90 Käyttäjää paikalla!
0.0094280242919922
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: •• •• 2: 3: VALTIOPAIVAT 4: 1934 5: 6: 7: 8: LIITTEET 9: I-XIV 10: 11: 12: 13: 14: HELSINKI 1934 15: VALTIO~~UVOSTONKIRJAPAINO 16: A. Kevätistuntokaudella jätetyt aloitteet. 17: 18: SISÄLLYSLUETTELO. 19: 20: 1. Perustuslakivaliokunta. 21: Hallitusmuotoa, valtiopäiväjärjes- Siv. 22: tystä, kielilainsäädäntöä, valtiova- dotus laiksi ulkomaalaisen ottami- 23: rainhoitoa, Suomen kansalaisoikeuk- sesta Suomen kansalaiseksi annetun 24: sia y. m. koskevia hiki- ja toivomus- lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . 13 25: aloitteita. 7. V. Annala y. m., toiv. al. N:o 1: 26: Siv. HallitUJsmuodon, valtiopäi väjärjes · 27: 1. Toivola y. m., la:k. al. N :o 1: Ehdo- tyksen ja siihen liittyvien lakien 28: tus laiksi valtiopäiväjärjestyksen 44 muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 29: ja 52 § :n muuttamisesta . . . . . . . . . . 5 8. Pennanen y. m., toiv. al. N :o 2: Hal- 30: 2. Kivioja, lak. al. N :o 2: Ehdotus litusvallan lujittamisesta . . . . . . . . . . 17 31: laiksi valtiopäiväjärjestyksen 87 § :n 9. Heiskanen y. m., toiv. al. N:o 3: 32: muutta·misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Neuvoa-antavan kansanäänestyksen 33: 3. Ryömä, lak. al. N :o 3: Ehdotus laiksi toimeenpanemisesta nykyisen kruksi- 34: valtiopäiväjärjestyksen 19 § :n muut- ikielisyysjärjestelmän edelleen säilyt- 35: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 tämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 36: 4. Ryömä, lak. al. N :o 4: Ehdotus laiksi 10. Kullberg m. fl., hemst. mot. N:o 4: 37: valtionvarainhoitovuoden muuttami- Angående förbud för bärandet av 38: sesta (Laus. Vv:lta) . . . . . . . . . . . . . . 9 dräkt, känneteclmande ett poli tiskt 39: 5. Takala y. m., lak. al. N:o 5: Ehdo- parti eller en viss meningsriktning 21 40: tus laiksi valtion virkamiehiltä vaa- 10. Kullberg y. m., toiv. al. N:o 4: Po- 41: dittavasta kielitaidosta annetun lain liittisen puolueen tai mielipidesuun- 42: 1 § :n muuttamises·ta . . . . . . . . . . . . . . 11 nan tunnusmerkkinä olevien pwkujen 43: 6. V. Annala y. m., lak. al. N:o 6: Eh- kieltämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 44: 45: II. Lakivaliokunta. 46: Kuolemanrangaistusta, maatalouspu- 3. Söderhjelm, lak. al. N :o 9: Ehdotus 47: lan helpottamista, tekijänoikeutta, laiksi tekijänoikeudesta henkisiin 48: sukunimiä, ulosottolakia y. m. kos- tuotteisiin annetun lain 9 ja 17 § :n 49: kevia laki- ja toivomusaloitteita. muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 50: 4. Heiskanen y. m., lak. al. N :o 10: Eh- 51: 1. Wiik, lak. al. N :o 7: Ehdotus laiksi dotus laiksi sukunimien muuttami- 52: kuolemanrangaistuksen poistamisesta 27 sesta suomenkielisiksi . . . . . . . . . . . . 38 53: 2. Huittinen y. m., lak. al. N :o 8: Eh- 5. Kuusisto y. m., toiv. al. N:o 5: Eroi- 54: dotus laiksi ulosottolain muuttami- tettujen tilojen vapauttamisesta pää- 55: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 tilan veloista ja ra:situksista . . . . . . . 40 56: 3. Söderhjelm, lagmot. N :o 9: Förslag 6. V. Annala y. m., toiv. al. N:o 6: Kuo- 57: tili lag angående ändring av §§ 9 lemanrangaistuksen käytäntöönotta- 58: och 17 i lagen om upphovsmannarätt misesta tärkeimmän rikollisuuden 59: till alster av andlig verksamhet • . . . 32 torj=iseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 60: IV Sisällysluettelo 1934. 61: 62: Siv. Siv. 63: 7. V. Annala y. m., toiv. al. N:o 7: Ta- 8. Kesti y. m., toiv. al. N:o 66: Pääti- 64: kaussitoumuksia koskevan lainsää- lan kiinnityksestä aiheutuvan itse- 65: dännön uudistamisesta ............. 43 näistyneiden pientilojen pakkomyyn- 66: nin ehkäisemisestä . . . . . . . . . . . . . . . 45 67: 68: 69: 70: 111. Ulkoasiainvaliokunta. 71: 1. Tal.:ala y. m., toiv. al. N :o 8: Sano- 72: malehtiattasean toimen perustami- 73: sesta Tukholman lähetystöön . . . . . . 49 74: 75: 76: 77: IV. Valtiovarainvaliokunta. 78: A. Virkamiesten palkkausta ja eläk- 9. Pekkala y. rn., toiv. al. N:o 1.4: 79: keitä, tulli- y. m. verotusta, erinäi- ·Osuuskassojen Keskuslainarahasto- 80: sia valtiolainoja, lahjoitusmaita, Osakeyhtiön v. 1g,30 ottaman frangi- 81: ilma- ja kaasupuolustusta, posti- lainan kurssitappion korvaamisesta 70 82: oloja y. m. koskevia laki- ja toivo- 10. Hautala y. m., toiv. al. N:o 15: Maa- 83: musaloitteita. kiinteistöpankista myönnettyjen lai- 84: nojen takaisinmaksun järjestelystä 85: 1. Kivioja, lak. al. N:o 11: Ehdotus 86: eräissä tapauksissa . . . . . . . . . . . . . . . 74 87: laiksi valtion viroista ja toimista 88: suoritettavan palkkau.ksen perusteista 11. Hautala y. rn., toiv. al. N:o 16: Pien- 89: annetun lain 11 § :n muuttamisesta 55 viljelijälainojen koron alentamisesta 75 90: 2. Voionmaa y. rn., lruk. al. N :o 12: Eh- 1:2. Hautala y. rn., toiv. al. N:o 17: 91: dotu.s laiksi valtion viran- tai toi- Osuusmeijereille myönnettyjen Iaino- 92: menhaltijan oikeudesta eläkkeeseen den koron alentamisesta . . . . . . . . . . 76 93: annetun lain 10 § :n muuttamisesta ·5·6 13. Kornu y. m., toiv. al. N:o 18: Oma- 94: 3. Kalliokoski y. m., lak. al. N :o 13: koti- ja pienrakentajien auttamisesta 78 95: Ehdotus laiksi Osuuskassojen Kes- 14. Bryggari y. m., toiv. al. N:o 20: Ob- 96: kuslainarahasto-Osakeyhtiön vuonna ligatiolainan ottamisesta valtion ra- 97: 1930 valtion takuulla ottaman ulko- kennustoimintaa varten . . . . . . . . . . . 80 98: maisen obligatiolainan agiotap.pion 99: 15. Huittinen .y. m., toiv. al. N :o 21: 100: korvaamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 101: Tutkimuksen toimittamisesta osuus- 102: 4. Pitkänen, toiv. al. N :o 9: Molempien 103: kuntien ja yksityisluontoisten liik- 104: aviopruolisojen kieltämisestä olemasta ikeiden välisistä verotussuhteista . . 86 105: yhtaikaa valtion palveluksessa eräissä 106: tapauksissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 16. Kaasalainen y. m., .toiv. al. N:o 22: 107: 5. Erkko y. m., toiv. al. N :o 10: Tulli- !Lahjoitus.maiden kruununpuistojen 108: tariffin soveltamisesta annetun lain luovuttamiskysymy·ksen lopullisesta 109: ratkai~usta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 110: 17 § :n 2 kohdan muuttamisesta . . . . 64 111: 6. Salo y. m., toiv. al. N :o 11: Vilja- 17. Rantanen y. m., toiv. al. N :o 23: 112: tullin peruutuksesta erinäisissä osis.s·a !Esityksen antamisesta laiksi ilmavoi- 113: maata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 mien kehittämisestä . . . . . . . . . . . . . . 89 114: 7. Niskanen y. m., toiv. al. N:o 12: 18. Schildt y. m., toiv. al. N :o 24: Esi- 115: Tullin poistamisesta Oulun läänissä tyksen antamisesta kunnalliseksi kaa- 116: ja Pohjois-Karjalassa tarvittavasta susuojelulaiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 117: viljasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 19. Brander y. m., toiv. al. N:o 25: Tut- 118: 8. Kesti y. m., toiv. al. N:o 13: Valtion kimuksen .toimittamisesta kruUJilun- 119: kivihiilentuontimonopolin perustami- voutien ja nimismiesten ,tekemien ka- 120: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 vallusten syistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 121: Sisällysluettelo :1934. V 122: 123: Siv. Siv. 124: 20. J ern m. fl., hemst. mot. N :o 26: kua varten (Laus. Mtv:lta) ........ 106 125: •Angående åtgärder för förbättrande 27.. F orstadius y. m., rah. al. N :o 6: 126: av postförhållandena på landsbygden 9r3 Määrärahan osoittamisesta Kuusan- 127: 20. Jern y. m., toiv. al. N:o 26: Toimen- kosken .sillan rakentamista varten 128: piteistä maaseudun .postiolojen pa- (Laus. Kulkv:lta) ................ 107 129: rantamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 915 2.S. Jutila y. m., rah. al. N :o 7: Määrä- 130: 21. Oksanen y. m., toiv. al. N :o 27: Koh- rahan osoittamisesta Mäntyharjun 131: tuullisen vapaalippumäärän ja muut- kunnassa olevan Virransalmen sillan 132: tolipun myöntämisestä rautatieläis- rakentamista varten (Laus. Ku1kv:lta) 108 133: ten leskille ja lapsille . . . . . . . . . . . . 97 2r9. Forstadius y. m., rah. al. N :o 8: 134: ,Määrärahan osoittamisesta ,Iitin pi- 135: täjässä olevan Virransalmen sillan 136: B. Rahaasia-aloitteita, jotka koske- 137: ra;kentamista varten (Laus. Kulkv:lta) 109 138: vat määrärahojen myöntämistä kul- 139: 30. Vesterinen y. m., rah. al. N :o 9: 140: kulaitoksiin y. m. tarkoituksiin. 141: rMäärärahan osoittamisesta maantien 142: 22. Fränti y. m., rah. al. N :o 1: :Määrä- rakentamista varten SumiaisistaJ 143: rahan osoittamisesta rakennusavus- Suolahden kautta Kuusan asemalle 144: rtuksiksi Kainuun suojeluskuntapii- (Laus. Kulkv :lta) ................ .110 145: rin suojeluskunnille . . . . . . . . . . . . . . 101 31. Kesti y. m., rah. al. N :o 10: Määrä- 146: 23.• Takala y. m., rah. al. N:o 2: Määrä- rahan osoittamisesta maantien ra- 147: rahan os·oi ttamisesta asevelvollisten kentamista varten Muhoksen-Ylikii- 148: päivärahan koroittamiseksi ........ 1012· mingin maantieltä Utadärven-;Puo- 149: 24. Lehtokoski y. m., rah. al. N :o 3: langan maantielle (Laus .•Kulkv:lta) 112 150: Määrärahan osoittamisesta avustuk- 3\2.. Koivuranta y. m., rah. al. N :o 11: 151: 'seksi Koteja ty Isämielisille r. y: lle <Määrärahan osoittamisesta maantien 152: tylsämielishoitolan rakentamista var- ra·kentamista varten Rovaniemellä 153: ten (Laus. Tv:lta) ................ 103 olevalta ,Sierilän lossilta Pekkalan 154: 25. J utila y. m., rah. al. N :o 4: Määrä- lossille (.Laus. Kulkv:lta) ........ 1.13 155: rahan osoittamisesta Itä-Hämeen tie- 33. Koivuranta y. m., rah. al. N:o 12: 156: lj)opuolisen karjanhoitokoulun j.a kou- rMäärärahan osoittamisesta erämaan- 157: lutilan lunastamiseksi valtiolle CLaus. tien rakentamista varten Rovanie- 158: Mtv :lta) ........................ ;105: men Sodankylän maantiestä Rova- 159: 2,6. Kauranen y. m., rah. al. N:o 5: Mää- memen Niesin kylään .(Laus. 160: rärahan osoittamisesta Vuoksen las- 'Kulkv :lta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 161: 162: 163: V. Pankkivaliokunta. 164: Hypoteekkirahastoa, luotonantoa ja 2. Hautala y. m., toi.v. al. N:o 28: 165: korkoa koskevia toivomusaloitteita. Suomen Pankin luotonantoehtojen 166: muuttamisesta ................... 123 167: 1. von Frenckell m. fl., hems•t mot. 3. Tanner y. m., toiv. al. N :o 29: Toi- 168: N :o 19: Angående inrättande av en menpiteistä luotonannossa vallitse- 169: hypoteksfond .................... 119 van korkokannan alentamiseksi . . . . 125 170: 1. von Frenckell y. m., toiv. al. N :o 19: 4. Rytinki y. m., toiv. al. N :o 30: Lai- 171: Hypoteekkirahaston perustamisesta 119 nauskoron alentamisesta . . . . . . . . . . 130 172: 173: 174: VI. Talousvaliokunta. 175: Terveydenhoitoa, väkijuomalakia, al- Ehdotus laiksi väkijuomista anne- 176: koholisteja y. m. koskevia laki- ja tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . 137 177: toivomusaloitteita. 2. Haga m. fl., hemst. mot. N:o 31: 178: 1. Voionmaa y. m., laJr. al. N :o 14: Angående avlåtande av proposition 179: VI Sisällysluettelo 1934. 180: 181: Siv. Siv. 182: om sinnesjukvårdens övertagande 5. Salo y. m., toiv. al. N :o 34: Alue- 183: av staten ....................... . 142 sairaalan rakentamisesta Säräisnie- 184: 2. Haga y. m., toiv. al. N :o 31: Esityk- men pitäjään .................... 146 185: sen antamisesta mielisairashoidon 6. Lahtela y. m., toiv. al. N :o 35: Sai- 186: ottamisesta valtion huostaan ..... . 143 rasmajan perustamisesta Kuolajär- 187: 3. Lohi y. m., toiv. al. N :o 32: Alue- ven kunnan Oulankaan ........... 147 188: lääkärinviran perustamisesta Ra- 7. Huotari y. m., toiv. al. N:o 85: 189: nnan kuntaan .................. . 144 Alkoholisti tilaston aikaansaamisesta 148 190: 4. Hannttla y. m., toiv. al. N:o 33: 8. Lehtokoski y. m., toiv. al. N :o 86: 191: Valtion sairaalan rakentamisesta Esityksen antamisesta alkoholisti- 192: Kemiin 145 huoltolaiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 193: 194: VII. Laki· ja talousvaliokunta. 195: Kunnallisverotusta, työttömyyttä 3. Bryggari y. m., toiv. al. N :o 38: 196: y. m. Iwskevia toivomusaloitteita. Kuntien myöntämien työttömyys- 197: avustusten jättämisestä takaisin pe- 198: l. Wiik y. m., toiv. al. N:o 36: Toi- rimättä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 199: menpiteistä kunnallisen verotuksen 4. Suurkonka y. m., toiv. al. N:o 39: 200: uudistamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Maanomistajain vapauttamisesta rau- 201: 2. Lahtela y. m., toiv. al. N:o 37: Kun- tatiealueiden aitaamisvelvollisuu- 202: nallisverojen ja palovakuutusmaksu- desta ........................... 163 203: jen perimisestä paremmalla etuoi- 204: keudella kuin kiinnitetyt saatavat 158 205: 206: VIII. Sivistysvaliokunta. 207: Oppivelvollisuutta, oppi- ja kansa- kolliseksi oppiaineeksi oppikoului- 208: kouluja, kirjastoja, työttömyyttä hin ............................. 175 209: y. m. koskevia laki- ja toivomus- 5. Huotari y. m., toiv. al. N :o 41: Tar- 210: aloitteita. koituksenmukaisen koulutalon ai- 211: kaansaamisesta Helsingin suomalai- 212: l. Pohjala y. m., lak. al. N :o 15: Ehdo- selle tyttökoululle . . . . . . . . . . . . . . . 176 213: tus laiksi oppivelvollisuudesta anne- '6. Kesti y. m., toiv. al. N:o 42: Kansa- 214: tun lain 8 § :n muuttamisesta ..... 169 koulun oppikirjojen kustantamisesta 215: 2. Kivioja, lak. wl. N :o 16: Ehdotus valtion toimesta . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 216: laiksi oppivelvollisuuslain 7 § :n 7. Takala y. m., toiv. al. N :o 43: Tie- 217: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 teellisiin kirjastoihin hankitun ulko- 218: 3. Syrjänen y. m., lak. al. N:o 17: Eh- maisen kirjallisuuden lisäluettelon 219: dotus laiksi kansakoulutoimen jär- julkaisemisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 220: jestysmuodon perusteista annetun 8. V. Annala y. m., toiv. al. N:o 44: 221: lain 9 § :n muuttamisesta . . . . . . . . 173 Toimenpiteistä henkisen työn alalla 222: 4. Rantanen y. m., toiv. al. N :o 40: vallitsevan työttömyyden poistami- 223: Englanninkielen saattamisesta pa- seksi ............................ 184 224: 225: IX. Maatalousvaliokuuta. 226: Asutusta, maa- ja karjataloutta, laiksi maan hankkimisesta asutus- 227: pienelinkeinoja, kalastusta, uudis- tarkoituksiin annetun lain eräiden 228: viljelyspalkkioita, vuokra-alueita, säännösten muuttamisesta . . . . . . . . 189 229: maa- ja metsätalousopetusta, vesien 2. Soini y. m., toiv. al. N:o 45: Koti- 230: perkauksia y. m. koskevia laki- ja maisen raaka-aineen pakollisesta 231: toivomusaloitteita. käyttämisestä villa ta vara teollisuu- 232: 1. Kesti y. m., lak. al. N :o 18: Ehdotus dessa ........................... 191 233: Sisällysluettelo 1.934. VII 234: 235: SiJV. Siv. 236: 3. Niskanen y. m., t.oiv. al. N:o 46: 19. Rytinki y. m., toiv. al. N:o 62: Pien- 237: Margariinin käytön lopettamisesta viljelijäin uudis- ja laidunraivaus- 238: valtion laitoksissa . . . . . . . . . . . . . . . 194 palkkioiden koroittamisesta . . . . . . . . 229 239: 4. Kämäräinen y. m., toiv. al. N:o 47: 20. Oulasmaa y. m., toiv. al. N:o 63: 240: Toimenpiteistä kotimaisten maa- ja Pien viljelijäin u udisrai va uspalkkioi- 241: karjataloustuotteiden menekin lisää- den koroittamisesta ............... 230 242: miseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 21. Pekkala y. m., toiv. al. N :o 64: Toi- 243: menpiteistä ilman omaa syytään vai- 244: 5. Karvetti y. m., toiv. al. N:o 48: 245: keuksiin joutuneiden pienviljelijäin 246: Ulkomaisten karjataloustuotteiden 247: taloudellisen aseman turvaamiseksi. . 231 248: myynnin tekemisestä erikoisluvan 249: 22. Niskanen y. m., toi v. al. N :o 65: Toi- 250: hankkimisesta riippuvaksi ........ 197 251: menpiteistä talouspulasta kärsivien 252: u. Wickman m. fl., hemst. mot. N:o 49: piirien etujen riittävästä huomioon- 253: Angående premiering av äggex- ottamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 254: porten .......................... 199 23. TT allas y. m., toiv. al. N:o 67: Pien- 255: 6. Wickman y. m., toiv. al. N:o 49: viljelijäin ja asuntotilallisten hedel- 256: Kananmunain vientipalkkioista . . . . 201 mätarhojen perustamispalkkioista .. 236 257: 7. Lahtela y. m., toiv. al. N:o 50: 24. Takala y. m., toiv. al. N:o 68: Luon- 258: Porotaloustuotteiden tukemispalk- nonvaarojen torjumisrahaston perus- 259: kioista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 tamisesta katojen seurausten lieven- 260: .8. Tukia y. m., toiv. al. N :o 51: Itä- tämistä varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 261: Suomen raakasokeritehtaan perusta- 25. Mustasilta y. m., toiv. al. N :o 69: 262: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Vuokra-alueiden lunastusoikeutta 263: 9. Karvetti y. m., toiv. al. N:o 52: Sa- koskevien rajoitusten poistamisesta. . 239 264: laojitusavustuksien myöntämisestä 208 26. Rytinki y. m., toiv. al. N:o 70: Maa- 265: 10. Rytinki y. m., toiv. al. N :o 53: Maa- laiskuntain asutuskassain johtosään- 266: talouskerhotoiminnan tukemisesta 210 nön muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . 241 267: 11. Aittaniemi y. m., toiv. al. N :o 54: 27. Pelckala y. m., toiv. al. N:o 71: Toi~ 268: Pienviljelijäin lantalapalkkioista . . . 2111 menpi·teistä korkeimman maa- ja met- 269: 12. Fränti y. m., toiv. al N :o 55: Kalan- sätalousopetuksen huoneistotarpeen 270: viljelyslaitoksen rakentamisesta Pal~ tyydyttämiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 271: <tamon kunnan Kivesjärven kylään . . 213 28. Ellilä y. m., toiv. al. N:o 72: Maa- 272: 13. Pekkala y. m., toiv. al. N :o 56: Maa- taloudellisten opetus- ja tutkimus- 273: talouden velkain vakauttamisesta . . 214 laitosten rakentamisesta .......... 244 274: 14. Niskanen y. m., toiv. al. N:o 57: 29. Sarlin y. m., toiv. al. N :o 73: Yksi~ 275: Asutustarkoituksiin myönnettyjen tyismetsätalouden apulaisen viran pe- 276: ilainojen vuotuismaksujen alentami- rustamisesta Helsingin yliopistoon . . 247 277: sesta ............................ 219 30. Helenelund m. fl., hemst. mot. N :o 278: 15. Koivuranta y. m., toiv. al. N:o 58: 74: Angående inrättande av en krea- 279: Asutustilallisille valtiolta tai asutus- tursskötarskola å Korsholm skollä- 280: kassoista myönnettyjen lainain koron genhet .......................... 250 281: alentamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2121 30. Helenelund y.m., toiv. al. N:o 74: 282: 16. Vesterinen y. m., toiv. al. N :o 59: Karjanhoitokoulun perustamisesta 283: Maanparannustöitä varten annettu- Korsholman koulutilalle .......... 251 284: jen valtionlainojen lainaehtojen 31. Hannula y. m., toiv. al. N:o 75: 285: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Kiinteän maamieskoulun perustami- 286: 17. Kalliokoski y. m., toiv. al. N:o 60: sesta Perä-Pohjolaan ............. 252 287: Maataloushallituksen toimesta suori- 32. Rantala y. m., toiv. al. N :o 76: Koti- 288: tettavien maanparannustöiden avus- •teollisuusoppilai tosten vähävaraisten 289: tusperusteiden muuttamisesta ...... 225 oppilaiden avustamisesta .......... 2.53 290: 18. Oulasmaa y. m., toiv. al. N:o 61: 33. Vilhula y. m., toiv. al. N:o 77: Suun- 291: Uudis- ja laidunraivauspalkkioiden nitelman laatimisesta Päijänteen- 292: jakamisen saattamisesta joustavam- Leppäveden- Keiteleen-Kivijärven 293: maksi ........................... 228 vesistön vedenpinnan järjestämiseksi 255 294: VIII Sisällysluettelo 1934. 295: 296: Siv. Siv. 297: 34. Soininen y.m., toiv. al. N:o 78: 36. Rytinki y. m., toiv. al. N :o 80: Sotka- 298: Tutkimuksen toimittamisesta Höy~ ja Pudasjärven tulvavahinkojen eh- 299: tiäisen vedenpinnan alentamiseksi . . 257 käisemisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 300: 35. Arffman y. m., toiv. al. N :o 79: Sot- 37. Lahtela y. m., toiv. al. N :o 81: Kemi- 301: kamon vesistön ja Oulujärven tulva- Jarven Luusuanniskan perkauksesta 302: vedenpinnan alentamisesta ........ 259 kevät- ja syystulvien ehkäisemiseksi 261 303: 304: 305: X. Työväenasiainvaliokunta. 306: Sairausvakuutusta, liikeapulaisten 2. H elo y. m., lak. al. N :o 20: Ehdo- 307: työoloja, minimipalkkoja, kauppa- tus sairausvakuutuslaiksi .......... 273 308: alusten miehistöä, työttömyyttä, 3. Kivisalo y. m., lak. al. N:o 21: Ehdo- 309: juoppoutta y. m. koskevia laki- ja tus laiksi minimipallmista . . . . . . . . 292 310: toivomusaloitteita. 4. Virkkunen y.m., toiv. al. N:o 82: 311: >Suunnitelmallisen ja jiirjestellyn 312: 1. Ahlström m. fl., lagmot. N :o 19: huollon valmi.stamisesta työttömille 313: 'Förslag till lag om ändring av lagen asevelvollisuutensa suorittaneille . . . 297 314: angående arbetsförhållandena inom 5. Andersson y. m., toiv. al. N:o 83: 315: handels-, kontors- och nederlags- Esityksen antamisesta laiksi kauppa- 316: rörelserna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 alusten miehistöstii . . . . . . . . . . . . . . . 29~ 317: 1. Ahlström y. m., lak. al. N :o 19: 6. Voionmaa y.m., toiv. al. N:o 84: 318: Ehdotus laiksi kauppa-, konttori- ja 1J uoppouden nykyistä laatua ja laa- 319: varastoliikkeiden työoloista annetun juutta lmskevan tutkimuksen toimit- 320: lain muuttami•sesta . . . . . . . . . . . . . . . 271 tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 321: 322: 323: XII. Kulkulaitosvaliokunta. 324: Rautateitä, maanteitä ja siltoja, ka- 7. Janhonen, toiv. al. N:o 93: Eräiden 325: navia, puhelinlinjoja y. m. koskevia tiesuuntien tutkimisesta Kuhmonie- 326: toivomusaloitteita. men kunnassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 327: 8. Fränti y. m., toiv. al. N:o 94: Maan- 328: 1. Vaarama y. m., toiv. al. N :o 87: tien rakentamisesta Sotkamon-Ris- 329: Maanteiden hoidon jättämisestä ko- tijärven maa:ntieltä Kaitaansalmen 330: konaisuudes-saan tie- ja vesirakennus- kohdalta Kuhmoniemen kirkolle .. 318 331: hallituksen huolehdittavaksi ...... . 311 9. Fränti y. m., toiv. al. N :o 95: Maan- 332: 2. Schildt, toiv. al. N :o 88: Pulkkilan- tien rakentamisesta Puolangan-Vaa- 333: harjun maantien rakentamisesta ... 3112 lan maantieltä Puokio~aarasta Sä- 334: 3. Forstadius y. m., toiv. al. N:o 89: räisniemeen Oulun---,Kajaanin maan- 335: Maantien rakentamisesta Heinolan tiellä ........................... 319 336: pitäjästä Hujansalon ja Uimilan ky- 10. Hänninen y. m., toiv. al. N:o 96: 337: lien kautta Jaalan pitäjään ....... . 3'13 ;Oulun-Pudasjärven ja Iin,--J>udas- 338: järven maanteiden yhdys.tiesuunnan 339: 4. Kivioja, toiv. al. N:o 90: Alavieskan tutkimisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 340: Raution maantiesuunnan tutkimi- 11. Rytinki y. m., toiv. al. N :o 97: 341: sesta ........................... . 3'14 Maantien rakentamisesta Pudasjär- 342: 5. Oulasmaa y. m., toiv. al. N :o 91: ven-Sarajärven maantiestä Ranuan 343: iTutkimuksen toimittamisesta tie- ___,Kelahaaran maantiehen ......... 312.1 344: :suunnasta Porokylän pysäkki---,Kuh- 12. Rytinki y. m., toiv. al. N :o 98: 345: moniemen maantie .............. . 3l5 Maantien rakentamisesta Puda.sjär- 346: 6. Janhonen, toiv. al. N:o 92: Piispa- ven pitäjän Naamangankylän Särki- 347: järven___,Selkosky län--iHossan maan- vaarasta Taivalkosken pit~än Virk- 348: tien rakentamisesta ............. . 316 kuseen . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 3.2! 349: Sisällysluettelo 1934. IX 350: 351: Silv. Siv. 352: 13. Hänninen y. rn., toiv. al. N :o 99: 26. Colliander, hemst. mot. N :o 112: An- 353: Yhdystien rakentamisesta Oulun- gående upP'förande av en bro över 354: -Kuusamon maantiestä Kuoliovaaran Ressundet i Pargas socken ........ 338 355: seudulta Purnuvaaran kautta Kari- 2•6. Colliander, toiv. al. N :o 112: Sil- 356: niemen Raistakan tiehen . . . . . . . . 323 lan rakentamisesta Paraisten pitä- 357: 14. Hänninen y. rn., toiv. al. N:o 100: jässä olevan Hessuunin salmen yli .. 339 358: Posion kunnassa olevan Lehtiniemen 27. Lurnijärvi y. m., toiv. al. N:o 113: 359: ---;Paloperän tietyön rakentamisesta iSilla:n rakentamisesta Vuoksen yli 360: varatyönä ....................... 324 Kuukaupin kylän kohdalle ........ 340 361: 15. Lohi y. rn., toiv. al N :o 101: Maan- 28. Vaararna y. rn., toi.v. al. N:o 114: 362: tien rakentamisesta Rannan-Pudas- •Maantiesillan rakentamisesta Kuo- 363: järven tieltä Simojärven pohjoispää- pion pitäjässä olevan Jännevirran 364: hän ............................. 325 yli ............................. 34.2 365: 16. Hänninen y. rn., toiv. al. N:o 102: 29. V aarama y. rn., toiv. al. N :o 115: 366: Aittakummum-Biikalan maantien ra- ~{DJantiesillan rakentamisesta Maa- 367: kentamisesta .................... 32·6 ningan pitäjän Viannankosken yli .. 343 368: 17. Lohi y. rn., toiv. al. N:o 103: Maan- 30. Fränti y. rn., toiv. al. N :o 116: Äm- 369: tien rakentamisesta Ranuan Kela- mäkosken sillan rakentamisesta va- 370: haarasta Pudasjärven~Sarajärven ratyönä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 371: maantiehen ...................... 327 372: 31. Salo y. rn., toiv. al. N:o 117: .Sillan 373: 18. Lohi y. rn., toiv. al. N :o 104: Ra- rakentamisesta Oulujoen yli .Puolan- 374: nuan~Posion välisen maantien ra- gan_,Utajärven maantiellä ........ 346 375: kentamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312,8 376: 3!2. Arffrnan y. rn., toiv. al. N :o 118: 377: 19. Rytinlci y. rn., toiv. al. N :o 105: •Sillan rakentamisesta Kaitaansalmen 378: Maantien rakentamises•ta Ranuan- yli Sotkamon-Ristijärven maan- 379: Impiöjärven maantiestä Mäntyjärven tiellä ........................... 347 380: kautta Posion kuntaan .......... 3129 381: 33. Hänninen y. m., toiv. al. N:o 119: 382: 20. Hänninen y. rn., toiv. al. N:o 106: tSilla:n rakentamisesta Iijokeen laske- 383: Maantien rakentamisesta I-Iaata- van Siuruanjoen yli ............ 34.8 384: jas•ta Lohirannan kautta Ylikitkan 385: 34. Hannula y. rn., toi.v. aL N:o 120: 386: ja .Li vojärven välillä olevalle tukin- 387: tSillan rakentamisesta Tornion kau- 388: .siirtolai tteelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3•3.0 389: pungista Tornion asemalle . . . . . . . . 349 390: 21. Lahtela y. m., toiv. al. N :o 107: Ke- 35. Moilanen y. rn., toiv. al. N:o 121: 391: miJarven kirkonkylän - Luusuan 392: Laatokan~Suomenlahden kanava- 393: maantien rakentamisesta .......... 331 394: -suunnitelman tutkimisesta ........ 351 395: 21~l Lahtela y. rn., t.oiv. al. N :o 108: 396: 36. Leppälä y. rn., toiv. al. N :o 122: 397: iK uolajärven kirkonkylän:--Vuosna- Rautatien rakentamisesta varatyönä 398: järven maantien rakentlllmisesta .... 33;2 399: Uuksulta Salmin kirkolle .......... 3t54 400: 2.3. Kaijalainen y. rn., toiv. al. N :o 109: 401: 37. Janhonen, toiv. al. N:o 123: Yhte- 402: !Kittilän-Enontekiön maantien ra- 403: näisen suunnitelman laatimisesta 404: kentamisesta .................... 334 405: 1Kainuun puhelinolojen järjestämi- 406: 24. Kaijalainen y. rn., t•oiv. al. N:o 110: ·seksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315,5 407: Maantien rakentamisesta Sodanky- 38. Salo y. rn., toiv. al. N :o 124: Poh- 408: län Vaalajärveltä Jeesiön kautta jois-Suomen ja rajaseutujen puhe- 409: !Kittilään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3315 linverkoston rakentamisesta 356 410: 25. Kaijalainen y. rn., toiv. al. N :o 111: 39. Moilanen y. rn., toiv. al. N :o 125: 411: Lokan---~Kairalan ja Kelujärven- Salvarin johtoloiston rakentami- 412: Tanhuan ma•anteiden rakentamisesta 336 sesta ............................ 357 413: 414: 415: 416: 417: 2 418: X Sisällysluettelo 1934. 419: 420: XIII. Valiokuntaan lähettämättä 'jätettyjä tullimaksuja, armahdusta ja 421: rautateitä koskevia lakialoitteita. 422: Siv. Siv. 423: 1. Leppälä y. m., lak. al. N :o 22: Eh- dotu·s laiksi tullien kantamisesta 424: dotus laiksi rautatierakennuksista vuonna 19'34 .annetun lain muutta- 425: vuosina 1934-1938 . . . . . . . . . . . . . . 361 misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 426: 2. Pennanen y. m., lak. al. N:o 23: 5. Virkkunen y. m., lak. al. N:o 26: Eh- 427: Ehdotms laiksi rautatierakennuk- dotus laiksi eräiden maassa vuoden 428: sista vuosina 1'9•34-19-36 . . . . . . . . 365 19•312 helmi-maaliskuun v•aihteessa 429: 3. V ilhula, lak. al. N :o 24: Ehdotus puhjenneeseen kapinaan ja sen yh- 430: laiksi rautatierakennuksista vuosina teydessä tehtyihin muihin rikoksiin 431: 19:34-19-38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-67 osaaottarreiden henkilöiden armahta- 432: 4. Hannula y. m., lak. al. N:o 25: Eh- misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369 433: XI 434: 435: 436: 437: 438: B. Syysistuntokaudella jätetyt aloitteet. 439: 440: SISÄLLYSLUETTELO. 441: 442: IV. Valtiovarainvaliokunta. 443: Siv. Siv. 444: 41. Lepistö y. m., rah. al. N :o 14: Mää- 445: A. Virkamiesten palkkoja ja edus- 446: rärahan osoittamisesta korvauksiksi 447: tajanpalkkiota, asutustoimintaa, tul- 448: luonnonvaarojen aiheuttamista va- 449: limaksuja sekä lentoliikennettä kos- 450: hingoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396 451: kevia laki- ja toivomusaloitteita. 452: 42. Kivisalo y. m., rah. al. N :o 15: 453: 34. Kivioja y. m., lak. al. N:o 26 a: Määrärahan osoittamisesta asevel- 454: Ehdotus laiksi edustajanpalkkiosta vollisten päivärahan koroittamiseksi 397 455: annettua lakia väliaikaisesti muut- 43. Kesti y. m., rah. al. N :o 16: Lisä- 456: taneen lain voimassaoloajasta . . . . 377 määrarahan osoittamisesta asevel- 457: 35. Niskanen y, m., lak. al. N:o 27: Eh- vollisten päivärahan koroi ttamista 458: dotus laiksi tullien kantamisesta varten ......................... 398 459: vuonna 1935 .................... 378 44. Vaarama y. m., rah. al. N:o 17: 460: 36. Salo y. m., lak. al. N :o 28: Ehdo- Määrärahan osoittamisesta posti- ja 461: tus laiksi asutustilallisten vuotuis- lennätinlaitoksen talon raken ta- 462: maksujen alentamisesta .......... 380 mista. varten Kuopioon . . . . . . . . . . 399 463: 37. Hautala y. m., lak. al. N:o 29: Eh- 45. Leppälä y. m., rah. al. N :o 18: Mää- 464: dotus laiksi vuan- ja toimenhalti- rärahan osoittamisesta raja-aidan 465: Jam palkkausten vähentämisestä rakentamiseksi valtakunnan rajalle 466: vuoden 1935 aikana . . . . . . . . . . . . 383 Salmin ja Suojärven pitäjissä .... 400 467: 38. Räisänen y. m., lak. al. N :o 30: Eh- 46. Kosonen y. m., rah. al. N:o 19: 468: dotus laiksi valtion viran- ja toi- Määrärahan osoittamisesta varasto- 469: menhaltijain palkkausten vähentä- ja korjauspajarakennuksen rakenta- 470: misestä vuoden 1935 aikana . . . . . . 385 miseksi Joensuun kaupunkiin Kar- 471: 39. Lahdensuo y. m., toiv. al. N:o 126: jalan tiepiiriä varten ........... 401 472: Ilmavoimien käyttämisestä lentolii- 47. Janhonen, rah. al. N:o 20: Määrä- 473: kenteen palvelukseen ............ 388 rahan osoittamisesta radiokoneitten 474: ostamista ja kunnossapitoa varten 475: rajavartioston kenttävartioissa .... 403 476: 48. Nislcanen y. m., rah. al. N:o 21: 477: B. Rahaasia-aloitteita, jotka kos- Määrärahan osoittamisesta rukiin 478: kevat määrärahojen osoittamista tullin takaisin maksamista varten 479: kulkulaitoksiin, terveydenhoitoon Oulun läänissä ja Pohjois-Karja- 480: sekä taloudellisiin, sivistyksellisiin, lassa ............ ·............... 404: 481: sosialisiin y. m. tarkoituksiin. 49. Tapaninen y. m., rah. al. N :o 22: 482: 40. Kulovaara y. m., rah. al. N:o 13: Määrärahan osoittamisesta rukiin 483: Määrärahan osoittamisesta Turun tullirasituksen lieventämiseksi eräis- 484: kaupungin lentokentän rakennus- sä Oulun ja Kuopion läänien kun- 485: kustannuksiin .................. 393 nissa .......................... 405 486: XII Sisällysluettelo 1934. 487: 488: Siv. Siv. 489: 50. Hänninen y. m., rah. al. N:o 23: valan yleisen sairaalan rakennus- 490: Määrärahan osoittamisesta rukiin ja korjaustöiden loppuunsaatta- 491: tullin tuottaman rasituksen lieven- mista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428 492: tämistä varten maan niissä osissa, 62. Turkka y. m., rah. al. N:o 35: Mää- 493: joissa rukiinviljelys menestyy huo- rärahan osoittamisesta Oulun lää- 494: nosti .......................... 406 nin lääninsairaalan laajennustöitä 495: 51. Kalliokoski y. m., rah. al. N:o 24: varten ......................... 430 496: Määrärahan osoittamisesta pienvil- 63. Hannula y. m., rah. al. N :o 36: 497: jelijäin maatalouden luotto-olojen Määrärahan osoittamisesta valtion 498: parantamiseksi myönnettyjen lai- sairaalan rakentamista varten Ke- 499: nojen koron alentamiseksi ....... 409 min kaupunkiin . . . . . . . . . . . . . . . . 431 500: 52. K alliolcoski y. m., rah. al. N :o 25: 64. K oivnranta y. m., rah. al. N :o 37: 501: Koroi tetun määrärahan osoi ttami- Määrärahan osoittamisesta Rova- 502: sesta frangilainoista kunnille ai- memen yleisen sairaalan laajenta- 503: heutuvien agiotappioiden korvaa- miseen ........................ 432 504: miseen ......................... 411 65. Linna y. m., rah. al. N :o 38: Mää- 505: 53. Hautala y. m., rah. al. N:o 26: rärahan osoittamisesta Uudenmaan 506: Määrärahan osoittamisesta frangi- suomalaisten kuntain keuhkotauti- 507: lainojen koron alentamiseksi maan- parantolan rakentamista varten .. 433 508: viljelijäin osalta ................ 414 66. J acobsson m. fl., fin. mot. N :o 39: 509: 54. Hänninen y. m., rah. al. N :o 27: Angående anvisande av anslag åt 510: Määrärahan osoittamisesta Kuusa- Nummela sanatorium ............ 435 511: mon, Posion, Kuolajärven ja Kemi- 66. J acobsson y. m., rah. al. N :o 39: 512: järven hätään joutuneiden tilallis- Määrärahan osoittamisesta N umme- 513: ten velkain vakaannuttamista var- lan parantolan avustamista varten 435 514: ten ............................ 415 67. Tukia y. m., rah. al. N :o 40: Mää- 515: 55. H atdala y. m., rah. al. N :o 28: rärahan osoittamisesta Rauhan pii- 516: Koroi tetun määrärahan osoi ttami- rimielisairaalan laajentamiseen . . 438 517: sesta avustuksiksi vaikeuksiin jou- 68. J anhonen, rah. al. N :o 41: Määrä- 518: tuneille kunnille . . . . . . . . . . . . . . . . 417 rahan osoittamisesta korottoman 519: 56. Hautala y. m., rah. al. N :o 29: lainan antamista varten Oulun 520: Määrärahan osoittamisesta pienvil- diakonissakodin uudisrakennuksen 521: jelijäin rappeutuneiden viljelysten rakentamiseen .................. 440 522: perusparannuksiin .............. 419 69. Rytinlci y. m., rah. al. N :o 42: Mää- 523: 57. Honka y. m., rah. al. N:o 30: Mää- rärahan osoittamisesta Pudasjärven 524: rärahan osoittamisesta Turun luot- kunnansairaalan ottamiseksi val- 525: sipiiriin hankittavaa uutta tarkas- tion haltuun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441 526: tusalusta varten . . . . . . . . . . . . . . . . 421 70. Tapaninen y. m., rah. al. N:o 43: 527: 58. Bryggar·i y. m., rah. al. N:o 31: Määrärahan osoittamisesta sairaa- 528: Koroi tetun määrärahan osoi ttami- lan rakentamiseksi Ylitornion pitä- 529: sesta työttömyyden lieventämiseksi 424 jään ........................... 442 530: 59. Pohjala y. m., rah. al. N :o 32: 71. Aattela y. m., rah. al. N :o 44: Ko- 531: Määrärahan osoittamisesta Helsin- roitetun määrärahan osoittamisesta 532: gin yleisen sairaalan lastentautien- tuberkuloosiparantolain avustusta 533: osaston piirustusten ja kustannus- ja tuberkuloosihuoltotoiminnan tu- 534: arvioiden sekä muiden valmistavien kemista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444 535: töiden suorittamiseen ............ 426 72. Lohi y. m., rah. al. N :o 45: Mää- 536: 60. Ryömä y. m., rah. al. N:o 33: Mää- rärahan osoittamisesta aluelääkärin 537: rärahan osoittamisesta erinäisten palkkausta varten Ranuan kuntaan 446 538: muutos- ja korjaustöiden suoritta- 73. Voionmaa y. m., rah. al. N:o 46: 539: miseksi Viipurin läänin lääninsai- Koroitetun määrärahan osoittami- 540: raalassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427 sesta erinäisten valistusjärjestöjen 541: 61. Pitkänen y. m., rah. al. N :o 34: avustamiseksi ................... 447 542: Määrärahan osoittamisesta Sorta- 74. Voionmaa y. m., rah. al. N:o 47: 543: Sisällysluettelo 1934. XIII 544: 545: Siv. Siv. 546: Koroi tetun määrärahan osoi ttami- 88. Kivenoja y. m., rah. al. N :o 61: 547: sesta kansantajuistieteellisten luen- Määrärahan osoittamisesta Hami- 548: tojen avustamiseksi .............. 448 nan yhteislyseon rakennustyön 549: 75. Voionmaa y. m., rah. al. N :o 48: aloittamista varten . . . . . . . . . . . . . . 4 71 550: Koroi tetun määrärahan osoi ttami- 89. Metsäranta Y. m., rah. al. N:o 62: 551: sesta opintokerhotoiminnan avusta- Määrärahan osoittamisesta koulu- 552: miseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 talon rakentamista varten Kotkan 553: 76. Lumme y. m., rah. al. N :o 49: Ko- tyttölyseolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 72 554: roi tetun määrärahan osoittamisesta 90. Takala y. m., rah. al. N:o 63: Mää- 555: vähävaraisten lasten ja nuorten am- rärahan osoittamisesta toiskielisissä 556: mattikasvatusta varten .......... 452 kunnissa toimivien yksityisten kan- 557: 77. Leppälä y. m., rah. al. N:o 50: sakoulujen valtionavun koroitta- 558: Määrärahan osoittamisesta Suomen mista varten .................... 473 559: Matkailijayhdistyksen velkojen ly- 91. Böök y. m., rah. al. N:o 64: Mää- 560: hentämiseksi .................... 453 rärahan qsoi ttamisesta pappilan ra- 561: kentamista varten Petsamon evan- 562: 78. Vilhula y. m., rah. al. N:o 51: Mää- keelis-luterilaiselle seurakunnalle. 478 563: rärahan osoittamisesta tieteellisiin 92. Vaarama y. m., rah. al. N:o 65: 564: kirjastoihin hankitun ulkomaisen Määrärahan osoittamisesta Savon 565: kirjallisuuden lisäluettelon julkai- maakunta-arkiston rakentamista 566: semista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455 varten .......................... 479 567: 79. Leppälä y. m., rah. al. N :o 52: Mää- 93. Lampinen y. m., rah. al. N :o 66: 568: rärahan osoittamisesta työkeskus- Määrärahan osoittamisesta maan- 569: toiminnan tukemiseksi Suojärvellä 456 viljelysmuseon rakentamiseksi Mus- 570: 80. Heiniö y. m., rah. al. N :o 53: Ko- tialaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480 571: roi tetun määrärahan osoittamisesta 94. Wiclcman m. fl., fin. mot. N:o 67: 572: Tampereen teknillisen opiston ilta- Angående anvisande av anslag för 573: kursseja varten ................ 458 den kyrkliga ungdomsvården . . . . 481 574: 81. H eislcanen y. m. rah. al. N :o 54: 94. W ickman y. m., rah. al. N :o 67: 575: Määrärahan osoittamisesta Kaleva- Määrärahan osoittamisesta kirkolli- 576: lan 100-vuotispäivänä toimeenpan- sen nuorisohuollon avustamista var- 577: tavan suurnimenmuuton avusta- ten ............................ 482 578: mista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459 95. W enman m. fl., fin. mot. N :o 68: 579: 82. H eislcanen y. m., rah. al. N :o 55: Angående anvisande av anslag för 580: Määrärahan osoittamisesta apura- befrämjande av Finlands Fredsför- 581: hoiksi nuorille tieteenharjoi ttajille 460 bunds verksamhet . . . . . . . . . . . . . . 483 582: 83. Kukkonen y. m., rah. al. N:o 56: 95. Wenman y. m., rah. al. N:o 68: 583: Koroi tetun määrärahan osoi ttami- Määrärahan osoittamisesta Suomen 584: sesta rajaseudun vapaan valistus- Rauhanliiton toiminnan tukemista 585: työn avustamista varten ........ 462 varten ......................... 484 586: 84. Löthman y. m., rah. al. N :o 57: 96. Oulasmaa y. m., rah. al. N :o 69: 587: Määrärahan osoittamisesta avustuk- Määrärahan osoittamisesta Raittiu- 588: seksi Suomen Nuorison Liitolle .. 463 den Ystäville varhaisnuorisotyötä 589: 85. Voionmaa y. m., rah. al. N:o 58: varten ......................... 485 590: Koroitetun määrärahan osoittami- 97. Lumme. y. m., rah. al. N:o 70: Mää- 591: sesta Yhteiskunnallisen korkeakou- rärahan osoittm:~isesta raittiusfil- 592: lun avustusta varten ............ 467 min aikaansaamiseksi . . . . . . . . . . . . 486 593: 86. Honlca y. m., rah. al. N:o 59: Mää- 98. 1 nlcila y. m., rah. aJ. N :o 71: Mää- 594: rärahan osoittamisesta Salon yh- rärahan osoittamisesta seuranäyttä- 595: teiskoulun ottamiseksi valtion huos- mötoiminnan avustamista varten . . 4~8 596: taan ........................... 469 99. Lehtokoski y. r.n., rah. al. N :o 72: 597: 87. Leppälä y. m., rah. al. N:o 60: Mää- Määrärahan osoitta.misesta voimis- 598: rärahan osoittamisesta Sortavalan telusalin ja oppilasasuntojen raken- 599: tyttökoulun jatkoluokkien ottami-• tamista varten urheilu- ja voimis- 600: seksi valtion huostaan .......... 470 telukotiin Nastolan Pajulahdessa . . 490 601: XIV Sisällysluettelo 1934. 602: 603: Siv. Siv. 604: 100. Riipinen y. m., rah. al. N :o 73: 111. Fränti y. m., rah. al. N :o 84: :Mää- 605: Koroitetun määrärahan osoittami- rärahan osoittamisesta kalanvilje- 606: sesta henkisen alan työttömyyden lyslai toksen rakentamista varten 607: tutkimista varten . . . . . . . . . . . . . . . . 492 Paltamon kunnan Kivesjärven ky- 608: 101. Pekkala, rah. al. N:o 74: Määrä- lään ........................... 513 609: rahan osoittamisesta uuden valta- 112. Soininen y. m.l rah. al. N :o 85: Ko- 610: kunnan metsien arvioiruistyön aloi t- roi tetun määrärahan osoittamisesta 611: tamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494 meijeritoiminnan edistämiseksi 514 612: 102. Pekkala, rah. al. N :o 75: Määrä- 113. Marttila y. m., rah. al. N :o 86: Ko- 613: rahan osoittamisesta yksi tyismetsä- roi tetun määrärahan osoittamisesta 614: talouden apulaisen vuan perusta- maatalouskerhotoimintaa varten .. 515 615: mista varten Helsingin yliopistoon 497 114. Brander y. m., rah. al. N :o 87: Ko- 616: 103. Koivisto y. m., rah. al. N :o 76: Ko- roi tetun määrärahan osoittamisesta 617: roi tetun määrärahan osoittamisesta Suomen Suoviljelysyhdistykselle . . 517 618: yksityismetsätalouden edistämiseksi 499 115. V allas y. m., rah. al. N :o 88: :Mää- 619: 104. Osterholm m. fl., fin. mot. N :o 77: rärahan osoittamisesta hedelmävil- 620: Angående anvisande av anslag för jelyksen tarkastajan paikkaamista 621: fiskerinäringens främjande ...... 501 varten maataloushallitukseen .... 519 622: 104. Osterholm y. m., rah. al. N :o 77: 116. Marttila y. m., rah. al. N :o 89: 623: Määrärahan osoittamisesta kalastus- Määrärahan osoittamisesta pienvil- 624: elinkeinon kohottamista varten . . . . 501 jelijäin metsätalousneuvontaa var- 625: 105. Ikonen y. m., rah. al. N :o 78: Ko- ten ............................ 521 626: rotetun määrärahan osoittamisesta 117. Lahtela y. m., rah. al. N:o 90: Mää- 627: Karjalan kasvin vilj elyskoeasemaa rärahan osoittamisesta viljelyspals- 628: varten ......................... 503 tatoiminnan jatkamista varten .... 523 629: 106. Hannula y. m., rah. al. N :o 79: :Mää- 118. Lepistö y. m., rah. al. N :o 91: Mää- 630: rärahan osoittamisesta kiinteän rärahan osoittamisesta viljelyspals- 631: maamieskoulun perustamista varten tatoimintaa varten .............. 525 632: Perä-Pohjolaan .................. 505 119. Rytinki y. m., rah. al. N :o 92: Mää- 633: 107. Aittaniemi y. m., rah. al. N :o 80: rärahan osoittamisesta erikoisasu- 634: Määrärahan osoittamisesta pienvil- tustoimintaa varten . . . . . . . . . . . . . 526 635: jelysneuvojaopiston nykyisen opis- 120. Pe7ckala, rah. al. N :o 93: Määrä- 636: torakennuksen järjestämistä varten rahan osoittamisesta tarpeellisten 637: kurssihuoneistoksi ja uuden opisto- rakennusten aikaansaamiseksi kor- 638: rakennuksen rakentamiseksi ...... 506 keinta maa- ja metsätalousopetusta 639: 108. Leppälä y. m., rah. al. N :o 81: :Mää- varten ......................... 527 640: rärahan osoittamisesta Leppäsyrjän 121. Pekkala, rah. al. N :o 94: Määrä- 641: maamieskoulun muuttamiseksi käy- rahan osoittamisesta maatyöläisten 642: tännöllis-tietopuoliseksi pienviljeli- asunto-olojen parantamista varten 529 643: jäkouluksi ...................... 508 122. Malmivuori y. m., rah. al. N:o 95: 644: 109. Helenelund m. fl., fin. mot. N:o 82: Määrärahan osoittamisesta Rauman 645: Angående anvisande av anslag för rautatien kiskoituksen uusimista 646: inrättande av en teoretisk kreaturs- varten ......................... 530 647: skötarskola å Korsholms skollägen- 123. Karvetti y. m., rah. al. N :o 96: 648: het ............................ 509 Määrärahan osoittamisesta Turun- 649: 109. Helenelund y. m., rah. al. N :o 82: Lauttakylän-Tampereen valtatien 650: Määrärahan osoittamisesta .tietopuo- rakennustöitä varten ............ 532 651: lisen karjanhoitokoulun perustami- 124. Schildt y. m., rah. al. N:o 97: Mää- 652: seksi Korsholman koulutilalle .... 510 rärahan osoittamisesta Pulkkilan- 653: 110. Lahtela y. m., rah. al. N :o 83: :Mää- harjun maantien rakentamista var- 654: rärahan osoittamisesta emäntäkou- ten ............................ 534 655: lun perustamista varten Kemijär- 125. Lindman y. m., rah. al. N:o 98: 656: velle ........................... 511 :Määrärahan osoittamisesta maan- 657: Sisällysluettelo 1934. XV 658: 659: Siv. Siv. 660: tien rakentamista varten Lappeen- tien rakentamista varten Ranuan- 661: rannasta Taipalsaarelle . . . . . . . . . . 535 Impiöjärven maantiestä Mäntyjär- 662: 126. Kettunen y. m., rah. al. N :o 99: ven kautta Posion kuntaan ...... 549 663: Määrärahan osoittamisesta maan- 137. Hänninen y. m., rah. al. N:o 110: 664: tien rakentamista varten Rääkky- Määrärahan osoittamisesta Tavajär- 665: län Oravisalosta Pyssysalon kautta ven maantien jatkamista varten 666: Rääkkylän kirkonkylään ........ 536 Aittakummusta Siikalaiseen ...... 550 667: 127. Luostarinen y. m., rah. al. N:o 100: 138. Hänninen y. m., rah. al. N:o 111: 668: Määrärahan osoittamisesta maantie- Määrärahan osoittamisesta Haata- 669: tutkimusta varten Enonkosken pi- jan-Lohirannan maantien rakenta- 670: täjän Hanhivirrasta Savonrannan mista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551 671: Pirttimäen kautta Heinäveden pi- 139. Lahtela y.m., rah. al. N:o 112: 672: täjän Pölläkän kylään .......... 538 'Määrärahan osoittamisesta Kemi- 673: 128. Penttala y. m., rah. al. N:o 101: järven-Luusuan maantien raken- 674: Määrärahan osoittamisesta Kuorta- tamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552 675: neen ja Seinäjoen välisen maantien 140. Lahtela y. m., rah. al. N :o 113: 676: rakentamista varten ............ 540 Määrärahan osoittamisesta Kuola- 677: 129. Lepistö y. m., rah. al. N :o 102: Jarven kirkonkylän-Lampelan- 678: Määrärahan osoittamisesta maan- Vuonasjärven-Tuutijärven erä- 679: tien rakentamiseksi Taholammin maantien rakentamista varten .... 554 680: pohjapuolen maantieltä Eskolan 141. Koivuranta y. m., rah. al. N:o 114: 681: pysäkille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542 Määrärahan osoittamisesta Pellon- 682: 130. Kivioja y. m., rah. al. N :o 103: kylän ja Meltauksen välisen maan- 683: Määrärahan osoittamisesta tiesuun- tierakennustyön jatkamista varten 555 684: nan tutkimista varten Raution kir- 142. Tapaninen y. m., rah. al. N:o 115: 685: kolta Alavieakan Kähtävän kylään 543 Määrärahan osoittamisesta Yli tor- 686: 131. Salo y. m., rah. al. N :o 104: Mää- ni on pitäjän Luomajokilaakson asu- 687: rärahan osoittamisesta Puolangan tustien rakentamista varten ...... 556 688: pitäjässä olevan Auhan kylätien ra- 143. Kaijalainen y. m., rah. al. N:o 116: 689: kentamista varten II :n luokan Määrärahan osoittamisesta Pelko- 690: maantieksi ..................... 544 senniemen-Kairalan maantien ra- 691: 132. Salo y. m., rah. al. N :o 105: Mää- kentamista varten .............. 558 692: rärahan osoittamisesta maantien ra- 144. Kaijalainen y. m., rah. al. N:o 117: 693: kentamiseksi Jaalangan asemalta Määrärahan osoittamisesta Savu- 694: Puokiovaaralle Puolangen-Vaalan kosken-Martinkylän maantien ra- 695: maantiellä ...................... 545 kennustöiden aloittamista varten. . 560 696: 133. Rytinki y. m., rah. al. N :o 106: 145. Kaijalainen y. m., rah. al. N:o 118: 697: Määrärahan osoittamisesta yhdys- Määrärahan osoittamisesta Vaala- 698: tien rakentamiseksi Pudasjärven järven-Jeesiön maantien rakenta- 699: pitäjän Naamangan kylän Särki- mista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561 700: vaarasta Taivalkosken pitäjän Virk- 146. Kaijalainen y. m., rah. al. N:o 119: 701: kuseen ......................... 546 Määrärahan osoittamisesta Kittilän 702: 134. Hänninen y. m., rah. al. N:o 107: -Enontekiön maantien rakennus- 703: Määrärahan osoittamisesta yhdys- töiden aloittamista varten ........ 562 704: tien rakentamista varten Oulun- 147. Kaijalainen y. m., rah. al. N:o 120: 705: Kuusamon maantiestä Taivalkos- Määrärahan osoittamisesta Palo- 706: ken-Raistakan maantielle ...... 547 joensuun-Kaaresuvannon maan- 707: 135. Rytinki y. m., rah. al. N :o 108: tien rakentamista varten ........ 563 708: Määrärahan osoittamisesta yhdys- 148. Pekkala y. m., rah. al. N :o 121: 709: tien rakentamista varten Pudasjär- Määrärahan osoittamisesta maan- 710: ven-Sarajärven maantiestä Ra- tien rakentamista varten Inarin 711: nuan--Kelahaaran maantiehen ... 548 Kaamasesta Outakosken kylään Uts- 712: 136. Rytinki y. m., rah. al. N :o 109: joella .......................... 564 713: Määrärahan osoittamisesta yhdys- 149. Syrjänen y. m., rah. al. N:o 122: 714: XVI Sisällysluettelo 1934. 715: 716: Siv. Siv. 717: Määrärahan osoittamisesta sillan 154. Hannula y. m., rah. al. N:o 127: 718: rakentamista varten Kymijoen yli Määrärahan osoittamisesta sillan 719: Voikan kosken alapuolelle . . . . . . . . 567 rakentamista varten Tornion kau- 720: 150. Hirvensalo y. m., rah. al. N:o 123: pungista Tornion asemalle. . . . . . . 573 721: Määrärahan osoittamisesta Viannan 155. Moilanen y. m., rah. al. N:o 128: 722: sillan rakentamista varten . . . . . . 569 Määrärahan osoittamisesta Lotou- 723: 151. Kääriäinen y. m., rah. al. N:o 124: rin salmen syventämistä varten .. 575 724: Määrärahan osoittamisesta Pelto- 156. Kivioja y. m., rah. al. N:o 129: 725: salmen sillan rakentamista varten 570 Määrärahan osoittamisesta Siipo- 726: 152. Fränti y. m., rah. al. N:o 125: Mää- joen perkauksen aloittamista var- 727: rärahan osoittamisesta Ämmäkosken ten ............................ 576 728: sillan rakentamista varten valtion 157. Lahtela y. m., rah. al. N :o 130: 729: varoilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571 Määrärahan osoittamisesta Kemi- 730: 153. Salo y. m., rah. al. N:o 126: Mää- Jarven perkaustyön alkuunpane- 731: rärahan osoittamisesta sillan raken- mista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577 732: tamiseksi Oulujoen yli Utajärven- 733: Puolangan maantiellä .......... 572 734: 735: 736: 737: XIV. Aloiteajan jälkeen valtiovarainvaliokuntaan lähetetty lahjoitusmaita 738: koskeva lakialoite. 739: 1. Tarkkanen y. m., lak. al. N :o 31: mruakru ununpuistoj en luovuttami- 740: Ehdotus laiksi eräiden lahjoitus- sesta (Laus. Prv :lta) 581 741: •• •• 742: VALTIOPAIVAT 743: 1934 744: 745: 746: LIITTEET 747: A. KEVÄTISTUNTOKAUDELLA JÄTETYT ALOITTEET 748: 749: 750: 751: 752: HELSINKI 1934 753: VALTLONEUVOSTON KIRJAPAINO 754: .. .. 755: VALTIOPAIVAT 756: 19 3 4 757: 758: 759: LIITTEET 760: 1 761: 762: PERUSTUSLAKIVALIOKUNTAAN LÄHETETYT 763: LAKI- JA TOIVOMUSALOITTEET . 764: 765: 766: r:-:1 767: I!!J 768: 769: 770: 771: 772: HELSINKI 19'84 773: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 774: Hallitusmuotoa, valtiopäiväjärjestystä, kielilainsäädäntöä, 775: valtiovarainhoitoa, Suomen kansalaisoikeuksia y. m. 776: koskevia laki- ja toivomusaloitteita. 777: 5 778: 779: !,1. - Lak. al. N:o 1. 780: 781: 782: 783: 784: Toivola y. m.: Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjestyksern 44 ja 785: 52 §:n muuttamisesta. 786: 787: 788: E d u s k u n n a ll 'e. 789: 790: Voimassaolevaa hallitusjärjestelmäämme peettomasti rajoitettu valtioneuvoston jä- 791: on viime aikoina yhä äänekkäämmin moi- senten oikeutta ottaa osaa valiokuntien ko- 792: tittu muun muassa siitä, että se tekee ha:l- kouksiin ja keskusteluihin. 793: lituksen jonkinlaiseksi eduskunnan valio- Englannin haJlitusjärjestelmä, jota ei 794: kunnaksi ja estää lujan ja määrätietoisen voida syyttää hallituksen aseman heikkou- 795: hallitustoiminnan ylläpitämisen. desta, antaa hallitukselle oikeuden johtaa 796: Nämä moitteet eivät ole aivan aiheetto- lainsäädäntöä sen kaikilla asteilla. Halli- 797: mia. Toisin kuin parlamentarismin emä- tuksen jäsenet seuraavat omaan alaansa 798: maassa, Englannissa, missä hallitus voi- kuuluvien 'la'kiehdotusten käsitte'lyä niin 799: makkaalla kädellä ohjaa myöskin parlamen- valiokunnissa kuin täysistunnoissakin ja 800: tin työtä, on eduskunta meillä usein pyr- tästä menettelytavasta on tuloksena, että 801: kinyt sekautumaan selLaisiinkin asioihin, hallituksen vastuu lainsäädännönkin tar- 802: jotka kuu'luvat hallituksen hoidettaviin. koituksenmukaisuudesta on täydellinen ja 803: Vaikka parannusta tässä suhteessa onkin jakamaton. 804: ollut havaittavissa, niin väärin olisi sanoa, Ranskassa taas, jonka järjest.elmää lä- 805: että h:allitus meillä o'lisi jo saanu:t sellai- hempänä meidän oma käytäntömme on, on 806: sen valtioelämää johtavan aseman, mikä lainsäädäntötyön pääpaino valiokunnissa, 807: sille parlamentarismin ydinperiaatteen mu- jotka työskentelevät suljettujen ovien ta- 808: kaan kuuluisi. Ei o'le senvuoksi aivan häm- kana hallituksen jäsenten voimatta ottaa 809: mästyttävää sekään, että eräillä tahoilla osaa lakiehdotusten käsittelyyn. Kun 'laki- 810: on suunniteltu parlamentarismin täydel- ehdotukset sitten palaavat valiokunnista, 811: listä syrjäyttämistä. Tarkoituksenmukai- ovat ne usein muuttuneet sellaisiksi että 812: sempaa olisi kuitenkin pyrkiä kehittämään hallituksen täytyy vaatia valiokuntain te- 813: hallitustapaamme siten, että eduskunnan kemien ehdotusten hylkäämistä. Tuloksena 814: luottamusta nauttiva hallitus lainsäädäntö- tästä on vastuun jakautuminen ja liian ti- 815: työssäkin saisi sen johtavan aseman, m~kä heät hallituspulat. 816: maan yleisedun ja hallinnon hyvän hoi- Meillä ei luonnollisestikaan voida ilman 817: don kannalta on välttämätön. Ennenkaik- muuta siirtyä englantilaiseen järjestel- 818: kea olisi valtiosäännöstämme poistettava mään. Ilmeistä kuitenkin on, että kiin- 819: sellaiset säännökset, jotka ovat hallituksen teämpi yhteistyö hallituksen ja eduskun- 820: aseman lujittumisen tiellä. Näihin sään- nan välillä ,olisi omansa edullisesti vaikut- 821: nöksiin kuu'luu valtiopäiväjärjestyksen tamaan sekä lainsäädännön muotoon että 822: 44 § :n määräys, jonka mukaan valtioneu- sen sisältöön. Kun nykyisin ,ei myöskään 823: voston jäsen ,ei saa olla jäsenenä valiokun- ole 1aihetta, kuten ~ennen Suomen vapau- 824: nassa. Niinikään on VJ :n 52 § :ssä tar- tumista Venäjästä, turvata valiokuntien 825: 6 I,l. - Valtiopäiväjärjestyksen 44 ja 52 § :n muuttaminen. 826: 827: työtä vapaalle itsehallinnolle vihamielisiltä Ehdotamme senvuoksi, 828: hallituksen jäseniltä, niin on syytä poistaa 829: valtiopäiväjärjestyksestä mainittua halli- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 830: tuksen ja eduskunnan yhteistyötä haittaa- van lakiehdotuksen: 831: vat esteet. 832: 833: 834: 835: Laki 836: Valtiopäiväjärjestyksen 44 ja 52 § :n muuttamisesta. 837: 838: Valtiopäiväjärjestyksen 67 § :n määräämässä järjestyksessä säädetään: 839: 840: 44 ~. 52§. 841: Älköön kukaan, jota asia henkilökohtai- Valiokuntien kokouksiin ja keskustelui- 842: sesti koskee, ottako osa~a sellaisen asian kä- hin saavat valtioneuvoston jäs·enet, vaikka 843: sittelyyn valiokunnassa. eivät olisikaan valiokunnan jäseniä, ottaa 844: osaa. 845: (Toinen ja kolmas momentti, kuten ny- 846: kyisin). 847: 848: 849: Helsingissä, helmikuun 6 p:nä 1934. 850: 851: Urho Toivola. Eero Rydman. 852: 7 853: 854: I,2. - Lak. al. N:o 2. 855: 856: 857: 858: 859: Kivioja: Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjestyksen 87 §:n 860: muuttamisesta. 861: 862: 863: E d u s ik u n n a ll e. 864: 865: Sen V'altiopäiväjärjestyksen 31 § :n sään- Kun edustajan aloite-aika on yleensä 866: nöksen, että eduskunta voi ottaa lkäsiteltä- vain valtiopäivien alussa, olisi hallituksen- 867: vä!kseen edustajan tekcemän aloitteenkin, kin tuotava esityksensä silloin, ja jätettävä 868: käytännössä tilastojen mukaan on suureksi myöhemmin valmistuneet seuraaviin alka- 869: osaksi tehnyt tehottom~ksi se 87 § :n sää- jaisiin. Mutta mikäli hallituksella on to- 870: dös, että hallituksen esitykset 'aina ovat della kiireellisiä asioita, on eduskunta var- 871: otettavat ensimmäisinä käsiteltäviksi. On ma;an ne heti ottava käsiteltävikseen, 872: esiintynyt tapauksi,a - niistä kouraantun- vaikka laki olisi siinä muodossa, että myö- 873: tuvimpia lausunnossani 3/4 19,33, pöytä:k. hemmin tuotu hallituksen esitys voidaan 874: siv. 26,65 kosketellut - että haHitus is- myös panll!a käsittelyyn yksityisen edusta- 875: tuntokauden lopulla tuo eduskunnalle uus]a jan aloitteen jällmenkin, jos eduskunta tai 876: muka tärkeitä esitYksiä, kuten juuri tar- asianomainen valiokunta niin päättää. 877: koitettu esitys N :o 123, joiden käsittelemi- Jotta siis edustajan aloitteilla olisi hiukan 878: sessä valiokunnan ja eduskunnan aika ku- suuremmat mahdollisuudet kuin nykyään 879: luu ja käsittelyyn pääsemäisi'llään oleva päästä käsiteltäviksi, ehdotan, 880: edustajan aloite hautautuu, mutta halli- 881: tuksen esitys ei ollutkaan sen tärkeämpi, että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 882: vaan jäi seuraavilla valtiopäivillä uusi- van lakiehdotuksen: 883: matta, vaikka eduskunta oli sen hylännyt. 884: 885: 886: Laki 887: valtiopäiväjärjestyksen 87 :§ :n muuttamisesta. 888: 889: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä 890: säädetyllä tavalla, muutetaan ,täten tammikuun 13 p:nä 1928 annetun valtiopäivä- 891: järjestyksen 87 § näin kuuluvaksi: 892: 893: '87 '§. sen esitykset ovat sekä täysistunnossa että 894: Valtiopäiväjärjestyksen 28 §:n ensim- v,aliokunnissa otettavat ensimmäisinä käsi- 895: mäisessä momentissa tarkoitetut hallituk- teltäviksi. 896: 897: 898: Helsingissä, helmikuun 3 p :nä 19,34. 899: Vilho H. Kivioja. 900: 8 901: 902: 1,3. - Lak. al. N :o 3. 903: 904: 905: 906: 907: Ryömä: Ehdotus laiksi valtiopäiväjärjestyksen 19 §:1L 908: muuttamisesta. 909: 910: 911: E d u s kun n a U e. 912: 913: Tekemässäni lakialaitteessa valtion va- että Eduskunta päättäisi hyväk- 914: rainhoitovuoden muuttamisesta €1Sitetyillä syä seuraavan lakiehdotuksen: 915: perusteilla kunnioittaen ehdotan, 916: 917: 918: 919: Laki 920: valtiopäiväjärjestyksen 19 § :n muuttamisesta. 921: 922: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty V'altiopäiväjärjestyksen 67 ~ :ssä 923: määrätyHä tavalla, muutetaan valtiopäiväjärjestyksen 19 '§ seuraavaksi: 924: 925: 19 §. rää, ja lopettaa istuntonsa oltuaan koossa 926: Eduskunta kokoontuu varsinaisille val- satakaks]kymmentä päivää joko yhteen me- 927: tiopäiville vuosittain, ilman erityistä kut- noon taikka väliajoin. Eduskunta voi kui- 928: sua, ensimmaiSenä paiVana syyskuuta, tenkin päättää, että valtiopäivät ov;at ai- 929: jollei eduskunta lähinnä edellisillä varsi- kaisemmin tai myöhemmin lopetettava( 930: naisilla valtiopäivillä muuta päivää mää- 931: 932: 933: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1934. 934: 935: Hannes Ryömä. 