lain 5 § muutetaan näin kuuluvaksi 17153: 17154: 5 §. Maan köyhimmille ja harvaanasutuille 17155: Maalaiskunta on omien huoneistojen kunnille annetaan ylimääräistä avustusta 1 17156: hankkimiseksi kansakoulujaan varten oi- momentissa säädetyn korkeimman avustus- 17157: keutettu saamaan valtiolta rakennuskustan- määrän lisäksi, valtioneuvoston harkinnan 17158: nusten koko määrästä 20-40% avustusta mukaan, eduskunnan tarkoitusta varten 17159: ja 40-60 % kuoletuslainaa. myöntämästä määrärahasta. Erikoista- 17160: Kunnanvaltuuston päätös ,edellämainitun pauksissa voidaan, valtioneuvoston harkin- 17161: kuoletuslainan ottamisesta on lainvoimainen nan mukaan, koulun rakennuskustannukset 17162: ilman sellaista vahvistusta, joka maalaiskun- kokonaisuudessaan suorittaa sanotusta mää- 17163: tain kunnallislain 70 § :ssä on säädetty pää- rärahasta. 17164: töksistä ottaa laina pidemmälle kuin viiden 17165: vuoden ma:ksuajalle. 17166: 17167: 17168: Helsingissä eLokuun 12 päivänä 19,29. 17169: 17170: 17171: Viljami Kalliokoski. Uuno Hannula. 17172: E. M. Tarkkanen. J. Koivisto. 17173: Elias Tukia. Aleksi Hakala. 17174: Salomon Hongisto. Albin Manner. 17175: Heikki Vehkaoja. E. Lautala. 17176: K. A. Lohi. Matti Pitkänen. 17177: Kaarlo Hänninen. Janne Koivuranta. 17178: Vihtori Vesterinen. 17179: 423 17180: 17181: V,2. - Lagmot. N:o 24. V,2. - Lak. al. N:o 24. 17182: 17183: 17184: 17185: 17186: Forsberg m. fl.: Förslag till lag angående Forsberg y. m.: Ehdotus laiksi rakennus- 17187: ändrad lydelse av 4 § 18 kap. bygg- kaaren 18 zu,uun 4 §:n muuttamisesta. 17188: ningabalken. 17189: 17190: 17191: T i ll R i k s d a g en. E· d u s k u n n a 11 e. 17192: 17193: Vid 1920 års riksdag inlämnades en mo- Vuoden 1920 valtiopäiville jätettiin edus- 17194: tion, innehållande förslag till lag angående kuntaesitys, joka. sisälsi la;kiehdotulksen ra- 17195: ändrad lydelse av 18 kap. byggningabalken. kennuskaaren 18 luvun muuttamisesta toi- 17196: Denna framställning avsåg bL a. att åstad- sin kuuluvaksi. Esitys tarkoitti m. m. sel- 17197: komma inskränikning av det förödande fisket laisen rajoituksen aikaansaamista tuhoisaan 17198: med svirvel, sålunda att detta fislk:esätt kelaonkikalastukseen, että mainittu kalas- 17199: skulle upp1höra att i~gå i den allmänna rätt tustapa lak!kaisi kuu1umasta siihen y1eiseen 17200: till fiske med kr,ok på djup i yttre skärgår- oikeuteen harjoittaa koukkukalastusta sy- 17201: den och havsbandet, som för närvarande är vässä vedessä ulkosaaristossa ja meren rin- 17202: envar medgiven. I motionen föres1ogs tee:ssä, j01ka nykyisin on luvallista jokaiselle. 17203: oekså ·en sådan utvidning av den obesuttna Edulmntaesityksessä ehdotettiin myös sel- 17204: befoNrningens fiskerätt att fångst av ström- laista laajennusta. tila.ttoman väestön kalas- 17205: ming med nät (skötar) bleve med vissa för- tusoik!euteen, että 'hailin verkkopyynti tulisi 17206: 'behåll ·och inskränkningar tiUåten i enskilt eräin ehdoin ja rajoitU!ksin sallituksi yksi- 17207: vatten. Denna framställning, som uppre,pa- tyisen omista;massa vedess:ä. Tämä esitys, 17208: des år 1'92 2, kom ic:k;e under riksda.gens 17209: 1 joka toistettiin vuonna 1922, ei joutunut 17210: prövning och förnyades därför vid 1923 och eduskunnan ikäsittelyn alaiseksi j.a uudistet- 17211: 19,24 års riksdagar i cf,orm av en petition, tiin sen vuoksi 1923 ja 1924 vuosien valtio- 17212: som slutligen år 19·25 vann riksdagens bi- päivillä amomusehdotuksen muodossa, .j,dka 17213: fall odh ,på grund varav riksdagen uppma- vihc1oin 1,9215 vuoden valtiopäivilLä sai edus- 17214: nade regeringen att verkställa revision av kunnan ihy.väksymisen ja jonka ;perusteella 17215: fiskerilagstiftningen. Då det av flere skäl eduskunta !kehoitti hallitusta toimittamaan 17216: synes Uippenbart att den allmänna reformen kala;stuslainsääJdännön: ylhtenäisen tarkas- 17217: av vår fiskerilagstiftning icke kommer att tuksen. Kun monesta syystå näyttää ilmei- 17218: :förverkligas inom en näraliggande framtid, seltä, että kalastuslainsäädäntömme yleistä 17219: är det nödvändigt att frågan om ändring av ·uudistusta ei tulla lähitulevaisuudessa toi- 17220: gällande lag utan tidsutdrä:kt bringas under meenpanemaan, on tarpeen, että kysymys 17221: riksdagens prö.vning åtmi:nstone :för så vitt voimassaole~an lain 1llhluttamisest.a viivyt- 17222: det gäller :begränsning~ av den allmänna telemättä saatetaan eduskunnan harkitta- 17223: rätten till krokfiske i yttre skärgården och va•ksi ainakin mikäli il\Joskee yleisen koukku- 17224: havsbandet samt utvidgningen av rätten kalastusoikeuden raj·oittamista ulkosaaris- 17225: till fångst av strömming. tossa ja meren rinteessä ja Ihailinpyyntioi- 17226: keuden laaJentamista. 17227: 424 V,2. - Kalastus sisä- ja ulkosaaristossa. 17228: 17229: Det förödande krokfi.ske, som för när:va- Se tuhoisa kouklmkalastus, jota nykyisin 17230: rande bedrives under olika f.ormer så gott eri muodoissa iharjoiteta.am miltei· kaik- 17231: som ·Överallt i kusttraktema, påkallar inskri- kialla rannikkoseuduilla, vaatii lainsäätäjän 17232: dande från lagstiftarens sida. Men åtgär- puuttumista a;siaan. Mutta toimenpiteitä ei 17233: d:erna ·böra idm riktas mot krokd'isket i all- ole kohdistetta.va !lmuklmkalastusta vastaan 17234: mä11het utan endast mot de ifiskesä,tt, vilka yleensä, vaan ainoastaan niitä kalastusta- 17235: åsamkru verklig skadegörelse, främst fiske poja vastaan, jotka aiheutta.vat todellista 17236: med svirvel och drag sa;mt slantning, medan vahinkoa, etupä!ässä kela- ja uistin- sekä 17237: mete, fiske med långrev och stående krok heitto-onkipyyntiä vastaan, kun sitävastoin 17238: kunna amses såsom relativt osky1diga fiske- onkimista j.a pitkäsiima- ja häiväkoukku- 17239: sätt. Inom enskilt vatten i yttre skärgår- pyyntiä voidaan pitää verraten vi.att.omina 17240: den och havsbandet horde dämör allt fi.slre kalastustapoina. Yksityisessä vedessä ulko- 17241: med svirvel samt dragrodd o0h slantning saaristossa ja. meren rinteessä olisi sen 17242: vara fiskevattensägarna förbehållet, medan vuoksi kaikki kela- ja. uistinpyynti sekä 17243: mete samt fiske med långrev oeh stående heitto-onginta pidät•ettävä vedenomistajille, 17244: hok borde vara tillåtet inom ibys v.atten för mutta ,pitkäsiima- ja ihäiväJkou:kkukalastuk- 17245: envar, som inom byalaget ihar bo ooh hem- seen tuEsi olla lu,pa jokaisena, jonka asunto 17246: vi.st. ja kotipaikka on kyJ.äkunnassa .. 17247: Som ett lämpligt och sikäligt vederlag för Sopivwksi ja kohtuulliseksi !korvaukseksi 17248: den förlust skärgårdens ohesuttna fiskarhe- siitä menetyksestä., jonka saariston tilaton 17249: fo1kning komme att lida genom den före- kalastajaväestö joutuisi kärsimään, j.os 17250: slagna inskränkningen av den allmänna rät- yleistä lmuJkkuka1astusoikeutta ulkosaaris- 17251: ten till krokfiske i yttre skärgården och tossa -ja meren rinteessä tällä tav,oin rajoi- 17252: iha vsbandet lbo11d:e densamma tillförsäikras tettaisiin, olisi sille vrukuut,ettava oikeus 17253: rätt till strömmingsfiske med nät (skötar) pyytää hailia verkoilla kylä:lmmnan vesissä. 17254: inom ibyala.gens vatten. Denna fiskerätt Tämä kalastusoikeus olisi ikuite,n!k:in määrät- 17255: iborde likväl beståmmas med beaktande av tävä silmälläpitäen sitä, että kalavedenomis- 17256: att fiskevattensägarna fö!'lbelhållas rätten att tajille pidätetään yksinoike'us harjoittaa 17257: ensamma idka strömmingsfiske ikring egna omien rantoJensa ympärillä ihailinkalastusta 17258: stränder med storryssja, ikroksköta och not isollarysäUä, rpolviverkoilla ja nuotalla niinä 17259: under de tider av året dessa bragder anväm- aikoina vuotta, j,ol1oin nåitä rpyydyksiä käy- 17260: das. Därför borde även strömmingsfisket tetään. Sen vuoksi olisi ihailin. !k!evätkalas- 17261: på våren inom byalagens vatten tillkoilllma tuskin kyliäkunnan vesissä kuuluva kalave- 17262: fiskevattensägarna, medan1 däremot fiske denomistajille, mutta sitävastoin verkko- 17263: med n:ät om hösten skulle vara envar inom PYJ"'lnin syksyisin tulisi olla jokaiselle kylä- 17264: byalaget boende tillåtet. kullnan asujamene luvallista. 17265: På grund av v8id: ovan an:förts föreslås Sen nojalla, mitå edel1ä on esitetty, eihdo- 17266: härmed vördsamt, tetaan täten k!unnioittaen, 17267: 17268: att Riksdagen måtte antaga föl- että Eduskunta hyväksyisi seuma- 17269: jande lagförslag: van lakiehdotuksen: 17270: V,2. - Forsberg y. m. 425 17271: 17272: 17273: Lag Laki 17274: angående ändrad lydelse av 4 § 18 kap. rakennuskaaren 18 luvun 4 § muuttami- 17275: byggningabalken. sesta toisin kuuluvaksi. 17276: 17277: I enlighet med Riksdagens beslut stadgas Eduskunnan päätöksen mukaisesti sääde- 17278: härmed att 4 § 18 ka;p. hyggninga;balken tään täten, että ra:kennuskaaren 18 luvun 17279: .skall erhålla följande lydelse: 4 § tulee näin kuuluvaksi: 17280: 17281: 4 §. 4 §. 17282: På djup i yttre skärgården och i ha vs- Syvässä vedessä olkoon ulkosaaristossa ja 17283: bandet vare mete och annat krokfiske till- meren rinteessä on<kiminen ja muu koukiku- 17284: Hltet för envar, som inom byalaget ihar bo kalastus luvallista jokaiselle, j·onka asunto 17285: och hemvist. ja kotipaikka on kyläkunnassa. 17286: Krokfiske, v.arom i 1 mom. sagts, innefat- Koukkuikalastukseen, josta 1 momentissa 17287: tar icke fiske med svirvel ocih drag samt puhutaan, ei sisälly kalanpyynti kelaon- 17288: flytande 1ångrev, ej heller slantning. gella eikä uistimella eikä koholle lasketulla 17289: Fångst av strömming med nåt må inom pitkälläsiimalla, ei myöskään heitto-ongella. 17290: bys vatten idikas av envar, som inom byala- Verkolla saakoon hailinpyyntiä kylän ve- 17291: get har lbo och hemvist, docik blott under ti- sissä harjoittaa jokainen, jonka asunto ja 17292: den från den 1 juli till den 31 december. kotipaikka on kyläkunnassa, kuitenkin ai- 17293: noastaan heinäkuun 1 päivästä joulukuun 17294: 31 päivään. 17295: Helsingfors den 8 augusti 1929. 17296: Helsin•gissä elokuun 8 påivänä 1929. 17297: 17298: 17299: 17300: And. Forsberg. Carl Sanmark. 17301: J. Im. Bäck. Levi Jern. 17302: Rafael Colliander. K. F. Lauren. 17303: Edvard Haga. Vilho H. Kivioja. 17304: K. V. Hintz. Antti Junes. 17305: 17306: 17307: 17308: 17309: 245-29 54 17310: 426 17311: 17312: V,3. - Lagmot. N :o 25. 17313: 17314: 17315: 17316: 17317: Hästbacka m. fl.: Förslag till lag angående ändrad ly- 17318: delse av 12 § 17 kap. byggningabalken. 17319: 17320: 17321: T i 11 R i k s d a g e n. 17322: 17323: Enligt 12 § 17 kap. byggningabalken Inom riket finnas flera vattendrag, i 17324: må ej storryssja eller annat likartat med vilkas mynningar bl. a. siken uppstiger 17325: botten försett fiskredskap utsättas i salt- från havet, men där den på grund av 17326: sjön inom fem kilometer utanför eller åt rådande vattendjup icke kan fångas i 17327: någondera sidan från mynningen av älv grundare bragder än storryssjor eller där- 17328: eller å, däri lax eller sik förekommer. med likartade redskap. Siken har nämli- 17329: Ovannämnda inskränkning i storryssje- gen benägenhet att ofta vilja söka sig 17330: fisket, som avser att möjliggöra och under- fram i ytvattnet, varför redskapen för att 17331: lätta den från havet uppstigande laxens vara fiskliga, böra från bottnen nå upp 17332: och sikens vandring till lekplatserna, hän- till vattenytan. I dylika djupa älvsmyn- 17333: för sig utan undantag till alla lax- eller ningar omöjliggör ovan anförda lagrum, 17334: sikförande vattendrag i landet. Med av- som förbjuder storryssjans användning 17335: seende å rikets mera betydande lax- och där, mången gång praktiskt taget varje 17336: sikförande älvar är denna begränsning av mera betydande sikfiske. Och dock utvi- 17337: storryssjefisket fullt befogad, men däre- sar erfarenheten att fiske med storryssja 17338: emot icke alltid för så vitt det gäller eller annat likartat redskap i mynningen 17339: mindre vattendrag med begränsade mäng- av älv eller å icke alltid behöver inverka 17340: der lax eller sik. Därom var även 1910 menligt på sikstammens fortbestånd. Så- 17341: års fiskerikommitte, som grundar sitt utlå- lunda har det betydande storryssjefiske, 17342: tande på en saklig och samvetsgrann ut- som på grund av osäkerhet beträffande 17343: redning, fullt medveten då den föreslog åmynningens läge sedan årtionden fortgått 17344: att det för storryssjefiske fredade området vid mynningen av en del mindre vatten- 17345: måtte vid de mindre betydande lax- och drag i Österbotten,- icke så vitt man kun- 17346: sikförande vattendragen fastställas till 3 nat bedöma reducerat sikstammen. Då de 17347: km. utanför mynningen. Nämnda fiskeri- verkningar, ett i älvsmynningarna bedri- 17348: kommitte, som i fiskevårdens intresse i vet storryssjefiske utövar på lax- eller sik- 17349: allmänhet strävat att införa skärpta be- stammen, är mycket varierande i olika vat- 17350: stämmelser i fiskeridriften, uttalade sig tendrag, kan det anses mindre ändamåls- 17351: sålunda beträffande storryssjefisket i så- enligt att för alla lax- och sikförande vat- 17352: dan riktning att större lättnader borde be- ten, såsom nuvarande lag föreskriver, fast- 17353: redas storryssjefiskare vid mynningarna av ställa det för storryssjefiske fredade om- 17354: mindre betydande lax- och sikförande vat- rådet till 5 km. utanför mynningen. En 17355: ten än vad nu gällande lag medgiver. reform av nämnda lagrum vore därför av 17356: V,3. - Hästbacka y. m. 427 17357: 17358: nöden, varigenom på fiskerimyndigheter- För att möjliggöra fiske med storryssja 17359: nas fr'amställning en förskjutning av stor- eller annat likartat med botten försett 17360: ryssjegränsen närmare älvsmynningen fiskredskap vid mynningen av sådana lax- 17361: skulle möjliggöras eller denna gräns helt eller sikförande vattendrag, varest nämnda 17362: och hållet avskaffas. Även det faktum att redskap icke kan anses föröda fiskstam- 17363: älvarnas och åarnas utlopp småningom för- men, tillåta sig undertecknade vördsamt 17364: ändras på grund av tillandningar, varige- föreslå, 17365: nom mynningens och sålunda även storryss- 17366: jegränsen förflyttas utåt, något som förut- att Riksdagen måtte antaga nedan- 17367: sätter en reglering av denna i proportion stående lagförslag: 17368: härtill, talar mot fastställande av en oför- 17369: änderlig storryssjegräns. 17370: 17371: 17372: 17373: Lag 17374: angående ändrad lydelse av 12 § 17 kap. byggningabalken. 17375: 17376: I enlighet med Riksdagens beslut stad gas härmed att 12 § 17 kap. byggninga- 17377: balken skall erhålla följande lydelse: 17378: 17379: § 12. Under lax inbegripes även annorlunda 17380: Storryssja eller annat likartat med bot- benämnd fisk av laxsläktet. 17381: ten försett fiskredskap må ej utsättas Lantbruksministeriet äger rätt att på 17382: närmast utanför sund, som utgör enda el- lantbruksstyrelsens framställning bevilja 17383: ler huvudsakliga vattenleden för vik eller tillstånd att använda storryssja eller likar- 17384: fjärd, samt ej heller i saltsjön inom fem tat med botten försett fiskredskap i närhe- 17385: kilometer utanför eller åt någondera sidan ten av eller i mynningen av lax- eller sik- 17386: från mynningen av älv eller å, däri lax förande vattendrag. 17387: eller sik förekommer. 17388: 17389: 17390: Helsingfors, den 15 augusti 1929. 17391: 17392: 17393: J. E. Hästbacka. J. Inborr. 17394: 428 17395: 17396: V,3. - Lak. al. N :o 25. Suomennos. 17397: 17398: 17399: 17400: 17401: Hästbacka y. m.: Ehdotus laiksi rakenmtskaaren 17 lu- 17402: vun 12 § :n muuttamisesta. 17403: 17404: 17405: E d u s k u n n alle. 17406: 17407: Rakennuskaaren 17 luvun 12 § :n mu- Valtakunnassa löytyy useita vesistöjä, 17408: kaan älköön isoarysää tai muuta saman- joiden suussa m. m. siika nousee me- 17409: laatuista pohjalla varustettua kalanpyy- ,restä, mutta siellä. sitä vallits,evan ve- 17410: dystä laskettaka mereen viittä kilometriä den syvyyden tähden ei voida pyytää 17411: lähemmäksi ulospäin tai jommallekummalle matalammilla pyydyksillä kuin isolla- 17412: puolelle lohen tai siikapatoisen kymin tai rysällä tai sentapaisilla välineillä. Siialla 17413: joen suusta. on nimittäin tapana usein pyrkiä pinta- 17414: Edellämainittu rajoitus kalastukseen veteen, jonka tähden pyydysten ollak- 17415: isollarysällä, joka tarkoittaa tehdä mah- seen edullisia kalastukseen tulee pohjasta 17416: dolliseksi ja helpottaa merestä nousevan ulottua veden pintaan. Tällaisissa syvissä 17417: lohen tai siian kulkua kutemispaikoille, kas- jokisuissa tekee mainittu laki, joka kieltää 17418: ilme poikkeuksetta kaikkia lohi- ja siikapitoi- i,sonrysän käyttämisen siellä, monta kertaa 17419: sia vesistöjä maassa. Tämä rajoitus ka- kaiken merkitsevämmän siikakalastuksen 17420: lastuksessa isollarysällä onkin täysin oi- mahdottomaksi käytännön kannalta. Ja 17421: keutettu valtakunnan tärkeimmissä vir- kumminkin osottaa kokemus, että kalas- 17422: roissa, joissa lohia ja siikoja löytyy, mutta tuksen isollarysällä tai samanlaatuisella 17423: ei aina, kun kysymyksessä ovat pienemmät pyydyksellä kymien tai jokien suissa ei 17424: vesistö•t, missä on vähemmän ~Lohia ja siikoja. aina tarvitse vaikuttaa epäedullisesti siika- 17425: Tästä oli vuoden 1910 kalastuskomiteakin, kannan jatkumiseen. Ei myöskään se mel- 17426: jonka lausunto perustuu asialliseen ja tark- koinen kalastus isollarysällä, joka epätie- 17427: kaan selvitykseen, täysin tietoinen, kun se toisuuden perusteella jokisuiden asemasta 17428: ehdotti, ·että isorJCsäkaiastukiselta rauhoi- vuosikymmeniä on jatkunut muutamissa 17429: tettu alue vä;hemmän tärkeissä Lohi- ja siika- pienemmissä vesistöissä Pohjanmaalla, mi- 17430: vesistöissä määrättäisiin 3 kilometriksi ulos- käli voidaan arvostella, ole vähentä- 17431: päin jokien suista. Mainittu kalastusko- nyt siikakantaa. Kun seuraukset, joita 17432: mitea, joka kalastushuollon eduksi pyrki jokien suissa harjoitettu kalastus isollary- 17433: yleensä antamaan kiristettyjä määräyksiä sällä tuottaa lohi- tai siikakantaan, ovat 17434: kalastukseen nähden, lausui niinmuodoin hyvin erilaiset eri vesistöissä, ei voida 17435: kalastuksesta isollarysällä siihen suuntaan, pitää täysin tarkoituksenmukaisena mää- 17436: 'että suurempia helpotuksia olisi myönnettä,vä rätä, kuten nykyinen laki tekee, kaikissa 17437: isollarysällä kalastajille vähäarvoisemmissa vesistöissä, missä lohi ja siika oleskelee, 17438: lohi- ja siikapitoisissa vesistöissä, kuin mitä isolla rysällä kalastamiselta rauhoitettua 17439: voimassaoleva laki myöntää. aluetta •5 ki1ometriksi jokien suista. Mai- 17440: V,3. - Hästbacka y. m. 429 17441: 17442: nitussa lainkohdassa olisi siis tarpeen pa- Tehdäkseen mahdolliseksi kalastuksen 17443: rannus, jonka kautta kalastusvi~anomaisten isollarysällä tai samanlaatuisella pohjalla 17444: esityksestä kävisi mahdolliseksi siirtää varustetulla kalanpyydyksellä sellaisten 17445: isorysäkalastuksen .alueen raja lähem- lohi- ja siikapitoisten vesistöj·en suissa, j01issa 17446: mäksi jokien suita tai kokonaan poistaa. mainittujen kalastusneuvoj·en ·ei v;oida kat- 17447: Myös se tosiseikka, että kymien ja jokien soa hävittävän kalakamtaa, rohikeneva.t alle- 17448: laskupaikat vähitellen muuttuvat maan kirjoittaneet kunnioittaen ehdottaa, 17449: nousun johdosta, jonka kautta joen suun ja 17450: niinmuodoin myös isorysäalueen raja siir- että Eduskunta hyväksyisi alla- 17451: tyy ulospäin, mikä edellyttää sen järjes- olevan lakiehdotuksen. 17452: telyä tämän mukaisesti, puhuu sitä vastaan, 17453: ·että i.sorysäkalastuksen alueen raja mä,ä.l'ät- 17454: täisiin muuttumattomaksi. 17455: 17456: 17457: 17458: I.a ki 17459: rakennuskaaren 17 luvun 12 § :n muuttamisesta toisin kuuluvaksi. 17460: 17461: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään, että rakennuskaaren 17 luvun 12 '§1 on 17462: saava seuraavan muodon: 17463: 17464: 12 §. Loheksi luetaan myös muunniminen lo- 17465: Isoa rysaa tai muuta samanlaatuista hensukuinen kala. 17466: pohjalla varustettua kalanpyydystä älköön Maatalousministeriöllä on oikeus maa- 17467: laskettaka sellaisen salmen suulle, joka on taloushallituksen esityksestä myöntää lupa 17468: lahden tai selän ainoana tai pääasiallisena käyttää isoa rysää tai samanlaatuista poh- 17469: vesireittinä, älköönkä mereen lohi- tai jalla varustettua kalanpyydystä lohi- tai 17470: siikapitoisen kymin tai joen suusta ulos- siikapit()iSJen vesistön suussa tai sen läihei- 17471: päin, eikä kummallekaan puolelle viittä syydessä. 17472: kilometriä lähemmäksi. 17473: 17474: 17475: Helsingissä 15 päivänä elokuuta 1929. 17476: 17477: 17478: J. E. Hästbacka. J. Inborr. 17479: 430 17480: 17481: V,4. - Lak. al. N :o 26. 17482: 17483: 17484: 17485: 17486: Hannula, M. A. y. m. : Ehdotus laiksi isost-ajaosta ja ve- 17487: 1'0llepanosta sekä valtionmailla olevien vuokra-alueiden 17488: lunastamisesta Inarin, Enontekiön ja Utsjoen kunnissa 17489: annetun lain muuttamisesta. 17490: 17491: 17492: E d u s k u n n a ll e. 17493: 17494: Lailla huhtikuun 28 päivältä 1925 on lä- myöhemmin ta·pahtuneeseen rahanarvon las- 17495: hemmin määritelty isojako ja verollepano kuun nähden pilkkahin,nasta. Lisäksi vai- 17496: sekä näiden aiheuttamien kustannusten t:uo- keat pororuttovuodet vähensivät porokarjat 17497: ritus Inarin, E.riontekiön ja Utsjoen kun- näillä seuduilla lähes kolm!anteen osaan. 17498: nissa. Vaikka näillä säännöksillä onkin ihel- Taloudellisesti heikontuneissa ja kaikin 17499: poitettu isonjaon sanottujen kuntien väes- puolin kehittymättämissä oloissa ei ole 17500: tölle tuottamaa rasitusta, niin tähänastinen kyetty luomaan kiinteämpää, vakavampaa 17501: kokemus on kuitenkin jo ehtinyt osoittaa, taloudellista pohjaa, vaan on jouduttu yhä 17502: että asianomaiset maanomistajat eivät kestä suuremmassa määrin tilapäisten ansioitten 17503: sitäkään rasitusta, jonka mainitut säännök- varaan, joten yleinen varallisuus on heikko. 17504: set heille aiheuttavat. Syynä siihen ovat Tämän ohessa ovat kuitenkin vä;estön kan- 17505: näiden seutujen sangen rajoitetut taloudel- nettavaksi <tulleet monet yhteiskunnalliset 17506: liset mahdollisuudet. velvollisuudet ja yleiset menot, kuten ko- 17507: Jo karu luonto sinänsä tekee mainituilla honneet kunnalliset ja valtiolliset verot y. m. 17508: alueilla maatalouden harjoittamisen vai- Kuntien toteutettavaksi ja jatkuvasti l:mol- 17509: keaksi. Viljelmät, missä niitä on, ovat perin lettavaksi ovat tulleet osaltaan monet varoja 17510: pienet eivätkä voi antaa harjoittajalleen kysyvät sivis<tykselliset ja sosiaaliset uudis- 17511: edes vaatimatonta toime.entuloa. Metsän- tukset, kuten oppivelvollisuus, uudistettu ja 17512: riista ja vesien antimet ovat vähentyneet parannettu köyhäinhoito, tilattoman väestön 17513: vuosi vuodelta niin, että niiden merkitys asutustoiminta j. n. e. Nämä, vaikka val- 17514: taloudellisina tulolähteinä on jatkuv·asti tion tukeminakin, aiheuttavat näille kunnille 17515: pienentynyt. Varsinkin turkkieläimet, joi- ylivoimaisia ponnistuksia, mikä johtuu 17516: den nahkaista oli aikaisemmin hyvinkin huo- myöskin siitä, että täällä on kaikissa näissä 17517: mattavat tulot, samoin metsälinnut ovat ollut lähdettävä alusta j.a toteutettava ne 17518: hyvin suuressa määrin vähentyneet. suhteellisen lyhyessä ajassa. Tähän tulee 17519: J\bailmansodan aikuiset .poikkeukselliset lisäksi, että näillä kunnilla ei sanottavasti 17520: olot ja niitä seurannut raskas pulakausi ty- ole mitään tuloa tuottavaa kiinteää omai- 17521: r~hdyttivät poroTiihoidon ja yleensäkin enti- suutta, joten v;arat menoihin on kannettava 17522: sen taloudellisen elämän kehityksen. Hinta- veroina, mikä rasittaa väestön muutenkin 17523: tason noustessa taloudellisen pulan pakotta- heikkoa maksukykyä. 17524: mina möivät asukkaat silloin porokarjojaan 17525: V,4. - Hannula, M. A. y. m. 431 17526: 17527: Tähänastinen kokemus kysymybe.ssäole- Edelläolevan perusteella kunnioittaen eh- 17528: vissa kunnissa on jo osoittanut, että isonjao.n dotamme, 17529: aiheuttamat kustannukset ovat aiheuttaneet että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 17530: väestön pysyväistä veLkaantumista. van lakiehdotuksen: 17531: 17532: 17533: Laki 17534: isostajaosta ja verollepanosta sekä valtionmailla olevien vuokra-alueiden lunas- 17535: tamisesta Inarin, Enontekiön ja Utsjoen kunnissa annetun lain muuttamisesta. 17536: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että 28 päivänä huhtikuuta 17537: 192·5 annetun lain isostajaosta ja verollepanosta sekä valtion mailla olevien vuokra- 17538: alueiden lunastamisesta Inarin, Enontekiön ja Utsjoen kUllJ1issa 23 § muutetaan näin 17539: kuuluvaksi: 17540: 23 §. Enontekiön ja Utsjoen kunnissa aiheutuvat 17541: Isostatjaosta ja verollepanosta Inarin, kustannukset suoritetaan valtion varoista. 17542: 17543: 17544: Helsingissä, 10 päivänä elokuuta 1929. 17545: 17546: 17547: M. A. Hannula. Arvi Ahmavaara. 17548: Janne Koivuranta. Antti Junes. 17549: Uuno Hannula. Vihtori Vesterinen. 17550: Kaarlo Hänninen. E. M. Tarkkanen. 17551: Kalle Kirra. Antti Juutilainen. 17552: Kusti Arffman. T. J anhonen. 17553: S. Tuomikoski. 17554: 432 17555: 17556: V,5. - Lak. a.l. N :o 27. 17557: 17558: 17559: 17560: 17561: Hänninen: Ehdotus laiksi isostajaosta ja verollepanosta 17562: Kemijärven, Kuusamon ja Kuolajärven pitäjissä Oulun 17563: lääniä 17 p:nä tammikuuta 1898 annetun asetuksen 17564: 2 §:n muuttamisesta. 17565: 17566: 17567: E d u s k u n n a ll e. 17568: 17569: Nojautuen 1848 annetun maanjako-ohje- järviä ovat myös Hyväjärvi, Matalajärvi ja 17570: säännön 138 § 2 momen tin määräyksiin Rukajärvi. Näiden lisäksi on useita kym- 17571: on isojakotoimituksissa järven laskemisen meniä pieniä kuivausjärviä ja lampia. 17572: kautta syntyneet niityt jout,omaiden vilje~ Kun kuivausjärviniittyjä ei lueta veron- 17573: lyksiksi katsottuina jätetty huomioonotta- kantavaksi maaksi, ei myöskään oteta niitä 17574: matta ja ne on annettu isoissajaoissa tiloille huomioon talojen manttaalia määrättäessä. 17575: joutomaina, vaikka ne usein ovat mitä pa- Näin ollen niiden talojen manttaalit, joiden 17576: rasta niittyä. Täten on tahdottu järvien niityt ovat pääasiallisesti vesijättöjä, jäävät 17577: kuivattajille varata eräitä etuja, mutta pieniksi, vaikka ne usein suurin kustannuk- 17578: varsinkin senjälkeen, kun maaverot on sin ovat järviä laskeneet. Kuusamon ja 17579: poistettu, on tämä seikka tullut maanomis- Posion kunnissa ovat nämä räikeitä esi- 17580: tajille useimmissa tapauksissa vahingolli- merkkejä siitä, että kuivausjärviniittyjä 17581: seksi, eikä se ole oikeudenmukainenkaan. omistaville taloille on ehdotettu liian vähän 17582: Parhaillaan on isojako käynnissä Kemi- maata, vähemmän kuin esim. huonoja suo- 17583: järven, Kuolajärven, Kuusamon ja Posion niittyjä omaaville. Jos siis näissä kunnissa 17584: kunnissa, joita varten on säädetty osittain vesijätät jätettäisiin pois veronalaisen maaill 17585: oma isojakoasetus (17/1 1898). Näidenkin luvusta manttaalia laskettaessa, tultaisiin 17586: pitäjien isossajaossa on kuivausjärviniityt aivan päinvastaiseen tulokseen kuin sään- 17587: luettu joutomaiksi. Kemijärven ja Kuola- nöstä laadittaessa on tarkoitettu. Tässä ta- 17588: järven pitäjissä on kuivausjärviä vähem- pauksessa kuivausjärvien tekijöitä rangais- 17589: män, mutta Kuusamon ja Posion kunnissa, taisiin. 17590: joissa verollepano on sitäpaitsi kesken, on Muualta Suomesta on jo esimerkkejä sii- 17591: niitä ihyvin paljon. Talojen parhaat niityt täkin, että vesijätät ovat joutuneet keinotte- 17592: ovat 1siellä useimmiten vesijättömailla. lun esineiksi, kun niitä ei ole luettu talojen 17593: Esimerkkeinä kuivausniittyjen laajuu- veronalaiseksi maaksi. Kuusamossa ja Po- 17594: desta mainittakoon, että Kuusamojärven siolla voi käydä samoin, jos kuivausjärvi- 17595: laskun kautta, johon saatiin lupa 6/4 1806, niittyjä ei lueta verolliseksi maaksi. 17596: syntyi laajoja niittymaita; Kitka- ja Posio- Edelläoleviin perusteluihin viitaten eh- 17597: järv~en laskun kautta, joka suoritettiin dotan 17598: vuosina 1840-42 ja parannettiin 18M paik- 17599: keilla, saatiin vesijättöniittyjä 700~800 Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 17600: kuormanalaa. Huomattavan suuria kuivaus- raavan lain: 17601: V,5. - Hänninen. 433 17602: 17603: 17604: Laki 17605: 17 p :nä tammikuuta 1898 annetun armollisen asetuksen isostajaosta ja verolle- 17606: panosta Kemijärven, Kuusamon ja Kuolajärven pitäjissä Oulun lääniä 2 § :n 17607: muuttamisesta toisin kuuluvaksi. 17608: 17609: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muut,etaan 17 päivänä tammikuuta 1898 annetun 17610: arm. asetuksen isostajaosta ja verollepanosta Kemijärven, Kuusamon ja Kuolajärven 17611: kunnissa Oulun lääniä 2 § näin kuuluvaksi: 17612: 17613: 2 §. metsäopillisen hoidon alaiseksi sekä käytet- 17614: Tiloille on isossajaossa annettava Kemi- tävä vakinaiseen metsänhoitoon yhteiseksi 17615: järvellä 1,800 hehtaaria sekä Kuusamossa hyväksi, sillä tavalla kuin yhteismetsistä on 17616: ja Kuolajärvellä 2,500 hehtaaria veronkan- erityisesti säädetty. 17617: nattavaa maata kokonaista manttaalia kohti, Kuusamon ja siitä ,eronneen Posion kun- 17618: arvotonta maata lukuunottmatta, kuitenkin nan osan alueella luetaan järvien laskujen 17619: siten, että se maa, jonka tilat jaossa saavat yhteydessä syntyneet niityt veronkannatta- 17620: yli sen määrän, mitä niille nykyään voimassa vaksi maaksi ja ne otetaan huomioon tilojen 17621: olevien asetusten mukaan olisi ollut annet- manttaaleja määrättäessä. 17622: tava, on lohkaistava ,erilleen ja asetettava 17623: 17624: 17625: Helsingissä, elokuun 14 p :nä 1929. 17626: 17627: 17628: Kaarlo Hänninen. 17629: 17630: 17631: 17632: 17633: 245-29 55 17634: 434 17635: 17636: V,6. - Toiv. al. N :o 28. 17637: 17638: 17639: 17640: 17641: Rantala y. m.: Manttaaliin pannun maan omistajien kttnta- 17642: kokouksia koskevain säännösten kumoamisesta. 17643: 17644: 17645: E d u s k u n n a ll e. 17646: 17647: Maalaiskuntain kunnallishallinnosta kesä- lisiä asioita. Niinpä kuuluukin niiden kä- 17648: kuun 15 päivänä 1898 annetun asetuksen siteltäväksi edelleen niitä lainajyvästöjä 17649: määräykset, jotka koskivat kuntakokouk- koskevat asiat, joiden jyvästöjen osakkaina 17650: sia, tulivat kumotuiksi vuonna 1917 hy- ovat manttaaliinpannun maan ja laitosten 17651: väksytyllä uudella kunnallislailla. Tällöin omistajat sekä lisäksi eräitä muita vähä- 17652: siirtyivät kuntakokouksille siihen saakka pätöisiä asioita. 17653: kuuluneet tehtävät kunnanvaltuustoille, Täten ovat mainitut kuntakokoukset ny- 17654: paitsi mikäli ne koskivat manttaaliin pan- kyään menettäneet melkein kaiken merki- 17655: tua maata ja laitoksia koskevien asioiden tyksensä. Kun myöskin äänioikeus niissä 17656: käsittelyä, jotka jäivät edelleen manttaa- on vanhalla, epäkansanvaltaisella pohjalla, 17657: linomistajain kuntakokouksille. Näihin so- poikkeuksena valtiollisen ja kunnallisen 17658: vellutetaan edelleen vuoden 1898 asetuksen elämämme alalla vallitsevasta yhtäläisestä 17659: määräyks~ä kuntakokouksista. äänioikeusjärjestelmästä, olisi syytä uudis- 17660: Siihen aikaan, kun edellä mainittu kun- taa lainsäädäntömme sellaiseksi, että mant- 17661: nallislakien uudistaminen suoritettiin, kuu- taaliinpannun maan ja laitosten omista- 17662: luikin näiden manttaaliin pannun maan jain kuntakokoukset tulisivat lakkautetuiksi 17663: ja laitosten omistajain kuntakokousten kä- ja niille kuuluneet tehtävät siirretyiksi 17664: sittelypiiriin koko joukko tärkeitä asioita. muille kunnallisille elimille. Tähän olisi 17665: Sittemmin on kuitenkin lainsäädäntö pois- sitäkin enemmän syytä, kun kuntakokouk- 17666: tanut näistä suurimman osan. Niinpä yleis- siin osanotto on nyttemmin jäänyt melkein 17667: ten teiden tekemistä ja kunnossapitoa kos- olemattomaksi ainakin suuressa osassa maa- 17668: kevat asiat siirtyivät mainituilta kunta- laiskuntia. Kuntakokoukset saadaankin 17669: kokouksilta melkein kokonaan pois 11/10 koolle tavallisesti vain muutaman harvan 17670: 1918 annetulla uudella tielailla. Samoin äänivaltaisen henkilön niihin osallistuessa 17671: kyytilaitosta koskevat asiat kyytilailla, an- ja tämäkin tuottaa useimmiten suuria vai- 17672: nettu myöskin 11/10 1918. Edelleen on keuksia. On luonnollista, että tällaisen 17673: siirtynyt vankien kuljetus 17/6 1925 ja asiaintilan vallitessa kuntakokousten pää- 17674: käräjähuoneiden kunnossapito 17/7 1925 tökset tulevat sattumanvaraisia. On varsin 17675: annetuilla laeilla valtion huoleksi, joten yleistä, että niissä tehdään verovelvollisten 17676: näitäkin asioita koskevat tehtävät ovat kannalta katsoen harkitsemattomia päätök- 17677: poistuneet kuntakokousten käsittelypiiristä. siä, jotka eivät ole sopusoinnussa edes lain 17678: Näin onkin jäljelle jäänyt kuntakokousten määräysten ja vielä vähemmän terveen 17679: käsiteltäväksi vain eräitä pienimerkityksel- 'kunnallisen taloudenhoidon kanssa. Tällai- 17680: V,6. - Rantala y. m. 435 17681: 17682: set väh,emmän harkitut päätökset aiheutta- kuuluvan omaisuuden välillä. Tämä esiin- 17683: vat runsaasti v,alituksia ja siten lisäävät tyy lukuisissa manttaalinomistajain ja 17684: virastoj,en työtaakkaa. Osa näistä kunta- kuntien välisissä oikeusjutuissa, jotka ovat 17685: kokousten toimivallan sivuuttaneista pää- koskeneet lainajyvästöjen tai muun omai- 17686: töksistä ,syntyy ja toteutetall!n siten, ettei suuden hallintaoikeutta. 17687: niistä ilmoiteta lain määräämällä tavalla Edellä esitetyillä perusteilla pyydämme 17688: kunnan ä:änivaltaisille jäsenille. kunnioittaen ehdottaa eduskunnan hyväk- 17689: Lain tulkinta manttaalikunnille kuulu- syttäväksi toivomuksen, 17690: vista tehtävistä on varsin sekava ja erilai- 17691: nen eri tapauksissa. Niinpä korkein hal- että hallitus ensi tilassa valmis- 17692: linto-oikeuskin on tehnyt monissa saman- taisi ja Eduskunnalle jättäisi esi- 17693: luontoisissa asioissa aivan vastakkaisia pää- tyksen lainsäädännön muuttami- 17694: töksiä sille tutkittavaksi saatettuja, edellä sesta siten, että manttaaliin pannun 17695: mainitunlaisia asioita ratkaistessaan. Tämä maan ja laitosten omistajain kunta- 17696: johtuu nähtävästi siitä, että manttaalikun- kokouksia koskevat nykyiset lain- 17697: tien laitoksia on perustettu varsin erilai- säännökset tulevat kumotuiksi ja 17698: silla sopimuksilla ja monestikin on vai- kuntakokouksille kuuluvat tehtävät 17699: keata määritellä rajaa manttaalikunnan ja siirretyiksi muil~e kunnallisille eli- 17700: muiden kunnallisten elinten hallintaan mille. 17701: 17702: Helsingissä, 14 päivänä elokuuta 1929. 17703: 17704: 17705: Viljo Rantala. Jalmari Linna. 17706: Väinö Kivisalo. Kustaa Perho. 17707: Toivo Halonen. Edvard Setälä. 17708: Mikko Suokas. J. F. Tolonen. 17709: Mauno Pekkala. Aatto. Siren. 17710: Yrjö Welling. J. Kovanen. 17711: Valfrid Eskola. E. Aromaa. 17712: 436 17713: 17714: V,7. - Hemst. mot. N:o 29. 17715: 17716: 17717: 17718: 17719: Jern m. fl.: Ang. lagstiftning om förvaltning av bysam- 17720: fälligheter. 17721: 17722: 17723: T i ll R i ik: s d a g e n. 17724: 17725: Hänvisande till den av mig m. fl. till in- att reger~ngen måtte låta verk- 17726: nevarande års första riksdag ingivna hem- ställa utredning om och avlåta pro- 17727: ställningsmotionen N :o 32 angående lag- position till lag om rätt för delägare 17728: stiftning om förvaltn:ing av bysamfällighe- i bysamfälligheter att inom området 17729: t.er, får jag ,anhålla det riiksdagen ville hos av byns gemensamma ekonomiska och 17730: regeringen hemställa, ordningsangelägenheter fatta för mi- 17731: noriteten bindande beslnt. 17732: 17733: Helsingfors, den 8 augusti 1929. 17734: 17735: 17736: Levi Jern. 17737: 17738: Härom förena sig : 17739: 17740: Gustaf Lindberg. Edvard Haga. 17741: Otto Jacobsson. And. Forsberg. 17742: Henrik Kullberg. J. Im. Bäck. 17743: Josef Mangs. 17744: 437 17745: 17746: Suomennos. 17747: V,7. - Toiv. al. N:o 29. 17748: 17749: 17750: 17751: 17752: Jern y. m.: Kyläyhteiskuntien hallintoa koskevasta lain- 17753: säädännöstä. 17754: 17755: 17756: E d:uskunnalle. 17757: 17758: Viitaten kuluvan vuoden ·ensimmäisillä että hallitus toimituttaisi selvityk- 17759: valtiopäivinä tekemääni ja useiden muiden sen ja antaisi esityksen laiksi kyläyh· 17760: kannattamaan toivomusaloitteeseen N :o 32, teiskuntien osakkaiden oikeudesta 17761: joka ~oskee lkyläy'hteiskunJtien hallinnon tehdä kylän yhteisissä taloudellisissa 17762: l·ainsäädänrtöä, saan anoa, .että ~duskunta ja .iärjestysasioissa vähemmistöä sic 17763: tahtoisi laooua toivomuksen, tovia päätöksiä. 17764: 17765: Helsingissä, elokuurn 8 p :nä 1929. 17766: 17767: 17768: Levi Jern. 17769: 17770: Tähän yhtyvät: 17771: 17772: Gustaf Lindberg. Edvard Haga. 17773: Otto Jacobsson. And. Forsberg. 17774: Henrik Kullberg. J. Im. Bäck. 17775: Josef Mangs. 17776: 438 17777: 17778: V,s. - Toiv. al. N :o 30. 17779: 17780: 17781: 17782: 17783: Niilekselä y. m.: Maalaiskuntien kunnallisverorasitusten 17784: tasaamisesta. 17785: 17786: 17787: Eduskunnalle. 17788: 17789: Viitaten vuoden 1929 ensimmäisillä val- että hallitus ryhtyisi toimenpitei- 17790: tiopäivillä tehtyyn toivomusaloitteeseen siin maalaiskuntien kunnallisverorasi- 17791: N :o 30 ja niihin perusteluihin, jotka maini- tusten tasaantiseksi ja antaisi siitä 17792: tussa aloitteessa on esitetty, ehdotamme Eduskunnalle esityksen. 17793: kunnioittaen ~duskunnan päätettäväksi 17794: toivomuksen, 17795: 17796: Helsingissä, 8 päivänä elokuuta 19,29. 17797: 17798: 17799: Matti Niilekselä. Eero Nurmesniemi. 17800: Kusti Arffman. Vilho H. Kivioja. 17801: S. Tuomikoski. Aleksi Hakala. 17802: Emil Jutila. Albin Asikainen. 17803: Antti Junes. Janne Koivuranta. 17804: L. Mustakallio. 17805: 439 17806: 17807: V,9. - Toiv. al. N :o 31. 17808: 17809: 17810: 17811: 17812: Junnila y. m.: Kunnallisten ojituslautakuntien asetta- 17813: misesta. 17814: 17815: 17816: E d u s kun n a ll e. 17817: 17818: Viitaten toivomusaloitteeseen N :o 31, että hallitus kiireimmiten ryhtyisi 17819: jonika al1ekirjoilttanut Junnila y. m. ovat toimenpiteist"in vesioikeuslain muut- 17820: tehneet tämän vuoden ensimmäisillä valtio- tamiseksi siten, että pienimmät kui- 17821: päivillä, ja sen\ perusteluihin ythtyen eh- vausyritykset ja valtaojien kunnossa- 17822: dotamme eduskunnan päiätettävälmi toivo- pidon valvonta voitaisiin suorittaa 17823: mU!ksen, kunnallisten ojituslautakumtien toi- 17824: menpiteen kautta. 17825: 17826: Helsingissä elokuun 13 p :nä 1929. 17827: 17828: 17829: Taave Junnila. E. A. Turja. 17830: Bernhard Heikkilä. A. Luoma. 17831: W. K. Kuuliala. Vilho Nikkanen. 17832: Maija Häkkinen. Kaino W. Oksanen. 17833: Aina Lähteenoja. Väinö Kivi. 17834: Paavo Virkkunen. Kyösti Haataja. 17835: Onni Talas. Gunnar Sahlstein. 17836: E. V. Kuokkanen. Antero Lamminen. 17837: Arvi Ahmavaara. S. Tuomikoski. 17838: J. 0. Ikola. Evert Nukari. 17839: Erkki Paavolainen. 17840: 440 17841: 17842: V,1o. - Toiv. al. N :o 32. 17843: 17844: 17845: 17846: 17847: Virkkunen y. m. : Kalastusolojen järjestämisestä Oulu-, 17848: Ii-, Simo-, Kemi- ja Tornionjoessa. 17849: 17850: 17851: E d u s k u n n a ll e. 17852: 17853: Viitruten vuoden 1929 enslimmäisil1ä val- että hallitus huolehtisi kalastusolo- 17854: tiopäivillä tehtyyn toivomusaloitteeseen N :o jen järjestämisestä Oulu-, Ii-, Simo-, 17855: 35 (Valtiopäivien jLiiiteet I-XI, sivv. 264- Kemi- ja Tornionjoessa sekä näiden 17856: 265) kunnioittavasti 'ehdotamme edUJskunnam. jokien suilla ja saaristoissa, silmällä- 17857: pä.&tettäv.äl~si toiv<>mu:ksen, pitäen lohen säilymistä tulevaisuu- 17858: dessakin näissä joissa. 17859: 17860: Helsingissä, elokuun 13 päivänä 1929. 17861: 17862: 17863: Paavo Virkkunen. S. Tuomikoski. 17864: 441 17865: 17866: V,u. - Toiv. al. N :o 33. 17867: 17868: 17869: 17870: Rapo y. m.: Kalastusoikeuden saattamisesta maanomistuk- 17871: sesta riippumattomaksi. 17872: 17873: 17874: E d u s k u n n a. ll e. 17875: 17876: Kuten ~tunnettua, on Suomessa, kansan- ihelpommalnsi ja edullisemmaksi. SilLä on- 17877: vaitaiseksi kehutussa tasavallassa kalastus- :han tunnettua, että kalansaanti keväiseen 17878: oilmutta koskeva laki kovin vanhanaikainen aikaan on melkein yksinomaan mahdollinen 17879: ja yksipuolinen. Se on kotoisin aina Ruot- rannikkovesillä. Ja onhan ymmärrettävää, 17880: sin valtrukunna.:n ajoilta saakka, vuodesta että aavalla mereHä ikalastamiseen, jos mieli 17881: 1734 lähtien, siis lähes 200 vuotta vanha ansaita, täytyy pyydyst·en ja alusten olla ta- 17882: lainsäädös. Tämän, yli tsaarivallan aikojen vallista vahvempia. Sellaiset välineet ky- 17883: eläneen lain (Rak. kaaren 18 luvun 3 § :n) syvät huomattavia rahasummia, joita mah- 17884: mU'kaan kuuluu kalastusoikeus yleensä dolli:suuksia tilattomilla harvoin on. 17885: niille, jotka veden omistav.a:t. J1a vedlen Mutta eivät kaikki tilanomistajatkaali voi 17886: omistusoikeus on yleensä riippuvainen ve- nykyisen kalastusta koskevan la.in mukaan 17887: teen rajoittuvan maan omistusoikeudesta kalastaa muualla kuin 1aav·alla merellä eli 17888: siten, että ne omistavat veden, joille maa- siellä, jossa tilattomilla on kalastusoikeus. 17889: kin kuuluu. - Siis llmLast'USoikeus pää- Sillä niillä pikkutilallisiJ.la, jotka ovat ol- 17890: asiassa kuuluu maanollliistajille. leet torppa:reina tai muina maanvuokraa- 17891: Maata omistamaton v,åJestö saa kalastaa jina ja joiden vuokraoikeuksiin ;ei kuulunut 17892: ongella ja koukulla isolla j:ärvenselällä ky- kala:stusoikeutta, ei, senkään jälkeen, vaik- 17893: län~ajan ulkopuolella. Järv.enselän täJl- kapa ovat lunastuslain muik:aan saaneet 17894: laisessa tap.aJUik:sessa tä,ytyy olla pituu- maa.tilikkunsa omiin nimiinsä, ole sern parem- 17895: deltaan ja leveydeltään vähmtään 8 ki- paa kalastuso~keutta. Eivärt:kä myöskään 17896: lometriä. Edelleen sanotaan laissa, että jo- me· saa:rist.oissa ja muilla ranm.,ikkoaluei1la 17897: kaisella Suomen kansalaisella on oikeus har- asuvat pienviljelijät, jotka omistavat ainoas- 17898: joittaa kaikenlaista kalastusta nieressä ky- taan muutaman hehtaarin alan maata ja 17899: länrajan ulkopuolella, ei kuitenkaan 10 ki- joiden pääelinkeinoksi niin ollen useim- 17900: lometrin alalla lohipitoisen kymin tahi joen massa tapa111ksessa jäå !kalastus, voi miten- 17901: suulla, lukien suusta ulospäin sektä kummal- kään olla tyytyväisiä nykyiseen järjestel- 17902: lekin puolelle. Samoin meren rannoilla, mään, koska heillä on liian vähän sitä vesi- 17903: jotka kuuluvat kruunulle, 'ellei niitä ole ylk- aluetta, joka heidän kalastuskonnukseen 17904: sityisille eri sopimuksella myönnetty. Sa- lain mukaan kuuluu. 17905: moin on onkiminen ja kaikenlainen muu Näin .Suomessa. - Mutta esimerkkinä 17906: koulclrnkarastus syvässä vedessä ulkosaaris- mainittakoon, että Amerikan Yhdysval- 17907: tossa ja meren rinteessä jokaiselle sallittu. loissa ja Kanadassa, vaikkapa ovatkin ko- 17908: - Tä1ssä pääasiallisimmat kalastusoikeudet vin kapita;listisia valtioita, on k:a,lastus- 17909: Wattomille kalasta.jille. oikeus melkein yleistä kaikille, jotka vain 17910: Edelläolevasta siis selviää, ettei tilaton haluavat kalastaa. Esim. Yhdysvalloissa 17911: väestö saa kaLastaa rannikkovesillä. Siis ei kuuluv,at kalavedet nykyisin valtiolle, mutta 17912: sellaisilla seuduilla, joissa !kalastus kävisi kuitenkin niin, että meressä, suurissa jär- · 17913: 245-29 56 17914: 442 V,11. - Kalastus maanomistuksesta riippumattomaksi. 17915: 17916: vissä ja jokien suissa saa jokainen kansalai- voidaan oikeuden ja 1kohtuuden mukll!an 17917: nen vapaasti harjoittaa kou>kkU!ka:lrustusta, vaatia, että Suomessakin, tuihatjärvien 17918: kun taasen muilla pyyntivälineillä kalastus maassa, kalastusoikeus olisi jokaisella, joka 17919: on luvallista Innastamalla erikoiset lupa- sitä haluaa. T·ämä uudistus kävisi sopi- 17920: liput, erilaiset eri pyydyksiä varten. Ja vimmin sirten, e~t1Jä kaiklki [mlavedet blisi 17921: useissa Ameriikan valtioissa on kalastusoi- saatava valtiolle kuuluviksi, tai sitten ko- 17922: ~ceutta varten kehitetty n. s. lisenssijärjes- konaan yleiseksi eli maanomistuksesta riip- 17923: telmä sitä periaatetta silmälläpitäen, että puma.ttomaiksi. Poikkeuksia voisi myöntää 17924: kuka ta:hansa saa kalastaa, kun va~n haniklki:i airwasta:ll!n siin,ä tapauksessa, jos joku maa- 17925: lisenssin eli kalastuskortin. Ja tämän laa- tilanomistaja istuttaa ikaloja maittensa si- 17926: tuisen lisens:sin hankkiminen tulee verr,at- sällä oleviin vesiin. - Tämän, varsin oi- 17927: tain ha:lvruksi. Eräissä valtioissa on lisens- keutetun uudistuksen puolesta voidaan vielä 17928: sin ma1\;su 0.25~0.50 doll., eräissä vätl:tän sanoa, ettei k;enenlkään maanomistaja:n tar- 17929: yH dollarin. Onpa m~äiss:ä valtioissa li!sens- vitse järvistä j:a joista huolta pitää, eikä 17930: sit aivan ilmaisiakin (esim. Wisconsin, niiden eteen minkäiänlaista työtä tehdä, eikä 17931: Oh~, Minnesota). - Yksityisomistusoike- edes veroakaan maksaa. Senpä vuoksi on- 17932: uksia kalastukseen on aniharvassa paikassa. kin nykyinen menettely aivan selvästi luon- 17933: Ja nekin vruin sellaisissa pienissä vesissä, nonlain vastainen. Jos ikuka vähänkin ajat- 17934: jotka !lmuluvat esim. yksityisten maiden si- telee tätä asiaa niin täytyy tulla siihen kä- 17935: sälle ja sitä varten tehdyissä lammeissa, sitykseen, ,että kalaS!tusoikeus on huuluva 17936: joissa ovat istutetut kalat. kaikille ihmisille, kuten se ihmiskunnan al- 17937: EdeUäolevast~a lyhyestäJkin selostuksesta kuaikoina olikin. Näin ovat tietY'sti aja- 17938: siis selviää, että Yhdysvalloissa on mel- telle:et ne maanomistajat, jotkJa ovat anrta- 17939: keinpä yleinen kalastusoikeus eikä se ole - neei :tilattomienkin kalastaa rann:ikkovesil- 17940: muutamia yksityistapauksia lukuunotta- lään. Tämän:laisia marunomistajia on jon- 17941: matta - maanomistuksesta riippuvruinen. kun verran usealla taholla maatamme. Mutta 17942: Kanadassa on melkeinpä yhtä laaja ka- kun tiedetään, että suuri osa manttaalin- 17943: lastusoikeus. Myöskin ·eräis:sä Euroopan oiDJista:jista ei tule koskaan luopumaan tästä 17944: ma:issa, esim. It:ä-Preussissa, on kialastusoi- a;nsiottomasta oikeudesta, niin olisi toki jo 17945: keus kansanv.altaisemmalla kannalla kuin vihdoin saatav~a laki tä,s:sä !kohden korja- 17946: meiUä. Preussin järviylängön 3000-4000 tuksi siten, että kalastus tulisi maanomis- 17947: järveä käsittävistä noin 175,000 hehtaarin tuksesta riippumattomaksi. 17948: alan vesistöistä melkein puolet kuuluu val- Ka~kien edelläolevan perusteella roh- 17949: tiolle, loput kaupunki- j:a maalaiskunnille kenemme kunnioittaen ehdottaa eduskunnan 17950: ja pienin osa yksityisilLe. Ja siten yhteis- päätettäv,ä:ksi toivomuksen, 17951: kunnalle kuuluvista kalastusalueista saavat 17952: yksityiset vuokrata kalastusa:lueirta kohtuul- että hallit1ts antaisi esitykS'en laiksi, 17953: lista vuokramaksua vastaan. jonka mukaan kalastusoikeus tulisi 17954: Edellämainittuihin esimerkkeihin viitaten maanomistuksesta riippumattomaksi. 17955: 17956: Helsingissä, 14 p :nä elokuuta 192,9. 17957: 17958: Jussi Rapo. J. F. Aalto. Hilja Pärssinen. 17959: Ville Komu. A. Lehikoinen. Väinö Kivisalo. 17960: Emil Jokinen. Viljo Rantala. Toivo Halonen. 17961: Matti Paasivuori. Aatto Siren. Axcl Ahlström. 17962: E. Huttunen. Johan Helo. Aleksi Aaltonen. 17963: A. Valta. Mikko Suokas. K. Hakala. 17964: 443 17965: 17966: V,12. - Toiv. al. N :o 34. 17967: 17968: 17969: 17970: 17971: Vehkaoja y. m.: Maanomistajain vapauttamisesta rautatie- 17972: alueen aitaamisvelvollisuudesta. 17973: 17974: 17975: E d u s k u n n a 11 e. 17976: 17977: Heinäkuun 14 p:nä 1898 kiinteän omai- Korvaus on kuitenkin niin pieni, ettei se 17978: suuden pakkolunastuksesta yleiseen tarpee- läheskään vastaa edes rakentamiskustan- 17979: seen annetussa laissa sanotaan, että rauta- nuksia, lukuunottamatta sitä, että samasta 17980: tien omistaja on velvollinen panemaan ja korvauksesta ilman lisämaksua on aita pi- 17981: kunnossapitämään aitaa mikäli ja missä sitä dettävä kunnossa määräämättömän ajan. 17982: tarvitaan estämään kotieläimiä pääsemästä Vaasan radalla oli tuo korvaus ainoas- 17983: rautatiealueelle. Sama laki antaa oikeuden taan 25 penniä syleltä. Oulun radalla on 17984: siirtää rasituksen täyttä korvausta vastaan maksettu 60 penniä syleltä ja Karjalassa 17985: maanomistajalle. oli se 50 penniä metriltä. Viime aikoina 17986: Rautateitä rakennettaessa onkin aitaamis- rakennetuilla radoilla on korvaus suurempi, 17987: velvollisuus siirretty maan omistajalle pak- mutta niilläkään se ei vastaa todellisia 17988: kolunastuksessa määrättyä korvausta vas- kustannuksia. 17989: taan; alunperin kuten laista nähdään, on Jokainen maanomistaja tietää, että ai- 17990: ollut tarkoitus, että aita rakennetaan vain tausrasitus on kalliimpia rasituksia mitä 17991: siellä missä se on tarpeen. Rautatiehalli- maanomistajana on. Mutta erittäin kiu- 17992: tuksen taholta on tuota velvollisuutta salliseksi on asia tullut sen kautta, että 17993: yleensä ulotettu aivan liian pitkälle vaati- lukemattomat ovat ne maanomistajat, jotka 17994: malla, että aita on rakennettava ja kun- ovat lunastuslain kautta saaneet maa- 17995: nossapidettävä sielläkin, missä rautatie kul- alueensa itsenäiseksi tilaksi, tai muuten on 17996: kee suurien asumattomien nevojen ja met- tila siirtynyt toisiin käsiin, eivätkä ole saa- 17997: sien halki, missä ei voi ajatellakaan kar- neet siitä mitään korvausta, mutta ovat 17998: jan kulettamista, vielä vähemmän laidunta- edelleenkin velvolliset pitämään alueensa 17999: mista. aidassa, vaikka ei edes karjan tähden aitaa 18000: Käytännöllisen maanviljelijän mielestä se tarvita. 18001: on tuhlausta, että aita rakennetaan ja yllä- Taloudelliselta kannalta katsoen on 18002: pidetään siellä, missä sitä ei tarvita, mutta asialla suuri merkitys ei yksin maanomis- 18003: rautatieviranomaiset ovat toista mieltä. He tajalle, mutta myös rautatielaitokselle. 18004: vaativat, että aita pitää rakentaa sielläkin, Aitoihin menee nuoria keskenkasvuisia 18005: missä, sillä ei o1e muuta merkity:stä kuin puita suunnattomat määrät; mitä• suurempi 18006: osottaa missä rautatiealue on. on puun kulutus, sitä kalliimmaksi tulee 18007: Rautatiehallitus vetoaa siihen korvauk- rautatielle poltto- ja muut tarvepuut. Val- 18008: seen, joka on aikoinaan maan omistajalle tiovallan puolelta on viime aikana pyritty 18009: suoritettu, kertakaikkisena korvauksena. edistämään metsätaloutta maassamme. Pois- 18010: 444 Y,12. - Rautatiealueen aitaamisvelvollisuus. 18011: 18012: tamalla maanomistajain harteilta aitaamis- että hallitus valmistaisi ja Edus- 18013: velvolliSIUUS edistettäisiin metsäpääoman li- kunnalle mahdollisimman pian an- 18014: säämistä maassamme ja ·estettäisiin tarpee- taisi esityksen voimassaolevan lain 18015: tonta metsien haagkausta. muuttamisesta siten, että maanomis- 18016: Edelläolevaan viitaten rohkenemme eh- tajat vapautetaan rautatiealueen ai- 18017: dottaa eduskunnan hyväksyttäväksi toivo- taamisrasituksesta. 18018: muksen, 18019: 18020: Helsingissä, elokuun 15 p :nä 1929. 18021: 18022: 18023: Heikki Vehkaoja. Antti Kemppi. 18024: Aino Luostarinen. E. Lautala. 18025: E. A. Tuomivaara. Emil Jutila. 18026: Eero Nurmesniemi. L. Mustakallio. 18027: Aleksi Hakala. Ansh. Alestalo. 18028: P. Ruotsalainen. E. M. Tarkkanen. 18029: August Raatikainen. Vihtori Vesterinen. 18030: Matti Pitkänen. Antti Juutilainen. 18031: T. J anhonen. J. Eri. Pilppula. 18032: Ville Vallas. Eetu Jussila. 18033: V. Huuhtanen. Albin Manner. 18034: P. Saarinen. T. N. Vilhula. 18035: Uuno Hannula. Kaarlo Hänninen. 18036: K. A. Lohi. Kaapro Huittinen. 18037: Viljami Kalliokoski. Pekka Saarelainen. 18038: Lauri A. Sariola. 18039: 445 18040: 18041: V,13. - Toiv. al. N:o 35. V,13, - Hemst. mot. N:o 35. 18042: 18043: 18044: 18045: 18046: Lähteenoja y. m.: Merimiesten eläkkei- Lähteenoja m. fl.: Ang. förhöjning av 18047: den koroittamisesta nykyistä rahan- sjömännens pensioner i överensstärn- 18048: arvoa vastaaviksi. melse rned gällande penningvärde. 18049: 18050: 18051: E d u s k u n n a ll e. T i ll R i k s d a g e n. 18052: 18053: Viitaten edustaja Anders Forsbergin Hänvisande till riksdagsman Anders 18054: y. m. vuoden 1926 valtiopäivillä tekemään Forsbergs m. fl. pet. förslag N :o 16 vid 18055: anomusehdotukseen N :o 16, laki- ja ta- 1926 års riksdag, lag- och ekonomiutskot- 18056: lousvaliokunnan mietintöön N :o 22 sekä tets betänkande N :o 22 samt riksdagens 18057: eduskunnan sen johdosta samoilla valtio- petition i ärendet vid samma riksdag före- 18058: päivillä päättämään anomukseen ehdo- slå vi undertecknade vördsam~ast det 18059: tamme kunnioittaen eduskunnan päätettä- riksdagen måtte hos regeringen hemställa, 18060: väksi toivomuksen 18061: att regeringen måtte fordersarn- 18062: että hallitus kiireellisesti valmis- rnast låta utarbeta och till Riksdagen 18063: taisi ja antaisi Eduskunnalle esi- överlämna proposition därorn att 18064: tyksen siitä, että merimiehille tule- sjöfolket tillkornrnande pensioner 18065: vat eläkkeet koroitettaisiin siten, että bleve höjda sålunda att desamma 18066: ne koroitettuina vastaisivat rahan kornrne att i sitt förhöjda belopp 18067: vähentynyttä arvoa ja niitä eläk- matsvara penningens minskade värde 18068: keitä,joita muuten vastaaviin yhteis- och de pensioner, som i övrigt åt 18069: kuntaluokkiin kuuluville henkilöille personer i motsvarande sarnhälls- 18070: valtion tai kunnan puolesta suori- klass av stat eller kornmun utgivas, 18071: tetaan, kuitenkin huomioon ottaen, med beaktande likväl, att så vitt 18072: mikäli mahdollista, ettei maan lai- möjligt landets rederinäring icke 18073: vanvarustajaelinkeinolle aiheuteta li- åvälves ökade ornkostnader. 18074: särasituksia. 18075: 18076: Helsingissä, 12 päivänä elokuuta 1929. Helsingfors, den 12 augusti 1929. 18077: 18078: 18079: Aina Lähteenoja. And. Forsberg. 18080: Antero Lamminen. Knut Molin. 18081: Mandi Hannula. Kaino W. Oksanen. 18082: 446 18083: 18084: V,14. - Toiv. al. N :o 36. 18085: 18086: 18087: 18088: 18089: Helo y. m. : H autausmaiden kunnallistuttamisesta. 18090: 18091: 18092: Ed u s kunnalle. 18093: 18094: Uskonnorrl!Va:pauslaissru on säädetty, että sia. Kuntain vastaa.va oikeus on taasen saa- 18095: hautausmaat jää,vät edelleen uskonnollisten tettu epäilyksen alaiseksi. 18096: seurakuntien haltuun, mutta että 'evankeli,s- Että hautausmaakysymyksellä olisi jotain 18097: luterilaiseen kirkkoon kuulumattomat, joilla oleellista yhteyttä uskonnollisen vakaumuk- 18098: ei ole muuta hautasijaa, saadaan erinäisin sen kanssa pitäisi; jo olla voitettu kanta. 18099: ehdoin haudata seurakunnan hautausmaa:- Myös on luonnonista että se 'tilanne, joka tä- 18100: han. Lakia sääidettäessä edellytettiin luon- ten syntyy, mikäli nyt voimassa oleva jär- 18101: nollisesti; 1ettei kirkosta •e:t~onneita <tultaisi jestelmä hautausmaihin nähden :pääsee jat- 18102: asettamaan epäedullisempaan asemaan kuin kumaan, käy ajan pitkään kestämättömäksi. 18103: seurakunnan omia jäseniä. Kokemus on Yhteiskunnalle ei voine olla mahdollista py- 18104: kuitenkin osoittanut, ettei näin ole tapwhtu- syä kauan erillään tästä sille monesta syystä 18105: m:rt. Päinvastoin kirkosta eronneet niin hy- tä:rkeä,stä kysymyksestä. Että kirkko on ai- 18106: vin hautausmaksu~hin näihden kuin muuten~ kojen ~kuluessa tälle maalliselle kysymyk- 18107: kin ovat joutuneet huonomman ja vie}äpä selle kuten monelle muullekin kysymykselle 18108: heidän omaisiaan suorastaaJl nöyryyttäv~ pyrkinyt antamaan uskonnollista leimaa, on 18109: kohte1un alaiseksi. Näyttää siltä kuin olisi kyllä: ymmärrettävi,ssä, koska se on ollut 18110: tarkoitus herättää eloon keskiaikainen omiaan vahvistamaan kirkon Yaltaa, mutta 18111: "kunniaton hautaus" ja siten he:rkkäuskoi- toisaalta on viime aikoina useita tällaisia 18112: sia peloi<ttelemalla vaikeuttaa kirkosta eroa- puhtaasti inhimillisiä ja maallisia toimituk- 18113: mista. sia kuten viimeksi avioliittosopimus jälleen 18114: Paitsi! sitä että lain mukaan kirkosta vapautettu siitä uskonnollisesta ja kirkol- 18115: eronneelta on itse asiassa riistetty hänelle lisesta värityksestä, johon se on saatu verho- 18116: kuuluva hautasija, jota varten hän ehkä pit. taksi, ja niin olisi myöskin aika tehdä hau- 18117: känkin ajan kuluessa on suorittanut tarpeel- tau:kseen nähden. 18118: lisia maksuja, johtaa tämä siihen että kan- Näin onkin ~tehty monissa paikoin u}ko- 18119: salaiset jaetaan kahteen ryhmään, joilla on mailla. Jo Ranskan ,suuri vallankumous ju- 18120: hautasija eri hautausmaassa riippuen hei- listi "että samoin kuin terveydenhoito ja 18121: dän uskonnollisesta vakaumuksestaan. Vie- puhtaanapito sekä henkilöllisyyden toteami- 18122: läpä läheisimmätkin omaiset tulevat siten nen niin myös hautaus on maallisten kun- 18123: viimeiseen lepopaikkaan nähden toisistaan tien asia ja että samalla kun hautaaminen 18124: eroitetuiksi. niin myös hautausmaat kuuluvat maa:llisille 18125: Kirkosta el'onneiUe on laissa varattu oi- kunnille.'' Tämän mukaisesti onkin hau- 18126: keus perustaa omia hautausmaita, mutta tauskysymys järjest,etty Ranskassa ja suu- 18127: tämä kohtaa olevissa oloissa suuria vaikeuk- ressa osassa Saksaa. Niissäkin osissa Preus- 18128: V,14. - Helo y. m. 447 18129: 18130: sia, jotka jäivät ranskalaisen oikeuden vai- lisille viranomaisille. Epäilemättä olisi 18131: kutuksen ulkopuoleUe, on taasen hallinnol- meilläkin paras jättää se kunti en tehtäväksi. 18132: 1 18133: 18134: 18135: lisille viranomaisille varattu oikeus harkin- Niille paraiten sopii huolenpito hautaus- 18136: tansa mukaan määrätä että ne seurakuntien maista, niiden perustamisesta ja kunnos- 18137: hautausmaat, jotka seurakunta joko vapRa- sapidosta. Luonmollisesti myöskin nykyään 18138: ehtoisesti luovuttaa tai joita se itse ei tyy- seurakunniUe kuuluvat hautausmaat, jotka 18139: dyttäväs,ti pysty hoitamaa,n, on b.1ovutettava itse asiassa ovat maamsten kuntain jäsen- 18140: maaUisiHe kunnille. ten omaisuutta, olisi niille luovutettava. 18141: Mainitakoon vielä että Saksan uudessa Täten saataisiin hautausmaakysymys asian- 18142: hallitusmuodossa on nimenomaan säädetty, mukaisesti ja yhteiskunnan edun vaatimalla 18143: että hautaus on maallisen vallan järjestet- tavalla ratkaistuksi. 18144: tävi.s,sä oleva asia. Yllä olevilla perusteilla ehdotamme edus- 18145: Ei liene siis epäilystä siitä että hautaami- kunnan ,päJätettäväksi toivomuksen, 18146: nen olisi maallinen asia ja ettei yhteiskun- 18147: naUe suinkaan voi o1la samantekevä, miten että hallitus valmistaisi ja Edus- 18148: tämä kysymys on järjestetty. On luonnol- kunnalle jättäisi esityksen hauta11s- 18149: lista, että tämä järjestely on jätettävä maal- maiden kwnnallistuttamisesta. 18150: 18151: Helsingissä, 7 ,päivänä elokuuta 1929. 18152: 18153: 18154: Johan Helo. M. Ampuja. 18155: J. F. Aalto. Reinh. Swentorzetski. 18156: Axel Åhlström. Osk. Reinikainen. 18157: Matti Paasivuori. Yrjö Welling. 18158: Hilma Koivulahti-Lehto. Jussi Rapo. 18159: Mikko Suokas. Kustaa Perho. 18160: Tuomas Bryggari. Viljo Rantala. 18161: Hilja Pärssinen. 18162: 448 18163: 18164: V,15. - Hemst. mot. N:o 37. 18165: 18166: 18167: 18168: 18169: Österholm m. fl.: Ang. fastställande av gränsen mellan 18170: inre och yttre skärgården. 18171: 18172: 18173: T i ll R i ik s d a g e n. 18174: 18175: Vid 1928 års riiksdag inlämnade under- framställning och anhålla vördsamt med 18176: tecknade en hemställningsmotion, som avsåg hänvisning tili motiveringen i den före- 18177: att för möjliggörande av en rätt tolkn~ng av nämnda motionen ('19'28 Rd., Hemst. mot. 18178: stadgandena angående rätt till allmänt och N :o 29) a,tt riksdagen mätte hos regeringen 18179: enskilt fiske genom regeringens försorg åt- hemställa, 18180: gärder borde vidtagas för att gränsen mel- 18181: lan inre och yttre skärgården bleve lagli- att regeringen snarast möjligt 18182: gen faststä1ld. Denna motion kom icke un- måtte vidtaga erforderliga åtgärder 18183: der riksdagens prövning. · för att gränsen mellan inre och yttre 18184: På ~rund härav önska vi förnya vår skärgården måtte bliva lagligen fast- 18185: ställd. 18186: 18187: Helsingfors den 13 augusti 1929. 18188: 18189: 18190: John Österholm. Ernst von Born. 18191: 449 18192: 18193: V,15. - Toiv. al. N:o 37. Suomennos. 18194: 18195: 18196: 18197: 18198: Österholm y. m.: Sisä- ja ulkosaariston välisen rajan mää- 18199: räämisestä. 18200: 18201: 18202: E d u s k u n n a 11 e. 18203: 18204: Vuoden 1928 valtiopäiville jättivät alle- semme ja ehdotamme kunnioittaen viitaten 18205: kirjoittaneet toivomusaloitteen, jonka tar- edellä mainitun aloitteen perusteluihin 18206: koituksena oli yleistä ja yksityistä kalastus- (1928 vp., toiv. al. N :o 29) eduskunnan 18207: oikeutta koskevien säännösten oikean tulkin- päätettäväksi toivomuksen, 18208: nan tekeminoo mahdolliseksi sen kautta, 18209: että hallituksen toimesta ryhdyttäisiin toi- että hallitus mahdollisimman pian 18210: menpiteisiin sisä- ja ulkosaariston välisen ryhtyisi tarpeellisiin toimenpiteisiin, 18211: radan määräämiseksi lailla. Tämä aloite ei jotta sisä- ja ulkosaariston välinen 18212: tullut eduskunnassa käsitellyksi. raja tulisi lailla määrätyksi. 18213: Tämän vuoksi haluamme uudistaa esityk- 18214: 18215: Helsingrssä elokuun 13 päivänä 1929. 18216: 18217: 18218: John Österholm. Ernst von Born. 18219: 18220: 18221: 18222: 18223: 245-29 57 18224: 450 18225: 18226: V,16. - Toiv. al. N:o 38. 18227: 18228: 18229: 18230: 18231: Kivioja y. m.: Myrkyn käytön kieltämisestä ketunpyyn- 18232: nissä. 18233: 18234: 18235: E d u s kun n a ll e. 18236: 18237: Jfettujen pyytäminen myrkyllä ei vas- dotamme eduskunnan paätettäväksi toivo- 18238: taa tarkoitustaan, koska myr'kiky usein vai- muksen, 18239: kuttaa niin hitaasti, että eläin ke.rkiää pii- että hallitus valmistaisi 20. 10. 18240: loon kuolemaan ja nahka jä:ä saamatta, 1898 annettuun metsästysasetukseen 18241: mutta kettukanta on jo häviämäisillään su- ja 24. 9. 1926 myrkkyka1~pasta annet- 18242: kupuuttoon maamme suurimmassa osassa. tuun asetukseen sekä kaikkiin asian- 18243: Ovatpa myrkyt, joiden ålmoittarmisessa ja omaisiin lakeihin ja asetuksiin sellai- 18244: poisottamisessa lailliset muodot useimmiten set muutokset, että myrkyn myynti 18245: jäävät noudattamatta, alituisena vaa['ana ketun pyytämiseen ja myrkyn käyttö 18246: kotieläimille. Kun kettuja saa pyydyste- ketun pyytämisessä olisivat kokonaan 18247: tyksi muutenkin ( esim. raudoil1a), Piin eh- kiellettyjä. 18248: 18249: Helsingissä, 8 ;päivänä elokuuta 1929. 18250: 18251: 18252: Vilho H. Kivioja. P. Ruotsalainen. 18253: B. H. Päivänsalo. Eero Nurmesniemi. 18254: Simson Pilkka. Matti Niilekselä. 18255: Viljami Kalliokoski Kaapro Huittinen. 18256: TOISET 18257: •• •• 18258: VALTIOPAIVAT 18259: 19 2 9 18260: 18261: 18262: LIITTEET 18263: VI. 18264: SIVISTYSVALIOKUNTAAN LÄHETETYT LAKI~ JA 18265: TOIVOMUSALOITTEET 18266: 18267: 18268: 18269: 18270: Helsinki 1929 18271: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 18272: Kouluolojen järjestelyä, valistustoimintaa, tieteellistä 18273: tutkimustyötä y. m. koskevia laki- ja 18274: toivomusaloitteita. 18275: 1 18276: 1 18277: 1 18278: 1 18279: 1 18280: 1 18281: 1 18282: 1 18283: 1 18284: 1 18285: 1 18286: 1 18287: 1 18288: 1 18289: 1 18290: 1 18291: 1 18292: 1 18293: 1 18294: 1 18295: 1 18296: 1 18297: 1 18298: 1 18299: 455 18300: 18301: VI,1. - Lak. al. N :o 28. 18302: 18303: 18304: 18305: 18306: Kalliokoski y. m.: Ehdotus laiksi oppivelvollisuudesta 18307: huhtikuun 15 p:nä 1921 annetun lain 11 §:n 1 mo- 18308: mentin muuttamisesta toisin kuuluvaksi. 18309: 18310: 18311: E d u s k u n n a 11 e. 18312: 18313: Viittaamalla edustaja Kalliokosken y. m. että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 18314: kuluvan vuoden ensimmäisille valtiopäiville van lain: 18315: jättämän aloitteen perusteluihin (laki- 18316: aloite N :o 21 vuoden 1929 valtiopäivillä) 18317: pyydämme kunnioittaen esittää, 18318: 18319: 18320: Laki 18321: oppivelvollisuudesta huhtikuun 15 päivänä 1921 annetun lain 11 § :n 1 momentin 18322: muuttamisesta toisin kuuluvaksi. 18323: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten oppivelvollisuudesta huhti- 18324: kuun 15 päivänä 1921 annetun lain 11 § :n 1 momentti näin kuuluvaksi: 18325: 18326: Kansakoulupiiriin, jossa asuu erikielistä mainittujen perusteiden mukaisesti. Sama 18327: väestöä, on kunnan niitä oppivelvollisia olkoon laki tällaisiin kahdessa tai useam- 18328: varten, joilla on vähemmistön kieli äidin- massa samaan kuntaan kuuluvassa vierek- 18329: kielenä, perustettava kansakoulu 9 § :ssä käisessä piirissä asuviin lapsiin nähden. 18330: 18331: Helsingissä, 14 päivänä elokuuta 1929. 18332: 18333: 18334: Viljami Kalliokoski. Albin Manner. 18335: Emil Jutila. Salomon Hongisto. 18336: J. Koivisto. E. M. Tarkkanen. 18337: T. N. Vilhula. Eetu Jussila. 18338: K. A. Lohi. Vihtori Vesterinen. 18339: 456 18340: 18341: VI,2. - Lagmot. N:o 29. 18342: 18343: 18344: 18345: 18346: Furuhjelm m. fl.: Förslag till lag angående ledningen av 18347: och överinseendet över den svenskspråkiga undervis- 18348: nings- och upplysningsverksamheten i landet. 18349: 18350: 18351: T i ll R i k s d a g e n. 18352: 18353: Förnyande den motion, angående den från svenskt håll på en lag om en svensk 18354: svenskspråkiga avde1ningen vid skolstyrel- skolstyrelse, dels från finskt håll på en lag 18355: sen, som vid senaste riksdag av medlemmar angående den svenska avdelningen inom 18356: i svenska riksdagsgruppen inlämnats, önska skolstyrelsen. Intet av dessa fi5rslag omfat- 18357: lmde:vtecknade framhålla följande: tades dock av statsrådet. I stället beslöt 18358: :8edan riksdagen vid handlägg.ningen av regeringen att införa en del ändringar i 18359: statsförslaget för år 1920 beviljat anslag den då gällande förordningen angå,ende 18360: för inrättandet av en s:vensk avdelning vid skolstyrelsen, och den 10 mars 1924 utfär- 18361: skolstyrelsen, utfärdades den 30 april 1920 dades en ny förordning i huvudsaklig över- 18362: en förordning, där denna avdelnings upp- ensstä:mmelse med ett utlåtande, som skol- 18363: gifter och befogenheter fastställdes. Åtgär- styrelsen avgivit om ett av den s. k. ämbets- 18364: den ansågs på auktoritativt håll (överdirek- 'verkskommitten fra:mstäl1t förslag. Genom 18365: tör Soininen) bära vittne om ,riksdagens denna förordning befästes ytterligare de 18366: och l'egeringens allvarliga vilja att tiUför- princip:er om en svensk skolautonomi, på 18367: sä:kra den svenska stammen icke blott lik- vilka redan 1920 års förordning byggde. 18368: ställighet med avseende å språk och nationa- Av ärendets hela förhistoria framgår med 18369: litet, utan även sjålvstyrelse, så långt det tydlighet för det första, att sistnämnda för- 18370: är förenligt med rikets enighet och väl- ordning måste betraktas såsom resultatet av 18371: färd". en sammanjä;m:Jming mellan de olika för- 18372: EmeUertid var frågan om den svenska slag, som i ärendet framkommit och av vilka 18373: skolautonomin ihärmed ännu icke avgjord. det mest moderata från svenskt håll gällde 18374: Den 17 januari 1'921 tillsatte, statsrådet, inrättandet av en särskild svensk skolsty- 18375: med a:nledning av de initiativ, som väckts relse. För det andra är det uppe111bart, att 18376: a:v Svenska Finlands folkting, en särskild utfärdandet ,a;v denna förordning avsåg 18377: kommitte, som eiiliöll i uppdrag att a:vgiva skapandet av garantier för den svenska 18378: utlåtande om de av sagda folkting upp- skolautonomin. Icke desto mindre vidtog 18379: gjorda förslagen till grundstadganden till regeringen, i trots av a:tt denna autonomi 18380: tryggande av den svenskspråkiga befolk- existerat med riksdagens goda minne, den · 18381: ningens i Finland ställning oeh rä.tt. Majo- 6 sistlidne november i förordningen flere 18382: riteten av denna kommitte framställde ett ändringar, vilka påvisats i avsevärd grad 18383: förslag om fullständig svensk kulturauto- inskränka nämnda autonomi. 18384: nomi, medam reservationsvi,s yrkades dels Det är förståeligt, att landets svenska be- 18385: VI,2. - Furuhjelm y. m. 457 18386: 18387: folkning icke kau åtnöjas med det nuva- Det lagförslag, som här framlägges, grun- 18388: rande tillståndet i avseende å den svenska dar sig i alla väsentliga punkter på förord- 18389: avdelningens vid skolstyrelse.n ställning, oeh ningen av den 10 mars 1924, ur vilken de 18390: underteckinade, denna. befolknings fö:reträ- stadganden utbrutits, som lämplige.n kunna 18391: dare i riksdagen, känna sig förpliktade att och böra i en lag upptagas, medan närmare 18392: anhålla om återställande av a:vdelningens fö:reskrifter angående tillwmpningen läm- 18393: tidigare befogenheter. Oeh enär regerin- nats beroende a>v förordning. 18394: gem sagda dag vidtagna åtgärd ådagaläg- På grund av vad ovan anförts få vi vörd- 18395: ger, att en administrativ förordning icke samt föreslå, 18396: skänker nödig säke11het för sj.älvstyrelsens 18397: bihehållande, anse vi oss böra yrka, att ifrå- att Riksdagen måtte antaga föl- 18398: gavarande autonomi framdeles genom lag jande 18399: tryggas. 18400: 18401: 18402: 18403: Lag 18404: angående ledningen av och överinseendet över den svenskspråkiga undervisnings- 18405: och upplysningsverksamheten i landet. 18406: I enlighet med Riksdagens beslut stadgas härmed: 18407: 18408: § 1. § 3. 18409: För ledningen av och överinseendet över Det närmaste överinseendet över under- 18410: den svenskspråkiga undervisnings- och upp- visningen i dövstums- och blindskolor även- 18411: fostringsverksamheten ävensom det fria. som över undervisningen i aUa undervis- 18412: upplysningsarbetet skall i skolstyrelsen fin- ningsanstalter i gymnastik och hälsolära, 18413: nas en sä~skild avdelning, viiken utö•var teckning, slöjd för gossar, handa.I"bete och 18414: sin verksamhet såsom svenskspråkig skol- liuslig ekonomi för flickor utövas av för 18415: styrelse. den svenskspråkiga och finskspråkiga skol- 18416: ·Tili den svenskspråkiga avdelningen hän- styrelsen gemensamma tjänstemän. 18417: föras alla ärenden rörande såvål statens som 18418: de korumunala och privata. svenskpråkiga § 4. 18419: lärdolill'lskolorna och folkundervisningsan- Skolstyrelsens svenskspråkiga avdelning 18420: stalterna så ock den övriga. skolstyrelsen deltager på sätt, varom närmare stadg:as i 18421: rmderlydande svenskspråkiga undervis- förordning, med den finskspråkiga skolsty- 18422: nings-, uppfostrings- och u:pplysningsverk- relsen eller någo.n dess avdelning i allmänt 18423: samheten. och gemensamt samma.nträde. 18424: § 2. Av de till den svenskspråkiga avdelnin- 18425: Skolstyrelsens svenskspråkiga. avdelning gen hörande ärendena må till allmänt ple- 18426: utgöres av ett skolråd såsom avdelningschef, num av skolstyrelsens samtliga avdelningar 18427: minst tre andra skolråd samt ett lagfaret eller till gemensamt sammanträde med an- 18428: skolråd. A•v avdelninge.ns ledamöter höra nan avdelning a.v skolstyrelsen hänskjutas, 18429: två företräda lärdomsskolan och två folk- förutom för den finsk- och svenskspräkiga 18430: undervisningen. undervisnings- och upplysningsvtCtTn:samhe- 18431: A vdelningen har ett eget kansli med en ten gemensamma. ärenden i tvåspråkig·a 18432: registrator. kommuner, endast sådana, vilka angå lag;- 18433: 18434: 245-2() 58 18435: 458 VI,2. - Ruotsinkielislln opetustoimen johto ja valvonta. 18436: 18437: stiftning, folkskolornas och statens lärdoms- Av®lningschefen utnämnes bland skol- 18438: skolors läroplaner och lärokurser ävensom råden av republikens president på fram- 18439: inkomst- o0h utgiftsstaten samt eventuella ställning av statsråd:et. 18440: gemensamma anslag. Registratorstjänsten vid den svensksprå- 18441: Den svenskspråkiga avdelningen må, där kiga avdelningen besättes av avdelningen. 18442: den finner skäl därtill föreligga, förberedel- Övriga för avdelningen nödiga. befatt- 18443: sevis :hehandla sådana ärenden, vilka böra ningshavare antagas av avdelningens chef. 18444: handläggas vid allmänt plenum eller gemen- 18445: samt sammanträde, och är berättigad, därest 18446: d:en så önskar, att få sitt utlåtande intaget § 7. 18447: i det vid allmänt plenum eller gemensamt För behörighet till skolrådsämbete inom 18448: sammanträde förda protokollet. skolstyrelsens svenskspråkiga avdelning er- 18449: fordras förutom filosofiekandidat- och peda- 18450: § 5. gogieex.amen grundliga. insikter samt känd 18451: I skolstyrelsens svenskspråkiga avdelnings förmåga och erfarenhet på den svensksprå- 18452: sammanträden deltaga avdelningschefen så- kiga undervisnings- och upplysningsverk- 18453: som ordför.ande samt övriga ledamöter av samhetens område ävensom därutöver ge- 18454: a vdelningen. nom tidigare verksamhet vid svenskspråkig 18455: Avdelningens sammanträde är beslutfört, läroanstalt förv:ärvad grundlig erfarenhet i 18456: då minst tre medlemmar, bland dem det handhavandet a.v lärarbefattning. Det lag- 18457: lagfarna skolrådet, äro närvarande. farna skolrådet bör hava avlagt högre rätts- 18458: A vdelningen kan i fall av behov såsom examen samt äga förfarenhet i administra- 18459: adjungerad ledamot anlita ledamot i annan tiva värv. 18460: avdelning av skolstyrelsen. 18461: § 8. 18462: § 6. Närmare föreskrifter angående tillämp- 18463: Skolstyrelsen och det lagfarna skolrådet ningen av denna lag ut.färdas genom för- 18464: vid skolstyrelsens svenskspråkiga avdelning ordning. 18465: utnämnas av republikens president, sedan 18466: tjänsten varit lediganslagen och avdelnin- § 9. 18467: gen upprättat tjänsteförslag. Denna lag träder omedelbart i kraft. 18468: 18469: 18470: Helsingfors, den 15 augusti 1929. 18471: 18472: 18473: Ragnar Furuhjelm. Ernst von Born. 18474: Ernst Estlander. Axel Palmg1·en. 18475: Georg Schauman. John Österholm. 18476: K. V. Hintz. J. Im. Bäck. 18477: Edvard Haga. K. F. Lauren. 18478: Rafael Colliander. Josef Mangs. 18479: E. v. Frenckell. Knut Molin. 18480: And. Forsberg. J. Inborr. 18481: Levi Jern. Otto Jacobsson. 18482: Gustav Lindberg. Carl Sanmark. 18483: Henrik Kullberg. J. E. Hästbacka, 18484: 459 18485: 18486: Vl,2. - Lak. al. N:o 29. Suomennos. 18487: 18488: 18489: 18490: 18491: Furuhjelm y. m.: Ehdotus laiksi ruotsinkielisen opetus- 18492: ja valistustoimen johdosta ja valvonnasta. 18493: 18494: 18495: E d u s k u n n a 11 e. 18496: 18497: Udistaen sen kouluhallituksen' .ruotsirukie- ruotsalaisesta kouluhallituksesta, suoma- 18498: listä osastoa koskevan esityksen, jonka ruot- laiselta taholta taas laki kouluhallituk- 18499: salaisen ·eduskuntaryhmän j.äsenet viime sen ruotsalaisesta osastosta. Valtioneu- 18500: valtiopäiville j,ättivät, haluavat allekirjoitta- vosto ei kuitenkaan hyväksynyt näistä eh- 18501: neet esittää seuraavaa: dotuksista yhtään. Sen sijaan päätti hal- 18502: Sittenkuin eduskunta käsitellessään 1920 litus tehdä, erinäisiä muutoksia silloiseen, 18503: vuoden tulo- ja menoarviota oli myöntänyt kouluhallituksesta voimassa olevaan a.setuk- 18504: määrärahan ruotsalaisen osaston perusta- seen, ja maaliskuun 10 p :nä 1924 julkaistiin 18505: mista varten kouluhallitukseen, julkaistiin uusi asetus, pääasiallisesti sen lausunnon 18506: huhtikuun 30 p:nä 1920 asetus, jossa tämän mukainen, jonka kouluhallitus oli antanut 18507: osaston tehtävät ja toimivalta määrättiin. eräästä n. s. virastokomitean esittämästä 18508: Toimenpiteen katsottiin auktoritatiivisella ehdotuksesta. Tämä asetus lujitti edelleen 18509: taholla (ylijohtaja Soininen) todistavan niitä ruotsalaisen kouluitsehallinnon peri- 18510: ,eduskunnan ja hallituksen vakaata halua aatteita, joille jo 1920 vuoden asetus 18511: vakuuttaa ruotsalaiselle heimolle ei vain rakentui. 18512: tasa-arvoisuus kieleen ja kansallisuuteen Asian koko esihistoriasta käy selvään 18513: nähden, vaan myös itsehallinto, niin pit- ilmi ensiksi, että viimE:ksimainittua asetusta 18514: källe kuin se on valtakunnan yhteyden ja on katsottava niiden eri ehdotusten yhteen- 18515: menestyksen mulmista' '. sovittelun tulokseksi, jotka asiassa olivat 18516: Kysymys ruotsalaisesta kouluautono- syntyneet ja joista maltillisin ruotsalaiselta 18517: miasta ei kuitenkaan ollut vielä tällä rat- puolen tehty tarkoitti erityisen ruotsalai- 18518: kaistu. Tammikuun 17 p:nä 1921 asetti sen kouluhallituksen perustamista. Toi- 18519: valtioneuvosto, Ruotsalaisen Suomen kan- seksi on ilmeistä, että sanotun asetuksen 18520: sankäräjäin tekemäin aloitteiden johdosta, antaminen tarkoitti takuiden luomista 18521: erityisen komitean, joka sai tehtäväkseen ruotsalaiselle kouluitsehallinnolle. Yhtä 18522: antaa lausunnon sanottujen kansankärä- kaikki teki hallitus, siitä huolimatta, että 18523: jäin tekemistä ehdotuksista perussäännök- tämä itsehallinto oli ollut olemassa edus- 18524: siksi Suomen ruotsinkielisen väestön ase- kunnan tieten, viime marraskuun 6 p:nä 18525: man ja oikeuden turvaamiseksi. Komitean asetukseen useita muutoksia, joiden on 18526: enemmistö esitti täydellisen ruotsalaista si- osoitettu melkoisessa määrässä rajoittavan 18527: vistysautonomiaa tarkoittavan ehdotuksen, mainittua itsehallintoa. 18528: mutta ruotsalaiselta taholta tehdyssä vas- On käsitettävissä, että maan ruotsalainen 18529: talauseessa vaadittiin säädettäväksi laki väestö ei voi tyytyä nykyiseen tilaan mikäli 18530: 460 VI,2. - Ruotsinkielisen opetustoimen johto ja valvonta. 18531: 18532: koskee kouluhallituksen ruotsalaisen osas- Se lakiehdotus, joka tässä esitetään, pe- 18533: ton asemaa, ja allekirjoittaneet, tämän rustuu kaikilta oleellisilta kohdiltaan maa- 18534: väestön valtiopäivillä olevat edusmiehet, liskuun 10 p:nä 1924 annettuun asetukseen, 18535: tuntevat olevansa velvoitetut anomaan josta on otettu ne säännökset, jotka sopi- 18536: osaston toimivallan ennalleen palautta- vasti voidaan ja tulee lakiin ottaa, mutta 18537: mista. Ja koska se toimenpide, johon hal- tarkemmat soveltamista koskevat määräyk- 18538: litus mainittuna pawana on ryhtynyt, set on jätetty asetuksella annettavaksi. 18539: osoittaa, että hallinnollinen asetus ei anna Edellä esitetyn nojalla saamme kunnioit- 18540: riittävää varmuutta itsehallinnon säilymi- taen ehdottaa, 18541: sestä, katsomme, että meidän on vaadit- 18542: tava, että kysymyksessäoleva autonomia että Edttskunta hyväksyisi seuraa- 18543: täst'edes turvataan lailla. vain lain: 18544: 18545: 18546: 18547: Laki 18548: maan ruotsinkielisen opetus- ja valistustoimen johdosta ja valvonnasta. 18549: 18550: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 18551: 18552: 1 §. voimistelun ja terveydenhoidon, piirustuk- 18553: Ruotsinkielisen opetus- ja valistustoimen sen, poikain käsitöiden, tyttöjen käsitöiden 18554: sekä vapaan valistustoiminnan johtoa ja ja kotitalouden opetuksen lähin valvonta 18555: valvontaa varten on kouluhallituksessa kuuluu suomenkielisen ja ruotsinkielisen 18556: oleva erityinen osasto, joka toimii ruotsin- kouluhallituksen yhteisille virkamiehille. 18557: kielisenä kouluhallituksena. 18558: Ruotsinkieliselle osastolle kuuluvat kaikki 4 §. 18559: ruotsinkielisiä sekä valtion että kunnallisia Kouluhallituksen ruotsinkielinen osasto 18560: ja yksityisiä oppikouluja ja kansanopetus- ottaa asetuksessa tarkemmin sääädettävällä 18561: laitoksia koskevat asiat niin myös muu kou- tavalla osaa suomenkielisen kouluhallituk- 18562: luhallituksen alainen ruotsinkielinen ope- sen tahi jonkin sen osaston kanssa yleis- ja 18563: tus-, kasvatus- ja valistustoiminta. yhteisistuntoon. 18564: Ruotsinkieliseen osastoon kuuluvista 18565: 2 §. asioista voi kouluhallituksen kaikkien osas- 18566: Kouluhallituksen ruotsinkieliseen osas- tojen yleisistuntoon tahi jonkin toisen 18567: toon kuuluvat yksi kouluneuvos osastopääl- osaston kanssa yhteisesti pidettävään ko- 18568: likkönä, vähintään kolme muuta kouluneu-. koukseen kouluhallitus siirtää, paitsi suo- 18569: vosta ja yksi lainoppinut kouluneuvos. men- ja ruotsinkieliselle opetus- ja valis- 18570: Osaston jäsenistä kahden tulee edustaa tustoiminnalle yhteisiä kaksikielisten kun- 18571: oppikoulun ja kahden kansanopetuksen tain asioita, ainoastaan ne, jotka koskevat 18572: alaa. lainsäädäntöä, kansakoulujen ja valtion 18573: Osastolla on oma kansliansa ja siinä yksi oppikoulujen oppisuunnitelmia ja oppi- 18574: kirjaaja. määriä sekä tulo- ja menoarviota ynnä 18575: 3 §. mahdollisia yhteisiä määrärahoja. 18576: Kuuromykkä- ja sokeainkoulujen opetuk- Ruotsinkielinen osasto voi, milloin katsoo 18577: sen samoinkuin kaikissa opetuslaitoksissa aihetta olevan, valmistelevasti käsitellä sel- 18578: VI,2. - Furuhjelm y. m. 461 18579: 18580: laisia asioita, jotka on käsiteltävä yleis- tai Ruotsinkielisen osaston kirjaajan viran 18581: yhteisistunnossa, ja on oikeutettu, jos ha- täyttää osasto. 18582: luaa, saamaan lausuntonsa otetuksi yleis- Muut osastossa tarvittavat toimenhaltijat 18583: tai yhteisistunnossa kirjoitettavaan pöytä- ottaa osaston päällikkö. 18584: kirjaan. 18585: 5 §. 7 §. 18586: Kouluhallituksen ruotsinkielisen osaston Kelpoisuusehtona kouluhallituksen ruot- 18587: kokouksiin ottavat osaa osastopäällikkö pu- sinkielisen osaston kouluneuvoksen virkaan 18588: heenjohtajana ja muut osaston jäsenet. vaaditaan filosofiankandidaatti- ja kasva- 18589: Osaston kokous on päätösvaltainen, kun tusopintutkinnon ohella perusteellisia tie- 18590: siinä on saapuvilla vähintään kolme jä- toja sekä tunnettua taitoa ja kokemusta 18591: sentä, niiden joukossa lainoppinut koulu- ruotsinkielisen opetus- ja valistustoiminnan 18592: neuvos. alalla sekä lisäksi aikaisemmalla toiminnalla 18593: Osasto voi tarvitessaan käyttää apujäse- ruotsinkielisessä oppilaitoksessa saavutettua 18594: nenä kouluhallituksen muun osaston jä- peruste0llista perehtymistä opettajatoimen 18595: sentä. hoitamiseen. Lainoppineen kouluneuvoksen 18596: 6 §. tulee olla ylemmän oikeustutkinnon suorit- 18597: Kouluhallituksen ruotsinkielisen osaston tanut ja hallinnollisiin tehtäviin perehty- 18598: kouluneuvokset ja lainoppineen kouluneu- nyt. 18599: voksen nimittää tasavallan presidentti, sit- 8 §. 18600: tenkuin virka on ollut haettavana ja osasto Tarkemmat määräykset tämän lain sovel- 18601: tehnyt virkaehdotuksen. tamisesta annetaan asetuksella. 18602: Osastopäällikön nimittää kouluneuvok- 18603: sista tasavallan presidentti valtioneuvoston 9 §. 18604: esityksestä. Tämä laki tulee voimaan heti. 18605: 18606: 18607: Helsingissä, elokuun 15 p :nä 1929. 18608: 18609: 18610: Ragnar Furuhjelm. Ernst von Born. 18611: Ernst Estlander. Axel Palmgren. 18612: Georg Schauman. John Österholm. 18613: K. V. Hintz. J. Im. Bäck. 18614: Edvard Haga. K. F. Lauren. 18615: Rafael Colliander. Josef Mangs. 18616: E. v. Frenckell. Knut Molin. 18617: And. Forsberg. J. Inborr. 18618: Levi Jern. Otto Jacobsson. 18619: Gustav Lindberg. Carl Sanmark. 18620: Henrik Kullberg. J. E. Hästbacka. 18621: 462 18622: 18623: VI,3. - Toiv. al. N :o 39. 18624: 18625: 18626: 18627: 18628: Kuuliala y. m.: Yhden suuren sivistyskielen saattamisesta 18629: pakolliseksi oppiaineeksi suomenkielisten oppikoulujen 18630: oppilaille ja ruotsinkielen määräämisestä vapaaehtoi- 18631: seksi oppiaineeksi suomalaisissa oppikouluissa. 18632: 18633: 18634: E d u s kun n a U e. 18635: 18636: Suomen kansa pyrkii, samoin kuin muut- sinkielen tarve maassamme, suomenkielen 18637: kin kansat, osalliseksi siitä sivistyspää- päästessä sille kuuluvaan luonnolliseen ase- 18638: omasta ja niistä eduista, jotka ovat muo- maan, päivä päivältä vähenee, ja kun ruot- 18639: dostuneet kansainväliseksi yhteiseksi omai- sinkielisen väestön kohtuulliset tarpeet voi- 18640: suudeksi. Toisaalta Suomen kansa haluaa daan erittäin hyvin tyydyttää käyttämällä 18641: omalta osaltaan edistää yleisinhimillisiä ruotsinkielisten ja kaksikielisten ruotsinkie- 18642: pyrkimyksiä ja antaa muille kansoille len taitoa, on helpoin keino suuren sivis- 18643: etenkin sellaisia vaikutuksia, joilla voi olla tyskielen ottamiseksi suomalaisten oppikou- 18644: merkitystä sen tunnetuksi tekemiselle ja lujen lukuohjelmaan se, että ruotsi poiste- 18645: menestykselle tai kansainväliselle yhteis- taan pakollisten aineiden joukosta. 18646: työlle. Varsinkin sen jälkeen kuin Suomen Paitsi edellä esitettyjä käytännöllisiä 18647: kansa on päässyt itsenäiseksi, ovat nämä seikkoja puhuvat tämän toimenpiteen puo- 18648: pyrkimykset käyneet yhä tärkeämmiksi, lesta voimakkaasti myös useat sisäpoliitti- 18649: vieläpä siinä määrin, että vuosi vuodelta set näkökohdat. Kun valtakunnan suoma- 18650: selvempinä näkyvät ne esteet, joiden takia laisten lasten on nykyään pakosta opis- 18651: nämä pyrkimykset eivät pääse edistämään keltava heille useimmille aivan outoa, vie- 18652: kansamme henkisen ja taloudellisen elämän rasta ja vaikeata kieltä ilman yleisesti pä- 18653: kehitystä edes tyydyttävässä, saatikka sit- teväksi tunnustettua syytä, on tästä seu- 18654: ten suotavassa ja toivottavassa määrässä. rauksena tyytymättömyys, jopa vastenmie- 18655: Pahimpia esteitä tämän kehityksen tiellä lisyys tällaista heikosti perusteltua järjes- 18656: on eräs oppikouluoloissamme vallitseva epä- telyä vastaan, mikä saattaa kehittyä vas- 18657: kohta, se nimittäin, että mitään kansain- tenmielisyydeksi itse sitä kieltäkin koh- 18658: välisen yhteyden välttämätöntä välinettä, taan, jota olisi opiskeltava. Tämä tyyty- 18659: suurta sivistyskieltä, ei oppikouluissamme mättömyys on jo aivan yleinen suomalai- 18660: opeteta riittävässä määrässä. Tämä jo hy- sen väestön keskuudessa ja on yhä päivä 18661: vin yleisesti tunnustettu epäkohta taas ai- päivältä kasvamassa. Tämän epäkohdan 18662: heutuu melkoisessa määrin, ehkäpä suoras- säilyttäminen on varmasti omansa huomat- 18663: taan etupäässä siitä, että ilman riittävän tavasti häiritsemään kansalaisrauhaa maas- 18664: pätevää syytä pidetään suomalaisten oppi- samme. Asiaan on jo kiinnitetty siksi va- 18665: koulujemme lukuohjelmassa suuri määrä kavaa huomiota, että vieläpä ruotsalaiselta- 18666: ruotsinkielen pakollisia tunteja. Kun ruot- kin taholta on kuulunut ääniä tämän epä- 18667: Vl,3. - Kuuliala y. m. 463 18668: 18669: kohdan poistamisen puolesta. On viitattu että hallitus valmistaessaan Edus- 18670: siihen harrastukseen, jolla esim. työväen- kunnalle annettavaa esitystä oppi- 18671: opistoissa opiskellaan ruotsia, kun se siellä koulun järjestysmuodon perusteista 18672: on vapaaehtoisena aineena, ja tähän tulok- laatisi suunnitelmansa sillä tavoin, 18673: seen arvellaan päästävän, jos ruotsi kuu- että suomenkielisten oppikoulujen 18674: luisi oppikouluissa:kin vapaaehtoisten ainei- oppilaiden tulisi perinpohjaisesti 18675: den joukkoon. opiskella yhtä suurta sivistyskieltä 18676: Edellä olevaan viitaten ehdotamme edus- ja että ruotsinkieli olisi suomalai- 18677: kunnan päätettäväksi toivomuksen, sissa oppikotll1tissa vapaaehtoisesti 18678: opiskeltavien kielten joukossa. 18679: 18680: Helsingissä 15 p :nä elokuuta 1929. 18681: 18682: 18683: W. K. Kuuliala. Walter Mäkelä. 18684: J. 0. Ikola. P. Saarinen. 18685: Eero Nurmesniemi. Maija Häkkinen. 18686: Kalle Kirra. Antti Juutilainen. 18687: Uuno Hannula. Eetu Jussila. 18688: Aina Lähteenoja. Y. W. Puhakka. 18689: Kaino W. Oksanen. J. Erl. Pilppula. 18690: E. M. Tarkkanen. Lauri A. Sariola. 18691: S. Tuomikoski. Elias Tukia. 18692: Heikki Vehkaoja. E. A. Tuomivaara. 18693: Matti Pitkänen. Juhani Leppälä. 18694: Emil Jutila. Antti Kemppi. 18695: Ansh. Alestalo. Albin Asikainen. 18696: L. Mustakallio. Simson Pilkka. 18697: A. Luoma. Ville Vallas. 18698: E. A. Turja. Albin Manner. 18699: Bernhard Heikkilä. Tyko Reinikka. 18700: Väinö Malmivaara. Janne Koivuranta. 18701: Aino Luostarinen. Salomon Hongisto. 18702: Hulda Nordenstreng. V. Huuhtanen. 18703: S. Kariniva. 18704: 464 18705: 18706: VI;4. - Toiv. al. N :o 40. 18707: 18708: 18709: 18710: 18711: Pärssinen y. m.: Valtion oppilaitoksien perustamisesta 18712: niitä henkilöitä varten, jotka valmistuvat eri toimiin 18713: lastenhuollon alalla. 18714: 18715: 18716: E d u s k u n n a ll e. 18717: 18718: Useita kertoja on eduskunta käsitellyt Näin on lastenhoitotoimitsijain valmistus 18719: lasten hoitoa ja huoltoa koskevia kysymyk- pysynyt jo mainittujen laitosten yksinoi- 18720: Sia. Vuosittain myönnetään varoja tiedon keutena. Kun ne kuitenkin toimivat mää- 18721: levittämiseksi pienten lasten hoidosta. V. rätyssä hengessä, on oppilaaksikin pääsy 18722: 1920 valtiopäivillä myönnettiin tehdyn ano- niihin rajoitettua ja saavat oppilaat niissä 18723: muksen johdosta seuraavan vuoden meno- puolueleiman. Edelleen on näiden laitos- 18724: arvioon märäraha lastenhoidon opetuslaitok- ten ohjelmissa pelkästään lastenhoitajien 18725: sen aikansaamiseksi. Vaikka aloitteen teki- ammattiopetus. Ne eivät voi mitenkään 18726: jät ja ilmeisesti eduskuntakin tarkoittivat nykyisillä ohjelmillaan antaa sellaista val- 18727: valtion laitoksen perustamista, on sittem- mistusta, jota tarvitsevat muihin yleisiin 18728: min eduskunnan vuosittain tarkoitukseen lastenhuoltotoimiin kuten esim. lastenhuol- 18729: myöntämät varat jaettu yksityisille hyvän- lon ja -hoidon tarkastajiksi valmistuvat 18730: tekeväisyysyhdistyksille, jotka tällä alalla henkilöt. Kuitenkin on tällaisten pätevyys- 18731: toimivat. Niinpä valtio avustaa kahta las- edellytysten omaaminen tullut varsin tar- 18732: tenhoidon opetuslaitosta nimittäin Sorta- peelliseksi, sikäli kuin laajennettu lasten- 18733: valan Diakonissalaitoksen kasvatusopistoa, huoltotoiminta näiden tarkastajavirkojen 18734: joka on sosialiministeriön lastensuojelu- perustamisen on aiheuttanut. Sitäpaitsi 18735: toimiston alainen, sekä kenraali Manner- eduskunnalle esitetty lastensuojelulaki tu- 18736: heimin lastensuojeluliiton ,Lastenlinna' '- lee tekemään tällaiset toimet yhä yleisem- 18737: nimistä lastenkotilaitosta. Näissä laitok- miksi. Onkin tunnustettu myös teoreetti- 18738: sissa tapahtuu ammattiopetus pääasiassa sen opetuksen tarpeellisuus tässä asiassa. 18739: harjoituksen kautta, ollen niissä oppilasten Niinpä on luultu voitavan sitä korvata op- 18740: tietopuolinen kehittäminen heikkoa. pimäärillä, joita esim. kansalaiskorkeakoulu 18741: Myös eduskunta on v. 1926 valtiopäi- tässä kohdin on ohjelmaansa ottanut. Kui- 18742: villä tehdyn anomuksen johdosta ilmaissut tenkin rohkenemme vakavasti epäillä näiden 18743: parannuksen tarpeellisuuden lastenhoidon tutkintojen merkitystä, koska tutkinnon 18744: toimitsijain valmistuksessa, päärttäessään suorittajilta kokonaan puuttuu käytännöl- 18745: ,kehoittaa hallitusta jouduttamaan ehdo- linen lasten ruumiillisen hoidon ja henkisen 18746: tuksen valmistamista siitä, miten pi entenlas- 18747: 1 kasvatuksen kokemus, eikä heidän persoo- 18748: tenhoidon opetus ja lastenhoidon neuvonta nallista taipumustaan ole liioin koeteltu. 18749: maassamme olisi järjestettävä''. Mitään Lasten yhteiskunnallinen huolto on ala, 18750: tällaista ehdotusta ei kuitenkaan ole julki- jota menestyksellä voi palvella sekä käytän- 18751: suuteen eikä eduskunnalle tullut. nöllisesti että tietopuolisesti tehtävään val- 18752: Vl,4.- Pärssinen y. m. 465 18753: 18754: mistunut henkilö, jolla sitäpaitsi täytyy joku jo toimivista laitoksista ja kehittä- 18755: olla toimen vaatimat erikoiset luonteenomi- mällä. sitä, olisi asia nopeimmin ratkaistu. 18756: naisuudet, lapsirakkaus, taipumus ja har- Käytäntö osoittaa, että toimeensa vaja- 18757: rastus. Nämä kyvyt taasen voidaan arvos- naisesti valmistuneet lastenkotien hoitajat, 18758: tella vain sellaisessa laitoksessa, joka on lastenterveysvalvojat ja lastenhuollon tar- 18759: koko alaa silmälläpitäen järjestetty ja jossa kastajat saattavat antaa aihetta raskautta- 18760: on eri linjoja lastenseimen, lastenkodin ja viin muistutuksiin. Korjatakseen osaltaan 18761: päiväkodin johtajia ja lastenhuollon tar- asiaa, on sosialiministeriön köyhäinhoito- 18762: kastajia varten. Tällaiseen laitokseen pää- osasto toimeenpannut teoreettisia kurs~ 18763: sevältä oppilaalta on senlisäksi vaadittava seja ja kuulusteluja näihin toimiin aiko- 18764: ennakkoharjoitus ja määrätyt pohjatiedot. ville. Tämä osoittaa valtion omaa toimintaa 18765: On ymmärrettävää, että vain valtio voi siis tällä alalla olevaksi. Sitä olisi vain 18766: näin erikoislaatuisen oppilaitoksen järjestää kehitettävä, että erikoinen valtion lasten- 18767: ja taata sen toiminnalle puolueettomuuden. huollon oppilaitos aikaansaataisiin. 18768: Rinnastamme, kuinka esim. kansakoulun Ehdotamme siis eduskunnan päätettä- 18769: alalla tapahtuu ammattivalmistus valtion väksi toivomuksen, 18770: oppilaitoksissa ja samaan on pyritty sairas- 18771: hoidon alalla. Yhtä luonnollista olisi saada että hallitus perustaisi valtion op- 18772: lastenhuoltoalaa koskeva valtion oppilaitos. pilaitoksen niitä henkilöitä varten, 18773: Jos sellainen olisi mahdollista lunastamalla jotka valmistuvat eri toimiin lasten- 18774: huollon alalla. 18775: 18776: Helsingissä, 12 päivänä elokuuta 1929. 18777: 18778: 18779: Hilja Pärssinen. Miina Sillanpää. 18780: Hilma Waljakka. Hilda Seppälä. 18781: Hilma Koivulahti-Lehto. Anna Haverinen. 18782: Iida Vihuri. Aino Lehtokoski. 18783: 18784: 18785: 18786: 18787: 245-29 59 18788: 466 18789: 18790: VI,5. - Toiv. al. N :o 41. 18791: 18792: 18793: 18794: 18795: Kalliokoski y. m.: Kansakoulua koskevien lakien ja ase- 18796: tusten kodifioimisesta. 18797: 18798: 18799: E d u s k u n n a ll e. 18800: 18801: Kansakoululainsäädäntömme pohjana on maalaiskansakoulunopettajanvirkoihin myäs 18802: vieläi nykyäänkia:JJ pahasti vanhentunut ja nai:sopettajilla on oilreus haJkea ja tulla vali- 18803: tämänai'kaisiin oloihin huonosti soveltuva tuksi, vaikka virka entuudestaan olisi 18804: asetU!S kansaik:oulutoim~n järjestämisestä järj,estetty miesopettajan viraksi. Saman 18805: toukokuun 11 'Päivältä 1866. Melkein luke- vuoden iroesäkuun 8 päivänä annettu la!ki 18806: mattomissa kohdissa sitä. on muutettu myö- kansaJkoululaitaksen ilwstannuksista llmiten- 18807: hemmin annetuilla asetuksilla ja monet lait kin säii>tää, että miesopettajalle on annet- 18808: tekevät suuren joukon sen säämnöksiä voi- tava asuntona yksi huone enemmän kuin 18809: mattomi'ksi. Kokonainw sarja uusia laJkeja naisop:ettajalle. Nämä: lainkohdat näyttä- 18810: ja niiden täytäntö.önpanoaootuk<Sia on an- vä.t jo n.y,t !käytännössä joutuvan sellaiseen 18811: nettu oppivelvollisuuden säältämisen yhtey- ristiriitaan, ettei ilman toisen tai toisen 18812: dessä ja sen jälkeen. Paitsi oppiv,elvollisuus- muuttamista mikään järjellinen .ratkawu 18813: lakia ja k3il1Sakouh:rlaitoksen kustannuslakia li€lle mahdollim:m. 18814: kuuluu tähäm myös la:ki kansakoulutoimen Monet kysymykseen tulevista laeista ovat 18815: järjlestysmuodon perusteista ja laki yksi- luodut, i1man että käytäJnnössä oli saatu 18816: tyisten kansakoulujen valtioavusta. Laki tarpe.eksi kokemusta. Niissä on sen tähden 18817: naisen ]reLpoisuudesta valtion virkaan ja lukemattomia; epäormi,stuneita kohtia. Niitä 18818: laki valtion viran tai pysyväisen toimen hal- on aiheuttanut myös se, että lakeja laadit- 18819: tijain nimittänriSkirjoista sekä !heidän oi- taessa jotkut harvat kiistakysymykset ovat 18820: keudestaan pysyä virassaan tai toimessaan kiinnittäneet kaiken huomion ja. useinkin 18821: koskevat myös !kansa:koululain·säädäntöä ku- la:kiehdotusta konjattaessa sellaisessa koh- 18822: moten eräitä kohtia aikaisemmissa asetuk- dassa on ijääillyt huomaamatta, mitä muita 18823: sissa. muutoksia korjaus olisi vaati!Ilut a}kuperäi- 18824: Mutta kailkki nämä ·lait asetuksineen ovat seen ehdotu:ksOOill. 18825: vaikuttaneet sen, että mitä suurin :epäsel- Näissä laeissa ja asetuksissa on erikoisesti 18826: vyys ja epävarmuus vallitsee kansakoulutoi- se 1heiik:kous, että rue monessa kohdassa ai- 18827: men alalla. Ammattimiehetkin ovat repäwar- heuttavaJt tarpeetonta 'työtä; kouluviran- 18828: moja siitä, mitkä: ~Säännökset milloinkin ovat omaisille, lähinnä. piiritarkastajille, myös 18829: voimassa, varsinkin koska eri lakien ja ase- kouluhallitukselle da vielä:pä valtioneuvos- 18830: tusten säännökset lukuisissa kohdissa näyt- tollekin. Niiden tarkistus tässä sulhteessa 18831: tävät käyvän aivan ristiin. Niinpä huhti- olisi ~erikoisen tarpeellinen. 18832: kuun 23 :päivänä 1926 annettu laki naisen Joulukuun 23 päivänä 1926 valtioneu- 18833: kelpoisuudesta valtion V'irkaan •säätää, -että vosto jo asetti komitean, jorrka puheenjoh- 18834: VI,5.- Kalliokoski y. m. 467 18835: 18836: tajaksi kutsuttiin kouluha:llituksern yl~joh yhdeksi kansakoululaiksi ja sen ;täytäntöön- 18837: taja Oskari Mantere, 1866 vuoden asetuksen panoasetukseksi. Mainittakoon, että maan 18838: ja sitä täydentärvien säännösten kodifioi- kansakoulujeUJ piiritarkastrujat, jotka liene- 18839: prista vaDten. Vaildm kom1tea jo seuraavan vät parhaat .asiantuntijat, viime tammi- 18840: k<esäkuun 10 pä,ivänä antoi valtioneuvostolle kuulla pitämässään kokoUiksessa yksimieli- 18841: mietmtönsä, jossa m.m. esitettiin kansakou- sesti päättivät pyytää tällaista yleistä ko- 18842: lutoimen rperusteista annetun [ain täytän- difiointia ainoana keinona nykyisestä, kan- 18843: töönpanoasetus kokonaan uusittavaksi, ei sakoulutoimen kehitystä pahasti ehkäise- 18844: vielä tähän mennessä siitä ole ollut enempiä västä kaaoksesta pääsemiseksi. 18845: seurauksia. Edelläesitetyn nojalla rohkenemme esit- 18846: Mutta vaikka .tämän komitean ehdottama tää eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, 18847: kodifiointi huomattavalla tavalla saattaisi 18848: korjata asiam.tilaa, ei se kuitenkaan riitä. että hallitus ryhtyisi toimenpitei- 18849: Se korjaa ainoastaan yhden aukon. Koko siin kansakoulua koskevien lakien ja 18850: kansakoululainsäädäntö olisi kooifioitava asetusten kodifioimiseksi. 18851: 18852: Helsingissä, elokuun 10 päivänä 1929. 18853: 18854: 18855: Viljami Kalliokoski. E. M. Tarkkanen. 18856: Juhani Leppälä. J. Koivisto. 18857: Matti Pitkänen. Aleksi Hakala. 18858: Elias Tukia. Albin Manner. 18859: Salomon Hongisto. E. Lautala. 18860: Heikki Vehkaoja. Janne Koivuranta. 18861: K. A. Lohi. Kaarlo Hänninen. 18862: Uuno Hannula. Vihtori Vesterinen. 18863: 468 18864: 18865: Vl,6. - Toiv. al. N :o 42. 18866: 18867: 18868: 18869: 18870: Lamminen y. m.: Eläkkeellä olevien kiertokoulunopettajain 18871: eläkkeiden koroittamisesta. 18872: 18873: 18874: E d u s k u n n a ll e. 18875: 18876: Vuonna 1921 annetulla oppivelvollisuus- nistä paikoistaan eivät he myöskään ole 18877: lailla järjestettiin lasten alkuopetus maa- voineet mitään säästöäkään vanhuutensa 18878: laiskunnissa siten, että se siirtyi alakansa- varaksi tehdä. Olisi sen vuoksi kohtuul- 18879: koululle ja siihen asti tätä opetusta jaka- lista, että näiden muutamien kymmenien 18880: neet kirkollisalkukoulut eli kiertokoulut vanhain, vaikeissa oloissa työtänsä raata- 18881: lakkautettiin. Tällöin saattoivat nuoret ja neiden kansanopettajain eläke koroitettai- 18882: keski-iässä olevat kiertokoulun opettajat siin saman suuruiseksi kuin alakansakou- 18883: siirtyä alakansakoulujen opettajiksi, mutta lunopettajain eli 7,200 markaksi. Eläkkei- 18884: jäi jälelle vähäinen joukko vanhoja opetta- den koroitus ei juuri mitään merkitse val- 18885: jia, jotka eivät enää uuden koulun palve- tion raha-asioissa, mutta vanhuksien elä- 18886: lukseen voineet ikänsäkään tähden -antau- mänehtoja se paljon helpottaisi ja olisi 18887: tua, koska useat heistä olivat kiertokoulun näille kansansivistyksen uranuurtajille sa- 18888: opettajina toimineet lähes 40 vuotta ja toi- malla hyvän muiston jättäjänä siitä, että 18889: set kauemmankin kuin tämän ajan. Näille heidänkin vaatimaton kylvötyönsä on tun- 18890: iäkkäille opettajille myönnettiin eläke, nustuksen arvoiseksi katsottu. 18891: joka täysinpalvelleille on 5,000 markkaa Edelläolevan perusteella kunnioittaen 18892: vuodessa. Eläkkeellä olevia vanhoja kierto- ehdotamme eduskunnan päätettäväksi toi- 18893: koulunopettajia on maassa kaikkiaan 95. vomuksen, 18894: He saavat siis nykyisin eläkettä 416 mark- 18895: kaa kuukautta kohti. Tämä pieni eläke on että hallitus antaisi esityksen eläk- 18896: elinkustannusten vuosi vuodelta kohotessa keellä olevien kiertokoulunopettajien 18897: käynyt yrhä 1riittämättömämmäiksi, kun eläk- eläkkeiden koroittamisesta saman 18898: keen saajat lisäksi ovat korkean ikänsä täh- suuruisiksi kuin alakansakoulunopet- 18899: den lisäansion hankintaan pystymättömiä tajien eli 7,200 markaksi vuodessa. 18900: ja monet sairauden vaivaamia; perin pie- 18901: 18902: Helsingissä, elokuun 12 päivänä 1929. 18903: 18904: 18905: Antero Lamminen. Kaino W. Oksanen. 18906: Aina Lähteenoja. E. Kilpeläinen. 18907: Maija Häkkinen. Paavo Virkkunen. 18908: Taave Junnila. 18909: 469 18910: 18911: Vl,7. - Toiv. al. N:o 43. 18912: 18913: 18914: 18915: 18916: Hannula, U. y. m.: Kansallisen tieteellisen tutkimustyön 18917: edistämisestä. 18918: 18919: 18920: Ed u s kun n a 11 e. 18921: 18922: Vuoden 1929 valtiopäiville jätetyn, helmi- että hallitus hankkisi selvitykse'IJ 18923: kuun 6 päiv:änä allekirjoitetun toirvomus- siitä, millä tavoin kansallista tieteel- 18924: aloitteen N :o 37 perusteluihin viitaten pyy- listä tutkimustyötä maassamme par- 18925: dämme kunnioittavimmin ehdottaa, että haiten voitaisiin ed,istää sekä selvi- 18926: eduskunta :päättäisi lausua hallitukselle toi- tyksen saatuaan antaisi esityksen 18927: vomuksen, Eduskunnalle. 18928: 18929: Helsingissä, 9 päivänä el·okuuta 1929. 18930: 18931: 18932: Uuno Hannula. 18933: K. A. Lohi. Janne Koivuranta. 18934: M. A. Hannula. Antti Junes. 18935: 470 18936: 18937: VI,s. - Toiv. al. N :o 44. 18938: 18939: 18940: 18941: 18942: Pennanen y. m.: Rukoushuoneen rakentamisesta Ilomantsin 18943: seurakunnan K uolismaan kylään. 18944: 18945: 18946: E d u s k u n n a ll e. 18947: 18948: Oitvaltaen ja tunnustaen kristillisen kir- voi ajatella harvan, thajallisen ja hyvin vä- 18949: kon työn suuren ja kaikille inhimillisenkin hävruraisen asutuksen vuoksi. 18950: elämän aloille ulottuvan merkityksen, on val- Ilomantsin seurakunnan Kuolismaan ky" 18951: tiovalta, paitsi muuta, myöskin taloudelli- lään olisi siis valtion. varoilla rakennettava 18952: sesti j.ossain määrin tukenut kh&on toimin- rukouShuone ja papin asunto sekä palkat- 18953: taa., m. m. avustamaila tai· kokonaan kustan- tav:a. siellä toimimaan erityinen, asianomai- 18954: tamana heng'ellisen hoidon ylläpHärrristä sen tuomiokapitulin sopivaksi katsoma 18955: j1oillakin kaulmisemrnilla syrjäseuduilla. pa.pp·i. Tämänsuuntainen anomus on kah- 18956: Kuitenkin on yllämainitussa suhteessa val- dessa !Viimeksi koollaolleessa kil1kolliskokouk- 18957: tiovallalla ede1leenkin jatkuvia velvollisuuk- sessa esitetty hallitukselle, mutta j·ohtamatta 18958: sia. Salo- ja rajaseuduilla on laajoja, har- vielä tulokseen. 18959: vaanasuttuja 'ja väJhäv:araisia kulmakuntia, Valtiolla on kuitenkin aivan erikoisia vel- 18960: joissa i1man valtion aineellista tukea käypi vollisuuksia kysymyksessä olervaan seutukun- 18961: ki11kon kasvattava työ perin vaikeaksi ja sitä taan nä:hden. Valtio omistaa siellä laajoja 18962: mrukaa. vähän tuloksellisek.si. Sellainen, tässä maa-alueita. Kokonaisia kyliä omistaa mel- 18963: suhteessa apua vailla oleva ja sitä ilcipeästi kein yksinomaan Enso-Gutzeit osa'k>eyhtiö, 18964: tamtseva kulmakunta on Kuolismaan kylä siis tosiwsiallisesti valtio. Jos valtio maan- 18965: ympäristöineen ja luterilaisine asukkaineen omistajana ja työnantajana. edelläesitetyliä- 18966: Ilomantsin seurakunnassa. Kylä ja sen ym- kin ta'Valla huolehtisi seutukunnan :hengelli- 18967: päristö on tosin suureksi osaiksi kreikkalais- sistä tarpeista, se varmaankin ikantaisi suo- 18968: katolista, mutta Kuolismaa muodostaa \kes- tuisaa hedelmää myöskin kansallisessa, val- 18969: kuksen alueelle, jolla asuu luterilaisia yli tiollisessa ja .sivistyksellisessä suihteessa, tuon 18970: 900 henkeä. Lisäksi tulee varsinkin talvisin rajan kirojen alla eläneen väestön keskuu- 18971: tuhansiin nouseva. metsätyöläisten joukko. dessa. 18972: Ilomantsin seurakunnan laajuus •on 4,135.8 Edelläesitetyn perusteella ehdotamme 18973: km2 • Matka kirkonkylästä Kuolismaalle on eduskunnan päätettävåksi toivomuksen, 18974: noin 55 km. Seurakunnan papit eivät näin 18975: ollen ehdi .pa11haalla tahdollakaan paljon että hallitus ottaisi harkittavak- 18976: toimia kysymyiksessä olevan kulmakunnan seen eikö Ilomantsin seurakunnan 18977: hyväJksi ja eläytyä henkilökohtaisesti sen K uolismaan kylään olisi valtion va- 18978: väestöön. Seurakunnan jakoakaan ei juuri milla rakennettava evankelis-luteri- 18979: VI,s. - Pennanen y. m. 471 18980: 18981: nen rukou.shuone ja papin asunto sekä että haUitus asiaa valmistettuaan 18982: palkattava siellä toimimaan erityinen antaisi siitä esityksen Eduskunnalle. 18983: pappi, 'ja 18984: 18985: Helsingissä, 6 päivänä elokuuta 1929. 18986: 18987: 18988: Pekka Pennanen. Antti Kukkonen. Paavo Virkkunen. 18989: 472 18990: 18991: Vl,9. - Toiv. al. N:o 46. 18992: 18993: 18994: 18995: 18996: Voionmaa y. m.: Maan yleisessä radiotoiminnassa esiinty- 18997: neiden epäkohtien poistamisesta. 18998: 18999: 19000: E d u s k u n n a ll e. 19001: 19002: N~kyaikaisess>a kansanvalistustyössä on lain kymmenvuotisjuhlan ohjelmaa. Kysy- 19003: radiolla tärkeä .aselma. Suomen valtio .Qlll myksessäolevassa :tilaisuudessa, jossa oli 19004: tunnustanut •sen merkityksen myöntämällä saapuvilla tasavallan presidentti ja useita 19005: 7 miljoonaa nJ.aTkkaa liahden yleisradioase- hallituksem. jäseniä, piti puheen myöskin 19006: man rakentamis.een sekä luovutrtamaHa vuo·- pääministeri'. Olisi' Juullut si:vistyneen ta- 19007: sittain n. 5 miljoonaa; markkaa kuuntelu- van ja yl,eisradion oman arvonkin jo vaati- 19008: lupamaksuis1Ja kentyneistä varoista 0 jY v,an, ·että kun pä.äkaupungiss>a viet•etään 19009: Suomen Yleisradi'()lll toiminnan kannattami- harvilnaista, kansan laajoille kerroksille ka:l- 19010: seksi, jOille myöskin on myönnetty oikieus lisarvoislta juhlaa, yleisradi:o olisi kiliruhta- 19011: valtion rakent,a:man Lahden lä:hetysaseman nut 'asettama.an laitoksensa käJytetJtäväksi 19012: sekä puolustu.s1aitoksen omistaman Helsin- tämä'.n juhlan 'kaikin puolin arvokkaan oh- 19013: gin lähetysaseman käyttäJmi·seen ohj>elmien j.elman tiedoittamiseksi yli maan. 19014: l ähettämi·sessä. Mainitun: yhti,ön ,taas ovat 19015: 1 K~e!Ltäytymistään olil yleisradio perustel- 19016: muodostaneet erinäiset taloudelliset ja sivis- lut sillä, että kieltolakiasiassa esiintyy eriä- 19017: tysjärj,estöt. Yhtiön toimintaa johtaa eri viä mielip'iiteiJtfi j,a e>ttä :myöskin .tässä 19018: järjestöjen ·edustruji·s1Ja muodostettu hallin- asiassa toisella kannaHa olevat voi·silvat 19019: toneuvosto ja sen alaisena johtokunta. vaatia oikeutta saada yleisradion välityk- 19020: Suomen Yleisl'ladion toimintaan ei kui- sellä esittää mielipiteitään suurelle ylei- 19021: tenkaan kan:satmme sivistylkseUistä kehitystä sö'lle. Eduskunta tuskin kuitenkaan voi- 19022: harrastavissa piiireissa o[e oltu tyytyväisiä. noo hy,väksya yleisradi1on omaksumaa kan- 19023: Jartkuv.asti on julkisuudesSia esiintynyt va~ taro. Valtavalla ääntenenemmistöllä on 19024: lituksi·a siitä, että dhjrelmissa Gn ollut liiam eduskurut:a kel1ta kerran jälkeen ilmaissut 19025: vähän sijaa sellaisella, mikä olisi omansa olevansa' kieltolain kannruUa. Kun k:ielto- 19026: palvelemaan kansankasvatuksellisia ja -si- lafu voimassapitämiselle ehdottomuuteen 19027: vistyksellisiä päämääriä. Erityistä vaHtuk- perustuva raihiusvalistustyö on välttämät- 19028: sen .aihetta, on antanut se, että yileisrailio tömän tärkeä, täytyy yleisradiotakin saada 19029: ()lll 1asettunut kielJteiselle kannalle eräiden käyltitää tähän tarkoitukseen, kunhan raiii:o- 19030: kansan siveelliseUe kehitY'koolle ens,iarvois- esitykset ovat asiallisia jru 111rvokkaäta. Jos 19031: ten asi!ain käsittelemisoon radio-ohjelmissa. kerran valtio:valta mielii ylläpitä;ä. kilelto- 19032: Rä'ikeäHä tavalla paljastui tämä seikka lakia jw jatkaa sii!hen oJennais·esti kuulu- 19033: viime 'keväänä, kun yleisradio kieHäytyi vaa raitJtiustyötä, sen on katsottruva, ettei- 19034: radioimasta Suomen toisen yleisen kielto- vät valitåosta riippuvat laitokset tee tyh- 19035: lakikokouksen yht•eydessä vietetyn kielto- jäksi valti!on hy:vi'ä tarkoituksia. r. . uonnol- 19036: VI,9. -Voionmaa y. m. 473 19037: 19038: lisestikaan kiel tolakijärj.estelmä:n' vapaa ta mahdollisuuden valvoa, ettei yleisradioita 19039: arvostelua ·eF ole kiellettävä, kunhan arvos- käytettäisi puolueellis·ooti ja valtion omia 19040: telu ~apaU:1~uu oi.keami,elilsessä j•a ehdotto- etuja vahingoittwvasti. Sii,nä tapauksessa 19041: man raittiuden hengessä, mutta lain halvek- voisi asian kä~ännöllisesti jä·rjestää siten, 19042: sumista ja repimistä yleisradiossa lri!elto- että radio si'irr,ettäisiin opeltus'mini:steri,ön 19043: Jakivaltio ei voi sallia. alaiseksi, ja että: ministeriön toimesta :ase- 19044: Kansan parh'aille harrrustuksille vieraan tettaoisiiin va,listus- jal taide-'Blämää edusta- 19045: katsantotavwn paa·semiseen yleisradiossa vistai 'henkilöistä; radiotoimikunta huolehti- 19046: määräävälksi on myötävaikuttanut se, että ma·au radio-dl:rj.el.mi'en hankkimiseSita. Täl- 19047: erää!t etupäässä taloudelliset, mutta, hu- lai'nen radio•asiain siiirto kulkulaitosten ja 19048: maaniselle valistust~ölle vieraat bitokset yleisten töiden ministeriöstä op.etusminis- 19049: ovat tulleet sen hallintoneuvostossa lii·an teriöön on asiallinen ja Jluonuollinen siihen 19050: huomatta.vast·i ,edustetuiksi, kun sen sijaan nä.hden, •että vi:immnatimi tun minis•tJeriön 19051: varsinaisilla ka,nsallisiHa såivistysjärjcstöiHä alaisena jo nyt .ovat opetus·-, valistUS~- ja 19052: on siellä: kovin heikko edustus. Esim. taideasiat. Kun val1tion ja 0/Y Suomen 19053: maam:me koko raittiusliikkeellä ei ole yh- Yleisradion väJinen sopimus kuluvana syk- 19054: tään edustajaa' hallintoneuvostossa. Out,oa synä menee umpeen, on valtion pidettävä 19055: sitäpaitsi on, ettei: opetusministeriöllä ole huoli siitä, etJtä valtion ylläpitiämän radi'Oll 19056: edustajaa. y}eisradioss'a, vaan että valtion toimiinil:.a tulee johdetuksi sit•en, ·eltter se 19057: edustus rajoittuu kulkulaitosten ja yleis:ten anna aihetta oikeutettuihin muistutuksiin 19058: töiden ministeriön ·edu:stukseen. kansarn henkiselle ja si'Veelliselle menestyk- 19059: Näyttää siltä, että pu1w,enaol.evan epä- selle tärkeiden pyrintöjen vieroksumisesta. 19060: kohdall korjaaminen v.a;atii koko yleisradiio- Edelliseen: 'Viiltaten kunniioittaen ehdo- 19061: toiminnan uudelleen järjestämistä. Kun tamme eduskunnan päätettä1väksi toivo- 19062: valtiolla nyt on hoidossaan useimmat ope- muksen, 19063: tus- ja valistustyöalat ja valtio :on tehok- 19064: kaasti mUikana myös vapaa,ssa valistus- että hallitns ryhtyisi tarpeellisiin 19065: työssä, niin tuntuisi luonnolliisåmmalt·a, että toimenpiteisiin maan yleisessä radio- 19066: valtio otta.isi yleisradion 1omawn välittö- toiminnassa esiintyneiden epäkoh- 19067: mäan hoitoonsa. Se ei aiheuttaisi valtiolle ti~n poisflam~seksi. 19068: sanottavia lisäkuluja., mutta antaiisi siHe 19069: 19070: Helsingissä, 8 p :nä elokuuta 1929. 19071: 19072: 19073: Väinö Voionmaa. E. Aromaa. Hilma Waljakka. 19074: Mandi Hannula. J. Kovanen. Julius Ailio. 19075: Aleksi Aaltonen. Viljo Rantala. Hannes Ryömä. 19076: Hilja Pärssinen. Isak Penttala. Tilda Löthman. 19077: Artturi Aalto. Matti Lepistö. Aino Luostarinen. 19078: Iida Vihuri. Hilma Koivulahti-Lehto. Viljami Kalliokoski. 19079: Miina Sillanpää. Aino Lehtokoski. Kaarlo Hänninen. 19080: K. Hakala. J. F. Aalto. Janne Koivuranta. 19081: Toivo Halonen. Kalle Myllymäki. Uuno Hannula. 19082: 19083: 19084: 19085: 245-29 60 19086: 474 19087: 19088: VI,1o. - Toiv. al. N:o 46. 19089: 19090: 19091: 19092: 19093: Voionmaa y. m.: Suunnitelman laatimisesta varhaisnuori- 19094: son yleisen opetuksen aikaansaamisesta. 19095: 19096: 19097: E d u s k u n n a ll e. 19098: 19099: Yleinen ja tehokas kansanopetus kuuluu käsittelevästä tilastosta v :lta 19·20 ilmenee, 19100: epäilemättä nykyajan sivistyskansain niin että 1•5 vuotta vanhemmasta väestöstä 19101: henkisen kuin aineellisenkin voiman ja me- (2,057,227 henkeä) 598,8211 henkilöä, siis 19102: nestyksen ja. niiden koko yhteiskunnallisen 29 %, oli ainoastaan luku-, vaan ei kirjoitus- 19103: elämän pääperusteisiin. taitoisia, minkä lisäksi tuli 20,54.6 luku- ja 19104: Meidän maassamme on jo kauan toiminut kirjoitustaidotauta henkilöä. Tämä merkit- 19105: hyvin 'järjestetty kansakoululaitos, joka on see sitä, että itsenäisessä ja kansanvaltai- 19106: tuottanut suurenmoisia tuloksia, vaikkei sessa Suomessa vielä tämän vuosikymmenen 19107: olekaan vielä läheskään täydellisesti toi- alussa lapsuusijän sivuuttaneesta väestöstä 19108: meenpantu. Mutta yleisen kansanopetuksen n. 30 % s. o. lähes kolmannes, oli vailla niin 19109: kysymys ei ole ratkaistu yleiseen oppivelvol- tärkeää sivistys-, kansalais- 'ja talouselämän 19110: lisuuteen perustuvan kansanopetuksen toi- edellytyst.ä kuin kirjoitustaito on. 19111: meenpanemisella. Kansakouluijässä olevain Yhä enemmän yleistyvä ja tehostuva kan- 19112: lasten opetuksen tultua pysyvälle kannalle sakouluopetus korjaa vuosi vuodelta tätä 19113: järjestetyksi seuraa )'1htä tärkeänä kysymys kasvavan kansan elämän epäkohtaa. Mutta 19114: nuorison, ensi sijassa varhaisnuorison, ylei- sitä suuremmalla ponnella astuvat esille 19115: sestä vakinaisesta opetuksesta. vaikeat pulmat. Maalaiskansakoulujemme 19116: 'Tämän kysymyksen tärkeyttä muistutta- 219,053 oppilaasta lukuvuonna 19,26-192-7 19117: vat meille kipeästi nykyaikana maassamme oli 9-12 vuoden ikäisiä 167,542 ja 13 19118: niin tavattoman lukuisat raakuuden ja vä- vuotta täyttäneitä 50,3•18. Neljät.oista 19119: kivaltaisuuden ilmiöt. Kauhistuttavan ylei- vuotta täyttäneelle maaseudun varhaisnuo- 19120: siksi tulleiden tappojen ja kaikenlaisten risolle kansakoulu yleensä on jo selän ta- 19121: muiden väkivaltarikosten tekijät eivät ta- kana, sikäli kuin tämä nuoriso on kansakou- 19122: vallisesti kuulu niihin kansanluokkiin, jotka luopetusta nauttinut. Mikä on silloin tä- 19123: ovat saaneet opetusta ja sivistystä, vaan he män nuorison edessä? V :n 1920 väestö- 19124: kuuluvat niihin piireihin, joissa vallitsee tilaston mukaan kuului maamme silloisesta 19125: suurin tiedollinen ja siveellinen pimeys. väestöstä ikäluokkiin 10-20 vuotta kaik- 19126: Sen raakuuden ja rikollisuuden pesän voi kiaan 701,29·2 henkeä. Jos luemme varihais- 19127: ainoastaan yleiniBn ja tehokas nuorisonope- nuorisoksi ikäluokat 14~1'7 vuotta, voi- 19128: tus hävittää. nemme suuresti erehtymättä arvioida siihen 19129: Jo yksinkertaisten tosiasiain lyhyt tallkas- kuuluvain henkilöiden luvun n. 250,000 :ksi. 19130: telu osoittaa, minkälaisista oloista tässä on Näistä jotkut kymmenettuhannet saavat 19131: kysymys. Maamme väestön sivistyskantaa vakinaista opetusta oppikoulussa sekä eri- 19132: VI,1o. - Voionmaa y. m. 475 19133: 19134: laisissa ammatillissa opetuslaitoksissa. mään edes jollekin osalle siitä opetuksesta, 19135: Mutta kansan varhaisnuorison suuri pää- minkä varakkaammat vanhemmat yhteis- 19136: joukko on yhä edelleen heitetty ilman mi- kunnan tehokkaalla myötävai:kutuksella voi- 19137: tään vakinaista opetusta. Vain pieni ryhmä vat nuorisolleen hankkia. Kun olevissa 19138: siitä on voinut käyttää hyväkseen kansa- yhteiskuntaoloissa ei ole mahdollisuuksia 19139: koulujen jatkokursseja., joissa lukuvuonna äkkiä suuremmassa määrässä lisäitä kalliita 19140: 1!}25~1926 oli 18,404 oppilasta, toinen osa kustannuksia vaativaa oppikoulu- ja am- 19141: saa hyviä herätteitä urheilu-, nuoriso-, rait- mattiopetusta, saati sitten ·laajentaa sitä 19142: tius- y. m. s. järjestöissä, joista erityisesti koko kansan nuorison käytettäväksi, ja kun 19143: mainittakoon Sosialidemokraattisen Rait- tällaiset opetuslaitoikset eivät muutenkaan 19144: tiusliiton menestyksellinen toiminta va!1hais- vastaisi yleisen kansanopetuksen luonnetta 19145: nuorison keskuudessa, mutta valtavan ja vaatimuksia, on nykyhetken käytänllölli- 19146: enemmistön muodostavat ne varhaisnuo- senä päätehtävänä tällä alalla saada luo- 19147: ret, jotka parempiosaisten ikätoveriensa duksi sellaisia opetuslaitoksia, että ne va'>- 19148: nauttiessa yhteiskunnan jatkuvaa opetusta taavat varhaisnuorison suurten joukkojen 19149: ja kasvatusta saavat omin neuvoinsa, usein lähintä kasvatus- ja opetustarv;etta, että 19150: vailla ikurjankin kodin suojaa, etsiä elä- nuorison suurilla joukoilla on todella mah- 19151: mänsä tietä tiedollisessa ja siv;eellisessä pi- dollisuus käyttää niitä hyväkseen ja ettei 19152: meydessä, kovan ja kylmän työläiselämän niiden perustaminen ja ylläpitäminen käy 19153: ihuonoimpien huvitusten vaikutusten alai- yli yhteiskunnan taloudellisten voimain. 19154: sena, saaden yht.eiskuntaopetuksensa aino- Maaseutuoloissa pysyiiksemme kiintyy 19155: astaan poliisilta, joka heidät yllättää rikos- huomio tällöin lähinnä kansakouluj•en jat- 19156: ten poluilla. kokursseihin. Olemme sitä mieltä, että 19157: Tässä on se kipeä kohta, jonka korjaami- niiden ·toimintaa olisi ryhdyttävä kaikin ta- 19158: seen yhteiSkunnan jo vihdoinkin on todella voin yleistämään ja ,tehostamaan. Mutta 19159: käytävä käsiksi. Sillä suurella nuorison ilmeistä on, etteivät ne nykyisessä muodos- 19160: enemmistöllä, jonka yhteiskunta tähän saan voi ratkaista sitä suurta ,pulmaa, joka 19161: saakka on jättänyt ilman jatkuvaa ope- tässä on edessämme. Ja;tkokurssien varsi- 19162: tusta, lienee toki yhtä suuri oikeus vaatia naisena t~htävänä on ollut täydentää ja 19163: itselleen tilaisuutta edes lyhytaikaisen, sen jatkaa täydellisen kansakoulun oppikurssia, 19164: ikään ja pyrkimyksiin soveltuvan opetuksen mut,ta varhaisnuorison opetuksessa ei voida 19165: nauttimiseen kuin varakkaiden luokkain syrjäyttää niitäkään, jotka eivät ole suorit- 19166: nuorisolla, jonka oppi- ja ammattikoulu- taneet täydellistä kansakoulun kurssia, 19167: opetuksen hyväksi valtio uhraa vuosittain mutta jotka kuitenkin tarvitsevat ja voivat 19168: niin suuria summia. Sanottaneen, että oppi- b.yväksensä roäyt,tää heidän ikäänsä ja toi- 19169: ja ammattikoulujen ov;et ovat auki samalla meensru soveltuvaa opetusta. Jatkokurssien 19170: tavoin kaikilLe ja. että nuorison kouluttami- opetus ei voi tulla täysin tehokkaaksi, kun 19171: nen riippuu vanihempain uhrauksista. Toi- sitä hoitavat sivutoimenaan toisenlaatuiseen 19172: selta puolen ovat tosiolot kuitenkin sellaiset, opetustoimeen valmistuneet opettajat. Var- 19173: että suurimmalta osalta vanhempia puuttuu haisnuorison opetuksen nykyaikaisessa yh- 19174: varoja ja. mahdollisuuksia kansakouluijän teiskunnallisessa mielessä täytyy olla mel- 19175: sivuuttaneiden lastensa kouluttamiseen ny- koisessa määrin itsenäistä ja tarvitaan 19176: kyisissä opetuslaitoksissa. Mutta nykyajan siinä varmaan paljon uusiakin ja uudenlai- 19177: katsomustapa alkaa jo vakiintua siitä, että sia opettajavoimia. 19178: yhteiskunta voi ja että sen tulee auttaa vä- Maassamme vallitsevat yhteiskunnalliset 19179: häväkisten kansankerrosten nuorisoa pääse- ja taloudelliset olot nähdäksemme vaativat, 19180: 476 VI,10. - Varhaisnuorison opetus. 19181: 19182: että snna varhaisnuorison opetuksessa, joukkojen opetus sen h(mkimmällä ja tär- 19183: jonka alullepanoa nyt niin kipeästi kaiva- keimmällä ikäkaudel1a, ovat kysymyksessä, 19184: taan, yleisen kansalaiskasvatuksen ohella ei ole peljättävä uusille urille astumista- 19185: pannaan suuri paino sellaiseen opetukseen, kaan. On pyrittävä siihen, että jokaisoon 19186: josta on välitöntä hyötyä nuorten tulevalle suurempaan ikuntaan saadaan perustetuksi 19187: käytännölliselle toiminnalle. Tällöin tule- itsenäisiä pysyviä tai kiertäviä nuoriso- 19188: vat kysymykseen ensi sijassa maatalousope- opistoja. Niiden tulisi olla ainakin aluksi 19189: tus tulevia pikkuviljelijöitä ja maatalous- vapaaehtoisia kunnallisia laitoksia, jotka 19190: työntekijöitä varten, teknillinen ammatti- olisivat järjestettävät ja .jotka nauttisivat 19191: opetus teollisuuden ja käsityön, liikenteen valtion apua laina määrättävällä tavalla. 19192: ja kaupan tulevia pa]kkatyöläisiä varten Emme tahdo väittää, että yllä esi•tetyt ly- 19193: sekä kotitalousopetus tulevia perheenemän- hyet suuntaviivat sisältäisivät asian par- 19194: tiä ja kotitalouden hoitajia va·rten. Kulla- haan ja tarkoituksenmukaisimman ratkai- 19195: kin näillä aloilla olisi opetusta annettava sun. Edellä olev•an esityksen tarkoituksena 19196: varhaisnuorisolle sovellettuna alkeisopetuk- on ainoastaan kiilmittää eduskunnan huo- 19197: sena, joka olisi järjestettävä pitkäaikaisem- miota asian ttärlreyteen. Niin suuren asian 19198: maksi ja tehokkaammaksi kuin if:ilapäisillä ratkaisussa kuin tämän tarvitaan monipuo- 19199: lyhytaikaisilla kursseilla saatava ope.tus. list,a. ja huolenista harkintaa ja valmist.elua. 19200: Opetusmuotojen tulisi olla mahdollisimman T·ämän vuoksi kunnioittaen ehdotamme 19201: joustavia ja erilaisiin oloihin soveltuvia. eduskunnan päätettäväJksi toivomuksen, 19202: Jos tällaisista päämääristä voidaan yh- 19203: tyä on asian käytännöllinen toteut,taminen että hallitus 1·yhtyisi viipymättä 19204: varmaan mahdollinen. Kenties voitaisiin valmistamaan suunnitelmaa varhais- 19205: kanswkoulujen jatkokurssien laajentamisella nuorison yleisen opetuksen aikaansaa- 19206: yllä esitettyyn suuntaan suuresti helpoHaa miseksi maassamme antaakseen 19207: asian ratkaisua. Mutta kun kansan elämän asiassa aiheutuvan- esityksen Edus- 19208: korkeammat arvot, kansamme nuorison pää- kunnalle. 19209: 19210: Helsingissä, 16 p. elok. 1929. 19211: 19212: 19213: Väinö Voionmaa. Aino Lehtokoski. Aatto Siren. 19214: 477 19215: 19216: VI,u. - Toiv. al. N :o 47. 19217: 19218: 19219: 19220: 19221: Jussila y. m.: Lisäyksestä vuoden 1929 tulo- ja meno- 19222: arvioon Oriveden kansank01·keakoulnn kesäkurssien kan- 19223: natusavuksi. 19224: 19225: 19226: E d u s k u n n a ll e. 19227: 19228: Viime kevättalvella saatettiin julkisuu- vuoksi niitä yrittää vielä kolmannen ker- 19229: teen tieto, että Oriveden kansanopistolla ran. Näin julkisuuteen saatettu tieto he- 19230: tultaisiin seuraavana kesänä toimeenpane- rätti siksi suurta huomiota, että kansan- 19231: maan kansankorkeakoulun kesäkurssit nai- korkeakoulun kesäkursseile ilmoittautui 140 19232: sia varten. Tämä tarkoitti n. s. toisvuoti- oppilasta, JOista ainoastan 63 voitiin opis- 19233: sen kansanopiston kesätoiminnan järjestä- toon ottaa. Pyrkijät olivat osittain kan- 19234: mistä kahden kuukauden ajaksi. Sitä oli sanopiston käyneitä, osittain kansakoulun 19235: ajateltu jo vuonna 1926 toteuttaa, mutta tai alakoulun opettajattaria, ylioppilaita, 19236: erinäisten esteiden takia ei siihen silloin oppikoulun käyneitä y. m. s. 19237: voitu ryhtyä. Keväällä 1927 koetti sitten Tällä tavalla saatiin käyntiin laajennetun 19238: opiston johtokunta saada tätä tarkoittavia kansanopiston kesätoiminta meidän maas- 19239: lisäyksiä Oriveden toisvuotisen kansanopis- samme. Siinä tultiin seuraamaan m. m. 19240: ton eli kansankorkeakoulun ohjesääntöihin Ruotsin esimerkkiä, siellä kun tällaisia 19241: nojautuen kansanopistojen valtioavusta v. kursseja, huomattavan valtioavun turvin, 19242: 1925 annetun lain 2 §:n 2 mom:iin, mutta on vuosittain 15-20: lla kansanopistolla. 19243: kouluhallitus epas1 sen ,koska kansan- Muuallakin pohjoismaissa niitä tavattaneen. 19244: opistoista 14 päivänä elokuuta 1925 anne- Tämä yhdenkin kesän kokeilu osoittaa, että 19245: tun asetuksen 4 §:n 2 momentin mukaan meilläkin on olemassa tällaisten kurssien 19246: edellä mainittuihin kursseihin nähden on tarvetta. 19247: soveltuvilta kohdin noudatettava yksivuo- Sen johdosta, että laissa kansanopistojen 19248: tisia kansanopistoja koskevia säännöksiä, valtioavusta ja siihen liittyvässä asetuk- 19249: eikä sen vuoksi toisvuotisessa kansanopis- sessa ei ole olemassa nimenomaisia säädök- 19250: tossa, jonka tarkoituksena on jatkaa jå siä näin syntyneestä uudesta kansanopisto- 19251: syventää yksivuotisen opiston opintoja ja muodosta, eivät Oriveden kansankorkea- 19252: jolla tulee myös olla ohjesääntö, voida toi- koulun kesäkurssit ole saaneet valtioapua. 19253: meenpanna puheenalaisia kursseja". Kun Kun ilmeisesti ei ole oikein jättää näin 19254: tämän kouluhallituksen omaksuman kan- suoritettua erityisiä kustannuksia aiheutta- 19255: nan mukaan ei ollut mahdollisuutta saada nutta arvokasta kokeilua ilman avustusta, 19256: valtion apua ajatelluille kesäkursseille, niin olemme sitä mieltä, että näille kurs- 19257: niin luovuttiin silloinkin niiden toimeenpa- seille on eduskunnan osoitettava suhteelli- 19258: nosta, kunnes sitten talvella 1929 Oriveden nen. valtioapu samalla kuin sen olisi tule- 19259: kansanopiston· johtokunta tahtoi kokeen van vuoden menoarvioon sisällytettävä sa- 19260: 19261: 19262: 19263: 19264: • 19265: 478 VJ,11. - Oriveden kansankorkeakoulun kesäkurssit. 19266: 19267: mankaltainen avustuserä näin aloitetun että ne ansaitsevat yhteiskunnan tunnus- 19268: työn jatkamiseksi. tusta ja tukea, olisi tämä erä Oriveden 19269: Ottaen huomioon kansanopistojen valtio- kansankorkeakoulun kesäkursseille myön- 19270: apua koskevan lain 1 ja 2 § :n säännökset nettävä. 19271: tulisi Oriveden kansankorkeakoulun 2 kuu- Ylläolevaan nojautuen ehdotamme edus- 19272: kautta kestäneiden kesäkurssien perusavus- kunnan päätettäväksi toivomuksen, 19273: tukseksi noin 21,300 markkaa ja oppilaspe- 19274: rusteiseksi avustukseksi 63 oppilaalta noin että hallitus antaisi Eduskunnalle 19275: 18,700 markkaa sekä apurahoiksi noin esityksen 45,000 markan suuruisen 19276: 5,000 markkaa eli yhteensä 45,000 markkaa. lisämäärärahan ottamisesta vuoden 19277: Katsoen siihen, että näitä kursseja varten 1929 tulo- ja menoarvioon Oriveden 19278: on palkattu erityisiä opettajia ja että niitä kansankorkeakoulun kesäkurssien 19279: varten oli muutenkin ryhdytty erityisiin kannattamiseksi. 19280: kustannuksia vaativiin valmistuksiin sekä 19281: 19282: Helsingissä 13 päivänä elokuuta 1929. 19283: 19284: 19285: Eetu Jussila. Maija Häkkinen. 19286: V. Huuhtanen. Tilda Löthman. 19287: Aina Lähteenoja. 19288: 19289: 19290: 19291: 19292: • 19293: 479 19294: 19295: Vl,12. - Toiv. al. N :o 48. 19296: 19297: 19298: 19299: 19300: Pilkka: Esityksen antamisesta laiksi kansakoululaitoksen 19301: kustannuksista. 19302: 19303: 19304: Ed u s kun n a: l1 e. 19305: 19306: Kansakoulumenot ovat meillä viime vuo- kunnille annetaan yhä toistaan kummempia. 19307: sien kuluessa huima,avasti kohonneet. Val- Kunnat ovat aikanaan la:atin•eet oppivelvol- 19308: tion talousarviota on täytynyt tässä \kohden lisuuden täytäntöönpanosuunnitelman. Ne 19309: huomattavasti ylittää us~eana vuotena, jopa ovat tehneet sen jäseniensä veronkantokykyä 19310: siinä mää.rin, että valtiontilintarkastajat. silmällä pitäen ja ottaneet siihen kailk:k:i ra- 19311: ovat lkertomuksessaan v :lta 1927 siv. 37--38 kennukset ja lisäykset jotka oppivelvolli- 19312: kiinnittäneet vak.avaa huomiota tä:hän asian suuden toteuttaminen edellytti. Nämä su'liD- 19313: tilaan. Mantereen hallitus, samoinkuin nitelmat on kouluhallitus noudatettavaksi 19314: kouluhallituskin tahtovat laskea tuon meno- vahvistanut. Mutta nykyisessä käytännössä 19315: jen nousun kunt·ain tilille. Kuntain luul- ei niillä kumminkaan ole kouluhallituksen 19316: laan harjottavan ,tuhlausta" koulume- mielestä mitään merkitystä. 1Sen ovat usewt 19317: noissa. Tätä tuhlausta estämään on koulu- kunn·at, koettaessaan sitä käytännössä to- 19318: hallitus ehdottanut palkattavaksi erityisen teuttaa, saaneet suureksi hämmä:stylksekseen 19319: virkamiehen, joka ikävisi kunt·ain tilejä y. m. kokea. Piirustuksia, jotka ovat vwhvis·tetun 19320: tarkastamassa, vaitkka kunnan tilienta.rkas- täytäntöön panosuunnitelrrnan mukaan teh- 19321: tajain vaali kuuluu vielä nykyään voimassa dyt, ei kouluhallituksessa va~hvisteta, vaan 19322: olevien määräysten mukaan kunnan itse- annetaan määräys milloin kouluikeitt~olan, 19323: määräämisoikeuk.siin. Valtioneuvosto on hy- milloin taas lisäluokan y. m. s. rakentami- 19324: väksynyt kouluhallituksen ehdotuksen ja sesta, joka nostaa alkuperä;isen suunnitelman 19325: ottanut ensi vuoden talousarvioon sadantu- mukaista kustannusarviota kymmen~ill:ä,. jopa 19326: hannen markarr mäiäräcr-alhan mainitun sadoillakin tuhansilla markoilla. ;v'alittelut 19327: uuden viran perustamiseen. eivät auta. Niihin vastataan hyvin yliolkai- 19328: Kansa:k:oulumenoj:en huomattava nousu ei sesti. Nämä ovat kouluhallituksen viimei- 19329: kumminkaan mielestämme johdu kuntien set määräykset, joita kuntien on t.ot.eltava, 19330: tuhlaavaisuudesta, sillä kunnat, varsinkin jos tahtovat valtion avustuksista os·alliseksi 19331: maamme vähävaraisimmissa osissa, koettavat päästä. 19332: tehdä kaiken voitavansa, saadakseen pysy- Silloin :kun oppivelvollisuuslakia laadit- 19333: mään menonsa, joista juuri kansakoulume- tiin, niin silloin kouluhallituksen ylijoh- 19334: not muodostavat suurimman osan, kuntalais- taja prof. .Sain:in:en lausui 'alakouluista 19335: ten veronkantokykyä vastaavalla tasolla. m. m. seuraavaa: ,Alemmat !kansakoulut 19336: Menojen nousu on paremmin löydettävissä kyllä tuottavat suurempia kuluja, niitä kun 19337: kouluhallituksen antamista liian pitkälle ei vielä ole paljon suomala~silla seuduilla. 19338: menevistä ohj,eista ja mäiäiräyksisili,. j~ita Mutta näitäkin kustannuksia suuresti liioi- 19339: 480 VI,12.- Kansakoululaitoksen kustannuslaki. 19340: 19341: tellaan. En-siksi pelätään kou1uj,en rwken- sinisessä kirjassa m. m. mä:ärännyt, että 19342: tamiskustannuksia, S'iHä yleinen käsitys on kaikissa niissä kouluissa ,joissa on kaksi tai 19343: se, että niitä pitäisi tänä ylen kalliina ·ai- useampia yläkoulunopettajia, tulee olla er'i- 19344: kana rakentaa suunnaton määrä. Tämä on tyinen alakansakattlun luokkahuone". Si:is 19345: kuitenkin harhakäsitys, jota ei voi kyllin kouluissa, joissa on kaksi yläkmrlun opetta- 19346: voimaikkaasti torjua. .Joka ainoassa ylem- jaa, pitäisi ol1a nelj.äkin luokkahuon.etta, 19347: mässä kansakoulussa on nimittäin olemassa joista yksi prof. Soinisen lausunnon mu- 19348: veistosali, jota tarvitaan veisto-opetukseen 4 kaan olisi vapaana 24 tuntia viikossa, ja 19349: tuntia viikossa ja sitäpaitsi ehkä voimiste- jota hän piti tuhlauksena. Mutta nykyinen 19350: lun opetukseen 2 tuntia viikossa. Siis on tämä kouluhallitus luulee kansamme jaksavan 19351: sali vapaana 24 tuntia viikossa säännöllistä kestää tuollaisen tuhlauksen, vaikka talou- 19352: kouluaikaa eli juuri sen verran kuin sitä dellinen tilanne käykin päiv.ä päivältä yhä 19353: alakoulu t:arvitsee. <Me, joilla ei muka olisi raskaammaksi. Näin ei kumminkaan voi- 19354: varaa säätää oppivelvollisuutta, jonka muut da pitkälle mennä. Kunnat, jotka joutuvat 19355: sivistyskansat ovat pitä,neet itselleen väU- tuollaisia palatseja alueellaan vaikkapa 19356: tämättömänä, monet jo v.uosisatoja sitten, kymmenenkin rakentama,an, ne vuosittain 19357: voimmeko me sallia itsellemme tämän ylel- kunnossa pitämä,än, vaLaisemaan ja l<ämmit- 19358: lisyyden eli suorastaan tuhlauksen, johon ei tämä:än, tuntevwt varmaankin ainakin 19359: millään muuna kansalla ole ollut v,araa, sen maamme vähäv-araisimmissa osissa hyvin 19360: nimittäin eti!ä pitäisimme joka koulussa tyh- suur.ta vastenmielisyyttä koko oppivelvolli- 19361: jän koulusalin ja sitten rakennamme toisen suutta kohtaan. Tämä olisi ajoissa esterttävä 19362: koulutalon pienille lapsille entisen viereen. pääsemästä valtaan. Ja se voidaan estää 19363: Sehän olisi järjetöntä. Kouluolojernrne täy- vain täytäntöönpanemalla oppivelvollisuus 19364: tyy järjestyä - ja m~kä on täDkeämpä:ä kansamme veronmaksukykyä vastaavalla ta- 19365: - .ne ovatkin pa.raallaan yleisesti niin jä.r- valla. Tämä ei taas mielestäni voi ta- 19366: jestymässä, ettJä alakoulut sijoitetaan ylä- pahtua muuten kun muuttamalla kansakou- 19367: kansakoulun veistosnliin, eikä siis vaad:i mi- lulaitoksen kustannuslakia siihen suun- 19368: tään .rakennuskustannuksia. Tosin tekee taan, että siinä tulisi tarkoin määritellyksi 19369: nyt e·siHäoleva 1a1ki1ehdotus mahdolliseksi muidenkin huoneiden, eikä ainoastaan opet- 19370: että alakoulua pidetään :kahdessa paikassa tajain asuinhuoneiden, lukumäärä alimpien 19371: piirin sisäpuolella. Mutta silloin jakautuu vaatimusten mukaan. 19372: myös oppilasmäiä.rä ja tulee siksi pieneksi - Edellä olevan perusteella e!hdotan edus- 19373: noin 12-21 oppilasta - että silloin saadaan kunnan päätettäväksi toivomuksen, 19374: vuokratuksi mu:kav·a koulusali tavallisessa 19375: ta1on tuvassa, joten ei siinäkään tapauk- että hallitus valmistaisi ja Edus- 19376: sessa tarvitse ryMyii rakentarmiseen aina- kunnalle jättäisi esityksen kansa- 19377: kaan nykyisenä kalliina aikana". koululaitoksen kustannuksista, jossa 19378: Näillä edellytyksilLä säädettiin oppivel- olisi rnääriteltynä luokka- y. rn. huo- 19379: vollisuuslaki. Mutta nyt on kouluhallitus neiden vähin hyväksyttävä luku- 19380: viime vuonna kunnille lähettämässään n. s. määrä. 19381: 19382: Helsingissä, elokuun 1'5 p :nä 1929. 19383: 19384: 19385: Simson Pilkka. 19386: TOISET 19387: •• •• 19388: VALTIOPAIVAT 19389: 19 2 9 19390: 19391: LIITTEET 19392: VII. 19393: ULKOASIAINVALIOKUNTAAN LÄHETETTY 19394: TOIVOMUSALOITE 19395: 19396: 19397: 19398: 19399: Helsinki 1929 19400: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 19401: 19402: 19403: 245-29 61 19404: 483 19405: 19406: VII,t. - Toiv. al. N :o 5. 19407: 19408: 19409: 19410: 19411: Suokas y. m.: Sopimuksen aikaansaamisesta Suomen ja 19412: Neuvosto-Venäjän välillä Karjalan kannaksen kalasta- 19413: jien oikeuttamisesta kalastuksen harjoittamiseen V enä- 19414: jän aluevesillä. 19415: 19416: 19417: E dusk un nalle. 19418: 19419: Viittaamalla vuoden 1929 ensimmäisillä että hallitus ryhtyisi toim-enpitei- 19420: valtiopäivillä ed. Suoidman y. m. allekilrjoit- siin sellaisen sopimuksen aikaansaa- 19421: ta;maan toivomusaloitteeseen N :o 4 (Liitteet miseksi Suom..en ja Neuvosto-Venäjän 19422: 1-XI siv. 3a2) ehdotamme kunnioittaen välillä, että Karjalan kannaksen Suo- 19423: eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, menlahden kalastajille tulisi mahdol- 19424: lisuus harjoittaa kalastusta myöskin 19425: Neuvosto-Venäjän aluevesillä. 19426: 19427: Helsingissä, 9 päivän:ä elokuuta 1929. 19428: 19429: 19430: Mikko Suokas. J. F. Aalto. 19431: Yrjö Welling. Jussi Rapo. 19432: Osk. Reinikainen. Hilja Pärssinen. 19433: j 19434: j 19435: j 19436: j 19437: j 19438: j 19439: j 19440: j 19441: j 19442: j 19443: j 19444: j 19445: j 19446: j 19447: j 19448: j 19449: j 19450: j 19451: j 19452: TOISET 19453: •• •• 19454: VALTIOPAIVAT 19455: 19 2 9 19456: 19457: LIITTEET 19458: VIII. 19459: MAATALOUSVALIOKUNTAAN LÄHETETYT LAKI- 19460: JA TOIVOMUSALOITTEET. 19461: 19462: 19463: 19464: 19465: Helsinki 1929 19466: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 19467: Asutustoimintaa, vuokraoloja, maatalousluottoa, pien- 19468: viljelystä y. m. koskevia laki- ja toivorousaloitteita. 19469: j 19470: 19471: j 19472: 19473: j 19474: 19475: j 19476: 19477: j 19478: 19479: j 19480: 19481: j 19482: 19483: j 19484: 19485: j 19486: 19487: j 19488: 19489: j 19490: 19491: j 19492: 489 19493: 19494: VIII,1. - Lak. al. N:o 30. 19495: 19496: 19497: 19498: 19499: Sirola y. m.: Ehdotus laiksi eräistä muutoksista vuokra- 19500: alueiden lunastamisesta 15 p:nä lokakuuta 1918 annet- 19501: tuun lakiin. 19502: 19503: 19504: E d u s k u n n a ll e. 19505: 19506: Laissa vuokra-alueiden lunastamisesta 15 meksi mainittu rajoitus onkin esimerkiksi 19507: päivältä lokakuuta 1918 on, huolimatta valtion virkatalojen ja valtion metsämaidun 19508: siitä, että sanottua lakia onki;n jälkeenpäin mäkitupa-alueisiin nähden jo poistettu. 19509: muutettu, kuitenkin edelleenkin sellaisia Lisäksi on osoittautunut, että monet lam- 19510: säännöksiä, jotka' silmällä pitäen kyseessä- puotitilat, riippuen vuokra-alueiden lunas- 19511: olevan vähäväkisen kansanosan etua, olisi- tusta koskevan lain 58 § :n tulkinnasta, ovat 19512: vat muuttamisen tarpeessa. Mainitsemme jääneet lunastuksen ulkopuolelle, minkä 19513: seuraavassa muutamia haitallisimpia niistä vuoksi sanottuun pykälään olisi otettava 19514: epäkohdista, jotka sanotussa laissa ovat. lisää toinen momentti, missä lähemmin mää- 19515: Vuokra-alueiden lunastuslain 215 § :n mu- riteltäisiin, mitä lampuotitilalla tarkoite- 19516: kaan eivät sellaiset mäkitupa-alueet, joihin taan. 19517: on kuulunut ~esimerkiksi pieni peltotilkku Edelleen on vuokra-alueiden lunastuslain 19518: vuokra-alueen ulkopuolella, ole voineet 75 § :ssä mäkitupa-alueen lunastaj.alle ase- 19519: päästä itsenäisiksi. Niinikään ei sellaista tettu kohtuuton velvollisuus aidata omalla 19520: mäkitupa-aluetta, jota vuokramies, joka lu- kustannuksellaan lunastamansa alue, joten 19521: nastusta vaatii, ei ole hallinnut vähintään siis hänet on aitausvelvollisuuteen nähden 19522: 5 vuotta, ole voitu lunastaa itsenäiseksi. asetettu poikkeusasemaan. Tämä epäkohta 19523: Kohtuullista kuitenkin olisi, että sellaisetkin olisi korjattava ja sanottu pykälä siis ku- 19524: mäkitupalaiset, jotka omistavat pienen pel- mottava. 19525: totilkun muualla, saisivat käyttää lunastus- Edellä esitetyn perusteella saamme eh- 19526: oikeutta samoinkuin :nekin mäkitupalaiset, dottaa, 19527: joilla vuokraslilide oli olemassa lain voimaan 19528: astuessa, riippumatta siitä oliko hän viittä että Eduskunta hyväksyisi seuma- 19529: ·vuotta aluetta hallinnut vai ei. Tämä vii- van lakiehdotuksen: 19530: 19531: 19532: Laki 19533: eräistä muutoksista vuokra-alueiden lun astamisesta 15 päivänä lokakuuta 1918 19534: annettuun lakiin. 19535: Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan täten 15 päivänä lokakuuta 1918 19536: annetun lain 75 § sekä muutetaan saman lain 25 ja 58 ·§i§i näin kuuluviksi: 19537: 19538: 25 §. koon myös voimassa mäkitupa-alueesta. 19539: Mitä 1 ja 2 §:ssä säädetään torpasta, ol- Lunastusoikeus älköön kuitenkaan olko voi- 19540: 2~5--29 62 19541: 490 VII1,1. - Muutoksia vuokra-alueiden lunastamislakiin. 19542: 19543: massa sen jälkeen kuin vuokraoikeus on siir- alueen vuokrauksesta 12 päivänä maalis- 19544: tynyt pois siltä vuokramieheltä, joka aluetta kuuta 1909 annetussa asetuksessa, kuitenkin 19545: tämän lain voimaan astuessa hallitsee, tai siten, että vuokra-alueesta, johon kuuluu 19546: hänen rintaperilliseltään, eikä myöskään vähintään kaksi hehtaaria viljeltyä maata, 19547: ellei sitä ole vaadittu ennen kuin tämän lain siitä vähintään yksi hehtaari peltoa, on voi- 19548: voimaan astuessa voimassa oleva vuokra- massa mitä tässä laissa säädetään torpasta, 19549: aika on päättynyt. ja vuokra-alueesta, johon kuuluu vähemmän 19550: viljeltyä maata tai peltoa, mitä tässä laissa 19551: 00 §. säädetään mäkitupa-aluoosta. 19552: TorpaHa ja mäkitupa-alueella tarkoite- Lampuotitilalla tarkoitetaan tässä laissa 19553: taan tässä laissa samanlaisia vuokra-alueita kaikkia niitä vuokralla olevia tiloja, joita ei 19554: kuin torpan, lampuotitilan ja mäkitupa- omistaja itse asu eikä viljele. 19555: 19556: 19557: 19558: Helsingissä, 12 päivänä elokuuta 1929. 19559: 19560: 19561: Leander Sirola. Edward Setälä. 19562: Otto Marttila. J. Kovanen. 19563: Mauno Pekkala. E. Aromaa. 19564: Yrjö Welling. Viljo Rantala. 19565: Valfrid Eskola. Toivo Halonen. 19566: Aatto Siren. Jalmari Linna. 19567: J. F. Tolonen. 19568: 491 19569: 19570: VIII,2. - Lak. al. N:o 31. 19571: 19572: 19573: 19574: 19575: Pekkala, M. y. m.: Ehdotus laiksi lisämaan lunastamisesta 19576: eräisiin itsenäistyneisiin tai itsenäistyviin vuokra- 19577: alueisiin. 19578: 19579: 19580: Ed u s kunnalle. 19581: 19582: Vuoden 191<8 vuokra-alueiden lunastamis- torpista runsaasti 50 % seUaisia, jotka eivät 19583: lain mukaan on vuokramies yleensä ollut oi- omavaraisuuteen nä:hden täytä viljelystilalle 19584: keutettu Innastamaan omakseen ne alueet, asetettavia vaatimuksia, vaan jotka siis ovat 19585: jotka hänellä on vuokrasuhteen nojalla ollut lisäpeltomaan tarpeessa. Tämän tarpeen 19586: hallinnassaan. Itsenäistyneistä vuokra- ohella on mainittava myös lisämetsämaan 19587: alueista ei senvuoksi, ne kun useimmissa ta- tarve. Virallisen tilaston mukaa.n ovat esim. 19588: pauksissa ov;at olleet aluecltaan verraten itsenäistyneet torpat saaneet metsämaata 19589: pieniä, ole ~Suurimmalta osaltaan voinut torppaa kohti keskimäärin vain noin 10 ha, 19590: tulla kannattavan maatalouden harjoittami- vaihdellen keskimäärä .eri lääneissä 3.5- 19591: seksi tilanhaltijan omalla työvoimalla riittä- 13.5 hehtaariin, mikä metsäala ilmeisesti on 19592: vän ,guuria tiloja. Lunastami8laeilla, mikäli niin pieni, ettei se pysty tyydyttämään pää- 19593: ne eivät mahdollisesti koske valtion maata, asiallisintakaan kotitarvepuun tarvetta. 19594: onkin ennen muuta pyritty korjaamaan Edellä esitetyt luvut osoittavat selvästi, 19595: maanvuokralaitoksen synnyttämiä oikeudel- että varsin suuri. osa vuokra-alue1den lunas- 19596: lisia .ja sosialisi.a epäkohtia, taloudellisten tuksen kautta .syntyneistä viljelmistä kuu- 19597: tarkoituksenmukaisuusnäkökohtien pääse- luu n. s. kääpiöviljelmien joukkoon eli siis 19598: mättä .sanottavammin vaikuttamaan vuokra- viljelmiin, jotka eivät voi tarjota viljelijöil- 19599: alueiden itsenäistyttämiskysymyksen ratkai- leen läheskään rii·ttävää toimeentuloa. Kun 19600: suun. otet&an huomioon, että tällainen olotila on 19601: Virallisen tilaston mukaan on noin kol- luotu valtiovallan toimesta, olisi vuokra- 19602: mas osa itsenäi·styneistä torpista sellaisia, alueitten lunastuksen kautta muodostuneit- 19603: joiden kokonaispinta-ala on alle 10 ha, ja ten liian pienien tilojen lisämaakysymys 19604: lähes 90 % sellaisia, joiden pellon ja niityn ratkaistava ensi sijassa, jos kohta sama 19605: a1a on alle 10 ha. Suhteellisesti pienimmät kysymys on ratkaistava moniin tuhansiin 19606: ovat itsenäistyneet torpat Viipurin, Kuo- muihinkin liian pieniin tiloihin nähden, 19607: pion ja Vaasan sekä Oulun lääneissä. kuten toisessa eduskunnalle jättämässämme 19608: Niinpä. on itsenäistyneiden torppien luku- toivomusaloitteessa onkin ehdotettu. 19609: määrästä Viipurin läänissä yli 2 / 3 sellaisia, Vuokra-alueista syntyneiden uusien tilo- 19610: joilla on alle 2 i/2 ha peltoa ja niittyä. Mäki- jen pinta-alojen pienuudesta johtuneet epä- 19611: tupa~alueista on yli 3 / 4 sellaisia, jotka ovat kohdat eivät ole jääneetkään lainsäätäjäitä 19612: saaneet peltoa alle i/2 ha. Jos omavaraisuu- kokonaan huomaamatta, koska asutuslain 3 19613: den vaatimuksia pidetään silmällä on yksin pykälän 4 momentissa on myönnetty liian 19614: 492 VII1,2. - Itsenäistyneiden vuo·kra-wlueiden lisämaan tarve. 19615: 19616: pienen tilan omistajalle ja sellaisen vuokra- muista syistä oliv,at jääneet taka,pajulle ja 19617: alu~n haltijalle, jolla on lunastamisoikeus jotka maailmansodan aiheuttamien koettele- 19618: vuokra-alueeseensa, tilaisuus saada lisä- musten hetkenä osoittautuivat sellaiseksi 19619: maata, joko valtion välityksellä tai pakkolu- vaaraksi näiden valtioiden olemassololle tai 19620: nastustietä sellaisen tilan muodostamiseksi, syntymiselle, että ainoastaHn epäkohtien pi- 19621: josta tulee itsekannattava tila. Kuitenkin kaisella poistamisella mainituissa oloissa, 19622: asetti lainsäätäjä lisämaan hakijat, joihin valtiollinen tai yhteiskunnallinen asema saa- 19623: ensi sijassa on katsottu kuuluvan itsenäisty- tiin näissä maissa pelastetuksi. Suomessa oli 19624: neet vuokramiehet, maan saantiin nähden tosin hallitus jo v. 19,12 asettanut. komitean 19625: samaan asemaan kuin mihin se asetti koko- valmistamaan lakiehdotusta vuokra-alueiden 19626: na:an maata vailla olevat ti1attomat, joten itsenäistyttämisestä, joka ehdotus valmistui 19627: lisämaan hali:ijat tulivat samojen rajoitta- vuonna 1914, mutta väliin tulleen maailman- 19628: vien määräyksien alaisiksi kuin ensinmaini- sodan vuoksi voi eduskunta vasta Venäjällä 19629: tut. Rajoittavia säiLnnöksiä voidaan puolus- tapahtuneen vallankumouksen jälkeen vuo- 19630: taa tilattorniin nähden, jotka eivät ole paik- sina 19·17 ja 19,18 käsitellä mainittua laki- 19631: kaan sidottuja, mutta lisämaan ha;kijoille ehdotusta. Vaikkakin eduskunta, käsitelles- 19632: ovat nämä rajoittavat säämnökset tulleet sään ~hdotusta vuonna 1918, katsoi asioita 19633: tavattomaksi esteeksi lisämaan saamiselle. laademmalta näkökannalta kuin aikaisem- 19634: Näin ollen ·ei asutuslain avulla voida tulok- min oli tehty, pyrittiin edelleenkin samaan 19635: sia tuottavalla tavalla päästä siihen pää- rajoitettuun päämäärään, minkä v. 191C2 19636: määrään, johon lainsäätäjä ·asutuslain 3 § :n asetettu komitea oli asettanut, nimittäin 19637: 4 momentin muka;an nähtävästi on pyrki- maanvuokrausoloissa ilmenneiden oikeudel- 19638: nyt. Tosi:n on asutushallitus, siihen nähden, listen ja sosialisten epäkohtien poistamiseen. 19639: että maan, jolle hakija sijoitetaan, tulee olla Etteivät asutusperiaatteet paremmin pääs- 19640: sellaisen, että hakija sille kohtuudella voi- seet vaikuttamaan asian ratkaiffi18Sa, on 19641: daan sijoitta:a, kiertokirjeellään asutus1auta- epäilemättä luettava ,eduskunnan vajanai- 19642: kunnille huomauttanut, että lisämaan haki- sen kokoonpanon syyksi, kun VllJSemmisto oli 19643: joihin nä!hden ei ole noudatettava sitä luo- eduskunna;sta poissa. Jos vuokra-alueiden 19644: vutusjärjestystä, joka sisältyy asutuslain itsenäistyttäminen nyt tulisi ratkaistavaksi, 19645: 6 '§ :ä,än, vaan o:n lisä,ma;a hankittava sellai- olisi mahdollista, että myöskin taloudelliset 19646: sesta 4 ·§ :n mukaan luovutuspakon alaisesta näkökohdat tulisivat asiassa huomioonote- 19647: tilasta, joka on niin lähellä lisämaan haki- tuiksi ja itsenäistyvä,t vuokra-alueet pyrit- 19648: jan tilaa, että ti1asta lisämaineen muodos- täisiin mahdolEsuuksien rajoissa muodosta- 19649: tuu maataloudellisesti tarkoituksenmukai- maan niin suuriksi, että kannattavan maa- 19650: nen. Viimemainittua näkökohtaa silmällä- talouden edellytykset tässä suhteessa olisi- 19651: pitäen, ei kovanmaan pellon etäisyys talous- vat olemassa. 19652: keskuksesta saisi ylittää yleensä 2 km, suo- Nyt kun vuokra-alueiden lunastamistoi- 19653: viljelyksen 4 km ja metsämaan 10 km. Tämä minta on miltei lopullisesti toteutettu, saat- 19654: ei kuitenkaan ole sanottavasti helpoittanut taa tuntua kohtuuttomalta., että kysymys 19655: tilannetta lisämaan hakijoihin nähden. ehdotetaan otettava;ksi uudelleen esille. 19656: Kuten edelläesitetystä jo on selvinnyt, ei Edellä esitetyt tilastotiedot osoittavat kui- 19657: vuokra-alueiden lunastamislailla ole tarkoi- tenkin selvästi, että maahamme on syntynyt 19658: tettu ,aikaansaada ma:assamme samanlaista entisten sekamuotoisten pientilojen lisäksi 19659: yleistä maareformia kuin samanaikaisesti sellainen määrä samanlaatuisia. sekamuotoi- 19660: tapahtui monessa muussa Euroopan maassa, sia pientiloja, ettei valtiovallan luomaa kehi- 19661: joiden maanomistusolot poliittisista tai tystä maaomistusoloissamme enää voida pi- 19662: VIII,2. - Pekkala, M. y. m. 493 19663: 19664: tää terveenä taloudelliselta ja sosialiselta siin hakijoihin nähden, jotka eivät tätä 19665: kannalta katsottuna. Vaikkakin vuokra- tietä saa maata itselleen hankituksi, ryhdyt- 19666: alueiden itsenäistyttämistoiminnan kautta tävä sellaisiin pakkokeinoihin, jotka eivät 19667: maanvuokraajaväestön asemaa on jossain sellais~naan sisälly nykyiseen asutuslakiin. 19668: määrin parannettu entis.een verrattuna, ei Tällöin olisi maan hakijalle myönnettävä oi- 19669: valtiovaltaa siis voida olla arvostelematta keus pakkolunastaa siitä tilasta, josta tila 19670: siitä, ·ettei se, vetäessään suuntaviivoja on lunastettu, senv.erran maata, että siitä 19671: vuokra-alueiden i tsenäistyttämistoiminnalle, yleensä muodostuu asutuslain mukainen 19672: katsonut tarpeeksi koko maan etua ja johta- itsekannattava tila, kuitenkin sellaisella ra- 19673: nut mruanomistusolojemme kehitystä suu- joitU:ksella, että lmntatila;an on jätettävä 19674: remmassa määrin maa- ja kansataloudelli- niin paljon maataloudellista maata, että se 19675: sesti reteenpäin. Arvostelu tulisi vieläkin an- vastaa kutakuinkin tilal1a olevia talous- 19676: karammaksi, jos meillä toimewpantua re- ra,kennuksia kestävyyteen ja kokoon näh- 19677: formia verrattaisiin sa;manaikaisiin maa- den, tilusten asemaa sekä viljeltyjen tilus- 19678: uudistUJksiin muualla Euroopassa, uudistuk- lajien keskinäistä suuruutta sekä mahdolli- 19679: siin, jotka ovat valtavalla tavalla vieneet sesti tilalla olev·aa irtaimistoa. Ellei kanta- 19680: näiden maiden sekä taloudellista että sosia- tilasta voida saada maata tarkoitukseen riit- 19681: lista kehitystä eteenpäin. Jollemme tahdo tävästi, hankittakoon puuttuva maa muusta 19682: jättää vuokra-alueiden lunastamistoimin- tarpeeksi lä:hellä olevasta tilasta samoilla 19683: nassa tapahtunutta 1yhytnäköi:syyttä tule- edellytyksillä kuin äsken mainitusta kanta- 19684: vien sukupolvien korjattavaksi, on valtio- tilasta. Kuitenkaan ei tilasta missään ta- 19685: vallain nyt ryhdyttävä toimenpiteirsiin lii<an pauksessa saisi pakkolunastaa maata muuta 19686: pienien vuokra-alueista synty;n.eiden tilojen kuin siinä määrin, että jälelle jää asutuslain 19687: muodostamiseksi piinlta~aloiltaril.n taloudelli- mukainen ti·la, paitsi sirinä tapauksessa, jol- 19688: sesti tarkoituksenmUJkaisiksi. loin tila ei ole järkiperäisesti viljelty eikä 19689: Kysymystä niistä keinoista, joilla edellä sen omistaja itse sillä asu. Mitä lunastus- 19690: esitetyt virheellisyydet lunastamistoimin- hintaan tulee, niin olisi lisämaa saatava lu- 19691: nassa olisi korjattava ja tarpeellinen lisä- nastaa samojen perusteiden mukaan kuin 19692: maa hankittava itsenäistyneille vuokramie- vuokra-alueiden lunastuslaissa on säädetty. 19693: hille, olisi tarkasti harkittava. Viljelysluon- Jos ylläviitatunlaisiin toimenpiteisiin val- 19694: toinen tila, jota ei pienuutensa ja mahdolli- tiovallan taholta ryhdytään, voitaisiin asu- 19695: sesti omistaj1ansa harjoittaman ammatin tuslain säännöksiä tarpeen vaatimalla ta- 19696: vuoksi ole asuntotilana pidettävä, on suu- valla muuttamalla ja hyväksi käyttämällä, 19697: rennettava itsekannattavaksi viljelystilaksi. asia järjestää lainsäädänni:illisesti. Vuokra- 19698: Samoin olisi meneteltävä mäkitupa-aluee- alueiden lunastamistoiminnan täydentämi- 19699: seen nähden mikäli mahdollisuuksia sen nen jäisi tällöin asutuslain edellyttämien 19700: viljelystilaksi laajentamiseen on ole- asutusviranomaisten toimeenpantavaksi. 19701: massa. Lukuunottamatta sitä valtion Eedelläesitet)'n perusteella ehdotamme, 19702: suomaa rahallista avustusta, joka lisä- 19703: maan hankkimiseksi tällaisissa tapauk- että Edwskunta hyväksyisi seuraa- 19704: sissa voidaan hakijalle antaa, on sellai- van lakiehdotuksen: 19705: 494 VIII,2. - Itsenäistyneiden vuokra-alueiden lisämaan tarve. 19706: 19707: 19708: Laki 19709: lisämaan lunastamisesta eräisiin itsenäis tyneisiin tai itsenäistyviin 19710: vuokra-alueisiin. 19711: 19712: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 19713: 19714: 1 ~- sessa pienennettäkö asutuslain 8 §:ssä sää- 19715: Vuokra-alueesta muodostuneen tilan omis- dettyä suurinta tilusalaa pienemmäksi, 19716: tajtalle tai vuokr·a-alueen haltijalle, joka on paitsi jos omistaja ei itse tilalla asu, eikä 19717: ostanut tai lunastanut tahi joka lunastaa sitä järkiperäisesti viljele. 19718: vuokra-alueensa vuokra-alueiden luanstami- P&piston ja lukkarin virkatalosta voidaan 19719: sesta 15 päivänä lokakuuta 1918 ja. evanke- kuitenkin edellisen estämättä lunastaa 19720: lis-luterilaisten ja kreikkalais-katolisten seu- maata siihen määräiän saakka, kuin evanke- 19721: rakuntain pR!piston ja lukkarin vi·rkata:loi- lis-luterilaisten seurakuntain papiston vir- 19722: hin kuuluvain torppa- ja mäkitupa..alueiden kataloista 4 päivänä elokuuta 1922 annetun 19723: lun.ast&misesta 18 1päivänä maaliskuuta 1921 lain 2 '§ :n 2 mom. sallii. 19724: annettujen lakien nojalla voidaan tässä Lisäksi kiellettäköön lunasta:misoikeus ti- 19725: laissa sä:ädetyin edellytyksin sekä huomioon- luksiin, joihin nähden .ei voitaisi kohdistaa 19726: ottamalla entisen tilan tai vuokra~alueen ja pakkolunastusta asutuslain 5 § :n 3 j·a 4 koh- 19727: muodostettavan tilan :Yhtleeniloaslrettuun ti- dan mukaan. 19728: lusmäärään nähden maan hankkimisesta 19729: asutustarkoituksiin 25 p :nä marraskuuta 19730: 4 §. 19731: 1922 annetun lain eli asutuslain 8 § :ssä sää- 19732: Ellei lunastetusta tai luuastettavasta mä- 19733: detyt rajoitukset, h~Rnkkia lisämaata. 19734: kitupa~alueesta voida lisämaan avulla muo- 19735: 1Samanlainen oikeus olkoon sillä tai niillä 19736: dostaa asutuslain 8 § :n tarkoittamaa vilje- 19737: henkilöillä, jolle tai joille itsenäistynyt 19738: lystilaa, on siihen, ellei se asianomaisen lu- 19739: vuokra-alue on siirtynyt perinnön, testa- 19740: nastamislain nojalla ·voi tapahtua, lisättävä 19741: mentin tai lahjan kautta, eikä tilaa ole 19742: maata niin paljon, että uusi tila muodostuu 19743: jaettu, tahi henkilöllä, jolle tila on keinot- 19744: asutuslain 9 ~ :n edellyttämäksi asunto- 19745: telutarkoituksitta myyty. 19746: tilaksi•, ja on maata tällöin annettaessa otet- 19747: tav·a huomioon hakijan laidunmaa:n tarve. 19748: 2 ·§. 19749: Lisämaa on ensi sijassa lunastettava siitä 19750: tilasta, josta vuokra-alue on lunastettu tai 5 ·§. 19751: lunastetaan, tai jos tila on jaettu, niistä Lunastettavalla lisäma:a-alueella oleviin 19752: uusista tiloista, jotka jaon kautta ovat syn- rakennuksiin ja sen osalukua vastaavaan 19753: tyneet. osuuteen kantatilan vesialueesta t:ai kanta- 19754: tilan osuudesta yhteiseen vesialueeseen sekä 19755: 3 ·§. muihin etuuksi·in nähden noudatettakoon, 19756: Tilasta älköön tällöin lunastettako sellai- mitä asutuslain 10 ja 12-14 § :ssä on sää- 19757: sia tiluksia, jotka asemansa sekä kanretilan detty. 19758: tarkoituksenmukaisen käytön ja sen raken- Luna.stettavalla lisämaa-ralueella oleviin 19759: nusten kestävyyden ja koon kannalta harki- arvopuihin nähden noudatettakoon vuokra- 19760: taan edullisemmaksi säilyttää kantatilan alueiden lunastamisesta 15 p :nä lokakuuta 19761: yhteydessä, älköön tilaa missään tapauk- 1918 annetun lain säiännöksiä. 19762: VIII,2. - Pekkala, M. y. m. 495 19763: 19764: 6 §. 8 §. 19765: Mitä vuokra-rctlueiden lunastamisesta 15 Jos tila, josta lisämaata tämän lain mu- 19766: p :nä lokakuuta 1918 annetussa laissa on kaan tahdotaan lunastaa, on asutuslain mu- 19767: säädetty lunastushinnan määräämisestä ja kaisen pakkolunastustoiminnan alaisena, 19768: suorittamisesta olkoon soveltuvilta kohdin älköön pakkolunastusta kohdistettako aluei- 19769: voimassa tämän lain mukaan lunastetusta siin, jotka voidaan tä:män lain mukaan lu- 19770: lisämaasta etuuksineen. nastaa. 19771: 19772: 7 §. 9 §. 19773: Henkilön, joka tämän lain mukaan tahtoo Mitä metsänkäytön rajoittamisesta tiloilla, 19774: lunastaa lisämaata tilaansa tai lunastetta- joilla on lunastettavia vuokra-alueita, maa- 19775: v,aan vuokra-alUJeeseensa, tehköön siitä il- liskuun 11 päivänä; 1921 annetussa laissa on 19776: moituksen tilan omistajalle ja vuokralauta- säädetty, olkoon soveltuvilta osin voimassa 19777: kunnalle kuten vuokra~alueiden lunastamis~ myöskin lunastettava,an lisämaahan nähden. 19778: lain 33 § :ssä on säädetty ja on asian edel- Laki metsänmyynnistä eräänlaatuisilta 19779: leen käsittelemisessä tämän jälkeen soveltu- asutustiloilta, annettu 28 päivänä huhti- 19780: vilta kohdin noudatettav,a säännöksiä kuuta 1925, koskee tämän lain mukaan 19781: vuokra-alueiden lunastamislain 33-46, 49- muodostettua vilj,elystilaa. 19782: 50, 54-56, 59'--60, 68-70, 74 ja 75 § :ssä. 19783: Lunastuksen kohdistuessa pa;piston ja luk- 10 §. 19784: karin virkataloihin seurattakoon kuitenkin Tarkemmat määräykset tämän lain toi- 19785: mainittuja virkataloja koskevan lunastamis- meenpanosta annetaan asetuksella. 19786: lain 4-7 §:n säännöksiä soveltuvissa koh- 19787: dissa. 19788: 19789: 19790: Helsingissä, elokuun 12 p :nä 1929. 19791: 19792: 19793: Mauno Pekkala. Valfrid Eskola. 19794: J. Kovanen. Edward Setälä. 19795: Edv. Kujala. Otto Marttila. 19796: Toivo Halonen. Jalmari Linna. 19797: Hilma Koivulahti-Lehto. Leander Sirola. 19798: J. F. Tolonen. Aatto Siren. 19799: 496 19800: 19801: vm,3. - Lak. al. N:o 32. 19802: 19803: 19804: 19805: 19806: Tabell y. m.: Ehdotus laiksi valtion metsämaiden asutta- 19807: misesta ja niillä olevien vuokra-alueiden lunastamisesta 19808: annetun lain muuttamisesta. 19809: 19810: 19811: E d u s ik: u n n a ll e. 19812: 19813: Våirtaten vuoden 1927 valtiopä:iville j'äte- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 19814: .tyn eduskmntaesitylrnen N :o 26 perustelui- van lakiehdotuksen: 19815: hin (Liitteet I-IX siv. 361) ehdotamme, 19816: 19817: 19818: 19819: Laki 19820: valtion metsämaiden asuttamisesta ja niillä olevain vuokra-alueiden lunastamisesta 19821: 20 p :nä toukokuuta 1922 annetun ja eräiltä kohdiltaan 20 p :nä toukokuuta 19822: 1927 muutetun lain muuttamisesta. 19823: 19824: Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan täten 20 p:nä toukokuuta 1922 an- 19825: nettu laki ja 20 p :nä toukokuuta 1927 muutetun lain 17, 19 ja 22 §, lisätään '§:t 32 a, 19826: 43 a ja 46 a, sekä muutetaan t§:t 1, 3, 4, 5, 7, 16, 20, 21, 23, 33, 36, 37, 38, 43 ja 46 19827: näin kuuluviksi: 19828: 19829: 1< ·§. perheineen voi siitä saada toimeentulonsa. 19830: V.iljelyksen ja tilattoman väestön pysy- Lis ä:ksi annettakoon tilalle kasvullista met- 19831: 1 19832: 19833: 19834: 19835: 19836: va•Isen asuttamisen edi:srtämis,eksi perustet- sämaata niin suuri aLa, että metsän ollessa 19837: takoon nirille valtion omistamille metsä- säännöllisBSSä tuottokunnossa, vilj1elijä voi 19838: mailLe, joi1sta puhutalan 3 p :n:ä syyskuuta s:Uitä .saada ja:bkuvrusti tarvitsemansa määrän 19839: 1886 annetun metsäLain 1 § :mä, sillä ta- !kotitarvepuita. KasV'Ullis1ta metsämaata an- 19840: valla kuin tässä l:aå!ssa säJädetään, asutust.i- nettakoon tilalle Ete1ä-1S:uomessa ja siihen 19841: loiksi nirnitettyjä viljelys- ja asuntoti.loja. verrattavissa osissa maata lmrkeintaan nel- 19842: Tämä laki ei kuitenftman koske Ahvenan- j.ä:kymmentä hehta1rurira ja ;Lapissa, sekä sii- 19843: maan maakunnassa sijaittsevia metsämaita. hen verm ttavi:ssa ·osiss'a Pohjois~Suomea 19844: korkeintruan s~~Jtav;irisikymmentä hehtaaria. 19845: 3 i§. Jos tilaa perustett~a 'katsoti!Jan välttä- 19846: V·iljely"Siti1a1rni tarkoitettuun tilaan eroi- mättömäksi antaa sille rakennuspuita tilan 19847: tett(llkoon paikallisia liikesooteita ja maata- ulkopuolelta, le1mattaikoon n:Uitä metsähal- 19848: lousoloja silmälläpitäen niin paljon viljel- linnon toin-oosta tarpeen mukaan lähistöllä 19849: tyä ja viljelyskelpoista mruat.a, että vil'jelijä olevru>ta IOOtsästä, ja on asukas oikeutettu 19850: VIII,3. - Tabelil y. m. 497 19851: 19852: ne mää~äajan ikulue.ssa lunastlli&etta met- pientiloihin, joiHa ei ole mahdollisuutta 19853: sästä pois viemään. lisämaan saantiin muualta, joko siten että 19854: Jos tilalla on puita, joiden läpimitta on täl1aisesta tilasta srihien liit1Jämällä viljelys- 19855: kuuden metrin kor1keudelta maasta mi,taten kelpoista tai metsämaata muodostuu sellai- 19856: ka:ksikymmeniällmiksi :senttlimmriä .tai enem- nen vil·j,elys6la, kuin 3 § :ssä sä:äd:etään, tahi 19857: män, yli koti,tarpeen j'a tilanhaltija ei iha.lua siten, että tilalle tarpeen muka:aill Luovute- 19858: niitä kil!ikkioa Lunastaa, määrättäköön niistä taan 6 § :ssä lueteltuj.a etuja. 19859: ne, j·otka met:sänhoidolhsesti voidaan ha- Näin luovutetut alueet ovat luovutukseen 19860: kata, valtiolle pidätettäväksi ·sekä määrä- n·äihden samojen :säännösten alaiset kuin tä- 19861: aj:an kulue:ssa le:imattav,aksi ja poisvietä- män liliin nojalla muod:ostetu:t asutusillaJt. 19862: väiksi. Samojen säJännösten 1aLaiseksi joutuu 19863: myös tila, johon Luovutettuj,a alueita liite- 19864: 4 ,§. 19865: tään,. paitsi milloin alue on :sellainen, ilruin 19866: Asuntotilaan on varsinaisen tonttipailka:n 19867: 6 § :ssä sä!äd:etään tai y1eensä .ti.:Lan suuruu- 19868: ohella, joko sen yhteyteen tai siitä erilleen, teen verrattuna .aivan väh:äinen. 19869: mahdollisuuden mukaan ·erotettava niin pal- 19870: jon maata viljelystarkoituksiin, että asuk- 1:6 ;§. 19871: kaal1e tarjoutuu tilaisuus oman picenotismaa- Asutushallituksen toimesta on suoritet- 19872: talouden t.ll!i kas•vita;rhrutalouden ihiarjoitta- tava asutusalueella kuivatus-, vedenjärjes- 19873: miooen. tely- j:a pa~kaUisteiden pohj~au:styö. 19874: Metsäma:ata annettakoon asuntotilalle 19875: Eteiå~Suome:ssa ja siihen verrattavissa 19876: osissa maata korkcinta,an kahde;ksan hehtaa- 3 LU!ku. 19877: ria ja L:a.pissa ja si:ihen verrattavissa osissa 19878: Poh!joi.s~Suomea korkeintailin ka:ksikymmen- 19879: Asut1ts- ja asuntotilojen luovuttaminen ja 19880: tävi·isi hehtaaria kasvumsta metsämaata. luovutusehdot. 19881: RaJkennus- ja arvopui'hin nähden noudatet- 19882: 20 r§. 19883: takoon mitä 3 § :n 3 ja 4 momenteissa sää- 19884: Muodostetut v:iljelys- ja ·asuntotilat luo- 19885: detään. 19886: vutettaikoon omistusoikeudella j.a on tilan 19887: 5 §. krutsottava tulleen haki5an omaksi, kun se 19888: Viljely;ståla muodostetta:koon korkeintaan on maare:roisteriin merkitty. 19889: viiteen ja asuntotila lk:orke.intaan kolmeen 19890: pa1staan, niiihin Lukematta niitä etuja, 21' '§. 19891: mittkä 6 § :;ssä mainitaan. Tila luovutetaan sitä viljelemään tai asu- 19892: Sellainen niitty ta:i viljelysmaa., jota ei maan alkaneelle tai alkavalle ilmaiseksi. 19893: katsota tarkoituksenmukaiseksi asutustilalle Näin luovutetun tiJan myyminen tai vaih- 19894: ant,a~a, mutta jonka tuottoa tila alkuaikoina 19895: taminen, milloin :se .tapahtuu :roeinottelurtar- 19896: tarv.irtsee, voidaan antaa nautittav:aksi mää- koitukses:sa, ol:rooon kieHetty. Jos syntyy 19897: räajaiks~i, iko~eintaan kahdeksikymmeneksi 19898: er.imielisyyttä siitä, onko kysymyks:essä ikei- 19899: vuodeksi. nott:elu, rartilmiskoon asutuslautakunta asian. 19900: TilaHe annetta.vat rakennus- ja siemen- 19901: 7 §. puut luovutetaan ilma:iseksi. Millom tilan 19902: Valtion metsiilmaata voidlllall myö,s valtio- haltij,a ka:tsoo tarvitsevansa. kotitarvepui'm 19903: neuvoston kussaJkin eri tapauksessa teke- tilalla Löytyviä ,arvopui:ta, anaksettakoon 19904: mällä päätöksellä luovuttaa liit,ettäväJksi lä- ni,istä toimitusmiesten arvion mukaan koh- 19905: heiseen ympäristöön syntyneisiin sella:isiin tuullinen 'hinta, ei ku1tenkruan enempää 19906: 19907: 245-29 63 19908: 498 YIII,3.- Vailtion metsämaiden asuttaminen. 19909: 19910: lruin puoli valtion metsässä s:illä !hoito- Vuokrana:ntajan maksettavat kustannuk- 19911: alueella puid~n ottoaikana suorit~ttavasta set suoritetaan valtion varoista. 19912: alimmasta käsilmuppahinnasta. 19913: 19914: 43 •§. 19915: 23 §. Asutus- ja asun.toti,loj1en sekä vuokra- 19916: Vilj·elys- j·a a:suntoti1am haltijat ovat oi- alueid~n eroittamisest.a johtuvat kustannuk- 19917: keutettuja .päiäsemään osallisiksi valtion set ja viranomaisten palkkaukset mruksetaan 19918: asutus- ja nal~ennustarlkoituksiin varatuista valtion varoi,sta. 19919: lainoista. Asutuslautakunti·en palkkaukset j~a nii- 19920: den muut asiamenot suoritetaan 5 p :nä 19921: .32a '§. joulukuuta 19215 maalai,sk'IIDtien ooutuslau- 19922: Tila, jota asutaan useampana. eri viljel- trukunnis.ta .annetun lain sä:ännösten mu- 19923: mänä, voidaan tilrua itsenä>istyttäessä muo- kaan. 19924: dostaa siinä •asuvien tahdon muka.a:n useam- 19925: maksi eri tila'kisi. 43·a 1§. 19926: Uittoväylien varsiilla olev,at tilat olkoot 19927: 33 §. uiton tuottamii:q. vahinkoihin nähden samo- 19928: Lrm.a:srettavan vu<Jkira-1aluoon luovutuseh- j~n säännösten alaiset, kuin mitä samassa 19929: tojen määräämioossä on noudrutettava, mitä asiassa on yksi1tyistiloista sä.ä,detty. 19930: siitä on sä·ädetty tämän laiin 21 ·§ :ssä asu- 19931: tus- ja asuntortilojen luovutus•ehdoista. 46 ~. 19932: Tällä lailla kummaan 3 p :nä syyskuuta 19933: 36 §. 1886 anne~tun metsälain 2 §, silkiäl.i kuin se 19934: J·os vuokraviUeLmä 3.5 § :n mukaan tulee koskee uudistalojen ja kruununtorppien pe- 19935: si.irrettäväksi toiseen pail®aan, maksaa val- rustamista, sekä kruununmaan antamisesta 19936: tio kaikki siictokusta:nnukset. vilj·eltäv.