936: 9 937: 938: 1,4. - Lak. al. N :o 4. 939: 940: 941: 942: 943: Ryömä: Ehdotus laiksi valtion vaminhoitovuoden muutta- 944: rnisesta. 945: 946: 947: E d u s k u n n a 11 e. 948: 949: Vuodesta vuoteen on osoittautunut yleisiä töitä johtavien virastojen taholta 950: uudistuvan se häiriö, joka valtion hallin- vastustettaneen tätä muutosta senvuoksi, 951: nossa johtuu siitä, että valtion tulo- ja että varainhoitovuoden vaihdos sen jälkeen 952: menoarvio valmistuu joko aivan vuoden tulisi tapahtumaan keskel'lä vilkkainta työ- 953: päättyessä tai useinkin vasta, kun uusi kautta. Tätä mahdollista epäkohtaa on kui- 954: varainhoitovuosi on alkanut ja tulo- ja tenkin ilmeisesti liioiteltu. Huomattava 955: menoarvion jo sen alusta alkaen olisi pi- nim. on, että n. s. työmäärärahat ovat siir- 956: tänyt olla voimassa. Näyttää siltä, ettei tomäärärahoja, jotenka työt voidaan sen- 957: tätä epäkohtaa voida poistaa muuten, kuin kautta järjestää jatkuviksi varainhoitovuo- 958: että valtion varainhoitovuodeksi hyväksy- desta toiseen kuten nykyäänkin. Kun sitä- 959: tään toinen aika kuin kalenterivuosi ja paitsi tulo- ja menoarvio valmistuisi edus- 960: että valtiopäiväjärjestyksessä eduskunnan kunnassa niin hyvissä ajoissa ennen va- 961: kokoontumispäivä muutetaan sen johdosta rainhoitovuoden alkua, kuin muutoksen jäl- 962: tois·eksi kuin nykyään. Nämä asiat kuulu- keen tulisi olemaan asianlaita, olisi viras- 963: vat niin läheisesti yhteen, 'että varainhoito- toiHa hyvää aikaa laatia määrärahojen mu- 964: vuoden muutos voidaan sopiv.asti tehdä kaiset työsuunnitelmansa, niin etteivät työt 965: vain, jos jälkimmäinenkin muutos samalla varainhoitovuoden vaihdoksen johdosta 966: toteutetaan. Senvuoksi on varainhoitovuo- joutuisi häirityksi. Tällaista voisi mahdol- 967: den muutosta koslmvan lakia·loitteen yh- lisesti tapahtua ensimmäisen ylimenokau- 968: teydessä samalla tehty myöskin aloite val- den aikana, mutta· sitäkin voitaisiin estää 969: tiopäiväjärjestyksen muuttamisesta sano- tarkoitusta vastaavilla toimenpiteillä sitä 970: tussa suhteessa. puolenvuoden varainhoitovuotta varten laa- 971: Mitä tulee valtion varainhoitovuoteen, dittavassa tulo- ja menoarviossa, joka yli- 972: lienee sopivinta säätää se alk!avaksi 1 päi- menokautena tulisi kysymykseen. Muuten 973: vänä heinäkuuta ja päättymään 30 päi- ei 'liene mahdotonta hoitaa näitä asioita 974: vänä ik;esäkuuta. Tällainen varainhoito- Suomessa yhtä hyvin kuin vastaavien il- 975: vuosi on voimassa m. m. Ruotsissa, jossa. mastollisten ·olojen alaisessa Ruotsissa. 976: olot suuressa määrässä vastaavat o'loja Edellä kosketeltu valtion varainhoito- 977: omassa mwassamme. Muutoksen jälkeen vuoden muutos voitaisiin tosin toteuttaa, 978: olisi tulo- ja menoarvion valmistuminen vaikka eduskunnan kokoontumispäivä edel- 979: hyvissä ajoissa ennen varainhoitovuoden al- leenkin olisi helmikuun. 1 päivä. Mutta 980: kua taattu. Muutoksesta olisi myöskin se koska eduskunta siinä tapauksessa sään- 981: etu, että tulo- ja menoarvion kulloisetkin nöllisesti joutuisi tulo- ja menoarvion kä- 982: valmistelutyöt virastoissa ja hallituksessa sittelyn vuoksi istumaan aina toukokuun 983: siirtyisivät kesästä syksyyn. Erinäisten puoliväliin asti, olisi kokoontumispäivä tä- 984: 985: 2 986: 10 1,4. - Valtion varainhoitovuoden muuttaminen. 987: 988: män johdosta ,ehkä muutettava. Sopivim- rainhoitovuoden alkamispäivä:ksi 1 pa1vaa 989: maks~ kokoontumispäiväksi olisi katsottava kesäkuuta, jolloin tosin varainhoitovuoden 990: 1 päivä syyskuuta, jossa tapauksessa edus- vuosineljännekset tulisivat olemaan toiset 991: kunta olisi koolLa syys- ja lokwkuun ko- kuin kalenterivuoden. 992: koontuakseen tammikuun alkupuolella vas- Koska hallitusmuodon 69 § :n voidaan 993: taanottamaan hallituksen tulo- ja meno- katsoa tarkoittavan vuosi-sanalla kalenteri- 994: arvioesitystä, jonka valmistamiseen halli- vuotta, lienee va:vainhoitovuoden muutosta 995: tukselle siten jäisi sopiva väliaika. Kevät- koskeva laki säädettävä perustuslain muut- 996: istuntokaudella voitaisiin noudattaa samaa tamisesta säädetyssä järjestyksessä. 997: menettelyä kuin nykyään syysistuntokau- Edellä esitetyillä perusteilla kunnioit- 998: della, jolla tavoin valtiopäivät, tulo- ja taen ehdotan, 999: menoarvion va'lmistuttua, voitaisiin päättää 1000: huhtikuun puolivälissä. Eduskunnan ko- että Eduskunta päättäisi hyväk- 1001: koontumispäiväksi voitaisiin tosin myöskin syä seuraavan lakiehdotuksen: 1002: ajatella esim. 1 päivää lokakuuta sekä va- 1003: 1004: 1005: 1006: Laki 1007: valtion varainhoitovuoden muuttam.is·esta. 1008: 1009: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty va'1tiopäiväjärjestyksen ,67 § :ssä 1010: määrätyllä tavalla, säädetään täten: 1011: 1012: 1 §. kuuta ja päättyy 30 päivänä lähinnä seu- 1013: Valtion varainhoitovuosi alkaa 1 päivänä raavaa kesäkuuta. 1014: heinäkuuta ja. päättyy 30 päivänä lähinnä 2 §. 1015: seuraavaa kesiikuuta. 'Tämä laki tulee voimaan päivänä 1016: Ensimmäinen tähän lakiin perustuv.a va- kuuta 193.. Lähemmät määräykset 1017: rainhoitovuosi alka1a 1 päivänä tammi- sen toteuttamisesta annetaan ,asetuksella. 1018: 1019: 1020: Helsingissä 11 päivänä heimikuuta 1934. 1021: 1022: Hannes Ryömä. 1023: 11 1024: 1025: l,5. - Lak. al. N :o 5. 1026: 1027: 1028: 1029: 1030: Takala y. m.: Ehdotus laiksi valtion vit·kamiehiltä vaa- 1031: dittavasta kielitaidosta annetun lain 1 § :n muuttami- 1032: sesta. 1033: 1034: 1035: Ed uskunn,a'l'le. 1036: 1037: Laki valtion virkamiehiltä vaadittavasta koska kielitaitoisia virkaitijoita nyt on riit- 1038: kielitaidosta 1 päivältä kesäkuuta 1922 ja tävästi. Tilanteen muuttaminen tässä 1039: asetus valtion virkamiehiltä vaadittavasta kohden on jo kiireinen asia sentakia, että 1040: kiditaidosta annetun lain täytäntöönpra- virastojen sisäisen virkakielen ja viran- 1041: nosta 29 päivältä joulukuuta 1922 vaativat omaisten kirjeen vaihdon suomalaistaminen 1042: ma;an virkam~ehiltä vähimpänä suomen- sekä odotettavissa oleva tarpeettoman kak- 1043: kie'l-en taitona vain sen kielen ymmärtä- sikielisyystaakan lieventäminen ~edellyttä 1044: mistä. Täten jättää ·lainsäädäntömme siis vät virkamiesten kielitaidon lisäämistä jo 1045: mahdolliseksi sen, että Suomen valtion etukäteen. 1046: virkamies ei pysty v~astaamaan suomen- Sentakia pyydämme kunnioitta·en ehdot- 1047: kielis·oon puhutteluun tahi kirjeeseen suo- taa, 1048: menkielellä. Tällaisen tilanteen ylläpitä- että Eduskunta hyv.äksyisi seuraa- 1049: miseen ei nykyään enää ole mitään syytä, van lakiehdotuksen: 1050: 1051: 1052: 1053: Laki 1054: valtion virkamiehiltä vaadittavasta kielitaidosta kesäkuun 1 p :nä 1922 annetun lain 1055: 1 § :n muuttamisesta. 1056: 1057: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten valtion virkamiehiltä vaadit, 1058: tava;sta kielitaidosta kesäkuun 1 p :nä 1922 annetun lain 1 § näin kuuluvaksi: 1059: 1060: 1 §. kielen ymmärtäm:istä sekä jos virka on tuo- 1061: Pääs-emistä varten sellaiseen valtion vir- marinvirka, myös sen suullista taitoa, 1062: kaan, johon vaaditaan yliop:istoss'a tai kor- mutta jos virka-alue on k~ksikielinen, maan 1063: lreakoulussa suoritettu loppututkinto, vaa- toisen kielen suullista ja kirjallista taitoa. 1064: ditaan, 2 ja 3 §:ssä mainituin poikkeuksin, Ylioikeuksissa ja sellaisissa virastoissa, joi- 1065: että se, joka virkaan ilmoittautuu, on osoit- den virka-alue on kaksikielinen, on eri kiel- 1066: tanut täydellisesti hallitsevansa virka- ten käyttämistä edellyttävät virkatehtävät 1067: aineen asujanten -enemmistön kieltä. Sen mikäli mahdollista jaettava eri henkilöi- 1068: lisäksi on vaadittava viran hakijalta, jos den suoritettavaksi, ja vaadittakoon !Silloin 1069: virka-alue on yksiki~linen, maan toisen virkamieheltä, jonka virkatehtävät edellyt- 1070: 12 1,5. -Virkamiesten kielitaito. 1071: 1072: tävät ainoastaan toisen k~e1en käyttämistä, AsetukselLa säädetään myös, onko ja mi- 1073: sama kielitaito kuin virkamieheltä senkie- hin virkoihin vaadittava taitoa täydellisesti 1074: lisellä yksikielisellä virka-alueena. hallita sekä suomea että ruotsia. 1075: Pääsemistä varten muuhun kuin edelli- Kaikilta muilta paitsi tämän lain 2 § :ssä 1076: sessä momentissa mainittuun valtion vir- mainituilta valtion virkamiehiltä vaadit- 1077: kaan, vaaditaan viran edellyttämä riittävä takoon tämän liswksi suomenkielessä suul- 1078: kielitaito. Tarlmmmat määräykset tästä lista ja kirjallista taitoa. 1079: annetaan asetuksella. 1080: 1081: 1082: Helsingissä, helmikuun 10 päivänä 1934. 1083: 1084: J. Takala. Janne Koivuranta. 1085: E. M. T1arkkanen. Kusti Arffman. 1086: M. 0. Lahtela. 1087: 13 1088: 1089: 1,6. - Lak. al. N :o 6. 1090: 1091: 1092: 1093: 1094: Annala, V., y. m.: Ehdotus laiksi ulkomaalaisen ottami- 1095: sesta Suomen kansalaiseksi annetun lain muuttamisesta. 1096: 1097: E d u s kun n a II e. 1098: 1099: I,aki ulkomaalaisen ottamisesta Suomen siksi pyrkiviä hankkii itselleen vain ruot- 1100: kansalaiseksi 20 p :Itä helmik. 1920 luette- sinkielen taidon. Tämä johtuu lähinnä siitä, 1101: if.ee 1 § :ssään ne edellytykset, joiden ollessa että heille tämän kielen oppiminen on 1102: voimassa ulkomaalainen voidaan ottaa Suo- useasti helpompaa. Sanotusta asiantilasta 1103: men kansalaiseksi. Näiden edellytysten jou- aiheutuu, että Suomen kansalaisiksi otetut 1104: kossa ei ole mainittu mitään vaadittavasta liittyvät säännöllisesti ruotsinkieliseen väes- 1105: kielitaidosta. Siitä, että sanotun lain tönosaan samalla siten lisäten niitä velvolli- 1106: 25 p :nä huhtik. 1930 annetun täytäntöön- suuksia, joita Suomen valtiolla on ruotsin- 1107: panoasetuksen 2 §:ssä on säädetty, että - kielisten kansalaisten suhteen. 1108: kuten oli asianlaita 20 p:nä helmik. 1920 Kun suomenkieli on tosiasiallisesti valta- 1109: annetussa asetuksessakin - sen, joka on kunnan pääkieli, on oikeus ja kohtuus, että 1110: otettu Suomen kansalaiseksi, tulee määrä- niiltä, jotka otetaan Suomen kansalaisiksi, 1111: ajan kuluessa tehdä suomen- tai ruotsinkie- vaaditaan tämän kielen taito. Se helpottaisi 1112: lellä säädetty uskollisuudenvala, on katsottu myöskin noiden henkilöiden toimeentulon 1113: aiheutuvan, että kansalaiseksi voidaan ottaa vastaisia mahdollisuuksia. 1114: vain sellainen henkilö, joka osaa ainakin Edellä esittämillämme perusteluilla saam- 1115: välttävästi joko suomen- tai ruotsinkieltä. me kunnioittaen ehdottaa, 1116: Seurauksena siitä, että kielellisenä ede.lly- 1117: tyksenä kansalaisuuden saavuttamiselle on että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 1118: joko suomen- tai ruotsinkielen taito, on että van lakiehdotuksen: 1119: ylivoimaisesti suurin osa Suomen kansalai- 1120: 1121: 1122: Laki 1123: ulkomaalaisen ottamisesta Suomen kansalaiseksi annetun lain muuttamisesta. 1124: 1125: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten ulkomaalaisen ottamisesta Suo- 1126: men kansaTaiseksi helmik. 20 p :nä 1920 annetun lain 1 § näin kuuluvaksi: 1127: 1128: 1 §. 4) kykenee elättämään itsensä ja per- 1129: Ulkomaalainen voidaan hakemuksesta ot- heensä; 1130: taa Suomen kansalaiseksi jos hän 5) on vapaa tahi sen kautta, että hänet 1131: 1) on puhdasmaineinen; otetaan Suomen kanalaiseksi, tulee va- 1132: 2) osaa ainakin välttävästi suomenkieltä; paacksi kansalaisvelvollisuuksistaan toisessa 1133: 3) lähinnä edelliset viisi vuotta on kes- maassa. 1134: keytymättä asunut Suomessa; Henkilölle, joka ennen on ollut Suomen 1135: 14 1,6. - Ulkomaalaisen ottaminen Suomen kansalaiseksi. 1136: 1137: kansalainen, voidaan myöntää kansalais- ulkomaalaiselle muutoinkin myöntää kansa- 1138: oikeus, vaikkei hän olekaan asunut Suo- laisoikeus 3 ja 4 kohdassa mainittujen ehto- 1139: messa 3 kohdassa mainittua aikaa. jen estämättä. 1140: Milloin erinomaisia syitä on, voidaan 1141: 1142: 1143: Helsingissä helmik. 10 p :nä 1934. 1144: 1145: Vilho Annala. Elias Simojoki. 1146: R. Ala-Kulju. L. P. Tapaninen. 1147: S. Honkala. Hilja Riipinen. 1148: K. R. Kares. E. A. Tuomivaara. 1149: Yrjö Kivenoja. A. Somersalo. 1150: Iisakki Nikkola. Bruno A. Sundström. 1151: Yrjö Schildt. J. V. Wainio. 1152: 15 1153: 1154: 1,7. - Toiv. al. N:o 1. 1155: 1156: 1157: 1158: 1159: Annala, V. y. m.: H allitus1nuodon, valtiopäiväjärjestyksen 1160: ja siihen liittyvien lakien mttuttamisesta. 1161: 1162: 1163: E d u s ik u n n a 11 e. 1164: 1165: Valtakuntamme valtiollisen elämän yh- että va·ltakuntaa todellisuudessa. on hallittu 1166: tenä vmkavimpana epäkohtana on tunnuste- puolueiden edusikuntaryhmistä ja puolue- 1167: tusti ollut hallitusvallan suuri heikkous. kanslioista, useinkin välittämättä kansa- 1168: Tämä on lähinnä aiheutunut siitä, että edus- kunnan todellisesta tahdosta ja kokonais- 1169: kunnassa olevien ryhmien lukuisuuden eduista. 1170: ja niiden välisten usein sovittamattomien Itsekäs puoluevalta on näin turukeutunut 1171: ristiriitaisuuksien vuoksi ei ole ollut mah- kansan ja valt1oval1an korkeinten elint,en 1172: dollista muodostaa lujaa hallitusvaltaa. väliin, niin että valtakuntaa ei tosiasialli- 1173: Hallitukset, jotka ovat kokonaan jääneet sesti ha:llita kansanvaltaisesti, vaan puolue- 1174: eduskunnan enemmän tai vähemmän tila- valtaisesti, ollen se siten olennai.simpana 1175: päisten ryhmitysten varaan, eivät ole voi- syynä hallitusvallan heikkouteen. Samalla 1176: neet omaksua valtion poliittisten tai ta- tämä puoluevaltaisuus on mitä pahimrmin 1177: loudellisten asioiden hoidossa mitään suo- turmellut ka:ns,anryhmien keskinäiset välit, 1178: raa suuntaa, kun ne eivät koskaan ole j aika,en ikansa1a,iset keskenään vihamielisiin 1179: saattaneet olla etukäteen varmoja esityk- ja riiteleviin ryhmäkuntiin ja tehden näin 1180: sensä kohtalosta eduskunnassa. Sitäpaitsi mahdottomaksi sen sovinnon ja yksimieli- 1181: monet kansakunnan tärkeät elinkysymyk- syyden ylläpitämisen, joka kuitenkin on 1182: set on useasti syrjäytetty, kun hallituksen oleva kaiken valtakunnan hallitsemisen yh- 1183: tarvitsemansa kannatuksen saamiseksi on tenä tärkeimmistä silmämääristä. V oimll!ssa 1184: ollut pakko tyydyttää puolueiden itsekkäitä olevan järjestelmän suuret epäkohdat ovat 1185: etupyytei tä. kaikilta puolin omansa estämään valtakun- 1186: Toiselta puolen ovat •eduskunnan pä:te- nan kehittymistä kansallisesti sisään- ja 1187: yyyden puute ja sen rikkinäisyys lisänneet ulospäin voimakkaaksi 1sekä taloudellisesti 1188: valtiovallam heikkoutta. Hallitusvalta on vauraaksi. 1189: huomannut eduskunnan pätevyyden puut- Viarsin laajalLe onikin sentähden levinnyt 1190: teen nimenomaan sillä alalla millä eduskun- v'akaumus valtiosääntömme uudistamisen 1191: nalta ennenkaikkea. olisi sekä oletetta.va. tarpeellisuudesta kansakunnan menestystä 1192: että edellytettävä pwteyyyttä. Hallitus on haittaavien ja vaarantavien epäkohtien 1193: koetmanut poistaa. huomattua. puutetta. teke- poistamiseksi. On toteutettava luja ja 1194: mällä tunnetun ·ehdotuksensa talousneuvos- päättävä haillitusV'alta. todellisen ka.nsanvaJ- 1195: ton peru..~tamisesta. Puolueiden välinen po- lan eikä puoluevallan pohjalla. Tässä pyr- 1196: liittinen kaupittelu on mitä laajimmassa kimyl\:Sessä ()n huomioono<tettava, että ylei- 1197: mitassa tullut eduskuntatyöhön vaikurtta- nen ja yhtäläinen äänioikeus on säilytet- 1198: vaksi ja tärkeimpiäkin asioita ratkaiseV!aksi ·tävä, vieläpä olisi puoluevcaltaisen järjestel- 1199: tekijäksi. Kaikki tämä on johtanut siihen, mä.n poistamisen edellytyksellä kansalais- 1200: 16 1,7. -Hallitusmuodon, valtiopäiväjärjestyksen y. m. muuttaminen. 1201: 1202: ten välitöntä osanottoa tärkeiden valtakun- hallituksella on mahdollisuudet, ehdotamme 1203: nallisten asiain ratkaisem~seen laajennet- eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, 1204: tava. Niinpä olisi annettava kansalle oikeus 1205: valita tasavallan presidentti suoraan välit- että hallitus ensi tilassa valmistut- 1206: tömillä vaaleilla. Samoin olisi ~ansan taisi ja antaisi Eduskunnalle esityk- 1207: äänestys tehtävä yleisellä säännöksellä mah- sen valtakunnan hallitusmuodon, val- 1208: dolliseksi kansa!kunnan tärkeitten elinkysy- tiopäiväjärjestyksen ja siihen liitty- 1209: mysten tai eduskunnan ja hallitusvallan vä- vien lakien muuttamisesta siihen 1210: listen ristiriitojen rat!kaisemiseksi. Edus- suuntaan, 1211: kunnan jäsenmäärää olisi alennettava j'a että tasavallan presidentti valittai- 1212: säännökset eduskunnan kokoonpanosta muu- siin suoraan välittömillä vaaleilla, 1213: 'tettava sel1aisiiksi, että ne takaavat edus- että kansanäänestys tehtäisiin ylei- 1214: kunnalle pätevän, lainsäädäntötyöhön tar- sellä säännöksellä mahdolliseksi, ja 1215: vittavan asiantuntemuksen yhteiskunta- ja että Edu.>kunta, joJ~ka jäsenmäärä 1216: talouselämän eri aloilla. olisi alennettava, säädettäisiin ko- 1217: Kun katsomme, että tähän kuuluvat asiat koonpantavaksi sillä tavoin, että sille 1218: voidaan asiallisimmin ja kaikin puolin har- turvataan pätevään lainsäädäntötyö- 1219: kituimmin ratlmista v:ain sellaisen ennakko- hön tarvittava asiantuntemus yhteis- 1220: valmistuksen pohjalla, johon ainoastaan kunta- ja talouselämän eri aloilla. 1221: 1222: Helsingissä, helmiik:uun 12 p :nä 1934. 1223: 1224: Vilho Annala. J. V. Wainio. 1225: R. Ala-Kulju. Hilja Riipinen. 1226: S. Honkala. Yrjö Schildt. 1227: K. R. Kares. Bruno A. Sundström. 1228: Yrjö Kivenoja. Elias Simojoki. 1229: Iisakki Nikkola. L. P. Tapaninen. 1230: E. A. Tuomivaara. A. Somersalo. 1231: 17 1232: 1233: I,s. - Toiv. al. N :o 2. 1234: 1235: 1236: 1237: 1238: P·ennanen y. m. : Hallitusvallan lujittamisesta. 1239: 1240: 1241: E d u s !k u n n a 11 e. 1242: 1243: Kokemus osoittaa, että valtiosääntömme vistustakin voimaan, jos edus!kun:ta uusien 1244: määräykset eivät anna rii!ttäviä takeita vraalien jälkeen uudestaam hyväksyy sen 1245: hallitusvaalan vakavuudest~a. Yleisesti tun- muuttamattomana, tavallisen lain enemmis- 1246: nustetaan haitalliseksi vai!ku:tus, joka usein töllä ja perustuslainluontoisen lain kruh- 1247: toistuvilla hal.lituksen vaihdoksilla on ollut della kolmasosalla annetuista äänistä. 1248: valtiov:allan toimintaan. HaHitusten mel- Vuoden 1933 valtiopäivillä tapahtui en- 1249: koisen yleinen .lyhytikäisyys on aiheutunut simmäisen kerran, että ·eduskunta uudelleen 1250: us•eista s:v.istä, mutta nimenomaan on siihen hyväksyi ·erää.n tasavallan presidentin vah- 1251: vaikuttanut se, että meillä !kehittynyt par- vistamatta jättämän lain. Tämä tapaus, 1252: lamentruarinen käY'tän:tö on asettanut halli- oltakoonpa ratkaistavana olleesta, asiasta 1253: tuksen liian riippuvaiseen asemaan. Vaik- mitä mi·eltä t&hansa, on omiaan kiinnittä- 1254: kapa valtiosäännön määräykset sahlivatkin mään huomiota kysymykseen, min:kä·lainen 1255: sekä hallituksen muodostamisen että halli- n. s. veto-o~keus parhaiten jakaisi lainsää- 1256: turksen toiminnan tapahtua eduskuntJary'h- däntövallan ja varmimmirn takaisi lainsää- 1257: mistä riippumattom3!ffimin, kuin mitä käy- dännön perusteellisuuden. 1258: tännössä on ollut ~sian1aita, niin varmaan Vaikkakaan ei asettuisi ehdottoman veto- 1259: olisi valtakunnan asiain hoidolle eduksi, jos oilkeuden :kannalle, on joka .tapauksessa 1260: v3!ltioneuvost·on asemaa edus!kuntaan näh- myönnettävä, •että vastoin valtionpäämiehen 1261: den myöskin lainsäädännöllä lujitettaisiin. tahtoa ja vakaumusta tapahtuva Lainsää- 1262: Tämän päämäärän saavuttamiseksi olisi däntö sekä periaatteessa ·että käytännössä 1263: hallitusmuodon 36 § :n sekä valtiopäiväjär- on siksi arkaluontoinen asia, että sitä ra- 1264: jestyksen 36 ja 37 r§ :n säännöksiä !kehitet- joittavien säännösten tulisi olla nykyistä 1265: tävä siten, että joskin valtioneuvoston ja tiukemmat. Senvuoksi olisi tasavalloan pre- 1266: sen jäsenten vastuunalaisuus eduskunnalle sidentin lyk:käävää veto-oikeutta tehosrtet- 1267: säilytettäisiin, valtioneuvosto saisi eduskun- tava esim. siten, että laki tullakseen vahvis- 1268: nasta riippumattomamman aseman ja erit- turksetta voimaan olisi uusien vaalien jäl- 1269: täinkin tilapäisten enemmistöjen päätökset keen uudelleen hyväksyttävä kahdella kol- 1270: eduskunnan ja hallitukse:n suhdetta koske- masosalla ja valtiopäiväjärjestyksen 67 § :n 1271: vissa asioissa estettäisiin. 1 mom :ssa mainittu laki neljällä viidesosalla 1272: Hallitusmuodon 2 § :ssä on lausuttu se annetuista äänistä. 1273: yleinen periaate, että lainsäädäntövaltaa Kun valtiosäännössä siis on määräyksiä, 1274: käyttää ·eduskunta yhdessä tasavallan pre- joiden tarkistaminen paremman tasapaino- 1275: sidentin !kanssa. :Mutta presidentin osan- suhteen aikaansaamiseksi redu:skunnan ja 1276: ottoa lainsäädäntöön rajoittavat Liiaksi toi- hallituksen välillä on tarpeellista, esitämme 1277: set säännökset, joiden mukaan presidentin eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, 1278: vahvistamatta jättämä Jaki tulee Hman vah- 1279: 1280: 3 1281: 18 1,8. - Hallitusvallan lujittaminen. 1282: 1283: että hallitus valmistaisi esityksen tämällä valtioneuvoston vastuunalai- 1284: valtiosäännön määräysten kehittämi- suus Eduskunnalle hallitusvaltaa ny- 1285: seksi sitä silmällä pitäen, että säilyt- kyisestään lujitetaan. 1286: 1287: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1934. 1288: 1289: Pekka Pennanen. Kaapro Moilanen. 1290: Paavo Virkkunen. Edwin Linkomies. 1291: Kyllikki Pohjala. Kaino W. Oksanen. 1292: Edv. Vaarama. 1293: 19 1294: 1295: 1,11. - Toiv. al. N :o 3. 1296: 1297: 1298: 1299: 1300: Heiskanen y. m.: Neuvoa-antavan kansanäänestyksen toi- 1301: meenpanemisesta nykyisen kaksikielisyysjärjestelmän 1302: edelleen säilyttämisestä. 1303: 1304: 1305: E d u s k u n n a 1.1 e. 1306: 1307: Kunkin valtiolliseen itsenäisyyteen pääs- yliopistomme ikaiksitkieilinen ja hengeltään 1308: seen kansan tehtävänä on vaalia, kehittää sangen vähässä määrin suomalaiskansalli- 1309: ja tehostaa omaa kansallista kultuuriaarr nen, kuten m. m. ~ nikukauden av,ajaiset n. 1310: henkisen ja aineellisen viljelyksen aloina kuukausi sitten osoittivat. Suomi lienee 1311: sekä poistaa ne sisäiset ja ulkonaiset esteet, täten ainoa sivistysvaltio, jolla ei ole oma- 1312: jotka ovat omiaan vaikeuttamaan tähän kielistä valtionyliopistoa korkeimman kan- 1313: päämäärään pyrkimistä. sallisen sivistyksen ahjona, vaikka suoma- 1314: Suomen valtakunnan tehtävänä on ja lainen sivistys ja tiede monella alalla on 1315: olisi ollut suomalaisen Vlaltioaja;tuksen voit- kansainvälisesti mitattuna niin kilpailu- 1316: toon saattaminen, suomalaisen kansallisen kyikyinen, että sillä pitäisi olla tällainen 1317: omaperäisen kultuurin luominen, suomala1- tyyssija. 1318: sen sivistysmuodon kohottaminen korkeaksi Suomalaisen kultuurin vaalimisen heik- 1319: sivistysmuodoksi muiden kansallisten sivis~ koutta osoittaa se!kin epäkohta, että ruotsin- 1320: tysmuotojen rinnalle. Tämän tuloksen saa- kielistä virkamiehistöä valtion varoilLa kou- 1321: vuttamisba on vaikeuttanut suomalaiskan- lutetaan suhteellisesti n. 2 kertaa enem- 1322: salliseen työhön osaksi vihamieliselle kan- män kuin suomenkielistä, samoin se, että 1323: nalle ru.ettunut ruotsinkielinen kultuuri ja oppikouluissamme ei ol~e pakollisen ruotsin- 1324: ruotsinkielinen sivistyne.istömme, jolle kieli- kielen opettamisen rtakia varattu riittävästi 1325: lainsäädäntömme on varannut paljon suu- tilaa maailmankielen, eng1annin, oppimi- 1326: remmat oikeudet kuin mitä Suomen kaltai- seHe, mistä jo tähän mennessä on ollut pal- 1327: sessa, väestösu'hteeltaan kansallisessa val- jon haittaa suomalaiselle kultuurielämälle. 1328: tiossa olisi ollut luvallista. Vaikka väes- Meillä vallitseva kaiks~kielisyysjärjestelmä 1329: tömme valtava enemmistö on suomalaista ja on synnyttänyt voimakkaan suomalaisuus- 1330: vaikka ruotsinkielistä, suomea osaamatonta taistelun, joka on asettanut päämääräJkseen 1331: v~estöä oo vain muutamia prosentteja, niin kaikkien edellämainittujen epäkohtien pois- 1332: ruotsinkieE on iJ:mrotettu !kansalliskielen tamisen, eli lY'hyesti suomalaisen kansallis- 1333: arvoon ja pääväestön kieli on perustus.lailla valtion luomisen. Se voima ja hartaus, 1334: säädetty vain toiseksi kansalliskieleksi. Tä- jolla tätä taistelua käydään, päämäärien 1335: män kaksikielisyysjärjestelmän kanssa sopu- tärkeys ja oikeudenmukaisuus sekä se vasta- 1336: soinnussa on tarpeeton kaksikielinen asiain kaiku, jota 1tämä taistelu on kaikissa 1337: käsittelyjärjestys eduskunnassa ja koko suomalaisissa yhteiskunta piireissä ympäri 1338: kielilainsäädäntö ruotsinkie.len tutikintoi- maata saavuttanut, osoittavat, että kansal- 1339: neen, jota ilman ei pääse ,edes suomalais- lisuustaistelu tulee käymään voimakkaana 1340: seudun virkamieheksi. Samoin on valtion- niin ikauan, ikunnes suomalaista enemmistöä 1341: 20 1,9. - Kaksikielisyysjärjestelmä. 1342: 1343: tyydyttävään mt'kaisuun on päästy. Tämä kouluihin ja ruotsinki•elistä kansansivistystä 1344: taistelu on toisaalta omiaan synnyttämään tuettava1ksi väestösuhteitten muikaan, vai 1345: jatkuvaa jännitystilaa m3Jassa ja siten estä- haluaako se säilyttää nykyisen kaksikielisen 1346: mään yhteisymmärryksen syntymistä eri epäikansa1lisen olotilan. Tällainen neuvoa- 1347: kieliryhmien välillä. antava kansanäänestys, jossa voisi esittää 1348: Kun monista yrityksistä huolimatta ikieli- ratkaistavaksi useampiakin vaihtoehtoja, 1349: lainsäädäntömme :kaH>lkein kipeimpiinkään ikuten kieltolakia koslmvassa iklansanään~ 1350: puutteisiin ei ·Ole saatu korjausta, vaikka ty'ksessäikin, käsityksemme muikaan lopetta- 1351: mitään ·asiallisia syitä ci ole voitu esittää malla kielitaistehm ·eheyttäisi Suomen kan- 1352: nykyisen järjestelmän puolesta, ja kun mie- saa ja osaltaan tervehdyttäisi poliittista elä- 1353: lestämme kansan tahto tässä asiJassa ei ole määmme. 1354: päässyt toteutuma3Jn, niin me allekirjoitta- Edelliseen viitaten ·esitämme kunnioittaen 1355: neet olemme tulleet siihen va:kaumukseen, eduskunnan hyväksyttäväksi toivomuksen, 1356: että näin tärkeässä \kysymyksessä olisi pa- 1357: ras antaa kansan itsensä vastata, haluaako että hallitus kiireellisesti valmis- 1358: se näitä muutoksia vai eikö se halua. Mie- taisi ja antaisi Eduskunnalle esityk- 1359: lestämme me !opetamme kieli- ja kansalli- sen neuvoa-antavan kansanäänestyk- 1360: suustaistelumme nopeimmin ja kivuttomim- sen toimeenpanemisesta kansantah- 1361: malla tavalla siten, että •anna;mme Suomen don selvillesaamiseksi siitä, onko ny- 1362: kansan ratkaista, haluaruko se suomenkielen kyinen eri aloilla vallitseva kaksi- 1363: maan ainoaksi viralliseksi k1e1eksi, edus- kielisyysjärjestelmä edelleen säilytet- 1364: kunnan yksiikieliseksi, valtioyliopis•ton suo- tävä, vai onko ryhdyttävä kaikkiin 1365: malaiseksi, kielilait muutetuiksi, tarpeetto- niihin lain muutoksiin ja muihin toi- 1366: mat ruotsink1eliset oppikoulut lakkautetta- menpiteisiin, jotka johtavat suoma- 1367: viksi, englannin ruotsinkielen tilalle oppi- laisen kansallisvaltion toteutumiseen. 1368: 1369: Helsingissä helmikuun 12 p :nä 1934. 1370: 1371: V. A. Heiskanen. Alpo 0. Luostarinen. 1372: Albin Asikainen. K. F. Lehtonen. 1373: Kyllikki Pohjala. Kaino W. Oksanen. 1374: 21 1375: 1376: l,to.- Hemst. mot. N:o 4. l,1o. - Toiv. a.l. N:o 4. 1377: 1378: 1379: 1380: 1381: Kullberg m. fl.: Angående förbud för bä- Kullberg y. m.: Poliittisen puolueen tai 1382: rande av dräkt, kännetecknande ett po- mielipidesuunnan tunnusmerkkinä ole- 1383: litiskt parti ellet· en viss meningsrikt- vien pukujen kieltämisestä. 1384: ning. 1385: 1386: T i 0 R i k s d a g e n. E d u s !kun n a 11 e. 1387: 1388: Envar medborgare i vårt samhälle har "XKsikään !kansalainen Yhteiskunnassamme 1389: icJke kunnat undgå att lägga märke tili huru ei ole voinut olla panematta merkille, mi- 1390: motsättninga:vna mellan de poHtisika me- tenkä vastalclraisuudet valtiollisten mi·eli- 1391: n1ngsriktningarna i vårt land väs.en:tligt pidesuuntien välillä ma;assamme viime ai- 1392: skärpts den senaste tiden. Denna menings- koina ovat oleellisesti rrrärjistyneet. Tämä 1393: olikhet har bland annat också visat sig däri, mielipiteiden •eroavaisuus on m. m. ilmen- 1394: att särskilda partier eller meningsriktningar nyt myöskin siinä, että erinäiset puolueet 1395: infö:vt ett särs:kilt slag a:v lkJädedräk:t som tai mielipidesuunnat ovat ottaneet käytän- 1396: igenkänningstecken för de egna menings- töön erikoisen pukumallin tunnusmerkiksi 1397: fränderna. Härigenom ha äv·en synliga omille henge.nheimolaisiHeen. Tämän kautta 1398: gränser meUan de politiska parti·erna upp- ·on myöskin vedetty näikyvä•t rajat valtiol- 1399: dragits, vilket ytterligare skärpt parti- listen puolueiden välille, mikä on edelleen 1400: motsättningarna och gjort dem alltmera kärjistänyt puoluevastalkohtia ja tehnyt ne 1401: iögonenfallande. Då det likväl icke kan yhä silmäänpistävämmiiksi. Kun ei kuiten- 1402: vara förenligt med en lugn samhällsutveck- kaan saata olla terveen yhteiskuntwkehityk- 1403: ling, att partimotsättningarna på detta sätt sen mukaista, että puolueva;stakohtia tällä 1404: framhävas, måste det anses vara ·en stats- tavalla korostetBJan, ·täytyy pitää valtiov·al- 1405: ma:ktens skyldighet a:t.t här ingripa och 'lan velvollisuutena puuttua asiaan ja eh- 1406: förhindra en alltför långt gången sönder- käistä liian pitkälle mennyt rikkinäisyys ja 1407: delning och spl1ttring av samhället. På den hajaannus yhteiskunnassamme. Tllimän 1408: grund har även i flere andra länder, bland vuoksi onkin useissa muissa maissa, m. m. 1409: annat i våra jämförelsevis lugna skandina- verraten rauhallisissa skandinaavisissa naa- 1410: viska grannländer en lagstiftning införts purimaissamme saa.tettu voimaan lainsää- 1411: enligt viiken bärandet av partidräkt är för- däntö, jolla puoluepukujen käyttäminen on 1412: bjudet. Ä ven i vårt land är en sådan lag- !kielletty. Myösikin meillä on sellainen lain- 1413: stiftning av nöden. I vårt utsatta läge ha säädäntö tarpeen. MeiHä ei vaaranalaisessa 1414: vi icke råd att låta splittringen fortgå, utan asemasaamme ole varaa sallia rikkinäisyy- 1415: statsmakten måste med kraftig hand försöka den ja·tkua, vaan täytyy v,altiovallan voi- 1416: taga i det onda så a;tt vårt samhälle måtte ma:klkain käsin koettaa puuttua asiaan, jotta 1417: förskonas från de faror som till ytterlighet yhteiskuntamme ;säästyisi niiltä vaaroilta, 1418: skärpta partimotsättningar föra med sig. joita äärimmäisyyteen saakka kärjistyneet 1419: puoluevastakohdat tuovat mukanaan. 1420: 22 1,10. - Puoluepukujen kieltäminen. 1421: 1422: På grund av det ovanstående våga vi Edellä esitetyn perustoolla rohkenemme 1423: vördsamt hos riksdagen hemställa, kunnioitta.en esittää eduskunnan päätettä- 1424: väksi toivomuksen, 1425: att Regeringen utan dröjsmål måtte että hallitus kiireimmiten antaisi 1426: inkomma med proposition till lag, Eduskunnalle esityksen laiksi, jonka 1427: enligt vilken bärande av dräkt, kautta valtiollisen puolueen tai mää- 1428: kännetecknande ett politiskt parti rätyn valtiollisen mielipidesuunnan 1429: eller viss politisk meningsriktning, tunnusmerkkinä olevan puvun käyt- 1430: bleve förbjudet. täminen tulisi kielletyksi. 1431: 1432: Helsingfors den 12 februari 1934. Helsingissä helmikuun 12 päivänä. 1934. 1433: 1434: Henrik Kullberg. E. M. Tarkkanen. 1435: Kaapro Huittinen. M. 0. Lahtela. 1436: •• •• 1437: 1438: VALTIOPAIVAT 1439: 19 3 4 1440: 1441: 1442: LIITTEET 1443: II 1444: 1445: LAKIVALIOKUNTAAN LÄHETETYT LAKI~ JA 1446: TOIVOMUSALOITTEET 1447: 1448: 1449: 1450: 1451: HELSINKI 19<34 1452: V A.IJTIONEUVOS~ON KIRJ.APA.INO 1453: Kuolemanrangaistusta, maatalouspulan helpottamista, 1454: tekijänoikeutta, sukunimiä, ulosottolakia y. m. 1455: koskevia laki- ja toivomusaloitteita. 1456: 1457: 1458: 1459: 1460: 4 1461: 27 1462: 1463: D,1. - Lak. al. N :o 7. 1464: 1465: 1466: 1467: 1468: Wiik: Ehdotus laiksi kuolemanrangaistuksen poistamisesta. 1469: 1470: 1471: E d u s k u n n a ll e. 1472: 1473: Viime aikana on maassamme kuulunut joissa hän on kehittynyt tai oikeammin 1474: vaatimuksia, että kuolemanrangaistus otet- surkastunut. Sekä huonot yhteiskunnalli- 1475: taisiin käytäntöön. Tällaisia vaatimuksia set olot että henkilökohtaiset perinnölliset 1476: on aina kuulunut silloin, kun taantumuk- ynnä muut edellytykset ovat vaikuttaneet 1477: selliset intohimot ovat muutenkin antaneet hänen tekoihinsa. 1478: leimansa vaikutusvaltaisten kansankerros- Kuolemanrangaistusta puolletaan yhteis- 1479: ten katsantokannalle. kunnan itsepuolustuskeinona. Mutta yhteis- 1480: Kuten vuosien 1911, 1914, 1917, 1922 ja kunta voi tehdä rikollisen vaarattomaksi 1481: 1927 valtiopäiville jättämissäni lakialoit- telkeämällä hänet vankilaan. Sanotaan kyllä 1482: teissa olen huomauttanut, kokemus ja järki- lisäksi, että rangaistuksen pitää vaikuttaa 1483: syyt puhuvat voimakkaasti kuolemanran- pelottavasti. Mutta koskaan ei ole voitu to- 1484: gaistusta vastaan eikä sen puolesta ole mi- distaa kuolemanrangaistuksen näin vaikut- 1485: tään arvostelua kestävää voitu esittää. tavan. Päinvastoin barbaaristen oikeusperi- 1486: Sivistyskansat ovat jo aikoja sitten luo- aatteiden noudattaminen, muun muassa ih- 1487: puneet näkemästä rangaistuksessa kostoa mishengen halveksiminen, yhteiskunnan 1488: tehdystä rikoksesta. Kaiken rangaistuksen puolelta vaikuttaa yleiseen käsityskantaan 1489: pitää, kuten jo neljäsataa vuotta sitten raaistuttavasti ja voi näin ollen pitemmälle 1490: kunnioitetuissa tuomarinsäännöissämme lau- katsoen edistääkin rikollisuutta. Kuoleman- 1491: suttiin, olla parannukseksi. Kuolemanran- rangaistus ei ole - huomautti pari viikkoa 1492: gaistus syöksee rikollisen tuntemattomaan. sitten Tshekkoslovakian senaatissa Brnon 1493: On uhkarohkeata toisen ihmisen ottaa päät- yliopiston rikosoikeuden professori Milota 1494: tääkseen toisen ihmisen tällaisesta kohta- - mikään peloituskeino; erehdytään, jos 1495: losta. Myöskään ei kuolemanrangaistus kuolemanrangaistuksen pelottavaa vaiku- 1496: täytä sitä vaatimusta, että rangaistus pitää tusta arvostellaan yleensä normaalisten ih- 1497: voida sovelluttaa rikoksen ·enemmän tai vä- misten sieluntilan kannalta katsoen. Jos 1498: hemmän raskaan laadun mukaan. Sitä ei kuolemanrangaistus käsitetään keinona, 1499: myöskään voida teihdä tekemättömäksi, jos jolla yhteiskunta tehokkaimmin vapautuu 1500: siihen tuomittu sittemmin osoittautuu syyt- vaarallisista rikollisista, jotka vastaisestikin 1501: tömäksi ; oikeusmurhia onkin aina silloin voisivat sitä uhata, on rikollisen tappami- 1502: tällöin osoitettu tapahtuneen ja voidaan nen puolustettavissa vain edellyttäen, että 1503: otaksua niitä tapahtuneen paljon enemmän- rikollinen jatkuvasti ja vaarallisesti uhkaa 1504: kin, kuin on tullut ilmi. yhteiskuntaa, ja silloinkin vain sellaisessa 1505: Uusiaikainen oikeuskäsitys on taipuvai- harvinaisessa poikkeustapauksessa, ettei yh- 1506: nen näkemään rikollisessa säälittävän olen- teiskunta voi suojella itseään toisilla, inhi- 1507: non, niiden nurinkuristen olojen uhrin, millisemmillä keinoilla. Ja prof. Milota Ii- 1508: 28 II,l. - Kuolemanrangaistuksen poistaminen. 1509: 1510: sas1, että käsitys kuolemanrangaistuksen ole voitu näyttää, että kuolemanrangais- 1511: välttämättömyydestä johtuu useimmissa tusta tarvittaisiin laillisen järjestyksen yllä- 1512: ihmisissä vaistarnaisesta kostontarpeesta. pitämiseksi. Ja R. A. Wrede varoitti anta- 1513: Sellaiset vaistot eivät saisi määrätä yih- masta ,taantumuksen synkän hengen" pi- 1514: teiskunnan oikeuskäsitystä. tää peliään. 1515: Maailmansota herätti ennenkuulumatto- Sama synkkä henki pyrkii nytkin vaikut- 1516: maila tavalla hal veksumista ihmiselämää tamwan ,asioihin. Ei tosin kaikkialla. Ruotsi 1517: kohtaan ja edisti myös sitä miltei taika- on nyt jo kymmenkunta vuotta kuulunut 1518: uskoista luottamusta, että on raakoja väki- niihin lukuisiin maihin, joissa kuoleman- 1519: valtakeinoja käyttämällä mahdollista päästä rangaistus on poistettu ja joissa ei rikolli- 1520: suurimpiin tuloksiin. Laajalti tämä ereh- suus ole senjohdosta mitenkään lisääntynyt. 1521: dys on päässyt leviämään eri kansanluok- Suomessakaan ei kansalaisten henki saisi 1522: kien keskuuteen ja ymmärrettävissä on, riippua niistä mielipiteistä tai siitä tunne- 1523: että samoissa piireissä, joissa ylipäänsä pohjasta, joka kunakin aikana saattaa val- 1524: ihannoidaan väkivaltaa, suositellaan myös lita vaikutusvaltaisissa piireissä. Näin ollen 1525: kuolemanrangaistuksen käyttöä. pitää varmuuden vuoksi kokonaan poistaa 1526: Kansamme valistuneimmat piirit ovat kuolemanrangaistus laeistamme ja ehdotan 1527: aina olleet toisella kannalla. Kun rikos- näin ollen, 1528: lakimme säädettiin, tuli vierasten voimien 1529: vaatimuksesta kuolemanrangaistus siihen että Eduskunta hyväksyisi näin 1530: otetuksi. Julius Grotenfelt huomautti, ettei kuuluvan lakiehdotuksen: 1531: 1532: 1533: 1534: Laki 1535: kuolemanrangaistuksen poistamisesta. 1536: 1537: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 1538: 1539: 1 §. gaistus tähän saakka on ollut säädetty, ol- 1540: Kuolemanrangaistus on poistettu. koon rangaistus kuritushuonetta elinkau- 1541: deksi tahi vähintään kahdeksan ja enintään 1542: 2 §. kaksitoista vuotta. 1543: Niissä tapauksissa, joissa kuolemanran- 1544: 1545: 1546: Helsingissä helmikuun 12 päivänä 1934. 1547: 1548: Karl H. Wiik. 1549: 29 1550: 1551: U,2. - Lak. al. N :o 8. 1552: 1553: 1554: 1555: 1556: Huittinen y. m.: Ehdotus laiksi ulosottolain muuttami- 1557: sesta. 1558: 1559: 1560: E d u s k u n n a '1 i e. 1561: 1562: Ulosottolain 4 luvun 6 § :n mukaan voi- kohtaan ja vastaamasta muitakaan sitou- 1563: tiin, ennen 8 päivänä huhtikuuta 1932 sii- muksiaan. 1564: hen tehtyä muutosta, ulosmitata palkasta Ilman pitempiä perusteluja käsittää jo- 1565: ja eläkkeestä kolmannes, kuitenkin niin, kainen, mitä nykyisin voimassa olevan ulos- 1566: että jos velallisell.a oli perhe elätettävänä, ottolain edellämainitsemamille määräykset 1567: oli jätettävä seuraavaan palkanmaksupäi- merkitsevät varsinkin verojen perimisessä 1568: vään asti ulosmittaamatta kuusi markkaa ja muidenkin sitoumusten täyttämisessä. 1569: päivää kohti ja kolme mar~kaa jos velal'li- Kuntiin nähden on asia vielä siinäkin suh- 1570: nen oli perheetön. Tämä lainkohta muu- teessa omituinen, että niiden on t&ksoitet- 1571: tettiin 1932 sellaiseksi, että vasta,avat luvut tava palkan tai eläkkeen saajaa hänen tulo- 1572: tulivat olemaan perheelliselle 30 markkaa jensa mukaan, tietoisena siitä, että ellei 1573: ja perheettömälle 15 markkaa, jotapaitsi tämä vapaaehtoisesti suorita maksettavak- 1574: oilmus eläkkeen ulosmittaamiseen kokonaan seen pantua veroa, ei sitä häneltä ulosotto- 1575: poistettiin. teitse saada. Vaikkakin Lainkohta nykyi- 1576: Tämä Lainmuutos sai aikaan sen, että sessä muodossaan on ollut verraten ly- 1577: sellaiseltakaan perheelliseltä velalliselta, hyen ajan voimassa on nyt jo useissa pai- 1578: jonka rahapalkka on 900 markkaa kuukau- koin ollu:t havaittavissa, että esim. sellai- 1579: dessa ei nykyisin voida vielä palkasta mi- setkin verovelvolliset, jotka aikaisemmin 1580: tään ulosmitata, koska hänelle on jätet- maksoivat veronsa aikanaan ja paljon pie- 1581: tävä seuraavaan palkanmaksupäivään asti nemmistäkin tuloista, katsovat nyt ikään- 1582: ulosmittaamatta 30 markkaa päivää kohti kuin lakiin perustuvaksi oikeudekseen jät- 1583: ja perheettämäitä velalliselta ei voida ulos- tää veronsa suorittamatta ja sikäli kuin 1584: mitata palkasta mitään, ellei hänen rahassa tietoisuus lain määräyksistä 1eviää, tulee 1585: saamansa kuukausipalkka kohoa yli 450 näiden luku vielä nykyisestään huomatta- 1586: markan, koska käytännössä tätä lainkohta;a vasti lisääntymään. 1587: on tulkittu siten, että palkkaetuina mah- Lainsäätäjän tehtävä ei ole käsityk- 1588: dollisesti saatavia luontaisetuja ei u1osmit- semme mukaan suosia ja ikäänkuin edis- 1589: tausta toimitettaessa oteta huomioon jalas- tää tällaisten menettelytapojen valtaanpää- 1590: keta ulosmittauksen alaiseen palkkaan kuu- syä, eikä ole myöskään yhteiskunnan ·eikä 1591: luvaksi. Ei ole myöskään miel·estämme oi- toisten veronmaksajain kannalta oikein, 1592: kein että eläkkeennauttijat vapautetaan että nykyisen ulosottolain avulla, ikään- 1593: kokonaan velvollisuuksistaan yhteiskuntaa kuin kiertoteitse, osa:n palkannauttijoista 1594: 30 II,2. - Ulosottolain mnnttaminen. 1595: 1596: ja sellaisten eläkkeen saaji,en, joilla ei ole nykyään voimassa oleva:n ulosottolakimme 1597: muuta omaisuutta, verovapaa tuloraja on muutos eräiltä osilta pikaisen tarpeen vaa- 1598: kohotettu niin korkealle kuin edellä olemme tima. Varsinkin alinta palkkarajaa, josta 1599: osottaneet. ulosmittausta ei voida enää tehdä, olisi 1600: Maalaiskuntien Liiton hallituskin on nykyisestään huomattavasti alennettava, 1601: kiinnittänyt jo asiaan, sikäli kuin se koskee samoinkuin myös laki kirjoitettava niin, 1602: verojen perimistä, huomiota, lähettämällä että myös luontaisedut otetaan huomioon 1603: viime syyskesällä valtioneuvostolle kirjel- ulosmitattavan palkan suuruutta määrä- 1604: män, jossa se ehdotti, että edellämainitut tessä, sekä lisäksi, että ·entinen käytäntö 1605: v. 1932 ulosottolakiin hyväksytyt :oojoituk- eläkkeiden ulosmittausoilmuteen palautet- 1606: set kunnallisveroihin nähden kokonaan taisiin lakiin. 1607: poistettaisiin ja vuoden lopulla pidetty Kaiken sen perusteella mitä edellä on 1608: maalaiskuntien edustajakokous, jossa o'li esitetty, ehdotamme, 1609: edustettuna 179 kuntaa, hyväksyi myös 1610: yksimielisesti tämän liiton hallituksen toi- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 1611: menpiteen. van lakiehdotuksen: 1612: Kuten edelläolevasta ikäy selville, olisi 1613: 1614: 1615: 1616: Laki 1617: ulosottolain muuttamisesta. 1618: 1619: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten 3 päivänä joulukuuta 189·5 1620: annetun ulosottolain 4 luvun 6 ja 7 ·§, sellaisina kuin oo ovat laissa 8 päivältä 1621: huhtikuuta 1932, näin kuuluviksi: 1622: 1623: 4 luku. kuin vela:llinen on oikeutettu sen nosta- 1624: Ulosmittauksesta. mruan. 1625: 7 §. 1626: 6 §. Oikeutta elinkorkoon älköön ulosmitat- 1627: Kun velallinen valtion tai yksityisen pal- tako, jos elinkorko ensimmäisen kerran jou- 1628: veluksesta nauttii palkkaa, on viimeisenä tuu maksettavaksi myöhemmin kuin kolme 1629: maksuaikana erääntyneestä palkan koko vuotta ulosmittaustoimituksen jälkeen, tahi 1630: määrästä, taikka, jos v·e1allinen jo on sen jos elinkoron nauttiminen riippuu toisen 1631: nostanut, hänen hallussaan olevasta ra- henkilön kuolemasta tahi muuten epävar- 1632: hasta jätettävä ulosmittaamatta sen ver- masta tapauksesta. 1633: ran, mikä vastaa kahta kolmannesta siitä, ;Sairaus-, eläke- ja työttömyysapukas- 1634: mikä palkasta tulee ulosmittauksen ja seu- soista, joiden säännöt ovat asianmukaisesti 1635: raavan maksuajan väliselle ajalle, ei lmi- vahvistetut, suoritettavat apumaksut ol- 1636: tenkaan vähempää kuin kuusi taikka, jos ilmot ulosmittauksesta vapaat, niinikään 1637: velallisella on perhe elätettävänä, kaksi- omaisuus, josta laissa on ·erikseen säädetty, 1638: toista markkaa päivää kohti. että sitä ei saa ulosmitata. 1639: Mitä 1 momentissa on palkasta säädetty, Jos jostakin elinkorko-, henkivakuutus- 1640: sovellettakoon myös eläkkeeseen. Palkkaa tahi eläkelaitoksesta on määrätty, että sen 1641: tai eläkettä älköön ulosmitattako, ennen- suoritettavaa elinkorkoa, henkivakuutus- 1642: Jl,2. - Huittinen y. m. 31 1643: 1644: summaa tahi eläkettä ei saa ulosmitata, Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam· 1645: noudatettakoon sitä. mikuuta 1935. 1646: 1647: 1648: 1649: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1934. 1650: 1651: Kaapro Huittinen. M. 0. Lahtela. 1652: E. M. Tarkkanen. Antti Kukkonen. 1653: J. Takala. Jussi Annala. 1654: J. Kauranen. S. Salo. 1655: Albin Asikainen. Kusti Arffman. 1656: Vihtori Vesterinen. 1657: 32 1658: 1659: II,3. - Lagmot. N :o 9. 1660: 1661: 1662: 1663: 1664: Söderhjelm: Förslag till lag angående ändring av §§ 9 1665: och 17 i lagen om upphovsmamnarätt till alster av and- 1666: lig verksamhet. 1667: 1668: 1669: T i ll R i k s d a g e n. 1670: 1671: 1 regeringens proposition N :o 89 tili ligt föredrag även i fråga om litterä11a 1672: 1926 års riksdag angående lagar om upp- a:lster. Reservanten påpekade att lagut- 1673: hovsmannarätt samt rätt till fotografiska skottets ståndpunkt innebar en klar lkränk- 1674: bilder föreslogs att upphovsmannen trll ning av författarenas rätt, jämförd med 1675: litterärt alster skulle förbehållas ensam- kompositörernas. Speciellt för diktverk be- 1676: rätt att offentligen föredraga skrift, munt- talades mycket låga honorar, VJarför ersä:tt- 1677: ligt föredrag eller tal, d. v. s. samma rätt, ning i stället borde vinnas genom att, där 1678: som i fråga om musikaliskt verk skulle diktverket upplästes, härför erlades gott- 1679: tillkomma dess kompositör. Denna rättig- görelse til'l författaren. Orättvist var äv·en 1680: het föreslogs utsträckt även till radierin- att, då en dikt inspirerat ·en tonsättare 1681: gen av litterära a:lster och liksom i fråga till ett musikaliskt verk, endast komposi- 1682: om tonsättal'es verk skulle den lida in- tören honorerades, men diktens Slkap:are 1683: skränkning endast såvitt gällde avgiftsfritt lämnades utan ·ersättning. Slutligen ansåg 1684: utfömnde samt uppläsning i folkupplys- professor Setälä att folkbildningens och 1685: ningssyfte, vid folkf,est o. dyl. andra dylil~a strävandens intressen voro 1686: 1 sitt betänkande N:o 13 till samma fulli skyddade genom i lagförslaget under 1687: riksdag för·eslog emellertid ·lagutskottet att § 17 ingående bestämmelser. 1688: upphovsmannens rätt i fråga om litterärt Riksdagen godkände emellertid lagför- 1689: verk borde gälla endast icke utgiven skrift, s1aget i denna del i enlighet med 1ag- 1690: men .att i tryck publicerat alster finge utskottets betänkande. Våra författare 1691: fritt uppläsas och föredragas såväl direkt hava sålunda hittills, i motsats till tonsät- 1692: inför publik som genom radiering. Denna tarna, åtnjutit ingen som helst ersättning 1693: sin ståndpunkt motivemde utskottet med för uppläsning av skrifter el1er diktverk 1694: att ensamrätten att föredraga 'litterärt inför publik eller i radio, eller för dessas 1695: alster saknade större ·ekonomisk betydelse utförande med beledsagning av musik. 1696: för landets författare och att infömndet Tidigare saknade frågan, såsom lagutskot- 1697: av ett stadgande i denna riktning komme tet påpekade, större ekonomisk bärvidd, 1698: att försvåm vissa kultur- och upplysnings- men genom rundradions snabba utveckling 1699: sällskaps verksamhet. har saken numera erhållit ·en alldeles an- 1700: 1 en reservation till lagutskottets betän- nan hetydelse. Den uppläsningsvel'ksam- 1701: kande framhöll dåvarande riksdagsman- het, som med rundradions förmedling be- 1702: nen, professor E. N. Setälä, hurusom ut- drives, skulle, ifall nödigt rättsskydd be- 1703: vecklingen i andra länder 1ett till ett full- reddes våra diktare, skänka dessa åtmin- 1704: ständigt erkännande av rätten till munt- stone ·ett icke föraktligt tillskott i deras 1705: II,3. - Söderhjelm. 33 1706: 1707: för det mesta torftiga inkomster. Att detta lagstiftningen bestämma villkoren för ut- 1708: icke vore mer än rätt och billigt måste för övandet av denna rätt, dock bör detta ske 1709: envar framstå som uppenbart och torde sålunda att bl. a. författares personliga rätt 1710: även av vårt rundradiobolag indirekt er- och hans rätt att erhålla gottgörelse icke 1711: känts, i det att bolaget @'ligt uppgift i i något a vseende inskränkas. 1712: vissa fall avtalat om ,en obetydlig ersätt- Vår nuvarande lagstiftning, enligt vii- 1713: ning för uppläsning av diktverk. Detta ken författares utgivna arbeten få ersätt- 1714: är emellertid icke tillräckligt. Den orätt- ningsfritt uppläsas i radio, står som härav 1715: visa 'lagstiftningen begått mot våra för- synes, klart i strid med Bernkonventionen. 1716: fattare, då dessa försatts i en sämre ställ- Ett sådant förhå11ande kränker övriga för- 1717: ning än utövare av andra konstarter, kan dragsparters intressen och har även väckt 1718: endast rättas genom nödig ändring i gäl- en för oss mindre hedrande uppmärksam- 1719: lande lag angående upphovsmannarätt till het utom landets gränser. Sålunda har 1720: alster a v andlig verksamhet. bl. a. Nordiska Författarrådet, represente- 1721: En dylik ändring blir desto nödvändi- rande Danmarks, Norges, Sveriges och Fin- 1722: gare som Finland 1932 ratificerat den år Lands såväl finsk- som svenskspråkiga för- 1723: 1928 i Rom reviderade Bernkonventionen fatt:are senaste höst påtalat missförhållan- 1724: för skydd av litterära och konstnärliga det i fråga. 1725: verk. Med avsikt 1att möjliggöra Finlands Anmärkas må ännu att ,j alla nordiska 1726: anslutning till den reviderade konventio- länder, där dessa frågor f. ö. underkastats 1727: nen ändrades lagen om upphovsmannarätt en minutiös beredning, fullt skydd för lit- 1728: av den 3 juni 1927 genom en ny lag av terära alster medgives i fråga om munt- 1729: den .31 januari 1930. Härvid uppmärk- ligt framförande och radiering, samt att 1730: sammades emellertid icke den nya artikel detsamma är förhållandet i praktiskt taget 1731: 11 B, sont 1928 införts i Bernkonventionen. al'la civiliserade stater. 1732: Denna artikel lyder: ,Upphovsmän till lit- Med hänsyn till det nämnda får jag 1733: terära och konstnärliga verk hava uteslu- vördsamt föreslå, 1734: tande rätt att låta verken offentliggöras 1735: genom radioutsändning.'' I ett andra mo- att Riksdagen måtte antaga föl- 1736: ment gives varje land rätt att i den inre jande lagförslag: 1737: 1738: 1739: Lag 1740: angående ändring av §§ 9 och 17 i lagen om upphovsmannarätt tili alster av 1741: andlig verksamhet. 1742: 1743: I .enlighet med Riksdagens beslut stadgas härmed att § 9 i lagen den 3 juni 1744: 1927 om upphovsmannarätt till alster av andlig verksamhet samt § 17 i samma 1745: lag sådan den lyder i lagen av den 31 januari 1930 skola erhålla följande ändrade 1746: lydelse: 1747: '§ 9. 2. 'att offentligen utföra musikaliskt 1748: Upphovsman enligt 4 § 5 punkten till- verk; 1749: kommande rätt att uppföra eller utföra 3. att offentligen föredraga skrift, förre- 1750: verk innebär uteslutande rätt: drag eller tal ; 1751: 1. att offentligt å skådeplats uppföra 4. att offentligen föredraga musikaliskt 1752: dramatiskt, koreografiskt, mimiskt ,eller verk, skrift, föredrag eller tal medelst tal- 1753: kinematografiskt verk; el1er musikinstrument genom förfarande, 1754: 5 1755: 34 11,3. - Tekijänoikeuslain muuttaminen. 1756: 1757: som omförmäles i 5 § 1 mom. 4 punkten av tidigare utgivna skrifter eller musika- 1758: och i 6 § 4 pun:kten, ~ller genom radio- liska verk, eller, där dessa äro av ringa 1759: anordning; samt omfång, hela verket; härvid må ändrad 1760: 5. att utställa kontsverk, som 1avses i rättskrivning användas samt smärre språ:k- 1761: denna lag. liga ändringar företagas, där sådant kan 1762: § 17. ske utan att skrift väsentligen förändras, 1763: Upphovsmannens ensamrätt att räda så ock skrift Öv·erflyttas till annat språk 1764: över sitt verk är underkastad följande samt musikaliskt verk arrangeras för ett 1765: inskränkningar : eller flere instrument eller för en- eller 1766: 1. Tillätet är att anföra enskilda ställen flerstämmig sång; samt 1767: eller kortare avsnitt ur skrift, tal, föredrag b) att till förklaring av text och i för- 1768: el1er musikaliskt verk, vilka tidigare offen- bindelse därmed :avbilda konstverk. 1769: liggjorts. Som villkor för i d:enna punkt omför- 1770: 2. Lovligt är :att i offentligheten refe- mälda förfarande gäller, att fem år för- 1771: rera innehäl1et av offentligt hällna tal och flutit sedan verket utkom och att till 1772: föredrag samt ·att anföra delar av dessa. upphovsmannen erlägges skälig gottgörelse. 1773: Vad i denna punkt är sagt, skall till- 6. Såsom ledsagande text till musika- 1774: lämpas även pä annat offentliggjort 'alster liskt verk och pä kons•ertprogram är det 1775: av andlig verksamhet, dä anförandet sker tillåtet •att trycka el1er eljest mängfaldiga 1776: i kritiskt eller vetens'kapligt syfte. I ar- mindre d:elar av tidigare utgivet diktverk 1777: bete, som utgivits i enahanda syfte, kan eller tidigare utgiven mindre dikt, med 1778: konst- och byggnadsverk ätergivas, dä sä- villkor att de återgivas oförändrade. Lika- 1779: dant sker till förklaring av texten och i led:es kan sådan dikt framför.as i samband 1780: förbindelse därmed. med det musikåliska verket. 1781: 3. Med skyldighet att uppgiva källan Är ej annorlunda överenskommet, är 1782: vare tillätet att från tidning eller tidskrift textförfattaren berättigad till en fjärdedel 1783: i tidning eller tidskrift reprodueera och av •ersättningen för musikverkets fram- 1784: mängfaldiga i original eller översättning förand:e. 1785: upps:ats rörande politiska, ekonomiska eller 7. Framförande av utgivet musikaliskt 1786: religiös:a dagsfrågor, där dess reproduktion verk är tillåtet: 1787: och mängfaldigande icke är uttryckligen a) ifall åhörare äga avgiftsfritt tillträde 1788: förbjudet. och utförandet icke heller eljest sker i för- 1789: 4. För speci:alartiklar i encyklopediska värvssyfte och någon ersättning icke till- 1790: sammelvel'k, redigerade dter uppslagsord kommer den eller de därvid medverkande ; 1791: eller på annat sätt, är d:et tillåtet att an- eller 1792: vända och därvid omarbeta tidigare ut- b) om utförandet äger rum vid samm:an- 1793: givna verk, samt att vid sådana artiklar komst i folkupplysningssyfte ·eller å folk- 1794: intaga bilder och teckningar, vilka blivit fest och därmed •ej ·avses enskilt förvärv. 1795: annorstädes publicerade. 8. Tillåtet är att efter i utgivet verk 1796: 5. I samling av urval ur särskilda för- intagen modellritning utföra byggnadsverk 1797: fattares skrifter avsedd att begagnas vid ,eller att förfärdiga a·lster av tillämpad 1798: gudstjänst eller i skolor eller eljest vid konst, där ej upphovsman i publikationen 1799: elementarundervisning, förutom i musiksko- förbehållit sig ·ensamrätt därtill. 1800: ~or, är det tillåtet: 9. Utlånande och uthyrand:e av skrifter 1801: a) att intaga mindre stycken ·eller delar och musikaliska verk är tillåtet. 1802: 1803: Helsingfors, den 9 februari 1934. 1804: J. 0. Söderhjelm. 1805: 35 1806: 1807: Suomennos. 1808: II,s. - Lak. al. N :o 9. 1809: 1810: 1811: 1812: 1813: Söderhjelm: Ehdotus laiksi tekijänoikeudesta henkisiin 1814: tuotteisiin annetun lain 9 ja 17 §:n muuttamisesta. 1815: 1816: 1817: E d u s k u n n a ll e. 1818: 1819: Vuoden 1926 valtiopäiviUe annetussa hal- edustaja, professori E. N. Setä'lä, että ke- 1820: lituksen esityksessä N:o 89 tekijänoikeutta hitys muissa maissa on johtanut lausunta- 1821: sekä oikeutta valokuviin koskeviksi laeiksi oikeuden täydelliseen tunnustamiseen myös- 1822: ehdotettiin, että henkisen tuotteen tekijälle kin mitä tulee kirjallisiin tuotteisiin. Vasta- 1823: pidätettäisiin yksinoikeus kirjoituksen, suul- lauseen tekijä huomautti, että lakivaliokun- 1824: lisen esitelmän tai puheen julkiseen esittä- nan kanta tiesi kirjailijan oikeuden selvää 1825: miseen, s. o. sama oikeus, joka sävellysteok- loukkausta, verrattuna säveltäjän oikeuteen. 1826: seen nähden kuuluisi sen säveltäjälle. Tämä Erikoisesti runoteo-ksista maksettiin hyvin 1827: oikeus ehdotettiin ulotettavaksi myöskin alhaisia tekijäpalkkioita, minkä vuoksi kor- 1828: kirjallisen tuotteen radioimiseen ja se olisi, vausta pitäisi saada sen kautta, että, mil- 1829: samoin kuin ehdotettiin säveltäjän teoksiin loin runoteoksi,a luetaan julkisesti, siitä 1830: nähden, rajoitettu vain, milloin oli kysy- suoritetaan hyvitystä kirjailijalle. Epäoi- 1831: mys maksuttomasta esityksestä sekä lukemi- keudenmukaista oli myöskin se, että milloin 1832: sesta kansanvalistustilaisuuksissa, kansan- jokin runo on haltioittanut säveltäjän luo- 1833: juhlissa t. m. s. maan sävellysteoksen, vain säveltäjälle suo- 1834: Mietinnössään N:o 13 samoilla valtiopäi- ritetaan palkkiota, mutta runon luoja jäte- 1835: viNä ehdotti kuitenkin lakivaliokunta, että tään korvauksetta. Vihdoin katsoi profes- 1836: teJkijänoikeuden kirjallisen tuotteen ollessa sori Setälä, että kansansivistyksen ja mui- 1837: kysymyksessä tulisi koskea vain julkaisema- den sellaisten pyrkimysten edut olivat täy- 1838: tonta kirjoitusta, mutta että painosta jul- sin turva tu t lakiehdotuksen 17 § :ään sisäl- 1839: kaistua tuotetta saataisiin vapaasti lukea tyvien määräysten kautta. 1840: ja esittää sekä välittömästi yleisölle että ra- Eduskunta hyväksyi kuitenkin iakiehdo- 1841: dioimalla. Tätä kantaansa perusteli valio- ,tuksen tässä kohden lakivaliokunnan mie- 1842: kunta sillä, että yksinoikeudella kirja:llisen tinnön mukaisena. Meidän kirjailijamme 1843: tuotteen esittämiseen ei ollut suurempaa ta- eivät siten tähän saakka, päinvastoin kuin 1844: loudellista merkitystä maan kirjailijoille ja on säveltäjäin laita, ole nauttineet minkään- 1845: että tämän suuntaisen säännöksen ottami- laista korvausta kirjoitustensa tai runo- 1846: nen lakiin vaikenttaisi eräiden sivistys- ja jensa lukemisesta y1eisölle tai radiossa tai 1847: valistusseurojen toimintaa. niiden esittämisestä musiikin säestyksellä. 1848: Lwkivaliokunnan mietintöön liittämäs- Aikaisemmin kysymyksellä ei, niinkuin laki- 1849: sään vastal,auseessa huomautti silloinen valiokunta huomautti, ollut suurempaa ta- 1850: 36 II,3. - Tekijänoikeuslain muuttaminen. 1851: 1852: loudellista kantavuutta, mutta yleisradion omainen oikeus esityttää teoksiaan radion 1853: nopean kehityksen kautta on asia nyttem- välityksellä ' '. Toisessa momentissa anne- 1854: min saanut aivan toisen merkityksen. Se taan jokaiselle maalle oikeus sisäisessä lain- 1855: 1ausuntatoiminta, jota yleisradion välityk- säädännössään määrätä tämän oikeuden 1856: sellä harjoitetaan, antaisi, jos runoilijoil- käyttämisen ehdot, mutta sen täytyy tapah- 1857: lemme suotaisiin tarpeellinen oikeussuoja, tua niin, ettei m. m. kirjailijan henkilökoh- 1858: näille varsin melkoisen lisäyksen heidän taista oikeutta ja hänen oikeuttaan saada 1859: enimmäkseen niukkoihin tuloihinsa. Että hyvitystä missään suhteessa rajoiteta. 1860: tämä ei olisi muuta kuin oikein ja kohtuul- Meidän nykyinen lainsäädäntömme, jonka 1861: lista, sen täytyy jalkaiselle olla ilmeistä ja mukaan kirjailijan julkaistuja tuotteita saa- 1862: sen lienee yleisradioyhtiömmekin epäsuo- daan korvauksetta lukea radiossa, on, niin- 1863: rasti tunnustanut, koska yhtiö kuuleman kuin tästä näkyy, s·elvästi ristiriidassa 1864: mukaan on eräissä tapauksissa tehnyt S<o- Bernin sopimuksen kanssa. Sellainen asiain- 1865: pimuksen mitättömän korvauksen suoritta- tila loukkaa muiden sopimuspuolten etuja 1866: misesta runoteosten lukemisesta. Tämä ei ja on myöskin herättänyt meilLe vähemmän 1867: kuitenkaan riitä. Se vääryys, minkä lain- kunniakasta huomiota maan rajojen ulko- 1868: säädäntö on tehnyt kirjailijoillemme, kun puolella. Niinpä on m. m. pohjoismainen 1869: nämä on asetettu huonompaan asemaan kirjailijaneuvosto, joka edustaa Tanskan, 1870: kuin muiden taidelajien harjoittajat, voi- Norjan, Ruotsin ja Suomen sekä suomen- 1871: daan korjata vain tekemällä tarpeellinen että ruotsinkielisiä kirjailijoita, viime syik- 1872: muutos voimassa olevaan lakiin tekijänoi- s:rnä huomauttanut kysymyksessä olevasta 1873: keudesta henkisiin tuotteisiin. epäkohdasta. 