äksi ja uudisrt:.alojen perustamisesta 19937: 1·3 p :nä lokakuuta 1892 annettu a:Setus, mi- 19938: käli tulee selvityksen hankkimiseen valtion 19939: 37 •§. yhteis- j.a liikamaiUa 'Olev.ista v;iljelY'k.seen 19940: Sella.inen vuokra~alu~, jonka luovuttami- kelpaavista maista sekä varsin.a:i,sten j.a v.äli- 19941: oon 1mtsotaan vaikuttavan haiitallisesti paik- aikaisten uudistalojen perustamiseen. 19942: kak.unnan asutusoloja vastaisuudessa jär- Samoin kumotaan kaikki muutkin lait ja 19943: j·estettäessä tai jota tarvitaan valtion tar- asetuks,et nii·ltä osiltaan, .mitk.ä .ovat ristirii- 19944: koituksi·in, pysytettäköön, sii•rtymättäJ asuk- dassa tämän lain kanssa. 19945: kaan .omaksi, edelleenkin v.altion hallinnan Jos tilojen asutussuunnitelma veroUepa- 19946: alaisena. Vuokramiehellä on silloin o1Jkeus noclrdotuk:sine~m on tehty, mutta vi·elä on 19947: siirtyä uudelle .alueelle niillä ehdoilla ja vahvistamatta, ri;ippukoon valtion1euvoston 19948: siinä järj.estykses.sä kuin 3it> ja 36 .§ :ssä sää- harkinnasta, on!ko uuden suunnitelman laa- 19949: detään. timin·en jätettävä 13 § :ssä mainitun ~asU:tus 19950: t.oimikunnan suoritettavaksi v.ai ov;atko ti- 19951: 38 •§. lat muodostettavaJt tehdyn suunnitelman 19952: Ni.itä oikeuksia, jotkia 31 § :ssä mainittu- perliSWella. 19953: jen lalci.en mukaan kuU:luv.art vuokranan.ta- 19954: jalle, !käyttää tämän luvun 1ll1Uka:isesti muo- 46 a 1§. 19955: dostettaviin tiloihin nähden metsähallitus. Kaikki ne ti:la•t, jotka ennen tämän lain 19956: VIII,3. - Tabel'l y. m. 499 19957: 19958: voimaantulemista ovat 20 päivänä touko- toimenpiteiden alaisina, oikeutetaan pääse- 19959: kuuta 1922 annetun lain mukaan itsenäisty- mään os.allisilksi tämän lain mukaisista oi- 19960: neet tali ovat parhaillaan itsenä:istyrtltämis- lreUJksista. 19961: 19962: 19963: Helsingissä, elokuun 16 päivä,nä 1929. 19964: 19965: 19966: Emil J. Tabell. Arvo Riihimäki. 19967: J. A. Liedes. Mauritz Fr. Rosenberg. 19968: K. Meriläinen. Kalle Kyhälä. 19969: William Tanner. Jalmari Virta. 19970: J. Rötkö. Juho Perälä. 19971: Verner Halen. K. Kulmala. 19972: Aug. Turunen. V. Pohjaranta. 19973: Siina Urpilainen. 19974: 500 19975: 19976: VIII,4. - Lak. al. N :o 33. 19977: 19978: 19979: 19980: 19981: Turunen y. m.: Ehdotus laiksi rnaaseudun työtätekevän 19982: väestön asutusnenvostoista. 19983: 19984: 19985: E d u s k u n n a ll e. 19986: 19987: Pitkäaikainen katkera kokemus on Suo- omiin käsiinsä. Tämä väestö on- hyödyl- 19988: men työtätekevälle maanviljelysväestölle lisen työn raatajana ja yhteiskunnallisen 19989: osottanut, että nykyisen yhteiskunnan hal- rikkauden luojana - täysin oikeutettu 19990: litsevat luokat, näiden luokkien määräys- asettamaan sen vaatimuksen, että se itse, 19991: vallassa olevat laitokset, elimet ja palveli- omin voimin ja omien edustajiensa kautta 19992: jat aina ja kaikkialla yrittävät estää ja vii- saa päättää tätä väestöä koskevien lakien 19993: vyttää työtätekevän väestön pienimpienkin ja asetusten täytäntöönpanosta ja valvoa 19994: oikeuksien voimaan saattamista ja tätä ta- oikeuksiensa noudattamista. Vain silloin 19995: pahtuu silloinkin, kun vallanpitäjien on on varmaa, että työtätekevän maatalous- 19996: pakko ne oikeudet suullaan tunnustaa. väestön oikeudet ja edut tulevat turvatuiksi 19997: Varsinkin sellaisissa tapauksissa, jolloin on ja että näitä oikeuksia polkevat ja työtä- 19998: kysymyksessä epämääräisten ja tarkoituk- tekevän väestön valtavien joukkojen tahtoa 19999: sellisesti tulkinnan varaan jätettyjen lakien vastaan niskoittelevat riistäjät tulevat ku- 20000: ja asetusten noudattaminen, määräävät rissa pidetyiksi. 20001: suurten rikkaiden ja työtätekevää väestöä Suomen työtätekevän, omalla rehellisellä 20002: riistävien edut, millä tavalla lakia tai ase- työllään elävän viljelysväestön puolesta ja 20003: tuksia tulkitaan ja harvoin on vääryyttä heidän oikeutettujen vaatimustensa mukai- 20004: kärsineellä minkäänlaisia mahdollisuuksia sesti ehdotamme, 20005: oikeuksiensa hankkimiseen. 20006: Työtätekevä maatalousväestö ei voi niin että Eduskunta hyväksyisi kiireel- 20007: ollen enää uskoa elinkysymystensä käytän- lisesti voirnaan saatettavaksi senraa- 20008: nöllistäkään toimeenpanoa muihin kuin van lain: 20009: 20010: 20011: 20012: Laki 20013: maaseudun työtätekevän väestön asutusneuvostoista. 20014: 20015: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 20016: 20017: 1 §. taminen ja valvonta, jotka tavalla tai toi- 20018: Sellaisten asutustoiminnasta annettujen sella koskevat maaseudun työtätekevää 20019: lakien ja asetusten täytäntöönpano, sovel- väestöä, kuten tilattomia, maaseudun käsi- 20020: VIII,4. - Turunen y. m. 501 20021: 20022: työläisiä, asunto- ja pientilallisia, olkootpa ja 1 § :n 2 momentissa mainittu kokous sii- 20023: ne itsenäisiä tai vuokramiehiä, sekä sellai- hen äänten enemmistöllä suostuu. 20024: sia talonpoikia, jotka pääasiassa omalla ja 20025: perheensä työvoimalla harjoittavat tai ryh- 3 §. 20026: tyvät harjoittamaan maanviljelystä, tai Asutusneuvoston päätös nnssa asiOissa, 20027: muita edellisiin verrattavia, annetaan kus- jotka 1 § 1 momentin mukaan katsotaan 20028: sakin kunnassa vuosittain valittavalle, maa- kuuluvaksi asutusneuvostolle, on sitova ja 20029: seudun työtätekevän väestön asutusneuvos- lopullinen kaikkiin asianomaisiin nähden, 20030: tolle. ellei päätöksestä ole kahden viikon kuluessa 20031: Asutusneuvoston valitsee kyläkuntien ko- vedottu 1 § :n 2 momentissa mainittuun ko- 20032: kouksissa valittujen edustajain edustajako- koukseen, tekemällä siitä vaatimus asu- 20033: kous yksinkertaisilla enemmistövaaleilla. tusneuvostolle. Edustajain kokouksen pää- 20034: Kyläkuntien kokouksissa ovat äänioikeutet- tös olkoon lopullisesti sitova. 20035: tuja ne kunnan asukkaat, jotka tämän py- 20036: kälän 1 momentissa on mainittu. 4 §. 20037: Asutusneuvoston jäsenistä tulee kaksi Ne kulut, mitkä asutusneuvoston toimin- 20038: kolmattaosaa olla sellaisia, jotka asutustoi- nasta ja sen päätösvaltaan kuuluvien teh- 20039: minnasta annettujen lakien ja asetusten tävien suorittamisesta johtuvat, korvatkoon 20040: mukaan ovat oikeutettuja viljellyn, vilje- valtio. 20041: lyskelpoisen ja metsämaan, laitumen tai 20042: muun maataloudessa tarpeellisen tarvemaan 5 §. 20043: saantiin tai tiluksiensa järkiperäisessä vil- Kaikki lait ja asetukset, jotka ovat risti- 20044: jelemisessä kärsivät niiden puutetta. riid81ssa tämän lain kanssa, ikumot81an täten. 20045: 20046: 2 §. 6 §. 20047: Asutusneuvoston kokoonpano voidaan Tarkemmat määräykset tämän lain täy- 20048: joko kokonaan tai osaksi uudistaa jo ennen täntöönpanosta annetaan asetuksella. 20049: vuoden umpeen kulumistakin, milloin vä- 20050: hintäin kolmasosa asutusneuvoston valitse- 7 §. 20051: miseen oikeutetuista edustajakokouksen jä- Tämä laki astuu voimaan p :nä 20052: senistä sitä kirjallisesti neuvostolta vaatii kuuta 19 ... 20053: 20054: Helsingissä, elokuun 14 p :nä 1929. 20055: 20056: 20057: Aug. Turunen. Jalmari Virta. 20058: Verner Halen. K. Kulmala. 20059: Kalle Kyhälä. Emil J. Tabell. 20060: Juho Perälä. Eino Pekkala. 20061: Väinö J. Kallio. Mauritz Fr. Rosenberg. 20062: Arvo Riihimäki. Asser Salo. 20063: J. A. Liedes. 20064: 502 20065: 20066: VIII,5. - Toiv. al. N :o 49. 20067: 20068: 20069: 20070: 20071: Pekkala, M. y. m.: Esityksen antamisesta muutoksiksi voi- 20072: massaolevaan asutuslakiin. 20073: 20074: 20075: E d u s k u ,n n a 11 e. 20076: 20077: Edu~Skunnalile tänä pa.rvana jättämäs- että varsin tsuuri osa perustetuista viljel- 20078: sämme lakialoitteessa olemme ehdottaneet mistä kuuluu n.s. kääpiöviljelmien joukkoon 20079: lainsäädäntöteitse järjes·tettäväksi vuokra- eli siis vilje1miin, jotka eivät voi tarjota 20080: alUJeiden lunastuksen kautta syntyneiden vi•l.jelijöil1een läheslffiäm riittävää toimeen- 20081: liianJ ipienien tilojen lisämaansaantiasi:m. tuloa. Tosin on melkoinen osa maini,tuista 20082: Niinkuin mainitun aloitteen tperusteluissa vilj·elmistä, vain rusnntoparkafksi tarkoitet- 20083: huomauteta.an, on kuitenkin monia tuhansia tuja, joihin kuuluu tontin ohella maata vain 20084: muita !Pientiloja, jotka eivät ole muodostu- sen v•erran kuin pienoismaatalouden tai 20085: neet vuokracalueiden lunastu:slainsäädännön kasvitarhatalouden harjoittamiseen tarvi- 20086: nojalla, mutta jotka yhtä kipeästi ovat lisä- taan, mutta varsinaisista viljely.stiloistakin 20087: maan tar:peessa. Näiden viimeksimainittu- on varsin suuri määrä kääpiötiloja. 20088: jenkin kääpiötilojen osalta olisi siis lisä- Tutkimuksilla asutustilamsten toimeentu- 20089: maansaantikysymys .ratkaistava. lomahdollisuuksista Suomessa on, laajaan 20090: Osoituikseksi siitä, millaisia tiloja viimei- tutkimusaineistoon nojautuen, todettu, että, 20091: sinä~ .20 vuotena maahamme on muodostettu, jos vi1jelystilan halutaa.n täyttävän omava- 20092: esitettäköön S'euraavat numerotiedot. raisuuden vaatimukset, tulee siihen yleensä 20093: Vuosina 191o.-1918 muodostettiin halko- kuulua peltoa ja rpell{)Jksi kelpaavaa maata 20094: malla:, lohkomailla ja palstoittamalla yh- 9 a 10 hehtaaria, paitsi erikoisen 'edullisten 20095: teensä S1,5t58 vilj~lmää, joista 45,2.56 eli edellytysten vallitessa vähintään 5 ha. Jos 20096: 5-5.5 % oli pinta-alaltaan alle 10 hehtaarin näitä vaatimuksia pidetään silmällä, niin on 20097: suuruisia. Vuosina 1919-1923 perustettiin varsin suuri osa perustetuista •tiloista lisä- 20098: samalla tavalla edelleen 76,3t63 uutta viljel- peltomaan tarpeessa. 20099: maa, joista alle 10 hehtaarin suuruisia Peltomaan tarpeen ohella on mainittava 20100: 51,814 eli 67.8 % kaikista viljelmistä. Vil- myös lisämetsämaan tarve, mikä varsinkin 20101: j•elmistä luovutettiin torppareille •ja mruki- eräissä maamme osissa, kuten Pohjanmaalla 20102: tupa,laisille 34,8130 eli siis noin 50%. Kai- ja Karjala.ssa, on hyvin suuri. 20103: kista muodos•tetuista viljelmistä oli 36,145 Lisämaa.n antamista koskevat asutuslain 20104: eli 47.3 % sellaisia, joiden kokonaispinta oli säännökset ovat, niinkuin kokemus jo on 20105: 1--3 hehtaaria. ehtinyt selvästi osoittaa, s•enlaatuiset, että 20106: EdeJ!läesitetyt luvut osoittavat selvästi, liian pieneen tilaan niiden perusteella tus- 20107: VIII,5. - Pe·kkala, M. y. m. 503 20108: 20109: kin lisämaata saadaan. Lisämaan saannille Liian pienet tilat olisivat suureunettavat it- 20110: on nimittäin asutuslaissa .asetettu niin suuri sekannattaviksi pakkolunastamalla niihin 20111: joukko •ehtoja ja edellytyksiä, että tapa.ulk- riittävä määrä maata siitä tilasta, josta ne 20112: set, missä lisämaata ·todella >"O·idaan pakko- on lohkaistu. Myös asuntotila.llisille olisi 20113: lunastust,eitse hankkia, ovat ja tulevat ole- varattava lisämaata. Lunll!stettavasta maasta 20114: maan aniharvat. Lisäksi on luovutusmenet- suoritettava hinta olisi a:setetta,va kohtuuHi- 20115: tely erinomaisen mutkikas ja aiJkaaviepä, seksi ja maan tuottoarvoa vastaavaksi sekä 20116: jota paitsi lunastushintaakin koskev;at mä.ä- luovutusmenett.elyä huomatta>;asti yksinker- 20117: räykset ovat tarkoitustaan va.staamattomat taistutettava. 20118: ja pientilallisen kannalta ~päedullioot. Seu- Kai!kikeen ·edeUäi esitettyyn nähden sekä 20119: rauksena ·onkin oHut, että asutuslain lisä- viitaten niihin ponsilauselmiin, jotka lukuisa 20120: maan antamista koskevien säännösten mer- joukko ,.pienviljeHjöitä kokouksessaan Hel- 20121: kitys on käytännössä supistunut miltei ole- singissä maaliskuun 25-27 p :nä 1927 yksi- 20122: mattomiin. mielisesti hyväksyi, ehdotamme eduskunnan 20123: SilmäUäpitä.eru pi•entila1li:sten lisämaan päiät•ettäväksi toivomuksen, 20124: saannin helpottamista asetti valtioneuvosto 20125: v. 1927 komitean, joD!ka tehtäväksi m.m. an- että hallitus, kiirehtien asiata val- 20126: nettiin la.atia ehdotus voimassaolevan asu- mistelemaan asetetun lwrnitean työtä, 20127: tuslain tarkistamiseksi ja tarpeellisissa ke~h amtaisi ensi tilassa esityksen muu- 20128: din muuttamis,eksi. Tämä komitea, jolle toksista voimassaolevaan asutuslakiin, 20129: annettiin verrattain yksityiskohtaisia oh- huomioonottaen, 20130: jeita, ei kuitenkaan ole tehtävätä•än suorit- 1) että asutuslaista olisi poistet- 20131: tamaan ryhtyessään asettanut etualalle asu- tava ne kohtuuttomat rajoitukset, 20132: tuslain tarkistamiskysymystä, vaan on •se jotka ovat esteenä lisämaan antami- 20133: ensimmiiiseksi antanut mietintönsä kirkollis- selle kannattavan ja viljelijälleen 20134: vi:vkataloj•en asutustarkoituksiin käyttämi- pääasiallisen toimeent·ulon takaavan 20135: sestä. Niin tärkeä kysymys kuin viimeksi- viljelystilan muodostamiseksi; 20136: mainittu onkin, olisi :kuitenkim, katsoen kää- 2) että asutwslairn säännökset lisä- 20137: piöviljdmien erinomaisen kipeäiän lisämaan ?naan antamisessa noudatettavasta 20138: tarpeeseen ja sen suureen merkitykseen lunastusmenettelystä olisi yksinker- 20139: pienviljelijöille sekä sen kautta koko maa- taistutettava; 20140: taloustuotannolle, ollut välttämätöntä ryh- 3) että saman lain säännös lisä- 20141: tyä ensi sijassa käsittelemään asutuslain maasta pe1·ittävästä hinnasta olisi ase- 20142: lisämaan antamista koskevien säännösten tettava riippuvaksi maan tuottoar- 20143: tarkistamista, jotta hallitus voisi tästä tär- vosta eikä sen käyvästä kauppahin- 20144: keästä asiasta antaa eduskunnalle esityksen nasta.; 20145: niin pian kuin mahdollista. Tähän nähden 4) että pwkkolunastus voidaan 20146: ja kun lakiehdotuksen laatiminen ilman ko- ulotta.a tilaan, johon kuuluu enemmän 20147: miteakäsittelyä tuottaa hyvin suuria vai- maata kuin mitä voimassaolevan asu~ 20148: keuksia, olisi sanotun komitean työtä edellä tuslainsäädännön mukaan viljelys- 20149: tarkoitetussa mielessä kiiruhdettava. tila.lle saatetaam antaa; 20150: Lakiehdotusta laadittaessa olisi pyrittävä 5) että pakkolunastus voidaan 20151: siihen, että viljelystilat tulevat pinta- Ulottaa pienempäänkin tilaan, mil- 20152: alojensa .puo1esta ta:vkoitustaan vastaaviksi loin asuntotilallisella on pakoitt(J;Va 20153: eli siis samaaJJJ pä•ämäärään kuin esim. tm·ve saada lisää tonttimaata; ja 20154: Tshekkoslovakian tunnetussa maareformissa. 6) että pakkolunastus ensi sijassa 20155: 504 Vlll,5. - Asutuslain muuttaminen. 20156: 20157: kohdistetaan rappiolle laskettuihin maihin, joita omistaja ei itse käytä 20158: tai keinottelutarkoituksiin käytettyi- tuottavaan viljelykseen. 20159: hin tiloihin se,kä viljely~kelpoisiin 20160: 20161: Helsingissä, elokuun 12 päivänä 19Q9. 20162: 20163: 20164: Mauno Pekkala. Aatto Siren. 20165: J. Kovanen. Valfrid Eskola. 20166: Edward Setälä. Edv. Kujala. 20167: Toivo Halonen. Otto Marttila. 20168: Hilma Koivulahti-Lehto. Jalmari Linna. 20169: J. F. Tolonen. Leander Sirola. 20170: Yrjö Welling. 20171: 505 20172: 20173: VIII,6. - Toiv. al. N :o 50. 20174: 20175: 20176: 20177: 20178: Eskola y. m. : Valtion varoilla tapahtuvan asutustoiminnan 20179: rahoittamisesta annetun lain muuttamisesta. 20180: 20181: 20182: E d u s k u n n a ll e. 20183: 20184: Sen jä1keen kuin eduskunta oli hyväksy- mintaa on edelleenkin kehitettävä ja va- 20185: nyt lain valtion varoilla tapahtuvan asu- roja tähän tarkoitukseen entistä enemmän 20186: tustoiminnan rahoittamisesta ja valtioneu- varattava. Mutta jotta varoja asutuskas- 20187: vosto vahvistanut mainitun lain periaat- sojen kautta voitaisiin jakaa entistä lukui- 20188: teelle rakentuvan uuden asutuskassojen sammalle pienviljelijäjoukolle ja että itse 20189: johtosäännön on pienviljelijäin luotto- varain jako voisi tapahtua joustavarumin 20190: oloissa tapahtunut melkoinen parannus. ja nopeammin olisi laki valtion varoilla 20191: Paitsi sitä että uusia pientiloja on synty- tapahtuva,n asutustoiminnan rahoittamisesta 20192: nyt entistä lukuisammin ovat monet vuok- kiireellisesti muutettava nykyistä olotilaa 20193: ratilansa itsenäiseksi lunastaneet pientilal- paremmin vastaavaksi, koko pienviljelijä- 20194: liset saaneet ainakin osan kiinteistöön koh- väestöä tyydyttävälle tasolle. Voimassa ole- 20195: distuvista lyhytaikaisista lainoista vakau- van asutuskassain johtosäännön mukaanhan 20196: tetuksi, joskaan varoja näihin tarkoituksiin ei asutuskassoista voida myöntä varoja lain- 20197: ei ole myönnetty riittävästi. Edelleen on kaan n. k. , vanhoille" tiloille eli niille 20198: uusille samoin myös vuokra-alueiden lu- tiloille, jotka on muodostettu ennen v. 1918, 20199: nastamislakien mukaan itsenäistyneille tai lukuisia muita esimerkkejä mainitsematta. 20200: niihin verrattaville pientiloille myönnetty Myöskään ei lainoja voida myöntää niihin 20201: halpakorkoisia lainoja uusien rakennusten lukuisiin tiloihin, joista entinen omistaja 20202: rakentamiseen ja vanhojen uusimiseen. olosuhteiden pakosta, siis muusta syystä 20203: Tulokset tästä ovat jo näkyvissä sillä ra- kuin keinottelutarkoituksessa, on pakoitettu 20204: kennustoiminta, varsinkin entisillä vuokra- luopumaan vaikkapa uusi omistaja olisikin 20205: tiloilla, on aivan yleistä kautta maan. varaton ja tilattomaan väestöön kuuluva. 20206: Yleensä voidaan sanoa, että valtion varoilla Meidän mielestämme on kuitenkin tärkeätä 20207: tapahtunut asutustoiminnan rahoittaminen turvata myöskin jo olemassa olevat pien- 20208: on saanut erittäin suopean vastaanoton ja tilat jautumasta rappiolle tai keinottelijoi- 20209: ovat varat tulleet käytetyksi tositarpeessa den haltuun. 20210: olevien hyväksi. Kun pienviljelijäväestön Edelleen pidämme aivan välttämättö- 20211: taloudellinen tila yleensäkin on tänä ai- mänä että asutuskassoista myönnetään lai- 20212: kana osoittanut huomattavaa kohoamista ja noja paitsi tilan !hinnan, myöskin muiden 20213: varsinkin kun innostus ja tulevaisuuden tilaan kohdistuvien velkojen vakauttami- 20214: toiveet pienviljelyksen menestymisessä yhä seen. Useassa tapauksessahan on asia niin 20215: jatkuvasti lisääntyvät on itsestänsä selvää, että itse kiinteistön hinta esim. vuokra- 20216: että valtion varoilla tapahtuvaa asutustoi- alueiden lunastuslain mukaan itsenäisty- 20217: 20218: 245-29 64 20219: 506 VIII,6. - Asutustoiminnan rahoituslain muuttaminen. 20220: 20221: neillä tiloilla ei muodoota kuin osan tilaan hyväksynyt, voidaan laina siitä annetuilla 20222: kohdistuvista veloista, ku:n sitävastoin erikoismääräyksillä kassasta luovuttaa. 20223: muut perusparannuksiin, kuten viljelysten Tällainen virastomainen asiainkäsittely vie 20224: lisäämiseen, välttämättömän irtaimiston tarpeettoman paljon aikaa ja hidastuttaa 20225: hankkimiseen y. m. samanluontoisiin vält- itse asutustoiminnan rahoittamista sekä ku- 20226: tämättömät ja itse asiassa todellisuudessa luttaa tarpeettomasti valtion varoja ilman 20227: kiinteistöön verrattavat sijoitukset, muodos- että siitä olisi muutakaan vastaavaa hyötyä. 20228: tavat suurimman osan kaikista veloista ja Mielestämme olisi asutuslautakunnille yh- 20229: eniten rasittavat tilan kannattavaisuutta. dessä asutustarkastajan kanssa myönnet- 20230: Näin ollen on aivan luonnollista että tämän- tävä lopullinen päätösvalta ainakin pie- 20231: luontoisiin tarkoituksiin pitäisi asutuskas- nien lainojen myöntämiseen, joiden tehtä- 20232: soista saada riittävästi lainoja sitäkin suu- vänä olisi harkita myöskin lainojen vakuu- 20233: remmalla syyllä kun jo etukäteen tiedetään, det, sitäkin suuremmalla syyllä kun kun- 20234: että tämä toimenpide ja pieni uhraus on nat ovat vastuussa kaikista ottamistansa 20235: valtion puolelta ainoastaan väliaikainen valtion lainoista. 20236: toimenpide pienviljelijäluokan tukemiseksi. Edelläolevat ja muut asutuskassain toi- 20237: Yleensäkin olisi asutuskassojen kautta ta- minnan edistämistä ja tehostamista tar- 20238: pahtuva asutustoiminnan rahoittaminen lmittavat seikat huomioon ottaen ehdo- 20239: saatava mahdollisimman yksinkertaiseksi ja tamme eduskunnan päätettäväksi toivo- 20240: laajalle ulottuvaksi. Niinpä näyttää tar- muksen, 20241: peettomalta että jokainen pienikin lai- että hallitus valmistuttaisi ja an- 20242: nahakemus on, ennenkuin rahat voidaan taisi Eduskunnalle kiireellisesti esi- 20243: anojalle luovuttaa, alistettava kokonaisen tyksen lain valtion varoilla tapah- 20244: kolmen eri viraston käsiteltäväksi, joista tuvan asutustoiminnan rahoittami- 20245: yksi on asutuslautakunta, toinen asutustar- sesta ntuttttamisesta sellaiseksi että 20246: kastaja ja kolmas maan pääkaupungissa varoja voitaisiin myöntää entistä lu- 20247: sijaitseva virasto, asutushallitus. Vasta kuisammille pienviljelijöille ja että 20248: sitten kun asia on kulkenut kaikkien vi- vamin käyttö tulisi yksinkertaisem- 20249: rastojen läpi ja asutushallitus anomuksen maksi ja joustavammaksi. 20250: 20251: Helsingissä, 12 päivänä elokuuta 1929. 20252: 20253: 20254: Valfrid Eskola. Edv. Kujala. 20255: Mauno Pekkala. Hilma Koivulahti-Lehto. 20256: J. Kovanen. Otto Marttila. 20257: Edward Setälä. Leander Sirola. 20258: Jalmari Linna. Aatto Siren. 20259: J. F. Tolonen. 20260: 507 20261: 20262: VIII,7. - Toiv. al. N:o 51. 20263: 20264: 20265: 20266: 20267: Pilkka y. m.: Asutusrahastojen varojen käyttämisestä n. s. 20268: sisarosuuksien ostojen rahoittamiseen. 20269: 20270: 20271: E d u s k u n n a ll c. 20272: 20273: Jakolainsäädäntö on meillä kehittynyt itsekannattamaUomiin tiloihin johtuu paa- 20274: liian vapaamieliseen suuntaan, sallimalla asiallisesti sisarusten välisistä tilain lohko- 20275: pirstoa tilat miten pieniin paloihin tahansa. misista. Suurin osa tällaisten tilojen osak- 20276: Aikaisemmissa säännöksissä on tässä suh- kaista on kyllä selvillä, miten ikävät seu- 20277: teessä ollut terveeliisiä rajoituksia naapuri- raukset jo ennestään pienen tilan lohkomi- 20278: maassamme Ruotsissa sekä myöskin meillä, sella saattaa olla. Ja tämän tietäen olisi- 20279: jossa 1852 annetussa keisarillisessa julis- vat he useimmissa tapauksissa halukkaat 20280: tuksessa määrättiin tilan halkomisluvan järjestämään asiat niin, että yksi sisaruk- 20281: ehdoksi, että tilaosan täytyy voida elättää sista jäisi tilalle lunastamalla toisten osuu- 20282: viisi täysikasvuista työhön kykenevää hen- det. Mutta tältä yhdeltä puuttuu hyvin 20283: kilöä. Samana vuonna annetulla julistuk- useissa tapauksissa siihen tarvittavat varat. 20284: sella määrättiin että meillä Viipurin lää- Sen voivat näiden pienviljelijäseutujen 20285: nissä tuli itsekannattavalla tilalla olla asutuslautakunnat ja osuuskassojen halli- 20286: peltoa 8 tynnyrinalaa, niittyä 20 tynnyrin- tukset todistaa. Nehän saavat tukuttain 20287: alaa ja metsämaata 100-150 tynnyrinalaa. tällaisia laina-anomuksia käsitellä. Mutta 20288: V. 1864 supistettiin vaatimusta itsekannat- kumpikaan ei voi auttaa. Edellisen ohje- 20289: tavaan tilaan nähden niin että piti antaa sääntö kieltää sen ja jälkimäisellä taas ovat 20290: täysi elatus 3 henkiselle perheelle. Ny- omat talletusvarat, joita se kyllä voisi tä- 20291: kyään voimassa oleva maanosittamislaki hänkin tarkoitukseen käyttää, siksi pienet, 20292: poistaa tässä suhteessa kaikki rajoitukset. ettei niillä ole suurtakaan merkitystä tämän 20293: Tällä vapaamielisyydellä ovat olleet var- asian järjestelyssä. Valtiovaltamme puo- 20294: sin surulliset seuraukset ainakin maamme lelta ei ole kiinnitetty tarpeeksi suurta 20295: itäisessä osassa. Maat on suurimmaksi huomiota tämän suuren epäkohdan korjaa- 20296: osaksi pilkottu jo aivan pieniin palstoihin. miseen. Tähän voitanee ehkä sanoa, että 20297: Niillä ei voi tulla kysymykseenkään enää onhan meillä jakolain uudistus parhaillaan 20298: maanviljdykisen harjoittaminen 'sanall) var- komitean valmisteltavana, jossa tämänkin 20299: sinaisessa merkityksessä, puhumattakaan epäkohdan poistaminen tulee varmaan huo- 20300: niiden itsekannattavaisuudesta. Sellaisen mioon otetuksi. Mutta tämä ei nyt enää 20301: tilan omistaja saa korkeintaan asunnon yksinään riitä. On ryhdyttävä pikaisem- 20302: omalla tilallaan, mutta hänen 1sekä per- piin toimenpiteisiin, ettei tuo turmiollinen 20303: heensä toimeentulo on kokonaan riippuvai- maan pirstoutuminen saisi enää jatkua 20304: nen satunnaisista ansiotöistä. ja että ennen pirst,ottuja voitaisiin uudel- 20305: Maan pirstontuminen tuollaisiin pieniin leen yhdistää. Asutuskassojen ohjesään- 20306: 508 VIII,7. - Si,sarosuuksien ostojen rahoittaminen. 20307: 20308: töön ja, jos tarvitaan, asutuslakiinkin on että hallitus ottaisi käsiteltäväk- 20309: saatava sellainen muutos, että sen kassan seen mitä muutoksia tarvitaan maa- 20310: varoja voidaan käyttää pitempiaikaisina ja laiskuntain asutuskassain ohjesään- 20311: halpakorkoisina lainoina myöskin sisaro- töön ja mahdollisesti asutuslakiin 20312: suuksien ostojen rahoittamiseen. että asutusrahaston varoja voitaisiin 20313: Edellä esitetyn perusteella ehdotamme käyttää n. s. sisarosuuksien ostojen 20314: eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, rahoittamiseen, sekä valmistaisi ja 20315: Eduskunnalle jättäisi tästä johtuvan 20316: esityksen. 20317: 20318: Helsingissä 15 päivänä elokuuta 1929. 20319: 20320: 20321: Simson Pilkka. Elias Tukia. 20322: V. Huuhtanen. Albin Manner. 20323: P. Ruotsalainen. J. Kauranen. 20324: E. Lautala. E. A. Tuomivaara. 20325: Antti Kemppi. Kaapro Huittinen. 20326: 509 20327: 20328: VIII,s. - Toiv. al. N :o 52. 20329: 20330: 20331: 20332: 20333: Pekkala, M. y. m.: Huokeakorkoisen kiinteistö- ja liike- 20334: luotan hankkimisesta pientiloille. 20335: 20336: 20337: E d u s k u n n a ll e. 20338: 20339: Senjälkeen kuin eduskunta oli hyväksy- tiloilla usein ankara puute huokeakorkoi- 20340: nyt lain asutustoiminnan rahoittamisesta sesta luotosta, niinkuin edellämainitsemas- 20341: ja valtioneuvosto vahvistanut mainitun samme aloitteessa vuodelta 1928 on selvi- 20342: lain periaatteelle rakentuvan uuden asutus- tetty. Tämän vuoksi olemmekin ehdotta- 20343: kassojen johtosäännön, on pienviljelijäin neet asutustoiminnan rahoittamista koske- 20344: luotto-oloissa tapahtunut melkoinen paran- van lain muuttamista siten, että entistä 20345: nus. Samaan suuntaan ovat vaikuttaneet suuremmat pienviljelijäjoukot pääsisivät 20346: ne monet muut toimenpiteet, joihin maa- sen edellyttämästä luotosta osallisiksi. Tästä 20347: talouden luotto-olojen kehittämiseksi viime samoinkuin yhäti kiristyvästä taloudelli- 20348: vuosina on ryhdytty ja joista helmikuun sesta pulasta on seurauksena, että asutus- 20349: 8 päivänä 1928 eduskunnalle jätetyssä toi- kassojen jakama luotto tulee tuntuvasti lä- 20350: vomusaloitteessa N :o 38 lähemmin on tehty hiaikoina kasvamaan, minkä vuoksi on 20351: selkoa. Ensi silmäyksellä voisikin näyttää välttämätöntä varata asutuskassoille entistä 20352: siltä kuin maatalouden luottotarpeen tyy- suurempia rahavaroja tarkoitukseen käytet- 20353: dyttämisestä olisi riittävästi huolehdittu, täväksi. 20354: mutta näin ei kuitenkaan ole asianlaita Pientilallisen luotan tarve on kahdenlaa- 20355: varsinkaan pienviljelykseen nähden. tuista. Hän tarvitsee sekä kiinteistö- että 20356: Pienviljelijöiden luottotarpeen tyydyttä- liikeluottoa, edellistä vanhojen velkojensa, 20357: misestä huolehtivat nykyään lähinnä asu- tilansa lunastushinnan suorittamiseen ja 20358: tus- ja osuuskassat. Uuden asutuskassojen lisämaan hankkimiseen sekä tarpeellisten 20359: johtosäännön kautta on lukuisille pientilal- rakennusten rakentamiseen y. m. sellaisiin 20360: lisille ja ennen kaikkea itsenäistyneiden tarkoituksiin. Jälkimmäistä luottoa tarvit- 20361: vuokra-alueiden omistajille avautunut en- see hän esimerkiksi rotueläinten, jaloste- 20362: tistä suurempi ja parempi mahdollisuus tun siemenen ja väkilantojen hankintaan 20363: saada kipeästi tarvitsemaansa maatalous- sekä muihin maatalousliikkeessä esiintyvien 20364: luottoa. Niinkuin kuitenkin toisessa edus- suurempien menojen suorittamiseen. Ky- 20365: kunnalle tänä päivänä jättämässämme aloit- symys siitä, minkä luottolaitoksen välityk- 20366: teessa on huomautettu, jäävät asutuskasso- sellä tämä erilainen luotto asianomaisille 20367: jen jakamasta luotosta osattomiksi lukui- luotantarvitsijoille olisi jaettava, on aina 20368: sat pientilalliset, m. m. sellaiset, joiden ti- eduskunnassa esillä ollessaan herättänyt 20369: lat on muodostettu ennen tammikuun 1 päi- vilkasta mielipiteiden vaihtoa. Sekä osuus- 20370: vää 1918. On ilman muuta selvää, ettei että asutuskassalinjoilla on kummallakin 20371: luotan tarve ole millään tavalla riippuvai- ollut puolustajansa. Hyväksyessään asu- 20372: nen mainitusta aikamäärästä, vaan pam- tustoiminnan rahoittamista koskevan lain, 20373: vastoin on lukuisilla vanhemmillakin pien- on eduskunta katsonut mahdolliseksi tyy- 20374: 510 VIII,s. - Pienviljelijäin kiinteistö- ja liikeluotto. 20375: 20376: dyttää pienviljelijöiden luoton tarvetta auttaa, on selvää jo pienviljelijäväestön 20377: myös asutuskassojen välityksellä, millä suuren lukumääränkin perusteella. Tähän 20378: lainausliikkeellä onkin laajojen pienviljeli- nähden näyttäisi olevan tarpeellista varata 20379: jäpiirien ja erittäinkin niiden vähäväkisim- tarkoitusta varten vähintään 100,000,000 20380: pien osien täydellinen kannatus. Näin on markkaa, josta 60,000,000 markkaa kiin- 20381: asianlaita varsinkin asutuskassojen kiin- teistöluoton jakamista ja 40,000,000 mark- 20382: teistöluotan jakamiseen nähden. Liikeluo- kaa liikeluoton jakamista varten. Kun 20383: tan jakaminen sitävastoin soveltuu hyvin tällaisenkin rahamäärän ottaminen yhdellä 20384: osuuskassoille, jos kohta epäilemättä on kertaa valtion menosääntöön saattaa liiaksi 20385: sellaisia asutuskassojakin, jotka voivat me- rasittaa menosääntöä, olisi rahavarojen 20386: nestyksellä tätäkin luottoa välittää. Asiain hankkiminen puheenaolevaan tarkoitukseen 20387: näin ollen olisi ehkä tarkoituksenmukai- niin järjestettävä, että tarvittavat varat 20388: sinta, että liikeluottoa voitaisiin jakaa sekä saataisiin joko kotimaisella tai ulkomaisella 20389: asutus- että osuuskassojen välityksellä, riip- lainalla taikka jostakin rahastosta. Lai- 20390: puen valtioneuvoston harkinnasta. noista aiheutuva korkotappio tulisi valtion 20391: Kun käsitykset siitä, millaista tilaa on korvata ja sitä vastaava rahasumma olisi 20392: pidettävä varsinaisena pientilana, ovat otettava menosääntöön. Korkoa ja kuole- 20393: vaihtelevia, olisi mielestämme tärkeätä, tusta myönnettävistä lainoista ei olisi ase- 20394: että lähemmin määriteltäisiin käsite pien- tettava korkeammaksi kuin mitä asutuskas- 20395: tila, koska on välttämätöntä huolehtia siitä, soista annettavista lainoista on voimassa. 20396: että valtion tarkoitusta varten varaamat Kaiken edellä esitetyn perusteella saamme 20397: rahat todella tulevat maanviljelijöitten ehdottaa ,eduskunnan päätettäväksi toivo- 20398: vähäväkisimmän osan hyväksi. Käsityk- muksen, 20399: semme mukaan se määritelmä pientilasta, että hallit1ts kiireellisesti ryhtyisi 20400: joka osittain sisältyy maataloustuotannon sellaisiin toimenpiteisiin, jotka ovat 20401: edistämislainojen myöntämistä koskevaan tarpeen, että saataisiin varatuksi 20402: lakiin ja jonka mukaan pientilalla tarkoi- 60,000,000 markkaa huokeakorkoisen 20403: tetaan tilaa, johon kuuluu korkeintaan se kiinteistöluotan myöntämistä varten 20404: määrä maata, mikä voimassaolevan asutus- asutuskassojen välityksellä sellaisille 20405: lainsäädännön mukaan voidaan viljelys- l·uoton tarpeessa oleville pientiloille, 20406: tilalle antaa, on kaikin puolin asianmukai- joihin kuuluu korkeintaan se määrä 20407: nen. Olisi näin ollen kyseessäolevien lai- maata, mikä voimassa olevan asutus- 20408: nojen saamisen ehdoksi nimenomaan asetet- lainsäädännön mukaan viljelystilalle 20409: tava, että ainoastaan mainitunlaiset tilat voidaan antaa; ja 20410: saattavat niitä saada. että hallitus ryhtyisi toimenpitei- 20411: Mitä tulee tarvittavien rahavarojen mää- siin 40,000,000 markan suuruisen ra- 20412: rään, niin on siinä kohden vaikeata esittää hamäärän varaantiseksi liikeluotan 20413: mitään yksityiskohtaista ja ehdottomasti myöntämistä varten edellämainitun 20414: paikkansapitävää laskelmaa. Että asiaa ei suuruisille luoton tarpeessa oleville 20415: kuitenkaan voida pienillä rahamäärillä pientiloille. 20416: 20417: Helsingissä, elokuun 12 päivänä 1929. 20418: 20419: Mauno Pekkala. Toivo Halonen. 20420: Valfrid Eskola. Jalmari Linna. 20421: Aatto Siren. J. F. Tolonen. 20422: Edward Setälä. Viljo Rantala. 20423: J. Kovanen.· Leander Sirola. 20424: E. Aromaa. Otto Marttila. 20425: 511 20426: 20427: VIII,9. - Toiv. al. N :o 53. 20428: 20429: 20430: 20431: 20432: Setälä y. m.: Laidunmaan hankkimisesta pakkolunastuk- 20433: sella pienviljelmille ja itsenäistyneille mäkitupa-alueille. 20434: 20435: 20436: E d u s k u n n a ll c. 20437: 20438: Maamme nykyisen talous- ja yhteiskunta- v. 1918 lunastamislaissa eikä myöhemmäs- 20439: politiikan kaikkein tärkeimpiä tehtäviä on säkään lunastamislainsäädännössä, kalas- 20440: maan lukuisan pien- ja kääpiöviljelijäluo- tustorppia 1ukuunottamatta voitaneen pitä.ä 20441: kan taloudellisen aseman ja toimeentulo- sitä, että lunastamislainsäädäntö yleensäkin 20442: mahdollisuuksien kohottaminen. Viime ai- on jättänyt taloudelliset näkökohdat riittä- 20443: koina on tässä suhteessa yhä yleisemmin vää huomiota :vaille. 20444: huomio kohdistunut pienviljelmien laidun- Vuokra-alueiden itsenäiseksi lunastami- 20445: kysymykseen, jonka on katsottava kaipaa- nen vaikutti kaikkein raskaimmasti sellais- 20446: van perinpohjaista korjausta, kun kehitys ten vuokra-alueiden haltijoihin, jotka jou- 20447: pienviljelmien laiduntaloudessa on vienyt tuivat tilansa lunastamaan mäkitupa- 20448: ratkaisuaan vaativan laidunkysymyksen alueina, ja näin ollen menettivät laidun- 20449: syntymiseen. Laidunkysymyksen kärjisty- oikeutensa päätilan mailla. 20450: miseen vaikutti aivan ratkaisevalla tavalla Tämä laidunoikeuden menettäminen johti 20451: vuokra-alueiden itsenäistyminen. Itsenäis- tämän verrattain lukuisan pienviljelijäryh- 20452: tyessään vuokramiehet menettivät laidun- män va~keaan, jopa suora:staan toivotto- 20453: tamisoikeutensa päätilojen mailla, eikä v. maan tilanteeseen syystä, ,että näiden tilo- 20454: 1918 lunastamislaissa kiinnitetty huomiota jen tuotanto suurimmaksi osaksi oli karja- 20455: laiduntamismahdollisuuksiin itsenäistyvien taloudesta saatua tuloa. Vuokra-alueiden 20456: vuokra-alueiden omilla mailla. itsenäistymisen eraana seurauksena on 20457: Varsinkin pienien vuokra-alueiden lu- vielä se, että päätilan omistajat yleensä 20458: nastajien talouteen, jossa karjanhoidolla ovat tulleet haluttomiksi, jopa suorastaan 20459: on ollut tärkeä, jopa mäkitupalaisiin näh- kieltäytyneetkin vuokraamasta metsä- ja 20460: den suorastaan ratkaiseva merkitys, vai- hakamaita laitumiksi entisille vuokramie- 20461: kutti laiduntamisoikeuden menetys tuhoa- hilleen. 20462: vasti, mutta eivät edes kaikki vähän isom- Pienviljelijäin laidunkysymystä on vielä 20463: matkaan vuokra-alueet, jotka itsenäistyes- osaltaan kärjistänyt 1922 voimaan tullut 20464: sään saivat enemmän metsämaata, ole säily- tilusrauhoituslaki. Vaikkakin nykyisessä 20465: neet vaurioitta tässä suhteessa. Syynä tilusrauhoituslaissa on edelleen säilytetty 20466: siihen, ettei pienviljelijäin laidunmaan 1864 vuoden aitausasetuksen paaperi- 20467: tarpeeseen kiinnitetty riittävää huomiota aate, että jokaisen on varjeltava koti- 20468: 512 VIII,9. - Laidunmaan hankkiminen pienvi:ljelijöille. 20469: 20470: eläimiään pääsemästä toisen tiluksille, eläimiä kaikkiaan 92,675. Jos nämä vil- 20471: kiinnittivät maanomistajat yleisemmin jelmät lisätään niihin viljelmiin, joiden 20472: vasta nykyisen lain voimaan tultua huo- lehmäluku on 1-4, niin huomataan, että 20473: miota niihin oikeuksiin, joita laki maan- maan kaikista viljelmistä on sellaisia, joi- 20474: omistajalle laiduntamiseenkin nähden edel- den lehmäluku on alle 4, 72 %. 20475: lyttää, ja tämä on johtanut siihen, että Pienviljelmien suhteellinen luku muodos- 20476: maanomistajat useilla paikkakunnilla ovat tuu siis lehmälukua perusteena käytettä.essä 20477: kokonaan kieltäneet laiduntamisen omista- toiseksi - ja epäilemättä oikeammaksi - 20478: millaan metsämailla. kuin peltoalaa jakoperusteena käyttäen. 20479: Näin ollen on vuokra-alueiden itsenäis- Vielä selviää edellä esitetystä, että koti- 20480: tyminen ja yleinen taloudellinen kehitys eläinhoidolla on pienviljelmien maatalou- 20481: saattanut pienviljelijäin laidunkysymyksen dessa, peltoviljelykseen verrattuna, suh- 20482: sellaiseen vaiheeseen, että sillä on, paitsi teellisesti tärkeämpi merkitys kuin suurilla 20483: pienviljelijöihin, myöskin koko maan talous- viljelmillä. Niinikään on kotieläinhoidon 20484: elämään nähden kansantaloudellinen mer- merkitys peltoviljelykseen verrattuna suu- 20485: kitys. rempi maan syrjäisemmillä ja luontosuh- 20486: Pienviljelmien laidunkysymyksen valai- teisiin nähden epäedullisemmilla seuduilla 20487: semiseksi on välttämätöntä lyhyesti tutus- kuin maan viljavimmissa osissa. Kotieläin- 20488: tua näihin viljelmiin ja niiden merkityk- hoito on siis pienviljelmillä paljon tär- 20489: seen Suomen maataloudessa, käytettävissä keämpi maataloudellinen tuotantohaara 20490: olevien tilastotietojen avulla. Vuoden 1920 kuin suuremmilla viljelmillä. 20491: maataloustiedustelun mukaan on Suomen Pienviljelijät olisi yleensä saatava siirty- 20492: 335,169 viljelmästä 84,420 sellaisia, joilla mään viljeltyihin laitumiin, mutta viljelty- 20493: on vähemmän kuin % ha tai ei lainkaan jen laitumien perustamiseen suurella osalla 20494: peltoa, mutta joilla ainakin on y:ksi koti- asuntotilallisia ja itsenäistyneiden mäki- 20495: eläin, viljelmiä, joiden peltoala on %-3 tupa-alueiden omistajia ei nykyään ole 20496: ha, on 96,474, viljelmiä, joiden peltoala on minkäänlaista mahdollisuutta, ellei lai- 20497: 3-10 ha, on 98,258, ja lopuksi viljelmiä, dunta varten tarvittavaa maa-aluetta 20498: joiden peltoala on yli 10 ha, on vain saada ostaa tahi vuokrata. 20499: 56,017. Niissä laajoissa osissa maata, JOissa pien- 20500: Edellä esitetyt luvut osoittavat siis, että viljelijäväestön maatalous luontosuhteiden, 20501: valtavin osa Suomen viljelmistä, 83.3 %, harvan asutuksen ja huonon lmlkuyhtey- 20502: on sellaisia, joiden peltoala on alle 10 ha den vuoksi vielä on kehittymätöntä, ei ylei- 20503: ja jotka siis tavallista jaoittelua käyttäen sempi siirtyminen viljeltyihin laitumiin 20504: on luettava pienviljelmiin kuuluviksi. Jos pienviljelmillä ole lähiaikoina toteutetta- 20505: perusteena pienviljelmien luvun määräämi- VIssa. 20506: sessä käytetään lehmälukua ja katsotaan Näitten seutujen pienviljelijöille on 20507: pienviljelmiin kuuluvan kaikki ne viljel- metsä- ja hakamailla laiduntaminen vielä, 20508: mät, joilla on 1-4 lehmää, tulisi pienvil- ainakin toistaiseksi, suoranainen elinkysy- 20509: jelmiin kuulumaan 63.6 % maan niistä vil- mys. 20510: jelmistä, joiden peltoala on 0.5 ha tai Esittämillämme perusteilla ehdotamme 20511: enemmän. Edellä olevaan %-lukuun ei- eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, 20512: vät sisälly ne 84,426 talouskuntaa, joiden 20513: peltoala on alle 0.5 ha tai joilla ei ole lain- että hallitus antaisi esityksen ny- 20514: kaan peltoa mutta ainakin yksi kotieläin. kyisen asutuslainsäädännön muutta- 20515: Näillä talouskunnilla on täysikäisiä nauta- miseksi siten, että pienviljelmien ja 20516: VIII,9. - Setälä y. m. 513 20517: 20518: itsenäistyneiden mäkitupa-alueiden kolunnstuksella hankkia sellaisesta 20519: laidunta varten tm·vittctvn maa, ellei mansta, jota omistaja ei itse käytä 20520: sitä vnpanehtoiselln kaupalln tahi viljelysta'llkoituksiin. 20521: vuokmmnnlla snctda, voitaisiin pnk- 20522: 20523: Helsingissä 13 päivänä elokuuta 1929. 20524: 20525: 20526: Edward Setälä. Valfrid Eskola. 20527: Mauno Pekkala. Hilma Koivulahti-Lehto. 20528: J. F. Tolonen. Jalmari Linna. 20529: Edv. Kujala. E. Aromaa. 20530: Yrjö Welling. 20531: 20532: 20533: 20534: 20535: 245-29 65 20536: 514 20537: 20538: VIII,1o. - Toiv. al. N:o 54. 20539: 20540: 20541: 20542: Pekkala, M. y. m.: Maataloustuotannon kohottamiseksi 20543: myönnettyjen varojen jakamisesta. 20544: 20545: 20546: E d u 1s k u n. n a ll e. 20547: 20548: Viime eduskunnalle jätettiin ka!ksi.lkin jelmäsuuruu_ltsien kansantaloudelliseen mer- 20549: aloitetta, joissa ehdotettiin hrtlkimuksen toi- kityks.een. 20550: meen panemista pienvi·ljelyksen kehityksestä Maatalo:ustuotannon redistämistoimen pi- 20551: ja pienviljelysoloista yleensä. Asiaan on teitä suunniteH:aessa olisi mielestämme 20552: kiinrrittänyt huomiota myös Pienviljelijäin enemmän kuin tähän asti on tapahtunut, 20553: Liitto taloudelliselle neuvottelukunnalle an- otettava huomioon pienviljelY'ksen edut. 20554: tamassaan lausunnoss,a, ja onkin taloudelli- Varsin monet maatalouden hyväksi valtio- 20555: nen neuvottelukunta muutama aika taka- vallan taholta tehdyt aloibte,eth<an ovat nim. 20556: perin .tehnyt valtioneuvostolle esityksen kohdistuneet pääasiassa suur- tai keskiko- 20557: edellämaini tunlais.en tutkimuksen suoritta- koisiin viljelmiin, joiden haltijoilla kuiten- 20558: misest,a sekä pyytänyt sitä var,ten erityisen kin on useista sy:i.stä melkoista paremmat 20559: mää~ärahan, jonka valtioneuvosto myös on edellytykset kuin pienviljelijöillä, harjoi•ttaa 20560: raha-arpajaisten voittovaroista tarkoituk- menestyksellistä maataloutta. .Siten olisi 20561: seen myöntällyt. Asiain n:äin ollen on jon- etupäässä pyrittävä kehittämä:än ja tuke- 20562: kun ajan kuluttua odotettavissa ;tutkimuk- maan !kaikkia pienviljelijötitten ammattisi- 20563: siin nojautuva selonteko pienviljelijäin elin- vistyksen edistämistä tarkoittavia toimia, 20564: tasosta, heidän tu1onmuoc1ostuksestaan, an- perustamalla ja yllä.pitä.mällä val!tion :va- 20565: siomahdollisuuksistaan y. m. sellaisista sei- roilla pienviljelyskou~u;j,a tarpeellinen 20566: koista, jotka valaisevat pienviljel<ijöiden ta- määrä ma,an eri osissa, huolehtimalla pien- 20567: loudellista ja y:hteiskunnallista asemaa ja vilj.elysneuvoj•en k.asvattam!isesrta, lj:ärj~es,t:ä 20568: merkitystä s~kä pienviljelyks;en kehitys,tä ja mäUä lyhyt.aikaisia pienviljelijöitten. kurs- 20569: pienviljelysoloja yleensä. Katsoen pienvil- seja maatalouden eri haaroilla, perusta- 20570: jelmien suureen lukumä.ärään ja pienvilje- malla mallitiloja, esilmva·ta1ouksia ja n.äy- 20571: lyks:en valtavaan. osuuteen maataloustuotan- tekenttiä, järjestämänä pienviljelijöille 20572: nossa, on tyydytyksellä merkittävä, että opintomatJlmja ja re<t:kei'lyjä sekä !tehosta- 20573: tutkimus pienviljelysoloista on alullepantu. malla maataloudellista koe- ja tutkimustoi- 20574: Tåstä huolimatta on kuitenkin vielä joukko mintaa nimenomaan pi,enviljelystä. silmällä 20575: kysymybiä, jotka olisi selvitettävä maini- pitäen sekä e11itt:äinikin ammattineuvontaa 20576: tun tutkimuksen yhteydessä, mutta joihin ja "ohjausta heidän keskuudessaan. r~i. 20577: ei, si:käli kuim meille ·on tunnettua, sirinä säksi olisi pienviljelijöitten .ammatillista 20578: tulla kiinnittämään huomiota. Niinpä jä•ä järjestäytymistä suosittava, edistettävä ja 20579: sanotussa tutkimuksessa selvittämättä ky- tuettava maataloudellista osuustoimintaa 20580: symys siitä ovatko esim. valtion talousar- pi·enviljelysseuduilla seikä järjestettävä huo- 20581: viossa maataloustuota:rmon väLittömään tai keakorkoista kiinteistö- ja liikeluottoa pien- 20582: välilliseen kohottamiseen tarkoitetut mää- viljelijöille. Yllämainitun1aisiin toimen .. 20583: 1 20584: 20585: 20586: rärahat oikeassa suhteessa erikokoisten vil- piteisiin •onkin viime vuosina valtiovallan 20587: VIII,Io. - Pekkala, M. y. m. 515 20588: 20589: taholta ryhdytty, mutta katsoen siihen. ta- kin arvi,ot ovat omiaan antamaan ohjeen 20590: loudelliseen ja yhteisikunnall]seen. asemaan, määrärahojen käy.tön tarkoituksenmukai- 20591: missä pienviljelijärt ovat ennen tilanisiksi suutta arvosteltaessa. Tällaisen tutkimuk- 20592: tuloa .olleet ja missä he edelleen ovat sekä sen toimeenpaneminen olisi ihyödyksi ei ai-. 20593: huomioonottaen, että pienvriljdijäväestö on no·astaan pienviljelyksen etua silmällä pi~ 20594: tähän asti jäänyt miltei osattomakcsi Suo- täen vaan myöskin valtiotaLouden edun kan- 20595: messa jo eräiden vuosikym:meniren aikan·a nalta, sillä tärkeätähän olisi esim. maata- 20596: harjoitetusta maataloudellisesta edistys- lousmenoarviota laaditta;essa .tietää, olisiko 20597: työstä, olisi kyseessä olevat toimenpiteet en- ehkä määuä.rahoje.n joukossa sellaisia, joita 20598: tistä suuremmassa mä:wrin kohdistettava ei kohtuudella voi-taisri asettaa valtion rasi- 20599: pienvilj·eli·jöihin, koska siten epäilemättä tukseksi. 20600: rtuntuvimmin voitaisiin v.aikuttaa maata- Mitä itse tutkimuksen suorittamiseen tu- 20601: loustuotannon kohoamiseen ja sren !kautta lee, niin olisi se luonnollisesti jätettävä hal- 20602: mahdollisimman edullisen kansanrtaloudelli- lituksen lähemmin harkittavaksi. Tutki- 20603: sen tuloksen saavuttamiseen. muksen luonteesta riippuen tuntuisi kuiten- 20604: Maatalouspääluokan menot valtion meno- kin s.iltä kuin sen suunnittelu olisi annet- 20605: arviossa ovat vuosi vuodelta kasvaneet. tava erityisen pi·enen komisionin ·tehtäväksi 20606: Suurin osa näistä menoista .on !kuitenkin ja itse tutkimuksen toimittaminen pätevän 20607: senlaatuisia, ettei ole mahdollista lähem- tiedemiehen huoleksi. Mielestämme olisi 20608: mälläkään tarkastelulla saada. selvyyttä siii- myöskin tärkeätä, että ikäs~te pi.envi.ljelmä, 20609: tä, missä määrin ne tulevat jaetuiksi eri joka aina näihin aikoihin .asti on lainsää- 20610: suuruisten viljelmien haltijoiden hyväksi, dännössämme ollut varsin epämäärä•inen, 20611: vaikka tällainen tieto luonnollisesti antaisi tarkoin määriteltäisiin, koska t~utkimuksen 20612: hyvän ohjeen arvosteltaessa eri menoerien tuloksen pätevyys on tuosta määritelmästä 20613: tarpeellisuutta ja tarkoituksenmukaisuutta. ratkaisevasti riippuvainen. Meidän käsi- 20614: Senvuoksi olisi esim. viimeisten viiden vuo- tyksemme mukaan olisi pienVIiUelmänä pi- 20615: den ajalta lähemmin tutkittava, mitenkä dettävä tila:a, johon kuuluu ko.rkeint·aan se 20616: maataloustuotannon hyväksi valtion talous- määrä maata, mi,kä voimassaolevan asutus- 20617: arviossa osoitetut varat ovat käytetyt eri lainsäädännön mukaan viljelystilalle voi- 20618: maanviljelrijäryhmien osalle. Olemme täy- daan antaa. 20619: dellisesti selvillä siitä, et:tä. sanotunlaisen Edellä esitetyn perusteella ehdotamme 20620: tutkimuksen suorittaminen tuottaa mel- ed:uskunn·a:n. päätettäväksi toivomuksen, 20621: koisia, ehkäpä eräissä tapaulk;sirssa voit.t.a- 20622: mattomiakin vaikeuksia, sillä moniin meno- että hallittts ensi tilassa toimitnt- 20623: eriin nähden on varmaan hyvin hankala eri- taisi tntkimuksen siitä, miten vii- 20624: tellä menot siten, että varsinaisen pienvil- meisten viiden vtwden aikana maa- 20625: jelyksen ja keskikokoisen sekä suurviljelyik- talonstuotannon välittömään tai vä- 20626: sen hyväksi tulleet määrärahat saataisirin lilliseen kohottamiseen myönnetyt 20627: tarlkoin selville. Mutta toiseha puolen ei vctltion varat jakautuvat toiselta 20628: ole tarpeellistwkaan hankkia niin sanoak- pttolen va1·sinaisen pienviljelyksen ja 20629: semme pennilleen selvyyttä kyseessäolevien keskikokoisen sekä suurviljelyksen 20630: määrärahojen jakautumisesta •eri maanvil- hyväksi toiselta puolen. 20631: jelijäryhmien osalle, sillä jo likimä.äräiset- 20632: 20633: Helsingissä, elokuun 12 päivänä 1929. 20634: 20635: Mauno Pekkala. H. Koivulahti-Lehto. Otto Marttila. 20636: J. Kovanen. J. F. Tolonen. Jalmari Linna. 20637: Edward Setälä. Valfrid Eskola. Yrjö Welling. 20638: Toivo HeJonen. Edv. Kujala. Aatto Siren. 20639: 516 20640: 20641: VIII,11. - Toiv. al. N :o 55. 20642: 20643: 20644: 20645: 20646: Koivuranta y. m.: Lisämaan antamisesta ilman lunastus- 20647: hintaa Sodankylän kunnassa isonjaon yhteydessä muo- 20648: dostetuille pientiloille. 20649: 20650: 20651: E d u s k u n n a ll e. 20652: 20653: Viitaten toivomusaloitteen N :o 50 vuoden kylän kunnassa muodostetut pientilat 20654: 1929 enBimmäisillä valtiopäivillä (Liitteet saavat tarpeellisen lisämaan ilman 20655: I-XI, sivu 321) perusteluihin ehdotamme lunastushintaa; sekä 20656: !kunnioittaen eduskunnan ,päJätettäväiksi toi- että kysymyksessä oleville pienti- 20657: vomuksen, lallisille erotettujen yhteisrnetsien 20658: ta;1·koituksenmukainen käyttäminen 20659: että hallitus 1·yhtyisi sellaisiin toi- samalla järjestetään pientilallisten 20660: miitn, että isonjaon yhteyd;essä Sodan- etujen mukaisella tavalla. 20661: 20662: Helsingissä, elokuun 10 päivänä 1929. 20663: 20664: 20665: Janne Koivuranta. Uuno Hannula. 20666: Antti Junes. Kaarlo Hänninen. 20667: M. A. Hannula. K. A. Lohi. 20668: T. J anhonen. Viljami Kalliokoski 20669: Kusti Arffman. 20670: 517 20671: 20672: VIII,12. - Toiv. al. N:o 56. 20673: 20674: 20675: 20676: 20677: Koivuranta y. m.: Tilojen omistusoikeudesta Kuolajärven, 20678: Kuusamon ja Posion pitäjissä. 20679: 20680: 20681: E d u s k u n n a ll e. 20682: 20683: Viittaamalla vuoden 1929 ensimmäisillä tai muille talonpoikaisväestöön kuu- 20684: valtiopäivillä jätetyn toivomusaloitteen N :o lumattomille henkilöille, jotka eivät 20685: 58 perusteluihin (Liitteet I-XI, sivu 338) mnistamillaan tiloilla itse asu eivätkä 20686: pyydämme kunnioittavasti ehdottaa edus- niitä viljele; sekä 20687: kunnan päät,ettävä'ksi toivomuksen, että hallittts mahdollisimman pian 20688: tutkimuksen päätyttyä Eduskunnalle 20689: että hallitus antaisi kiireellisesti jättäisi lakiesityksen puheenaolevien 20690: toimittdtaa tutkilmuksen s-iitä, missä tilojen palatdtamisesta joko niiden 20691: olosuhteissa ja mistä pääasiallisista entisille omistajille, heidän rintape- 20692: syistä tilojen omistusoikeus K uola- rillisilleen tai valtiolle asutustarkoi- 20693: järven, Kuusamon ja Posion pitä- tuksiin käytettäväksi. 20694: jissä on siirtynyt puutavarayhtiöille 20695: 20696: Helsingissä, elokuun 10 päivänä 1929. 20697: 20698: 20699: Janne Koivuranta. Uuno Hannula. 20700: Antti Junes. M. A. Hannula. 20701: T. J anhonen. K. A. Lohi. 20702: Kusti Arffman. Viljami Kalliokoski. 20703: Kaarlo Hänninen. 20704: 518 20705: 20706: VIII,t3. - Toiv. al. N:o 57. 20707: 20708: 20709: 20710: 20711: Hänninen y. m.: Tutkimuksen toimittamisesta pienvilje- 20712: lyksen nykyisestä tilasta. 20713: 20714: 20715: E d u s kun n a ll e. 20716: 20717: Viitaten ed. Hännisen y. m. vuoden 192.9 tuotantotehosta sekä pienviljelijäper- 20718: valtiopäivillä jättämään toivomusaloittee- heiden tulon muodostumisesta ja käy- 20719: se~n (Liitteet VIII, 5. - 'Toiv. al. N :o 5'3), töstä nwan eri osissa, samalla kttin 20720: jota ei kuitenkaan ehdit'ty käsi,tellä, saamme pienviljelijäpet·heitä verrattaisiin 20721: kunnioittaen eduskunnan päätet,täväksi elintasoansa nähden palkkatyöläisiin; 20722: esittää toivomuksen, ja 20723: että hallitus, niin pian kttin sanottu 20724: että hallitus mahdollisimman pian tutkimussuunnitelma kustctnnusarvioi- 20725: laatisi yksityiskohtaisen suunnitel- neen on valmistunut, tekisi Eduskun- 20726: man tutkimuksen toimittamiseksi nalle esityksen sen toteuttamiseksi 20727: pienviljelyksen nykyisestä tilasta, tarpeellisten varojen myöntämisestä. 20728: 20729: . Helsingissä, elokuun 14 p :nä 1929. 20730: 20731: 20732: Kaarlo Hänninen. Matti Pitkänen. 20733: Viljami Kalliokoski. E. Lautala. 20734: Jooseppi Kauz:anen. Ville Vallas. 20735: Antti Kemppi. Janne Koivuranta. 20736: M. A. Hannula. Vihtori Vesterinen. 20737: Heikki Vehkaoja. Kaapro Huittinen. 20738: T. N. Vilhula. V. Huuhtanen. 20739: Eetu Jussila. E. M. Tarkkanen. 20740: Aleksi Hakala. Elias Tukia. 20741: Albin Manner. Salomon Hongisto. 20742: E. A. Tuomivaara. Uuno Hannula. 20743: K. A. Lohi. Pekka Saarelainen. 20744: 519 20745: 20746: VIII,14. - Toiv. al. N :o 58. 20747: 20748: 20749: 20750: 20751: Marttila y. m.: Maanparannusaineiden saannin turvaami- 20752: sesta vähäväkisille maatalouden harjoittajille. 20753: 20754: 20755: Ed u s kunnalle. 20756: 20757: Kautta maan on varsin yleisesti havaitta- listen apun~mvojen vä,lityksellä jotenkin käy 20758: vissa se epäkohta, että kaikilla maanviljelys- päinsä, mutta pohjalta nostettu jankko ei 20759: tiloilla ei ole saatavissa voimaperäisessä vil- tee suinkaan läheskään samaa varkutusta. 20760: jelykscssä sekä teiden ja rakennusten kuin varsinainen maa:nparannusaine. Sitä- 20761: rakentamisessa tarvittavia aineita, kuten paitsi pienviljelijät eivät aina:kaan toistai- 20762: mutaa, savea, turvepchkua ja soraa. seksi voi käyttää näitä korkean tason työvä- 20763: Vanhempina aikoina toimitetuissa isoissa- lineitä, joten heidän on hankittava .maan- 20764: jaoissa ei ole pidetty näiden aineiden parannusaineita muualta. Kun lisäksi ny- 20765: saannin turvaamisesta huolta, kun ne eivät kyään esim. ta.lviansiotyöt vuosi vuodelta 20766: senaikaisessa maatalouden !harjoittamisessa vähenevät ja vastaavasti myös huonontuvat, 20767: tai rakennusyrityksissä olleet niin tarpeelli- varsinkin 'paremmin viljellyssä Etelä-Suo- 20768: sia kuin nykyään. Paljon onkin esimerkkejä messa, niin olisi tarpeen saada tämän ta- 20769: siitä, kuinka rajanaapureista toisella saattaa paista työvoiman sijoitusmahdollisuutta 20770: olla kaikkia edellä sanottuja aineita riittä- juUJri maatalouden voimaperä;istyttämiseen. 20771: västi, mutta toisella sitä·vastoin ei ole mi- Torppain itsenäistyttämise,ssä ja asutus- 20772: tään. Samoin saattaa jollakin suurtilalla toimenpiteillä muodostetuilla tiloilla lienoo 20773: olla melkein kokonaan tuottamattomana jossain määrin turvattu edellä mainittujen 20774: esim. suuret muta-alueet, mutta ympärillä väittämä ttömien tar\Ce-aineiden saanti. Mut- 20775: olevat ,pien- ja keskikokoiset viljelmät ovat ta jos aikaisemmassa isossajaossa ei ole pää- 20776: kokonaan niitä vailla. Pienvildelij·öillä saat- tilaliekaan niitä tullut, niin tästä muodos- 20777: taa olla työvoiman käyttömahdollisuuksia ja tettu pientila oru pakostakin jäänyt itman. 20778: muita edellytyksiä saada runsaalla maanpa- Jos 'tuollaisessa tapauksessa rajanaapurilla 20779: rannusaineiden käytöllä viljelyksensä voi- sattuu niitä ol.emaan, vieläpä useasti aivan 20780: maperäiscksi, mutta ei ole näitä aineita tuottamattomanaikin, niin kansantaloudelli- 20781: omilla tiluksilla saatavissa. Näiden käyttöön selta ja yhteiskunnalliselta kannalta katsot- 20782: pitäisi kuitenkin yleisesti ·pyrkiä, sillä koke- tuna on suuri vääryys, kuru niitä ·ei voi käJyt- 20783: mus osoittaa, että runsas maanparamnus- tää uusi·en arvojen luomiseen, 'jos edellytyk- 20784: aineiden ·kä,yHö tekee sadot paljon varmem- siä kerran siihen olisi. 20785: miiksi ja riippumattomammiksi sääsuhteista- Mitä edellä on sanottu maanparannusai- 20786: kin. neista ja niiden tarpeellisuudesta \Ciljelyk- 20787: Nykyisin pyritään kyllä maan muUa- si·en voimaperäistyttämiseen, ruiin aivan sa- 20788: vuutta lisäämään syväkynnöllä ja jankon manluontoista on myöskin sora,n saanti tei- 20789: möyhentäjällä, mikä snnrvilj·elmillä teknil- den ja rakennusten rakentamisessa ja kun- 20790: 520 VIII,H. - Maanparannusaineiden turvaaminen pienviljelijöiUe. 20791: 20792: n()SSll!Pitämisessä. Kehitys on johtanut sii- velluttaa kysymyksen alaisiin tapauksiin. 20793: hen, että maanomistaja, kenen kohdalle sitä Sitäpaitsi nykyiset pa:kkolunastustoimenpi- 20794: on sattunut, koettaa saada myydessään siitä teet ovat siksi monimut.lmisten menettelyjen 20795: mahdollisimman korkean hinnan, varsinkin, takana, etteivät ne voi tulla kysymykseen 20796: jos tämä etuisuus on sattunut vain yhdelle. sellaisissa ta,pauksissa, missä varsin yleinen 20797: Nykyaikais,essa rakennustekniikassa samoin- käytäntö sitä vaatisi. Kysymyksen alaisissa 20798: kuin teiden kunnostamisessa edustaa sora tapauksissahan ei oilmastaan tarvitsisi var- 20799: 'kuitenkin ,siksi tärkeää osaa, että sen saan- sinaista maapohjaa pakkoluovuttaa, vaan ai- 20800: nin turvaaminen kaipaisi myöskin valtio- noastaan oikeus määrätynlai~en tarveaineen 20801: vallan puuttumista asiaan. Aikaisemmin, saamiseen, ja tämä mielestämme pitäisi 20802: kun soran kysyntä oli: suhteellisen vähäistä, saadru !käytäntöön yksinkertai,semmilla me- 20803: oli sen saanti hyvin vapaata. Mutta kysyn- netelmillä kuin mitä varsinainen pakko- 20804: nän lisääntyessä ovat soramaan omistajat luna:stuslaki edellyttää. 20805: havainneet se1i arvon ja tästä johtuukin että Edellisestä siis selviää, että kysymyksessä 20806: sorakuopissa, joista ,ennen oli vapaa soran- olevien epäkohtien korjaamiseksi kaivataan 20807: saanti, nykyään on lukolliset portit edessä. uutta lainsäädäntöä. Ja kun asia on sen 20808: Jos tässä, kuten edellisessäkin, uusien arvo- luontoinen, että se vaatii toteutuakseen hy- 20809: jen luomiselle on muodostunut esteitä, niin vinkin perusteellista valmistelua, johon 20810: nämä esteet ovat lainsä,ädäntötietä poistet- ainoastaan hallituksella on edellytyksiä, 20811: tavat. niin emme katso tarpeelliseksi asiaa tässä 20812: Kysymyksessä olevat ~epäkohdat ovat sen yhteydessä yksityiskohtaisemmin perustella. 20813: luontoisia, että voimassa olevat lait eivät Yllä olevilla perusteilla ehdotamme siis 20814: anna tarpeeksi takeita niiden poistamiseen. eduskunnan päätettä,väksi toivomuksen, 20815: Tässä tulisi kysymykseen jonkinlainen pak- 20816: kolunaJStustoimenpide, mutta nykyinen pak- että hallitus valmistaisi ja Edus- 20817: ~olunastusoikeus yksityis,een tarkoitukseen kunnalle jättäisi esityksen maata- 20818: tulee kysymykseen vain asutuslain puit- loudessa tarvittavien maanpamnnus- 20819: teissa, ja siinä on omat moninaiset rajoituk- aineiden, kuten 1n1ulan, saven, sm·an 20820: sensa. Mitä taas tulee siihen pakkolunastus- ja turvepehk1m saannin turvaami- 20821: oilmuteen, jolla voidaan pakkolunastaa seksi niiden puiutteessa oleville maa- 20822: maa,ta, kun yleinen tarve sitä vaatii, niin tä- talouden hm·joittajille ja nwille vä- 20823: mäkin on niin rajoitettu, dtei sitä voida so- häväkisille pieneläjille. 20824: 20825: Helsingissä, elokuun 12 päivänä 1929. 20826: 20827: 20828: Otto Marttila. Valfrid Eskola. 20829: Mauno Pekkala. Edward Setälä. 20830: Yrjö Welling. J. Kovanen. 20831: Toivo Halonen. E. Aromaa. 20832: Jalmari Linna. Aatto Siren. 20833: J. F. Tolonen. Leander Sirola. 20834: 521 20835: 20836: VIII,15,- Toiv. al. N:o 59. 20837: 20838: 20839: 20840: 20841: Vennola y. m.: J(otima,isen vehnäntuotannon järjestelystä. 20842: 20843: 20844: E d u s k u n n a 11 e. 20845: 20846: On tunnettu tosiasia, että vehnänvilje- Samalla on todettava, että vehnän tuonti 20847: lystä voidaan suuressa osassa Etelä-Suomea ulkomailta on vuodesta vuoteen kasvanut 20848: harjoittaa varsin menestyksellisesti. Ovatpa niin että esim. viime vuonna tuotiin veh- 20849: monet maanviljelijät tulleet siihen koke- nää ulkomailta yli 400 milj. Smk:n ar- 20850: mukseen, että vehnänviljelys monin pai- vosta. Tuskin on epäilemistä että varsin 20851: koin on sekä teknillisesti helpompaa että suuri osa tästä tarpeesta voidaan kotimai- 20852: kannattavampaa kuin rukiin. sen vehnän viljelyksen laajentamisella ja 20853: Se seikka, ettei vehnänviljelys menestyk- sen tuotannon, jalostuksen ja kaupan tar- 20854: scllisistä mahdollisuuksistaan huolimatta koituksenmukaisella järjestelyllä tyydyttää. 20855: ole saanut suurempaa laajuutta, riippuu Kun mielestämme jo yleiseltä kannalta 20856: varsin suuressa määrässä siitä, että meillä ja erityisesti nykyhetken taloudellisia ope- 20857: ei ole vehnän jalostusta varten kunnollisia tuksia silmällä pitäen on tärkeää, että 20858: ja teknillisesti riittävästi varustettuja myl- kotimaisen tuotannon eri mahdollisuuksia 20859: lylaitoksia. Kotimaisen vehnän kauppa on käytetään hyväksi, saamme kunnioitta- 20860: vielä aivan järjestymättä, joten maanvilje- vimmin ,ehdottaa eduskunnan päätettäväksi 20861: lijät, jotka vehnää viljelevät, eivät hyvästä toivomuksen, 20862: laadusta huolimatta saa sitä kaupaksi. 20863: Väestön tottumattomuus käyttää kotimaista että hallitus toimituttaisi selvityk- 20864: vehnää eri muodoissaan ravintoaineeksi sen kotimaisen vehnäntuotannon, 20865: liittyy huomattavana tekijänä näihin vai- jalostuksen ja kaupan mahdollisuuk- 20866: keuksiin. sista ja niiden tarkoituksenmukai- 20867: sesta järjestelystä maassamme. 20868: 20869: Helsingissä elokuun 15 päivänä 1929. 20870: 20871: 20872: J. H. Vennola. Mandi Hannula. 20873: Ilmari Auer. Bernhard Heikkilä. 20874: P. Saarinen. E. M. Tarkkanen. 20875: Erkki Paavolainen. 20876: 20877: 20878: 20879: 20880: 245-29 66 20881: 522 20882: 20883: VIII,16. - Toiv. al. N:o 60. 20884: 20885: 20886: 20887: 20888: Pekkala, M. y. m.: T1ltkimuksen toimittamisesta maan- 20889: omistusoloista, tilattoman väestön lukumäärästä y. m. 20890: 20891: 20892: E d u s k u n n a ll e. 20893: 20894: Ryhdyttäessä suunnittelemaan laajakan- sesti jonkun aikaa myöhemmin suoritetut 20895: toisia kansantalous- ja yhteiskuntapoliitti- maanvuokraolojamme koskevat, seikkaperäi- 20896: sia uudistuksia on välttämätöntä tuntea set H aatajan tutkimukset. Täten hankitun 20897: tarkoin uudistustoimenpiteisiin vaikuttavat valaisevan selvityksen perusteella oli sit- 20898: olosuhteet. Tämä koskee erittäinkin kaik- temmin verrattain helppoa suunnitella 20899: kia agraaripoliittisia toimenpiteitä, koska maalaisoloja koskevia uudistuksia, jotka 20900: ne useimmiten ovat senlaatuisia, että ne kuvastuvat selvästi eri vuosina säädetyissä 20901: vaikuttavat kauaksi tulevaisuuteen, minkä laeissa. Lähemmittä selvittelyittä onkin 20902: vuoksi ne on tarkoin harkiten suunnitel- ilmeistä, ettei perinpohjainen maarefor- 20903: tava. Lisäksi ovat monet maataloutta ja mimme ilman mainitunlaista luotettavaa 20904: maalaisoloja yleensä koskevat kysymykset pohjaa olisi ollut mahdollinen. 20905: varsin vaikeasti ratkaistavia, koska ne ta- Ne muutokset, jotka maalaisoloissamme 20906: vallisesti vaikuttavat syvästi maan talous- yleensä ja maanomistusoloissamme erittäin 20907: elämään ja niiden ratkaisussa sen vuoksi ovat toimeenpannun maareformin johdosta 20908: on huomioonotettava mitä moninaisimpia sitten vuoden 1901 tapahtuneet, ovat vai- 20909: tekijöitä ja näkökohtia. Oli senvuoksi kuttaneet, että edellämainitut laajat tilastot 20910: luonnollista, että kun viime vuosisadan nyttemmin on katsottava vanhentuneiksi 20911: loppupuolella alettiin kiinnittää vakavaa eikä niitä senvuoksi enää voida käyttää 20912: huomiota maalaisoloihimme ja niiden edis- ohjeina niitä vastaisia tehtäviä suoritet- 20913: tämiseen, aluksi oli hankittava perinpoh- taessa, jotka ovat välttämätön jatko toi- 20914: jainen luotettava selvitys maaseudulla val- meenpannuille uudistuksille. Tämän sel- 20915: litsevasta tilanteesta, ennen kaikkea maan- vittämiseksi :viitattakoon vain erinäisiin 20916: omistus- ja hallinto-oloista, tilattoman kaikkein tärkeimpiin asianhaaroihin. 20917: väestön lukumäärästä ja maaseudun väes- Sen jälkeen kuin monet kymmenet tu- 20918: tön elinkeinoista y. m. Siten syhtyivät hannet vuokramiehet ovat tulleet hallitse- 20919: ne laajat ja monipuoliset tutkimukset, miensa vuokra-alueiden omistajiksi ja mui- 20920: jotka n. s. tilattoman väestön alakomitea denkin pientilojen lukumäärän tilojen loh- 20921: suoritti ja jotka koskevat maaseutuoloja, komisten, halkomisten ja palstoittamisten 20922: v. 1901. Näistä tutkimuksista mainittakoon johdosta runsaasti kasvaessa, on m. m. näi- 20923: Gebhardin tutkimukset maanviljelysväes- den tilojen lisämaansaantikysymys tullut 20924: töstä ja sen elinkeinoista ja asunto-oloista päiväjärjestykseen. Ryhdyttäessä ratkaise- 20925: sekä Vennolan tutkimus maanomistusoloista. maan tätä vaikeata kysymystä olisi han- 20926: Mainittuihin tutkimuksiin liittyvät lähei- kittava luotettavat tiedot siitä, missä mää- 20927: VIII,16. - Pekkaila, J\'1. y. m. 523 20928: 20929: rin ja millä seuduin lisämaan tarvetta eri- kin tarpeen vaatima. Nämä yllämainitut 20930: tyisesti on olemassa. Tämä edellyttää seikat jo osoittavat, että maaseutuolojamme 20931: maanomistusolojamme ja ennen kaikkea ti- koskevalla tutkimustyöllä on suuri ja tär- 20932: lasuuruutta koskevan tutkimuksen suoritta- keä työala edessään. Kun ei voitane edel- 20933: mista. Ne viljelmäsuuruutta osoittavat lyttää, että yksityiset henkilöt, järjestöt tai 20934: tiedot, jotka kerättiin vuodelta 1920, eivät laitokset kyseessäolevan työn suorittaisivat 20935: tässä kohden ole riittävät, koska ne ilmai- ja kun toiselta puolen tilaston kerääminen 20936: sevat vain viljelmän viljelysalan, mutta jatkuvasti ylläkosketelluista oloista ei tunnu 20937: eivät sen koko alaa metsä- y. m. maineen. olevan tarpeellista, olisi tutkimustyö an- 20938: Uudisasutustoimintaa suunniteltaessa taa- nettava tilapäisten työvoimien suoritetta- 20939: sen olisi tarpeellista tuntea tilattoman väes- vaksi. 20940: tön lukumäärä maan eri osissa samoinkuin Edellä esitetyn perusteella ehdotamme 20941: asuttamismahdollisuudet ja ennen kaikkea eduskunnan hyväksyttäväksi toivomuksen, 20942: viljelyskelpoiset alueet eri seuduilla. Tähän 20943: liittyvät läheisesti maaseudun ja erittäin- että hallitus kiireellisesti suorit- 20944: kin tilattoman väestön elinkeinoja koskevat taisi tutkimuksen maanomistusolois- 20945: tutkimukset, sillä asutusmahdollisuudethan ta, tilattoman väestön lukumäärästä, 20946: ovat ratkaisevasti riippuvaisia elinkeino- maaseudun asunto-oloista ja maalais- 20947: mahdollisuuksista. Kun tämän lisäksi väestön elinkeinoista y. m. näiden 20948: asuntopoliittinenkin toiminta äskettäin pe- asioiden yhteydessä olevista seikoista, 20949: rustetun omakotirahaston johdosta on maa- sekä, mikäli tarpeelliseksi osoittau- 20950: seudulla vilkastumassa ja tämä toiminta tuu, antaisi asiasta Eduskunnalle 20951: vuorostaan vaikuttaa myöskin asutuspoli- esityksen. 20952: tiikkaan, olisi uusi tutkimus asunto-oloista- 20953: 20954: Helsingissä, elokuun 12 päivänä 1929. 20955: 20956: 20957: Mauno Pekkala. Valfrid Eskola. 20958: J. Kovanen. Edv. Kujala. 20959: Edward Setälä. Otto Marttila. 20960: Toivo Halonen. Jalmari Linna. 20961: Hilma Koivulahti-Lehto. Leander Sirola. 20962: J. F. Tolonen. Aatto Siren. 20963: Yrjö Welling. 20964: 524 20965: 20966: VIII,1 7. - Toiv. al. N :o 61. 20967: 20968: 20969: 20970: 20971: Luostarinen y. m.: Toimenpiteistii vähävaraisten maalais- 20972: katien ylirasittuneiden perheenemäntien auttamiseksi. 20973: 20974: 20975: E d u s k u n n a ll e. 20976: 20977: Vi~taten vuoden 1929 ensimmäisme valtio- että hallitus ryhtyisi toimenpitei- 20978: p.äiville jätetyn anomusehdotuks1en N :o 56 siin vähävaraisten maalaiskatien yli- 20979: perustelurihin ehdotamme eduskunnan pää- 1'asittuneiden perheenemäntien autta- 20980: tettäväksi to~v·omuksen, miseksi ja antaisi Eduskunnalle siitä 20981: tarpeellisia ,esityksiä. 20982: 20983: Helsingissä, 9 päivänä elokuuta 1929. 20984: 20985: 20986: Aino Luostarinen. K. J. Ellilä. 20987: Tilda Löthman. Antti Kukkonen. 20988: P. Saarinen. Antti Junes. 20989: Aina Lähteenoja. Kaapro Huittinen. 20990: Emil Jutila. Vilho H. Kivioja. 20991: Uuno Hannula. J. Erl. Pilppula. 20992: V. Huuhtanen. Eetu Jussila. 20993: K. A. Lohi. S. Kariniva. 20994: Aleksi Hakala. T. J anhonen. 20995: Janne Koivuranta. August Raatikainen. 20996: Kaino W. Oksanen. Juhani Leppälä. 20997: Hulda Nordenstreng. Jalo Lahdensuo. 20998: Viljami Kalliokoski. Pekka Saarelainen. 20999: Albin Asikainen. Simson Pilkka. 21000: Tyko Reinikka. Matti Pitkänen. 21001: T. N. Vilhula. Lauri A. Sariola .. 21002: E. M. Tarkkanen. P. Ruotsalainen. 21003: Salomon Hongisto. Juho Niukkanen. 21004: Ansh. Alestalo. 21005: 525 21006: 21007: VIII,1s. - Toiv. al. N:o 62. 21008: 21009: 21010: 21011: 21012: Halonen y. m.: Tutkimuksen toimittamisesta Saimaan ve- 21013: . denpinnan säännöstelemisen mahdollisuuksista. 21014: 21015: 21016: E d u s k u n n a 11 e. 21017: 21018: Saimaan vesistön rantamailla asuvat useampanakin vuotena täydellisesti kasvu- 21019: maanviljelijät ovat usein saaneet raskaasti kyvyttömät, on tulvan aiheuttama vahinko 21020: kokea sen, kuinka parhain osa suurilla uh- viljelysmaille laskettava vähintään kahden 21021: rauksilla raivatuista ja tuottavaan kunto-on vuoden ja metsämailla sitäkin pitemmältä 21022: saatetuista vi,lj.elysmaista Saimaan vesis- ajalta. Alhaisimmankin arvion mukaan on 21023: tössä sattuneiden tulvien johdosta on joutu- vuoden 1924 tulvan laskettava tehneen Sai- 21024: nut aivan tuottamattomaksi. Kun yksi tul- maan vesistön rantamailla yli 3 mHj. mar- 21025: vakausi Saimaan vesistoosä :fuestää runsaasti kan vahingon. Lähes yhtä suuren vahingon 21026: vuoden a,jan, aiheuttaa se veden alle jää- on arvioitava vuoden 1899 aikuisen tulvan 21027: neille maille arvaamattomia vahinkoja. Tul- aiheuttaneen, jolloin veden pinta oli vielä- 21028: vavuoden sadon lisäksi hävittää tulva met- kin korkeammalla ja tulva-alue jonkun ver- 21029: sän ,sekä vie maasta :kasv]en ravintoai!Ileet ran suurempi kuin vuonna 1924. Toden- 21030: niin t.a:r1koin, että vielä tulvan jä,lkeenk1n nä!köisesti 18199 tulvan peittämänä on ollut 21031: menee vuosia enn·enkuin tulvaveden vaivaa- vähemmän viljeltyä maata kuin v. 1924 ja 21032: mat maat kykenevät mitä:run kasvamaan. näin ollen vahingot ·ehkä pienemmät, mutta 21033: Tulvan jälkeen on vilj.ellyt maat perusteel- tulvan alaisilla metsämailla on vahingot il- 21034: lisesti muokattava ja lannoitettava, vi.eläpä meisesti ol1eet suuremmat ensin mainitun 21035: useimmiten uudestaan ojitettava ennenkuin tulvan aikana. Edellä mainittuj,eil: suurtul- 21036: niistä voi tDivoa uutta satoa. vien välillä on Saimaan vesistössä veden- 21037: Toimitetun tutkimuksen mukaan oli vuo- pinta ollut useita kertoja huomattavasti 21038: den 1924 tulva hukuttanut maita Liperin, yläpuoLella normaalikorkeuden ja sen 21039: Pielisensuun, Pyhäselän, Rruäkkylän ja Ki- aiheuttamat vahingot olleet myöskin hyvin 21040: teen kunnissa yhteensä 4,864.31 hehtaaria. tuntuvia. Samoin on kuluvana vuotena ve- 21041: Samaan aikaan on tulvaveden peittämänä denpinta ollut huomattavasti normaalia 21042: laskettu olleen muulla osalla Saimaan korkeampi ja tästä aiheutuvat vahingot tu- 21043: tulva-alueesta yhteensä 4,048.2 ha, josta on levat olemaan sangen tuntuvat. Tämä on 21044: 1,457.6 ha peltoa ja 2,590.6 ha niittyä. antanut aihetta pelkoon, että Saimaan ve- 21045: Tulva-alueen suuruus maataloushallituksen sistössä on taas uusi suurtulva odotetta- 21046: viljelysteknillisen osaston antamien tietojen vissa. 21047: mukaan oli siis sanottuna vuonna kaikkiaan Vastaisuudessa sattuvien tulvien tuotta- 21048: . 8,912.51 hehtaaria. Ottamalla huomioon, mat vahJingot tulevat todennäiköisesti ol·e- 21049: etä veden v&ivaamat maat vielä tulvan jäl- maan huomattavasti suuremmat, koska par- 21050: keenkin ovat yhtenä ja eräissä tapauksissa haat viljelyskelpoiset alueet ovat suureksi 21051: 526 VIII,Is. - Saimaan vedenpinnan säännöstely. 21052: 21053: osaksi tulviUe alttiita maita, joilla viljellyn toimitettava tutkimus Saimaan vesistön v'e- 21054: maan laajuus vuosi vuodelta lisääntyy. Vie- denpinnan säännöstelemisestä. 21055: läkin enemmän lisääntyisi viljellyn maan Edellä esitetyn nojalla pyydämme kun- 21056: pinta-ala ja muutoinkin maatalous nopeam- nioittaen ehdottaa eduskunnan hyväksyttä- 21057: min edistyisi laajan Saimaan vesistön ran- väksi toivomuksen, 21058: tamailla, jos valtiovallan puolelta ryhdyt- 21059: täisiin tehokkaisiin t,oimenpit,eisiin vastai- että hallitus toimituttaisi kiireelli- 21060: suudessa sattuvien tulvien estäJmiseksi. Siinä sesti tutki1nttksen Saimaan vedenpin- 21061: tarkoituksessa olisi mahdollisimman pian nan säännöstelmnisen mahdollisttuk- 21062: sista. 21063: 21064: Helsingissä 13 päivänä elokuuta 1929. 21065: 21066: 21067: Toivo Halonen. J. F. Tolonen. 21068: Antti Lehikoinen. Albin Koponen. 21069: Jalmari Väisänen. Matti Puittinen. 21070: TOISET 21071: •• •• 21072: VALTIOPAIVAT 21073: 19 2 9 21074: 21075: LIITTEET 21076: IX. 21077: TYÖVÄENASIAINVALIOKUNTAAN LÄHETETYT 21078: LAKI~ JA TOIVOMUSALOITTEET 21079: 21080: 21081: 21082: rm 21083: 21084: 21085: 21086: 21087: Helsinki 1929 21088: VALTIONEUYOSTON KIR.JAPAINO 21089: j 21090: j 21091: j 21092: j 21093: j 21094: j 21095: j 21096: j 21097: j 21098: j 21099: j 21100: j 21101: j 21102: j 21103: j 21104: j 21105: j 21106: j 21107: j 21108: j 21109: j 21110: j 21111: j 21112: j 21113: j 21114: j 21115: j 21116: j 21117: Työsopimusta, työaikaa, työväensuojelua, vanhuus- ja· 21118: työkyvyttömyyseläkkeitä, liikeneuvostoja y. m. koskevia 21119: laki- ja toivomusaloitteita. 21120: 21121: 21122: 21123: 21124: :245-29 67 21125: 531 21126: 21127: IX,1. - Lak. al. N :o 34. 21128: 21129: 21130: 21131: 21132: Pekkala, E. y. m.: Ehdotus työsopimuslaiksi. 21133: 21134: 21135: E d u s k u n n a ll e. 21136: 21137: Työntekijäin ja työnantajain välisten työssä, saa palkkaa vä!hentämättä seitsemän 21138: suhteiden järjestelyllä . on laajakantoinen päivän yhtämittaisen loman ja että puolen 21139: merkitys yht.eiskunnallisissa oloissa. Tästä vuoden yhtämittaisesta työstä on varattava 21140: j•ohtuukin, että eri maissa on pyritty näitä neljän päivän loma. Laissa on ensinnäkin 21141: suhteita järjestämään myös lainsäädännöl- sikäli aukko, että vähemmän kuin kuusi 21142: Estä tietä. kuukautta samalla työnantajalla työskennel- 21143: Sellaisten lakien säätäminen, kuin oli 8 leet jäävät lomaa vaille. On suuri joukko 21144: tunnin työaikalaki alkuperäisessä muodos- sellaisia työläisiä, esim. n. s. sesonkityöläi- 21145: saan, herätti tämänkin maan työvä.estössä set, jotka harvoin työnsä laadun takia ovat 21146: toiveita että lainsäädäntö alkaisi suuntautua samassa työpaikassa knuttakaan kuukautta, 21147: sellaisiin uomiin, .että työläinenkin tuntisi jotka näin ollen jäävät lomasta kokonaan 21148: lakien sisältävän itselleen turvaa ja hyötyä osattomiksi. Tämän vuoksi pitäisi työnteki- 21149: eikä yksinomaan rankaisupykäliä. jöille varata lomaa myöskin lyhemmän aikaa 21150: :Sensuuntainen lainsäädäntö tyrehtyi kestäneestä yhtämittaisesta työstä, esim. 21151: meillä kuitenkin heti alkuunsa, ja sitäkin kolmen kuukauden työstä. Nykyisen lain 21152: mitä oli ehditty tehdä, on sitten jälkeenpäin myöntämä loma on myös...ldn kohtuuttoman 21153: moneen kertaan huononnettu. lyhyt. Laki kauppa-, konttori- ja varasto- 21154: Kun työväenlainsäädäntö vuodesta 1918 liikkeiden työoloista myöntää sen alaisille 21155: lähtien on kokonaan kulkenut edellämaini- työläisille huomattavasti paremmat ehdot. 21156: tunlaisissa merkeissä, ei ole mikään sattuma, Oikeudenmukaisena on pidettävä, että vuo- 21157: että kesäkuun 1 päivän-ä 1922 annettu työ- den työstä annetaan 30 päivän loma, puo- 21158: sopimuslaki on muodostunut kok<maan tar- lenvuoden työstä 14 päivän ja neljännes- 21159: koitustaan vastaamattomaksi. vuoden työstä 7 päivän loman. Oikeudet 21160: Kokemus on osoittanut, että tämä laki ovat tulkinneet voimassaolevan lain loma- 21161: tukee yksipuolisesti työnantajaa ja on sitä- aikaa koskevia säännöksiä ,siten, että kuusi 21162: paitsi monessa suhteessa ·epätäydellinen ja kuukautta tai vuoden työssä ollut työnte- 21163: säännöksiltään epäselvä. Puuttumatta yksi- kijä, jonka työsuhde päättyy ennenkuin 21164: tyiskohdittain kaikkiin nykyään voimass:t työnantaja on järjestänyt työläisilleen lo- 21165: olevan lain puutteisiin viittaamme seuraa- mat, on ·oikeutettu saamaan 'loma-ajalta kor- 21166: vassa muutamiin sen silmiinpistävimpiin vauksen vain siinä tapauksessa, että hän on 21167: työntekijäin oikeutta loukkaaviin kohtiin. joutunut pois työstä omatta syyttään. Tä- 21168: Nykyään voimassaoleva laki säätää män tulkinnan on korkein oikeus touko- 21169: (14 §.), .että työntekijä, joka on ollut vuo- kuun 13 päivänä 1927 antamallaan tuomiolla 21170: den yhtämittaisesti saman työnantajan vahvistanut. Korvauksen saaminen saa- 21171: 532 IX,l. - Työsopimuslaki. 21172: 21173: matta jääneeitä loma-ajalta pitäisi olla riip- tai sulun aikana ei työntekijää saa astm- 21174: pumaton työsuhteen päättymissyistä, sillä nosta häätää, eikä häneltä vuokraa siltä 21175: työnantajalle on hyvin helppoa aina todis- ajalta periä. 21176: taa työsuhteen päättyneen .työntekijän Työsopimuslain 18 § :n 4 momentissa kiel- 21177: syystä ja välttyä suorittamasta korvausta. letään työsopimus, jossa korvaus työstä on 21178: Lakia on siis tässä suhteessa selvennettävä. sovittu joko osaksi tai kokonaan työnteki- 21179: Työsopimuslain 22 § ei myöskään nykyi- jälle hyvitettäväksi yleisöltä tulevilla juo- 21180: sessä muodossaan ole tyydyttävä. Siinä marahoilla tahi vapaaehtoisilla lahjoilla. 21181: säädetään, että jos työnantaja on palkkaan Kuitenkaan ei työnantajalle, joka työläisiä 21182: sisältyvänä etuna luovuttanut asunnon tällaisella sopimuksella pitää, säädetä mi- 21183: työntekijälle, jolla on perhe, eikä eri vuokra- tään rangaistusta. Myöskään ei kielletyn 21184: välipu<hetta ole tehty asunnon käyttämisestä, sopimuksen tilalle aseteta mitään. Tästä on 21185: on työntekijä, kun työsopimus on purettu, seurauksena se, että juomarahapalkalla 21186: oikeutettu neljäntoista päivän aikana sen työsk:entelevillä, työläisinä, joita on paljon, 21187: jälkeen itseään ja perhettään varten käyt- ei ole mitään työsopimuslain varaamia 21188: tämään asuntoa. Kokemus on osoittanut, oikeuksia. Työsopimuslakia ei heidän työ- 21189: että työnantajat miltei aina ottavat työläi- sopimuksiinsa voida lainkaan sovelluttaa. 21190: silleen antamastaan asunnosta nimellisen Tälle kannaUe ovat ainakin tuomioistuimet 21191: vuokran, jolloin asunto ei ole palkkaan si- asettuneet. Lakia olisi muutettava siten, 21192: sältyvä etu, eikä kyseessäolevaa pykälää että työntekijälle, jota kiellosta huolimatta 21193: voida sovelluttaa. Pykälässä työntekijälle on juomarwhapalkalla pidetty, turvataan 21194: varattu oikeus pitäisi ulottua siihenkin ta- työsopimuslain työläisille varaamat oikeu- 21195: paukseen,. että asunto on annettu vuokraa det, m. m. oikeus loma-aikaan. 21196: vastaan. Neljäntoista päivän aika on myös- Voimassaolevassa laissakin säädetään jos- 21197: kin liian lyhyt, minkä vuoksi se olisi piden- sakussa tapaukisessa, että työnantajan ja 21198: nettävä kolmeksikymmeneksi päiväksi. Ko- työntekijän välillä tehty sopimus, jossa 21199: konaan poistettava on säännös, minkä mu- työntekijälle lain mukaan tulevaa oikeutta 21200: kaan työntekijän on suoritettava työnanta- on rajoitettu, on mitätön. Siihen katsoen, 21201: jalle käyttämästään asunnosta korvaus, jos että työntekijä yleensä on heikommassa ase- 21202: työsopimus on purkautunut työntekijästä massa oleva sopimuskumppani, olisi lakiin 21203: riippuvasta syystä. ;Suurin puutteellisuus otettava sellaisia työntekijöitä turvaavia 21204: pykälässä on se, ettei siinä ole lakon tai su- säännöksiä useampien tapauksien varalta. 21205: lun varalle mitään poikkeusta. .Sulun tai Lain noudattamisen tehostamiseksi olisi 21206: lakon syntyessä ovat työnantajien asun- työnantajan vastuuta lisättävä minkä vuoksi 21207: noissa asuvat työläiset työnantajan painos- työnantajan rikkomuksia lakia vastaan olisi 21208: tuksen alaisena täysin turvattomassa ase- rangaistava anka;rammin kuin voimassa ole- 21209: massa. Heillä ei ole muuta mahdollisuutta vassa laissa. Mutta ennen kaikkea on työn- 21210: kuin joko pettää toverinsa, menemällä työ- tekijöille itselleen taattava oikeus valvoa 21211: hön tai lähteä pe11heineen maantielle. Työ- lainsäännösten noudattamista. On oikeu- 21212: väen asunnoista onkin tämän vuoksi muo- denmukaista että työnantajain lainrikko- 21213: dostunut •erinomainen ase työnantajalle työ- muksista suoritettavat sakkorahat käytetään 21214: läistensä ,kurissa pitämiseksi ". Jotta ei työttömien avustamiseen, koska työnantajat 21215: 11iitä työläisiä, joiden on pakko asua työn- ovat syypäitä työttömyyteen ja heidän vel- 21216: antajiensa asunnoissa, asetettaisi huonom- vollisuuksiinsa pitäisi näin ollen kuulua 21217: paan asemaan kuin toisia, on Jakiin saatava työttömyyden kustannuksien kantaminen. 21218: korjaus, muuttamalla lakia siten, että lakon Suomen Ammattijärjestö työntekijäin jär- 21219: IX,1. - Pekkala, E. y. m. 533 21220: 21221: jestönä voi parhaimmalla tavalla toimittaa Suomen Ammattijärjestölle varattava oikeus 21222: avustusten jaon. Se käy päinsä siten, että antaa ohjeita, miten mainitut työläisryhmät 21223: asianomaisen työpaikan tai työpaikkojen yhtyvät työmaalautakuntia asettamaan. 21224: työlä1iset oiikeutetaan v;alitsemaan elin, Kun nykyään voimassa olevan lain eri- 21225: joka valvoo lain noudattamista ja ratkaise- näisiä pykäliä korjailemalla tuskin saatai- 21226: valla vallalla päättää lain sovelluttamisesta siin tarlmitustaan vastaavaa lakia synty- 21227: syntyneet ri1taisuudet. Tätä eEntä kutsu- mään, on säädettävä uusi laki, joka samalla 21228: taan lakiehdotuksessa työmaalautakunnaksi, kumoo kaikki sen kanssa ristiriidassa olevat 21229: jonka jäsenistössä työntekijöille on taattava lait ja asetukset. 21230: ratkaiseva enemmistö. lVIikäli on kysymyk- Edellä sanotun nojalla esitämme 21231: sessä pienten työpaikkojen työläiset ja koti- 21232: taloustyöntekijät, jotka vain ryhmiksi yhty- Eduskunnan hyväksyttäväksi se·u- 21233: neinä voivat valita työmaalauta:kuntia, on raavan lain: 21234: 21235: 21236: Työsopimuslaki. 21237: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 21238: 21239: I luku. nomisaikaa noudattamatta, taikka määrät. 21240: tyä tahi tilapäistä työtä varten. 21241: 1 §. Sopimus, jonka mukaan työn tulee alkaa 21242: Tämän lain säännökset koskevat sopimuk- myöhemmin kuin yhden kuukauden kulut- 21243: sia, joissa työntekijä suostuu korvausta vas- tua sopimuksen teosta, olkoon mitätön, jos 21244: taan tekemään työnantaja1le työtä. Vaikka- työntekijä sitä vaatii. 21245: kaan korvausta ei ole nimenomaan mää- 21246: rätty, mutta asianhaaroista ei käy selville, 4 §. 21247: että työ olisi korvauksetta tehtävä, on työ Irtisanom:Lsaika olkoon enintään yksi kuu- 21248: hyvitettävä ja tämä laki sovellutettava. kausi ja molemmin puolin sama. 21249: Työsopimus voidaan tehdä kaikenlaisesta 21250: työstä, ja on tämä laki sovellutettava. 21251: 5 §. 21252: Työsopimuksen tekemiseen työntekijänä 21253: 2 §. sekä, kun sopimus tarkoittaa kotitaloutta, 21254: Työsopimus voidaan tehdä suullisesti tai työnantajana olkoon myöskin aviovaimo 21255: kirjallisesti. Jos sopimus tehdään suulli- oikeutettu. 21256: sesti, on sQpimuskumppani velvollinen! toi- 21257: sen sitä silloin våatiessa antamaan kirjalli- 6 §. 21258: sen todistuksen sovituista ehdoista. Alaikäinen, joka on täyttänyt 18 vuotta 21259: Kirjallisen sopimuksen teosta syntyvät saa työntekijänä itse tehdä työsopimuksen. 21260: kustannukset ovat työnantajan maksettavat. Sama oikeus olkoon alaikäisellä, joka on 21261: täyttänyt 1,6 vuotta vaan ei 18 vuotta ja 21262: 3 §. omalla työllään itsensä ,elättää. Työsopi- 21263: Työsopimus voidaan tehdä määräajaksi, mukseen, jonka holhooja on tehnyt alaikäi- 21264: enintään 6 kuukaudeksi tai olemaan voi- sen suostumuksella hänen puolestaan, sovel- 21265: massa toistaiseksi, joko molemminpuolisin lutettakoon 3 § :n säännöksiä kuitenkin 21266: irtisanomisoikeuksin tai päättyväksi irtisa- niin, että sopimusta ei saa ulottaa yli sen 21267: 534 IX,1. - Työsopimuslaki. 21268: 21269: ajan, jolloin alaikäinen täyttää kahdeksan- II luku. 21270: toista vuotta. 21271: 10 §. 21272: 7 §. Työnantajan tulee työssä ottaa huomioon 21273: Työsopimuksista johtuvia oikeuksia tai työntekijän terveyden ja työkyvyn säilymi- 21274: velvollisuuksia älköön työnantaja toiselle nen sekä niin järjestää työ, että työntekijä 21275: siirtäkö. saa tarpeeksi aikaa lepoon, virkistystä ja 21276: Työnantaja saakoon kuitenkin asettaa si- kehitystä varten ynnä kansalaisoikeuksien 21277: jaansa työtä johtamaan ja valvomaan toisen täyttämiseen. 21278: henkilön. Vähintään kermn viikossa, etupäässä sun- 21279: Työnantajan sijainen on v,elvollinen koh- nuntaisin, on työntekijälle myönnettävä 21280: telemaan työntekijää hyvin, kuten työnanta- yhtämittaista lepoa varten vapautusta 21281: jankin tulee tehdä. Jos työn-antajan sijai- työstä väihintåän 36 tuntia. 21282: nen tässä ominaisuudessaan rikkoo työsuh- Työntekijälle, joka yhtämitta~sesti on oi- 21283: teista työntekijälle johtuvia oikeuksia vas- lut vuoden ,sa:man työnantajan työssä, on 21284: taan, on työnantaja vastuunalainen työn- varattava toukokuun 15 päivän ja lokakuun 21285: tekijäHe siten aiheutuneen va!hingon kor- 1 päivän välisenä aikana, palkkaa vähentä- 21286: vaamisesta. mättä vuosittain yhtämittaista lomaa vähin- 21287: tään kolmekymmentä, työpäivää. Puolen 21288: 8 §. vuoden yhtämittaisesta työstä on varattava 21289: Työntekijälle tuleva korvaus voidaan las- neljäntoista päivän ja neljännesvuoden työ- 21290: kea työntekijän työhön käyttämän ajan, ajasta seitsemän päivän loma. Jos työsuhde 21291: suorittaman t)CömäJärän tai muun asian- päättyy ,ennenkuin työntekijälle on varattu 21292: osaisten keskenään sopiman perusteen mu- loma-aika, on hänelle ,suoritettava korvaus 21293: kaan. keskimääräisen päiväpalkan mukaan saa- 21294: Jos palkka tai osa siitä on <sovittu mak- matta jääneestä loma-ajasta, riippumatta 21295: settavaksi luontaisetuina, joilla ,ei ole ylei- työsuhteen päättymissyystä. Työntekijä, 21296: sesti käypää hintaa, on ne työsopimuksessa joka asuu työnantajan luona ja on hänen 21297: rahaksi arvioitava. ruoassaan, mutta viettää mainitun loman 21298: toisella paikkakunnalla, on oikeutettu saa- 21299: 9 §. maan korvauksen ravinnostaan sillä paikka- 21300: Työsopimus on mitätön, jos työnantaja kunnalla vallitsevien hintojen mukaan. 21301: käyttäen hyväkseen työntekijäin hädän- Ehto, jolla supistetaan työntekijälle tä- 21302: alaista tilaa, tietämättömyyttä tai ymmär- män pykälän mukaan tulevaa oikeutta. 21303: tämättömyyttä, on siinä hankkinut itselleen loma- tai vapaa-ajan saamiseen, on mitätön. 21304: tai toiselle työntekijän kustannuksella sel- 21305: laista hyötyä joka ei ollut oikeassa suh- 11 §. 21306: teessa sovittuun työhön. Sellaisessa tapauk- Ellei toisin ole sovittu, on työnantajan 21307: sessa on työ,nantaja velvollinen maksamaan, makisettava työntekijälle hänen pa}kkansa 21308: paitsi paikkakunnalla sellaisesta työstä ta- työn päätyttyä. Jos työn toimittaminen 21309: vallisesti maksettua palkkaa, myöskin kah- kestää 14 päivää pitemmän ajan, on työn- 21310: den viikon lisäpaikan. tekijä kuitenkin oikeutettu nostamaan suo- 21311: Jos työsopimuksen ehdoista ei· ole kirjal- rittamaansa työtä vastaavan osan palkasta 21312: lista todistetta annettu, ja syntyy erimieli- kerran viikossa. 21313: syyttä niistä, ratkaisee erimielisyyden Jos rahapalkka on laskettu päivältä tai 21314: paikkakunnan asianomainen työmaalauta- sitä lyhemmältä ajalta on palkka maksettava 21315: lmnta. kerran viikossa. 21316: IX,l. - Pekkala, E. y. m. 535 21317: 21318: Luonnossa maksettava korvaus on suori- 14 §. 21319: tettava työntekijän vaatimuksen mukaan. Jos työntekijä sopimuksen mukaisesti on 21320: Jos palkan maksu työsuhteen päättyessä ollut työnantajan käytettävissä, saamatta 21321: viivästyy, olkoon työntekijällä oikeus saada tehdä työtä, on palkka hänelle kaikessa ta- 21322: odotuspäivältä täysi palkka. pauksessa maksettava. 21323: Palkan maksaminen on toimitettava työ- Jos työntekijä on :estetty työtä tekemästä 21324: ajan viimeisillä tunneilla työpaikalla taikka sairauden tai tapaturma!ll vuoksi, on työn- 21325: sen läheisyydessä. Muu sopimus on mi- tekijällä oikeus esteen vallitessakin saada 21326: tätön. palkka välhintään 30 päJiv.ä:ltä. !Sama olkoon 21327: laki, jos työntekijä työpaikalla tapahtuneen 21328: tulipalon, koneen vahingoittumisen tai 21329: 12 §. muun senkaltaisen esteen takia .ei ole saanut 21330: Työpalkka on suoritettava maan käyvässä tehdä työtä. 21331: rahassa, tavaroissa tai etuuksissa sen mu- Työnantaja on kuitenkin oikeutettu toi- 21332: kaan kuin sopimuksessa on määrätty, äl- sessa momentissa mainituissa tapauksissa 21333: köönkä tavaraa tai rahanosoituksia xa~ha palkasta vähentämään 50 % työntekijälle 21334: palkan asemasta käyt·ettäkö. Muu sopimus samalta ajalta tulevasta lainmukaisesta kor- 21335: on mitätön. vauksesta työssä häntä kohdanneen ruu- 21336: Välipulhe, jolla sidotaan työntekijä palk- miinvamman johdosta tai työntekijän sai- 21337: kansa vapaassa käyttämisessä, olkoon mi- raustapauksissa saamasta avustuksesta sel- 21338: tätön. laiselta apukassalta tai vakuutuslaitokselta, 21339: Työsopimus, jossa korvaus työstä on so- johon työnantaja on työntekijän puolesta 21340: vittu, joko osaksi tai kokonaan työntekijälle suorittanut osakas- tai vakuutusmaksuja. 21341: hyvitettäväksi yleisöltä tulevilla juomara- Jos palkka olisi ollut laskettava suoritetun 21342: hoilla tahi vapaaehtoisilla lahjoilla, olkoon työn mukaan, on työntekijä tämän pykälän 21343: kielletty. Jos työntekijää kuitenkin on täl- edellyttämissä tapauksissa 'oikeutettu saa- 21344: laisella sopimuksella työssä pidetty, on työn- maan niin paljon kuin hänen asemassaan 21345: antajan • !hänelle maksettava sellaisesta oleva työntekijä olisi samanlaisesta työstä 21346: työstä paikkakunnalla tavallisesti maksettu saanut. 21347: palkka. ~Sellaisella sopimuksella työsken- .Sopimus, jolla supistetaan työntekijälle 21348: nelleellä työntekijällä olkoon kaikki ne tämän pykälän toisen momentin mukaan tu- 21349: oikeudet, jotka tässä laissa on työntekijälle levaa oikeutta, on mitätön. 21350: varattu. 21351: 16 §. 21352: 13 §. Työntekijälle palkkaetuina luovutetun 21353: J·os palkan määrä riippuu mitta.uksesta, asunnon tulee olla hyvässä kunnossa ja ter- 21354: punnitsemisesta tai muusta laskutavasta, veydellisi.ssä suhteissa kelvollinen sekä per- 21355: joka tarkoittaa työntuloksen paljouden tai heen jäsenten lukumäärään ja sukupuoleen 21356: arvon määräämistä, on asianomaisilla työn- nähden tarpeeksi tilava. 21357: tekijöillä oikeus itse tai keskuudestaan va- Työnantajan tulee antaa työntekijälleen, 21358: litsemiensa edustajain kautta olla siinä läsnä joka asuu ihänen luonaan ja on hänen ruoas- 21359: tahi tutustua siihen kuuluviin asiakirjoihin. saan, sovelias ja riittävä ravinto sekä toi- 21360: Muu sopimus on mitätön. mittaa hänelle tarpeellinen sairashoito en- 21361: Tämän pykälän soveltamisesta mahdolli- simäisten 30 päivän aikana, sairas~umispäi 21362: sesti johtuvat erimielisyydet ratkaisee asian- vää lukuunottamatta. Muu sopimus on mi· 21363: omainen työmaalautakunta. tätön. 21364: 536 IX,1. - Työsopimuslaki. 21365: 21366: 16 §. sen päättymään viikon kuluttua irtisanomi- 21367: Työnantajan on annettava työntekijälle sesta lukien, vaikka irtisanomis- tai työsopi- 21368: työaseet ja työaineet, ellei toisin ole sovittu. musaika olisikin pitempi. 21369: Nainen, joka menee avioliittoon, on oikeu- 21370: 17 §. tettu työstä eroamaan ih:eti irtisanomisen 21371: Kun työsopimus irtisanotaan tahi kun se jälkeen, vaikka irtisanomis- taikka työsopi- 21372: päättyy, on työnantajan viipymättä annet- musaika olisikin määrätty. 21373: tava, jos työntekijä sitä vaatii, todistus, joka 21374: sisältää ilmoituksen siitä, kuinka kauan ja 20 §. 21375: missä toimessa työntekijä on ollut hänen Sovitusta työkaudesta ja irtisanomis- 21376: työssään ja mistä ajasta tämä on siitä va- ajasta huolimatta on työntekijä oikeutettu 21377: paa, sekä lisäksi, erittäin sitä vaadittaessa, heti purkamaan työsopimuksen, seuraavissa 21378: arvolauseen työntekijän osoittamasta työtai- tapauksissa: 21379: dosta, ahkeruudesta ja käytöksestä. 1) kun työnantaja sopimusta tehtäessä on 21380: Työnantaja on sen ohessa työntekijän väärillä ilmoituksilla saattanut työntekijän 21381: vaatimuksesta velvollinen todistuksessa mai- harhaan; 21382: nitsemaan syyn työsuhteen päättymiseen. 2) kun työntekijän tai hänen perheensä 21383: Ellei työntekijä työsuhteen päättymissyyn jäsenen henki, hyvä maine tai siveellisyys 21384: mainitsemista pyydä, ·ei työnantaja ole sitä työsuhteen johdosta joutuu vaaranalaiseksi; 21385: oikeutettu mainitsemaan. 3) kun työnantaja tai tämän sijainen te- 21386: Työnantaja älköön panko todistukseen kee työntekijälLe tai hänen perheensä jäse- 21387: mitään merkkiä, ta:ii antako sitä sellaisessa nelle väkivaltaa, herjaa tahi solvaa, tai 21388: muodossa, jonka tarkoitus on antaa työn- koettaa vietellä rikokseen, tai tekee itsensä 21389: tekijästä muita tietoja, kuin mitä todistuk- syypääksi rikokseen työntekijää VIIlistaan; 21390: sen sanamuodosta käy ilmi. Älköön työn- 4) ikun sovitusta työstä, johtuu tyooteki- 21391: antaja myöskään muilla keinoin yrittäkö jän terveydelle haittaa, tai kun työnantaja, 21392: estää työntekijää uutta työpaikkaa saa- tämän sijainen taikka työläinen, jonka 21393: masta. kam.ssa työntekijän täytyy joutua• välittö- 21394: mään yhteyteen, sairastaa tarttuvaa tautia; 21395: 5) kun palkkaa ei makseta sopimuksen 21396: III luku. mukaisesti tai kun työntekijälle, jonka 21397: palkka on laskettava suoritetun työn mu- 21398: 18 §. han, ei anneta riittävästi työtä; 21399: Työsopimus lakkaa, kun sovittu työkausi 6) kun työnantaja jättää täyttämättä 21400: on päättynyt, kun irtisanomisaika irtisano- työsopimuksen määräyksiä tai mitä yleisen 21401: misen tapahduttua on loppuun kulunut tahi tavan mukaan on sellaisessa työsuhteessa 21402: kun määrätty työ on tehty. Kun sopimus noudatettava, tahi työsopimuksen edellytyk- 21403: on toistaiseksi voimassa, lakkaa se irtisano- set ovat työnantajan menettelyn johdosta 21404: misen tapahduttua. Jos erityisestä irtisa- muuttuneet; 21405: nomisajasta ei o1e sovittu, on sellaisena pi- 7) kun_ työmaa on julistettu lakko- tai 21406: dettävä palkanmaksuj.en välinen aika. saartotilaan ; seik:ä 21407: 8) kun työnantaja on joutunut konkurssi- 21408: 19 §. tilaan. 21409: Kun työnantaja kuolee, ovat niin hyvin 21 ~- 21410: hänen oikeudenomistajansa kuin myöskin Sovitusta työkaudesta j'a irtisanomis- 21411: työntekijä oikeutetut irtisanomaan sopimuk- ajasta huolimatta ei työnantajana ole oi- 21412: IX,1. - Pekkala, E. y. m. 537 21413: 21414: keutta purkaa t;)"Ösopimusta naispuolisen 2i5 ~- 21415: työn tekijän !kanssa sinä ai~an:a, jolloin Työnantaja, joka rikkoo 12 § :ssä olevia 21416: tälillä ,on poissa työstä lapsen synnyttä- säännöksiä, rangaistakoon väihintään 100 21417: ji•ä koskevain, työväensuojelua taclwittavien päiväsakolla taikka, erittäin raSkauttavien 21418: lakimääräyksien nojwlla. asian:haarojen vallitessa,. vähintään kahden 21419: kuukauden vankeudella. 21420: 22 ~- 21421: Jos työnantaja on vuokraa vastaan tai 21422: 2Q §. 21423: palkkaan sisältyvänä etuna luovutttanut 21424: Jos työnantaja tai hänen sijaisensa ilman 21425: asunnon ty®tekijälle, on työntekijä, kun 21426: laillista syytä kieltäytyy antamasta 15 § :ssä 21427: työsopimus on purettu, oikeutettu kolmen- 21428: mainittua todistusta, tai luovuttamasta ta- 21429: kymmenen päivän aikana senjälkeen, it- 21430: kaisin haltuunsa saami!l!an työntekijän to- 21431: seään ja perhettään varten käyttämään 21432: distuksia tahi vasten mainitun pykäläillJ 21433: asuntoa. Jos ty®teHjällä on vuokrasopi- 21434: kieltoa on todistukseen pannut salaisia 21435: muksen nojalla oikeus käyttää asUJntoa 21436: merkkejä tai antanut sen kielletyssä muo- 21437: kauemmin kuin 30 päivää työsopimuksen 21438: dossa, rangaistakoon kustakin teosta vähin- 21439: purkamisen jälkeen, noudatettakoon vuokra- 21440: täin 215 päi.väsakolla. 21441: sopimusta. Työnantajaa, joka muuten rikkoo tämän 21442: Kun työsopimus päättyy kolmekymmentä 21443: lain määräyksiä rangaistakoon kustakin 21444: päivää lyhemmän irtisanomisajan jälkeen, 21445: rangaistuksen alaisesta teosta vähintään 25 21446: on työntekijällä sama oikeus. 21447: päiväsakolla. 21448: Työlakon tai työsulun aikana ei työnteki- 21449: jää saa asunnosta hä•ätää, eikä vuokraa siltä 21450: ajalta p.eriä. Muu sopimus on mitätön. 21451: V luku. 21452: 21453: 27 §. 21454: IV luku. 21455: Jokaisella työmaalla käsityön, teollisuu- 21456: 23 §. den, kaupan, liikenteen, maanviljelyksen ja 21457: Jos työnantaja vastoin sopimusta tai la- sen sivuelinkeinojen, uitto- ja metsänkaato- 21458: kia •eroittaa työntekijän työstään, taikka ja ajotyön alalla, valtion., kuntain ja yksi- 21459: työsopimusta muuten rikotaan, korvatkoon tyisten laitoksissa sekä näihin verrattavissa 21460: työnantaja Imiken vahingon. yrityksissä, missä, .on vähintään viisi työn- 21461: Työntekijä, joka 19 § :n nojalla on purka- tekijä.ä, asetetaan työpaikan työntekijäin ja 21462: nut työsopimuksen, Dn oikeUJtettu saamaan alemman teknillisen henkilökunnan ja pal- 21463: vahingonkorvausta ikäänkuin jos sopimus- veluskunnan yhteisessä kokouksessa työ- 21464: kumppani olisi oikeudettomasti rikkonut maalautakunta. 21465: sopimuksen. Edellisessä kohdassa mainittujen alojen 21466: 24 ~- sellaisilla työmailla, joilla on vähemmän 21467: Jos työnantaja tahi tämän sijainen estää kuin 5 työntekijää, yhtyvät kunkin tällai- 21468: tai yrittää estää työntekijää kuulumasta tai sen työmaan työntekijät lähimmän oman 21469: liittymästä yhdistyksiin ja toimimasta niissä tuotannon- tai ammattialansa toisen työ- 21470: tai täyttämästä kansa1aisoikeuksiaan, ran- maan työläästen kanssa valitsemaan työmaa- 21471: gaistakoon v•ankeudella. lautakunnan. 21472: Sopimus, jossa työntekijä sitoutuu ole- Myöskin kotitaloustyöntekijät kaupun- 21473: maan kuulumatta yhdistykseen, olkoon mi- geissa, kauppalaissa ja taajaväkisissä yhdys- 21474: tätön. kunnissa asettavat, ryhmittyen työpaikko- 21475: 21476: 245-29 68 21477: 538 IX,1. - Työsopimuslaki. 21478: 21479: j.ensa mukaan alueiksi, yhteisen aluetta tävät ratkaisevalla vallalla, lain määräysten 21480: käsittävän työmaalautakunman. mukaan, työntekijät itse ·asettamiensa työ- 21481: Si·itä, miten tämän pykälän toisessa ja maalautakuntain ja .asianomaisten työn- 21482: kolmannessa kohdassa mainitut työntekijäin tekijåryhm1en yleisten kokousten kautta. 21483: ryhmät yhtyvät työmaalautakuntaa asetta- Työmaalautakunnan päätös on kaikissa 21484: ma:an, :antaa 1Suomen Ammattijärj:estö lä- suhteissa sitova, €11ei päätöksestä viikon ku- 21485: hemmät ohjeet. luessa ole vedottu asianomaisen työnteki- 21486: jäinryhmän yleiseen kokoukseen, jonka pää- 21487: 28 •§. tös on asiassa lopullinen. 21488: Työmaalautakunnan jäsenmä.ä.rästä päät- 21489: tää asianomainen työntekijäin :ko:k;ous kui- 30 :§.. 21490: tenkin tulee tuotantolaitoksen työmaalauta- Srukkorahat, mitkä työnantaja rikkomuk- 21491: kunnissa olla 4 / 5 jäsenistä tuotannollisessa sist:a tätä lakia vastaan joutuu suoritta- 21492: työssä olevia työntekijöitä.. Niillä aloilla, maan, la:nkeavat Suomen Ammattijärjes- 21493: jotka eivät ole tuotannollisia, olkoon työ- tölle työttömien avustamiseen käytettäväksi. 21494: maalautakuntain .jäsenistä niinikään 4 / 5 var- 21495: sinaisista työntekijöistä ja alemmasta pal- 31 •§. 21496: veluskunnasta. Tällä lailla kumotaan kaikki tämän lain 21497: kanssa ristiri.idassa olevat lait ja asetukset 21498: 29 :§. sekä sopimukset. 21499: Tämän lain sovelluttamisesta ja työnteki- 21500: jäin etujen valvonna:sta aiheutuneet ky.sy- 32 ~. 21501: mykset, olkoot ne mitä laatua tahansa, päät- T:ämä laki tulee voima:an heti. 21502: 21503: 21504: Helsingi:Ssä 14 päivänä elokuuta 1929. 21505: 21506: 21507: Eino Pekkala. 21508: Kalle Meriläinen. A. K. Talvio. 21509: Heikki Väisänen. Pekka Strengell. 21510: Mauritz Fr. Rosenberg. William Tanner. 21511: Aug. Turunen. Arvo A. Lehto. 21512: Emil J. Tabell. Kalle Kyhälä. 21513: Väinö J. Kallio. Verner Halen. 21514: Väinö Pohjaranta. K. Kulmala. 21515: Siina Urpilainen. L. Myllymäki. 21516: Jalmari Rötkö. Jalmari Virta. 21517: J. A. Liedes. Asser Salo. 21518: 21519: 21520: 21521: 21522: ll 21523: 539 21524: 21525: IX,z. - Lak. al. N :o 35. 21526: 21527: 21528: 21529: 21530: Paasivuori y. m.: Ehdotus laiksi työajasta maataloudessa. 21531: 21532: 21533: E d u s k u n n a ll e. 21534: 21535: Viitaten vuoden 192.8 eduskunnalle esitet- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 21536: tyyn lalkiehdotukseen N :o 3·5, joka lähetettiin vctn lain: 21537: työväenasiainvaliokuntaan, mutta jota valio- 21538: kunta ei ehtinyt käsitellä, ehdotamme, 21539: 21540: 21541: Laki 21542: työajasta maataloudessa. 21543: 21544: Eduskunnan päätöksen mukaan säädetään täten: 21545: 21546: 1 §. aikansa taikka .jotka yksinomaan valvovat 21547: Tämän lain alaisia ovat aleiiljpana maini- toisten työntekoa ; 21548: tut työalat, miikäli niissä käytetään Jihtä tai c) työnantajan perheen jäsenten työtä. 21549: useampaa palkkatyö,Iäistä: 21550: 2 §. 21551: 1) maan.vilj.elys, Työnt.ek~jäå ei saa 1 § :n 1 momentin 3, 4 21552: .2.) !kotieläinten hoito, ja 5 ik<Yhdassa mainitui<lla sekä niihin verrat- 21553: 3) kasvi- ja prmta,rhanhoito, tavilla työaloilla pitää säännöllisessä työssä 21554: 4) metsänhoito, enempää kuin keskimäärin kahdeksan ( 8) 21555: 5) edellämainittujen elinkeinojen yhtey- tuntia vuorokaudessa; kuite111kin ,,saa työaika 21556: dessä tapahtuva vuodenaikojen mulkaan vaihdella seuraavalla 21557: a) maatalous-, puutarha- ja metsäntuot- tavalla: 21558: teiden jalostus; Joulu- ja tammikuulla 7 tuntia päiv.ässä, 21559: 1b) koneiden- ja työväli:neiiden valmistus, ei kuitenkaan enempää kJUin 42 tuntia vii- 21560: korjaus ja hoito; ja. kossa; 21561: c) rakennusten, teiden ja siltain raikenta- helmi- •ja manraskuulla 7 % tuntia päi- 21562: minen ja kunnossapito; vässä, ei kuitenkaan enempää kuin 45 tun- 21563: 6) maatalouden kotitalous- ja askaretyöt. tia viikossa ; 21564: maalis- ja lokakuulla 8 tuntia päivässä, ei 21565: Tä1rnän lain säännöikset eivät koske: kuitenkaan enempää kuin 48 tuntia viikossa; 21566: a) perhBessä sattuvain synnytys-, sairaus- huhti- ja syyskuulla 8% tuntia päivässä, 21567: ja kuolemantapausten välittömästi aiheutta- ei kuitenkaan enempää kuin 48 tuntia vii- 21568: maa ty.ötä; kossa; 21569: lb) seUaisten johtavassa l),Semassa olevain touiko- ja kesäkuulla 9 tuntia ~päivässä, •ei 21570: henki'töitten työt•ä, jotka itse määräävät työ- kuitenkaan enempää kuin 51 tuntia viikossa; 21571: 540 IX,2. - Työaika maataloudessa. 21572: 21573: heinä- ja elokuulla 9 lh tuntia päivässä, tämättömän tarpeen vaatiessa voidaan teet- 21574: ei kuitenkaan enempää kuin 54 tuntia vii- tää yli- tai lhätätyötä 3 ja 4 § :ssä mainituin 21575: lmssa. rajoituksin ja ehdoin. Kot~eläinten hoita- 21576: Kun työpaikalle on kuljettava työnanta- jalla tässä laissa tarkoitetaan nautakarjan 21577: jan määräämästä Iähtöpaikasta, suoritetaan hoitoa, lehmäin lypsyä, maidon käsittelyä, 21578: matka työajaHa. hev·osten, sikain, lammasten, koirain, kanain, 21579: Mitä tässä pykäJässä sääd€;tään, koskee mehiläis1en y. m. hoitoa. 21580: myöskin verotyöpäivän su'oritiUsta. 21581: 6 §. 21582: 3 §. J,os työaika on vähintään kuusi (6) tun- 21583: Sen työaJj:an 'lisäksi, mikä 2 § :ssä maini- tia vuorokaiUdessa, on työntekijälle annet- 21584: taan, sallittalmon 18 vuotta. täyttänyttä työn- tava ainalk:in yksi, puolen tunnin pituinen le- 21585: tekiljää hänen snostumuksellaan pitää yli- pohetki. Ilman sellaista lepohetkeä tai ruo- 21586: työssä enintään 2 tuntia päivässä, ei kuiten- kailuaikaa älköön työnteko keskeytymättä 21587: kaan enempää kuin 6 tuntia viikossa ja 140 jatkuko pitempää aikaa. kuin 5 tuntia. Lepo- 21588: tuntia vuodessa. Ylityöstä, mikä teillidään hetkiä tai ,ruokailuaikoja, jotka ovat lyhem- 21589: pätivittäisen työajan lisäksi, on maksettava piä kuin puoli tuntia, ei lasketa pois työ- 21590: kahdelta ensimmäiseltä tunnilta vähintään ajasta. 21591: 50 % :lla ja sen jäljestä vähintään 100 % :lla 21592: koroitettu palkka. Ylityöpalkan perustetta 7 §. 21593: määräittä1essä ·on myöskin luonnossa suoritet- Kotieläinten hoidossa työskentelevälle on 21594: tavat palkikaediut otettava huomioon. varattava kunakin vuorokautena. vähintään 21595: kymmenen (10) tunnin keskeytymä.tön va- 21596: 4 §. paa-aika yölepoa varten, minkä Olh.essa hä- 21597: Kun luonnontapa.htumat, tapaturma tai nelle on annettava kaksi kertaa kuussa rvä- 21598: muu vaara uhkaa tahi on keskeyttänyt työn hintään 30 tuntia keskeytymättä jatkuva va- 21599: taikka. miHoin työn keskeyttäminen aihelllttaa paus työstä. 21600: tavaran tai .raaka-aineen pi1aantumisen tai Jos hän ·on yhtämittaisesti ollut 12 kuu- 21601: hukkaantumisen, saa pidentää 2, 3 ja 4 § :ssä kautta saman työnantajan työssä, on hän 21602: säädettyjä työaikoja, milkäli nuo seilkat vaa- sen jäJikeen oikeutettu saamaan yhtämittaista 21603: tivat kohtuullista, työajan pidentämistä, ei lomaa vähintään 14 pä.ivä:ä ja 6 kuuka.uden 21604: kuitenkaan kauemmin, !kuin kahden (2) vii- yhtämittaisesta työstä lomaa 7 ,päivää. Kum- 21605: kon aikana. Jos pidennetty työaika kookee massakin tapauksessa on tämä loma-aika an- 21606: viittä (·5) useampaa työnteki1jää, tulee työn- nettava täysin palikkaeduin. Muu sopimus 21607: antajan siitä heti tehdä ilmoitus a:mmattien- on mitätön. 21608: ta:nkastajalle, joka voi sen harkintansa mu- Mitä tässä laissa säädetään ikot.i·eläinten 21609: kaan heti keskeyttää. hoitajista, koskekoon myöskin maatalouden 21610: Sellaista hätätyötä ei lueta 3 § :ssä mainit- kotitaloudessa työskentelevää sekä kotiaska- 21611: tuun Y'lityöaikaan. Mitä 3 § :n 2 ja 3 mo- reita suorittavaa työntekijää ja palvelijaa. 21612: mentissa on säädetty ylityöpalkasta, kosike- MIUulle kuin 1 ja 2 momentissa mainitulle 21613: koon myöskin hätätyöstä maksettavaa palk- työntekijälle on annettava joka viikko vähin- 21614: kaa. tään 30 tuntia kestävä. yhtäjaiksoinen vapaus 21615: 5 §. t)"Östä, miik:äli mahdollista sunnuntaina. 21616: K!otieläinten hoi:tajaa äLköön pidettäkö Ellei. yhtäjaksoista vapautta voida antaa, on 21617: työssä enempää; kuin 9 tuntia vuorokaudessa, se korvattava. vastaavalla työvapaudella 21618: eikä enempää kuin 5·6 tuntia viikossa. Vält- enintään kahtena päivänä viikossa. 21619: IX,2. - Paasivuori y. m. 541 21620: 21621: Tämän pykälän säännökset eivät estä donauto käytännössä olevasta työtuntijärjes- 21622: työnantajaa, tarvittaessa kutsumasta työnte- telmästä pidettävä sopivalla paikalla nähtä- 21623: kijää 4 § :ssä mainittua hätätyötä suoritta- vänä. 21624: maan, siinä .pykä>lässä säädetyillä ,eb_doilla. 11 §. 21625: Loma-aikaa tämän lain alaisiHe työntelki- Tämän lain noudattamista valvovat am- 21626: jöille, jotka eivät kuulu tämän pykälän 1 ja ma ttientarkastajat ja järjestysviranomaiset. 21627: 2 momentissa mainittuihin työntekijöiihin, 21628: annetaan niillä ehdoilla ktUin säädetään työ- 12 1§. 21629: sopimuslain 14 § :ssä. Työnantaja tai hänen sijaisensa, joka rik- 21630: koo tämän ::lain työaikaa koske,via mää['äyk- 21631: 8 §. siä, .rangaistakoon vähintään viidellä tai 21632: Tehdystä yli- ja hätätyöstä ja niistä maJk- enintään sadalla päiväsakolla, tahi, jos asian- 21633: setuista koroitetuista palilroista on työnanta- ha8irat ovat erittäin raskauttavat, vähintään 21634: jan ~Pidettävä kirjaa, joka on näytettäNä tä- viidelläkymmenellä (50) ja enintään kol- 21635: män lain noudattamista valvo,valle viran- mellasadalla (300) päiväsakolla. Jos työn- 21636: omaiselle ja työväen valitsemalle luottamus- antaja tai hänen sijaisensa muita tämän lain 21637: mirehelle. säännöksiä rvastaan rikkoo, rangaistaik:oon vä- 21638: 9 §. hintään ikaihdella tai enintään sadalla päirvä- 21639: Poikkeuksia tässä laissa säädetystä työ- sakoUa. 21640: ajasta sallitaan karjan keskuudessa sattu- 13 §. 21641: neitten tapattUrma-, synnytys-, sairaus- ja Tarkemmat määräykset tämän lain sovel- 21642: 'kuolemantapausten aiheuttamissa töissä sekä tamisesta ja noudattamisen valvonnasta an- 21643: työntekijäin suostumuksella, kun pakottavat taa valtioneuV'osto. 21644: syyt niin vaativat: 14 §. 21645: a) tila,päismatkoilla ; Tällä lailla kumotaan torpan, lampuotiti- 21646: b) kauempana olevilla ullmpa1stoilla ta- lan ja mä,kit~pa.-alueen vuokrauksesta 12 21647: pahtuvissa ajotöissä ; päivänä mataliskUJUta 1909 annetun asetuksen 21648: c) ka,uempana tUlkopalstoilla kesän aikana 19 § :n 2 momentti. 21649: suoritettarvassa kotieläinten hoidossa. 21650: 15 §. 21651: 10 §. Tämä laki tulee voimaan .......... kuun 21652: Työnantajan toimesta on tämä laki ja tie- .... päivänä 19 .... 21653: 21654: Helsingissä, 9 päivänä e·lokuuta 1929. 21655: 21656: Matti Paasivuori. Miina Sillanpää. August Valta. 21657: T. Bryggari. Väinö Voionmaa. Aatto Siren. 21658: Aleksi Aaltonen. Iida Vihuri. Otto Pensas. 21659: Osk. Reinikainen. Hilda Seppälä. M. Ampuja. 21660: E. Aromaa. Hilma Waljakka. Kalle Myllymäki. 21661: Albin Koponen. Hilja Pärssinen. Väinö Hakkila. 21662: Jussi Rapo. Viljo Rantala. Hannes Ryömä. 21663: Artturi Aalto. E. Huttunen. Aino Lehtokoski. 21664: Kalle Walta. J. Kovanen. Kustaa Perho. 21665: Matti Puittinen. Emil Jokinen. Anna Haverinen. 21666: J. F. Aalto. Ville Komu. Jalmari Leino. 21667: Mikko Suokas. 21668: 542 21669: 21670: IX,3. - Lak. al. N :o 36. 21671: 21672: 21673: 21674: 21675: Helo y. m.: Ehdotus laiksi naisten yötyöstä teollisuudessa. 21676: 21677: 21678: E d u s k u n n a ll e. 21679: 21680: Vuoden 1927 valtiopä.iville antoi silloi- (19;27 valtiop. hall. esitys N :o 52) peruste- 21681: nen hallitus esityksen laiksi naisten luihin, olemme sitä mieltä, että sanottu esi- 21682: yötyöstä teollisuudessa, jossa esityksessä tys olisi kiireellisesti hyväksyttävä. Kysy- 21683: ehdotettiin erma1s1a rajoituksia naisten myksen järjestäminen lainsäädäntöteitse 21684: yötyöhön nähden, ollen esitys pääasiassa on sitäkin kiireellisemmin suoritettava, 21685: yhtäpitävä Washingtonin naisten yötyötä koska olot teollisuudessa voivat muuten 21686: koskevan kansainvälisen sopimuksen kanssa. vähitellen järjestyä sellaisiksi, että naisten 21687: Mainittua esitystä ei kuitenkaan ennätetty yötyön kieltäminen tulisi alussa aiheutta- 21688: käsitellä eduskunnassa, joten se uusien vaa- maan paljon suurempia vaikeuksia kuin 21689: lien jälkeen on rauennut. Katsoen kysy- nykyään. Ehdotamme senvuoksi, 21690: myksen tärkeyteen naisten suojaamisessa 21691: niitä huomattavia vaaroja vastaan, joita että Eduskunta päättäisi hyväksyä 21692: yötyö lääkärien yksimielisten lausuntojen seuraavan edellämainitun hallituk- 21693: mukaan naisille aiheuttaa, sekä viitaten sen esityksen kanssa yhtäpitävän 21694: muuten sanotun hallituksen esityksen lakiesityksen: 21695: 21696: 21697: 21698: Laki 21699: naisten yötyöstä teollisuudessa. 21700: 21701: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 21702: 21703: 1 §. kentelee ainoastaan työnantajan puoliso ja 21704: Kahdeksantoista vuotta täyttäneelle nai- hänen vajavaltaisia lapsiaan. 21705: selle, jota käytetään työhön teollisuusyri- Tämän lain säännöksiä sovellettakoon 21706: tyksessä tahi jossakin sellaisen yrityksen sellaiseenkin teollisuusyritykseen, jota val- 21707: sivuhaarassa, on joka vuordkau.si annettava tio, kunta, seurakunta, yhdistys taikka 21708: yhtäjaksoinen vapautus työstä vähintään muu julkis- tai yksityisoikeudellinen 21709: yhdentoista tunnin ajaksi, johon on sisäl- yhteisö tai laitos käyttää, vaikka sitä ei 21710: tyvä aika kello yhdeksästä illalla kello käytetäkään elinkeinona. 21711: kuuteen aamulla. Tämä ei kuitenkaan Kahdeksantoista vuotta nuorempien nais- 21712: koske yrityksiä, joissa säännöllisesti työs- puolisten työntekijäin käyttämisestä työ- 21713: IX,3. - Helo y. m. 543 21714: 21715: hön olkoon voimassa mitä siitä muualla kausityöt), niin myös poikkeustapauksissa 21716: laissa tai asetuksissa on säädetty. muissa teollisuusyrityksissä, milloin niissä 21717: erityisten seikkojen vuoksi työtä on joudu- 21718: 2 §. tettava, saadaan 1 §:ssä säädetty yhtäjak- 21719: Jos syntyy epätietoisuutta siitä, onko soinen vapautus työstä enintään kuuden- 21720: työyritys luettava tässä laissa tarkoitettui- kymmenen vuorokauden aikana vuodessa 21721: hin teollisuusyrityk.siin, ratkaisee asian lyhentää kym~eneksi tunniksi vuorokau- 21722: sosialiministeriö. dessa. 21723: Työnantajan on, ennenkuin 1 momentissa 21724: 3 §. mainittuun työstä vapautuksen lyhentämi- 21725: Kaksivuoroisessa työssä saakoon työn- seen ryhdytään, ilmoittaen syyt siihen teh- 21726: teko, sen estämättä mitä 1 §:ssä on yölepo- tävä asianomaiselle valtion ammattientar- 21727: ajan alkamishetkestä säädetty, jatkua kello kastajalle ilmoitus päivistä, joiden ajaksi 21728: yhteentoista illalla. lyhennys on tarkoitus panna toimeen. 21729: Sosialiministeriö voi kuitenkin hakemuk- 21730: sesta sallia teollisuusyrityksen järjestää 6 §. 21731: naisten kaksivuorotyö alkavaksi kello viisi Jokaisessa tämän lain alaisessa työpai- 21732: aamulla, ehdolla että tämä vuorotyö päät- kassa on tämä laki työnantajan toimesta 21733: tyy viimeistään kello kymmenen illalla. pidettävä sopivalla paikalla nähtävänä. 21734: 21735: 4 §. 7 §. . 21736: Jos luonnontapahtuma tai tapaturma Tämän lain ja sen nojalla annettujen 21737: tahi muu seikka, jota ei ole voitu enna- määräysten noudattamista valvoo ammat- 21738: kolta tietää, on aiheuttanut keskeytyksen tientarkastus. 21739: teollisuusyrityksen toiminnassa taikka va- 21740: kavasti uhkaa johtaa sellaiseen keskeytyk- 8 §. 21741: seen tahi hengen, terveyden tai omaisuu- Työnantajaa tai hänen edustajaansa, joka 21742: den joutumiseen vaaranalaiseksi, taikka yksityisessä liikkeessä tai yrityksessä rikkoo 21743: milloin työn keskeyttäminen yön ajaksi tämän lain yötyötä koskevia säännöksiä, 21744: aiheuttaisi raaka-aineen tai tavaran var- :mngaistakoon enintään kahdellasadalla päi- 21745: man pilaantumisen, saatakoon naista, siinä väsalmlla. Jos rikos on tapahtunut tar- 21746: määrin kuin se on tarpeellista, käyttää kastusviranomaisen kiellosta huolimatta 21747: työhön sen estämättä mitä 1 ja 3 §:ssä on taikka uusitaan, olkoon rangaistus vähin- 21748: säädetty. Sellaisesta hätätyöhön käyttämi- tään kymmenen päiväsakkoa tahi enintään 21749: sestä sekä sen aiheesta, laajuudesta ja kes- yksi vuosi vankeutta. 21750: tämisajasta on työnantajan viipymättä teh- Työnantajaa tai hänen edustajaansa, joka 21751: tävä ilm{)itus valtion ammattientarkasta- muuten rikkoo tämän lain määräyksiä, ran- 21752: jalle, jonka tulee, tutkittuaan asianlaatua, gaistakoon vähintään viidellä ja enintään 21753: joko jättää asia tuon ilmoituksen varaan viidelläkymmenellä päiväsakolla. 21754: taikka ryhtyä toimenpiteisiin hätätyön ra- Jos työnantajan edustaja havaitaan syy- 21755: joittamiseksi tai lakkauttamiseksi. pääksi tämän lain rikkomiseen eikä työn- 21756: antajan itsensä syyksi samalla voida 21757: 5 §. lukea mitään tuottamusta, rangaistakoon 21758: Teollisuusyrityksissä, joihin niiden toi- rikkomuksesta ainoastaan työnantajan 21759: minta-alan luonnosta johtuen työtä kasaan- edustajaa. 21760: tuu määrätyiksi vuodenajoiksi (sesonki- eli Milloin työnantajana on valtio, kunta 21761: 544 IX,3. -Naisten yötyö teollisuudessa. 21762: 21763: tai seurakunta, rangaistakoon sitä virka- 9 §. 21764: miestä, joka on vastuunalainen lain nou- Tämä laki tulee voimaan sen vuoden 21765: dattamisesta, vähintään viidellä ja enin- tammikuun 1 päivänä, joka lähinnä alkaa 21766: tään viidelläkymmenellä päiväsak:olla kahden vuoden kuluttua lain vahvistamis- 21767: taikka, jos rikos uusitaan, enintään sadalla päivästä. 21768: päiväsakolla. 21769: 21770: 21771: Helsingissä, 14 päivänä elokuuta 1929. 21772: 21773: 21774: Johan Helo. J. F. Aalto. Reinh. Swentorzetski. 21775: 545 21776: 21777: IX,4. - Lak. al. N :o 37. 21778: 21779: 21780: 21781: 21782: Rötkö y. m.: Ehdotus laiksi kahdeksan tttnnin työajasta 21783: 27 päivänä marraskuuta 1917 annetun lain 12 §:n 21784: 2 momentin kumoamisesta. 21785: 21786: 21787: E d u s k u n n a ll e. 21788: 21789: Nojautuen kahdeksan tunnin työajasta dattamiseen nähden. Niinpä valtioneuvosto 21790: marraskuun 27 p :nä 19-17 annetun ja v. 1918 on erikoisella päätöksellä myöntänyt työn- 21791: muutetun lain 12 § :n 2 momenttiin ovat antajille työaikalain 2 ja 5 § :n vastaisia 21792: kaikki kans:ala:i:ssodan jälkeiset hallitukset oikeuksia teettää ~erä~ssä yihtämittaisesti jat- 21793: myöntäneet huomattavia poikkeuksia sanot- kuvissa töissä kahdeksantoista vuotta täyt- 21794: tuun lakiin. V:n 1918 vajalukuisen edus- täneillä työläisillä säännöllisestä ylitöitä 21795: kunnan päätöksellä aikaansaatu työaikalain 24 tuntia viikossa eli yli 400 tuntia vuo- 21796: huononnus tarjoaa valtioneuvostolle oikeu- dessa. 'Tällaista lain kiertämistä saadaan 21797: den tä!lla}sten poikkena--sien myöntämiseen harjoittaa tehtaiden lämmitys- ja voimako- 21798: useilla yksityistenkin työnantajain hallitse- neosastoilla sekä kaikissa kaasu-, sähkö- ja 21799: milla työaloilla. Työaloja, joilla 8-tuntista vesijohtolaitoksissa, metallurgisissa laitok- 21800: työpäivää ei ole, mainitaan työaikalain sissa, ,kuten maasuuneilla, martinlaitoksissa 21801: 12 § :n 2 momenttiin perustuvissa hallitus- ja sähkömetallurgisissa sulatoissa, kemial- 21802: ten päätöksissä m. m. yksityisten asuin- ja listeknillisissä ja sähkökemiallisissa laitok- 21803: talousrakennusten rakentaminen, korjaus ja sissa, kuten saippua-, sementti-, kloraatti- 21804: kunnossapito maalla, siltain, satamien, ra- ja kloorikalkkitehtaissa ja lisäksi paperi-, 21805: tojen, teiden ja muiden kulkulaitosten kor- puumassa- ja selluloosatehtaiden osastoissa 21806: jaaminen ja kunnossapito, välittömästi met- valka:isua, keittoa, keittoihapon ja 1ipeän. val- 21807: sänhoidon yhteydessä suoritettava raivaus-, mistusta, hiomopuiden höyryyty:stä, tehdas- 21808: perkaus- ja kuivaustyöt, metsän- ja halon- veden puhdistusta ja sivutuotteiden talteen- 21809: hakkuu, puutavaran ajo, lauttaus ja uitto, ottoa varten. V aitioneuvoston luvalla voi- 21810: paitsi lauttausväylän varsinaisilla lajittelu- daan lisäksi tässä mainituilla teollisuus- 21811: paikoilla. Edelleen ovat lain ulkopuolella aloilla tehdä poikkeuksia lain 5 § :n mää- 21812: valtionrautateiden vuosi- ja kuukausipal- räyksiin, joiden mukaan työläisten tulisi 21813: kalla oleva henkilökunta, lukuunottamatta saada vähintään kolmekymmentä tuntia 21814: veturimiehistöä, johon lakia nyttemmin on kestävä yhtäjaksoinen sunnuntailepo. Poik- 21815: sovellettu, sekä myöskin valtion posti-, len- keuksien mukaan saadaan vastaava lepo 21816: nätin- ja tullilaitos, kanavat, kääntösillat, järjestää sensijaan niin, että sitä tulee kol- 21817: :sairaalat ja vankilat. men viikon aikana keskimäärin 30 tuntia 21818: Näiden poikkeuksien ohella on valtioneu- vi}kossa, joten lepoaikoja ei tarvitse sovit- 21819: vosto vuosittain saman lainpaikan nojalla taa sunnuntain ajaksi. 21820: myöntänyt muitakin poikkeuksia lain nou- Työaikalain kyseellisen momentin nojalla 21821: 21822: 245-29 69 21823: 546 IX,4. - Työaikalain muuttaminen. 21824: 21825: myönnetyt lukuisat poikkeukset ovat oleel- matta, että tämä laajassa mitassa tapah- 21826: lisesti muuttaneet lain vaikutusta ja teh- tuva työaikalain syrjäyttäminen ja taval- 21827: neet sen useilla huomattavilla työaloilla laan laillistettu kiertäminen vaikuttaa kur- 21828: täysin merkityksettömäksi. Huomautamme, jistuttava.sti koko palkkatyöväestön taloudel- 21829: että lain tarkoitushan on työläisten suojaa- liseen asemaan. Lakiin myönnetyt poikkeuk- 21830: minen rajatonta kapitalistista riistoa vas- set antavat kapitalisteille oikeuden työajan 21831: taan. Siinä tarkoituksessa on lainsäätäjä pidentämiseen. Kun siis työläisten luku- 21832: määrännyt pisimmän sallitun työajan. Jo- mää<Ilä ei ole lain edellyttämässä suhteessa 21833: kainen tästä periaatteesta myönnetty poik- työtuntien mwärlliän ti,et'oo se leivän riistä- 21834: keus merkitsee siis sellaisen riisto-oikeuden mistä niiden suusta, jotka työttömyyteen 21835: antamista työnantajalle vastoin lain mää- heitettyinä kärsivät taloudellista hätää. Ra- 21836: räyksiä joko työpäivän pidentämisen muo- joittamaton työpäivä ja kohtuuton ylityö 21837: dossa tai sitten työläisille epäedullisen jär- aiheuttaa työttömyyden lisääntymistä ja 21838: jestelyn kautta. Sellaisen oikeuden on välillisesti työläisten yleisen palkkatason 21839: m. m. valtio varannut itselleen posti-, rau- polkemista sellaisillakin aloilla, joissa 8- 21840: tatie-, luotsi-, majakka-, kanava- ja sairaa- tuntinen työpäivä on voimassa. Kahdek- 21841: lahenkilökuntiin nähden. Näillä aloilla san tunnin työpäivän poikkeukseton nou- 21842: työskentelevien lukumäärä voidaan v :n dattaminen merkitsisi siis oleellista helpo- 21843: 1925 ja 1926 virallisten tilastojen mukaan tusta vuosittain yhä vaikeammaksi ja työ- 21844: laskea 40,000 henkeen. V :n 1923 tilaston läisille tuhoisammaksi muodostuvaan työt- 21845: mukaan on lain ulkopuolella lisäksi m. m. tömyystilantee.seen, koska se pa:koittaisi 21846: metsänhakkuussa, ajossa ja uitossa työsken- työnantajia ja valtiota varaamaan huomat- 21847: televät, joita mainittuna vuotena laskettiin tavasti suuremmalle työlä1ismäärälle sä;än~ 21848: olevan 48,791 henkeä. Kun otetaan lukuun nöllistä ansiota. 21849: myöskin tässä mainitsemattomien alojen Viimeisten vuosien kokemus on muuten 21850: työläiset, jotka valtioneuvoston vuotuisilla osoittanut 8-tuntisen työpäivän vastustajain 21851: päätöksillä on julistettu lain ulkopuolelle, väitteet lain turmiollisista vaikutuksista ja 21852: tullaan siihen, että 8-tuntisen työpäivälain voittamattomista teollisuudelle lankeavista 21853: ulkopuolella on yli 90,000 valtion ja yksi- .rasituksista täysin asiattomiksi. Viit- 21854: tyisten kapitalistien palveluksessa työsken- taamme vain teollisuuden kokonaistuloksiin 21855: televää työläistä, virka- ja palvelusmiestä, ja vuotuisiin voittoprosentteihin ja toi- 21856: vaikkapa jätetäänkin huomioonottamatta saalta työläisten työtehon kiristämiseen, 21857: useampaan sataantuhanteen nouseva maa- joka ennen pitkää tulee heittämään esille 21858: talouden palkkatyöväki, joka :alunperinkään taistelun kahdeksaa tuntia lyhemmän työ- 21859: ei ole kuulunut työpäivälain alaisuuteen. päivän puolesta. Vieläpä niilläkin aloilla, 21860: Edelleen voidaan v. 1926 tilastotietojen pe- joihin nähden v. 1917 säädetty laki va- 21861: rusteella laskea 8-tuntisen työaikalain yli- rasi poikkeuksien myöntämisen mahdolli- 21862: työmääräyksiin myönnettyjen poikkeusten suuden, on 8-tuntisen työpäivän käytän- 21863: koskevan yli 20,000 työläistä, joista suurin töön ottaminen näyttäytynyt täysin mah- 21864: osa kuuluu paperi-, puuhiomo- ja selluloo- dolliseksi. On näin ollen perusteetonta 21865: satehtaiden, erinäisten kemiallisten tehtai- jättää edelleen vallanpitäjien ja työnanta- 21866: den, valaistus-, voima- ja vesijohtolaitosten Jam etunäkökohdista riippuvaksi tämän 21867: työläisiin. Heillä voidaan siis teettää työ- työväestölle tärkeän lain kohtalo ja täy- 21868: aikalain 2 ja 5 § :n vastaisesti ylityötä täntöön paneminen. Lain vastaavaan koh- 21869: aina 400 tuntia vuodessa. taan on saatava aikaan muutos, joka sul- 21870: Me emme voi olla erikoisesti painosta- kee pois kaiken tällaisen 'harkintavallan, 21871: IX,4. - Rötkö y. m. 547 21872: 21873: jota näinä vuosina on käytetty kapitalistien tärkeänä, että lain 12 § :n 2 momentti, jo- 21874: hyväksi ja työläisten vahingoksi. hon poikkeuspäätökset nojautuvat, julistet- 21875: Ollen sitä mieltä, että työläisten perus- taisiin kumotuksi, rohkenemme ehdottaa, 21876: tellut vaatimukset kahdeksan tunnin työ- 21877: ajan yleisestä käytäntöön ottamisesta olisi että Eduskunta kiireellisenä käsit- 21878: vihdoinkin toteutettava ja pitäen - lain telisi ja hyväksyisi seuraavan laki- 21879: muihin heikkouksiin kajoamatta - erittäin ehdotuksen: 21880: 21881: 21882: Laki 21883: kahdeksan tunnin työajasta 27 päivänä marraskuuta 1917 annetun lain 12 § :n 21884: 2 momentin kumoamisesta. 21885: 21886: Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan täten kahdeksan tunnin työajasta 27 21887: päivänä marraskuuta 1917 annetun ja 14 päivänä elokuuta 1918 annetulla lailla muu- 21888: tetun 12 § :n 2 momentti. 21889: 21890: Helsingissä, elokuun 13 p:nä 1929 . 21891: • 21892: Jalmari Rötkö. Eino Pekkala. 21893: Asser Salo. J. A. Liedes. 21894: Mauritz Fr. Rosenberg. Aug. Turunen. 21895: Arvo A. Lehto. K. Kulmala. 21896: Pekka Strengell. K. Meriläinen. 21897: Heikki Väisänen. Siina Urpilainen. 21898: William Tanner. Väinö Pohjaranta. 21899: Väinö J. Kallio. Kalle Kyhälä. 21900: Arvo A. Lehto. L. Myllymäki. 21901: 548 21902: 21903: IX,5. - Lagmot. N:o 38. 21904: 21905: 21906: 21907: 21908: v. Frenckell m. fl.: Förslag till lag angående tillägg till 21909: lagen om arbetsförhållandena inorn handels-, kontors- 21910: och nederlagsrörelserna. 21911: 21912: 21913: T i 11 R i k s d a g e n. 21914: 21915: Vid 1928 åDs riksdag inlämnade under- vi,sande t~ll motiveringen i denna lagmo- 21916: teckn&d en lagmotion angående tillägg till tion, N :o 3i6, får undertedmad hos riksda- 21917: Lagen om arhe,tsförhå:ll;;mdena inom !han- gen vördsa.mt föreslå, 21918: de1s-, kontor:s- och ne.derlagsröre1serna, som 21919: av :riksdagen icke slutbehandlades. Hän- att Riksdagen ville antaga följande 21920: 21921: 21922: Lag 21923: angående tillägg till lagen om arbetsför hållandena inom handels-, kontors- och 21924: nederlagsrörelserna. 21925: 21926: I enlighe.t med Rliksdagens beslut stadgas härmed att l&gen om arbetsförhållandena 21927: inom handels-, kontors- oeh nederlagsrörelserna, given den 24 oktober 1919 oeh 29 21928: maj 1922, skall erhålla följande tillägg: 21929: 21930: 19 ,§. des regelbundna användande i arbete även- 21931: Under tiden 10 december t. o. m. 23 de- som om övertidsarbe:te oeh arbete på sön- 21932: cember må handeLs-, lmntors- oeh nederlags- dagar oeh kyl'lkriga högtidsdagar gäller i0lm 21933: rörelse öppenhållas under söekendagar från för tiden 10 t. o. m. 23 deeember. 21934: kloekan ått,a på morgonen till kloekan å:tta 21935: på aftonen, ävensom under sön- oeh helg- 21 §. 21936: 1 21937: 21938: 21939: 21940: dag från kloekan 12 på dagen t.ill kloekan Till affärsbiträde ~all för övertidsa.rhete 21941: 8 på kv'ällen. under tiden 10 deeember t. o. m. 23 deeem- 21942: ber undier söekendag erlägges en med 21943: 20 §. minst 100 % och under sön- oeh helgdag 21944: Vad i d:enna 1ag stadga.s om affärsbiträ- med minst 200 % förhöjd avlöning. 21945: 21946: Helsingfors, den 13 augusti 1929. 21947: 21948: E. v. Frenckell. 21949: 21950: Härom förenar sig 21951: 21952: Axel Palmgren. 21953: 549 21954: 21955: IX,5. - Lak. al. N :o 38. Stwmennos. 21956: 21957: 21958: 21959: 21960: v. Frenckell y. m.: Ehdotus laiksi lisäyksistä kauppa-, 21961: konttori- ja varastoliikkeiden työoloista annettuun 21962: lakiin. 21963: 21964: 21965: E d u s k u n n a ll e. 21966: 21967: Vuoden 1928 vailtå:opäi,ville jätti allekir- (N :o 3'6) perusteluihin, saan kunnioitta.en 21968: joittanut la~i,aloitteen lisäyksistä kauppa-, ehdottaa, 21969: konttori- ja varastoliii!clreiden työoloista an- 21970: net1mun la:klii.n, jota edUJSikunta ei käsitel- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 21971: lyt loppuun. V iita.ten tämän lakialoitteen 21972: 1 van lakiehdotuksen: 21973: 21974: 21975: Laki 21976: lisäyksistä lakiin kauppa-, konttori- ja varastoliikkei~en työoloista. 21977: 21978: Eduskrm:Ilta;n päätöksen mukaan säädetään täten, että lakiin kauppa-, konttori- ja va- 21979: rastoliikkeiden työoloista, :annettu vuoden 1919 lokakuun 24 p :nä ja vuoden 19•22 tou- 21980: kokuun 20 p :nä,. on tehtävä seuraavat Hsäykset: 21981: 21982: 19 ,§, sunnuntaisin ja ikirkollisina juhlapäivinä, 21983: Joulukuun 10:nnen ja 23:nnen parrvan ei koske joulukuun 10 :nnen ja 23 :nnen päi- 21984: välisenä aikana olkoon S1alHttu pitää auki vän väListä aikaa. 21985: kauppa-, konttori- ja varastoliikettä arki- 21986: P'äivinä kello 8 :sta aamulla klo 8 :aan illalla 21 §. 21987: j,a sunnuntaisin ja juhlapäivinä klo 12 :sta Liikeapulaiselle on ylityöstä joulukuun 21988: pä•ivällä klo 8 :a:an illalla. 10 :nnen ja 23 :nnen päJivän välisenä aikana 21989: maksettava arkipäivinä vähintäin 100 % :lla 21990: 20 :§. ja sunnuntai- ja juhla.päi·vinä vähintäin 21991: Mitä tässä laissa säädetään liikea,pulai,sen 200 % :lla ikoroitettu palkka. 21992: säännöllisestä työstä se,roä yHtyöstä ja työstä 21993: 21994: 21995: Helsingissä, helmikuun 8 päivänä 1928. 21996: 21997: E. v. Frenckell. 21998: 21999: Tähän yhtyy 22000: 22001: Axel Palmgren. 22002: 550 22003: 22004: IX,6. - Lagm.ot. N :o 39. 22005: 22006: 22007: 22008: 22009: Åhlström m. fl.: Förslag till lag om ändring av lagens be- 22010: nämning samt av vissa paragmfer i lagen angående 22011: arbetsförhållandena inom handels-, kontors- och neder- 22012: lagsrörelserna av den 24 oktober 1919. 22013: 22014: 22015: T i ll R i k s d a g e n. 22016: 22017: Då lagen om arbetsförhållandena inom ett framträdande rum i den rörelse, var- 22018: handels-, kontors- och nederlagsrörelserna med ifrågavarande affärer betjänar all- 22019: a v den 24 oktober 1919 stiftades, torde det mänheten, har de som omfattat nyss an- 22020: icke ha varit rådande någon tvekan därom, förda lagtolkning uppenbarligen ieke 22021: att lagen även avsåg att beröra barberar- skänkt tilibörlig uppmärksamhet. 22022: oeh friseringsaffärerna. Visserligen berör- Att barberar- oeh friseringsaffärernas 22023: des dessa affärer ieke vare sig i regerin- stängningstid icke är underkastad lagstad- 22024: gens proposition eller i soeialutskottets be- gad reglering, har år för år lett till allt 22025: tänkande oeh ej heller under ärendets be- beklagligare konsekvenser. Medan en del 22026: handling i plenum men såväl bland inne- affärer stänges kloekan 18, hålles andra 22027: havarna av barberar- oeh friseringsaffärer öppna tili kloekan 19 oeh 20. Oeh vad 22028: som bland dessa affärers anställda var den värre är: söndagsarbetet, som inom detta 22029: uppfattningen allmän, att jämväl dessa faek redan varit i tiotal år avskaffat, hål- 22030: affärer berördes av sagda lag. Samma ler på att återinföras, speeiellt inom dam- 22031: uppfattning delades oekså av en del myn- frisörsbranehen. Därav följer, att perso- 22032: digheter, vilket framgår därav, att polis- nalens arbetsförhållanden håller på att 22033: myndigheterna på en del orter till en bör- utveekla sig i en osund riktning. Genom 22034: jan skred till härav betingade åtgärder att affärerna i denna branch i regel äro 22035: beträffande ifrågavarande affärers öppen- små, i flertal fall med endast en eller 22036: hållnings- och stängningstid. två arbetare, är det för yrkesinspektionen 22037: På grund av lagens oklarhet i denna ytterst svårt, nära nog omöjligt, att över- 22038: punkt har emellertid oekså den tolkningen vaka, i viiken mån ens lagen om 8 tim- 22039: framförts, särskilt från yrkesinspektionens mars arbetsdag i dem efterleves. 22040: sida, att barberar- och friseringsaffärerna Ej blott de anställda utan även arbets- 22041: ieke vore underkastade bestämmelserna i givarna inom ifrågavarande yrkesområde 22042: lagen angående arbetsförhållandena inom åstundar stängningstidens reglering i enlig- 22043: handels-, kontors- oeh nederlagsrörelserna, het med stadgandena i lagen om arbetsför- 22044: en tolkning, som motiverats med att uti hållandena inom handels-, kontors- oeh 22045: dessa affärer i främsta rummet utföres tili nederlagsrörelserna. Därvid är givetvis 22046: hantverk hänförligt arbete. Att oekså för- för de sistnämnda oekså den omständighe- 22047: säljningen av parfymerier o. dyl. intager ten bestämmande, att nuvarande praktiskt 22048: IX,6. - Ahlström y. m. 551 22049: 22050: taget anarkiska arbetstidsförhållanden på värt, synes det oss oundgängiigt, att ett 22051: detta område främja bedrivandet av en lagförtydligande i ovannämnda avseende 22052: illojal och osund konkurrens. Såväl med kommer till stånd. 22053: hänsyn till sistnämnda omständighet, vars På grund av vad ovan framhållits bf\ 22054: olyckliga följder arbetarna inom branchen vi att få vördsamt föreslå, 22055: smärtsamt få känna av, som även med hän- 22056: syn till att ej heller för samhället i dess att Riksdagen ville antaga föl- 22057: helliet en :eortsatt och tilUagande regellöshet jande lagförslag: 22058: inom ett stort arbetsområde kan vara önsk- 22059: 22060: 22061: 22062: Lag 22063: om ändring av lagens benämning samt av vissa paragrafer i lagen angående arbets- 22064: förhållandena inom handels-, kontors- och nederlagsrörelserna 22065: av den 24 oktober 1919. 22066: 22067: I enlighet med Riksdagens beslut stadgas härmed, att lagen angående arbetsför- 22068: hållandena inom handels-, kontors- och nederlagsrörelserna skall benämnas lag an- 22069: gående arbetsförhållandena inom handels-, kontors-, nederlags- m. fl. rörelser, samt 22070: att i sagda lag 1 §, 2 §:s 1 mom. och 15 § skola erhålla följande lydelse: 22071: 22072: 1 §. helg till kloekan fem på aftonen. På 22073: Denna lag underkastade äro handels-, landsbygden må doek förenämnda rörel- 22074: kontors- och nederlagsrörelserna jämt() till- ser från den 1 juni till den 1 september 22075: hörande underavdelningar ävensom barbe- öppenhållas till kloekan sju på aftonen, 22076: rar- och friseringsaffärerna. Med affärs- på lördag oeh dag före helg till kloekan 22077: biträde förstås i denna lag person, som är sex. 22078: i arbete vid sådan rörelse. 15 §. 22079: Denna lag samt de speeialbestämmelser, 22080: 2 § 1 mom. som av statsrådet utfärdas angående till- 22081: Denna lag underkastad rörelse må öp- lämpningen av denna lag oeh tillsynen 22082: penhållas under söekendagar från kloekan över dess efterlevnad, skola i affärslokal, 22083: åtta på morgonen till kloekan sex på afto- som är denna lag underkastad, genom 22084: nen, förutom på lördag oeh dagen före ägarens försorg utställas. 22085: 22086: 22087: Helsingfors, den 13 augusti 1929. 22088: 22089: 22090: Axel Ahlström. Johan Helo. 22091: Mauno Pekkala. E. Huttunen. 22092: 552 22093: 22094: Suomennos. 22095: IX,6. - Lak. al. N :o 39. 22096: 22097: 22098: 22099: 22100: Ahlström y. m.: Ehdotus laiksi kauppa-, konttori- ja va- 22101: rastoliikkeiden työoloista lokakuun 24 päivänä 1919 22102: annetun lain nimikkeen sekä eräiden pykälien muutta- 22103: misesta. 22104: 22105: 22106: E d u s k u n n a ll e. 22107: 22108: Kun kauppa-, konttori- ja varastoliikkei- palvelevat yleisöä, sille eivät ne, jotka ovat 22109: den ty;öoloista lokakuun 24 päivänä 1919 omaksuneet edellä esitetyn laintulkinnan, 22110: annettu laki säädettiin, ei liene vallinnut ilmeisesti ole omistaneet asianmukaista huo- 22111: mitään epäilyksiä siitä, että laki oli tarkoi- miota. 22112: tettu koskemaan myöskin parturin- ja kä- Se seikka, ettei parturin- ja kähertäjän- 22113: hertäjänlii:kik:eitä. 'Tosin ei näitä liikkeitä. liikkeiden sulkemisaika ole laissa säännöstel- 22114: kosketeltu enempää hallituksen esityksessä ty;jen määräysten alainen, on vuosi vuodelta 22115: kuin työväenasiainvaliokunnan mietinnössä- johtanut yhä valitettavampiin seurauksiin. 22116: kään eikä myöskään asiaa täysistunnossa Samalla kuin osa liikkeitä suljetaan rkello 22117: käsiteltäessä, mutta >sekä parturin- ja käher- 18, pidetään toisia avoinna kello 1,g :ään ja 22118: täjänliikkeiden omista1jain että näiden liilk- 20:een. Ja mikä vielä pahempaa: pyhätyö, 22119: keiden palveluskunnan keskuudessa oli se joka tässä ammatissa jo oli vuosikymmeniä 22120: käsitys yleinen, että sanottu laki koski myös- lakkautettuna, on tulemassa uudelleen käy- 22121: kin näitä liikkeitä. Samaa mieltä olivat täntöön, erikoisesti naiskäherrysalalla. 22122: myiÖskin eräät viranomaiset, mikä käy ilmi Tästä seuraa, että henkilökunnan työsuh- 22123: siitä, että poliisiviranomaiset eräillä pailkka- teet ovat kehittymässä epäterveeseen suun- 22124: kurmilla aluksi ryhtyivät lain määräämiin taan. Kun tämän alan liikkeet säännöllisesti 22125: toimenpiteisiin kJ"Symyksess:ä olevien liikkei- ovat pieniä, useimmissa tapauksissa käsit- 22126: den aukiolo- ja sulkemisaikojen suhteen. täen vain yhden tai kaksi työntekijää, on 22127: Lain epäselvyyden vuoksi tässä kohdassa ammattientarkastuksen erinomaisen vai- 22128: on kuitenkin sekin tulkinta esitetty, erikoi- keata, miltei mahdotonta valvoa, missä mää- 22129: sesti ammattientaTikastuksen taholta, etteivät rässä edes lakia kahdeksan tunnin työpäi- 22130: parturin- ja kähertäjänliikkeet olisi kaU'J)'J)a-, västä niissä noudatetaan. 22131: konttori- ja varastoliikkeiden työoloista an- Eivät vain kysymyksessä olevan amatti- 22132: netun lain määräysten alairsia, tulkinta, jota alan palveluskuntaan !kuuluvat, vaa.n myös- 22133: on perusteltu sillä, ·että näissä liikkeissä ensi kin työnantajat haluavat sulkemisajan sään- 22134: sijassa suoritetaan käsityöhön verrattavissa nöstelemistä kaupjpa-, konttori- ja varasto- 22135: olevaa työtä. Että myöskin hajuvesien y. m. iiikkeiden työoloista annetun lain säännösten 22136: myynti on huomattavalla osalla siinä toi- mukaisesti. Tällöin on viimemainituille luon- 22137: minnassa, jolla kysymyksessä olevat liikkeet nollisesti se seikka määräävänä, että nykyiset 22138: IX,6. - Ahlström y. m. 553 22139: 22140: käytännöllisesti katsoen anarkistiset työaika- nöstelemättömyys suurella työalalla saata 22141: suhteet tällä alalla edistävät epälojaalisen olla toivottavaa, näyttää me-istä, välttämät- 22142: ja epäterveen kilpailun harjoittamista. S·eikä tömältä, että lain selvennys yllämainitussa 22143: viimemainittuun seikkaan nähden, jonka tarkoituksessa saadaan aiikaan. 22144: onnettomat seuraukset tämän alan työnte- Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, 'PYY- 22145: kijät saavat kipeästi tuntea, että myörskin dämme kunnioittaen saada ehdottaa, 22146: siihen katsoen, ettei yhteiskunnalle kokonai- 22147: suudessaankaan jatkuva da lis:ääntyvä sään- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 22148: van lakiehdotuksen: 22149: 22150: 22151: 22152: Laki 22153: kauppa-, konttori- ja varastoliikkeiden työoloista lokakuun 24 päivänä 1919 anne- 22154: tun lain nimikkeen sekä eräiden pykälien muuttamisesta. 22155: 22156: Eduskunnan 'päätöksen mukaisesti säädetään täten, että laki kauppa-, konttori- ja va- 22157: rastoliikkeiden työoloista saa nimen Laki ika uppa-, konttori-, varasto- y. m. liikkeiden 22158: työoloista sekä että sanotun lain 1 §, 2 § :n 1 mom. ja 15 § saavat seuraavan sanamuo- 22159: don: 22160: 22161: 1 §. dulla saavat kuitenkin mainitut liikkeet ke- 22162: Tämän lain alaisia ovat kauppa-, konttori- säkuun 1 päivän ja syyskuun 1 [läivän väli- 22163: ja varastoliikkeet niilhin liittyvine alaosastoi- senä aikana olla avoinna kello seitsemään il- 22164: neen sekä parturin- ja kähertäjänliikkeet. lalla, lauantaisin ja rjuhla-aattoina kello 22165: Liikeapulaisella tarkoitetaan tässä laissa kuuteen. 22166: henkilöä, joka työf'lkentelee sellaisessa liik- 22167: keessä. 15 §. 22168: 2 § 1 mom. Tämän lain alaisen liikkeen huoneistoon 22169: Tämän lain alaiset liikkeet saavat olla on omistajan toimesta julkipantava tämä 22170: avoinna arkipäivisin kello kahdeksasta lwki sekä sen soveltamista ja valvontaa kos- 22171: aamulla kello kuuteen illalla, paitsi lauan- kevat valtioneuvoston antamat erikoismää- 22172: taisin ja juhla-aattoina kello viiteen. Maaseu- räykset. 22173: 22174: 22175: Helsingissä elokuun 13 päivänä 1929. 22176: 22177: 22178: Axel Ahlström. Johan Helo. 22179: Mauno Pekkala. E. Huttunen. 22180: 22181: 22182: 22183: 22184: 245-2[) 70 22185: 554 22186: 22187: IX,7. - Toiv. al. N:o 63. 22188: 22189: 22190: 22191: 22192: Huttunen y. m.: Esityksen antamisesta laiksi maatalous- 22193: työväen alimmista palkoista. 22194: 22195: 22196: E d u s k u n n a ll e. 22197: 22198: Viime vuosien kuluessa on useasti eri tää mahdollisuudet tehokkaalta järjestötoi- 22199: asioiden yhteydessä valit·ettu sitä, että maa- minnalta. Tämän vuoksi olisikin yhteiskun- 22200: taloudesta siirtyy palkkatyöväkeä kaupunki- nan ri·ennett.ävä maatalouspalkkatyöväen 22201: ja teollisuooeuduille enemmän kuin mitä avuksi. 22202: nämä seudut voivat tarjota työmahdolli- Maanomistussuhteita koskevat uudistuk- 22203: suuksia. Täten on muodostunut työttömyys set, joita viime vuosina on toimeenpantu, 22204: eräissä kaUipunki- ja teollisuuspaikoissa jat- ovat olleet omiaan hiukan rajoittamaan 22205: kuvaksi ilmiöksi, joka on aiheuttanut asian- maaseutuväestön siirtymistä teollisuusseu- 22206: omaisille kunniHe kohtuuttomia rasituksia, duille. Mutta riittävästi eivät tähän asti 22207: puhumattakaan työttömien itsensä kärsi- toimeenpannut uudistukset ole :kyenneet 22208: mästä kurjuudesta. Mutta samaan aikaan estämää·n väestön siirtymistä. Ja va11maa 22209: kuin kaupunki- ja teollisuusseuduilla on työ- on, •että niin kauan kuin maataloustyövä·en 22210: voimaa yli ta.rpe•en saattaa eräillä maaseutu- palkka- ja, työsuhteet ovat aivan säännöste- 22211: paikkakunnilla olla, varsinkin kiireiden ke- lemä:ttä t. s. maanomistajain .rajattoman 22212: sätöiden aikana osittaista työvoiman puu- mielivallan alaisena, ei pa1kkatyövä.estön 22213: tetta. liika·siirtymistä teollisuusseuduille voida eh- 22214: Syy maatalouspalkkatyövoiman siirtymi- käistä. Ja pakkokeinot siinä tuskin auttaisi- 22215: seen teollisuuslmskuksiin on aivan luonnol- vatkaan. Varsinkin sellaisilta paikkakun- 22216: linen. Vaikka teollisuustyövä,enkään paLkat nilta, joissa maksetaan aivan hämmästyttä- 22217: eivät ole suinkaan hyvät, niin ovat rre kui- vän pieniä .palk!koja, pyrkii työvä,ki teolli- 22218: tenkin ·paremmat kuin useilla seuduilla maa- suusseudulle, jossa se toivoo saavansa pa- 22219: taloustöissä. Työsuhteet samoinkuin palkat- remmin palkattua ty;ötä. Ei l1ene tarpOOI- 22220: kin ovat teollisuustöissä paremmin säännös- lista esitellä numeroita maataloustyövä.en 22221: teltyjä kuin mitä on asian laita maatalou- palkoista, sillä tilastollinen vuosikirja antaa 22222: dessa'. Sosialinen lainsäädäntö on keskitty- niistä, musertavan arvostelun. 22223: nyt, luonnollisista syistä, etupäässä teolli- Vaikka siis maanomistusoikeuden yhä 22224: suustyövä,en suojaksi. Ja paLkat ovat useilla jatkuva ja kuten toivottavaa olisi entistä 22225: teollisuuden aloilla säännöstellyt työehto- tehokkaampi kehitys kulkisi siten, että yhä 22226: sopimuksilla. useammat palkkatyöläisetkin saisivat maata, 22227: Maaseudun palkkatyöväki ei voi vaikut- josta he voi.sivat ,saada toimeentulonsa, niin 22228: taa järjestötoimintansa kautta työ- ja palk- ei sitä voida pitä,ä vi,elä; riittävänä ehkäise- 22229: kasuhteittensa järjestelyyn yhtä tehokkaasti mään väe.stön siirtymistä teollisuookieskuk- 22230: kuin teollisuustyövä·ld. Harva asutus riis- siin. Yhteiskunnan on ryhdyttävä muirhin- 22231: IX,1. -Huttunen y. m. 555 22232: 22233: kin toimenpiteisiin maatalouspalk!katyöväien maatalouspalkkatyöväen alimmista työpai- 22234: aseman turvaamiseksi. Yhtenä sellaisena ja koista. 22235: val'llllaan tehok!kaanakin keinona on kohtuul- Edellä sanotun perusteella ehdotamme 22236: lisen työpalkan. suorittaminen n.äissä töissä. eduskunnan hyvätksyttäväksi toivomuksen, 22237: Mutta kun maanomistajat eivät katso muuta 22238: kuin miten he saisivat mahdollisimman hal- että hallitus kiireellisesti valmis- 22239: valla palkalla työv;äkeä, niin olisi erittäin taisi ja Eduskunnalle antaisi esityk- 22240: tarpeellista, että eduskunta säätäisi lain sen laiksi maatalouspalkkatyöväen 22241: alimmista palkoista. 22242: 22243: Helsingissä elokuun 12 p :nä 1929. 22244: 22245: 22246: E. Huttunen. Kustaa Perho. 22247: Aatto Siren. Ville Komu. 22248: 556 22249: 22250: IX,s. - Toiv. al. N :o 64. 22251: 22252: 22253: 22254: 22255: Sillanpää y. m.: Eläkkeenmuotoisen lapsiavustuksen anta- 22256: misesta vähävaraisille äideille. 22257: 22258: 22259: Eduskunnalle. 22260: 22261: Lastenhuolto- ja -kasvatus on yhteiskun- li~nen seuraus asiantilasta on, että äitien on 22262: nan kannalta nykyajan tärkeimpiä tehtäviä. paikko läJhteä ansiotyohön kodin uJ:kopuoleUe 22263: Käsitys, että lasten elättäminen ja kasvatta- ja jättää lapsensa koko päiviksi om81n on- 22264: minen kuuluu yksinomaan lasten vanhem- nensa noj.aan, tai jättää lapsensa kofuonaa:n 22265: mille, alkaa vähitellen väistyä. Johan meil- yhteiskunlllan elätettäväksi. Jos äiti on kai- 22266: läkin maksetaan valtion alempipalkkaisille ket päivät poissa lmtoa ja kotiin tultuaan 22267: toimenhaitijoille lapsiavustusta. Muille kan- vielä kotitöillä lastattu, seuraa siitä luon- 22268: salaisille taasen se myönnetään verovähen- nost&an, ·että ä;iti ei jaksa ~enää lasten ka.sva- 22269: nyksenä, lapsiluvun mukaan. Myös valvoo tuiksesta huolehtia niinkuin pitäisi. Lasten 22270: yhteiskunta aviottomain lasten huoltoa ja kasvatuksen kannalta oHsikin väilttämätöntä, 22271: kasvatusta tätä koskevan lain määräämillä että yhteiskunta ryhtyy järjestämään niille 22272: tavoilla. Jatkona varattomain lasten yhteis- äideille, jotb yksinä.än elättävät ja kasvat- 22273: kunnalliseksi lnmltamiseksi ovat aloittees- tavat lapsensa, la1psiavustusta, joka ei ole 22274: samme esitetyt toimenpiteet. köyhäinhoidon luontoinen. El'.äissäJ muissa 22275: Toimeentulo iapsirilkkaissa perheissä on maissa se jo on toteutettu. Tanskassa 22276: pienipal'kkaisille useimmniten hyvinkin :puut- on täitä kosfueva la.ki, joka määrää tällaisen 22277: teenalaista, vaikka perheen ·elättäjälllä onkiu eläkkeen luontoisen lapsiavustuksen. Lain 22278: vakituinen toimi. Mutta jos toimeentulo on muka-an katsotaan seLlainen äiti puutte,en- 22279: vaifueata molempien vanhempien ·eläessä, alaiseksi, jonka omaisuus ei ylitä 4,000 kr. 22280: käy se silloin, joo äiti jää yksin las1-en li!sättynä 500 kr. kutakin 14 v. nuol'empaa 22281: kanssa, ylivoimaiseksi. Kuinka paljon äitejä lasta kohden sekä jonka tulot eivät ylitä 22282: onkaan meidän maassamme, joko leskeksi 800 kr. vuodessa lisättynä 100 kr. jokaista 22283: jääneitä, tai ä.itejä, jotka aviomi!fuet ovat 14 v. [1UOrempaa lasta :kohden. Avustus ei 22284: jättäneet :ehkä suurerrkin la,psijoukon kanssa ole tarkoitettu äidin avustamiseksi, vaan me- 22285: oman onnensa [10jaan, ilman mitään toi- nojen peittäimiseiksi lasten elatufusessa ja 22286: meentulon mailidollisuuiksia, joilLe köyhäin- kasvatuksessa. 22287: hoito on ainoa turva. Köyhäinhoidon avus- Avustuksen suuruus on lai:ssa määrätty, 22288: tus on useimmiten liian niukka ja epämä:ä- ollen samanlainen koko va,lta.kunnassa, ni- 22289: räinen sekä muodoltaan 'a'1entava. Köyhäin- mittäin 200 kr. vuodessa kunnes lapsi on 22290: hoido:ru avustusmuoto tarkoittaa vain elämi- täyttänyt 4 vuotta, 160 ikr. kunnes lapsi on 22291: sen avustamista, :ei kasvatusta, joten avustus täyttänyt 12 vuotta ja 120 kr. vuodes:sa 22292: on!kiu niin niulkka, :ettei äiti sen avulla voi kunnes 'lapsi on täyttänyt 14 vuotta. Eri- 22293: jäädä kotiin lapsia,an hoitamaan. Luonnol- koista:pauksissa voidaan avustusta jatkaa 22294: IX,s. - Sillanpää y. m. 557 22295: 22296: kunnes la:psi on täyttänyt 18 v., jos lapsi riippuvainen elätettävien lasten luvusta. 22297: käy oppi- t&i ammattikoulua, on opissa eikä HeJ.singin köyhäinhoitolautakunta sai 8:1Sian 22298: hänen paLkkatulonsa ylitä mäårättyä sum- va:lmisteltavakseen. Ben Mettama komitea 22299: maa (Kööpenharrninassa 75 kr. kk.) tahi kun sanoo mietinnössään m. m.: 22300: lapsi on sairas. ,Yleisesti tunnettua on, että varattoman 22301: Avustuksen anto ~lwkkaa, jos äiti menee 'Yksinäisen äidin kaksinkertainen taakka kai- 22302: naimisiin tai viettää epäsiv~eellistä elämää. !paa yhteiskunnan 31pua. Komitea on ollut 22303: Avustus voidaan myös eräissä tapauksissa yksimielinen siitä, että olisi suotava, että 22304: pidättää, mutta jos leSken ja lasten talou- ehdotuksessa mainituil1e äideille voitaisiin 22305: dellinen a,sema paranee oman työskente,lyn antaa kunnalliJsta apurahaa, jota ei katsot- 22306: kautta, ei eläkettä lakkauteta. Lapsiavustus taisi köyhäinhoidoksi.'' Komitea on katso- 22307: voidaan maksaa äidin kuoleman jälkeenkin nut, että 6,000 markan tulora;jaa olisi sovel- 22308: sille, joka ottaa lapsen hoidettavakseen. lutettava ainoastaan siinä t~apauksessa, kun 22309: Kun laki määrää lapsiavustuksen mak- elätettävänä on yksi 16 v. nuorempi lapsi, 22310: settavaksi, ottaa valtio puolella osaa lapsi- ku~ taas määrää olisi koroitettava, kun on 22311: avustuksella maksettaviin menoihin. useampia lapsia, 1,200 mk :a~an lasta kohden 22312: Lapsiavustuksen ollessa käytännössä jää vuodessa. 22313: köyhäinihoidon sijoitettavaksi enää vaån vä- Apurahaan oiJlmutetuksi olisi katsottava 22314: häinen osa .lapsista. Erittäin miehmkiin- ainoastaan sellain~n äiti, joka yksinään tun- 22315: toista on se, ~että Tanskassa lapsen isä, joka nollisesti huolehtii lapsistaan, jolla on koti- 22316: jättää huolehtimatta la,psensa yllä,pidosta, paikkaoikeus Helsingin kaupungissa ja asuu 22317: joten yhteiskunta on pakotettu avustamaan täällä, ja ,jonka lapsella ei ole muita elatus- 22318: äitiä, menettää äänioikeutensa, eikä äiti, velvollisia sukulaisia kuin äiti. 22319: joka avustusta saa, kuten meillä on tapah- Apurahaa nauttivat henkilöt olisivat ase- 22320: tunut. tettavat valvonnan alaiseksi ja heidän olo- 22321: Kuten se1ostuksesta 'huomaa, huolehditaan suhteensa tarkastettavat vähintään kaksi 22322: Tanskassa lasten kasvatuksesta avustamaila kertaa vuodessa. Komitea on laatinut eri- 22323: äitejä, jotka ovat lastensa :luonnollisimpia koisen taulukon apu:vahan jaosta perhesuh- 22324: kasvattajia. AvustUiksen periaate on: avus- teet ja. ansiomahdollisuudet huomioon ot- 22325: tusta äideille .lasten kasvatusta ja hoitoa ~taen. Sen mukaan äidille, jonka oma ansio- 22326: varten. mahdollisuus on liian pieni, on myönnettävä 22327: Norjassa ovat eräät kunnat ryhtyneet jär- lasta kohden ~enempi avustusta kuin sille, 22328: jestämään saman periaatteen mukaista joka on tilaisuudessa ansaita enemmän. 22329: lapsiavustusta yksinäisille äideille kunnalli- Lopuksi esitetään mietinnössä laskelma 22330: sena avustuksena, kuin mitä Tanska('Ssa kunta Hei.singin kaupungin köyhäinhoitolautakun- 22331: ja valtio yhteisesti suorittaa. Avustus hoi- nan yhden kuukauden aikana maksarrnista 22332: detatan kokona,an ulkopuolella köyhäinhoi- lapsiavustuiksista, sekä siitä, kuinka paljon 22333: don. Avustuksen j8:1koa varten on asetettu ne tulisi~vat kohoamaan, jos hvpsiavustusta 22334: erikoinen virasto, joka toimittaa avustuksen annettaisiin ehdotetuna tavalla. Laskelman 22335: jaon ja va'lvonnan. mukaan maksoi köyhäinhoitolautallrnnta sa- 22336: Sama kysymys on myös ollut yksityisen nottuna kuukautena. lapsiavustusta 72,022 22337: aloitteesta vireillä Helsingin kaupungin val- mk. Ehdotetun avustustariffin mukaan olisi 22338: tuuS'tossa. Aloitteessa ehdotettiin, että äi- avustusmäärä kohonnut 3,9,428 markalla. 22339: dille, jonka vuositulot eivät ylitä 6,000 Köyhäinhoitolautakumta asettui lopulta yk- 22340: markka8:1 vuodessa, myönnettäisiin eläkkeen- simielisesti puoltamaan lapsiarvustuksen 22341: luontoinen lapsiavustus, jonka määrä oli säännöstelyä. - Nyt on kysymys jäänyt jo- 22342: 558 IX,s. - Lapsiavustus vähävaraisille äideille. 22343: 22344: honkin komiteaan makaamaan, ja epäiltävä.ä tava, että kunnat nyt jo ovat velvolliset 22345: on, voiko se puhtaasti kunnallisena avustuk- puutteeseen joutuneita äiteJä avustamaan. 22346: sena edes Helsingissä toteutua. Eläke olisi siis osaltaan sitä menoerää, jota 22347: Kysymys eläkkeen luontoisen lapsiavus- kunnat nyt jo ovat velvolliset suorittamaan. 22348: tuksen myö,ntärmisestä yksinään la.psia·an Tosin menot säännöllisen eläkea,vustuksen 22349: elättäville äideille, on näin ohen tuLlut meil- muodossa jonkun verran kasvai8ivat, mutta 22350: läkin julkisen keskustelucr1 alaiseksi niiden jos valtio ottaisi osaa eläJkemaksuun, voitai- 22351: taholla, jotka viran puolesta joutuvat tunte- sii>n lrupsiavustuksen säännöstely toteuttaa 22352: maan äitien aseman heidän jääilessä~n y!ksi- koko ma1assa. 22353: nään las~nsa kanssa, ja jotka ovat tulleet Kun tämä uudistus on kansan tulevai~~u 22354: samaan tuloksen, nimittäin että lastenho~ den kannalta suuriarvoinen ja laajakantoi- 22355: don ja -kasvatuiksen kannalta olisi suotavaa, nen, vaatisi se toteutuakseen hallituksen 22356: että lapsi,avustus järjestettäisiin eläkeluon- puolelta toimenpiteitä. 22357: toiseksi, ja, jonka sruajaa ei leimattaisi köy- Ehdotamme siis eduskunnan piiJätettä- 22358: häinavun poltinraudaHa, silloin kun hän te- väksi toivomuksen 22359: kee voitava,nsa kasvattaessaan uutta suku- 22360: polvea yhteiskuntaa varten. että hallitus ryhtyisi valmistamaan 22361: Eläkeluontoisen la:psiavustuksen aikaan- kysymystä siitä, miten voitaisiin toi- 22362: saaminen puhtaa.sti ikunnalliisena avustuik- meenpanna niille vähävaraisille äi- 22363: sena, kuten on Norjassa, lienee vaikeasti to- deille, jotka itse elättävät ja kasvat- 22364: ·teutettavissa. Valtion ja kunnan yhteisenä tavat lapsensa, eläkkeenmuotoinen 22365: avustuiksena, kuten 'Talllskassa, olisi toteutta- lapsiavus·tus, joka ei saa olla köyhäin- 22366: minen 'heLpompi. Eläkkeenluontoisen la1psi- hoidon luontoinen, sekä antamaan 22367: avustuksen jäTj,estämisessä on huomioonotet- asiasta Eduskunnalle esityksen. 22368: 22369: Helsingissä, 8 p. elokuuta 1929. 22370: 22371: 22372: Miina Sillanpää. Hilja Pärssinen. 22373: Hilda Seppälä. Anna Haverinen. 22374: Hilma Koivulahti-Lehto. Iida Vihuri. 22375: Aino Lehtokoski. Hilma Waljakka. 22376: Osk. Reinikainen. Axel Åhlström. 22377: Mauno Pekkala. E. Huttunen. 22378: Väinö Voionmaa. Aatto Siren. 22379: Mandi Hannula. Reinh. Swentorzetski. 22380: Jalmari Leino. Viljo Rantala. 22381: E. Aromaa. Aina Lähteenoja. 22382: Kaino W. Oksanen. 22383: 559 22384: 22385: IX,9. - Toiv. al. N :o 65. 22386: 22387: 22388: 22389: 22390: Halen y. m.: Esityksen antamisesta valtion varoilla yllä- 22391: pidettävän vanhttus- ja työkyvyttömyyseläkelaitoksen 22392: perustamisesta. 22393: 22394: 22395: Ed u s kunnalle. 22396: 22397: Viitaten v :n 19217 valtiopäiville jätetyn neet puolet tai enemmän varsinaisesta 22398: anomusehdotuksen N :o 19 perusteluihin työkyvystään tai joiden vuosiansio, 22399: (Liitteet I-IX, s. 39>1) pyydämme ehdot- ei, heidän ruumiillisen vajavaisuu- 22400: taa eduskunnan pää,tettäväksi toivomuksen, tensa takia tai muista syistä, joita he 22401: eivät ole itse aiheuttaneet, ole vähin- 22402: että hallitus kiireellisesti valmistaisi tään puolet terveiden työläisten kes- 22403: Eduskunnalle esityksen valtion va- kimääräisestä vuosiansiosta, vähin- 22404: roilla ylläpidettävän vanhuus- ja työ- tään 5,000 markan vuotuinen työky- 22405: kyvyttömyyseläkelaitoksen perustami- vyttömyyselake; sekä 22406: sesta, josta annettaisiin kaikille 60 että laki r-akennettaisiin seuraaville 22407: vuotta täyttäneille työläisille, pien- perusteille: 22408: talonpojille ja muille samanlaisessa että kaikki muttt eläkelait kunw- 22409: taloudellisessa asemassa oleville kan- taan, ja 22410: salaisille vähintään 5,000 markan suu- että vanhuus- ja työkyvyttömyys- 22411: ruinen vuotuinen eläke; ja eläkelaitoksen ylläpitämiseksi tarvit- 22412: että sellaisille työläisille, jotka ei- tavat varat kootaan koroittamalla 22413: vät ole täyttäneet 60 vuotta, mutta omaisuus- ja perintöveroa. 22414: jotka ovat syystii tai toisesta menettä- 22415: 22416: Helsingissä, elokuun 16 p :nä 1929. 22417: 22418: 22419: Verner Halen. Juho Perälä. 22420: Arvo A. Lehto. J. A. Liedes. 22421: Heikki Väisänen. K. Kulmala. 22422: Pekka Strengell. K. Meriläinen. 22423: William Tanner. Emil J. Tabell. 22424: Aug. Turunen. Eino Pekkala. 22425: A. K. Talvio. Asser Salo. 22426: Väinö Pohjaranta. J. Rötkö. 22427: Väinö J. Kallio. Kalle Kyhälä. 22428: L. Myllymäki. Jalmari Virta. 22429: 560 22430: 22431: IX,1o. - Toiv. al. N:o 66. 22432: 22433: 22434: 22435: 22436: Helo y. m.: Liikenenvostojärjestelmän toimeenpanernisesta. 22437: 22438: 22439: E d u s k u n n a 11 e. 22440: 22441: Maailmansodan jälkeisinä vuosina on miseksi niin hyvin tuotantovälineiden siir- 22442: useissa maissa. heränny,t kysymys käytännöl- tämiseksi yksityisten hallusta kuin myös työ- 22443: lisiin toimenpiteisiin ryhtymisestä kansan- läisten oikeuksien lisäämiseksi työpaik·alla. 22444: valtaisuuden laajentamiseksi myöskin yh- Tätä jälkimäistä seik>kaa erikoisesti tarkoit- 22445: teiskunnalliselle alalle. Poliittisella alalla taa nykyään monessa maassa päiväjärjestyk- 22446: on kansanvaltaisuuden periaate suurin piir- sessä oleva kysymys teollisesta kansanval- 22447: tein tunnustettu ja maailmansodan jälkeen la:sta, jonka saavuttamiseksi on pidetty tär- 22448: poistettiin de.spotismin viimeisiä jätteitä keänä ryhtyä luomaan n. s. liikeneuvostojär- 22449: useista Euroopan maista. Mutta yh-teiskun- jestelmää. 22450: nallisena alalla ja varsinkin tuotannollisella Liikeneuvostojärjestelmä tietää sitä, e'itä 22451: alalla ovat olosuhteet yleensä jatkuneet suu- liikke>en palveluksessa oleville työläisille, 22452: rin piirtein muuHumattomina pääasiassa niin hyvin henkistä kuin ruumiillista työtä 22453: työnantajan yksinvaltaan perustuvina, vas- tekeville annetaan oikeus valitsemiensa luot- 22454: taten siinä suhteessa yksinvaltiuden aikaa tamusmiesten tai näiden muodostamien or- 22455: ;poliittisella alalla. ga.a:nien, liilmneuvostojen, kautta sekä valvoa 22456: v.aatimus täydellisen 1nvnsanvallan toteut- liikkeen toimint·aa, sikäli kuin liikkeen työ- 22457: tamis·esta tuotannollisella alalla merkitsee läisten etu sitä vaatii, että myöskin vaikut- 22458: itse asiassa yhteiskunnallistuttamista, s. o. taa suorastaan sellaisten liikettä koskevien 22459: tuotantovälineiden saaUamista yhteiskun- kysymysten käsittelyyn ja ratkaisuun, joilla 22460: nan huostaan ja tuotannon järjestämistä pi- on liikkeem. työväestölle merkitystä, mutta 22461: tämällä silmällä sekä yhteiskunnan tarpeita jotka täihän asti ovat olleet työnantajan yk- 22462: eikä kuten nyt vain yksityisten voitontavoit- sin mäiärä:ttävissä. 'Tällaisia liikeneuvostoja 22463: telua että samalla myös sitä, että työnteki- on perustettu joko vapaamuotoisesti ulko- 22464: jöille työn suorituksessa annetaan mahdolli- puolella lai·rusäädännön - viimeisimpälllä 22465: simman itsenäinen, autonominen asema, joka esimerkkinä siitä on äskettäin vireillä ollut 22466: <poistaisi 8en orjuutta:van riippuv.aisuuden kysymys lii,l;:;eneuvost,ojen perustamisB.sta 22467: tunteen, joka työntekijällä nykyisessä yhteis- Käpenhaminan kunnan !työläisille - mutta 22468: kuntajärjest.elmässä luonnollisesti aina on. kysymystä on myös pidetty niin tärkeänä, 22469: Tuotantovälineiden yhteiskunnallistutta- että monessa maassa valtiovalta on katsonut 22470: minen edellyttää nykyisten poliittisten voi- asiakseen ryhtyä lainsäiädäl!möllistä tietä 22471: masuhteiden muuttumista ja vaHiovallan järj<estämään liikeneuvostojärjestelmää. Näin 22472: joutumista työväenluokan käsi~n. Mutta jo on tehty esim. Saksassa, Hävalla.ssa, Tshek- 22473: nykyisissäkin olosuhteissa voidaan ryhtyä koslova:kiassa ja Norjass.a, j·oissa on osittain 22474: toimenpiteisiin osittaisten tulosten saavutta- yksityiskohtainen lainsäädänif:ö liikeneu- 22475: IX,1o. - Helo y. m. 561 22476: 22477: vostojärjestelmästä. Saksassa on kysymystä On ilman muuta selvää, mikä kasvattava 22478: pide·tty niin tärkeänä, että säännös liikeneu- ja opettava me·rkitys ylläesitetyllä liimeneu- 22479: vostojärjestelmästä an siellä otettu valta- vostojärjestelmällä on liikkeen työntekijöi- 22480: kumnan perustuslakiin. hin, joilla siten on tilaisuus peliehtyä siihen 22481: Liikeneuvostojen toiminta käsittää yleensä tär1,eään te:htävääm., joka niillä tuotantoväli- 22482: samanlaatuioot kysymykset kaikkialla siellä, neitten yhteiskunnallistuttamis.en jälkeen on 22483: missä se on lainsäädännölli:sesti järjestetty. tuotannon järjestämisessä. 22484: Siihen kuuluu luonnollisesti ennen kaikkea Liikeneuvostojärjestelmä kaipaa vielä täy- 22485: varsinaisen työväenlainsäädännön noudatta- dentämistä siinä .suhteessa, että neuvostojen 22486: misen valvominen, niin että työväenlainsää- yläpuolelle asetetaan kokonaisia tuotanto- 22487: däntöä sovellute·taan ja oikealla tavalla. aloja ja yhtenäisiä tuotantopiirejä edustavia 22488: Tällöin 'tu}ee erikoisesti kysymykseen toi- kansanvaltaisesti kok01onpantuja neuvostoja, 22489: minta työläist,en suojaamiseksi työssä uhkaa- jotka käsittelevät yleisempiä koko tuotannOin 22490: vilta vaaroilta, niin e.ttä kaikkiin tarpeelli- alaa tai yleensä tuotantoelämää koskevia ky- 22491: siin t:oimenpiteisiin tässä tarkoituks·essa ryh- symyksiä. Tämä täydentäminen ei koh- 22492: dytään sekä yleensä, että kaiklöa annettuja danne suurempia vaikeuksi·a kun järjestel- 22493: määräyksiä ja työväen hyväksi tehtyjä sopi- mälle on ensin laskettu perusta edellä esite- 22494: muksia kuten työoloja koskevia määräyksiä tyillä liikeneuvostoilla. 22495: ja p·a~kka- ja työehtosopimuksia tarkasti Mi•elestämme olisi aika jo meinäkin ryhtyä 22496: noudatetaan. Edelleen on pidettävä sil- toimenpiteisiin liikeneuvostojen järjestämi- 22497: mällä, ettei ilman riittävää syytä ryhdytä seksi. Asiasta ovatkin ed. J. Helo y. m. jät- 22498: sellaisiin toimenpiteisiin, jotka välillisesti tän<e·et v :n 1921 eduskunnalle 'Valmiin perus- 22499: huonontaisivat työläisten asemaa, kuten että tellun laki:esityksen työneuvostoista (Liite 22500: otetaan käytäntöön uusia sopimattomia työ- VII: 2), jota esitystä eduskunta ei kuiten- 22501: tapoja, liikettä tarrpeet:tomasti supistetaan kaan ennättänyt käsitellä. Seuraavailla 22502: ta.i laajenn,etaan j. n. e. Tärkeätä on edel- vuonna ovat ed. J. W. Keto y. m. esittäneet 22503: leen, että liikkeen työntekijöille annetaan anomuoohdotuksen (Liit·e IX: 1 6), joka ei 22504: 1 22505: 22506: 22507: 22508: mahdollisuus vaikuttaa työnjohdon, varsin- myöskään johtanut tulokseen. Asifl!n tär- 22509: kin alemman työnjohdon valitsemiseen. keyden vuoksi ka:tsomme kuitenkin olevan 22510: Heille on edelleen myönnettävä sananva1taa syytä, että valmistaviin toimenpit1eisiin tä- 22511: siitä, missä järjestyksessä työstä erottami- män kysymyksen ratkaisemiseksi vihdoinkin 22512: nen ja työhön ottaminen tapahtuu, niin että ryhdytään. 22513: varsinkin mielivaltaiselLe työstä erottami- Ylläolevilla perusteilla ehdotamme edus- 22514: selle voidaan asettaa esteitä. kunnan päätettäväksi toivomuksen, 22515: Tehtävänsä suoritta:miseksi on liikeneuvos- 22516: to:-.a lU!onnollisesti saatava täy;dellinen sel- että hallitus valmistaisi ja Edtts- 22517: vyys liikkeen tilasta, jonka vuoksi sille on kunnalle jättäisi esityksen n. s. lii- 22518: annettava tilaisuus perehtyä kaikkiin Ei- kenetwostojärjestelmän toinwenpane- 22519: mettä koskeviin asiapapereihin ja tilikirjoi- misesta maassamme. 22520: hin, joista liikkeen tila saattaa selvitä. 22521: Helsingissä, 5 päivänä elokuuta 192:9. 22522: Johan Helo. Reinh. Swentorzetski. 22523: J. F. Aalto. Viljo Rantala. 22524: Matti Paf!,sivuori. Mikko Suokas. 22525: Axel Åhlström. Jussi Rapo. 22526: Osk. Reinikainen. Kustaa Perho. 22527: Hilma Koivulahti-Lehto. Tuomas Bryggari. 22528: 245·-29 71 22529: T'OISET 22530: •• •• 22531: 22532: VALTIOPAIVAT 22533: 19 2 9 22534: 22535: 22536: LIITTEET 22537: X. 22538: PUOLUSTUSASIAINVALIOKUNTAAN LÄHETETYT 22539: LAKIALOITTEET. 22540: 22541: 22542: 22543: 22544: Helsinki 1929 22545: VA.LTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 22546: 565 22547: 22548: 22549: 22550: 22551: Tuomivaara y. m.: Ehdoius laiksi 11 p:nä marrasktouta 22552: 1922 annehm asevelvollisu1tslain 23 § :n rnuttttmm'sesta. 22553: 22554: 22555: E d u s k u n n a ll e. 22556: 22557: Sen johdosta, ettei voimassaolevassa Asian käsittelyn pohjaksi eduskunnassa 22558: marraskuun 11 päivänä 1922 annetussa ase- otettiin mainittu lakialoite, ja hyväksyikin 22559: velvollisuuslaissa, joka yksityiskohdittain eduskunta asiallisesti samoilla valtiopäi- 22560: määrittelee palvelusajan pituuden vakinai- villä pääasiassa sen mukaisen lain, joka 22561: sessa väessä ja asevelvollisuuden suoritta- kuitenkin äänestettiin lepäämään uusien 22562: misessa annettavat helpotukset, ole nimen- vaalien jälestä kokoontuviin valtiopäiviin. 22563: omaista säännöstä asevelvollisille heidän Että asiassa kiireellisempää ratkaisua kuin 22564: palvelusaikanaan myönnettävistä lomista, mitä lain lepäämään jääminen merkitsi pi- 22565: kuten oli asianlaita 27 päivänä joulukuuta dettiin tärkeänä, osottaa se seikka, että 22566: 1878 annetussa asevelvollisuuslaissa ja eduskunta samassa yhteydessä erityisellä 22567: määrättyjä tapauksia varten 8 pmvana ponsilausunnolla kehoitti hallitusta ryhty- 22568: helmikuuta 1919 annetussa laissa väliaikai- mään toimenpiteisiin loma-asian järjestä- 22569: sen asevelvollisuuslain voimaanpanemi- miseksi, joskaan tämä kehoitus ymmärret- 22570: sesta, ehdotti hallitus vuoden 1924 valtio- tävistä syistä ja hallituksen esityksen vielä 22571: päiville antamassaan esityksessä laiksi ollessa eduskunnassa vireillä ei sen puo- 22572: vakinaisessa väessä palveleville asevelvolli- lelta antanut aihetta erityisiin toimen- 22573: sille annettavista 1omista säädettä.v,äksi, piteisiin. 