1874: Sellainen muutos käy sitäkin väHtämättö- Huomautetta:koon vielä, että kaikissa 1875: mämmäksi, kun Suomi 1932 on ratifioinut pohjoismaissa, J01SSa nämä kysymykset 1876: v. 1928 Roomassa tarkistetun Bernin sopi- muuten ovat olleet huolellisen valmistelun 1877: muksen kirjallisten ja taiteellisten teosten alaisina, suodaan täysi suoja kirjallisille 1878: suojaamisesta. Jotta Suomen liittyminen tuotteille, mitä tulee suulliseen esittämiseen 1879: tarkistettuun sopimukseen tulisi mahdolli- ja radioimiseen, sekä että samoin on laita 1880: seksi, muutettiin keswkuun 3 päivänä 1927 käytännöllisesti katsoen kaikissa sivistys- 1881: tekijänoikeudesta annettua lakia uudella maissa. 1882: 1ailla tammikuun 31 päivältä 1930. Täl!löin Edellä esitetyn perusteella saan kunnioit- 1883: ei kuitenkaan otettu huomioon Bernin so- taen ehdottaa, 1884: pimUJkseen v. 1928 lisättyä uutta artiklaa 1885: 11 B, j'Cika kuuluu seuraavasti: ,Kirjallisten että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 1886: ja taiteellisten teosten tekijöillä on yksin- van lakiehdotuksen: 1887: 1888: Laki 1889: tekijänoikeudesta henkisiin tuotteisiin annetun lain 9 ja 17 § :n muuttamisesta. 1890: 1891: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että tekijänoikeudesta henkisiin 1892: tuotteisiin 3 päivänä kesäkuuta 1927 annetun lain 9 §sekä saman lain 17 §,sellaisena 1893: kuin se kuuluu tammikuun 31 päivänä 1930 annetussa laissa, saavat seuraavan 1894: muutetun sanamuodon: 1895: 1896: 9 §. 1. näytelmän tai tanssitaiteellisen, eletai- 1897: T·ekijälle 4 § :n 5 kohdan mukaan kuulu- teellisen tai dokuv·aisen teoksen näytelmäl- 1898: vaan esittämisoikeuteen sisältyy yksinomai- liseen julkiseen esittämiseen; 1899: nen oikeus 1900: II,3. - Söderhjelm. 37 1901: 1902: 2. sävellystooksen säveleiliseen julkiseen luissa tai muuten alkeisopetuksessa, mu- 1903: esittämiseen; sii1kkikouluja lukuunottamatta, on sallittu: 1904: 3. kirjoituksen, esitelmän tai puheen jul- a) ottaa pieniä kappaleita tai osia ahlmi- 1905: kiseen esittämiseen; semmin julkaistuista kirjallisista tai sävel- 1906: 4. sävellysteoksen tahi kirjoituksen, esi- lysteoksista taikka, milloin teoksen laajuus 1907: telmän tai puheen julkiseen esittämiseen on vähäinen, koko teos ; tällöin saa käyttää 1908: shllä tavoin siirrettynä puhe- tai soitto- muutettua oikeinkirjoitusta sekä tehdä pie- 1909: koneeseen, kuin 5 § :n 1 momentin 4 koh- niä kielellisiä muutoksia, jos tämä voi ta- 1910: dassa ja 6 §:n 4 kohdassa mainita:an, pahtua kirjoitusta silti olennaisesti muut- 1911: taikka radiolaittein; sekä tamatta, niin myös kääntää kirjaillinen teos 1912: 5. tämän lain alaisen taidete6ksen näyt- toiseen kieleen sekä sovittaa sävellysteos 1913: teillepanemiseen. yhtä tai useampaa soitinta varten tahi yksi- 1914: 17 §. tai moniäänisesti ,laulettavaiksi; sekä 1915: Tekijän yksinomainen oikeus teokseensa b) kuvata taideteo>ksia, mikäli tämä ta- 1916: on seuraavien rajoitusten alainen: pahtuu tekstin selittämiseksi ja sen yhtey- 1917: 1. Yksityisiä kohtia tai vähäisiä osia dessä. 1918: ennen julkisuuteen saatetusta kirjoituksesta, Ehtona tässä kohdassa mainittuun menet- 1919: puheesta, esitelmästä ,tai sävellJ7lksestä on telyyn on, että on kulunut viisi vuotta teok- 1920: sallittu lainata. sen ilmestymisestä ja että t~kijälle makse- 1921: 2. On luvallista julkisuudessa selostaa taan kohtuullinen palkkio. 1922: julkisesti pidettyjä puheita ja esitelmiä 6. Sävellyksen tekstiksi ja konserttiohjel- 1923: sekä niistä lainata osia. miin on sallittu painattaa tai muuten mo- 1924: Mitä tässä kohdassa on sanottu, on sovel- nistaa vähäisiä ennen julkaistun runoteok- 1925: lettava myös muihin julkisuuteen saatettui- sen osia tai ennen julkaistuja vähäisiä ru- 1926: hin henkisiin tuotteisiin, kun se tapahtuu noja, kun ne julkaistaan muuttamatta. 1927: arvostelevassa tai tieteeHisessä tarkoituk- Niin ikään voidaan sellainen runo esittää 1928: sessa. Samanlaisessa tarkoituksessa julkais- yhdessä sävellyksen kanssa. 1929: tuissa teoksissa voidaan kuvata taideteoksia Ellei toisin ole sovittu, on tekstin kirjoit- 1930: ja rakennusteoksia, kun se ta•pahtuu tekstin tajalla oikeus saada yksi neljäsosa sävellys- 1931: selittämiseksi ja sen ylhteydessä. teoksen esittämisestä suoritettavasta kor- 1932: 3. Lähteen ilmoittamisen velvollisuudella vauksesta. 1933: on luva1lista sanomaJehdestä tai aikakaus- 7. Julkaistuja sä veliyksiä on 1lupa esittää: 1934: kirjasta sanomalehteen tai aikaikauskirjaan a) jos pääsy esittämistilaisuuteen on mak- 1935: jäljentää ja monistaa alkuperäisenä _tai suton eikä esittäminen muutoinkaan ta- 1936: käännöksenä 1kirjoitus, joka ik.oskee valtiolli- pahdu ansiotarkoituksessa eikä esittäjälle 1937: sia, taloudellisia ,tai uskonnollisia päiväTh- tai esittäjiHe tule korvausta; tahi 1938: kysymyksiä, ellei sen jäljentäminen ja mo- b) jos esittäminen tapahtuu kansanvalis- 1939: nistaminen ole nimenomaan kielletty. tustilaisuuksissa tai kansanjuhlissa, joilla ei 1940: 4. Hakusanoittain tai muulla tavalla toi- ole yksityisluonteista ansiotarkoitusta. 1941: mitettujen ensyklopedisten kokoelmateosten 8. Julkaistun mallipiirustuksia sisältävän 1942: eri:koisartikkeleissa on oikeus muuntelemaUa teoksen mukaan on ·lupa rakentaa rakennus- 1943: käyttää ennen julkaistuja teoksia sekä nii- teos tai valmistaa taidetyöteos, ellei tekijä 1944: hin ottaa muualla julkaistuja ik.uvia ja pii- 'Ole julkaisussa tekijänoikeutta itselleen pi- 1945: rustuksia. dättänyt. 1946: 5. Useiden tekijäin kirjoituksista teh- 9. Kirjojen ja sävellysteosten lainaami- 1947: tyyn kokoelmaan, joka on tarkoitettu käy- nen ja vuokraaminen on sallittu. 1948: tettäväksi jumalanpalveluksessa tahi kou- 1949: 1950: Helsingissä helmikuun 9 p :nä 1934. 1951: J. 0. Söderhjelm. 1952: 38 1953: 1954: ll,4. - Lak. al. N :o 10. 1955: 1956: 1957: 1958: 1959: Heiskanen y. m.: Ehdotus laiksi sukunimien muuttamisesta 1960: suomenkielisiksi. 1961: 1962: 1963: Ed uskunnaHe. 1964: 1965: Kun nykyään voimassa oleva, 23 päivänä rten lkansalaisyhtymien taholta koetettu kor- 1966: joulukuuta 1920 sukunimestä ~annettu laki jata, tarjoamalla sellaista haluaville suku- 1967: hyväksyttiin, tapahtui se ainakin osittain nimen muuttajille maksutonta asiamiespai- 1968: siinä varsin oikeutetussa 'tarkoituksessa, velusta. Onpa vielä Y'ksityisiltä kerätyillä 1969: että sukunimet saataisiin vakiinnutetuiksi varoilla koetettu osittain helpottaa vähäva- 1970: sekä että päästäisiin sukunimien muuttami- raisille muuttamisesta aiheutuvia kustan- 1971: sen liialliseen helppouteen ja sen huomaa- nuksiakin. Tällainen yksityisen kansalais- 1972: mattomasti tapahtuvaan toimittamiseen liit- toiminnan varaan jätetty huolenpito suku- 1973: tyvistä monista haitoista. Tällöin jäi kui- nimestä annettuun lakiin liittyvien epäkoh- 1974: ~tenkin huomioon ottamatta, että maassamme tien ja kohtuuttomuuksien lieventämisestä 1975: on olemassa hyvin huomattava kansalais- on kuitenkin katsottava epänormaaliksi il- 1976: ryhmä, jonka ~täysin oikeutetuiksi katsotta- miöksi, josta olisi päästävä. 1977: via etuja siten tultiin loukanneeksi. Jos- Tämä voikin käydä varsin suuressa mää- 1978: kaan ei yleensä olekaan olemassa mitään rin päinsä, koska ne muodollisuudet, jotka 1979: syytä, minkä vuoksi valtiOJl olis[ helpotet- sukunimen muuttamiseen liittyvät, ovat 1980: tava kansalaisten sukunimien muuttamista, eräässä tärkeässä kohdassa lievennettävissä. 1981: niin meillä vallitsi kuitenkin sukunimien Nyt voimassa oleva laki säätää, että maaher- 1982: suhteen v. 1920 ja vallitsee ·edelleenkin sel- ralle tehdyn hakemuksen hyväksymisestä on 1983: lainen epänormaali tilanne, että lukuisilla ilmoitettava Virallisessa lehdessä sekä hake- 1984: suomenkielisiLlä kansalaisilla on vierasperäi- muksesta annetun välipäätöksen että lopul- 1985: nen sukunimi. Kun mitään ylimenokautta lisen päätöksen jälkeen. Nähdäksemme olisi 1986: ei säädetty tätä ryhmää varten, niin sekin kuitenkin täysi syy poistaa tämä kuluja ja 1987: joutui uuden lain aiheuttamien vaikeuksien viivytystä aiheuttava ilmoittaminen Viralli- 1988: alaiseksi. Nämä vaikeudet ovat monille ol- sessa lehdessä ainakin silloin, kun kysymyk- 1989: leet ylivoimaiset. Jo se peräti monimutkai- seen ei saa tulla valtiovallan taholta mikään 1990: nen menettely, mitä sukunimestä annettu pyrkimys nimenmuuton estämiseksi, kuten 1991: laki ja tämän toimeenpanoasetus edellyttä- nyt käsittelemi-'lsämme tapauksissa on laita. 1992: vät, teki monille kansalaisille, varsinkin va- Tämä poistaminen voidaankin haitatta 1993: rattomille, joilla ei ole mahdollisuutta käyt- tehdä, koska ilmoittaminen jossakin paikka- 1994: tää palkattua ja asiantuntevaa asiamiestä, kunnan lehdessä ja muutoksen merkitsemi- 1995: suorastaan mahdottomaksi sukunimen muut- nen kirkonkirjaan tUJi muuhun vastaavaan 1996: tamisen. Lisäksi tulee itse menettely siksi luette1oon on katsottava kyllin riittäviilksi, 1997: kalliiksi. -110-150 markkaa- että jo sen- varsinkin kun papin velvollisuutena on il- 1998: kin kustantaminen on ollut monille mahdot- moittaa muutoksesta rikosrekisteriin, ellei 1999: tomuus. Tätä epäkohtaa on sitten yksityis- ole ilmeistä, ettei rekisteri saata sisältää tie- 2000: 11,4. - Heiskanen y. m. 39 2001: 2002: toja asianomaisesta henkilöstä. Muttta muu~ nimi. On krutsottava ilmeisesti epäoikeuden- 2003: .tenkaan ei nähdäiksemme ole mitään syytä mukaiseksi ja kohtuuttomaiksi, että nyt vaa- 2004: rtai moraalista oikeutta rasi·ttavi1la kuluilla ditaan näiden ilmaiseksi ja ilman kaikkia 2005: estää suomalaisia muuttama.sta nimiään suo- muodollisuuksia annettujen vieraiden ni- 2006: malaisiksi tekemällä tämä liian kalliiksi. mien muuttamisesta suomalammi huomat- 2007: Myös hakemuksen tekemiseen ja pärutöiksen tavia maksuja ja niin monimutkaista mene~ 2008: vastaanottamiseen liittyvä maksu olisi sen- telyä, ·että se useimmille tekee vaikeaksi ellei 2009: vuoksi poistettava. mahdottomaksi ajatehla nimenmuuttoo. Tah- 2010: Huoma•ttava on, että ehkäpä kaikkein .tomatta kuitenkaan .ehdottaa sukunimestä 2011: useimmissa tapauksissa suomalaisilla nyt annettua lakia pysyväisesti muutettavaksi 2012: käytännössä olevat vierasperäiset sukunimet selkä katsoen kohtuullisen ylimenokauden 2013: ovat viranomaisten 3illtamia, milloin papin, riittävwksi edellä käsiteltyjä tapauksia var- 2014: miJloin sotilas~ tai muun viranomaisen. Ku- ten, esitämme, 2015: ten tunnettua, oli tässä suhteessa vallalla 2016: suorastaan va:kiintunut järjestelmä, jota että Eduskunta hyväksyisi näin 2017: noudatettiin siitäkin huolimatta, että asian- kuuluvan lakiehdotuksen: 2018: omaisella jo ennestään oli suomalainen suku- 2019: 2020: 2021: Laki 2022: sukunimien muuttamisesta suomenkielisiksi. 2023: 2024: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 2025: 2026: 1 §. tarkoittavasta hakemuksesta ja maaherran 2027: Jos joku, jolla on ruotsinkielinen tai muu sen johdosta antamasta päätöksestä. 2028: vieraskielinen sukunimi, tahtoo muuttaa sen 2029: suomenkieliseksi ja jättää siitä 23 päivänä .2 §. 2030: joulukuuta 1920 sukunimestä annetun lain Tässä tarkoitettujen, sukunimen muutta- 2031: 8 §:ssä edellytetyn hakemuksen maaherralle mista koskevien hakemusten käsittelystä on 2032: ennen vuoden 1937 loppua, olkoon hän va- muuten voimassa, mitä 23 p :nä joulukuuta 2033: pautettu saman lain 11 ·§:ssä edellytetystä 1920 sukunimestä annetussa laissa on sää- 2034: maaherran antaman hyväksymisen kuulut- detty. 2035: tamisesta Virallisessa lehdessä. Samoin on 3 §. 2036: hän vapautettu niistä maksuista,' jotka Tarkempia .säännöksiä tämän lain toi- 2037: muuten menisivät sukunimen muuttamista meenpanosta annetaan a8eltuks·eUa. 2038: 2039: 2040: Helsingissä, 7 p :m.ä !helmikuuta 1934. 2041: 2042: V. A. Heiskanen. J. Takala. Onni Hiltunen. 2043: Jussi Annala. Lauri Kaijalainen. S. Oulasmaa. 2044: Aarne Honka. K. F. Lehtonen. Yrjö Hautala. 2045: Otto Marttila. Kaapro Moilanen. Viljami Kalliokoski. 2046: Aug. Kuusisto. Emil Jutila. J. V. Wainio. 2047: Toivo Halonen. Martti Rantanen. H. Soininen. 2048: Eino Rytinki. T. N. Vilhula. P. V. Heikkinen. 2049: Heikki Niskanen. Toivo Ikonen. R. Ala-Kulju. 2050: Kaino W. Oksanen. Urho Toivola. Vilho Annala. 2051: Kyllikki Pohjala. Aug. Syrjänen. Edv. Vaarama. 2052: Elias Simojoki. 2053: 40 2054: 2055: fi,5. - Toiv. al. N :o 5. 2056: 2057: 2058: 2059: 2060: Kuusisto y. m.: Eroitettujen tilojen vapauttamisesta pää- 2061: tilan veloista ja rasituksista. 2062: 2063: 2064: E d u s k u n n a 11 e. 2065: 2066: V·oimassaolevien 'lainsäärnnösten mukaan maan veloistaan ja joista palstojen ostami- 2067: voi maatilan omistaja myydä ·lohkotiloja ja nen siis näytti vaarattomalta, eivät enää sii- 2068: palstoja sellaisesta maasta, jota rasittavat hen pysty. SeurauJkset ovatkin tunnetut. 2069: huomattavan suuret kiinnelainwt. Kauppa.- Sadat, ehkäpä tuhannet pieneläjät ostivat 2070: hinta joutuu myyjälle, joka useinkaan ei palstoja velJkaisista päätiloista, roivasivat 2071: 'l.yhennä sillä tilaa rasittavia vdkoja, kutern peltoa, rakensivat ihmis- ja eläinsuojat, ja 2072: asianmukaista olisi. Lisäksi myyjä ei ole sitten he saivat havaita, että heidänkin 2073: velvollinen omasta aloitteestaan ilmoitta- tilansa myydään pakkohuutokaupassa pää- 2074: maan ostajalle ·onko tilassa rasituksia ja tilan veloista. EpäJkohta on siis ilmeinen 2075: minkäJlaisia, dlei ostaja huomaa si·tä tiedus- ja s•en seuraukset sitäkin surullisemmat, 2076: tella. Us,eimmat pientilojen ja pa1stojen os- kun ne kohtaavat köyhiä pieneläjiä, jotka 2077: tajista ovat taasen y[rsirukertaisia kansan- ovat suorittaneet kail~ki heille kuuluvat 2078: mi~hiä, joilla ei ole edellytyksiä tuntea la- ma:ksut ja täyttäneet sitoumu:ksensa. Nämä 2079: kien monimutkaisi·a säännöksiä. Yleensä vähäväikiset - ·elleivät he halua tai jaksa 2080: nämä ostajat ovat siinä ikäs:i:tyksessä, että malksaa uudelleen tilansa kauppahintaa - 2081: kun he ovat maksaneet pals,tansa ja täyttä- joutuvat maantielle sen vuoksi, että toiset 2082: neet ·ehkä muutkin kauppakirjassa maini- eivät ole suorittaneet maksujaan. 2083: tut ehdot, ovat he päässeet tilans•a oikeiksi Meidän mielestämme tulisi kiinnityk- 2084: ja riidattomiksi omistajiksi. Tällainen kä- siä koskevan lainsäädäntömme rakentua sille 2085: sitys tuntuukin oikealta ja luonnolliseHa, periaatteelle, että ms:Utetusta tilasta myy- 2086: 1 2087: 2088: 2089: 2090: ja sitä on omi•aan vielä vahvistamaan se dyn maan kauppahinta ·olisi maksettava 2091: seikka, että uudistilan omistaja voi saada kiinnityiksen hal!tijaUe, joka samalla vapaut- 2092: oikeudelta lainhuudon ja ikiinnekirjat taisi myydyn maan päätilan rasituksista. 2093: tila ansa. Jos kuitenkin kiinnityksen haltija katsoo, 2094: Edellä koskettelemamme epäJkohta lain- että pää>tila seJJkin jälJkeen, !kun osa siitä on 2095: säädännössi:iJmme on tullut varsin räikeänä myyty, on riittävä pantti hänen saamises- 2096: näJkyviin nykyisenä pula-aikana. Maakiin- taan, voi hän sallia kauppahinnan makset- 2097: teistöjen velat, jotka puolisenkymmentä tavaksi päätilan omistajalle. Mutta kai- 2098: vuotta sitten saattoivat useimmissa tapauk- kessa tapauksessa. palstan ostaja olisi va- 2099: sissa olla pienet niiden silloiseen arvoon pautettava pää:tilaa koskevien velkojen ma:k- 2100: katsoen, ovat nyt saattaneet muuttua suu- susta. 2101: remmiksi kuin tilojen nykyinen realiarvo Osaksi kiinnityslainsäädäntömme kyllä 2102: on. Kiinteistöarvojen suuri lasku on ai- ra:kentuukin sille periaatteelle, että palsta- 2103: heuttanut sen, että sellaisetkin tilat, jo.tka tilaa ei voida myydä päätilan veloista. 2104: jokin vuosi sitten hyvin pystyivät vastaa- Vuokra-alueiden lunastamisesta 15 p :nä lo- 2105: 11,5. - Kuusisto y. m. 41 2106: 2107: kall.rnuta 1918 annetun Lain 54 § :ssä sääde- saanut jokin aika sitten esityksensä melkein 2108: tään seuraavasti: ,Jos kiinteistö, josta valmiiksi, mutta esiintulleista syistä olisi 2109: vuokra-alue taikka sen sijasta muu alue asia saanut uuden ikäänteen ja joutunut 2110: tämän lain mukaan lunas'teta·an, on kiinni- uudelleen perinpohja:isen käsittelyn alai- 2111: tyksen johdosta taiikka maksama;ttoman seksi. Nä:in ollen on asia mutkistunut ja 2112: kauppahinna;n oikeutta koskevien säännös- esiltyiksen joutuminen eduskuntaan siirtyy 2113: ten nojalla vast,a;amas:sa sa3!IDisesta taik!ka tuonnemmaksi. Asia on kuitenkin kiil'eel- 2114: määrätyn raha- tai 'tavarrutulon kantamis- linen, sillä kuta pitemmälle asia siirtyy, 2115: oikoeudesta, olkoon luuasteutu tila seUaisesta sitä us·eampi pieneläjä joutuu pois kon- 2116: vastuusta vapoo. nultaan. 2117: V·elkojalla oLkoon sen sijaan sama oikeus Edelläesitettyihin perusteluihin viitaten 2118: koko lunastushintaan kuin hänellä on ai- ehdotamme kunnioittaen eduskunnan pää- 2119: kaisemmin ollut kiinteistöön. '' tettäväksi toivomuksen, 2120: Sikäli kuin allekirjoittaneiden tiedossa 2121: on, on myös maan hallitus kiinni!ttänyt huo- että hallitus kiireellisesti valmis- 2122: miota edellä koskette1emiimme epäkohtiin taisi ja Eduskunnalle antaisi esityk- 2123: ja antanut lainvalmistelukunnalle tehtä- sen, jolla eroitetut tilat vapautetaan 2124: väksi laatia asiasta lakiehdotuksen. Mikäli päätilojen veloista ja rasituksista. 2125: edelleen tiedämme, olisi lainvalmistelukunta 2126: 2127: Helsingissä 9 p :nä helmikuuta 1934. 2128: 2129: Aug. Kuusisto. Hilja Pärssinen. G. Lindström. 2130: Valfrid Eskola. Aino Lehtokoski. Alex Hämäläinen. 2131: Mauno Pe·kkala. Alpo Lumme. D. B. Lindman. 2132: Toivo Halonen. A. A. Lastu. Onni Hiltunen. 2133: Otto Marttila. Elsa Metsäranta. Kalle Kämäräinen. 2134: Aug. Syrjänen. Albin Koponen. Kaisa Hilden. 2135: Hugo Aattela. M. S. Puittinen. Aino Malkamäki. 2136: Matti Lepistö. Jussi Lonkainen. Edv. Pesonen. 2137: Frans Mustasilta. Matti Turkia. Kalle Valta. 2138: Hilma Koivulahti-Lehto. Kustaa Perho. Edv. Kujala. 2139: Johan Helo. Karl J. Wtmman. Pekka Kettunen. 2140: Aatto Siren. G. Andersson. A. Turkka. 2141: J. F. Tolonen. Onni Mäkeläinen. Niilo Pajunen. 2142: 0. Peltonen. K. Lumijärvi. J. Väisänen. 2143: Jalmari Linna. J. E. Malmivuori. Viljo Rantala. 2144: P. Salmenoja. Antti Meriläinen. lsak Penttala. 2145: Osk. Salonen. Tuomas Bryggari. Kusti Arffman. 2146: Akseli Kanerva. Emil Jutila. A. J. Kosonen. 2147: Otto Toivonen. Mikko Suokas. K.-A. Fagerholm. 2148: Anni Huotari. H. Kääriäinen. Emil Jokinen. 2149: Hilda Herrala. Axel Åhlström. Urho Kulovaara. 2150: Aleksi Aaltonen. Hannes Ryömä. 2151: 2152: 2153: 2154: 6 2155: 42 2156: 2157: 11,6. - Toiv. al. N :o 6. 2158: 2159: 2160: 2161: 2162: Annala, V. y. m. : K uolemamrangaistuksen käytäntöönotta- 2163: misesta tärkeimmän rikollisuuden torjumiseksi. 2164: 2165: 2166: Eduskunnalle. 2167: 2168: Valtakunnan rikostilasto osoittaa huoles- törkeintä rikollisuutta vastaan. Kansakun- 2169: tuttavaa kehitystä. Rikollisuus on maas- nan yhteisetu vaatii sitä. 2170: samme suhteellisesti suurempi kuin muissa V oimass!!Jolevassa laissa on säännökset 2171: sivistysmaissa. Tämä ilmenee lähinnä hen- kuolemanrangaistuksen täytäntöönpanosta 2172: keen ja ruumiilliseen koskemattomuuteen 19 p :nä jouluk. 1889 rangaistusten täytän- 2173: kohdistuvien rikosten alalla. Tähän asti ao- töönpanosta annetun asetuksen 1 luvussa. 2174: velletut rangaistukset dvät ole osoittautu- Nämä säännökset, joiden mukaan kuole- 2175: neet kyllin tehokkaiksi keinoiksi rikollisuu- manrangaistus on täytäntöönpantava mes- 2176: den vastustamiseksi. Rangaistusten suhteen tauksella, kaipaavat kuolemanrangaistusta 2177: on meillä ilmeisesti kiinnitetty liian yksi- koskevien rangaistussäännösten soveltami- 2178: puolisesti huomiota parannusnäkökohtiin. seksi kuitenkin uudistamista. Sitäpaitsi voi- 2179: Sen sijaan on rangaistuksen sovittavalle taneen ehkä olla sitä mieltä, että kaikki 2180: ja peloittaval1e tehtävälle rikollisuuden kuolemanrangaistusta koskevat säännökset 2181: vastustamisessa pantu vähemmän painoa. ovat sen kautta, että niitä ei ole rikos- 2182: Tämä pitää paikkansa etenkin murhan ol- lain voimassaolon aikana kertaakaan so- 2183: lessa kysymyksessä. Kun yhteiskunta ei ole vellettu, katsottavat lakanneen voimassa 2184: saanut törkeitä henkirikoksia vähentymään olemasta, joten senkin vuoksi kaivataan 2185: tähän asti käyttämillään rangaistuksilla, on uutta lainsäädäntöä. 2186: sen ehdoton velvollisuus ryhtyä sovelta- Edellä esitetyn perusteella saamme kun- 2187: maan sellaisia ankarampia rangaistuskei- nioittaen ehdottaa eduskunnan hyväksyttä- 2188: noja, joita toiset sivistysvaltiot katsovat väksi toivomuksen, 2189: olevansa oikeutetut ja myöskin velvolliset 2190: käyttämään henkirikollisuuden vastustami- että hallitus kiireellisesti harkitsisi_, 2191: seksi siitä huolimatta, että sanottu rikolli- mihin lainsäädännöllisiin toimenpi- 2192: suus on siellä pienempi kuin meillä. Suo- teisiin olisi ryhdyttävä kuolemanran- 2193: messakin on kuolemanrangaistus otettava gaistuksen käytäntäänottamiseksi tär- 2194: jälleen käytäntöön ,ainakin rikoslain 21 keimmän rikollisuuden torjumiseksi, 2195: luvun 1 §:n edellyttämässä tapauksessa yh- ja että hallitus antaisi tästä esityk- 2196: teiskunnan äärimmäisenä taistelukeinona sen Eduskunnalle. 2197: 2198: Helsingissä helmik. 11 p:nä 19M. 2199: 2200: Vilho Annala. Iisakki Nikkola. Elias Simojoki. 2201: R. Ala-Kulju. Hilja Riipinen. L. V. Tapaninen. 2202: S. Honkala. A. Somersalo. E. A. Tuomivaara. 2203: K. R. Kares. Yrjö Schildt. J. V. Wainio. 2204: Yrjö Kivenoja. Bruno A. Sundström. 2205: 43 2206: 2207: U,1. - Toiv. al. N:o 7. 2208: 2209: 2210: 2211: 2212: Annala, V. y. m.: Takaussitoumuksia koskevan lainsäädän- 2213: nön uudistamisesta. 2214: 2215: 2216: E d u s k u n n a il e. 2217: 2218: Eräs nykyisen !kiinteistöjen pakkohuuto- siis on soV'el1ettava huhtikuun 15 pa1vana 2219: kauppavyöryn pahimpia aiheuttajia on 1889 annettua lakia avioliittolain voimaan- 2220: henkilötakauksien runsas käyttö vakuutena, panolain osoittamin rajoituksin, omaisuu- 2221: vieläpä pitkäailmisissakin maataJ:ousluo- den katsotaan 1889 vuoden lain 4 luvun 2222: toissa. Pyydämme seuraavassa viitata tätä 3 j.a 4 § :ien osoittamalla tavalla vastaa- 2223: luottomuotoa käytettäessä ilmenneisiin eräi- van myös takaukses·ta, johon vain toinen 2224: siin epäkohtiin, jotka mieleSJtämme olisivat avi.opuoliso on sitoutunut. Todellisuudessa 2225: kiireellisesti korjattavat. taJkaukseen sitoutuminen melkein aina QIIl. 2226: Viime vuosien aikana käydyissä, miltei oiikeustoimi, j·osta ei sitoutujalle tule mi- 2227: lukemattomissa tak.austa koskevissa oiikeu- tään vastiketta, minkä vuOiksi lainsäädäntöä 2228: denkäynneissä on surullisen usein saatu ha- olisi niin selvennettävä, että toisen aviopUQ- 2229: vaita, kuinka kevytmielisesti takausmiehet lison takausvelkaa käsiteltäisiin sanotun 2230: monasti ovat takaukseen kirjoittautuneet, luvun 5 § :n mukaisena, vain toisen avio- 2231: vieläpä harkintakykyä heikerrtävissä olo- puolison ,syystä ja menetyksestä" synty- 2232: suhteissa ~tai muuten ·olosuhteissa, jotka aset- neenä velkana. 2233: tavat epäilyksen alaiselksi taJraajan tahdon Edelleen on pidettävä vanhentuneena ja 2234: todella sitoumukseen ryhtyä. Samaten on nykyiseen kii11eiseen aikaan soveltumatto- 2235: näissä oi:keudenkäynneissä valitettavan run- mana sitä asiaintilaa, että takaussitoumuk- 2236: saasti saatu todeta epärehellisiä nimikirjoi- sen voimassaoloaika on 10 vuotta, lukuun- 2237: tuksensa kieltäjiä kansassamme. Kun täl- ottlllmatta eräissä lainkohdissa säädettyjä 2238: laiset seikat, jotka juuri aiheuttavat suu- toisia voimassaoloaikoja. Nykyaikana muut- 2239: ren osan takausoikeudenkäyntejä, ovat tuvat taloudelliset olot ja varallisuussuhrteet 2240: omiaan horjuttamaan luotto-olojen vaka- useinkin paljon nopeammin kuin ennen, ja 2241: vuutta maassa, olisi tällaisista väitteistä olisi senvuoksi takauksen voimassa.oloaika, 2242: päästävä ja sitä varten säädettävä, että ta- milloin se ·edellämainittujen poikkeusten 2243: kaussitQumukset, ainakin mikäli ne koske- mukaan jo ei ole lyhyempi, säädettävä esim. 2244: vat 10,000 markikaa suur.empia määriä, 5 vuodeksi. 2245: olisi allekirjoitettava julkisen notarin taiwka Melkein pahin epäkohta kuitenkin nyky- 2246: muun julkisen kaupanvalhvistajan edessä, oloissa on se, että velkojalla ei ole riittä- 2247: niin että muunlainen takaussitoumus olisi vää ·aihetta vai voa saamistaan velallisen 2248: pätemätön. suhteen, vaan että hän huolimatta velaHi- 2249: Toiseksi on vakavana epäkohtana mainit- sen ilmeiseksi käyvästä mwksUJkyvyttömyy- 2250: tava se, että aviopuolisoiden, jotka ovat vi- destä antaa velan olla perimättä, luottllJen 2251: hityt ennen tammikuun 1 päivää 1930 ja siihen, että sitten kuitenkin saa saatavansa 2252: joiden varallisuusoikeudellisiin suhteisiin takausmieheltä. Tällä menettelyllä, jota ei 2253: 44 11,7. -- Takaussitoumuksia koskeva lainsäädäntö. 2254: 2255: suinkaan kokonaan estä takausmiehen edes- vel~ojan valvomaan, ettei velallinen tule 2256: vastausvelvollisuudesta helmikuun 24 p :nä maksukyvyttömäksi ennen v·elan eräänty- 2257: 1873 annetun asetuksen 7 § :ssä säädetty mistä, ja niin välttyisivät myös takausmie- 2258: taimajan oi~eus irtisanoa ja maksaa velka het suurelta osalta niiltä vahingoilta, joita 2259: ennen sen ·erä.äntymistä, saatetaan aiheut- heille nykyinen järjestelmä .tässä suhteessa 2260: taa ja aiheutetaankin usein takaajille se aiheuttaa. 2261: korvaamaton tappio, että pääv·ehllinen ehtii Takautuviksi ei edellä ·esitettyjä muu- 2262: käydä aivan suorituskyvyttömälksi ja velka tossuunnitelmia luonnollisestikaan voida 2263: Jaa takaajien lopullis·esti · kärsittäväksi. säätää. 2264: Tässä suhteessa tuottaisi varmaankin pa- Edelläsanottuun viitaten ·ehdotamme kun- 2265: rannusta säännös, jolla osa velasta aina jä- nioittaen eduskunnan hyväksyttäväksi toi- 2266: tettäisiin verkojan ja vel.allis•en väliseksi vomuksen, 2267: asiaksi, esim. 10 % suuruisena ,omana vas- että hallitus viipymättä ryhtyisi 2268: tuuna", niin että takaus 'koskisi ainoastaan toimenpiteisiin takaussitoumuksia 2269: muuta osaa velas•ta. Täl1ais.en lainsäädän- koskevan lainsäädännön uudistami- 2270: nön olemassaolo varmaa,nkin pakottaisi seksi. 2271: 2272: Helsingissä helmikuun 9 p :nä 1934. 2273: 2274: Vilho Annala. J. V. Wainio. 2275: R. Ala-Kulju. Hilja Riipinen. 2276: S. Honkala. Bruno A. Sundström. 2277: K. R. Kares. Elias Simojoki. 2278: Yrjö Kivenoja. Yrjö Schildt. 2279: Iisakki Nikkola. E. A. Tuomivaara. 2280: L. P. Tapaninen. A. Somersalo. 2281: 45 2282: 2283: II,s. - Toiv. al. N:o 66. 2284: 2285: 2286: 2287: 2288: Kesti y. m.: Päätilan kiinnityksestä aiheutuvan itsenäisty- 2289: neiden pientilojen pakkomyJJfl:nin ehkäisemisestä. 2290: 2291: E d u s k u n n a ll e. 2292: 2293: Taloudellisesti ja yhteiskunnallisesti vai- väestöä, onkin yhteiskunnan taholta ryh- 2294: keina ja raskaina murrosaikoina ovat yhä dytty toimenpiteisiin, joiden tarkoituksena 2295: laajemmat kansalaispiirit meilläkin havah- on niiden henkilöiden pysyttäminen tiloil- 2296: tuneet tajuamaan liian suureksi paisuvien laan, jotka ilman omaa syytään ovat jou- 2297: irtaimien ja tilattom1en joukkojen maahan- tuneet uhanalaiseen asemaan, joten heitä 2298: kiinnittämisen suuren sosialisen ja talou- ilman yhteiskunnan taholta tulevaa apua 2299: dellisen merkityksen. Tämä tajuttiin eri- uhkaisi tilansa menetys, tai, jos he jo ovat 2300: täin selvästi m. m. vuoden 1918 raskaan tilansa menettäneet, saattamaan heidät jäl- 2301: kansalaissodan jälkeen, jolloin maamme leen tilojensa omistajiksi ja viljelijöiksi. 2302: suurelle maanvuokraajaväestölle yhteiskun- Tällainen toiminta on ollut oikeaa ja olisi 2303: nan toimesta valmistettiin tilaisuus lunas- sitä edelleen entistä tehokkaammin jatket- 2304: taa silloiset vuokratilansa itsenaisiksi pien- tava, jos halutaan pelastaa tuhannet vil- 2305: tiloiksi ja täten vapautettiin heidät siitä jelijät sortumasta tilailtaan lisäämään per- 2306: epäitsenäisestä ja epäoikeudenmukaisesta heineen tilattomien ja työttömien jo en- 2307: asemasta, johon he maanvuokraajina olivat nestäänkin aivan liian suureksi paisunutta 2308: joutuneet. Tämä toimenpide oli yhteiskun- armeijaa. Samoin on yhteiskunta ollut 2309: nallisen kehityksen vaatima ja sen seurauk- pakoitettu suunnittelemaan toimenpiteitä 2310: set ovat olleet maamme yhteiskunnallisen tilattoman ja työttömän väestön maahan- 2311: ja taloudellisen elämän kehitykselle suuri- kiinnittämiseksi ja on tätäkin toimintaa 2312: arvoisia, sillä tämän toimenpiteen avulla edelleen tehokkaa;sti jatkettav·a, jos halu- 2313: luotiin maahamme taloudellisesti riippuma- taan pelastaa kansamme työttömyyden, yh- 2314: ton ja yritteliäs pienviljelijäluokka, jonka teiskunnallisten levottomuuksien y. m. ras- 2315: työn tulokset ovat jo leimaa-antavia kaitten koettelemusten käsistä. 2316: maamme maatalouselinkeinon viimeaikai- Mutta samanaikaisesti, kun yhteiskunnan 2317: selle huomattavalle kehitykselle. Torppari- taholta on ryhdytty toimenpiteisiin irtai- 2318: vapautuksen suuri yhteiskunnallinen ja ta- men ja tilattoman väestön maahankiinnit- 2319: loudellinen merkitys on kuitenkin viime tämiseksi ja kunnollisten, mutta ilman 2320: vuosien ankaran taloudellisen pulan joh- omaa syytään taloudellisiin vaikeuksiin 2321: dosta joutunut suorastaan uhanalaiseen joutuneiden viljelijäin pelastamiseksi heitä 2322: asemaan, sillä useat vasta äskettäin itse- uhkaavasta taloudellisesta sortumisesta ja 2323: näistyneet pientilalliset ovat jo velkavai- tilojensa menetyksestä, on sattunut ta- 2324: keuksiensa vuoksi menettäneet tilansa tai pauksia, JOissa äskettäin itsenäistyneitä 2325: ovat joutuneet miltei yhtä epäitsenäiseen pientilallisia uhkaa muista kuin taloudelli- 2326: ja uhanalaiseen asemaan kuin he olivat sesti ahtaan ajan seuraamuksista tilansa 2327: maanvuokraajina ollessaankin. Nyt vallit- menetys tai ovat he jo tilansa menettä- 2328: sevan talouspulan vuoksi, joka erikoisen neet. Viime vuosina on nimittäin useita 2329: ankarasti koettelee juuri maataviljelevää pientiloja, joiden lunastushinnan niiden 2330: 46 II,s. - Pientilojen pakkomyynnin ehkäiseminen. 2331: 2332: omistajat jo ovat täysin suorittaneet, epäoikeudenmukaisemmalta, kun valtioval- 2333: myyty niiden päätiloja rasittaneista kiin- lan taholta on jo aikaisemmin ryhdytty 2334: nityksistä, joista itsenäistyneiden pientilo- toimenpiteisiin rikkaan puutavarayhtiön, 2335: jen omistajat, joko omistajan laintuntemat- Wilh. Schauman Aktiebolagin, valtiolle 2336: tomuuden tai muiden syiden vuoksi, eivät menetetyksi julistettujen tilojen palautta- 2337: ole ajoissa saaneet tilaansa vapaaksi. miseksi korvauksetta takaisin niiden omis- 2338: Äskettäin on julkisuudessakin kerrottu, tajalle, joka samoin muodollisista syistä oli 2339: kuinka m. m. Lavian pitäjän Aluskylässä menettänyt omistusoikeuden ostamiinsa ti- 2340: uhkaa tästä syystä Aittalahden talon kah- loihin, ja kun eduskunta on tämän halli- 2341: deksaa entistä torpparia tilansa menetys, tuksen esityksen hyväksynyt. Tämän 2342: yhden heistä jo jouduttua samasta syystä vuoksi olisi hallituksen kiireellisesti suori- 2343: häädön alaiseksi. Asiassa on jo käännytty tettava tutkimus kaikista niistä tapauk- 2344: hallintoviranomaistenkin puoleen ja on sista, joissa v. 1918 jälkeen itsenäistynyt 2345: heille jätetty m. m. noin 1,500 nimeä kä- pientila on joutunut päätilan kiinnityksistä 2346: sittävä kansalaisadressi, jossa anotaan toi- pois niiden alkuperäisiltä omistajilta tai 2347: menpiteitä näiden uhanalaiseen asemaan jotka samasta syystä ovat parhaillaan pak- 2348: joutuneiden suuriperheisten pienviljelijäin komyyntiin joutumassa, ja annettava edus- 2349: pelastamiseksi uhkaavalta kotiensa mene- kunnalle esitys sellaisista toimenpiteistä, 2350: tykseltä. Samanlaisesta syystä on myöskin joilla tällaiset pakkomyynnit saataisiin este- 2351: Ylivieskassa kaikkiaan 27 pientilaa joutu- tyksi, tai, milloin tilan menetys jo on ta- 2352: massa pakkomyyntiin yhden ainoan tilan pahtunut, niiden palauttamisesta valtion 2353: kiinnityksistä. välitystä käyttäen korvauksetta niiden 2354: Kun tällaiset tapaukset kohdistuvat alkuperäisille omistajille. 2355: useinkin varsin kunnallisiin viljelijöihin, Edelläolevan perusteella saamme kun- 2356: jotka ovat jo tilansa lunastushinnat täy- nioittaen ehdottaa eduskunnan päätettä- 2357: dellisesti suorittaneet ja ilman yhteiskun- väksi toivomuksen, 2358: nan apua elättäneet näillä tiloillaan sekä 2359: itsensä että useinkin hyvin suuret per- että hallitus kiireellisesti suorit- 2360: heensä, on suorastaan epäoikeudenmukaista, taisi tutkimuksen kaikista niistä ta- 2361: ellei yhteiskunta ryhdy auttamaan täl- pauksista, joissa v. 1918 jälkeen itse- 2362: laisia viljelijöitä, joiden ainoa laimin- näiseksi lunastettu pientila on jo 2363: lyönti saattaa johtua heidän laintuntemat- joutunut tai on joutumassa pakko- 2364: tomuudestaan, ja pelastamaan heitä talou- myyntiin päätilaa rasittaneesta kiin- 2365: dellisesta perikadosta ja tilansa menetyk- nityksestä, sekä että hallitus tämän 2366: sestä tai, jos he jo ovat tilansa menettä- tutkimuksen pe1·usteella antaisi 2367: neet, auttamaan heitä tilojensa takaisinsaa- Eduskunnalle esityksen sellaisiksi toi- 2368: misessa. Heidän pelastamisensa uhkaavalta menpiteiksi, että päätilan kiinnityk- 2369: taloudelliselta sortumiselta jarruttaisi lisäksi sestä aiheutuvat jo lunastettujen 2370: tilattoman ja työttömän väestön lisäänty- pientilojen pakkomyynnit saataisiin 2371: mistä ja olisi täysin rinnastettavissa niihin estetyiksi, tai, milloin pientilan me- 2372: toimenpiteisiin, joihin yhteiskunnan taholta netys jo on tapahtunut, se palau- 2373: on ryhdytty velkavaikeuksiin joutuneiden tettaisiin valtion välitystä käyttäen 2374: viljelijöiden pelastamiseksi tilojensa mene- korvauksetta pientilan alkuperäiselle 2375: tykseltä. Näiden pienviljelijäin jättäminen omistajalle. 2376: ilman yhteiskunnan apua tuntuisi sitäkin 2377: 2378: Helsingissä helmikuun 10 päivänä 1934. 2379: 2380: Yrjö H. Kesti. Eino Rytinki. 2381: •• •• 2382: 2383: VALTIOPAIVAT 2384: 19 3 4 2385: 2386: LIITTEET 2387: 111 2388: ULKOASIAINVALIOKUNTAAN LÄHETETTY 2389: TOIVOMUSALOITE 2390: 2391: 2392: 2393: 2394: HELSINKI 19134 2395: VALTIONEUVOSTON KIR.MPAINO 2396: 49 2397: 2398: III,L - Toiv. al. N :o 8. 2399: 2400: 2401: 2402: 2403: Takala y. m.: Sanomalehtiattasean toimen perustamisesta 2404: Tukho,zman lähetystöön. 2405: 2406: 2407: E d u s k u n n a 11 e. 2408: 2409: Viime vuosina on käynyt entistäkin tun- Epäkohta olisi saatava kiireellisesti pois- 2410: netummaksi se epäkohta, että ulkomaiden tetuksi. Ensimmäinen ja kiireeliisin teh- 2411: lehdistössä ja yleensä ulkomaalaisten kes- tävä olisi pätevän ja suomalaisten piirien 2412: kuudessa esitetään usein harhaanjohtavia, riittävää luottamusta nauttivan sanomaleh- 2413: jopa aivan vääriäkin tietoja Suomesta, sen tiattasean lähettäminen Tukholmaan, josta 2414: kansasta ja erittäinkin suomalaisen kansan käsin hän voisi vaikuttaa paitsi Ruotsissa, 2415: asemasta, elämästä ja pyrinnöistä. Näitä on ehkä jonkin verran myös Norjassa ja Tans- 2416: tietenkin eri tavoin pyritty oikaisemaan, kassa. 2417: mutta ilrrneisesti suuri osa on sopivien työ- Saamamme luotettavan tiedon mukaan 2418: voimien puutteessa jäänyt alkuperäisessä tunnustetaan ulkoasiaimme nykyfsen joh- 2419: muodossaan vaikuttamaan vahingollisella don taholla sekä epäkohdan suuruus että 2420: tavalla ulkomaalaisten mieliin ja käsityk- kysymyksessä <Jlevan tehtävän tärkeys. 2421: siin maastamme. Edellä olevan nojalla ehdotamme edus- 2422: Tämä epäkohta on tullut erikoisen sel- kunnan päätettäväksi toivomuksen, 2423: västi julkisuudessakin huomatuksi silloin, 2424: kun on ollut kysymys Skandinaviassa, var- että hallit11s jo ensi vuoden ta- 2425: sinkin Ruotsissa, sattuneista harhaanjohta- lousarviota laatiessaan ottaisi esityk- 2426: vien ja väärien tietojen levittämistä koske- seensä ehdotuksen sanomalehtiatta- 2427: vista tapauksista. Tuskin kuluu sitä viik- sean toimen perustamisesta Tukhol- 2428: koa, jolloin ei jokin harhatieto olisi levittä- man lähetystöömme. 2429: mässä maallemme vahingollista mielialaa 2430: läntisten naapurikansojemme keskuuteen. 2431: 2432: Helsingissä helmikuun 10 p:nä 19,34. 2433: 2434: J. Takala. K. F. Lehtonen. 2435: V. A. Heiskanen. E. M. Tarkkanen. 2436: Alpo 0. Luostarinen. Jussi Annala. 2437: Edv. Vaarama. 2438: 2439: 2440: 2441: 2442: 7 2443: 1 2444: 1 2445: 1 2446: 1 2447: 1 2448: 1 2449: 1 2450: 1 2451: 1 2452: 1 2453: 1 2454: 1 2455: 1 2456: 1 2457: 1 2458: 1 2459: 1 2460: 1 2461: •• •• 2462: 2463: VALTIOPAIVAT 2464: 19 3 4 2465: 2466: LIITTEET 2467: IV 2468: 2469: VALTIOVARAINVALIOKUNTAAN LÄHETETYT 2470: LAKI~, RAHAASIA- jA TOIVOMUSALOITTEET 2471: 2472: 2473: 2474: 2475: HELSINKI 1934 2476: VALTIONEUVOS'IION KIR.TtAiPAINO 2477: A. 2478: Virkamiesten palkkausta ja eläkkeitä, tulli- y. m. verotusta, 2479: erinäisiä valtiolainoja, lahjoitusmaita, ilma- ja kaasupuolus- 2480: tusta, postioloja y. m. koskevia laki- ja toivomusaloitteita. 2481: 65 2482: 2483: IV,t. - Lak. al. N :o 11. 2484: 2485: 2486: 2487: 2488: Kivioja: Ehdotu.s laiksi valtion viroista ja toimista suori- 2489: tettavan palkkauksen perusteista annetun lain 11 §:n 2490: muuttamisesta. 2491: 2492: 2493: E d u s kun :n a He. 2494: 2495: Kun toiset kansanedustaj·at joutuvat itse tava ,muu pa:kottava syy", enempi kuin 2496: kokon:a:an pitämään huolta edustaja-aika- esim. komiteoiden jäsenyyskään, olisi tuo 2497: naan tarvitsemiensa viransijaisten palk- ikävä erilaisuus lainsäädännöllä tasoitet- 2498: kauksesta, mutta toisten sijaisille valtio tava. Siksi ehdotan, 2499: maksaa ainakin osan palkkaa, vaikka on että Eduskunta hyväksyisi näin 2500: varsin kyseenalaista, onko eduskunnan jä- kuuluvan lakiehdotuksen: 2501: senyys ·laissa tarkoitettu sairauteen verrat- 2502: 2503: 2504: 2505: Laki 2506: valtion viroista ja toimista suoritettavan palkkauksen perusteiden erään kohdan 2507: muuttamisesta. 2508: 2509: Edugk:unnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten valtion viroista ja toimista 2510: suoritettavan palkkauksen perusteista 29· p. joulukuuta 1923 annetun lain 11 § näin 2511: kuuluvaksi : 2512: 11 §. dätetään vira:n tai toimen haltijalta koko- 2513: Milloin sellaisen vinan tai toimen halti- naan sijaisen vaatima palkkio. 2514: jalle, josta 2 ~ :n 1 momentissa säädetään, Jos viran tai toimen haltija on viran- 2515: sairauden tai muun pakottavan syyn täh- toimituksesta pidätetty, o·lkoon hänen oi- 2516: den on myönnetty virkavapautta, pidäte- keudesta:an palkkauksen saantiin voimassa, 2517: tään virkavapauden 1ajalta kolmannes hä- mitä siitä on .erikseen säädetty tai vastedes 2518: nen peruspalkastaan sekä 10 § :ssä maini- säädetään. 2519: tut palkkaedut sijaisen palkka amiseen. 2520: 1 2521: Niissä t·apauksissa, joista säädetään ri- 2522: Komiteain ja eduskunnan jäsenyyden koslain 2 luvun 8 § :ssä ja saman luvun 2523: sekä muun edustustehtävän tai näihin ver- 10 § :n 3 momentissa, on 'laki niinkuin 2524: rattavan hyvinpalkatun tehtävän ajalta pi- siellä on sanottu. 2525: 2526: 2527: Helsingissä, helmikuun 5 p :nä 1934. 2528: 2529: Vilho H. Kivioja. 2530: 56 2531: 2532: IV,2. - Lak. al. N :o 12. 2533: 2534: 2535: 2536: 2537: Voionmaa y. m.: Ehdotus laiksi valtion viran- tai toimen- 2538: haltijan oikeudesta eläkkeeseen annetun lain 10 §:n 2539: muuttamisesta. 2540: 2541: 2542: E d u s k u n n a ll e. 2543: 2544: Vuoden 1918 kallBalaissodan johdosta ero- tunnu oikeuden- eikä kohtuudenmukaiselta, 2545: tettiin suuri määrä valtion viran- ja toimen- kUJn on kysymys henkilöistä, jotka ovat tuo- 2546: haltijoita viroistansa valtiorikosoikeuden ja mitut samanluontoisista riJkolksiSita, vaikkapa 2547: kuri:nrp i totuomiaistuimen päiiJtöksillä. Sit- muodollisesti erilaisin tavoin, ja jotka myö- 2548: temmin on suurin osa erotetuista !tullut vä- hemmin ovat ik:atsoltut kelvonisiksi valtion 2549: hin erin otetuksi twkaisin valtion toimiin. palvelukiSeen. 2550: Tamm~k. 25 p. 1924 annetun, vuoden 1918 Kosketeltu ristirii:tainen menettely lienee 2551: kapinan johdosta ik:urinpidollisesti tuomittu- johtunut siitä, ettei jouluk. 30 p. 1,924 an- 2552: jen armahtamista koskevan lain mukaan lliettu laki valtion vimn- tai toimenhaltijwn 2553: on niillä kurinpidollises,ti erotetu~Ha valtion oikeudesta. eläkl"eeseen !tunne eläkeoikeuden 2554: virka- ja palvelusmiehillä, jotka eJx~ttamis palauttamista, vwan säätää vain kertaikaikki- 2555: päätöik:sestä huolimatta saattavat haJkemuk- sesti, että ,tuomioistuimen viralta panta- 2556: sesta uudel1eeu päästä valtion palvelukseen vaksi tuomitsema tai viranomaisen päätök- 2557: ja jotka saavat tai ova,t ~Saaneet jälleen val- sellä viralta pantu valtion viran- tai toi- 2558: tion toimen, oHmus !tässä toimessaan lukea menhaltija menettää oikeutensa eläkkee- 2559: hyväkseen entinen palvelusa·~kansa palkkion- seen". 2560: korotuksiin ja valtiolta tulevaan eläkkee- Kun täten lainsäädännössä .()'ll olemassa 2561: seen 'nähden samoin kuin muilla saman lai- ristiriitaisuutta ja kun on pidettävä tär- 2562: toksen toimessa olevilla. keänä, että seLlainen oikeus, joka 25 p. tam- 2563: V altior~osoi'keuden viroistaan ja toimis- mik. 1924 annetussa laissa on su(jtu eräälle 2564: ·taan erottamat valtion viran- ja toimenhal- ryhmälle erotettuja, mutta valtion toimiin 2565: tijat samoin:kuin ne, jotka ovat menettäneet pala:nneita va)ltionpalvelijoita, suodaan muil- 2566: kansalaisluottamuks·ensa, sitä vastoin ovat lekin vastaaville valtion palvelijaryhmille, 2567: jääneet kokonaan ilman mainittua oikeutta olisi vuoden 1924 eläkelakiin tehtävä senmu- 2568: lulma hyväkseen entinen palv,elusaikansa kainen muutos. 2569: v~a:1tiolta tulevaan eläkkeeseen nähden, mi~ Ehdotamme sen vuoksi kunnioittaen, 2570: loin ovat päässeet takaisin valtion palveluk- että Eduskunta hyväksyisi seuma- 2571: seen. TäHainen menettelyn <erilaisuus ei van lakiehdotttksen: 2572: IV,2. - Voionmaa y. m. 57 2573: 2574: Laki 2575: valtion viran- tai toimenhaltijan oikeudesta eläkkeeseen 30 päivämä joulukuuta 1924 2576: annetun lain 10 § :n muuttamisesta toisin kuuluvaksi. 2577: 2578: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten valtion viran- tai toimenhaltijan 2579: oikeudesta eläkkeeseen joulwkuun 30 p. 1924 annetun lain 10 § näin kuuluvaksi: 2580: 2581: 10 §. Jos kui,tenkin täten eläkeoikeutensa me- 2582: Tuomioistuimen vira1ta pan!tava:ksi tuo- nettänyt jälleen sa;a tai on sa;anut valtion 2583: mitsema tai viranomaisen päätö'ks.ellä viralta toimen, olkoon hänellä sama oikeus kuin 2584: pantu viran- tai toimenhaltija menettää oi- muilla saman laitoksen toimessa olevilla lu- 2585: keutensa eläkkeeseen. kea hänelle valtiolta 'tu1evaan elä!kkeeseen 2586: nähden hyväkseen ·entinen palvelusaikans.a. 2587: 2588: 2589: Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 1934. 2590: 2591: Väinö Voionmaa. Hannes Ryömä. 2592: Johan Helo. 0. Peltonen. 2593: Osk. Reinikainen. Väinö Tanner. 2594: K.-A. Fagerholm. 2595: 2596: 2597: 2598: 2599: 8 2600: 68 2601: 2602: IV,3. - Lak. al. N :o 13. 2603: 2604: 2605: 2606: 2607: Kalliokoski y. m.: Ehdotus laiksi Osuuskassojen Keskuslai- 2608: narahasto-Osakeyhtiön vuonna 1930 valtion takuulla 2609: ottaman ulkomaisen obligatiolainan agiotappion korvaa- 2610: misesta. 2611: 2612: 2613: E d u s ik u n n a 11 e. 2614: 2615: Hallitus on Osuuskassojen Eeskuslaina- ensinnäkin tulee olosuhteiden muuttumi- 2616: rahasto~Osakeyhtiön vuonna 1930 Rans- seen siinä määrin, että valtion väliintulo 2617: kasta valtion takuulla ottamasta, alkuaan kävisi tarpeettomaksi, ei siitä näytä olevan 2618: 300 mi·ljoonan Ranskan frangin määräi- toiv·eita. Viime keväänä Keskuslainarahas- 2619: sestä obligatiolainasta vuonna 1934 ai- ton johdon taholta Pariisissa ja Tukhol- 2620: heutuvan agiotappion korvaamista koske- massa käydyissä neuvotteluissa hallitus 2621: vassa esityksessään ·ehdottanut mainit- mainitsee todetun, ettei puheenalaisesta 2622: tuun tarkoitukseen varattavaksi valtion ·lainasta Ranskaan suoritettavissa mak- 2623: varoja 18 miljoonaa markkaa. Samalla suissa voida lainaehtojen huojentamisen 2624: hallitus on esityksensä perusteluissa esiin- muodossa saada aikaan helpotuksia. Ja jos 2625: tuonut, että niin hyvin käytännöllisistä valuuttasuhteiden edul'listen muutosten 2626: kuin kohtuussyistäkin valti:on olisi otet- vuoksi ·agiotappio pienenisi tahi 'kdkonaan 2627: tava ka:ntaakseen se osa lainan agiotap- loppuisi, niin vapautuisi valtio, vaikka 2628: piosta, jota ei voida Eeskuslainarahaston agiotappiokysymyksen lopullinen järjes. 2629: Wketoimintaa vahingoittamatta sen vuosi- tely olisikin vaition väliintulon kautta jo 2630: tuloksesta peittää. Tästä periaatteellisesta ehditty toimittaa, vasta•avasti sitoumuk- 2631: kannanotostaan huolimatta on hallitus esi- sesta·an. Toi:saa:lta taas ei agiotappiota 2632: tyksessään päätynyt siihen tulokseen, että viime vuonna ole katsottu voitavan periä 2633: toistaiseksi on joka vuosi erikseen päätet- lainansaajilta ja sama on hallituksen esi- 2634: tävä valtionavustuksen myöntämisestä. tyksen mukaan asianlaita kuluvanakin 2635: Näin on hallituksen mielestä meneteltävä vuonna. J,a samalla tavalla täytyy kai- 2636: ensiksikin siitä syystä, että eduskunnan kesta päättäen tästä eteenkinpäin suhtau- 2637: lausuman toivomuksen mukaan olisi pyrit- tua tämän agiotappion korvaamista koske- 2638: tävä vähentämään tämän obligatiolainan vaan kysymykseen. On näin ollen ja kun 2639: valtiolle aiheuttamia menoja, ja toiseksi muuta mahdollisuutta •tuskin on vastaisuu- 2640: senvuaksi, että ne seikat, jotka ovat ai- dessaka:an olemassa kuin, että valtio agio- 2641: heuttaneet valtion väliintulon tähän lai- tappion korvaa, vaikeata havaita, että ase- 2642: naan nähden, voivat tätä nykyä nopeasti man tarvitsei:si kysymyksen •lopullisen jär- 2643: muuttua. jestämisen kautta muuttua valtiolle epä- 2644: Ei ole kuitenkaan ilman muuta seivää, edullisemma:ksi. 2645: olisiko valtiolle tailoudellisestikaan edulli- Jos taas kysymystä tarkastellaan sen 2646: sin se menettelytapa, että avustuks·esta sosiaaliselta puolelta ja nimenomaan nii- 2647: joka vuosi erikseen määrättäisiin. •Mitä den kannalta, jotka ovat saaneet lainoja 2648: IV,3. - Kalliokoski y. m. 69 2649: 2650: puheenao'levan obligatiolainan varoista, ha- piteet pääasiassa ovatkin aiheutuneet mui- 2651: vaitaan, ·että agiotappiokysymyksen lopul- den velkojien aloitteesta, on frangilainojen 2652: lista järjestelyä ei voida viivästyttää. tuottaman epävarmuuden katsottava useim- 2653: Tämän n. s. frangilainan varoista on maan- missa tapauksissa kuitenkin olleen niiden 2654: viljelijöille jaettu 7,145 ik:uoletuslainaa, pohjimmaisena syy.nä. Se onkin ymmär- 2655: pääomamäärältään yhteensä 264,471,300 rettävissä, kun oteta•an huomioon, että 2656: markkaa. Maalaiskunnille ja niiden yhty- kysymys on velasta, jonka sisältämän rasi- 2657: mil1e on jaettu frangilainoja 157 tuksen suuruutta ei nykyoloissa voida 2658: kappaletta, pääomamäärältään yhteensä pätevästi etukäteen määritellä, mutta joka 2659: 114,835,000 markkaa. - Maanviljelijät, tällä hetkellä tietää miltei 100 prosentin 2660: jotka näitä lainoja saivat, ovat ,enimmäk- koroitusta ·lainan nimellismäärään. Frangi- 2661: seen pienviljelijöitä. Niinpä on lainojen lainavelallisen onkin senvuoksi miltei mah- 2662: •luvusta 57.71 prosenttia myönnetty tiloi- dotonta järjestellä uuden luoton turvin 2663: hin, joiden peltopinta-ala on alle 10 ha. asioitaan, hänen taloudellista vastuuky- 2664: Kun lisäksi seUaisi:a lainoitettuja •tiloja, kyänsä kun ei ,edes osapuilleen tunneta ja 2665: joiden peltopinta-ala vaihtelee 10-25 heh- kun sitä maatilojen arvon laskun ja frangi- 2666: taariin, on 32.64 prosenttia, jää varsinai- lainan vuoksi pidetään heikkona. Frangi- 2667: sille keskikokois- ja sitä suuremmille vilje- 1lainavela:llisen .on vaikeata tilan myynnin- 2668: iJ.ijöiUe myönnettyjä lainoja vain 9.65 pro- kään kautta päästä vailmuksistaan va- 2669: senttia lainojen kokonaisluvusta. pautumaan. Ostaja ei yleensä halua si- 2670: ~Tiedustelun mukaan, jonka Keskuslaina- toutua vastaamaan tällaisesta lainasta, ei 2671: rahasto on frangilainavelallisten malksu- ainwkaan ilman, •että hän saa tilan niin 2672: kyvyn selville saamiseksi toimittanut, on huokealla hinnalla, ·että hän laskee kannat- 2673: frangilainavelallisista ainoasta•an 16.3 pro- tavan sitoutua vastaamaan lainan tuotta- 2674: senttia sel'laisia, jotka toistaiseksi toden- masta agioriskistä. Jos taas ostaja mak- 2675: näköisesti pystyisivät suorittamaan laino- saisi lainan, täytyisi hänen suorittaa se 2676: jensa kohdalta agiotappion. Frangilaina- frangin kurssin mukaan koroitettuna. Täl- 2677: velallisten vaikea taloudellinen as·ema käy löin kurssieroitus useimmissa tapauksissa 2678: ilmi siitäkin, että frangilainatiloja on nidisi kaiken, mitä myyjälle muutoin 2679: runsaasti joutunut uloshaun alaisiksi. ehkä olisi tilan kauppahinnasta velkojen 2680: Tammikuun 1 päivään 19.34 mennessä on yli jäänyt. 2681: näet 9-50 fmngilainaa, pääomamäärältään Nämä seikat huomioon ottaen ei ole 2682: yhteensä 38,9174,500 markkaa joutunut pe- ihmeteltävää, että toivottomuus ja masen- 2683: rimistoimenpiteiden alaisiksi. Kolmen vuo- nus on vallannut frangilainoja saaneiden 2684: den aikana on siis 13.3 prosenttia lainojen viljelijäin mielet, joiden vähäisimpiinkin 2685: luvusta ja 14.9 prosenttia lainojen yhtei- talousasiain järjestelyihin ja toimiin tämä 2686: sestä pääomamäärästä joutunut ulosottoon. laina on vaikuttamassa. Frangilaina on 2687: Tilanteen vaikeutta osoittaa se, että ulos- heille a'lituisena uhkana pyrkien tuhoa- 2688: ottoon joutuvien frangilainatilojen luku maan heidän parhaimmatkin yrityksensä. 2689: on vuosi vuodelta noussut. Vuosina 1930- On selvää, että asiain näin ollen tilan vil- 2690: 31, jolloin lainat pääasiassa nostettiin, jou- jelemiseen ·ei jakseta kiinnittää sitä huolta 2691: tui frangilainatiloja pakkoperimisen alai- ja tarmoa, jota viljelyksen kunollinen hoi- 2692: siksi 82 kappaletta, vuonna 1932 29·5 taminen edellyttää. 2693: kappaletta ja vuonna 1933 573 kappaletta. Täten se odotettu maatalouden velkojen 2694: Vaikka näissä tapauksissa ulosottotoimen- vakauttamistyö, jota varten kysymyksessä- 2695: 60 IV,3. - Keskuslainarahaston obligatiolainat. 2696: 2697: oleva laina Ranskasta otettiin ja joka Kuten asetelmasta näkyy, ovat maan 2698: tähtäsi samaan päämäärään kuin Osake- vähävaraisimpien seutujen kunnat saaneet 2699: yhtiö Maakiinteistöpankin nykyinen toi- suurimman osan näistä lainoista. Tämä 2700: minta, on kääntynyt tämän lainan varoista seikka käy vielä selvemmäksi ryhmittä- 2701: lainoja saaneille onnettomuudeksi. mällä lainoja saaneet kunnat vuoden 1933 2702: Mutta frangilainojen tuhoisa vaikutus veroäyrien hinnan suuruuden mukaan. 2703: ei rajoitu ainoastaan frangilainavelallisiin Jos oletetaan, että veroäyrin keskihinta 2704: ja heidän talouteensa. Käytännössä olleen olisi 9 markan seuduilla, olisi puheena- 2705: takausjärjestelmän vuoksi ovat luotto-olot olevista kunnista Maalaiskuntien Liiton 2706: maaseudulla punoutuneet sellaisiksi, että tietojen mulraan vain 2:8% :ia ollut keskin- 2707: suurin piirtein kats'Oen voidaan sanoa itse kertaisessa tai sitä paremmassa taloudelli- 2708: kunkin frangilainavelallisen olevan takaa- sessa asemassa, muiden ·eli 72 % :n jäädessä 2709: massa paikkakuntansa toisia maanviljeli- keskinlmrtaista huonompaan asemaan. Sa- 2710: jöitä, samoin kuin hänellä itselläänkin on maan tulokseen tullaan tarkasteltaessa 2711: us-eimmissa tapauksissa myöskin takaus- frangilainoja saaneiden kuntien vero- 2712: vakuutta vastaan otettua luottoa. Siinä rästimääriä. Jos maksuun pannusta vero- 2713: määrin kuin frangilainat 'lisäävät sa:ajiensa määrästä 40% :n kokonaisrästimäärää ny- 2714: taloudellisia vaikeuksia, vaikuttavat ne sa- kyisenä aikana vielä pidetään siedettävänä, 2715: malla maaseudun luotto-oloihin laajemmal- niin on nyt kysymykseen tulevista kun- 2716: ta'kin. Frangilainojen täten tuottamat hai- nista 70 %:ia tätä huonommassa asemassa. 2717: tat huomataan parhaiten pakkomyynneissä. Tästä voidaan tehdä se johtopäätös, että 2718: Monet velkojat jäävät tällöin osattomiksi ainakin 2 / 3 :lle frangilainoja saaneista kun- 2719: tilan hinnasta ja joutuvat hakema,an saata- nista olisi agiotappion jatkuva maksa- 2720: viaan ta:kaajilta ja siten lisääntyy jo muu- minen ajan mittaan miltei mahdotonta. 2721: tenkin runsas vaikeuksiin joutuneiden luku- On lisä:ksi otettava huomioon, että kunnat 2722: määrä. joutuivat ottamaan näitä frangilainoja 2723: Samanlaisia vaikeuksia kuin yksityisille pääasiallisesti siitä syystä, että kunnille oli 2724: ma:anviljelijöi'lle tuottavat frangilainat lainsäädännöllä liian lyhyen ajan kuluessa 2725: myös niitä saaneille. maalaiskunnille. sälytetty enemmän t·ehtäviä kuin mitä ai- 2726: Maalaiskunnille myönnetyt frangilainat nakaan vähävaraisimmat niistä jaksoivat 2727: ovat jakautuneet eri läänien kesken seu- kestää ja ·enemmän kuin ne voivat saata- 2728: raavasti: vissa olleella pitkäaikaisella luotolla peit- 2729: tää. Viimeisenä keinona otettu lyhytaikai- 2730: Uudenmaan lääni 7 kuntaa 12,400,000:- nen luotto tuli niille raskaaksi hoitaa. Ja 2731: Turun ja Porin lääni 21 tämä seikka oli tarkoituksena frangilai- 2732: kuntaa . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,060,000 : - nalla korjata. - Kun frangilaina, niin 2733: Hämeen •lääni 15 kuntaa 10,155,000:- kauan kuin sen agiotappion lopullinen 2734: Viipurin ·lääni 24 , 12,16•5,000:- järjestely on epävarmaa, tuottaa monella 2735: Mikkelin lääni 13 , 7,375,000:- tapaa vaikeuksia kuntien taloudenhoidon 2736: Kuopion lääni 18 , 12,650,000:- suunnittelulle ja niiden raha-asiain järjes- 2737: Vaasan lääni 19 , 16,305,000:- telylle, olisi kunHenkin kannalta välttä- 2738: Oulun lääni 37 , 21,675,000:- mätöntä saada tämä kysymys kertakaik- 2739: kiaan ja pikimmiten järjestetyksi. 2740: Sitäpaitsi on eräille kuntien yhtymille Frangilainojen vaikutus tuntuu talous- 2741: myönnetty frangilainoja yhteensä Smk. elämässämme s~ksi kipeästi, että jo yhteis- 2742: 9,050,000: -. kunnan ja valtion omien etujen kannalta 2743: IV,3. - Kalliokoski y. m. 61 2744: 2745: tuon epäkohdan nopea korjaaminen on mikä nykyisin tekee 1.2 % lainan maksa,.. 2746: välttämätön. Käsityksemme mukaan ne matta olevasta velkapääomasta. Lainan 2747: taloudelliset ja sosiaaliset arvot, jotka saa- hoito on järjestetty siten, että siihen, 2748: taisiin pelastetuiksi sen kautta, että valtio siis korkojen ja kuol.etusten maksuun, on 2749: nyt 'lopullisesti ottaisi puheenDlevan agio- vuosittain käytettävä sanotut 19.5 miljoo- 2750: tappion kantaakseen, ovat siksi merkittä- naa frangia. Aiussa tästä summasta ver- 2751: viä, että tämän järjestelyn vaatimat ta- rattomasti suurin osa menee korkojen 2752: loudelliset uhraukset eivät saisi estää sen maksamiseen, mutta vuosi vuodelta, velka- 2753: toteuttamista. Tä'llainen menettely olisi pääoman pienetessä, korkoihin menevä osa 2754: niiden toimenpiteiden joukossa, joita on vähenee ja kuoletusten määrä vastaavasti 2755: täytäntöönpantu ja suunniteltu pulatilan- kasvaa. Kuinka suuri agiotappio kunakin 2756: teen helpottamiseksi ja olojen tervehdyt- vuotena tulee olemaan, riippuu ensiksikin 2757: tämiseksi, luonnollisimpia. Ranskan frangin kulloisestakin arvosta 2758: Kuinka suuri frangilainasta johtuva Suomen markkaan verrattuna ja toiseksi 2759: agiotappio vuosittain tulee olemaan, siitä siitä, missä määrin kunakin vuonna tapah- 2760: on mahdoton ·etukäteen tehdä osapuilleen- tuviin kuoletuksiin voidaan ilman arvon- 2761: kaan tarkkoja laskelmia. Laina oli al- taa ostaa lainaan kuuluvia obligatioita 2762: kuaan nimellismäärältään 300,000,000 Rans- alle niiden nimellisarvon. Lisäksi on mah- 2763: kan frangia = .2,412,5.00 Englannin pun- doUisia agiotappioita arvioitaessa otettava 2764: taa = 43,800,0.00 Ruotsin kruunua = huomioon, että verojen aiheuttama agio- 2765: 465,680,000 Suomen markka, ja lainaehto- tappion uhka vuosi vuodelta pienenee, 2766: jen mukaan on lainasta tehtävät suorituk- sillä verot lasketaan lainan kulloinkin 2767: set obligatioiden haltijoiden valinnasta maksamatta olevasta pääomasta, joka vuo- 2768: riippuen maksettava jossakin edellämaini- sittain vähenee. 2769: tuista rahalaj·eista, asianomaisessa maassa Edelläesitettyyn nähden saamme kun- 2770: lainaa otettaessa voimassaolleen rahalain nioittaen ehdottaa, 2771: mukaisessa kultarahassa. Ranskaan vuosit- 2772: tain jäljelläolevana 26 vuoden laina-aikana että Eduskunta puheenaolevan 2773: suoritettava rahamäärä, josta agiotappioita agiotappiokysymyksen lopulliseksi 2774: voi johtua, on Ranskan rahassa noin 19.5 järjestämiseksi päättäisi hyväksyä 2775: miljoonaa frangia vuodessa, lisättynä vuo- näin kuuluvan lakiehdotuksen: 2776: sittain suoritettavien verojen määrällä, 2777: 2778: Laki 2779: Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osakeyhtiön vuonna 1930 valtion takuulla otta- 2780: man ulkomaisen obligatiolainan agiotappion korvaamisesta. 2781: 2782: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 2783: 2784: 1 §. tyllä sopimuksella valtion takuulla otta- 2785: Ne agiotappiot, joita tammikuun 1 pal- nut, korvaa Suomen valtio ehdolla, että 2786: vän jä:lkeen 1934 aiheutuu sen ulkomaisen tämän lainan varoista •lainoja saaneet kul- 2787: obligatiolainan laina·ehtojen mukaisten eh- loinkin tapahtuvissa suorituksissansa vas- 2788: tojen ja sitoumusten täyttämisestä, jonka taavasti vapautetaan lainasopimustensa 2789: Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osa:keyh- sisältämistä kultaeh tomääräyksistä. 2790: tiö on helmikuun 7 päivänä 19·30 päivä- 2791: 62 IV,3. - Keskuslainarahaston obligatiolainat. 2792: 2793: 2 §. 3 §. 2794: Niitä agiotappiokorvauksia, jotka val- Valtioneuvoston asiana on antaa tarkem- 2795: tionvaroista on aikaisemmin Osuuskassojen pia määräyksiä tämän lain täytäntöön- 2796: Keskuslainarahasto-Osakeyhtiölle suoritettu, panosta. 2797: ei tämä ole velvollinen takaisin maksa- 2798: maan. 2799: 2800: 2801: Helsingissä, helmikuun 5 päivänä 1934. 2802: 2803: Viljami Kalliokoski. J. Koivisto. Jooseppi Kauranen. 2804: Kaapro Huittinen. Viljo Venho. Antti Kemppi. 2805: T. A. Janhonen. S. S. Aittoniemi. Emil Jutila. 2806: Uuno Hannula. Kaarlo Hänninen. T. N. Vilhula. 2807: Janne Koivuranta. M. 0. Lahtela. Toivo Ikonen. 2808: Elias Tukia. Kaino W. Oksanen. Antti Kukkonen. 2809: Juho Paksujalka. Yrjö Kivenoja. Sigrid Oula.smaa. 2810: Eemeli Aakula. Bruno A. Sundström. J. Takala. 2811: L. 0. Hirvensalo. Kalle Soini. Einari Karvetti. 2812: K. J. Ellilä. Elia.s Simojoki. Heikki Niskanen. 2813: Matti Pitkänen. P. V. Heikkinen. Yrjö Hautala. 2814: Jussi Annala. Juhani Leppälä. Eino Rytinki. 2815: J aio Lahdensuo. E. M. Tarkkanen. Yrjö H. Kesti. 