22574: että asevelvollisille voitaisiin milloin eri- Odottamaton oli näissä oloissa se koh- 22575: tyisiä syitä on ja mikäli olosuhteet sen talo, joka tuli lepäämään jätetyn lakiehdo- 22576: sallivat antaa lomaa yhteensä enintään tuksen osaksi, kun se uusien vaalien jälkei- 22577: kolmen kuukauden ajaksi sen mukaan kuin sillä valtiopäivillä vuonna 1927 otettiin 22578: asetuksella tarkemmin säädettäisiin. Sa- jälleen käsiteltäväksi. Eduskunta nimit- 22579: moilla valtiopäivillä joutui asia vireille täin päätti sen lopullisesti hylätä, katsoen, 22580: myöskin toista tietä, nimittäin eräiden kan- että niin pitkien lomien myöntäminen kuin 22581: sanedustajien tekemän lakialoitteen kautta lakiehdotuksessa ehdotettiin voisi haitalli- 22582: joka sekin tr>,rkoitti kolmen kuukauden pi- sesti vaikuttaa armeijan määrävahvuu- 22583: simmän loma-ajan säätämistä asevelvolli- teen, semminkin, jos palvelusaikaa lyhen- 22584: sille. Mainittuun lakialoitteeseen sisältyi- netään, mistä kysymys silloin oli komitean 22585: vät lisäksi verraten yksityiskohtaisesti ne harkittavana, ja huomauttaen, että lomia 22586: perusteet, joiden nojalla lomia oli myön- tulivat pääasiallisesti saamaan ne asevel- 22587: nettävä mutta jotka hallituksen esityksen volliset, jotka kuuluvat suojeluskuntiin, 22588: mukaan sen sijaan oli tarkoitettu järjes- joihin huomattava osa kansaa poliittisista 22589: tettäviksi asetuksella. syistä ei ainakaan toistaiseksi katso voi- 22590: 566 X,l. - Asevelvollisuuslain 23 § :n muuttaminen. 22591: 22592: vansa liittyä, mikä seikka olisi omiaan suman kehoituksen johdosta vuonna 1927 22593: herättämään katkeruutta muissa asevelvol- oli asettanut käsittelemään palvelusaika- 22594: lisissa ja siten haitallisesti vaikuttamaan kysymystä. Tämä komitea on, ottaen huo- 22595: armeijan yhteishenkeen. Siitä huolimatta, mioon ehdotuksensa palvelusajan lyhentä- 22596: että asevelvollisten lomakysymys täten on misestä kaikille yhteen vuoteen ja huo- 22597: ollut yli viisi vuotta päiväjärjestyksessä mauttaen, että 'lomia olisi asevelvollisille, 22598: ei lainsäädäntöä siinä ole vielä kuitenkaan kuten nykyäänkin asetuksen puitteissa, 22599: voitu saada aikaan. annettava silmälläpitäen, ettei heidän kou- 22600: Tosin sisältyy asevelvollisuuslain sovel- lutuksensa siitä kärsi, ehdottanut, että 22601: tamisesta 14 päivänä huhtikuuta 1923 asevelvollisuuslaissa pisimmäksi loma-ajaksi 22602: annetun asetuksen 155 §: ään, sellaisena säädettäisiin kaksi kuukautta. Kun komi- 22603: kuin se kuuluu 8 päivänä maaliskuuta tean valmisteleroa pääkysymys, nimittäin 22604: 1924 annetussa asetuksessa, säännös jonka kysymys palvelusajan pituudesta edelleen 22605: mukaan asevelvolliselle, joka sotilaallisissa on selvittelyn alaisena eikä suunniteltu ly- 22606: kilpailuissa on erikoisesti kunnostautunut hennys näytä olevan toimeenpantavissa- 22607: ja kehittynyt eteväksi sotilaaksi taikka kaan ennenkuin myöhäisempään palveluk- 22608: joka muuten on sotilaallisesti kehittynyt seenastumisikärajaan siirtyminen vuonna 22609: tai ansioitunut, voidaan olosuhteiden mu- 1932 on toteutettu, on mielestämme ase- 22610: kaan antaa lomaa enintään kahden kuu- velvollisten lomien järjestely kumminkin 22611: kauden ajaksi. Että lomakysymystä täten toimenpide, joka viipymättä olisi saatet- 22612: on pyritty järjestelemään hallinnollista tava oikeudellisesti ja asiallisesti oikealla 22613: tietä, johtuu sotilaselämän suoranaisesta tavalla järjestykseen. Kun sitäpaitsi lailla 22614: vaatimuksesta voida tällaista helpoitusta säädettäisiin ainoastaan loman pisimmästä 22615: antaa asevelvollisuuden suorittamisessa pal- ajasta, jääden sen tarkempi säännöstely 22616: veluksen käytännöllistä ja inhimillistä asetuksen ja sotilaspäällystön olosuhteiden 22617: järjestelyä silmälläpitäen sekä tunnustuk- mukaisen harkinnan varaan, niin voidaan 22618: seksi asevelvollisen osottamasta harrastuk- tämä kysymys haitatta käsitellä ja rat- 22619: sesta ja edistyksestä. Kuten hallituksen kaista vakinaisesta palvelusajasta riippu- 22620: yllämainitussa esityksessäkin on viitattu matta, jossa maan puolustuskuntoisuutta 22621: on kuitenkin harkintaan perustuva loman vaarantamatta ei ole mahdollista ai- 22622: myöntäminen, kun kysymys ei ole asevel- kaansaada niin tuntuvia supistuksia, että 22623: vollisen laillisesta esteestä palvella, sellai- niillä olisi merkitys lomakysymyksen mai- 22624: sessa asiallisessa yhteydessä vakinaisen nituin tav,oin ehdottamallemme järjeste- 22625: palvelusajan pituutta koskevien lainsään- lylle. 22626: nösten kanssa,. että tällaista lomaa koskeva Tällöin voitaisiin loman pisimmäksi 22627: määräys oikeimmiten olisi säädettävä sa- ajaksi säätää kolme kuukautta, jolla kan- 22628: massa järjestyksessä kuin säännökset pal- nalla myöskin edellämainitun komitean 22629: velusajan pituudesta, s. o. lailla. Jo oi- vähemmistö oli, koska voidaan täysin luot- 22630: keudellisetkin syyt siis ilmeisesti puhuvat taa siihen · etteivät sotilasviranomaiset 22631: sen puolesta että lomakysymys olisi järjes- myönnä pitempiä lomia kuin että voivat 22632: tettävä lailla ja nykyinen asiantila tässä olla vakuutettuja siitä, että asevelvollinen 22633: suhteessa oikaistava. lomasta huolimatta saavuttaa ainakin nor- 22634: Läheisesti kysymykseen palvelusajan maalisen sotilaskoulutuksen ja -kehityksen. 22635: pituudesta liittyvänä oli asevelvollisten Lisäksi on mielestämme tällainen helpotus 22636: loma-asia käsittelyn alaisena myöskin siinä asevelvollisuuden suorittamisessa säilytet- 22637: komiteassa, jonka hallitus eduskunnan lau: tävä päällystön harkinnan mukaan annet- 22638: X,1. - Tuomivaara y. m. 567 22639: 22640: tava etuna eikä asevelvollisen illimenomai- sillä lahjoilla varustetuilta asevelvollisilta 22641: sena oikeutena saada sitä. On vielä muis- suinkaan puutu, varsinkaan niiltä, jotka 22642: tettava että ehdottamamme pisin loma-aika palvelevat teknillisissä aselajeissa ja omaa- 22643: voi a'inoastaan harvemmin tulla sovelletta- vat teknillistä kätevyyttä tai ammatti- 22644: vaksi, kuten kokemus on osoittanut nykyi- taitoa. Se, että niin sanottuja kuntoisuus- 22645: seen kahden kuukauden pisimpään loma- lomia myönnetään, on omiaan kehoitta- 22646: aikaankin nähden, eikä niinmuodoin voi maan kaikkia asevelvollisia yritteliäisyy- 22647: vaikka palvelusaikaa vastedes jossain mää- teen. Inhimillisen ja kehoittavan merki- 22648: rin lyhennetäänkin, haitallisesti vaikuttaa tyksensä vuoksi on tällainen lomamahdolli- 22649: armeijan määrävahvuuteen varsinkaan kun suus laissa myönnettävä ja tunnustettava. 22650: tällainen mahdollinen vaikutus epäilemättä Senjälkeen kuin asevelvollisten loma- 22651: muodostuisi sellaiseksi olosuhteeksi joka kysymys 1927 oli ratkaisevan käsittelyn 22652: sillä kertaa estäisi pitempien lomien myön- alaisena eduskunnassa, on asia joutunut 22653: tämisen vaikka niihin henkilökohtaisia uuteen vaiheeseen sen kautta että 22 päii- 22654: edellytyksiä olisikin. vänä joulukuuta 1927 annetulla lailla suo- 22655: Se huomautus että, kun lomista tulisivat jeluskuntajärjestöstä ynnä lain toimeen- 22656: osallisiksi suojeluskuntiin liittyneet asevel- panoasetuksella mainittu järjestö on va- 22657: volliset, osan kansaa voimatta poliittisista kiinnutettu samaa tehtävää varten kuin 22658: syistä niihin kuulua, tämä seikka voisi vakinainen sotaväki, nimittäin isänmaan ja 22659: muissa asevelvollisissa herättää katke- sen laillisen yhteiskuntajärjestyksen puo- 22660: ruutta ja vaikuttaa haitallisesti armeijan lustusta varten, kuuluen osana tasavallan 22661: yhteishenkeen, ei voi olla oikeutettu. Ei puolustusvoimaan. Järjestö noudattaa 22662: asevelvollisuusiässä oleva nuorukainen samaa koulutusjärjestelmää ja, mikäli 22663: yleensä vielä harrasta siinä määrin poli- käytännölli~et seikat eivät muuta vaadi, 22664: tiikkaa että hän, tietäessään palveluskump- samoja toimintamuotoja kuin armeija sekä 22665: paninsa jo pitemmän aikaa ennen häntä on vastuunalaisten sotilasviranomaisten 22666: vapaaehtoisesti harjoitelleen ja kouluuntu- johdon ja valvonnan alaisena. Eroa on 22667: neen sotilastehtävissä ja itsekin voidessaan vain <siinä, että koulutus, annettuna suo- 22668: havaita, ettei rivikumppanin jatkuva osan- jeluskuntajärjestössä ei tuota valtiolle 22669: otto määrättyihin harjoituksiin hänen siinä määrin kustannuksia kuin vakinai- 22670: koulutuksensa kannalta ole tarkoituksen- sessa väessä ja että toiminta siinä nojau- 22671: mukaista, voisi niin epäoikeudenmukaisesti tuu vapaaehtoiseen puolustusharrastukseen 22672: suhtautua asiantilaan, että hän katkeroi- ja -tahtoon sekä' yksityiseen taloudelliseen 22673: tuisi siitä että, jo kouluutuneelle annetaan uhrautuvaisuuteen eikä lain säätämään 22674: osittaista vapautusta jatkuvista harjoituk- pakkoon. Lainsäätäjän, eduskunnan arv0n 22675: sista. Mielenkatkeruutta voi sensijaan he- mukaista ei ole kieltää tämän tunnusta- 22676: rätä hänessä jos hän ponnisteluistaan huo- mansa tosiasian merkitystä ja arvoa valta- 22677: limatta näkee jäävänsä kehityksessä muista kunnalle ja vetäytyä lojaalisesti täyttä- 22678: jälelle. Lomastahan, sen pisimmästäkin, mästä niitä velvoituksia, joita tämä olotila 22679: voi hän itsekin sitäpaitsi tulla osalliseksi sme asettaa, vaan myönnettävä, että mil- 22680: vaikkei ole ennakkokoulutusta saanut, jos loin olosuhteet ja seisovan armeijan puo- 22681: hän harrastuksensa ja ponnistelujensa lustusvalmius sen sallivat, vapaaehtoisesti 22682: avulla palvelusaikanaan edistyy niin, että suoritettu ja vakinaisesti jatkuva sotilas- 22683: loman antaminen hänelle koulutuksen kan- palvelus, ainakin sikäli kuin se yksilöön 22684: nalta on paikallaan. Ja mahdollisuuksia !lähden on tuottanut tuloksia, jossain mää- 22685: tähän ei keneltäkään normaalisilla älylli- rin otetaan huomioon lievennyksenä ja 22686: 568 X,1. - Asevelvollisuuslain 23 § :n muuttaminen. 22687: 22688: tunnustuksena pakollista palvelusta vaa- koulutustason ylläpitäminen ja perehdyttä- 22689: dittaessa, eikä ylläpidettävä asiantilaa minen sotilaalliseen kehitykseen, reservi- 22690: jonka mukaan, nykyisten lakimääräysten läinen voitaisiin harkinnan mukaan joko 22691: l\annalta, t~llainen asevelvollinen voi ikään- kokonaan tai osittain vapauttaa velvolli- 22692: kuin rangaistukseksi isänmaallisista har- suudesta ottaa osaa näihin jälkiharjoi- 22693: rastuksistgan joutua kärsimään pitennetyn tuksiin. Jälempänä seuraavassa lakiehdo- 22694: palveLusajan muodossa. tuksessa onkin tällainen mahdollisuus 22695: Se seikka, että koulutusjärjestelmä ja otettu huomioon. Luonnollisesti on edelly- 22696: teknillinen valmeutuminen suojeluskunta- tettävä, että vapautuksen perusteena 22697: järjestössä tarkoin seuraa kehitystä vaki- täytyy vaatia todella tehokasta ja jat- 22698: naisessa väessä on myöskin herättänyt kuvaa harjoittelua suojeluskuntajärjes- 22699: kysymyksen siitä, onko tarkotuksen mu- tössä, ja tässä suhteessa voidaan hyvällä 22700: lmista, että asevelvollinen joka rauhan- syyllä luottaa siihen että viranomaiset riit- 22701: aikaisen palvelusvelvollisuutensa vakinai- tävällä valppaudella valvovat, ettei vapau- 22702: S€:ssa väessä päätettyään jatkuvasti on tuksia ilman riittävää syytä myönnetä. 22703: ottanut osaa sotilaalliseen palvelukseen ja Lakiehdotus, jonka edellämainituilla pe- 22704: harjoitteluun suojeluskuntajärjestössä, ottaa rusteilla ja nojautuen valtiopäiväjärjestyk- 22705: poikkeuksetta osaa toimeenpantaviin re- sen 31 § :ään esitämme eduskunnan hyväk- 22706: serviharjoituksiin. Samat syyt, jotka vaati- syttäväksi ja joka käsityksemme mukaan 22707: vat edelläviitatun kuntoisuusloman myön- sopivimmin voitaisiin käsitellä helpotuksia 22708: tämistä, puhuvat tällaisessa tapauksessa asevelvollisuuden suorittamisessa käsittä- 22709: myöskin sen puolesta, että, milloin reservi- vän, asevelvollisuuslain 3 luvun 23 ~:n 22710: harjoitusten tarkoituksena on yksinomaan muutoksena, on näin kuuluva: 22711: reserviläisten aikaisemmin saavuttaman 22712: 22713: 22714: Laki 22715: 11 päivänä marraskuuta 1922 annetun asevelvollisuuslain 23 § :n muuttamisesta 22716: toisin kuuluvaksi. 22717: 22718: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että 11 pa1vana marraskuuta 22719: 1922 annetun asevelvollisuuslain 23 § muutetaan näin kuuluvaksi: 22720: 22721: 23 §. aikaisia lomia älköönkä lomia jotka perus- 22722: Asevelvolliselle, joka ennen vakinaiseen tuvat asevelvollisen lailliseen esteeseen. 22723: palvelukseen astum:i>staan ,on saanut valmis- Asevelvollinen, joka pitemmän aikaa 22724: tavaa sotilaskoulutusta tai joka palvelus- ennen reserviharjoituksen pitämistä on 22725: aikanaan on erityisemmin kunnostautunut jatkuvasti ottanut osaa maan laillisen, 22726: ja kehittynyt hyväksi sotilaaksi, voidaan, vapaaehtoisen puolustusjärjestön sotilaalli- 22727: sen mukaan kuin asetuksella tarkemmin siin harjoituksiin, voidaan harkinnan mu- 22728: säädetään ja mikäli olosuhteet sen sallivat, kaan myöntää joko kokonaan tai osittain 22729: antaa rauhanaikana vakinwisesta palveluk- vapautusta velvollisuudesta ottaa osaa re- 22730: sesta lomaa enintään kolmen kuukauden serviharjoituksiin. Merikapteenille, laivu- 22731: ajaksi. Tällaista lomaa annettaessa älköön rille, höyrylaivan koneenkäyttäjälle, läm- 22732: ihuomionotettako asevelvolliselle palmitta- mittäjälle ja muulle merimiehclle, joka on 22733: vien syiden takia myönnettyjä lyhyt- laivapalveluksessa Suomen ulkopuolella ja 22734: X,l. - Tuomivaara y. m. 569 22735: 22736: jonka ammattitoiminta kärsisi erikoista kelee Suomen ulkopuolella, voidaan siksi 22737: vauriota harjoituksiin kutsumisesta, niin ajaksi, kun sanottu este on olemassa, niin- 22738: myös muulle asevelvolliselle, joka toimen ikään myöntää vapautus velvollisuudesta 22739: tai ammatin vuoksi pitemmän aikaa oles- saapua reserviharjoituksiln. 22740: 22741: 22742: 22743: Helsingissä 15 päivänä elokuuta 1929. 22744: 22745: 22746: E. A. Tuomivaara. Otto Jacobsson. 22747: Heikki Vehkaoja. Erkki Paavolainen. 22748: P. Ruotsalainen. K. A. Lohi. 22749: Antti Juutilainen. Gunnar Sahlstein. 22750: Albin Manner. Vihtori Vesterinen. 22751: Lauri A. Sariola. Kaa pro Moilanen. 22752: Matti Pitkänen. E. v. Frenckell. 22753: E. M. Tarkkanen. Knut Molin. 22754: J. Koivisto. J. G. Ryynänen. 22755: J. Kauranen. Pekka Pennanen. 22756: Viljami Kalliokoski. E. Lautala. 22757: Axel Palmgren. Anttoni Vertanen. 22758: 22759: 22760: 22761: 22762: 245-29 72 22763: 570 22764: 22765: X,1. - Lagmot. N :o 40. 22766: 22767: 22768: 22769: 22770: Tuomivaara m. fl.: Förslag till lag angående ändmd ly- 22771: delse av 23 § i värnpliktslagen av den 11 november 22772: 1922. 22773: 22774: 22775: T i 11 R i k s d a g e n. 22776: 22777: På grund av att gällande värnp1ikts1ag Till grund för ärendets behandling i riks- 22778: av den 11 novelliber 1922, :som i deta1j fast- dagen lades nällinda motion, och antog även 22779: stäUer tjänstetidens längd i wktiv tjänst sagda riksdag i saken en därllied i huvud- 22780: och de lättnader, vilka skola lliedgivas vid sak överensstämlliande 1ag, solli dock 1ämna- 22781: värnplikt:ens fullgörande, icke :innehåller des vi1ande till första efter nya va1 samllian- 22782: uttryck1igt stadgande angålende de 1ed.ighe- kollimande riksdag. Att en mera bråd- 22783: ter, solli kunna bevi1jas värnpliktiga under skande lösning av .ärendet än vad lagens 22784: deras tjänsrtetid, såsolli fallet var i värn- lällina,nde att vi.la innehar, ansågs vara av 22785: pliktslagen av den 2'7 december 1878 och vikt, utvisar d:en omständigheten, att riks- 22786: för vissa fall i 1agen av den 8 februari dagen i detta :sammanhang genolli uttalande 22787: 1919 angående införande av den proviB·o- i särskild klälli uppllianade regeringen att 22788: riska värnplikts1agen, föreslog :t~egeringen i vidtaga åtgärder för ordnande av frågan 22789: en tili 1924 års riksdag övel'1ämnad propo- om ledigheter, Olli ock denna uppmaning av 22790: sition angående 1ag Olli bevi1jande av per- lätt förstådda skä1 och då regeringens pro- 22791: mission åt värnpliktige i aktiv tjänst etrt position ännu var föremå1 för riksdagens 22792: stadgande, att åt värnp1iktige, då synner- behandling icike g.av anledning till särskilda 22793: liga :skä1 äro för handen och i den mån åtgärder från regeringens sida. 22794: förhållandena det lliedgiva ikunde, i enEg·- Oväntat var under dessa förhållanden 22795: het med vad i denna förordn:ing närmare det öde, solli drabbade det vilande lagför- 22796: hestä::inmes, medgives pe:rmission för en tid slaget, då dets:amllia vid 1927 års efter nya 22797: av samllianlagt högst tre månader. Vid va1 sallilliankollimande riksdag ånyo upp- 22798: sagda ri:ksda.g lmlli ä11endet före även på togs tili behandling. Riksdagen bes1öt nälli- 22799: annan väg, nälliligen genom en av några 1igen slutligt avböja detsamma och ansåg, 22800: riksda.gslliän in1ämnad motion, SOlli även att hevilj.an.det av så 1ånga ledig,heter, solli 22801: den avsåg beviljande av en 1ängsta Ied~g i lagförslaget föreslogs, kunde inverka oför- 22802: het av tre månader åt värnp1iktiga. I lliånligt på .arlliens numer.är, j, synnerhet Olli 22803: nämnda lagför:s1ag ingingo därjällite jälli- tjänstetiden sikuUe förlmrtas, viiken fråga 22804: före1sevis detaljemde grunder, eniigt viJ:ka var föremål för prövning i en komlliitte, 22805: ledigheter skuUe beviljas, men vi1ka: i re- rtillika framhål1ande, att perlliis:sion i hu- 22806: geringens proposition däremot voro avsedda vudsak skulle komma de värnpliktiga till 22807: att ordnas medelst förordning. del, v:ilka tillhör.a skyddskårerna, i vilka 22808: X,l. - Tuomivaara y. m. 571 • 22809: 22810: en hetydande del av vårt folk av politiska jämväl i den kommitte, som regeringen år 22811: s:käl åtminstone tillsvidare i0lre ansett sig 1927 på uppmaning av riksdagen hade till- 22812: kunna inträda, en omständighet, som vore satt för att behandla frågan om tj:änsteti- 22813: ägnad att uppväcka bitterhet hos övriga den. Denna kommitte har, då den i sitt 22814: VJärn.pliktige och dä:rigenom inverka oför- förslag heaktat tjänstetidens förkortande 22815: månligt på gemensamhetsandan i armen. för alla till ett år och framhålli:t, att ledig- 22816: Trots att fråg.an om de värnpliktiges ledig- 'heter såsom för närvarande borde beviljas 22817: het :sålunda öv.er fem år dock varit upp- värnpliktige inom ramen av förordning o.ch 22818: tagen på dagordningen, 'hade lagstiftning med beaktande av att deras uthildning icke 22819: därom ännu icke kunna,t fås till stånd. lider därigenom, föresl•agit, att längsta ti- 22820: Visserligen ingår i 155 § av förordningen den för ledighet skulle i värnpliktslagen 22821: angående til1ämpning värnpliktslagen av fastställas till två månader. Då den av 22822: den 14 april 19213, sådant detta lagru:m ly- :kommitten beredda huvudfrågan, nämligen 22823: der i fö.rordningen .av den 8 mars 1924, ett <frågan om tjänstetiden:s l:ängd, fortf.arande 22824: stadgan.de, enligt vi1ket värnplikti.g, som vid är föremål för utredning och den planlagda 22825: militära tävlingar i synner1ig grad utmärkt förkortningen icke heller synes kunna ge- 22826: sig sa.mt ·ntbildats till en framstående sol- nomföras före den år 19~2 ske.ende över- 22827: dat eUer i militärt avs·eende annars utveck- gången till en högre Mdersgr.än:s för in- 22828: lats .eller ådagalagt förtjän:ster, kan, såvitt träde i t.jänst är enligt vår åsikt ordn.an- 22829: förhållandena det medgiva, medde1as per- det av de värnpliktiges ledigheter do0k en 22830: mission för '8ll tid av högst två månader. åtgärd, som ofördröjligen på rättsligt och 22831: Att man på det1ta sätt försökt ordna frå- sakligt riktigt sätt borde ordnas. Emedan 22832: gan om ledighet.er i admini.strativ väg, är dessutom medelst lag skulle s·tadgas endast 22833: en följd av militärLivets direkta krav på .att längsta tiden för ledighet, medan dess 22834: kunna meddela en sådan lät.tnad i värnplik- noggrannare reglering skulle bliva bero- 22835: tens fullgörande med beaktande av tjäns- ende .av förordning och militärbdä1ets med 22836: tens pra:ktiska och humana ordnande samt f·örhåUandena överensstämman.de prövning, 22837: såsom ·erkä.ns:la för intr·esse och framsteg, kan denua fråga utan olägenhet handläggas 22838: vilka ådagalagts av värnpliktig. Såsnm i och avgöras oberoende av ordinar.ie tjämlte- 22839: regeringen·s ov.annämnda proposition ovan tiden, beträ.ffande vilken det utan äventy- 22840: antytts, står dock beviljandet av en på rande av lan.dets försv.a.rsdngli~het icke är 22841: prövning grnndad ledighet, då fråga icke möjligt att genomföra så kännbara förkort- 22842: är om lagligt hinder för den värnpliktige ningar, att dessa skulle v.ara av betydelse 22843: att tjänstgöra, i sådant sakligt samman- för den av oss föreslagna reglerin@en av 22844: hiang med lagst.adg.anden.a angående den frågan om ledigheten på a.nfört sätt. 22845: ordinarie tjänstet·idens längd, att bestäm- Härvid kunde såsom längsta tid för le- 22846: melsen angående sådan ledighet rätteligen dighet,en stadgas tre mån.ade.r, v.ilken stånd- 22847: borde stiftas i s.amma ordning som stadgan- punkt även minoriteten i ovannlämnda kom- 22848: dena angåen.de tjänstetidens längd, d. v. s. mitte intog, emedian det är möjligt att fullt 22849: medelst lag. Även rätts1iga skäl tala så- förlita sig därpå, att militärmyndigheterna 22850: lunda uppenbarlig'Cll för att frågan om le- icke bev.ilja längre le.digheter, än att de 22851: ilighet borde ordnas medelst lag och det kunna vara övertygad:e därom, .att den 22852: nuva;rande sakläget i detta avseende rättas. värnpliktige trots ledigheten förv:ärvar åt- 22853: Såsom nära ansluten till frågan om minstone normal militär;u,tbildning och -ut- 22854: tjänstetidens längd var frågan om de värn- veckling. Därjämte bör enligt vår åsikt en 22855: pl~ktiges ledighet föremål för behandling dyli:k lä:ttnad i värn.pliktens fullgörande bi- 22856: • 572 X,1. - Asevelvollisuuslain 23 § :n muuttaminen. 22857: 22858: behåUas .såsom en enligt befälets prövning Och möjligheter härt<ill saknar ingen med 22859: meddelad förmån och ieke såsom den värn- normala för.ståndsgåvor utrust.ad v.ärnplik- 22860: pliktiges uttryekliga l'ä•tt att erhålla sådan. tig, åtminstone icke den, som tjänstgör i 22861: Ytterligare bör erinras, att den av oss före- tekniska vapenslag och är i besittning av 22862: slagna längsta ledigheten kan tillämpas en- tekniskt handa1ag eller yrkesskick.lighet. 22863: dast i mera ·sällsynta fall, såsom erf.aren- Den omständigheten, att ledighet på grund 22864: heten även ådagalagt heträff.ande nuva- av ådagalagd duglighet bev:iljas, ·är ägnad 22865: rande längst'a Ledighet av två månader, och att uppfordra aHa värnpliktiga till före- 22866: sålunda icke, äv·en om tjänstetiden fram- tagsamhet. Till följd av sin humana och 22867: deles i någon mån f·örlmrtas, kan menligt uppeggande betydelse bör en sådan möjlig- 22868: inverka på <al'lmens numerär, i synnerihet het till l:edighet medgiv,as och erkännas i 22869: då en sådan eventuell inverkan otvivelak- lag. 22870: tigt skulle utgöra ett sådant förhållande, Sedan frågan om de värnpliktigas ledig- 22871: som för tillfälle<t ,gkulle förhindra heviljan- het år 1927 blivit föremål för avgörande 22872: det av Längre l'edigheter, även om pers,on- behandling i ri:ksdagen, har ärendet råkat 22873: liga föruts.ättningar där:för skulle före- i ett nytt skede därig,enom, att medelst la- 22874: finnas. gen av den 22 december 192'7 angående 22875: Den anmärkningen att, då dela:ktiga av skyddskårsorgani·sationen .äv.ensom förord- 22876: ledighetema skulle bliVIa, de till skyddskå- n.ingen angående lagens verkställighet 22877: rerna anslutna värnpliktige, och en del av nämnda organisration uppförts på ordin.a- 22878: fol:ket av poli,tiska srnäl icke kunde tillhöra rie stat för samma uppgif.t som den aktiva 22879: dessa skyddskårer, denna omständighet militären, nämligen för fosterlandets och 22880: 1mnde hos övriga värnpl.iktiga v·äcka bit- dess lagliga samhällsordnings försvar, och 22881: terhet och inverka menligt på samhörig- tSåsom en del tillhör republilmns försvars- 22882: het.sandan i armen, k.an i0ke v.ara berätti- styrka. Organi:sation·en följer samma ut- 22883: gad. En yngling i värnpliiktsåldern är i bi<ldningssystem och tillämpar, däre.st pDa:k- 22884: allmänhet ännu icke så intresserad av po- tiska omständigheter icke ann.at :Bordra, 22885: litik att han, medveten om att hans tjänste- ;samma verksamhetsformer som armen samt 22886: k,ammter r·edan en längre tid föl'e honom står under ans.vari.ga mili<tärmyndigheters 22887: friV'iHigt Öv;at och utbildat sig i militära ledning och upps,ikt. Skillnaden är enda.st 22888: uppgifter och även inseende, att kamrat~ms den, att uthildningen, meddelad i skydds- 22889: i le<let fo;rtsatJt,a deltagande i vissa övnin- kå:rsorganisation,en, icke tillskyndar staten 22890: gar ur synpunkten av tb!ans utbildning icke så stora tkostnader som i a1div;a armen och 22891: är nödvändigt, kunde så orättvist hedöma verhamhet.en där ·stöder sig på frivilligt• 22892: förhållandet, att han skulle kännta s.ig bit- :Dörsvarsintre:sse och -v·ilja samt på den en- 22893: ter över att den redan uthildade erhåller skildes ·ekonomiska offervillighet och icke 22894: part:iell befrieise från fortsartta övningar. på lags•tadgat tv.ång. Det är icke förenligt 22895: Bitterhet kan <läremot uppkomma hos ho- med lagstiftarens, riksdagens, värdighet att 22896: nom, ifall han trots s;ina ansträngningar förneka detta erkända farktums betydelse 22897: märker, att han i utv•eckling stannar efter och v'ärde för riket och undandraga sig 22898: de öv:riga. Av ledigheten, även den längsta, att loj.alt fullgölla de skyldigheter, som 22899: kan han därjämte även själv bliva delak- detta .,s.akläge pålägger densamma, utan bör 22900: tig, om han genom intresse och ans•träng- riksdagen medgiv,a att, då förhållandena 22901: ningar under tjän,stetiden :Börkovras så- och den stående armens försVJarsberedskap 22902: lun<'l!a, a.t:t de.t ur uthildningens synpunkt det tillåter, frivilligt fullgjord och aktivt 22903: är på sin plats att giva honom ledighet. forts·att militä11tjänst. åtminstone då denna 22904: X,1. - Tuomivaara y. m. 22905: 22906: heträffande indi:viden lett till r~sult:a't, i reservisternas tidigare förvärvade utbild- 22907: nå,gon mån beaktas såsom lättnad och er- ningsnivå och deras förtrogenhet med den 22908: l~ännande vid kravet på obligatorisk tjänst, mi1itära utvecklingen, res:ervist efter pröv- 22909: och icke upprätthåller ~ett sakläge, enligt ning kunde an>ting'en helt och hållet eller 22910: vilket, ur synpunkten av nu gällande lag- delvis fritagas från skyldigheten att deltaga 22911: stad@anden, en sådan värnpliktig likaso:m i dessa -efterövningar. I nedanstående lag- 22912: till .straff för sitt fostedändska intresse kan förslag har äv,en en sådan möjlighet beak- 22913: bliva lidande genom förlängd tjänstetid. ta,ts. Naturligtvis måste förutsättas, att 22914: Den omsfändigheten, att utbildningssyste- för ,befrielsen fordras verklig effektiv och 22915: met och den tekniska beredskapen inom fortsatt övning inom skyddskår,sorganisa- 22916: skyddskårsorganisation~en noggr.ant följer tion.en. I dett.a avseende kan man på g•oda 22917: med utvec;klingen i .aktiva armen, har även grunder förlita :s!ig därpå, att myndighe- 22918: givit upphov till frågan därom, huruvida terna med tillräcklig v•akenhet :skola över- 22919: det är ändamJHsenligt att värnpliktig, som vaka, a.t:t hefrielser icke bevilj.as utan till- 22920: efter a:tt hava avslutat sin tjänstgörings- räckligt :skäl. 22921: .sky:ldighet under fred:stid i aktiv trupp Det lagförslag, som på ovannämnda grun- 22922: fortfarande deltag•er i militärtjän:st och der och med stöd av 31 § riksdagsordnin- 22923: militära övningar inom skydffiskårsorgani- gen överlämnas till riksdagens godkännande 22924: sationen, uta;n undantag deltager i anord- och som enligt vår uppfa1::tning lämpligast 22925: nade reservöv:n:ingar. Samma skäl, som kunde handläggas såsom ändring av 3 ka- 22926: kräv·a hev.iljandet av ovm1antydda ledighet pitlet 23 § värnpliktsla.gen, vilken pa,ra- 22927: på g.rund av ådagalagd duglig·het, tala i graf behandlar 1ättnader i värnplikt~ens 22928: sådant fall även för att, då syftet med re- fullgö:rande, är av följande lydel:se: 22929: servövningarna •enbart är att upprätthålla 22930: 22931: 22932: 22933: 22934: Lag 22935: angående ändrad lydelse av 23 § i värnpliktslagen av den 11 novernber 1922. 22936: 22937: I enlighet med Riksdagens beslut stadgas härmed, att 23 § i värnplikts]agen av den 22938: 11 november 1922 skall erhålla följande ändrade lydelse: 22939: 22940: 2·3 •§. ler ledigheter, som grunda sig på laga för- 22941: Värnpliktig, som före inträde i aktiv hinder för den värnplikti>ge. 22942: tjänst erhålli•t förberedande militärutbild- V1ärnpliktig, som under längre rtid före 22943: ning eller som under sin tjänstetid särskilt an:ordnande av reservÖ'V11ingar kontinuer- 22944: utmärkt ,sig och uthildats till god soldat, kan, ligt deltagit i l·aglig, frivinig försvarsorga- 22945: enligt vad i förordning närmare stadgas oeh nisations i landet mil1t,ära övningar, kan en- 22946: i den mån förhållandena såd,ant >tillåta, un- ligt prövning beviljas antingen fullständig 22947: der fredstid beviljas ledighet från aktiv eller delvis befrielse ~från skyldigheten att 22948: tjänst under en. tid av högs:t tre månader. deHag.a i reservövn.ingar. .Sj·öka.pten:er, 22949: V,id beviljande aV >Sådan .ledighet må icke skeppare samt på ångfartyg sy:sselsatta 22950: bea.kt-as åt den värnpl!iktige av tvingande maskinister, ·eldar.e och a11dra sjömän, vilka 22951: skäl beviljade kortva.riga ledigheter, ej hel- tjänstgöra å fartyg utom FinLand och vil- 22952: 574 X,1. - Asevelvollisusulain 23 § :n muuttaminen. 22953: 22954: kas yrkesutövning skulle lida synnerligen l<md, kurwa för den t.id, då sagda förhinder 22955: genom a,tt .inkallas till övruing, så ock annan föreligg·er, likaså medg,ivas befriel&e från 22956: värnpliktig, som till följd .av tjänst eller skyldigheten att infinna sig till reservöv- 22957: yrke en längre tid uppeihlåHer sig utom Fin- n~ng. 22958: 22959: 22960: 22961: 22962: Helsingfors, den. 1'5 augusti 1929. 22963: 22964: 22965: E. A. Tuomivaara. Otto Jacobsson. 22966: Heikki Vehkaoja. Erkki Paavolainen. 22967: P. Ruotsalainen. K. A. Lohi. 22968: Antti Juutilainen. Gunnar Sahlstein. 22969: Albin Manner. Vihtori Vesterinen. 22970: Lauri A. Sariola. Kaapro Moilanen. 22971: Matti Pitkänen. E. v. Frenckell. 22972: E. M. Tarkkanen. Knut Molin. 22973: J. Koivisto. J. G. Ryynänen. 22974: J. Kauranen. Pekka Pennanen. 22975: Viljami Kalliokoski. E. Lautala. 22976: Axel Palmgren. Anttoni Vertanen. 22977: 575 22978: 22979: X,2. - Lak. al. N:o 41. 22980: 22981: 22982: 22983: 22984: Aalto, J. F. y. m.: Ehdotus laiksi marraskuun 11 p:nä 22985: 1922 annetun asevelvollisuuslain 13, 58 ja 59 §:n muut- 22986: tamisesta. 22987: 22988: 22989: E d u s k u n n a ll e. 22990: 22991: Vuoden 1929 ensimmäisillä valtiopäivillä toistaiseksi rajoittuneet siihen, että v. 1927 22992: jätimme eduskunnalle ehdotuksen laiksi on asiaa harkitsemaan asetettu komitea, 22993: marraskuun 11 päivänä 1922 annetun ase- jonka enemmistö asettui yleistä palvelusajan 22994: velvollisuuslain 13, 58 ja 59 § :ien muutta- lyhentämistä vastustamaan. Kun silloinen 22995: misesta, mutta jäi tämä lakialoite eduskun- hallitus ei katsonut voivansa tyytyä niin 22996: nan hajoituksen vuoksi käsittelemättä. merkityksettömiin toimenpiteisiin, joihin 22997: Lakialoitteen perusteluissa lausutaan, että ryhtymistä palvelusajan lyhentämismahdol- 22998: sotalaitoksen ylläpitokustannukset ovat lisuuksia harkitsemaan asetettu komitea eh- 22999: muodostuneet veronmaksajille niin suureksi dotti, antoi se 1928 vuoden lopulla asian- 23000: rasitukseksi, että eri yhteiskuntapiireissä on tuntijan tehtäväJksi tutkia, olisiko suurempia 23001: jouduttu harkitsemaan keinoja sotilasmeno- mahdollisuuksia lyhentää asevelvollisten pal- 23002: jen pienentämiseksi, ja onpa suuressa osassa velusaikaa siinä tapauksessa, että armeija 23003: kansaa herännyt halu kokonaan vapautua rakennettaisiin aluejärjestelmän pohjalle. 23004: armeijasta. Parhain ratkaisu tälle kysy- Näitä tutkimuksia pitemmälle ei asiassa vie- 23005: mykselle epäilemättä olisikin yleinen aseista läkään ole päästy eikä sen ratkaisua ole jou- 23006: riisuutuminen, mutta kun tällaisen ratkai- dutettu. Nyt ei tämän uudistuksen toimeen- 23007: sun aikaansaaminen ei vielä tällä hetkellä panoa olisi enää viivytettävä, silläkään pe- 23008: näytä mahdolliselta eikä näin ollen vielä rusteella, että aluejärjestelmää koskevat 23009: voida kokonaan vapautua sotalaitoksen tuot- tutkimukset mahdollisesti ovat vieläkin lop- 23010: tamista rasituksista, on toistaiseksi tyydyt- puunsuorittamatta, sillä palvelusajan lyhen- 23011: tävä näitä menoja supistaviin toimenpitei- täminen voidaan toteuttaa siitä riippumatta, 23012: sim. Yhtenä tilannetta lieventävänä kei- jääkö armeija entiselleen vai tuleeko se ra- 23013: nona on jouduttu ajattelemaan asevelvollis- kennetuksi aluejärjestelmän pohjalle. Jos 23014: ten palvelusajan lyhentämistä. Sitä ovat aluejärjestelmä havaitaan nykyistä edulli- 23015: selittäneet kannattavansa eri puolueiden semmaksi, voidaan siihen myöhemmin siir- 23016: eduskuntaryhmät ja samoin ovat vuosina tyä palvelusajan pituudesta riippumatta. 23017: 1927 ja 1928 toimineet hallitukset ilmoitta- Sosialidemokraattisen ryhmän mielestä olisi 23018: neet olevansa halukkaita lyhentämään ase- asian ratkaisua kiirehdittävä siitäkin syystä, 23019: velvollisten palvelusajan yhdeksään kuukau- että palvelusajan pituus tulisi määrätyksi 23020: teen. ennen 1932 vuoden alkua, jolloin päättyy 23021: Asiassa ei kuitenkaan ole päästy eteen- asevelvollisten vanhempaan ikärajaan siir- 23022: päin. Käytännölliset toimenpiteet ovat tymiskausi, ja olisi palvelusajan lyhentä- 23023: 576 X,2. - Asevelvollisuuslain muuttaminen. 23024: 23025: mistä tarkoittava laki eduskunnassa hyvä:k- kirjan mukaan on miespuolinen väJkiluku 23026: syttävä 1929 vuoden toisilla valtiopäivillä. viimeisellä 30-vuotiskaudella lisääntynyt 23027: Mitä tulee niihin perusteihin, joilla ase- seuraavasti: 23028: velvollisten palvelusajan lyhentämistä on 23029: vastustettu, on niiden johdosta ensiksi huo- V. 1895 oli • •••• 0 •••• 1,245,810 23030: mautettava, että vastustajatkin ovat jo 1905 0 •••• 0 •••• 1,436,976 23031: myöntäneet, että yhdeksän kuukautta on " 1915 " 1,640,384 23032: " 1925 " .......... 23033: ••••••• 0 •• 23034: 23035: 23036: 23037: 23038: riittävän pitkä aika koulutuksen kannalta 1,731,118 23039: katsoen. Tämän kannan on omaksunut se " " 23040: komitea;kin, jaka v. 1927 asetettiin harkitse- Kuten ylläolevasta miespuolisten synty- 23041: maan palvelusajan lyhentämismahdollisuuk- neisyyttä osoittavasta taulukosta näkyy, on 23042: sia, ja on se tullut siihen tulokseen, että tässä suhteessa kehitys kulkenut aivan päin- 23043: reservi- ja aliupseeriksikin voi mies kouliiu- vastaiseen suuntaan kuin mitä palvelusajan 23044: tua yhdeksässä kuukaudessa. Komiteaharr lyhentämisen vastustajat väittävät, sillä to- 23045: ehdottaa mietinnössään, että reservi- ja dellisuudessahan miespuolinen väkiluku on 23046: aliupseeriksi koulutettaville määrättäisiin 30 vuoden aikana lisääntynyt 485,308 :lla, 23047: yhden vuoden palvelusaika, josta yleensä mikä lisäys jakautuu tasaisesti ja jatkuvana 23048: asevelvollisille annettavaan pohj.akoulutuk- ilmiönä jokaiselle 10-vuotiskaudelle. 23049: seen ehdotetaan käytettäväksi kolme kuu- Kutsunnoissa hyväksyttyjen prosentti- 23050: kautta ja aliupseerirkoulutukseen kuusi kuu- määrästä on lausuttava, että komitea on sitä 23051: kautta, minkä ajan jälkeen he ovat valmiit esittäessään ottanut laskelmiensa perusteiksi 23052: alokkaita opettamaan. Näin ollen ei voi vuosina 1904-1908 syntyneet, jotka juuri 23053: jäädä epäilystä siitä, etteikö tavalliselle soti- tärkeimmän kehityskautensa ovat joutuneet 23054: laalle riitä 9 kuukauden koulutus, koska sa- kärsimään maailmansodasta johtuneesta pu- 23055: massa ajassa voidaan mies kouluttaa aliup- lakauden aiheuttamasta ravinnon puut- 23056: seeriksi. teesta, mistä on ollut seurauksena poikkeuk- 23057: Mutta vaikka mainittu komitea pitää kou- sellisen heikko fyysillinen rakenne ja huo- 23058: lutuksen kannalta katsoen 9 kuukauden pal- nompi terveys. Kun ajassa päästään niin 23059: velusaikaa riittävänä, vastustaa se kuiten- paljon eteenpäin, etteivät viimeksimainitut 23060: kin yleistä palvelusajan lyhentämistä sillä syyt enää vaikuta nuorten miesten tervey- 23061: perusteella, että sen kautta armeijan mies- dentilaan, tulee palveluskelpoisten määrä 23062: vahvuus supistuisi liian pieneksi. Komitea lisääntymään ainakin 3,000 :lla miehellä. 23063: on perustellut kielteistä kantaansa pää- Edellämainitun syyn häviäminen tulee vä- 23064: asiassa sillä, ettei palvelusajan lyhentämi- hentämään myös sairauden takia kesken pal- 23065: sellä olisi miesvahvuutta vähennettävä, velusta riveistä pois joutuvien lukua, jonka 23066: koska asekelpoisten miesten luku on vähe- komitea muutenkin on, tulevaisuutta silmäl- 23067: nemässä jo syntyneisyydenkin al·enemisen läpitäen, laskenut todellisuutta suurem- 23068: vuoksi, ja koska myös kutsunnoissa hyväk- ma!ksi. Komitea on käyttänyt laskelmiensa 23069: syttyjen prosenttimäärä on jatkuvasti alen- perusteena yleisesikunnan esittämiä prosent- 23070: tunut, sekä sairauden takia kesken palve- timääriä, joita se ei itsekään pidä oikeina, 23071: lusta riveistä pois joutuneiden prosenttiluku koska lausuu niistä: ,Tulevaisuutta silmäl- 23072: kohonnut, jotka tekijät ovat huomattavasti läpitävien tehtävien laskelmien perusteena 23073: pienentäneet armeijan määrävahvuutta. on tämä (yleisesikunnan) prosenttimäärä 23074: Mitä ensiksi tulee väitteeseen syntynei- kaiiken todennäköisyyden mukaan paikkan- 23075: syyden alenemisesta, ·on sen johdosta huo- sapitämätön, sillä asevelvollisuusijän koho- 23076: mautettava, että Suomen tilastollisen vuosi- tessa, lääkintö- ja kasarmiolojen parantuessa 23077: X,2. -Aalto, J. F. y. m. 577 23078: 23079: sekä koulutuksen nykyistä paremmaksi jär- siitä, ettei niin huomattava lyhennysehdotus 23080: jestyessä tämä (riveistä pois joutuvien) pro- vielä tällä kertaa saisi eduskunnassa riittä- 23081: senttimäärä saataneen alenemaan hyvinkin vää kannatusta, ehdotamme, että kaikissa 23082: huomattavasti." Ottaen huomioon edellä- aselajeissa asevelvollisten palvelusaika ly- 23083: mainitut tilannetta parantavat toimenpiteet hennettäisiin yhdeksä:ksi kuukaude!ksi, ja 23084: sekä sen, että työ- ja vartiopalvelus-johon että reservi- ja aliupseereiksi koulutettavien 23085: nyt käytetään noin 41 prosenttia koko ase- palvelusaika määrättäisiin yhdeksi vuodeksi. 23086: velvollisten määrästä - pitäisi järjestely- Ehdottamamme toimenpiteen kautta ~aa 23087: toimenpiteiden kautta tulla suoritetuksi ai- taisiin .armeijan muonitus-, päiväraha-, vaa- 23088: nakin puolta pienemmällä miesmäärällä, tetus- ja varustus- sekä puhtaudenpito-, 23089: voidaan laskea, että rintamapalvelusta suo- vuodev;aate- ja olkimenoissa noin 34 miljioo- 23090: rittavien lulku tulee yksin näiden toimenpi- nan markan säästö. Kasarmi-irtaimiSito-, 23091: teiden kautta lisääntymään ainakin 3,500 :lla lääJkintö- sekä asevelvollisten ja tavaran kul- 23092: mieheillä. Vielä on otettava huomioon, että jetusmenoissa säästettäisiin noin 2,500,000 23093: palvelusajan lyhentämistä harkitsemaan ase- markkaa, ja kasarmirakennuiksissa syntyvä 23094: tettu komitea on laskenut kutsunnoissa tule- säästö nousisi ruinakin 4 miljoonaan mark- 23095: van hyväksytyksi kutsutuista vain 48 pro- kaan vuodessa. Näistä menoista jäisi siis 23096: senttia, mikä ilmeisesti on todellisuutta jo säästöä noin 40 miljoonaa markkaa vuo- 23097: alhaisempi. On todennäköistä, että, yleisen dessa. VähäJksi ei ole myöskään arvioitava 23098: terveydellisen tilanteen parannuttua, tule- sitä kansantaloudellista säästöä, joka ehdot- 23099: vaisuudessa tulee kutsutuista hyväksytyksi tamastamme palvelusajan lyhentämisestä 23100: aina;kin 55 prosenttia, mikä prosenttimäärä seuraisi, sillä siten vapautuisi tuottavaan 23101: on alhaisempi kuin mitä tähän asti on saa- työhön noin 1,850,000 työpäivää. Jos las- 23102: vutettu. Sekin merkitsee asevelvollisten lu- kemme työn tuottamaksi arvoksi vaikkapa 23103: vun lisääntymistä noin 3,000 :lla miehellä. vain 30 markkaa miestä ja päivää kohden, 23104: Näin ollen tulee siis tulevaisuudessa olemaan tekee se noin 55,500,000 markkaa vuodessa. 23105: asev·elvollisia armeijan riveissä noin 9,500 Varovaistenkin laskelmien mukaan aiheut- 23106: yli komitean arvioiman määrän. taisi ehdotuksemme hyväksyminen yhteensä 23107: Kun edellä osoittamamme asevelvollisten noin 100 miljoonan markan säästön. 23108: li·säys otetaan huomioon sekä lisäksi se mah- Palvelusajan lyhentämisen yhteydessä 23109: dollisuus, että kantaprikaatteja voidaan vä- olisi laissa määrättävä, että, sairaus- ja toi- 23110: hentää kahdella tari pienentää prikaattien pumislomia lukuunottamatta, asevelvollisille 23111: miesvahvuutta vastaavalla määrällä, voidaan voidaan, miUoin erityisiä syitä on, ja mikäli 23112: todeta, että miesten vähyys ei ole palvelus- olosuhteet s•en sallivat, antaa myös virkistys- 23113: aj•an lyhentämisen esteenä siinäikään tapauk- ja juhlapäivälomia yhteensä •enintään yksi 23114: sessa, että elävän sotavoiman tarve arvioi- kuukausi. Siitä voit·aisiin säätää asevelvolli- 23115: taisiin aikaisemman sotatekniikan perus- suuslain 13 § :ssä, johon olisi hyväiksyttävä 23116: teella, minkä mukaan ei ,enää ole armeijan uusi 4 :s momentti. 23117: miesvahvuuden merkitystä arvosteltava, Vielä olisi asevelvollisuuslain 58 ja 59 23118: sillä vastaiset sodat, sikäli kuin niitä syttyy, § :stä poistettava ne säännökset, joiden mu- 23119: tulevat olemaan ilma- ja ikaasusotia, joita kaan kansalaisluottamuksensa menettämisen 23120: käytäessä eivät armeijat näyttele entistä takia ja uskonnollisista tai muista omantun- 23121: osaansa. Edellä esitetyt tekijät huomioon- nonsyistä asepalveluksesta vapautettavien 23122: ottaen voitaisiinkin mielestämme asevelvol- on suoritettava työpalvelusta yksi vuosi ja 23123: listen palvelusaika lyhentää kuudeksi kuu- kuusi kuukautta sekä säädettävä mainituista 23124: kaudeksi. Mutta koska olemme tietoisia syistä työpalvelukse,en siirrettäville sama 23125: 23126: 245-29 73 23127: 578 X,2. - Asevelvollisuuslain muuttaminen. 23128: 23129: palvelusaika kuin asepalvelustakin suor~tta Siihen katsoen, että v. 1932 päättyy ase- 23130: ville. Niitä, jotika jonkun rikoksen johdosta velvollisten korkeampaan ikään siirtymis- 23131: kärsimänsä rangaistuksen lisäksi ovat me- kausi, on mielestämme asianmukaista, että 23132: nettäneet kansalaisluottamuks·ensa, ei enää ikärajan korotus otetaan jo ehdottamas- 23133: olisi toistamiseen rangaistava pitemmällä samme lain muutoksessa huomioon. 23134: pa1velusajalla, eikä sitä olisi sovellutettava Edellä esitetyn perusteella ehdotamme, 23135: myöskään omantunnonsyistä asepalveluk- 23136: sesta vapautuviin, sillä eihän role oikeuden- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 23137: mukaista rangaista syyttömiä eikä myöskään van lakiehdotuksen: 23138: niitä, jotka jo ovat heille rikoksesta tuomi- 23139: tun rangaistuksen kärsineet. 23140: 23141: 23142: 23143: r.a kl 23144: marraskuun 11 päivänä 1922 annetun asevelvollisuuslain 23145: 13, 58 ja 59 § :n muuttamisesta. 23146: 23147: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 11 päivänä marraskuuta 1922 annetun 23148: aslwelvollisuuslain 13, 58 ja 59 § :t näin kuuluviksi: 23149: 23150: 13 §. täyttää asevelvollisuutensa palvelemaHa sai- 23151: Asevelvollinen kuuluu nostoväkeen sen raanhoitajana tahi muuna aseettomana tahi 23152: vuoden alusta, jona hän täyttää kahdeksan- tekemällä sotilas- tai siviilijohdon alaista 23153: toista vuotta, sen vuoden loppuun, jona hän puolustuslaitoksen etua välittömästi tahi vä- 23154: on tullut viidenkymmenen kahden vuoden lillisesti tarkoittavaa työtä saman ajan, mikä 23155: ikään, jollei hän ole vakinaisessa palveluk- tämän lain 13 § :ssä on asevelvollisten pal- 23156: sessa tai kuulu reserviin. velusajaksi säädetty. 23157: Yleinen pa!lvelusaika vakinaisessa väessä Erittäin arkaluontoisissa tapauksissa voi- 23158: on yhdeksän kuukautta. Niille, jotka mää- daan asevelvollisen myöskin muista vaka- 23159: rätään koulutettavaksi reserviupseereiksi vista omantunnonsyistä sallia suorittaa ase- 23160: ta:hi aliupseereiksi, on palvelusaika yksi velvollisuutensa 1 momentissa säädetyllä 23161: vuosi. tavalla. 23162: Aseettarnasta palveluksesta säädetään 59 §. 23163: 9 :nnessä luvussa. Asevelvollinen, joka on tuomittu kansa- 23164: Vakinaisessa väessä palveleville asevelvol- lais1uottamuksensa menettäneeksi tahi julis- 23165: lisi1le voidaan, sairaus- ja toipumislomia tettu todistajaksi ikelpaamattomaksi, voi- 23166: lukuunottamatta, milloin erityisiä syitä on daan rauhan aikana sen vuoden alettua, 23167: ja mikäli olosuhteet sen myöntävät, antaa jonka kuluessa hän täyttää kaksikymmentä 23168: lomaa yhteensä enintään yksi kuukausi. yksi vuotta, mutta ·ennenkuin hän on tullut 23169: kahdenkymmenen kahdeksan vuoden ikäi- 23170: 58 §. seksi, kutsua suorittamaan puolustuslaitok- 23171: Asevelvollisen, jota uskonnolliseen va- sen etua vä:littömästi tahi välillisesti tarkoit- 23172: kaumukseen perustuvat oman tunnonsyyt tavaa työtä niin pitkäksi ajaksi kuin 23173: estävät suorittamasta :asepa:lvelusta, sallitta- 13 § :ssä on asevelvollisten palvelusajaksi 23174: koon, huolellisen tutkimuks·en perusteella, säädetty. 23175: X,2. - Aalto, .J. F. y. m. 579 23176: 23177: Sodan aikana saatakoon sellainen henkilö, ennen tuomitsemistaan on jonkin aikaa pal- 23178: jollei hän ennen liikekannallepanoa ole täyt- vellut vakinaisessa väessä, on se aika luet- 23179: tänyt viittäkymmentäkahta vuotta, kutsua tava hänen hyväkseen vähennyikseksi hänen 23180: työhön ja siinä pitää niin kauan kuin sotaa rauhanaikaisesta työvei vollisuudestaan. 23181: kestää. Tämä laki tulee voimaan ............. . 23182: Jos 1 momentissa tarkoitettu henkilö 23183: 23184: 23185: Helsingissä, elokuun 9 päivänä 1929. 23186: 23187: 23188: J. F. Aalto. Kaarlo Harvala. 23189: Johan Helo. Artturi Aalto. 23190: Mikko Suokas. Yrjö Welling. 23191: J. Kauranen. Osk. Reinikainen. 23192: Hilja Pärssinen. E. Huttunen. 23193: Axel Åhlström. Reinh. Swentorzetski. 23194: Hilma Koivulahti-Lehto. Väinö Voionmaa. 23195: Miina Sillanpää. Väinö Hakkila. 23196: Hannes Ryömä. J. W. Keto. 23197: Matti Paasivuori. Aino Lehtokoski. 23198: Aatto Siren. Hilma Waljakka. 23199: Ville Komu. Hilda Seppälä. 23200: Jalmari Leino. Anna Haverinen. 23201: August Valta. E. Aromaa. 23202: Iida Vihuri. Mauno Pekkala. 23203: Kustaa Perho. Aleksi Aaltonen. 23204: Matti Puittinen. Emil Jokinen. 23205: Albin Koponen. 23206: j 23207: j 23208: j 23209: j 23210: j 23211: j 23212: j 23213: j 23214: j 23215: j 23216: j 23217: j 23218: j 23219: TOISET 23220: •• •• 23221: 23222: VALTIOPAIVAT 23223: 19 2 9 23224: 23225: LIITTEET 23226: XI 23227: KULKULAITOSVALIOKUNTAAN LÄHETETYT 23228: TOIVOMUSALOITTEET 23229: 23230: 23231: 23232: 23233: Helsinki 1929 23234: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 23235: Rautateitä, maanteitä y. m. koskevia toivomusaloitteita. 23236: 585 23237: 23238: XI,1. - Toiv. al. N :o 67. 23239: 23240: 23241: 23242: Marttila y. m.: Maaseudun tieolojen saattamisesta nykyisiä 23243: liikenneolo ja vastaaviksi. 23244: 23245: 23246: E d u s k u n n a ll e. 23247: 23248: ,J.\ILa:amme maaseudun rt;,eiden rakentami- pitääkseen. Mutta syrjäseutujen asukkaat, 23249: sessa ja niiden kunrrossapitämisessä nykyi- j~otka useimmiten ovat heikommassa talQU- 23250: sin v.amtseva tilanne ·On syrjäseutujen dellisessa asemassa olevia pienviljelijöitä, 23251: asukkaiUen kannalta katsottuna epäoikeu- ovat jääneet edelleenkin ~epäoikeutettuun 23252: denmukainen. Kun ennen v :n 1918 tielain asemaan. Kunna;t luonnollisesti asettavat 23253: vo~maanastumista rtierrtekomsi trukset iJruu- vissejä ehtoja, ~ennenkuin ottavat teitä huos- 23254: luivat manttaalinomistajille, niin tulivat taansa, ja teiden kuntoonpano, kysymyksen 23255: rasitukset tällöin sentään jotaikuinkin tasoi- ollessa niiden :korjaamisesta kymmenvuoti- 23256: tetuksi heidän keskensä. EdelLämainitun sen rappeutumisen jäljiltä., ei oleilman v·ar- 23257: lain voimaanastuttua tapahtui tieoloissamme sin väJhäpätöinen asi:a. On rrim. otettava 23258: kuitenkin äärettömän suuri muutos, ei ai- huomioon myös se, että nykJ'li,nen nopea;sti 23259: noastaan rasituksiin nähden, va:an muissa- kehittynyt moottoriajoneuvoliikenne asettaa 23260: kin suhteissa. Erä,issä suhteissa voida·an teille kokonaan toisenlaisia vaatimuksia kuin 23261: sitä sanoa taka-:as:keleeksi. Ne ~onnel1i,set, mitä niillä oli .aikaisemmin. Syrjäseutujen 23262: jotka asuivat valtion huostaansa ottamien asukkaat jautuv:atroin nykyisin kantamaan 23263: teiden varsilla, pääsivät tiemsituksista va- yleisiä teiden kunnossapito~asituksia kol- 23264: paiksi, vaikka he yleisesti katsoen muuten- messa eri ast,eessa, suorittama1la veroja val- 23265: kin olivat taloudellisesti vauraammassa ase- tiolle ja kunnalle näiden .ti,ekustannuksiin 23266: massa, mutta sy:rjäseutujen ja tiettömien s~eikä pitämällä yllä omalta kohdaLtaan kylä- 23267: tai'paleiden t1akana :asuvat ,s,aivat yksinään teitä. Kun he tilusteidensä lisäksi sitäpaitsi 23268: harteilleen paiikallistierasitukset. Se epä- joutuvat huolehtimaan entisten rappeutu- 23269: suhde, m~k:ä täten tuli vamtseva:ksi rinta- neiden paika1listeiden kuntoonpanosta, jotta 23270: ma:illa asuv1en ja syrjäseutujen asukkaiden ne kelpaisivat kunnan ihuos't,aan, on ffi,inä 23271: välillä, johti monin paikoin ,siihen, ettei kerrakseen yhden erikoisalan yleistä; rasi- 23272: paikallisteiden varsilla a:suvienkaan kesken tust,a. Täsrtä syystä ol,isi tärkeätä, että lain- 23273: saatu aikaan yhteistoimintaa teiden kunnos- säätäjäin taholla osoitettaisiin ansaittua 23274: sapitoa varten, joten tavaton mää:rä entisiä huomiota t,äl1ä tavaUa suhteettoman ras- 23275: yleisiä teitä jäi kokonaan oman onnensa no- kaasti tie~as~i,tuksista kärsimään joutuvien 23276: jassa rappeutumaan, aiheutuen tästä m. m. oikeutuille vaatimuksille msitusten tasaami- 23277: suurta kansantaloudellista vahinkoa. sesta oi,ffieudenmUikaisemmalla tavalla. 23278: Tilanteen muodostuttua tällaiseksi oli Edellä .on j.o sivumennen viitattu siihen, 23279: pakko ryhtyä la:insää:dännöllisessä järjes- mitä vaatimuksia nykyinen nopea moottori- 23280: tyksessä korjaamaan vallitsevia ~epäkohtia. neuvojen käytäntööntulo asettaa teillemme. 23281: Nykyisin voimassa olevat tieiait jonkun ver- Paitsi syrjäseutujen teitä, joista edellä on 23282: ran tasoittavatkin rasituksia, 1nm valtion ollut puhetta, on !kuntien ja valtion,kin 23283: ohella myös kunnat ottavat teitä kunnossa- teissä paljon korjattavaa. Meillähän on 23284: 23285: 245-29 74 23286: 586 Xl,l. - ::\faa~euduu tiet liikenneoloja vastaaviksi. 23287: 23288: vielä tavattoman paljon sellaisia yleisiä va·in kiireelEsinä aikoina yhiä snurenevassa 23289: tei,tä, jotka kapeutensa ja äkkinäisten mut- määrässä. Kun toiselta puolelta ote- 23290: kiensa tähden ovat suorastaan vaarallisia taan huomioon, 'että esim. unetsätyöt, 23291: yleiselle turvallisuudelle. Näitä olisi ryh- joita tehdään juuri syys- ja talvi- 23292: dyttävä viipymättä korjaamaan, jotta ne aikana, jolloin työttömyyttäkin enim- 23293: edes osapUJilleen vastaisivat kehittyneitä min ilmenee, Etelä-Suomessa vuosi vuo- 23294: liikenneoloj·a. Tämä on kumminkin kysy- delta vähenevät, niin joltisellakin var- 23295: mys, jonka onnelhlseen ratkaisuun saatta- muudella voi odottaa työttömyyden maa- 23296: minen vaatii ensinnäkin laajan, suu:ritöisen laisikunnåssa lährivuosina ja.tkuv·asti lisä,änty- 23297: ja perinpohjaisen tutkimis,en ja toiseksi va- v:än. Työttömyyden vallitessa on kuntien 23298: roja ni·in paljon,. ·eHä tavallisessa valtion velvollisuutena järj,estää työtä työttömille, 23299: vuotuisessa tulo- ja menoarviossa tätä suun- mutta hyödyllisten töiden järj.estäminen il- 23300: IJJitelmaa tuskin voidaan ryhtyä toteutta- man valtiovallan tukea kohtaa maalaiskun- 23301: maan. Aluksi olisikin näin ollen ryhdyt· nissa useasti jopa voittamattomi:a vaikeuk- 23302: tävä pikaisiin toimenpi,teisiin tutk~muksen sia. Teiden kuntoonpano ja teettäminen 23303: toimitt:amisekså as•iassa. Tämä tutkimustyö o1isi suurelta osaltaan kuitenilcin sellaista 23304: olisi V·a:ltion ja kuntain suoDi,tettava yhteis- työtä, jota voitaisiin suoriMaa työttömyys- 23305: toiminnassa keskenään huomioonottaen, että kausina. Näin ol1en koituisi ·edellä 'hah- 23306: tutkimustyö tapahtuisi joustavasti, mutta moittelemamme suunnitelman toteuttami- 23307: olisi samana johdorrmu'kwinen koko maassa. sesta y:htei,skunn.al1emme kaksinkertainen 23308: Mitä sitten tulee varojen vara·amiseen ja 'hyöty. 23309: hanikkimiseen ti,eolojemme parantamissuun- RyhtY"mäJttä ybityiskoMaisemmin käsit- 23310: nitelmaa t.oteuttamaan ryhdyt.täessä, niin te1emään ttätä laajakantoista kY'symys,tä, eh- 23311: siinä on muistettava, että ne arvot, mitkä dotamme ,edeUä esitettyyn nojaten eduskun- 23312: täissä luodaan, koituvat tulevienkin su:ku- nan päätettäväksi toivomuksen, 23313: polv·ien hyödyksi, joten rasituk.siakin voi- 23314: daan siirtää näiden kannettavaksi. Voitai- että hallitus yhteistoiminnassa 23315: siin nä:in ol1en ajatella ot,ettavaksi tähän kuntain kanssa ryhtyisi kiireellisiin 23316: tarkoitukseen suurempi ulkomainen kuole- toimenpiteisiin tutkimuksen toimeen- 23317: tuslaina. panemiseksi maaseudun tieoloissa nii- 23318: Tässä yhteydesstä on syytä kiinnittää huo- den saattamiseksi nykyisiä liikenne- 23319: miota erääseen tärkeärun yhteiskunnalliseen oloja vastaaviksi; ja 23320: kysy;myks·een, jolla on yhteyttä tämän kysy- että hallitus niin pian kuin tämä 23321: myksen kanssa, nim. maalaiskunnissa esi,in- tutkimus kt~stannusarvioineen on val- 23322: tyvä:än työttömyyteen ja pyrkimyksiin sen mistunut laatisi teittemme uudistus- 23323: poistamiseksi tai v.ähentämiseksi. Onhan ja korjaussuunnitelman, joka toteu- 23324: tunnettua, että tämä nykyisen y'hteiffi-.!lllta- tettaisiin kymmenen vuoden aikana, 23325: järj,estelmän synnyttälmä epäk.ahta a1kaa sekä 23326: maalai,skunnissakin olla melkein jokavuoti- että hallitus samalla ryhtyisi toi- 23327: nen ilmi•ö. Maatalou:stuotannossaikin näyt- menpiteisiin tarvittavan ulkomaisen 23328: tää nykyisin olevan yl·eisenä pyrkimyksenä kuoletuslainan hankkimiseksi sutm- 23329: vähentää vakinaista ylivuotista työvoimaa nitelman rahoittamista varten. 23330: ja käyttä:ä s1en aseme•sta tilapäistyövoimaa 23331: 23332: Helsingissä, elokuun 15 päivänä 1929. 23333: 23334: Otto Marttila. Aatto Siren. Toivo Halonen. 23335: Edward Setälä. J. Kovanen. Leander Sirola. 23336: Valfrid Eskola. E. Aromaa. Mauno Pekkala. 23337: 587 23338: 23339: XI,2. - Toiv. al. N :o 68. 23340: 23341: 23342: 23343: 23344: Luostarinen y. m.: Kyrönsalmen lossin ottamisesta valtion 23345: haltuun sekä Kyrönsalmen yli suunnitellun sillan ra- 23346: kentamismahdollisuuksista. 23347: 23348: 23349: E d u s k U! n :nalle. 23350: 23351: Vuoden 1929 ensimmäisillä valtiopäivillä ehdotti, että eduskunta hylkäisi mainitun 23352: tekivät kansanedustajat J. F. Tolonen ynnä toivomusaloitteen. 23353: monet muut toivomusaloitteen N:o 18, jossa Kun liLkenteen järjestely Kyrönsalmessa 23354: ehdotettiin eduskunnan päätettäväksi toivo- tyydyttävä:lle kannalle ei siedä viivytyksiä 23355: mus, että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin ja kun mainittu anomus ei näytä valtioneu- 23356: Savonlinnan kaupunkiin liikennettä välittä- vostossa johtavan toivottuun ratkaisuun, 23357: vän Kyrönsalmen lo.ssin ottamisesta valtion saamme, viitaten edellämainitussa kansan~ 23358: haltuun sekä että hallitus panisi toimeen edustaja J. F. Tolosen ynnä muiden teke- 23359: tutk~muksen Kyrönsalmen yli suunnitellun mässä toivomusaloitteessa esitettyihin pe- 23360: sillan tekomahdollisuuksista ja jättäisi rusteluihin, kunnioittaen ehdottaa, että 23361: asiasta esityksen eduskunnalle. Aloitteen eduskunta esittäisi hallitukselle toivomuk- 23362: johdo.s1ta huhtikuun 9 päivänä 1929 anta- sen, 23363: massaan 1<1ietinnössä N: o 8 toteaa kulkulai- 1) että hallitus ryhtyisi toimen- 23364: tosvaliokunta, että ,kysymys lautan ottami- piteisiin Kyrönsalmen lossin ottami- 23365: sesta valtion haltuun on tätä nykyä valtio- seksi viipymättä valtion haltuun; 23366: neuvostossa käsiteltävänä valtioneuvostolle sekä 23367: tehdyn anomuksen johdosta", minkä vuoksi 2) että hallitus toimituttaisi tutki- 23368: ja ,kun ou edellytettävä, että valtioneuvosto muksen Kyrönsalmen yli suunnitel- 23369: sille tehdyn anomuksen johdosta ryhtyy sel- lun sillan tekomahdollisuuksista ja 23370: laisiin toimenpiteisiin, jot.ka ratkaisevat ky- jättäisi asiasta esityksen Eduskun- 23371: symyksen tyydyttäväillä tavalla", valiokunta nalle. 23372: 23373: Helsingissä elokuun 13 päivänä 1929. 23374: 23375: 23376: Aino Luostarinen. Simson Pilkka. 23377: M. A. Hannula. V. Huuhtanen. 23378: Emil Jutila. Matti Pitkänen. 23379: Ansh. Alestalo. K. A. Lohi. 23380: T. J anhonen. J. H. Vennola. 23381: Mandi Hannula. S. Kariniva. 23382: P. Ruotsalainen. Eetu Jussila. 23383: 588 23384: 23385: Xl,3. - Hemst. mot. N:o 69. 23386: 23387: 23388: 23389: 23390: Haga m. fl.: Ang. byggandet av en landsväg från Yli- 23391: härmä landsvägs anknytningspunkt i Vörå till lands- 23392: vägen i K vevlaks. 23393: 23394: 23395: T i ll R i k s d a g e n. 23396: 23397: Då under:tecknade äro fullt förvi.ssade om emedan vägavståndet från Vasa stad till 23398: att de myndighe1Jer, som hava att övervaka inlandet genom sagda viilg förkortas med 23399: landsviigarna från V asa norr- och österut, över 6 kirometer, få vi under hänvisning till 23400: anse det nödvändigt, att en ny landsväg förestående motivering samt till fin. mot. 23401: bygges från Ylihärmä landsvägens anknyt- N :o 11 vid 1928 års riksdag föreslå, att 23402: ningspunkt i Vörå till allmänna landsväge:n riksdagen måtte besluta hos regeringen 23403: i Kvevlaks, dels emedan denna väg varit hemställa, 23404: planlagd och utstakad redan då Ylihärmä att regeringen så fort som möjligt 23405: väg .byggdes nödårstiden 1867 och dels eme- ville låta utarbeta kostnadsförslag 23406: dan ifrågavarande nya väg, som blir endast för byggandet av en ny landsväg 23407: cirka 10--H km. lång, på god terr&ng med från Ylihärmä landsvägs anknyt- 23408: tillgång på väglagningsmaterial icke kom- ningspunkt i Koskeby, Vörå, till all- 23409: mer att medföra mena kostnader än om nöd- männa landsvägen i K vevlaks invid 23410: vändiga uträtningar göres å den gamla kro- den s. k. Vassorfjärden, samt för 23411: kiga vägen meUan Lillkyro och Vörå för att sagda väg 1tpptaga nödigt anslag uti 23412: få dem_ lämpad för motorfordonstrafik samt 1931 år·s budget. 23413: 23414: Helsingfors, den 14 augusti 1-929. 23415: 23416: 23417: Edvard Haga. J. Im. Bäck. 23418: K. V. Hintz. J. Inborr. 23419: Otto Jacobsson. 23420: 589 23421: 23422: Suomenr.os. 23423: XI,3. - Toiv. al. N :o 69. 23424: 23425: 23426: 23427: 23428: Haga y. m.: Maantien rakentamisesta Ylihärmän maan- 23429: tien Vöyrissä olevasta yhtymäkohdasta Koivulahden 23430: maantielle. 23431: 23432: 23433: E d u s k u n n a ll e. 23434: 23435: Kun allekirjoittaneet ovat täysin vakuu- vaksi, sekä koska välimatka Vaasan kaupun- 23436: tettuja siitä, eUä ne viranomaiset, joiden gista sisämaaJhan sail110tun tien kautta lyhe- 23437: huolena on valvtoa Vaasasta pohjoiseen ja nee yli 6 kilometrillä, saamme viitaten edellä 23438: itään johtavia maanteitä, pitävät välttämät- esitettyihin ~perust.eihin sekä vuoden 1928 23439: tömänä uuden maantien rakentamista Yli- valtiopäiville jätettyyn rahaasia-aloittee- 23440: härmän maanti,en Vöyrissä olevasta yhtymä- seen N:o 11 ehdottaa eduskunnan päätettä- 23441: kohdasta yleiselle maam.tielle Koivulahdessa, väksi toivomuksen, 23442: osaksi koska tämä tie on ollut suunnitdtu ja 23443: viitaitettu jo silloin, kun Ylihärmän tie ra- että hallitus mahdollisimman pian 23444: kennettiin näkävuonna 1867, ja osaksi laadituttaisi kustannusarvion uuden 23445: koska kysymyksessä ,oleva uusi tie, joka tulee maantien rakentamista varten Ylihär- 23446: vain noin 10-11 kilometrin pituiseksi ja män maantien yhtymäkohdasta Kos- 23447: kulkee hyvää maastoa, missä tientekotar- kebyssä Vöyrissä Koivulahden ylei- 23448: peita on saatavis;sa, ei vaadi suurempia kus- selle maantielle n. s. Vassorselän luo 23449: tannuksia kuin ne välttämättömät oikaisut, sekä ottaisi sanottua tietä varten tar- 23450: joita vanhalla ja mutkaisella tiellä Vähän- vittavan määrärahan vuoden 1931 23451: kyrön ja Vöyrin välillä on tehtävä, jotta se budjettiin. 23452: saataisiin moottoriajoneuvoilla kuljeUa- 23453: 23454: Helsingissä, elokuun 14 päivänä 1929. 23455: 23456: 23457: Edvard Haga. J. Im. Bäck. 23458: K. V. Hintz. J. Inborr. 23459: Otto Jacobsson. 23460: 590 23461: 23462: XI,4. - Toiv. al. N :o 70. 23463: 23464: 23465: 23466: 23467: Hannula, U. y. m.: Sillan rakentamisesta Tornionjoen yli 23468: Tornion aseman ja Tornion kaupungin välille. 23469: 23470: 23471: E d u s kun n a 11 e. 23472: 23473: Vuoden 1927 valtiopäiville jätetyn ano- että hallitus antaisi Eduskunnalle 23474: musehdotuksen N :o 40 perusteluihin viita- esityksen sillan rakentamisesta Tor- 23475: ten ehdotamme eduskunnan paätettäväksi nionjoen yli Tornion asemalta Tor- 23476: toivomuksen, nion kaupunkiin. 23477: 23478: Helsingissä, elokuun 9 päivänä 1929. 23479: 23480: 23481: Uuno Hannula. M. A. Hannula. 23482: K. A. Lohi. Janne Koivuranta. 23483: Antti Junes. 23484: 591 23485: 23486: XI,5. - Toiv. al. N:o 71. 23487: 23488: 23489: 23490: 23491: Kirra y. m.: Rautatien rakentamisesta Helsingistä Turun- 23492: Toijalan ja Tampereen-Porin ratojen poikki Suupoh- 23493: jan radalle. 23494: 23495: 23496: E d u s k u n n ·a ll e. 23497: 23498: Jo säätyvaltiopäivillä ja sittemmin yksi- reillä ja asia aina saanut osakseen oikeute- 23499: kamarisessa eduskunnassa on yli kolmen- tun tunnustuksen, ei siinä vieläkään ole rat- 23500: kymmenen vuoden ajan ollut eri muodoissa kaiseviin tuloksiin päästy. 'Tämä on johtu- 23501: esillä kysymys rautatien rakentamis,esta nut siitä, että maamme rautatierakennustoi- 23502: Helsingistä Länsi-Suomen väkirikkaitten ja minta on viime vuosina pääasiallisesti suun- 23503: viljavien pitäjren läpi joidenkin Toijalan- tautunut Pohjoi,s- ja Itä-Suomeen ja maan 23504: Turun ja Tampereen-Porin. radalla olevien syrjäisimpäin seutujen varustaminen pa- 23505: asemien kautta Etel'ä-Pohjanmaal1e. Muun remmilla kulkuneuvoilla on vienyt rauta- 23506: muassa kysymyksen ollessa esillä vuoden tierakennuksiin liilren.evät varat. Mut.ta 23507: W21 valtiopäivillä valtiovarainvaliokunta ajan pitkään ei enää eteläiselle ja läntiselle 23508: antoi radasta puoltavan lausunnon ja vuo- osalle ma·ata siksi tärkeän ratasuunnan, kun 23509: den 1922 valtiopäivillä eduskunta aivan yk- tässä on esitetty, toteuttamatta jättäminen 23510: simielis,esti hyväksyi anomus.ponnen, jonka voi jatkua. Sillä siten jäävät maamme laa- 23511: mukaan hallitusta kehoitettiin valmistamaan jimmat vilj,elyspitäjät pääkulkuneuvojen 23512: esity:s eduskunnalle kotimaiSien obligatiolai- puolesta kaikkein huonoimpaan asemaan. 23513: nan ottamisesta radan eteläisen osan, Hel- On luonnollista, että samalla kun rakenne- 23514: singistä Risteen asemalle Porin radalla, ra- taan ratoja tarkoituksella nostattaa elämää 23515: kentamiseksi. Niinikään valtiovarainvalio- harvaan asutuissa syrjäseuduissa, rakenne- 23516: kunta mietinnössään hallituksen esityksen taan myös taloudellisesti kannattavia ratoja 23517: johdosta tulo- •ja menoarvioksi vuodelle 1926 kulttuuriSteuduille, joissa maa- ja metsä- 23518: ehdotti rautatien rakentamista Helsingistä talous sekä teollisuus kaipaavat vain kulku- 23519: Porin radalle ja kymmenen miljoonan mar- neuvoja noustakseen moninkertaisiksi ja si- 23520: kan suuruisen määrärahan myöntämistä tar- ten tuottaakseen hyötyä sekä ratasuunnan 23521: koitukseen. Eduskunnassa oli kuitenkin varrella olevalle tiheälle asutukselle että sa- 23522: päässyt vaHaan se käsitys, että rautatie- malla koko maalle. 23523: rakennuksista oli laadittava viisivuotisoh- Tämän radan kautta päästäisiin myös 23524: jelma, minkä vuoksi tämä ehdotus, joka oli siitä luonnottomasta kiertokulusta, mikä on 23525: ainoa ratahanke, jota valiokunta silloisilla Sydän"Suomen kauU.a tehtävä ennenkuin 23526: valtiopäivillä kannatti, jäi saill'Otusta viisi- päästään Pohjois-Suomen vientiteollisuuslai- 23527: vuotisohjelmas,ta riippuvaksi. toksista etelään ja talvisatamiin sitä mukaa 23528: Mutta vaikka tämä ratasuunnitelma, ku- kuin satamat pohjoisessa jäätyvät. Kun 23529: ten sanottu, on ollut jo 'Vuosikymmeniä vi- rata vastaisuudess•a voi tulla jatkumaan 23530: 592 Xl,5. - Helsingin-Suupohjan rata. 23531: 23532: Suupohjan ja Va3isan radan pothjoispuolel- Radan 1opullisen suunnan, josta eri ehdo- 23533: le'kin, käy talvisatamain käyttö etelämmässä tuksia on olem3JSsa ja osittain tutkimuksia- 23534: Pohjois-SuomelLe sitä mukavammaksi. kin suoritettu, määrätköön valtion puolesta 23535: Ryhtymättä tässä yhteydessä pidemmältä toimitettavat taloudelliset ja teknilliset tut- 23536: toistamaan ja lähemmin selostamaan niitä kimukset, joten tässä ei ole aihetta siihen lä- 23537: monia jo aikaisemmin eduskunnalle esitet- hemmin puuttua. 23538: tyjä tärkeitä näkökohtia, jotka puhuvat tä- Ehdotamme kunnioittaen eduskunnan 23539: män radan pikaisen rakentamisen puolesta, päätettäväksi toivomuksen, 23540: mainitsemme vain, että kunnat ratasurmnan 23541: Helsingin-Satakunnan välisellä osalla ovat että hallitus, laatiessaan esitystä 23542: antaneet pätevät sitoumukset tarvittavien rautateiden lähinnä seuraavan viisi- 23543: maa-alueiden ilmaiseksi luovuttamisesta, vuotiskauden rakennusohjelmaksi, ot- 23544: mikä rata-alueen maanarvooo nähden mer- taisi siihen rautatien rakentamisen 23545: kitse'e mon,en kymmenen miljoonan markan Helsingistä Tttrun-Toijalan ja Tam- 23546: uhrausta kurrti<en taholta. pereen-Porin ratojen poikki Suu- 23547: pohjan radalle. 23548: 23549: Helsingissä, elokuun 13 päivänä 1929. 23550: 23551: 23552: Kalle Kirra. Hilda Seppälä. 23553: K. J. Ellilä. Hulda Nordenstreng. 23554: Paavo Virkkunen. Mandi Hannula. 23555: E. M. Tarkkanen. Tilda Löthman. 23556: P. Saarinen. Georg Schauman. 23557: M. A. Hannula. Carl Sanmark. 23558: Emil Jutila. Jalmari Virta. 23559: Heikki Vehkaoja. Verner Halen. 23560: Väinö Kivi. Artturi Aalto. 23561: J. H. Vennola. Väinö Kivisalo. 23562: Aina Lähteenoja. Evert Nukari. 23563: Kaino W. Oksanen. Ansh. Alestalo. 23564: E. A. Turja. Jalmari Leino. 23565: Taave Junnila. Viljo Rantala. 23566: Hannes Ryömä. Aleksi Aaltonen. 23567: Jussi Rapo. Onni Talas. 23568: E. Aromaa, Walter Mäkelä. 23569: Bernhard Heikkilä. J. Eri. Pilppula. 23570: B. H. Päivänsalo. J. Im. Bäck. 23571: Antero Lamminen. Eetu Jussila. 23572: Ville Komu. K. Kulmala. 23573: Miina Sillanpää. Mauritz Fr. Rosenberg. 23574: Ilmari Auer. 23575: 593 23576: 23577: XI,G. - Toiv. al. N :o 72. 23578: 23579: 23580: 23581: 23582: Saarinen y. m.: Rautatien rakentamisesta Salon asemalta 23583: Lohjan pitäjään, H elsingin-Risteen radalle. 23584: 23585: 23586: E d u s k um n a 11 e. 23587: 23588: Viitaten kuluvan vuoden ensimmäisille hinnä seuraavana viisivuotiskautena 23589: valtiopäiville jätettyyn toivomusaloitteeseen ottaisi si,tken rautatien rakentamisen 23590: N :o 68, kunnioittaen esitämme eduskunnan Salon asemalta Lohjan pitäjään, 23591: päätettä,väksi toivomuksen, jossa se sopivassa kohdassa yhtyisi 23592: suunniteltuun H elsingin-Risteen ra- 23593: että hallitus laatiessaan esitystä taan. 23594: rmdaJeiden rakenta.misohjelmaksi lä- 23595: 23596: Helsingissä, 14 ,päivänä elokuuta 1929. 23597: 23598: 23599: P. Saarinen. Jalmari Linna. 23600: 23601: 23602: 23603: 23604: 245-29 75 23605: 594 23606: 23607: XI,7. - Toiv. al. N:o 73. Xl,7. - Hemst. mot. N:o 73. 23608: 23609: 23610: 23611: 23612: Sahlstein y. m.: Turun-Riihimäen rauta- Sahlstein m. fl. : Angående byggande av en 23613: tien rakentamisesta. järnväg Åbo-Riihimäki. 23614: 23615: 23616: E d u s k u n n a 11 e. T i 11 R i k s d a g en. 23617: 23618: Viitaten kansanedustaja Gunnar Sahl- Åberopa;nde den av riksda1gsmannen Gun- 23619: steinin y. m. kuluvan vuoden ensi valtiopäi- nar Sahlstein m. fl. till innevarande års 23620: ville jättämään toivomusaloitteeseen N :o 69 första riksdag ingivna hemställningsmotio- 23621: Turun-Riihirmä.en rautatien rakentami- nen N:o 69 angående byggande av en järn- 23622: sesta, saamme ehdottaa eduskunnan pää- väg Ålbo-Riihimäki, få vi anhålla det riks- 23623: tettäväksi toivomuksen, dagen ville hos regeringen hemställa, 23624: 23625: että hallitus ensi viisivuotiskauden att regeringen i järnvägsbyggnads- 23626: rakennusohjelmaan ottaisi Turun- programmet för förstkommande fem- 23627: Riihimäen rautatien. årsperiod måtte upptaga. linjen Åbo 23628: -Riihimäki. 23629: 23630: Helsingissä, elokuun 9 päivänä 1929. Helsingfors, den 9 augusti 1929. 23631: 23632: 23633: Gunnar Sahlstein. Väinö Kivisalo. 23634: E. Kilpeläinen. Knut Molin. 23635: Bernhard Heikkilä. Aleksi Aaltonen. 23636: J. Erl. Pilppula. Emil Jokinen. 23637: Aino Lehtokoski. W. K. Kuuliala. 23638: K. F. Lauren. Rafael Colliander. 23639: Otto Marttila. 23640: 595 23641: 23642: XI,s. ~ Toiv. al. N :o 74. 23643: 23644: • 23645: 23646: 23647: Piippula y. m.: Rautatien rakentamisesta Uudestakaupun- 23648: gista Satakunnan radalle. 23649: 23650: 23651: E d u s kun n a ll e. 23652: 23653: Viitaten vuoden 1929 ensimmäisille val- ehdottaa eduskunnan päätettäväksi toivo- 23654: tiopäiville jätettyyn toivomusaloitteeseen muksen, 23655: N :o 70 sekä esittäen samalla huomioon otet- 23656: tavaksi kuluvan kesän aikana, valtioneuvos- että hallitus Zootiessaan esitystä 23657: ton päätöksen mukaisesti, toimitetun puoli- rautateiden rakennusohjelmaksi lä- 23658: koneellisen tutkimuksen perusteet, joiden hinnä seuraavana viisivuotiskautena 23659: mukaan rautatiehallitus tulee laatimaan ottaisi siihen rautatien rakentamisen 23660: uuden kustannus- ja kannattavaisuuslaskel- Uudestalo.aupungista Satakunnan ra- 23661: man kysymyksessä olevasta Uudenkaupun- dalle, Peipohjan asemalle tai johon- 23662: gin-Peipohjan välisestä radasta, pyy- kin muuhun sopivaan paikkaan sa- 23663: dämme mainituilla perusteilla kunnioittaen not1~lla radalla. 23664: 23665: 23666: Helsingissä, elokuun 12 päivänä 1929. 23667: 23668: 23669: J. Erl. Pilppula. P. Saarinen. 23670: Ansh. Alestalo. Emil Jokinen. 23671: Kustaa Perho. Aleksi Aaltonen. 23672: Ville Komu. Jalmari Leino. 23673: Gunnar Sahlstein. Bernhard Heikkilä. 23674: E. Kilpeläinen. Kalle Kirra. 23675: Walter Mäkelä. Aino Lehtokoski. 23676: 596 23677: 23678: XI,9. - Toiv. al. N :o 75. 23679: • 23680: 23681: 23682: 23683: 23684: Talas y. m.: Rannikkoradan rakentamisesta Helsingistä 23685: Viipuriin. 23686: 23687: 23688: E d u s k u n n a 1l e. 23689: 23690: Ajatus rannikkoradan rakentamisesta viisam., Kotkan, Haminan ja Viipurin. Se 23691: Helsingistä Viipuriin ei ole suinkaan uusi. tulisi lisäksi kulkemaan voimaperäisessä vil- 23692: Se herätettiin eloon jo kauan ennen maail- jelyksessä olevien vanhojen, tiheään asuttu- 23693: mamsotaa, mutta se ei voinut silloin päästä jen seutujen, kuten Sipoon, Pernajan, Ruot- 23694: pitemmälle kehitty;mään, koska silloiset val- sinpyhtään, Pyhtään, Kymin, Vehkalahden, 23695: lassaolijat asettuivat sitä jyrkästi vastusta- Miehikkälän, Virolahden ja Säkkijärven pi- 23696: maan. Sodan jälkeen on rannikkoratakysy- täjien läpi. Tällä radalla olisi huomattava 23697: mys ollut julkisen pohdinnan alaisena pit- merkitys muonitusratana, koska sen kautta 23698: kän aikwa. Eduskunnassakin on kerran elintarpeiden kuljetus suuntautuisi maata- 23699: tehty a1oite sen johdosta. Ja helm~kuun loustuotantoseuduilta suuriin kulutuskes- 23700: 25 p :nåi viime vuonna kokoontuivat Helsin- kuksiin, helpottaen elintarpeiden saantia ja 23701: gin~Viirpurin välisen rannikkoalueen kun- myöskin 'hintatasoa. Tässä yhteydessä voi- 23702: tain edustajat yhteiseen kokoukseen Kot- da.am. viitata siihen, että rannikkorata olisi 23703: kaan neuvottelemaan toimenpiteistä rannik- omia·an auttama·an erityisesti talvikalastuk- 23704: korataha:nkkeen toteuttamiseksi. Katsoen sen kehitystä, koska. kalojen kuljettaminen 23705: siihen suureen merkitykseen, mikä kysymyk- kulutuspaikoille kävisi siten helposti päinsä. 23706: sessä olevalla radalla tulisi olemaan ei ai- On .selvää, että tavarain kuljetus tällä suo- 23707: noastaan rannikkoalueen taloudelliselle elä- ralla radalla kuuden kaupungin välillä tu- 23708: mälle vaan yleensä koko Etelä.Suomen lii- lee olemaan huomattavan vilkas. Maata- 23709: kenteen kehittämiselle, .päätettiin yksimieli- loustuotteiden kuljetuksen ohella on paikal- 23710: sesti kääntyä valtioneuvoston puoleen pyyn- lirellakin tavarain kuljetuiksclla epäilemättä 23711: nöllä, että valtioneuvosto toimituttaisi tä- melkoinen merkitys. Liikenneolojen paran- 23712: män ajatelluu rataosan tutkimuksen ja laa- tuminen vaikuttaa näet aina elvyttävästi 23713: dituttaisi sille kustannuslaskelman. Tämä kaikenlaisen teollisuustoiminnan syntymi- 23714: tutkimus onkin suoritettu viime vuonna ja seen ja kehittymiseen. 23715: viime helmikuun 15 p:nä valtioneuvostolle Varsinaista massakuljetustavaraa antavat 23716: annetun lausunnon mukaan nousisivat kus- tälle ratajaksolle ranta-alueella olevat laa- 23717: tannukset puheena olevasta radasta 347 jat, järkiperäisessäJ hoidossa olevat metsät. 23718: milj. markkaan. Maamme parhaimmat metsät ovat Etelä- 23719: Tätä ratasuuntaa arvosteltaessa on huo- Suomessa, ja erikoisesti on itäisellä Uudella- 23720: mioon otettava, että se yhdistäisi suoralla maalla säilynyt huomattavia metsiä, samoin 23721: rautatielinjalla kuusi vilkasliikenteistä sata- myöskin tämän ehdotetun radan itäisemmän 23722: makaupunkia. nim. Helsingin, Porvoon, Lo- osan varsilla, kuten Harjun koulutilan ja 23723: XI,o. - Talas y. m. 597 23724: 23725: Miehikkälän valtionmetsät y. m. Järkipe- Viipurin. Vaikeiden jääsuhteiden vallitessa 23726: räinen hoito antaa jatkuvasti kuljetettavaa tulisi rannikkorata välittämään taas koko 23727: puutavama aiotulle radalle. Tällä rannik: Itä-Suomen massakauttakulkuliikenteen län- 23728: koalueella on jo huomattavia teollisuusyri- tisiin talvisatamiin. Kun suunniteltu ran- 23729: tyksiä, kuten Forsbyn sahat, Ruotsinpyh- nikkorata 'täten tulee vähentämään emära- 23730: tään ja Stockforsin tehtaat sekä useita saha- dan ylikuormitusta sekä lyhemmyytensä 23731: y.m. teollisuuslaitoksia Haminan-Viipurin vuoksi ottamaan pääteasemien välisen mas- 23732: välisellä osalla. Kun ehdotettu rata tarjoaa saläpikulkuliikenteen, jäävät suunnitellut 23733: samalla sekä meriliikenneyhteyttä että rau- laajat lisärakennukset emäradalla tarpeetto- 23734: tatien tuomia liikenne-etuja, vaikuttaa se Illiksi. Selvää on myöskin, .että tämä rata- 23735: vienti- ja tuontiteollisuuden syntymiseen osa tulisi saamaan vilkasta matkustajalii- 23736: radan varrella. Siihen viittaavat radan var- kettä osa,kseen. Jo se seikka, että se yhdis- 23737: rella olevat runsaat metsävarat. Teoliisuu- täisi kuusi vilkasliikenteistä satamakaupun- 23738: den kehitystä on hyvä sähkövoiman saanti kia ja kulkisi tiheästi asuttujen seutujen 23739: täällä omiaan edistämään. Kun johtover- läpi, antaa takeita tästä. Tästä radasta tu- 23740: kosto on jo melkein pitkin koko rannikko- lisi sitä,paitsi suorin kulkutie Lounais- 23741: aluetta valmiina, on voimaperäisempi teolli- Suomen ja Karjalan sekä myöskin Skandi- 23742: suuskehitys riippuvainen ainoastaan kehi- navia,n ja Venäjän välille. Myöskin Itä- 23743: tettävistä rautatieoloista. Suomeen suuntautuvan turistiliikkeen kan- 23744: Meidän talvilaivaliikenteemme on vuosi nalta oli,si tällä radalla erikoinen merkitys. 23745: vuodelta pidentynyt Helsingin ja sen itä- Viime vuosikymmenen rautatieverkos- 23746: puolella olevissa satamissa. Kotkan satama- tomme tarmokkaasta laajennustyöstä on 23747: liikettä pidetään jo nyt avoinna melkein Etelä~Suomi jäänyt osattomaksi. Taloudel- 23748: ympäri vuoden ja Viipurin sataman auki- linen kehitys on kuitenkin täälläkin kulke- 23749: oloaikaa pyritään niinikään pidentämään. nut niin nopeasti eteenpäin, ettei ole oikein, 23750: Suora rautatieyhteys edistäisi ja tukisi voi- että nämä vanhat kulttuuriseudut jäävät 23751: makkaasti talviliikennettä näiden satama- takapajulle maamme liikenneoloja kehitet- 23752: kaupunkien välillä. Vientiliikkeillä on tal- täessä, varsinkin kun täten samalla saadaan 23753: ven aikana se vaara tarjolla, että laivalii- kehitetyksi varsin laajaka,ntoisia, maamme 23754: kenne esim. Kotkassa voi satunnaisten jää- vientiliikennettä edistäviä liikenneparan- 23755: esteiden vuoksi keskeytyä. Silloin on sinne nuksia. 23756: lähetetyt tavarat siirrettävä Kouvolan- Ylläsanotun perusteella saamme kunnioit- 23757: Riihimäen ratamutkan kautta lä111teen päin, taen ehdottaa eduskunnan päätettäväksi toi- 23758: kun sen sijaan suoralla ratayhteydellä rahti- vomuksen, 23759: kust,annukset melkoisesti supistuisivat. 23760: Tuontiliikkeillä olisi myöskin vastaava etu. että hallitus ensi viisivuotiskattden 23761: Jääesteiden sulkiessa Viipurin satamat, voi- ra.Jvennusohjelmaan ottaisi rannikko- 23762: taisiin tuonti ja vienti johtaa Kotkan kaut- radan rakentamisen Helsingistä Vii- 23763: ta, jonka satama on kauemmin auki kuin put·iin. 23764: 23765: Helsingissä, elokuun 15 päivänä 1929. 23766: 23767: 23768: Onni Talas. Ernst von Born. 23769: Henrik Kullberg. Erkki Paavolainen. 23770: Kaapro Moilanen. Matti Paasivuori. 23771: Kaino W. Oksanen. 23772: 598 23773: 23774: XI,1o. - Hemst. mot. N:o 76. 23775: 23776: 23777: 23778: 23779: Kullberg m. fl.: Ang. byggande av en uträtningsbana H el- 23780: singfors-Koria. 23781: 23782: 23783: T i ll R i k s d a g en. 23784: 23785: Återup,prepande hem.ställningsmotionen att regeringen vid uppgömndet av 23786: N: o 66, viiken till senaste riksdag inlämna- proposition till lag om byggandet av 23787: des av E. V. Le~htinen m. fl. angående byg- nya järnvägar under femårsperioden 23788: gandet av en uträt,ningsbana meUan Hel- 1931-1935 måtte intaga H elsingfm·s 23789: singfors och Koria station, våga underteck- -Koria uträtningsbana att dragas 23790: nade vördsammast föreslå, att riksdagen genom trakter, som u1· odlingssyn- 23791: måtte besluta hos regeringen hem.ställa, punkt bäst kunna utnyttja densamma 23792: samt att banan med det första lägges 23793: under arbete. 23794: 23795: Helsingfors, den 15 augusti 1929. 23796: 23797: 23798: Henrik Kullberg. Gustav Lindberg. Max Sergelius. 23799: 599 23800: 23801: XI,1o. - Toiv. al. N :o 76. Suomennos. 23802: 23803: 23804: 23805: 23806: Kullberg y. m.: H elsingin-Korian aikaradan rakentami- 23807: sesta. 23808: 23809: 23810: Eduskunnalle. 23811: 23812: Viitaten :toivDmusaloitrteeseen N :o 66, että hallitus laatiessaan esitystä 23813: jonka viime valtiopäiville jättivät ed. E. V. laiksi uusien rautateiden rakentami- 23814: Lehtinen y. m. ja ,joka koski oikoradan ra- sesta viisivuotiskautena 1931.,....-1935 23815: kentamista Helsingin j'a Korian aseman vä- ottaisi siihen H elsingin.-Korian oiko- 23816: lille, rohkenevat allekirjoittaneet kunnioitta- radan rakennettav,aksi niiden seutu- 23817: vimmin ehdottaa eduskunillan pääJtettäväksi jen kautta, joille siitä viljelysnäkö- 23818: toivomuksen, kannalta on suurinta hyötyä, sekä 23819: että radan rakennustyöt aloitetaan 23820: ensi tilassa. 23821: 23822: Helsingissä, elokuun 15 päivänä 1929. 23823: 23824: 23825: Henrik Kullberg. Gustav Lindberg. Max Sergelius. 23826: 600 23827: 23828: XI,11. - Toiv. al. N:o 77. 23829: 23830: 23831: 23832: 23833: Vesterinen y. m.: Rautatien rakentamisesta Riihimäeltä 23834: Jyväskylään ja siitä edelleen Haapajärven asemalle. 23835: 23836: 23837: E d u s k u n n a ll e. 23838: 23839: Rautateiden rakentamiskysymyksiä rat- teessa eivät nämä tienoot kuitenkaan ole 23840: kaistaessa on välttämätöntä, että rakennet- voineet edistyksessä kohota maan rintaseu- 23841: taviksi päätettävät rautatiet ovat yleis- tujen tasolle, koska tuotannon ja muun 23842: isänmaalliseltakin kannalta tarpeellisia. inhimillisen elämän edistymistä on alitui- 23843: Tällöin on aivan luonnollista, että maas- sesti ollut haittaamassa niiden etäisyys 23844: samme tulisi pohjoisesta etelään keskeltä rautatieliikenteestä. Tähän nähden olisi 23845: maata kulkea rautatie, joka muodostaisi mitä tärkeintä saattaa nämä laajat sisä- 23846: mahdollisimman suoran liikennerungon maan seudut mahdollisimman pikaisesti pa- 23847: koko maassa maan pääkaupungin ja sen rempaan kulkuyhteyteen kuin mitä ny- 23848: etäisimpien pohjoisten seutujen kanssa. kyään on laita maan muitten osien kanssa 23849: Tällaisen rautatien välttämättömyyttä ei ja tällä tavoin kohottaa sekä näiden alueit- 23850: kukaan kansalainen voi kieltää. Ja sellai- ten että sen kautta koko maankin hyvin- 23851: seksi rautatieksi tulisi muodostumaan rau- vointia. 23852: tatie Riihimäki-Jyväskylä-Haapajärvi Jo aikaisemmin näiden seutujen kautta 23853: linjalla, jota viimeksi mainitusta paikasta suunnitellun rautatien on parhaiten aja- 23854: voitaisiin aikanaan jatkaa pohjoiseen päin teltu vastaavan tarkoitustaan, jos sen läh- 23855: ja jonka tapaista rataa jo vuoden 1907 tökohdaksi otettaisiin Riihimäen rautatie- 23856: rautatiekomitea on suunnitellut vakavasti. solmu ja päätepisteeksi Haapajärven asema 23857: Myöskin voidaan huomauttaa, että Iisalmen-Ylivieskan rautatiellä ja kautta- 23858: maamme rautatiepolitiikkaa on hoidettu kulkupisteeksi Jyväskylän kaupunki. Olem- 23859: siten, että eräät kaikkein vauraimmat ja me sitä mielipidettä, että edelläkerrottujen 23860: metsärikkaimmat seutumme ovat jääneet seutujen edistymiselle olisi onnellisinta, jos 23861: rautateitä vaille. Näihin seutuihin kuuluu rautatie vietäisiin juuri näitä linjoja. 23862: kaikkein tärkeimpänä osana se alue, jota Tämän rautatien rakentamista puolusta- 23863: etelässä rajoittaa Riihimäen-Lahden rau- vat mielestämme monet vakuuttavat seikat. 23864: tatieosa, idässä Päijänne sekä siitä poh- Helsingin merkitys satamakaupunkina on 23865: joiseen vedetty viiva, pohjoisessa Iisalmen viime vuosina tullut yhä tärkeämmäksi, 23866: -Ylivieskan rautatie ja lännessä Pohjan- koska maan liikenne suuntautuu entistä 23867: maan-Helsingin rata. Tämän seudun ete- ·enemmän etelään päin ja erikoisesti juuri 23868: läinen puoli on ikivanhaa parhainta hä- maan pääkaupunkiin, johon laivakulku 23869: mäläistä viljelysaluetta, kun taas sen poh- viime vuosina on miltei säännöllisesti jat- 23870: joisosa käsittää mittaamattomia aloja erit- kunut kautta koko vuoden. Riihimäen- 23871: täin rikkaita metsiä. Rautateitten puut- Jyväskylän-Haapajärven radan liikenne 23872: XI,11. - Vestel'inen y. m. 601 23873: 23874: keskittyisi pääasiallisesti juuri Helsinkiin. rautatien talouspiirin koskissa kaikkiaan 23875: Se kulkisi lisäksi laajojen metsäseutujen noin 100,000 hevosvoimaa, josta vasta pieni 23876: kautta, joille nykyään jo esim. Jyväskylässä osa on käytännössä. Vähäksi ei myös ole 23877: ja sen ympäristössä on syntynyt lukuisia arvioitava sitä merkitystä, mikä radalla 23878: suuria teollisuuslaitoksia. Kun nykyään olisi erittäinkin maan pääkaupungille, elin- 23879: yleensä pyritään siihen, että sahat ja muut tarpeitten kuljettajana hämäläisistä vilje- 23880: teollisuuslaitokset rakennetaan raaka-aineit- lyspitäjistä. Samalla voisi se voimakkaasti 23881: ten hankintapaikoille, siis tässä tapauk- edistää vaikutuspiirinsä maataloutta, jopa 23882: sessa metsäseutuihin, eikä, kuten ennem- henkisiäkin pyrkimyksiä. 23883: min, rannikoille, niin voidaan olla vakuu- Tämä keskimaan rata olisi varmasti 23884: tettuja siitä, että puheenaolevan radan vai- myös omiaan aiheuttamaan vilkasta asutus- 23885: kutuksesta syntyisi jo Hämeen metsärik- toimintaa niissä erittäin harvaanasutuissa 23886: kaisiin pitäjiin, mutta erikoisesti Jyväsky- ja miltei unohdetuissa seuduissa, joiden 23887: län ja Haapajärven asemien väliselle mit- kautta se pohjoispäässään tulisi kulkemaan. 23888: taamattomalle metsäalueelle ·lukuisia uusia Tällöin on erikoisesti kiinnitettävä huo- 23889: teollisuuslaitoksia. Luonnollisesti kohoaisi miota vilkkaamman uudisasutuksen synty- 23890: myös puutavaran arvo näillä seuduilla ra- miseen näillä alueilla, joissa viljelyskel- 23891: dan vaikutuksesta siinä määrin, että rauta- ,POista maata on asutukselle runsaasti saa- 23892: tien rakennuskustannukset ehkä monin ker- tavissa. Huomautettakoon myöskin siitä, 23893: roinkin tulisivat korvatuiksi jo sillä kan- että rataosa Jyväskylä-Haapajärvi tulisi 23894: santaloudellisella hyödyllä, minkä rata tu- halkaisemaan maamme suurimman rauta- 23895: lisi tuottamaan. Tämä käy ilmeiseksi, kun tiettämän alueen Oulun eteläpuolella. 23896: otetaan vain huomioon, että Päijänteen Huomioon on otettava, että jos rata ra- 23897: vesialue, jonka Riihimäen-Haapajärven kennettaisiin käyttäen hyväksi jo valmista 23898: rata pääasiallisesti tulisi käsittämään, on · Jyväskylä-Suolahti rautatietä, tulisivat 23899: tohtori Ilvessalon laskelmien mukaan Suolahden ja Äänekosken tärkeät asutus- 23900: 2,200,000 hehtaarin suuruinen ja sillä on keskukset tällöin tämän huomattavan kaut- 23901: 180 miljoonaa kiinteätä kuutiometriä puuta takulkuliikenteen yhteyteen, mikä varmaan 23902: eli 85 kuutiometriä hehtaaria kohti. Ja olisi omiaan lisäämään niiden väestöä ja 23903: Jyväskylästä pohjoiseen olevat seudut ovat vilkastuttamaan niissä taloudellista elämää. 23904: tunnustetusti maamme metsärikkaimpia Toiselta puolen ovat insinööri A. Lönn- 23905: seutuja, joilla lisäksi metsän lisäkasvu on rothin tekemät laskelmat osoittaneet, että 23906: parhaita, ellei paras koko maassa. Myös radan rakentamista suoraan Jyväskylästä 23907: on erikoisesti huomattava, että vaitiollakin Uuraisten pitäjän kautta Saarijärvelle, 23908: on laajoja metsäalueita suunnitellun radan jota paikkaa se koskettaisi Suolahden kant- 23909: varressa sekä Hämeessä että radan poh- takin rakennettuna, ja siitä edelleen poh- 23910: joispään varrella olevissa pitäjissä, joten joiseen, voitaisiin puoltaa m. m. sillä, että 23911: valtion välitön hyötykin radan rakentami- väli Jyväskylä-Saarijärvi lyhenisi tällöin 23912: sesta tulisi olemaan hyvin huomattava. n. 17 km :ä .ja että rakentaminen tätä tietä 23913: Teollisuuslaitosten syntymistä tulisi vielä tulisi n. 20 miljoonaa markkaa halvcem- 23914: erikoisesti edistämään se, että radan vaiku- maksi kuin Suolahden kautta tehtynä, 23915: tuspiirissä on lukuisia voimakkaita koskia, mikä rataosa olisi nim. kokonaan uusittava. 23916: kuten Hilmonkoski, Huopanankoski, Kär- Lisäksi toisi Uuraisten kautta rakennettu 23917: näkoski, Parantalankoski, Keihärinkoski, tie uusia seutuja liikenteen yhteyteen, 23918: Heijostenkoski, Simunankoski, Tervalan~ minkä ohe'ssa kansantaloudelliset näkökoh- 23919: koski j. n. e. Laskelmien mukaan olisi dat ja kannattavaisuuslaskelmat näiden 23920: 23921: 245-29 76 23922: 602 XI,11. - Riihimäen-Haapajärven rautatie. 23923: 23924: molempi€n suuntien välillä luonnollisesti Kun puheenaolevalla rautatiellä voitai- 23925: olisi otettava huomioon. Tämän perus- siin siis mitä ,voimakkaimmin edistää laajan 23926: teella olisi mielestämme ratasuunta ky- ja suuria taloudellisia mahdollisuuksia 23927: seellisellä kohdalla määrättävä vasta tar- omaavan seudun taloudellista ja henkistä 23928: kan harkinnan perusteella kansantalouden nousua, pyydämme edelläesitetyin perus- 23929: vaatimukset huomioonottaen. tein kunnioittavasti ehdottaa eduskunnan 23930: Riihimäen-Haapajärven rautatiestä muo- päätettäväksi toivomuksen, 23931: dostuisi varmaankin näin ennen pitkää 23932: eräs maamme valtaradoista, jollei aivan että hallitns ktiatiesSiaan esitystä 23933: pääratakin. lJisäksi se lyhentäisi matkaa EdttSktmnal~e laiksi senraavien vno- 23934: esim. Oulusta Helsinkiin n. 120 kilomet- sien routatiertakennnksista ottaisi sii- 23935: rillä. Kun se sitäpaitsi sivuaisi eräitä lven normaaliraiteisen radan rakenta- 23936: maamme suurimpia jä:rviä ja vesistöjä, ku- misen Riihimäen asemalta J yväsky- 23937: ten Päijännettä, Keitelettä ja Kivijärven län asemalle ja siitä edel~een Haapa- 23938: vesistöä, ja sulkisi vaikutuspiiriinsä näiden :JarV!en t~emalle joko Snolahden 23939: vesistöjen kymmentuhantiset käyttämättö- kautta hyväksi käyttäen nykyistä 23940: mät koskivoimat, niin se varmaankin tulisi J yväskylii---Snolahti rantatietä tai 23941: luomaan ympäristöönsä sellaisen teollisuu- Uumaisten pitäjän kantta, riippnen 23942: den ja siksi taajan asutuksen, että siitä siitä knmpi näistä snnnnista havai- 23943: muodostuisi kaikkein huomattavimpia taan loan~antaloudellisesti ednllisern- 23944: maamme rautateitten valtasuonista. maksi. 23945: 23946: Helsingissä, elokuun 9 päivänä 1929. 23947: 23948: 23949: Vihtori Vesterinen. Antti Kukkonen. 23950: T. N. Vilhula. Kusti Arffman. 23951: Emil Jutila. Hannes Ryömä. 23952: Eino Pekkala. Valfrid Eskola. 23953: Matti Niilekselä. Eero Nurmesniemi. 23954: Siina Urpilainen. P. Ruotsalainen. 23955: K. Kulmala. Väinö Hakkila. 23956: Albin Manner. J. F. Aalto. 23957: Tyko Reinikka. J. H. Vennola. 23958: P. Saarelainen. Eetu Jussila. 23959: Vilho H. Kivioja. L. Mustakallio. 23960: W. K. Kuuliala. A. Kemppi. 23961: Mauno Pekkala. M. A. Hannula. 23962: J. E. Sunila. E. Lautala. 23963: Simson Pilkka. J. Kovanen. 23964: Antti Juutilainen. T. Bryggari. 23965: 603 23966: 23967: XI,12. - Toiv. al. N:o 78. 23968: 23969: 23970: 23971: 23972: Myllymäki, K. y. m.: Rautatien rakentamisesta Haapajär- 23973: veltä Jyväskylän kautta Hämeenlinnaan tai Turenkiin. 23974: 23975: 23976: E d u s k u n n a ll e. 23977: 23978: Jo useille valtiopäiville on jätetty eh- tässä tarkoituksessa vaan tulee sen käyttö 23979: dotus rautatien rakentamisesta Haapajär- kysymykseen yksinomaan silloin, kun on 23980: veltä Jyväskylän kautta Riihimäelle, Hä- matka Helsinkiin, ei radwsta tule olemaan 23981: meenlinnaan tai sille välille. Tämän rauta- sen varsilla asuville Hä:meen läänin asuk- 23982: tien rakentamisesta on edustaja Vesterinen kaille sitä hyötyä, mikä siitä olisi, jos se 23983: ynnä muut j.ättäneet näille valtiopäi ville päättyisi niin, että sitä voisi käyttää mat- 23984: toivomusaloitteen, jonka perusteluihin kustettaessa Hämeenlinnaan. Kun rata tu- 23985: mekin yhdymme. Tässä anomuksessa kui- lisi vain muutamaa kilometriä pidempi 23986: tenkin ehdotetaan, että radan eteläinen siinä tapauksessa, että se päättyisi joko Tu- 23987: päätepiste olisi Riihimäki, missä tapauk- renkiin tai Hämeenlinnaan, niin ei sen mer- 23988: sessa rata tulisi kulkemaan pitkän matkaa kitys Helsingin liikenteeseenkään väJhrenisi, 23989: niin sanot.tU!jen Viipurin ja Vaasan ratojen vaikka se ei kulkisi suoraan Riihimäen 23990: välissä alueella, jossa ei ollenkaan ole rauta- kautta. Mutta erikoisesti on kiinnitettävä 23991: tien tarvetta, kun sen si·jaan sellaiset laajat huomiota siihen, että rak,ennettava rata tu- 23992: ja rautatiestä etäällä olevat alueet kuin lisi olemaan noin 30 kilometriä lyhempi, jos 23993: Hauho, Tuulos, Pälkäne ja Luopioine:n jäi- se päättyisi Turen:kiin tai Hämeenlinnaan 23994: sivät kokonaan tämän radan piirin ulkopuo- ja vältettäisiin vielä rakentamasta siltaa 23995: lelle. Radan päättyessä Riihimäelle tulisi LeppäJmsken joen yli, 'joten kyseessä on 23996: se ku1lremaan lä,hempänä Vesijärven ja usean kymmenen miljoonan säästö. 23997: Päijänteen rantoja, jossa ainakin kesän Edellä olevaan viitaten ja yhtyen niihin 23998: aikaan laivat välittävät liikennettä. Mutta perusteluihin, joita edustaja. Vesterisen ano- 23999: jos rata päättyisi Hämeenlinnaan tai muksessa on esitetty, saamme kunnioitta- 24000: Turenkiin, tulisi rakennettavan radan joka vimmin ehdottaa eduskunnan påätettäväksi 24001: kilometri kulkemaan suoraan sisämaahan, toivomuksen, 24002: seutuja, missä ei edes laivaliike ole asuk- 24003: kaitten apuna. Sitä paitsi onhan Hämeen- että hallitus ottaisi siihen lakiin, 24004: linna läänin pääkaupllllki ja kyseessä ole- joka· ensiksi hyväksytään uusien rau- 24005: van radan varrella sijaitsevan asujamiston tateitten rakentamises,ta, rautatien 24006: kauppapaikka, joten näiden kuntien asuk- rakentamisen Haapajärveltä Jyväs- 24007: kailla :on aina asiaa Hämeenlinnaan. Kun kylän kautta Hämeenlinnaan tai Tu- 24008: tätä rautatietä, siinä tapauksessa että se renkiin, riippuen paikan määräämi- 24009: pää.ttyisi Riihimäelle, ei voitaisi käyttää nen myöhemmistä tutkimuksista. 24010: 24011: Helsingissä, 16 päiväm:ä elokuuta 1929. 24012: 24013: Kalle Myllymäki. Otto Marttila. Väinö Kivisalo. 24014: 604 24015: 24016: XI,13, - Toiv. al. N:o 79. 24017: 24018: 24019: 24020: 24021: Virkkunen y. m.: Rautatien rakentamisesta Lielahden ase- 24022: malta Kyröskosken, Ikaalisten, Parkanon ja Jalasjärven 24023: kautta Seinäjoen asemalle. 24024: 24025: 24026: E d u s kun n a 11 e. 24027: 24028: Viitaten vuoden 1929 ensimmäisille val- taisi huomioon normaaliraiteisen rau- 24029: tiopäiville jätetyn toivomusaloitteen N:o 72 tmtien rakentamisen Tampereen kau- 24030: esittämiin perusteluihin (Valtiopäivien Liit- p7lngin lähellä olevalta Lielahden ase- 24031: teet I-IX, siv. 405-407) kunnioittaen eh- malta Kyröskosken tehdasyhdyskun- 24032: ' dotamme eduskunnan päät,ettäväksi toivo- nam, Ikaalisten kauppalan, Parkanon 24033: muksen, ja Jalasjärven pitäjien kautta Seinä- 24034: että hallitus, valmistaessaan vuo- joen asemalle tai johonkin paikkaan 24035: desta 1931 eteenpäin ohjelmaa U7tsien sen läheisyydessä Seinäjoen-K1·istii- 24036: rautateiden rakentamista varten ot- nankaupungin radalla. 24037: 24038: Helsingissä, elokuun 13 päivänä 1929. 24039: 24040: 24041: Paavo Virkkunen. Väinö Hakkila. 24042: Salomon Hongisto. Iida Vihuri. 24043: A. Luoma. Aleksi Hakala. 24044: Albin Asikainen. Emil Jutila. 24045: Eetu Jussila. Walter Mäkelä. 24046: V. Huuhtanen. E. M. Tarkkanen. 24047: 605 24048: 24049: XI,H. - Toiv. al. N :o 80. 24050: 24051: 24052: 24053: 24054: Eskola y. m.: Radan Mänttä-Jämsänkoski-Päijänne ra- 24055: kentamisesta. 24056: 24057: 24058: E d u s k u n n a 11 e. 24059: 24060: Viitaten vuoden 1929 ensimmäisillä val- että hallitus valmistaessaan vuo- 24061: tiopäivillä eduskunnalle jätettyyn toiv. desta 1931 eteenpäin uusien rauta- 24062: al. N:o 73 (Liitteet XI, 17).) saamme täten teiden rakentamisohjelm;aa ottaisi 24063: kunnioittavimmin uudistaa sanotun aloit- huomioon radan Mänttä-Jämsän- 24064: teen ja ehdottaa eduskunnan päätettäväksi koski-Päijänne rakentamise,n. 24065: toivomuksen, 24066: 24067: Helsingissä 14 päivänä elokuuta 1929. 24068: 24069: 24070: Valfrid Eskola. Edv. Kujala. 24071: 606 24072: 24073: Xl,15. - Hemst. mot. N:o 81. 24074: 24075: 24076: 24077: 24078: Hästbacka m. fl.: Angående byggande av en järnväg från 24079: Björneborg via Tjöck, Toby och Jeppo till Jakobstad. 24080: 24081: 24082: T i ll Ri,ksdag en. 24083: 24084: Under h.äinvisning till motiveringen uti stadsbanan och vidare genom Över- 24085: petitionen N :o 63 vid 1924 års riksdag an- mark och Petalaks kommuner till 24086: gående byggande av en järnväg från Björ- Toby station smnt därifrån genom 24087: neborg via Tjöck och Toby till Jeppo eller V örå och Oravais kommuner till 24088: eventuellt Bennäs station, samt till hemst. Jeppo station eller via Nykarleby till 24089: mot. N :o 91 inlämnad till 1929 års Bennäs station, beroende på vt'lken 24090: förra riksdag, föreslå vi, att riksdagen av nämnda ändpunkter anses vara 24091: måtte besluta hos regeriugen hemstäUa, fördelaktigare då den tekniska och 24092: ekonomiska utredningen utföres, 24093: att rege1·ingen så fort som möjligt ävensom att rege1·ingen ville beakta 24094: ville låta utarbeta kostnadsförslag sagda järnväg vid uppgörandet av 24095: för byggande av en norrrnalspårig program för byggandet av nya järn- 24096: järnväg från Björneborg med anslut- vägar under förestående fem års 24097: ning till Tjöck station å Kristine- period. 24098: 24099: Helsingfors, den 15 augusti 1929. 24100: 24101: 24102: J. E. Hästbacka. K. V. Hintz. 24103: J. Inborr. Edvard Hag·a. 24104: J. Im. Bäck. 24105: 607 24106: 24107: Xl,15. - Toiv. al. N:o 81. Suomennos. 24108: 24109: 24110: 24111: 24112: Hästbacka y. m.: Rautatien Pori-Tiukkar-Tuovilar- 24113: J epuar-Pietarsaari rakentamisesta. 24114: 24115: 24116: E d u s k u n n a ll e. 24117: 24118: Viiit3Jt~n vuoden 1924 valtiop:äiville jäte- ja edelleen Ylimarkun ja Petolah- 24119: tyn anomusehdotuksen N:o 63 perustelui- den pitäjäin kautta Tuovilan ase- 24120: hi:n, joka anomus,ehdotus ko~ki rautatien malle sekä siitä Vöyrin ja Oravaisten 24121: rakentamista Porista Tiukan ja Tuovilan pitäjäin kautta Jepuan asemalle tai 24122: kautta J epuan tai mahdollisesti Pännäis- Uudenkaarlepyyn kautta Pännäisten 24123: ten asemalle,. sek~ 1929 vuoden ensimmäi- asemalle, 1·iippuen siitä, kumpi mai- 24124: sille valtiopääville jätrettyyn toivomusaloit- nituista päätepisteistä katsotaan 24125: teeseen N :o 91 ehdotamme eduskunnan edullisem~naksi, sittenkuin teknillinen 24126: päätettäväksi toivomuksen, .ia taloudellinen selvitys on toimi- 24127: tettu, kuin myös, että hallitus tah- 24128: että hallitus niin pian kuin mah- toisi ottaa sanotun rautatien huo- 24129: dollista tahtoisi laadituttaa kustan- mioon ensi viisivuotiskautena raken- 24130: nusarvion normaaliraåteisen rauta- nettavain uusien rautateiden raken- 24131: tien rakentamiseksi Parista Tiukan nusohjelmaa laadittaessa. 24132: a.semalle Kristiinankaupungin radalle 24133: 24134: Helsingissä elokuun 15 päivänä 1929. 24135: 24136: 24137: J. E. Hästbacka. K. V. Hintz. 24138: J. Inborr. Edvard Haga. 24139: J. Im. Bäck. 24140: 608 24141: 24142: XI,1G. - Toiv. al. N:o 82. 24143: 24144: 24145: 24146: 24147: Luostarinen y. m.: Matkaselän-Savonlinnan-Mikkelin- 24148: H einolan rautatien 1·akentarnisestct. 24149: 24150: 24151: E d u s k u n n a ll e. 24152: 24153: Viitaten vuoden 1929 ensimmäisille val- että hallitus antaisi esityksen Mat- 24154: tiopäiville jätetyn anomusehdotuksen N:o kaselän-Savonlinnan--Mikkelin- 24155: 74 perusteluihin ehdotamme eduskunnan Heinolan mutatien rakentamisesta 24156: päätettäväksi toivomuksen, ensi mutateiden rakentarniskautena. 24157: 24158: Helsingissä, 9 päivänä elokuuta 1929. 24159: 24160: 24161: Aino Luostarinen. Hulda Nordenstreng. 24162: Emil Jutila. E. V. Kuokkanen. 24163: Albin Asikainen. Aleksi Hakala. 24164: Hilma Waljakka. Toivo J. Aro. 24165: K. Hakala. Toivo Halonen. 24166: Reinh. Swentorzetski. J. F. Tolonen. 24167: P. Saarelainen. Pekka Pennanen. 24168: Simson Pilkka. Otto Pensas. 24169: 609 24170: 24171: XI,11. - Toiv. al. N:o 83. 24172: 24173: 24174: 24175: 24176: Kontio y. m.: Rautatien rakentamisesta Viinijärven ase- 24177: malta Varkauden kaitppalaan. 24178: 24179: 24180: E d u s k u n .n a ll e. 24181: 24182: Kun Joensuun-Outokummun rautatie laajan maakunnan metsäalueineen. Tälle 24183: päätettiin rakentwa, oli silloin silmämää- linjalle sattuu myöslkin Suomen suurin pa.- 24184: ränä radan jatkaminen sopivaan paikkaan peri- ja massatehdas, sekä suuri faneeriteh- 24185: Savon radalle. Mainitun radan tultua val- das, jotka monipuolisesti jalostavak maa- 24186: miiksi olisi käytävä toimimaan alkuperäisen kunn·an puutavaraa. Sitäpaitsi olisi otet- 24187: suunnitelman toteuttamiseksi, jolloin olisi tava huomioon se suuri helpotus, minkä eh- 24188: silmällä pidettävä niitä seikkoja, mitkä tu- dotettu rata tarjoaisi jalosbmattoman puu- 24189: levaisuudessa tulevat olemaan määräävinä, tavaran kuljetukselle Eotkaan ja. Hami- 24190: sekä radan kannattavaisuudelle, että koko naan, sekä muualle satamiin ja sieltä sisä- 24191: maan talouselämälle. maahan suuntautuvalle tav:araliikenteelle. 24192: Kun Outokummun kaivosalueet tuottavat Yllämaånitulla ratasuunnalla on jo toimi- 24193: suuria määriä vientitavaraa ja samalla poh- t·ettu tarktka si11mä.määcräinen tutkimus. 24194: joiseen raja;seutuun jo rakennetut ja lähi- Edellä esitetyn perust•eella ehdotamme 24195: aikoina rakennettavat rautatiet tulevat li- kunnioittaen eduskunnan päätettäväksi toi- 24196: säämään huomatt.avast.i vientiä Savosta ja vomuksen, 24197: Pohjois-1Karj•alasta, oli1si näille tavaroille 24198: saata.va lyhin ja nopein tie kulutuskeskuk- että hallitus uusien rautateiden ra- 24199: siin ja vientis:a,tamiin. Rakentamalla rauta- kentamista koskevaan esitykseensä 24200: tie Viinijärven asemalta Varkauteen on päättäisi ottaa ratasuunnan Viini- 24201: edellä.mainå;tut seikat otettu huomioon. järven asema - Varkauden kaup- 24202: TåJmä rata tulisi yhdistämään talvisata- pala. 24203: miin ja pääkaupunkiin Poh:jois-Karjalan 24204: 24205: Helsingissä, 14 päivänä elokuuta 1929. 24206: 24207: 24208: 0. Kontio. Antti Juutilaineu. Emil Jutila. 24209: 24210: 24211: 24212: 24213: 245-29 77 24214: 610 24215: 24216: XI,1s. - Toiv. al. N:o 84. 24217: 24218: 24219: 24220: 24221: Juutilainen y. m.: Jatkoradan rakentamisesta Perkjärven- 24222: Vierustinmäen haararadalta Uudenkirkon pitäjässä ole- 24223: valle Venäjän kirkolle. 24224: 24225: 24226: E d u s k u n. n a ll e. 24227: 24228: Kaukjärven sotilasleirillä on joka kesä v®lttämättömästi varsinaisiin leiriharjoituk- 24229: suuria leiriharjoitlillrnia, j.oihin ottaa osaa siin. 24230: puolet meidän puolustusjoukoistamme, ku- Raskas liikenne va•atii vuosittain maan- 24231: ten. ra;slmstykist:ö, k,enttätykistö ynnä muita tien korjauks1iin erityisiä kustannuksia, mit- 24232: joukko~os!llsltoja. Matroaa Benkjärven ase- kä vähenisivät tuntuvasti jos kysymyksessä 24233: malta leiripaikalle on noin kaksitoi&ta kilo- oleVIa jatkora.ta rakennettaisiin. 24234: metr~ä. Liikenne sanotalle lerirille täytyy E.rittäin suurena haittana leirialueen läipi 24235: nykyisin suorittaa päläasiassa Pe.rkjärven kulkevasta maantieliikenteestä on se, että 24236: asemalta maanteitse. Ainoastaan vaunu- ja kevyt hieiklka pölyn.ä leviää varsinklin tuuli- 24237: junalastittain tap1ahtuva lii:kenne voidaan ·sina pä.ivin:ä mie'his,tön asuntoihin, ikeittiöi- 24238: suorittaa Perikjärven. asemalta aJkavaa. ja fhin ja sairaaLoå:hinkin, mikä käsityksemme 24239: VierustimniäJen santalkuopalle päättyvää ra- muka:an ·On miehistön terveydelLe hyvin 24240: taa myöten, minkä pituus on norin kuusi ki- vaaTallista. 24241: lometriä. Tämä haa:ramta kulkee aivan Paikallista tav•araliikennettä harjoitetaan 24242: kohtisuoraa leiri:aluetta kohden. Radan j.at- siUä lyhyeUäkin, Perkjärven asemalta Vie- 24243: !k:aminen leirialueeUe ja sen halki Uudenkir- rus<tinmäen p.äältekohta:an pää;ttyvällä ra- 24244: kon pitäjässä sij·airtsevalle Venäjän kirkolle dalla täysin vaunulastein huomattavasti, 24245: saa:'klka,. miikiä matka on noin !kuusi kå1o- mikä pailmllisliikenne !kasvaisi suuresti, jos 24246: metriä,. olisi j:o puolustusla~toks'en etuja sil- rata jatkettaisiin V·en:äj.än ikirkoUe saakka. 24247: mällä pitäen tarpeellinen. Leiriaikana tar- Ma,atalous ehdiOtetun ja;tkoradan p~å:äte 24248: vitsee puorustuslaitos Perkjä.rven aseman ja ikdhldau }lähimmässä ympäristössä on vii- 24249: n. s. Venäjän kirkon väliseen liikenteeseen, me aikoina suuresti kehittynyt, mikä osal- 24250: tylcisrtön, rammuksien, sekä rehu- ja muona- rt•aan vaikuttaa, -etrtä :t~arta tulee kann.!lltta- 24251: vaTojen kuljetukseen siinä. määrin hevosajo- vaksi. Ja llrun jatkoradan lähimmässå ym- 24252: neuvoj.a, hevosia j.a moottori.aj.mreuvoja, e1ttä päristössä, mikä on hyvin tiheään asuttua, 24253: lii!kent•een aiheuttamat !kuS!tannukset rahassa on vielä uusia viljelysm:ahdollisuuksila, niin 24254: las:kerttuin•a ylksin .riittäisivät konnaamaan tulisi rata suoranaåsesti edistämään. maan- 24255: tämän j.;a:tkoradan päläoman kuoletuiksen ja v•iljelyJksen j:a sen sivuelinkeinojen edelleen 24256: korot . lmhirtt:ämist:ä voimaik:ilmammailffii. 24257: .Sen lisäksi !kuluu pitkään maantieliiken- Kun eihdortetun ja:tikomdan linja Vierus- 24258: teeseen hevosten ja varsinkin miehistön ai- tinmiäeltä Venäjän kia:-Jmlle saa\k:11m tulisi 24259: kaa hyvin pa~jon, mikä a;ika tarvitt.;aisiin kulkemaan tasaista hiekkakangast·a pitkin, 24260: Xl,l8. - Juutilainen y. m. 611 24261: 24262: johon ei tarvitse :tehdä yihtä:än siltaa, eikä Huomioon on otettava vielä sekin, että 24263: linjalla ole toimitettava huomwttavampia ehdotta:mamme rata tulisi kulkemaan k6ko 24264: maanleikka;uksialm:an niin rakennuskustan- mwtkan valtion maita myöt~n, joten ra:dan 24265: nukset nousisivat tuskin puoleen si1irtä mitä ,tarpeeksi tarvittavan mwan hmwstuska'an ei 24266: keskimä;äräiset iJrusrbannillikset ratakilometriä tulisi valtiota rahallisesti rasittamaan. 24267: ikohden tavallisesti ovat tulleet maksamaan Edellä sanotun perusteella ehdotamme 24268: niitä rakennettaessa. Liikenteen ylläpito- kunnioittaen eduskunnan på~tettärväiksi toi- 24269: kaan ei tulisi tuottamaan sanottavia kustan- vomulkse~ 24270: nuksia, sillä Perkjärven asemalla jo nyky- ' 24271: jäänkin tarvitaan päivystävä veturi ja se että Pe1-kjärven asemalta Vierus- 24272: voisi suorittaa liikenteen tällä kahdentoista tinmäkeen johtava haararata jatket- 24273: kilometrin pituisella radalla, kuten on sen taisiin edelleen Uudenkirkon pitä- 24274: tähänkin saakka suorittanut Vierustinmäen jässä olevalle Venäjän kirkolle ja että 24275: pä:ät~ohtaan wsti. J atlkorata ,wiheuttaisi jatkoradan rakentaminen otettaisiin 24276: vain yhden pysäkin rakentamisen Venäjän seuraavaan viisivuotiskauden rauta- 24277: kirkolle ja henkilöluvun ei tarvitsisi näin teiden rakennusohjelmaan. 24278: ollen olla suuri. 24279: 24280: Helsingissä, elokuun 12 päivänä 1929. 24281: 24282: 24283: Antti Juutilainen. E. A. Tuom.ivaara. 24284: Simson Pilkka. Vilho Nikkanen. 24285: 612 24286: 24287: XI,19,- Toiv. al. N:o 85. 24288: 24289: 24290: 24291: 24292: Niulili:anen y. m.: Rautatien jatkamisesta Paakkolasta Hii- 24293: tolan-Ra7tdun radalle. 24294: 24295: 24296: E d u s kun n a 11 e. 24297: 24298: Viitaten vuoden 1925 valtiopäiville jätet- että hallitus sisällyttäisi seuraa- 24299: tyihin anomusehdotuksiin numerot 133 j.a vaan Eduskunnalle esitettävään rau- 24300: 134, sekä sano1tuille valtiopäiville jätettyyn tateiden rakennusohjelmaan Viipurin 24301: hallituksen esitykseen rautatierakennuksista -Paakkolan rautatien jatkamisen 24302: vuosina 1926-1930, kuin myöskin vuoden Paakkolasta H iitolan-Raudun ra- 24303: 1929 ensimmäisille valtiopäiville jätettyyn dalle saakka, aikaisemmin laaditun 24304: toivomusaloitteeseen N :o 79, esitämme kun- suunnitelnwn mukaan. 24305: nioittaen eduskunnan päätettäväksi toivo- 24306: muksen, 24307: 24308: Helsingissä, 8 päivänä elokuuta 1929. 24309: 24310: 24311: Juho Niukkanen. Anttoni Vertanen. 24312: Jooseppi Kauranen. Ville Vallas. 24313: Albin Manner. E. A. Tuomivaara. 24314: V. Huuhtanen. Simson Pilkka. 24315: 613 24316: 24317: XI,zo. - Toiv. al. N :o 86. 24318: 24319: 24320: 24321: 24322: Suokas y. m.: Rautatien rakentamisesta Valkjä1·veltä Kivi- 24323: niemeen. 24324: 24325: 24326: E d u s k u n n a ll e. 24327: 24328: Kun paraiUaan rakentema oleva muta- ylä- eli pohjoispuoleUa. Ratalinja eroaa 24329: tie Pölläkkälästä, V alkjärvelle piakkoin val- tiestä Oh,alammin 6enoil1a, kuvkee Herä- 24330: m~stuu, on ,aivan luonnollista, ·että se olisi järv,en ja T•einj.ä1rven väliltä, ikuitenikin l.ä- 24331: jatikettav·a Valkjä.r:vevtä Kiv·~niemeen saakka hempänä T:einjärveä, josta se Vääränmäen 24332: ja sHen tulisi y;hdistetyksi V'iipurin-VaJk- itäpäitse kulkee melkein suoraviivaisena 24333: järven ja Hi<i·to1an------ffiaudun rada·t toisiinsa. Hotokkaan .päin. Hotokan seuduilla rata- 24334: Luonillotontahan olisi, erbtii; tämä kannaksen linja., mennen ensin :Saijanjoen yli, yhtyisi 24335: poikkirata pääittyis1i vain Valkj<ärve.Ue 1'6,.5 Hiitolan-Raudun rataan, josta Hihti1en Ki- 24336: km. pää!h!än Hiito1an----<Raudun radas,ta ja viniemen sillalle saakka rata kulkisi kak- 24337: matkustajain sekä tavaran kuljetuksen Vii- soisraiteena. Vaihde tehtäisiin vasta Kivi- 24338: puriin ja Suomenlahden satamiin näistä niemen sillan Raudun puoleiseen päähän ja 24339: kannaksen itäisistä kunnista ja alueelta, täy- voit,aisi,in se 'hoitaa .Kiivh1i•emen asemalta. 24340: tyisi tapahtua kiertoteitse Hiitolan ikautta, Nyt !Suunnitellun radan. pituus Valkjärven 24341: tullern ma1tkaa esim. Kiv1niemestä. Hiitolan asemalta Hotok!lman Hiitol•an-Raudun ra- 24342: kautta Viipuriin 172 km. mutta yhdistetty;nä 24343: 1 24344: d:aHa on 16.5 km. j.a sli,itä vanhaa, ra;t:aa myö- 24345: Kiv,ini:emi radaHa Valkjärvelle vatin 90 km. ten Kivini,emen sillalle 3. 7 5 ikm. jolla vii- 24346: eli marbka Viipuriin 82 ikm. lyhyemmäksi meksima.initu11a matkalla entinen ra.tapen- 24347: Yksistään raut:a:tien liikkuvm1 kaluston kul- ger olisi levitettävä ja tehtävä päällysra- 24348: jetuksen vuoksi se on välttämätöntä ja val- kennus. Koko yhdysradan pituus olisi siis 24349: tion edun mukaista, puhumattakaan siitä ta- 20.25 km. 24350: loudellisesta hyödystä, mitä se tuottaisi itäi- V'aiikka v,alkjärv.en seutu on korkeata ja 24351: sen kannaksen väestölle. Piiri-insinööri mäkistä, eivät mainitun raitalinjan nousut 24352: Hellevuo on toimittanut rakennettavasta ra- ylitä niitä nousuja, joita pääradalla mäki- 24353: dasta tutkimuksen ja antanut siitä lausun- sessä maastossa yleensä sallitaan. Pieniä 24354: non, joSisa hän •m. m. •l-ausuu: ,Jos ensiksi sora- ja hiekkaleikkauksia !tosin pitäisi 24355: mainittu Viipurin-Pölläkkälän-V alkjär- tehdä, mutta niistä saatava maa menee pen- 24356: ven rata yhdistetään viimeksimainittuun kereisiin, joten maatyöt tulisivat olemaan 24357: Hiito1an-Raudun rartamn, muuttuu edelli- tavallisia tasaustöitä. 24358: nen haararadasta läpikulkuradaksi. Nykyi- Koko puh1eenaoleval1a yhdysradalla. ei 24359: sin rakenteilla olevalta V alkjärven asemalta oli1si tehtävä muita taitotöää, ikuin tavalliset 24360: sopii ratalinjaa jatkaa asemaraiteiden suun- rautatjerulllimut ja levynkannattajas,ilta 24361: rta<isena Valkj:ärven-Raudun maantiehen Saija.njoen yli 16 metrin jäilmev:äloillä. Kus- 24362: saakka, j.osta se lälht:ee edelleen, seuraten jo 1annuiksen koko yhdysr.adan rakentamisesta 24363: mainit-tua maantietä, pysyen yleensä sen voi arvioida nousevan noin 17 miljoonaan 24364: 614 XI,2o - Valkjärven-Kiviniemen rautatie. 24365: 24366: markkaan. !Näin suunnitellun radan soot- Edellä mainittuun viitaten kunnioittaen 24367: taa viedä loivisisa kaarteissa, täysin suoma ehdiotamme eduskunnan päätettäväksi toi- 24368: osaa tulee noin 90 % koko matkasta. vomulksen, 24369: Jos nyt puheenaoleva yhdysrata pääte- 24370: tään rakentaa, niin t.u1isi Viipurin läänin että hallitus laatiessaan esitystä 24371: pohjoispuoli yhd~stetyiksi kahdelLa ra.dalla Edttskunnalle laiksi seuraavien vuo- 24372: Vuoksen yli Vi,ipurin :IDaupunkiin ja sen sa- sien rautatierakennuksista ottaisi sii- 24373: tamii,n. Yihdysradasta olisi m. m. sekin etu, hen Viipurin-Pölläkkälän-Valk- 24374: että Valkjärven kautta saattaisi lähettää järven radan jatkamisen Kivinie- 24375: Hilitolan-Raudun välisen liiken·teen, joten meen Hiitolan-Raudun radalle. 24376: se osaltaan helpottaisi l\jarjalan radan liian 24377: suurta liikennettä.'' 24378: 24379: Helsingi.ss:ä, eLokuun 13 päivänä. 1929. 24380: 24381: 24382: Mikko Suokas. Osk. Reinikainen. Jussi Rapo. 24383: 615 24384: 24385: Xl,21. - Toiv. al. N:o 87. 24386: 24387: 24388: 24389: 24390: Juutilainen y. m.: Rataosan Pölläkkälä--Myllypelto raken- 24391: tamisesta. 24392: 24393: 24394: E d u s k u n n a 11 e. 24395: 24396: Viipurin-Pölläkkälän rataosa, joka val- mahdollisuuksia edelleen omaavat pitäjät, 24397: mistui viime vuonna, on osa siitä suunni- joiden väestö ja maanviljelystuotanto tu- 24398: tellusta rautatiestä, jonka tarkoitus on yh- lisi tuntuvasti lisäämään liikennettä Vii- 24399: distää Viipurin ratasolmu ja Suomenlahti purin-Laatokan yhdysradalla. 24400: liikeyhteyteen Laatokalla ja sen rannikolla Kyseessä olevan rautatien Laatokan puo- 24401: tapahtuvan liikenteen kanssa. Tämän ra- leinen päätekohta on käsityksemme mu- 24402: takysymyksen ollessa esillä eduskunnassa kaan tullut ratkaistuksi Käkisalmen hy- 24403: oli yleisenä se mieli;pid~, että Viipurin- väksi sen kautta, että Käkisaimesta tulee 24404: Laatokan yhdysrata olisi rakennettava aivan lähivuosina yksi Itä-Suomen suu- 24405: yhtäjaksoisesti. Erimielisyyttä aiheutti rimpia liikekeskuksia. Ulkomaan suur- 24406: vain Laatokan puoleinen päätekohta. Esillä pääomaan nojautuva Waldhof-yhtymä on jo, 24407: oli Sortanlahti ja Käkisalmi. Kun pääte- luvan siihen saatuaan, ryhtynyt rakenta- 24408: kohdasta ei päästy yksimielisyyteen, sai maan useita satoja miljoonia markkoja mak- 24409: sellainen ajatus silloin kannatusta, että savia paperin-, selluloosan- ja keinotekoi- 24410: rata olisi rakennettava Hiitolan-Raasulin sen silkin valmistukseen tarkoitettuja teol- 24411: radalle asti, yhdyskohtana Myllypellon lisuuslaitoksia, j{)itten vuosituotannon odo- 24412: asema mainitulla radalla. tetaan nousevaksi suuremmaksi, kuin useit- 24413: Ratkaisevassa vaiheessa päätettiinkin ten vastaavien teollisuuslaitosten vuotuinen 24414: sitten rakentaa vain tämän yhdysradan al- valmistus nykyään on. Näin suurisuuntai- 24415: kupuoli Viipurista Pölläkkälään, jolla toi- nen teollisuuskeskus tulee antamaan niin 24416: menpiteellä Vuoksen seutu tuli liikeyhtey- paljon raaka-aineitten ja valmiin tavaran 24417: teen Viipurin kanssa. rahtia kyseessäolevalle yhdysradalle, että 24418: Jotta radan alkupuoliskoon uhratut va- sen rahtitulot ovat turvatut. Uuden teol- 24419: rat saataisiin korkoja tuottaviksi ja pää- lisuuslaitoksen ympärille syntyy lisäksi 24420: omaakin lyhentäviksi, ja että radan suun- uutta asutusta eri elinkeinoineen lisäten 24421: niteltu yleisempi tarkoitusperä kannaksen siten myös rautatieliikennettä. 24422: poikkiratana, Laatokan ja Suomenlahden Tosin Käkisalmi on rautatieyhteydessä 24423: mahdollisimman lyhytmatkaisen yhdyslii- Viipurin kanssa, mutta silmäys maakun- 24424: kenteen avaajana saataisiin toteutumaan, nan karttaan osoittaa heti miten suuren 24425: olisi rata viipymättä jatkettava Pölläkkä- kierroksen tämä ratayhteys tekee, joten se 24426: lästä Myllypellon asemalle. Rautatien yh- ei voi tyydyttää suurempaa tavaraliiken- 24427: teyteen pääsisivät silloin Vuoksenrannan ja nettä. 24428: Räisälän hyvin asutut ja hyviä viljelys- Vielä on otettava huomioon, että Karja- 24429: 616 XI,21. - Pölläkkälän-MyHy.pellon rautatie. 24430: 24431: lan rata Hiitolasta Viipuriin on jo nyt kirkon ohi, on 41 kilometriä ja kustannus- 24432: ylirasitettu ja senkään vuoksi ei kykene arvio 41 miljoonaa markkaa. 24433: tyydyttävästi suuria liikennelisäyksiä suo- Ylläolevaan viitaten, ja katsoen kannak- 24434: rittamaan. Laatokan-Viipurin yhdysradan sen poikkiradan tärkeyteen Suomenlahden 24435: valmistuttua avautuisi myöskin Laatokan ja Laatokan yhdyssiteenä sekä siihen, että 24436: pohjoiselle ja itäiselle liikenteelle, joka nyt alkuosa jo rakennetusta radasta pääsee 24437: hakee ja käyttää Lahdenpohjan y. m. sata- vasta sitten täysin yleistä etua palvele- 24438: mia, lyhyempi tie Suomenlahden satamiin, maan ja täyttä odotettua tuottoa valtiolie- 24439: joten tämän radan kannattavaisuus on kai- kin antamaan, kun toinenkin jakso yhdys- 24440: kin puolin taattu. radasta on rakennettu, ehdotamme kun- 24441: Jatkoradan pituus Pölläkkälästä Mylly- nioittaen eduskunnan päätettäväksi toivo- 24442: pellon asemalle, insinööri Hellevuon suo- muksen, 24443: rittamien tutkimusten mukaan, radan kul- 24444: kiessa Paakkolan koskessa Vuoksen virran että hallitus ttusien rautateiden 24445: ylitse ja noustua siitä pohjoista kohti, jat- rakentamista koskevaan esitykseensä 24446: kuen Vuoksenrannan Kaskisen ja Niitty- päättäisi ottaa rataosan Pölläkkälä- 24447: suon kautta Pudorian paikoilta Räisälän Myllypellon asema. 24448: 24449: Helsingissä, elokuun 15 päivänä 1929. 24450: 24451: 24452: Antti Juutilainen. Emil Jutila. 24453: Erkki Paavolainen. Vihtori Vesterinen. 24454: Heikki Vebkaoja. Antti Kemppi. 24455: E. Lautala. Kaapro Moilanen. 24456: E. M. Tarkkanen. 24457: 617 24458: 24459: XI,22. - Toiv. al. N:o 88. 24460: 24461: 24462: 24463: 24464: Kemppi y. m.: Rautatien rakentamisesta Simolasta Enson 24465: kautta H iitolaan. 24466: 24467: 24468: E d u s k u n n a II e. 24469: 24470: Kuten tunnettua on Viipurin rautatite- Raudun rata alkaa. Tämä ratasuunta, jolla 24471: so1mu kasv,aneen liikenteen takia käynyt on jo toimitettu puolikoneellinen tutkimus 24472: 7nosi vuodelta yhä ahtaammaksi. Pää- tulisi kulkemaan verrattain hyvien maasto- 24473: radalla Viipuriin tultaessa Suomenveden jen :ja tiheän asutuksen 'läpi. Se tulisi kulke- 24474: poikki on ;pitkät ja kapeat sillat, joiden alitse maan Eonnunsuon varavankilan ja Enson 24475: on lairva:reitti. Mainitut 'sillat ovat ali- suuren tehdasalueen kautta. Se vastaisi puo- 24476: tuisen vaaran alaisina ja saattaa suurelllllll!an lustuslaitoksen, valtiotalouden ja yksityista- 24477: vaurion sattuessa koko rautatieliikenne louden etuja. Radan pituus tulisi olemaan 24478: Viipurin kautta Itä-,Suomeen keskeytyä. 108 km. 24479: Kun Karjalan radan ylikuormitus aina- Ehdotamme eduskunnan \hyväksyttäväksi 24480: kin rataosalla Viipuri-Antnea on käynyt toivomuksen, 24481: miltei ylivoimaiseksi yksilllkertaisella tiellä, 24482: niin onkin suunniteltu tämän rata·osan ra- että hallitus antaessaan esityksen 24483: kentamista kaksiraiteiseksi. Eduskunnalle rautatierakennuksista 24484: Näiden epäikohtiJen ,poistamiseksi ehdo- vuosiksi 1931-1935 ottaisi siihen Si- 24485: tamme, että Viipurin-Helsingin mdalta, al- molan-Enso1lr-Hiitolan radan, että 24486: kaen <Simolan asemalta, ,rakennettaisiin En- tällä rataosalla •toimitettaisiin täys- 24487: son kautta ,rautatie Karjalan iradalle, joka koneellinen tutkimus ja että rakennus- 24488: päättyisi Hiitolan ~asemalle, j'osta Hiitolan- työt pantaisiin alulle vuonna 1931. 24489: 24490: Helsingissä, 5 päivänä elokuuta 1929. 24491: 24492: 24493: Antti Kemppi. Heikki Vehkaoja. 24494: Jooseppi Kauranen. Aleksi Hakala. 24495: E. Lautala. 24496: 24497: 24498: 24499: 24500: 245--29 78 24501: 618 24502: 24503: XI,23. - Toiv. al. N :o 89. 24504: 24505: 24506: 24507: 24508: Oksanen y. m.: Rautatien mkentamisesta Lappeenrannasta 24509: Vuoksenniskan kautta Elisenvaaraan. 24510: 24511: 24512: Ed uskunnall·e. 24513: 24514: Sen jälkeen kun vuoden 1925 valtiopäi- tosten täyteen mittaansa rakentamista ja 24515: villä tehtiin aloite rautatien rakentamiseksi erittäin sen sekundäärivirran myyntimah- 24516: Lappeenrannasta Vuoksenniskan kautta Eli- dollisuutta ja huomioonottaen, että Saimaan 24517: senvaaraan ( anomusehdotus N :o 132), on rannoilla Lappeenrannan ja Vuoksenniskan 24518: rautatiehallitus toimituttanut tämän rata- välillä on erinomaisia mahdollisuuksia 24519: suunnitelman koneellisen tutkimuksen ja uusien tehdaslaitosten perustamiseen ja 24520: tehnyt siitä kannattavaisuuslaskelman. Vuo- raaka-aineiden hankkimiseen sekä myös sen, 24521: den 19~9 ensimmäisillä valtiopäivillä uudis- että samalla tienoolla sekä myös V uoksennis- 24522: tettiin alussa mainittu aloite (toivomus- kan ja Elisenvaaran välillä sijaitsevien 24523: aLoite N :o 77). Sen jälkeen on rautatiehal- suurten tehtaiden tarvikkeet ja valmisteet 24524: litus viime toukokuussa valtioneuvostolle siirtyvät rautateitse kuljetettavaksi, on odo- 24525: jättämässään vuosien 1931-1935 rauta- tettavissa, että radan kannattavaisuus para- 24526: tierakennusohjelmaehdotuksessa lausunut nee tavara- ja henkilöliikenteen lisääntyessä. 24527: mielipiteensä helmikuussa vuonna 1929 Edellä .esitettyjen näkökohtien lisäksi on 24528: kokoontuneelle eduskunnalle jätetyistä otettava huomioon tämän radan yleisvalta- 24529: uusista ratasuunnitelmista asettuen puolus- kunnallinen merkitys. Niin kauan kuin Vii- 24530: tamaan Lappeenrannan-Vuoksenniskan- purin luona olevien rautatiesiHain mahdol- 24531: Elisenvaaran rataa ja samalla esittänyt kan- linen särkyminen voi kokonaan katkaista 24532: nattavaisuuslaskelman, joka osoi,ttaa, että suoran liikey;hteyden Itä-Suomeen ja Kar- 24533: tämä rata, jonka pituus on 103 km., tulisi jalan kannakselle, on mainittujen seutujen 24534: puolikoneellisen tutkimuksen mukaan mak- liikenne- ja puolustusyhteys vaitaJkunnan 24535: samaan 171,600,000: -. Kun rata tulee kul- muiden osien kanssa ainaisen häiriö- ja kes- 24536: kemaan Saimaan etelärannalla sijaitsevain keytymisuhan alaisena. Tämän tähden olisi 24537: monien teollisuuslaitosten kautta, joista mai- ensi tilassa ryhdyttävä asianmukaisen täy- 24538: nittakoon A. B. Kaukas Fabrik, A. B. T. & dennys- ja suojaradan rakentamiseen, jol- 24539: J. Salvesen, Lamposaaren höyrysaha, Hack- laiseksi kysymyiksessä oleva rata Lappeen- 24540: man & C :on saha sekä Pulpin selluloosateh- rannasta Vuoksenniskan kautta Elisenvaa- 24541: das, ja sen lisäksi Simpeleen tehtaan lähis- raan erinomaisesti soveltuu. Kun rataa lä- 24542: töltä, tulee tästä radasta mainitun laskeLman hitulevaisuudessa vielä jatketaan Lappeen- 24543: mukaan suhteellisesti hyvin kannattava, rannasta Luumäen asemalle noin 28 km., 24544: huomattavasti edullisempi kuin useat nyt saadaan Itä-Suomi asianmukaiseen liikenne- 24545: suunnittelun alaisina olevat rautatieraken- yhteyteen muun Suomen kanssa. 24546: mikset. Silmälläpitäen Imatran voimalai- 24547: XI,23. - Oksanen y. m. 619 24548: 24549: Edellä esitetyn nojalla ehdotamme edus- viisivuotiskaudeksi 1931-1935 ottaisi 24550: kunnan päätettäväksi toivomuksen, siihen Lappeenrannan--Vuoksennis- 24551: kan-Elisenvaaran radan, ja 24552: että hallitu.s antaessaan Eduskun- että rakennustyöt mainitulla ra- 24553: nalle esityksen rautatierakennuksista dalla pantaisiin alulle vuonna 1931. 24554: 24555: Helsingissä, elokuun 6 päivänä 1929. 24556: 24557: 24558: Kaino W. Oksanen. H. Pärssinen. 24559: J. H. Vennola. Y. W. Puhakka. 24560: Kaapro Moilanen. Onni Talas. 24561: Erkki Paavolainen. E. Kilpeläinen. 24562: Matti Paasivuori. Osk Reinikainen. 24563: Anna Haverinen. Jussi Rapo. 24564: Vilho Nikkanen. 24565: 620 24566: 24567: Xl,24. - Toiv. al. N :o 90. 24568: 24569: 24570: 24571: 24572: Vertanen y. m.: Rautatien rakentamisesta Lappeenran- 24573: nasta Elisenvaaraan. 24574: 24575: 24576: E d u s k u n n a ll e. 24577: 24578: Viitaten vuoden 1919 valtiopäiville jätet- eUä hallitus ottaisi seuraavaan 24579: tyyn anomusehdotukseen (Liitteet I-XI rautateiden rakennusohjelmaan rau- 24580: siv. 181) sekä vuoden 1929 ensimmäisille val- tatien rakentamisen Lappeenrannasta 24581: tiopäiville jätettyyn toivomusaloitteeseen Elisenvaaraan. 24582: N :o 76, esitämme kunnioittaen edUJSkunnan 24583: päätettäväksi toivomuksen, 24584: 24585: Helsingissä, 8 päivänä elokuuta 1929. 24586: 24587: 24588: Anttoni Vertanen. Juho Niukkanen. 24589: Kaapro Huittinen. Ville Vallas. 24590: Antti Kukkonen. 24591: 621 24592: 24593: Xl,25. - Toiv. al. N :o 91. 24594: 24595: 24596: 24597: 24598: Rapo y. m.: Rautatien rakentamisesta Pitkästärannasta 24599: Salmiin. 24600: 24601: 24602: E d u s k u n n a ll e. 24603: 24604: Eduskiunna:n vastJaukoossa hallitukse,n e.si- Ja kun tämän radan rakentamispäätös sil- 24605: tyks,een r.aja~ooutujen sivistyksellis.ten ja ta- loin jäi ,puolikkaaksi ", niin olisi tuo lai- 24606: lou:defli,sten oloj·en kohot!tamista tarkoitta- minlyönti nyt ensi kerralla, kun seuraavaa 24607: vain toimenpit:eitten järjestämisestä sano- viisivuotisohjelmaa rautateiden rakentami- 24608: taan rajas,eutumtoja koskevas'sa pä.ä;t:öslau- sesta laaditaan, korjattava. Tämä päätös 24609: selmassa seuraavasti: olisi edullinen valtakunnankin edun kan- 24610: ,Eduskunta on p'äättänyt kehoittaa hal- nalta, koska Pitkänrannan rautatien valmis- 24611: litusta uusia rautateitä :suunniteltaessa ja tuttua voisi ilman kustannuksia siirtää am- 24612: var~ja niiden rakentamiseen myönnettä- mattitaitoisen työväen ja työtarpeet Salmin 24613: väksi ~ehdotettaessa lähivuosina kiinnitttä- rautatien rakentamiseen. Ja pitäisihän toki 24614: m'ään erityis~sti huomiota rajaseuturatoi- hallituksen jäsenillä sekä kansanedustajilla 24615: hin.'' olla varmuus siitä, että rautatie Salmiin on 24616: Mutta siitä huolimatta, vaikka mai- ennemmin tai myöhemmin kuitenkin raken- 24617: ni:t1m rajas~eutulaki ja siihen kuuluva edel- nettava. Sillä kaikki asialliset seikat puhu- 24618: lämainittu rajaseuturatoja kosroeva. päätös vat tämän rautatien rakentamisen puolesta. 24619: natulittiiin kiinn.ii jo 27 päivänä helmikuuta Senpä vuoksi olisi tämän kysymyksessäole- 24620: 1925 ja aivan yksimielisesti, niin ei siltä van rautatien rakentamispäätös saatava kai- 24621: vain ole muistetttu käytännössä toteut,taa kessa tapauksessa ensi viisivuotisohjelmaan 24622: siill'oin kuin näi,stä asioista on ollut eysy- sisältymään 'ja ty,öt aloitettavaksi heti, kun 24623: my;s. Ei aålnakia,run itäJis,e:n ra:jaseudun ra- Läskelän-Pitkänrannan radan rakennus- 24624: t(jja ole muiS:tljtitu siilillä 11a:voin kuitn muun työt ovat päättyneet, eli mahdollisesti 24625: Suomen ra,tqja. Todåist~eksi mainittakoon vuonna 1931. 24626: 16 p'äii:vä1:tlä [idlmkuuta 1925 ,Halllli:tuksen Asiantuntijain tutkimuksen ja heidän 24627: esitys Eduskunnalle rautatierakennuksista lausuntonsa mukaan on maasto Pitkänran- 24628: vuosina 1926-1930", jossa ei mainittu sa- nan ja Salmin välillä tavallista suotuisampi 24629: nallakaan Läskelän-Salmin rautatien ra- ja tulisi tämä 32 km. pituinen rautatie mak- 24630: kentamisen tarpeellisuudesta. Mutta sittem- samaan korkeintaan 26 miljoonaa markkaa, 24631: min tämän jälkeen kulkulaitosvaliokunta kun sitä vastoin muualla rautateiden raken- 24632: pitkien ja vaikeitten neuvottelujen jälkeen taminen tulee tavallisesti maksamaan vähin- 24633: päätti kuitenkin rautatielakiesitykseen ottaa tään 1 milj. mal'kkaa kilometriä kohden. Jo 24634: Läskelän-Pitkänrannan välille rakennetta- tämäkin seikka puhuu sen puolesta, ettei 24635: vaksi rautatien ja aloitettavaksi työt vuonna tämän radan rakentamista vastaan pitäisi 24636: 1929, jota .siis nyt paraikaa rakennetaan. olla kellään asiaa ymmärtävällä mitään 24637: 622 XI,2 5, - Pitkänrannan-Salmin rautatie. 24638: 24639: muistuttamista. Tarvittavat maa-alueet ovat talviseen aikaan rahtimaksujen kallistumi- 24640: myöskin luovutettavissa lain edellyttämällä sen takia. Jo heti syksyllä marraskuun 24641: tavalla. alkupuolella, jolloin laiva:liike loppuu, 24642: Mitä taasen tulee tämän rautatien kan- elintarpeiden hinnat heti nousevat tuntu- 24643: nattavaisuuteen, niin on siitä takeena lukui- vasti. Esim. jauhojen hintakin tavallisesti 24644: sat tehtaat y. m. liikkeet, sekä maanviljelys on noussut vähintään 1 markalla kiloa koh- 24645: ja ammattikalastus, joiden vienti ja tuonti den. Samoin kaikki toiset elintarpeet ovat 24646: ovat siksi suuria, ettei tämä rata tulisi mi- kallistuneet samasta syystä ja tätä tilan- 24647: tenkään puolin· ,armeliaisuusradaksi' ', jon- netta kestää noin 6-7 kuukautta joka 24648: kalaisia ratoja meillä muualla Suomessa on vuosi. 24649: olemassa. Ja kai:kkein suuriarvoisimpana Edelleen tällä kysymyksellä on suuri si- 24650: seikkana täytyy pitää sitä, että onhan Sai- vistyksellinen merkitys Salmin kansan ko- 24651: minkin väestön päästävä kaikkina vuoden- hottamiseksi siitä alennustilasta, jossa he 24652: aikoina kosketuksiin muun Suomen kanssa. vieläkin ovat, muun Suomen kansalaisiin 24653: Mutta niin kauan kun !heillä ei ole rauta- verrattuna. Ja kaiken kaikkiaan sanotta- 24654: tietä, joutuvat he helposti vähintään kol- koon, että pitäisihän itäisenkin rajaseudun 24655: mannen osan vuodesta olemaan ikäänkuin väestöä muistaa joskus muulloinkin, eikä 24656: ,arestissa", koska kevät- ja syyskelirikkojen vain juhlapuheissa kauniilla sanoilla ja lu- 24657: aikana on heillä melkeinpä mahdoton päästä pauksilla. 24658: muualle 8uomeen, vaikkapa kuinka kipeä Kaikkeen edelläolevaan nojaten rohke- 24659: tarve olisi. Ainakin köyhemmällä väestöllä nemme kunnioittaen ehdottaa eduskunnan 24660: se on melkein kokonaan mahdoton, koska päätettäväksi toivomuksen, 24661: matka kelirikon takia tulee matkan pituu- 24662: den ja muun hankaluuden takia niin kal- että hallitus, laatiessaan esitystä 24663: liiksi, ettei matkustaminen Sortavalaankaan Eduskunnalle laiksi seuraavien vuo- 24664: saakka voi tulla kysymykseenkään. - Ja sien rautatierakennuksista, ottaisi sii- 24665: vielä on otettava huomioon yksi kipeä paikka hen normaaliraiteisen rautatien ra- 24666: tässä asiassa, jonka johdosta köyhempi kent.amisen Pitkästärannasta Salmiin 24667: väestö erityisemmin kaipaisi rautatietä Sal- sekä että rakennustyöt aloitettaisiin 24668: mnn. Se on elintarpeiden kallistuminen vuonna 1931. 24669: 24670: Helsingissä, 7 päivänä elokuuta 1929. 24671: 24672: 24673: Jussi Rapo. Aino Luostarinen. 24674: Yrjö Welling. Mikko Suokas. 24675: Kaino W. Oksanen. Y. W. Puhakka. 24676: 623 24677: 24678: XI,26. - Toiv. al. N:o 92. 24679: 24680: 24681: 24682: 24683: Leppälä y. m.: Rautatien rakentamisesta Pitkästärannasta 24684: Salmiin. 24685: 24686: 24687: E d u s k u n n a ll e. 24688: 24689: Viitaten toivomusaloitteeseen N :o 81 vuo- että hallitus ottaisi Eduskunnalle 24690: den 1929 ensimmäisillä valtiopäivillä, Liit- jätettävään viisivuotisrautatieohjel- 24691: teet XI, 25, sivulla 418, ehdotamme edus- maesitykseensä rautatien rakentami- 24692: kunnan päätettäväksi toivomuksen, sen Pitkästärannasta Salmiin ja että 24693: rakennustyöt aloitettaisiin vuonna 24694: 1931. 24695: 24696: Helsingissä, 8 päivänä elokuuta 1929. 24697: 24698: 24699: Juhani Leppälä. V. Huuhtanen. 24700: Antti Juutilainen, Ville Vallas. 24701: Kaapro Huittinen. Anttoni Vertanen. 24702: 624 24703: 24704: XI,27. - Toiv. al. N:o 93. 24705: 24706: 24707: 24708: 24709: Suokas y. m.: Rautatien rakentamisesta Suistamosta 24710: Korpiselän ja Tuupovaaran pitäjien kautta Ilomantsiin. 24711: 24712: 24713: E d u s kun n a 11 e. 24714: 24715: Viittaamalla vuoden 1929 ensimmäisillä että hallitus, laatiessaan esitystä 24716: valtiopäivillä ed. Ravon y. m. a]lekirjoitta- Eduskunnalle laiksi seuraavien vuo- 24717: ma~an toivomusaloitteeseen N :o 82 (Liitteet sien rantatierakennuksista, ottaisi sii- 24718: I-XI siv. 420-421) ehdotamme kunnioit- hen normaalimiteisen mutatien raken- 24719: taen eduskunnan 'päätettäväksi toivomuksen, tamisen Snistamon asemalta Soanlah- 24720: den, Korpiselän ja Tnupovaaran pi- 24721: täjien kautta Ilomantsiin. 24722: 24723: He"Lsingissä, 9 päivänä elokuuta 1929. 24724: 24725: 24726: Mikko Suokas. Jussi Rapo. 24727: Yrjö Welling. William Tanner. 24728: 625 24729: 24730: XI,2s. - Toiv. al. N:o 94. 24731: 24732: 24733: 24734: 24735: Leppälä y. m.: Suistamon-Ilomantsin radan rakentami- 24736: sesta. 24737: 24738: 24739: E d u s kun n a 11 e. 24740: 24741: :Viitaten toivomusaloitteeseen N :o 83 vuo- että hallitus ensi viisivuotiskauden 24742: den 1929 ensimmäisiHä valti01päivillä, Liit- rautatierakennusohjelmaan ottaisi 24743: teet XI, 27 sivulla 422, ehdotamme eduskun- Suistamon-Ilomantsin radan. 24744: nan päätettäväksi toivomuksen, 24745: 24746: Helsingissä, 8 päivänä elokuuta 1929. 24747: 24748: 24749: Juhani Leppälä. Y. W. Puhakka. 24750: Antti Juutilainen. V. Huuhtanen. 24751: Kaapro Huittinen. Ville Vallas. 24752: Anttoni Vertanen. 24753: 24754: 24755: 24756: 24757: 245-29 79 24758: 626 24759: 24760: Xl,29. - Toiv. al. N :o 95. 24761: 24762: 24763: 24764: 24765: Ryynänen y. m.: Rautatien rakentamisesta Joensuusta 24766: Ilomantsiin. 24767: 24768: 24769: E d u s k u n n a ll e. 24770: 24771: Pohjois~Karjalan itäisen osan yhdistämi- teita teh~y, on tullut uusia y.leisluontoi,sia 24772: nen maamme rautati.everkko'On on myön- mäkökohtia, mitkä puhuvat sen puolesta, 24773: netty tarpeelliseksi jo siHoin, kun kysymys että Ilomantsin radan lähtökohtana olisi 24774: Karjalar:n pääradan jatkamisesta Nurmek- ole'V,a; Joensuu. Siten tuli;si· Ilomantsin rata 24775: seen ratkaistiin. Nekin, jotka kannattivat 'Olemaar:n luonnollisena jatkona suunnitel- 24776: pääradam jatkamista Joensuusta, myönsivät [ulle ja varmaankin toteutettavalle poikki 1 24777: Ilomantsiin päättyvän sivuradan tarpeelli- radalle Joensuusta länteenpäin ja raUJta~ 24778: suuden. teiden solmukohta tulisi Joensuun sataman 24779: Se suurten tavammääräin, m. m. maa- kautta yhteyteen laajan Saimaan vesistön 24780: taloustarvikkeiden ja -tuotteiden kuljetus, kanssa. 24781: mikä Homantsir:n laajan seutukunnan tar- Puhuma;tta:kaa;n Joensuun tährunastisesta 24782: vitsee suorittaa, on nykyisin peräti vai- merki1tyksestä Pohjois-Karjalan 'henkiHenä 24783: keata ja kallista, kun ei edes vesiteitä ke- ja taloudellisena kesktuksena, on lcysymys 24784: säi,sin ole käytettävissä. Tämä tavaralii- :uudesta läJäuinjaosta ennemmin tai, myö- 24785: kenne sekä kysymyksessä olevain seutujen hemmin johta'V.a siihen, ,että Joensuusta un 24786: metsärikkaus ri,itttävät jo sinänsä osoitta- tulevai Karjalan läänin pääkaupunki, joten 24787: maan Ilomantsin radan sekä tarpeellisuu- on monessa• siuhteessa hyvä että Homantsi.n 24788: den että kannattavaisuuden. rajaseutura,ta lähtee Joensuusta. 24789: Maamme i~tsenäistyttyä on lisäksi tullut Ilomantsin-Joensuun ratasuunnan puo- 24790: uusia v.elvoitukisia, mitkä tekevät kysymyk- lesta TJU'huu myöskin se v.ars,irn tärkeä 24791: sessä oleww rautatien välttämättömäksi. 'seikka, että tämän ratasuunnan varrella. on 24792: Raja,seutujen oloihin on ollut syytä ryhtyä Otravaruran Tikkiki<isualue. Tutkittu mal- 24793: kiinni,ttämään erikoi,sta huomiota. Yksi mikenttä on noin 6.5 km. pitkä. Mwhni 24794: tärkeimpiä toimenpi,teitä itäiseen Pohjois- on laadultaan jokseenkin puhdasta ,pyriit- 24795: Karjalaan nähden on I.lomar:nt,sin seutujen tiä, sisältäern rikkiä! 39---40 %. Viime 'kuu- 24796: saattaminen raUJtatien y:hteyteen. den vuoden kuluessa on Otrav.aarasta ~lou 24797: Aikaisemmin on ehdotettu Ilomantsiin hittu j,a; kuljet,ettu kiisua yhteensä 21 mi,lj. 24798: johtava rata lähteväksi, V&rtsilästä Karja- kg. Nykyisten kuljetuskust!linnust!en, he- 24799: lan radalta. TäNä suunnalla on nykyi- vosrahtien, aikana on kiisurukuljetus 30 1km. 24800: sinkin karnnattajia ja myönnettävä on, että ·etä'äHä oleva;l:le Jakokosken a~semalle sekä 24801: sekin suunta ehkä vastaisi Homar:ntsin pai- lkiisurn: l&staus yhteensä tullut maksamaan 24802: kaillista tarvetta. Mutta sen jälkeen 1kun noi1n 56 % kaikista menoi,st·a. Kuljetuskus- 24803: Ilomantsin sivuradasta on aikaisempia aloit- 'tannusten korkeuden vuoksi' ei kannatta.- 24804: Xl,29.- Ryynänen y. m. 627 24805: 24806: vaa; lolllhint;aa voi'da jatkaa. Otravaara;n takaa tulevista uittovä;ylistä. Mainitse- 24807: kiisrun sa·aminen kotimaiseen käytäntöön on mista ansaitsee vielä metsätaloudesta pu- 24808: kuiternkin ,erinomaisen tärkeätä. Mruinitta- heen ollen, että ratasuunta tulisi kulke- 24809: ilmon, että ulkomaiUa on maahamme tuotu mwan myöskin poikki· Laatokkaan suun- 24810: vuosittain yli\ 23 milj. kg. puhdasta rikkiä, tautuvien uitttovä:ylien, joten puutav.ara,n 24811: maksaen se, samoin vuosittain, keskimäärin kuljetus n:iiltäkin seuduilta kävisi mahdOil- 24812: lähes 30 milj. mk. Ei ole Suomelle yhden- li,seksi'. Rata avaisi arvaama,ttoman suuret 24813: t,ekevää, olemmeko riippuva>isi~a yksinomaan mahd01llisuudet alueen äärettömän laajojen 24814: ulkomai,sesta rikinswanni:s:ta. Rauhan a,i- metsäpuuva;rastojen p.aikalla'an jalostami- 24815: kiana se 'suurin kwnsantaloudeHisiil1 uhrauk- seen ja edelleen kuljettamiseen. Valtiolle, 24816: sin käynee päinsä, mutta sodan mahdolli- puutavarayhtiöille ja metsää omistaville 24817: sesti . syttyessä saatamme j,outua täysin maanviljelijöm,e kävisi päinsä saada metsä- 24818: avuttomaam. tiiaam ilman kotimaista rikin tuotteens'a kaup'a:ksi myöskin sieltä, missä 24819: tuotantoa. huomat,tava osa mets.äpuuvarr-astoista nykyi- 24820: Ehdotet1tavamme radan kosketuksti,in jou- sin jää. metsääin. lahowmaan. 24821: •tuu yli 7,000 km2 laajuinen ·rajaseutualue, Edellä .olevan perusteella 'ehdotamme 24822: jonka asukas'mää:rä on 40,000--50,000. Ra~ eduskunnan päätettäväksi toivomuks{m, 24823: da;n vaikutuspiiriin joutuvat valtavat met- 24824: säalueet, joiden pint·a-,ala lienee 400,000- että hallitus laatiessaan esitystä 24825: 500,000 ha, joista valtion metsämaita Heå- Eduskunnalle laiksi seuraavien vuo- 24826: nävaaran jru Selkien seuduiUa Ilomantsissa sien rautatierakennuksista ottaisi sii- 24827: ja myöskin lilomamtsi,in suuntautuvien uit- hen normaaliraiteisen rautatien ra- 24828: toväylien va;rsilla ' olevat Korpiselän ja kentamisen Joensuusta Ilomantsiin. 24829: Suojärven metsät, puhumattakaan rajan 24830: 24831: Helsingi'ssä, 'elokuun 9 päivänä 1929. 24832: 24833: 24834: J. G. Ryynänen. 24835: Antti Kukkonen. Jalmari Väisänen. 24836: Pekka Pennanen. Pekka Saarelainen. 24837: Albin Koponen. Otto Pensas. 24838: Matti Puittinen. Simson Pilkka. 24839: 628 24840: 24841: XI,ao. - Toiv. al. N:o 96. 24842: 24843: 24844: 24845: 24846: Heikkinen y. m.: Rautatien rakentamisesta Ontokummnn 24847: radalta Alapitkän asemalle. 24848: 24849: 24850: E d u s lk: u n n a ll e. 24851: 24852: Hallitus vuoden 1925 valtiopäiville anta- ratoj·en yhdistäjänä tulisi olemaan se suuri,. 24853: massaan esityksessä laiksi rautatieraken- yksityis- ja kansantaloudellinen mellkitys, 24854: nuks~sta: vuosina 1926-1930 esitti m. m. joka sille sekä rautatiehallituksen että halli- 24855: normaaliraiteisen rautatien rakennettavaksi tukisen tatholta on annettu. 24856: Joensuru;sta Outdkummun ku,parikaivoksen Radan tärkeyttä emme katso tarpeelliseksi 24857: kautta Savon rai1a11e Alapitkän asema1:le, al- tässä y1hteydessä lähemmin perustella. Viit- 24858: kamalla rrukennusty,öt ·vuonna 1926. taamme hallituksen esityksen perusteluihin 24859: Esityksessä hallitus toteaa, että tämä poik- vuoden 1925 valtiopäivillä. 24860: kirata tulisi olemaan tuottavimpia ja talou- Edelläolevan perusteella ehdotamme edus- 24861: dellisesti pa'lfuaimmin kannattavia niistä ra- kunnan päätettäväksi toiiV'Omuksen, 24862: doista, joita nykyään on rakennettav~aksi 24863: suunniteltu. että hallittts laatiessaan esitystä 24864: Edellämainitusta hallituksen esityksessä Eduskunnalle laiksi seuraavien vno- 24865: olevasta poikkiradasta eduskunta. hyvåksyi sien rautatierakennuksista ottaisi sii- 24866: ralmnnettavaJksi vuosina 19·26-19.28 osan hen no1·maaliraiteisen rautatien ra- 24867: Joensuusta Outokurupuun saa!Ma, joka. :rata- kentarnlisen Outokumm1tn radalta Sa- 24868: osa onkin rakennettu ja avattiin viime ke- von radalle ja että yhtymäkohdaksi 24869: sänä liikenteelle. Nyt 'kun kyseessäolevan määrätään Alapitkän asema tai, mi- 24870: hallituksen esityksen eräs osa tällä radalla käli rautatiehallitus katsoisi toisen 24871: eduSikunnan päätöksen mukaisesti on toteu- yhtymäkohdan samalla rataosalla so- 24872: tettu, olisi seuraavaan rautateiden rakenta- pivammaksi, joku muu asema Alapit- 24873: misoihjelmaan otettava sanotun .radan jatka- kästä etelään sekä että rakennus- 24874: minen Out.oikummusta Savon radalle, sillä työt aloitettaisiin vuonna 1931. 24875: silloin vasta tällä radalla Savon da Karjalan 24876: 24877: Helsingissä, 9 ,päivänä elokuuta 1929. 24878: 24879: 24880: P. V. Heikkinen. Tilda Löthman. Heikki Väisänen. 24881: Kalle Walta. August Raatikainen. Matti Puittinen. 24882: P. Ruotsalainen. S. Kariniva. August Valta. 24883: Väinö Malmivaara. Tyko Reinikka. E. M. Tarkkanen. 24884: P. Saarelainen. T. Janhonen. J. Koivisto. 24885: P. Strengell. Aug. Turunen. 24886: 629 24887: 24888: XI,s1.- Toiv. al. N:o 97. 24889: 24890: 24891: 24892: Luoma y. m.: Rautatien mkentamisesta Seinäjoelta 24893: (vaihtoehtoisesti Lapualta) Alapitkään ( vaihtoehtoi- 24894: sesti Siilinjärvelle). 24895: 24896: 24897: E d u s k u n n a ll e. 24898: 24899: Se laa;ja alue, jota rajoittaa Iisalmen- kän tai Siilinjärven asema Savon .radalla, 24900: Ylivieskan rata pohjoisessa, Ylivieskan- parhaiten näimä vaatimukset. Tämä Pohjan- 24901: Haa;pamäen rataosa lännessä, Haapamäen- maan-Sa.von yhdysrata tulisi kulkemaan 24902: Pieksämäen rata etelässä ja Pieksämäen- suorinta tietä sisämaasta merenrantaan, ha.l- 24903: Iisa'lmen välinen rataosa idässä, on kulku- koen kysymyksessä olevan laajan aluoon mel- 24904: neuvoihin nähden---- Perä-Pohjolaa lukuun- keinpä keskeltä kahtia, saattaen sen entistä 24905: ottamatta ---- huonommassa asemassa kuin välittömärn;pään taloudelliseen yhteyteen 24906: mikään muu osa. maatamme. Sentähden on muun maailman kanssa. Suoranaisena jat- 24907: jo eduskunnassakin tehty monta aloitetta tä- kona tälle radalle on sen toisessa päässä ra- 24908: män yli 25,000 neliökilometrin laajan alueen taosat Seinii!joki-Vaasa ja Seinäjdki-Kas- 24909: liikenneolojen ;parantamiseksi. Muun muassa kinen-Kristiina ja toisessa päässä lähitule- 24910: on jo olemassa seuraavat ,rataehdotukset tälle vaisuudessa todennäköisesti Alapitkän (Sii- 24911: alueelle: Seinäjoki (vaihtoehtoisesti Lapua) linjäiWen) -Outdkmmmun-Joensuun rata, 24912: ---- Alapitkä (vaihtoehtoisesti Siilinjälrvi), sekä tämän jatkoksi suunniteltu Joensuun- 24913: SuolaJhti-Kokkola, Suolahti-Haapajärvi, Ilomantsin rata. Kun Vaasan kaupungilla 24914: Härmä-Alapitkä. Ratainsinööri W. on hyvä satama. ja sen lisäksi Kaskisilla Poh- 24915: Janssonin toimittamien tutkimuksien perus- janlahden parhaiten suojattu syväsatama, 24916: teella voitaisiin tämä Pohjanmaan-Savon tulisi tämä rata suuresti helpottamaan sen 24917: yhdysrata, jonka pituus on noin 280 km., ra- \ aikutusalueen suurten metsien vastaista 24918: kentaa alle nol'maalisten kustannusten ja sen käyttöä, joka seikka yhtenä tärkeimpänä 24919: taloudellinen kannattavaisuus suoritettujen tekijänä antaa hyvät takeet radan kannat- 24920: laskelmien mulkaan on verrattain hy,vä. Vii- tavaisuudesta. Kun puutavarain kuljetus 24921: me aikoina on rautatiepolitiikassa yhä enem- tulisi muodostumaan varsin suureksi tällä 24922: män se käsity;skanta voittanut alaa, että ra- rataosalla ja ehdottomasti tekemään radan 24923: dat, jotka. suorinta tietä yhdistävät sisämaan rakentamisen valtiolle kannattavaksi, lii- 24924: mereen ja täten helpottavat sekä puutavara- tämme tähän anomukseemme perusteluiksi 24925: että maataloustuotteiden vientiä ja apulanto- vielä eräitä kohtia metsähallituksen liike- 24926: jen ja. muiden täirkeiden tarvikkeiden tuon- osaston päällikön, metsäneuvos Adolf Burg- 24927: tia, on uusia rautateitä suunniteltaessa ase- manin lausunnosta, jonka hän on tästä rata- 24928: tettava etusijalle. Edellämainituista kilpai- suuntaehdotuksesta antanut. Metsäneuvos 24929: levista rata-ehdotuksista täyttää Pohjan- Burgman lausuu: 24930: maan-Savon välinen yhdysrata, jonka a:lku- ,Vaikka kysymyksessäolevaa aluetta hal- 24931: kohdaksi on, kuten jo mainitsimme, ajateltu lwo monet 'puiden uitolle varsin sopivat ve- 24932: joko ~Seinäjoen tai Lapuan asema Pohjan- siväylät, eivät nämä kuitenkaan vähennä eh- 24933: ma~m radalla ja ;päätekohdaiksi joko Alapit- dotetun radan metsätaloudellista merkitystä. 24934: 630 Xl,31. - Seinäjoen-Alapitkän rautatie. 24935: 24936: On nimittäin huomattava, että uittomatkat Karstulan, Kivi•jäl"ven, Perhon, Viitasaaren 24937: alueen keskusjärvistä mereen ovat varsin ja Saa.rijärven hoitoalueet, ovat seuraavat: 24938: pitkät. Niinpä Keiteleen laskukohdasta Metsätalouteen kuuluvaa kasvullismaata 24939: Äänelmslmlta Kotkaan on uittOIVäylää myö- 78,407.80 ha., kehnokasvuista maata 24940: ten matkaa 361 km., Kivijärveltä Kotkaan 28,847.62 lha., tuottamatonta maata 22,9<55.41 24941: 534 km. ja Pielavedeltä Kotkaan kokonaista ha., eli yhteensä 130,210.83 ha. Puuvarasto 24942: 561 km. Että näin pit:kät kuljetukset ovat kasvullisilla mailla on 8,711,720 m 3 , keib.no- 24943: omansa sunl'esti vähentämään metsien kan- ka,svuisilla mailla 887,251 m 3 , arvopuita on 24944: tohintaa, on itsestä.än selvää. Vaikka kohta 5,254,429 kpl., ehdotettu hakkausmäärä .vuo- 24945: järeimpiä tukkeja vielä kannattaa uittaa dessa 178,970 m 3 • Tähän hakkausmäwrään 24946: aina alueen latvavesiltä saakka Lahden ja sisältyy arv·opuita 108,100 kpl. 24947: Kotkan suursahoille, tekee uiton !hitaus pie- Kyseessäoleva rautatie ei ainoastaan suo- 24948: nen puuta,varan kurjetuks·en lauttaus- ranaisesti kohottaisi näiden laajoj,en valtion- 24949: väyliä myöten me.renrrantaan saakka täältä metsien arvoa, vaan lisäisi myöskin kaiken- 24950: kannattamattomaksi, sillä kun puut saapu- laisen pienen :puutavaran menekikiä. Tämä 24951: vat perille vasta sy:ksymyöhällä, on pie- helpottaisi suuresti näiden metsien järkipe- 24952: nen puutavaran hukkumis:prosentti ,sangen räistä hoitoa ja olisi samalla omansa luo- 24953: suuri, jota paitsi on epävarmaa. kerkiävätkö maan uusia puunjalostuslaitoksia, jotka ai- 24954: puut aina latvavesiltä samana kesänä Kot- heuttaisivat näille syrjäseuduille voimak- 24955: kaan saakka.'' kaan taloudellisen nousun. 24956: E.simerkkinä mainittakoon, että havuhal- T·osin ·on tämän tulevan radan vaikutus- 24957: koj.en rautatierahti Alajärveltä Seinäjoelle, alueen laita1pnolilla jo joitakin puita jalas- 24958: mikä asutuskeskus jo ny!kyään on melko suuri tavia tehtaita. Paitsi muutamia pienempiä 24959: polttopuun kuluttaja - yksistään valtion- sahoja, on Iis:veden aseman läib.eisyydessä 24960: rautatiet käyttävät siellä yli 120,000 kuu- rullatehdas ja Keiteleen eteläiseUä rannalla 24961: tiometriä halkoja vuosittain - nousisi Äänekosken puuhiomo ja paperitehdas 24962: ainoastaan 6 mk. 42 penniin m3 :ltä ja sekä Suolahdessa faneeritehdas. Nämä teh- 24963: koivuhalkojen 8 mk. 05 penniin m3 :ltä. taat saattavat kuitenkin toistaiseksi käyttää 24964: Rautatierahti Kivijärveltä Vaasaan Seinä- ainoastaan pienemmän osan tämän laajan 24965: joen kautta nousisi kaivospölkyiltä Smk. alueen metsien lisäkasvusta. Jo pikainen .sil- 24966: 15: 55, koivuhaloilta Smk. 14: 65 ja havu- mäys Sumnen karttaan osoittaa, että alueen 24967: haloilta Smk. 11: 70 m3 :ltä. Sahatavaran lukuisat vesireitit, joita ehdotettu 1rata niin 24968: rahti Viitasaarelta Vaasaan . nousisi Smk. monessa kohdin varsin sopivasti leikkaa, tu- 24969: 172:- standerttia kohti, jota vastoin levat mdian valmistuttua suuresti helpotta- 24970: yhteen standerttiin tarvittavain 7" pölkky- maan näiden metsien taloudellista kä.yttöä. 24971: jen uittomaksut Viitasaarelta Kotkaan nou- Epäilemättä tulevat silloin myöskin ennen 24972: sevat n. 260 markkaan. pitkää monet tämän vesistöalueen lukuisista 24973: Ehdotetun radan vaikutusaLueella on, koskista otetuiksi teollisuuden palvelukseen. 24974: paitsi yksityisten omistamia metsiä, laajoja Huomattavimmat näistä koskista ovat Hil- 24975: ja puurikkaita valtion metsiä. Näiden val- monkoski 5,000 hevosvoimaa, Huopanan- 24976: tion metsien ,pinta-alat, puuvarastot ja hak- koski 2,000 ja Keihärinkoski 1,200 ihevoSIVoi- 24977: kuumä:iirät käyvät selville seuraavista nu- maa keskiv.e:den aikana. 24978: meroista. Tunnettua o:ri myöskin miten suurissa 24979: Valtionmaiden pinta-alat, puuvarastot määrin varsinkin toisina vuosina on Etelä- 24980: ja hak!kuumää1rät suunnitellun rautatien Pohjanmaalta kuljetettu maataloustuotteita 24981: vaikutuspiirissä, johon kuuluiVat AlajäJrven, sisämaahan, vielä,pä Karjalaan asti. Se suuri 24982: XI,31.- Luoma y. m. 631 24983: 24984: rehuliike esimerkiksi, joka toisin ajoin ta- misessä on kuitenkin ulkonaisen r:awhan säi- 24985: pahtuu Etelä-<Pohjanmaalta Keski- ja Itä- lyminen yksi kaihl:ein tärkeimpiä tekijöitä. 24986: Suooneen, saisi yllämainitun ylhdysradan Suunniteltu Pohjanmaan-Savon poikkirata 24987: kautta myöskin suorimman kulkureitin. Sei- tulisi ennen pitkää yhdistämään Pohjan- 24988: näjoelta on lyhin yhteys ll:momattavimpiin maan satamat suoraan Savon ja Karjalan 24989: Etelä-Pohjanmaan valtapitäjiin, kuten Ilma- seutujen kanssa. Savon-Karjalan suunni- 24990: joelle, Kwrikkaan, Kauhajoelle j. n. e. Suu- tellun radan valmistuttua tällä seikalla olisi 24991: pohjan radan varrella, Ylistaroon, Lailhialle arvaamaton me~kitys strateegiselta kannalta 24992: ja Kyröön Vaasan mdan varrella, Nur:moon, katsottuna. Tätä silmälläpitäen onkin puo- 24993: I.apualle, Kauha.valle j. n. e. Pohjamaan lustusrevisioni mietinnössään v :lta 1926 esit- 24994: radan varrella. Ehdotettu rata tulisi kulke- tänyt, että suoran ·rautatieliikenteen aikaan- 24995: maan myöskin Viropelissä löytyvien suurten saaminen Pohjanmaalta aina Karjalaan 24996: ka.ll\Jkivuorrten vieritse ja näitten merkityk- sarukka olisi sotilaalliselta kannalta katsot- 24997: sen tuntee j·okainen maataloudenemme var- tuna tärkeätä. 24998: sinkin siellä, missä maat ovat niin happamia Rllikentamalla Pohjanmaan-Savon· yh- 24999: kuin ne yleensä Etelä-Pohjanmaalla ja ky- dysradan, päätepisteinä Seinäjoki ( vaib.to- 25000: seessäolev.an radan varrella ovat. - Selvää eht. Lapua) ja Alapitkä (vaihtoeht. Siilin- 25001: olisi myöskin, että tältä radalta tuleva var- järvi), voi valtiovalta viihirnmillä pääoma- 25002: sin runsas liikenne tekisi ennestään huonosti sijoituksilla pysY'Väisesti parantaa ja edistää 25003: kannattavan Suupoh!jan radan kannatta- tämän laajan, vielä takapajulla olevan 25004: vaksi. maanosllill tuotannollista elämää, kohottaen 25005: Radan sosialipoliittinen merkitys ei myös- sen sekä maanviljelystä että metsätaloutta 25006: kään ole aivan vä1häinen. Kuten tunnettua nykyajan kehitystä vastaavalle tasolle ja 25007: siirtyi ennen maailmansotaa maasta [Jois, näin tapahtuva taloudellinen nousu on 25008: etupäässä. Pohjois-Aimerifukaan, noin 20,000 omansa kartuttamaan ei vain tämän seu- 25009: henikeä vuosittain ja pääosa näistä Vaasan dun, vaan koko maamme kansallisvaralli- 25010: läänistä. Sota-aika :keske~ti kokonaan tä- suutta. - Kaiken sen perusteella, mitä 25011: män sii,rtolaisuuden, mutta viime vuosina on edellä olemme esittäneet, ehdotamme edus- 25012: se jälleen ollut lisääntymään päin. Yleisenä kunnan hyväksyttäväksi toivomuksen, 25013: syynä siirtolaisuuteen on ollut lmtimaan hi- 25014: das taloudellinen ja eritoten hidas teollinen että hallitus antaessaan Eduskun- 25015: kehitys, joten liikaväestö on pakoitettu ha- nalle esityksen rautatierakennuslaiksi 25016: kemaan työnansiota vieraista maista. Ja. kun viisivuotiskaudeksi 1931-1935 ot- 25017: juuri Pohjanmaalla teollisuus on vähemmän taisi siihen radan Seinäjoelta (vaihto- 25018: kehittynyt kuin muualla Suomessa, onkin ehtoisesti Lapualta) Alapitkään 25019: siirtolaisuus sieltä suurin. (vaihtoehtoisesti Siilinjärvelle). 25020: Taloudellisen ja henkisen elämän kehittä- 25021: 25022: Helsingissä, 6 päivänä elokuuta 1929. 25023: 25024: A. Luoma. Evert Nukari. Vilho Nikkanen. 25025: S. Tuomikoski. Bernhard Heikkilä. K. V. Hintz. 25026: Kalle Walta. Maija Häkkinen. Josef Mangs. 25027: August Valta. Isak Penttala. Paavo Virkkunen. 25028: Väinö Malmivaara. Arvi Ahmavaara. J. W. Keto. 25029: M. A. Hannula. Juho Perälä. P. V. Heikkinen. 25030: E. M. Tarkkanen. Salomon Hongisto. P. Ruotsalainen. 25031: Hilma Koivulahti-Lehto. S. Kariniva. 25032: 632 25033: 25034: XI,32. - Toiv. al. N :o 98. 25035: 25036: 25037: 25038: 25039: Vebkaoja y. m.: Rautatien Vaasa-Härmä-Kuopio- 25040: Outokumpu rakentamisesta. 25041: 25042: 25043: Eduskunnalle. 25044: 25045: Vuoden 1929 ensimmäisillä valtiopäivillä Kuopion kautta, niin rohkenemme ehdottaa 25046: ·tehdyssä toivomusaloitteessa N :o 89 esitetiiän eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, 25047: rakennettavaksi poikkirata Vaasa-Härmä 25048: -Alapitkä-Outokumpu. että hallitus antaessaan Eduskun- 25049: Kertaamatta tä;ssä enää mainitussa aloit- nalle esityksen rautatierakennuksista 25050: teessa esitettyjä näkökohtia tämän poikki- viisivuotiskaudeksi 1931-1935 ottaisi 25051: radan tar:peellisuudesta viittaamme vain siihen radan Vaasa-Härmä-Kuo- 25052: siinä esitettyihin perusteluihin ja yh- pio-Outokumpu ja että rakennus- 25053: dymme niihin. Koska rata kuitenkin käsi- työt rataosilla Vaasa-Lappajärvi ja 25054: tyksemme mukaan tuottaisi parhaan tulok- Kuopio-Outokumpu pantaisiin alulle 25055: sen, jos se johdetaan kulkemaan sisämaan 1931. 25056: suurimman asutus- ja teollisuuskeskuksen, 25057: 25058: Helsingissä, elokuun 8 päivänä 1929. 25059: 25060: 25061: Heikki Vehkaoja. B. H. Päivänsalo. 25062: Aleksi Hakala. Levi Jern. 25063: J. 0. Ikola. T, Janhonen. 25064: Matti Niilekselä. Walter Mäkelä. 25065: J. Im. Bäck. Eero Nurmesniemi. 25066: August Raatikainen. Albin Asikainen. 25067: L. Mustakallio. Emil Jutila. 25068: J. Kauranen. Ansh. Alestalo. 25069: E. Lautala. Antti Kemppi. 25070: Jalmari Linna. Edvard Haga. 25071: Anttoni Vertanen. Aug. Turunen. 25072: Otto Jacobsson. Evert Nukari. 25073: Tilda Löthman. Antero Lamminen. 25074: Pekka Strengell. Antti Juutilainen. 25075: And. Forsberg. Pekka Saarelainen. 25076: 633 25077: 25078: Xl,33.- Toiv. al. N:o 99. 25079: 25080: 25081: 25082: 25083: Kalliokoski y. m.: Rautatien rakentamisesta Suolahdesta 25084: Kokkolaan. 25085: 25086: 25087: E d u s k u n n a ll e. 25088: 25089: Kaiikista rautatiettömistä alueista Oulu- kannattavaisuuslaskelmat ovat \Paremmat 25090: järven eteläpuolella on suUJrin se alue, joka kuin millään ikilpailevalla ratasuunnalla, 25091: sijaitsee Pohjanmaan radan it,äpuolella, Yli- 5) radan tuottama hyöty, vilj.elysmah- 25092: vieskan-Iisalmen radan eteläpuo1ella, Sa- tdtollisuuksien lisääntymisen, käyttöä vailla 25093: vonradan länsipuolella ja Haapamäen-Jy- olevien luonnonrikkau,ksien käyttömalhdolli- 25094: väskylän-Pieksämä.en radan pohjoispuo- suuksien arvautumisen ja arvojen ncmsun 25095: lella. Koko tällä kymmenien tulhansien ne- muodossa suoranaisesti moninkerroin ikoiNaa 25096: liökilOilll:etrien laajursella alueella ei ole 'radan rakenta:miskustannukset. 25097: muuta rautatietä kuin JYJv:äskylän-Suolah- Kun asiaa. on laajemmin perusteltu edus- 25098: den välinen muutaman kymmenen km. pi- kunnalle tämän vuoden ensiii1ll1äisillä valtio- 25099: tuinen pätkä. On näin oUen luonnollista, että päivinä jätetyssä aloitteessa pyydämme vii- 25100: tämän alueen rautateilLä ihalkomiseksi on tata siihen (toivomusaloite N:o 92 v. 1929 25101: syntynyt lukuisia suunnitelmia. Tässä yh- valtiopäivät). Samoin pyydämme viitata 25102: t•eydessä ei ole tarpeemsta. käydä toi>mitta- rautatiehallituksen lausuntoon, j·oka liittyy 25103: maan näiden ratasuunnitelmien keskinäistä sen uusi,sta rautatierakennuksista ensi viisi- 25104: vertailua. Toteamme ainoastaan, että kai- vuotis:kautena hallitukselle antamaan esityk- 25105: kista näistä suunnitelmista vanhin ja elin- seen. Tämän lausunnon mukaan on Kokko- 25106: voimaisin on Kokkolan-Suolahden rata- lan-iSuolahden ratasuunta ainoa puh·eena- 25107: suunta. Elinvoimaisin tällllä suunta on m. m. olevan alueen ratasuunnitelmista, .joka on 25108: seuraavista syistä: ,varmalla pohjalla". 25109: 1) Sen kautta saavutetaan suora, siis Emme myöskään maita olla mainitsematta 25110: lyhin yhteys sisämaan laajojen ja arvokkai- siitä kokemuksesta, joka tänä kesänä on saa- 25111: den metsien ja meren välille, vutettu JyV:äskylän-Kokkolan välisessä pos- 25112: 2) tämä suunta on asutumpi - radan tiautoEikenteessä. Vaikka tämä liikenne on 25113: yhteyteen siis pääsevät suuremmat :iJhmisjou- aivan uutta •eikä se siis vielä ole yleisessä 25114: kot - kuin mikään toinen ratasuunta pu- tietoisuudessa vakiintunut, on liike jo nyt 25115: heenaole:valla alueella, vaisunut niin suureksi, että aina JYJViäsky- 25116: ·3) maasto tällä radalla on parempi ja lästä ja KokJkolasta lähdettäessä täytyy 25117: rakennuskustannukset sj,is tulevat huokeam- jättää suuri lllläärä matkustajia - tilan- 25118: miksi kuin millään muulla suunnitellulla ra- puutteen vuoksi- matkasta p·ois. 25119: dalla koko Suomessa, Edellä: ol~van perusteella ja edellä mai- 25120: 4) edellämainituista seikoista johtuen nittuihin asialkirjo:lihin viitaten pyydämme 25121: 25122: 245-29 80 25123: 634 Xl,33. - ·Suolahden-'Kokkoian rautatie. - 25124: 25125: kunnioittaen esittää eduskunnan päätettä- uusista rautatiemkennuksista ensi vii- 25126: väksi toirvomuksen, sivuotiskautena, tähän esitykseen ot- 25127: taisi rautatien rakentamisen Suolah- 25128: että hallittts, valmistaessaan esitystä desta Kokkolaan. 25129: 25130: 25131: Helsingissä, 8 päivänä elokuuta 192.9. 25132: 25133: 25134: Viljami Kalliokoski Kaino W. Oksanen. 25135: Artur Koskelin. Y. W. Puhakka. 25136: J. E. Hästbacka. Janne Koivuranta. 25137: Matti Lepistö. Ansh. Alestalo. 25138: Hilda Seppälä. P. Saarelainen. 25139: Emil Jokinen. Antti Kemppi. 25140: Hilja Pärssinen. Aino Luostarinen. 25141: And. Forsberg. Walter Mäkelä. 25142: Gustav Lindberg. Väinö J. Kallio. 25143: Anttoni Vertanen. Emil Jutila. 25144: Jalmari Virta. Mauritz Fr. Rosenberg. 25145: Siina Urpilainen. Kalle Kyhälä. 25146: 635 25147: 25148: XI,s4. - Toiv. al. N:o 100. 25149: 25150: 25151: 25152: 25153: Kivioja y. m.: Rautatien rakentarnisesta Ylivieskan ase- 25154: rnalta Ryöppään rnerisatarnacm. 25155: 25156: 25157: E d u s k u n n a 11 e. 25158: 25159: Viitaten viime valtiopäiville edustaja taisi koneellisen tutkirnuksen aiotulla 25160: Mootakallion y. m. dättämään toivomusaloit- Ylivieskan-Rahjan ratasuunnalla, 25161: teeseen N :·o 93, koskeva satamaradan raken- ja 25162: tamista Ylivieskan asemalta Ryöppään että hallitus laatiessaan Eduskun- 25163: merisatamaan Kalajoen Rahjankylässä, nalle esityksen seuraavien vuosien 25164: saamme ehdottaa samoihin perusteluihin, rautatierakJennuksista ottaisi siihen 25165: tutkimuksiin ja asiakirjoihin viitaten edus- rautatien rakentarnisen Ylivieskan 25166: kunnan päätettäväksi toivomuksen, asernalta Ryöppään merisatamaan 25167: Kalajoen Rahjankylässä. 25168: että hallitus ensi tilassa toirnitut- 25169: 25170: Helsingissä, elokuun 5 päivänä 1929. 25171: 25172: 25173: Vilho H. Kivioja. Eero Nurmesniemi. 25174: Väinö Malmivaara. P. Ruotsalainen. 25175: L. Mustakallio. S. Tuomikoski. 25176: 636 25177: 25178: Xl,s5. - Toiv. al. N:o 101. 25179: 25180: 25181: 25182: 25183: Tuomikoski y. m.: Rautatien rakentamisesta Lapin asemalta 25184: Paavolan, Rantsilan, Temmeksen, Tyrnävän ja Muhok- 25185: sen kuntain kautta Vaalaan. 25186: 25187: 25188: E d u s kun n a ll e. 25189: 25190: Liikenneyhteyden saaminen Pohjois-Suo- on aloitettu vasta senj.älikeen kun rautatie- 25191: men parhaimman s. o. Raahen sataman ja hallituksen ehdotus vuosien 1931-1935 25192: Oulujärven seutujen välillä on jo kauan ai- rautatierakennusohjelmaksi oli valmistunut 25193: kaa ollut päiväjärjestyiksessä. Niinpä 1907 ja kysymys tämän ratahankkeen toteuttami- 25194: vuoden valtiopäivillä tehtiin esitys rata- sesta näin ollen ei sitä tietä joudu eduskun- 25195: suunnasta Lapin asema-Vaala mutta käsi- nassa käsiteltäväksi on asian tärkeyteen näh- 25196: teltiin se Oulun-Vaalan ratakysymyksen den tarpeellista esittää se anomustietä. 25197: yht·eydessä ja hylättiin etupäässä sentähden Siinä anomuksessa ratasuunnan Lapin 25198: että ,poikkirata Vaalasta Ouluun ku1kisi asema-Vaala tutkimisesta, jonka Raahen 25199: tasaisempia ja parempia maita kuin Vaa- kaupunginvaltuutetut toukokuulla 1927 val- 25200: lasta Lappiin ja että sittenkuin Oulun hank- tioneuvostolle jättivät, perusteltiin esitystä 25201: keet uuden tilavamman ja ajanmukaisen pääasiallisesti sillä, .että Raahen kaupungin 25202: sataman rakentamisesta ovat käyneet var- satama, joka ikimuistoisista ajoista on ollut 25203: memmiksi, ei kes~äne kauan ennenkuin Ou- Pohjois-Suomen parhaimpia ja joka on ke- 25204: lun sataman etevämmyys !kävisi kieltämät- rännyt liikennettä aikaisemminkin aina Sa- 25205: tömäk:si." Radan tarpeellisuus on kuiten- voa ja Karjalaa myöten, !kykenee vastaanot- 25206: kin käynyt aikaa myöten yhä huomattavam- tamaan ilman järjestelyitä sen liikenteen, 25207: maksi etupäässä juuri Oulujärven vesistöjen joka Kainuusta ja Oulujärven seuduilta 25208: varsilta merenrannikolle johdettavan puu- sekä mahdollisesti ylempääkin Koillis-~Poh 25209: tavaraliikenteen vaatiman satamakysymyk- janmaalta merenrannikolle suuntautuu. To- 25210: sen takia, jota vieläkään ei ole saatu vuoden distuksena tälle pyydetään viitata vain val- 25211: 1907 rautatievaliokunnan mietinnössä N :o 5 tion satamakomitean mietintöön N :o 8 vuo- 25212: esitetyllä tavalla järjestetyksi, mutta myös- delta 1925, jossa sivulla 50 lausutaan Raa- 25213: kin radan vaikutuspiirissä tapahtuneen ta- hen satamasta m. m. että ,Raahen satama 25214: louselämän kehityksen johdosta. ilman suurempia kustannuksia voipi vas- 25215: Valtiovallan taholta onkin tähän rata- taanottaa paljon suuremman liikenteen kuin 25216: suuntaan kiinnitetty jo huomiota kun Raa- sen kautta nykyään kulkee". 25217: hen kaupunginvaltuutettujen esitys ratalin- Raahen sataman liikennöitsijöilleen tar- 25218: jan silmämääräisestä, taloudellisesta sekä joamat ·edut ovatkin erikoisen huomattavat 25219: tarpeellisissa kohidin koneellisesta tutkimuk- ei ainoastaan puutavarain ·lai•vaukseen vaan 25220: sesta on kuluvan kesän ajalla toimitettu. myöskin niiden varastoimiseen nähden. 25221: Kun kuitenkin puheenaoleva tutkimustyö Varastoalueet, jotka jakautuvat neljään 25222: Xl,35. -Tuomikoski y. m. 637 25223: 25224: toistensa kanssa yhteydessä olevaan aluee- Tässä suunnitelmassa m. m. esitetty 800 m. 25225: seen käsittävät kaikkiaan n. 220 ha alan kar- mittainen purkuraide, josta 200 m. on ra- 25226: kean soran peittämiä kangasmaita, jotka kennettu suoraan mereen, on ohikulkuraitei- 25227: ovat mahdollisimman edullisia sahatun puu- neen nyt valmiina. Raahen sataman suurin 25228: tavaran säilytyspaikkoina ja sijoittuvat vientitavara viime vuosina on ollut pientä 25229: n. 10 km. pituudelta pääasiallisesti pitkin puutavaraa, joka etupäässä kuormataan 25230: syviä suojattuja merenrantoja. Varasto- alukseen satama-altaasta vedestä, joten on 25231: alueilta, joita nykyisin on liikennöitsijöille luonnollista, että mainitunlainen purkuraide 25232: vuokrattu n. 65 ha ei tavaroiden kuljetus edistää tämän tavaran käsittelyä. 25233: laivaan ole 'Pitkä miltään kohdalta, sillä lai- Raahen sataman kautta lähettävät tava- 25234: vat ankkuroivat lähelle rantoja. Paikatel- roitaan Raahe 0/Y., AjB. F. A. Juselius 25235: len voipi laiva tulla kuivan maan reunaan, 0 jY., jolla on satama-alueella uusi 4-raami- 25236: joten tavaroiden kuljetus siihen ei näin nen saha, Metsänomistajain Metsä/keskus 25237: ollen kysy suuriakaan kustannuksia. Tämän OjY., OjY. Yhtyneet sahat, 0/Y. Savio & 25238: lisäksi voidaan mainita, että Raahen kau- Kangas, Kajaanin Puutavlliraosa:keyhtiö ja 25239: punki sitäpaitsi omistaa Pohjois-Suomen sy- useat pienemmät liikkeet Raahesta, Raahen 25240: vimmän sataman. Tämä on todettu tutki- seudulta ja Iisalmen-Ylivieskan radan var- 25241: muksissa, joita paikan määräämistä varten silta. Viime 10 vuoden ajalla on Raa- 25242: uudelle laiturille on toimitettu. Näissä tut- hen satama ollut keskimäärin vuodessa auki 25243: kimuksissa selvisi, että suunnitellun laitu- 208 vuorokautta. 25244: rin sivuun, kun se rakennetaan me11een pis- Raahen satamassa käyneicden kauppa-alus- 25245: tävä:ksi vaikkapa vain 150 m. mittaisena, ten luku- ja tonnimäärä. 25246: saadaan vähällä vaivalla 50 jalan syvyys ja Vuosi Luku Vetomäärä reg. tonn. 25247: että sama syvyys on helposti saatavana 1919 ••• 0 0 •••• 0 69 76,000 25248: myöskin sen edustalla olevalle redille. 1920 • 0 ••••••• 0 112 102,520 25249: Kun Raahen satamaan johtavalla uudella 1921 0 •••••• 0 •• 80 38,418 25250: väylällä on 30 jalan todellinen syvyys, miikä 1922 0 ••••••••• 156 124,585 25251: vuoden 1926 aja1la toimitetun trallauksen 1923 •••• 0 ••••• 114 86,899 25252: perusteella on vahvistettu 24 jalaksi, niin 1924 ••• 0 0 •• 0 0. 95 64,524 25253: pääsevät satamaan ja aivan kuivan maan 1925 •••••••• 0. 113 84,150 25254: reunaan siinä niin syvässä uivat laivat kuin 1926 •••• 0 ••• 0. 89 66,521 25255: yleensä Merenkurkun pohjoispuolelle tule- 1927 • 0 ••••••• 0 129 106,282 25256: vat. 1928 ••• 0 0 •••• 0 111 87,836 25257: LastausaHaita on Raahen satamassa 25258: useita. Niistä on esim. Elkonreti 1,000,000 Raahen vienti, jdka käsitti yksinomaan 25259: m 2 laajuinen ja 30 jalan syvyinen, Lapa- puutavaraa oli: 25260: luodon reti 500,000 m2 laajuinen ja 24 ja- 1919 ............. . 217,369 m 3 25261: lan syvyinen ja Roskan reti 350,000 m 2 1920 ............. . 257,062 " 25262: laajuinen ja 24 jalan syvyinen. 1921 ............. . 86,805 " 25263: Senjälkeen kuin valtion satamakomitea 1922 304,183 " 25264: antoi edellä mainitun esityksensä, on Raa- 1923 191,674 " 25265: hen kaupunki vastaista liikennettä silmällä 1924 137,083 " 25266: pitäen valmistuttanut johtaja Adolf Back- 1925 174,149 " 25267: berg'illa uuden suunnitelman sataman jär- 1926 147,419 " 25268: jestelyksi, mikä toteutettuna tekee tavaroi- 1927 263,061.3 " 25269: den käsittelyn siinä entistä mukavammaksi. 