2816: Anton Suurkonka. K. A. Lohi. Alpo 0. Luostarinen. 2817: Vilho Vallas. J. Eri. Pilppula. A. Korvenoja. 2818: Antti Halonen. Vihtori Vesterinen. Yrjö Schildt. 2819: Matti Miikki. Tilda Löthman. Lauri Kaijalainen. 2820: Akseli Brander. Ansh. Alestalo. S. Honkala. 2821: Heikki Soininen. S. Salo. E. A. Tuomivaara. 2822: Lauri A. Sariola. Heikki Vehkaoja. Iisakki Nikkola. 2823: Väinö Kaasalainen. V. A. Heiskanen. Kyllikki Pohjala. 2824: J. Emil Lampinen. Vilho H. Kivioja. 2825: 63 2826: 2827: IV,4. - Toiv. al. N :o 9. 2828: 2829: 2830: 2831: 2832: Pitkänen: Molempien aviopuolisoiden kieltämisestä ole- 2833: masta yhtaikaa valtion palveluksessa eräissä tapauksissa. 2834: 2835: 2836: E d u s k u n n a 11 e. 2837: 2838: Ankaran pula-ajan vaikutuksesta ja muis- toimeen yhdenkin palkalla. Näin menetel- 2839: takin syistä, erittäinkin muutamien keskus- len kustantaa yhteiskunta toisille perheille 2840: hallitusten taitamattoman toiminnan takia, säästöjä ja elättää toisia avustuksilla. 2841: on henkisen työn tekijöitä, insinöörejä, opet- Monissa Euroopan maissa onkin sanottu 2842: tajia, konttoriväkeä y. m. luonnottoman pal- epäkohta huomattu ja käyty tarmokkaasti 2843: jon ilman työtä ja ilman toimeentulon mah- korjaamaan sitä. 2844: dollisuutta. Näiden joukossa on runsaasti Kajoamatta enempää vallitseviin oloihin 2845: sellaisia, jotka ovat äskettäin koulunsa tai esittelemättä niitä monia keinoja, joita 2846: päättäneet, kouluaikanaan raskaasti vel- käyttäen voitaisiin asiaa parantaa, jätän 2847: kaantuneet ilman, että olisivat ehtineet asian hallituksen tarkemmin valmistelta- 2848: osaltakaan velkojansa maksamaan tai järjes- vaksi. Tarkoitukseni on ainoastaan huo- 2849: tämään. Nyt pulan kestäessä ovat nämä mauttaa tällä toivomusaloitteellani hallitus- 2850: paljonkin koulua käyneet joutuneet elä- valtaa asian korjaamisen tarpeellisuudesta 2851: mään ilman työpaikkaa, ja suurin osa il- ja siinä tarkoituksessa esitänkin ainoastaan 2852: man mitään ansiota. On surullista nähdä, yhden asian, joka toteutettuna auttaisi 2853: kun korkean koulusivistyksen saaneet hen- paljon asiaa, eikä vaatisi uusia varoja yh- 2854: kilöt saavat turvautua työttömyyslautakun- teiskunnalta. 2855: tiin ja niiden antamaan hätäaputyöhön, Vaikka tiedänkin, että tämä esitykseni 2856: joka työ tuskin antaa riittävää jokapäi- aiheuttaa suurta vastustusta ja arvostelua, 2857: väistä leipää, kouluvelkojen tai edes niiden katson olevani siihen kuitenkin velvollinen. 2858: korkojenkaan maksamisesta puhumattakaan. Edellä sanotun perusteella saan kunnioit- 2859: Tilanne on siis tässäkin suhteessa vakava taen ehdottaa eduskunnan päätettäväksi 2860: ja koko yhteiskunnallekin vaarallinen ja toivomuksen, 2861: pakottaa etsimään kiireellisesti keinoja 2862: asiantilan korjaamiseksi. että kallitns kiireellisesti valmis- 2863: On aivan käsittämätöntä, kuinka ei hal- taisi ja Ednskunnalle antaisi esityk- 2864: litusvallan taholta ole jo asiaan suurempaa sen laiksi, joka kieltäisi molempia 2865: huomiota kiinnitetty. Kouluissa valmiste- aviopuolisoita olemasta yhtaikaa val- 2866: taan aivan entisessä määrässä henkisen tion palvelnksessa silloin, kun s'U!Uri- 2867: työn tekijöitä, ,tässä tapauksessa henkistä palkkaisemman keistä valtiolta saa- 2868: köyhälistöä. tava peruspalkka vuodessa on maalla 2869: Valtion ja kuntien palveluksessa toimii vähintään 18,000 ja kaupungissa vä- 2870: monessa tapauksessa useampia saman per- hintään 28,000 markkaa. 2871: heen jäseniä, vaikka perhe tulisi hyvin 2872: 2873: Helsingissä, helmikuun 9 päivänä 1934. 2874: Matti Pitkänen. 2875: 64 2876: 2877: IV,5. - Toiv. al. N :o 10. 2878: 2879: 2880: 2881: 2882: Erkko y. m.: Tullitariffin soveltamisesta annetun lain 2883: 17 §:n 2 kohdan muuttamisesta. 2884: 2885: 2886: E d u s k u n n a ll e. 2887: 2888: Eduskunnan aikaisemman päätöksen mu- tuotteena on silakka ja että silakankalastuk~ 2889: kais,esti valtiovarainministeriöllä on oikeus sessakin kevätsilakan pyynti, joka näissä 2890: määrätä, että välttämättömän tarpeellisia kylissä ennen oli suurta, on siellä kokonaan 2891: elintarpeita saadaan tuoda joko tullitta loppunut tai jäänyt entiseen verrattuna mi- 2892: tai aleunetuin tullein Suursaaren, Tytär- tättömäksi, kun lähempänä kulutuspaikkoja 2893: saaren, Lavansaaren ja Seiskarin asuk- sij,aitsevat rannikklokalrustukset hyvin riit- 2894: kaille, sikäli kuin tavaran käyttämisestä tävät tyydyttämään kysynnän. Kun Vir~ 2895: voidaan järjestää luotettava tullikontrolli. tapahtuva vaihtokauppa muuttuisi kannat- 2896: Tämä oikeus perustuu siihen, että saarelai- tavaksi, jos elintarpeita saataisiin tullitto- 2897: set ovat vanhastaan harjoittaneet' vaihto- mrusti tuoda, tulisi kevätkalastuskin taas 2898: kauppaa Viron kanssa viemällä sinne si- kannattavaksi eikä asukkaiden olisi tyydyt- 2899: lakoita ja vaihtamalla ne viljaan y. m. elin- tävä ainorustaan siihen vähäiseen ansioon, 2900: tarpeisiin. Tarkoituksena on lähinnä ollut joka saadaan syyssilakan kala:stuksella tai 2901: tukea vaikeissa oloissa elävän saaristoväen lyhytaikaisella, usein kokonaan epäonnistu- 2902: elinehtoja, sillä kalastuselinkeino on täällä valla talvisilakan pyynnillä, jota Virolah- 2903: viime vuosina muodostunut varsin huo- den kylät harjoittavat. Epäilemättä juuri 2904: noksi ja kannattavan maatalouden harjoit- poikkeukselliset olosuhteet olivat johtaneet 2905: tamiseen taas puuttuvat kaikki edellytyk- siihen, että kaikki sanotut kylät jo varhai- 2906: set. sina vuosina hankkivat tärkeimmät elintar- 2907: Samanlaisissa taloudellisissa oloissa, kuin peensa Virosta vaihdon kautta suolasilak- 2908: ulkosaarelaiset, ovat eläneet ja elävät edel- kaa vastaan. 2909: leen Viipurin läänissä olevien useiden mui- Toisenlaisessa asemassa olivat aikaisem- 2910: denkin saarikylien asukkaat, nimittäin Haa- min Koiviston pitäjän saarikylien asuk- 2911: pasaaressa, Vehkalahden pitäjän Tammion kaat, jotka avoveden aikana harjoittivat me- 2912: ja Kuorsalon kylissä, Virolahden pitäjän renkulkua. Merenkulun olosuhteiden pa- 2913: Mustamaan, Martinsaaren, Pitkäpaaden ja kosta tyrehdyttyä ja kun tilat ovat pieniä 2914: Paation kylissä sekä Pyhtään pitäjän Kau- kääpiötiloja ja kun muitakaan ansiomah- 2915: nissaaren kylässä. Sielläkään ei ole vilje- dollisuuksia ei ole, väestö pyrkii yhä ylei- 2916: lysmaata, ja varoja puuttuu elintarpeiden semmin avoveden aikana tapahtuvaan sila- 2917: ostamiseen, joiden hankkimiseen asukkailla kanpyyntiin, mutta on käsitettävissä, että 2918: kuitenkin olisi tilaisuus vaihtamalla Vi- alueella, missä tätä kalastusta ei aikaisem- 2919: rossa rukiiseen ja perunaan suolasilakka- min ole harjoitettu, se uutena elinkeinona 2920: saaliinsa, jota he kotimaassa eivät saa kau- ja jo pyyntivarusteiden kalliiden kustan- 2921: paksi. Huomattava nimittäin on, että näi- nusten vuoksi nykyisenä vaikeana aikana 2922: den kylien melkein yksinomaisena kalastus- vain hyvin hitaasti pääsee kehittymään. 2923: IV,5. - Erkko y. m. 65 2924: 2925: Koiviston saarten väestö elääkin erittäin masta vanhoja ammattejaan, ja ettei sillä 2926: vaikeissa oloissa ja velkaantuminen on var- ole mahdollisuutta, mikäli tahtoo kotiseu- 2927: sin yleistä. Ainoana toimintamahdollisuu- dullaan pysyä ja olla lisäämättä työttömien 2928: tena on yhä yleisempi antautuminen sila- joukkoa, muuhun ansiotyöhön kuin kalas- 2929: kankalastukseen ja sen saattaminen kan- tukseen, mutta samalla on huolehdittava 2930: nattavaksi, johon täälläkin varsin ratkai- siitä, että lisääntynyt tuotanto saadaan 2931: sevalla tavalla tulisi vaikuttamaan vaihto- maasta pois kannattavaan hintaan, ettei se 2932: tavarana saatujen välttämättömien ~elin joudu rasittamaan jo muutoinkin ylituo- 2933: tarpeiden tulliton tuonti. tantoista silakankalastustamme. 2934: Kun tässä kosketeltu tullivapaus, jonka Edelläolevaan viitaten saamme kunnioit- 2935: myöntiilminen sitäpaitsi jäisi valtiovarain- taen esittää eduskunnan päätettäväksi toi- 2936: ministeriön päätöksestä riippuvaksi, koskisi vomuksen, 2937: ainoastaan tärkeimpiä elintarpeita väestön että hallitus antaisi Eduskunnalle 2938: omaa kulutusta varten, ei maan pääväes- esityksen tullitariffin soveltamisesta 2939: töllä, joka ei kykene näiden saaristolaisten annetun lain 17 §:n 2 kohdan muut- 2940: omaa tuotantoa hyväkseen käyttämään, voi tamisesta siten, että se tulisi koske- 2941: olla oikeutettua aihetta väittää tätä väes- maan myös H aapasaa1·en, Pyhtään 2942: tön osaa suosittavan muiden kustannuk- pitäjän Kaunissaaren kylän, Vehka- 2943: sella. Tarpeellista on myöskin huomata, lahden pitäjän Tammion ja Kuor- 2944: että puheena oleva väestö on joutunut ny- salon kylien, Virolahden pitäjän 2945: kyiseen vaikeaan asemaan kokonaan muut- Mustamaan, Martinsactren, Pitkä- 2946: tuneiden poliittisten ja taloudellisten olo- paaden ja Paation kylien sekä Koi- 2947: jen vuoksi, jotka estävät sitä harjoitta- viston pitäjän saarikylien asukkaita. 2948: 2949: Helsingissä, helmikuun 10 päivänä 1934. 2950: 2951: Eljas Erkko. Kaino W. Oksanen. 2952: 2953: 2954: 2955: 2956: 9 2957: 66 2958: 2959: IV,6. - Toiv. al. N :o 11. 2960: 2961: 2962: 2963: 2964: :Salo y. m.: Viljatullin peruutuksesta e1·inäisissä os~ssrr 2965: rnetata. 2966: 2967: 2968: Ed u s kun n a :ll e. 2969: 2970: Jo useana vuotena on eduskunnalle nan menekkiä, voin, sianlihan ja kanan- 2971: tehty aloitteita viljatullin peruutuksen ai- munien vientipalkkioilla autettu huomat- 2972: kaansaamiseksi niille ·osille maata, joissa tavasti näitä viljaviljelyksen sivuhaaroja. 2973: rukiin viljelys ilmastollisten seikkain Näistä osallisiksi voivat Pohjois-Suomi ja 2974: vuoksi on epävarmaa tai ei lainkaan me- rajaseudut päästä vain hyvin pienessä mää- 2975: nesty. Vaikkakaan itse peruutuksen oikeu- rässä. Muun kuin heinänviljelyksen esteenä 2976: tusta ei ole tahdottu kiistää, on peruutuk- on lyhyt kesä aikaisine syyshalloineen. 2977: sen jaon järjestelyä arveltu vaikeaksi toi- Meijeriliike, jonka avuin saisi voille vienti- 2978: meenpanna. palkkiota, on harvan asutuksen vuoksi, 2979: V. 1933 valtiopäivillä teki eduskunta jo josta johtuvat pitkät kuljetusmatka.t, mikäli 2980: kuitenkin hallituksen ·esityksen perusteella on teitä lainkaan, tuomittu vielä pitkäksi 2981: tähän suuntaan käyvän päätöksen hyväk- aikaa 'kitumaan, missä sellaista on jo saatu 2982: symällä lain viljatullin peruuttamisesta syntymään:kin. Sama kuljetusvaikeus on 2983: kunnille siitä viljasta, minkä ne käyttävät kananhoidon esteenä. Viljelyksen voimis- 2984: köyhäinhoitoon. On myönnettävä, että tällä tuminen ja laajentaminen kotoisilla lanta- 2985: päätöksellä jo tehdään osa oikeutta, mutta varoilla käy heikosti apulantain kalleuden 2986: jää tämänkin jälkeen vielä korjaamatta se takia, joka niidenkin hintaero Etelä-Suo- 2987: tullilakiemme karkeimpia virheitä, mikä meen verraten johtuu samoin pitkistä kul- 2988: niissä on, että sellaistenkin seutujen asuk- jetusmatkoista. Yllämainitut suuret eroa- 2989: kaiden, joiden ·on ilman omaa syytään vaisuudet etelämpänä oleviin seutuihin 2990: pakko olla ostoviljan varassa, on suoritet- nähden ovatkin liiankin suuressa määrässä 2991: tava noin .20 miljoonan markan kannatus ohjanneet sikäläisen väestön etsimään toi- 2992: niiden seutujen hyväksi, joille ilmastolli- meentuloaan metsätöistä ja näin jättämään 2993: set suhteet eivät pane ·esteitä saman tuo- elämisensä melkein yksinomaan työpaik- 2994: tannon harjoittamiseen. koina tulevan rahan varaan. Kun taas 2995: Tunnettuahan on nimittäin se, että val- tunnetaan viimeaikaiset palkat ja työttö- 2996: tiovalta, tuntien maatalouden vaikean ase- myys silläkin alalla, ei ole ihme, jos yksin 2997: man, edullisimmissakin osissa maatamme leivän hankkiminen suurelle perheelle käy 2998: on ollut pakotettu jo kauan yhä nous- tullin avuin kallistuneen viljan vuoksi 2999: seella viljatullilla suojaamaan viljanvilje- raskaaksi. Ei ole nimittäin ollenkaan har- 3000: lystämme. Palkkioilla, tullilla ja avustuk- vinaista että suuren perheen elättäjä jou- 3001: silla on kehitetty viljanviljelyksen rin- tuu näin maksamaan vuosittain viljatul- 3002: nalle Etelä-Suomelle edullinen sokerijuu- lia 1,500 markkaa. Kun tähän lisätään 3003: rikkaan viljelysmahdollisuus, perunajau- muiden kulutustavarain tulli, mikäli niitä 3004: hotehtaiden perustamisella turvattu peru- leivän lisäksi kykene ostamaan, voi hän 3005: IV,6. - 8alo y. m. 67 3006: 3007: näin tulla maksamaan valtion veroa enem- että hallitus kiireellisesti valmis- 3008: män kuin häntä paljon paremmassa ase- taisi ja jättäisi Eduskunnalle esi- 3009: massa oleva Etelä-Suomen asukas. tyksen viljatullin peruuttamisesta 3010: Jotta tämä Pohjois-Suomea raskaana niissä osissa maata, missä ilmastolli- 3011: painava kohtuuttomuus kerran saataisiin set suhteet estävät rukiin viljelyk- 3012: helpottumaan, täytyy muun Suomen huo- senj sekä 3013: mata olevansa velvollinen saamansa edun että 'Vuoden 1935 talousarvioesi- 3014: vuoksi järjestämään viljatullin rasituksen tykseen otettaisiin viljatulliperu'u- 3015: toisella tavalla kun mitä nyt on laita. tukseen tarvittava määräraha. 3016: 'Tässä mielessä ehdotamme eduskunnan 3017: hyväksyttäväksi toivomuksen, 3018: 3019: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1934. 3020: 3021: S. Salo. Kusti Arffman. 3022: Janne Koivuranta. M. 0. Lahtela. 3023: A. Fränti. Kaapro Huittinen. 3024: E. M. Tarkkanen. Jooseppi Kauranen. 3025: Kaarlo Hänninen. Albin Asikainen. 3026: Antti Kukkonen. Vihtori Vesterinen. 3027: T. A. Janhonen. Jussi Annala. 3028: 68 3029: 3030: IV,7. - Toiv. al N:o 12. 3031: 3032: 3033: 3034: 3035: Niskanen y. m.: Tullin poistamisesta Oulun läänissä .ia 3036: Pohjois-Karjalassa tarvittavasta viljasta. 3037: 3038: 3039: E d u s k u n n a 11 e. 3040: 3041: Viime kesänä Pohjanmaalla ja Pohjois- elättää, kuitenkaan siihen kykenemättä, 3042: Karjalassa saatiin verraten vajava vuo- sillä yhä suuremmat joukot ovat pakotetut 3043: dentulo. Monin paikoin niittymadot tur- turvautumaan köyhäinhoitoon. 3044: meliva:t, jopa kdkonaan hävittivätkin heinä- Kun pohjoisessa elävän kansan olot 3045: sadon. Karjoja •on jouduttu vähentämään, ovat tällaiset, on aivan välttämätöntä, että 3046: ja aivan nällkäruolkinnaJla koettamaan viedä Oulun läänissä ja Pohjois-Karjalassa asu- 3047: niitä talven yli. Tästä johtuu, että karjasta ville kansalaisille valtio rupeaisi aivan heti 3048: saatu tulos on meijeritilaston mukaan mo- antamaan syyskuun 1 päivään 1934 asti tul- 3049: nin paikoin jopa 50 % alhaisempi, verrat- livapaata viljaa. Tämä vaatimus ei ole koh- 3050: tuna edellisiin vuosiin. Tämä on näissä tuuton, kun katselemme, mitenkä juuri Ou- 3051: maakunnissa tailoudelliselta kannalta kat- lun lääni ja Pohjois-Karjala ovat aina siitä 3052: soen tuntuva isku. asti, kun viljalle tulli .a;setettiin, joutuneet 3053: Viljasta, varsinkin rukiista, saatiin heikko ka~kkein •e.nimmän koko Suomessa maksa- 3054: sato, etupäässä sen takia, ·että oltiin suurelta maan viljatullin muodossa välillistä veroa. 3055: osalta pakotetut uutisella kylvämään, ja Tilastot vuodesta. toi&een osoittavat, että 3056: oras ei ·ehtinyt riittävästi kylmänä ja kos- juuri Oulun läänissä ja Pohjois-Karjalassa 3057: tea,na syksynä voimistua, joten se ei kestä- asukas·ta kohti on jouduttu ostamaan enem- 3058: nyt talvehtimista. Kevä.tkylvöt olivat sie- män viljaa, kuin muussa osassa maata, ja 3059: menen puutteen takia verraten pienet, ja niin myöskin mailrnamaan enimmän tullina 3060: niitäkin, varsinkin lkauraa, syyshalla huo- veroa. Tältäkin kannalta katsoen on tämä 3061: mattavasti turmeli. vaatimus oikeutettu, jopa välttämätönkin. 3062: Näin ollen on P·ohjanmaalla ja Karjalassa YLlä sanotun nojalla rohkenemmekin 3063: nyt jo suurella osalla maanviljelijöitä leipä kunnioittaen ehdottaa eduskunnan hyväk- 3064: ostamis·essa ja yhä sumemma:t joukot vii.l~ko syttäväksi toivomuksen, 3065: toisensa perään joutuvat ostoviljan varaan. 3066: Näillä ei kuitenkaan ole varaa, millä ostaa, että hallitus kiireellisesti ryhtyisi 3067: kun rahantulo karjasta sanotusta syystä on toimenpiteisiin tullin poistamiseksi 3068: supistunut kovin pieneksi. Oulun läänissä ja Pohjois-Karjalassa 3069: Suuret joukot työläisiä ovat joko työttö- tarvittavasta vt1jasta syyskuun 1 päi- 3070: mma tai ovat sitten metsätöiden varas.;a vään asti kuluvaa vuotta. 3071: aivan nälkäpalkoilla yrittäneet perhettään 3072: 3073: Helsingissä, he!lmilmun 12 päivänä 1934. 3074: 3075: Heikki Niskanen. Yrjö Hautala. 3076: 69 3077: 3078: IV,s. - Toiv. al. N:o 13. 3079: 3080: 3081: 3082: 3083: Kesti y. m.: Valtion kivihiilentuontimonopolin perustami- 3084: sesta. 3085: 3086: 3087: E d u s k u n n a il e. 3088: 3089: Metsänomistajien ja metsätyöläisten ta- hiilen tuontia. Saman kauppasopimuksen 3090: holla on jo kauan aikaa herättänyt ikävää mukaan ·on maamme sitoutunut tuotta- 3091: huomiota, että maahamme tuodaan poltto- maan 75 % koko kivihiilentuonnista:an 3092: aineeksi suuria määriä ulkolaista kivi- Englannista. Kun kuitenkin lienee varsin 3093: hiiltä, vaikka maamme on nimenomaan vaikea saada kivihiilentuojiamme vapaa- 3094: metsätalousmaa, joka aivan hyvin kyke- ehtoista tietä sijoittamaan kivihiilenosto- 3095: msi tuottamaan polttoaineita riittävän jaan näin suuressa määrin Englantiin, 3096: määrän myöskin teollisuuden ja rauta- varsinkin kun kivihiilen hinta Englan- 3097: teidemme tarpeiksi. Halpahintainen kivi- nissa on korkeampi kuin muualla, niin tä- 3098: hiili on syrjäyttänyt puun polttoaineena mänkin vuoksi lienee pakko ryhtyä har- 3099: jo monilla aloilla, josta on seurauksena, kitsemaan erikoisen valtion kivihiilen- 3100: että ikun halkopuulle ei ole riittävää me- tuontimonopolin perustamista. Tällainen 3101: nekkiä, niin myöskään ne metsänhoidolliset kivihiilikauppamonopoli on nykyisissä 3102: hoitohakkaukset, joiden yhteydessä met- oloissa myöskin ainoa keino kivihiilentuon- 3103: sistä saataisiin juuri halkopuuta, eivät mi- nin rajoittamiseksi mahdollisimman vähäi- 3104: tenkään kannata. Täten laajat metsäalat seen määrään, minkä se voi tehdä siten, 3105: jäävät hoitamattomina tuottamattomiksi, että kivihiilen jälleenmyyntihinta määrä- 3106: samalla kuin metsätyöläisetkään 'eivät saa tään huomattavasti tuontihintaa korkeam- 3107: sitä ansiota, mitä metsien hoitotyöt päin- maksi. 3108: vastaisessa tapauksessa tarjoaisivat. Tämän vuoksi saammekin esittää edus- 3109: Ulkolaisen kivihiilen tuonti maahamme kunnan päätettäväksi toivomuksen, 3110: on sitäkin valitettaV'ampaa, kun miltei 3111: kaikki maat ovat ryhtyneet voimakkaasti että hallitus valmistaisi kiireelli- 3112: tukemaan omaa tuotantoaan, rajoittaen sesti Eduskunnalle esityksen valtion 3113: m. m. niiden tuotteiden tuontia joita me kivihiilentuontimonopolin perustami- 3114: tuotamme ulkomaille vietäväksi. Tästä joh- sesta, huomioonottaen, että tämän 3115: tuu, että meidän vientimme tulee toden- monopolin avulla voidaan kivihiilen- 3116: näköisesti vastaisuudessa huomattavasti tuonti sijoittaa eri maista tapahtu- 3117: vaikeutumaan, vaikuttaen epäedullisesti vaksi kauppasopimuksiemme maa- 3118: maksutaseeseemme. räämissä rajoissa sekä määräämällä 3119: Kun viime syksynä hyväksytty Englan- kivihiilen jälleenmyyntihinta riittä- 3120: nin kanssa tehty kauppasopimuksemme es- vän korkeaksi rajoittaa myöskin 3121: tää meitä asettamasta tullia kivihiilelle, kivihiilen tuontia niin, että kotimai- 3122: niin ei meillä tämän vuoksi ole edes mah- selle halkopuulle saadaan kotimaassa 3123: dollisuuksia tullin avulla rajoittaa kivi- riittävästi menekkiä. 3124: 3125: Helsingissä, helmikuun 2 päivänä 1934. 3126: 3127: Yrjö H. Kesti. Eino Rytinki. 3128: 70 3129: 3130: IV,D. - Toiv. al. N:o 14. 3131: 3132: 3133: 3134: 3135: Pekkala y. m.: Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osake- 3136: yhtiön v. 1930 ottaman frangilainam kurssitappion kor- 3137: vaamisesta. 3138: 3139: 3140: E d u s kun n a U e. 3141: 3142: Nykyinen ta·louspul:a kohtasi Suomen taisiin huokeakorkoisemmiksi pitkäaikai- 3143: maataloutta aikaisemmin, kuin maamme siksi !ainoiksi. Kun Keskuslainarahas- 3144: muita elin/keinoja.. Tähän oli syynä yhtää.llä ton johto omasta puolestaankin oli ha- 3145: vuoden 1928 huono sato, toisaalla li~ekus lukas parantamaan epäterveeksi käynyttä 3146: tannusten kasva:m:inen ikokonaistuottoon maatalouden luottotilannetta, ·ryhdyttiin 3147: vermten. Tilannetta vaikeutti myös se, että lainaneuvotteluihin ulkomaisten rahalaitos- 3148: maatalous oli ikuormitettu joskaan ei ikoiko- ten kanssa, ollen näiden neuvottelujen lo- 3149: na;ismäärältään silloisiin oloihin katsoen pullinen tulos se, että helmikuun 7 p:nä 3150: liian suurhlla, niin suureksi os&ksi ehdo±l- 1930 allekirjoitettiin sopimus 300 miljoo- 3151: taan epäedullisilla lyhytaikaisilla kallisikor- nan :frangin suuruisen lainan ottamisesta 3152: koisilla luotoilla. Jo pulakauden alkupuo- Ranskasta Osuuskassojen Keskuslainara- 3153: 1e1Ja a~koi maanviljelijäin taloutta edelleen hasto Oy:lle. 3154: heikentää puutav·aran vähentynyt menekki Frangilainan ehdot eivät a:lunperinkään 3155: ja alentuneet hinnat, ulottuen hinnan ale- oHeet lainanottajille erikoisemman edulliset 3156: neminen myöskin pinotavaraan. Metsätöi- - niistähän maksettiin ensimmäisinä vuo- 3157: den antamat sivuansiotulot niinikää1n tun- sina korkoa 8. 7 5 % ja illieljännestä vuodesta 3158: tuvasti pienenivät. Kun siis maanviljelijäin lwkien 6.6 %, sekä lisäksi Jyhennystä aluksi 3159: ralhatulot väheniväJt velkarasitus·ten, vero- 1.4 %, si!ttemmin korkomaksun ikokonais- 3160: jen ja useiden muidenikin välttämä,ttömien summan pienetessä enemmän. Lisäksi pe- 3161: menoerien pysyessä suunnilleen ennallaan rittiin lainanottajaJta etukäteen 4% pää- 3162: - monissa :tapauksissa ne jopa entisestään oma--alennus lainanhanrrcirrtakustannusten 3163: kohosivat - kävi pääoman puute maanvil- peittämiseen. Katsoen silloiseen korkotasoon 3164: jelijäin keskuudessa jo ensimmäisinä pula- sekä siihen, että ·lainvjen avulla voitiin va- 3165: vuosina ankaraksi. Tästä johtuen sekä pautua lyhytaikaisten !l:ainojen alituisista 3166: maanviljelijäin kokouksissa että monissa lyhennys- ja uusimisvaiv·oista sekä kuluista, 3167: maatalouspiirejä edustavissa lehdissä vaa- oli elhtoja kuitenkin pidettävä kohtuullisina 3168: dittiin voimakkaasti toimenpiteitä m&ata- siihen asti :kunnes Suomi lokakuussa 1931 3169: louden pääoman puutteen poistamiseksi. luopui kultakannasta. Tämä aiheutti sen, 3170: Niinpä vaadittiin Osuuskassojen Keskuslai- että :frangi Jo saman vuoden lopussa oli 3171: narahastoa ottamaan ulkomailta suuria lai- kohonnut noin 75 prosenttia pariteetista ja 3172: noja, joiden avulla maanviljelijäin lyhyt- kurssiero on vielä g.en jälkeenkin suurentu- 3173: ·aikaiset kalliskorkoiset lainat vakautet- nut. Nykyisin :on kurss~ero 85-87 %, 3174: IV,9. - Pekkala y. m. 71 3175: 3176: mikä erotus Kaskuslainarahaston on ollut hennettävä hankintaikustannukset ja paa- 3177: suoritettava, tähän asti tosin vain ko- oma-alennukset, joten käytettäväksi Jai 3178: roista ja v·eroista, :koska kuoletus on toistai- 428,910,000 markkaa. Maanviljelijöille on 3179: ooksi voitu hoitaa ostamaUa näitä obliga- tästä summasta jaettu kaikkiaan 7,145 lai- 3180: tioitll lyhennyksiin tarvittu määrä sellai- naa, pääomamäärältään 264,471,300 mark- 3181: sella kurssilla, että tappiota ei tämän joh- ilma sekä kunnilLe 157 lainaa, pääomamääräl- 3182: dosta ole syntynyt - viime vuonna päinvas- tään 114,835,000 markkaa. Ma,anviljelijäin 3183: toin saatiin tätä tietä 640,466 markan suu- saamien lainojen keskimääräinen summa oli 3184: ruinen voitto. Vähentämällä viimeksimai- hiukan yli 37,000 markkaa, mikä puolestaan 3185: nittu summa viime vuoden koron ja veron ·osoittaa, että .lainoista on huomattavin osa 3186: maiksun aiheuttamasta iJmrssitappiosta, sijoitettu pientiloille. Niinpä ilmoittaakin 3187: 18,026,654 markasta, jäi lopulliseksi kurssi- Keskuslainarahasto 57.71% lainojen luvusta 3188: tappioksi n. 17,386,188 markkaa, minkä vuoden 1932lapussa olevan aJle 10 hehtaaria 3189: summan valtio eduskunnan päätöksen mu- viljely'ksiä käsittävillä tiloilla ja lisäksi 3190: kaisesti korvasi. 32.64 % thloilla, joiden viljelysala oli 10-25 3191: Tähän asti on puheenaolevan obligaJtiolai- hehtaaria. Yli 25 hehtaaria viljeil.yksiä kä- 3192: nan kurssitappioasia yleensä ratkaistu vuo- sittäville tiloille 'on sijoitettu vain 9.65 % 3193: deksi kerrallaan. Niinpä vuoden 1932 lop- puheenaolevien lainojen luvusta. 3194: puun mennessä sy;ntynyt yhteensä 19,385,366 Näitä lainoja saaneiden vilj·elijäin taJou- 3195: markan suuruinen tappio peitettiin siten, deUinen asema on ikeskuslainarahaston an- 3196: että valtio otti ooa:lleen 4,926,028 markikaa. tamien tietojen mukaan JJ.yvin yleisesti siksi 3197: Lainan saaneet maanviljelijät joutuivat mak- heikko, että heidän s·elviämisensä ainaJkin 3198: samaan vuotuismaksunsa 1 % :lla ja maalais- niistä lisärasituksis<ta, jotka frangilainan 3199: ikunnat 2 % :JJa koroitettuna, kertyen tästä kurssita.ppi·on osittainenkin sijoittaminen 3200: yhteensä 4,740,186 :markkaa. Jälellä olevan heidän kannettavakseen tuottaisi, aiheut- 3201: osan, 9,719,152 markkaa, korvasi Keskuslai- taisi heille melkoisia va~lmwksia. Niinpä 3202: narahasto. Vi:Ume vu~den tappion, kuten jo 898 osuuskassan keräämien, 6,973 fmngilai- 3203: mainittiin, v,altio !lmrvasi kokonaisuudes- nan saajan taloudellista asema.a koskevien 3204: saan, ja samaa tarkoittava ·esitys a:llkaneoo tietojen mukaan oli 76.2 % !kaikista frangi- 3205: vuoden kurssitappioista 'On hallituksen ta- lainavelalilisist'a sel1aisia, jotika eivät pys- 3206: holta vastikään jätetty eduskunnalle, oHen tyisi lainojensa kurssitappiota täyttämään 3207: tarkoitukseen ·ehdotettu summa 18 :miljoo- ja .teki näiden yhteinen 'lainamäärä 79.4 % 3208: naa, miikä ehdotetaan annettavaksi Keskus- maanviljelijöille jaettujen :Lainojen yhtei- 3209: lainarahaston käytettäväJksi €!hdolla, että sestä määrästä. Epäval'lffioja suori:tuskyvyl- 3210: tämä käyttää tarlmitukseen omia varojaan tään oli 7.5 % ja sellaisia, jotlm todennäköi- 3211: summan, joka v~astaa 40 % liikkeen vuosivoi- sesti pystyisivät nuo lisärasituikset ~anta 3212: tosta. Tämän summan on liikkeen johto maan, oli 16.3 % velallisista. Frangilaino" 3213: arvioinut muodostuvan noin 1.5 :miljoonaksi, jen vakuudeksi kiinrnitettyjä tiloja onkin jo 3214: joten tarkoitukseen ensi vuonna on hallituk- joutunut melkoinen määrä uloshaun alai- 3215: sen esityksen muikaisesti käytettävissä 19.5 sclllii Alkaneen vuoden ensi päivään men- 3216: miljoonaa markkaa. nessä oli karkkiaJan 950 lainaa, pääomamää- 3217: Osuuskassojen Keskuslainarahas1Jon ta- rältään 38,974,500 markkaa joutunut ulos- 3218: holta annettujen tietojen mukaan oli pu- hakuun, ol1en näistä vuoden 1933-34 vaih- 3219: hoonaolevan ,Qibligat:i:olainan ~illnellismäärä teessa 396 ·tapausta lopullisesti selvittämättä. 3220: Suomen rahassa 465,680,000 Suomen kulta- Lainanottajain hei1kiko asema kuvastuu myös 3221: markkaa, mistä summasta :kui,tenkin oli vä- siitä, että niiden ryhmässä, j·oista kassat 3222: 72 IV,9. - Keskuslainarahaston frangilainojen kurssitappion korvaaminen. 3223: 3224: ·ovat ilmoittaneet, että nämä ,eivät pysty tien yhtymille yhtee:nsä 9,050,000 marikan 3225: suorittama.an kurssinkoroi•tusta' ', tekivät arvosta. Eniten on näi·tä lainoja käyttä~ 3226: velat, frangilainat, '70 % kurssinnousu huo- neitä kuntia Oulun läänissä, senjälkeen Vii- 3227: mioonottaen, ik:estkimäärin 100.7 % arvioi- purin läänissä ja Vaasan ja Kuopion lää- 3228: dusta omaisuudesta. nien kuntien osalle joutuu myös huomat- 3229: Olisi väärin otaksua, että ulooottojen muo- tava osuus lainaluvusta. Tästä, kuten lai- 3230: dostuminen niinkin runsaiksi, kuin edellä nasummien jakaantumisestakin voi päätellä, 3231: mainittiin ja niiden kohdistuessa 13.3 % :iin että huomattavin osa näistä lainoista on jou- 3232: frangilainojen luvusta, sekä 14. 9 %:iin lai- tunut runsaanlaisesti velkaantuneille kun- 3233: nojen pääomamäärästä, johtuisi välittömästi nille, jotka eivät ennen tämän lainan maa- 3234: frangilainoista. Sensijaan ova·t fra.ngi·lainat hantuloa olleet saaneet velkojaan vakaute- 3235: viime vuosina välillisesti pahentaneet vel- tuiksi pitempiaikaisiksi !ainoiksi. Frangi- 3236: kaisten asem31a, koska näiden lainojen kiin- lainojen kurssieroituksen <Suorittaminen siis 3237: nitykset ovat frangin kurssin kohottua 85- epäilemättä arveluttavasti heikontaisi myös- 3238: 87 % :lla, hei:kentäneet v·ela1lis'ten maik:suky- kin lukuisien maalaiskuntien taloudellista 3239: kyä ja saattaneet muut velk·ojat perimään asemaa . 3240: .saataviaan framgilainan saaneilta viljeli- Niinkuin edellä jo mainittiin, haLlitus on 3241: jöiltä. näinä päivinä jättänyt eduskunnalle esitJ~k 3242: Puhtaasti korkoik:a:ntaankin katsoen ovat sen puheenwolevien Lainojen agiotappion 3243: frangilainat maanviljelijöille nykyisin suh- korvaamisesta alkaneen vuoden kohdalta. 3244: teellisen epäedulliset, sillä viime aikoinahan On ikuitenkin ilmeistä, että asian ratkaise- 3245: on yleinen korkokanta maassamme tuntu- minen erikseen jokaisen vuoden kohdalta ei 3246: vasti alentunut. Onhan Suomen Pankin tuota sitä varmuutta velkojen rasittamille 3247: alin diskonttokorko nykyisin vain 4%% maanvi,ljelijöiUe ja ma;alaiskunni<lle, mikä 3248: ja muiden rahalaitosten ·talletuskorko 4--- olisi välttämätön edellytys menestykselliselle 3249: 4% %, sekä juoksevan >tilin korko 2- maatalouden harjoittamiselle. Olisikin serr- 3250: 2% %. Ensiluokkaista kiinnitysvaikuutta .vuoksi välttämätöntä, '€ttä koko agiotappio- 3251: vastaan saadaan nykyisin kotimaisia lainoja asia siirrettäisiin ik:eDtrukaiklk~aan pois päivä- 3252: jo 6-6 % % :n korolla, eli siis suunnilleen järjestykses·tä siten, että valtio ottaisi lopul- 3253: samoilla ehdoilla kuin frangilainakin. Ma•a- lisesti suorittaakseen puheenaolevan lainan 3254: kiinteistöpankin obligatiolainain korko on ailheuttamat !kurssitappiot. Tämän tappion 3255: nykyisin 5 %. Jos siis fra.ngilainoille laske- vuotuista suuruutta tosin on mahdoton tar- 3256: taan kurssieroituksen mukainen lisäys kor- kalleen arvioida, koska se riippuu Suo- 3257: koon ja lyhennyik:siin, kohoaisiva•t tämän lai- men markan ja frangin kurssin keskinäisestä 3258: nan vuotuismaik:sut aina 14---15% :iin. Ai- suhteesta sekä siitä, saadaanko vastaisuu- 3259: nakin runsaimmin velkaisille viljelijöille dessa, kuten tähän asti, ostaa lainan kuo- 3260: tämänlainen vuosimaksu luonnoLlisesti muo- letnkseen tarvittava määrä obligati•oita alle 3261: dostuisi ylivoimaiseksi, erittäinkin kun maa- nimellisarvon. Huomioon on kuitenkin 3262: talouden tuottavaisuus viime aikoina näyt- otettava, että niin v·erojen kuin lk:oronkin 3263: tää edelleen alentuneen. aiheuttama kurssitappio vuosien !kuluessa 3264: Frangilainojen ku:msieroitus on muodos- ainakin suhteellisesti pienenee velan lyhen- 3265: tunut tuhoisaJksi myöskin lukuisille maalais- <tyessä ja siis korkomruksun rniinkuin veroj€n- 3266: kunnille. Näitä lainojahan on nykyisin kin pienentyessä paaoman lyhenemisen 3267: kaikkiaan 154 maalaiskunnalla, lainasum- mukana. Myöskin useimpien frangHainan 3268: man ollessa yhteensä 105,785,000 markkaa. ottaneiden kuntien as€maa silmälläpitäen 3269: LisäJksi on lainoja jaettu eräiUe maa1aiskun- olisi kurssitappion ·Ottaminen ·1opu.Uisesti 3270: IV,9. - Pekkala y. m. 73 3271: 3272: valtion kannett,avalU>i erittäin suuren tar- frangilainasta koituvien kurssitappioiden 3273: peen vaatima.. peittämisen. 3274: Tässä yhteydessä on kiinnitettävä huo- Samana kuin puheenaolevan [ainan kurs- 3275: miota siihen, että jotkut frangilainoilla kuor- sitappion maksaminen siirretään lopullisesti 3276: mitetuista kunnista, ikuten yksityisistä!kin valtiolle, olisi frangilainojen !kotimainen 3277: viljelijöistä, voisivat !kantaa kurssitappion korikokin alennettava samalle tasolle kuin 3278: aiheuttaman lisärasituiksen. Kuntiinikaan muiden valtion takaamien lainojen korko on 3279: nähden tuskin on kuitenkaan syytä asettaa nykyisin. Onhan esim. Maakiinteistöpan- 3280: toisia erilaiseen asemaan toisiin nähden. kin obligatiolainain korko 'tämän vuoden 3281: Mitä taas yksityisiin maanviljelijöihin tu- alusta lukien 5 %. 3282: lee, olisi rasitusten säilyttäminen valmvarai- Edellä,olevan perusteella ,ehdotamme kun- 3283: .sempien, •tilamsakin tavallis·esti par.emmin nioittaen edus:kunnan hyväksyttäväksi toi- 3284: viljelleiden niskoille, heikompaan asemaan vomuksen, 3285: joutuneiden saadessa siirtää rasituksensa 3286: v~altion kannettavaksi, •epruoilmudenmukainen että hallitus kiireellisesti antaisi 3287: teko m. m. siksi, että tällöin asiallisesti tul- Eduskunnalle esityksen Osuuskasso- 3288: taisiin rankaisemaan kunnollista vi'lje~lijää, jen J[eskuslainamhasto-Oy:n helmi- 3289: huonomman saadessa ikäänkuin hyvitystä kuun 7 p :nä v. 1930 ottaman edellä 3290: siitä, että hänen taloutensa on joutunut huo- kosketellun frangilainan kurssitap- 3291: nompaan a..;;emwan. Oiikeudenmulkaisimmalta pion järjestämiseksi siten, että valtio 3292: ja samalla käy.tännössä helpommin hoidetta- jatkuvasti korvaisi tämän tappion ja 3293: valta tuntuu siis sellainen ratkaisu, että val- että frangilainoista kannettava korko 3294: tio kerta kaikkiaan ottaa kannettavakseen alennettaisiin muiden valtion takaa- 3295: ja vastuulleen :kaikkien puheenaolevasta md:en lainojen koron tasalle. 3296: 3297: Helsingissä, helmikuun 6 päivänä 1934. 3298: 3299: Mauno Pekkala. Onni Mäkeläinen. 3300: Emil Jokinen. Valfrid Eskola. 3301: Frans Mustasflta. Jalmari Väisänen. 3302: Antti Meriläinen. J. F. Tolonen. 3303: Kalle Walta. Karl J. Wenman. 3304: Edvard Kujala. Otto Marttila. 3305: Paavo Aarniokoski. Edv. Pesonen. 3306: Toivo Halonen. Yrjö Welling. 3307: Heikki Kääriäinen. Urho Kulovaara. 3308: 3309: 3310: 3311: 3312: 10 3313: 74 3314: 3315: IV,1o. - Toiv. al. N :o 15. 3316: 3317: 3318: 3319: 3320: Hautala y. m.: Maakiinteistöpankista myönnettyjen laino- 3321: jen takaisinmaksun järjestelystä eräissä tapauksissa. 3322: 3323: 3324: E d u s k u n n a ll e. 3325: 3326: Maakiinteistöpankki on muodostumassa terveellinen ja suotava kaikillekin koron- 3327: ratkaL<levaksi tekijäksi maatalouden velko- maksajille, mutta välttämätön se on sellai- 3328: jen vakauttajana. On kuitenkin välttämä- sille, joiden velat ovat vakautetut Maakiin- 3329: töntä, että Maakiinteistöpankin ohjesääntöä teistöpankin arvion mukaan vähintään 3330: muutetaan enemmän todennäköisiin mah- 60% tilan arvosta. Kun tila on 60% tai 3331: dollisuuksiin perustuvaksi. Sillä voimassa yli siitä arvioidusta hinnastaan velkainen, 3332: olevien sääntöjen puitteissa seuraa maksu- on katsottava, että kahden vuoden vapau- 3333: velvollisuus liian raskaastikin velkaantu- tus korkomaksuista merkitsisi todella tar- 3334: neille välittömästi. peellista työrauhaa ja rappeutuneen tilan 3335: Kun tilaa ennen sortumista jo pitemmän kunnostamisaikaa. Tästä toimenpiteestä 3336: aikaa ovat rasittaneet raskaat velat, ovat aiheutuu luonnollisesti menoja valtiolle, 3337: enimmät tällaisista tiloista vähitellen me- mutta sitä ei voida välttää, jos kerran yh- 3338: nettäneet ainakin osan m. m. ka+:jasta ja teiskunta ymmärtää tervehtymisensä väit- 3339: muustakin irtaimistosta, jopa välttämättö- tämä ttömyyden. 3340: mistä työkaluistakin. Nämä seikat ovat Edelläsanottuun viitaten kunnioittaen 3341: olleet omiaan saattamaan tilan voimaperäi- ehdotamme eduskunnan hyväksyttävälksi 3342: sen asumisen jo ennen lopullista sortu- toivomuksen, 3343: mista mahdottomaksi. Näin on moni vilje- että hallitus antaisi kiiree·llisesti 3344: lijä viimeiseen asti ponnistellen yrittänyt Eduskunnalle esityksen Maakiinteis- 3345: pitää asiansa kunnossa siinä kuitenkaan on- töpankin ohjesäännön muuttamiseksi 3346: nistumatta. siten, 3347: ,Jos nyt Maakiinteistöpankki lunastaa että tila, jonka Maakiinteistö- 3348: tilan esim. 60-90 %: iin sen arvosta, niin ei pankki on viljelijälle lunastanut tai 3349: voida edellyttää, että tilalta voitaisiin al- velat vakauttanut hyväksymänsä ar- 3350: kuunpääsyn siitä suuresti kärsimättä hoitaa vion perusteella, vapautettaisiin 3351: välittömäksi laukeavat korkomaksut siitä korko- ja lyhennysmaksuista kahden 3352: huolimatta, että korkomäärä on laskenut vuoden ajaksi lainan hyväksymisestä 3353: ehkä 1 tai 2 %. lukien, sellaisissa tapauksissa, joissa 3354: Sen vuoksi olisi välttämätöntä, että näin tilan velat ovat vähintään 60 % hy- 3355: pelastetuille myönnettäisiin tarpeeJlinen väksytystä, tilan arvioidusta hin- 3356: toipumisaika, siis vapautettaisiin määrä- nasta, sekä 3357: ajaksi korkomaksuistaan. että näin aiheutuneista tappioista 3358: Tämä hengähdysaika olisi luonnollisesti Maakiinteistöpankille vastaa valtio. 3359: 3360: Helsingissä, helmikuun 12 päivänä 1934. 3361: 3362: Yrjö Hautala. Heikki Niskanen. 3363: 76 3364: 3365: IV,11. - Toiv. al. N :o 16. 3366: 3367: 3368: 3369: 3370: Hautala y. m.: Pienviljelijälainojen koron alentamisesta. 3371: 3372: 3373: Ed usku nn a<lle. 3374: 3375: Maassamme on suuri maara pienviljeli- Mielestämme, ottaen huomioon tämän 3376: jöitä, joille luotanvälittäjinä ovat olleet ajan ja pienviljelijäin vaikeudet, riittäisi 3377: m. m. maalaiskunnat ja Osuuskassojen Kes- täysin 3 % valtion osuudeksi. 'Samalla olisi 3378: kuslainarahasto-Oy. Osuuskassat ovat välit- välttämätöntä näissä lainoissa koron yh- 3379: täneet m. m. vaitionkin myöntämät varat denmukaistuttaminen ja että näistä lai- 3380: pienviljelijöille. noista pienviljelijöiltä perittävä korko saisi 3381: Kun nyt erikoisesti vähävarainen kan- olla enintään 4 %· Tärkeätä on myös, että 3382: sanosa on joutunut mitä suurimpiin vai- tämä kaikki toteutettaisiin jo tämän vuo- 3383: keuksiin ja ennenkaikkea sellaiset, jotka den aikana. 3384: ovat vierailla pääomilla pienenkin talouden Edelläsanottuun viitaten ehdotamme 3385: pystyttäneet, on näille korkeitten korko- kunnioittaen eduskunnan päätettäväksi 3386: jen maksaminen kokonaan mahdottomuus. toivomuksen, 3387: Sa:amiemme tietojen mukaan valtio on 3388: myöntänyt tähän mennessä alle 10 ha että hallitus 1·yhtyisi kiireellisesti 3389: suuruisille viljelmille maalaislmntain ja yhdenmukaistuttamaan pienviljelijä- 3390: Osuuskassain Keskuslainarahaston kautta lainat samankorkoiseksi ja alenta- 3391: noin 140 miljoonan markan edestä lainoja, maan valtion perimän koron enin- 3392: näistä m. m. vuonna 1927 40 miljoonaa tään 3:ksi sadalta vuodessa, sekä 3393: markkaa. Valtio perii näistä 40 miljoo- että näistä lainoista perittävät ko- 3394: nasta markasta 5% ja muista 4 %. Koh- rot saavat olla enintään 4 sadalta, 3395: tuutonta on kuitenkin näitten valtion pe- ollen nämä toimenpiteet toteutettava 3396: rimien korkojen ~erilaisuus sekä myöskin jo vuoden 1934 aikana. 3397: niiden suuruus. 3398: 3399: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1934. 3400: 3401: Yrjö Hautala. Heikki Niskanen. 3402: 76 3403: 3404: IV,12. - Toiv. al. N:o 17. 3405: 3406: 3407: 3408: 3409: Hautala y. m.: Osuusmeijereille myönnettyjen lainojen ko- 3410: ron alentamisesta. 3411: 3412: 3413: E d u s kun n a He. 3414: 3415: Maassamme on suuri maara raskaasti alentuneista hinnoista ja määrältään vä- 3416: velkaisia osuusmeijereitä, joille luoton an- hentyneistä maitokiloista tehdään tarvitta- 3417: tajana on ollut m. m. valtio. Ja kun vat poistot kulunkeihin ja korkoihin, käy 3418: valtiovalta on pakoitettu monilla tavoin niin, kuten kokemus on jo osoittanut, että 3419: tukemaan vaikeuksiin joutunutta maa- 4 prosenttisesta maitokilon kermasta on 3420: taloutta, on oikein ja kohtuullista, että tuottaja saanut noin '55 a 60 penniä ja 3421: valtio kiinnittää vakavaa huomiota myös sittenkin on tapahtunut ylijakoa raskaim- 3422: osuusmeijereil1e myöntämiensä lainojen min vel:kaisissa meijereissä. Suuret kulun- 3423: kDrkomäärään. git ja erikoisesti korlkomenot ovat omiansa 3424: Valtion myöntämiä lainoja on osuus- hajoittamaan jo muutenkin harventuneita 3425: meijereillä viimeisimmän v. 19,32 tilaston meijerimiesten rivejä. Meijerien kaatami- 3426: mukaan 31.2 milj. mk. Tämä summa ja- seen meillä ei ole varaa. Ja niin kuitenkin 3427: kaantuu eri läänien osalle seuraavasti: tulee käymään, ellei aikanaan anneta mei- 3428: Uudenmaan lääni 1,736,350: -, Turun ja jereille tarvittavaa apua. 3429: Porin lääni 6,9,99,9,33: -, Ahvenanmaan Osuusmeijerien velat ovat pankeille ja 3430: lääni 48,750: -, Hämeen lääni 4,173,125:-, yksityisille noin 82.5 milj. mk. Toivotta- 3431: Viipurin lääni 1,994,925: -, Mikkelin lääni vaa olisi, että nämä kaikki voitaisiin jär- 3432: 1,69,8,7,50: -, Kuopion lääni 1,568,550:-, jestää halvempikorkoisiksi kuin ne tällä 3433: Vaasan lääni 9,5<91,224:- ja Oulun lääni kertaa ovat. Lähin järjestelyn mahdolli- 3434: 3,455,788:-. suus on valtiovallalla kuiten:kin omaan 3435: Karjataloustuotteiden hintojen romahta- saatavaansa osuusmeijereiltä, joka on, niin- 3436: minen on ollut ·omiaan jouduttaruaan kuin edellä on mainittu, 31.2 milj. mk., 3437: maitotuotannon peloittavaa vähentymistä josta meijerit suorittavat •6 % korkoa. 3438: kai,kkialla. Tämä ilmiö on selvimmin ha- Syistä, jotka yleisesti tiedetään, on 3439: vaittavissa juuri meijereissä, sitä suurem- välttämätöntä, että valtion myöntämien 3440: pana mitä velkaisemmasta meijeristä on lainojen korko alennetaan sellaiseksi, että 3441: kysymys. meijereiltä peritään vain 4 %. 'Tämä tie- 3442: Talouselämän taantumisen takia ovat täisi, ei ratkaisevaa, mutta kuitenkin mer- 3443: meijerien liikekustannukset siirtyneet yhä kittävää helpoitusta osuusmeijerien asiain 3444: enenevässä määrässä vähentyvien maito- hoidossa. Lisäksi voidaan edellyttää, että 3445: kilojen vastattaviksi. Sama on suhde luon- valtion esimerkki vaikuttaisi hedelmälli- 3446: nollisesti meijerien korkomenoihin. Korko- sesti koron alentamiseen muihinkin lainan- 3447: rasitukset ·ovatkin varsin iukuisilla meije- antajiin. 3448: reillä synnyttäneet tilanteen, joka on käy- Lopuksi otettakoon vielä huomioon, että 3449: nyt kestämättömäksi. Kun noin 40 % vähäisetkin helpotukset ovat omiaan pa- 3450: IV,12. -Hautala y. m. 77 3451: 3452: lauttamaan meijeripiireissä luottamusta että hallitus viipymättä alen· 3453: tulevaisuuteen ja jatkamaan taistelua maa- taisi valtionvaroista osuusmeijereilZe 3454: ja kansantalouden kannalta tärkeän maito- myönnettyjen lainojen koron 3 %:ksi, 3455: ja meijeritalouden puolesta. niin että Osuuskassojen Keskuslaina- 3456: Edelläsanottuun viitaten kunnioittaen rahasto-0. Y. lainojen välittäjänä saa 3457: ehdotamme eduskunnan hyväksyttäväksi periä osuusmeijereiltä enintään 4 3458: toivomuksen, prosenttia korkoa. 3459: 3460: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1934. 3461: 3462: Yrjö Hautala. Eino Rytinki. 3463: Heikki Niskanen. Yrjö H. Kesti. 3464: 78 3465: 3466: IV,13. - Toiv. al. N:o 18. 3467: 3468: 3469: 3470: 3471: Komu y. m.: Omakoti- ja pienrakentajien auttamisesta. 3472: 3473: 3474: E d u s k u n n a ll e. 3475: 3476: Rakennustoiminnan lamaannuttua maail- joilla ei ole ollut omia varoja, joutuneet 3477: mansodan aikana syntyi kaupungeissa, hankkimaan kalliskorkoisia lainoja m. m. 3478: kauppalaissa ja taajaväkisissä yhdyskun- yksityisiltä rahalaitoksilta. 3479: nissa huutava asuntopula. Olojen vakiin- Yleisen pulakauden tultua laajoine työt- 3480: nuttua sodan jälkeen pääsi rakennustuo- tömyyksineen joutuivat omakotirakentajat 3481: tantakin jälleen vauhtiin. Niinpä havait- suurelta osalta vaikeuksiin, koska he eivät 3482: tiinkin viime vuosikymmenen aikana kaik- jaksaneet maksaa lainojensa korkoja ja 3483: kialla maassamme sangen vilkasta raken~ lyhennyksiä. 'l'ästä on ollut seurauksena, 3484: nustoimintaa, jonka tuloksena oli, ettei ny- että suuri määrä myöskin valtion ja kun- 3485: kyisin ole enää missään havaittavissa asun- tien lainoittamia omakoteja on joutunut pak- 3486: topulaa. - Rakennettiin runsaasti suuria kohuutokauppojen kautta vaihtamaan omis- 3487: asuntotaloja, mutta myös pienasuntojen tajaa. Maisteri Modeen on laskenut jo mai- 3488: eli n. s. omakotien rakennustoiminta sai nitussa tutkimuksessaan vv. 1929-33 pak- 3489: suuren laajuuden. Hallituksen toimeksi- kohuutokauppaan joutuneiden omakotien 3490: annon johdosta suorittamassaan tutkimuk- luvun yhteensä 345:ksi. Näistä ovat kun- 3491: sessa mainitsee maisteri G. Modeen vv. nat lunastaneet 95 ja loput ovat joutuneet 3492: 1921-30 rakennetun yhteensä 45,698 huo- vieraisiin käsiin. Edellämainittujen luku- 3493: neistoa, joissa oli kaikkiaan 117,348 huo- jen johdosta on kuitenkin sanottava, että 3494: netta. Edellä sanotusta rakennustoimin- niihin eivät sisälly ne pakkohuutokaupan 3495: nasta tuli mainitun tutkimuksen mukaan alaisiksi joutuneet omakotirakennukset, 3496: huomattava osa pienasuntojen osalle, eli jotka ovat lainoitetut kokonaan yksityisten 3497: 5,584 huoneistoa, käsittäen ne yhteensä taholta. Pakkohuutokauppailmoituksia tar- 3498: 14,984 huonetta. - Prosenteissa teki oma- kastaessa huomaa kuitenkin, että sano- 3499: kotirakennustoiminta 12.2 kaikista rakenne- tunlaisten kiinteistöjen pakkohuutokaup- 3500: tuista huoneistoista ja 12.s kaikista huo- paan joutuminen on saavuttanut suuren 3501: neista. laajuuden, eikä näytä olevan suuriakaan 3502: Omakotirakennustoiminta pääsi näin suu- toiveita näillä pienrakentajilla pelastua 3503: reen vauhtiin m. m. senkin vuoksi, että täydellisestä sortumisesta ilman valtion vä- 3504: valtio ja kunnat katsoivat tarpeelliseksi liintuloa, etenkin kun osa vaitionkin myön- 3505: tukea tätä toimintaa antamalla avustuksia tämistä lainoista on niin kalliskorkoisia, 3506: ja lainoja näille omienkotien rakentajille. etteivät nä,mä työttömyyden ja alentunei- 3507: Mutta valtion ja kuntien lainat eivät kui- den vuokratulojen takia huonoon asemaan 3508: tenkaan ole olleet yksin riittäviä tähän toi- joutuneet omakotien omistajat jaksa näin 3509: mintaan eikä mainittujen lainojen turvin korkeata korkoa suorittaa. 3510: olisi voinut ajatellakaan rakentamista. Viime syksynä kääntyivät vaikeuksiin 3511: Niinpä ovatkin sellaiset pienrakentajat, joutuneet omakotien rakentajat valtioneu- 3512: IV,13. - Komu y. m. 79 3513: 3514: voston puoleen avun pyynnöllä. Hallitus lainoja valtiolta ja kunnilta. Mutta tietoa 3515: antoi silloin maisteri Madeenin tehtä- ei ole siitä, aikooko haHitus tehdä jotakin 3516: väksi tutkimuksen toimittamisen asiassa, niiden omakotirakentajain hyväksi, jotka 3517: mutta rajoitti tutkimuksen koskemaan vain eivät kuulu yhteiskunnalta lainoja saanei- 3518: niitä omakotien rakentajia, jotka olivat den ryhmään. Tämä vaikeuksissa olevain 3519: saaneet lainoja ja avustuksia valtiolta tai piemakentajain ryhmä, joka edellämaini- 3520: kunnilta. Mainitusta tutkimuksesta havai- tussa tutkimuksessa on jäänyt huomioon- 3521: taan, että suuren osan näistäkin yhteiskun- ottamatta, on kuitenkin siksi suuri, että 3522: nrulta lainoja saaneista asema on hyvin senkin auttamiseksi olisi jotakin tehtävä. 3523: tukala. ' Samoin havaitaan tutkimuksesta, Tosin antoi hallitus tämän vuoden val- 3524: että valtion ja kuntien lainat muodostavat tiopäiville esityksen laiksi velanmaksua kos- 3525: tutkimuksen alaisissa omakodeissa vain kevasta sovittelusta, mutta kun mainittu 3526: 40 % ja loppu rakennuskustannuksista on esitys rakentuu kokonaan vapaehtoisuuden 3527: täytynyt hankkia yksityisiltä kalliskorkoi- pohjalle, ei siitä liene ainakaan pienraken- 3528: sena lainana, mikäli ei asianomaisella ole tajille suurta hyötyä. Ja sitäpaitsi olisikin 3529: sattunut olemaan omia varoja. Jos aiotaan heille tärkeämpää velkojen vakauttaminen 3530: nämä omakotien omistajat pelastaa sortu- ja korkojen alentaminen kuin velanmaksun 3531: masta, olisi siis ryhdyttävä vakauttamaan siirtäminen myöhemmäksi, koska viimemai- 3532: heidän yksityisiltä ottamiaan lainoja ja nittu toimenpide merkitsisi vain velkakuor- 3533: alentamaan korkoa myöskin vail:tiolta saa- man kasvamista ja romahduksen siirtämistä 3534: duista lainoista. myöhempään aikaan. Tämän vuoksi olisi- 3535: Omakotien rakentajain pelastaminen sor- kin hallituksen ryhdyttävä toimenpiteisiin, 3536: tumasta on yhteiskunnan kannalta monesta- jotka vastaisivat olevia oloja ja poistaisivat 3537: kin syystä tärkeä. Samoin kuin yhteis- kerta kaikkiaan sortumisen uhan, jonka 3538: kunta on huomannut olevan sosiaalisesti alaisena niin valtiolta ja kunnilta lainoja 3539: kannatettavaa avustaa lainoilla heidän ra- saaneet kuin niitä saamattomat omakotira- 3540: kennustoimintaansa, on sen samoista syistä kentajat elävät. 3541: yritettävä pysyttää heidät omissa kodeis- Edellä sanotun perusteella ehdotamme 3542: saan sillä !heidän sortumisensa vaikuttaa kunnioittaen eduskunnan päätettäväksi 3543: lamauttavasti ei ainoastaan heihin itseensä toivomuksen, 3544: ja heidän perheisiinsä, vaan myöskin hei- 3545: dän lähimpään ympäristöönsä ja tämä ei että hallitus kiireellisesti valmis- 3546: suinkaan ole yhteiskunnan kannalta suo- tuttaisi ja Eduskunnalle antaisi 3547: tavaa. esityksen vaikeuksissa olevien oma- 3548: Kuten edellä on mainittu, suunnitelleekin koti- ja pienrakentajien auttami- 3549: hallitus toimenpiteitä niiden omakotiraken- sesta. 3550: tajien pelastamiseksi, jotka ovat saaneet 3551: 3552: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1934. 3553: 3554: Ville A. Komu. K. H. Wiik. 3555: Kaisa Hilden. Hilma Koivulahti-Lehto. 3556: Johan Helo. Albin Koponen. 3557: Edv. Pesonen. M. S. Puittinen. 3558: Viljo Rantala. Matti Lepistö. 3559: Väinö Hakkila. Valfrid Eskola. 3560: Aino Lehtokoski. Antti Meriläinen. 3561: H. Kääriäinen. Väinö Kivisalo. 3562: J. E. Malmivuori. 3563: 80 3564: 3565: IV,14. - Toiv. al. N :o 20. 3566: 3567: 3568: 3569: 3570: Bryggari y. m.: Obligatiolainan ottamisesta valtion raken- 3571: nustoimintaa varten. 3572: 3573: 3574: Ed uskunnalie. 3575: 3576: Työttömyys on maassamme edelleen var- suudessaan lieventyessä. Työttömyyspoli- 3577: sin rasittava. Mutta erikoisesti kiintyy tiikan täytyy siis kiinnittää - kuten tiet- 3578: huomio työttömyystilanteen sisäisiin muu- tävästi jossakin määrin on tapahtunut- 3579: toksiin. Sensija:an että työmarkkinat ovat kin - erikoinen huomio kaupunkien työt- 3580: maaseudulla vilkastuneet, on työttömyys tömyyteen. Erikoisesti on huomautettava 3581: pysynyt kaupungeissa ja kauppalaissa työttömyyden suuruudesta sellaisissa kau- 3582: suunnilleen entisen suuruisena, toisissa ta- pungeissa kuin Helsingissä ja Viipurissa. 3583: pauksissa se vieläpä on laajentunutkin. Jos taasen tarkastellaan kaupunkien 3584: Niinpä vuoden 1932 helmikuussa oli kai- työttömien ammatteja, havaitaan, että huo- 3585: kista ilmoitetuista työttömistä kaupunkien mattava osa kaupunkien työttömistä on sel- 3586: työttömiä 25.5 % ja maaseudun työttö- laisia ammatti- tai sekatyöläisiä, jotka 3587: miä 74.5 %. V :n 19.33 helmikuussa oli- ovat hankkineet toimeentulonsa ensi sijassa 3588: vat vastaavat luvut 33.s % ja ·66.2 %. rakennustöissä. Tämä näkyy m. m. Hel- 3589: Mutta vuoden 19·33 lopussa työttömyyden singin työnvälitystoimiston tilastoista ku- 3590: määrästä oli 55.3 % kaupungeissa ja vain luvan vuoden tammikuun 27 p :nä päätty- 3591: 44.7 % maaseudulla. Kaupunkien ja neeitä viikolta. Silloin oli toimistoon il- 3592: mauseudun työttömyyden suhde on aikai- moittautuneita kaikkiaan 6,926 miestä ja 3593: sempaan verraten siis viime vuoden ku- 3, 207 naista. Näistä oli varsinaisissa ra- 3594: luessa muuttunut miltei päinvastaiseksi. kennusammateissa työkennelleitä 2,322 3595: Tänä aikana on työttömien kokonaisluku- miestä ja 414 naista. Mutta näiden lisäksi 3596: määrä alentunut siten, että kun virallisten tulee 900 miestä ja 400 naista, jotka suu- 3597: tilastojen mukaan vuoden 1932 helmi- rimmaksi osaksi ovat saaneet ansionsa 3598: kuussa oli työttömiä kaikkiaan 87,857 hen- rakennustyöstä ja lisäksi 183 putkityö- 3599: keä, oli heitä vuoden 1933 helmikuussa läistä, jotka niinikään ovat työskennelleet 3600: 69,3g6 ja vuoden 1933 lopussa 41,026. etusijassa rakennusteollisuudessa. Tämän 3601: Mutta kaupunkien työttömyys ei samaan mukaan olisi kaikista ilmoittautuneista 3602: aikaan ole juuri ensinkään alentunut, sillä 41.6 % sellaisia, jotka joko kokonaan tai 3603: vuoden 1932 helmikuussa oli kaupunkien suurimmaksi osaksi olivat saaneet ansionsa 3604: työttömiä 2.2,2.9·9, vuoden 1933 helmi- rakennusteollisuudessa. On muistettava, 3605: kuussa 23,460 ja vuoden 1933 lopussa että Helsinki on myös huomattava teolli- 3606: 22,688 henkeä. Voidaan siis todeta, että suus- ja liikekaupunki, joten ilmoittautu- 3607: työttömyys on pysytellyt entisen suurui- ITeiden joukossa on ilmeisesti huomatta- 3608: sena kaupungeissa työttömyyden kokonai- vampi määrä teollisuuden ja liikealan 3609: IV,14. - Bryggari y. m. 81 3610: 3611: työttömiä kuin useissa muissa kaupun- dennäköisesti edelleenkin jatkumaan aina- 3612: geissa, joissa rakennusalan työttömät to- kin jossakin määrässä. ·Mutta tämä raken- 3613: dennäköisesti muodostavat vielä suurem- nustoiminta ei .tuota liev·ennystä kaupun- 3614: man osan kuin Helsingissä. kien työttömyyteen. Kaupungeissa taas 3615: Kun siis pohditaan toimenpiteitä kau- huomattavin rakennustoiminta on tapah- 3616: punkien työttömyyden Eeventämiseksi, pi- tunut ja tapahtuu vastakin huoneraken- 3617: täisi ilman muuta olla selvää, että erikoi- nuksen alalla. Kansan yleisen köyhtymi- 3618: nen huomio on kiinnitettävä rakennusalan sen vuoksi asuntojen kysyntä on kuitenkin 3619: työttömyyteen. paijon supistunut. Siitä ja muista pula- 3620: ajan ilmiöistä on johtunut, ·että vuokrataso 3621: Työttömyyden vastustamistoimenpiteissä on kaupungeissa varsin huomattavasti 3622: on allekirjoittaneiden käsityksen mukaan laskenut. Vaikika edulliset rll!haanarkki- 3623: ollut havaittavissa huomattavia puutteelli- nat, tarveaineiden alentuneet hinnat ja al- 3624: suuksia m. m. siinä, että valtio on yleensä haiset työpalkat kehoittaisivat rakennus- 3625: järjestänyt yleisiä töitä pula-aikana vä- yritteliäisyyteen, ei sitä synny niin kauan, 3626: hemmän kuin ennen ja että näistä töistä kuin vuokrat pysyvät alhaisina. :Mutta 3627: aivan riittämätön määrä on ollut sellaisia vuokratason on taas vaikea kohota niin 3628: töitä, jotka olisivat ammattitaitoisille tar- kauan, kuin kaupungeissa vallitsee laajaa 3629: jonneet . tilaisuuden työskenneHä ·omassa työttömyyttä ja sen välittömästi ja välilli- 3630: ammatissaan. Mainittakoon tässä yh- sesti aiheuttamaa köyhyyttä ja tulojen vä- 3631: teydessä, että valtion talousarviossa ylei- hyyttä. Allekirjoittaneiden käsityksen mu- 3632: siin töihin varatut määrärahat ja työ•ttö- kaan voi siis ·tässä suhteessa tapahtua muu- 3633: myysmäärärahat olivat v. 1932 yhteensä tos parempaan päin vain aivan hitaasti, 3634: 31.1 % pienemmät kuin v :n 19•30 budje- ellei valtiovalta tee rohkeaa ja suurisuun- 3635: tissa, v. 19133 '20.o % ja v. 1934 taas taista aloitetta. 3636: 28.7 % pienemmät kuin vuoden 1930 Lyhyesti sanoen ovat allekirjoittaneet 3637: budjetissa. siis sitä mieltä, että kaupun'kien nykyistä 3638: Kun nykyisin kaikki seikat ·Osoittavat vaikeata työtrtömyyspulmaa, johon liittyy 3639: työttömyyden olevan raskasta nimenomaan myöskin kysymys liian alhaiseksi painu- 3640: rakennusammateissa ja kun allekirjoitta- noosta palkkatasosta kaikkine niin hyvin 3641: neiden käsityksen mukaan ·työttömyyden julkiselle taloudelle kuin teollisuudelle ja 3642: torjumista tarkoittavien toimenpiteiden kaupalle koituvine vahingollisine seurauk- 3643: päämuotona pitäisi ·olla vapaiden töiden sineen, •ei voida ratkaista, ellei valtiovalta 3644: aikaansaaminen, olisi valtiovallan kiinni- ryhdy toteuttamaan ainakin eräissä sellai- 3645: tettävä erikoista huomiota niihin mahdolli- sissa kaupungeissa, joissa työttömyys on 3646: suuksiin, j-oita on olemassa rakennustoi- erittäin vaikea, riittävän suurta rakennus- 3647: minnan vilkastuttamiseksi. työohjelmaa. Valtiolla on käsityksemme 3648: Tällöin herää tietenkin kysymys, onko mukaan siihen karkki mahdollisuudet. Toi- 3649: odotettavissa yksityisen yritteliäisyyden vil- saalta taas, sikäli kuin tämäntapaisilla 3650: kastumista tällä alalla. Ei voida tieten- valtion toimenpiteillä saadaan syntymään 3651: kään jättää huomioonotta:matta, että userut suurempaa vilkikautta nimenomaan ra:ken- 3652: teollisuuslaitokset ja varsinkin vienti- nustoiminnassa, seuraa siitä, että myöskin 3653: teollisuutta harjoittavat yritykset .ovat yksityinen rakennustoiminta elpyy, jota- 3654: viime aikoina teettäneet huomattavia teh- paitsi rakennustoiminnasta riippuvainen 3655: daslaitoksiensa laajennustöitä ja ·että tä- laaja ra:kennustarviketuotanto, jota sisä~ 3656: mänluontoinen rakennustoiminta tulee to- tyy moneen ·eri teollisuudenhaaraan, pää- 3657: 3658: 11 3659: 82 IV,14. - Obligatiolaina valtion rakennustoimintaa varten. 3660: 3661: see sekin käyntiin ja synnyttää vuoros- Osoitukseksi siitä, että suoritettavana olisi 3662: ·taan uusia työtilaisuuksia. Valtion vilk- riittävästi todella tarpeellisia töitä, mai- 3663: kaalia rakennustoiminnalla olisi siis käsi- nitta;koon lisäksi, että rautatiehallituk- 3664: tyksemme mukaan tällä hetkellä s-ekä välit- sessa on lähivuosien työohjelmassa m. m. 3665: tömästi ·että välillisesti sangen suuri ja Sortavalan asemarakennus, tavaramakasii- 3666: elvyttävä vaikutus koko taloudelliseen nin rakentaminen Turkuun ja sen yhtey- 3667: elämään. dessä oleva alikäytävärakennus, jonka li- 3668: Vaikka .allekirjoittaneet ova:tkin sitä säksi rautateiden suunnitelmiin sisältyy ta- 3669: mieltä, että valti()Il rakennustoimintaa ei vararatapihan ja vedenottopaikan rakenta- 3670: ole ·arvosteltava esim. ,kannattavaisuu- minen Riihimäelle ja ratapihan uudelleen 3671: tensa'' suhteen samasta näkökulmasta kuin järjestely Kouvolassa, missä töissä myöskin 3672: yksityisen, liikevoittoon nojautuvan yritte- avautuisi joskaan ei varsinaisia huonera- 3673: liäisyyden toimintaa, olemme tietenkin sel- kennustöitä kuitenkin rakennusammatteja 3674: villä myöskin siitä, että valtiokaan ei voi lähellä olevia vapaita töitä työläisille. 