1928 183,901.1 " 25270: 638 Xl,35. - Lapin aseman-Vaalan rautatie. 25271: 25272: Satamamenot Raahessa: Maapinta-ala . . . . . . . . . . . . . . . . 44,648 ha 25273: 1919 16,162:- Viljeltyä maata . . . . . . . . . . . . . . 4,290 , 25274: 1920 15,465:- Luonnonniittyä . . . . . . . . . . . . . . 1,058 , 25275: 1921 57,586:- Metsämaata . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,200 , 25276: 1922 53,967:- Viljelyskelpoista maata . . . . . . . 12,100 , 25277: 1923 48,922:- Yhteensä 40,648 ha 25278: Että Raahen satama todella on se paikka, 25279: johon edellä mainittu Oulujärven seuduilta Meijeriin viety maitomäärä 25280: rannikolle suuntautuva liikenne on ohjat- vuodessa on n. . ........ . 3,000,000 kg. 25281: tava, ei kaipaa enempiä selvittelyjä. Mutta Voin tuotanto ........... . 125,000 " 25282: jotta tätä luonnon muodostamaa satamaa Tavarain vaihto n. . ...... . 905,000 " 25283: voitaisiin maan hyödyksi käyttää, on ehdo- Pitäjän väkiluku n. 6,200 henkilöä. 25284: tettu Lapin aseman-Vaalan rata rakennet- 25285: tava. Rantsilan pitäjä: 25286: Yksistään ne valtavat puutavaramäärät, 25287: joita Oulujärven vesistöjen varsilta voitai- Kolmnaispinta-ala ........... . 63,360 ha 25288: siin valtion ja yksityisten metsistä ranni- Viljeltyä maata ............. . 3,863 " 25289: kolle tätä tietä kuljettaa, antaisivat radalle Luonnonniittyä ............. . 2,045 " 25290: jo sellaisen liikenteen, joka korvaisi ne uh- Metsämaata ................. . 40,000 " 25291: raukset, mitkä sen rakentamisesta lkoituisi- Viljelyskelpoista maata ...... . 17,000 " 25292: vat. Mutta sitäpaitsi luopi rautatie vaiku- 25293: tuspiirissään itse itselleen yhä lisääntyvää Yhteensä 62,908 ha 25294: liikennettä varsinkin nykyaikana jolloin ta- 25295: louselämä sielläkin sitten vuoden 1907 on Meijeriin viety maitoa n . . . 2,800,000 kg. 25296: huomattavasti kehittynyt, mutta joka vasta Vointuotanto ............. . 110,000 " 25297: rautatien avulla voi kehittää sitä nykyaikai- Tavarain vaihto vuodessa .. 850,000 " 25298: sia talousmuotoja hyväksi käyttämällä. Pitäjän väkiluku n. 3,000 henkilöä. 25299: Puheenaoleva rata, Lapin asemalta läh- 25300: tien, kulkisi n. 30 km. matkan Paavolan ja Rantsilan pitäjästä johtuu rata Temmek- 25301: Rantsilan pitäjien läpi Siikajokilaakson vil- sen pitäjän läpi, joka, vaikkapa onkin pie- 25302: jelY~ksille edullista seutua ja ehkäpä Pohjan- 25303: nempi kuin Paavolan ja Rantsilan pitäjät, 25304: maan maatalouden kehitykselle parhainta on maataloudellisesti edistyvää seutua. Tem- 25305: aluetta, sillä radan vaikutuspiiriin tulisi meksen viljelty pinta-ala on n. 1,800 ha, 25306: Paavolan pitäjässä n. 12,100 ha ja Rantsi- luonnonniittyä n. 600 ha, viljelyskelpoista 25307: lan pitäjässä n. 17,500 ha, joka maa-laadul- ja metsämaata yhteensä n. 10,000 ha. Tyr- 25308: taan on osaksi mutasuota ja osaksi saviliete- nävän kunnan ylipäässä, jonka kautta rata 25309: maata. Onkin selvää, että uudet kulkuneu- tulisi kulkemaan on : 25310: vot antaisivat uutta intoa uudisviljelyksille 25311: ja uudisasutukselle näilläkin seuduin, joissa Viljeltyä maata n. . . . . . . . . . . . . 420 ha 25312: maanviljelystä on koeteltu ilman niitä-kin Luonnonniittyä n. . . . . . . . . . . . . . 500 , 25313: kehittää nykyaikaisiin muotoihin. Viljelyskelpoista maata n. . . . . . . 1,200 , 25314: Maataloustilasto näistä pitäjistä on seu- 25315: raava: Näillä seuduilla on metsiä noin 60,000 ha. 25316: Paavolan pitäjässä sillä osalla, jota rata Tavarain vaihto tällä osalla Tyrnävää on 25317: tulisi kulkemaan : laskettu olevan n. 100,000 kg. vuodessa. 25318: Xl,35, -Tuomikoski y. m. 639 25319: 25320: Muhoksen pitäjän Kylmälän kylässä, jonka Kaikesta päättäen tällä n. 92 km. mittai- 25321: kautta rata myöskin kulkisi, on taloja 125 sella radalla, joka tulee pääasiassa kulke- 25322: ja asukasluku 1,000 henkeä. Viljellyn maan maan rautatien rakentamiselle jotensaikin 25323: pinta-ala on n. 1,000 ha, luonnonniittyä helppoa maastoa, jossa ennakkotietojen mu- 25324: n. 1,250 ha, viljelyskelpoista maata n. 2,000 kaan radan rakentamiskustannukset kilo- 25325: ha ja metsämaata tässä ympäristössä sama- metriltä jäävät huomattavasti alle nykyisin 25326: ten n. 60,000 ha. Tavaravaihto vuosittain rakennettavana olevien ratojen kustannus- 25327: n. 250,000 kg. Tämän kylän ik:ohdalla tulisi ten, tulee olemaan rautatietaloudellinen 25328: rata olemaan n. 4-6 km. etäisyydessä Pel- kannattavaisuus eikä yksistään kansallis- 25329: son iSUOn uudisasutuksesta. Tä:hän suohon taloudellinen merkitys. Samalla se edistäisi 25330: on valtio uhrannut huomattavia summia ja myösik:in valtion ja yksityisten metsätaloutta 25331: onkin siitä osa saatu jo viljelyskelpoiseksi. sekä pienen puutavaran käyttöä ja !kulje- 25332: Suon asuttamiseen tekisi rautatie kuitenkin tusta. 25333: aivan täydellisen käänteen ja voisi sinne Kaiken sen perusteella, mitä edellä on esi- 25334: muodostua Pohjoismaiden ehkä huomattavin tetty ehdotamme kunnioittaen eduskunnan 25335: uudisasutusalue. Säräisniemen pitäjässä kul- päätettäväksi toivomuksen, 25336: kisi rata Kukkolan ja Niemisjärven kylien 25337: kautta, jotka kaikki, sydänmaan kylinä, että normaaliraiteinen rata raken- 25338: pääsisivät taloudellisesti edistymään, sillä netaan Lapin asemalta Paavolan, 25339: mahdollisuuksia siihen olisi täälläkin. Rantsilan, Temmeksen, Tyrnävän ja 25340: Yleensä ovatkin maatalouden kehittymis- Muhoksen kuntain kautta suoraan 25341: mahdollisuudet tämän radan vaikutuspii- Vaalaan sitä ratasuuntaa, joka äsket- 25342: rissä melkeinpä rajattomat, jota yksistään täin on rautatiehallituksen toimesta 25343: tuo kuuluisa Pelson suo, maanlaatuunsa ja tutkittu, ja 25344: laajuuteensa nähden ei anna, vaan tulisi että rata otetaan vuosien 1931- 25345: sitä lisäärrnään yleensä näiden seutujen vil- 1935 rautatierakennusohjelmaan. 25346: jelyskelpoisten maiden asutukselle ottami- 25347: nen. Miik:ä merkitys tällä olisi meidän kan- 25348: santaloudellemme, on sanomattakin se1vää. 25349: 25350: Helsingissä, 7 päivänä elökuuta 1929. 25351: 25352: 25353: S. Tuomikoski. Väinö Malmivaara. 25354: Vilho H. Kivioja. E. Huttunen. 25355: A. Luoma. Siina Urpilainen. 25356: 640 25357: 25358: Xl,36. - Toiv. al. N :o 102. 25359: 25360: 25361: 25362: 25363: Niilekselä y. m.: Ratttatien rakentamisesta H aapajärveltä 25364: Vaalaan. 25365: 25366: 25367: E d u s k u n n a ll e. 25368: 25369: Vuodan 1929 ensimmäisillä valtiopäivillä tavimpia. Tämä kannattavaisuus on taattu, 25370: teki allekirjoittanut Niilekselä toivomus- vailkka~a ra.tru ajateltaisiin ainoastaan eril- 25371: aloitteen Haa.paj.ärven-Vaalan rautatien lisenä; Haapajärvi-Vaala ratapätkänäkin. 25372: ra;kentamisesta. Sen lisäksi, mitä kysymyk- Mutta kannattavaisuus yhä va;rmistuu kun 25373: sessä olevan toivomusaloitteen N:o 94 perus- otalffime huomioon, että kysymyksessä oleva 25374: teluissa sanotaan, joihirrka pyydämme vii- rata on elimellinen osa siitä Keski-Suomen 25375: tata, saamme vielä .mainitun aloitteen tuelksi suuresta. runkora,dasta, joka alkaisi Riihi- 25376: esittää •eräitä huomioon otettavia seikkoja. mäeltä ja j•atkuisi Jyväskylän kautta Haa- 25377: Kysyney-lrnessä olevalla ratasuunnalla toi- paj.äJrvel1e ja edelleen Vaalasta J>ohjoiseen, 25378: mitettiin valtion puolesta n. k. puo:tkoneelli- maihdolliJsesti tu1evaisuudessa Kuusamoon 25379: nen :j•a taloudellinen tutkimus nyt kuluneen ja aina Kemijä,rv.elle saakka. Edellä olevan 25380: kesän aikana. Mainitun tutkimuksen tulok- perusteella ehdotamme eduskunnan päätet- 25381: set ja kannattavaisuuslaskelmat ovat luon- täväksi toivomuksen, 25382: nollisestikin saatavissa v•asta kuluvan vuo- 25383: den l<JtPpupuolella rautatiehallitukselta, jol- että hallitus antaisi esityksen nor- 25384: loinka selviää se tosiasia, että kysymyksessä maaliraiteisen rautatien rakentarni- 25385: oleva rata tulee olemaan maamme lmnnat- sesta Haapajärveltä Vaalaan. 25386: 25387: Helsingissä, 8 päivänä elokuuta 1929. 25388: 25389: 25390: Matti Niilekselä. Eero Nurmesniemi. 25391: Vilho H. Kivioja. Aleksi Hakala. 25392: Emil Jutila. Heikki Vehkaoja. 25393: Albin Asikainen. Vihtori Vesterinen. 25394: L. Mustakallio. 25395: 641 25396: 25397: Xl,s7. - Toiv. al. N:o 103. 25398: 25399: 25400: 25401: 25402: llä.mtinen '!· m.: Oulun-Kuusarnon-Paanajiirvtn rauta- 25403: tien rakentamisesta. 25404: 25405: 25406: E d u .s k u n nalle. 25407: 25408: Kun edu.skunta laati lain erinäisistä. rau- kustannuksista ja kannattavaisuudesta val- 25409: tatierakennuksista vuosiksi 1926-1930, liitti 25410: 1 25411: mistuivat v. 11927. Näin ol1en voimme nyt 25412: se siihen huomautuksen, että hallitus jo eaellämainittua lJatahan:ketta arvostella 25413: ajoissa ryhtyisi valmistamaan suunnitelmaa mahdollisimman varmoilla perusteilla. 25414: seuraavaa rakennuskautta varten. Samalltt Tutkimuksen mukaan on niiden kuntien 25415: edusklmta Jmhoitti hallitusta tutkitutta- asukasluku, joiden halki rata tulisi kulke- 25416: maan muutamia ratahankkeita mainiten en- maan, sekä radan vaikutuspiiriin jäävä OM 25417: simmäisenä Oulun-Kuusamon-Paanajär- niistä seuraava : 25418: ven mtasuu.nnan ja lausuen siitä m. m. seu- 25419: raavaa: ~1>;'~<1 25420: ::rooeE'~>'~ '0< 25421: ,Oulun-Kuusamon radan rakentamista dl" ~ <l !. "'~s:e. 25422: =-~=[ 25423: on anottu jo rneljännesvuosisadan aj·an. 25424: Kunta ~~e"o "'"" 25425: "'"' 25426: Maassamme ei enää ole mitään aluetta, jossa 25427: !!"'""" 25428: :~~9 25429: "'""'" 25430: c~ ""' !!i"'"'il' 25431: ~~~rR 25432: ~:· .. 25433: niin :huonoj·en kulkuteiden takana ja liiken- Oulujoki 0 0 0 •• 0 6,342, '20 1,268 25434: teelle huonojen vesireittien varsilla asuisi Kiiminki ••• 0. 0 2,403 100 2,403 25435: niin suurta vä.estömäärää, noin 36,000- Ylikiiminki .... 3,121 70 2,185 25436: 40,000 3!Sukas:ta, kuin Oulun-Kuusamorn Haukipudas ... 6,82t2 35 2,388 25437: rata.suunnalla, jonka kaukai.simma.sta koh- Ii 0 ••••••• 0 0 •• 7,767 20 1,155-3 25438: dasta nyt on liiketeitä pitkin 300 km. rauta- Pudasjärvi 0 ••• 12,409 50 6,204 25439: Taivalkoski .... 4,29!9 55 2,794 25440: tielle ja jonka alueen rautatien tarvetta ei 25441: Rovaniemen-K€!111ij ärven rautatiekään pal- Kuusamo ..... 25442: Posio ..• 0. 25443: } 14,287 70 10,009 25444: joa vähennä. Oulun~Kuusamon :radan 25445: vaikutusalueella on valtion metsissä huo- Oulun kaupunki 21,470 10 2 1147 25446: mattavia määriä puutava.:raa ja täysikas- Kaildriaan •••• 0 78,9•20 Yhteensä 30,951 25447: vuista arvopuuta. Kuusa:rnon ylängöllä ja 25448: osittain muuallakin on arvokkaita mirneraa- Asukaslukukim on siis huomattava ja 25449: leja ja Iijoessa ja Oulangan ve.sistöissä on pinta-ala vastaa kaksi kertaa Uudenmaan 25450: runsaasti !koskivoimia, ,jotka voitaisiin käyt- lääru.in pinta"alaa. L,ähimmälle rautatie- 25451: tää teollisuuden palvelukseen." asemalle on nykyisin liikenneteitä pitkin 25452: Hallitus täyttikin kiireellisesti edU!Skoo.- P.aanajärveltä n. 300 km, Kuusamon kirkon- 25453: nan toivomuksen. Kesällä v. 1926 suoritet- kylästä n. 200-250 km, Taivalkosken kir- 25454: tiin mainitulla ratasuumn!Ula puolikoneelli- kolta 180 ja Puda.sjä:rveltäkin vielä 100 km. 25455: nen tutkimus ja laskelmat radan rakennus- Paitsi yllä lueteltuja kuntia tulisi rauta- 25456: 25457: 2~15-29 81 25458: 642 Xl,37. --- Ourlun-Kuusamon rautatie. 25459: 25460: tiestä hyötyä Kuolajärven eteläosille ja Oulrm-Kuusamon---c-Paooajärven radan 25461: osalle Puolankaa ja Suomussrnlm.ea. tärkeimpiä tE:Jhtäviä. 'Sen avulla voidaan 25462: Oulun (T.uiran) -----Kuusamon-iPaanajär~ Vienan me:veen laskevan Kuusamon järvi- 25463: ven radan pituus olisi 27,8 km ja raikennm~ alueen :j~a ·Oulankajoen alueen puuta'\Carat 25464: kustannukset, Tuiran aseman laaj~nnus huo- kulj·ettaa Pohjanlahteen. Edellämainituilla 25465: mioon ottaen, on arvioitu 303 miljoonaksi alueilla on mnen maailmansotaa :suuria tuk- 25466: maxkaksi eli n. 1,090,000 mk. ratakilometriä kipuita myyty mitättömästä hinnasta, mutta 25467: kohti. Rakennuskustannukset olisivat hal- pi·entä puutavaraa ei ole kukaan ostanut. 25468: vimmat Oulun-KostOIIl (Tahcalkosken) vä- Oulankajoen vesialuealla ja leveällä vyöhyk- 25469: lillä di n. '916,000 mk. ratakilometriä kohti. lmellä V:enäjän rajan sivulla on vielä laa- 25470: Siitä :Raanajärvel1e on vain pari hiukoo joja koslmmattomia metsiä, joissa puut saa- 25471: hankalampaa maastoa. Yleensä siis raiken- vat rauhassa ke1ottua, kaatua ja lahoa ja 25472: nuskustaThllukset ovat normaaliset. joita alueita ihminen ei voi vielä mitenkään 25473: Tutkim'lllsten mukaan olisi valtiolle tuloja hyvä.kseen käyttää. 25474: henkilöliikenteestä 2,038,6·31 mk. ja tavara- 25475: 1 25476: Rautatiehallitus on lisäkasvun perus- 25477: liikooteestä 33,834,732 mk. eli yhteensä teella rarvioinut radan pääteasemalta Paan·a- 25478: 35,8713,363 mk; ja kun vuotuiset menot on järveltä tulevan kuljetettavaksi puutavaraa 25479: laskettu .29,043,346 markaksi, tuottaisi rata noin 180,000 tonnia, mikä on va:vsin huo- 25480: puhdasta tuloa 6,830,017 mk. mattava luku, kun Suojärven suuren puu- 25481: Rakoonuspääomal1e tuottaisi siis liikenne- tava:va,aseman vastaava lähetysmäärä v. 25482: ylijäämä 2,:25%, ollen 1tämä klllllnattavai- 1925 oli 150,000 tonnia. Muilta ljSemilta 25483: suusprosentti huomattavasti suurempi kuin Kuusamon pitäjässä on arvioitu j.outuvan 25484: rakenteilla olevilla Oulun-Nurmeksen ja lähetettäväksi n. 110,000 tonnia, Taivalkos- 25485: Haapamäen_,Porin radoilla. kelta n. 918,000 tonnia ja Pudasjärv;eltä n. 25486: Mutta valtion talouden kannalta katsoen 90,000 tonnia puutavaraa. Luvut riittäväit 25487: on Oulun--K:uusamon-P.aanajärven ra,.. osoittamaan, ·että Kuusamon radasta tulee 25488: dalla erinomaisen ,suuri merkitys sentähden, täysin Suojärven vertaim~n metsärata. 25489: että se välillisesti kohottaa valtion metsien Mutta niinkuin rautatiehallitus on tämän 25490: arvoa niin paljon, että arvon nousu peittäisi rautatietutkimuksen ohella huomauttanut, 25491: ehkä kalklsin ker:voin radan rakennuskustan- tulee ensi kymmeninä vuosina hakkuu ole- 25492: nukset. iMetsä:hallituksessa suoritettujen las- maan lisäkasvua suurempi, kun yli-ikäiset 25493: kelmien mukaan on radan vaikutusalueella puut, kelohongat ja harvantatuotteet on saa- 25494: arvopuita yhteensä valtion m~tsissä tava maailman maxkkinoill€. 25495: 35,6,98,215 kappaletta ja puutavaraa kaik- Vaikka laskelmilla todettava suurin ra- 25496: kiaan 52,256,868 m 2 • hallinen hyöty Kuus~mon rada:sta tuleekin 25497: Ylksityistem. omistamista metsävaroista ei metsätalouden piiristä, •edistää rata seudun 25498: ol·e laskelmia. Kuusamon kunnassa on yksi- muidenkin luontnonrikkauksien hyväksikäyt- 25499: tyisten omistamaa maata 40% ja Taival- tämistä (vertaa v. 1924 Liitteet !-IX sivut 25500: kosken kunnassa :23%. K.'Un näissä maini- 66----79·). Koskivoimiin ja looeltä saatavallin 25501: tuissa kunnissa sekä Oulangan alueella Kuo- raaJka-<aineeseen perustuen voi syntyä purm- 25502: lajärven pitä,jäs<l:ä on valtion metsissä 2·3 jalostusteollisuutta ylemmäksi vesistöjen 25503: milj. kpl. arvopuuta, nousee mainittujen varsillekin. - Kiviteollisuudel1e on jo käy- 25504: seutujen koko arvopuumäärä 30---40 mil- täamössä koeteltuja edellytyksiä olemassa. 25505: joonllia. Kuusamossa on jo kolme kannattavaa ko- 25506: Näiden kaukaisimpien seutujen puumää- vasinte'hdasta ja sen lisä:ksi lukuisia käsin- 25507: rien saattaminen maaiLmanmarkkinoille on tekijöitä. - Kuparimalmia on seudulla ta- 25508: . Xl,37. - Hänninen y. m. 643 25509: 25510: vattu, Joskin kä.yttömahdollisuudet ovat on tullut yhä kipeämmä:ksi. Rajan sulkemi- 25511: vielä selvittämättä. -Kuusamon soista an- ~en tähden ovat vanhat liikennetiet Vienan 25512: taa niitä tutkinut tohtori Väinö Auer erit- Karjalaan ja Vienan mereen katkeneet, ja 25513: täin !hyvän arvostelun mainiten niitä maan osittain metsätaloudesta ·elävä väestö on jou- 25514: pa.riha.iksi. Hyviä soita on alempanakin Tai- tunut taloudelliseen hätään''. Sen tahdeD 25515: valkosken ja. Pudasjärvein pitäjissä, mutta eduskunta lausui toivomuksenaan, että; 25516: on niiden käyttäminen viljelys- ja asutus- ,Koillis~Suomen rajaseudut mahdollisimman 25517: tarkoituksiin yhtäläisesti riippuvainen rau- pian yhdistettäisiin muuhun .Suomeen'' . 25518: tatien saannista kuin Kuusamonkin. Kiai- .S1en jälkeen on varsinkin rajapitäjissä ta- 25519: ki11e näille edellytyksille avautuvat käyttö- loudellinen asema vuosi vuodelta yhä huo- 25520: mahdollisuudet vasta rautatien avulla, sillä nontunut ja ne ovat lähestymässä yhä an- 25521: valmisteiden kuljetus ulko- ja kotimaan karampaa pulakautta, kun sen lisä:ksi iso- 25522: markkinoille tulee nykyisillä kulkuneuvoilla jako on keskeyttänyt Kuusamon, Posion ja 25523: raskaalle tavaralle ylenmäärin kalliiksi ja Kuolajärven kunnissa metsän myynnin ja 25524: vasta rautatiekuljetus tekee m. m. apulan- tukkityöt, joilla nä.ihin a1sti on elänyt osit- 25525: tain käytön ylimaan soilla kannattavaksi tain tai kokonaan suuri osa asukkaista. Ou- 25526: Lisäksi mainittakoon, että kalastUJS tuot- lun läänin katokomitea onkin hallitukselle 25527: taisi arvokasta rautateillä kuljetettavaa ta- lähettämässään lausunnossa tästä vakavasti 25528: val1aa. huomauttanut ja pitää Oulun-----Kuusamon- 25529: Vialtio on velvollinen pitämään huolta sii- Paanajärven rautatien rakemtamista ~ensi ti- 25530: täkin, että liikenneväEneet, mikäli ka.nnatta- lassa aivan välttämättömänä. 25531: vaisuu.ssu!hteet sen sallivat, jaka.antuvat ta- Rautatiehallitus onkin jo laatiessaa.n laki- 25532: saisesti eri alueiden ja niillä elävi·en väestö- esitysehdotuksen ha.llitukselle seuraavaa ra- 25533: piirien kesken. Kun otetaan huomioon, ettäi kennuskautta varten ottanut siinä ensi si- 25534: Koilli.s-Pohjanma.alla on vähän aluksilla jalle Oulun.~Kuusamon-Paanajä.rven :ra- 25535: kuljettavia vesi11eitt.ejä ja että. näiltä alueilta dan. 25536: mereen juokseva Iijoki on laivaliikenteelle E·dellämainittuihin tutkimuksiin ja mui- 25537: kelpaamaton ja perin huono tukkien uitto- hin perusteluihin vedoten ehdotamme edus- 25538: jokikin, niin ei ole mitään seutua maas- kunnan päätettäväaffii toivomuksen, 25539: samme, jossa niin 1suuret a.suk~mää.rät elä- 25540: vät yhtä ihuonojen kulkuteiden takana ja että · hallitus valmistaessaam esi- 25541: yhtä eristetyssä asemaJSSa kuin kyseessäole- tystä laiksi rautateiden mkentami- 25542: vien seutujen väestö. Eduskunta on tämän sesta seuraavaa mkennuskawtta var- 25543: .seikan jo viime lakia valmistellessaan huo- ten ottaisi siihen Oulun (Tuiran)- 25544: mannut, ja vastauksessaan m. m. mainitsee, K uusamon-Paanajärven ra.dan. 25545: että ,rautatien tarve koillisilla rajaseuduilla 25546: 25547: Helsingissä elokuun 113 päivänä 1929. 25548: 25549: 25550: Kaarlo Hänninen. S. Kariniva. Ville Vallas. 25551: K. J. Ellilä. Emil J utila. Kaapro Huittinen. 25552: Taave Junnila. Arvi Ahmavaara. Ansh. Alestalo. 25553: E. Aromaa. M. A. Hannula. Vilho Nikkanen. 25554: Albin Asikainen. P. Saarinen. Anttoni Vertanen. 25555: Kaino W. Oksanen. J. Kauranen. Jussi Rapo. 25556: Aino Luostarinen. S. Tuomikoski. L. Mustakallio. 25557: Antti Junes. 25558: 644 .. 25559: XI,as.- Toiv. al. N:o 104. 25560: 25561: 25562: 25563: 25564: Lohi: Rataosan Ii-Kuusamo rakentamisesta. 25565: 25566: 25567: Ed u s kunnalle. 25568: 25569: Viittaamalla kuluvan vuoden ensimmäi- että hallitus, laatiessaan suunnitel- 25570: sille valtiopäiville jätetyn toivomusaloit- maa lähintä aikaa varten uusien 25571: teen N:o 96 perusteluihin ehdotan, että rautateiden rakentamiseksi, ottaisi 25572: eduskunta hyväksyisi toivomuksen, siihen rataosan Ii-Kuusamo. 25573: 25574: Helsingissä 12 päivänä elokuuta 1929. 25575: 25576: 25577: K. A. Lohi. 25578: 645 25579: 25580: XI,39. - Toiv. a.l. N :o 105. 25581: 25582: 25583: 25584: 25585: Ja.nhonen y. m.: Rautatien rakentamisesta Kontiomäen ase- 25586: malta Ristijärven ja Hyrynsalmen kautta Kiantajärven 25587: runtoon. 25588: 25589: 25590: E d u s k u n n a ll e. 25591: 25592: Viitaten eduskunnalle jättämäämme toi- järven ja Hyrynsalmen kautta Suo- 25593: vomusaloitteeseen N :o 98 v :lta 1929 (Liit- mussalmelle Kiantajärven rantaan, 25594: teet I-XI, siv. 452-455) rohkenemme v. 1908 tutkittua linjaa pitkin, ja 25595: esittää eduskunnan päätettäväksi toivo- että hallitus tutkituttaisi Kontio- 25596: muksen, mäen- Suomussalmen- Kemijärven 25597: ratasuunnalla vielä tutkimatta ole- 25598: että hallitus, valmistaessaan esi- van osan Suomussalmelta Taival- 25599: tystä laiksi rautateiden rakentami- kosken--Kuusamon rajamaita Posion 25600: sesta seuraavaa rakennuskautta var- kautta Rovaniemen--Kemijärven m- 25601: ten, ottaisi siihen rautatien rakenta- taan. 25602: misen Kontiomäen asemalta Risti- 25603: 25604: Helsingissä, elokuun 12 p:nä 1929. 25605: 25606: 25607: T. A. Ja.nhonen. -Kusti Arffman. 25608: Janne Koivura.nta.. P. Saarelainen. 25609: 646 25610: 25611: XI,4o. - Toiv. al. N:o 106. 25612: 25613: 25614: 25615: 25616: Koivuranta y. m. : Rautatien rakentamisesta Rovaniemen-- 25617: Kemijärven radalta Kitkan vesistöön Kuusamon kun- 25618: nassa. 25619: 25620: 25621: E d u s k u n n a 11 e. 25622: 25623: 25624: Viittaamalla v. 1929 ensimmäisille val- kunnalle esitystä rautateitten 5-vuo- 25625: tiopäiville jätetyn toivomusaloitteen N: o tiseksi rakennusohjelmaksi ottaisi 25626: 100 perusteluihin (Liitteet I-XI, sivu tähän esitykseen ratasuunnan, joka 25627: 458) pyydämme kunnioittavimmin ehdot- alkaisi sopivalta kohtaa Rovaniemen 25628: taa eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, -Kemijärven 1·adasta ja päättyisi 25629: Kitkan vesistöön Kuusamon kun: 25630: että hallitus valmistaessaan Edus- nassa. 25631: 25632: Helsingissä, elokuun 12 päivänä 1929. 25633: 25634: 25635: Janne Koivuranta. T. A. J anhonen. 25636: Kusti Arffman. lY.I. A. Hannula. 25637: Antti Junes. Uuno Hannula. 25638: Viljami Kalliokoski. 25639: 647 25640: 25641: X1,4L - Toiv. al. N :o 107. 25642: 25643: 25644: 25645: 25646: Junes y. m.: Tornionjokivarren rautatien jatkamisesta 25647: Kaulinrannalta Kolarin kirkonkylään. 25648: 25649: 25650: E d u s k u n n a 11 e. 25651: 25652: Viitaten siihen toivomusaloitteeseen, jonka että hallitus, laatiessaan Eduskun- 25653: allekirjoittanut Junes y. m. ovat jättäneet nalle esityksen laiksi rautateiden ra- 25654: v. 1929 ensimmäisille valtiopäiville, Liitteet kentamisesta seuraavien vuosien ai- 25655: sjy. 460-462, aloite N:o 101, rohkenemme kana, ottaisi siihen Tornionjokivar- 25656: kunnioittaen ehdottaa eduskunnan päätettä- ren rautatien jatkamisen ja rakenta- 25657: väksi toivomuksen, misen Kaulinrannalta Kolarin kir- 25658: konkylään. 25659: 25660: Helsingissä, 8 päivänä elokuuta 1929. 25661: 25662: 25663: Antti Junes. Janne Koivuranta. 25664: Uuno Hannula. M. A. Hannula. 25665: Eero Nurmesniemi. Arvi Ahmavaara. 25666: Kaarlo Hänninen. 25667: TOISET 25668: •• •• 25669: VALTIOPAIVAT 25670: 1929 25671: 25672: 25673: LIITTEET 25674: XII 25675: VALTIOVARÅINVALIOKUNTAAN ALOITEAjAN 25676: jÄLKEEN LÄHETETTY LAKIALOITE 25677: 25678: 25679: 25680: 25681: HELSINKI 1929 25682: VALTi]ONEUVOSTON KIRJAPAINO 25683: • 25684: 651 25685: 25686: II, 110. - Lagm.ot. N:o 42. 25687: 25688: 25689: 25690: 25691: Molin: F'örslag till lag angående ändring av lagen om 25692: grunderna för avlöning i statens tjänster och befatt- 25693: ningar. 25694: 25695: 25696: 25697: T i ll R i k s d a g e n. 25698: 25699: I Regeringens proposition till Riksdagen Då olika uppfattning rått därom, huru- 25700: angående tillägg till ·och ändringar i lagen vida och i viliken mån Ri:ksdagen utan sär- 25701: om grunderna för avlöning i statens tjän- skilt initiativ kan ·vid behandlingen av ett 25702: ster och befattningar har Regeringen in- förslag om partiella ändringar i en la:g 25703: skränkt sig till att föreslå, att 6 och 8 §§ i vidtaga ändringar även i de delar av lagen, 25704: nämnda lag s:k:ulle erhålla ändrad lydelse, vilka ej direkt beröras i förslaget, ser jag 25705: varjämte i lagen skuHe införas en 7 § av mig föranlåten att, under hänvisning till 25706: det innehåll propositionen vidhandengiver. stadgandet i 32 § riksdagsordningen om 25707: En slkälig förbättning av statens tjänste- rätt att väcika motion som föranledes av en 25708: mäns och befattningshavares lönefö:vmåner till Riksdagen inlämnad proposition föreslå, 25709: kan dock icb åvägabringas, ifall icke jäm- att också 3 och 5 §§ i berörda lag måtte 25710: väl grundlönerna höjas samt familjetilläg- underik:astas ändring. 25711: gen ökas och tilldelas även tjänstemän med På grund av vad ovan anförts föreslår 25712: högre avlöning. För sådant ändamål böra jag, 25713: också 3 och •5 §•§ i sagda lag underkastas att Riksdagen måtte antaga ett så- 25714: revision. lydande lagförslag: 25715: 25716: 25717: 25718: Lag 25719: angående ändring av lagen om grunderna för avlöning i statens tjänster och 25720: befattningar. 25721: 25722: I enlighet med Riksdagen beslut stadgas häl'med, att 3 och 5 §·§ i lagen den 29 25723: december 1923 om grunderna för avlöning i statens tjänster och befattningar, skola 25724: erhålla följande ändrade lydelse : 25725: 25726: 3 §. arbetsmängd, som äro med tjänsten eller 25727: Grundlönen, till vil'ken i allmänhet också befattningen förenade, så ock av den ikun- 25728: hänföres penningvärdet av naturaförmå- . skap och förmåga, som därtill erfordras, i 25729: ner, utgör, beroende av det ansvar och den de särskilda avlöningsklasserna för år: 25730: • 25731: 652 11,17 o. - Valtion vil'lk3111liesten paJkkauSila.in muuttaminen. 25732: 25733: i I ............... . 120,000 mark i XXVI 15,000 mark 25734: II ............... . 100,000 " , XXVII 14,000 " 25735: " III 90,000 , ,XXVIII 13,000 " 25736: " IV 81,000 " , XXIX 12,000 " 25737: " V 75,000 " 25738: " VI 69,000 " Genom förordning bestämmes, inom 25739: " VII 63,000 " gränserna av statsförslaget, till vilken av- 25740: " VIII 58,500 " löningsklass varje tjänst eller befattning 25741: " IX 54,000 " skall hänföras. 25742: " X ............... . 49,500 " 25743: " XI 45,000 " 25744: " XII 41,000 " 5 §. 25745: " XIII 37,500 ,, Familjetillägg tillkommer innehavare av 25746: " XIV 34,000 " tjänst eller ibefattning, därest denne har 25747: " XV 31,500 " flere än ett barn, som av honom bör un- 25748: " XVI 29,500 " derhållas och är under 16 år. 25749: " XVII 27,900 " Familjetillägg utgår med högst 2,100 25750: " XVIII 26,300 " mark om året för varje sådant 'barn, som 25751: ", XIX 24,700 " i 1 momentet är sagt, dock sålunda, att 25752: XX 23,10D ,, tillägg utbetalas för ett barn, ·om dessa äro 25753: ," XXI 21,500 " två, för två, om de äro tre, ocih så ·vidare. 25754: XXII 20,000 " Makar, av vilka vardera inn~har sådan 25755: " XXIII ............... . 18,500 " tjänst eller befattning, som avses i 2 § 25756: " XXIV ............... . 17,000 " 1 mom., äro ioke iberättigade till familje- 25757: " XXV ............... . 16,000 " tiHägg. 25758: " 25759: 25760: Helsingfors, den 18 oktober 1929. 25761: Knut Molin. 25762: II, 110. - Lak. al. N:o 42. 25763: Suomennos. 25764: 25765: 25766: 25767: 25768: Molin: Ehdotus laiksi valtion viroista ja toimista suori- 25769: tettavan palkkauksen perusteista annetun lain muutta- 25770: misesta. 25771: 25772: 25773: 25774: E d u s k u n n a 11 e. 25775: 25776: Hallituksen esityksessä Eduskunnalle li- Kun on vallinnut eri käsityksiä siitä, 25777: säyksistä ja muutoksista valtion viroista ja ·voiko ja missä määrin Eduskunta käsitel- 25778: toimista suoritettavan palkkauksen perus- lessään ehdotusta jonkin lain osittaiseksi 25779: teista annettuun lakiin on hallitus rajoit- muuttamiseksi ilman erityistä aloitetta 25780: tunut ehdottamaan, että mainitun lain 6 tehdä muutoksia myöskin niihin osiin la- 25781: ja 8 §:t saisivat muutetun sanamuodon, kia, joita ehdotus ei suoranaisesti koske, 25782: minkä iJ.isälksi lakiin olisi otettava sellainen katson olevan aihetta, viitaten valtiopäivä- 25783: 7 § kuin esityksestä käy ilmi. Kohtuul- järjestyksen 32 § :n säännökseen oikeudesta 25784: lista parannusta valtion virkamiesten ja sellaisen aloitteen tekemiseen, johon jokin 25785: toimenhaltijain palkkaetuihin ei !kuiten- hallituksen esitys antaa aihetta, ehdottaa, 25786: kaan voida saada aikaan, ellei koroteta että myös kosketelluu lain 3 ja 5 §:t muu- 25787: myöskin peruspalkkoja sekä perhelisiä ja tettaisiin. 25788: niitä myönnetä myös korkeampipalkkaisille Edelläsanotun perusteella esitän 25789: virkamiehille. Tätä tarkoitusta varten on 25790: myöskin sanotun lain 3 ja 5 § :t otettava Eduskunnan hyväksyttäväksi seu-. 25791: tarkistettaviksi. raavan lakiehdotuksen: 25792: 25793: 25794: 25795: Laki 25796: valtion viroista ja toimista suoritettavan palkkauksen perusteista annetun lain 25797: muuttamisesta. 25798: 25799: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että valtion viroista ja toimista 25800: suoritettavan palkkauksen perusteista 29 päivänä joulukuuta 1923 annetun lain 3 25801: ja 5 §:t muutetaan näin kuuluviksi: 25802: 25803: 3 §. men vastuullisuuden ja työmäärän sekä sii- 25804: Peruspalkka, johon yleensä luetaan myös hen vaadittavan taidon ja kyvyn mukaan, 25805: Iuontaisetujen raha-arvo, on, viran tai toi- eri palkkausluokissa vuodelta: 25806: 654 11,17 o. - V aJltion virkamiesten patlkkauslain muuttaminen. 25807: 25808: I:ssä 120,000 markkaa XXV:ssä 16,000 markkaa 25809: II :ssa 100,000 " XXVI:ssa 15,000 " 25810: III :ssa 90,000 " XXVII:ssä 14,000 " 25811: IV:ssä 81,000 " XXVIII:ssa 13,000 " 25812: V:ssä 75,000 " XXIX:ssä 12,000 " 25813: VI:ssa 69,000 " 25814: VII:ssä 63,000 " Asetuksella määrätään tulo- ja menoar- 25815: VIII:ssa 58,500 " vion rajoissa, mihin palkkausluokkaan mi- 25816: IX:ssä 54,000 " kin virka ja toimi on luettava. 25817: X:ssä 49,500 " 25818: XI :ssä 45,000 " 25819: XII:ssa 41,000 " 5 §. 25820: XIII:ssa 37,500 " Perhelisä tulee viran tai toimen halti- 25821: XIV:ssä 34,000 " jalle, jos hänellä on useampia kuin y:ksi 25822: XV:ssä 31,500 " lapsi, joka on hänen elätettävänään ja 16 25823: XVI:ssa '29,500 " vuotta nuorempi. 25824: XVII:ssä 27,900 " Perhelisä on 2,100 markkaa vuodelta kul- 25825: XVIII :ssa 26,300 " takin sellaiselta lapselta lkuin 1 momentissa 25826: 1 25827: 25828: 25829: 25830: XIX:ssä 24,700 " on sanottu, kuitenkin niin, että sitä malk:se- 25831: XX:ssä 23,100 " taan yhdeltä, jos la:psia 'On kaksi, kahdelta, 25832: XXI:ssä 21,500 " jos niitä on kolme, ja niin edespäin. 25833: XXII:ssa 20,000 " Aviopuolisoilla, jotka molemmat ovat vi- 25834: XXIII:ssa 18,500 " rassa tai toimessa, josta 2 § :n 1 mOilllentissa 25835: XXIV:ssä 17,000 " säädetään, ei ole oikeutta perhelisään. 25836: 25837: 25838: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1929. 25839: Knut Molin. 25840: LAKI-, RAHAASIA- JA TOIVOMUSALOITTEET 25841: NUMEROJÄRJESTYKSESSÄ. 25842: 25843: 25844: 25845: 25846: • 25847: 1 25848: 25849: 1 25850: 25851: 1 25852: 25853: 1 25854: 25855: 1 25856: 25857: 1 25858: 25859: 1 25860: 25861: 1 25862: 25863: 1 25864: 25865: 1 25866: 25867: 1 25868: 25869: 1 25870: 25871: 1 25872: 25873: 25874: 25875: 25876: • 25877: LAKI::, RAHAASIA:: JA TOIVOMUSALOITTEET. 25878: (Hakusanat viittaavat pöytäkirjain ja asiakirjain asi;vluetteloi'hin). 25879: 25880: 25881: 25882: Lakialoitteet. 25883: n:o 1, 18 c h a u m a n i n: Ehdotus laiksi - n:o 8, Aaltosen y. m.: Ehdotus laiksi 25884: 13 p :nä tammikll!uta 19'28 annetun valtio- ralllgaistustenl rtäytäntöön:p:anosta 191 päivänä 25885: päiväjärjestyksen '2:8 § :n muuttwmisesta. 'joulukuuta 1889 annetun, lailla 21 päivänä 25886: Liitteet I,l. s. 5 ja 7. - Ks. Valtio.päivä- tammikuuta 1:9:1?<1 muutetun asetuksen 2 25887: järjestys. luvun 8 § :n muuttamisesta. rLiitteet II1,2 25888: n:o 2, v on 'Bornin y. m.: E:hdotus laiksi s. 373. - :Ks. Rangaistusten täytäntöön- 25889: edustaJjanvaaleista. Liitteet 1,2. s. 9 ja 26. pano. 25890: - Ks. Edustajanvaalit. n:o 9, J. F. :A a 11 on y. m.: Eihdotus laiksi 25891: n:o 3, Saarisen y. m.: Ehdotukset v;uoden 11B18 kansalaissodan johdosta ran- 25892: lailksi niistä perusteista, joiden mukaan gaistuksiin tuomittujen henkilöiden ar- 25893: valtiovaroja käytetään maan suomen- ja mahtamisesta. Liitteet ILI,3. s. 375. - Ks. 25894: ruotsinkielisen väestön yliopistosivistyk- LArmahdus. 25895: sen tarpeen tyydyttämiseksi, la~ksi Helsin- - n :o 10, K ·11! o k ;k; ase n: E·hdotus laiksi 25896: gin yliopiston järjestysmuodon perusteista ulosottolain muuttamisesta. Liitteet III,4. 25897: 14 p :nä heinäk. 19123 annetun lain 18 § :n ,s. 317:7. - 'K:s. U1o·sottolaki. 25898: :kumoamisesta sekä 2, 9, 13, 211 ja 212 § :n n :o 11, Virran y. m.: Ehdotukset laiksi 25899: muuttamisesta sekä laiksi Helsingin yli- ulosottolain 4 luv:un 5 ja 6 § :n muuttami- 25900: OI}Jiston järjestysmuodon perusteita kos- sesta ja laiksi ulosottolain voimaanpano- 25901: kevan lain voimaanpanosta 14 p:nä heinäk. asetuksen 27 § :n muuttamisesta. Liitteet 25902: 1923 annetun lain 3, ·5, 6 ja 7 § :n ku- III,5. s. 379. - Ks. Ulosottolaki. 25903: moamisesta sekä 4 § :n muuttamisesta. iLiit- n :o 112, T u r u sen y. m.: Ethdotus laiksi 25904: teet 1,3. s. 43. - Ks. Yliopisto. 6 § :n ottamisesta kauppakaaren 9 lukuun. 25905: n :o 4, A 1 e s t a 1 o n y. m.: Ehdotukset kie- Liitteet III,6. s. 3S2. - Ks. Korko. 25906: lilaiksi ja laiksi valtion virlka:miehiltä vaa- n:o 13, M. Hannulan y. m.: Ehdotus 25907: dittavasta kielitaidosta annetun lain 1 § :n la~ksi oikeudesta valokuviin kesäkuun 3 25908: muuttamisesta. Liitteet 1,4. s. 46. - Ks. p:nä 1927 annetun lain 2 §:n muuttami- 25909: Kielilaki. :sestJa. Liitteet III, 7. s. 3~4. - K:s. Va,lo- 25910: n:o 5, K. Myllymäen y. m.: Ehdotus kuvat. 25911: laiksi lisäyksestä :Suomen lipusta 29 p :nä n :o 14, R yö mä n: Ehdotus laiksi valtion 25912: toukokuuta 1918 annettuun lakiin. Liit- tulo- ja menoarvion ja tilinpäätöksen pe- 25913: teet I,5. s. 52. - :Ks. 1Suomen lippu. rusteista. iLiitteet II,1. s. 65. - Ks. Tulo- 25914: n:o 6, Riihimäen y. m.: Ehdotus laiksi ja menoarvion perusteet. 25915: maaseudun työtätekevän väestön hiekka-, n:o 1·5, Rosenbergi!.l y. m.: Ehdotus 25916: savi-, suomuta- ja turvepehkutarpeen tyy- laiksi tulo- ja omaisuusverosta annetun 25917: dyttämisestä. Liitteet 1,6. s. 54. - Ks. lain muuttamisesta. Liitteet II,2. s. 68. - 25918: 1Pienviljelys. Ks. Tulo- ja omaisuusvero. 25919: n:o 7, E. P e k:k a 1 a n y. m.: Ehdotus - n :o 16, I k o 1 a n y. m.: ·E,hdotus 1aiksi 25920: laiksi valtiollisten vankien oikeuksista. eräiden tullimakJSujen muuttamisesta. Liit- 25921: Liitteet 1H,1. s. 37'1. - !Ks. Valtiolliset rteet II,3. s. 7;2, - :Kis. Tullimaksut. 25922: vangit. - n:o 17, Lehtokosken y. m.: Ehdotus 25923: 4 Laki-, rahaasia- ja toivomusaloitt,eet. 25924: 25925: laiksi kansakoululaitoksen k,ustann uslain laiksi oppivelvollisuudesta huhtikuun 15 25926: 20 § :n muuttamisesta. Liitteet II,4. s. 73. p :nä 191211 annetun lain H § :n 1 momentin 25927: - Ks. Kansakoululaitoksen ~u,stannuslaki. muuttamisesta toisin kuuluvaksi. Liitteet 25928: n :o <18, P i t ik ä: sen y. m.: Ehdotus laiksi Vll,1. s. 4'55. - Ks. Oppivelvollisuus. 25929: varojen varaamisesta uudis- ja laidunvil- --n:o 12'9, F uruhj el:m1 in y. m.: Ehdotus 25930: j€lyksistä pienviljelijöille annettavia palk- laiksi ruotsinkielisen opetus- ja valistus- 25931: kioita varten. Liitteet II,5. s. 76. - Ks. toimen johdosta ja valvonnasta. Liitteet 25932: Pienviljelys. V:I,2. s. 4!516 ja 459. - Ks. Ruotsinkielisen 25933: - n:o '19, R yö mä n y. m.: 'Ehdotus laiksi opetuksen johto. 25934: er,äiden 1er,otettujen valtion tviran tai toi- - n :o 30, ,S i r o l a n y. m.: Ehdotus laiksi 25935: men haltijain oikeudesta ikälisään ja eläk- eräistä muutoksista vuokra-alueiden lunas- 25936: keeseen. Liitteet H,6. s. 77. - Ks. Ero- tamisesta 15 p :nä lokakuuta 19'18 annet- 25937: tetut valtion palvelijat. tuun lakiin. ,Liitteet VIII,1. s. 489. - 25938: n :o 20, ,Seppä 1 ä n y. m.: Ehdotus laiksi Ks. Vuo:kra-alueiden lunastaminen. 25939: eläkkeistä vapaussodassa haav~oittuneille - n :o 31, M. Pl e k k a 1 a n y. m.: Ehdotus 25940: sotureille sekä kaatuneitten ja sairauden laiksi lisämaan lunastamisesta eräisiin it- 25941: johdosta kuolleitten soturien perheille 28 senäistyneisiin tai itsenäistyviin vuokra- 25942: päivänä huhtik!uuta 191<9 annetun lain alueisiin. Liitteet VHI,2. s. 491. - Ks. 25943: muuttamisesta. Liitteet H,7. s. 79. - Ks. Vuokra-alueiden lunastaminen. 25944: Kansalaissota. n :,o 3S, 'TI a b e ll i n y. m.: Ehdotus laiksi 25945: n:o 211, Puhakan: Ehdotus laiksi 1 päi- valtion metsämaiden asuttamisesta ja niillä. 25946: vänä kesäku;uta 191212 annetun kieltolain olevain vuokra-alueiden lunastamisesta an- 25947: muuttamisesta. Liitteet I1V,1. s. 393. - netun lain muuttamisesta. Liitteet VUI,3. 25948: Ks. Kieltolaki. s. 49'6. - Ks. Valtion metsämaat. 25949: n :o 2:2, v o n F' r en c k e 11 i n y. m.: Eh- n :o 33, Turusen y. m.: Ehdotus laiksi 25950: dotus laiklsi tki.elto1ain 2 pykälän muutta- maaseudun työtätekevän väestön asutus- 25951: misesta. Liitteet IV,2. s. 396. - Ks. Kiel- neuvostoista. Liitteet VHI,4. s. 500. - 25952: tolaki. iKs. Asutwmeuvostot. 25953: - n:o 23, ,K,al1iokoaiken y. m.: iEhd,otus n:o M, E. p,eik kalan y. m.: Ehdotus 25954: laiksi kansakoululai taksen kustannuksista työsopimuslaiksi. Liitteet I,X,1. s. 5~31. - 25955: kesäkuun 8 päivänä 1926 annetun lain 5 Ks. Työsopimuslaki. 25956: § :n muuttamisesta toisin kuuluvaksi. Liit- n:o 35, Paasivuoren y. m.: Ehdotus 25957: teet V,1. s. 41211. - K:s. Kansakoululaitok- laiksi työaja,gt,a maataloudessa. iLiitteet 25958: sen kustannuslaki. IX,2. s. 539. - Ks. Työaika maataloudessa. 25959: n:o 24, F:orsbergin y. m.: Ethdotus n :o 3'6, He l on y. m.: Ehdotus laiksi nais- 25960: laiksi rakennuskaaren 18 luvun 4 § :n ten yötyöstä teollisuudessa. Liitteet IX,3. 25961: muuttamisesta. ,Liitteet V,2. s. 42~3. - s. 54'2. - iKs. !Naisten suojelu. 25962: iKs. Kalastus. - n :o 3'7, R ö t k ö n y. m.: Ehdotus laiksi 25963: n:o 25, Hästbackan y. m.: Ehdotus kruhdeksan tunnin työajasta 27 päivänä 25964: <laiksi ralkennuskaaren 17 luvun 1'2 § :n marraskuuta 19!17 annetun lain 1'2 § :n 2 25965: ~muuttamiseslta. ;Li.~tteet V,3. 18. 426 ja 428. momentin kumoamisesta. Liitteet IX,4. s. 25966: ~ K1s. iKalrus:tus 545. - iKs. Työaikalaki. 25967: - n:o 2~6, M. A. Ei a n n u 1 a n y. m.: Ehdotus n:o 38, v. Frenckellin y. m.: Ehdotus 25968: laiksi isostajaosta ja verollepanosta sekä laiksi lisäyksistä kauppa-, konttori- ja va- 25969: valtionmailla olevien vuokra-alueiden lu- rastoliikkeiden työoloista annettuun lakiin. 25970: nastamisesta Inarin, Enontekiön ja Uts- ,Liitteet IX,5. s. 548 ja 549. - Ks. Kaup- 25971: joen kunnissa annetun lain muuttamisesta. paliikkeiden työolot. 25972: Liitteet V,4. s. 430. - Ks. Isojako. n:o 39, AhlströmiiiJ y. m.: Ehdotus 25973: - n:o 217, Hännisen: Ehdotus laik~Bi isos- laiksi kauppa-, konttori- da varastoliikkei- 25974: tajaosta ja verollepanosta Kemijärven, den työoloista lokakuun 24 päivänä 1919 25975: ~Kuusamon ja Kuolajärven pitäjissä Oulun annetun lain nimikkeen sekä eräiden py- 25976: lääniä 17 p :nä tammik,uuta ,1898 annetun kälien muuttamisesta. Liitteet IX,6 . .s. 5'50 25977: asetuksen 2 § :n muuttamisesta. Liitteet cia 5'52. - iK.s. IKauppaliili>;keiden ttyöolot. 25978: V,5. s. 482. - K,s. Isojako. n:o 40, Tuomiv~aaran y. m.: Ehdotus 25979: n:o 28, Kalliokosken y. m.: Ehdotus laiksi 11 p :nä marraskwuta 192i2 annetun 25980: Laki-, rahaa1sia- ja toivomusaloitteet. 5 25981: 25982: asevelvollisuw:~lain 23 § :n muuttamisesta. n:o 42, Molin in: Ehdotus laiksi va'l• 25983: Liitteet X,1. s. 565 ja 15170'. - Ks. Asevel- tion viroista ja toimista suoritettavan 25984: vollisuus. palkkau!ks·en perustei1sta annetun lain 25985: - n:o 4It, J. F Aa;llo,n y. m.: Ehdotus muuttamisesta. Liitteet II,170. s. 65>1 ja 25986: laiksi marraskuun 1i1 'P :nä 192~2~ annetrun 610:3. - •Ks. V1irkauniesten .palkkauslaki. 25987: asevelv,ollisuusl,ain 13, 518 j1a 59 § :n muut- 25988: ltaJmi:ses.ta. Liitteet X,2. s. 5\715.- Ks. iAse- 25989: ve1vol1isuus. 25990: Rahaasia::aloitteet: 25991: n:o 1, Haatajan y. m.: Määränlihan minnan edistämiseksi. Liitteet II,31. s. 25992: osoittamisesta eräiden maanmittauslaitok- 131. - Ks. Ra:uhanliitto. 25993: sen virkojen asettamiseksi vakinaiselle n:o 112, Niukkasen y. m.: Määrärahan 25994: palkka~uskannalle. Liitteet II,21. s. 105. osoittamisesta Imatran voimansiirtojohto- 25995: - Ks. Maanmittauslaitos. verkon täydentii!miseksi n. s. maakuntajoh- 25996: n:o 2, Ryömän y .m.: Valtion sairaa- doilla. Liitteet II,32. s. 1313. - Ks. Imat- 25997: lain palveluskunnan palkJkausmäärärahojen ran voimalaitos. 25998: koroittam:isesta. Liitteet II,22. s. 109. - n:o 13, Paavolruisen y. m.: Määrära- 25999: Ks. Sairaalat. lhan 1osoi1ttamisest'a maakuntajohdon raken- 26000: n :o 3, K o mun y. m.: Määrärahan osoit- tamista varten Johanneksen, Koiviston, 26001: tamisesta valtion metsänvartijain palk- ,l{ uolemrujärven, Uudenkirikon, Kanneljär- 26002: kausta varten. Liitteet II,23. s. 1.10. - ven ja Terijoen kuntain alueelle. Liitteet 26003: Ks. Metsänvartijat. II,33. s. :W4. - Ks. Imatran voimalaitos. 26004: n:o 4, Forsbergin y. m.: Määrärahan n:o 14, Suokkaan y. m.: Määrärahan 26005: osoittamisesta laissa 15 päivältä kesäkuuta osoittamisesta maakuntajohdon ja muun- 26006: 19r28 edellytetyn valtion laivarahaston pe- taja-asemien rakentami,seksi Jjmatran 'S·äh- 26007: rustamiseksi. 1Liitteet H,24. s. H2 ja 1.15. kövoiman johtamista varten Viipurista Jo- 26008: - l{,s. Laivarahasto. hanneksen y. m. pitajien kautta Terijoelle 26009: n :o 5, He ,1 on y. m.: !Määrärahan osoitta- ja Kivennaval:le. Lii1trteet II,34. •s. 1316. - 26010: misesta omakotirahaston vahvistamiseksi. Ks. Imatran voimalaitos. 26011: Liitteet H,25. s. 119. - Ks. Omakotira- - n:o 15, M o 1 i n i n y. m.: Määrärahan 26012: hasto. osoittamisesta puhelinljohtojen rakenta- 26013: - n:o 6, Koivulahti-J.Jehdon y. m.: mista varten saaristoseutuihin. Liitteet 26014: Määrärahan osoittamisesta siirrettäväksi Il,35. s. 13,8 ja 140. - Ks. Puhelinjohdot. 26015: omakotirahastoon maataloustyöväestön n:o 16, Moi 1 ase n y. m.: Määrärahan 26016: asunto-olojen parantamista varten. Liit- osoittamisesta erinäisten puhelin:johtojen 26017: teet II,26. s. 121. - Ks. Omakotirahasto. rakentamista varten. Liitteet H,36. s. 142. 26018: n:o 7, Virran y. m.: Määrärahan osoit- - Kis. Puhelinjohdot. 26019: tamisesta omakotirahaston vahvista:miseksi. n:o 17, Nurmes•niemen y. m.: Määrä- 26020: Liitteet II,2 7. s. 1'23. - Ks. Omakotira- rahan osoittamisesta puhelinjohdon raken- 26021: hasto. tamiseksi Oul,un kaupungista Hailuodon 26022: n ;,o 8, V en no 1 a: n y. m.: Määrära:han kirkonkylään. Liitteet II,37. s. 143.- Ks. 26023: osoittamisesta henkilöiden a,vustami,sek.si, P,uhelinj ohdot. 26024: jotka, va,lmistautuvart työskenctelemään koti- n:o 1'8, Jan h o sen: Määrärahan osoit- 26025: maisen 1Yi1enrnin hyväksi. .Liitteet II,2s. tamisesta kuparisen kaksoisp:u.helinjohdon 26026: s. 1215. - Ks. Vientikauppa. vetiimiseksi Kajaani•sta Suomussalmen kir- 26027: n:o 9, Vennolan y. m.: Koroitetun kolle. Liitteet II,38. s. 144. - Ks. P.uhe- 26028: määrärahan osoittamisesta Suomen Vienti- linjohdot. 26029: yhdistykselle. Liitteet II,29. s. 126. - n:o 19, Oksasen y. m.: Määrärahan 26030: Ks. Vientiyhdistys. osoittamisesta myrskyvaroitusasemien pe- 26031: n:o 10, Kuokka s1 en y. m.: Lisämäärä- rustamista varten. Liitteet H,39. s. 146. 26032: rahan osoittamisesta Suomen Ampujainlii- - Ks. Myrskyvaroitusasemat. 26033: tolle. Liitteet II,3o. s. ms. - Ks. Ampu- n :o 20, L U! oman y. m.: Määrärahan 26034: j ainlii tto. osoittamisesta kuoletuslainoiksi vapausso- 26035: n:o 11, Voionmaan y. m.: Määrärahan dan invaliideille. Liitteet H,40. s. 149. - 26036: osoittamisesta Suomen Rauhanliiton toi- Ks. Invaliidit. 26037: 6 Laki-, rahaa·sia- ja toivomusaloitteet. 26038: 26039: n :o 211, iH elon y. m.: Määrärahan osoit- - n:o 33, R yö mä n y. m.: Määrärahan 26040: tamisesta kansalaissodan aikuisten majoi- osoi tta:misesta Hämeenlinnan lääninsairaa- 26041: tusten ja niiden aiheuttamien vahinkojen lan taloUJsrakennusten laajentamista var- 26042: .korvaamise:ksi. Lii•tteet II,41. 1s . .150. - ten. Liitteet Il,53. s. 173. - Ks. Sairaa- 26043: Ks. Kansalaissota. lat. 26044: n:o 2,2, Urp;ilaisen y. m.: Määrärahan n: o 3:4, De i n o n y. m.: Määrärahan osoit- 26045: osoittamisesta sotaarpojen sekä poliittisten tamisesta Satakunna·ssa sijaitsevan valtion- 26046: vankien ja maanpakolaisten hädänalaisten s!airaalan uudestaan raJkentamiseksi. Liit- 26047: perheiden avustamiseksi. 1Liitteet IT,42. s. teet II,54. s. 1174 - ,K:s.. !Sairaalat. 26048: Hi!1. - Ks. rSotaorvot. n :o 35, Virran y. m.: Määrärahan osoit- 26049: n: o 213, Le h d o n y. m.: Määrärahan osoit- tamisesta Lahden kaupungin kunnallissai- 26050: tamisesta poliittisten vankien ravinnon raalan laajen ta:mista varten. Lii tteet 26051: parantamiseksi. •Liitteet II,43. s. 15•3. - H,55. s. 17•5. - Ks. Sairaalat. 26052: Ks. Poliitti·set vangit. n:o 36, R yö mä n: iMäärärwhan osoitta- 26053: -- 1n :o 2•4, V i .r r a n y. m.: ,Määrära:han os·oit- misest,a saira:anhoitaj•atar.op,pilas- ja sai- 26054: tamisesta kansalaissodassa raajarikkouim- raanhoi:ta:jatarkodin rakentami1s·eksi Viipu- 26055: neiden punaisten sotilaiden avustuksia ja ~rin lääninsairaallan y!ht.eyJteen. Lii tteet 26056: eläkkeitä varten. Liitteet Il,44. s. 154. - tll,56. ,s. 17!6. - tKs. !Sairaa1a•t. 26057: Ks. Kansalaissota. n:·o 37, Pitkäsen y. m.: Määrärahan 26058: - n :o 25, R o s en b e r g i n y. m.: Määrä- osoittamisesta Sortavalan yleisen sairaalan 26059: rll!han osoittamisesta Helsingin valtiollis- talousrakennuksen rakenn'Us- ja korjaus- 26060: ten vankien huoltoyhdistyJkselle lasten ke- työtä varten. Liitteet II,57. s. 177. - Ks. 26061: säsiirtoloiden toimintaa varten. Liitteet .Sairaalat. 26062: II,45 . .s. 156. - Ks. Valtiolliset vangit. n:o 38, Jacobssonin y. m.: Määrära- 26063: n:o 26, Voionmaan y. m.: Määrärahan han osoittamisesta Vaasan kaupungin kun- 26064: osoittamisesta huliganismin vastustamista nallissairaalan laajentamista varten. Liit- 26065: varten. Liitteet II,46. s. 157. - Ks. Hu>li- teet II,58. s. 178 ja 180. - K:s. Sairaalat. 26066: ganismin vastU:staminen. n:o 39, Mustakallion y. m.: Määrä- 26067: n:o 27, Voionmaan y. m.: Raittius- rahan osoittamisesta Oulun dia'konissako- 26068: määrärahan koroi ttamisesta. Liitteet din sairaalan ja oppilaskodin laajentamista 26069: II,47. s. 1-59.- Ks. Raittius. varten. Liitteet Il,59. s. 182. - Ks. Sai- 26070: raalat. 26071: n :o 28, R y. ö mä n: Koroitetun valtion- n:o 40, Ryömän y. m.: Määrärahan 26072: avun varaamisesta lakimääräistä valtion- osoittamisesta Kuusamon kunnan omista- 26073: apua nauttiville tuberkulosiparantoloille. man sairaalan ja lääkärinasunnon ostami- 26074: Liitteet II,48. s. 162. - .Ks. Tuberkuloosi. seksi valtiolle Kuusa:mon aluelääkärin käy- 26075: n:o 29, R yö mä n: Määrärahan osoittami- tettäväksi. Liitteet II,6o. s. 184. - Ks. 26076: sesta kunnallisten piirimielisairaalain ra- 26077: tSairaalat. 26078: kentamista ja laajentwmista varten. Liit- n:o 411, Ryömän y. m.: Määrärahan 26079: teet II,49. s. 1'{}3. - Ks. Piirimielisairaalat. osoittamisesta aluelääkärinviran perusta- 26080: n:o 30, M. Hannu l a:n y. m.: Määrära- miseksi Suomussalmelle ja Hyrynsalmen 26081: han osoittamisesta lastensairaalan raken- a1uelääkärin palkan koroittamiseksi. Liit- 26082: tamista varten. Liitteet H,50. s. 164. - teet II,61. s. 18·5. - Ks. Aluelää:kärit. 26083: Ks. Sairaalat. n:o 4'.2, v on Bornin y. m.: Määrärahan 26084: n :o 311, 1S e p p älä n y. m.: Lisämäärära- osoittamisesta Samfundet Folkhälsan i 26085: han osoittamisesta u·uden naistautien- ja Svenska Finland nimiselle yhdistykselle. 26086: synnytysosaston rakentamiseksi yliopiston Liitteet I'I,62. s. 186 ja 188. - Ks. Sam- 26087: sairaalalle Helsingissä. Liitteet II,51. s. fundet Folkhälsan. 26088: 166. - iKs. Sairaalat. n:o 43, von Frenckellin y. m.: Mää- 26089: n:o 3:2, Österholmin y. m.: Määrära- rärahan osoittamisesta .Stadion-säätiölle 26090: han osoittamisesta avustuksen ja valtio- stadionin raokenta:mista varten. Liitteet 26091: lainan antamista varten Nummelan paran- II,63. s. 190. - Ks. Stadion. 26092: tolan talousosaston uudestaan rakentami- n:o 44, Ale•stalon y. m.: Määrärahan 26093: seksi ja laajentamiseksi. Liitteet II,52. s. osoittamisesta Mustialan puistoon raken- 26094: 167. - Ks. Sairaalat. nettavan maataloushistoriallisen museon 26095: Laki-, rahaasia- ja toivomusaloitteet. 7 26096: 26097: aikaansaamista varten. Liitteet II,64. s. II,76. s. 210. - Ks. Viipurin Musiikin 26098: 1912. - IKs. Museot. Ystävät. 26099: n:o ~5, He 1 on y. m.: Määrärahan osoit- - n:o 57, J. Linnan y. m.: Määrärahan 26100: tamisesta lainan antamista varten Kansan osoittamisesta Työväen U rheil ulii tolle voi- 26101: Näyttämön Säätiölle teatteritalon raken- mistelu- ja urheiluopiston perustamista 26102: tamiseksi. Liitteet II,65. s. 194. - K.s. varten. Liitteet II,77. s. 2:112. - Ks. Ur- 26103: Kansan Näyttämö. heilu. 26104: n:o 4'6, Palmgrenin: Määrärahan - n:o 58, Rantalan y. m.: Määrärahan 26105: osoittamisesta korottoman lainan myöntä- osoittamisesta avustukseksi maaseudun työ- 26106: mistä varten Nya Teaterhus-aktiebolaget v.äen~hdi,stylksille, nuori.so- ja urheiluseu- 26107: i Helsingfors nimiselle yhtiölle. Liitteet roille urheilukenttien perustamista varten. 26108: Iil,66. s. 196 ja 197. - Ks. Ruotsalainen Liitteet II,78. s. 213. - Ks. Urheilu. 26109: teatteri. n:o 59, K o mun y. m.: Määrärahan osoit- 26110: n:o 47, Nikkasen y. m.: Määrärahan tamisesta Työväen Urheiluliitolle urheilul- 26111: osoittamisesta !kirkon rakentamista varten liseen neuvonta- ja kurssityöhön. Liitteet 26112: K~anneljärvcen seura!kuntaan. iLiitteet II,67. H,79. s. 21'4. - Ks. Urheilu. 26113: s. 198. - K,s. Kirkot. . n:o 60, Voionmaan: Koroitetun mää- 26114: - n:o 48, Pitkäsen y. m.: Määrärahan rahan osoittamisesta opintokerhotoiminnan 26115: osoi•ttamisesrta Korpi,selän kirkon j'a pap- tukemiseksi. Liitteet II,so. s. 2,15. - Ks. 26116: pilan ik·orjaustöitä varten. Liitteet Il,68. s. Opintokerhotoimin ta. 26117: 199. - ;K,s. lK:.i~kot. - n :o 61, Li n d b e r g i n y. m.: Lisätyn 26118: n:o 49, Saarelaisen y. m.: Määrära- määrärahan osoittamisesta Finlands sven- 26119: han osoittamisesta rukoushuoneen raken- ska sång- och musikförbund-nimiselle lii- 26120: tamista varten Pielisjarven pitäjän Kolin tolle. Liitteet II,sl. s. 217 ja 2.18. - Ks. 26121: kylään. Liitteet II,69. s. 201. - Ks. Ru- Svenska sång- och musikförbund. 26122: koushuoneet. n:o 62, Seppä 1 ä n y. m.: Määrärahan 26123: n:o 50, Hännisen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Sokeain Keskusliitolle työ- 26124: osoittamisesta Taivalkosken kirkon raken- huoneiden perustamista ja ylläpitämistä 26125: nusavustukseksi. Liitteet II,70. s. 202. - va!'ten. Lii,tteet I~I,s2. s. 219. - K1s . .So- 26126: Ks. Kirkot. keat. 26127: n:o !Y1, V i r k k u sen y. m.: Määrärahan n :o 63, Å h l s t r ö m i n: Määrärahan 26128: osoittamisesta Seinäjoen yhteislyseon otta- osoittamisesta Helsingin Sokeainyhdistyk- 26129: mista varten valtion huostaan. Liitteet sen toiminnan tukemiseksi. Liitteet II,s3. 26130: II,71. s. 203. - Ks. Oppikoulut. s. 221 ja 22'3. - Ks. Soikeat. 26131: n :o 5:2, M. A. H a n n u 1 a n y. m.: Määrä- n:o 64, Å h 1st r ö m i n: Määrärahan 26132: rahan osoittamisesta Kittilän yhteiskoulun osoittamisesta aikakauskirjo'jen ,Sokeain 26133: koulutalon rakentamista varten. Liitteet Airut" ja ,Tidning för Finlands Blinda" 26134: II,12. s. 204. - Ks. Oppikoul,ut. julkaisemista varten. Liitteet II,s4. s. 225 26135: n:o 53, M. Hannu 1 a n y. m.: Määrära- ja 226. - Ks. Sokeat. 26136: han osoittamisesta Helsingin kasvatusopil- n:o 65, Ahmavaaran y. m.: Määrära- 26137: lisen talouskoulun ottamiseksi valtion hal- han osoittamisesta avustukseksi Nuorten 26138: tuun. Liitteet II,73. s. 205. - Ks. Talous- Ystävät nimiselle yhdistykselle. Liitteet 26139: koulut. II,s5. s. 2'2'7.- Ks. Nuorten Ystävät. 26140: n:o 5,4, Penna.sen y. m.: Määrärahan n:o 6•6, Päivänsalon y. m.: Määrära- 26141: osoittamisesta ylimääräiseksi avustukseksi han osoittamisesta avustukseksi Helsingin 26142: Niittylahden kansanopistolle. Liitteet Kaupunkilähetykselle siveellisesti suojatto- 26143: II,74. s. 2,07. - Ks. Kansanopistot. mien naisten vastaanottokodin perustamia- 26144: - n:o 5'5, Moi 1 ase n y. m.: Määrärahan ja ylläJpitokustannull;.siin. ,Liitteet TI,s6. 26145: osoittamisesta Vi~purin Taiteenystävien s. 229. - Ks. Helsingin Kaupunkilähetys. 26146: piirustuskoulun avustamiseksi. Liitteet n:o 67, Oksasen y. m.: Määrärahan 26147: II,75. s. 209. - Ks. Viipurin Taiteenys- osoittamisesta Suomen Valkonauhaliitolle 26148: tävät. siveellisyystyötä varten. Liitteet II,s 7. s. 26149: n:'O 516, Moi 1 ase n y. m.: Määrärahan 2312. - Ks. Va]konauhaliitto. 26150: osoittamisesta Viipurin Musiikin Ystäville n:o 68, Päivä n.s a 1 on y. m.: Määrära- 26151: orkesterin ylläpitämistä varten. Liitteet han osoittamisesta Suomen Sisälähetyslii- 26152: 8 La1ki-, rahaasia- ja toivomusaloitteet. 26153: 26154: ibolle ilmhd.en matkapapin ma·tkakulujen ja- ja Temmesjokeen laskevan tulvaveden pa- 26155: palkkauksen avustamiseksi. Liitteet II,ss. toamisen aloittamiseksi. Liitteet II,too. 26156: s. 234. - Ks. Sisälähetysliitto. s. 25!2. - Ks. Jokien perka·ukset. 26157: n:o 69, Sillanpään y. m.: Määrärahan n:o 81, N i k k.a sen y. m.: Määrärahan 26158: osoittamisesta Helsingin Taloustyönteki- osoittamisesta Suomen Kalastajajärjestö- 26159: ,jäin Yhdistykselle r. y. rakennusvelkojen jen Keskusliiton r. y. avustamiseksi. Liit- 26160: lyhentämistä varten. iLiitteet II,s9. s. teet II,101. s. 2 5.3. - Ks. Kalastus. 26161: 1 26162: 26163: 26164: 236. - Ks. Helsingin Taloustyöntekijäin n:o 82, Österholmin y. m.: Koroite- 26165: Yhdistys. tun määrärahan osoittrumisesta !kalastus- 26166: n:·o 70, Lehdon y. m.: Määrärahan osoit- elinkeinon edistämiseksi. Liitteet II,t02- 26167: tamisesta avustwkseksi 1Suomen Työväen s. 2<5 5 ja 2:57. - Ks. Kalastus. 26168: 1 26169: 26170: 26171: Järjestönuorten Liitolle. Liitteet II,90. s. n :o 83, M. A. H a n n u l a n y. m.: Määrä- 26172: 2i38. - Ks. Järjestönuoret. rahan osoittrumisesta korottomiksi lainoiksi 26173: n:o n, Tabellin y. m.: Määrärahan .Petsamon vähävaraiselle väestölle kalastus-- 26174: osoittamisesta valtionavustusta varten Suo- välineiden hankkimista varten. Liitteet 26175: men Työväen Raittiusliitolle. Liitteet II,103. s. 215•9. - Ks. Petsamo. 26176: II,91. s. 240. - Ks. Raittiustyö. n :o 84, He l on y. m.: Määrärahan osoit- 26177: n:o 7,2, M. A. Hannulan y. m.: Määrä- tamisesta kalastus- ja hätäsataman raken- 26178: rahan osoittamisesta kahden lappalaisnuo- tamiseksi Laatokan rannikolle Metsäpirtin 26179: rukaisen avustamiseksi kansakoulunopetta- Saaroisten kylän kohdalle. Liitteet II,104. 26180: jaseminaariin. Liitteet II,92. s. 242. - s. 260. - Ks. Kalastussatamat. 26181: K·s.. rLa;ppa·laisten 'Valistustoiminta. n:o 85, Maunerin y. m.: Määrärahan 26182: n:o 73, Auer i n y. m.: Määrärahan osoit- osoittamisesta siipikarjanhoidollisen koe- 26183: tamisesta Kymijoen perkaustöitä varten. aseman perustamista varten. Liitteet 26184: Liitteet II,93. s. 243. - Ks. Kymijoen II,105. s. 21612.- Ks. Siip~karjanhoito. 26185: perkaus. n:o 86, U. Hannulan y. m.: Määrära- 26186: n:o 74, Ju.utilaisen y. m.: Määrära- han osoittamisesta Hämeenlinnassa olevan 26187: han osoittamisesta Vuoksen vesistön per- siipikarjanhoitokouLun rakennusvelkojen 26188: kaustyötä varten. Liitteet II,94. s. 244. - suorittamiseksi. :Liitteet II,l06. s. 2:67. - 26189: Ks. Vuoksen perkaurs. Ks. Siipikarjanhoito. 26190: n:o 75, Huuhtasen y. m.: Määrärahan n:o 87, K. Myllymäen y. m.: Määrä- 26191: osoittamisesta Vuoksen virran perkaus- rahan osoittamisesta Suomen P,uutarhavil- 26192: töitä varten. Liitteet II,95. s. 247. - Ks. jelijäin liiton avustamiseksi. Liitteet 26193: Vruoksen perkaus. II,107. s. 269.- Ks. Puutarhaviljelys. 26194: - n:o 76, Verta: sen y. m.: Määrärahan n:o 88, Lehtokosken y. m.: Määrära- 26195: osoittamisesta Saimaan vedenpinnan sään- han osoittamisesta Turun uuden talous- 26196: nöstelyillilhdollisuuksien tutkimista varten. lkoulun .avustamiseksi. ·Liii:lteet ll,108. s. 26197: iLiitteet II,96. s. 248. - Ks. Saimaan ve- ·271. - Ks. Talouskoulut. 26198: denpinnan säännöstely. n:o 89, Saarisen y. m.: 1.1:äärärahan 26199: - n:o 77, Kaurasen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Lounais~Suomen savialueen 26200: osoittamisesta Muolaan kunnassa olevien maamieskoulun perustamiskustannuksiin. 26201: Kirkko-, Punnus- ja V·uotjärven vedenpin- Liitrteet 'Ll,l09. s. 2713. - Ks. Ma.amies- 26202: 1 26203: 26204: 26205: nan alentamista varten. Liitteet II,97. s. koulut. 26206: 2r49. - 1Krs. Jär.venlaskut. - n :o 90, L ä h teen o j a n y. m.: Määrära- 26207: n:o 78, Nurmesniemen: Määrärahan han osoittamisesta Harrjavallan emäntäkou- 26208: osoittamisesta Settijoen perkaamistöiden lun avustamiseksi. Liitteet II,uo. s. 275. 26209: aloittamista varten. Liiteet LI,9s. s. 250. - Ks. Emäntäkoulut. 26210: - Ks. Jokien perkaukset. n:o 91, Ellilän y. m.: Määrärahan 26211: n:o 79, Nurmesniemen y. m.: Mää- osoittamisesta pienvi~jelijä- ja karjanhoito- 26212: rärahan osoittamisesta lPyhäjärven [a.ske- koulun perustamista varten Pohjois-Sata- 26213: mista ja Pyhäjoen perkaamistöiden aloit- kuntaan. Liitteet II,111. s. 277. - Ks. 26214: tamista varten. Liitteet I·I,99. s. 2511. - Pienviljelijäkoulut. 26215: Kis. J'ärvenlaskut. n :o 92, Tukia n y. m.: Määrärahan osoit- 26216: n:ro 80, Tuomikosken y. m.: Määrä- tamisesta Etelä-iKarjalan tietopuolisen kar- 26217: rahan osoittamisesta :Sii!kajoen perkaustyön janhoitokoulun rakentamista varten. Liit- 26218: 'La!ki-, rahaasia- j.a toiv.omus·aloitteet. 9 26219: 26220: teet II,112. s. 279. - Ks. Karjanhoito- mintaa varten. Liitteet II,123. s. 2·918. - 26221: koulut. IKs. Maatalouskerhotoiminta. 26222: n:o 93, Juneksen y. m.: Määrärahan n:o 104, Leppä 1 ä n y. m.: Määrärahan 26223: osoittamisesta kiinteän maamieskoulun pe- osoittamisesta Keskuslainarahaston väli- 26224: rustamista varten Perä-Pohjolaan. Liitteet tyksellä käytettäväksi asutustoiminnan 26225: H,113. s. 2Sl. - Ks. Maamieskoulut. rruhoittamista varten. Liitteet II,124. s. 26226: n:o 914, U. Hannu 1 a n y. m.: Määrära- 299. - Ks. Asutustoiminta. 26227: han osoittamisesta Kemijärvelle perustetta- n:o 105, Huittisen y. m.: Määrärahan 26228: vaa emäntäkoulua varten. Liitteet I:I,114· osoittamisesta uudis- ja laidunviljelyspalk- 26229: s. 2812. - Ks. Emäntäkoulut. kioiksi pienviljelijöille. Liitteet II,125. s. 26230: - n:o 95, K. W a 11 a n y. m.: Määrärahan 302. - Ks. Pienrviljelys. 26231: osoittamisesta suoviljelyskoeaseman perus- n:o 106, K yhä 1 ä n y. m.: Määrärahan 26232: tamista varten Savoon. Liitteet II,115. s. osoittamisesta avustuksiksi kadon ja ylei- 26233: 283. - Ks. Suoviljelyskoeasemat. sen pulakauden johdosta ahdinkotilaan 26234: n :o 96, K on t i o n y. m.: Määrärahan joutuneEille maatalousväestölle. Liitteet 26235: osoittamisesta Etelä~Savon kasviviljelys- II,126. s. 304. - Ks. Kadon torjuminen. 26236: koeaseman alaisena toimivan suoviljelys- n:o 107, Kullbergin y. m.: Määrära- 26237: koeaseman per,ustamiseksi Savoon. Liit- han osoittamisesta Itä-Uudenmaan pien- 26238: teet II,ll6. s. 285. - Ks. Suoviljelyskoe- viljelijäikoulun kanll!atusyhdistykselle koe- 26239: asemat. tilan velan maksamista varten. Liitteet 26240: n :o 9>7, J u iiT e k •S €1 n y. m.: MääräraJhan H,121. s. 306 ja 307. - Ks. Pienviljelijä- 26241: osoittamisesta kasvi viljelyskoeaseman pe- koulut. 26242: rustamista varten Perä-Pohjolaan. Liitteet n:o 108, K u 1m a: l a n y. m.: Määrämhan 26243: H,117. 1s...287. - K·s·. Ka~svirviljt>lyskoeas•e osoittamisesta uudis·pellon ja laitumen rai- 26244: mat. vauspalkkioiksi pienvilijelijöille. Liitteet 26245: n:o 98, Tarkkasen y.m.: Määrärahan H,12s. s. 308. - Ks. Pienviljelys. 26246: osoittamisesta .Kemiantu tkim us-S ää ti ön n:o 109, M. A. Hannulan y. m.: Mää- 26247: IaJhoratorion perustamis:kustannuk•sia var- 26248: 1 rärahan osoittamisesta siitosporojen hank- 26249: ten. Liitteet Il,l18. s. 288. - Ks. Kemian- kimista varten Lapin vähävaraisille asuk- 26250: tutJkimus-Säätiö. kaille. Liitteet II,l29. s. lUO. - Ks. Lapin 26251: n :o 99, Ac u erin y. m.: Määrärahan osoit- poronhoito. 26252: tamisesta yhden maanviljelystalouden, yh- n:o 1!10, Puhakan y. m.: Määrärahan 26253: den rakennustoiminnan ja yhden koti- osoittamisesta A1mmattienedistämislai tos- 26254: eläinhoidon konsulentin palkkaamiseksi. säätiölle talon rakentamista varten. Liit- 26255: Liitteet II,119. s. 290. - Ks. Kons:ulen- teet II,130. s. 3:1'1. - Ks. Ammattienedis- 26256: tit. tämislaitos. 26257: - n :o 1'00, H u n h ta s en y. m.: Määräralhan n:o 1':L1, Sillanpään y. m.: Koroite- 26258: osoittamisesta Karjalan Marttayhdistysten tun määrärahan osoittamisesta vähävarais- 26259: piiriliitolle talouskoulun perustamista var- ten lasten ja nuorten ammattikasvatusta 26260: ten. Liitteet II,120. s. 2·9:2. - Ks. Martta- varten. Liitteet II,131. s. 311·3. - Ks. Am- 26261: liitto. mattikasvatus. 26262: n:o 101, Lindbergin y. m.: Määrä- n:o 11·2, He 1 on y. m.: Määrärahan osoit- 26263: rahan osoittamisesta Svenska Lantbruks- tamisesta ammattitarkastajien lukumäärän 26264: sällskapens i Finland Förbund-nimiselle [isäämiseksi. Liitteet II,132. s. 315. - Ks. 26265: yhdistykselle ammatti taidon edistämiseksi Ammatti tarkastus. 26266: •pienviljelijäin keskuudessa maan ruotsin- n :o 1113, A. A a 11 o n y. m.: Määrärahan 26267: kielisillä seuduilla. Liitteet II,121. s. osoittamisesta töiden järjestämiseksi työt- 26268: 293 ja 2.95 - Ks. Maanviljelyssseurat. tömille. Liitteet II,133. s. 317. - Ks. 26269: n:o 102, Halosen y. m.: Määrärahan Työttömyys. 26270: osoittamisesta avnstuksiksi maalaiskunnille n:o 1'14, Liedeksen y. m.: Määrärahan 26271: maatalousneuvojain paikkaamista varten. osoittamisesta yleisten töiden järjestämi- 26272: Liitteet II,122. s. 297. - Ks. Maatalous- seksi työttömi.Ue. Liitteet ]1,134. s. 3,18.- 26273: neurvontatyö. Ks Työttömyys. 26274: n:o 103, M. Pekkalan y. m.: Määrä- n :o 1'1'5, R ö t k ö n y. m.: Määrärahan 26275: rahan osoittamisesta maatalouskerhotoi- osoittami.sesta rtyön puutteen vuoksi hädän- 26276: 26277: 2 26278: 10 Laki-, rahaa>sia- j.a toivomusaloitt>eet. 26279: 26280: alaiseen tilaan joutuneiden avustamiseksi. semista ja parantamista varten. Liitteet 26281: Liitteet Il,135. s. 320. - Ks. Työttömyys. 26282: 1 26283: II,146. s. &38 ja 3:39. - Ks. Maantiet. 26284: n :o 111:6, T a n n e r i n y. m.: Määrärahan n:o rt2·7, J u :u tila i sen: Määrärahan 26285: osoittamisesta valtion töissä o1evien työläis- osoittamisesta maantiesillan rakentamista 26286: ten yleiseen palkik·ojen koroittamiseen. Liit- varten rautatien ylitse •Antrean asemalla. 26287: teet II,136. s. 3121.- Ks. Valtion työläiset. Liitteet II,147. s. 340. - !Ks. Maantiet. 26288: n:o H7, A. Aallon y. m.: Määrärahan n:o 1'2:8, R ö t k ö n y. m.: Määrärahan 26289: osoittamisesta vanhuus- ja työkyvyttömyys- osoittamisesta maantien rakentamista var- 26290: vakuutuksen toteuttamista varten. Liitteet ten :Suomenniemen--Mikkelin maantieltä 26291: H,137. s. 323. - Ks. Vanhuus- ja työ- V arpasen pysäkille :Savon radalla. Liitteet 26292: kyvyttömyysvaku u tus. II,148. s. 3411. - Ks. Maantiet. 26293: - n:o 1!18, L. M y l!ly mäen y. m.: Määrä- - n:o 12.9, Jutilan y m.: Määrärahan 26294: rahan osoittamisesta vanhuus- ja työkyvyt- osoittamisesta maantien rakentamista var- 26295: tömyysvakuutuksen toteuttamista varten. ten Voikosken asemalta Mäntyharjun pi- 26296: Liitteet IJ:,13s. s. 32·4.- Ks. Vanhuus- ja täjän •N:urmaan kylään. Liitteet II,149. s. 26297: tyokyvyttömyysvakuutus. 3412. - IKs. Maantiet. 26298: n :o' 119, He l on y. m.: Määrärahan osoit- - n:o ·1130, Riihimäen y. m.: Määrä- 26299: tamisesta kalliinajanlisäysten suorittami- rahan osoittamisesta maantien rakenta- 26300: seksi niille aikaisempien •työväentaJpaturma- mista varten Tampereen----!Porin maan- 26301: vakuutuslakien mukaan elinkorkoa nautti- tieltä n. s. iPutajan tielle. Liitteet II,150. 26302: ville, jotka ovat jääneet kalliinajanlisäyk- s. 343. - Ks. Maantiet. 26303: sistä osattomiksi. Liitteet II,139. s. 325.- n :o 13:1, K: yhä l ä n y. m.: Määrärahan 26304: ICs. Tapatur:mavakurutus. osoittamisesta :Sievin pitäjän Järvikylän ja 26305: n:o 1120, Pär s s i sen y. m.: Määrärahan Ylivieskan pitäjän Raudaskylän välisen 26306: osoittamisesta äitiyshuoillon ja terveyden- tien kunnostamista varten. Liitteet II,151. 26307: hoidon järjestämiseksi vähävaraisten työ- s. 344. - K·s. Maantiet. 26308: läisten ja pientilalliskotien äideille. Liit- - n:o 1f32, Arffmanin y. m.: Määrära- 26309: teet. LL140. s. 326. - Ks. Äitiysh'llolto. han osoittamisesta maantien rakentamista 26310: n:o 1211, 1H e 1 on y. m.: Määrärahan osoit- varten Vuolijoen kunnasta OulUJjärven län- 26311: tamisesta 8 tunnin työaikalain noudattami- sirantaa Säräisniemen kirkolle. Liitteet 26312: sesta valtionlaitoksissa johtuvia menoja H,152. s. 345. - Ks. Maantiet. 26313: varten. Liitteet I:I,141. s. 328. - Ks. Työ- -- n:o '1:33, A r f f m a n i n y. m.: Määrära- 26314: aiikalaki. han osoittamisesta maantien rakentamista 26315: n :o 122, Kedon y. m.: Määrärahan osoit- varten Kuhmoniemen kirkolta Prujakka- 26316: tamisesta asevelvollisten päivärahan koroit- kosken y. m. paikkaflmntien .ka:utta Hyryn- 26317: tamiseksi. Liitteet II,l42. s. 3•30. - Ks. :salmen Moisiovaaran 'tie1le. ;Liirtteet 26318: Asevelvollisuus. II,153. s. 346. - Ks. Maantiet. 26319: n :o 1:2:3, K u 1m a il a n y. m.: Määrärahan n:o 1'34, A r f f m a n i n y. m.: Määrä- 26320: osoittamisesta asevelvollisten päivärahan rahan osoittamisesta sillan rakentamista 26321: koroittamista varten. Liitteet II,l43. s. varten Sotkamon----;Kuhmoniemen maantie- 26322: 1Kli1. - Ks. Asevelvollisuus. osalla olevan Tervasalmen yli. Liitteet 26323: n:o 12:4, v. F renckellin y. m.: Määrä- II,154. s. 347.- ,Ks. Maantiet. 26324: rahan osoittamisesta uuden suoran maan- - n:o 1'35, Jan h o sen y. m.: Määrärahan 26325: tien rakentamiseksi Helsingistä Porvoo- osoi·ttamisesta maantien rakJentamista var- 26326: seen. Liitteet Ll,144. s. 3'312. - Ks. Maan- rten 18uomus.sa1men Piispajärven maantieltä 26327: tiet. Ylinäl:jängän .Leinosenvaaralle Puolangan 26328: n:o 1'25, Ktullbergin y. m.: Koroite- ----'Taivalkosken maantiellä. Liitteet II,155. 26329: tun määrärahan osoittamisesta Porvoon ja s. 348. - Ks. Maantiet. 26330: Kotkan välisen maantien uudistamis- ja n:o 11316, Liedeksen y.m.: Määrärahan 26331: korjaustöitä varten. ,Liitteet II,l45. s. 33:6 osoittamisesta maantiesillan rakentamista 26332: ja 337. - Ks. Maantiet. varten Iin-Pudasjärven-Ranuan maan- 26333: n :o 1216, Ö s te r h o l m i n y. m.: Määrä- tieosalla Siuruanjoen yli Y.li-Iin kun- 26334: rahan osoittamisesta !Tammisaaren maalais- nassa. Liitteet II,156. s. 349. - Ks. Maan- 26335: kunnassa sijaitsevien Österby ja Trollböle tiet. 26336: nimisten kylien välisen maantieosan oikai- n:o 137, Hännisen y. m.: Määrärahan 26337: Laki-, rahaa,sia- ja toivomusaloitteet. 11 26338: 26339: osoittamisesta Poussun---;Kurvisen vaaran kylien välisen maantien rakentamista var- 26340: ---,Tyräjärven---;Jokijärven maantien ra- lten. Liitteet H,163. 1s. 357. - Ks. Maan- 26341: kentamista varten. :Liitteet II,157. s. 350. tiet. 26342: - Ks. Maantiet. n:o 144, M. A. Hannu'lan y. m.: Mää- 26343: n:o 138, Lie d e k sen y. m.: Määrärahan räirahan osoittamisesta maantien rakenta- 26344: osoittamisesta :Kuusamon Ala-Kitkan mista varten Sodankylän kirkonkylästä 26345: maantien rakentamista varten. Liitteet Kelujärven kylään. Liitteet II,164. s. 358. 26346: II,158. s. 3S1.- •Ks. ,Maantiet. - Ks. Maantiet. 26347: n:o :1139, U. Hannulan: Määrärahan n:o 1"115, H. V ä i s ä1& en y. m.: Määrära- 26348: osoittamisesta maantien rakentamista var- han osoittami.sesta Peltos.al1men sillan ra- 26349: ten ,Tossavan lossilta Koivun asemalle. kellltamista varten. Liitteet II,165. s. 3•59. 26350: Liitteet .lii,159. s. 3'5:2.- Ks. Maantiet. - K·s. ,Maantiet. 26351: n :o 140, J u ne k sen y. m.: Määrärahan n :o ·146, J u ne k sen y. m.: Määrärahan 26352: osoittamisesta maantien rakentamista var- osoittamisesta sillan rakentamista varten 26353: ten 1Alatornion pitäjän Arpelan kylästä Jolman putaan yli Tornionjokivarren 26354: Paakkolan rautatiepysäkille. Liitteet maantiellä. Liitteet II,166. s. 360. - Ks. 26355: II,160. s. 3'5'3. - Ks. Maantiet. Maantiet. 26356: n:o 14:1, 1L i e d e k sen y. m.: Määrärahan n:o 147, Kullbergin y. m.: Määrä- 26357: oHoittamisesta maantien rakentamista var- rahan osoittamisesta iK,ymij.oen kanavoi- 26358: ten :Kuolajärven kirkonkylästä Kotalan- ja ruismahdollisuuksien tutkimista varten. 26359: 1Saijankylien kautta Savukoskelle. Liitteet Liitteet ri,167. s. ·36,1 ja 3'62. - Ks. Ka- 26360: 11,161. s. 315,5.- Ks. M•atantiet. navat. 26361: n :o ·14.2, Ta b e ll i n y. m.: Määrärahan n:o HS, T u 1.: i a n y. m.: Määrärahan 26362: osoittamisesta maantien rakentamista var- osoittamisesta Tullisalmen syventämistä 26363: ten Kuolajärven kirkonkylästä Lampelan varten. Liitteet II,168. s. 363.- Ks. Tulli- 26364: ja Vuosnan kylien kautta Tuntijärven ky- salmen syventäminen. 26365: lään. Liitteet H,162. s. 356.- :Ks. Maan- n: o 1·49, ,S e tä l ä n y. m.: Määrärahan 26366: tiet. osoittamisesta teiden rakentamiseen ja kun- 26367: n:o 14•3, Rosenbergin y.m.: Määrä- nostamiseen vähävaraisilla pienviljelijä- 26368: rahan osoittamisesta Sodankylän pitäjän ,geuduilLa. Liitteet II,169. s. 365. - K1s. 26369: Vuotson-, Mutenian-, Korvasen- ja Lokan- Maan,tiet. 26370: 26371: 26372: 26373: Toivomusaloitteet: 26374: - n:o 1, :Schaumanin: Laintarkastus- harjoittamiseen Venäjän aluevesillä. 26375: kunnan perustamisesta. Liitteet I,7. s. 56 Liitteet VII,l. s. 483. - Ks. Kalastus. 26376: ja 57. - ,Ks. ,Laintarkastuskunta. n:o 6, Ku,kkosen y. m.: Ulkomai'Sen 26377: n:o .2, Kivi o j a n y. m.: Erinäisistä muu- lainan ottamis1esta tuotannol1is•en toimin- 26378: toksista edus·tajanpalkbolaJkiin. Liitteet ,nan 'tukemi·sta varten. 1Liitteet II,s. 26379: I,s. s. 58. - iKs. E·dustrujanrpalkkio. s. 81. - Ks. Tuot,annollisen toiminnan 26380: n:o 13, :Juutilaisen y.m.: Virkamie- tuk,eminen. 26381: histön nimittämisen ja virassa pysymisen n:o 7, Junnilan y. m.: Ulkomaisen 26382: peruateitten muuttamisesta. Liitteet I,9. la.inan ottamisesta kunnallisten tuloläh- 26383: s. 15,9. - Ks. Virasto-olojen uudistaminen. teiden rahoittami,sta varten. Liitteet 26384: n:o 4, .Jia,colb·ss·on'in: P:aino.vapausiain II,9. s. 812. - Ks. Kunnalli·sten tuloläh- 26385: muuttami,s.esta siten, että ,virkamiehet vei- teiden rahoitus. 26386: voitetaan pitämään viralliset asiakirjat n :o 8, R yö m ä n y. m.: Ko,timaisen val- 26387: yleisön sa•atavissa. i,iitteet III,s. s. 38'7. tiolainan ottam~sesta vai tioa vun suori t- 26388: - Ks'. Virallis,ten asi,akirj,ain julkisuus. tamista varten tUJberkulosip.ar.antolain 26389: n:o 6, Suo kk aan y. m.: Sorpimu,ll:sen ja -sa~r·aalain p~rustamiskustannuksiin. 26390: aikaansaamisesta 1Suomen ja Neuvos·to- Liitteet II,10. s·. 8'3. - 'Ks. Tuberkuloosi. 26391: Venäjän välillä Karjalan Kannaks en 1 26392: n:o 9, ISergeliu'ksen: Kunnallis- 26393: kalastadi,en oikeuttamisesta kalastuks,en verolain sekä tulo- ja omaisuusverolain 26394: 12 Laki-, rahaa•sia- ja toiv.omusaloitteet. 26395: 26396: selventämise~Stä .asunto-osakehuoneiston se1ksi. Liittoot IV,5. s. 403. - Ks. Vä:ki- 26397: haltijan verottamiseen nähden. Liitteet juomalainsäädän tö. 26398: II,11, s. 815 j-a 87. - Ks'. A.sunto-osake- - n:o 22, U. Hannulan y. m.: Valtion 26399: huone~s·tot. saira•alan rakentamis.es•ta K·emiin. 'Liit- 26400: n :.o 10, M. iH a n n ula n y. m.: Esiltyksen .teet IV,6. s. 406. - Ks. Sairaabt. 26401: ·antamisesta muutoksi'ksi voimassaolevaan n:o ·23, Ko•ivurannan y. m.: Rova- 26402: tu1o~ ja omaisuusver•olakiin. Liitteet niemen yleisen sairaalan laajentamisesta. 26403: II,12. s. 89. - Ks. Tulo- ja omaisuusvero. Liitteet IV,7. s. 407.- Ks. Sairaalat. 26404: n: o 11, L u o m a n y. m.: Sellaisis·t:a n:o 24, Collianderin y. m.: E.rinäis- 26405: Hsäyk<sistä tulo- ja .omaisuusvero1akiin ten Turun ja V aa·san saatris·tois.sa olevien 26406: s·ekä k·unnaHis•verolakiin, että vapaus:.. ·kuntien terveydenhoito-oloista. Liitteet 26407: s•odan inv•aliidi·en eläikkeet määrättäisiin IV,s. s. 408· ja 410. - Ks. Saariston ter- 26408: verovapaibi. Liitteet Il,13. s. 9'1. - Ks. veydenhoito-·olot. 26409: InvaEidit. n:o 25, ·Malmivaara·n y. m.: Runnin 26410: - n :o 112, V i r k k u sen: Ottolapsen sa·at- kylpylän muodost•amisesrta valtion omis- 26411: tamisesta luonnollisen lapsen asemaan tama:ks>i kansanparantolaks1i. Liitteet 26412: laps•ia vustu!ks•en s•a•amiseen nähden. Li,it- 1V,9. s. 412. - Ks. Runnin !kylrpylä. 26413: teet II,14. s. 9•2. -: Ks. Ottolarpset. n:o 216, Jauhosen y. m.: Toimenpi- 26414: n :o 1'3, Pitkäsen y. m.: Virasto-olo- teistä n ..s. rajaseutuohjelman toteuttami- 26415: jen y'ks;inkertairstuttamisresta. Lii tteet ·sek\Si. Liitteet IV,10. s. 413. - Ks. Raj.a- 26416: I1I,15. s. 9,3. - IK:s. Virasto-olojen uurdis- seutuohjelma. 26417: taminen. n:o 27, Voionmaan y.m.: Tutkimuk- 26418: n:o 14, J u u tila i sren y. m.: 8-tunti- sen toimittamisesrta auto-onnettomuuk- 26419: sen työpäivän peru!s•teeHe rakentuvan, vi- sien syistä ja a•lkoholin os·aHisuudesta nii- 26420: l'la•s•tojen aukioloaikaa koskevan esityks.en hin. Liitteet IV,11. s. 414. - Ks. Auto- 26421: antamis•esta edus'kunna.Ue. Liitteet II,16. onnettomuude·t. 26422: s. 97. - ·K·s. V,iras.to~olo,jen uudis·taminen. - n:o 218, Rantalan y. m.: Mantta.aliin 26423: n :o 1•5, He 1 on y. m.: ~Lisämääräraiha•s·ta pannun ma•an omis.tajien ikuntako'kouksia 26424: työttömyyden lieventämisebi. Lii tteet koskevain säännö,sten kumoamisesta. 26425: II,17. s ..99. - Ks. Työttömyy·s. Liitteet V,6. s. 4!34. - lK;;. Kuntakokous.. 26426: n:o 1t6, Niilekselän y. m.: Sähkö- n:,o '2·9, J e r n i n y. m.: Kyläyhteiskun- 26427: voima-aseman suunnitte.lemisesta Oulu- tien hallintoa kos'kevasta lainsäädän- 26428: joes•s'a olevaan Pyhäiko·skeen. rLiitteet nöstä. Liitteet V,7. s. 436 ja 4'37. - Ks. 26429: II,18. s. 100. - K·s. Pyhä1kosken s•ähkö- Kyläy!h teiskunnat. 26430: voim•a-asrema. n:o 30, Niilekselän y. m.: Maalai~ 26431: n:o 17, 1Juutila.isen: Sotavahintko- kunt1en kunnalli<sverora·sit.usten tas;aami- 26432: lainoj.en perimättä jättämi•ses·tä. Liitteet sesta. Liitteet V,s. s. 438. - Ks. Kun- 26433: II,19. s. 101. - Ks. Sotavahingot. nalEsverotus. 26434: n :o 18, H ä n n i sen y. m.: Ra~jantakais n:o 31, J u n n i 1 a n y. m.: Kunnallisten 26435: ten tekemi·en ryöstöretkien aikaansaa- oji tusrla utakuntien ra•settamis•es1ta. Lii t- 26436: mien vahrinkoj·en korvaami.sesta. Liitteet teet V,9. s. 43•9. - lKs. Ojitwslautakun- 26437: II,20. s. 102. - Ks. Ra'janta•ka;i•sten ryösc.. nat. 26438: töt. n :o 32, V i r k k u sen y. m.: Kal·a•stus- 26439: n:o 19, Lehtokosken y. m.: Kielto- olojen jär:jestäm~sestä Oulu-, Ii-, Simo-, 26440: lain nouda,ttamisen valvonnan teho,sta- Kemi- ja Tornionjoessa. Liitteet V,10. 26441: misesta. Liitteet IrV,3. s. 39'8. - Ks. s. 440. - Ks'. K•alastus. 26442: Kieltol:aki. n :o 3·3, Ra v on y. m.: Kalastusoi'keuden 26443: n:o 20, Kuu.lialan y. m.: Komitean saattamisesta maanomi•stukse·sta riippu- 26444: a&ettamis,esta maamme nykyis.en raittiu.s- mattoma;k,sli. Liitteet V,11. s. 441. r - 26445: tilanteen puolueetonta tutkimista varten. Ks. Kalastu•s. 26446: Liitteet IV,4. s. 402. - Ks. Kieltohki. n:o 314, Vehkaojan y. m.: M'aanomis- 26447: n:o 21, I k o 1 a n y. m.: VäJkijuomaJain- ta•jain vapauttamisesrta rautatiealueen 26448: säädännön muuttamisersta siten, että al- ·aitaamis.v•elvollisuudesta. Liitteet V,12. 26449: ko•holi tulirsi t·e:hokkaan verotuksen alai- s. 443. - K•s. Raut•ateiden aidat. 26450: La!ki-, rahaa~ia- ja toi:vomusaloitteet. 13 26451: 26452: - n:o 35, Lähteenojan y. m.: Meri- kannatusa~rosi. Liitteet VI,11. s. 477. 26453: miesten eläkkeiden koroittamisesta ny- - Ks. OriVIeden lk•an~ankorkeakoulu. 26454: kyistä rahanarwoa .vastaaviksi. Liitteet n:o 48, Pilkan: Esityksen antamisesta 26455: ~,13. s. 44'5. - Ks. Merimiesten eläkkeet. la•i..l{si kans•akoululaitoksen kustannuk- 26456: - n:·o 3·6, He l on y. m.: Hautausmaiden sista. Liitteet VI,12. s. 479. - Ks. Kan- 26457: kunnahlistuttamisesta. Liitteet V,14. s. sakoululaitoksen kus•ta3J:n usla.'ki. 26458: 446. - Ks. Hautausmaat. n:o 49, M. Pekkalan y. m.: Esityben 26459: - n:o '3,7, Österholmin y. m.: Sisä- j'a •antamisesta muutoksik·si voimassaolevaan 26460: ulkosaariston :välisen rwjan maaraami- •asutUJslakiin. Liiiteet VIIL5. s. 502. - 26461: sestä. Lriitteet V,15. s. 448 ja 4:49. - Ks Ks·. Asutustoiminta. 26462: Kal-astus. - n:o 50, Esko 1 a n y. m.: Valtion varoilla 26463: no 38, K i :v i o j a n y. m.: Myrkyn käytön tapahtuvan asutustoiminnan rahoittami- 26464: kieltämises·tä ketun~pyynnilssä. Liitteet sesta annetun lain muuttami~;esta. Liit- 26465: V,16. s. 450. - Ks. Ketunpyynti. rteet VJII,6. 1S. 505. - Ks. Asutustoiminta. 26466: - n:o 3·9, KuuliaJan y. m.: Y·hden - n:o •51, Pilkan y. m.: A·sutusrahastojen 26467: suuren sivisty,slkielen saattamises·ta P'akol- varojen käyttämisestä n. s. sisarosuuksien 26468: lise~i owiainee~i suomenk~elisten oppi- 01stojen rahoittamiooen. Liitteet VIII, 7. 26469: koulujen oppila·i1le ja ruotsinkielen mää- s. 507. - Ks. Asutustoiminta. 26470: räämisestä :vapaaehtoiseksi oppiaineeksi - n:·o 52, M. Pekkalan y. m.: Huokea- 26471: suomalais•iss•a oppikouluissa. Liitteet VI,3. korkoisen kiinteistö- ja liikeluotan hank- 26472: s. 4·6i2. - Ks. Opprkoulut. ki<misesta pientiiloille. Liiltteet VHI,s. s. 26473: n :o 40, Pär s s i s• en y. m.: Valtion oppi- 509. - Ks. Plienviljelys. 26474: - n:o 513-, !Setälän y. m.: Laidwnm!l!Rn 26475: 1aito'ksien perustamisesta niitä henki- 26476: löitä :varten, jotka :valmistuvat eri toi- ha•nkkimisesta pa'klkolunastukseUa pien- 26477: miin las·tenhuollon alalla. Liitteet VI,4. viljelmine ja it•senäisyneille mäki tupa- 26478: s. 4'64. - Ks. L·ast·enhuolto. alueille. Liitteet VIII,9. s. 511. - K1:1. 26479: Pienviljelys. 26480: n:o 4:1, Kalliokosken y. m.: Kan- 26481: n:o. 54, M. Pekkalan y. m.: Maatalous- 26482: sak·oulua koskevien lakien ja asetusten 26483: tuo·tannon kohottami·seksi myönnettyjen 26484: kodifioimisesta. :Lriitteet VI,5. s. 466. - var.Qijen jakamisesta. Liitteet VIII,1o. s. 26485: Ks. 'Kansakou}ulaitos. 26486: :514. - 'Ks. Maatalo•us. 26487: - n:o 4•2, L a m m i s e n y. m.: Elä:k'keellä - n:o 5•5, Koivur•annan y. m.: Lisä- 26488: olevien kiertokoulunopettajien eläkkeide>n 26489: maan antamisesta ilman lunastushintaa 26490: rkoroittamisesta. Liitteet VI,6. s. 4168. - 26491: Sodan'kylän kunnaSJSa isonjaon yhteydessä 26492: Ks. Kiertokoulunopetta:jat. 26493: muodostetuiLle pientiloille. Liitteet 26494: n:o 43, U. Hannul·an y. m.: Kansal- VIII,11. s. 516. - Ks. Pienviljelys. 26495: lisen ti•eteellisen tu1Jkimustyön edistämi- - n:o 56, Koivurannan y. m.: Tilojen 26496: sestä. Liitteet VI, 7. s. 4•69. - Ks. Kan- omistus·oikeudes·ta Kuolajärv·en, Kuus•a- 26497: salliSJten tieteiden tutkimus. mon j.a P.os•1on pitädiss·ä. Liitteet VIII,12. 26498: - n:o 44, Pennasen y. m.: Rukoushuo- s. 517. - Ks. Puutavarayhtiöiden maan- 26499: neen rakentamisesta Ilomantsin seur,a- omistus. 26500: kunnan Kuolismaan ky~ään. Lii:tteet VI,s. n:o 57, Hännisen y. m.: Tutkimukisen 26501: s. 470. - Ks. Rukoushuoneet. toimittamiSiesta pierrviljelyksen nykyi- 26502: - n:o 46, V·oionmaan y. m.: Maan ylei- sestä tilasta. Liitteet VIII,13. s. 5'1:8. - 26503: ses.sä radiotoiminna;s.sa esiintyneiden epä- K's. Pienviljelys. 26504: kohtien poistamisesta. Liitteet VI,9. s. n:o 5•8, Marttilan y.m.: Maanparan- 26505: 47·2. - CKs. Radio. nusaineiden saannin turvaamisesta vähä- 26506: n:o 46., Vo:iJonmaan y. m.: Suunnitel- väkisille maatalouden harjoittajille. Liit- 26507: man laatimisesta :varharsnuorison yleisen rt>eet VIIri,14. s. 5119. - Ks. Pien:viljelys. 26508: opetuksen aikaansaami!Sieksi. Lriitteet -n:o 59, Vennolan y.m.: Kl()itimai.sen 26509: VI,1 o. 13. 4'7<4. ;._ Ks. V•arhaisnuori•son vehnäntuotannon j.ärj•estelystä. Liitteet 26510: opetUJS. :VHI,15. s. 5•21. - K!s. Vehrräntuotann001 26511: n:o 47, Jussilan y. m.: Lisäyksestä järjestely. 26512: vuoden 1929 tulo- j.a menoarvioon Oriv.e- n:o 60, M. Pekkalan y. m.: Tutkimuk- 26513: den 'kans.an·korke·akoulun kesäkurssien sen ·toimittamisesta :ma.anomistusol,oista, 26514: 14 Laki-, rahaasia- ja toivomusaloitteet. 26515: 26516: tilattoman väestön lukumäärästä y. m. jään, Helsingin-!Risteen radalle. Liitteet 26517: Liitteet VHI,16. s. 5:212. - Ks. Maalais- XI,6. s. 5193. - Xs. Rautatiet. 26518: olojen tutkimus. n:o 7:3, !Sahlsteinin y. m.: Turun- 26519: :p.:o 61, Luostarisen y. m.: Toimen- Riihimäen rautatien rakentamisesta. Liit- 26520: piteistä vähävaraisten maalaiskatien yli- teet XI,7. :s. 594. - Ks. Rauta:tiet. 26521: rasittuneiden perheenemäntien auttami- n:o 7·4, Piippulan y. m.: Rautatien 26522: seksi. Liitteet VHI,17. s. 524. - Ks. Maa- rakentamisesta Uudestakaupungista Sata- 26523: laiskatien emännät. kmnnan rada'lle. Liitteet X1I,s. s. 595. - 26524: n :o 62, iH a 1 o sen y. m.: Tutkimuksen i.Ks. Ruatatiet. 26525: toimittamisesta Saimaan vedenpinnan - n:o 75, Ta 1 aan y. m.: Rannikkoradan 26526: säännöstelemisen mahdollisuuksista. Lii t- rakentamisesta Helsingistä Viipuriin. 26527: teet VIIII,1s. s. 5125.- iKs. Saimaan veden- Liitteet Xl,g. s. 159:6. - Ks. Rautatiet. 26528: pinnan säännöstely. n:o 76, !K u 11 b e r gin y. m.: Helsingin 26529: n:o 6:3, Huttusen y. m.: Esityksen ~orian oikoradan rakentamisesta. Liit- 26530: antamisesta laiksi maataloustyöväen alim- teet XI,1o. s. 598 ja 599. - Rs. Rautatiet. 26531: mista palkoista. Liitteet IX,7. s. 5154. - n:o 77, :Veste11isen y. m.: Rautatien 26532: Ks. Maataloustyöväestön palkat. rakentamisesta Riihimäeltä Jyväskylään 26533: n:o 64, :S i 11 a n pään y. m.: Eläkkeen- ja siitä edelleen Haapajärven asemalle. 26534: muotoisen lapsiavustuksen antamisesta vä- Liitteet XI,11. .s. 600. - Ks. Rautatiet. 26535: hävaraisille äideille. Liitteet IX,s. s. 55·6. n:o 78, K. :Myllymäen y. m.: Rauta- 26536: - Ks. Lapsiavustus. tien rakentamisesta Haapajärveltä .Jyväs- 26537: - n :o 65, iH a 1 enin y. m.: :Esityksen an- kylän kautta !Hämeenlinnaan tai Turen- 26538: tamisesta valtion varoilla ylläpidettävän kiin. Liitteet X'I,12. s. 603. - Ks. Rau- 26539: vanhuus- ja työkyvyttömyyseläkelaitoksen tatiet. 