3675: rakentaa vain ra:kentamisen vuoksi. Ra- Erikseen haluaisimme viitata maamme sai- 3676: ikcennusten täytyy tietysti olla tarpeen vaa- raalalaitoksen kehittämiseen. Maamme tul- 3677: timia. Mutta sellaisia rakennustöitä val- lessa itsenäiseksi oli sairaanhoitolaitok- 3678: tiolla on edelleenkin suoritettavana, s. o. semme jäänyt suunnattomasti jälkeen siitä 3679: töitä, joista sen täytyy lähimpien vuosien kehityksestä, mikä sillä alalla lääketieteessä 3680: aikana joka tapauksessa huolehtia. Sellais- tapahtuneen kehityksen mukaisesti muualla 3681: ten rakennustöiden suorittamisesta tässä on Pohjois-Euroopassa oli viime vuosikymme- 3682: lähinnä puhe. ninä tapahtunut. Näin oli m. m. tuber- 3683: Vaikka valtion työttömyysneuvoston sih- kuloos.i- ja mielisairashoidon sekä var- 3684: teeri, hallitussihteeri E. Kahra suhtautuu- sinaisen sairashoidon laita. Kuluneina 3685: kin v. 1933 julkaistussa mietinnössään kiel- vuosina on oloja voitu entisestään osittain 3686: teisesti ra;kennustöihin, on hänenkin kui- huomattavastikin parantaa, oli sitten ky- 3687: tenkin pakko myöntää, että yleisiin töihin symys tuberkuloosi- tai mielisairashoitolai- 3688: ta:vkoitettujen määrärahojen suurten supis- toksista tahi varsinaisista lasarettisairaa- 3689: tusten vuoksi on ,kuitenkin tärkeitäkin loista. Kuluvankin vuoden menoarvioon 3690: valtion mkennushankkeita jäänyt toteutta- on eduskunta hyväksynyt määrärahat 3691: matta. Sellaisina voidaan mainita Helsin- Turun läänin ~ääninsairaalaa ja Porin 3692: gin ja eräiden toisten paikkakuntien posti- yleistä sairaalaa varten siinä mielessä, että 3693: talot, ·eräät uudet asematalot, eräät sai- edellistä kuntien kanssa yhteistoiminnassa 3694: raa1arwkennukset ja koulurakennukset, laajennettaisiin ja Porin sairaala samoin 3695: jotka joka tapauksessa on lähitulevaisuu- kuntien kanssa yhteistyössä rakennettaisiin 3696: dessa rakennettava.'' Ylläolevaan sisältyy kokonaan uudelleen. Valtion ,osuus !Turun 3697: siis asiantunteva ja puolivirallinen todistus lääninsairaalan 1aajennutyössä tekee en- 3698: sille väitteelle, jonka ylempänä olemme nakkolaskelmien mukaan 9 miljoonaa 3699: esittäneet 'toteutumistaan odottavista ra- markkaa ja Porin sairaalarakennuksessa 3700: kennustöistä. Eräiden ralmnnutöiden toi- 10 miljoonaa markkaa. Samoin on suun- 3701: meenpanosta on mainitun mietinnön jul'ki- niteltu kuluvan vuoden työttömyysmää- 3702: suuteen tulon jälkeen jo lopullisesti pää- rärahoilla laajennettavaksi Rovaniemen 3703: tetty, mutta useat rakennustyöt, jotka yleistä sairaalaa, rakennuskustannusten 3704: myöskin voitaisiin nykyisenä ajankohtana ollessa n. 3.5 milj. markkaa. Mutta pa·l- 3705: panna alulle, odottelevat yhä vuoroaan. ,jon kipeän tarpeen vaatimia uudistuksia 3706: IV,14. - Bryggari y. m. 83 3707: 3708: on edelleen useisiin valtion lasarettisairaa- nottava Viipurin sairaanhoitajatarkoulusta, 3709: loihin nähden olemassa. Niinpä on Oulun joka jo kauan aikaa on ollut suunnitte- 3710: lääninsairaala aivan ensi tilassa uudelleen lun alaisena ja jota varten on k€r~an 3711: rakennettava kustannusten noustessa n. ,6 valtion tulo- ja mBnoarvioonkin mBrkitty 3712: miljoonaan markkaan. Hämeenlinnan lää- määräraha, vaikka rrukennusyritys väliin- 3713: ninsairaalaan on rakennettava uusi talous- tulleiden pulavuosien vuoksi toistaiseksi 3714: rakennus, jon:ka kustannusarvio on 2 mil- jäi sikseen. Hen kustannusarvio on 8 3715: joonaa markkaa. Samoin on Kuopion miljoonaa markkaa. 3716: lääninsairaalaa sekä Jyväskylän ja Joen- Samantapaisia bajoja ja lähimpien vuo- 3717: suun yleisiä sairaaloita läheisessä tulevai- sien aikana joka tapauksessa suoritettavia 3718: suudessa laajennettava. Uusi valtion sai- rakennustöitä voidaan esittää useilta muil- 3719: raala on ensi tilassa rakennettava Kemiin takin hallinnon aloilta. Mainitsemme tässä 3720: sen kustannusarvion ollessa n. 4 miljoonaa vielä esim. valtion koulujen uudisrakennus- 3721: markkaa. Erikoisesti ahdas, vanhentunut työt. Oppikoulujen rakennuksia pitäisi 3722: ja tarkoitustaan vastaamaton on Helsin- joko laajentaa 'tai kokonaan uusia useilla 3723: gin yleinen sairaala, jota myöskin kutsu- paikkakunnilla. Tällaiset koulurakennus- 3724: taan yliopiston sairaalaksi, koska siinä an- :työt odottavat toteutumistaan m. m. Käki- 3725: netaan opetusta lääkäreiksi valmistuville. salmessa, Haminassa, V aa:sassa, Porissa, 3726: Tälle sairaalalle valmistuu uusi naisten- Hämeenlinnassa, Viipurissa, 'Turussa, Lap- 3727: tautien- ja synnytysosasto kuluvana peenrannassa, Joensuussa, ,Raumalla ja 3728: vuonna. Eduskunta on myöskin 'lausunut Helsingissä. Tällaista työtä kaivataan 3729: toivomuksen, ,että tämän jälkeen hetimi- myöskin työttömyyden tanikarasti pitelie- 3730: ten ryhdyttäisiin raJke:rrtamaan sairaalalle mässä Savonlinnassa, missä eräs vanha 3731: edellä mainitun 'Osaston kanssa samalle oppikoulu - toistaiseksi tosin yksityi- 3732: tontille uutta lastentautienosastoa, minkä nen - tarvitsisi uuden rakennuksen. 3733: uudelleen rakentaminen t.odella onkin 3734: kipeän tarpeen vaatima. Samaa on kui- Myöskin postihallituksen toimipiirissä 3735: t>enkin sanottava myöskin muista sanotun pidetään lähivuosien rakennusohjelmassa 3736: sairaalan osastoista. Kustannusarvio koko useita suuria töitä, joista muutamat on 3737: sairaalaa varten on n. 170 miljoonaa suoritettava aivan lähiaikoina. SeUa,isista 3738: markkaa, joten sitä varten olisi hyviik- mainitsemme Helsingin ja Riihimäen posti- 3739: sy>ttävä USBamman vuoden rakennussuun- talot, jotka olisi pantava alulle tai rwken- 3740: nitelma. !Sanotusta kustannusarviosta te- nettava kuluvan vuoden aikana. Myöskin 3741: kevät kosketelluu lastenosaston ja sen mu- on Kuopioon rakennettava postitalo aivan 3742: kana siirrettävän kätilöopiston ra:kennus- ensi tilassa. Mänttään on suunnittelun 3743: kustannubet 18-20 miljoonaa markkaa. alaisena yhteinen posti- ja poliisitalo. 3744: Uusien sairaalaosastojen rakennusten Vaikkei nimenomaan kaupungeissa tapah- 3745: kautta vapautuisi suuret määrät tontteja tuvina rakennustöinä, niin kuitenkin ki- 3746: joko toisiin valtion tarkoituksiin käytet- peään tarpeeseen tulevina rakennustöinä 3747: täviksi tai myytävi'ksi. olisi suositeltava myöskin Suojärven, Kemi- 3748: ;viimeksi kosketeltuun yliopiston sai- järven, Salmijärven ja Sotkamon posti- 3749: raalasuunnitelmaan sisältyy myös uusi taloja. 3750: rakennus Helsingissä olevalle valtion sai- Tässä yhteydessä ei myöskään ole unoh- 3751: raanhoitajatarkoululle, joka samoin on dettava niitä ra:kennushankkeita, joita van- 3752: Bnsi tilassa rakennettava. Samaa on sa- keinhoitolaitoksella ja puolustuslaitoksella 3753: 84 IV,14. - Obligatiolaina valtion rakennustoimintaa varten. 3754: 3755: on. Vankeinhoitolaitoksen työohjelmassa tärkeä tehtävä. Ja sen se suorittaa parai- 3756: on m. m. Riihimäen keskusvankilan raken- ten ottamalla kotimaisia valtiolainoja, joita 3757: taminen. Puolustuslaitoksen rakennusoh- nykyisin olisi epäilemättä helposti saata- 3758: jelmassa odottavat vuoroaan monet suu- vissa. 3759: rehkot työt. 'Esittämällämme tavalla panisi valtio 3760: Tallaisen pinnallisenkin luettelon perus- alulle rakennustoiminnan, joka oikein 3761: teella voidaan todeta, että tarpeellisia ja keskitettyiTä todennäköisesti aikaansaisi 3762: lähivuosina joka tapauksessa esille tulevia suuremman vilkkauden yksityisessäkin ra- 3763: rakennushankkeita on valtion eri laitosten kennusyritteliäisyydessä. Samalla valtio 3764: työsuunnitelmissa siis aivan riittävästi. saisi liikkeelle niitä pääomia, jotka nyt 3765: Kun näiden töiden tarkoituksena on toi- luottamuksen puutteessa seisovat käyttä- 3766: saalta tehokkaasti vähentää ~aajaa kau- mättöminä 'Luottolaitoksissa. Näiden toi- 3767: punkityöttömyyttä ja toisaalta panna alulle menpiteiden sekä välitön että välillinen 3768: viLkkaampi toiminta yleensä rakennusteol- vaikutus tulisi allekirjoittaneiden käsityk- 3769: lisuudessa, täytyy niiden olla riittävän sen mukaan olemaan varsin huomattava. 3770: suuria, jotta niiden vaikutus mainituissa Kuten muistettaneen, ehdotti sosiali- 3771: suhteissa olisi odotusten mukainen. Ottaen demokraattinen edusikuntaryhmä edeHisille 3772: huomioon, että kansan veronmaksukykyä valtiopäiville 300 milj. markan suuruisen 3773: ei kuitenkaan voida vrukavitta haitoitta ra- määrärahan käyttämistä työttömyyden tor- 3774: sittaa näistä töistä johtuvilla menoilla, ei jumiseksi. Eduskunta lisäsi hallituksen 3775: tarkoitukseen tarvit,tavia varoja olisi otet- tähän tarkoitukseen esittämiä määrärahoja 3776: tava valtion säännöllisistä tulolähteistä, kaikkiaan 1~65 milj. markalla. A1lekirjoit- 3777: vaan tarkoitukseen olisi käytettävä laina- taneet ovat kuitenkin edelleen sitä mieltä, 3778: varoja. että viime syksynä ehdotettu summa ei 3779: Lainavarojen käyttöön :kehoittaa sekin, ollut millään tavoin liian suuri, vaan että 3780: että rahamarkkinat ovat viime a~koina yllä esittämällämme tavalla olisi hankittava 3781: sangen suuresti helpottuneet. Toimetto- ainakin 150 milj. mk., joka summa käytet- 3782: mia pääomia on kertynyt rahalaitoksiin täisiin nimenomaan rakennustoiminnan 3783: meidän oloissamme varsin runsaasti. 'Tä- elvyttämiseen kaupunki työttömyyden lie- 3784: män yleisesti tunnetun tosiasian osoittami- ventämisen merkeissä. 3785: seksi emme pidä tarpeellisena tässä esittää 3786: yksityiskohtaisia numeroita. Ei ainakaan Kaikkeen ylläolevaan viitaten ehdo- 3787: toistaiseksi ole nä!kynyt merkkejä siitä, tamme eduslkunna:n hyväksyttäväksi toi- 3788: että yksityisten yrittäjien luottamus olisi vomuksen, 3789: siinä määrin palannut, että helpottuneita 3790: rahamarkkinoita 'olisi käyt,etty laajassa mi- että hallitus kiireellisesti laaditut- 3791: tassa uuden yritteliäisyyden alullepanemi- taisi laajan ja etusijassa kaupun- 3792: seksi, vaan niitä on käytetty hyväksi etu- keihin, kauppaloihin ja asutuskes- 3793: päässä krulliskorkoisten lainojen konvertoi- kuksiin keskitetyn rakennustyösuun- 3794: miseksi. Jos pääomat jäävät käyttämättö- nitelman, johon otettaisiin lähivuo- 3795: minä seisomaan, merkitsee se ennen pitkää sina joka tapauksessa suoritettavaksi 3796: kaikkien mielestä vahingollisen defla tionis- tulevia valtion rakennustöitä; 3797: tisen ilmiön jatkumista ainakin sikäli, että että hallitus tämän suunnitelman 3798: hintataso pysyy matalalla. Tässäkin suh- toteuttamiseksi kiireellisesti valmis- 3799: teessa valtiovallalla olisi suoritettavanaan taisi esityksen 150 milj. markan 3800: IV,14. - Bryggari y. m. 85 3801: 3802: suuruisen kotimaisen obligatiolainan että tälle pohjalle perustuva val- 3803: tai yhteisesti mainittuun summaan tion rakennustoiminta pantaisiin 3804: kohoavien obligatiolainojen ottami- alulle jo vuoden 1934 kuluessa. 3805: sestaj sekä 3806: 3807: Helsingissä, helmikuun 9 p :nä 19'34. 3808: 3809: Tuomas Bryggari. Aatto Siren. Väinö Sinisalo. 3810: Onni Hiltunen. Reinh. Swentorzetski. A. J. Kosonen. 3811: Isak Penttala. Jussi Lonkainen. Antti Meriläinen. 3812: Jalmari Linna. Yrjö Räisänen. Karl J. Wenman. 3813: Kustaa Perho. V. A. Komu. Anni Huotari. 3814: Hugo A:attela. Osk. Reinikainen. M. Ampuja. 3815: Viljo Rantala. Elsa Metsäranta. Mikko Suokas. 3816: Matti Turkia. A. A. Lastu. A:lbin Koponen. 3817: Aino Lehtokoski. Alpo Lumme. Akseli Kanerva. 3818: Toivo Halonen. Emil Jokinen. Axel Ahlström. 3819: Aug. Syrjänen. Aleksi Aaltonen. Väinö Hakkila. 3820: 0. Peltonen. . Matti Lepistö. Väinö Kivisalo. 3821: Hilma Koivulahti-Lehto. Otto Toivonen. Väinö Tanner. 3822: Edv. Pesonen. Aug. Kuusisto. G. Andersson. 3823: Edv. Kujala. Otto Marttila. Hilja Pärssinen. 3824: Pekka Kettunen. Kaisa Hilden. Urho Kulovaara. 3825: Paavo Aarniokoski. P. Salmenoja. Valfrid Eskola. 3826: H. Kääriäinen. Frans Mustasilta. K.-A. Fagerholm. 3827: Onni Mäkeläinen. Kalle Walta. J. F. Tolonen. 3828: Alex Hämäläinen. Hannes Ryömä. G. Lindström. 3829: Aino Malkamäki. Jalmari Väisänen. K. H. Wiik. 3830: 86 3831: 3832: IV,15. - Toiv. al. N:o 2.1. 3833: 3834: 3835: 3836: 3837: Huittinen y. m.: Tutkimuksen toimittamisesta osuuskuntien 3838: ja yksityisluontoisten liikkeiden välisistä verotussuh- 3839: teista. 3840: 3841: 3842: E d u s ik u n n a [ l1e. 3843: 3844: Vuodesta vuoteen on yksityisen liiikemaail- pompik.in kuin vastaavissa oloilssa toimivien 3845: man taholta, taistel,ta,essa· osuustoimintalii- osuustoiminnallisten Ei:klkeiden. 3846: kettä vastaan, aina uudestaan ja uudestaan Kun mielipiteet tästä asiasta ov~at näin 3847: esitetty väitteitä, että valtio muika su{)sii erilaiset ja lkun toisa;alta osuustoiminnal- 3848: osuuskauppaliikettä, samoinkuin ()[Suustoi~ linen ja yksityinen liikemuoto edustavat hy- 3849: min'tallii:kettä yleell'Sälkin, myöntämäillä QSUus- vin huomattavaa verotUJSesinettä, olisi mie- 3850: lkunni1}e m. m. veroetu{)i:keuksia. Väitteiden lestämme välttämätöntä suor1ttaa pätevä 3851: mukaan heiikenn€1tään tällä tav31lla yksityis.- puolueeton tutkimus siitä, missä määrin 3852: ten Eikeyritysten kilpailukykyä osuuskuntiin kumpikin Eikemuoto, 1esim. suhteessa liike- 3853: nähden, samalla kuin toiset veronmaksajat vaihtooll'Sa y. m. s., suorittaa veroja valtiolle 3854: pannaan maksamaam se v~eromäärä, mistä ja kunnille. 3855: osuUJskunnat ,tällä tavoin 'On vapautettu. OsuuSkuntien verotus on samanlainen, 3856: Ei ole aihetta tässä yhteydessä ryhtyä selvit- olipa ikysymykisessä mikä ,osuuskunta ta- 3857: telemään itse voimassa {)levaa verotusjärjes- :hall'Sa, eiikä :niitä :tulevaisuudessa;kaan voi- 3858: telmää; toteamme vain, että tietojemme mu- tane eri tava:Ha verottaa. Mutta kun väit- 3859: kaan ei osuuskuntien taholta 'Ole suinkaan teet osuustoiminnan veroetuoikeuksista on 3860: pyritty eilkä Vlrustaisuutoorulman nähden py- kohdistettu erityisesti osuuSkauppoihin, luu- 3861: ritä millään 'tavoin aiheettomien verähelpo- liJSimme saatavan asiaan riiittävän selvityk- 3862: tusten saamiseen, vaan s:ellaisoon verotus- sen, vaikka tutkimus osuuskuntien kohdalta 3863: järj~estelmään, joka ottaa riittävästi huo- rajoitettaisiin vain osuuskauppoja käsittä- 3864: mivon osuUJSkunti:en erikoisluonteen ja nii- väJksi. Yksityisen [iikemaailffiian kohdailta 3865: den yfu:teishyvää palvelevat taJJkoitusperät, täytyisi sen käsittää sekä yksityiset että 3866: sekä tästä johtuvat niille ominaiset toiminta- osa;keyMiömuotoiset Eiiklkoot. 3867: muodot. Jotta tällainen tutkimus, joka siis selvit- 3868: Ei 'Ole myöskään mitenikään täys]n päte- täisi, ikummastako liikemuodosta, {)Suuskau- 3869: västi ja puoluoottonmsti rtlodi:stettu, että poista vai yksityisluontoisista Eikeyrityik- 3870: nykyiisin voimassa o1evrut verotussäännöt vai- sistä, valtio ja kunnat saavat suhteellisesti 3871: kuttaisivat sillä tavoin kuin yksityisen liike- enemmän veroja, saisi niin sanoaJksellliiile vi- 3872: maailman taholta on väitetty. Päinvastoin rallisen luotettavuuden ja todistu:sarvon, 3873: voidaan esittää perusteltuja väi~tt,eitä siitä, olisi välttämätöntä, että täUainen tutkimus 3874: että ainrukin eräissä tapauksissa 'OISa;keyhtiöi- toimitettaisiin haJHituiksen toimenpiteestä. 3875: den ja yksityisten J.iikkeiden vemtus, k31ikiki Mutta kun tutkimus tulisi lkohdistumaan 3876: seiikat huomioonottaen, on suhteellisesti hel- verraJten vaikeasti selvitettävään erilkoffi- 3877: IV,15. - Huittinen y. m. 87 3878: 3879: kysymykseen, olisi asialle nähdäksemme suu- että ne yhteislkunnan lk:olronaisuuden kan- 3880: reksi eduksi, jos hallitus sopivaksi katsomal- nalta katsoen vastaavat kohtuuden- ja oi- 3881: Iaan tavalla tutkimusta suunnitellessaan ja keudenmukaisuuden vaatimuksia. 3882: 'OOimeenpanness&an käyttäisi apunaan tämärn Edellä ,esittämiimme perusteJ.u~hin viita- 3883: kysymyksen erikoistuntijoita sekä osuus- ten ehdotamme kunnioittavimmin eduskun- 3884: kauppa1iikkeen että yiksittyiSkauppaliikkeen nan päätettäväksi toivomuksen, 3885: piiristä. 3886: TäHaisen tutkimuksen toimittaminen, jota että hallitus kiireellisesti toimit- 3887: p,eUervo-Seura:nJkin taholta on valtioneuvos- taisi tutkimuksen osuuskuntien ja yk- 3888: tolta viime rkeväänä pyydetty, olisi varsin- sityisluontoisten liikkeiden välisistä 3889: kin nykyhetkellä, jolloin ikoko verotuslain- verotussuhteista kunnan ja valtion 3890: rsäädäntömme uudistaminen on harkittavana, verotuksessa ja että tutkimuksen tu- 3891: tärkeä ja kiireellinen tehtävä, jotta sen tu- los, mikäli se siihen aihetta antaa, 3892: lokset voitaisiin tätä uud'IStusta toteutet- otettaisiin huomioon verotuslainsää- 3893: taessa ottaa huomioon ja saattaa kumman- däntöä uudistettaessa. 3894: kin liikemuodon verotusperusteet sellaisiksi, 3895: 3896: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1934. 3897: 3898: Kaapro Huittinen. Jooseppi Kauranen. 3899: E. M. Tarkkanen. Albin Asikainen. 3900: J. Takala. S. Salo. 3901: V. A. Heiskanen. M. 0. Lahtela. 3902: Janne Koivuranta. Vihtori Vesterinen. 3903: Kusti Arffman. Antti Kukkonen. 3904: Jussi Annala. Kaapro Moilanen. 3905: 88 3906: 3907: IV,16. - Toiv. al. N:o 22. 3908: 3909: 3910: 3911: 3912: Kaasalainen y. m.: Lahjoitusmaiden kruununpuistojen 3913: luovuttamiskysymyksen lopullisesta ratkaisusta. 3914: 3915: E d u s k u n n a;ll e. 3916: 3917: Itä-Suomen yhteiskuntahistorian mus- heita. Mainittu lahjoitUSI1Ilaa otettiin val- 3918: timman kohdan, Iahjoitusmaakysymyksen, tiolle v. 1872 ja ennen isonjaolll aJkamista 3919: joutuessa todennäköisesti lähiaikoina edus- 1874 siitä liikamaana erotettiin 15,886 ha, 3920: kunnassa loppuselvittelyihin tahdomme joka alue 15 päivänä jouluk. 1875 julistet- 3921: kiinnittää huomiota siihen epäoikeuden~ tiin kruununJ'uistoksi. Tuloksena tästä 3922: mukaisuuteen, mikä syntyy, jos pidetään ennen isonjaon suorittamista tapahtuneesta 3923: kiinni tunnetusta senaatin kirjeestä lohkaisemisesta ja kruununpuistoksi julista- 3924: 6 ,p:Uä toukok. 1887 sillä tavoin, että luo- misesta oli: se, että kokonaista 19 talo~ 3925: vutuslupauksen alaisiksi ei katsottaisi numeroa jäi ilman kotitarvemetsää ja lai- 3926: myöskin ennen mainittua päivää muodos- dunmaata. 'Tällaista kruununpuistoa ei 3927: tettuja kruununpuistoja, tämä sitä suu- siis ahtaamman käsityksen mukaan luovu- 3928: remmalla syyllä, kun itse mainitun kir- tuslupaus koskisi yhtä hyvin kuin niitä, 3929: jeenkin A-kohta j·ohtaa siihen käsitykseen, joiden kruununpuistoksi julistaminen on 3930: että senaatin luovutuslupaus on tarkoitettu syystä tai toisesta viivästynyt sivu senaatin 3931: kai.lkkia lahjoitusmaista muodostettuja kirjeessä mainitun ajall!kohdan. Tätä va- 3932: kruununpuistoja käsittäväksi. laisevia esimerkkejä voisi luetella lisäksi 3933: Tätä katsantokantaa näyttävät puoltavan koko joukon. 3934: sekä vuoden 1883 komissio että asian käsit- Joka tapauksessa kaikki lampuotitalon- 3935: telyn yhteydessä eri valtiopäivillä esitetyt pojat ovat olleet asiallisesti katsoen samassa 3936: mielipiteet. Sama kanta ilmenee myöskin asemassa, ja ovat valtiosäädyt, ryhtyessään 3937: niissä viranomaisten lausunnoissa, mitkä on heitä vapauttaviin toimenpiteisiin, tal'koit- 3938: esitetty asiaa valmisteltaessa ennen senaa- tr-cteet sitä, että oikeutta olisi myöhemmin- 3939: tin kirjeen julkaisemista. Onkin luonno- lun jaettava kaikille. · 3940: tonta, että vaikka eri lahjoitusmaista olisi Tamän vuoksi rohkenemme kunnioittaen 3941: lohkaistu metsiä aivan samanaikaisesti, ehdottaa eduskunnan päätettäväksi toivo- 3942: mutta osa niistä julistettu .kruununpuis- muksen, 3943: toiksi ennen toukok. 6 päivää 1887 ja osa 3944: vasta sen jälkeen, vain jälkimmäiset jou- että hallitus kiireellisesti antaisi 3945: tuisivat luovutuslupauksen alaisiksi. Eduskunnalle sellaisen esityksen, 3946: Tällaisen tulkinnan yksipuolisuudesta saa että kysymys lahjoitusmaiden kruu- 3947: ilmeisen käsityksen tarkastelemalla esim. nunpuistojen luovuttamisesta saisi 3948: Pä1lilän lahjoitusmaan (Muolaan pit.) Vai- lopullisen ratkaisunsa. 3949: Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 1934. 3950: Väinö Kaasalainen. Matti Miikki. Eemeli Aakula. 3951: Toivo Ikonen. Antti Kemppi. J. Emil Lampinen. 3952: Juhani Leppälä. Albin Asikainen. Kalle Kämäräinen. 3953: M. 0. Lahtela. V. A. Heiskanen. Viljo Venho. 3954: Jooseppi Kauranen. E. M. Tarkkanen. Heikki Soininen. 3955: Ville Vallas. Heikki Vehkaoja. Antti Kukkonen. 3956: J. Takala. 3957: 89 3958: 3959: IV,17. - Toiv. al. N:o 23. 3960: 3961: 3962: 3963: 3964: Rantanen y. m.: Esityksen antamisesta laiksi ilmavoimien 3965: kehittämisestä. 3966: 3967: 3968: E d u s k u n n a ll e. 3969: 3970: Jo vuoden 1928 valtiopäivillä kiinnitti Ilmavoimien kehittäminen nykyisen me- 3971: eduskunta erikoista huomiota lentoaseemme netelmän mukaisesti myöntämällä määrä- 3972: vahvistamiseen ja kehittämiseen hyvä;ksy- rahat aina seuraavaksi vuodeksi kerrallaan 3973: mällä tätä tarkoittavan toivomusaloitteen. on erikoisen hankalaa, kalliimpaa ja vä- 3974: Eduskunta nimittäin silloin päätti kehoit- hemmän tarkoituksenmukaista seuraavista 3975: taa hallitusta ensi tilassa toimituttamaan syilstä: 3976: tutkimuksen siitä, mille asteelle ilmavoi- a) Ohjelmien mukaisten uusien muodos- 3977: mamme, ottaen huomioon maan turvalli- telmien ja yksiköiden perustaminen määrä- 3978: suuden ja kantokyvyn, olisi saatettava sekä vuosina ei ole mahdollista henkilökuntaan 3979: maanpuolustuksen että lentoliikenteen etua nähden, sillä koskaan ei voida etukäteen 3980: .silmälläpitäen ja tämän perusteella anta- varmuudella tietää saadaanko tarpeelliset 3981: maan esitylmen ilmapuolustuksemme kehit- virkapaikat seuraavana vuonna käytettä- 3982: tämHitä koskevaksi laiksi. viksi vai ei. Kuitenkin olisi jokaisen uuden 3983: ·Tämän päätöksen johdosta asetti hallitus yksikön henkilökunnan ammattikoulutus 3984: komitean tutkimaan kyseeilistä asiaa ja (ohjaaja-, tähystäjä- ja mekanilkko-) aloitet- 3985: valmistamaan ehdotusta ilmapuolustuk- tava noin kahta vuotta aikaisemmin, jotta 3986: semme kehittämistä koskevaksi laiksi. Ko- muodostelma tai yksikkö perustamisvuote- 3987: mitea jätti 1929 tutkimuksensa tulokset naan tosiaankin voisi alo~ttaa toimintansa. 3988: sekä vaaditun ehdotuksen hallitukselle, b) Kalustohankintojen suorittaminen vuo- 3989: mutta tämän jälkeen ei asiasta ole mitään sittaisten, kulloinkin eriroseen myönnettä- 3990: kuulunut. vien erisuuruisten määrärahojen puitteissa 3991: Koska kumminkin viime kuluneina vuo- on hyvinkin vaikeasti toteutettavissa. Uutta 3992: sina on käynyt entistäkin selvemmäksi, muodostelmaa varten hankittavan kaluston 3993: ettei puolustu:slaitoksemme ilmavoimien (lähinnä lentokaluston) hankinnoista olisi 3994: rauhanaikainen kehittäminen tasolle, joka päätettävä ja sovittava jo aikaisemmin 3995: vastaisi koko kansakunnan niille mahdolli- syystä, että tilausten toimitusajat ulkomai- 3996: r;en sodan syttyessä välittömästi asettamia sista lentokonetehtaista vievät eräissä ta- 3997: erittäin suuria vaatimuksia, ole osottautu- pauksissa vuodenkin ajan. Päättäminen ei 3998: nut mahdolliseksi ilman erikoistoimenpi- kuitenkaan ole mahdollista, ei edes neuvot- 3999: teitä, oli:si ilmavoimien nopean ja terveen telujenkaan muodO'S'Sa, sillä ilmavoimien ko- 4000: kehityksen kannalta välttämätöntä laatia mentaja ei koskaan voi varmuudella tietää 4001: ja säätää eduskunnan jo aikaisemmin teke- miten paljon varoja hänen käytettäväk- 4002: män päätöksen mukainen laki ilmavoimien seen seuraavan vuoden menoarviossa vara- 4003: kehittämiseksi. taan. 4004: 4005: 12 4006: 90 IV,17. - Ilmavoimien kehittäminen. 4007: 4008: c) Erikoisen ankaraJSti kärsii pitempi- työväestön kuin myös tehtaan itsensä kan- 4009: aikaisen ohjelman puutteesta kotimainen nalta katsottuna on tällainen asiaintila hy- 4010: lentokoneteolli:suutemme, jolla, jos olosuh- vin valitettava. 4011: teet muuttuisivat hiukankin :suopeammiksi d) Ilman hyväksyttyä ja lailla talou- 4012: ja taloudellinen pohja tulisi taatuksi, olisi dellisesti taattua kehitysohjelmaa eivät il- 4013: mitä suurimmat edell;ytykset kehittyä teol- mavoimamme voi koskaan saada selvää, 4014: lisuuden haaraksi, josta myöhemmin voi- määrättyä organisatoorista kokonaisuutta, 4015: simme olla ylpeitä ja joka· niin sodan kuin joka niiden toimintakelpoisuuden kannalta 4016: rauhankin arkana turvaisi ilmavoimiemme katsottuna kuitenkin on niille asetettava 4017: ja siviili-ilmaliikenteemme toiminnan ja ehdottomaksi vaatimukseksi. Niitä tullaan 4018: tarpeet. nykyisen, taloudellisesti aina epävarman 4019: Nykyinen määrärahojen vuosittainen ja horjuvan systeemin aikana pakostakin 4020: myöntämistapa tekee lentokoneteollisuu- kehittämään tavalla, joka ei tyydytä ko- 4021: temme kalliimmaksi kuin mitä olisi asian- konaisuuden vaatimuksia. 4022: laita, jos meillä olisi useampia vuosia kä- Ilmavaimiemme kehittämiseksi sille kor- 4023: sittävä ohjelma hyväksyttynä. Nykyisin ei kealle tasolle, jolla niiden tulee olla voi- 4024: raaka-aineita, varaosia, työvälineitä j. n. e. uakseen puolustu:svoimiemme tärkeänä 4025: voida tilata riittävän suurissa määrin pi- osana täydelleen täyttää kansakunnan odo- 4026: temmän ajan varalle, vaan on hankinnat tukset ja vaatimukset vaaran hetkenä, on 4027: tehtävä aina pienissä erissä, joka seikka laadittava ja hyväksyttävä erikoinen laki 4028: kohottaa huomattavasti tuotantokustannuk- ilmavoimien kehittämisestä. 4029: sia. Niinikään ei lentokonetehtaan työs- Ehdotamme senvuoksi eduskunnan pää- 4030: kentelyä voida koskaan suunnitella pitem- tettäväksi toivomuksen, 4031: mäksi aikaa kuin mihin myönnetyt varat 4032: antavat mahdollisuuden ja oikeutuksen. että hallitus valmistaisi esityksen 4033: TäJStä on :seurauksena epätasainen työtahti laiksi ilmavoimien kehittämisestä sii- 4034: sekä henkilökunnan li:säämiset ja vähentä- hen välttämiittömään vahvuuteen, 4035: miset vuoden mittaan työtilausten mukai- joka niille p~wlustusvoimiemme tär- 4036: sesti. Ammattitaitoisen lentokonerakennus- keänä osana kuuluu. 4037: 4038: Helsingissä helmikuun 7 päivänä 1934. 4039: 4040: Martti Rantanen. Toivo Horelli. 4041: Edv. Vaara.ma. Leo R. Böök. 4042: Taave Junnila. K. F. Lehtonen. 4043: Kyllikki Pohjala. Pekka Pennanen. 4044: Kalle Soini. Aarne Honka. 4045: Paavo Virldtunen. A. Korvenoja. 4046: Yrjö Leiwo. Edwin Linkomies. 4047: Kaapro Moilanen. Kaino W. Oksanen. 4048: Hjalmar Forstadius. 4049: 91 4050: 4051: IV,1s. - Toiv. al. N :o 24. 4052: 4053: 4054: 4055: 4056: Schildt y. m.: Esityksen antamisesta kunnalliseksi kaas1l· 4057: suoj elulaiksi. 4058: 4059: 4060: Ed usikunnalle. 4061: 4062: Kuten tunnettua, on kaasun käyttö so- tävien kaasuvaaravapaitten suojakammioi- 4063: dassa tullut yhdeksi pelottavimmista tuhoa- den rakentaminen sekä myr1kk;vkaasujen 4064: miSike~Illoista. Tämän taistelutavan käyttö neutralisoiminen kloorika1JkilJ.a. Nykyisenä 4065: on sitäkin kaameampi, kun se ei kohdistu aikana, jolloin ;työ•ttömyys on ilmnsamme 4066: yksinomaan taisteleviin joukkoihin, vaan suurena vitsauksena, voitaisiin suoja- 4067: kolhdistuu lisä;ksi siviiliväkeenkin. Tämän kammioiden rakentamiseen menestyksellä 4068: väestön kaasusuojelu onkin ik:ailkissa maissa käyttää ·työttömiä. YJ.llä esitetyt seikat ovat 4069: suuren huomion ,esineenä. ::MeiHä on tätä kaikki puhtaasti puolustavaa laatua ja 4070: asiaa hoitanut yksityinen järj,estö, mutta ei rauha•a rakastaville ikansaiaisil!le iuulisi tä- 4071: sen toiminta luonnollisestilk!aan voi johtaa män asian olevan sydämen asiana. 4072: tarpeeksi päteviin tuloksiin, ·ellei valtiovalta Kaiken y1lä sanotun perusteella pyy- 4073: ilalk!eja sääitämälJ.ä tule rtätä asiaa lopuJJ.isesti dämme kunnioittaen esittää eduskunnan 4074: järjestämään. Kuten nykyään kunta huo- päätettäväksi toivomuksen, 4075: lehtii rauhan aikana kuntalaisten köyhäin- 4076: hoidosta, sairashoidosta ja työttömyydestä, että hallitus antaisi Eduskunnalle 4077: niin ;tulisi sen ohla valmis sodau aikana suo- esityksen kunnallisesta kaasusuojelu- 4078: jelemaan jäse•niään :klaasusodau !tuholta. laista sekä ryhtyisi toimenpiteisiin 4079: Mitä kieskitetympi ja suurempi j•okin asutus- kloorikalkin valmistamisen turvaami- 4080: keskus on, sitä tärkeämpi on sen kaasusuo- seksi maassa sodan aikana ja työttö- 4081: j~luik:ysymys. Tärkeimpinä seikikoina !lraa- mien käyttämiseksi rakentamaan pom- 4082: susuojelua järjestettä•essä on ensiksi siviili- minkestäviä kaasuvarmoja suojakam- 4083: väestön varustaminen ikaasunaamareilla ja mioita suurempiin asutuskeskuksiin. 4084: opettaminen niiden käyttöön ja pomminkes- 4085: 4086: Helsingissä 12 päivålnä he•lmikuuta 19•34. 4087: 4088: Yrjö Schildt. Kaapro Moilanen. 4089: R. Ala-Kulju. Kaino W. Oksanen. 4090: Elias Simojoki. S. Oulasmaa. 4091: 92 4092: 4093: IV,19. - Toiv. al. N:o 25. 4094: 4095: 4096: 4097: 4098: Brander y. m.: Tutkimuksen toimittamisesta kruununvolt· 4099: tien ja nimismiesten tekemien kavallusten syistä. 4100: 4101: 4102: E d u s k u n n a H e. 4103: 4104: Kiusallista huomiota ovat viime vuosina pia rahamääriä. Tämä järjestelmä on vie- 4105: herättäneet ne lukuisat kavallukset, joita nyt m. m. sellaiseen käytäntöön, jota ei 4106: kruunuilJVoudit ja nimismi!ehet ovat heille ehkä voitane pitää rikollisenakaan, että 4107: uskottujen valtion jru yksityisten rahavaro- yksityiset virkamiehet pitävät virkatoi- 4108: jen suhteen tehneet. Kavallukset ovat mo- mensa perusteeNa saamiaan rahoja omilla 4109: nissa tapauksissa nousseet satoihin tuhan- tileillään pankeissa korkoja kasvamassa. 4110: siin, jopa miJjooniin markkoihin. Nämä Yllä esittämiemme perustelujen nojalla 4111: tapaukset antavat aihetta etsiä syitä ja ehdotamme kunnioittaen eduskunnan hy- 4112: ajatella keinoja kyseellisen epäkohdan pois- väksyttäväksi toivomuksen, 4113: tamiseksi. 4114: Kavallukset ovat tietenkin eri tapauk- että hallitus toimituttaisi tarkan 4115: sissa johtuneet eri syistä, mutta yhtenä tutkimuksen niistä yleisistä syistä, 4116: kaikille yhteisenä syynä on oHut varmasti- mitkä ovat johtaneet kruununvou- 4117: kin asianomaisten viranomaisten tilien riit- teja ja nimismiehiä kavallttksiin, 4118: tämätön tarkkailu. Myöskin lienee syytä sekä antaisi Edttskunnalle asiain- 4119: koko järjestelmässä, mikä sallii yhden ai- tilan korjaamiseksi tarvittavat esi- 4120: noan henikilön käsitellä tavrullista suurem- tykset. 4121: 4122: Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 1934. 4123: 4124: Akseli Brander. Heikki Soininen. 4125: Toivo Ikonen. Sigrid Oulasmaa. 4126: Emil Jutila. Elias Tukia. 4127: Alpo 0. Luostarinen. Yrjö Hautala. 4128: Ville Vallas. J. E. Malmivuori. 4129: Juhani Leppälä. Yrjö H. Kesti. 4130: Yrjö Schildt. Eino Rytinki. 4131: Pekka Kettunen. 4132: 93 4133: 4134: IV,2o. - Hemst. mot. N:o 26. 4135: 4136: 4137: 4138: 4139: Jern m. fl.: Angående åtgärder för förbättrande av post- 4140: förhållandena på landsbygden. 4141: 4142: 4143: T i U R i k s d a g e n. 4144: 4145: Postförhållandena på landsbygden äro I vår tid, med dagligen utkommande 4146: ännu ganska primitiva och fylla icke nu- tidningar, borde även daglig post erhåll.as. 4147: tida fordringar. Men ännn äro vi långt ifrån detta mål. 4148: De, som bo i städerna, isynner:het i hu- Det skall villigt e11kännas, att det icke är 4149: vudstaden, kunna knappast ana huru otill- någon lätt sak att åstadkomma daglig post- 4150: fredsställande postförhållandena; äro på gång ti:ll alla orter, men atf stora förbätt- 4151: landsbygden. Det tollde därför vara skäl ringar i jämförelse med nuvarande förhål- 4152: att uppdraga vissa paralleller mellan för- landen kunde åstadkommas, torde icke 4153: hå;llandena i städerna' och på landsbygden. kunna förnekas. Vad som särskilt synes 4154: Redan tidigt på morgonen, då stadsborna kunna åstadkomma förbättring vore ett in- 4155: vakna, hava de dagens post i sin tambur. timare samarbete mellan postverket och 4156: Sedan komma brev och tidningar dem till- privata autobusslinjer. Det kunde anfö- 4157: handa fJere gånger under dagens lopp. ras åtskilliga exempel på huru mycket 4158: För allt detta behöva stadsborna ikUida sig snalbbare postbefordran kunde ske, ifall 4159: vallken besvär eller kostnader. Staten .skö- forefintliga busslinjer för ändamå:let an- 4160: ter beredviHigt om allt. 101m ens rekom- litades. 4161: menderade försändelser vålla något extra Redaili 19216 års riksdag egnade upp- 4162: besvär, ty även dessa bäras till respektive märksamhet åt frågan om åstadkommande 4163: hem. av bättre postförhållanden på landsbygden. 4164: Men huru äro ~däremot förhåHandena på Vid behandlingen av statsförslaget för år 4165: landsby.gden? Ly~kligast lottade äro de, 19'27 antogs en kläm i viiken regeringen 4166: som hava ett postkontor i sin hemby, t~ll uppmanades att skrida till åtgärder för för- 4167: vilket posten kommer dagligen. Om de bättrande av postgången på landsbygden. 4168: också alltid sjä,lva måste avhämta sin post På grund av detta ri!ksdagsbeslut blevo 4169: från postkontoret, äro dock förhåHandena i även förhållandena i någon mån förbätt- 4170: detta fall jämförelsevis lyckliga. I många rade. Men ännu kunde :mycket göras. 4171: fall äro förhållandena vida sålml'e, isynner- Det stöter icke heller på oöverstigliga 4172: het i skärgården. Ett stort antal byar ekonomiska svårigheter att åstadkomma 4173: hava det så ordnat, att posten genom 1ant- förbättringar av förhållandena på ifråga- 4174: bDevbärarna avlämnas på bestämd pJats, varande område. Enligt beräikningarna i 4175: exempelvis en butiksdisk, därifrån envar statsförslaget för innevarande år kommer 4176: sedan själv måste avhämta sin post. Under post- och telegrafverket att ge ett överskott 4177: dylika förhållanden uppstår ofta förväxlin- av 24,87 4,000 mark. Med sådana vinst- 4178: .gar och oreda. summor i utsikt boroe väsentliga förbätt- 4179: 94 IV,2o. - l\{aaseudun postiolojen parantaminen. 4180: 4181: ringar kunna åstadkommas. Knappast äro vördsamt föreslå, att riksdagen måtte be- 4182: taxorna vid post- och telegrafverket fast- sluta hemställa, 4183: ställda i syfte att giva statsverket en stor 4184: vinst utan för att täcka utgifterna. Då att regeringen snarast rnöjligt 4185: borde även förhållandena ordnas på ett rnåtte skrida till åtgärder för för~ 4186: mera tillfredsställande sätt. bättrande av postförhållandena på 4187: Hänvisande till det ovan anförda få vi landsbygden. 4188: 4189: Helsingfors den 5 februari 1934. 4190: 4191: Levi Jern. Herman Mattsson. 4192: Edvard Haga. Otto Jacobsson. 4193: Henrik Kullberg. Albin Wickman. 4194: E. v. Frenckell. John Österholm. 4195: Rafael Colliander. J. Mangs. 4196: Edv. Helenelund. J. A. Sjöblom. 4197: 95 4198: 4199: IV,zo. - Toiv. al. N :o 26. Suomervno.Y. 4200: 4201: 4202: 4203: 4204: Jern y. m.: Toimenpiteistä maase·udun postioloJen paran- 4205: tamiseksi. 4206: 4207: 4208: E d u s k u n n a ll e. 4209: 4210: Postiolot maaseudulla ovat vielä varsin Meidän aikanamme, jolloin sanomalehtiä 4211: alkuperäiset eivätkä täytä nykyaikaisia ilmestyy joka päivä, pitäisi myöskin posti 4212: vaatimuksia. saada päivittäin. Mutta vielä olemme kau- 4213: Ne, jotka asuvat kaupungeissa, etenkin kana tästä päämäärästä. On kyllä myön- 4214: pääkaupungissa, saattavat tuskin aavistaa, nettävä, ettei ole mikään helppo asia jär- 4215: mitenkä epätyydyttävät postiolot ovat maa- jestää jokapäiväistä postinkulkua kai'kille 4216: seudulla. Senvuoksi lienee syytä esittää paikkakunnille, mutta että suuria paran- 4217: joitakin vertailuja kaupungeissa ja maaseu- nuksia nykyisiin oloihin verraten voitaisiin 4218: dulla vallitsevien olojen välillä. Jo var- aikaansaada, sitä ei voitane kieltää. Eri- 4219: hain aamulla, kun kaupunkilaiset heräävät, koisesti voisi läheisempi yhteistyö postilai- 4220: on heillä päivän posti eteisessään. Sitten toksen ja yksityisten autobussilinjojen vä- 4221: tulee kirjeitä ja sanomalehtiä heille käteen lillä tuoda mukanaan parannuksia. Voitai- 4222: useita kertoja päivän kuluessa. Kaikesta siin esittää lukuisia esimerkkejä siitä, mi- 4223: tästä ei kaupunkilaisten tarvitse nähdä mi- ten paljon nopeammin postinkuljetus saat- 4224: tään vaivaa eikä suorittaa kustannuksia. taisi tapahtua, jos tarkoitukseen käytettäi- 4225: Valtio pitää avuliaasti huolta kaikesta. siin olemassa olevia autobussilinjoja. 4226: Ei edes kirjatuista lähetyksistä ole mitään Jo 1926 vuoden valtiopäivillä omisti 4227: ylimääräistä vaivaa, sillä nekin kannetaan eduskunta huomiota kysymykselle parem- 4228: asianomaisen kotiin. pien postiolojen aikaansaamisesta maaseu- 4229: Mutta millaiset ovat sitävastoin olot dulle. Vuoden 1927 talousarvion käsitte- 4230: maaseudulla~ Onnellisimmassa asemassa lyn yhteydessä hyvä:ksyttiin ponsi, jossa 4231: ovat ne, joilla on kotikylässään postikont- hallitusta kehoitettiin ryhtymään toimen- 4232: tori, johon. posti tulee joka päivä. Vaik- piteisiin postinkulun parantamiseksi maa- 4233: kapa heidänkin täytyy aina itse noutaa seudulla. Tämän eduskunnan päätöksen 4234: postinsa postikonttorista, ovat kuitenkin johdosta tulivatkin olosuhteet jossain mää- 4235: olot tässä tapauksessa verraten onnelliset. rin paremmiksi. Mutta vielä voitaisiin 4236: Monissa tapauksissa ovat olosuhteet paljon tehdä paljon. 4237: huonommat, erikoisest1 saaristossa. Sangen Parannusten aikaansaaminen olosuhtei- 4238: monissa kylissä on asianlaita sellainen, että siin kysymyksessä olevalla alalla ei myös- 4239: maalaispostirrkantajat jättävät postin mää- kään kohtaa voittamattomia taloudellisia 4240: rättyyn paikkaan, esim. jonkin myymälän vaikeuksia. Kuluvan vuoden talousarvion 4241: myyntipöydälle, josta sitten jokaisen itse laskelmien mukaan tulee posti- ja lennä- 4242: täytyy noutaa postinsa. Sellaisissa oloissa tinlaitos antamaan ylijäämää 24,784,000 4243: syntyy usein sekaannuksia. markkaa. Kun sellaiset voittomäärät ovat 4244: 96 IV,20. -Maaseudun postiolojen parantaminen. 4245: 4246: odotettavissa, voitaisiin oleellisiin paran- Yllä esitettyyn viitaten saamme kun- 4247: nuksiin ryhtyä. Posti- ja lennätinlaitoksen nioittaen ehdottaa eduskunnan päätetät- 4248: taksat ovat tuskin vahvistetut tarkoituk- väksi toivomuksen, 4249: sella antaa valtiolle suuri voitto, vaan me- 4250: nojen peittämiseksi. Silloin pitäisi myös- että hallitus mahdollisimman pian 4251: kin olot järjestää tyydyttävämmällä ta- ryhtyisi toimenpiteisiin postiolojen 4252: valla. parantamiseksi maaseudulla. 4253: 4254: Helsingissä helmi'kuun 5 päivänä 1934. 4255: 4256: Levi Jern. Herman Mattsson. 4257: Edvard Haga. Otto J acobsson. 4258: Henrik Kullberg. Albin Wickman. 4259: E. v. Frenckell. John Österholm. 4260: Rafael Colliander. J. lYiangs. 4261: Edv. Helenelund. J. A. Sjöblom. 4262: 97 4263: 4264: IV,21. - Toiv. a.l. N:o 27. 4265: 4266: 4267: 4268: 4269: Oksanen y. m.: Kohtuullisen vapaalippumäärän ja muutto- 4270: lipun myöntämisestä rautatieläisten leskille ja lapsille. 4271: 4272: 4273: E d u s lk u n n a 11 e. 4274: 4275: V aJtion rautateiden viran- ja toimenhaJti- pwkollisen muuton ,tähden. Eikö tällöin 4276: jain ~esket saavat nykyään varsin vaatimat- olisi kohtuullista, että rautatieläisten per- 4277: toman elälkk:een joko sotaväen ja eräiden heet saisiva;t perheen !huoltajan kuoltua 4278: kulkruaitosvirastojen leski- ja orpokassasta muuttolipun, jolla he voisivat kuljettaa ta- 4279: tai valtionrautateiden reläike1ait~ksesta. varansa uuteen asuinpaikkaansa. 4280: Tämä eläke on parhaimmassakin tapauk- Samanlainen ~etu voitaisiin ilwhtuudelila 4281: sessa niin pieni, ~että se tyystin !kuluu vaa- suoda myöskin sellaiselle .mutatiefäiselle, 4282: timattomaan 'ja niu'kikaan jokapäiväiseen joka reläJkeikään tultuaan tai muun paikotta- 4283: leipään. Kun hyvin monet näistä ieskistä van syyn ·takia eroaa toimestaan rautatien 4284: miehensä toimen vuoksi 1ovat ailkanaan jou- palveluksessa, että hän säästyisi siitä suu- 4285: tuneet kauas pois kotiseudultaan, ja kun he J.Iesta menosta, joka aiheutuu muuttolk:ustam- 4286: miehensä kuol,eman jälkeen usein ovat pa- nulk:sista usein syrjäisestä ja kaukaisesta 4287: kotetut jäämään edelleen tälle paikkakun- toimipaikasta rautateiden palv~lulksessa 4288: nalle, jossa mahdollisesti ovat rehtineet hank- uuteen asuinpai:kkaan. 4289: kia pienen asumuksen t. m. s., katkeaa hei- Ehdotetut vapaa- j'a muuttoliput eivät tuo 4290: dä.n henkilökohtainen koslketuksensa ko1m- mitään nykyiseen käytäntöön: soveltuma~ 4291: naan kotiseutuun, jossa heidän lähimmät tonta lisäystä. Nykyistenkin määräysten 4292: omaisensa edelleen elävät. Tämä tuntuu mukaisesti on rautatiehahl~tuksen pääjohta- 4293: heistä sitäkin !katkerammalta, !kun he mie- jalla oikeus myöntää rauta:t~eläisen leskelle 4294: hensä elwessä ovat, hänen perhettään varten tai 'hänen alle 18 vuotta ·täyttäneille lapsi~ 4295: annettuj·en vapaa:lippujen avuUa, siHoin täl- leen neljä vapraalippua vuodessa eläkkeensä 4296: löin voineet käydä kotiseudullaan. Oikeute- nostamista varten sotavä.en ja eräiden kul- 4297: tulta tuntuisi näin ollen sellainen järjestely, kulaitosvirastojen eJ.äJkekassasta elä.lk:keen 4298: että rautatieläisten 1eskil1e annettaisiin muu- saajan asuinpaiikan Jäheiseltä rautatiease- 4299: tamia vapaalippuja. Toisaalta saattaa swt- malta siihen läänin pääkaupunkiin, josta 4300: tua niin, että rautaHcläisen leski jää mie- eläke V'oidaan rautateitSe matkustaen muka~ 4301: hensä kuoltua kallikaiseen 'erämaaseutuun, vimmin nostaa. Tätä, käytäntöä olisi nyt 4302: josta hänen täytyy ensi ~ti,lassa, virka-asun- laajennettava ulottumaan muillekin paikka- 4303: non siirtyessä uudelle virarrhoitajalle, muut- kunnille sekä myöskin niitä eläikkeensaajia 4304: taa pois. Kun palkat ov~a~t niin pienet, ettei koskevaksi, jotka nostavat eläikkieensä vail- 4305: säästöja voida tehdä, ja kun p]enet säästöt, tionrautateiden elälk:elaitoiks~ta. Muutto- 4306: sFkäli kuin sellaisia olisi, usein kuluvat sai- I ppujärjestelmään merldtsisivä't edellä eh- 4307: rasmaksuihin ja kun ~elruke ma!ksetaan nel- dotetut lisäykset itse asiassa p~entä, mutta 4308: jännesvuosittain, ovat. :vautatieläisten leslmt asianomaisHle suurimerkityksellistä laajen- 4309: lapsineen usein suuressa a:hdingossa ~tämän nusta. 4310: 4311: 13 4312: 98 IV,21. - Vapaaliput rautatieläisten leskille ja lapsille. 4313: 4314: Näiden ehdotusten toteuttaminen ei ole nioittaen eduskunnan päätettäväksi wivo- 4315: mitenkään taloudellinen kysymys, jos nämä mukS>en, 4316: liput annetaan, kuten asianmukaista on, 4317: samantapaiS>esti kuin nykyään käytetyt rau- että hallitus ryhtyisi toimenpitei- 4318: tatieläisten vapaa- ja muuttoliput. Junis~ siin kohtuullisen vapaalippumäärän 4319: samme on yleensä niin paljon rtilaa, etteivät ja muuttolipun antamiseksi rautatie- 4320: nämä harvat vapaaliput myöskään sanotta- läistevn leskille ja heidän lapst"Ueen 4321: vassa määrässä vähennä malksettavista mat- sekä muuttolipun antamiseksi rauta- 4322: kaJipuista kertyvää tuloa valtiolle. tien palveluksesta eroavalle viran- 4323: Edelläsanotun perusteella ehdotamme kun- tai toimenhaltijalle. 4324: 4325: Helsingissä helmikuun 10 päivänä 1934. 4326: 4327: Kaino W. Oksanen. Yrjö Schildt. 4328: Kyllikki Pohjala. Aino Lehtokoski. 4329: T. A. Janhonen. Kaapro Moilanen. 4330: Antti Meriläinen. Tilda Löthman. 4331: Anni Huotari. Sigrid Oulasmaa. 4332: Ebba östenson. 4333: B. 4334: Rahaasia-aloitteita, jotka koskevat määrärahojen osoittamista 4335: kulkulaitoksiin y. m. tarkoituksiin. 4336: , 4337: 4338: 4339: 4340: 4341: j 4342: j 4343: j 4344: j 4345: j 4346: j 4347: j 4348: j 4349: j 4350: j 4351: j 4352: j 4353: j 4354: j 4355: j 4356: j 4357: j 4358: j 4359: j 4360: j 4361: j 4362: j 4363: j 4364: j 4365: j 4366: j 4367: j 4368: j 4369: j 4370: 101 4371: 4372: IV,22. - Rah. al. N:o 1. 4373: 4374: 4375: 4376: 4377: Fränti y. m.: Määrärahan osoittamisesta rakennusavustuk- 4378: siksi Kainuun suojeluskuntapiirin suojeluskunnille. 4379: 4380: 4381: Ed u s kunnalle. 4382: 4383: Kainuun suojeluskuntapiiriin, joka käsit- kain korkojen ja lyhennysten suorittaminen 4384: tää Hyrynsalmen kunnan, Kajaanin kau- käy erittäin vaikeaksi, eräissä tapauksissa 4385: pungin, Kajaanin maalaiskunnan, Kuhmo- mwhdottomaksikin. 4386: nitlmen, Paltamon, Puolangan, Ristijärven, Siihen nähden, että nämä suojeluskunnat 4387: Sotkamon, Suomussalmen, Säräisniemen ja sikä:läisissä rajaseutukunnissa maan turval- 4388: Vuolijoen kunnat, on suojeluskuntatoimin- lisuuden kannalta ovat erittäin tarpeellisia, 4389: taa varten rakennettu tai ostettu 13 suoje- ja huomioonottaen, että edellä mainitut ta- 4390: luskuntataloa. Näiden talojen rakentamiset lojen rakennusvelat kohtuuttomasti vai- 4391: ja ostamiset ova,t ~iheuttaneet sikäläisiJle keuttavat niiden toimintaa, kunnioittavim- 4392: suojeluskunnille huomattavia menoja, joita min ehdotamme, 4393: on osittain peitetty kerätyillä avustuksilla että valtion tulo- ja menoarvioon 4394: ja osittain lainoilla. Kyseellisen suojelus- vuodelle 1935 otettaisiin kolmensa- 4395: kuntapiirin talojen rakentamisesta johtu- dantuhannen markan määräraha 4396: neet velat nousevat nykyään noin 1,100,000 jaettavaksi Kainuun suojeluskunta- 4397: markkaan. Taloudellisesti väJhävaraisi,ssa piirin suojeluskuntien kesken avus- 4398: oloissa toimiville suojeluskunnille, jollaisia tuksina samassa suhteessa kuin nii- 4399: Kain.uun suojeluskunnat ovat, näiden vel- den talojen rakennusvelat ovat. 4400: 4401: Helsingissä helmikuun 9 p :nä 1934. 4402: 4403: A. Fränti. K. F. Lehtonen. 4404: Yrjö Schildt. Sulo Heiniö. 4405: T. A. Janhonen. 4406: 102 4407: 4408: IV,23. - Rah. al. N:o 2. 4409: 4410: 4411: 4412: 4413: Takala y. m.: Määrärahan osoittamisesta asevelvollisten päi- 4414: värahan koroittamiseksi. 4415: 4416: 4417: E d u s k u n n a 11 e. 4418: 4419: V 31kinaisessa palveluksessa olevien asevel- nuorukaiset saavat kotoaan rahaa ikysy- 4420: vollisten päiväraha vähennettiin valtion myksessäolevanlaisiin pieniin tarpeisiinsa, 4421: menoja supistettaessa säästäväisyyssyistä mutta sangen lukuisa joukko asevelvolli- 4422: k3ihdesta markasta y;hteen markkaan. Näin sista ei ole näin onnellisessa asemassa. He 4423: suuri alennus puolustusmenojen juuri tällä eivät voi toivoakaan minkäänlaisia raha- 4424: kohdalla ei ollut mielestämme onnistunut. -lähety~iä kotoaan, !Sillä \he tietävät, että 4425: Hallitus ei tälle vuodelle antamassaan val- sellaiseen eivät heidän kotiensa varat riitä. 4426: tion tulo- ja menoarvioesityksessä ehdotta- Erikoisesti tällaisia asevelvollisia ajatellen 4427: nut asevelvollisten päivärahaa koroitetta- olisi syytä päiväraha korottaa vuoden 1935 4428: vaksi ja eduskunta hyväksyi tässä asiassa tulo- ja menoarviossa kafuteen markkaan 4429: hallituksen esityksen sellaisenaan. päivältä. 4430: Yhtä mieltä kuitenkin oltaneen siinä, Edellä esitettyjen perustelujen nojalla 4431: että markan päiväraha on aivan liian kunnioittaen ehdotamme, 4432: pieni. Vai~kapa ravinto-olot armeijassamme 4433: olisivatkin moitteettomat, mitä seikkaa ei että Eduskunta päättäisi ottaa 4434: liene syytä epäillä, niin on asevelvollisilla ensi vuoden menoarvioon 8 miljoo- 4435: nuorukaisillammekin pikkutarpeita, joiden nan markan suuruisen määrärahan 4436: tyydyttämistä asevelvollisten viihtyisyyden asevelvollisten päivärahan koroitta- 4437: kannalta katsoen täytyy pitää kohtuulli- miseksi yhdestä markasta kahteen 4438: sena. markkaan päivältä. 4439: V ara:kikaista kodeista olevat asevelvolliset 4440: 4441: Helsingissä helmikuun 10 p:nä 1934. 4442: 4443: J. Takala. M. 0. Lahtela. 4444: 103 4445: 4446: IV,24. - Rah. al. N :o 3. 4447: 4448: 4449: 4450: 4451: Lehtokoski y. m.: Määräraham osoittamisesta avustukseksi 4452: Koteja tylsämielisille r. y:lle tylsämielishoitolan raken- 4453: tamista varten. 4454: 4455: 4456: E d u s k u n n a ll e. 4457: 4458: Yksi maaiiLIIle yhteiskunnallisen huollon yksityisten aloitteiden johdosta ja hallituk- 4459: heikoimmin järjestettyjä kohtia on tylsä- sen esityksenkin perusteella. Tylsämielis- 4460: mielishuolto. Vaikka meillä ei ole tilastoa ten hoitoa ja kasvatusta varten toimivien 4461: siitä, kuinka paljon tyls~mielisiä maas- laitosten valtioavusta v. 19~7 annettu laki 4462: samme on, voimme kuitenkin, ottamalla edellyttää valtioavun myöntämistä tällai- 4463: suhdeluvuksi Englannissa toimitettuihin sille laitoksille perustaruiskustannuksiin 4464: tarkkoihin tutkimuksiin perustuvan luvun 215--40% avustusta ja saman verran kuo- 4465: 8 tylsämielistä tuhatta asukasta kohti, pää- letuslainaa sekä vuotuista avustusta 35- 4466: tellä, että heitä tuskin on vähemmän kuin 50 % menoista, kuitenkin vain sikäli, ,mi- 4467: 30,000, joista 10,000 viittätoista vuotta käli varoja valtion tulo- ja menoarviossa 4468: nuorempaa lasta. Tylsämielisiä lapsia var- siihen on osoitettu". 4469: ten toimivissa laitoksissa meillä on paik- Yhdistys ,Koteja tylsämielisille", jonka 4470: koja valtion laitoksissa kehityskykyisiä kotipaikka on Hels1nki, on seitsemän vuo- 4471: varten 1 60 ja kehityskyvyttömiä hoitavissa den ajan työskennellyt tylsämielisten hoi- 4472: 1 4473: 4474: 4475: 4476: kuntain ja yksityisten laitoksissa 4001. Kun tolaitoksen aikaansaamiseksi Helsingin lä- 4477: näiden hoidokeista melkoinen osa on viit- heisyyteen. Tätä tarkoitusta varten yhdis- 4478: tätoista vuotta vanhempia, ei maassamme tys on saanut Helsingin kaupungilta Käpy- 4479: ole tylsämieLisilLe la;psille hoitopaikkoja lässä sijaitsevan 8,384 m2 suuruisen ton- 4480: kymmenettäkään osaa siitä, mikä on vält- tin 60 vuodeksi 100 markan vuosimak- 4481: tämätöntä, vaikkapa ei laskettaisi laitoshoi- susta. Piirustukset laitosta varten ovat 4482: don tarpeessa olevien lukua kuin puoleksi valmiit ja haitolan ohjelman on valtioneu- 4483: tylsämielisten lasten koko määrästä. Lai- vosto vahvistanut marraskuun 218 p. 11,9!219 4484: toksien puutteessa näitä lapsia täytyy hoi- ja ohjesäännön sosiaaliministeriö joulukuun 4485: taa kodeissa, joissa he ovat suureksi taa- 1J7 p. 19129. Hoitola on suunniteltu aluksi 4486: kaksi ja häiriöksi koko perheen elämälle 60 hoidokkia varten, mutta siten, että hoi- 4487: jopa suurena vaaranakin ympäristölleen. tola vastaisuudessa vaikeuksitta voidaan 4488: Erittäin tukalaksi heidän hoitonsa käy laajentaa 120 hoidokkia vastaanottavaksi. 4489: siellä, missä perheellä on vain yksi huone Omia varoja yhdistyksellä on tähän tarkoi- 4490: asuttavana ja jossa perheen kasvavat lapset tukseen käytettävänä jonkin verran yli 4491: joutuvat seuraamaan tylsämielisen käyttäy- 400,000 markkaa. Jos yhdistys salSI 4492: tymistä joutuen siten varsin turmelevan 2,000,000 markan rakennusavustuksen ja 4493: vaikutuksen alaisiksi. sitten lain edellyttämän ylläpitoavustuksen, 4494: Tylsämielisten huoltokysymys on usean on perusteltuja toiveita saada laitokselle 4495: kerran ollut eduskunnassa käsiteltävänä riittävä kannatus. 4496: 104 IV,24. - Tylsämielisten hoito. 4497: 4498: Yhdistys on useamman kerran kääntynyt täysi syy kaikin tavoin tukea sitä työtä, 4499: valtioneuvoston puoleen anoen rakennus- jota yksityisten kansalaisten vapaasta har- 4500: avustusta ja kerran tehtiin eduskunnassa rastuksesta tällä alalla suoritetaan, varsin- 4501: samaa tarkoittava rahaasia-aloite, mutta kin koska hoitokysymyksen ratkaisu saat- 4502: kun samanaikaisesti oli rakenteilla kaksi taa tuottaa suuria vaikeuksia, ellei tehok- 4503: muuta tylsämielishuoltolaa Pohjois- ja Itä- kaisiin ennakkotoimiin sitä ennen ryhdytä. 4504: Suomeen, ei uusien rakentamiseksi katsottu Koska siis laitoshoidon valmistaminen nuo- 4505: voitavan avustusta myöntää, ennenkuin rille tylsämielisille on tärkeä yhteiskunnal- 4506: mainitut kaksi huoltolaa ovat tulleet val- linen velvollisuus, jonka jatkuva tuonnem- 4507: miiksi. maksi lykkääminen ei ole paikallaan, eh- 4508: Kun nyt nämä kaksi huoltolaa ovat jo dotamme kunnioittaen, 4509: kaksi vuotta olleet valmiit ja kun tylsä- 4510: mielisten hoitoa koskeva kysymys ei enää että Eduskunta päättäisi ottaa 4511: varsin pitkäksi aikaa voi jäädä sille koh- ensi vuoden tulo- ja menoarvioon 4512: dalle, jossa se nykyään on, vaan on pakko Koteja tylsämielisille r. y:n tylsämie- 4513: ottaa se vakavasti harkittavaksi ja saada lishoitolan . rakentamiseksi 2,000,000 4514: se tyydyttävästi järjestetyksi, on valtiolla markan määrärahan. 4515: 4516: Helsingissä helmikuun 9 päivänä 1934. 4517: 4518: Aino Lehtokoski. Ebba ö,stenson. 4519: Aino Malkamäki. Kylltldd PohJala. 4520: Kaino W. Oksanen. Hilja Pärssinen. 4521: Anni Huotari. Elsa Metsäranta. 4522: Hilda Herrala. Hilma Koiv:ulahti-Lehto. 4523: Tilda Löthman. Kaisa Hilden. 4524: E. M. Tarkkanen. P. V. Heikkinen. 4525: V. A. Heiskanen. Viljami Kalliokoski. 4526: T. A. Jauhonen. Jussi Annala. 4527: Otto Toivonen. Bruno Sarlin. 4528: Väinö Kivisalo. Alpo Lumme. 4529: Urho Kulovaara. 4530: 105 4531: 4532: IV,25, - Raib. al. N:o 4. 4533: 4534: 4535: 4536: 4537: Jutila y. m.: Määrärahan osoittamisesta Itä-Hämeen tieto- 4538: puolisern karjanhoitokoulun ja koulutilan lunastamiseksi 4539: valtiolle. 4540: 4541: 4542: Ed usku nn alle. 4543: 4544: Viitaten rahaasia-aloitteen N:o ·601 perus- valtion tulevan vuoden tulo- ja me- 4545: teluihin vuoden 1933 valtiopäivillä (Liit- noarvioon 3,100,000 markkaa Itä- 4546: teet I-XIII, s. 283) saamme kunnioit- Hämeen tietopuolisen karjanhoito- 4547: taen ehdottaa, koulun ja koulutilan valtiolle lunas- 4548: ta•mista varten. 4549: että Eduskunta päättäisi ottaa 4550: 4551: Helsingissä, 6 päivänä helmikuuta }9,34. 4552: 4553: Emil Jutila. Yrjö Schildt. 4554: Lauri A. Sariola. V. A. Heiskanen. 4555: T. N. Vilhu:la. Kalle Kämäräinen. 4556: Albin Asikainen. Alpo 0. Luostarinen. 4557: Einari Karvetti. Hjalmar Fors:tadius. 4558: J. Emil LMnpinen. A. Korvenoja. 4559: Anrton Su~konka. Viljo Venho. 4560: 106 4561: 4562: IV,26. - Rah. al. N:o 5. 4563: 4564: 4565: 4566: Kauranen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Vuoksen laskua 4567: varten. 4568: 4569: 4570: E d u s k u n n a 11 e. 4571: 4572: Viitaten v. 19a3 valtiopäiville jätetyn että Edusku111ta ottaisi vuoden 1935 4573: rahaasia-aloitteen N:o 80. perusteluihin eh- talousarvioon 15 milj. markan suu- 4574: dotamme kunnioittaen, ruisen määrärahan Vuoksen laskua 4575: varten. 4576: 4577: Helsingissä 6 p:nä helmikuuta :1!9134. 4578: 4579: Jooseppi Kauranen. Toivo Ikonen. 4580: Väinö Kaasalainen. S. Salo. 4581: H·eikki Soininen. Elias Tukia. 4582: J. Emil Lampinen. Antti Halonen. 4583: Anton Suurkonka. Juho Pa.ksujalka. 4584: M. 0. Lahtela. Kusti Arffman. 4585: Vilho VaUa.s. Antti Kemppi. 4586: s. s. Aittoniemi. Matti Miikki. 4587: Viljo Venho. Juhani Leppälä. 4588: Albin Asi'lminen. Lauri Kaijalainen. 4589: K. Lumijärvi 4590: 107 4591: 4592: IV,21. - Rah. al. N:o 6. 4593: 4594: 4595: 4596: 4597: Forstadius y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kuusankosken 4598: sillan rakentamista varten. 4599: 4600: 4601: E d u s k u n n a 11 e. 4602: 4603: Kuusankosken kunnassa on yli 116,000 saakka. Näistä syistä on liikenne• Kuusan- 4604: asukasta muutaman neliökilometrin alalla. kosken lossilla ympäri vuorokauden tavat- 4605: Tämän alueen jakaa vuolas Kymijoki kah- toman vilkasta, täytyypä päivisin usein 4606: teen toisistaan erilliseen osaan. Liikenne autojen jonottaa vuoroaan lossille. Huo- 4607: joen yli on vaikeata, koska Kymijoki kaut- mioon ottaen Kymijoen yli johtavan sillan 4608: taaltaan Kuusankosken kunnan kohdalla välttämättömän tarpeellisuuden Kuusan- 4609: on hyvin voimakkaasti virtaava. Paitsi koskella rohkenemme ehdottaa, 4610: paikallista suurta liikettä lisää liikennettä 4611: joen yli Kouvolan kauppalan läheisyys ja että Eduskunta päättäisi ensi vuo- 4612: Kuusankosken kautta pohjoisesta ja län- den tulo- ja menoarvioon ottaa 4613: nestä Kouvolaan johtava valtatie, jota 1,000,000 markan suuruisen määrä- 4614: käyttävät monet säännöllisesti joka päivä rahan Kuusankosken sillan rakenta- 4615: kulkevat linja-autot välittäen liikennettä mista varten. 4616: Savoon ja Itä-Hämeeseen jopa Helsinkiin 4617: 4618: Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 1934. 4619: 4620: Hjalmar Forsta,dius. Yrjö Schildt. 4621: Viljo Venho. Albin Asikainen. 4622: Emil Jutila. Kyllikki Pohjala. 4623: Aug. Syrjänen. Eero Rydman. 4624: Anton Suurkonka. Aino Malkamäki. 4625: Elias Tukia. 4626: 108 4627: 4628: IV,2s. - Rah. al. N:o 7. 4629: 4630: 4631: 4632: Jutila y. m.: Määrärahan osoittamisesta Mäntyharjun kun- 4633: nassa olevan Y irransalmen sillan rakentamista varten. 4634: 4635: 4636: E d u s k u n n a 11 e. 4637: 4638: Mäntyharjun, Jaalan ja Kouvolan väli- jossa useita autoja on ajanut salmeen. 4639: sellä mitantiellä yhä kasvavaa liikennettä Esim. noin kolme vuotta sitten ajoi mai- 4640: haittaa suuresti se, että Mäntyharjun pi- nitulta mäeltä salmeen henkilöauto ja neljä 4641: täjässä olevassa Virransalmessa ei ole siltaa, matkustajaa hukkui. Mainitun Virransal- 4642: vaan täytyy liikennettä välittää lossilla. men sillan rakentamisesta on Mäntyharjun 4643: Tämä menettely on kuitenkin nykyiseen kunta tehnyt anomuksen, jonka johdosta 4644: liikenteeseen nähden osoittautunut haitalli- Savon tie- ja vesirakennuspiirin puolesta 4645: seksi erittäinkin kesällä, jolloin mainitussa on toimitettu asianmukainen tutkimus. 4646: salmessa on lakkaamaton tukkien kuljetus Piiri-insinööri puolestaan on pitänyt sillan 4647: Kymiin ja Kotkaan. Talvisinkin on liiken- rakentamista tarpeellisena. 4648: nettä välitettävä lautalla, koska salmessa Huomioon ottaen Virransalmen sillan 4649: käy siksi voimakas virta, että se ei jäädy. tarpee1lisuuden rohkenemme kunnioittaen 4650: Lassiliikenne on liukkaan kelin aikana ehdottaa, 4651: osoittautunut vaaralliseksi, erittäinkin va- että Eduskunta päättäisi ensi vuo- 4652: kinaista liikennettä harjoittaville linja- den tulo- ja menoarvioon ottaa 4653: autoille. Vaarallisuutta kyseessä olevalla 500,000 markan suuruisen määrära- 4654: lassipaikalla liswä se, että Mäntyharjun han V i,rransalmen sillan rakenta- 4655: puolelta lossille tultaessa on jyrkkä mäki, mista varten Mäntyharjun kunnassa. 4656: 4657: Helsingissä, 6 p:nä helmikuuta l!9i34. 4658: 4659: Emil Jutila. Reinh. Swentorzetski. 4660: V. A. Heiskanen. J. F. Tolonen. 4661: T. N. Vilhula. Albin Asikainen. 4662: J. Emil Lampinen. Alpo 0. Luostarinen. 4663: HJalmar Forstadius. Anton Suurkonka. 4664: Viljo Venho. Alex Hämäläinen. 4665: Osk. Salonen. 4666: 109 4667: 4668: IV,29. - Rah. al. N:o 8. 4669: 4670: 4671: 4672: 4673: Forstadius y. m.: Määrärahan osoittamisesta Iitin pitä- 4674: jässä olevan Virransalmen sillan rakentamista varten. 4675: 4676: 4677: E d u s k u n n a ll e. 4678: 4679: Ainoa Uudeltamaalta Itä-Hämeeseen ja autotkin odottamaan ylipääsyä puolisen 4680: Savoon johtava valtatie kulkee Iitin kir- tuntia ja enemmänkin. Talvcella jäätyy 4681: konkylässä Virransalmen kohdalla Kymi- salmi, mutta ei kuitenkaan niin vahvaksi, 4682: joen yli. Joen ylikulku tapahtuu lossin ,että autot ja raskaammat kuormat pääsisi- 4683: avulla. Liikenne tällä valtion hallussa ole- vät jäätä pitkin yli, minkä vuoksi lassi- 4684: valla maantiellä on jo vanhoista ajoista väylä on kuitenkin aina suurilla ponnistuk- 4685: ollut hyvin suuri ja vielä suuremmaksi se silla ja kustannuksilla pidettävä avoimena. 4686: on paisunut viime vuosina sen johdosta Usein on myös sattunut onnettomuuksia 4687: että sitä pitkin on ohjautunut .linja-auto- kuten autojen ja hevosten Kymeen putoa- 4688: liikenne linjoilla Kouvola~Kuusallkoski miSia. Edellä mainituista syistä rohke- 4689: Iitti--Jaala-Mäntyharju ja Kouvola- nemme kunnioittaen ehdottaa, 4690: Kuusankoski-Iitti-Heinola. Kulku los- 4691: silla Virransalmen yli on kautta vuoden että Eduskunta päättäisi ensi vuo- 4692: erittäin vaivaloista, hidasta ja vaarallista- den tulo- ja menoarvioon ottaa 4693: kin. Kesällä haittaa lossin kulkua tukki- 900,000 'Yn;(J,rkan suuruisen määrära- 4694: lauttojen ja hinaaja-alusten alituinen liik- han Iitin pitäjässä olevan Virransal- 4695: kuminen salmessa ja usein joutuvat linja- men sillan mkentamista varten. 4696: 4697: Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 1:9'34. 4698: 4699: Hjalmar Forstadius. Martti Rantanen. 4700: Edwin Linkomies. Emil Jutila. 4701: Kyllikki Pohj,ala. Anton Suwkonka. 4702: Aug. Syrjänen. Albin .Asikainen. 4703: Yrjö Schildt. J. Emil Lampinen. 4704: 110 4705: 4706: IV,3o. - Rah. al. N:o 9. 4707: 4708: 4709: 4710: 4711: Vesterinen y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantien ra- 4712: kentamista varten Sumiaisista Suolahden kautta Ku-!t- 4713: san asemalle. 4714: 4715: 4716: E d u s k u n n a lJ e. 4717: 4718: Noin kahdenkymmenen vuoden ajalla kinoille on matkaa vain 14 kHometriä sen- 4719: ovat Äänekosken ja Sumiaisten kunnat teh- sijaan että ennen on täytynyt taivaltaa 4720: neet useita anomuksia, että valtion varoilla kolmekymmentä kilometriä. 4721: raJkennettaisiin maantie Suolahdesta Su- Nyttemmin on päästy jo niin pitkälle 4722: miaisiin. Jatkuvasti ovat anomukset 'lmi- kahdenkymmenen vuoden aikana, että tie- 4723: tenkin tulleet hyljäty:iksi. ja vesirakennushallitus on valmistanut kus- 4724: Ken paikallisia oloja tuntoo, hänen täy- tannusarvion, joka päättyy 3,350,000 mal!k- 4725: tyy myöntää kyseessä olevan tien tarpeel- kaan. Lienee jo aika ja oikeus odottaa, 4726: lisuus, jopa ,tien kiireellisen ra,kentamisen että kyseessä ~oleva tie vihdoinkin raJken- 4727: välttämättömyyskin. Tien vaikutusalue kä- netaan. Ti-en paikallinen me11kitys on 4728: sittää Sumiaisten kunnan kokonaisuudes- suuri, mutta sen lisäksi kauttakulkuliikenne 4729: saan sekä osia Viesannon, Viitasaaren ja Viitasaarel1e, V~esannolle y. m. muodostuu 4730: Konginkankaan kunnista, alueet joiden ti·en rrukentamisen kautta varsin huomat- 4731: asukasluku kohoaa yli kymmenen tuhan- tavaksi ja vilkastuu yhä, jos Sumiaisten- 4732: nen. Niiden asukkaat joutuvat lähimmälle Suolahden ti-etä jatketaan 'SUdlahdesta Va- 4733: rautatieasemalle 1Suolahteen matkustaas- tian kylätietä myöten Kuusan asemalle 4734: saan nykyistä maantietä myöten kulkemaan Laukaan pitäjässä. Vatian kyJ.ätie voidaan 4735: 30 kilometriä kun Bensijaan ma:tka anotun vähin kustannuksin rakentaa vilkastakin 4736: tien suuntaa on vain 14 ki-lometriä. Ed~l liibnnettä kestäväksi. 4737: lämainitun suuren maaseudun mwa:ta:loudet Tien rakentamisen kiireellisyyttä puol- 4738: ovat pääasiassa ikieskikolmis- ja pientalon- taa nykyinen vaikea työ.ttömyystilanne, 4739: poikaisviljelmiä ja heidän talondessaan joka erikoisesti Suolahden kauppala;lle tuot- 4740: merkitsee huomattavaa etua se, jos voidaan taa suuria rasituksia. Tämä a:loitteessa mai- 4741: vähäisin kustannuksin tuotteet kulutuskes- nittu tierakennus on parhaita varatöinä 4742: kuksiin myötäväksi tuoda. Niiden alueiden, suoritettavaksi, kun samalla ti-en tarpeelli- 4743: joista edellä on mainittu, ainoat maatalous- suutta vastaan ~ei voitane asiallisia syitä 4744: tuotteiden kulutuspaikat samoinkuin maa- esittää. 4745: talouteen tarvittavien teollisuus- y. m. tar- Viitaten siihen, mitä edellä olemme lau- 4746: vikkeiden ostopaikat ovat Suolahti ja Ääne- suneet, ehdotamme kunnioittaen, 4747: koski. Voitaneen käsittää, miten suuri mer- 4748: kitys on niin tavaran laadun kuin hinnan- että Eduskunta päättäisi ottaa v. 4749: kin huomioonottfl!en sillä, jos myyntimark- 1935 tulo- ja menoarvioon 1,000,000 4750: IV,3o.- Vesterinen y. m. 111 4751: 4752: markkaa maantien rakentamista var- edelleen V atian kylätien suuntaa 4753: ten Sumiaisista Suolahteen ja siitä Kuusam asemalle Laukaan pitäjässä. 4754: 4755: Helsingissä helmikuun 10 p :nä 1934. 4756: 4757: Vihtori Vesterinen. J. Takala. T. N. Vilhula. 4758: 112 4759: 4760: IV,31. - Rah. al. N :o 10. 4761: 4762: 4763: 4764: 4765: Kesti y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantiern ralrenta- 4766: mista varten Muhoksen-Ylikiimingin maantieltä Uta- 4767: järve11r-Puolangant maantielle. 4768: 4769: 4770: E d u s k u n n a 1[ e. 4771: 4772: Viitaten Yrjö H. Kestin tekemään raha- ottaa 1 miljoonan markan suurui- 4773: asia-aloitteeseen n :o 9 vuonna 19132 (Liit- sen määrärahan maantien rakenta- 4774: teet I-XII, sivu 44) sekä n:o 100 vuonna miseksi Muhoksen pitäjän ja Ylikii- 4775: 1933 (J_,iitteet I-XIII, sivu 359) ehdo- mingin väliseltä maantieltä Utajär- 4776: tamme kunnioittaen, ven ja Puolangron väliselle m,aamtielle 4777: että Eduskunta päättäisi vuoden Oulujoern pohjoispuolta. 4778: 1935 valtion tulo- ja menoarvioon 4779: 4780: Helsingissä 10 päivänä helm~kuuta 1934. 4781: 4782: Yrjö H. Kesti. Eino Rytinki. 4783: Yrjö Hautala. Heikki Nislmnen. 4784: 113 4785: 4786: IV,az. - Rah. al. N :o 11. 4787: 4788: 4789: 4790: 4791: Koivuranta y. m.: Moo1·ärl;Lhan osoittamisesta maantien ra- 4792: kentamista varten Rovm~iemellä olevalta Sierilän los- 4793: silta Pekkalan lossille. 4794: 4795: 4796: E d u s k u n n a 1 'l e. 4797: 4798: Viittaamalla v. 1930 toisiUe valtiopäi- talousarvioon ottaa 1 milj. markan 4799: ville jätetyn rahaasia-aloitteen n :o 35 pe- suuruisen määrärahan maantien ra- 4800: rusteluihin (Liitteet I-XII, siv. 121) eh- kentamista varten Rovaniemellä ole- 4801: dotamme kunnioittaen, valta Sierilän lossilta ylempä.nä ole- 4802: valle Pekkalan lossille Kemijoen 4803: että Eduskunta päättäisi vuoden 1935 eteläpuolitse. 4804: 4805: Helsingissä helmikuun 10 p :nä 19:34. 4806: 4807: J·anne Koivuranta. K. A. Lohi. 4808: S. Salo. Uuno Hannula. 4809: M. 0. Lahtela. Kusti Arffman. 4810: Lauri Kaijalainen. Heikki Soininen. 4811: 4812: 4813: 4814: 4815: 15 4816: 114 4817: 4818: IV,33. - Rah. aJ. N:o 12. 4819: 4820: 4821: 4822: 4823: Koivuranta y. m.: 1Jläärämhan osoittamisesta erä·maantien 4824: rakentamista varten Rovaniemen-Sodankylän maan- 4825: tiestä Rovaniemen Niesin kylään. 4826: 4827: 4828: Ed uskunnaHe. 4829: 4830: Pohjois-Suomen ja Karjalan maantie- taa.n vuosittain huomattavasti hakkuita .. 4831: komitea on aikoinaan tehnyt ehdotuksen Elintarpeiden ja työvälineiden kuljetus 4832: maantien rakentamisesta Rovaniemen-So- metsätyömaille tuottaa nykyisin hyvin suu- 4833: dankylän ma:antiestä Korvalan talojen ria VJaikeuksia ja ·tulee tietysti tavattoman 4834: luota Niesin kylään Rovaniemen kunnassa. blliiksi. 4835: Tähän mennessä ei kuitenkaan kyseellistä, Kysymyksessä oleva tiesuunta on jokin 4836: jo kauan vireillä ollutta tieasiaa ole saa- vuosi sitten tutkittu, joten tien rakennus- 4837: tettu myönteiseen ratkaisuun, joten Niesin suunnitelma kustannusarvioineen on va'l- 4838: väkirikas kyläkunta on edelleenkin sille mis. Näin ollen ei ole mitään estettä tie- 4839: tuiki tärkeätä kulkuyhteyttä vailla. työn käyntiinpanemiselle. 4840: Kun Niesin kylä sijaitsee noin 20 km. Yllä lausuttuun sekä alussa mainittuun 4841: päässä maantiestä, ·eikä mitään v;esireittiä- komitean mietintöön viitaten ehdotamme 4842: kään ole kulkuyhteyttä huojentamassa, kunnioittaen, 4843: saattaa helposti kuvitella, miten vaikeassa 4844: asemassa nuo erämaan •a:sukkaat elävät. että Eduskunta ottaisi vuoden 1935 4845: Tien saaminen sanottuun kylään olisi 'tär- menom•vioon 750,000 markan määrä- 4846: keä myöskin valtion välittömän edun rahan erämaantien mkentamiseksi 4847: vuoksi, sillä suunniteltu tie tulisi kulke- Rovaniemenr-Hodankylän maantiestä 4848: maan kauttaa:ltaan valtion metsien kautta Korvalan tienoilta Niesin kylään Ro- 4849: ja päättyisi valtion suu])en metsäalueen vaniemen kunnassa. 4850: keskelle. Näissä v·altion metsissä toimite- 4851: 4852: H€lsi..ngissä helmikuun 10 p :nä 1934. 4853: 4854: Janne Koivuranta. K. A. Lohi. 4855: S. Salo. Uuno Hannula. 4856: M. 0. Lahtela. Kusti Arffma.n. 4857: Lauri KaijaJa.inen. Heikki Soininen. 4858: •• •• 4859: 4860: VALTIOPAIVAT 4861: 19 3 4 4862: 4863: 4864: LIITTEET 4865: V 4866: 4867: PANKKIVALIOKUNTAAN LÄHETETYT 4868: TOIVOMUSALOITTEET 4869: 4870: 4871: 4872: 4873: HELSINKI 1004 4874: V ALTWNEUVOSTON KIRJA!PAINO 4875: Hypoteekkirahastoa, luotonantoa ja korkoa koskevia 4876: toivomusaloitteita 4877: 119 4878: 4879: V,1. - Toiv. al. N :o 19. V,1. - Hemst. mot. N:o 19. 4880: 4881: 4882: 4883: 4884: Yon Frenckell y. m.: llypoteekkirahaston von Frenckell m. fl. : Angående inrättande 4885: perustwmisesta. av en hypoteksfond. 4886: 4887: 4888: Ed us kunnalle. T i ll R i k s d a g e n. 4889: 4890: Vuoden 1933 eduskunnalle jätettiin Till 1933 års riksdag inlämnades en 4891: :aloite, jossa lausuttiin toivomus, että hal- motion, i viiken hemställdes, att regeringen 4892: litus antaisi esityksen Suomen valtion hy- måtte tili riksdagen avlåta en proposition 4893: poteekkilaitolmen perustamisesta sekä esi- avseende grundande av en Finska state.ns 4894: tyksen lailmi, jonka mukaan puolet Suomen hyp:oteksinrättning samt en proposition av- 4895: Pankin vuosivoitosta viiden vuoden aikana seende lag om överföring av hälften av 4896: siirrettäisiin edellämainitun hypoteekkilai- F:inlands Banks årsvinst under 5 års tid 4897: tolmen perusrahrustoon. till ovannämnda hypoteksinrättnings grund- 4898: fond. 4899: Perusteluissa mainittiin m. m., että kiin- I motionen nämndes bl. a., att inneha- 4900: teistöm>mistajien maaseudulla ja <kaupun- varne av lands- och stadsfastigheter sak- 4901: geissa oli mahdotonta maJmaa niitä kor- nade möjlighet att erlägga de höga räntor, 4902: keita korkoja, joita luottolaitokset yleensä som kreditinrättningarna i allmänhet for- 4903: vaativat. Näin ollen olisi välttämättömästi drade. Under sådana förhållanden vore 4904: hankittava pääomaa, jota voitaisiin halvem- det nödvärrdigt att anskaffa kapital, som 4905: malla korolla asettaa kiinteistönomistajien mot lägre ränta kunde ställas till fastig- 4906: käytettäväksi. Toivomusaloitteessa huomau- hetsägarnes för:fogande. I hemställnings- 4907: tettiin, että tällöin näyttäisi lähinnä voivan motionen framhölls, att tillgripandet av 4908: tulla kysymykseen Suomen Pankin voitto- Finlands Banks vinstmedel härför närmast 4909: varojen käyttäminen tähän tarkoitukseen, skulle ligga tillhand:s, varvid och då affärs- 4910: jolloin ja koska liikevoittoa ei tavoteltaisi vinst icke e:ftersträvades räntan kunde 4911: korot voitaisiin laskea 3 a 4 % :n mukaan. sänkas till 3 a 4 %. Emedan enligt Fin- 4912: Koska Suomen Pankin ohjesäännön mukaan land:s Banks reglemente hälften av års- 4913: puolet vuosivoitosta on eduskunnan käy- vinsten av riksdagen kan användas ,för 4914: tettävissä ,yleisiin tarkoituksiin" ja vuo- allmänna behov", och årsvinsten växlat 4915: tuinen voitto on vaihdellut 100 a 150 mil- mellan 100 a 150 miljoner mark, skulle 4916: joonan markan välillä, olisi ainakin 50 a 75 åtsminstone 50 ä. 75 miljoner mark årligen 4917: miljoonaa markkaa vuosittain tähän tarkoi- stå tili :förfogande för detta ändamål. 4918: tukseen käytettävissä. 4919: Eduskunta kuitenkin hylkäsi aloitteen lä- Riksdagen förkastade dock motionen, när- 4920: hinnä kai siitä syystä, että :Suomen Pankin mast antagligen av den orsak, att Finlands 4921: valtuusmiehet olivat antaneet epäävän lau- Banks bankfullmäktige avgivit ett av- 4922: sunnon. Tässä lausunnossaan pankkival- böjande utlåtande. I detta utlåtande hän- 4923: tuusmiehet viittasivat pankin johtokunnan visade bankfullmäktige tili det av bankens 4924: antamaan lausuntoon, jossa joht()kunta oli direktion avgivna utlåtandet, vari direk- 4925: 120 V,1. - Hypoteekkirahaston perustaminen. 4926: 4927: ilmoittanut yhtyvänsä aloitteentekijäin kä- tionen meddelat, att den förenade sig om 4928: sitykseen siinä, että nykyään, jolloin luotto- motionärerna:s uppfattning därutinnan, att 4929: olot varsinkin pääomamarkkinain puolella det för närvarande, då kreditförhållandena 4930: mawssamme vielä ovat melko epätyydyttä- i vårt land särsliilt inom kapitalmaclrna- 4931: vällä kannalla, olisi tarkoituksenmukaisem- den ännu äro rätt otillfredsställande, vore 4932: paa käyttää se puolisko pankin voittova- ändamålsenligare att använda den hälft av 4933: roista, joka tähän asti on käytetty valtion bankens vinstmedel, som hittills gått till 4934: juokseviin menoihin, maan luotto-olojen ke- statens löpande utgifter, till utvecklande 4935: hittämiseen, jos valtion raha-asiat sen suin- av kreditförhållandena i landet, därest 4936: kin sallivat. Pankin johtokunta ei kuiten- statens finanser det tillåta. Bankens direk- 4937: kaan pitänyt onnistuneena sitä aloitteen- tion fann dock icke den motionärernas 4938: tekijäin ajatusta, että voittovarojen jake- tanke lyckad, att för vinstmedlens fördel- 4939: lua varten perustettaisiin uusi hypoteekki- ning skulle grundas en ny hypotek:sinrätt- 4940: laitos, viitaten johtokunta siihen, että Hy- ning och hänvisade direktionen därtill, att 4941: poteekkiyhdistys, OsuuskaJssojen. Keskuslai- Hypoteksfö1.1eningen, Andelskassorna:s den- 4942: narahasto ja Maakiinteistöpankki jo toimi- tral&reditansta:lt och Mawkiinteistöpankki 4943: vat samalla alalla. Johtokunnan mielestä redan arbeta på samma område. Enligt 4944: voitaisiin maatalouden luotto-oloja yksin- direktionens åsikt kunde lanthushållningens 4945: kertaisimmin helpottaa muun muassa siten, kreditförhållandeu underlättas bland annat 4946: että kyseessäolevat voittovarat annettaisiin sålunda, att ifrågavarande vinstmedel 4947: yllämainittujen kiinteistöluottolaitosten ra- skulle använda:s tili ökande av ovannämnda 4948: hastojen kartuttamiseen. Myöntäen aloit- fastighetskreditinrättningars fonder. Direk- 4949: teen !Sisältäneen oikeita ajatuksia ja pyrki- tionen som medgav, att motionen innehöll 4950: neen hyväksyttävään tarkoitusperään, joh- riktiga tankar och strävade till ett erkän- 4951: tokunta kuitenkin katsoi, että sen käytän- nansvärt syfte, ansåg dock, att dess prak- 4952: nöllinen toteuttaminen olisi suunniteltava tiska förverkligande borde utformas annor- 4953: toisin kuin aloitteessa oli tehty. lunda än i motionen föreslagits. 4954: Näin ollen ja koska myöskin pankkiva- Under sådana förhållanden och emedan 4955: liokunta oli huomauttanut, että se pää- jämväl bankutskottet framhållit, att det 4956: määrä, jota aloitteeseen sisältyvällä ehdo- mål, som eftersträva:s med det i motionen 4957: tuksella tavoitellaan, nimittäin kiinnitys- ingående förslaget, nämligen en billigare 4958: luoton tekeminen nykyistä halvemmaksi, oli inteckningskredit än för närvarande, är 4959: oikea ja vakavaa huomiota ansaitseva, ovat riktigt och förtjänt av allvarlig uppmärk- 4960: allekirjoittaneet edelleen !kehittäneet a1oit- samhet, hava undertecknade ytterligare ut- 4961: teessa tehtyä ajatusta. Vaikka korkolkanta vecklat den i motionen framställda tanken. 4962: meillä nyttemmin onkin alentunut, on kiin- Ehuru räntefoten hos oss numera sjunkit, 4963: teistöluottokysymystä vielä kehitettävä sii- bör frågan om fastighetskrediten ytter- 4964: hen suuntaan, että korot vieläkin saataisiin ligare utveckla:s i den riktning, att rän- 4965: tuntuvasti ja pysyväisesti alenemaan Tähän torna ännu kunde bringas att kännbart 4966: tuskin päästään sellaisilla lainavaroilla, joi- och varaktigt sjunka. Härtill kommer man 4967: den omistajat asettavat pääomansa käytet- dock knappast med sådana lånemedel, vil- 4968: täväksi hyvän koron saamisen tarkoituk- kas ägare ställa sitt kapital till förfogande 4969: sessa. Eduskunnan käytettäväksi yleisiin i syfte att ·erhälla en god ränta. Med Fin- 4970: tarkoituksiin osoitetullia Suomen Pankin lands Banks till riksdagens förfogande för 4971: voittovaroilla ei sellaista pyritä saamaan. allmänna ändamål anvisade vinstmedel 4972: Tuntuu senvuoksi hyvin luonnolliselta, että eftersträva:s detta icke. Det förefaller där- 4973: ,r,l. _ von J<'renckell y. m. 121 4974: 4975: siitä osasta Suomen Pankin voittovaroja, för mycket naturligt, att av den del av 4976: jota pankin ohjesäännön mukaan ei ole Finlands Banks vinstmedel, som enligt 4977: käytettävä pankin vararahaston kartutta- bankens reglemente icke skall användas 4978: miseen, muodostettaisiin rahasto kiinteistö- för stärkande av bankens grundfond, skulle 4979: luotan hyväksi. Tällaisesta rahastosta, jonka bildas en fond för fastighetskredit. Från 4980: hoito voitaisiin antaa esimerkimsi erityiselle en sådan fond, vars förvaltrring skulle över- 4981: pankkivaltuusmiesten valvonnan alla ole- lämnas exempelvis åt en särskild under 4982: valle ~säätiölle, ja johon kyseessäolevat pan- bankfullmäktiges kontroll ställd stiftelse 4983: kin voittovarat vuosittain siirrettäisiin, voi- och till viiken bankens ifrågavarande vinst- 4984: taisiin, kuten Suomen Pankin johtokunta medel årligen skulle övcrföras, kunde, så- 4985: on ajatellut, osoittaa rahat kiinteistöluotto- som Finlands Banks direktion tänkt sig, 4986: jen hyväksi käyttämällä Hypoteekkiyhdis- medel anvi'sas för fastighetskrediter genom 4987: tystä, Osuuskassojen Keskuslainarahastoa anlitande av Hypoteksföreningen, Andels- 4988: ja Maakiinteistöpankkia. kassornas Centralkreditanstalt och Maa- 4989: kiinteistöpankki. 4990: Koska näiden luottolaitosten luotonotta- Emedan dessa kreditanstalters låntagare 4991: jat kuitenkin ovat ilman syytä joutuneet utan egen förskyllan blivit lidande av de 4992: kärsimään otetuista lainoista sen kautta, upptagna lånen därigenom, att i skuldsed- 4993: että velkakirjoihin on otettu joko kulta- larna införts antingen guldklausul eller 4994: klausuli taikka ulkomaalaista valuuttaa kos- klausulcr angående utländsk valuta, borde 4995: kevat klausulit, olisi yllämainittujen luotto- ovannämnda kreditinrättningar dock bilda 4996: laitosten kunkin muodost1ettava uusi osasto, en ny avdelning, vars grundtanke skulle 4997: jonka perusajatuksena olisi ,suomalaista vara ,finska penningar åt finnar ". V arken 4998: rahaa :suomalaisille''. Kultaklausulia enem- guldklausul eller valutaklausul finge så- 4999: pää kuin valuuttaklausuliakaan ei siis saisi lunda nämnas vid lånerus upptagande eller 5000: mainita lainoja otettaessa eikä niitä annet- vid dcra:s utgivande. Ett 'stort mi:ssför- 5001: taessa. .Suurena epäkohtana kiinteistölai- hållande vid fastighetslånens ordnande har 5002: noja järjestettäessä on myös ollut vaatimus även varit yrkandet på ömsesidig gemen- 5003: keskinäisestä yhteistakuusta, jolloin lainan- sam ansvarighet, varvid en låntagare, som 5004: ottaja, joka haluaisi ennen lankearuisaikaa före förfallotiden ö:nslk:ade återbetala sin 5005: malksaa takaisin velkansa, ei voi sitä tehdä, skuld, icke kan göra detta emedan han icke 5006: koska häntä ei voida vapauttaa yhteisestä kan befrias från den gemensamma an- 5007: takuUiSta. Toisena perusajatuksena uudessa svarigheten. En annan grundtanke vid be- 5008: luoton myöntämisessä tuHsi siis olla se, että viljandet av den nya krediten borde förty 5009: henkilökohtainen kiinnitysvakuus, ilman mi- vara den, att en personlig intecknings- 5010: tään vaarantavia lisäsitoumuksia olisi riit- säkerhet utan några äventyrande tilläggs- 5011: tävä. fÖl'bindelser borde vara tillräcklig. 5012: Jos ehdotettu rahasto toimisi voittoa ta- Skulle den föreslagna fonden arbeta utan 5013: voittelematta, olisi sillä hyvin suuri mer- att eftersträva vinst, kunde den hava en 5014: kitys ei ainoastaan niille lainanottajille, mycket stor betydelse ej endast för de låne- 5015: jotka näitä lainoja saisivat, vaan myös tagare, som erhålla dessa lån, utan även 5016: koko kiinteistöluottotoiminnalle maassamme, för hela inteckningskreditverksamheten i 5017: mikä merkitys kasvaisi vuosien kuluessa landet, viiken betydelse under årens lopp 5018: sitä mukaa kuin rahasto vähitellen kart- skulle ökas i den mån fonden småningom 5019: tuisi, vailmttaen siten tuntuvasti paa- förökas och sålunda kännbart inverka på 5020: omamarkkinoihin ja korkokantaan yleen- kapitalmarknaden och på räntefoten i all- 5021: säkin. mänhet. 5022: l:d2 V, 1. - Hypoteekkirahaston perustaminen. 5023: 5024: Edellä esitettyihin perusteluihin viitaten Med hänvisande till ovan anförda motiv 5025: ehdottavat allekirjoittaneet kunnioittaen få undertecknade vördsamt föreslå, att 5026: eduskunnan päätettäväimi toivomuksen, riksdagen måtte besluta hemställa, 5027: 5028: että hallitus antaisi esityksen hy- att regeringen måtte överläntM 5029: poteekkirahaston perustamisesta kiin- en proposition om inrättande av en 5030: teistöluottojen kehittämiseksi sekä hypoteksfond för utvecklande av fas- 5031: esityksen laiksi, jonka mttkaan Suo- tighetskrediter samt en propositwn 5032: men Pankin vuosivoitosta siirrettäi- angående lag, enligt vilken ur Fin- 5033: siin edellämaimittttun rahct.Stoon se lands Banks årsvinst till ovan- 5034: määrä, jota Suomen Pankin ohje- nämnda fond skulle överföras det 5035: säännön mukaan ei ole siirrettävä belopp, som icke enligt Finlands 5036: pankin vararahct.Stoon ja jota ei vält- Bamks reglemente skall överföras till 5037: tämättä tarvita yleisiin tarkoittLksiin, bamkens reservfond och som icke 5038: siksi kunnes rahastoon on kartt·unut nödviimdigt erfordras för allmäwna 5039: 500 miljoonaa markkaa. behov, intill dess fonden ökats till 5040: 500 miljoner mark. 5041: 5042: Helsingissä, helmikuun 9 p :nä 1934. Helsingfors, den 9 februari 1934. 5043: 5044: E. v. Frenckell. Hannes Ryömä. 5045: Taave Junnila. A. Korvenoja. 5046: Jalo Lahdensuo. Juhani Leppälä. 5047: Eljas Erkko. Sigrid Oulasmaa. 5048: K.-A. Fagerholm. Yrjö Schildt. 5049: 123 5050: 5051: V,2. - Toiv. al. N :o 28. 5052: 5053: 5054: 5055: 5056: Hautala y. m.: Suomen Pankin luotonantoehtojen muut- 5057: tamisesta. 5058: 5059: 5060: E d u s k u n n a 11 e. 5061: 5062: Maamme taloudelliset olot ovat viime oleva epäkohta jo aikaisin havaittu ja ryh- 5063: vuosina kehittyn~et varsin epätasaisiksi. dytty myös asianvaatimiin toimenpiteisiin. 5064: Se hintatason lasku, mikä m. m. aikaan- Pankkeihin kerääntyneistä suurista kas- 5065: saatiin setelistöä vähentämällä, supista- soista päättäen näyttää siltä, ettei yritte- 5066: malla luotonantoa ja ikoroittamalla korko- liäisyys meiUä, enemmän kuin muualla- 5067: kantaa, on johtanut siihen, että puutavara- kaan, voi päästä vauhtiin edes Sllimoilla eh- 5068: ja paperiteollisuus meillä kukoistavat, kun doilla kuin ennen pu'lllikautta. Jotta länsi- 5069: sen sijaan maa- ja metsäomaisuuksien arvot maissa; ·tuotantoa on pula-aikana voitu yllä- 5070: ovat romahdusmaisesti laskeneet, pien- pitää, on näiden maiden täytynyt laskea 5071: yritteliäisyys on lamassa, pal:kat poljetut korkokantansa paljon alle ,11iiden alhaisten 5072: osaksi alle toimeentulorajan ja työttömiä korkojen, jotka niissä vallitsivat ennen 5073: kymmenintuhansin. Tähän ovat 'luonnolli- maailmansotaa. Korkokanta on melkein 5074: sesti myös ulkomaiset syyt osaltaan vai- kaikissa näistä maista nyt 1-2 1 / 2 pro- 5075: kuttaneet. senttia a'lhaisempi kuin ennen maailmanso- 5076: Jotta taloudelliset olomme saataisiin ter- taa. Kun Ruotsin valtiopankin ailin dis- 5077: vehtymään, on velv;ollisuutemme toimeen- konttokorko ennen sotaa oli 4 1 / 2 pros. ja 5078: panna muutoksia niissä talouspulaan vai- se nyt on 2 1 / 2 pros., pitäisi .Suomen Pan- 5079: kuttaneissa syissä, jotka. ovat toimenpiteis- kin aJlimman diskonttokoron, joka ennen 5080: tlimme riippuvaisia. Meidän on saatava sa- sotaa oli 5 pros., nyt olla 3 pros., jotta suhde 5081: manlainen nousukausi, joka nyt havaitaan olisi sama. Keskuspankin koronlasku 5082: suurtuotannon alalla, ulotetuksi myös maa- meillä on edelleen välttämätön, jotta rahaa 5083: talouteen ja pienyritteliäisyyteen. Sitä saataisiin runsaammassa määrässä liikkee- 5084: varten on hintataso saatava nousemaan ja seen ja sen avulla yleinenkin korkokanta 5085: työpalkat paranemaan, mitä viimeksimai- alenemaan, tuotannollinen toiminta kannat- 5086: nittua harkitsemaan on nyt asetettu val- tavaksi, hintataso nousemaan ja myös pal- 5087: tion komitea. Ilman hinta- ja palkka- kat ylenemään. ., 5088: tason nopeata nostamista ei maassamme Vuodesta toiseen jatkunut 1luottojen ta- 5089: riehuvaa p.aiklkohuutokauppa-aaltoa saada kaisinperiminen on tahallisena ja useim- 5090: asettumaan eikä työttömyyttä poistetuksi. miten aiheettomana vahingontekona lopetet- 5091: Hinta- ja palkkataso on saatava nousemaan tava. 1\faassamme harjoitettuun luottopo- 5092: vuoden 1928 tasolle, joLloin taloudellinen litiikkaan on välttämättä saatava muutos 5093: elämä oli vilkasta ja valtion ja yhteislmn- aikaan. Tämä koskee myös Suomen Pank- 5094: nan asettamat rasitukset jaksettiin nurku- kia, joka 10rityisesti viime vuonna on vähen- 5095: matta kestää. Muissa maissa, erityisesti tänyt Juotonantoaan. 'Suomen Pankin luo- 5096: Englannissa ja Yhdysvalloissa, on kyseessä- tonanto dislronttausttm, hypot€ekkilainojen 5097: 124 V,z. - Suomen Pankin luotonanto. 5098: 5099: ja kassakreditiivien muodossa väheni mainit- Maassamme on varsin yleistä hyväksy- 5100: tuna vuonna 1,219.2 m~ljoonasta markasta mistä saavuttanut se Suomen Pankin me- 5101: 715.6 milj. ma:rlkkaan ollen vähennys kaik- nettely, että rahamme ulkomainen arvo on 5102: kiaan yli 40 pros. Hypotee~kilainoja oli pidetty vakavana siten, että se on seuran- 5103: pankilla viime vuoden alussa vain 99.7 nut Englannin puntaa. Tämän ohella on 5104: milj. markkaa, mutta nekin supistuivat 7 kuitenkin tärkeätä myös rahamme kotimaisen 5105: vuoden !kULuessa noin puoleen eli 50.:; milj. arvon vakiinnuttaminen sellaiselle tasolle, 5106: markkaan. Suomen Pankin luotonannossa joka kaukaisempaa tulevaisuutta silmällä 5107: olis~ tuotantoelämän tasapuolisen elvyttä- pitäen näyttää kestäväiltä. Tässä suhteessa 5108: misen vuoksi aikaansaatava käänne. Pankki on yhä yleisempää kannatusta saavuttanut 5109: ei saisi supistaa luotonantoaan, vaan sen se mielilpide, että rahamme kotimainen 5110: olisi laajennettava sitä, varsinkin pitkäai- arvo olisi vaJkiinnutettava tasalle, joka oli 5111: kaista luottoaan. Mikä;li muutokset pan- vallalla vuonna 192'8, jolloin liikkeessä 5112: kin ohjesääntöön tämän vuoksi osoittautui- oleva setelistömme oli keskimäärin yli 30 5113: sivat tarpeellisiksi, olisi ne aikaansaatava. pros. suurempi kuin viime vuonna. V ar- 5114: Pankki ei myöskään saisi niin yksipuoli- muus siitä, että hinta- ja palkkatasomme 5115: sesti, kuin viime vuosina on tapahtunut, tulisivat paJlautumaan entiselleen, Hsäisi 5116: suosia vientiteollisuutta, vaan sen olisi mitä suurimmassa määrässä luottamusta 5117: tyydytettävä nykyistä enemmän myös ko- taloudellisen elämämme vakavuuteen ja 5118: timarkkinateollisuuden ja varsinkin maa- helpottaisi tuotannon vauhtiin pääsemistä 5119: ta1ouden tarpeita. ja työttömyyden poistamista. 5120: Rahamme kotimaisen arvon nousu, joka Edelläsanottuun viitaten ehdotamme kun- 5121: on johtunut liikkeessä olevan setelistömme nioittaen eduskunnan hyväksyttäväksi toi- 5122: vähenemisestä, on painanut hinta- ja palk- vomuksen, 5123: katasoamme vastaavasti alaspäin. Kun nyt 5124: vihdoinkin on päästy siihen, että liik- että hallitus ryhtyisi viipymättä 5125: keessä oleva setelistömme muutaman viime toimenpiteisiin yleisen suunnitelman 5126: kuukauden aikana on lisääntynyt, ilman laatimiseksi 5127: vahinkoa säästäjille ja rahamme ulkomai- 1) Stwmen Pankin luotonannon 5128: selle arvolle, olisi taloudellista elämäämme laajentamisesta, 5129: johdettava niin, että tämä setelistön lisäys, 2) sekä Suomen Pankin että ylei- 5130: jota voidaan korko- ja luottopolitiikalla sen korkokannan alentamisesta, ja 5131: tukea, edelleen jatkuisi, kaikille eduksi eikä 3) liikkeessä olevan setelistön tar- 5132: kenellekään tappioksi, kunnes liikkeessä peellisesta lisäämisestä, 5133: olisi suunni11een sama setelimäärä kuin sekä että hallitus antaisi Eduskun- 5134: vuonna 1928. Sen jälkeen olisi setelin- nalle kiireellisesti näistä asioista esi- 5135: automme ohjeena edelleenkin pidettävä tyksiä, jotka yllämainittujen paa- 5136: väestömme kasvun ja hyvinvoinnin sekä määrien saavuttamiseksi ovat tar- 5137: tuotannon lisääntymisen vaatimuksia. peen. 5138: 5139: Helsinki, 10 päivänä helmikuuta 1934. 5140: 5141: Yrjö Hautala. Heikki Niskanen. 5142: 1~5 5143: 5144: 5145: V,a. - Toiv. al. N :o 29. 5146: 5147: 5148: 5149: 5150: Tanner y. m.: Toimenpiteistä luotonannossa vallitsevan 5151: korkokannan alentamiseksi. 5152: 5153: 5154: E d u s k u n n a ll e. 5155: 5156: Suhteettoman r~kaasti on maan talou- huojennusta, koska yksityispankkien anto- 5157: dellista elämää painanut viime vuosina kor- lainauskorko ei ole samassa suhteessa las- 5158: kea korkokanta. Tämä paino on meillä kenut. Se on edelleen korkea, saattaen 5159: ollut varmaankin raskaampi. kuin muissa viimeisen korkosopimuksen mukaan vielä 5160: taloudellisessa suhteessa Suomeen verratta- nousta 8.5 prosenttiin. Mikäli yksityispan- 5161: vissa maissa. Syystä onkin yleinen tyyty- kit ovat suostuneet antolainauskorkojaan 5162: mättömyys tähän asiantilaan herännyt kai- laskemaan, on se tapahtunut talletuskorko- 5163: killa tahoilla, lukuunottamatta pankkimies- jen kustannuksella eikä edes täysin niitä 5164: ten ja pankkien osakkaiden suppeata piiriä, seuraten. Kun yksityispankkien talletus- 5165: joka tästä olotilasta hyötyy muiden yhteis- korko nykyään on 4 %, voi korkoero siis 5166: kuntaryhmien kustannuksella. Sellainen olla jopa 4.5 %. Antolainauskorko on siis 5167: korkokanta, joka meillä on vallinnut ja yli 100 % talletuskorkoa suurempi. Näin 5168: edelleen vallitsee, ylittää maatalouden nor- suuri korkoero on jo omiaan herättämään 5169: maalisenkin kannattavaisuuden, kuten vi- ihmettelyä ja tämä ihmettely on muuttu- 5170: ralliset tutkimukset osoittavat. Sen sovel- nut yhä suuremmaksi, kun talletuskoron 5171: luttaminen pula-ajan oloihin käy sitäkin alentuessa korkoero on muodostunut näin 5172: raskaammaksi. Myöskin teollisuus- ja liike- räikeäksi. 5173: yritysten kustannuksissa on korkea korko- Täytyykö korkoeron edelleenkin olla näin 5174: kanta pahana esteenä sekä tavaran hinto- suuri vai onko pankkien korkopolitiikassa 5175: jen alenemiselle, jota kuitenkin vähentynyt jotakin epätervettä, johon on puututtava 5176: ostokyky edellyttäisi, että työpalkkojen valtiovallan keinoilla f Silmäys muihin mai- 5177: nousulle, joka voisi ostokykyä laajentaa. hin osoittaa, että joskin muuallakin tava- 5178: Yhtä raskaasti painaa korkea korkokanta taan suuria korkoeroja, on näin suuri kor- 5179: asuntokiinteistöjä, joihin monet vähävarai- koero aivan erikoista meidän oloillemme. 5180: set henkilöt ovat sijoittaneet ainoat sääs- Antolainau,<Jkoron korkeus meillä ei voine 5181: tövaransa, mutta joita nyt u'lrkaa perikato. johtua yksinomaan maamme pääomamark- 5182: Samalla on kiinteistöjen lkorkorasitus vaka- kinain tilasta, vaan täytyy siihen olla myös 5183: vana esteenä vuokratason alenemiselle aleu- muita syitä, joita on mahdollisuus poistaa. 5184: tuuutta ostokykyä vastaavalle tasolle. Prof. Sven Brismanin laskelmien mu- 5185: Virallinen diskonttokorko on kyllä vuosi kaan oli keskimääräinen korkoero Ruotsin 5186: vuodelta alentunut. V aihdeltuaan inflatio- pankeissa v. 1927 3 %. Tanskan pankeissa 5187: ajan jälkeisinä vuosina 8-10 prosentin se oli prof. Nielsenin mukaan samaan ai- 5188: välillä, on se nyt 4.5 %. Mutta luoton käyt- kaan vielä pienempi, nim. 2.61 %. Meillä 5189: täjille ei virallisen diskonUokoron alentu- on tri Kivialho laskenut liikepankkien kes- 5190: minen ole tuottanut vastaavassa määrässä kimääräisen korkoeron olleen v. 1927 3.4 %. 5191: 126 V,3. - Luotonannossa vallitsevan kol'kokannan alentaminen. 5192: 5193: Vuonna 1931 se oli tri Korpisaaren mu- pankkikone~to välittämiensä rahavarojen 5194: kaan 3. 7 6 % ja nyt, kuten jo mainittiin, voi määrään nähden suhteellisen raskas ja Kal- 5195: korkoero nousta jopa 4.5 prosenttiin. Kor- l~ntainen. Etenkin pankkien keskinäi- 5196: koero, joka meillä jo aikaisemminkin on ol- sistä kilpailusyistä nousukautena luotu 5197: lut korkeampi kuin lähimmissä naapuri- laaja :sivukonttoriverkosto on lisännyt 5198: maissamme, on pulavuosien aikana yhä vain pankkien hoitokustannuksia. Tässä suh- 5199: kasvanut. On sen vuoksi syytä lähemmin teessa onkin jo aikaansaatu supistuksia. 5200: tarkastaa, mistä tämä aiheutuu. Mutta lisäkevem1ystä voitaneen ajatella 5201: Korkoerolla suoritetaan : 1) pankkien esim. johtavien henkilöiden palkkojen suh- 5202: hoitokustannukset, 2) verot, 3) poistot ja teen, jotka meillä korkeampien virkamies- 5203: 4) osingot. ten palkkoihin verraten ovat suhteettoman 5204: Jos erikseen tarkastetaan, mitä korko- suuria. Virallisesta toimenannosta suorite- 5205: eron tekijöitä korkokannan helpottamiseksi tussa selvityksessä kiinnittääkin erikoista 5206: nykyisissä oloissa voitaisiin pienentää, on huomiota sen toteaminen, että useissa pan- 5207: varmaankin ennakolta ilmeistä, ettei tämä keissa pääjohtokuntien palkkausmenot ovat 5208: voi tapahtua esim. verojen osalta. Valtion suuremmat kuin pääkonttorien koko muun 5209: ja kuntien varain tarve on nykyään siksi henkilökunnan palkat yhteensä. Johtajien 5210: suuri, että pankkien verohelpotukset eivät palkkojen järjestelyyn tarjoaakin uusi 5211: voine tulla kysymykseen, huolimatta siitä, pankkilaki sopivan tilaisuuden, kun se kiel- 5212: että verojen osuuteen on pankkien ja nii- tää tantiemit, jotka monessa pankissa ovat 5213: den asianajajien taholta kiinnitetty eri- olleet johtajien palkkojen suurimpana 5214: koista huomiota, vieläpä luuloteltu, että ve- osana. 5215: rot olisivat suurimpana syynä korkoeron Mitä tulee korkoeron pienentämiseen 5216: suuruuteen. Tosin on meillä osakeyhtiöi- osakkaille jaettavaa osinkoa vähentämällä, 5217: den, ja siis myös pankkien, verotus huo- on tämä tietysti myös mahdollista. Paljon 5218: mattavasti korkeampi kuin esim. Skandi- ei tässä kohden kuitenkaan liene aikaan- 5219: navian maissa, mutta sittenkin oli verojen saatavissa, jos halutaan maksaa suunnil- 5220: osuus korkoerossa, tri Korpisaaren mukaan, leen talletUJskorkoa vastaa_va osinko pankki- 5221: v. 1931 vain 0.63 % antolainauksen keski- osakkeiden pörssiarvosta. Eri asia on, että 5222: määrästä. tämä pörssiarvo on monessa tapauksessa 5223: Veroja paljon huomattavamman osan spekulation kautta noussut liian korkeaksi. 5224: korkoerossa muodostavat pankkien hoito- Se korkoeron aiheuttavista tekijöistä, 5225: kustannukset, jotka tri Korpisaaren mu- joka tässä yhteydessä ansaitsee erikoista 5226: kaan v. 1931 tekivät 1. 7 4 % antolainauk- huomiota, on kuitenkin poistot. Kuluneina 5227: sen keskimäärästä. Hoitokustannuksien suh- pulavuosina ovat yksityispankit meillä, ku- 5228: teen, jotka muuten meillä ovat korkeammat ten muuallakin, kärsineet suuria luottotap- 5229: kuin yleensä Skandinavian maissa, joskaan pioita epäonnistuneiden sijoitusten vuoksi. 5230: erot etenkään suurpankeissa eivät ole suu- Syntyneitä tappioita on koetettu hiljalleen 5231: ret, sensijaan voidaan jo ajatella supistuk- poistaa sekä näkyvällä tavalla tilinpäätök- 5232: sia. Kuuluuhan Suomi n. :s. ,halpoihin mai- sessä että salaisesti ennen tilinpäätöstä. 5233: hin'', joissa palkat ja kustannukset yleensä Missä määrin syntyneitä tappioita on pois- 5234: ovat pienempiä kuin varsinkin Skandina- tettu ennen tilinpäätöstä, turvautumaila 5235: vian maissa. Näin ollen pitäisi hoitokus- salaisiin vararahastoihin, joita etukäteen 5236: tannusten meillä voida painua huomatta- on kerätty pankkien omistamien kiinteis- 5237: vasti alle sen tason, mikä läntisissä naapuri- töjen ja niiden hallussa olevien obligatioi- 5238: maissamme tavataan. Meillä on kuitenkin den ja osakkeiden arvoa alentamalla, ei 5239: • 5240: V,3.- Tanner y. m. 127 5241: 5242: ole tiedossa. Usein mainitun tri Korpisaa- mioon. Mutta mikäli nämä tappiot ylittä- 5243: ren tutkimuksen mukaan oli näkyvien pois- vät kohtuullisen määrän, jona voinee pitää 5244: tojen osuus vuosina 1923-28 varsin vähäi- n. % % luotonannosta, olisi ne hoidettava 5245: nen, vaihdellen 0.17-0.31 prosentin välillä muulla tavalla kuin korkokantaa korotta- 5246: antolainauksesta. Tämä osoittaa, että noin malla. Eihän näet voida pitää oikeana sitä, 5247: 1,4 prosentin suuruinen menetys pankkien että epäonnistuneen sijoituksen seuraukset 5248: luotoissa kuuluu normaaliseen elämään. siirretään ehkä hyvinkin pitkiksi ajoiksi 5249: Sensijaan poistoprosentti pulavuosina on ilman erotusta kaikkien luotonkäyttäjäin 5250: ollut paljon korkeampi. 'Salaiset poistot maksettavaksi, pitämällä korkoeroa kylliksi 5251: mukaan luettuna lienee keskimääräinen suurena. Ymnkertainen Irohtuus vaatii, 5252: poistoprosentti kymmenvuotiskautena 1922 että väärän laskelman tekijät, tässä tapauk- 5253: -1931 tehnyt ainakin 1.5% nousten eräissä sessa pankit, itse maksavat epäonnistuneen 5254: pieneilllllissä pankeissa huomattavasti kor- sijoituksen seuraukset. 5255: keammallekin. On selvää, että tämä pro- Pula-aikana syntyneiden poikkeukselli- 5256: sentti on ollut paljon korkeampi, jos ote- sesti suurien luottotappioiden poistami- 5257: taan lukuun vain pulavuodet. seksi voidaan käyttää kahta menetelmää, 5258: Nämä poistot on yleensä voitu suorittaa joista toinen on lyliyt 3a nopeasti paran- 5259: vain pitämällä korkoeroa riittävän suurena. tava, toinen pitkä ja kiduttava. Ymmär- 5260: Pulavuosien suurentunut korkoero on nä- rettävistä syistä pankit meillä ovat suosi- 5261: kyvänä todistuksena suureksi paisuneista neet pitkää ja kiduttavaa menetelmää. Tap- 5262: poistoista. Vaikka hoitomenoja samanai- pioita on pyritty peittämään useiden vuo- 5263: kaisesti on pyritty supistamaan, ovat pois- ~ien aikana korkean korkokannan turvin, 5264: tot kasvattaneet korkoeroa huolestuttavassa joka rasittaa koko taloudellista elämää ja 5265: määrässä. Tähän korkoeron osaan, joka viivyttää vielä pelastettavissa olevien hei- 5266: peritään poistojen tekoa varten, tulisi rea- kentyneiden yritysten tervehtymistä. Ko- 5267: lisella pohjalla liikkuvien toimenpiteiden konaan toisella tavalla on yleensä menetelty 5268: korkokannan alentamiseksi kohdistua. muualla maailmassa. Ruotsissa, Tanskassa, 5269: Sellainen luotto- ja korkopolitiikka, että Saksassa, Itävallassa y. m. Europan maissa 5270: korkoerossa luottotappiot muodostavat on pankkien menetetyt ja huonot luotot 5271: enemmän kuin kolmannen osan, ei mil- kertakaikkiaan poistettu niiden tileistä. Tä- 5272: tään kannalta ole puolustettavissa. Silloin- hän on käytetty eri menetelmiä, jopa toi- 5273: han itse asiassa vakavaraiset luotousaajat sinaan turvauduttu valtion apuun, mutta 5274: joutuvat maksamaan korot ja kuoletukset yhteistä on eri tapauksissa ollut, että me- 5275: huonojen luotonsaajien puolesta. Se mer- netetyistä luotoista on haluttu nopeasti va- 5276: kitsee terveellä pohjalla työskentelevien ja pautua. 5277: vastuuntuntoisten yrittäjien verottamista ·Muissa maissa on siis pitkäaikaisen kidu- 5278: epäterveiden, nousuajan keinotteluyritysten tuksen sijasta valittu lyhyt tie pula-ajan 5279: hyväksi. Pankkien näkökannalta voi ehkä tappioiden poistamiseksi. Ei ole tyydytty 5280: olla yhdentekevää, kuka niiden saatavat poistamaan tileistä vain jo kärsityt tap- 5281: maksaa, mutta kunnollisia luotankäyttäjiä piot, vaan kaikki epävarmat luotot, joista 5282: kohtaan tämä on kohtuuttomuus, joka vaa- myöhemmin voi koitua tappiota, kertakaik- 5283: tii korjausta. Pankkien myöntämät huonot kisella operatiolla, eikä tässä pankkien 5284: luotot merkitsevät epäonnistunutta sijoi- omia varoja ole säästetty. Meilläkin on 5285: tusta. Normaalisissakin oloissa syntyy tie- tänä vuonna kaksi pankkia, joista toinen 5286: tysti aina luottotappioita ja luonnollista on maan suurimpia, lopuksi katsonut par- 5287: on, että ne otetaan luotonantokorossa huo- haaksi valita tässä tarkoitetun lyhyen me- 5288: 128 V,8. - Luotonannossa Yallitsentu korkokannan alentaminen. 5289: 5290: netelmän normaalisiin luotto-oloihin palaa- pankkiosakkeiden yleisindeksi joulukuu:ssa 5291: miseksi. 1932 81.5 pistettä, mutta tammikuussa tänä 5292: ·Tämä onkin oikea tie pankkitoiminnan vuonna 106.6 pistettä. Nousu on ei vähem- 5293: tervehdyttämiseksi. Samalla se tarjoaa to- män kuin 30.s % yhden vuoden kuluessa 5294: delliset ·edellytykset korkoeron pienentämi- ja keskellä pahinta pulaa. Tämä nousu ei 5295: seen. Kun pankit vapautuvat epävarmoista ole normaalisella pohjalla niin kauan kuin 5296: luotoistaan käyttämällä poistoihin osan pankkien tileissä on joukko epävarmoja 5297: osakepääomaansa ja vararahastojaan, ei luottoja, jotka korkean korkokannan turvin 5298: niiden enää tarvitse kohtuuttoman suuren aiotaan vasta vähitellen poistaa ja siten 5299: korkoeron avulla kerätä korkoa osakepää- . vapauttaa osakkeiden omistajat kaikista va- 5300: omalle, joka jo kärsittyjen ja odotettavissa hingoista. Tästäkin syystä on poistojen 5301: olevien tappioiden johdosta ei enää ole niin tekemiseen ryhdyttävä heti. 5302: suuri kuin sen kirjanpidollinen arvo osoit- Korkokannan alentamiseksi edelläviitat- 5303: taa. Tälle tielle oh&1. maan muutkin liike- tuja keinoja käyttäen tarvitaan jokin elin, 5304: pankit ohjattava. Ruumiit on heitettävä joka valvoisi pankkien saneerausta osake- 5305: laivasta ja lastia on kevennettävä. Tätä pääomien ja vararahastojen supistamisen 5306: tietä saadaan rasittava korkokanta alene- avulla kaikkia epävarmoja saatavia vastaa- 5307: maan ainakin siltä osalta, jonka pula-ajan valla määrällä. Tällaiseksi elimeksi voitai- 5308: tappioiden vähitellen tapahtuva poistami- siin ajatella n. s. Hynnisen komitean ehdot- 5309: nen aiheuttaa. Lisäksi avautuu mahdolli- tamaa korkolautakuntaa. Samalla olisi ehkä 5310: suus verojenkin osuuden vähenemiseen, syytä lainsäädännöllä vakiinnuttaa jo toi- 5311: koska pankit tämän jälkeen joutuvat vero- minnassa oleva rahalaitosten yhteislauta- 5312: tettaviksi ainakin pienemmästä pääomasta. kunta, jonka työskentely nykyään lepää yk- 5313: Epäilemättä myöskin pankeille itselleen on sinomaan vapaaehtoisuuden pohjalla. Si- 5314: pitemmäistä näkökulmasta katsoen edulli- ten saavutettaisiin tarpeellinen valtion val- 5315: sinta rekonstruointi pankkien todellista ti- vonta niin hyvin tal1etus- kuin antolainaus- 5316: laa vastaavalle pohjalle. korkoihin nähden. Muita lainsäädäntötoi- 5317: Kun pankit joutuvat suuremmassa mää- menpiteitä tuskin tarvitta~siinkaan, koska 5318: rässä kuin tähän asti omilla varoillaan vas- näiden lautakuntien tarpeellisiksi katsomat 5319: taamaan luottospekulation seurauksista, on toimenpiteet voitaneen toteuttaa niillä val- 5320: tämä omiaan vaikuttamaan luotonannon tuuksilla, joita valtiovarainministeriöllä ja 5321: kehitykseen terveeseen suuntaan ja estä- pankkitarkastusviranomaisilla jo nykyisen 5322: mään menestymismahdollisuuksia vailla ole- lainsäädännön mukaan on. Jos muita lain- 5323: vien keinotteluliikkeiden syntymistä, joita säädäntötoimia kuitenkin katsotaan tar- 5324: viimeinen nousukausi loi niin runsaasti. peellisiksi, voisi hallitus siitä tehdä esityk- 5325: Ei myöskään ole syytä, kuten tähän asti sen eduskunnalle. 5326: on tapahtunut, pitää pankkiosakkeiden 5327: Edelläolevaan viitaten ehdotamme kun- 5328: omistajia etuoikeutetussa asemassa pulan 5329: nioittaen eduskunnan hyväksyttäväksi toi- 5330: seurausten kestäm:Useen nähden. Useimpien 5331: vomuksen, 5332: yhteiskuntaryhmien tulot ovat pula-aikana 5333: pienentyneet. Työpalkkoihin näWen on 5334: pienentyminen ollut kaikkein suurin. Pank- että hallitus luotonammossa vallit- 5335: kien noudattaman korkopolitiikan johdosta sevan .korkean korkokannan alenta- 5336: pankkiosa:kkeet sensijaan ovat nousseet ja miseksi 5337: tuottaneet omistajilleen lisääntyneitä tu- 1) cmtaisi valtiovarainministe·riön 5338: loja. Unitaksen osakeindeksin mukaan oli ja pam.kkitarkastusviraston tehtä- 5339: V,a. - Tanner y. m. 129 5340: 5341: väksi kaikella wnkaruudella valvoa, pankin osakepääomaa ja vararahas- 5342: että pamkkilaivn 9 § :n 8 kohdassa ja toja; 5343: pamkkitarkastuslain 5 §:vn 2 kohdassa 2) antaisi Eduskunnalle esityk- 5344: annettuja määräyksiä noudatetaan sen erikoisen korkolautakunnan pe- 5345: ja että pankit niin ollen velvoite- rustamisesta ulkopuolisena elimenä 5346: taan tilinpäätöksessään ottamaan valvomaan korkokannan kehitystä ja 5347: huomioon varmuudel.la odotettavat korkokannan laatua; sekä. 5348: tappiotkin, jolloin tarpeen vaatiessa 3) antaisi Eduskunnalle esityk- 5349: tilinpäätös on saatettava kestäväksi sen mhalaitosten yhteislautakunnan 5350: käyttämällä tappioiden poistamiseen vakiinnuttamise,sta. 5351: 5352: Helsingissä helmikuun 9 päivänä 1934. 5353: 5354: Väinö Tanner. Väinö Ha.kk.ila. 5355: V. A. Komu. Elsa Metsäranta. 5356: Hugo Aattela. A. A. Lastu. 5357: Albin Koponen. Alpo Lumme. 5358: Aino Lehtokos:ki. Hilja Pärssinen. 5359: Hilda Herrala. Otto Toivonen. 5360: Akseli Kanerva. K. H. Wiik. 5361: Jussi Lonkainen. Aino Malkamäki. 5362: Väinö Kivisalo. Kaisa Hilden. 5363: Aug. Kuusisto. Hannes Ryömä. 5364: Aug. Syrjänen. J. F. Tolonen. 5365: Anni Huot.ari. G. Lindström. 5366: Alex Hämäläinen. Onni Mäkeläinen. 5367: Karl J. Wenman. H. Kääriäinen. 5368: lsak Penttala. Pekka Kettunen. 5369: A. J. Kosonen. Frans Mustasilta. 5370: Kalle Walta. Niilo Pajunen. 5371: Edv. Kujala. Paavo Aarniokoski. 5372: Väinö Sinisalo. Jalmari Väisänen. 5373: Antti Meriläinen. Edv. Pesonen. 5374: Hilma Koivulahti-Lehto. Urho Kulovaara. 5375: Osk. Salonen. Onni Hiltunen. 5376: Matti Lepistö. Aatto Siren. 5377: Matti Turkia. K.-A. Fagerholm. 5378: Aleksi Aaltonen. Yrjö Räisänen. 5379: Reinh. Swentorzetski. M. S. Puittinen. 5380: Johan Helo. Emil Jokinen. 5381: Alex Ahlström. Viljo Rantala.. 5382: Osk. Reinikainen. Väinö Voionmaa. 5383: Otto Marttila. Kaarlo Harvala.. 5384: Mauno Pekkala. 5385: 5386: 5387: 5388: 17 5389: 130 5390: 5391: V,4. - Toiv. al. N:o 30. 5392: 5393: 5394: 5395: 5396: Rytinki y. m.: LaNnauskoron alentamisesta. 5397: 5398: 5399: Eduskunnalle. 5400: 5401: Koska on todennäköistä, että rahapää- liset :pienviljelijät, talonpojat, työläiset ja 5402: omaa maassamme ei enää vuosiin ylei- vähävaraiset yleensä ovat joutuneet suoras- 5403: sessä talouselämässämme ole ohjannut n. s. taan romahdustilaan. Pienempi maatalous- 5404: kysynnän ja tarjonnan: laista määräävä tuottaja, pienviljelijä ja talonpoika, on sitä- 5405: suunta, vaan osoittaa sitä rajoittavan voi- kin vaikeamma:ssa asemassa, kun palkkatyö- 5406: makas rahapääoman \keskittyminen, jolta kään ei tuota niinkuin ennen, sillä cyöpal- 5407: taholta osoitetaan suurta pidättyväisyyttä kathan ovat pulavuosina alentuneet aina 5408: tarjonnan suhteen, siten edelleen koettaen 40-00%, joten siltäkin osalta on pienvil- 5409: säilyttää nykyistä olotilaa jatkuvaksi, niin jelijän ja talonpojan taloudellinen asema 5410: yhteiskunnan täytyy ryhtyä suojaamaan heikentynyt aivan arveluttavasti. Ja kun 5411: luoton käyttäjiä koronkiskontaa vastaan ja ko:r1keamman hinta- ja palkkatason aikana 5412: määrätä lailla rahan korko kiinteä:ksi, siis pystyttiin hädin tuslkin suorittamaan vel- 5413: poistaa myös siltä puolen kysynnän ja tar- kojen korot ja tulemaan toimeen, on nyt 5414: jonnan iaki. moni heikkovarainen taloudellisesti sor- 5415: Vuodesta 1929 lähtien eli aina nykyisen tunut. 5416: pulakauden alkamisesta saakka, ovat maa- Pohjoismaiden Yhdyspankin julkaisu 5417: tailoustuotteiden 1hinnat laskeneet huimaa- ,Unitas" viime :helmikuun ensi numerossa 5418: vasti. Tämä merkitsee suurta tulojen vä- katsauksessaan menneen vuoden taloudelli- 5419: henemistä niille, jotka elävät maatalou- seen elämään totesi, että maatalouskiintei- 5420: desta. Ja sellaiset, jotka ovat ottaneet mistöjä oli pakkohuutokaupan alaisiksi jou- 5421: luottoa korkeamman hintatason aikana, tunut: v. 19219 1,136, v. 1930 2,144, v. 193[ 5422: olosuhteissa, jolloin yleensä edellytettiin 3,336 ja v. 19321 4,847. Kuluneen vuoden 5423: ka~kkia talouslaskelmia tehtäessä silloin val- 1933 lopullista tilastoa ei vielä ole jul- 5424: linn~n taloudellisen perustan säilyvän kaistu. Tällainen tilasto puhuu kaa:meata 5425: ainakin suurin piirtein, ne ovat nyt jou- kieltä siitä, mikä on ollut tuhansien pien- 5426: tuneet kerrassaan tukalaan asemaan, kun viljelijäin ja talonpoikain kohtalo. 5427: hintojen romahduttua luotto, johon he Sama on myöskin palkkatyöväen asema. 5428: olivat turvautuneet, edel1eenkin on kallis, Tosin monilla heistä 'ei milloinkaan ollut 5429: sillä antoiainakorko useimmissa tapauksissa edes nimissään omaa kotia, mutta tuhannet 5430: on edelleen korkeakonjunktuurikauden kor- sellaisista, jotka ovat omistaneet joko mö- 5431: kealla tasolla. Niinpä saadaan nyt maksaa kin, omankodin tai asunto-osakkeen !lrau- 5432: lainoista vielä korkoa 8-10 %, kuten kor- pungissa, ovat K:odistaan ja konnultaan 5433: keamman hinta:ta:sonkin aikana. Tästä on maanviljeli'jän tavoin ajetut pois. Esi- 5434: luonnoHisena seurauksena ollut, että velal- tyksessään vuoden 1933 valtiopäiville laiksi 5435: V,4. __..:. B}ltiaki y. m. 131 5436: 5437: eräiden asunto-osakeyhtiöiden pakkoha~llin tavamman koron rahoilleen. Ei olekaan täl- 5438: nosta hallitus totesi, että vuosina 1921- 1aisissa. olosuhteissa ihmeellistä, että pankit 5439: 1932 oli maan kaupungeissa rakennettu ja muut luottolaitokset viime vuosina ovat 5440: yhteensä 50,278 asuinhuoneistoa, joista saaneet suorastaan satumaisia voittoja, sa- 5441: pieniä eli 1-3 huonetta käsittäviä oli toja miljoonia. Niinpä esimerkiksi viime 5442: yli 80 %- Vuosina 1925--1933 valmis- vuonna, 1933, oman toimintakertomuksensa 5443: tuneista huon~istoista tuli Helsingin asun- mukaan Pohjoismaiden Yhdyspankin netto- 5444: to-osakeyhtiöiden osalle yli 81 %- Kun ra- voitto, kun ensin oli suoritettu kaikenlaisia 5445: kennuskustannukset vuosina 1~1927 poistoja, oli kokonaista Smk. 40,973,722:- 5446: kohosivat aina 450 markkaan kuutiometriä ja samana vuonna Kansallis-Osa!ke-Pankin 5447: kohti ja vuoden 1929 loppuun mennessä nettovoitto Hmk. 28,130,000: -. Näiden 5448: .jopa yli 500 markan, edellyttäisi tällaisten kahden pankin voitto on ollut siis lähes 5449: asuntojen kannattavaisuus 15-.16 markan 70 milj. markkaa. Pula-aika ei siis ole mer- 5450: tuottoa neliömetriltä kuukaudessa. Parem- kinnyt ;pulaa näili1e luottolaitoksille. Päin- 5451: pien palkkojen aikana sellaisen vuokran vastoin. 5452: vielä jotenkin jaksoi maksaa, mutta kuten Kun pankkien ja muiden luottolaitosten 5453: edellä on osotettu, ovat palkat romahtaneet korkopolitiikka on saattanut tällaisena jat- 5454: aivan tavattomasti, ja sen vuoksi on kau- kua vuodesta vuoteen, eikä näiden pienten 5455: punkien työläinen ja vähävarainen joutunut mutta mahtavien rahamiespiirien taholla 5456: samanlaisiin maksuvaikeuksiin kuin talon- ole sanottavastikaan osa:llistuttu kansan 5457: poikakin. Sillä kun asunto-osakeyhtiöiden suuren ja hyödyllistä työtä tekevän enem- 5458: välttämättömät lainat ovat kohonneet aina mistön hädän lieventämiseen, mikä olisi voi- 5459: 75% :iin rakennuskustannuksista ja sellai- nut helposti tapahtua esimerkiksi antolai- 5460: sille joudutaan maksamaan parempien aiko- nauskorkoa alentamalla, jolloi'll tuhannet 5461: jen korko, ovat tuhannet asunto-osakkaat pienviljelijät, talonpojat, mökkiläiset ja 5462: ja omankodin omistajat saaneet 1ähteä mie- työläiset olisivat voineet säilyttää kotinsa, 5463: ron tielle. niin on yhteiskunnan ryhdyttävä toimen- 5464: Samaan aikaan kuin pienmaataloustuot- piteisiin tällaisen vääryyden poistamiseksi. 5465: tajan ja palkkatuloistaan elävän työläisen Jos meillä esimerkiksi, muista hyvin tär- 5466: ja muiden vähävaraisten tulot ovat huimaa- keistä toime111piteistä puhumatta, olisi anto- 5467: vasti vähentyneet ja he tulleet kykenemät- lainauskorko alennettu edes jossakin mää- 5468: tömiksi suorittamaan maksuvelvollisuuk- rässä oikeudenmukaiseen suhteeseen otto- 5469: siaan, koska lainojen korot ovat pysyneet lainauskorkoon eli talletuskorkoon nähden, 5470: suurin piirtein joko ennallaan tai aivan otettu ,lainoista ilmrkoa esimel"kiksi kiinni- 5471: mitättömässä ,määrässä alentuneet, ovat tyslainoista 4% ja muista enintään 6 %, 5472: luotonantolaitokset, ensi kädessä pankit, va- olisivat tuhannet kansalaiset säilyttäneet 5473: kuutuslaitokset y. m., saaneet erikoisesti kotinsa. Korkosäästöillä olisivat työläiset 5474: pulavuosina, toisten hädän ja kurjuuden voineet enemmän ostaa maatalouden tuot- 5475: keskellä, huimaavia voittoja. Pankit nimit- teita ja siten lisänneet maanviljelijäin tu- 5476: täin ovat alentaneet talletuskoron niin, että loja ja )'lk:sin siltä osalta olisi maan kansa- 5477: se nykyisin on vain siinä 4--4 1 / 4 %, kun laisten asema nykyistä paljon parempi. 5478: antolainoista kiskotaan jopa ylikin 8 %. Vaikka käsitämmekin, että yhtenä, kenties 5479: Täten ovat pankit kiristäneet myöskin vieläkin tehokkaampana toimenpiteenä ny- 5480: pikkusäästäjiä, jotka pienillä säästöillään kyisen ahdinkoti:1an poistamiseksi olisi palk- 5481: eivät voi eivätkä osaaikaan 1keinotella osa- kojen yleinen ja huomattava korottaminen, 5482: kemarkkinoilla, joilla saisi paljon huomat- jotta työläinen voisi ostaa enemmän maata- 5483: 132 V,4. - Lainauskoron alentaminen. 5484: 5485: louden tuotteita ja siten korottaa niiden Edelläolevan perusteella ehdotammekin 5486: hintatasoakin, niin katsomme välttii>mättö- eduskunnan päätettäväbi toivomuksen, 5487: mäksi ja koko !kansakunnan edun vaati- 5488: ma:ksi, että eduskunta ryhtyy toimenpitei- että hallitus kiireellisesti Edus- 5489: siin maan korko-olojen säännöstelemiseksi kwnlnoll6 a:ntaisi esitykse;n laiksi, 5490: siten, että kansan valtavan enemmistön edut jolla säädetään korkeimmaksi saUi- 5491: tulevat huomioon otetuiksi. Tällöin tulee tuksi koroksi kiinnityslainm"lle 4 % 5492: mielestämme välttämättömäksi, että myös- ja mutUe lainoille 6 % sekä että 5493: kin säädetään raja erotukselle otto- ja anto- erotus anto- ja ottolainauskoron vä- 5494: lainauskoron välillä. Nykyinen tiilannehan lillä ei koskaan saisi olla 2 % suu- 5495: on johtanut siihen, että myös piensäästäjät rempi. 5496: joutuvat kärsimään vääryyttä. 5497: 5498: Helsingissä, helmikuun 12 päivänä 1934. 5499: 5500: Eino Rytinki. Yrjö H. Kesti. 5501: •• •• 5502: 5503: VALTIOPAIVAT 5504: 19 3 4 5505: 5506: LIITTEET 5507: VI 5508: TALOUSVALIOKUNTAAN LÄHETElYT 5509: LAKI~ JA TOIVOMUSALOITTEET 5510: 5511: 5512: 5513: 5514: HE:USINKI 1934 5515: VALTIONEUVOSTON KIRJ1AlPA1NO 5516: Terveydenhoitoa, väkijuomalakia, alkoholisteja y. m. 5517: koskevia laki- ja toivomusaloitteita. 5518: 1 5519: 1 5520: 1 5521: 1 5522: 1 5523: 1 5524: 1 5525: 1 5526: 1 5527: 1 5528: 1 5529: 1 5530: 1 5531: 1 5532: 1 5533: 1 5534: 1 5535: 1 5536: 1 5537: 1 5538: 1 5539: 1 5540: 1 5541: 1 5542: 1 5543: 1 5544: 1 5545: 1 5546: 1 5547: 1 5548: 137 5549: 5550: VI,1. - Lak. al. N :o 14. 5551: 5552: 5553: 5554: 5555: Voionmaa y. m.: Ehdotus laiksi väkijuomista a;nnetun lain 5556: muuttamisesta. 5557: 5558: 5559: E d u s k u n n a ll e. 5560: 5561: Vuoden 1932 ylimääräisil1e valtiopäiville tavissa kieltolain voimassaoloajan tulok- 5562: jätetyssä ha1Utuiks:en esityksessä uud~ksi vä- sena, vaan päinvastoin ovat väkijuomat le- 5563: kijuomalaiksi puohlettiin kieltolaiS!ta luopu- vinneet sellaisiinkin piireihin, jotka ennen 5564: mma m. m. sillä, ·että hallituksen mielestä olivat niistä jokseenkin vapaat, niinkuin 5565: kokiemukset yleisestä kieltolaista olivat epä- varhaisnuorison ja naisten keskuuteen.'' 5566: tyydyttävät. Hallitus katsoi, että ,täytyy Tämä käsitys, että nykyisen väkijuoma- 5567: ottaa vakavasti harkit'tava!ksi, dkö ta,rkoitet- Lain aikana todellakin ltiplainen kehitys on 5568: tujen, pysyväin tulosten saavuttamista saa- tapahtunut, perustuu sekä kä;y:tettävissä ole- 5569: taisi paremmin ja varmemmin taatuksi vä- viin ·tilastotietoihin että eri paikkmlmnniJ.la 5570: hitellen, asteettain ikehittyvällä lainsäädän- teh:tyihin huomioihin. Sala:kuljetus on vielä 5571: nöllä, joka, sallien väkijuomain laillisen sangen suuri päättäen Jtakavarikikonume- 5572: saannin, kohdistuu etupäässä niiden käyttä- roista. Tilasto poliisin tietoon tulleista ri- 5573: misen supistam:iseen ja väkijuomain väärin- koksista, jota yleensä pidetään kaikkein luo- 5574: käyttämisestä johtuvan juoppouden, riliiolli- tettavimpana rikostilaston osana, myös osoit- 5575: suuden ynnä muiden 1turmiollisten seuraus- taa, että muutkin rik1Ykset itse väkijuomala- 5576: ten ehkäisemiseen, samaNa kuin väkijuoma- kia vastaan ovat sangen yleisiä. Niinpä 5577: liikkeestä lähtevät tulot verona ja 1iiketulona esim. luvatonta myyntiä, siis n. s. trokaritoi- 5578: otetaan käytettävälksi yleisiin tarpeisiin". mintaa koskevia rikoksia tuli v. 1933 kol- 5579: Ede11een saJnottiin saman esiltyksen peruste- maruoolla. neljänn€1ksellä poliisin tietoon 5580: luissa, että hallituksen ehdottarualla uudella 1,726, joka on enl€mmän kuin sel1aisia ri- 5581: väkijuomalailla on ,alusta alkaen pyrittävä koiksia vastaavina vuosineljänneksinä ilmwi 5582: vä:kijuomain käyttämistä supistamaan''. kieltolain aikana ja suurin määrä, mikä niitä 5583: Väkijuomalaki tulee kohta olleeksi voi- on todettu koko sinä aikana, jona kysymyk- 5584: massa kaksi vuotta. Nyt jo voidaan sii- sessäolevaa poliisitiLastoa on ikoottu. Hallus- 5585: hen kohdistaa sama arvostelu, minkä halli- sapitorikoksia - huolimwtta siitä, että laki 5586: tus tätä lakia esittäessään antoi kielto- sallii tavattoman laajan halluss·apito-oikeu- 5587: laista. Huomautettuaan kieltolainrikkomus- den- tuli samana vuo.sineljänneksenä ilmi 5588: ten yleisyydestä y. m. hallitus nim. lausui: 4,9121, joka lähentelee \löeltolaikivuosien kor- 5589: ,Eikä toisaaltakaan ole saavutettu sitä pa- !lreimp:i! ;lukuja. Ei ole mitään 'tosiasioita,. 5590: rannusta kansan tavoissa, yleisessä siveelli- jotka osoitta,isiv,a:t väki'j.uomain käytön vä- 5591: syydessä ja terveydentilassa, joka johtuisi hentyneen, mutta on kylläkin pa1jon päin- 5592: väkijuomain käyttämisen vähentymisestä. vastaista ·todistavaa. Sosialiministeriön rait- 5593: Sellaista kulutuksen vähentymistä kuin ai- tiusosaston päällikön eräälle pää!kaupunki- 5594: kaisemman järjestelmän aikana hitaasti, ;laiselle lehdelle antamien tietojen mukaan 5595: mutta varmasti saavutettiin, ei ole havait- oli väkijuomarn kulutus viime vuonna seu- 5596: 5597: 18 5598: 138 VI,L - Väkijuomalain muuttaminen. 5599: 5600: raava: 4,553,37.3 litraa viinaa, 1,284,503 Et- koon, että vuoden 1933 lopulLa &ittiuden 5601: raa muita tislattuja juomia, 407,762 litraa Ystävien seuran toimesta toimitettiin rait- 5602: viinejä ja 7,771,594 litraa olutta. Tämäm tiustilannetta koskeva tiedustelu. Seura on 5603: kulutuksen l'ahallinen arvo on 348,807,260 saanUJt lähettämiinsä !kysymyksiin vastauksia 5604: markkaa. Siihen on vidä lisättävä laiton 247 :kirl\!koherralta, 348 köyhäinhoitolauta- 5605: kulutus, joka on arvioitu noin 1,500,000 lit- kunnalta ja 266 raittiusyhdistykseltä. 129 5606: ralksi 96 % spriitä eli 3,000,000 litra:ksi nor- kirkkoherraa, 1135 köyhäinhoitolautakuntaa 5607: maalivä,kevyistä viinaa. Tämä alkoholijuo- ja 221 raittiusyhdistystä i1moitti vä:kijuo- 5608: main runsas käyttö on erittäin a.rveluttava main käytön lisääntyneen pajkik:aJkunnallaan. 