26540: perustamisesta. Liitteet IX,9. s. 559. - n:o 79, Virkkusen y. m.: Rautatien 26541: Ks. Vanhuus- ja työkyvyttömyyselä'kelai- rakentamisesta Lielahden asemalta Kyrös- 26542: tos. ikos:ken, Lkaali.sten, :Parkanon ja J alasjär- 26543: n:o 66, Bi e 1 on y. m.: Liikeneuvostojärjes- ven kautta ·SeinäJjoen asemalle. LiiUeet 26544: telmän toimeeJJipanemisesta. Liitteet IX,1o. XI,13. s. 604. - .Ks. Rautatiet. 26545: s. &60. - Ks. Liikeneuvostojär~estelmä. 26546: n:o 67, :Martti 1 a n y. m.: Maaseudun -- n:o 80, Eskolan y. m.: Radan Mänttä 26547: tieolojen saattamisesta nykyisiä liikenne- ----'Jämsänkoski-!Päijänne r·aikeiJJtrumi:sesta. 26548: Liitteet XI,14. s. 605. - Ks. Rautatiet. 26549: oloja vastaaviksi. Liitteet X'I,1. s. 58'5. - 26550: n:o 81, H ä s t b a c k a n y. m.: Rautatien 26551: Ks. Maantiet. 26552: Pori - Tiukka-----iT:uovila-Jepua-------iPietar- 26553: n:o 68, .I; u osta r i sen y. m.: K:yrönsal- 26554: saari rakentamisesta. Liitteet XI,15. s . 26555: .men lossin ottamisesta valtion haltuun 26556: sekä Kyrönsalmen yli suunnitellun sillan 606 ja 6.o7. - K.s. Rautatiet. 26557: rakentamismahdollisu'Wksista. Liitteet XI,2. n :o 812, !L u o s t a r i s en y. m.: Matkase- 26558: s. :5!87. - Ks. Ktyrönsalmen lossi. län - :Savonlinnan - Mikkelin-lHeinolan 26559: n :o 69, H a g a n y. m.: Maantien raken- rautatien rakentamisesta. Liitteet Xil,16. 26560: tamisesta Ylihärmän maantien Vöyrissä s. 608.- Ks. Rautatiet. 26561: olevasta yhtymäkohdasta Koivulahden n:o 8:3, Kontion y. m.: Rautatien ra- 26562: maantielle. Liitteet X1I,3. s. 588 ja 589. kentamisesta Viinijärven asemalta V arka u- 26563: - Ks. Maantiet. den kaurppalaan. Liitteet Xil,1 7. s. 609. - 26564: n:o 70, U. Hannu 1 a n y. m.: :Si llan ra- 26565: 1 Ks. Rautatiet. 26566: kentamisesta Tornionjoen yli Tornion ase- n:o 84, J u u t i 1 a i sen y. m.: Jatkoradan 26567: man ja Tornion kaupungin välille. Liit- ra:ken tamisesta ,per kd ärven-V ierus tin- 26568: teet X'I,4. s. 590. - Ks. Sillat. mäen haararadasta Uudenkirkon pitäjässä 26569: n:o 71, ·K i r r a n y. m.: Rautatien raken- olevalle Venäjän kirkolle. Liitteet XI,1s. 26570: tamisesta Helsingistä Turun-Toijalan ja s. 6110. - rKs. Rautatiet. 26571: :Tampereen---1Porin ratojen poikki Suupoh- n :o 815, N i u k k a s en y. m.: Rauta·tien 26572: jan radalle. Liitteet XI,5. s. 59 1. - Ks. 26573: 1 26574: jatkamisesta Paaikkolasta Hiitolan--iRau- 26575: Rautatiet. dun radalle. Liitteet Jri,19. s. 612. - Ks. 26576: n:o 72, Saarisen y. m.: Rautatien ra- Rautatiet. 26577: kentamisesta Salon asemalta Lohjan pitä- ___, n :o 86, Suo k lk aan y. m.: Rautatien ra- 26578: La'ki-, rahaa'Sia- ja toivomuB'aloitteet. 15 26579: 26580: kentami.sesta Va1kjärvelitä Kiviniemeen. n:o 98, Vehkaojan y. m.: Rautatien 26581: Liitteet XI,2o. s. 6l13. - Ks. Rautatiet. Vaasa-iHärmä--iK uopio--,Outokumpu ra- 26582: n:o 87, Juutifaisen y. m.: Rataosan ·kentamisesta. Liitteet X I,32. s. 6·3 2.- Ks. 26583: 1 1 26584: 26585: 26586: Pölläkkälä---1Myllypellon asema rakentami- Rautatiet. • 26587: sesta. Liitteet XI,21. s. 615. -- Ks. Rau- n:o 9:9, K wll i ok o s ken y. m.: Rauta- 26588: tatiet. tien rakentamisesta Suolahdesta Kokko- 26589: - n:o 88, K empi n y. m.: Rautatien raken- laan. Liitteet XI,33. s. 63<3. - Ks. Rauta- 26590: tamisesta Simolasta Enson kautta Hiito- tiet. 26591: laan. Liitteet X:I,22. s. tJ:17. - Ks. Rauta- n :o 100, Kivi o j a n y. m.: Rautatien 26592: tiet. rakentamisesta Ylivieskan asemalta Ryöp- 26593: - n:o 89, 0 k s ase n y. m.: Rautatien ra- pään merisatamaan. Liitteet XI,34. s. 26594: kentamisesta Lappeenrannasta Vl,loksennis- 636. - Ks. Rautatiet. 26595: kan kautta Elisenvaaraan. Liitteet XI,23. n:o 101, T,uomikosken y. m.: Rauta- 26596: s. 6118. - Ks. Rautatiet. tien rakentamisesta Lapin asemalta Paavo- 26597: n:o 90, Vertasen y. m.: Rwutatien ra- lan, Rantsilan, Temmeksen, Tyrnävän ja 26598: kentamisesta Lappeenrannasta Eiisenvaa- :Muhoksen kuntain kautta Vaalaan. Liit- 26599: raan. Liitteet XI,24. s. 620. - Ks. Rauta- teet XI,35. s. 636. - Ks. Rautatiet. 26600: tiet. n:o 102, Niilekselän y. m.: Rauta- 26601: n :o 91, Ra v on y. m.: Rautatien raken- tien rakentamisesta Haapajärveltä Vaa- 26602: tamisesta Pitkästärannasta Salmiin. Liit- laan. Liitteet XI,36. s. 640. - Ks. Rauta- 26603: teet X1I,25. s. 6121. - Ks. Rautatiet. tiet. 26604: - n:o 912, Leppä l ä n y. m.: Rautatien ra- n :o 103, Hännisen y. m.: Oulun--.Kuu- 26605: kentamisesta Pitkästärannasta Salmiin. samon~aana;järven rautatien rakentami- 26606: Liitteet XI,26. s. 1}213. - Ks. Rautatiet. sesta. Liitteet XI,37. s. 641. - Ks. Rau- 26607: n :o 93, :S u o k k aan y. m.: Rautatien ra- tatiet. 26608: kentamisesta Suistamosta Korpiselän ja n :o 104, L o he n: Rataosan Ii--!Kuu- 26609: Tuupovaaran pitäjien kautta Ilomantsiin. samo ra·kentamisesta. 'Liitteet XI,3s. s . 26610: .Liitteet XI,27. s. 624. - Ks. Rautatiet. 64<4. -- .K:s. Rautatiet. 26611: n:o 94, Leppäiän y. m.: Suistamon- -- n:o 105, Jan h o sen y. m.: Rautatien 26612: Ilomantsin radan rakentamisesta. Liitteet rakentamisesta Kontiomäen asemalta Ri~-. 26613: XI,2s. s. 6:2·5. - Ks. Rautatiet. tijärven ja Hyrynsalmen kautta Kianta- 26614: - n :o 95, R y y n ä :s• en y. m.: 'R.autatien järven rantaan. Liitteet XII,39. s. 6~5. - 26615: rakentamisesta Joensuusta Ilomantsiin. Ks. Rautatiet. 26616: ~Liitteet XI,29. s. 62:6. - Ks. Rautatiet. n :o 10 6, Koi v UJ rannan y. m.: Rauta- 26617: 1 26618: 26619: 26620: - n:o 9:6, Heikkisen y. m.: Rautatien tien rakentamisesta Rovaniemen-Kemi- 26621: rakentamisesta Outokummun radalta Ala- jär,ven radalta iKittkan vesistöön Kuusamon 26622: pitkän asemalle. Liitteet XI,3o. s. 628. - !kunnassa. Liitteet XJI,4o. s. 64,6 .. - Ks. 26623: Ks. Rauttatiet. Rautatiet. 26624: n:o 97, Luoman y. m.: Rautatien raken- n:o 107, J u ne k sen y. m.: Tornionjoki- 26625: tamisesta Seinäjoelta (vaihtoehtoisesti La- varren rautatien jatkamisesta Kaulinran- 26626: p11alia) .Nlapitkään (v.ailhtoehtoi.sesti Sii- nalta Kolarin kirkonkylään. Liitteet XI,41. 26627: linjärvelle). Liitteet :X:I,31. s. 629. - Ks. s. 647. - Ks. Rautatiet. 26628: Rautatiet. 26629: ASIALUETTELO. 26630: Asialuette Jo. 26631: A. Asevelvollisuus: Ed. Tuomi:v.a•aran y. m. lak. 26632: Akatemia: - 1Ks. KansaJlilsten tieteiden tut- :al. n:o 40 •laiksi 11 p:nä marrruskuuta 1922 26633: lkimus. annetun ·a·sev~elvollisuus,lain 2r3 § :n muut- 26634: tamisesta. Liitteet X,l. s. 5:65 ja ·570. L. 26635: Alkoholi: - Ks. Auto-onnettomuudet. Kiel- Puo1v:a.an 17:3. 26636: tola,ki. Väkijuomalruinsäädäntö. - ~d. J. F. Aallon y. m. 1ak. al. n:o 41laiksi 26637: ma.rraskuun 11 p :nä 1922 annetun asevel- 26638: Aluelääkärit: Ed. Ryömän y. m. rah. al. n:o v;olli'suuslain 13, 58 j'a 159 § :n muuttami- 26639: 41 määrärahan osoittamise·sta ainelääkä- ses,ta. Liitteet X,2. s. 1575. L. Puolv:aan 26640: rinviran perustamis·e·fusi Sul()llllussalmelle 17,3. 26641: j.a Hyryn.S'almen aluelääkär~n palkan lm- Ed. Kedon y. m. rah. al. n:o 12'2· määrä- 26642: roitt•amis,eksi. Liitteet Il,61. s. 185. L. rahan osoittamises·ta 'a·s•ev.elvollisten päi- 26643: 1Vw:aan, j·onlka tu1ee pyytää Tv:n l·au- värahan 1koroittrumiseksi: Liitteet II,142. 26644: 'sunto 1S:7. s. 3!30. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää 26645: Puolv:n lau,sunto 1:97. 26646: Ammattienedistämislaitos: Ed. Puhakan Ed. Kulmal•an y. m. rah. al. n:o 123 määrä- 26647: y. m. r:ah. al. n:o HO määrärahan osoit- ,ra:han osoitt>amisesta .asevelvollisten päi- 26648: tamisesta Amma ttienedistämislaitos-s•ää- värahan kor.oittamista varten. Liit:teet 26649: tiölle talon raYkentamirstkt va,rten. Liitteet II,143. s. 3311. \L. Vv:aan, j.on'kla tulee pyy- 26650: Jli,l30. s. 311. 'L. Vv:•aan, j•onka tul·ee pyy- tää Puolv:n lausunto 197. 26651: tää Työv:n lausunto 1·915. 26652: Asiakirjain julkisuus: - Ks. Vicrallisten 26653: asiakirj.ain julbsuus. 26654: Ammattikasva.tus: Ed. Sillanpään y. m. rah. 26655: a.:l. n :o ,111 koroitetun määrärahRn osoit- Asunto-olot: - Ks. Omakotil'ahasto. 26656: tamisesta vähäv.ara;isten lasten ja nuorten 26657: ammatti kasvatusta varten. Liitteet II,131. 26658: 1 26659: Asunto-osakehuoneistot: ,Ed. 8ergeli ulksen 26660: s. '313. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää toiv. al. n :o 9 kunnalli'Sverolain sekä tulo- 26661: Työv:n lausunto 195. d'a omaisuusverolain l&elVientämioostä 26662: ~asun to-o•sakehuoneiston haJ tij an verotta- 26663: .~mmattitarkastus: Ed. Helon y. m. rah. al. m]seen nähden. Liitteet II,11. s. 85 j'a 26664: n: o 112 määrära\han osoittamisesta am- 87. L. Vv:aan 174. 26665: matti tarkastajien Jukmmäärän lisäämi- 26666: seksi. Lii·tteet II,132. s. 31'5. L. Vv:aan, Asutusneuvostot: Ed. Tul.'usen y. m. lak. al. 26667: jonka tulee pyytää Työv:n lausunto 19,6. n :o 3.3 laiksi maas,eudun työtätekevän 26668: väestön asutusneuvostoi,sta. Liitteet 26669: Ampujainliitto: 'Ed. Kuokkasen y. m. rah. VHI,4. s. 500. L. Mtv:aan 173. 26670: al. n:·o 10 lisämääräirruhan osoittamisesta 26671: !Suomen A!Inpuj•ainliitolle. Liitteet II,30. Asutustoiminta: Ed. Leppäiän y. m. rah. al. 26672: s. 128. •L. 'Vv:.aan 183. n :o 104 määrärruhan osoittamisesta K·ers- 26673: ·kuslainarahaston välityksellä käytettä- 26674: Armahdus: Ed. J. F. ·Aallon y. m. lak. al. välklsi asutustoiminnan rahoi:ttam]sta var- 26675: n :o 9 laiksi vuoden 1<918 kansalaiss>Oda·n ten. Liitteet II,124. s. 299. L. Vv:•a.an, 26676: rjohdo·sta rangaistuksiin tuomittujen hen- jon1ka tulee pyytää Mtv:n Jausunto 195. 26677: lkilöiden armahtamisesta. Liitteet III,3. s. Ed. M. P·ekkalan y. m. :toi:v. al. n:o 49 esi- 26678: 375. L. \Lv:,aan 170. tykisen antrumis·esta muutoks,iksi voimassa- 26679: 4 Asialuette'lo. 26680: 26681: olevaan a'sutus}akrin. Liitteet VIU,5. s. H. 26682: 502. L. Mtv:a.an 177. 26683: - Ed. Eskolan y. m. toiv. al. n:o 50 y;aHion Hautausmaat: Ed. Helon y. m. toiv. al. n:o 26684: varoilla tapahtuvan asutustoiminnan ra- 316 hautausmaiden kunnallis,tuttamisesta. 26685: hoittamisesta annetun lain muuttami- Liitteet V,l4. s. 4·46. L. Ltv:-aan 17·6. 26686: sesta. Liitteet V1Il,6. s. 505. L. Mtv:aan 26687: 178. Helsingin Kaupunkilähetys: Ed. Päivänsa- 26688: 1 26689: 26690: 26691: 26692: -Ed. Pil'man y. m. toiv. al. n:o 51 asutus- lon y. m. raill.. al. n :.o 6·6 määrärahan osoit- 26693: a-ahrustojen varojen käyttämi•se•stä n. s. si- ·tamisesta aV'UStu'beksi Helsingin K·au- 26694: sa;rosuu'k<sien ostojen rahoittamiseen. Liit- punkilähetyks<elle siv·eellisesti suojatto- 26695: 1teet NIII,7. s. 507. L. Mtv:•aan 178. mien naisten v.astaanottolrodin perusta- 26696: - Ks. Tuotannollis•en ·toiminnan .tukeminen. ruis- ja ylläpitokustannuksiin. Liitteet 26697: II,s6. s. •2:29. L. Vv:aan, jonka tuiee 26698: Auto-onnettomuudet: Ed. v,oionmaan y. m. [lyytää 'Siv:n lausunto 190. 26699: toi:v. a1. n:o 27 tutkimuk&en toimittami- 26700: sesta auto-onnettomuuksien syis·tä ja alik:o- Helsingin Taloustyöntekijäin yhdistys: Ed. 26701: hoJ.in ,Oisa1lisuudesta nirihin. Liitteet Sillanpään y. m. rah. ·al.. n:o 69 määrära- 26702: IV,11. ·s. 414. L. Tv:aan 17'6. Glan osoittamisesta Hels.ingin Taloustyön- 26703: tek~jäin Yhdistykselle r. y. rakennusrvel- 26704: kojen lyhentämistä varten. Liitteet Il,89. 26705: D. s. '2316. L. Vv:aan, jQnka tulee pyytää 26706: Diakonissalaitokset: - K·s. S·airaa,lat. 1Siv :n 1aUJsunto 190. 26707: 26708: Helsingin yliopisto: - Ks. Yliopisto. 26709: E. 26710: Edustajanpalkkio: Ed. Kiviojan y. m. toiv. Huliganismin vastustaminen: Ed. Voionma·a~ 26711: '-il. n :o 2 erinäisis tä muutO'msista edus,ta- 26712: 1 y. m. rah. al. n:o 2,6 määrärahan o~oitta 26713: iampaikkiolakiin. Liitteet I,s. s. ·58. L. misesta huliganismin vastustamirsta var- 26714: Prv:aan 174. ten. Liitteet Il,46. s. 157. L. Vv:aan 18'4. 26715: 26716: Edustajanvaalit: Ed. von Bornin y. m. lak 26717: .al. n: o 2 laiksi edustlvjanvaaleista. Liit- I. 26718: teet, I,2. s. 9 j,a 2'6. L. Prv:aan 1'6·9. Iijoen kalastus: - Ks. Ka•lastus. 26719: Eläke: --Ks. Erotetut valtion palvelijat. In- Imatran voimalaitos: Ed. Niukka1s'en y. m. 26720: valiidit. Kansalaissota. Kiertokoulun- rah. ·aL n :o 12 määrärahan osoittamisesta 26721: opettajat. Merimiesten eläkkeet. 26722: l 26723: 26724: Imatran voimansiirtoj,ohtov•erkon täyden- 26725: tämiseksi n. s. maa'kunta<johdoilla. Liit- 26726: Emäntäkoulut: Ed. Lähteenojan y. m. rah. 26727: teet Il,32. s. 133 L. Vv:aan 1'83. 26728: al. n:o 90 määrärahan osoittamisesta Har- 26729: - Ed. Paa'V'olais·en y. m. rah. al. n :o 13 mää- 26730: javallan emäntäkoulun avustamiseksi. 26731: rärahan osoittamisesta ma·akuntajohdon 26732: Liitteet II,110. s. 2'715. L. Vv:aan, jonka 26733: rakentamista varten Johanne.klsen, Koi- 26734: tulee pyytää lausunto Mtv:lta 19<3. 26735: viston, Kuo1emajärv·en, Uudenkirikon, 26736: - Ed. U. Hannulan y. m. rah. al. n:o 9,4 26737: IKanneij ärven ja Te·rijoen 'kun tain alueelle. 26738: määrärahan· osoittamis·esta K1emijärvelle 26739: 'Liitteet Il,33. <s. 134. L. Vv:aan 183. 26740: perustetta,va•a emäntäkouJ.ua varten. Liit- 26741: Ed. Suorokaan y. m. r.ah. al. n:·o 14 määrä- 26742: teet II,ll4. ·S. 128·2. L. v,v:aan, jonka tu- 26743: <ra<han osoittamisesta ma,akuntaj.ohdon ja 26744: lee pyytää Mtv:n lausunto 194. 26745: muuntaja-asemien rakent•ami•seksi Imat- 26746: Emännät: - Ks. Maalaisllrotien emännät. ran sähkövoiman johtamista varten Vii- 26747: [IUrista J ohann~ben y. m. pitäjien kautta 26748: Erotetut valtion palvelijat: Ed. Ryömän TerijoeUe ja Kivennava1le. Liitteet II,34. 26749: y. m. lak. a1. n:o 19 laiksi eräiden ewtet- s. 13<6. L. Vv:aan 183. 26750: tujen va<ltion viran tai toimen haltijain 26751: oikeudesta i:kälisään ja eläkkeeseen. Liit- Invaliidit: Ed. Luoman y. m. rah. al. n:o 20 26752: teet Il,6. s. 77. L. Vv:aan 171. määrärahan osQi•ttami,ses·ta ~uoJ.etuslai- 26753: Asialuette'lo. 5 26754: 26755: noiksi v!l!pauss·odan inv>aliideille. Liitteet määrärahan osoittamisesta Pyhäjä!rven 26756: II,40. s. 149. L. Vv:aa·n 184. las-kemista ja PY'häjoen perkaamistöiden 26757: - Ed. Luoman y. m. toiv. al. n:o '1'1 sellai- aloittamista varten. Liitteet II,99. s. 251. 26758: sista Hsäyksistä tu1o- ja ·omaisuusvero- L. V,v:aan, jonka tuloee pyytää Mtv:n l·au- 26759: lakiin slekä kunnallisverolakiin että v·a- sun:to 192. 26760: ip·aussodan invaJiidien eläkkeet määrättäi- 26761: siin ver·ovwpaiksi. Liitteet II,13. s. 91. L. K. 26762: Vv :.aan, jonka tulee pyytää lausunto 26763: Kadon torjuminen: Ed. Kyhä!län y. m. rah. 26764: Ltv:lta 174. 26765: al. n:o 106 määräraJhan osoittamisesta 26766: - :Ks. Kansalaissota. 26767: avustuks•iksi .kadon ja yleisen pulakauden 26768: Isojako: Ed. M. ·A. H·annulan y. m. lak. al. johdosta ahdinkotilaan joutuneelle maa- 26769: n: o 26 laiksi i•sosta.jaosta j·a verollepanosta ta1lousväestölle. Liitteet II,l26. s. 3014. L. 26770: .selkä vaJtionmailla olevien vuolkra-,aluei- Vv:·aan, jonka tulee pyytää lausunto 26771: den lunastamisesta Ina.rin, Enontekiön ja ·Mtv:lta 195. 26772: !Utsdooetn kunnissa annetun lain muuttami- 26773: Kahdeksan tunnin työaika: - Ks. Työaika- 26774: sesta. Liitteet V,4. s. 4.30. L. Ltv:a·an 26775: laki. Virasto-oloijen uudistaminen. 26776: 172. 26777: - •Ed. Hänni's•en lak. al. n:o 27 Laiksi isosta- Kalastus: Ed. Forsbergin y. m. lak. al. n:o 26778: jaosta ja ver.ollepanos.ta. Kemijärven, Kuu- 1 26779: 24 laiksi rakennuskaaren 18 luvun 4 § :n 26780: samon ja liuolajärven pi•tä:jissä Oulun lää- muuttami,sesta. Liitteet V,2. s. 423. L. 26781: niä 17 p :nä tammikuuta 1898 annetun Ltv:aa,n 172. 26782: as•etuksen 2 § :n muuttamisesta. Liitteet - Ed. Hws·tbackan y. m. lak al. n:o 25 laiksi 26783: V,5. s. 4'3'2. L. Ltv :•aan 172. rakennuskaaren 1•7 luvun 12 § :n muutta- 26784: - •Ks. PienviLjelys. miseS'ta. Liitteet V,3. s. 426 ja 42S. L. 26785: ·Ltv:aan 17:2. 26786: J. Ed. Nikkasen y. m. rah. al. n:o 81 määrä- 26787: Jokien perkaukset: Ed. Nurmesniemen rah. rahan ·O·soittamisesta Suomen Kalastaja- 26788: al. n: o 78 määrärahan osoittami-sesta Set- järjestöjen KeskusHiton r. y. avus,t,ami- 26789: tijoen perkaamios•töiden aloi•ttamis·ta var- s.eksi. Liitteet II,101. s. 253. L. Vv:aan, 26790: ten. Liitteet II,98. s. 250. L. Vv:aan, j.onka tulee pyytää Mtv:n lausunto 192. 26791: jonka tulee pyytää Mtv:n lausunto 19i2. Ed. Österholmin y. m. rah. al. n :o 8'2 ko- 26792: - •Ed. Tuomikosiken y. m. rah. al. n:o 80 ooitetun määriirahan osoittamisesta ka- 26793: määrärahan Ols·oi:ttami•s·e,sta .Siikajoen per- lastuselinkeinon edistämiseksi. Li~tteet 26794: kaustyön ja 'TemmesJjokeen laskevan tul- II,102. s. 255 ja 257. L. V,v:aan, jonka tu- 26795: vaveden patoamisen aloittamiseksi. Liit- lee pyytää Mtv:n l•ausunto 19>2. 26796: teet II,100. s. 252. L. Vv:aan, jonka tu- - Ed. Suo'kkaan y. m. toi:v. al. n:o 5 sopi- 26797: lee pyytää Mtv:n lausunto 192. mukisen aikaansaami•ses,ta Suomen ja Neu- 26798: - ;Ks. Järvenlaskut. Kyminjoen perkaus. vosto-V•enäjän välillä Karjalan kannaksen 26799: Vuoiksen perkaus. kalast•aji.en oikeuttamisesta kalastuks.en 26800: harjoittami~een VenäJjän aluev·esillä. Liit- 26801: Järjestönuoret: Ed. Lehdon y. m. rah. al. teet VII,1. s. 483. L. Ulkv :aan 17 4. 26802: n:o 70 määrärahan o,s·oittamisesta avus- -'Ed. Virkkusen y. m. toiv. aJ. n:o 3·2 ka- 26803: tukse'k,si Suomen Työväen Järjestönuor- lastusolojen järjestä:mise~Stä Oulu-, Ii-, 26804: ten liiotolle. Liitteet II,90. s. 238. L. , !Simo-, 'Kemi- ja T10rnionjoes·sa. Liitteet 26805: Vv:aan, jonka tulee pyytää Siv:n lau- V,10. s. 440. L. Ltv:aan 17 6. 26806: 1 26807: 26808: 26809: 26810: sunto 190. - Ed. Ravon y. m. toiv. al. n:o 33, kalas- 26811: tusoikeuden saattamisesta maanomis:tulk- 26812: Järvenlaskut: Ed. Kaurasen y. m. rah. al. s,esta riippumattomaksi. Liitteet V,11. 26813: n:o 77 määrär.ahan osoittamisesta Muo- s. 441. L. Ltv:aan 176. 26814: laa.n kunna·&sa olev.i.en KiDkko-, Punnus- - Ed. ÖsterhoJ.min y. m. toiv. al. n:o 37 26815: ja Vuotojärven wdenpinnan alentamista ·sisä- ja ul>kosaari<~ton välisen rajan mää- 26816: varten. Liitteet Il,97. 1s. 249. L. Vv:aan, cräämis•estä. Liitteet V,15. s. 448· ja 4!49. 26817: jonka tulee pyytää Mtv:n lausunto 1•9'2. L. Ltv:aan 17·6. 26818: - Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n:o 79 - Ks. Petsamo. 26819: 6 Asia:luettelo. 26820: 26821: :K:alastusssatamat: Ed. Helon y. m. rah. 'Rl. Kansallisten tieteiden tutkimus: Ed. U. H'an- 26822: n ~o 84 määrärahan osoittamise&ta k>alas- nulan toiv. ·al. n:o 4,3 kansallisen tietool- 26823: tu!s- ja hätäsataman takentamiserosi :Uaa- lisen tutkimustyön edistäm1seistä. Liit- 26824: tokan ranniko'ile Metsäpirtin 1Saaroisten teet Vl,7. <S. 4169. L. Siv:a~an 177. 26825: !kylän kohdaUe. Liitteet Il,104. <S. 2i60. 26826: L. Vv:a<a·n, jonlka tulee pyytää :Mtv:n lau- Kansan Näyttäm6: Ed. rH:.e.}on y. m. rah. al. 26827: sunto :1!93. n:·o 4'5 määrätahan osoittamisesta lainan 26828: 'antamista var.ten Kansan N'äyttämön Sää- 26829: :franavat: Ed. Kullbergin y. m. ra<h. al. n:o :tiölle teatteritalon rakentamiseksi. Liit- 26830: 147 määrärahan osoittamisesta Kymi- teet II,65. s·. 194. L. Vv:aan, j.onka tulee 26831: j.oen kanavoiruismahdollisuuksien tutki- PYY'tää :Siv:n ~ausunto 187. 26832: mista varten. Liitteet II,167. s. 3·61 ja 26833: 3'1)2<. <L. Vv:,aan, jonka tulee pyytää lau- Kansanopistot: Ed. P<enna<sen y. m. ra:h. al. 26834: sunto Kulkv:lta 199. n:o 54 määrärahan osoittamises·ta ylimää- 26835: räiseklsi avusturoseksi Niittylahden kan- 26836: sau<Oipistolle. Liitteet Il,74. s. 2{)7. L. 26837: Kansakoululaitoksen kustannuslaki: Ed. Le<h- Vv:aan, jonka tulee pyYJtää Siv:n lau- 26838: to!kosik-en y. m. laik. 1al. n:o 17 laiksi kansa- sunto 188. 26839: rooululai toksen kus'tannus<lain 20 § :n 26840: muuttami•sasta. Liitteet Il,4. s. 7.3. L. Kapinavahingot: - •Ks. S.otavahinloolainat. 26841: Vv:aan, jonka tulee pyytää lausunto 26842: Siv:lta 171. Karjalan kannas: - K•s. K~ala<stus. 26843: - Ed. Kalli·okosken y. m. lak. al. n :o 23 26844: laiksi kan,s<a koulula,i toks,en kustannuksista 26845: 1 26846: Karjanhoitokoulut: Ed. 'Tukian y. m. rah. al. 26847: .keisäkuun 8 päivänä 192,6· annetun lain n :~o 92 määrärahan osoittamisesta Etelä- 26848: 5 § :n muuttamisesta toisin kuuluvab!i. iKar'j alan tietapuoliJs,en karj~anhoi tokoulun 26849: Liitteet V,l. s. 42'1. ·L. Ltv:aan 172. rakentamis•ta varten. Liiut~eet II,112. s. 26850: - <Ed. Pil'kan toiv. al. n :o 4'8 es.ityks-en ·an- 27.9<. L. Vv:·aan, 'jon!ka tul~ee pyy,tää Mtv:n 26851: tami<ses,ta lai!ksi kan~akoululaitoks<en kus- lausunto 1'93. 26852: ta·nnuJrosista. Liitteet VI,12. s. 479. L. - 'f{,s. P'ienvil'jeli.jä!koulut. 26853: Siv:aan 177. 26854: Kasviviljelyskoeasemat: 'Ed. Juneksen y. m. 26855: Kansakoululaitos: Ed. Kalliokosken y. m. rah. al. n:o 97 määrärahan osoittamisesta 26856: toiv. ,~;tl. n:o 41 <kana<akoulua kMkevien la- ka,~ivil.jelY's'koeaseman <perus,tamista vaT- 26857: kien ja a<setusten kodifioimisesta. Liitteet ten Perä-Pohj~ola<an. Liittee,t II,117. s. 26858: Y<I,5. s. 4~66. L. Siv:aan 177. 287. L. Vv:·aan, j'onlka tulee pyytää lau- 26859: sunto Mtv:Itä '19<4. 26860: Kansalaissota: 1Ed. S-erppälän y. m. lak. aL n:o - Ks. Suoviljelyskoeasemat. 26861: •20 lai.ksi ~eläkkeistä v·apaussodassa ha·a- 26862: voittun-eille sotureille sekä lkaatuneitt-en Kauppakaari:- Ks. Korlm. 26863: ja sairauden j.ohdosta kuolleitten soturien 26864: perh-eill<e '2'8 päivänä huM1kuuta 1919 an- Kauppaliikkeiden työolot: Ed. v. Frenokellin 26865: netun lain muuttamilses~ta. Liitteet II, 7. y. m. lak. al. n :o .38 laiksi lilsäyksistä 26866: s. 79. L. Vv:aan 171. kauppa-, konttori- ja v.ar•astoliikkeiden 26867: - iEd. Helon y. m. rah. 1al. n :o .21 määrär·a- työol<oista annettuun lakiin. Lirtteet 26868: han ms'Oittam]s<esta kans·alaissodan aikuis- ICX:;5. s. MS ja <54'9. L. Työv:~aan 17'3. 26869: ten majoitusten ja niiden aiheuttamien - Ed. Ahlströmin y. m. la!k. al. n:o 39 la~si 26870: VJahinikojen korvaamiseksi. Lii<tt·eet II,41. kauppa-, roonttori- ja varastolii'k;keiden 26871: s. 150. L. ~Vv:aan 184. työo}oista lo'kakuun 24 ~äivänä 1919 an- 26872: - Ed. Virran y. m. rah. al. u:o 2.4 määrä- netun lain nimikkeen s~ekä eräiden pykä- 26873: rahan osoittami<s·elsta kans,alaissodassa raa- lien muu:ttamisesta. Lii,tteet IX,6. s. 5<5() 26874: jarikkoutuneiden puuai1sten <S'otil<aiden j.a 5:52. L. Työv :aan 173.. 26875: avustu!ksia ja elä:kkei<tä vart•en. Liitteet 26876: II,44. s. 154. L. •Vv:aan 184. Kemiantutkimus-säätiö: 'Ed. Tarkka,sen y. m. 26877: - Ks. 1A rmahdus. Inval1idit. rah. al. n :o 98 määrärahan osoittamisesta 26878: Asial uettelo. 7 26879: 26880: Kemiantutkimus-säätiön laboratorion pe- Ed. Hännisen y. m. ralh. 'M. ~n:o 50 määrä- 26881: rustamis'kustannuksi'a varten. Liitteet rahan O'SloittamiJSesta T~aivalkosiken kirkon 26882: II,us. s..288. L. Vv:aan, jonka tulee pyy- rakennus,acvustuJkiseksi. Li~itteet II, 70. s. 26883: tää lausunto Mtv:lta 194. .2.02. [.. V v :'~~Jan, j,onlka tullee pyytää 26884: Bi'v :n 1ausnn<to 188. 26885: Kemijoen kalastus: - Ks. KaiJ.a,stus. 26886: Koeasemat: - K.s. Ka·siVivi'ljelyskoease'lllat. 26887: Keskuslainarahasto: - Ks. AsUJtus.toiminta. Siip<ilkar<j,anih'oito. 8uov1l'je~yskoeasemat. 26888: Kesäsiirtolat: - Ks. Valt~olliset vangit. K{)nsulentit: Ed. ,Aruerin y. m. ralh. al. n:o 26889: Ketunpyynti: Ed. Kiviojan y. m. toiv. al. n:o 99 mää1rärahan o;sloit.tamiJses<ta yhden 26890: 38 myrkyn 'käytön kieltämisestä ketun- mruanv:i:ljelyst,aJ,ouden, yihden ralkenmUJStoi- 26891: pyynnissä. Liitteet V,16. ~s. 4'50. L. minna,n j'a y'hde'n 1kotieläinhoidlon ~konsu 26892: :lentin pal:kka.amilseksi. Liitteet II,119. 26893: Ltv:aan 177. 26894: s. 200. [.. Vv ::aan; jonka tu~'ee pyytää 26895: Keuhkotauti: - Ks. Tuberkuloosi. Mtv:n 'laUJSu'lllto ;194. 26896: 26897: Kielilaki: Ed. All•elstal1oill y. m. lak. al. n: o 4 K{)rko: Ed. TuTUJSen y. m. J,aik. al. n: o 12 26898: ~kiBl:ia·aiksi j1a laiksi valtion virkamiehhltä la@a;,i ifi § :n ot'tamliseSita ikauppaka,aren 9 26899: vaadittavasta k~elliitaådosta anne,tun lain lukuun. Liitteet III,6. s. 382. L. Lv:aan 26900: 1 § :n muuttamiJses,ta. Liittee't !,4. s. 46. 171. 26901: .L. Prv:a1a1J1 170. 26902: Kotimaisten viinien valmistus: - Ks. Ki,eJ- 26903: Kieltolaki: Ed. Puha'kan lak. al. n:o 211aiksi toilalki. 26904: 1 päicvänä kesätkuuta 1922 annetun kielto- 26905: lain muuUamils·esta. Liitteelt IV,1. s. 3103. Kouluhallitus: Ks. Ruotsinkieliisen ope- 26906: L. Tv :a,an 171. 26907: 1 26908: tull{]s,etn öolhto. 26909: Ed. von Frencketllin y. m. ,laJk. al. n:o 22 26910: la:i:~si kieltoJ.ain 2, rpyikälän muuttamisesta. Koulukeittiöt: - Ks. Kamsalkoulu1aitoiksen 26911: Liirttee't IV,2. s. 3'9 6. L. Tlv:aan 172. 26912: 1 kust'ann msla,J;;i. 26913: Ed. Lehtokosken y. m. toiv. al. n:o 19 26914: ·kie1to}a>in noudat,tamisen va•lv1onn•an te- Koulut: - Ks. •Emäntäkoulut. Karjanhoito- 26915: hostamises:ta. 'Liittoot JN,3. ,s. 398. L. koulut. M,a,ami81S'koulut. Oppi:koulut. 26916: Tv :,aan 17i5. Pi,enviil:je:liljäkouil.ut. TaloUJSIJ.muil.ut. 26917: Ed. Kuullia1a,n y. m. toiv. a'l. n :o 20 ko- 26918: KunnailHset ojituslauta,kunnat: - Ks. Oji- 26919: mitea,n .rusettamisesta maamme ,nykyisen 26920: tlllslautakun,nat. 26921: raittiustillanteen puolu:eertonta tutkimista 26922: va:rten. L:iitteet ]V,4. s. 402. I~. Tv:aan Kunnallisten tulolähteiden rahoitus: Ed. 26923: 175. Junnilan y. m. toiv. al. n :o 7 ulkomaisen 26924: laiTIIatn ottamiselst,a llrunnaU<isten tuloläh- 26925: Kiertokoulunopettajat: Ed. Lammisen y. m. 26926: te.iden rahoittamista varten. Liitteet Il,9. 26927: toiv ..ail. 1n :o 42 e1äk1ooeillä ~olevie~n kierto- 26928: s. 82. L. V'v:aa~n 174. 26929: koulmlJOpet1taljien elälklk,eiden koroirtrtami- 26930: sesta. L:iitteet Vl,6 s. 468. L. 1Siv:aan Kunnal!lisveroitus: ·Ed. Nii1eks,elän y. m. rtoiv. 26931: 177. al. n:o 30 maalais.kuntien kunnallisvero- 26932: ra~si:tusten t~as:aamisesta. Liitteet V,s. s. 26933: Kirkot: Ed. Nilokas'en y. m. rah. aL n:o 47 4~8. •L. ;Ltv:a~an 176. 26934: määrärahan ~oeoittamises~ta ki:Dkon ra1ken- 26935: - Ks. Asunto-oswkehuoneistot. Invaliidi t. 26936: ta1mista vart€'n K.anneljärven seurakun- 26937: taa,n. Li.ittee1t Il,67. s. 19<8. L. Vv:aan, 26938: 1 26939: Kuntain hautausmaat: - Ks. Hautausmaat. 26940: jonka tu1ee pyytä~ä iSiv:n 1~aUJSunto 188. 26941: Ed. Pitkäs,en y. m. raih. al. n:o 48 määrä- Kuntakokoukset: Ed. Rantaian y. m. toiv. al. 26942: rahan os,oittrurn:isesta Korpi,selän 'kirkon n:o 28 manttaaliin pannun maan omista- 26943: ja pappilan korjaustöitä varten. Lii.rtte~et jien !kuntakokouksia koskevain säännösten 26944: Il,68. ;s. 199. L. Vcv:1l.an, jonka tu[,ee pyy- kumoamisesta. Liitteet V,6. s. 434. L. 26945: tää ISicv :n lausunto 188. IJtv:aan 176. 26946: 8 Asialuettelo. 26947: 26948: Kuolajärven maanomistu80'lot: tKs. Iso- Lapsiavustus: Ed. Sillanpään y. m. toiv. aL 26949: . jako. Puutavarayhtiöiden maanomistus. n :o 64 eläkkeenmuotoisen lapsia vustuk- 26950: sen antamisesta vähäva•raisille äideille. 26951: Kuusamon maanomistuS()lot: - Ks. Isodako. Liitteet IX,s. s. 55t6. L. Työv:aan 179. 26952: Puutavarayhtiöiden maanomistus. - Ks. Ott·olapset. Tu}o- ja •omai,suusV'ero. 26953: Kyläyhteiskunnat: tEd. Jernin y. m. toiv. ·al. 26954: Lasten ammattityö.- Ks. Ammattityö. 26955: n :o ,29 tkylläyhteirslmntien ihaillin.toa koske- 26956: vasta lainsäädämnöstä. Lii'titeett V, 7. s. Lastenhuolto: Ed. Pämsisen y. m. toiv. aL 26957: 400 ja 437. L. Ltv :•ruwn 117'6. 26958: n: o 40 Wt1tion oppilaitoksien perustami- 26959: Kymijoen perkaus: Ed. Auerin y. m. ralh. a<l. sesta niitä henkilöitä varten, j.otka val- 26960: n:o 73 määrärahBJll osoittamisesta Kymi- mistuvat er,i toimiin lastenhuonon al<alla. 26961: j.oon (petrrkaustöitä vrurten. Liitteet II,93. Lii:tteet VI,4. s. 4'64. L. Siv:,a·an 1 77. 26962: 1 26963: 26964: 26965: 26966: s. 2413. lL. V v :•aau, jOOlika tulee pyytää - Ks. Kansa,laissota. Sotaorvot. Valtiol:li- 26967: :M'tv :n J:ausuntto ,190. set vangit. 26968: - !Ks. Kanavat. 26969: Lastensairaalat: - Ks. Sairaalat. 26970: Kyrönsalmen lossi: Ed. Luostarisen y. m. 26971: toiv. al. n :o ·68 Kyrönsalmen lossin otta- Liikeapulaislaki: - Ks. Kauppali1kkeiden 26972: misesta valtion haltuun sekä Kyrönsalmen työolot. 26973: yli suunnitellun sillan rakentamismahdol- 26974: lisuuksista. Liitteet XI,2. s. 587. L. Liikeneuvostojärjestelmä: Ed. Helon y. m. 26975: Kulkv :aan 179. toiv. al. n :o 6'6 liikeneuV'ostojärjestelmän 26976: toimeen(panemitsesta. Liitteet IX,10. s. 26977: 560. L. Työv:aan 179. 26978: L. 26979: Laidun: - K's. Pienv.ilj,elys. Liputtaminen: - Ks. Suomen lippu. 26980: 26981: Laidunviljelyspalkkiot: - Kts. Pienviljelys. Lohenkallastus: - K's. Kalastus. 26982: 26983: Laintarkastuskunta: Ed. Schaumanin toiv. Lossit: - Ks. Kyrönsalmen l()ssi. 26984: · ai. n :o 1 laintarkastuskunnan perustami- 26985: sesta. Liitteet 1,7. s. 1516 ja 57. L. Prv:aan Lääkärit: - Ks. Aluelääkärit. 26986: 173. 26987: 26988: Laivarahasto: 1Ed. Ftorshergin y. m. rah. al. M. 26989: n :o 4 määrärahan osoittamisesta laiss'a 15 Maakuntajohdot: - Ks. Imatran voimalai- 26990: päiväJJtä kesakuuta 1928< edellytetyn val- tos. 26991: tion laivarahaston perustamis~ksi. Liit- 26992: teet Il,24. s. 112 ja 1J.t5. L. Vv:aan 183. Maalaiskotien emännät: Ed. Luostarisen y. m. 26993: toiv. at n:o 61 toimenrpiteistä vähävarais- 26994: Lapin poronhoito: Ed. M. A. Hannulan y. m. ten maalaiskotien ylirwsittuneiden per- 26995: l"a'h. al. n:o 109 määrärahan osoittami- heenemänti>en ·auttamiseksi. Liitteet 26996: sesta siitosrporoj,en hankkimista . v•arten VIII,1 7. s. 5'214. L. M tv :,aan 178. 26997: Lapin vähävaraisille atsukkaille. Liitteet 26998: II,129, s. 3t0. L. Vv:aan, jonka tulee pyy- 26999: 1 27000: Maalaiskuntien kunnallisverotus: Ks. 27001: tää Mtv:n lausunto 195. !Kunnallisverotus. 27002: Lappalaisten valistustoiminta: Ed. M. A. Maalaisolojen tutkimus: Ed. M. Peklkalan 27003: H'annul,an y. m. I'ah. ai. n:o 7.2• määrära- y. m. toiv. aiJ.. n :o 160 tutkimu~n toimit- 27004: han osoittamises·ta kahden lappalaisnuo- tamisesta maanomis•tus•o1oista, tila ttomau 27005: rukaisen avustamiseksi kansakoulunopet- väestön llikumäärästä y. m. Liitteet 27006: tllJjaseminaariin. Liitteet II,92. s. 242. L. 27007: 1 27008: VHI,16. s. 52ll L. lMitv:,aan 17'8. 27009: v,v:aan, jonka tulee pyytää }ausunto 27010: Siv:lta 190. Maalaisväestön asunto-olot: - Ks. Omakorti- 27011: Lappi: - Ks. Isojako. ·ra'hasto. 27012: Asialuettelo. 9 27013: 27014: Maamieskoulut: Ed. Saarisen y. m. rah. al. Ed. Jutilan y. m. r•ah. al. n:o 129 maara- 27015: n:o 89 määrärahan ·osoiUamisesta Lou- rahan osoittamisesta maantien rakenta- 27016: na•is-<Suomen savia,lueen maamieskoulun mista varten ·Voiikos:ken asemalta Mänty- 27017: perustamiskustannuksiin. Liitteet II,109. harjun rpitäjän Nurmaan \k~ään. Liitteet 27018: s. 273. L. Vv:aan, jiOll'ka tul·ee pyytää H,149. s. 34:2. L. Vv:•aan, j.onka tulee pyy- 27019: Mtv:n lausunto 193. tää Kulkv:n lamsunto 197. 27020: - Ed. J uneksen y. m. rah. al. n :.o ·93 määrä- Ed. Riihimäen y. m. rah. al. n:o 1.30 mää- 27021: rahan asoi1ttamisest·a kiinteän maamies- rärahan osoittamisesta inaantien r•a,ken- 27022: lmulun perustami•sta varten Perä-Pohj'0- tami•sta varten Tampe!'een~Porin maan- 27023: 1aan. Liitteet II,113. s. '281. L. Vv:aan, tieltä n. s. Putajan ti•elle. Liitteet H,150. 27024: jonka tulee pyytää lausunto Mtv:lta 194. s. 343. •L. Vv:·aan, jonka tulee pyytää 27025: iKul'kv:n lausunto 197. 27026: Maanmittauslaitos: Ed. Hadaj.an y. m. rah. - Ed. Kyhälän y. m. I'ah. al. n:o f3.1 määrä- 27027: a~. n:o 1 määrärahan mroittamisesta eräi- rahan osoittamisesta Sievin pitäjän Järvi- 27028: den ma•anmilttauslaitoksen virkojen aset- kylän ja Ylivieskan rpitäjän Raudaskylän 27029: tamiseksi v;akinais.elle paH~ka usikannalle. välis·en ti·en kunnostamista varten. Liit- 27030: ·Liitteet II,21. s. 105. L. V,v:aan 18J2. teet II,151. s. 344. L. Vv :aan, jonka tulee 27031: pyytää Kulkv:n lausunto 198. 27032: Maanpakolaiset: - Ks. Armahdus. Sotaor- Ed. Arffmanin y. m. rah. al. n:o 1312 mää- 27033: vot. rärahan osoittamisesta maantien r;aken- 27034: tamista varten Vuolijoen kunna•sta Oulu- 27035: Maanparannusaineet: - Ks. ·Pienviljelys. ljärven länsirantaa SäJräisni•emen kirkolle. 27036: Liitteet H,152. s. 345. L. Vv:·aan, jon'ka 27037: Maantiet: Ed. v. F.renckellin y. m. rah. al. tui,ee .pyytää Kulkv:n lausunto 198. 27038: n: o 124 määrärahan osoi•ttamisesta uuden Ed. Arffmanin y. m. rah. al. n:'O 13'3 mää- 27039: suoran maantien ra'kentamiseksi Helsin- rärahan O'Soittamisesta maantien ratken- 27040: gistä Porvo•oseen. Liitteet II,144. s. 332. 27041: 1 27042: tamista va.rten Kuhmoniemen kirkolta 27043: L. Vv:aan, jonka tulee .pyytää Kulkv:n P·ajakka'kosken y. m. paikkakuntien k•autta 27044: lausunto 197. Hyrynsalmen Moisiovaacran tiei1e. Liit- 27045: Ed. 'Kullbergin y. m. rah. al mo 12•5 ko- teet II,153. s. 3416. L. Vv:aan, jonka tu- 27046: roitetun määrärahan os·oittamise•sta Por- ~ee pyytää Kulkv:n lausunto 198. 27047: voon ja 'Kotkan välis•en ma,antien uudis- Ed. Ard'fmanin y. m. raih. al. n:o 134 mää- 27048: tamis- ja ko11jaustöitä va•rten. Liitteet rärahan osoitt•ami·sesta sillan rakenta- 27049: II,145. s. 336 ja 337. L. Vv:aan, j.onka mista varten Sotkamon-Kuhmoniemen 27050: tulee ·pyytää Kul'kv:n l•ausunto 1•97. maantieosalla olevan Tervasalmen yli. 27051: Ed. Österholmin y. m. rah. ai. n:o 12 6 1 Liiltteet H,154. s. 347. L. Vv:aan, jonka 27052: määrära•han •osoittamisesta Tammisaaren tul,ee pyytää Kulkv :n lausunto 198. 27053: maalaiskunnassa sijai·ts•evien Österby ja - 1Ed. Jal1hosen y. m. rah. al. n:·o 135 määrä- 27054: TrolJ'böle nimisten kylien välisen ma•an- rahan osoittamisesta maantien rakenta- 27055: tieosan oikaisemista ja ·parantamis1t•a var- iillista varten 8uO'mussaiJ.men P~irsrpajärven 27056: ten. Liitt<?et Il,146. s. 3.38 ja 3'3i9. L. maantieltä Ylinäljängän 'Leinosenvaa- 27057: Vv:aan, jonka tulee pyytää ~Kullkv:n lau- ralle Puolangan--'Ta,ivalkosken maan- 27058: sunto 197. tiellä. Liitteet II.155. s. 3:48. L. Vv:•a.an, 27059: Ed. Juutilaisen ra1h. a~. n:o 127 määrä- jonka tulee pyytää Kulkv:n lausunto 1'98. 27060: rahan osoittami•s·esta maantiesillan raken- rEd. Liede'k&en y. m ..rah. al. n:o 1'816 mää- 27061: tamista varten rautatien ylitse Ant!'ean irärahan osoittami•sesta maanti·esiHan ra- 27062: asemalla. Liitt•eet H,147. s. '340. L. kentamista varten Iin-Puda:sjärV'en--'Ra- 27063: !Vcv:aan, jonrka tulee pj"ytää Kul'kv:n lau- nuan maantie•osalla Siuruanjoen yli Yli- 27064: sunto 19'7. Iin kunna•s•s·a. Liitteet II,156. s. 349. 27065: - Ed. Rötkön y. m. rah. al. n :o 128 määrä- L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Kulkv:n 27066: rahan osoittamises:ta maantien ra·kenta- l·ausunto 1•98. 27067: mista varten Suomenniemen-Mikkelin Ed. Hännisen y. m. rah. al. n :o 137 määrä- 27068: maantieltä Varpasen pysäkille Savon ra- rahan osoittami·sesta Pooosun-Kurvisen- 27069: dalla. Liitteet H,148. s. 341. L. Vv:aan, va·arran-Tyrä:järven-J okij ärven maan- 27070: jonka tu•}ee pyytää Kulkv:n lausunto 197. tien rakentamista varten. Liitteet II,157. 27071: 27072: 2 27073: 10 Asialuetoolo. 27074: 27075: s. 350. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää L. Vv:·aan, jonka tulee pyytää Kul!kv:n 27076: Kul!kv:n lausunto 198. lausunto 199. 27077: - Ed. Liedeksen y. m. r.ah. ·aJ. n:o 138 mää- - Ed. Setälän y. m. rah. al. n:o 149 määrä- 27078: rä,rahan osoittamisesta Kuusamon Ala- rahan osoittamis·esta ·te·iden rakentami- 27079: lKitkan maantien raiJmntamista varten. seen 1ja kunnostamiseen vähävaraisilla 27080: 'Liitooet Il,158. s. 3151. L. Vv:aan, j'Onka 1pienvi:J.ojalijäseuduilla. Liitteet Il,169. s. 27081: tulee pyytää IJ.ammnto Kulkv:lta 19'8. 13•65. L. Vv :aan, jon!ka tulee pyytää lau- 27082: - ~d. U. Hannulan rah. al. n:.o t3'9 määrä- sunto Kulkv:lta 19<9. 27083: ·r~han osoittamisesta maantien rakenta- -,Ed. M·a1rttilan y. m. toiv. al. n:o <67 maa- 27084: m~sta varten Too•s,avan lossilta Koivun seudun tieolojen saattamis·esta nykyisiä 27085: •a•semalle. LiitJteet Il,159. s. 352. L. liikenneoloja vastaav.iksi. Liiotteet Xl,1. 27086: Nv:aan, jonka tulee pyytää l.ausunto s. ·5'85. 1L. Kulkv:aan 179. 27087: Kulkv :lta 19'8. Ed. Hagan y. m. toiv. al. n:o 169 ma•antien 27088: - :Ed. Juneks·en y. m. raih. al. n:o 140 mää- rakentami•sesta Ylihärmän maantien Vöy- 27089: rärahan osoittamisesta maantien raken- r.issä olevasta yhtymäkohda~ta Koivulah- 27090: tamista v·arten Alatornion pitäjän A'IIPe- den maantielle. Liitteet Xl,3. s. 588 j•a 27091: lan kyJästä Paakkolan rautatiepysii:kille. 589. L. Kul•kv:·a·an 179. 27092: Liitteet Il,160. s. 3.53. L. Vv:aan, jonka - Ks. Sillat. 27093: tuiJ.ee pyytää iJ{ulkv:n lausunto 198. 27094: Ed. Liedeks•en y. m. rah. al. n:o 141 mää- Maanviljelysseurat: Ed. Lindbergin y. m. 27095: rä•rahan myöntämisestä maantien raken- rah. al. n:o 101 määrärahan osoittami- 27096: tamista varten Kuolajärven kil'lkonlkylästä sesta Svenska Lantbrukssällskapens i 27097: K·otalan- j.a Saijan!kyl•i'en kautta Savu- Finland Förbund-nimiselle yhdistykselle 27098: kos1ke1le. Liitteet Il,161. 'S. 315·5. L. Vv:aan, ammattitaidon edistämis·eksi pienviljeli- 27099: jonka tulee pyyiää Kulkv:n lausunto Hl9. jäin keskuudessa maan ruotsinkielisillä 27100: Ed. Tabellin y. m. rah. al. mo 142 määrä- seuduilla. Liitt,eet II,121. s. 293 ja 2 95. 1 27101: 27102: 27103: rahan osoittamisesta ma.antien rakenta- L. Vv:·aan, jon:ka tulee ·pyytää Mtv:n lau- 27104: mista varten Kuolajärven kir'konkyläs·tä sunto 194. 27105: Lampelan ja Vuosnan kylien kautta Tuu- - Ks. K·onsulentit. 27106: tijärven kylään. Lii,tteet II,162. s. S56. 27107: L. Vv:an, jonlka tulee pyytää Kul;kv:n Maatalous: Ed. M. P·ek'kalan y. m. toiv. al. 27108: lausunto 199. n:o 54 ma,ataloustli'otannon kohottami- 27109: - Ed. R·osenbergin y.m. r.ah. al. n:'O 143 mää- seksi myönnettyjen varo,jen jakamisesta. 27110: rärahan osoittamis·esta Sodankylän pitä- Liitteet VIII,1o. s. 5.14. L. Mtv:aan 178. 27111: jän Vuotson-, Mutenian-, 'Korva-sen- ja - fKs. Konsulentit. 27112: Lo'kanlkylien välisen maantien rakenta- 27113: Maataloushistoriallinen museo: - Ks. Mu- 27114: mista .va•rten. Liitteet Il,163. s. 3•57. L. 27115: seot. 27116: V v :aan, jonka tli'lee pyyytää lausunto 27117: KuiJ.kv:lta 199. Maatalouskerhotoiminta: Ed. M. Pekikalan 27118: - Ed. M. A. Hannulan y. m. rah. al. n:o 144 y. m. trah. al. n: o 103 määrärahan QISoOit- 27119: määrärahan osoittamis•esta maantien ra- tamisesta maa talouskerhotoimintaa v·atr- 27120: kentamista varten Sodankylän kirkon- ten. ·Liitteet Il,l23. s. 2·98. L. Vv:aan, 27121: kylästä Kelu:järven kylään. Liitteet jonka tulee pyytää Mtv:n lausunto 195. 27122: II,164. s. 3.58. L. Vv:·aan, jonka tulee pyy- 27123: tää KuJ!kv:n lausunto 199. Maatalousneuvontatyö: Ed. Halosen y. m. 27124: - Ed. H. Väisä•sen y. m. rah. al. n:o 14'5 rah. al. n:o 102 määrärahan osoittami- 27125: määriiJrahan O'soittamis•esta Peltosalmen sest·a avustuksiksi maaiaiskunnille maa- 27126: sillan rakentamista va·roon. ·Liitteet talousneuvojain parkkaamista vacroon. 27127: II,165. s. 3:59. L. Vv :aan, jonka tulee pyy- Liitteet II,122. s. ,2,97. L. Vv:.a·an, jonka 27128: tää Kulkv:n lausunto 199. tulee pyytääMtv:nlausunto H)5. 27129: Ed. Juneksen y. m. rah. al. n :o 146 määrä- 27130: rahan osoittamisesta sillan ra,kentamista l\laataloustyöväestön palkat: Ed. Huttusen 27131: va•rten J olman putaan yli T·ornionjokivar- y. m. toiv. al. n:o 6& esityksen antamisesta 27132: ren maantiellä. Liitteet Il,166. s. 360. lai1ksi maataloust~öväen al·immi•sta pal- 27133: Asialuettelo. 11 27134: 27135: ikoista. Liitteet IX,7. s. 654. L. Työv:·aan Nuorisoseurat: - Ks. Urheilu. 27136: 179. 27137: Nuorten ammattity6: - Ks. Ammattityö. 27138: Hajoitukset: - Ks. Kansalaissota. 27139: Nuorten Ystävät: Ed . .A!hmavaaran y. m. rah. 27140: Ma.J:lasjuomain alkoholiraja: - Ks. Kielto- 27141: aaki. al. n: o 6'5 määrärahan osoittamisesta 27142: a v.ustukseksi Nuorten Y >Stävä t nimiselle 27143: .Hanttaali: - Ks. Kunta'lmlmus. yihdistY'k·selle. Liitteet Il,85. s. 2<27 . 27144: L. Vv :aan, jonka tulee pyytää Siv :n lau- 27145: Marttaliitto: Ed. Huuhtasen y.m. rah. atl.n:o sunto 190. 27146: 100 määrärahan osoittamisesta Ka.rjalan 27147: :M<arttayhdi·s<tysten piiriliitolle talouskou- Nya Teaterhus.Ab.: - Ks. Ruotsalainen 27148: lun perustrumista varten. Liitteet II,120. teatteri. 27149: s. '2912. •L. Vv:a,an, jonka tulee pyytää lau- 27150: sunto Mtv:lta 1'94. 27151: 0. 27152: Merimiesten eläkkeet: Ed. Lähteenojan y. m. Ojituslautakunnat: Ed. Junnilan y. m. toiv. 27153: t•oiv. a1. n:o 35 merimiesten eläkke·iden al. n :o 31 kunnallisten ojituslautakuntien 27154: koroiottamisesta nykyistä rahanarvoa vas- asettamisesta. Liitteet V,9. s. 4.39. L. 27155: twa.v•a.ksi. Liitteet V,13. s. 44 5. L. 1 27156: Ltv:aan 1716. 27157: Ltv:an 17·6. 27158: Oluen alkoholiraja: Ks. Kiel t•olaki. 27159: Metsänvartij,at: Ed. Komun y. m. rah. al. n:o 27160: 3 määrärahan osoittamisesta v·altion met- Omaisuusvero: - Ks. Tulo- :ja omaisuus- 27161: sänvartijain palkkausta Vlar.ten. Liitteet vero. 27162: II,23. s. 110. L. Vv:aan l8i3. 27163: Mielisairaalat: - Ks. Piirimielisairaala t. Omakotirahasto: Ed. (H,elon y. m. rah. al. n:o 27164: •5 määrärahan 01soittami·sest<a omakotira- 27165: Museot: Ed. Alastalon y. m. rah. al. n:o 44 haston vah!vistamis·~ksi. Lii,tteet II,25. 27166: mää,rä.va'han osoittami·sesta Mustialan s. 119. L. Vv:aan 183. 27167: Q>uis·toon rr-akennettavan maa,tal·oushisto- - Ed. Koivulahti-Lehdon y. m. rah. al. n :o 27168: rialhsen museon aikaan<swmista varten. '6 määrärahan osoittamis,esta siirrettä- 27169: Lii.tteet Il,64. s. 192. L. Vv:aan, jo·n!ka väksi omakotirahastoon maataloustyö- 27170: tulee pyytää !Siv:n lausunto 187. väestön a·sunt·o-olojen parantamista var- 27171: ten. Liitteet II,26. s. 12'1. L. Vv:aan 27172: Mustiala: - <Ks. :M.useot. 183. 27173: - Ed. Virran y. m. I'lah. al. u :o 7 maara- 27174: Myrskyvaroitttsasemat: Ed. Oksas·en y. m. •rahan .osoittamisesta omakotirahaston 27175: rah. al. n:o 19 määrärahan osoittamisesta v~hvistamiseksi. Liitteet II,27. s. 100. 27176: my.rskyvaroi,tusas·emi'en p·eru,s.tamista var- L. Vv:aan 18'3. 27177: ·ten. Li·itteet Il,39. s. 14'6. L. Vv:aan 27178: 18<4. Opintokerhotoiminta: Ed. Voionmaan rah. 27179: al. n:o 60 koroi<tetun määrärahan osoitta- 27180: Mäkituvat: - Ks. Pienviljelys: 27181: m~sesta opintok•erhotoiminnan tukemi- 27182: s·eikisi. Liitteet II,so. s. 2.1 5. L. Vv:aan, 27183: 1 27184: 27185: 27186: N. jonka tulee pyytää Siv :n lawsunto 18'9. 27187: Naisten suojelu: Ed. Helon y. m. lak. ·al. n:o 27188: Oppikoulut: Ed. Virkkusen y. m. rah. al. 27189: ·36 1ai:ksi naisten yötyöstä teollisuudessa. 27190: n:•o 51 määrärahan ·osoittamisesta Seinä- 27191: Liitteet IX,a. s. 5!4•2. L. Työv:aan 173. 27192: joen yhteislyseon ottamista varten V1altion 27193: Neuvontatyö: - Ks. :Maatalousneuv·onta- huostaan. Liitteet Il,71. ·s. 203. L. Vv:aan, 27194: rtyö. jonka tulee pyytää <Siv:n lausunto 1 88. 1 27195: 27196: 27197: Ed. M. A. Hannulan y. m. rah. a.l. n:o 52 27198: Nuorison opetus: - Ks. Varhaisnuorison määrärahan osoittamisesta Kittilän yh- 27199: opetus. t·eiskoulun koulutalon rakentamista var- 27200: 12 Asialuetrelo. 27201: 27202: ten. Liitteet Il,72. s. 204. L. Vv:aan, Petsamo: Ed. M. A. Hannulan y. m. rah, 27203: jonka tulee pyytää Siv:n lausunto 188. al. n:o 83 määrärahan os'Oittamisesta ko- 27204: - Ed. Kuulialan y. m. toiv. al. n:o 39 yhden rottomiksi lainoiksi Petsamon viLhävarai- 27205: suuren sivistyslkielen saattamiseksi pakol- selle vä,estölle kalastusvälineiden hankki- 27206: liseksi oppiaineeksi suomerukielisten oppi- mista varten. Liitteet Il,103. _s. 259. 27207: !koullujen oppilaille ja ruotsinkielen mää- L. Vv:a'an, j,onka tu!J.ee pyy,tää Mtv:n lau- 27208: räämisestä vapawehtoisek,s·i oppilllineeksi sunto 1,93. 27209: suomalaisissa oppilkouluis,sa. Li:iJtteet VI,3. 27210: s. 462. L. Siv :aan 177. Pienviljelijäkoulut: Ed. Ellilän y. m. rah. 27211: al. n:o 9<1 määrärahan osoittamisesta 27212: Oppivelvollisuus: Ed. Kalli'okosken y. m. lak. pienviljelijä- ja 'karjanhoi,tokoulun perus- 27213: al. n :o 2:8 laiksi oppivelvollisuudesta huh- tamista varten Pohjoi,s-8atakuntaan. 27214: tikuun 15 p :nä 1!)21 annetun hin 11 § :n Liitteet II,111. s. 277. L. Vv:aan, jonka 27215: 1 moment·in muuttamisesta toisin kuulu- tulee pyytää lausunto Mtv:lta 19,3. 27216: vaksi. Liitteet VI,1. s. 455. L. Siv:aan - Ed. Kullbergin y. m. rah. al. n:o 107 27217: 172. määrärahan osoi ttami,sesta Itä-Uuden- 27218: ma,an piemviljdi<jäkoulun kannatusyhdis- 27219: Oriveden kansankorkeakoulu: Ed. Jussilan ty.kselle koetilan velan maksamist1a var- 27220: y. m. toiv. al. n:o 47 lisäy.ksestä vuoden ten. Liitteet II,127. s. 306 ja 307. L. 27221: 19i2'9 ,tulo- ja mennarvioon Oriveden kan- 'Vv:aan, jonka tulee pyytää Mtv:n lau- 27222: sanko:rkeakoul un kesäkurssien kannatus- sunto 19<5. 27223: avuksi. Liitteet VI,11. s. 4'77. L. Siv:aan 27224: 177. Pienv.iljelys: Ed. Riihimäen y. m. lak. al. 27225: n:o 6 laiksi maaseudun työtätekevän vä- 27226: Orvot: - Ks. Sotaorvot. estön hiekka-, ,s·acvi-, suomuta- ja turve- 27227: pehku ta·11peen tyydyttämisestä. Lii t·teet 27228: Osuuskassojen Keskuslainarahasto: - Ks. 1,6. ·s. 54. L. Prv:aan, j1on1ka tu~ee pyytää 27229: Asutustoimin ta. lausumto Mtv :lta 170. 27230: - Ed. Pit'käsen y. m. la,k. al. n:o 18 laiksi 27231: Ottolapset: Ed. Virkkusen toiv. al. n :o 12 varojen vaaraamisesta uudis- ja bidun- 27232: ottolwpsen saa,ttamisesta luonnollisen lap- vilj.ely/ksistä pienviljelijöille annattavia 27233: sen as,emaan lapsiavustuksen saamiseen !palkkioita varten. Liitteet II,5. s. 76. L. 27234: nähden. Liitteet II,14. s. 92. L. Vv:aan Vv:aan, jon·ka tulee .pyytää lausunto 27235: 174. Mtv:lta 171. 27236: - Ed. Huitt:iJsen y. m. rah. al. n:o 10·5 mää- 27237: Oulujoen kalastus. - Ks. Kalastus. rärahan os'Oittamisesta uudis- ja ,laidun- 27238: viljellysrpalkkioibi pienviljelijöille. Liit- 27239: teet II,125. s. 302. L. Vv:a·an, jonka tulee 27240: pyytääMtv:nlausunto 195. 27241: Painovapauslaki: - K's. Virallisten asiakir- - Ed. Kulmalan y. m. rah. al. n:o 108 mää- 27242: jain julkisuus. rärahan osoittamisesta uudispellon ja lai- 27243: tumen raivauspalkkioiksi pienviljelijöille. 27244: Palkkaus: - Ks. Maanm:iJttauslaitos. Met- Liitteet II,128. s. 308. L. Vrv:ll!an, jonka 27245: sänva:rtijll!t. Ottolapset. Sa,iraalat. Valltion tulee rpyytää Mtv:n lausunto 1'915. 27246: työläiset. Virasto-oloj,en uudistaminen. - Ed. M. PekkaiJ.an y. m. toiv. al. n :o 52 27247: huo'keakorkoisen kiinteis.tö- ja Eiikeluo- 27248: Palvelijataryhdistys: - Ks. Helsingin Ta- ton hankkimisesta pientiloille. Liitteet 27249: loustyöntekijäin yhdistys. VUI,s. s. 509. L. Mtv:aan 17,8. 27250: Ed. Setälälll y. m. toiv. al. n :o 53 laidun- 27251: Parantolat: - Ks. ISai,raalat. Tuberlkuloosi. 27252: :maan hankkimisesta pakkolumastuksella 27253: Perkaustyöt: - ,Ks. Jo'kien perkaukset. Jär- pienvi:Uelmillle ja itsenäistynei'lle mäki- 27254: venlaskut. Kymijoen perkaus. Vuoksen turpa-alueil1e. Liitteet VIII,9. s. 511. L. 27255: perkaus. Mtv:aan 178. 27256: - lEd. Koivurannan y. m. toiv. al. n:o 55 27257: Perunain tulli: - Ks. Tullimaksut. lisämaan antamisesta 1lman lunastushin- 27258: Asialuettelo. 13 27259: 27260: taa Sodankylän kunnassa isonjaon yrhtey- Punaiset invaliidit. - Ks. KansalaiS<sota. 27261: dessä muodostetuille pientiiJ.o~lle. Liitteet 27262: VIII,11. s. r51r6. L. Mtv:aan 178. Puolustuslaitos: - Es. Ase;velvollisuus. 27263: - Ed. Hännisen y. m. •toiv. al. n:o m tutki- 27264: muk•sen toimittamises·ta pienvi·ljelyksen Puutarhaviljelys: Ed. K. Myllymäen y. m. 27265: nykyis·estä tilasta. Liitt•eet VIII,13. s. rah. al. n:o 87 määrärahan osoittamisesta 27266: 518. L. Mtv:raan 178. rSuomen PuutarhaviJjelijäin liiton avus- 27267: Ed. Marttilan y. m. toiv. al. n:o 58 maan- tamiseksi. Liitteet II,107. s. 2r69. L. 27268: parannusaineiden saannin turvaamisesta Vv:aan, jonka tulee <pyytää Mtv:n Lau- 27269: vähävä•kisiUe maataiouden harjoittajille. sunto 19r3. 27270: Liitteet ·VIII,14. s. 519. L. Mtv:aan 178. 27271: - Ks. Maall!vi[jelysseura t. Vuokra-alueiden Puutavarayhtiöiden maanomistus: Ed. Koi- 27272: lunastaminen. vwrannan y. m. toiv. al. n:o 5:6 tilojen 27273: omistusoiJkeudesta Kuolajärven, Kuusa- 27274: Piirimielisairaalat: Ed. Ryömän rah. al. mon ja Posion pitäjissä. Liitteet 27275: n :o 29 määrärahan osoittamisesta kun- VIII,12. s. 5,1'7. L. Mtv:aan 178. 27276: nallisten piirimielis.airllialain rakenta- 27277: mista ja laajentamista varten. Liitteet Pyhäkosken sähkövoima-asema: Ed. Niilek- 27278: II,49. s. 1 6·3. L. Vv:aan, jonka turlee pyy- 27279: 1 27280: selän y. m. toiv. M. n:o 1'6 sähköv.oima- 27281: tää Tv:n lausunto 185. aseman suunnittelemisesta Oulujoessa ole- 27282: vaan Pyihäkoskeen. Liitteet II,18. s. 100. 27283: Piirustuskoulut: - Ks. Viipurin Taiteen- L. Vv:aan 17 5.1 27284: 27285: 27286: ystävät. 27287: 27288: Poliittiset vangit: Ed. Lehdon y. m. rah. wl. R. 27289: n:o 23 määrärah:an rosoittamisesta polii•t- Radio: Ed. Voionmaan y. m. toiv. al. n:o 45 27290: tisten vanikien ravinnon parantami•seksi. maan yleisessä radiotoiminnassa esiinty- 27291: Liitte·et II,43. s. 1:53, L. Vv:aan 184. neiden epä:koMien poistamisesta. Liitteet 27292: - Ks. Sotaorvot. VaJtiolliset vangit. Vl,9. s. 4·72. L. Siv:a·an 17~. 27293: 27294: Poronhoito:- Ks. Lapin poronhoito. Rahastot: - Ks. Lai•va•rahasto. Omakoti- 27295: rahasto. 27296: Presidentti: - Ks. Valtiopäiväjärjestys. 27297: Raittiustyö: Ed. Voionma.an y. m. rah. a[. 27298: Puhelinjohdot: Ed. Malinin y. m. rah. al. n :o 27 raittiusmäärärahan ikoroittami- 27299: n:·o 1'5 määrärahan osoittamisesta puhe- sesta. Liitteet II,47. s. l5·9. L. Vv:aan, 27300: linjohtojoen rakent·amista varten saaristo- jonka tuiJ.ee pyytää Tv:n lausunto 185. 27301: seutuihin. Liitteet II,35. s. 138 ja 140. - IEd. Tabellin y. m. rah. aL n:o 7.1 määrä- 27302: L. Vv:aan 18,4. rahan .osoittamisesta v·al t·ionavustusta 27303: Ed. Moirlarsen y. m. rah. al. n :o 16 määrä- v·arten Suomen Työväen Raittiusliit·olle. 27304: rahan osoittamisesta erinäisten puhelin- Liitteet Il,91. s. 2!40. L. Vv:aan, jonka 27305: joihtoj•en rakentamista vaTten. Liitteet tulee pyytää lausunto Siv:lta 190. 27306: II,36. s. 14<2. L. •Vv:aan 1•84. - Ks. Kieltolaki. Väkirjuomalainsäädäntö. 27307: - Ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n:o 17 Rajantakaisten ryöstöt: Ed. Hännis·en y. m. 27308: määrärahan osoittamisesta puheEnjohdon toiv. •al. n:o 18 rajantakaisten tekemien 27309: 'rakentamiseksi Oulun kaupungista Hai- ryöstöretlkien aikaansaamien vahinkojen 27310: luodon kirkonkylään. Liitteet II,37. s. korvaamisesta. Liitteet II,20. s. 102. 27311: 14.3. L. Vv:aan 184. L. Vv:aan 175. 27312: - Ed. J anhosen rah. aJ. n :o 18 määrärahan 27313: osoittamisesta kuparisen kaksoispuhelin- Rajaseutuohjelma: Ed. Jauhosen y. m. toiv. 27314: johdon vetämiseksi Ka(jaanista Suomus- al. n:o 26 toimell!piteistä n. s. rajaseutu- 27315: salmen kirkolle. Liitteet II,38. s. 144. ohje[man toteuttami~si. Liitteet IV,10. 27316: L. V;v:aan 184. s. 413. L. Tv:aan 176. 27317: 27318: Punainen lippu: - Ks. Suomen lippu. Rakennuskaari: - Ks. Kalastus. 27319: 14 Asialuettelo. 27320: 27321: Rang~ilitust~n ti;,ytäntöönpano: Ed. Aa[to~n - Ed. Virkkusen y. m. toiv. al. n:o 79 rau- 27322: y. m. lak. al. n:•o 8 laiksi rangaistu.sten tatien rakentamisesta 1Kyröskosken, Ikaa- 27323: t~ytiintpönp11.no~ta 19 päivänä joulu,kv.uta listen, Parka;non ja J'alasjärven kautta 27324: '1889 annetun, lailla .2;1 päilvänä tammi- Seinäjoeu asemaUe. Lii1tteet Xl,13. s. 604. 27325: 1;:uuta 1921 muutetun asetuksen 2 luvun L. J{!ulkv:aan iSO. 27326: 8 § :n muuttamisesta. Liit•teet III,2 s. 3173. - 'Ed. Eskolan y. m. toirv. al. n:o 80 radan 27327: L. Lv:aan 170. Mänttä-Jämsänkoski-Päijänne rakenta- 27328: misesta. Liitteet Xl,14. s. 605. L. 27329: Rauhanliitto: Ed. Voionmaan y. m. rah. •al. lKullkv:aan 180. 27330: n:o 11 määrärahan osoittamisesta Suo- - Ed. Hästbaokan y. m. toiv. al. n:o 81 27331: men Rauhanliiton toiminnan edistämi- rautatien Pori-Tiukka-Tuovila-Jepua 27332: seksi. Liitteet Il,31. s. ·131. L. Vv:aan -Pietarsaari ralkentamisesta. Liitteet 27333: 183. Xl,15. s. •606 ja 1607. L. Ku1kv:aan 180. 27334: - Ed. Luostarisen y. m. toiv. al. n :o 82 Mat- 27335: Rautateiden a~dat: Ed. V·eb'kaojan y. m. toiv. kaselän- \Savonlinnan- Mikkelin'----Hei- 27336: al. n:o 34 maanomistajain vapauttami- nolan rautati.en rakentamisesta. Liitteet 27337: sesta rautatiealueen aitaamisvelvolli~uu Xl,16. s. 608. L. Kulkv:aan 180. 27338: desta. Liitteet V,12. s. H3. L. Ltv:aan - IEd. Kontion y. m. toiv. al. n:o 8.3 rauta- 27339: 176. tien rakentamisesta Viinijärven asemalta 27340: Varkauden kauppalaan. Liitteet Xl,17. s. 27341: Rautatiet: Ed. Kirran y. m. toiv. at n:o 71 1609. L. Kul,kv:aan 180. 27342: rautatien rakentamisesta Helsingistä Tu- - Ed. J•uutilaisen y. m. toiv. al. n:o B4 jat- 27343: run-T:oijailan ja Tampereen-Porin rato- .ko·radan rakentamisesta P.erkjärveDJ--Vie- 27344: jen poikki Suupo'hijan rada'lle. Liitteet rustinmäen haararadasta Uudenkirkon 27345: Xl,5. s. 591. L. Kulkv:aan 179. pitäjässä olevalle Venäjän kirkoll.e. Liit- 27346: - Ed. Saaris•en y. m. toiv. al. n:o 72 rauta- teet XI,1s. s. -610. L. Kulkv:aan 180. 27347: tien rakentamisesta Salon asemalta Loh- - Ed. Niukkasen y. m. t·oiv. al. n:o 85 rau- 27348: jan pitäjään Helsingin-<Risteen radalle. tatien jat:kami•sesta Paalli:kolasta Hiitolan 27349: ·Liitteet XI,6. s. 593. L. Kulkv:aan 179. -Raudun radalle. Liitteet Xl,19. s. 612. 27350: - ·Ed. Sahlsteinin y, m. toiv. al. n:o 7'3 L. Kulikv:aan 180. 27351: Turun-Riihimäen rautatien rakentami- - Ed. Suokkaan y. m. toiv. al. n:o 8•6 rauta- 27352: sesta. Liitteet XI, 7. s. 594. L. Kulkv: aan tien rakentamisesta Valkjärvdtä Kivinie- 27353: 17·9. meen. Liitteet XI,2o. s. 613. L. Kulkv:aan 27354: - Ed. P.ilppu'lan y. m. toiv al. n:o 7o4 rauta- 181. 27355: tien rakentamisesta Uudestakaupungista - !Ed. Juutilaisen y. m. toiv. al. n:o 87 rata- 27356: !Satakunnan radalle. Liitteet XI,s. s. 595. osan Pölläkkä~ä-Myllypellon asema ra- 27357: L. Kulkv:aan 180. kentamisesta. Liitteet XI,21. s. 615. L. 27358: - Ed. Talaan y. m. toiv. al. n:o 7·5 rannikko- Kulkv:aan .1·81. 27359: radan rakentamisesta Helsingistä Viipu- - ·Ed. Kempin y. m. toiv. al. n :o 88 rauta- 27360: ·riin. Liitteet XI,9. s. 5916. L. Kulkv:aan tien rakentamisesta Simolasta Enson 27361: 180. kautta Hiitolaan. Liitteet XI,22. s. 617. 27362: Ed. Kru11bBrgin y. m. toiv. al. n:oo 76 Hel- L. Kulkv:a·an 181. 27363: singin.--'Korian oikoradan rakentami- - iEd. Oksasen y. m. toiv. al. n :o 89 rauta- 27364: sesta. Liitteet XI,1o. s. ·598 ja 5·99. L. tien rakentamil;•esta Lappeenrannasta 27365: Kulkv:aan 180. Vuoksenniskan kautta Elisenvaara.an. 27366: Ed. Vesterisen y. m. toiv. al. n:o 77 rau- Liitteet Xl,23. s. 618. L. Kulkv:aan 181. 27367: tatien rakentamisesta Riihimäeltä J yväs- - Ed. Ve•rtasen y. m. toiv. al. n :o 90 rauta- 27368: kyllään ja siitä edelleen Haapajärven ase- tien rakentamisesta Lappeenrannasta Eli- 27369: maille. Liitteet XI,11. s. 600. L. Kulkv:aan senvaaraan. Liitteet Xl,24. s. 620. L. 27370: 180. Kullkv:aan 181. 27371: - Ed. K. Myllymäien y. m. toiv. al. n:o 7,8 - Ed. Ravon y. m. toiv. al. n:o 91 r.autatien 27372: rautatien rakentamisesta Haapajärveltä rakentamisesta Pitkästärannasta Salmiin. 27373: Jyväslkylän kautta Hämeenlinnaan tai Tu- Liitteet XI,25. s. 621. L. Kulkv:aan 181. 27374: relllkiin. Liitteet XI,12. s. 603. L. Ed. Le:ppälän y. m. toiv. al. n:o 92 rauta- 27375: Kullkv:aan 180. tien rakentamisesta Pitkä·stärannasta Sa1- 27376: Asialuettelo. . 16 27377: 27378: miin. Liitteet Xl,26. s. 623. L. Kulkv:aan !Kiantajwrven rantaan. Liitteet Xl,39. s. 27379: 181. '64·5. L. Kulh:aan 182. 27380: - Ed. Suokkaan y. m. toiv. al. n:o 93 rauta- - Ed. 1\oivurannan y. m. toiv. al. n:o 1()6 27381: tien rakentamisesta 8uistamosta Korpise- rautatien 'rakentamisesta Rovaniemen- 27382: län ja Tuui)ovaaran pitäjien kautta Ilo- /Kemijärven radalta Kitkan vesistöön 27383: mantsiin. Liitteet XI,27. s. 624. L. 1Kuusamon kunnassa. Liitteet XI,4o, s. 27384: iKulkv :aan 181. 6416. L. Ku1kv:aan 182. 27385: - Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n:o 94 Suis- - Ed. Juneksen y. m. toiv. a[. n:o 107 Tor- 27386: tamon-I.lomantsin radan rakentamisesta. nionjokivarren rautatien jat•kamisesta 27387: Liitteet XI,2s. s. 62~5. L. Kulkv:aan 181. 1Kaulinrannalta Kolarin kirkonkylään. 27388: - Ed. Ryynäsen y. m. toiv. al. n:o 95 rauta- 'Liitteet XI,41. s. 647. L. Kulkv:aan 18,2. 27389: tien rakentamisesta Joensuusta Ilomant- 27390: siin. Liitteet Xl,29. s. 626. L. !Kul1kv:aan Rukousbuoneet: Ed. Saarel~i·sen y. m. rah. 27391: 181. al. n:o 49 määrärahan osoittamisesta ru- 27392: Ed. Heikkisen y. m. toiv. al. n:o 916 rauta- koushuoneen ralkentamista va·rten Pielis- 27393: tien rakentamisesta Outo1kummun rad·alta järven pitäjän Kolin kylään. Liitteet 27394: Alapitkän asemalle. Liitteet Xl,30. s. Il,69. s. 201. L. Vv:aan, jonka tulee pyy- 27395: ·62•8. L. Kulkv:aan 181. tää Siv:n laUJsunto 188. 27396: - Ed. Luoman y. m. toiv. al. n:o 97 rauta- - Ed. Pennasen y. m. toiv. al. n:o 44 ru- 27397: tien rakentamisesta Seinäjoelta (vaihto- kous:huoneen rakentamisesta Ilomantsin 27398: ehtoisesti Lapualta) Alapitkään (vaihto- seurakunnan Kuolismaan kylään. Liitteet 27399: e'htoisesti Siiiinjärvelle). Liitteet Xl,31. VI,s. s. 470. L. Siv:aan 177. 27400: s. ·62·9. L. Kulkv:aan 18'1. 27401: Ed. Vehkaojan y. m. toiv. ai. n :o 98 rau- Runnin kylpylä: Ed. M·a'lmivaaran y. m. toiv. 27402: tatien Vaasa---'Härmä----'R!uopio--'Outo- a:l. n :o 215 Runnin kylpylän muodostami- 27403: kumpu rakentamisesta. Liitteet XI,32. s. sesta valtion omistamaksi kansanparanto- 27404: 6.32. L. Kul,kv:aan 182. laksi. Liitteet IV,9. s. 412. L. Tv:aan 175. 27405: - Ed. Kallio:kosken y. m. toiv. al. n:o 99 27406: 'rautatien rakentamisesta Suo[ahdesta Ruotsalainen kouluhaUitWJ: - Ks. Ruotsin- 27407: Kokkolaan. Liitteet Xl,33. s. 63.3. L. 27408: 1 27409: kielisen opetuksen johto. 27410: iKulkv:aan 18·2. 27411: - Ed. Kiviojan y. m. toiv. al. n:o 100 r:au- Ruotsalainen laulu- ja soittoliitto: Ks. 27412: :tatien •ra'k•entamisesta Ylivieskan as.e- rSvens,ka sång- och musikförbund. 27413: malta Ryöppään merisatamaan. Liitteet 27414: Xl,34. s. 6315. L. Kulkv:aan 182. Ruotsalainen teatteri: Ed. Palmgrenin rah. 27415: - Ed. Tuomikosken y. m. toiv. al. n:o 101 a,~. n:o 46 määrärahan osoittamisesta ko- 27416: rauta·tien rakentamisesta Lapin asemalta rottoman lainan myöntämistä va•rten Nya 27417: J>aavolan, Rantsilan, Temmeksen, Ty:rnä- Teaterhus-alktiebolaget i Helsingfors ni- 27418: .vän ja Muhoksen kuntain kautta Vaalaan. miselle yhtiöll1e. Liitteet Il,66. s. 196 ja 27419: Liitteet Xl,35. s. •6.3•6. L. Kulkv:aan 18·2. 197. L. Vv:aan, joll!ka tulee pyytää Siv:n 27420: Ed. Niilekselän y. m. toiv. a'l. n:o 102 lausunto 188. 27421: rautatien ra.kentamisesta Haapajärveltä 27422: Vaalaan. Liitteet Xl,36. s. 640. L. Ruotsalaisten kuntain kouluolot: - Ks. Op- 27423: iKullkv:aan 18;2. pivelvollisuus. 27424: - Ed. Hännisen y. m. t·oiv. al. n:o 103 Ou- 27425: Ruotsalaisten maanviljelysseurain liitto. - 27426: lun---'Kuusamon--Paanagärven ·rautatien 27427: Ks. Maanviljelysseurat. 27428: •ra.lkentamisesta. Liitteet Xl,37. s. 64.1. L. 27429: Ku1kv:aan 18•2. Ruotsinkiel~n opetus: - Ks. Oppikou!lut. 27430: - Ed. Lothen toiv. al. n:o 104 rata- 27431: osan Ii-Kuusamo rakentamisesta. Liit- Ruotsinkielisen opetuksen johto: Ed. Fu- 27432: teet XI,38. s. 644. L. Kulkv:aan 182. ruhjelmin y. m. lak. al. n:o 2.9 la]ksi ruot- 27433: Ed. Janhos•en y. m. toiv. al. n:o 105 rauta- sinkielisen opetus- ja valistustoimen joh- 27434: tien ra'lmntamisesta Kontiomäen asemalta dost.a ja valvonnasta. Liitteet VI,2. s. 27435: Ristijärven ja Hyrynsalmen kautta 4'56 ja 4159. L. Siv :aan 172. 27436: 16 Asialuettelo. 27437: 27438: s. kunnahlissairaalan laajentamista varten. 27439: Saariston terveydenhoito-olot: Ed. Collian- Liitteet Il,55. s. 17•5. L. VIV:aan, jonlka 27440: derin y. m. toiv. all. n:o 214 erinäisten Tu- tulee pyytää Tv:n :lausunto 186. 27441: 1run ja 'Vaasan saaristoissa olevien kun- - Ed. Ryömän rah. al. n:o 36 määrä- 27442: tien tmweydenhoito-oloista. Liitteet l 1V,s. rahan osoittam~sesta sll.ir~anhoitajatar 27443: s. 408 ja 410. L. 'Tv:aan 175. op.pilas- ja sairaanhoitajatar<kodin raken- 27444: tamiseksi Viipurin lääninsairaalan yh- 27445: Saimaan vedenpinnan säännöstely: Ed. V er- teyteen. Liitteet Il,56. s. 176. L. Vv:aan, 27446: :ta,sen y. m. rah. al. n:o 7 6 määrärahan 27447: 1 !jonka tulee pyytää Tv:n lausunto 187. 27448: osoittamisesta Saimaan vedenpinnan sään- - Ed. Pitkäsen y. m. rah. al. n:-o .37 määrä- 27449: nöstelymahdollisuuksien tutkimista var- rwhan osoittamilsesta !Sortavalan Y'leisen 27450: ten. Liitteet Il,96. s. 248. L. Vv:aan, sairaalan talousrakennuksen rakennus- 27451: jonka tulee pyytää t:Mtv:n lausunto 19'2. ja korjaustöitä varten. Liitteet Il,57. s. 27452: - Ed. Halosen y. m. 'toiv. al. n:o 62 tutki- 177. L . .V•v:aan, jonka tulee pyytää Tv:n 27453: muksen toimittamisesta Saimaan veden- lausunto 187. 27454: pinnan säännöstelemisen mahdollisuuk- - ·Ed. Jacobssonin y. m. ra.h ..!lJl. n:o 3S mää- 27455: sista. lJiitteet V!III,1s. s. 525. 27456: 1 L. rärahan osoittamisesta Vaasan 'kaupungin 27457: ·:Mtv:aan 179. ikunnallissairaa•lan laajentamista varten. 27458: 'Liitteet Il,58. s. 178 ja 180. L. Vv:aan, 27459: Sairaalat: Ed. Ryömän y. m. ra:h. al. n:o 2 jonka tulee pyytää lausunto Tv:lta 187. 27460: valtion sairaalain pa'lveluskunnan palk- - Ed. Mustakallion y. m. rah. al. n:o 39 27461: ikausmää•rärahojen koroittamisesta. Liit- mää,räxahan osoittami•sesta Oulun diako- 27462: teet II,22. s. 109. L. Vv:a·an 1812. nis·sakodin sairaalan ja oppilaskodin laa- 27463: - iEd. :M. Hannulan y. m. rah. al. n :o 3{) j-entamista va•rten. Liitteet Il,59. s. 182. 27464: mää;rärahan osoittami;;esta lasten;;•airaa- L. Vv:aan, jon1ka tulee pyytää Tv:n lau- 27465: tlan ra·k·entamista varten. Liitteet Il,5o. sunto 187. 27466: s. 1'64. L. V v :·aan, jonka tulee pyytää - lEd. Ryömän y. m. rah. al. n:o 40 määrä- 27467: •Tv:n lausunto 185. rahan osoittamisesta Kuusamon ikunnan 27468: - Ed. Seppälän y. m. rah. al. n :o 31 lisä- ·omistaman ·sairaalan ja läiil'kärinasunnon 27469: määrärahan osoittamisesta uuden naistau- ostamisekisi valtioille Kuus•amon aluelää- 27470: tien- ja synnyty\Sosaston rakentamiseks·i :krurin käytettäväkisi. Lritteet Il,60. s. 184. 27471: yliopiston sairaalalle HeLsingissä. Liit- 'L. Vv :aan, jonka tulee pyytää lausunto 27472: teet Il,51. s. 1•6,6. L. V.v:aan, jonka tulee Tv:lta H~7. 27473: pyytää Tv:n lausunto 1815. - Ed. U. !Hannulan y. llll. toiv. al n:o 22 27474: - Ed. ÖsterhoG.min y . .m . .rah. al. n:o 32 mää- valtion sairaalan rakentamis·esta Kemiin. 27475: rärahan osoittamisesta avustuks·en ja val- Liitteet IV,6. s. :406. L. ·Tv:aan 175. 27476: tiolainan an ta.mista varten Nummelan pa- - Ed. Koivu·rannan y. m. toiv. a[. n:o 23 27477: rantolan talous·osa,ston uudestaan raken- Ro.vaniemen yleisen sairaalan laajentami- 27478: tamiseksi ja laa:jentamiseksi. Liitteet sesta. Liitteet IV,7. s. 1407. L. Tv:a.an 27479: Il,52. s. 167. L. Vv:aan, jonka tulee pyy- 175. 27480: tääTv:nlausunto 1•8'6. - K1s. PiirimielisairaaJat. Tuberikul:oos•i. 27481: -·Ed. Ryömän y. m. rah. al. n:o 33 määrä- 27482: rahan osoittamisesta Hämeenlinnan lää- 27483: ninsairaalan t'ålousrakennusten laajenta- Samfundet Folkhälsan: Ed. von Bornin y. m. 27484: mista varten. Liitteet Il,53. s. 173. L. rah. al. n:·o 42 määrärahan ·osoittamisesta 27485: Vv:aan, jonka tulee pyytää Tv:nlausunto tSamfundet F.ollkhä:lsan i !Svenska Finland 27486: 186. nimiselle yhdisty<kse1le. Liitteet Il,62. s. 27487: - Ed. Leinon y. m. rah. al. n:o 34 määrä- r18t6 j.a 18'8. L. Vv:aan, •jonka tulee pyytää 27488: ·rahan os·oittamise;;ta Satakunnassa sijait- .lausunto T.v:[ta 187. 27489: sevan va'ltionsairaalan uudestaan raken- 27490: tamiseksi. Liitteet II, 54. s. 1:7 4. L. Satamat: - Ks Kalastussatamat. 27491: iV·v:aan, jonika tulee pyytää Tv:n lau- 27492: sunto 1S:6. Siipikarjanhoito: Ed. :ManneTin y. m. rah. al. 27493: - Ed. Virran y. m. rah. al. n:a 35 määrä- n:o •85 määrärahan osoittamisesta siipi- 27494: rahan osoittamisesta Lahden kaupungin karjan:hoidollisen koeaseman perustamista 27495: Asialuettelo. 17 27496: 27497: varten. Liitteet Il,l05. s. g62. L. Vv:aan, tsekä poliittisten vanlkien ja maanpa,kolais- 27498: ljonlka tuJee pyytää t:Mtv:n lausunt·o 193. ten hädäna1aisten perheiden avustami- 27499: - Ed. U. !Hannulan y. m. rah. al. n:o 8'6 ·seksi. Liitteet II,42. s. t1151. L. Vv:aan 27500: määrärahan osoittamisesta Hämeenlin- 184. 27501: nassa olevan siipikarjanhoi toikoulun ra- 27502: kennusve]kojen 'Suorittamiseksi. Liitteet Sotavahinkolainat: Ed. Juutilai,sen toiv. al. 27503: II,l06. s. ·2,67. L. Vv:aan,· jonka tulee n:o 17 sotavahinkolainojen perimättä jät- 27504: pyytää :Mtv:n lausunt•o 193. tämisestä. Li.itteet II,19. s. 101. L. 27505: 'Vv:aan 175. 27506: SilJat: Ed. U. Hannulan y. m. toiv. al. n:o 27507: 70 sillan rakentamisesta Tornionj'Oen yli Stadion: Ed. V'On Ftrenc'kellin y. m. rah. al. 27508: Tornion aseman ja ~Tornion 'kaupungin n :to 4·3 määrärahan osoittamisesta Sta- 27509: välille. Liitteet XI,4. s. 5·90. L. Kul'kv:aan dion-säätiolle stadionin ra'k;entamista var- 27510: ten. Liitteet H,63. s. 190. L. Vv:aan, 27511: 179. 27512: jonka tulee .pyytää lausunto Siv:lta 187. 27513: Ks. :Maantiet. 27514: Suomen akatemia: - Ks. Kansallisten tie· 27515: Simojoen kalastus: - Ks. Kalastus. teiden tutkimus. 27516: Sisarosuudet: - Ks . .Atsutustoiminta. Suomen Ampujainliitto: - Ks. Amrpujain- 27517: liitto. 27518: Sisälähetysliitto: Ed. Päivärusalon y. m. rah. 27519: al. n:o 68 määrärahan osoittamisesta Suo- Suomen lippu: Ed. K. Myllymäen y. m. lak. 27520: men Sisälähetys'liitolle kahden matkapa- al. n :o 5 'laik,si lisäyksestä Suomen Epusta 27521: pin matkakulujen j.a pa[ k'kauk,sen avusta- 27522: 1 27523: 129 p :nä toukokuuta 1918 annettuun la- 27524: mis,eksi. Liitteet II,ss. s. 234. L. Vv:aan, kiin. Liitteet 1,5. s. 5:2. L. Prv:aan 170. 27525: j onka tulee pyytää Siv:n lausunto 190. 27526: 1 1 27527: 27528: 27529: Suomen Rauhanliitto: - Ks. Rauhanliitto. 27530: Siveellisyystyö: - Ks. Helsingin Kaupunki- 27531: lähetys. V aJkona U:haliitto. Suomen Vientiyhdistys: - Ks. Vientiyhdis- 27532: tys. 27533: Sodankylän pienviljelijät: - Ks. Pienvilje- 27534: lys. Suoviljelyskoeasemat: Ed. K. Wa1J.an y. m. 27535: rah. a'l. n: o 95 määrärahan osoittamisesta 27536: :Sokeat: Ed. Seppälän y. m. rah. al. n:o 62 suoviljelys'koeaseman perustamista varten 27537: määrärahan osoittamisesta Sokeain Kes- rSavoon. Liitteet II,us. s. 2'813. L. V.v:aan, 27538: kusliitolle työhuoneiden perUJStamista ja jonka tulee pyytää :Mtv:n lausunto 19~. 27539: ylläpitämistä varten. Liitteet II,s2. s. m~9. Ed. Kontion y. m. rah. al. n:.o 9,6 määrä- 27540: L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Siv:n lau- rahan •osoittamisesta Etelä-rSavon kasvi- 27541: ISunto 18,9. vi1jelyskoeaseman alaisena toimivan suo- 27542: - Ed. Åh:lströmin rah. aL n:o '63 määrära- .viljely,skoeaserrnan perustamiseksi Savoon. 27543: han os·oittamisesta Helsingin Sokeainyh- ,Li!itteet II,116. s. 2g5_ L. Vv:aan, jonka 27544: distyksen toiminnan tukemiseksi. Liitteet tulee pyytää :Mtv:n tlausunto 194. 27545: H,83. s. 212,1 ja 2:2i3. L. Vv:aan, jonka 27546: tulee rpyytää 1Siv:n :lausunto 18,9. Svenska sång- och musikförbund: Ed. Lind- 27547: - Ed. Ahlströmin .rah. al. n:o 6•4 määrära- bergin y. m. rah. al. n:o 61 Esätyn mää- 27548: han osoittamisesta ai'kakauskirjojen ,So- rärahan osoittamisesta Finlands svenska 27549: keain Airut" ja ,;Tidning för Finllands sång- och mUJSikförbund-nimiselle tliitoHe. 27550: IBlinda" ju'lkailSemista varten. Liitteet Liitteet II,sl. s. 217 ja 2118. L. Vv:aan, 27551: II,s4. s. 2'2 5 ja .22 6. L. Vv:aan, jonka tu- 27552: 1 1 jonka tulee pyytää lausunto Siv:lta 189. 27553: lee pyytää lausunto 8iv:1ta 189. 27554: Sähkövoima-asema Pyhäkoskeen: - Ks. Py- 27555: Sopimuspalkkaus: K,s. Virasto-olojen häkosken sähköv.oima-asema. 27556: uudistaminen. 27557: 27558: Sotaorvot: Ed. U l'!pilaisen y. m. rah. al. n :•o T. 27559: 22 määrärahan osoittamisesta sotaarpojen Taide: - Ks. Vii,purin taiteenystävät. 27560: 27561: 3 27562: 18 Asialuettelo. 27563: 27564: Talouskoulut: Ed. :Nl. Hannulan y. m. rah. Liitteet II,168. s. 3163. L. Vv:aan, jonka 27565: al. n: o ·53 määrärahan osoi tta:misesta Hel- tulee pyytää :lausunto Ku~v:'lta 199. 27566: singin kasvatusopillisen talouskoulun ot- 27567: tamiseksi valtion haltuun. Liitteet II,73. Tulo- ja menoarvion perusteet: Ed. Ryömän 27568: s. 205. L. Vv:aan, jonka tu1ee pyytää lau- 1ak. al. n:o 14 laiksi valtion tulo- ja meno- 27569: sunto Siv:Ha 188. arvion ja tilinpäätöksen perusteista. Liit- 27570: Ed. Lehtokosken y. m. rah. al. n :o 88 mää- teet II,l. s. 65. L. Vv:aan 171. 27571: rärahan osoittamisesta Turun uuden ta- 27572: louskoul un avustamiseksi. Lii tteet II, 10 8. Tulo- ja omaisuusvero: Ed. Rosenbergin y.m. 27573: s. 271. L. V.v:aan, jonka tulee pyytää lau- 1ak al. n: o 15 laiiksi tulo- ja omaisuus- 27574: sunto :Mtv:lta 193. verosta annetun lain muuttamisesta. Liit- 27575: teet II,2. s. 68. L. Vv:aan 171. 27576: 'l'apaturmavakuutus: Ed. Helan y. m. rah. Ed. M. Hannulan y. m. toiv. a'l. n :o 10 27577: a:l. n: o 119 määrärahan osoittamisesta esityksen antamisesta muutoksiksi voi- 27578: kalliinajanlisäysten suorittamiseksi niille massaolevaan tulo- ja omaisuusverolakiin. 27579: aikaisempien työväentapaturmavakuutus- Liitteet II,12. s. 8<9. L. Vv:aan 174. 27580: lakien mulkaan elinkorkoa nauttiville, - Ks. Asunto-osakehuoneistot. Invaliidit. 27581: jotka ovat jääneet ka!Uiinajanlisäyksistä 27582: osattomiksi. Liitteet II,139. s. 3.2.5. L. Tuotannollisen toiminnan tukeminen: Ed. 27583: Vv:aan, jonka tulee pyytää Työv:n lau- Kukkosen y. m. toiv. al. n:o 6 ulkomaisen 27584: sunto 196. rlainan ottamisesta tuotannollisen toimin- 27585: nan tukemista varten. Liitteet II,s. s. 81. 27586: Teatterit: - KJs. Kansan Näyttämö. Ruotsa- L. Vv:aan 174. 27587: lainen teatteri. 27588: Turun saaristo : Ks. Saariston terveyden- 27589: Terveydenhoito-olot: - Ks. Saariston ter- hoito-olot. 27590: veydenhoito-olot. 27591: 1'yttökoulut: - Ks. Oppikoulut. 27592: Tiet: - Ks. Maantiet. 27593: Työaikalaki: Ed. Röukön y. m. lak. al. n:o 37 27594: Tieteellinen tutkimustyö: Ks. Kansallis- ilaiksi ·kahdeiksan tunnin työajasta 27 päi- 27595: ten tieteiden tutkimus. vänä marraskuuta W17 annetun lain 12 27596: § :n 2 momentin kumoamisesta. Liitteet 27597: Tornionjoen kalastus: - Ks. Kalastus. IX,4. s. 545. L. Työv:aan 173. 27598: - Ed. Helan y. m. rah. al. n:o 121 määrä- 27599: 'fuberkuloosi: Ed. Ryömän rah. al. n:o 28 Tahan osoittamisesta 8 tunnin työaikalain 27600: 'koroitetun valtionavun varaamisesta la- noudattamisesta va'ltionlaitoksis·sa johtu- 27601: kimääräistä valtiona'Pua nauttiville tu- via menoja varten. Liitteet II,141. s. 3·218. 27602: berkulosiparantoloille. Liitteet II,48. s. ·L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Työv:n 27603: 162. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Tv:n lausunto 19'6. 27604: lausunto 1'8'5. · - :Ks. Virasto-olojen uudistaminen. 27605: Ed. Ryömän y. m. toiv. al. n :o 8 kotimai- 27606: sen valtiolainan ottamisesta valtioavun 'l'yöaika maataloudessa: 'Ed. Paasivuoren 27607: suorittamista va:rten tuberku:losiparant'O- y m. la:k. arl. n :•o 35 laiksi työaja.sta maa- 27608: ilain ja -sairaalain perustamiskustannuk- taloudessa. Liitteet IX,2. s. 539. L. 27609: siin. Liitteet II,10. s. 83. L. Vv:aan 174. Työv:aan 17:3. 27610: 27611: 'l'yökyvyttömyysvakuutus: - Ks. Vanhuus- 27612: Tullimaksut: Ed. Ikolan y. m. lak. al. n :o 1'6 27613: 1 27614: ja työkyvyttömyysvakuutus. 27615: laiksi eräiden tullimaksujen muuttami- 27616: sesta. Liitteet II,3. s. 72. L. Vv:aan Työsopimuslaki: Ed. E. Peklkalan y. m. lak. 27617: 171. al. n :o 34 työsopimuS'laiksi. Liitteet 27618: IX.1. s. 531. L. Työv:aan 173. 27619: Tullisalmen syventäminen: Ed. Tukian y. m. 27620: rah. al. n:o 148 määrärahan osoittami- 'l'yöttömyys: Ed. A. Aal.lon y. m. rah. al. n:o 27621: sesta Tullisalmen syventämistä varten. 11'3 määrärahan o.soittamisesta töiden 27622: Asialuettelo. 19 27623: 27624: järjestämis~ksi työttömille. Liitteet työhön. Liitteet II,79. s. '2r14. L. Vv:aan, 27625: II,133. s. 317. L. V~v:aan, jonka tulee pyy- :jonka tulee pyytää Siv :n lausunto 189. 27626: tää Työv:n larumnto 19:6. - Ks. Stadion. 27627: - Ed. Liedeksen y. m. rah. al. n:o 114 mää- 27628: rärahan osoittamisesta yleisten töitten U udisviljelyspalkkiot: - :Ks. Pienviljelys. 27629: järjestämiseksi työttömilrle. Liitteet 27630: II,134. rS. 318. L. V.v:aan, jonka tulee pyy- 27631: tää Työv:n lausunto 196. 27632: v. 27633: - Ed. Rötkön y. m. rah. al. n:o 115 määrä- Vaalilaki: - Ks. Edustajanvaalit. 27634: rahan ·os oittamisesta työn puutteen vuoksi 27635: 1 27636: 27637: 27638: hädänalaise-en tilaan joutuneiden avusta- Vaasan saaristo: - ~Ks. Saariston terveyden- 27639: miseksi. Liitteet II,135. s. 320. L. Vv:aan, hoito-olot. 27640: donka tu'lee pyytää Työv:n lausunto 196. 27641: - Ed. Helon y. m. toiv. a:l. n:o 115 lisämäärä- Valkonauhaliitto: Ed. Oksasen y. m. rah. al. 27642: rahasta työttömyyden lieventämiseksi. n:o 67 määrärahan osoittamisesta Suomen 27643: Liitteet II,17. s. 99. L. Vv:aan 175. V a]kona uhalii to'lle si veellisyystyötä var- 27644: ten. Liitteet II,87. s. 23r2. L. Vv:aan, 27645: Työväen tapaturmavakuutus:- Ks. Tapatur- jonka tulee pyytää Siv:n lausunto 190. 27646: mavakuutus. 27647: Valokuvat: Ed. M. Hannulan y. m. lak. al. 27648: 'l'yöväen Urheiluliitto: - Ks. U rihei1u. n: o 1 3 larksi oikeudesta valorkuviin kesä- 27649: 1 27650: 27651: 27652: kuun 3 p :nä 19.27 annetun lain 2. § :n 27653: Työväenyhdistykset: - Ks. Urhe-ilu. muuttamisesta. Liitteet III, 7. s. 384. 27654: L. Lv:aan 171. 27655: u. Valtiolainat: - Ks. Kunnarilisten tulolähtei- 27656: Ulkomaiset lainat: - Ks. Kunnallisten tulo- den rahoitus. Tubetkuloosi. Tuotannolli- 27657: [ähteiden rahoitus. Tuotannollisen toi- s.en toiminnan tukeminen. 27658: minnan tukeminen. 27659: Valtiolliset vangit: Ed. E. Pekka~an y. m. 27660: Ulosottolaki: Ed. Kuolkkasen lak. al. n:o 10 laik. al. n :o 7 'laiksi valtiollisten vankien 27661: laiksi urosottolain muuttamisesta. Liit- oikeuksista. Liitteet III,l. s. 371. L. 27662: teet III,4. s. 377. L. Lv:aan 170. Lv:aan 170. 27663: - CEd. Virran y. m. Iaik. al. n:o 11 laiiksi - Ed. Rosenbergin y. m. rah. al. n :o '2'5 mää- 27664: ulosottolain 4 rluvun 5 ja r6 § :n muuttami- rärahan osoittamisesta Helsingin valtiol- 27665: sresta ja laiksi ulosotto1ain voimaanpano- Esten vankien huoltoyhdistykselle la,sten 27666: a:setuksen ,27 ·§ :n muuttamisesta. Liitteet lkesäsiirtolloiden toimintaa varten. Liit- 27667: III,5. s. 379. L. Lv :aan 171. teet II,45. s. 156. L. Vv:aan 184. 27668: - iKs. Poliittiset vangit. 27669: Urheilu: Ed. J. Linnan y. m. rah. al. n:o 57 Valtion metsämaat: Ed. Tabelrlin y. m. lak. 27670: määrärahan os·oittamisesta Työväen U r- al. n:o 32 laiksi valtion metsämaiden asut- 27671: heiluliitorle voimistelu- ja urheiluopiston tamisesta ja niillä olevain vuo:kra-alueiden 27672: ~perustami,sta varten. Liitteet II, 77. s. 21,2. 27673: lunastamisesta annetun lain muuttami- 27674: rL. Vv:aan, jonka tulee pyytää Siv:n lau- sesta. Liitteet VIII,3. s. 4916. L. Mtv:aan 27675: ·sunto 189. 17'3. 27676: - [Ed. Rantalan y. m. rah. al. n:o 58 määrä- 27677: rah·an osoittamisesta avustukiseksi maa- Valtion tulo- ja menoarvio: - Ks. Tulo- ja 27678: seudun työvä:enyhdi·styiksi'lle, nuoriso- ja menoarvion perusteet. 27679: urheiluseuroille urheilukenttien ;perusta- 27680: mista varten. Liitteet II, 7 s. s. 213. L. Valtion työläiset: Ed. Tannerin y. m. rah. 27681: Vv:aan, jontka tulee pyytää Siv:n lau- al. n:·o 1l6 määrärahan osoittamisesta 27682: sunto 189. valtion töissä olevien työläisten yleiseen 27683: - '[Ed. Komun y. m. rah. al. n :o 59 määrä- 'Pal.kkojen koroi ttamiseen. Lii tteet II,13 6. 27684: rahan osoittamirsesta Työväen UI'heilulii- s. 321. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää 27685: to:J:le urheilul:liseen neuv·ontra- ja kurssi- Työv:n lausunto 1·9'6. 27686: 20 Asialuettel o. 27687: 27688: Valtiopäiväjärjestys: Ed . .Sohaumanin lak. al. Vientiyhdistys: Ed. Vennolan y. m. rah. al. 27689: n:o !laiksi 13 p:nä tammikuuta 1<928 an- n:o 9 koroitetun määrärahan osoittami- 27690: netun valtiopäiväjärjestJ>lksen 218 § :n sesta Suomen Vientiyhdistykselle. Liit- 27691: muuttamisesta. Liitteet I,l. s. 5 ja 7. teet II,29. s. 12:6. L. Vv:,aan 183. 27692: L. Prv:aan 1,69. 27693: - Ks. Edustajaupalkkio. Viinien valmistus: - Ks. Kieltolaki. 27694: 27695: Vangit: - Ks. Poliittiset vangit. Rangais- Viipurin Musiikin Ystävät: Ed. Moilasen y.m. 27696: tusten täytäntÖÖll!pano. Valtiolliset van- rah. al. n:o 56 määrärahan osoittamisesia 27697: git. Viipurin Musiikin Ystäville orkesterin 27698: yl'läpitämistä varten. Liitteet Il,76. s. 27699: Vanhuus- ja työkyvyttömyyseläkelaitos: Ed. ,210. L. Vv:aan, jouka tu'1ee pyytää Siv:n 27700: lHalenin y. m. toiv. ~al. n:o '6'5 esityksen lausunto 189. 27701: antamisesta valtion varoilla ylläpidettä- 27702: vän vanhuus- ja työikyvyttömyyselä'kelai- Viipurin Taiteenystävät: Ed. Moilasen y. m. 27703: toksen perustamisesta. Liitteet IX,9. s. ra'h. al. n:o 55 määrärahan osoittamisesta 27704: 559. L. Työv :aan 179. ViipUTin Taiteenystävien piirustuskou- 27705: Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus: Ed. lun avustamisetksi. Liitteet II,75. s. 209. 27706: L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Siv:n lau- 27707: A. Aal!lon y. m. rah. al. n:o 117 määrä- 27708: rahan osoittamisesta vanhuus- ja työ- sunto 18'8. 27709: :kyvyttömyysvakuutuksen toteuttamista Virallisten asiakirjain julkisuus: Ed. Ja- 27710: :va,rten. Liitteet Il,137. s. 32:3,. L. Vv:aan, 27711: cobssonin toiv. a1. n:o 4 painovapauslain 27712: jonka tulee pyytää Työv:n lausunto 19,6. 27713: muuttamisesta siten, että v1rkamiehet vei- 27714: - Ed. L. MyHymäen y. m. rah. al. n: o 118 voitetaan pitämään viralliset asiakirjat 27715: määrärahan osoittamisesta vanhuus- j<a yLeisön sa~atavissa. Liitteet III,s. s. 387. 27716: tyÖikyvyttömyysvaku u tuksen toteuttamista L. Lv:aan 174. 27717: varten. Liitteet Il,l38. s. 3124. L. Vv:aan, 27718: jonka tulee pyytää Työv:n lausunto 196. Virasto-olojen uudistaminen: Ed. Juutilai- 27719: sen y. m. toiv. al. n:o 3 vi~kamiehistön ni- 27720: Vapaussota:- Ks. Inva!l.iidit. Kansalaissota. mittämisen ja virassa pysymisen perus- 27721: Sota vahinkolaina t. teitten muuttamisesta. Liitteet 1,9. s. 59. 27722: L. Prv:aan 174. 27723: V arhaisnuorison opetus: Ed. Voionmaan 27724: - Ed. Pitkäsen y. m. toiv. al. n:o 13 vira,sto- 27725: y. m. toiv. al. n:o 416 suunnite1man laati- 27726: olojen yksinke:rtaistuttamisesta. Liitteet 27727: mis·esta varhaisnuori's,on Ylleisen opetuksen 27728: II,15. s. 93. L. Vv:aan 174. 27729: aikaansaamiseksi. Liitteet VI,10. s. 474. 27730: - Ed. Juutilaisen y. m. toiv. al. n:o 14 27731: L. Siv:aan 177. 27732: 8-tuntisen työpäivän perusteelle rakentu- 27733: Vehnäntuotannon järjestely: Ed. Vennolan van virastojen aukioloaikaa koskevan esi- 27734: y. m. toiv. al. n:o 59 kotimaisen vehnän- tyksen antamisesta eduskunnaUe. Liitteet 27735: tuotannon järjestelystä. Liitteet VIII,15. II,16. s. 97. L. Vv:aan 17o. 27736: s. 5'21. L. Mtv:aan 178. 27737: Virkamiehet:- Ks. Kielilaki. Maanmittaus- 27738: Venäjä: - Ks. Kalastus. :laitos. Virasto-olojen uudistaminen. 27739: 27740: Verollepano: - K1s. Iso jako. Virkamiesten palkkauslaki: Ed. Molinin lak. 27741: al. lll:o 412 laiksi valtion viroista ja toi- 27742: Verotus: - Ks. Kunnal:lisverotus. Tullimak- mista suoritetta,van palkkauksen perus- 27743: sut. Tulo- ja omaisuusvero. teista annetun lain muuttamisesta. Liit- 27744: t,eet Il,170. s. 651 ja 615!3. L. VIV:aan 401. 27745: Vientikauppa: Ed. Vennolan y. m. rah. al. 27746: n:o 8 määräl'ahan osoittamisesta henki- Vuokra-alueiden lunastaminen: Ed. Sirolan 27747: löiden aV'ustamiseksi, jotka valmistuvat y. m. Iaik. a'l. n :o 30 ,laiksi eräistä muu- 27748: työslkentelemään kotimaisen viennin hy- toksista vuokra-alueiden lunastamisesta 27749: väksi. Liitteet II,28. ~s. 1'2,5. L. Vv:aan 15 p :nä lokakuuta 191.8 annettuun lakiin. 27750: 1813. Liitteet VIII,l. s. 48~. L. Mtv:aan 17'2. 27751: Asialuettelo. 21 27752: 27753: Ed. M. Pekkalan y. m. 'lak al. n :o 31laiksi Yliopisto: Ed. Saarisen y. m. lak. al. n:o 3 27754: ilisämaan lunastamisesta eräi:siin it'Senäis- laibi niistä perusteista, joiden mukaan 27755: tyneisiin tai itsenäistyviin vuokra-aluei- valtiovaroja käytetään maan suomen- ja 27756: siin. Liitteet VIII,2. s. 491. L. Mtv:aan ruotsinkielisen väestön yliopistosivistyk- 27757: 173. sen tarpeen tyydyttämi,seksi, lai ksi Hel- 27758: 1 27759: 27760: 27761: singin yliopiston järjestysmuodon perus- 27762: Vuoksen perkaus: Ed. Juutilaisen y. m. rah. teista 14 p :nä heinäk 19,2'3 annetun lain 27763: al. n :o 74 mää<rärahan osoittamisesta 18 § :n kumoamisesta sekä 2, 9, 13, 21 ja 27764: Vuohen vesis.tön perkaustyötä varten. 2'2' § :n muuttamisesta sekä laiksi Helsin- 27765: Liitteet II,94. s. 244. L. Vv:aan, jonka gin yliopiston järj.estYBmuodon perusteita 27766: tulee pyytää lausunto Mtv:lta 190. koskevan bin voimaanpanosta 14 p :nä 27767: Ed. Huuhtasen y. m. rah. al. n:o 75 mää- lleinäik. Hr23 annetun lain 3, 5, 6 ja 27768: ·rärahan osoittamisesta Vuo:ksen virran 7 § :n kumoamisesta sekä 4 § :n muuttami- 27769: perkaustöitä varten. Liitteet II,95. s. sesta. Liitteet I,3. s. 43. L. Prv:aan 170. 27770: :247. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää lau- 27771: sunto Mtv:lta 1·92. Yötyö teollisuudessa: - Ks. Naisten suojelu. 27772: Väkijuomalainsäädäntö: Ed. Ikolan y. m. Ä. 27773: toiv. al. n :o 21 väkijuomalainsäädännön 27774: muuttamisesta siten, että alkoholi tulisi Äitiyshuolto: Ed. Pärssisen y. m. rah. al. 27775: teho:kkaan ve·rotuk'Sen a.laiseksi. Lii tteet n:o 120 määrärahan osoittamisesta äitiys- 27776: IV,5. s. 40<3. L. Tv:aan 17-5. huo1lon ja terveydenhoidon järjestämi- 27777: seksi vähävaraisten työläisten ja pien- 27778: tilalliskotien äideille. Liitteet II,140. s. 27779: Y. :3i2i6. L. Vv:aan, jonka tuiee pyytää 27780: Yhteiskoulut: - Ks. Oppikoulut. Työv:n lausunto 196. • 27781: • 27782:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025