5609: ensiksi sen johdosrta, että se on pula-ajan Vlähenemistä mainitaan havaitun ainoastaan 5610: kulutusta ja toiseksi siksi, että siinä on roh- 179 vastauksessa, muut V<ast;a,ajista katsoivat 5611: ilreasti Esääntyvä suunta, mikä on ilmennyt oloj:en pysyneen muuttumattomina Useissa 5612: varsinkin sen jäl:keen kun kauppaan lasket- vastaU'ksissa erityisesti a1leviivattiin välki- 5613: tiin halpa karhu-viina, ja kolmanneksi, juomain käytön viime aikoina alkaneen le- 5614: koska se osoittaa meillä olevan tässä kohden vitä nuorison ja naisten keskuuteen. Ka;u- 5615: aivan päinvastaisen !kehityksen vallalla kuin pungeista, kauppll!loista ja väestökeskuksista, 5616: Skandinaviassa, jossa. pula;-ajan johdosta siis juuri niiltä paikkaikunnilta, joille lailli- 5617: kuJutus on vähenty.nyt. nen vä!kijuomaliike on keSikitetty, ilmoitet- 5618: Lisääntyneen kulutu:ksoo vaikutus näJkyy tiin - eräitä harvoja poikkeuiksia lukuun- 5619: selvästi väkijuomain käytön seurausil- ottamatta - väkijuomain käytön ja juop- 5620: miöissä. Ensinnäkin on todettava juoppou- pouden erikoisen suuressa määrässä lisään- 5621: den tavaton .enentyminen. Pidätysnumerot tyneen, muuta:m1ssa tapauiksissa lisääntymi- 5622: osoittavat nousua, huolimatta siitä, että po- nen määriteltiin sadaksi jopa kahdeksi sa- 5623: liisin suhtautumiseSSia juopuneena julkisilla, daksilkin prosentiksi verra;ttuna. vuoteen 5624: paikoilla tavattaviin henkilöihin on tapahtu- 1931. Näidtm ja muiden tietojen nojalla on 5625: nut suuri muutos s~käli, että nykyään pidä- pwkko valittaen todeta, että on katkaistu se 5626: tyksen aiheeksi vaad]taan paljon räiikeämpää. suotuisa kehityssuunta, joka kansanraittiu- 5627: päib:tymystä kuin ennen, min!kä vuoksi suh- dessa oli alkamassa sen jälkeen kun meri- 5628: teellisesti pienempi ·osa ·todella päihtyneistä vartiolaitos alikoi toimintansa j·a jota olisi 5629: henkilöistä ny;t !kuin ennen joutuu poliisin voitu jatkaa ja edelleen .tehostaa saattamalla 5630: ikäsiteltävä:ksi. Vuoden 1933 kolmannen nel- merivartiolaitos esim. siihen ikuntoön, mihin 5631: jänneksen numerot ovat tähänastisen juopu- se nyt tulee eduskunnaJn viime valtiopäivillä 5632: mu.stilaston huippU'kohta, 33,785 pidä-tystä myöntämän 'Lisämäärärnhan avulla sa,atetta- 5633: kolmen kuukauden aikana. Rinnan vä:ki- vaiksi, ja ryhtymällä niihin luvattomam vä:ki- 5634: juomain käytön lisääntymisen ja juoppou- juomaliikkeen lopettamiseen tähdättyihin 5635: den kasvun !kanssa on tapahtunut sekä lie- toimenpiteihin, joihin eduskunnan jokin 5636: vempien että törkeämpien pahoinpitelyriikdS- aika sitten hyväksymät erinäiset lait nyt an- 5637: ten nousu, ollen näissäJkin suhteissa 1933 tava;t mahdoLlisuuden. Sen sijaan, että olisi 5638: vuoden !kolmas neljännes huippl1Saj;vutus. toteutunut hallituksen toive hyvästä ikehi:- 5639: Sitävastoin on 1hen!kirikosten nousun aJa1la ;tyssuunnaJSta kansan raittiudessa, on kiih- 5640: hava1ttavissa pysähdys, m111tta kun se on a1- tyvällä vauhdilla :menty aiva:n päinvastai- 5641: ka:nut jo ennen nykyisen järjestelmän voi- seen suuntaan. Ja pelättävissä. on, että si- 5642: maantuloa, lienevät siihen syyt löydettä- kä·li kuin taloudellinen asema paranee, rait- 5643: vissä joistakin muista seikoista kuin nykyi- ·tiu.stiJanne tulee yhä vaikeammaksi. 5644: sestä väkijuornaJa,ista. Tähän raittiuskannalta syvästi valitetta- 5645: Tätä poliisitilaston an:tama;a, kuvaa vahvis- vaan kehitykseen on syynä ei ainoastaan vä- 5646: tavaJt toista ·tietä saadut tiedot. Mainitta- kijuomaliikkeen laillistaminen ja siitä joh- 5647: VT,l. - Voionmaa y. m. 139 5648: 5649: tunut vwkijuomain saannin helpottum~nen netty niin runsaasti, että rohkeinlk:aan lailh- 5650: sellaisenaan, vaan myöskin se tapa, millä val- sen väiJ.cijuomaliikkeen ihaiHja ei varmaan- 5651: litsevaa väkijuomajärjestelmää toteutetaan. kJaan selLaista ennen voinut kuvitella mah- 5652: Ennen aavistamattoman runsas vä:ldjuomain doHiseksi. Kaupungeissa, joissa valtuusto 5653: myynti- ja anniskeluo~keuksien myöntämi- esim. on pitänyt riittävänä kymme:n:kunta 5654: nen, tanssiravintolain saHiminen, väkijuo- anniskeluoikeutta, oru niitä annettu useampia 5655: mwkauppain aukipitäminen suurten julhlien 'kymmeniä. N. s. :turistipyikälän nojalla on 5656: edellä ja ma:t'ikkin~aiikoina, väkijuomain lä- sellaisillwkin pailk:kakunnhlla toimivi,1le ra- 5657: hettäminen !OStajille, linja-autojen kuljetta- vintoloiHe, joilla ~ei varsinaista matkailulii- 5658: jain v~erraten yleisesti harjoittama väikijuo- kettä ole, maaherran antamalla luval·la an- 5659: main välittämioon ja kuljettaminen osta- nislk:eluo~eu!ksia annettu. Se tapa, mi'!Jä 5660: jille, suudsuuntaiseksi kehitetty väkijuoma- laillista vä!kijuomalii!kettä, usein poiketen 5661: mainostus, väikijuomain valmistuksen neu- kunnanvaltuustojen lausunnoisSia esitetyistä 5662: vonta y. m. s. ovat levittäneet väkijuomain ehdotuksista, on muodossa tai to~sessa sijoi- 5663: käyttöä ja ~edistäneet juomatavan juurtu- tettu eri paii~kwkunnille, on herättänyt 5664: mista entistä syvemmälle kansamme elä- suu:r1ta kat:J.~eruutta ei ainoastaan raittius- 5665: 1 5666: 5667: 5668: maan. Nämä seikaJt ova.t ainakin suureksi mielisen väestön vaan myös ikaiikkien niiden 5669: osaksi tehneet ja tulevat tekemään tyhjäksi talholla, jot:ka panevat arvoa ikunnalliselile 5670: niiderukin toimenpiteiden raittiusva!i:kutuk- itsehallint,ocoiikeudelle. Tuskin tarvinnee 5671: sen, joihin eduskunta viime valitiopäivillä .san,oa, että jos tamä :menettely jatkuu, niin 5672: suostui ~lähinnä shlmälläpitäBU laittoman vä- se tulee tukahuttamaan asianomaisten pa:ilk- 5673: iJ.cijuomaJiikikeen vastustamista. Tähänasti- ikaJkuntain raittiusmielisten henkilöiden har- 5674: nen kokemus osoittaa, että se, mitä laittoman rastuksen olojen ilmhittämiseen raittiutta 5675: väkijuomaliikkeen vastustamisen kautta edistävään suuntaan. 5676: raittiudelle voitetaan, moninkerroin mene- Aiheetta ei myöskään ole syntynyt tyyty- 5677: tetään laillisen liikkeen laajenemisen ja vai- mättömyyttä n. s. tanssiravi,ntolain johdosta. 5678: kutuksen kasvamisen kautta. Tämän vuoksi On sanottu, että niitä on suvait:tu yökerho- 5679: olemme pitäneet tarpeellisena ehdottaa jen poistamiseksi. Voi olla, että tämä pitää 5680: eräitä muutoksia väkijuomalakiin. paikkansa pää!kaupunkiin nähden, mutta ei 5681: Poiketen ennen kielrtolaikia vuimassa ol- pää:kaupungin yö:kerhoj:en hävittämiseksi 5682: !J.een juovutusjuomaJainsäädännön periaat- olisi ollut rt:arpeel<lista sallia tal1!SSiraviruto1oi- 5683: ,teista syrjäyttää väkijuomala;ki jotenkin täy- den avaamista sellaisillekin paiikkalkunnille, 5684: dellisesti kurutain i~tsehallinto-oillmuden väiki- joissa ei koskaan ole ollut minkäänlaisia yö- 5685: juoma.Jiili!keen järjestämisessä niissä kun- kerhoja. Nämä ravintolat ovat tulleet eri- 5686: nissa, joissa se lain mukaan on sallittu. koiseksi vaallruksi nuorisol1e ei ainoastaan 5687: 0. Y. Alkoholiliikkeen hallintoneuvostolla rai:ttiuskannaJ.ta vaan myös siveellisessä suh- 5688: on melkein diktaattorimainen valta siinä teessa yleensäkin. Useilla niistä on eristet- 5689: suhteessa. Jo lakia laadittaessa epäiltiin tyjä sivuhuoneita ja eräät oVJat n. s. mwtkus- 5690: tällaisen järjestelyn tarkoituksenmukai- tajaikotien välittömässä ~hteydessä. Mieltä- 5691: suutta. Todellisuus onkin aivan liiankin kuohuttavia ,ovat eräiden lää!kä.rien aontamat 5692: kouraantuntuvalla tavalla osoittanut epäi- tiedot näiden paikkain sivee1lisffitä turme- 5693: lysten aiheellisuuden. Kun kunnanviran- il:uiksesta. 0. Y. A~koholiliäeen ha:llirutoneu- 5694: omaisten mieltä ~ei ole tarvinnut nou- vostokaan ei ole voinut ikielitää kysymyksessä- 5695: dattaa esim. erilaisia myynti- ja annis- oleva!ll epäimhdan olemassaoloa, koskapa se 5696: keluoikeuksia myönnettäessä ja :käytet- äskettäin on: eri tahoiHa :tulleiden valitus- 5697: ta€ssä, on niitä viime vuosien !lmluessa myön- ten johdosta lyhentänyt väkijuomain annis- 5698: 140 VI,1. - Väkijuomalain muuttaminen. 5699: 5700: ke.luai<lma sanotuissa ravintoloissa. Joltiscl- valtion raittiuskasvatuksen kanssa jyr- 5701: lalkin varmuudella voi kuitenkin jo etukiLteen kässä ristiriidassa oleva mainostus on 5702: sanoa, että ann:iskeluajan vähäinen rajoitta- jo sangen ikävällä tavalla sekottanut 5703: minen ei tule sanottavaa parannusta vaikut- asioita tuntemattomien ihmisten käsityk- 5704: tamaan. Raittiusmielisissä piireissä pide- · siä juovutusjuomista ja niiden käy- 5705: täänkin ainoa,na tyydyttävänä ratkaisuna tön vahingollisuudesta. Näin ollen pi- 5706: yleisen tanssin kielJtä:mistä sellaisjssa prui- dämme tarpeellisena, että lakiin pannaan 5707: koissa, joissa juovu:tusjuomain anniskelua säännös väikijuomamainostuksesta. KUJn on 5708: harjoitetaan. ruvettu harjoittamaan myös suoranaista. 5709: Jo halliituksen esityksessä väJkijuomalaiiksi opastusta väikijuomain, nimenomaan viinien 5710: oli säännös, jonka mukaan väJkijuomain mai- kotivalmistuksessa, joka, vaikkakin on lain 5711: nostus muuten kuin 0. Y. Allwholhliikkoon sallimaa, kuitenkin on katsottava kotien 5712: luvalla olisi kielletty. Eduskunnassa tämä raittiuskasvatuksen ja valtion raittiuspoliit- 5713: ehdotus ei kuitenkaan saanurt riittävää kan- tisten pyrkimysten kannalta vahingolliseksi, 5714: natusta. Tähänastinen kokemus on kuiten- niin on tarpeellista myös siille asettaa esteitä 5715: kin enemmän kuin riittävästi osoittanut täl- sisällyttämäHä lakiin säännös täJ.laisen neu- 5716: laisen kiellon tarpeellisuuden. Sellaisena vonnan kieltämisestä. 5717: kuin väkijuomamainostus nykyään esiintyy Edelläsanotun nojaJ:la pyydämme kun- 5718: se ei enää ole tiedoitusta eri juovutusjuo- nioittaen ehdottaa, 5719: malajeista ja niiden hinnoista, vaan se on 5720: väkijuomain käyttöön kiihoittavaa ja opas- että Eduskwnta, muuttaen väki- 5721: tavaa, useassa tapauksessa suorastaan val- juomalain 8, 30 ja 46 §:t fa lisäten 5722: heellista esitystä alkoholijuomien muka siihen 86 a §:n, hyväksyisi seuraa- 5723: edullisista vaikutuksista. Tämä törkeä, van lakiehdot1.tksen: 5724: 5725: 5726: Laki 5727: väkijuomista annetun lain muuttamisesta. 5728: 5729: Eduskunnan päätöksen mu!kaisesti muutetaan täten väikijuomista 9 päivämä h~lmi 5730: kuuta 1932 annetun lain 8, 30 ja 46 §, selkä lisiitäärr :86 'a §. 5731: 5732: 8 §. antaa harkinnan muikruan vuodelksi kerra:l- 5733: Halliintoneuvoston tehtävänä on: loon 1 ja 2 ikdhdassa !lllainituissa \tapauk- 5734: sissa maaherra asianomaisen kun~nvaltuus 5735: 6) määrätä myynti- ja anniskelupailklm- t<m suostumuikse11a, joka on annettava vä- 5736: jen. lukumäärä ja niiden sijoitus !huomioon- hintäiiln kahden kolmasosan enemmistöllä, 5737: ottamalla, mitä asirunomaiset kunnanval- selkä 3 ja 4 kohdassa mainiJtuissa tapauksissa 5738: tuustot yksinkertaisella enemmistöllä ovat valtioneuvooto väikijuomayhtiöiille taikka 5739: niistä päättäneet, niin myös llllyytävien ja sille, jonka .toimitettavaksi yhtiön hallinto- 5740: a:nn~eltavien väkijuomien la:ji~t ; neuvosto on anniskelun antanut. 5741: 5742: 30 §. 46 §. 5743: Sen lisäiksi mitä 28 ~ :ssä on sääde.tty voi- Amriskeluhuoneistossa tai muuten lllnnis- 5744: da:an antaa lupa annisikella: keluliikikoon yhteydessä älköön sallitta!ko 5745: yleistä tanssia tai variete-, sirkus- ja 5746: Luvan, jota 1 momentissa tarkoitetaan, muita senluontoisia näytäntöjä. 5747: VI,1. - Voionmaa y. m. 141 5748: 5749: 86a §. vi!ksi 83 § :ssä mainittujen väkijuomien val- 5750: .Asetuksella säädetään rangaistus siLle, mistukseen, tahi antaa oouvoja väkijuomien 5751: joka sanomalehdessä tai muulla tavoin ylei- valmistamiseen. Tämä ei koske 0. Y. Alko- 5752: sölle julkisesti i1moittaa väkijuomista tai holiJ.iiikkeen jul!kisuudessa antamia väkijuo- 5753: sellaisista käymistä edistävistä aineista, mia, niiden myyntiä ja anniskelua koskevia 5754: jotka ilmeisesti ovart; tarkoitetut !käytettä- tiedoituik:sia. 5755: 5756: 5757: 5758: Helsingissä. 9 päivänä helmikuuta. 1934. 5759: 5760: Väinö Voiolllll8a. Elsa Metsäranta. Kyllikki Pohjala. 5761: Aino Lehtokoski. Aino Malkamäki. Levi Jern. 5762: Hannes Ryömä. Väinö Kivisalo. Albin Wickm:an. 5763: Hilja Pärssinen. Viljami Kalliokoski. Edv. Vaarama. 5764: Alpo Lumme. Juhani Leppälä. Anni Huotari. 5765: Hugo Aattela. Tilda Löthman. Hilda Herrala. 5766: E. M. Tarkkanen. 5767: 142 5768: 5769: VI,2. - Hemst. mot. N:o 31. 5770: 5771: 5772: 5773: 5774: Ha.ga m. fl.: A~gående avlåtande av proposition om sm- 5775: nessjukvårdens övertagande av staten. 5776: 5777: 5778: T i ll R i k s d a. g e n. 5779: 5780: Sinnessjukdomen är otvive1aktigt en a.v därför träda emellan och se ·tin att den 5781: de svåraste sjukdomar, som lkan drabba en sjUike erhåller nödig vård. 5782: människa. Den sinnessju:ke lider icke en- Statsmakten har ä:ven visat förståelse för 5783: dast för egen del, utan därjä:mte utgör han denna fråga, ty genom lagen av den 31 maj 5784: en fara för sin omgiV'ning ooh sina ,medmän- 1929 har riksdagen beslutit, att vid upp- 5785: niskor, framför allt för sina egna. Detta förande av distriktssinnessjulkhus halva ikost- 5786: gör att den sinnessjuke vanligtvis måste naden ska11 erläggas av staten såvida allSJlag 5787: interneras och vårdas uti sluten anstalt eller härför finnas upptagna uti budgeten. Här- 5788: sjukhus. Därti1Ll är sinnessjuikdomen ofta ntöver deltager :staten i sjUJkhusens under- 5789: obotlig, vilket gör att sjuikhusvistelsen måste hå:ll med bidrag, som för närvarande ut- 5790: utsträcikas för den äterstående dehm av den går med 11 mark per sjulkvårdsdag. Dessa 5791: sjuke personens livstid. bidrag äro docik enligt vår uppfattning icke 5792: De under senaste tid uppförda interkom- tillräekliga enär ju ibåde lkommuner för de 5793: munala distriktssinnessju:khusen hava där- sjuka, som fallit fattigvården till last, och 5794: för varit uödvändiga odh ·fylla även ett enskilda, som råkat i ofta nämnda sjukdom, 5795: läng·e ik:änt behov, när det gäller vården av måste vidkä:nnas stora och betungande ut- 5796: dessa samhällets olyckliga. Men uppföran- gifter. 1Sinnessjukdomen är, enligt vår me- 5797: det av dessa sjukhus likasom deras årliga ning, av den svåra art, a:tt vården av dessa 5798: underhå1l åsamka kommunerna stora utgif- samhällets olyclkliga hclt bör belkostas av 5799: ter. Och för den enslki~de medborgare som staten. Ty det finnes knappa:st någon sjU'k- 5800: rålkat i sinnessju'kdoon, l~ksom för hans fa- dom, som kan jämföras med si!nnessju:kdo- 5801: milj, bliva ikostnaderna för den sju:kes in- men och den kan drabba vem som helst från 5802: ternering och vård så betungande, a:tt års- den hö.gst uppsatta, mest ~ärda medborgare 5803: inkomsterna hos det stora flertalet ieke för- till den ·enklaste och fattigaste. 5804: slå tili täckande av dessa sjulkvårdslrostna- Under hänvi!sning tili ovanstående få vi 5805: der. De besparingar, som den sjuke, even- vördsamt föreslå att riksdagen ville besluta 5806: tuellt hans familj, före sju'kdomens irrträde hemställa, 5807: kunnat hopsamla, måste då tillgripas. Ef- att regeringen måtte låta bereda 5808: ter en kort tid äro den sju:kes och i många och till Riksdagen avlåta proposi- 5809: fall jämväi fami>ljens t~gångar fullständigt tion om att sinnessjukvården överta- 5810: nttömda. Kommunens fattigvård måste ges av staten. 5811: 5812: Helsingfors den 8 fe·bruari 1934. 5813: 5814: Edvard Haga. Levi Jern. 5815: Edv. Helenelund. Albin Wickman. 5816: J. Mangs. Henrik Kullberg. 5817: 143 5818: 5819: VI,2. - Toiv. al. N :o 31. Suomewnos. 5820: 5821: 5822: 5823: Ha.ga y. m.: Esityksen antamisesta mielisairashoidon otta- 5824: misesta valtion huostaan. 5825: 5826: 5827: E d u s k u n n a 11 e. 5828: 5829: Mielisairaus on epäilemättä vaikeimpia Valtiovalta on kyllä osoittanut ymmärtä- 5830: tauteja, mikä ihmistä saattaa kohdata. mystä tätä kysymystä kohtaan, sillä lailla 5831: Mielisairas ei vain itse kärsi, vaan on li- 31 päivältä toukokuuta 1929 on eduskunta 5832: säksi vaarallinen ympäristölleen ja kans- päättänyt, että valtio suorittaa piirimieli- 5833: saihmisilleen, etenkin omaisilleen. Tästä sairaaloita rakennettaessa puolet kustan- 5834: johtuu, että mielisairas tavallisesti on eris- nuksista, jos menoarviossa on varattu mää- 5835: tettävä ja häntä on hoidettava suljetussa rärahoja tällaisia tarkoituksia varten. Sitä- 5836: laitoksessa tai sairaalassa. Sitäpaitsi on paitsi osallistuu valtio sairaaloiden ylläpi- 5837: mielisairaus usein parantumaton, mistä jdh- toon avustuksella, joka nykyään on 11 5838: tuu että sairaalassaolo tulee kestämään markkaa sairashoitopäivältä. Nämä määrät 5839: mielisairaan koko jälellä olevan elinajan. eivät kuitenkaan mielestämme ole riittävät, 5840: Viime aikoina rakennetut kuntainväliset koska lisäksi aiheutuu suuria ja rasittavia 5841: piirimielisairaalat ovat sentakia olleet vält- menoja sekä kunnille niistä sairaista, jotka 5842: tämättömiä ja täyttävät jo kauan tunnetun ovat joutuneet köyhäinhoidon rasitukseksi, 5843: tarpeen, kun on kysymys näitten yhteis- että yksityisille, jotka sairastuvat mainit- 5844: kunnan onnettomien hoidosta. Mutta näit- tuun tautiin. Mielisairaus on mielestämme 5845: ten sairaaloiden rakentaminen samoin kuin niin raskas onnettomuus, että näiden yh- 5846: niiden vuotuinen ylläpito aiheuttavat kun- teiskunnan kovaosaisten hoito olisi koko- 5847: nille suuria menoja. Ja yksityiselle kan- naan valtion kustannettava. Sillä on tus- 5848: salaiselle, joka on tullut mielisairawksi, kin mitään tautia, jota voi verrata mieli- 5849: sekä hänen perheelleen muodostuvat kus- sairauteen, ja se voi kohdata ketä hyvänsä, 5850: tannukset sairaan eristämisestä ja hoidosta korkeimmasta, oppineimmasta kansalaisesta 5851: niin 1~askaiksi, että suuren enemmistön yksinkertaisimpaan ja köyhimpään. 5852: vuositulot eivät riitä näiden sairashoitokus- Viitaten ylläolevaan kunnioittaen ehdo- 5853: tannusten peittämise.en. Silloin täytyy tur- tamme eduskunnan päätettäväksi toivo- 5854: vautua niihin säästöihin, jotka sairas tai muksen, 5855: hänen perheensä ennen taudin ilmenemistä 5856: ovat voineet kerätä. Lyhyen ajan kuluttua että hallitus valmistuttaisi ja 5857: ovat potilaan ja monessa tapauksessa per- Eduskunnalle antaisi esityksen mie- 5858: heenkin varat täysin loppuneet. Kunnan lisairashoidon ottamisesta valtion 5859: köyhäirrhoidon on silloin tultava väliin ja huostaan. 5860: huolehdittava siitä, että sairas saa tarpeel- 5861: lisen hoidon. 5862: 5863: Helsingissä 8 päivänä helmikuuta 1934. 5864: 5865: Edvard Haga. Levi Jern. 5866: Edv. Helenelund. Albin Wickman. 5867: J. :Mangs. Henrik Kullberg 5868: 144 5869: 5870: V1,3. - Toiv. al. N :o 32. 5871: 5872: 5873: 5874: 5875: Lohi y. m.: Al1wlä.äkärinvimn per·'!~stamisesta Ran·uan kun- 5876: taan. 5877: 5878: 5879: Ed u s kunnalle. 5880: 5881: Sairashoitoon on valtiovallan taholta Viime vuosina. on tosi>n Pudasjärvellä asuva 5882: kiinnitetty viime aikoina erikoista huomiota. piirilääJkäri t.a.i Pudasjä.rven kunnanlääkäri 5883: Tässä suhteessa orukin saatu huomattavia käynyt kerran ikuussa Rannalla sairaita 5884: parannu!ksia aikaan. Kumminkin on vielä vastaanottamassa, mutta tämä apu on sit- 5885: maassamme seutuja, 'joissa ei ole juuri min- tenkin kovin vruhäinen. Kun valtiolla on 5886: käänlaista tarkoituksenmu'kaista saimanhoi- kunnassa la.ajwt metsät, joissa joka vuosi 5887: toa saatavissa. Rannan kunta on yksi sel- työskentelee satoja. työmiehiä ja näissäkin 5888: lainen vähävarainen sydänmaa•n kunta, ehtimiseen sattuu myös tapaturmia, on mie- 5889: joissa ei .ole ollenkaan lääkäriä. Kunta, lestämme valtion velvoliisuus ryhtyä asia;a 5890: jossa nykyisin on noin 4,000 asukasta, on auttamaan. 5891: niin vähävaraista, suurelta osaltallln entistä Edellä ·olevan perusteella ehdotamme 5892: kruununmetsätorppariasutusta, ettei kun- eduskunnan hyväk!Syt:täväiksi toivomulk:sen, 5893: nan toimesta ole minkäänlaista mahdolli- 5894: suutta kunnanlääkärin palklkauikseen. Lää- että hallitus ryhtyisi toimenpitei- 5895: käriä ei ole lähempänä kuin RovaniemeUä siin aluel-ääkärinviran perustami- 5896: ja Pudasjärvellä, joihin mQllempiin on mat- seksi Ranuan kuntaan ja ottaisi lää- 5897: kaa noin 85 kilometriä. Kun talven ai- kärin palkkaukseen tarvittavan mää- 5898: kana ei ole edes autotei.tä, niin on ymmär- rärahan valtion ensi vuoden tnlo- ja 5899: rettävissä kuinlka vaikea on tilanne vai- menoarvioesity kseen. 5900: keissa ja ä;ki.llisissä sairau:stapauksissa. 5901: 5902: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1934. 5903: 5904: K. A. Lohi. Kaarlo Hänninen. 5905: Lauri Kaijalainen. Janne Koivura.nta. 5906: Uuno Hannula . 5907: 5908: 5909: 5910: 5911: • 5912: 146 5913: 5914: Vl,4. - Toiv. al. N :o 33. 5915: 5916: 5917: 5918: 5919: Hannula. y. m. : Valtion .~aira.al4n rakentamisesta Kemiin. 5920: 5921: 5922: Eduskunnalle. 5923: 5924: Viittaamalla 1933 vuoden valtiopäiville että hallitus ensi vuodtm tulo- ja. 5925: jätetyn rahaasia-aloitteen n :o 21 perustelui- menoarvioesitykseen ottaisi riittävän 5926: hin pyydämme kunnioittavimmin esittää määrärahan valtion sairaalan raken- 5927: eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, tamista varten Kemin kaupunkiin. 5928: 5929: Helsingissä, helmikuun 8 päivänä 1934. 5930: 5931: Uuno Hannula. Lauri Kaijalainen. 5932: K. A. Lohi. Ja.nne Koivuranta. 5933: S. Salo. M. 0. Lahtela. 5934: Kusti Arffman. Hilda. Herrala. 5935: 5936: 5937: 5938: 5939: 19 5940: 146 5941: 5942: VI,15. - Toiv. a.l. lf :o 34. 5943: 5944: 5945: 5946: 5947: Salo y. m.: Aluesairaalan rakentamisesta Säräisniemen pi- 5948: täjää'n. 5949: 5950: 5951: E d u s kun n a U e . 5952: . 5953: Sairashoito-olot varsinkin Oulun läänissä kaikki sairassijat ovat täynnä. Kainuun 5954: ovat tähän asti olleet pitkien matkojen sairaalaolojen järjestämissuunnitelmasta on 5955: vuoksi varsin puutteelliset. Viime vuosien täyttämättä enää eduskunnan jo ennen 5956: aikana on valtiovalta tässä suhteessa kiitet- päättämän Säräisniemen aluesairaala'n ra- 5957: tävällä auliudella koettanut järjestää oloja kentaminen. Kun sen aikaansaaminen on 5958: paremmin siedettävälle kannalle. Kun on välttämätöntä jälellä olevan Kajaanin kih- 5959: kysymys Kainuusta, on Kajaanin yleisen lakunnan osan sairashoidon saamiseksi muita 5960: sairaalan laajennus jo huomattavasti pois- osia vastaavalle kannalle, rohkenemme täten 5961: tanut vuosia kestänyttä tilanahtautta. Sa- ehdottaa eduskunnan päätettävruksi toivo- 5962: moin ovat Suomussalmen, Hyrynsalmen ja muksen, 5963: Puolangan aluesairaalat toimintansa alka- että hallitus, valmistaessaan v. 1935 5964: neina kyenneet paljon parantamaan pitkien talousarviota, ottaisi siihen 500,000 5965: sairaskuljetuksien tuottamaa vaikeata hait- markan suuruisen määrärahan alue- 5966: taa. Tietojen mulkaan on hoitoa tarvitsevien sairaalan rakentamiseksi Säräimie- 5967: luku kuitenkin niin suuri, että sairaalain men pitäjään. 5968: 5969: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1934. 5970: 5971: S. Salo. T. A. Jauhonen. 5972: M. 0. Lahtela. Kusti Arffma.n. 5973: Ansh. Alestalo. 5974: 147 5975: 5976: Vl,6. - Toiv. al. N :o 35. 5977: 5978: 5979: 5980: 5981: Lahtela y. m.: Sairasmajan perustamisesta K uolajärven 5982: kunnan Oulankaan. 5983: 5984: 5985: E d u s ik u n n a B e. 5986: 5987: Sen jdhdoota, että sairashoito maamme on suhteellisen pienillä kustannuks:hlla saa:tu 5988: rojaseuduii.Ha oli suuressa määrin taka- aikaan huomattava parannus paikkakunnan 5989: pajulla, laati Suomen Punainen RiSti · terveydellisissä oloissa, varsinkin kun ter- 5990: vuonna 1926 sairasmaja'Ohjelman, jonka veyssisar on toiminut myös llrouluhoitajatta- 5991: mUkaan lähivuosina oli perustettava 10 sai- rena.· 5992: rasmaj•aa etupäässä erämaanpitäjiin itä- Mielestämme olisi välttämätöntä jatka;a 5993: rajalla. Tarkoituksena oli siten saada sel- tätä menestykselliseksi ja siunaUikselliseksi 5994: laisille harvaan asutuiHe seuduille, jonne ei osoittautunutta työtä sekä toteuttaa yhdis- 5995: ollut mahdollista perustaa varsinaista kun- tyksen suunnitelma perustamalla uusi sai- 5996: n3i11Sairaalaa, mutta mistä matka ·lähimpään rasmaja Kuolajärven kunnan Oulankaa;n, 5997: sairaalaan oli suhteettoman pitkä, sairas- joka asiantuntijain mielestä sitä kipeästi 5998: maja, joka <tyydyttäisi pailmakunnan ki- kaipaisi. Sairasmaja on Oulanganlaakson 5999: peimmän sairassijojen tarpoon ja jonlka paikalliselle väestölle ja erikoisesti seu- 6000: hoitajatar samalla voisi ympäristössään har- dulla olevalle työväestölle perin tarpeelli- 6001: joittaa terveydellistä valistustyötä. nen, koska sieltä on matkaa lähimpiin sai- 6002: Edellä mainittu suunni.tdma on osaiksi jo raaloihin lähes 100 km. Tätä tarkoitusta 6003: toteutettu. Suunnitelluista sairasmajoista varten olisi ensi vuoden menoarviossa, ot- 6004: ovat jo toiminnassa seuraavat seitsemän: taen huomioon matkan pituus ja raken- 6005: Vuorijärven, Paanajärven ja Suomussalmen tamisen kalleus, varattava Suomen Punai- 6006: sairasmajat Oulun Jäänissä, Rautavaarnn, selle Ristille avustuksena ainakin 200,000 6007: Naarvan ja Kuolismaan sairasmajat Kuo- markkaa. 6008: pion läänissä sekä ÄgUi:järven sairasmaja Edellä esittämäämme viitaten ikunnioi•t- 6009: Viipurin läänissä. Kustannukset näiden taen ehdotamme eduskunnan päätettä- 6010: majojen perustamisesta ovat nousseet keski- väksi toivomuksen, 6011: määrin noin 200,000 marklkaan, mihin 6012: lisäiksi on tullut sisustus. Valtio on useim- että hallitus vuoden 1935 tulo- ja 6013: missa tapauksissa antanut Suomen Punai- menoarvioesitykseen ottaisi 200,000 6014: selle Ristille avustuksen, joka on tehnyt markan suuruisen määrärahan Suo- 6015: sairasmajojen perustamisen mahdolliseksi. men Punaiselle Ristille uuden sairas- 6016: Samoin on valtio avustanut sanottua yh- majan perustamista varten K uola- 6017: distystä terveyssisaren paikkaamisessa. Näin järven kuwnan Oulankaam. 6018: 6019: Helsingis.~ä helmikuun 9 päivänä 1934. 6020: 6021: 6022: M. 0. Lahtela. S. Salo. 6023: Kusti Arffman. Janne Koivuranta. 6024: Lauri Kaijalainen. Heikki Soininen. 6025: A. Fränti. 6026: 148 6027: 6028: VI,7. - Toiv. aJ. N :o 85. 6029: 6030: 6031: 6032: 6033: Huotari y. m. : Alkoholist·itilaston aikaansaamisesta. 6034: 6035: 6036: E d u s kun n a 11 e. 6037: 6038: Alkoholistien hoito on maassamme tällä voisi siis olla suurena apuna alkoholisti- 6039: hetkellä sangen huonolla kannalla. Varsi- tilastoa valmistettaessa. Nykyisin ovat lää- 6040: naisiin sairaaloihin tai mielitautiparanto- kärit maan piirilääkärien välityksellä vel- 6041: loihin eivät alkoholistit tautinsa perus- volliset kuukausittain ilmoittamaan lää- 6042: teella kuulu, eikä niissä sitäpaitsi ole riit- kintöhallitukselle kaiikki piirissään sattu- 6043: tävästi tilaakaan. Jos he kuitenkin onnis- vat kulkutauti- ja sukupuolitautitapaukset. 6044: tuisivat niihin jollakin tavalla pääsemään, Olisi välttämätöntä, että tämä ilmoitusvel- 6045: niin supistuu heidän hoitonsa niissä kaik- vollisuus laajennettaisiin käsittämään myös- 6046: kein välttämättömimpäan ja jää useimmi- kin alkoholistit. Tällä tavoin aikaansaata- 6047: ten liian lyhytaikaiseksi. Jotta alkoholis- van luotettavan tilaston perusteella voitai- 6048: tien hoito maassamme saataisiin järjeste- siin helpommin määrätä, kuinka monta 6049: tyksi asian vaatimalle kannalle ja että alkoholistiparantolaa on maahamme perus- 6050: muutenkin saataisiin tosiasiallista valais- tettava ja mihin muihin toimenpiteisiin 6051: tusta alkoholistikysymykseen, olisi tarpeel- alkoholistien hoitoon nähden mahdollisesti 6052: lista saada heistä ja etenkin sellaisista, olisi ryhdyttävä. 6053: jotka välttämättä kaipaavat parantolahoi- Edelläesitetyn perusteella ehdotamme 6054: toa, oikea luotettava tilasto. eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, 6055: Maamme läakärikunta joutuu näiden sai- 6056: raiden kanssa suoranaiseen kosketukseen, että hallitus ryhtyisi toimenpitei- 6057: usein pitempienkin aikojen kuluessa ja siin luotettavam alkoholistitilasto?t ai- 6058: useammallakin eri tavalla. Lääkärikunta kaamsaamiseksi. 6059: 6060: Helsingissä, helmikuun 9 p:nä 1934. 6061: 6062: Anni Huotari. Matti Lepistö. 6063: Hugo Aattela. Väinö Voionmaa. 6064: Elsa Metsäranta. Aino Lehtokoski. 6065: 0. Peltonen. Otto Toivonen. 6066: Alpo Lumme. Väinö Kivisalo. 6067: Viljo Rantala. Matti Turkia. 6068: Isa.k Penttala. Alex Hämäläinen. 6069: J. F. Tolonen. Kaisa Hilden. 6070: Otto Marttila. Onni M'åkeläinen. 6071: Hilma. Koivulahti-Lehto. Hilja Pärssinen. 6072: Aino Malkamäki. Hilda Herrala. 6073: Akseli Kanerva.. Edv. Pesonen. 6074: 149 6075: 6076: VI,s. - Toiv. al. N :o 86. 6077: 6078: 6079: 6080: 6081: Lehtokoski y. m.: Esitykse-n antamisesta alkoholistih:utJlto- 6082: laiksi. 6083: 6084: 6085: E d u s k u n n a ll e. 6086: 6087: Maassamme lienee jo vakaantunut ylei- laiksi. Alkoholistihuoltolain pohjaksi olisi 6088: seksi se mielipide, että vihdoinkin olisi ai- siis edelleenkin otettava mainitun komitean 6089: kaansaatava alkoholistihuoltolaki. Mu:issa mietintö ja lakiehdotus, tekemällä siihen 6090: maissa saavutettujen kokemusten ja tutki- ne muutokset ja parannukset, mitkä muut- 6091: musten perusteella on voitu todeta, että tunei&<Ja olosuhteissa ovat tulleet tarpeelli- 6092: suurin osa alkoholisteista voidaan joko siksi. 6093: kokonaan tai osittain parantaa, jos heille Edelläesitetyn perusteella ja vedoten 6094: riittävän hyvissä ajoin järjestetään oikeata eduskunnan jo ennen tästä asiasta tekemiin 6095: ja. sopivaa hoitoa ja heidät, vaikkapa vasten päätöksiin ehdotamme eduskunnan päätet- 6096: omaa tahtoansa, saatetaan huollon alaisik8i. täväksi. toivomuksen, 6097: Vuonna 1924 hallitus asetti komitean 6098: suunnittelemaan alkoholistien huoltoa. Pari että hallitus antaisi kiireeUisesti 6099: vuotta myöhemmin sai komitea työnsä val- Eduskunnalle esityksen alkoholisti- 6100: miiksi ja jätti hallitukselle asiasta laajan huoltolaiksi. 6101: mietinnön ja ehdotuksen alkoholistihuolto- 6102: 6103: Helsingissä, helmikuun 9 päivänä 1934. 6104: 6105: Aino Lehtokoski. Anni Huotari. 6106: Hugo Aattela. Akseli Kanerva. 6107: Elsa Metsäranta. Väinö Voionmaa. 6108: 0. Peltonen. Väinö Kivisa.lo. 6109: lVlatti Lepistö. Otto Toivonen. 6110: Viljo Rantala. Alpo Lumme. 6111: Isak Penttala. Matti Turkia. 6112: J. F. Tolonen. Alex Hämäläinen. 6113: Otto Marttila. Kaisa Hilden. 6114: Hilma Koivulahti-Lehto. Onni Mäkeläinen. 6115: Aino Malkamäki. Hilja Pärssinen. 6116: Hilda Herrala. 6117: •• •• 6118: 6119: VALTIOPAIVAT 6120: 19 3 4 6121: 6122: 6123: LIITTEET 6124: vn 6125: LAKI- jA TALOUSVALIOKUNTAAN LÅHETElYT 6126: TOIVOMUSALOITTEET 6127: 6128: 6129: 6130: 6131: HELSINKI 1934 6132: V:ALTIONEUVOSTON KIR.TAP AINO 6133: Kunnallisverotusta, työttömyyttä y. m. koskevia 6134: toi vomusaloitteita. 6135: 6136: 6137: 6138: 6139: 20 6140: 165 6141: 6142: VII,1. ....,- Toiv. al. N :o 36. 6143: 6144: 6145: 6146: 6147: Wiik y. m.: Toimenpiteistä kunnallisen verohtksen uudista- 6148: miseksi. 6149: 6150: 6151: E d u s kunnalle. 6152: 6153: V ailkka kysymys kunnallisen verolainsää- nemmistä. Tätä periaatetta olisi ehdotto- 6154: däntömme uudistamisesta on ollut pohdit- masti sovellettava myöskin kunnalliseen tu- 6155: tavana yli neljäkymmentä vuotta, ei siinä loverotukseen. Näin on jo tapahtunut eri- 6156: ole vieläkään päästy mihinkään olennaisiin näisten ulkomaiden kunnallisverotuksessa. 6157: tuloksiin. Tosin on kunnallisia veroja kos- Niinpä läntisessä naapurimaassarmme Ruot- 6158: kevia lakeja maassamme maailmanodan jäl- sissa on meikäläisen tapaisen kunnallisen 6159: keisenä aikana useissa kohdin muutettu, tuloveron - tosin meikäläistä monissa olen- 6160: mutta muutokset eivät ole kuitenkaan kos- naisissa kohdin vähätuloisille edullisemman 6161: keneet varsinaisesti itse veroperusteita, maa- - ohella erityinen kunnallinen progressi- 6162: talouskiinteistöjen verotusta lukuunotta- vero, joka kohdistuu keski- ja ylempien 6163: matta. Suurin piirtein katsoen on kunnal- tuloluokkien tuloihin ja omaisuuteen lisä- 6164: lisverotuksemme yhä edelleen samalla van- verona. 6165: hanaikaisella kannalla, jonka pohja iuotiin Korjattava olisi kunnallisen tuloverotuk- 6166: viime vuosisadan loppupuolella. sen yhteydessä myös se epä:kohta, ettei ny- 6167: Nykyinen kunnallisverolainsäädäntömme kyinen kunnallinen verotuksemme myönnä 6168: rakentuu sille pohjalle, että pääasiassa vain riittävää verovapaata toimeentulominimiä, 6169: tuloa v'erotetaan. Tämä kunnallinen tulo- vaan on veroa maksettava sellaisestakin tu- 6170: vero on taasen luonteeltaan n. s. jakovero, losta, joka tuskin riittää edes vaatimatto- 6171: s. o. verotuksella 'kunakin vuonna ikoottava mimpaan elatukseen. Samaten olisi määrät- 6172: määrä jaetaan verovelvollisten kesken suori- tävä lasten sekä muiden läheisten omaisten 6173: tettavaksi veroäyriluvun perusteella. elättämisestä oikeus kohtuulliseen verovä- 6174: Nykyisessä kunnallisessa tuloverotukses- hennykseen. 6175: samme on epäilemättä suurin epäkohta Kunnallisessa verotu:ksessamme on edellä- 6176: siinä, että vero on samansuuruinen jokai- mainittujen epäkohtien ohella muitakin 6177: selta veroäyriltä, kokonaan riippumatta olennaisia puutteellisuuksia. Huomattavin 6178: siitä, onko vero maksettava suurista vaiko niistä on se, että kunnallinen verotusjärjes- 6179: pienistä tuloista. Tällä tavalla ei kunnalli- telmämme perustuu, niinkuin edellä on jo 6180: sessa tuloverotuksessa oteta huomioon n. s. huomautettu, miltei yksinomaan yhteen ve- 6181: maksukykyisyyden periaatetta, joka on kui- roon, nimittäin tuloveroon. Paitsi sitä, että 6182: tenkin nykyaikaisen verotusteorian pääperi- tulon verottamiseen perustuva yhdenveron 6183: aate. Valtiolle menevässä tulo- ja omaisuus- järjestelmä on omansa johtamaan tulojen 6184: verossa sensijaan on asteittaisen nousun salaamiseen, johtaa se myöskin siihen, että 6185: periaate jo otettu käytäntöön, niin että !kunnallinen verorasitus siirtyy kohtuutto- 6186: suuremmista tuloista on maksettava suhteel- massa määrässä palkkatuloista elävän väes- 6187: lisesti suurempi prosentti veroja kuin pie- tönosan kannettavaksi. Huomattavaksi 6188: VII,L - Kunnallisen verotuksen uudistaminen. 6189: 6190: osaksi puheenaolevan seikan vuoksi kehitys Kiinteistöverotus saatettaisiin ottaa mo- 6191: on meidän maassamme varsin arvelutta- nenmuotoisena käytäntöön. Yhtenä tällai- 6192: vassa määrässä kulkenut siihen suuntaan, sena verona on mainittava maanarvovero. 6193: että palkallaeläjät saavat maksaa suurim- Sen puolesta puhuu sekin seikka, että sen 6194: man osan kunnallisista veroista. Kun v. an1lla saataisiin pohja myöhemmin pu- 6195: 1913 lasketaan kaikissa maamme kaupun- heeksi tulevan maan ansiottomun arv'On- 6196: geissa taksoitetuista tuloista palkkatulojen nousun verotuksen järjestämiselle. Toisena 6197: muodostaneen 44.6 %, elinkeinosta tai 'liik- kiinteistöveron muotona on mainittava ra- 6198: keestä saatujen tulojen 39.9 % ja kiinteistö- kennusvero. Muitakin objektiveroja kuin 6199: tulojen 15.5 %, Qn palkkatulojen prosentti- kiinteistöverot on ajateltavissa. Sellaisina 6200: määräksi v. 1932 laskettu 65.z, elinkeinQsta saattanevat myöskin tulla kysymykseen eri- 6201: tai liikkeestä saatujen tulojen 20.5 ja kiin- näiset elinkeinoverot, joskin on osoittautu- 6202: teistötulojen 14.3. Kun siis vajaan 20 VUQ- nut vaikeammaksi niitä ottaa käytäntöön 6203: den aikana kaupunkiemme palkannauttijain kuin kiinteistöveroja. Niitä järjestettäessä 6204: vero-osuus on noussut noin 50 % :lla, ei olisi lainsäätäjän kiinnitettävä erityistä 6205: tällainen nurinkurinen kehitys saata olla huomiota siihen, että tulolähteitä verotuk- 6206: vaikuttamatta katkeruutta synnyttävästi sella kohdattaessa lienee otettava huomioon 6207: niissä, jotka tuntevat joutuneensa yhä ra- myöskin näiden erilainen yhteiskunnallinen 6208: sittavamman verotaakan alaisiksi, ennen luonne, esim. siten, että osuuskuntien liike- 6209: kaikkea niissä vähävaraisissa, joita samaan toimintaa ei ole verotettava yhtä raskaasti 6210: aikaan valtiokin on, varsinkin välitöntä kuin yksityisten liikkeiden. Edelleen saat- 6211: verotusta huomattavasti lisäämällä, ras- taa kunnallisena objektiverona tulla kysy- 6212: kaasti verotuksella rasittanut. Näin ollen mykseen pääomavero, jolla voitaisiin koh- 6213: tunnustetaankin yhä yleisemmin maas- data n. s. vakautettuja tuloja s. o. pää- 6214: samme, että kunnalliseen verotusjärjestel- omasta lähteviä eli korkotuloja, jotta nämä 6215: määmme on kunnallisen tuloveron rinnalle kunnallisverotuksessa joutuisivat raskaam- 6216: saatava muita veromuotoja. man verotuksen kohteeksi kuin :n. s. vakaut- 6217: Tärkein korjaus nykyisiin verotusoloihin tamattomat tulot, s. o. työväen ja virka- 6218: olisi se, että kunnallisverotuksessa otetaan miesten palkkatulot. 6219: käytäntöön n. s. objektiveroja, joissa voi- Kunnallisen verotuksen uudistamisessa ei 6220: daan soveltaa erikoisesti käytäntöön n. s. olisi kuitenkaan tyydyttävä vain edellämai- 6221: hyödyn ja korvauksen periaatetta. Objekti- nituntapaisten objektiverojen asettamiseen 6222: verotus olisi kunnallisessa verotusjärjestel- kunnallisen tuloverotuksen rinnalle. Kun- 6223: mässä ennen kaikkea kohdistettava kiinteis- nille olisi varattava tilaisuus saada itselleen 6224: töihin. Alkua kiinteistöverotukseen on jo tuloja muullakin tavoin. Erityisesti taihtoi- 6225: olemassa nykyisessä kunnallisessa tuloveros- simme kiinnittää huomiota siihen, että 6226: sammekin, koskapa siinä ei kiinteistötuloista meillä olisi vihdoin saatava mahdollisuus 6227: saada vähentää kiinnitetyn velan korkoja. n. s. maan ansiottoman arvonnousun verot- 6228: Juuri kiinteistöverotus on se ala, jossa hyö- tamiseen, kuten on jo asianlaita useissa 6229: dyn ja korvauksen periaatteen toteuttami- muissa maissa. Tällaisen verotuksen järjes- 6230: nen on välttämättömintä, koska kiinteistöt tämistä on erityisesti nykyhetkellä pidet- 6231: suoranaisimmin hyötyvät sellaisista kuntien tävä tärkeänä, koska pulan aikana alimmil- 6232: tQimenpiteistä kuin katujen ja teiden lait- leen painuneet tonttien ja maatilain hinnat 6233: tamisesta, viemärien ja vesijohtolaitosten alkavat lä:hiaikoina varmaankin jälleen ko- 6234: rakentamisesta, liikennesuhteiden edistämi- hota. Kuten sekä teoria että käytäntö osoit- 6235: sestä j. n. e. tavat, tämän veron aikaansaaminen on 6236: 6237: ' 6238: VII,t. - Wiik y. m. 157 6239: 6240: omansa herpaannuttama.an maakeinottelua että hallitus mahdollisimman pian 6241: ja vaikuttamaan siten taloudellista elämää ryhtyisi toimenpiteisiin kunnallisen 6242: tervehdyttävästi. Tätä veroa ei olisi teh- verotuksen uudistamiseksi siihen 6243: tävä pelkästään kiinteistöjen vaihdossa kan- suuntaan, 6244: nettavaksi, vaan säännölliseksi veroksi, joka 1) että yleisen tuloveron al-aisia 6245: perustuisi edellä mainittuihin maan arvioi- tuloja kunnalle verotettaessa sovel- 6246: reisiin sillä tavoin, että määrävuosien ku- lettaisiin asteittaisen nousun peri- 6247: luttua toimitetuissa maanarvioimisllisa sel- aatetta, ja määrättäisiin riittävän 6248: ville saatu maan arvon nousu joutuu asteit- korkea verovapaa toimeentulominimi; 6249: tain ylenevän verotuksen alaiseksi. 2) että tuloveron rinnalla otettai- 6250: Ta:htoisimme vielä mainita erikseen asun- siin vastaisessa kunnallisessa verotuk- 6251: toylellisyysveron sellaisena veromuotona, sessa käytäntöön erinäiset objekti- 6252: joka voitaisiin. harkita kunnallista verotusta verot, joista esimerkkeinä mainitta- 6253: uudistettaessa. Asuntohuoneiston laajuus koon sellaiset kiinteistöverot kuin 6254: on myös yksi niitä tunnusmerkkejä, jotka maanarvovero ja rakennusvero, eri- 6255: osoittavat verovelvollisen maksukykyä. Niin laiset elinkein{)verot, joita asetet- 6256: ollen on paikallaan, että, mikäli jonkun taessa kuitenkin olisi otettava huo- 6257: verovelvollisen asuntohuoneiston huoneiden mioon eri tulolähteiden erilainen yh- 6258: lukumäärä nousee hänelle normaaliseksi teiskunnallinen luonne, sekä pääoma- 6259: katsottavaa suuremmaksi, normin ylittävä vero; 6260: asuintila asetetaan asteittain nousevan vero- 3) että kunnallisessa verojärjestel- 6261: tuksen alaiseksi. mässä otettaisiin käytäntöön sään- 6262: Lopuksi haluamme tähdentää sitä seik- nöllinen asteittain nouseva maan- 6263: kaa, että kunnille olisi edellä lueteltujen arvonnousuvero, jonka olisi kohdat- 6264: veromuotojen lisäksi varattava mahdolli- tava määräaikaisissa maan arvioissa 6265: suus ottaa, mikäli niitä haluavat, käytän- ilmenevää rruuJ~~W,rvojen erotusta; 6266: töön muitakin verotuksen muotoja. Muiden 4) että säädettäisiin asteittain nou- 6267: maiden kunnallisverotuksessa tapaamme seva kurvnallinetn asuntoylellisyys- 6268: useitakin sellaisia veromuotoja, joiden so- vero; sekä 6269: veltaminen olisi meilläkin kunnille sallit- 5) että kunnille varataan mah- 6270: tava. dollisuus ottaa käytäntöön muitakin 6271: Edellä esittämämme perusteella saamme kuin edellämainittuja veromuotoja. 6272: kunnioittaen ehdottaa eduskunnan hyväk- 6273: syttäväksi toivomuksen, 6274: 6275: Helsingissä 10 pä.ivänä helmikuuta 1934. 6276: 6277: K. H. Wiik. Alpo Lumme. 6278: Aino Lehtokoski. Albin Koponen. 6279: Yrjö Räisänen. Jussi Lonkainen. 6280: Viljo Rantala. Hilja Pärssinen. 6281: A. A. f.astu. M. Ampuja. 6282: Emil Jokinen. Akseli Kanerva. 6283: Urho Kulova.ara. V. A. Komu. 6284: Isak Penttala. V. Voionmaa. 6285: 168 6286: 6287: VII,z. - Toiv. al. N :o 37. 6288: 6289: 6290: 6291: 6292: Lahtela y. m. : K unnallisverojen ja palovakuutusmaksujen 6293: perimisestä parmnmalla etuoikeudella kuin kiinnitetyt 6294: saatwvat. 6295: 6296: 6297: E d u s k u n n a ll e. 6298: 6299: Viime vuosien aikana ovat suurella taan lainatun saamisen tulee olla turvattu, 6300: osa:lla väestöä jääneet verot maksamatta ja niin ei si~nä voida kuitenkaan mennä niin 6301: snna palffi:ohuutxJiklauppavyöryssä, jokia pitkälle, että se tulee parempaan asemaan 6302: kautta maan on raivonnut, ovat kunnat kuin verosaatava on. Jos kiinnitetylle saa- 6303: jääneet saamatta suuren määrän verosaata- tavwlle tunnustetaan parempi oikeus kuin 6304: viaan niissä pakik:ohuutokaupoissa, joissa verosaatavalle, on siitä seurauksena, että 6305: myytävät omaisuudet ovat olleet kiinnite- henkilöt, jotka kuuluV'at samaan veronmak- 6306: tyillä veloilla rasitetut. sajajoulkkoon, joutuvat vastaamaan kiinni- 6307: Se, että kunnat ovat menettäneet vero- tysvakuutta vastaan lainaa saaneen vero- 6308: saatavansa niiden hyväiksi, joilla on ollut velat. 6309: myytäviin omaisuu:ksiin kiinnitettyjä saa- Kun nykyään on tullut 1Javwksi kiinnittää 6310: tavia, on entistä selvemmin osoittanut sen velan ma;ksamisen vakuudeksi miltei kaik- 6311: kauan aikaa sitten havaitun epäk<?hdan, kea omaisuutta, vieläpä omaisuuden käytön 6312: että lainsäädäntöömme olojen muuttumisen rajoituksiakin, on tilanrne kehittynyt ja 6313: vuoksi on jäänyt sellainen aukko, että kiin- yhä edelleen kehittyy sellaiseksi, jota kun- 6314: nitetyt saatavat ovat menneet etuoikeuteen nallistalouden ja veronmaiksajain kannrulta 6315: nähden verosaatavien edelle, vaikka aikai- ei voi pitää oikeudenmukaisena eilkä oikeaa 6316: sempien olojen vallitessa vamhemman lain- kehityssuuntaa osoittavana. Jos nykyinen 6317: säädännön mu:kaan on ollut päinvastoin, !ku- olotila saa ·edelleen kehittyä ilman suun- 6318: ten se maakaaren 17 luvun 3 §:stä ja nan muutosta voi se herpaannuttaa veron- 6319: v. 1868 annetun kiinnitysasetuksen 22 § :n ma~ksutaJhtoa, ehkäpä viedä väärinkäytöik- 6320: 4 mom:sta näkyy. ~Maa:kaaren mainitun ~:n siinkin nykyisen tavaksi muodostuneen hal- 6321: mukaan oli kiinteistö 3 vuoden veron pant- tijave1kakirjajärjestelmän yleiseen !käyt- 6322: tina ja oli siiLlä parempi oikeus kuin kiin- töön tultua. 6323: nitetyllä saatava1la. Nykyisenä aikana, jol- Kun omaisuuden palovakuuttaminern ja 6324: loin ovat tulleet käyntiin uudet verotus- vakuutusten voimassapitäminen on kunnal- 6325: muodot, tulkitaan mainittujen säännösten lisverojen saamisen ja erittäinkin lkiinnitet- 6326: koskevan vain niitä veroja, jotroa manttaa- tyjen y. m. velkain ma.ksamisen lkanna'lta 6327: lin mukaan kannetaan, monissa ~tapauksissa katsoen perin tärkeä, olisi nähdäksemme 6328: ei edes näitäkään. Lainsäädäntöä olie.~ pi- tarpeellista, että puutteelliseksi käynyt lain- 6329: tänyt kehittää sitä mukaa kuin verotusta on säädäntö kehitettäisiin sellaiseksi, että siinä 6330: kehitetty, jotta verojen perimisen varmuus palovakuutusmaksut myöskin saatettaisiin 6331: olisi taattu. Vaikka me hyväiksymmekin kiinnitettyjen saatavain edelle. 6332: sen periaatteen, että kiinnitysvaikuutta vas- Se, miten monen vuoden ajalta verot ja 6333: VII,2. - I~ahtela y. m. 159 6334: 6335: palovakuutusmaksut olisi saatava kiinnitet- Edellä esitettyyn viitaten kunnioittaen 6336: tyjen velkojen rinnalla etuoikeutetumpaan ~hdotamme eduskunnan päätettäväJksi toi- 6337: asemaan, on hal'lkintakysymys. Tuntuu vomuksen, 6338: kuitenkin siltä, että siinä olisi paras rat- 6339: kaisu se, että ne tulisivat saamaan etuoikeu- että hallitus kii1·eellisesti valmis- 6340: den kahdelta edelliseltä ja siltä vuodelta, tuttaisi ja aikanaan Eduskunnalle 6341: jona kiinnitetty omaisuus myydään, vi:ime- antaisi esityksen sellaiseksi laiksi tai 6342: mainitulta vuodelta edellisen vuoden mää- lain muutokseksi, että kunnallisverot 6343: räisenä, ellei vielä silloin ik:annettava.määrä ja palovakuutusmaksut voidaan periä 6344: ole tiedossa. Kaikki lain edellyttämine paremmalla etuoikeudella kuin kiin- 6345: lisäyksineen. nitetyt saatavat. 6346: 6347: Helsingissä helmikuun 12 päivänä 1934. 6348: 6349: lVI. 0. Lahtela. Kusti Arffman. 6350: Janne Koivuranta. Kaarlo Hänninen. 6351: Kaapro Huittinen. K. A. Lohi. 6352: J. Ta.kala. Lauri Kaijalainen. 6353: 160 6354: 6355: VII,3. - Toiv. al. N :o 38. 6356: 6357: 6358: 6359: Bryggari y. m.: Kuntie-n myäntämien työttömyy~;avustusten, 6360: jättämisestä takaisin perimättä. 6361: 6362: 6363: Eduskunnalle. 6364: 6365: Viidettä vuotta jatkunut taloudellinen 'ryöttömien lukumäärä maassamme on 6366: lamakausi ja siitä johtunut laaja työttö- talvikausittain vaihdellut n. 60--70,000 6367: myys on monessa suhteessa aiheuttanut il- välillä. Näistä on töihin voitu sijoittaa 6368: man omaa syytään työttömiksi joutuneille vain n. 3(}-40 %. Ansiomahdollisuuksia 6369: työläisille ja heidän perhe:iJ.leen suuria kär- vaille jääneiden on ollut pakko turvautua 6370: simyksiä. Tämän vuoksi on paikallaan, kuntien köyhäinhoidolta saatavaan apuun. 6371: että eduskunta kiireellisesti ottaisi harkit- Paitsi sitä, että työttömäksi jääneet työ- 6372: tavakseen työttömyyden aiheuttamien seu- läiset eivät uutterista ponnisteluistaan huo- 6373: rausten lieventämisen. limatta ole onnistuneet hankkimaan elatus- 6374: Vaikka viralliset tilastonumerot osoitta- taan millään muulla tavalla kuin turvautu- 6375: vat työttömyyden jonkinverran pienem- maHa yhteiskunnan suoranaiseen apuun, ei- 6376: mäksi kuin mitä se on todellisuudessa, niin vät myöskään työssä olevat ole olleet pal- 6377: ei kuitenkaan voida sanoa, että työttömyys- jonkaan paremmassa asemassa. Sadat kun- 6378: t:ilanoo (asiallisesti) laajuud~ltaan, vielä nat ovat joutuneet suorittamaan köyhäin- 6379: vähemmän [aadultaan olisi lieventynyt apua sellaisillekin asukkailleen, jotka ovat 6380: viime vuodesta. Tosin m. m. metsätöitä on olleet ansiotyössä, mutta eivät ole palkka- 6381: tänä talvena ollut tarjolla jonkinverran tuloillaan voineet elättää itseään ja per- 6382: enemmän kuin viime talvena, mutta niissä heitään. Näistä kunnista ei tosin ole käy- 6383: maksetut palkat ovat kauttaaltaan olleet tettävissämme tarkkoja numerotietoja, 6384: sillä tasolla, etteivät työläiset niillä ole voi- mutta asiaa valaisee kuitenkin maan köy- 6385: neet kaikkialla saada. edes itselleen riittävää häinhoitomenojen kehitys viime vuosina. 6386: toimeentuloa, puhumattakaan perheittensä Seuraava tilasto osoittaa, miten nämä me- 6387: elatuksesta. Kaupungeissa ja teollisuuskes- not ovat kehittyneet varsinkin vv. 1930 6388: kuksissa ovat työmahdollisuudet kuitenkin -1931 (myöhäisempiä tilastoja ei ole saa- 6389: ol1eet varsin vähäiset. Kun lisäksi otetaan tavissa): 6390: huomioon vuosikausia kestäneen yhtämittai- 6391: sen työttömyyden vaikutus palikkatyöväen J[öyhäinhoidon kokonaiskustannukset 6392: elinmahdollisuuksiin, on todettava, että vuosina 1927-1931. 6393: yleinen köyhtyminen ja siitä johtuva kur- 1927 ............ 250,190,659 mk. 6394: jistuminen työväestön keskuudessa on yhä 1928 ............ 271,238,565 " 6395: jatkunut. Pe11he toiseusa jä:lkeen on ku- 1929 ............ 301,421,264 " 6396: luttanut loppuun aikaisemmin ehkä kootut 1930 ............ 332,071,229 " 6397: pienet säästövaransa, vähäiset talou!>kalut 19,31 ............ 362,657,088 " 6398: on ollut pakko muuttaa rahaksi ja lopulta 'Seuraava taulukko taasen osoittaa köy- 6399: on useissa tapaulffisisa ollut pakko jättää häinhoidon avunsaajien 'lukumääräin kehi- 6400: autioitunut ikoti ja lähteä mierontielle. tystä: 6401: Vli,3. - Bryggari y. m. 161 6402: 6403: Avunsaajafn luku vuosina 1927-1931. 6404: 6405: Varsinaiset avunsaajat (vuosiavustus vä- 1927 1928 1929 1930 1931 6406: hintään 500 mk.) . . ................ . 86,909 87,461 94,012 104,419 122,926 6407: Niistä sellaiset, joiden avuntarpeen syyksi 6408: on merkitty ,työnpuute, työriita" ... 785 649 1,392 4,315 12,489 6409: Tilapäiset avunsaajat (vuosiavustus aHe 6410: ·500 mk.) ......................... . 27,844 26,301 38,261 59,780 6411: 28,629 26,950 32,403 42,576 72,269 6412: Selvitykseksi edelläolevaan on huomau- eräät Helsingin kaupunkia koskevat nume- 6413: tettava, että viralliselta taholta saatujen rotiedot sangen valaisevan !kuvan. 6414: tietojen mukaan nimikkeeseen ,tilapäiset V. 19,32 oli Helsingin kaupungissa keski- 6415: avunsaajat'' kuuluu pääasiassa henkilöitä, määrin 13,500 henkilöä, jotka nauttivat 6416: joiHe työttömyyden johdosta on myönnetty köyhäinhoidon välitöntä avustusta, näistä 6417: avustuksia; yleisestä tavasta johtuu, että 80 % työttömyyden ja wlipalkkauksen joh- 6418: alle 500 mk. vuotuisen avustuksen saanei- dosta. 6419: den kohdw1le ei merkitä avuntarpeen syytä. V. 1900 joulukuussa oli avustettavien 6420: Ylläolevan taulukon perusteella V'oidaan lukumäärä 11,965 henkilöä, niistä 72.7 % 6421: todeta se huolestuttava seikka, että jo v. työttömyyden vuoksi avustusta nauttivia. 6422: 1931 oli työttömyyden ja alipalkkauksen Koko vuoden avustettavien määrästä oli 6423: vuoksi köyhäinrupua nauttineiden luku- työttömyyden ja alipwlkkaisuuden vuoksi 6424: määrä n. 50-60,000 henkilöä kun työttö- avustettavia kaik!kiaan 74.6 %. 6425: miä samaan aikaan oli n. 70-80,000 hen- Edelleen oru syytä esimerkin vuoksi mai- 6426: kilöä. nita, että v. 1932 käsittää Kuopion läänissä 6427: On valitettavaa, että kahdelta viime työttömyyden vuoksi köyhäinhoitoavustuk- 6428: vuodelta ei vielä ole valmistunut koko sina jaettujen varojen sUJnma n. 50% ve- 6429: maata käsittä.viä tilastoja köyhäinhoitome- ronkanna:lla koottujen varojen kokonaismää- 6430: noista, mutta muutenkin on varmaa, että rästä. 6431: juuri tänä ajanja;k!sona sekä kokonaan työt- Tämän suuntaiseen kehitykseen oDJ san- 6432: tömien, että erikoisesti riittämättömän palk- gen ratkaisevasti vaikuttanut myöskin se, 6433: katason vuoksi köyhäinapua nauttineiden että ne kymmenettuhannet työläiset, jotka 6434: lukumäärä on lisääntynyt huomattavasti. ovat joutuneet jatkuvasti elämään suora- 6435: Asiantuntijoilta saatujen tietojen mukaan naisen köyhäinhoidon varassa, eivät ole 6436: on v:n 19·32 köy;häinhoitomem>jen kokonais- kyenneet täyttämään lairu mukaan vaadit- 6437: summa arvioitu n. 400 milj. markaksi. On tuja sitoumuksia, nimittäin määräaikoina 6438: muuten huomautettava, että kyseeseen ei suorittamaan takaisin saamiaan avustuksia, 6439: tule yksinoma:an työttömyyden ja alipalk- J·os otetaan huomioon se hädänalainen 6440: kauksen vuoksi myönnetyt avustukset, vaan asema, johon työläiset jwtkuvan köyhtymi- 6441: aiheuttaa työttömyys ja yleinen alipalk- sen ja kurjistumisen johdosta ovat joutu- 6442: kaus lisäystä muihinkin köyhäinhoitomenoi- neet, on ilman muuta selvää, että ansio- 6443: hin, joten näitä on vaikea numerollisesti työhön päästyäänikään eivät työläiset vielä 6444: tarkkaan arvioida. pitkään aikaan kykene suorittamaan talmi- 6445: Miten työttömyys ja kohtuuttoman alhai- sin saamiaan avustuksia, koska heiltä pitkä- 6446: set palkat y:1eensä vaikuttavat köyhäinhoi- aikaisen työttömyyden seurauksena ovat hä- 6447: tomenoihin kaupungeissa, siitä antavat vinneet sekä vaatteet, välttämättömät talous- 6448: 6449: 21 6450: 162 VII,3 - Kuntien työttömyysavustukset. 6451: 6452: kailut että työkalut y. m. Edelleen on to- lisenaseman vuoksi välttämättömänä, mutta 6453: dettava, että nykyisin sekä valtion, kun- sen.sijaan työläisille erittäin haitallisena, 6454: tien että yksityisten töissä ooudatettava olisi takaisin perillisestä luovuttava. Tämä 6455: nälkäpalkkapolitiikka tekee tällaiset köy- ei käy kuitenkaan ilman lainsäädäntöä. Se 6456: häinhoitoavustusten takaisinmaksut suoras- olisi eduskunnan suoritettava. 6457: taan mahdottomiksi, koska työssä olevat Edelläesitetyn perustee1la ehdotamme 6458: saavat muutoinkin kamppailla toimeentu- eduskunnan päätettäviiikai toivomuksen, 6459: lonsa puolesta. 6460: Huomioon on lisäksi otettava sekin, että että hallitus kiireellisesti laatisi 6461: tehokkaillakin ulosottotoimenpiteillä on ja jo kuluvan istuntokauden aikana 6462: useassa kunnassa saatu avustusta saaneilta Edusktmnalle antaisi esityksen laiksi, 6463: työläisiltä takaisin perityksi enintään jonka mukaan kuntien työttömyyden 6464: 20 % annetuista avustuksista, mikä summa ja riittämättömien palkkojen joh- 6465: menee suurelta osalta ulosottokustannuk- dosta vähävaraisille myöntämien 6466: siin. Näinollen ja kun avustusten takaisin- avustusten takaisin periminen jätet- 6467: perimistä ei ole pidettävä kuntien taloudel- täisiin suorittamatta. 6468: 6469: Helsingissä helmikuun 9 päivänä. 1934. 6470: 6471: T. Bryggari. K. H. Wiik. 6472: Kaarlo Harvala. Johan Helo. 6473: Jalmari Linna. Osk. Reinikainen. 6474: Väinö Tanner. Aatto Siren. 6475: V. A. Komu. Akseli Kanerva. 6476: Hugo Aattela. Otto Toivonen. 6477: M. Ampuja. Anni Huotari. 6478: Aino Malkamäki. Albin Koponen. 6479: Hilda Herrala. Jalmari Väisänen. 6480: M. S. Puittinen. Matti Turkia. 6481: Reinh. Swentorzetski. Alpo Lumme. 6482: Elsa Metsäranta. Hilja Pärssinen. 6483: A. A. Lastu. Emil Jokinen. 6484: Aino Lehtokoski. Toivo Halonen. 6485: Otto Marttila. Matti Lepistö. 6486: Onni Hiltunen. lsak Penttala. 6487: Kustaa Perho. Karl J. Wenman. 6488: Valfrid Eskola. G. Lindström. 6489: D. B. Lindman. Alex Hämäläinen. 6490: J. F. Tolonen. 0. Peltonen. 6491: Aug. ·Syrjänen. Edv. Kujala. 6492: Väinö Sinisalo. Edv. Pesonen. 6493: Paavo Aarniokoski. Niilo Pajunen. 6494: Hilma Koivulahti-Lehto. J. E. Malmivuori. 6495: Antti Meriläinen. A. J. Kosonen. 6496: Onni Mäkeläinen. Jussi Lonkainen. 6497: Pekka Kettunen. H. Kääriäinen. 6498: Mauno Pekkala. Hannes Ryömä. 6499: Urho Kulovaa.ra. 6500: 163 6501: 6502: VII,4. - Toiv. al. N:o 39. 6503: 6504: 6505: 6506: 6507: Suurk:on:ka y. m.: Maanomistajai:n vapauttamisesta rauta- 6508: tiealueiden aitaamisvelvollisuudesta. 6509: 6510: 6511: E d u s k u n n a ll e. 6512: 6513: Vuosien 1929 ja 1930 valtiopäivillä oli vastaa todellisia kustannuksia. Tässä on 6514: eduskunnan käsiteltävänä toivomusaloitteet rasitus, mikä kohtuuttomasti painaa maan- 6515: maanomistajain vapauttamisesta rautatie- omistajia. Yritykset epäkohdan korjaami- 6516: alueiden aitaamisvelvollisuudesta. Aloitteet seksi ovat kuitenkin aikaisemmin tulleet 6517: tulivat kuitenkin hylätyiksi. .Voimassaole- hylätyiksi pääasiassa senvuoksi, että rasi- 6518: van pakkoinnamusta koskevan lain heinä- tuksen on katsottu kuuluvan maanomista- 6519: kuun 14 päivältä 1898 mukaan on rautatie- jille, koska nämä aikoinaan ovat saaneet 6520: alue rakentajain .toimesta eroitettava ai- · siitä hyvityksen. Edelläolevasta nähdään 6521: dalla kotieläinten pääsyn estämiseksi. Tämä kuitenkin, että saatu korvaus ei mitenkään 6522: rasitus voidaan kuitenkin siirtää korvausta ole riittävä. Ei ole myöskään oikeuden 6523: vastaan maanomistajille. kannalta puolu:stettavaa, että valtio pitä- 6524: Käytännössä on viimeksimainittu tapa mällä kiinni aikaisemmista arvioimisista 6525: tullut yleiseksi. Pakkolunastustilaisuuk- nyt muuttuneissa oloissa tahtoisi hyötyä 6526: sissa on määrätty maanomistajille tästä tu- maanomistajain kustannuksella. 6527: leva kertakaikkinen korvaus. Korvaus Edellä olevaan viitaten rohkenemme kun- 6528: useimmissa tapauksissa on kuitenkin niin nioittaen ehdott·aa eduskunnan hyväksyt- 6529: pieni, ettei se muuttuneissa oloissa vastaa täväksi toivomuksen, 6530: aitojen rakentamis- ja ylläpitokustannuksia. 6531: Näin on asianlaita varsinkin vanhemmilla että hallitus antaisi Eduskunnalle 6532: rataosilla. Esimerkkinä mainittakoon seu- esityksen voimassa olevan lain muut- 6533: raavat numerot: Karjalan rata 50 penniä tamisesta sellaiseksi, että maanomis- 6534: metriltä, Oulun ja Vaasan radat 25 a 60 tajat vapautetaan rautatiealueiden 6535: penniä syleltä. Uudemmilla radoilla kor- aitaamisvelvollisuudesta. 6536: vaus on suurempi, mutta ei se niilläkään 6537: 6538: Helsingissä helmikuun 10 päivänä 1934. 6539: 6540: Anton Suurkonka. J. Emil Lampinen. 6541: Kaino W. Oksanen. Yrjö H. Kesti. 6542: Elias Simojoki. Viljami Kalliokoski. 6543: Antti Kukkonen. Juhani Leppälä. 6544: •• •• 6545: 6546: VALTIOPAIVAT 6547: 19 3 4 6548: 6549: LIITTEET 6550: VIII 6551: 6552: SIVISlYSVALIOKUNTAAN LÄHETETYT 6553: LAKI~ JA TOIVOMUSALOITTEET 6554: 6555: 6556: 6557: 6558: HELSINKI 19:34 6559: VALTIONEUVOSTON Kll'R.JiA,PAINO 6560: Oppivelvollisuutta, oppi~ ja kansakouluja, kirjastoja, työttö.. 6561: myyttä y. m. koskevia laki.. ja toivomusaloitteita. 6562: 169 6563: 6564: VIII,1. - Lak. al. N :o 15. 6565: 6566: 6567: 6568: 6569: Pohjala y. m. : Eh<ktus laiksi oppivelvollisuudesta annetun 6570: lain 8 §:n muuttamisesta. 6571: 6572: 6573: E d u s k u n n a ll e. 6574: 6575: Huhtikuun 15 pa1vana 1921 oppivelvolli- mutta suhteellisen pieni määrä oppivel- 6576: suudesta annetun lain 8 §: ssä säädetään, vollisia lapsia, on, samalla kuin ammatti- 6577: että kaupunkikunnassa, kauppalassa ja koulut useassa tapauksessa ovat ylikuormi- 6578: taajaväkisessä yhdyskunnassa tulee olla tettuja, kansakoulun jatko potenut oppi- 6579: riittävä määrä kansakouluihin liittyviä, laitten puutetta, toimien mitättömän pientä 6580: pääasiallisesti käytännölliseen elämään val- oppilasmäärää varten. 6581: mistavia, päiväkouluiksi järjestettyjä jat- Nyt olisivat kysymyksessä olevan lain 6582: koluokkia ja että jokaisessa maalaiskansa- mukaan tällaisetkin kunnat pakotettuja 6583: koulussa on annettava jatko-opetusta vä- pientäkin oppilasmäärää varten perusta- 6584: hintään sata ja enintään sataviisikymmentä maan ja ylläpitämään kansakoulun jatko- 6585: tuntia vuodessa, jos sitä saamaan ilmoit- opetusta, kaupunkikunnissa vallan varsi- 6586: tautuu ainakin kahdeksan jatko-opetus- naisena päiväkouluna. Kahden samaa tar- 6587: V'elvollista taikka vapaaehtoista osanottajaa koittavan koulumuodon ylläpitämistä täl- 6588: yhteensä. laisilla pienemmillä paikkakunnilla on kui- 6589: Lain mukaan piti päiväkoulumuotoisen tenkin pidettävä voimien hajoituksena ja 6590: kansakoulun jatko-opetuksen olla kaupun- yleisten varojen tuhlauksena, ja käykin se 6591: geissa toteutettu syksyyn 1933 me.nne&'>ä, useassa tapauksessa kunnille ylivoimaiseksi. 6592: mutta vallinneen pula-ajan vuoksi myön- Seurauksena onkin ollut, että muutamat 6593: nettiin kunnille oikeus järjestää jatko-ope- kunnat (esim. Jyväskylä, Hanko) ovat jo 6594: tus iltakouluna eli n. s. supistetussa muo- olleet pakotetut lopettamaan vapaaehtoi- 6595: dossa lukuvuoden 1933-34 loppuun; maa- sesti ylläpitämänsä ammattikoulun, pakolli- 6596: laisktmnissa taasen on oppivelvollisuus sen kansakoulun jatkokoulun astuessa sen 6597: pantava täytäntöön ennen elokuun 1 sijalle, ja hyvin uskottavaa on, että enem- 6598: päivää 1931. mänkin tällaisia ammattikoulun lopetta- 6599: Aivan lähiaikoina ovat siis kaikki kun- misia tulee tapahtumaan. 6600: nat pakotetut järjestämään lopullisesti täl- Lain mukaan tulee kansakoulun jatko- 6601: laisen jatko-opetuksen, jota, pienemp1a opetuksen olla käytännölliseen elämään val- 6602: poikkeuksia lukuunottamatta, kaikkien op- mistavaa, mutta vielä tehokkaammin ja 6603: pivelvollisten lasten tulee saada, paitsi nii- suuremmin edellytyksin ajavat ammatti- 6604: den, joita oppikouluissa tahi ammattikou- koulut tätä tarkoitusta. Ammattikoulujen 6605: luissa opetetaan. lopettaminen vallankin paikkakunnilla, 6606: Viime aikoina on kuitenkin käynyt ilmi, joissa käsityö ja pienteDllisuuselinkeinot 6607: että usealla pienemmällä paikkakunnalla kukoistavat, voi käydä kohtalokkaaksi ta- 6608: (esim. Pori, Hämeenlinna, Sortavala, Kok- loudelliselle kehityKselle. 6609: kola y. m.), joilla löytyy ammattikoulu, Mielestämme olisi näin ollen oppivelvolli- 6610: 6611: 22 6612: 170 VIII ,1. - Oppivelvollisuuslain 8 § :n muuttaminen. 6613: 6614: suuslain 8 §:lle annettava sellainen muoto, Edelläolevan nojalla ehdotamme kun- 6615: että kunnille sen mukaan jäisi oikeus itse nioittaen, 6616: valita pakolliseksi jatko-opetusmuodoksi 6617: joko kansakoulun jatko-opetus tahi am- että Eduskunta hyväksyisi seuma- 6618: mattikoulu tai molemmat. van lakiehdotuksen: 6619: 6620: 6621: Laki 6622: oppivelvollisuudesta annetun lain 8 § :n muuttamisesta. 6623: 6624: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten oppivelvollisuudesta huhtikuun 6625: 15 päivänä 1921 annetun lain 8 §, sellaisena kuin se on 17 päivänä huhtikuuta 6626: 1 6627: 6628: 6629: 1931 annetussa laissa, näin kuuluvaksi: 6630: 6631: 8 §. mitettynä annettava jatko-opetusta vähin- 6632: Kaupunkikunnassa, kauppalassa ja taaja- tään sata ja enintään sataviisikymmentä 6633: väkisessä yhdyskunnassa tulee olla joko tuntia, jos sitä saamaan ilmoittautuu aina- 6634: ammattikoulu tahi riittävä määrä kansa- kin kahdeksan jatko-opetusvelvollista taikka 6635: kouluihin liittyviä, päiväkouluiksi järjestet- vapaaehtoista osanottajaa yhteensä. Mil- 6636: tyjä, käytännöllisenä pohjalla opetusta loin osanottajamäärä on tätä pienempi, 6637: antavia jatkoluokkia. järjestäköön kunta, mikäli se 10 ·§:n 3 mo- 6638: Kouluhallituksen luvalla voidaan kansa- mentin säännöksiä sovelluttamalla jatko- 6639: koulun jatkoluokilla päiväkoulujärjestelystä opetusvelvollisiin on mahdollista, heille 6640: poiketa. opetuksen jonkin muun piirin koulussa. 6641: Mitä ·ensimmäisessä momentissa on sää- Ellei siihen ole tilaisuutta ja osanottajia on 6642: detty, sovellettakoon myöskin maalaiskun- vähintään viisi, annettakoon oman piirin 6643: tiin, jos niissä on yllämainittuja ammatti- koulussa jatko-opetusta seitsemänkymmen- 6644: kouluj•a tahi varhaisnuorison opetukseen täviisi tuntia lukuvuodessa. 6645: tarkoitettuja, yleisen tarkastuksen alaisia Edellisessä momentissa mainitusta kansa- 6646: maatalous-, kotitalous- tahi kotiteollisuus- koulun jatko-opetuksesta maksettavaan 6647: kouluja. Muussa tapauksessa on jokaisessa palkkioon nähden katsotaan kahdenkymme· 6648: maalaislnmnassa lukuvuosittain tarkastajan nenviiden jatko-opetustunnin vastaavan 6649: hyväksymän suunnitelman mukaan joko yh- kansakoululaitoksen kustannuslain 21 §:ssä 6650: teen menoon lyhyemmän tai pidemmän ede.llytettyä yhtä viikkotuntia. 6651: ajan kuluessa taikka eri vuodenajoille ryh- 6652: 6653: 6654: Helsingissä, 5 päivänä helmikuuta 1934. 6655: 6656: Kyllikki Pohjala. Uuno Hannula. Sulo Heiniö. 6657: Yrjö Leiwo. Eemeli Aakula. Ta.ave Junnila. 6658: Hjalmar Forstadius. Aarne Honka. Lauri Kaijalainen. 6659: Edv. Voo.ram.a. Viljam.i Kalliokoski. Max Sergelius. 6660: Yrjö Kivenoja. Viljo Venho. Elias Simojoki. 6661: Kaino W. Oksanen. Ansh. Alestalo. Martti Rantanen. 6662: Kaapro Moilanen. Aug. Kuusisto. Aug. Syrjänen. 6663: 171 6664: 6665: Vlll,2. - Lak. al. N :o 16. 6666: 6667: 6668: 6669: 6670: Kivioja: Ehdotus laiksi oppivelvolli.stmslain 7 § :n muutta- 6671: misesta. 6672: 6673: 6674: Ed us kunnalle. 6675: 6676: Eräissä kunnissa sattuu sellaisia tapauk- kolmatta opettajaa. Ti;issä tapauksessa su- 6677: sia, että muutaman, pysyväisesti liian op- pistetun koulun väitety.t haitat olisivat 6678: pilaan takia täytyy yläkouluun perustaa minimaaliset, kun talvi:sydännä oppilaita 6679: toinen opettajanvirka, kun lähimmän pii- yläkoulussa kummallakin opettajalla olisi 6680: rin koulu myös pysyväisesti on hieman vain hiukan enemmän kuin puolet mak- 6681: liiaksi täynnä oppilaita. Piirejä ei myös simimäärästä ja toinen opettaisi alempia, 6682: tarvitse jakaa, kun koulujen välimatka toinen ylempiä luokkia, joten opetus ken- 6683: toisistaan ennestään voi olla jopa alle 3 km. ties olilsi tehoisampaa kuin suuriluokkai- 6684: Kun muutaman liian oppilaan takia jou- sessa supistamattomassa yläkoulussa. Sa- 6685: dutaan kuhunkin kouluun ottamaan yksi maa on myös sanottava opetuksen tehoisuu- 6686: lisäopettaja ja tekemään lisärakennuksia, desta alakoulussa, koska supistamattoman 6687: mistä kaikesta on valtiolle ja kunnille lisä- koulun alakoulunoppilaat jakaantuisivat 6688: kustannuksia ilman vastaavaa hyötyä, olisi kahteen erillään opetettavaan luokkaan. 6689: asia saatava järjestää toisella tavalla, jota Kun tarkoittamastani järjestelystä on odo- 6690: tosin ei nimenomaan ole kielletty nykyi- tettavissa sekä opetuksen tehostumista että 6691: sessäkään laissa. Jos nimittäin tuollainen rahallisia säästöjä yhden opettajan palk- 6692: alussa tarkoitettu koulu, jossa on yksi ylä- kauksessa sekä koulujen rakentamisessa ja 6693: ja yksi alakoulun opettaja ja johon pian kun tämän aloitteen isyydestä kunnia on 6694: olisi otettava toinenkin yläkoulun opet- kuuluva - ei minulle, vaan - Kalajoen 6695: taja, siis kaikkiaan kolme opettajaa, muu- eri puoluei~in lukeutuville kunnallismie- 6696: tettaisiin kahdeksi samoissa huoneissa toi- hille, ehdotan, 6697: mivaksi supistetuksi kouluksi, tultaisiin että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 6698: toimeen ilman lisärakennuksia ja ilman van lakiehdotuksen: 6699: 6700: 6701: 6702: Laki 6703: oppivelvollisuuslain 7 § :n muuttamisesta. 6704: 6705: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten 15 p :nä huhtikuuta 1921 oppi- 6706: velvollisuudesta annetun lain 7 § :n ensimmäinen ja viimeinen momentti näin kuu- 6707: luviksi: 6708: 7 §. kouluun, tai supistettuna kansakouluna 6709: Kansakoulu toimii joko täydellisenä kan- taikka supistettuna kaksoiskouluna. 6710: sakouluna, joka jakautuu ala- ja yläkansa- (2, 3, 4 momentit entiset.) 6711: 172 VIII,2. - Oppivelvollisuuslain 7 § :n muuttaminen. 6712: 6713: Supistettu kansakoulu ja supistettu kak- opettajaa, opetetaan alakansakoulun kum- 6714: soiskoulu ovat aina kiinteät. Niiden ope- paakin luokkaa erikseen, samoin yläkansa- 6715: tusaika on neljäkymmentä viikkoa. Vii-' koulun kahta alimpaa vuosiluokkaa eril· 6716: meksimainitussa, jossa voi olla vain kaksi lään ylemmistä. 6717: 6718: 6719: Helsingissä, helmikuun 5 p :nä 1934. 6720: 6721: Vilho H. Kivioja . 6722: • 6723: 173 6724: 6725: VIII,3. - Lak. al. N:o 17. 6726: 6727: 6728: 6729: 6730: Syrjänen y. m.: Ehdotus laiksi kansakoulutoimen järjestys- 6731: muodon perusteista annettm lain 9 §:n muuttamisesta. 6732: 6733: E d u s k u n n a ll e. 6734: 6735: Kunnille myönnetyn itsehallinto-oikeu- opettajan tai johtajan vaali on vahvistettu, 6736: den nojalla ovat kansakoulujen johtokun- älköön valittamalla muutosta haettako". 6737: nat valinneet opettajat kansakouluihin aina Siis kaikessa, mikä laissa ja asetuksissa 6738: vuoden 1924 elokuun ensimmäiseen päi- koskee kansakoulunopettajan vaalia, on eri- 6739: vään asti. Siitä alkaen on opettajanvaa- tyisesti tehostettu kunnallisen itsehallinnon 6740: leissa ollut noudatettava kansakoulun jär- periaatteeseen perustuvaa johtokuntien va- 6741: jestysmuodon perusteista 18 p :nä toukokuuta paata vaalioikeutta. 6742: 1923 annetun lain 9 ·§, sellaisena kuin se Lain sanat ,soveliaimmaksi ja taitavim- 6743: on muutettuna 17 p:nä huhtikuuta 1931 maksi'' ovat kuitenkin kansakoulujen joh- 6744: annetulla lailla. Opettajanvaalia tämän tokuntien ja kansakoulujen eräiden tarkas- 6745: pykälän toisessa momentissa koskee se tajien välillä antaneet aihetta erilaiseen 6746: kohta, jossa sanotaan: ,On virkaan valit- tulkintaan. Laissa on sana ,soveliaim- 6747: tava säädetyt kelpoisuusehdot täyttävistä maksi" ensimmäisenä ja siksi opettajaa va- 6748: se, joka soveliaimmaksi ja taitavimmaksi littaessa on ensi kädessä otettava huo- 6749: katsotaan". Kolmas momentti kuuluu: mioon, että pätevistä hakijoista juuri sove- 6750: ,Opettajanvaali alisteta:an tarkastajan vah- liain virkaan valitaan. Kansakoulujen joh- 6751: vistettavaksi. Jos tämä ei katso voivansa tokunnat ovatkin yleensä vaalissa soveliai- 6752: vaalia vahvistaa, alistakoon asian koulu- suusnakökohdat ottaneet huomioon. Jos 6753: hallituksen ratkaistavaksi.'' esim. koululla ennestään on ollut miesopet- 6754: Kun kansakoulunopettajan virka on kun- taja, ovat he toiseksi opettajaksi soveliaim- 6755: nallinen, niin kunnallista itsehallinto-oi- pana pitäneet naisopettajan ja päinvas- 6756: keusperiaatetta noudattaen laki jättää opet- toin. Samoin, jos koululla ei ole ollut pys- 6757: tajanvaalin kunnallisen viranomaisen, kansa- tyvää laulunopettajaa, ovat he soveliaim- 6758: koulun johtokunnan tehtäväksi. Edellä pana pitäneet tähän toimeen kykenevän 6759: mainitussa pykälässä vielä erikoisesti te- j. n. e. 6760: hostetaan johtokunnan harkintaoikeutta, Eräät kansakouluntarkastajat eivät ole 6761: kun siinä säädetään, että ,johtokunnalla tässä asiassa asettuneet johtokuntien kanssa 6762: olkoon kuitenkin oikeus, jos harkitsee kou- samalle kannalle, vaan ovat tulkinneet 6763: lun edun sitä vaativan, tarkastajan suos- lain siten, että se, joka on etevä, jolla 6764: tumuksella julistaa virka uudestaan haet- todistuksessa on parhain keskiarvo, on 6765: tavaksi.'' Tämän kunnallisen itsehallinto- myöskin taitavin. Tästä erilaisesta lain 6766: oikeusperiaatteen kanssa sopusoinnussa on tulkinnasta on johtunut, että vuosittain 6767: vielä 4 p:nä kesäkuuta 1931 annetun tarkastajat ovat suuren määrän opettajan- 6768: kansakoulun järjestysmuotoasetuksen 26 vaaleja alistaneet kouluhallituksen ratkais- 6769: §:ään otettu sääntö: ,Tarkastajan päätök- tavaksi, ja on kouluhallitus, asettae.n opet- 6770: seen, jolla johtoklmnan toimittama kansa- tajan ·edun koulun edun edelle, opettajaksi 6771: koulunopettajan, käsityönohjaajan, tunti- nimittänyt jonkun muun kuin asianomai- 6772: 174 VIII,3. - Kansakoulun järjestysmuodon perusteet. 6773: 6774: sen johtokunnan valitseman opettajan. Tä- Jotta lain tarkoittama kunnallinen itse- 6775: ten on lain tarkoittama johtokuntien vapaa hallinto-oikeus kansakoulunopettajanvaalei- 6776: vaalioikeus menettänyt merkityksensä ja hin nähden säilytettäisiin, ja että se risti- 6777: on kouluhallituksesta tullut kansakoulun- riita, mikä vuodesta 1923 on opettajanvaa- 6778: opettajain nimittämisvirasto. leista kansakoulujen johtokuntien ja ylem- 6779: Kun ei ole tarpeellista lisätä kouluhalli- pien kouluviranomaisten välillä vallinnut, 6780: tukselle kansakoulunopettajain nimittämi- on toukokuun 18 p:nä 1923 kansakoulutoi- 6781: sestä johtuvaa työtä ja kun ei ole syytä men järjestysmuodon perusteista annetun 6782: epäillä, etteivät kansakoulujen johtokun- lain 9 '§ selvennettävä sellaiseksi, ettei se 6783: nat, jotka parhaiten koulun tarpeet tun- anna mahdollisuutta erilaiseen tulkintaan. 6784: tevat ja jotka kaikessa ovat vastuussa kou- Edellä olevan perusteella rohkenemme 6785: lun toiminnasta, myöskin opettajanvaa- kunnioittaen ehdottaa, 6786: leissa ottaisi huomioon koulun etua, niin 6787: ei ole aihetta jo perinnäistavaksi tullutta että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 6788: johtokuntien vapaata vaalioikeutta riistää. vam lakiehdotuksen: 6789: 6790: 6791: Laki 6792: kansakoulutoimen järjestysmuodon perusteista toukokuun 18 p :nä 1923 annetun 6793: lain 9 § :n muuttamisesta. 6794: 6795: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan toukokuun 18 p:nä 1923 kansakoulu- 6796: toimen järjestysmuodon perusteista annetun lain 9 '§ näin kuuluvaksi: 6797: 6798: 9 §. taan. Johtokunnalla olkoon kuitenkin :d- 6799: (1 momentti muuttumattomana.) keus, jos harkitsee koulun edun vaativan, 6800: Avoin kansakoulunopettajan virka on tarkastajan suostumuksella ·julistaa virka 6801: johtolnmnan julistettava haettavaksi ja on uudestaan haettavaksi. 6802: virkaan valittava säädetyt kelpoisuusehdot (3 momentti muuttumattomana.) 6803: täyttävistä se, joka soveliaimmaksi katso- 6804: 6805: Helsingissä, 9 p:nä helmikuuta 1934. 6806: 6807: Aug. Syrjänen. Yrjö Räisänen. V. A. Heiskanen. 6808: A. A. Lastu. Jussi Lonkainen. Tilda Löthman. 6809: Kustaa Perho. Alex Hämäläinen. L. 0. Hirvensalo. 6810: Urho Kulovaara. Kaisa Hilden. Juhani Leppälä. 6811: Ville Vallas. 0. Peltonen. Akseli Kanerva. 6812: Anton Suurkonka. Aino MalkamäJri. Otto Toivonen. 6813: Uuno Hannula. Matti Lepistö. Aino Lehtokoski. 6814: Einari Karvetti. Edv. Kujala. Alpo Lumme. 6815: T. N. Vilhula. Onni Hiltunen. V. A. Komu. 6816: J. Takala. Yrjö H. Kesti. Karl J. Wenman. 6817: Matti Miildri. Eino Rytinki. G. Lindström. 6818: Viljami Kalliok:oski. Aug. Kuusisto. Valfrid Eskola. 6819: S. Oulasmaa. Matti Pitkänen. J. F. Tolonen. 6820: J. Emil Lampinen. Kalle Kämäräinen. Hilma Koivulahti-Lehto. 6821: Aleksi Aaltonen. Emil Jutila. Os'k. Salonen. 6822: Elsa Metsäranta. Otto Marttila. Anni Huotari. 6823: Matti Turkia. Lauri Kaijalainen. J. Väisänen. 6824: Albin Koponen. M. 0. Lahtela. 6825: 175 6826: 6827: VDI,4. - Toiv. al. N :o 40. 6828: 6829: 6830: 6831: 6832: Rantanen y. m.: Englanninkielen saattamisesta pakolliseksi 6833: oppiaineeksi oppikouluihin. 6834: 6835: 6836: E d u s k u n n a 11 e. 6837: 6838: Viitaten toivomusaloitteeseen N:o 42 vuo- Näin arvovaltaiselta taholta ja samalla 6839: den 1933 valtiopäivillä ja siinä lausuttuihin suurta asiantuntemusta omaavalta taholta 6840: perusteluihin englanninkielen saattamisesta tulleet lausunnot merkinnevät sitä, että 6841: pakolliseksi oppiaineeksi oppikouluihin, ha- hallitus tuskin voi lähteä esitystä anta- 6842: luamme nyt lisätä, että silloinen ehdotuk- maan sanotussa asiassa, ennenkuin asia on 6843: semme on nyt muutamassa kuukaudessa uudelleen tutkittu. 6844: osoittanut, että se oli oikeaan aikaan tehty, Viitaten edelleen siihen, mitä olemme 6845: huolimatta siitä, että sivistysvaliokunta eh- viime vuoden valtiopäiville jättämämme 6846: dotti mietinnössään N :o 7 äsken mainit- toivomusaloitteen N :o 42 perusteluissa lau- 6847: tuna vuonna aloitteen hyljättäväksi, kun suneet, katsomme, ettei asian korjaaminen 6848: se oli tehty hetkellä, jolloin eduskunnalla mainitsemaltamme kohdalta mitenkään voi 6849: oli lähitulevaisuudessa odotettavana hal- jäädä epämääräiseen tulevaisuuteen ja eh- 6850: lituksen esitys oppikoulujemme opetusoh- dotammekin tästä syystä eduskunnan pää- 6851: jelman uudistamisesta koko laajuudessaan tettäväksi toivomuksen, 6852: oppikoulukomitean mietinnön pohjalla. 6853: Nyt on oppikoulujen opettajien kokous, että hallitus ensi tilassa ryhtyisi 6854: missä oppikoulukomitean mietintö oli käsi- toimenpiteisiin englanninkielen aset- 6855: teltävänä, antanut siitä lausunnon, että sa- tamiseksi pakolliseksi oppiaineeksi 6856: nottu mietintö ei kelpaa pohjaksi !sille oppikouluihin ja että tämän toimen- 6857: uudistukselle, mikä oppikouluasioissa on piteen helpoittamiseksi ruotsinkielen 6858: ajan vaatimana toimeenpantava. Samoin opetus joko poistettaisiin tai siirret- 6859: on kouluhallitus tullut siihen tulokseen, täisiin vapaaehtoisesti opiskeltavien 6860: että koulujemme opetusohjelman muutta- oppiaineiden joukkoon. 6861: mista ei voida toteuttaa mainitun mietin- 6862: nön pohjalla. 6863: 6864: Helsingissä 7 p :nä helmikuuta 1934. 6865: 6866: Martti Rantanen. Ville Vallas. 6867: K. F. Lehtonen. J. Takala. 6868: Kalle Soini. V. A. Heiskanen. 6869: Kaino W. Oksanen. Jussi Annala. 6870: Kyllikki Pohjala. Kusti Arffman. 6871: Kalle Kämäräinen. Matti Pitkänen. 6872: S. S. Aittoniemi. J. Koivisto. 6873: Heikki Vehkaoja. Juhani Leppälä. 6874: Alpo 0. Luostarinen. S. Salo. 6875: T. A. Jauhonen. 6876: 176 6877: 6878: VUI,5. - Toiv. al. N :o 41. 6879: 6880: 6881: 6882: 6883: Huotari y. m.: Tarkoituksenrnukaisen koulutalon aikaan- 6884: saamisesta Helsingin suomalaiselle tyttökoulttlle. 6885: 6886: 6887: E d u s k u n n a ll e. 6888: 6889: Helsingin suomalainen tyttökoulu, joka toa hyväksyttäisiin m1ssaan muussa kuin 6890: kohta tulee toimineeksi 30 vuotta, tekee työ- valtion omassa oppikoulussa. 6891: tänsä perin puutteellisessa ja epätyydyttä- Kun Helsingin suomalaisen tyttökoulun 6892: vässä koulutalossa Hallituskatu N :o 8. Talo oppilaista on suuri osa rautatien varsilta, 6893: on vanha ja sokkeloinen. Luokkahuoneista niin on heitä varten ollut varattava mah- 6894: useimmat ovat liian pienet ja eteisaulat dollisuus aamiaistuntien viettämiseen kou- 6895: ahtaat ja muutenkin sopimattomat. Juhla- lulla. Mutta kaksi pienehköä huonetta on 6896: salin puutteen tähden on koulutyö aamui- aivan liian pieni ala vähintäin 60 oppilaan 6897: sin aloitettava toisen kerroksen eteisaulassa, ruokailua ja oleskelua varten. Tilavan ko- 6898: joka sekin on niin pieni, että sen pinta-ala koussalin puutteessa ei myöskään minkään- 6899: on vain 94m2 ja korkeus 3.6 m. On ym- laisten koko koululle yhteisten juhlien viet- 6900: märrettävää, että se noin 400 oppilaalle on täminen ole mahdollista. Siitä syystä ei 6901: aivan liian pieni. Seurauksena on m. m. myöskään oppilaiden vanhempia voida kou- 6902: usein sattuvat pyörtymiskohtaukset ru- lulle mihinkään tilaisuuteen kutsua. 6903: kousten aikana. Mitä voimistelusaliin tulee, Edellämainittujen epäkohtien tähden sekä 6904: niin on sekin tarkoitukseensa aivan liian siitä syystä, ettei edes pihalla ole riittävästi 6905: pieni. Kun koulutalon piha on myöskin tilaa noin suurelle oppilasmäärälle kuin 6906: perin ahdas, niin seuraa tästä, että voimis- mitä Helsingin suomalaisessa tyttökoulussa 6907: telutunneiksi on useimmiten mentävä aina on, ja kun piha lisäksi on pimeä ja kostea 6908: Kaisaniemen puistoon asti. Mitä haittaa ja sitä reunustavan korkean rakennuksen 6909: vaaroja se aiheuttaa vilkasliikkeisellä keski- vuoksi ja tulee vielä pimeämmäksi sen 6910: kaupungilla, on sanomattakin selvää. Ta- kautta, että Helsingin yliopisto tulee ra- 6911: lousopetus kuuluu tyttökoulujen opetus- kennuttamaan Hallituskadun toisella puo- 6912: ohjelmaan. Senkin onnistuminen vaatii toi- lella olevalle tontille uusia, entistä korkeam- 6913: meensa pystyvien opettajien lisäksi sopivan pia rakennuksia, jotka tulevat mitä haital- 6914: opetuskeittiön ja tarpeelliset välineet. Mi- lisimmin vaikuttamaan myöskin moniin 6915: ten talousopetus onnistuu sellaisessa keit- luokkahuoneisiin, niin on koululle kiireim- 6916: tiössä, jonka pinta-ala on 30.7 s m 2 ja joka miten saatava uusi koulutalo. Oppilaiden 6917: lisäksi on hyvin epäkäytännöllinen, on sa- terveys, samoinkuin menestyksellinen ope- 6918: nomattakin käsitettävissä. tus, sitä ehdottomasti vaativ:a:t. 6919: Kirjastohuone on samoin liian pieni tar- Edellä olevan perusteella ehdotamme 6920: koitukseensa. Ja mitä e:sim. koulun vahti- kunnioittaen eduskunnan päätettäväksi toi- 6921: mestarin asuntoon tulee, niin on se niin vomuksen, 6922: epätyydyttävä, että tuskinpa sellaista asun- 6923: VIII,5. - Huotari y. m. 177 6924: 6925: että hallitus ryhtyisi kiireellisiin tai luovuttamalla tähän tarkoituk- 6926: toimenpiteisiin tarkoitnksenmukaisen seen jonkin valtion hallussa jo ole- 6927: koulutalon (tikaansaamiseksi H elsin- van, sopivalla paikalla sijaitsevan, 6928: gin stwmalaiselle tyttökoulnlle joko tarkoitukseen soveltnvan kiinteistön. 6929: rakennuttmnallct uuden koulutalon 6930: 6931: Helsingissä 12 päivänä helmikuu,ta 1934. 6932: 6933: Anni Huotari. Hilma Koivulahti-Lehto. 6934: Aino Lehtokoski. Eljas Erkko. 6935: Kaisa Hilden. 6936: 6937: 6938: 6939: 6940: 23 6941: 178 6942: 6943: VIII,6. - Toiv. al. N :o 42. 6944: 6945: 6946: 6947: 6948: Kesti y. m.: Kansakoulun oppiki1·jojen kttstantamisesta val- 6949: tion toimesta. 6950: 6951: 6952: E d u s k u n n a l i e. 6953: 6954: Niin vähävaraista kuin meidän kansamme penmaaran takia lisääntyi luonnollisesti 6955: suuri enemmistö on, ei oppivelvollisuuden niiden hintakin. Niihin aikoihin tai jo vä- 6956: tehokas toteuttaminen sen keskuudessa ole hän ennen antoi hallitus määräyksen, ettei 6957: mahdollista ilman vapaita oppikirjoja ja kouluhallitus saa hyväksyä kansakouluissa 6958: koulutarpeita. Se on eduskunnan ollut käytettäväksi uutta oppikirjaa, ellei se si- 6959: pakko vuodesta vuoteen uudistuneiden pit- sällä oleellisesti uutta alallaan. Täten jou- 6960: källisten keskustelujen jälkeen osoittaa maa- tuivat entiset, jo entuudestaan 'rengastu- 6961: seudun elinehtoihin perehtymättömälle vä- neet kustantajat ja ennen julaistut oppi- 6962: hemmistölle sellaisella tavalla, joka ilmei- kirjat etuoikeutettuun asemaan. Saadak- 6963: sesti on vaikuttanut terveellisesti parla- seen oppikirjansa hyväksytyksi, ottivat uu- 6964: mentaariseen elämäämme. det kirjaintekijät ,oleellisesti uutta" kir- 6965: Mutta vapaiden oppikirjain jakeleminen joihinsa ja tämä oli yksi syy nykyaikais- 6966: oppilaille on vasta yksi puoli tämän asian ten kansakoulun oppikirjain ylenmääräiseen 6967: järjestelyssä. Oppikirjain järkevä ja talou- laajuuteen. Kun muilla aloilla ,rajoituk- 6968: dellinen hankkiminen julkistaloudellista sessa tunnetaan mestari'', on - niin valit- 6969: menotaakkaa liiaksi rasittamatta on asian tavat nykyi,sten oppikirjain käyttäjät yh- 6970: toinen, tähän saakka asiallisesti järjestä- destä suusta - kansakoulun oppikirjoihin 6971: mättä jäänyt puoli. Sillä kun kunnat ja tungettu ylenmäärin asioita ja etenkin ylen- 6972: valtio ovat velvoitetut maksamaan kouluja määrin sanoja. Mitään. todellista ,vapaata 6973: varten tarvittavat oppikirjat, mutta ne kilpailua", johon vedoten lennokkaimmat 6974: ostetaan keneltä tahansa ja millä hinnalla palopuheet valtion omaa julkaisutoimintaa 6975: tahansa, niin selvä järki sanoo, että kustan- vastaan ovat pidetyt, ei siis ole olemassa 6976: nukset tulevat nousemaan nousemistaan. osittain hallituksen rajoittavan määräyksen 6977: Eikä tässä asiassa ole pakko jäädä ainoas- tähden, osittain kustantajarenkaan harjoit- 6978: taan järkeilemään. Meillähän on kouraan tamain toimenpiteiden taba. Sitävastoin 6979: tuntuvia ,kalliita" kokemuksia tältä ala;lta ovat kunnat ja tavallaan siis valtiokin saa- 6980: aivan viime vuosilta. Heti sen jälkeen, kun neet näiden muka ,vapaassa kilpailussa'' 6981: oppivelvollisuus ja sen yhteydessä vapai- syntyneiden ja ,vapaassa kilpailussa" 6982: den oppikirjain jakelu säädettiin, rupesivat olevien oppikirjain hankkimisessa tuntea 6983: kansakoulun oppikirjat paisumistaan paisu- kirjakauppiaiden, toisin sanoen kustannus- 6984: maan tullen lopulta kaksin-, jopa kolmin- liikkeiden paikallisasiamiesten muodostaman 6985: kertaisiksi kooltaan entisiin verraten. Sa- renkaan kireää painostusta, josta kunnat 6986: moin kasvoi niiden lukumäärä ennestään- ja valtio vapautuvat vasta suoritettuaan 6987: kin ylen monien saman aineen oppikirjain 15-30% verotuksen oppikirjain ostami- 6988: lisäksi. Kirjoihin käytetyn lisääntyneen pa- seen käytetystä rahamäärästä. 6989: VIII,6. - Kesti y. m. 179 6990: 6991: Kun edustaja Leppälä viime valtiopäi- miin. Kunnat eivät kuitenkaan tämän 6992: villä puolusti vapaiden oppikirjain ja kou- lain tarkoitusta yleisesti toteuttaneet koulu- 6993: lutarpeiden jakeluun uudelleen ryhtymistä, tarpeisiin nähden, vaan jakoivat ne edelleen 6994: esitti hän puheessaan m. m. Forssan piirin ilmaiseksi kaikille oppilaille ilman valtio- 6995: kansakouluntarkastajan selostuksen miten apua, kunnes laki viime keväänä palautet- 6996: miltei kaikkien koulutarvikkeiden hinnat tiin entiselleen. Mutta mikä olisikaan ollut 6997: ovat huomattavasti nousseet heti kun Maa- sen yksinkertaisempaa yksityisedun tavoit- 6998: laiskuntien Liitto, joka yritti tasoitella hin- telun ja samalla väärinkäytösten lopettami- 6999: toja, lakkautti tällä alalla toimintansa; nu- seksi tällä alalla kuin ottaa oppikirjain 7000: merot löytyvät eduskunnan keskustelu- valmistus valtion haltuun ja jakaa ne 7001: pöytäkirjoista. kouluille todellisen tarpeen mukaan il- 7002: Vuoden 1930 lopulla ilmestyi painosta se maiseksi. Onhna jokaisen koulun oppilas- 7003: tilastollinen tutkimus maalaiskansakoulujen määrä tiedossa ja helposti todettavissa. Ja 7004: menojen jatkuvan nousun syistä, jonka ketäpä hyödyttäisi ahnehtia näitä ilmaiseksi 7005: maisteri J. Toiviainen oli opetusministeriön saatavia oppikirjoja yli tarpeen, kun niitä 7006: toimeksiannon johdosta laatinut. Siinä hän ei kuitenkaan saa kellekään myydyksi, koska 7007: m. m. lausuu: ,oppikirjoihin ja koulutar- kaikki tarvitsevat saavat niitä ostamattakin. 7008: peisiin käytetyt määrät vaihtelevat aivan Vihdoin, sitä valitettavasti ei auta tässä 7009: oudoksuttavan paljon" ja tämän toteami- yhteydessä vaieten sivuuttaa, on yhä häi- 7010: seksi hän esittää m. m. seuraav·at numerot. käilemättömämmäksi käynyt saalistaminen 7011: Alhaisin tapaamansa kulutus oppilasta ja kansakoulujen oppilaita varten ihankittavien 7012: vuotta kohden oli 18 mk. ja korkein 353 oppikirjain myynnissä, mennyt niin pit- 7013: markkaa ! Keskimääräksi kaikkia maan källe, että kouluhallitus katsoi noin vuosi 7014: maalai·skansakouluja varten hän laskee sitten olevansa pakotettu ilmiantamaan yh- 7015: 69 mk. kutakin yläkoulun oppilasta koh- den kustannusliikkeistä lahjusten jakelusta 7016: den. Mitähän olisikaan ilmennyt, jos tätä sadoille opettajille. Kuten tiedetään ei oi- 7017: tutkimusta olisi jatkettu niin kauan, että keuskansleri tosin a;settanut asianomaista 7018: olisi saatu vastaus myös kysymykseen: liikettä syytteeseen, mutta sitä vastoin on 7019: minkä johdosta viimeksi mainittuun kou- yhä edelleen satoja kansakoulunopettajia 7020: luun oli tarvittu oppikirjoja ja kirjoitus- uhkaamassa syyte, kuka ties rangaistuskin, 7021: vihkoja, lyijykyniä j. n. e. niin mahdotto- liian innokkaasta jonkin yksityisen kust•an- 7022: masti, että määrä oppilasta kohden oli yli nusliikkeen oppikirjain puhvaamisesta. Tä- 7023: 5 kertaa keskimäärän ja liki 20 kertaa niin ten ovat meilläkin toteutuneet ne samat il- 7024: paljon kuin viilhimmän käyttäneessä kou- miöt, joista vuoden 1919 valtiopäiväin si- 7025: lussa? Kuten ~tunnetaan, veti hallitus ~tä vistysvaliokunnan mietinnössä n :o 7 kerro- 7026: män tutkimuksen johdosta johtopäätökset taan jo paljon aikaisemmin tapahtuneen 7027: ja ryhtyi toimenpiteisiin, mutta ei suinkaan ulkomailla ja jotka siis näyttävät liittyvän 7028: sellaisiin, jotka olisivat olleet tarkoituksen- oleellisena piirteenä oppikirjain hankintaan 7029: mukaiset ja samalla oikeudenmukaiset sääs- milloin se ei ole valtion välittömässä hoi- 7030: teliäästi menetelleitä kouluja ja kuntia koh- dossa. Kun äsken vahvistetun lain mukaan 7031: taan ja jotka olisivat olleet omansa poista- vapaiden oppikirjain jakelu taas käy ylei- 7032: maan ilmeisiä väärinkäytöksiä. Hallitushan semmäksi ja siihen tarkoitukseen käytettä- 7033: pakotti eduskunnan muuttamaan kansakou- vät rahamäärät suuremmiksi, niin käyne- 7034: lujen kustannuslakia siihen suuntaan, että vät myös edellä esitetyt menettelytavat en- 7035: vapaiden oppikirjain ja koulutarpeiden tistä yleisemmiksi, ehkä tosin myös entistä 7036: jako olisi voitu rajoittaa varsin olematto- vaikeammin todettaviksi, ellei valtiovalta 7037: 180 VIII,G. - Kansakoulun oppikirjojen kustantaminen valtion toimesta. 7038: 7039: ryhdy asianmukaisiin vastatoimenpiteisiin, pystyvät, tarkoittavat myös jokaiseen kou- 7040: joista yksinkertaisin, tehokkain ja valtio- luun perustetut oppilaskirjastot, samaa 7041: taloudelle tuottoisin on kaiken yksityisetui- kylä- ja kuntakirjastot. Sentähden •ei kaik- 7042: lun poistaminen kansakoulun oppikirjatuo- kea sitä, jota oppikirjain tekijät arvelevat 7043: tannon alalta, toisin sanoen oppikirjain jul- la.sten elämänsä varrella tarvitsevan, .suin- 7044: kaiseminen välittömästi valtion toimesta. kaan ole tarvis, eipä ole soveliastakaan ah- 7045: Kun se päämäärä, johon allekirjoittaneet taa niihin ensimmäisiin kirjoihin, jotka lap- 7046: tähtäävät, on valitettavasti aikaisemmassa sen käteen annetaan tiedon alkeita opetta- 7047: keskustelussa ilmenneen yksipuolisuuden ja maan ruvetessa. Mutta mihin häipyykään 7048: omatekoisten auktoriteettien esiintymisen se paljon puhuttu ja ainoaksi autuuttavaksi 7049: johdosta jäänyt varjoon, esitämme &sian keinoksi väitetty ,vapaa kilpailu'' kansa- 7050: valaisemiseksi vielä seuraavaa. Liian laa- koulunoppikirjatuotannon alalla, jos koulu- 7051: joiksi paisutettujen kansakoulun oppikir- hallitus todella säännöstelee niin tarkoin 7052: jain paisunut hinta ei kuitenkaan ole nii- oppikirjain sisällön? Ja eikö silloin jopa 7053: den ainoa, ei edes tärkein haitta. Mutta se, valtiokin pystyisi toimituttamaan oppikir- 7054: että kansakouluikäiset lapset peräti rajoi- joja, kun kouluhallitus antaisi sille tarkat 7055: tettuine käsityskykyineen eivät pysty saa- reseptit? - Kun oppikirjat voisivat olla 7056: maan näistä ylen laajoista oppikirjoista irti nykyistä paljon ohuempia, tulisi niistä siitä 7057: edes senkään vertaa .kestävää todellista tie- syystä huomattavasti halvempia, joka koi- 7058: toa kuin suppeammista ja rajoitettuihin tuisi valtion eduksi. 7059: asioihin perustuvista opp1kirjoista, joten Edellä esitettyihin näkökohtiin tutustues- 7060: heidän opiskelunsa muodostuu ylimalkai- saan todellakin herää seuraava rinna.stus: 7061: suudeksi, joka varsin pian haihtuu milteipä Samoin kuin opettajan valmistukseen näh- 7062: jäljettömiin, se on suuri vahinko ja heikon- den pidetään luonnostaan lankeavana, että 7063: ta.a arveluttavasti koko kansakoululaitoksen sen tulee olla ,valtion välittömässä hoi- 7064: tehoa ja merkitystä. Näin ainakin vakuut- dossa'', samoin on kansakouluopetuksessa 7065: tavat arvostelukykyiset ja kokeneet kansa- välttämättömien alkeisopetuskirjain tuo- 7066: koulunopettajat saatuaan nyt jo riittävän tanto ja kouluille jakaminen järjestettävä 7067: pitkän ajan kokeilla, opetustointa näillä ny- tapahtumaan valtion omissa (pääasiassa jo 7068: kyaikaisilla ,vapaan kilpailun'' tuottamilla valmiina olemassa olevissa) tuotantolaitok- 7069: ylen laveilla oppikirjoilla. Myöskin koulu- sissa. Oppikirjat on valtion jaettava kou- 7070: hallitukseen saakka on kuulunut tämä opet- luille suoraan maksuttomasti, velkomatta 7071: tajiston valitus ja on kouluhallitus, tul- kunnilta edes sitä 1 j 3 maksua, jollaisen 7072: tuaan samaan tulokseen, antanut erään tun- maksuperusteen mukaan ne nykyi-sin han- 7073: netun kansakoulumiehen tehtäväksi laatia kitaan yksityisiltä kustannusliikkeiltä. Tämä 7074: n. s. minimikurssi kunkin kansakoulussa varutimus on aivan oikeutettu senkin joh- 7075: esiintyvän oppiaineen alalta, mikä kurssi dosta, että kun kustantajain ja kirjakaup- 7076: sitten on jokaisessa koulussa opittava ja piasten nykyisin päältä ottama osuus tekee 7077: opittava hyvin. Mikäli opettaja kykenee hyvinkin kolmanneksen oppikirjoista mak- 7078: saamaan lapset oppimaan enemmän tietoja setusta hinnasta, ja joka jäisi pois valtion 7079: kuin mitä sisältyy .tähän minimi:Rurssiin, itsensä julkaistessa ja jaellessa oppikirjat, 7080: niin hyvä on. Eikä nykyisiltä kansakoulun- niin valtio ei mitään menettäisi nykyiseen 7081: opettajiltamme enää puutukaan tietoja, ei käytäntöön nähden, vaikka suorittaisikin 7082: myös mahdollisuutta ammentaa kirjallisuu- oppikirjoista ja niiden lähetyksestä aiheutu- 7083: desta lisää. Samaa, lisätietojen hankkimis- vat kulungit yksin. 7084: mahdollisuutta niille lapsille, jotka siihen Tällainen maksuton tavarain toimitus, 7085: VIII,ö. - Kesti y. m. 181 7086: 7087: jossa ei ,myyjä" enempaa kuin ,ostaja- nimenomaan kansakoulun oppikirjatuotan- 7088: kaan" laisinkaan käsittele rahoja, ei aina- non alalla siitä syystä, .että eduskunnan kes- 7089: kaan voi aiheuttaa nykyisiä käräjöimisiä kuudessa yleistä kannatusta saanut pohja- 7090: ja epäilyjä lahjusten otosta eikä se syn- koulukysymyksen ratkaisu uhkaa mennä ka- 7091: nyttäisi muutenkaan salamyhkäisyyttä rille niiden väitteiden johdosta, että kansa- 7092: na1ssa asiOissa. Häviäisi myös nykyinen koulun oppilaiden tiedot ovat niin hatarat 7093: mieliä myrkyttävä valtataistelu eri viran- ja ennen kaikkea niin monenkirjavat, ettei 7094: omaisten kesken siitä kenellä on oikeus oppikoulu voi menestyksellä ryhtyä niiden 7095: määrätä, mitä kirjoja, mistä ja millä hin- ·varaan rakentamaan. Auliisti onkin myön- 7096: noilla ne kuhunkin kouluun ovat ostettavat. nettävä oikeutetuksi se vaatimus, että yhte- 7097: Kansakoulun työrauha, jota ilmankin niin näiskoulu saa pohjakseen yhtenäisen kansa- 7098: monella muotoa nykyisin järkytetään, ei koulun. Tätä päämäärää ei kuitenkaan kos- 7099: enää häiriintyisi ainakaan op.pikirjariitai- kaan tulla saavuttamaan, jos edelleen salli- 7100: suuksien johdosta. taan monelta eri taholta ja keinoilla millä 7101: Kansakoulunopettajista, joka tämän ai- hyvänsä 'tyrkyttää jokaisen eri koulun os- 7102: van harhauttavasti ,valtion oppikirjamono- tettavaksi oppimääriltään, esitystavaltaan 7103: poliksi" ristityn asian oHessa ·ensi kerran ja laajuudeltaan mitä erilaisimpia oppikir- 7104: kyseessä, yksipuolisen kiihoituksen johdosta joja. Tuohon mahdollisimman yhtenäiseen 7105: näytti asettuneen sitä vastaan, on varmaan, kansakoulun tietomäärään, joka on oikeu- 7106: saadessaan sen todellisesta tarkoitusperästä tettu pyrkimys ja joka ei tuota mitään 7107: oikeat tiedot ja pyyhittyään sumun silmis- vaaraa eikä rajoitusta kansakoululaitoksen 7108: tään, ilomielin asettuva kannattamaan val- itsetarkoitukselle, siihen päästään ainoas- 7109: tion rvälittömästi harjoittamaa oppikirjatuo- taan yhtenäisten oppikirjain sisältämän yh- 7110: tantoa. tenäisen opetusaineksen avulla. Ja yhtenäi- 7111: Mutta esityksemme, ·että valtio itse ryh- set oppikirjat voi aikaansaada ainoastaan 7112: tyisi valmistuttamaan kanswkoulun oppikir- - yhtenäinen valtio. 7113: jat, on kuitenkin lähinnä syntynyt kahdesta Epäilys, ettei valtio pystyisi oppikirjain 7114: muusta syystä ja ne ovat seuraavat: tuotantoa järjestämään ei nykyisin enää 7115: l:o) Kun oppikirjoja valmistettaisiin suu- saata pitää paikkaansa. Kun valtiomme 7116: ria määriä ajanmukaisilla kansilla varus- nykyisin sekä twhtoo että pystyy omissa 7117: tettuina, kohtuulliseen kokoon rajoitettuina tehdaslaitoksissaan tuottamaan suunnatto- 7118: sekä muutenkin tarkoituksenmukaisessa ul- mia määriä alkohoolituotteita niin ei halli- 7119: koasussa, voisi valtio valmistuttaa ja jakaa tuksella itselläänkään pitäisi olla aihetta 7120: kouluille kunwkin vuonna tarvittavat kansa- epäillä kykyään voida järjestää kansakou- 7121: koulun oppikirjat niin paljon halvemmalla lun oppikirjain ~tuotantoakin tarkoituksen- 7122: hinnalla kuin mitä niistä nyt sekä kunnat mukaisella tavalla, varsinkin ikun oppikir- 7123: että valtio yhdessä suorittavat, että, kuten jain valmistuttaminen kansansa lapsille pi- 7124: jo edellä sanottiin, kunnat voitaisiin koko- täisi hallitukselle ja sen arvolle olla ainakin 7125: naan vapauttaa vapaiden oppikirjain jaosta yhtä soveltuvaa kuin viinaksien valmistut- 7126: aiheutuneista kustannuksista, vieläpä val- taminen. Ja kun kustantajainkin taholta on 7127: tion tähänastista menoerää voitaisiin huo- esitetty, että kansakoulun oppikirjain jul- 7128: matta.vasti vähentää. kaiseminen .tuottaa heille joko silkkaa tap- 7129: 2:o) Standardisointi on yleensä ai- piota tai enintään niukuin naukuin peit- 7130: kamme tunnussana taloudellisiin tuloksiin tää kulungit, niin olisi valtiovallan suora- 7131: pyrittäessä. Mutta tällä hetkellä on siihen nainen velvollisuus vapauttaa kustantajat 7132: tarmokkaasti ja määrätietoisesti ryhdyttävä tästä heitä rasittavasta toimihaarasta. 7133: 182 VIII,6. - Kansakoulun oppikirjojen kustantaminen valtion toimesta. 7134: 7135: Tässä yhteydessä emme katso tarpeelli- vät, mutta jonka anomuKsen niinä aikoina 7136: seksi esittää enempiä perusteluja ehdotuk- valtaan päässyt virkamieshallitus ensimmäi- 7137: semme tueksi eikä liioin suuntaviivoja sen sessä istunnossaan päätti jättää huomioon- 7138: toteuttamiseksi, koska niitä on aivan riit- ottamatta. 7139: tämiin, vieläpä erittäin hyviä vuoden 1919 Toivoen nykyisen hallituksen paremmin 7140: valtiopäivillä edustajien Ailion, Pöyhösen tajuavan, mikä kysymyksessä olevassa 7141: ja Ryömän jättämässä anomusehdotuksessa asiassa on ydin ja muutenkin edellä ole- 7142: n:o 97, sa:main valtiopäivien sivistysvalio- vaan vedoten esitämme siis eduskunnan 7143: kunnan mietinnössä n :o 7 sekä vuoden· päätettäväksi toivomuksen, 7144: 1920 valtiopäivien keskustelupöytäkirjoissa. 7145: Muistin vahvistukseksi v·ain huomautamme, että hallitus ryhtyisi toimiin itse 7146: että eduskunta v :n 1920 valtiopäivillä yh- julkaistakseen kansakoulun oppikir- 7147: tyi anomaan hallitukselta aivan samaa mi- jat ja jakaakseen ne maksutta kai- 7148: hin allekirjoittaneetkin tällä kertaa tyyty- kille kansakouluille. 7149: 7150: Helsingissä 8 p :nä helmikuuta 1934. 7151: 7152: 7153: Yrjö H. Kesti. Eino Rytinki. 7154: 183 7155: 7156: VIII,1. - Toiv. al. N:o 43. 7157: 7158: 7159: Takala y. m.: Tieteellisiin kirjastoihin hankitun ulkomai- 7160: sen kirjallisuuden lisäluettelon julkaisemisesta. 7161: 7162: E d u s k u n n a ll e. 7163: 7164: Suomen tieteellisten kirjastojen ensim- On tosin ymmärrettävää, että näinä ah- 7165: mäinen luettelo ilmestyi v. 1931 Helsingin dinkovuosina on ollut pa:kko valtion me- 7166: yliopiston kirjaston julkaisemana. Se si- noissa pyrkiä mahdollisimman ankaraan 7167: sälsi maamme tieteellisiin kirjastoihin v. säästäväisyyteen, mutta toisaalta, kun ote- 7168: 1929 hall!kitun ulkomaisen kirjallisuuden. taan huomioon, että maan tieteellisten kir- 7169: Se liittyy lisäluettelona Helsingin yliopis- jastojen kehittämiseen ja niiden kokoelmien 7170: ton kirjaston ja eräiden muiden kirjastojen kartuttamiseen vuosittain uhrataan huo- 7171: aikaisemmin erikseen julkaisemiin luetteloi- mattavia summia, tämä säästäväisyys tus- 7172: hin. kin on o:ikea:an osunutta. Ovathan nämä 7173: Ilman tällaista vuosittain ilmestyvää luet- luettelot kuitenkin kerran julkaistavat ja 7174: teloa on vaikeata, melkeinpä mahdotonta kun vuosia kuluu toinen toisensa jälkeen, 7175: saada yleissilmäystä siihen uudempaan kir- niin sitä suuremmaksi krusvaa tarvittava 7176: jallisuuteen, mitä maamme suurissa ylei- summa. Vuosittain uhrattuna se ei olisi 7177: sissä kirjastoissa on tarjona yleisölle. Ilman suuri, vain 60,000 markkaa maksaisivat sa- 7178: sen rupua eivät tutkijat voi vaivattomasti notunlaisen luettelon kustannukset. Kysy- 7179: saada selville, mistä he lähimpää ja hel- myksessä on siis menoerä, jonka valtiotalou- 7180: poimmin saisivat tarvitsemansa teokset. temme jaksanee vaikeuksitta kantaa. 7181: Luettelon avulla sensijaan käy mahdolli- Kun tieteellisten kirjastojen vuosittain 7182: seksi sekä tutkimustyön että yleissivistyksen ilmestyväksi tarkoitetun lisäluettelon tarve 7183: tarpeita varten helpottaa ja edistää sen on kiistämätön ja kun lisäksi tämä lisäJ.uet- 7184: uuden kirjallisuuden käyttöä, joka on maan telo on vuosilta 1930 ja 1931 jo valmiissa 7185: tieteellisten 'laitosten hallussa. painokunnossa, niin on mielestämme täysi 7186: Tämänkaltaisen luettelon tarpeellisuu- syy asettaa tarvittava määräraha käytettä- 7187: desta ei voitane olla eri mieltä. Mutta va- väksi, jotta luettelo voidaan julkaista. 7188: litettavasti on sen julkaiseminen jäänyt 7189: toistaiseksi tähän ensimmäiseen, v. 1929 han- Edellä mainitun perusteella ehdotrumme 7190: kitun ulkomaisen kirjallisuuden sisältävään eduskunnan hyväksyttäväksi toivomuksen, 7191: lisäluetteloon. .Syynä on ollut varojen 7192: puute; Helsingin Yliopiston kirjasto ei ole että hallitus· vuoden 1935 meno- 7193: tätä julkaisua varten saanut tarvittavaa arvioesitykseen ottaisi tarpeellisen 7194: määrärahaa ja niin on se jäänyt julkaise- määrärahan vuoden 1929 jälkeen 7195: matta vuodesta toiseen. Siten puuttuu pu- maamme tieteellisiin kirjastoihin 7196: heenalainen luettelo jo neljältä vuodelta ja hankitun ulkomaisen kirjallisuuden 7197: viides on parhaillaan menossa. lisäluettelon julkaisemista varten. 7198: 7199: Helsingissä helmikuun 10 p:nä 1934. 7200: 7201: J. Takala. E. M. Tarkka.nen. 7202: V. A. Heiskanen. Janne Koivuranta. 7203: T. N. Vilhula. Edv. Vaarama. 7204: K. F. Lehtonen. M. 0. Lahtela. 7205: 184 7206: 7207: VIII,s. - Toiv. al. N :o 44. 7208: 7209: 7210: 7211: Annala, V. y. m.: Toimenpiteistä henkisen työn alalla val- 7212: litsevan työttömyyden poistamiseksi. 7213: 7214: E d u s k u n n a ll e. 7215: 7216: Eduskunta on näinä vuosina useamman Kun on sekä sivistykselliseltä, taloudelli- 7217: kerran käsitellyt ruumiillisen työn alalla selta että koko kansan edun kannalta kat- 7218: olevaa työttömyyttä ja ryhtynyt myös toi- soen tuhoisaa, että pätevästi ja ll:.$ein suu- 7219: menpiteisiin työttömyyden lievittämiseksi. rin taloudellisin uhrauksin työhön valmis- 7220: Edellytämme, että eduskunta jatkuvasti tunut nuori voima jää parhaiksi vuosiksi 7221: kiinnittää siihen huomiota. Sen sijaan on käyttämättä, olisi tähän asiaan kiinnitet- 7222: työttömyyskysymys henkisen työn kohdalta tävä vakavaa huomiota, ennenkuin olot eh- 7223: jäänyt eduskunnan taholta vaille huomiota. tivät kehittyä liian vaikeiksi. Käsityksemme 7224: Kuitenkin on vallankin viime aikoina esiin- mukaan olisi valtiovallan toimesta kiireelli- 7225: tynyt todisteita siitä, että työnpuutetta on sesti hankittava täysi selvyys siitä, missä 7226: olemassa myöskin monilla aloilla ulkopuo- määrin todellista työttömyyttä on olemassa 7227: lella varsinaisen ruumiillisen työn. Viit- tällä hetkellä henkisen työn eri aloilla. 7228: taamme vain liikealalla ilmenevään työttö- Hankittu tilasto olisi omiaan antamaan 7229: myyteen, jolla alalla Henkisen 'Työn Yhty- vastauksen kysymykseen, vaatiiko henkisen 7230: män meille. antamien tietojen mukaan työt- alan työttömyys erikoisia toimenpiteitä val- 7231: tömien luku nousee aina neljään tuhanteen tiovallan taholta. Johdonmukaisena seu- 7232: - tähän luettuina myöskin teknillisille rauksena tästä olisi, mikäli tilastot huomat- 7233: aloille valmistuneet - apteekki- ja sairas- tavia epäkohtia osoittavat, että myöskin 7234: hoitoalla olevaan työttömyyteen, kansa- ja olisi käytävä harkitsemaan keinoja epäkoh- 7235: oppikouluopettajien työttömyyteen, muita tien poistamiseksi. 7236: mainitsematta. Niinpä esimerkiksi saa- 7237: miemme tietojen mukaan luonnonhistorian, Edelläsanottuun viitaten pyydämme kun- 7238: suomenkielen ja historian opettajiksi oppi- nioittaen ehdottaa eduskunnan päätettä- 7239: kouluihin valmistuneille ei ole lähiaikoina väksi toivomuksen, 7240: kuin murto-osalle paikkoja tiedossa. 7241: Tähän asiaintilaan ovat käsittääksemme että hallitus kiireellisesti ryhtyisi 7242: vaikuttaneet ei vain yleinen pulatilanne, selvityksen hankkimiseen henkisen 7243: joka kaikkialla on aiheuttanut supistuksia, työn alalla vallitsevasta työttömyy- 7244: vaan myöskin ohjauksen puute työalan va- destä, harkitsisi ke;noja sen poista- 7245: linnassa ja osaksi kenties myös valtion nou- miseksi sekä wntaisi asia.sta Eduskun- 7246: dattama koulupolitiikka. 'nalle esityksen. 7247: 7248: Helsingissä, helmikuun 11 päivänä 1934. 7249: 7250: Vilho Annala. E. A. Tuomivaara. 7251: R. Ala-Kulju. A. Somersalo. 7252: S. Honkala. Yrjö Schildt. 7253: K. R. Kares. Bruno A. Sundström. 7254: Yrjö Kivenoja. Elias Simojoki. 7255: Hilja Riipinen. L. P. Tapaninen. 7256: Iisakki Nikkola. J. V. Wainio. 7257: •• •• 7258: 7259: VALTIOPAIVAT 7260: 19 3 4 7261: 7262: LIITTEET 7263: IX 7264: 7265: MAATALOUSVALIOKUNTAAN LÄHETETYT 7266: LAKI- JA TOIVOMUSALOITTEET 7267: 7268: 7269: [i) 7270: 7271: 7272: 7273: 7274: HELSINKI ,1964 7275: V ALTEONEUVOSTON KIR.J:.Afp AINO 7276: 7277: 24 7278: Asutusta, maa- ja karjataloutta, pienelinkeinoja, kalastusta, 7279: uudisviljelyspalkkioita, vuokra-alueita, maa- ja metsätalous- 7280: opetusta, vesien perkauksia y. m. koskevia 7281: laki- ja toivomusaloitteita. 7282: j 7283: j 7284: j 7285: j 7286: j 7287: j 7288: j 7289: j 7290: j 7291: j 7292: j 7293: j 7294: j 7295: j 7296: j 7297: j 7298: j 7299: j 7300: j 7301: j 7302: 189 7303: 7304: IX,t. - Lak. al. N:o 18. 7305: 7306: 7307: 7308: 7309: Kesti y. m.: Ehdotus laiksi maan hankkimisesta asutus- 7310: tarkoituksiin annetun lain eräiden säännösten mutttta- 7311: misesta. 7312: 7313: 7314: E d u s k u n n a ll e. 7315: 7316: Asutuslaki vuodelta 1922 on osoittautu- joonaa markkaa korkoja ja kuoletuksia 7317: nut muuttuneiden olosuhteiden vuoksi ja asutustilallisilta, josta korkoa on noin 7318: käytännössä saadun kokemuksen perusteella 10% milj. mk. 'Tämän korkomäärän hank- 7319: kaipaavan perinpohjaista uudistusta. Tämä kimiseksi täytyy asutustilamsten turvau- 7320: tosiasia on monella tavalla ilmennyt asu- tua sivuansioihin ja monessa tapauksessa 7321: tusviranomai,sten lausunnoissa. Samoin on lyhytaikaisiin korkeakorkoisiin lainoihin, 7322: asutustilallisten taholta lukemattomia. ker- koska asutuslainain korko on suurempi 7323: toja osoitettu jo normaalistenkin olojen val- kuin maatalous yleensä tuottaa vanhoilla- 7324: litessa talouselämässämme, että m. m. asu- kaan tiloilla, puhumattakaan uudistiloista. 7325: tuslainojen takaisinmaksu valtiolta saa- Koska ei ole takeita olemassa siitä, että 7326: duista lainoista korkoihin ja kuoleturosiin asutuslainsäädäntö kokonaisuudessaan jou- 7327: nähden on liian korkea, kun ottaa huo- tuu niin pikaisesti uusituksi, että on varaa 7328: mioon, että tilan tuotannosta nämä lainat antaa asutu.stilallisten sortua korkeiden 7329: olisi maksettava. Tämä seikka asutusalalla korko- ja kuoletusmaksujen vuoksi ja 7330: on otettava huomioon kun asutuksen kautta koska ne väliaikaiset toimenpiteet, joita 7331: pyritään poistamaan liiallinen työn tar- lainlaadinnan avulla on asutustilallisten 7332: jonta työmarkkinoi1ta. Sen vuoksi asutus- hyväksi tehty, maksujen lykkäyksen y. m. 7333: tilalliset on saatava niin paljon kuin suin- muodossa, eivät ole olleet riittäviä ja mo- 7334: kin on mahdollista sivuansioista riippumat- nessa tapauksessa, varsinkin eniten vel- 7335: tomiksi. Yhteiskunnan ei suinkaan kannata kaantuneilta ne on evätty, niin viittaamme 7336: yrittää näiden köyhien asutustilallisten 1932 valtiopäiville jätettyyn lakialoittee- 7337: avustaruislainoilla hyötyä koska yhteiskun- seen n :o 6 (TJiitteet IX. v. 1932) ja siinä 7338: nalla on moninkertainen hyöty näiden lausuttuihin perusteluihin nähden esi- 7339: asukkaiden omille jaloilleen pääsemisestä, tämme, 7340: ·mikä samalla vapauttaa yhteiskunnan nii- 7341: den osalta työttömyyden poistamishuolista. että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 7342: Val·tio kantaa vuosittain noin 15 mil- van lakiehdot1.tksen: 7343: 190 IX,1. - Asutuslain muuttaminen. 7344: 7345: 7346: Laki 7347: maan hanldrlmisesta asutustarkoituksiin annetun lain eräiden säännösten 7348: muuttamisesta. 7349: 7350: Eduskunnan päätöksen mukai<Sesti muutetaan 25 päivänä marraskuuta 1922 maan 7351: hankkimisesta asutustarkoituksiin annetun lain 3 ja 17 § :t näin kuuluviksi: 7352: 7353: 3 §. 4) ja 5 momentti kuten alkuperäisessä 7354: Henkilöltä, jolle maata tämän lain mu- laissa. 7355: kaan voidaan hankkia, vaaditaan : 7356: 1) että hän on täysi-ikäinen eikä ole 17 §. 7357: lainvoiman saaneelia päätöksellä uudelleen Asutustilan omistajan on suoritettava 7358: tuomittu rangaistukseen sellaisesta rikok- lunastushinta valtiolle, viljelystilan omis- 7359: sesta, josta seuraa kansalaisluottamuksen tajan neljän prosentin ja asuntotilan omis- 7360: menetys, sekä että hän itse hallitsee itseään tajan seitsernän prosentin vuotuigmaksuilla, 7361: ja omaisuuttaan; joista kaksi prosenttia luetaan kulloinkin 7362: 2) että hän ei ennestään omista maata maksamatta olevalle pääomalle koroksi ja. 7363: tai vuokramiehenä hallitsee sellaista vuok- jäännös pääoman kuoletukseksi. Kuitenkin 7364: ra-aluetta, jonka hän vuokra-alueiden lu- olkoon omistaja oikeutettu lyhentämään 7365: nastanåsesta voimassa olevan lainsäädän- lunastushintaa suuremmallakin m~ärällä 7366: nön mukaan on oikeutettu omakseen lu- kuin edellä on sanottu taikka myös mak- 7367: nastamaan; samaan sen kerta kaikkiaan, noudattaen 7368: 3) että hän sitoutuu kuuden vuoden mitä siitä asetuksella erikseen säädetään. 7369: kuluessa 'siitä lukien kun hän sai tilan 7370: lialtuunsa, rakentamaan sille asunnon ellei Tämä laki tulee voimaan .. p. . ... kuuta 7371: sellaista alueen mukana lunasteta, ja sitä- 193. . ja on sitä sovellettava myöskin ai- 7372: paitsi, jos tila on viljelJ13tila, ryhtymään kaisemmin muodostettuihin asutu:stiloihin. 7373: sen viljelemiseen ; 7374: 7375: 7376: Helsingissä 10 1päivänä helmikuuta 19M. 7377: 7378: Yrjö H. Kesti. Eino Rytinki. 7379: 191 7380: 7381: IX,2. - Toiv. al. N:o 45. 7382: 7383: 7384: 7385: 7386: Soini y. m.: Kotimaisen raaka-aineen pakollisesta käyttä- 7387: misestä villatavarateollisuudessa. 7388: 7389: 7390: E d u s k u n n a ll e. 7391: 7392: Oleellista viime vuosina ·eri maiden talou- ei ole suinkaan pieneksi arvioitava siUä 7393: dellisten olojen järjestämisessä on pyrkimys esimerkiksi vuonna 1931 tuotiin maahamme 7394: turvata kunkin maan oma tuotanto ulkolai- ·erilaisia lammastalouden .tuotteita nom 7395: selta kilpaiilulta ja siten taata •toimeentu- 360,000,000 markan arvosta ja viime vuo- 7396: ·lon mahdollisuudet elinkeinonharjoittajille den tuonti ylittää arvol1een 500,000,000 7397: oman elinikeinonsa varassa. markkaa. 7398: On selvää, ettei köyhä, karu maamme- Että lammastaloutemme näin on menettä- 7399: kaan ole voinut vapautua kyseeJ.lisistä nyt merkityksensä ·eikä ole pystynyt tyy- 7400: elinke~noelämänsä .turvaamistoimenpiteistä. dyttämään kotimaista kysyntää, johtunee 7401: Kun maatalous on pääelinkeinona, on luon- siitä, että lammastaloutemme on viime vuo- 7402: nollista, että siihen ennenkaikkea on maini- siin asti ollut siksi välhän huomioitu, että 7403: tunlaiset toimenpiteet .täytynyt kohdistaa siLlä ei ole ollut mahdollisuutta tuottaa laa- 7404: j•os mieli säi:lyttää elämisen mahdollisuudet dulleen sellaista tavaraa •eikä sellaisilla hin- 7405: maamme vaJtava:L1e väestöenemmistölle. noilla, että se edes osapuilleen olisi voinut 7406: Suojatullit viljalle, vientipalkkiot karjata- kilpai·hla ulkolaisten tuotteiden kanssa. Seu- 7407: loustuotteille, sianlihaUe ja kananmunnle raus on ollutkin, että lammaskantammekin 7408: pyrkivät varaamaan mainittuja mahdolli- on viime vuosikymmenen kuluessa vä- 7409: suuksia maatalousväestöliemme. hentynyt miltei puoleen siitä, mi1kä se oli 7410: V1alitettavasti kuitenkin tähän asti on vuonna 1920 -eli 1. 7 miljoonasta lampaasta 7411: jäänyt ja jätetty kokonaan oman onnensa vuonna 1920 923,000 vuonna 19,30. 7412: nojaan ja vaille minikään[aisia turvaaruis- Kun kuitenikin otamme huom1oon mai- 7413: toimenpiteitä ulkolaista !kilpailua vastaan nitsemamme yli 500,000,000 markan nouse- 7414: eräs varsin tärkeä kotieläirrtaloushaara, ni- van summan, minkä joudumme vuosittain 7415: mittäin lammastalous. Varhaisista ajoista ulkomaille 1ammastaloustuotteista [ähettä- 7416: asti on lammasta·lous ollut varsin huomat- mään, ei mikään tuntuisi sen luonnollisem- 7417: tavana tekijänä maataloudessamme varsin- malta ja toivottavammaJ.ta kuin saada ky- 7418: kin silloin kun tässä maassa ja erikoisesti seellinen summa jätettyä omaan maahan ja 7419: maaseudulla miltei kokonaan elettiin oma- siten sekin lisäämään maataloutemme muu- 7420: varaisuuden merkeissä. Vähitellen on kui- tekin niukkoja tulolähteitä. Hyvät edelly- 7421: tenkin asiaintila lammastalouteen nähden tykset meitllä asian kehittämisBiksi tähän 7422: huonontunut huononemistaan sillä seurauk- suuntaan ovatkin olemassa. Lammashoidon 7423: sella, että me kyseellisten kotieläintemme luontaiset edellytykset, etenkin ilmastolliset 7424: tuotteisiin nähden olemme suurin piirtein olosuhteet lmomi.oiden, meillä ovat aina ol- 7425: joutuneet ulkomaalaisten tuotteiden varaan. leet. Edelleen on viime vuosien työ lam- 7426: Kyseellisten tuotteiden tuonti maa:llemme mastaloutemme kehittämiseksi tuonut meille 7427: 192 IX,2. - Kotimaisen raaka-aineen käyttö villatavarateollisuudessa. 7428: 7429: eraan erikoisen edellytyksen lammastalou- kilpaillun tähden sen on mruhdoton päästä 7430: temme kehittymiselle vastaisuudessa ja se voima:kkaampaan vauhtiin. Tämän tähden 7431: on: meillä on onnistuttu saamaan jalostuk- on välttämätöntä, että valtiovallan taholta 7432: sen alaiseksi suomalainen ~ammas, joka niin ryhdytään ripeästi sellaisiin toimenpitei- 7433: kokoonsa, sikiäväisyyteensä kuin villan laa- siin, jotka takaavat •lammastaloudel•lemme 7434: tuun ja paljonteen ·nähden vastaa siksi kor- mahdollisuudet päästä kehittymään. Täl- 7435: keita vaatimuksia, ettei ·ole epäilystäkään löin emme näe muuta sen tehokkaampaa 7436: siitä, eikö sen varassa voida lammastalout- keinoa kuin että hallitus valmistuttaisi 7437: tamme kehittää siksi korkealle tasoHe, että ehdotuksen 1laiksi, joka veivoittaisi kutoma- 7438: se pystyy oman maan tarpeen tyydyttä- tehtaat sekä yleensä villatavaroiden valmis- 7439: mään, oli sitten kyseessä villan, lihan tai tuksessa työskentelevän teollisuuden käyttä- 7440: turkiksien tuotanto. Lammastailonden edel- mään määrätyn määrän raa:ka-aineku~utwk 7441: lytykset ovat yleensäkin lisäämtyneet sen sestaan kotimaista viHaa. 7442: kautta, >että villan hinta yiksin viime vuo- Että kyseeilinen toimenpide on toteutet- 7443: tena on noussut noin 80 % :lla edelliseen tavissa ja ta:vkoitustaan vastaava, siitä on 7444: vuoteen verrattuna. meillä hyviä kokemuksia jo omasta maas- 7445: Erikoisesti ei voi ohla panematta merkille tammekin. Niinpä valtion hankinnoissa on 7446: sitä, että milloin lammastaloutta meidän jo useampia vuosia erikoisesti suosittu ko- 7447: maassamme !laajemmassa mittakaavassa on timaisesta villasta valmistettuja tuotteita 7448: harjoitettu, ovat sitä !harjoittaneet ennen- ja puolustuslaitoksen sekä vankeinhoitolai- 7449: kaikkea syrjäisempien seutujen v1ljelijät. toksen hankinnoissa on jo sekotuspakko ol- 7450: Samoin ei voi olla panematta me:vkiHe sitä- lut srkäE voimassa, että kyseellisten laitos- 7451: kään, ·että mitä pohjoisemmaksi menee, sen ten hankinnoissa on tarkoin määrätty 7452: yleisemmäksi lammastalous tulee. Tilasto kuin:ka paljon valmisteissa on käytettävä 7453: osoittaa edelleen, ·että rpuolet koko lammas- motimaista villaa. Että kotimaisen villan 7454: kannastamme on sellaisilla vi:ljelmiHä, jossa käyttömahdollisuudet ovat yleensäkin var- 7455: viljelyspinta-ala on 0.5-10 ha välillä. Lam- sin huomattavat, siitä kutomateollisuus- 7456: mastalous on siis ennenkaik!kea •ollut syrjä- miesten antamat lausunnot ovat hyvänä 7457: seutujen pienviljelijöiden erikoisesti har- todisteena. 7458: rastama kotieläintalouden haara. Mikäffin On luonnollista, että esittämämme \koti- 7459: näin ollen ei .olisi sen toivottavampaa kuin maisen villan sekotuspakko tulisi kohotta- 7460: saada tälle viljelijäryhmälle kehitettyä hei- maan lammastaloutemme varsin nopeasti 7461: dän mahdoUisuuksiensa mukainen tulolähde hyvinkin huomattava11e tasolle. Yhtenä 7462: lammastaloudestamme. Tähän on sitäkin haitallisenakin seurauksena tästä voisi olla 7463: suuremmat mahdollisuudet kun [ampaan se, että lampaanlihan tuotanto nousisi siksi 7464: ruokinta ja hoito on ~kokonaan ja varsin runsaaJksi, ettei sitä kotimaisilla mark:ki- 7465: ta11koituksenmukaisesti järjestettävissä yk- noilla voitaisi sijoittaa vähääkään kohtuul- 7466: sinomaan kotoisen rehun avulla. liseen hintwan. Hallituksen tulisikin tätä 7467: Vaikka, kuten ·ede1lä on tuLlut viitattua, silmälläpitäen samaLla suunnitella toimen- 7468: lammastalouden kehittämisellä meillä olisi piteet jotta tämä hyvin mahdolliselta näyt- 7469: vallan huomattava !kansantaloudeLlinen tävä epakohta voita.isiin välttää. Emme tä!l- 7470: meDkitys ja edelleen vaikka meillä onkin Iöin näe sen parempaa malhdollisuutta kuin 7471: erikoisemmat mahdollisuudet tämän koti- vientipalkkion määrääminen ulosvietävälle 7472: eläintuotantohaaran kehittämiseen huomat- lampaanliha.Ue ja ·ottanee hallitus sen aika- 7473: tavaksikin tulolälhteeksi maa:taloudellemme, naan vientipalkkiokysymyksen yhteydessä 7474: on !kuitenkin huomattava, ·että ulkolaisen huomioon. 7475: IX,2. - Soini y. m. 193 7476: 7477: EdelHiolevaan viitaten saamme kunnioit- joka velvoittaa kutomatehtaat sekä 7478: tavimmin esittää eduskunnan päätettäväksi yleensä villatavaroiden valmistuk- 7479: toivomuksen, sessa työskentelevän teollisuuden 7480: käyttämään määrätyn määrän raaka- 7481: että hallitus mahdollisimman pian ainekulutuksestaan kotimaista villaa. 7482: antaisi Eduskunnalle esityksen laiksi, 7483: 7484: Helsingissä 8 päivänä helmiikuuta 1934. 7485: 7486: Kalle Soini. K. F. Lehtonen. 7487: A. Korvenoja. Taave Junnila. 7488: Martti Rantanen. Kyllikki Pohjala. 7489: Hjalmar Forstadius. Toivo Horelli. 7490: Viljo Venho. Einari Karvetti. 7491: T. N. Vilhula. Toivo Ikonen. 7492: Lauri A. Sariola. Juho Paksujalka. 7493: S. S. Aittoniemi. Yrjö Schildt. 7494: P. V. Heikkinen. S. Honkala. 7495: A. Fränti. Iisakki Nikkola. 7496: K. J. Ellilä. 7497: 7498: 7499: 7500: 7501: 25 7502: 194 7503: 7504: IX,3. - Toiv. al. N :o 46. 7505: 7506: 7507: 7508: 7509: Niskanen y. m.: Margariinin käytön lopettamtisesta valtion 7510: laitoksissa. 7511: 7512: 7513: E d u s k u n n a ll e. 7514: 7515: Maamme maatalouden harjoittajat känsi- tion, jolle kuuluu huolenpito kaikista elin- 7516: vät suuresti tuotteittensa menekkipulasta. keinonhaaroistamme, luulisi hoitavan näitä 7517: Ulkomaat, joihin maataloustuotteitamme asioita. 7518: etupäässä viedään, Englanti ja 'Saksa ja Näin ei kuitenkaan ole asianlaita, puhu- 7519: etupäässä juuri Saksa, koettavat tullimuu- mattakaan siitä, että valtion taholta tehtäi- 7520: rein ja jopa kokonaan maahantuontikiellon siin karjojemme tuotteita tunnetuiksi ja 7521: kautta lopettaa kaiken ulkomaisen maata- koetettaiisiin saada niille kotimaista menek- 7522: loustav:arain tuonnin. Tämä on maamme kiä mahdollisimman paljon. Tämän sijaan 7523: maataloudelle varsin turmiollista ja myös- valtio valmistaa omassa tehtaassaan marga- 7524: kin koko maan ulkomaisen kaupan kannalta riinia ja syöttää sitä laitoksissaan oleville 7525: va11sin tuhoisa. Sillä onhan juuri karjo- ihmisille. Niin kummalta kuin tuntuukin, 7526: jemme tuotteet huomattavimpia vientiartik- syödään valtion sairaalo~ssa ja vankilo]ssa 7527: keleitamme. Jos niin käy, kuin miltä nyt vielä nytkin ulkomailta tuodusta puuras- 7528: nayttää, on pian karjanhoito maassamme vasta valmistettua margariinia. Luulisi jo 7529: tuomittu loppumaan, jollei asiaa ryhdytä aikoja sitten, ei ainoastaan kansamme ter- 7530: kiireesti korjaamaan. veydelliseltä, vaan taloudelliselta kannalta 7531: Kun näin perin toivottomana kannalla katsoen kysymyksessä olevan asian muut- 7532: on asia karjojemme tuotteiden vientikau- tuneen niin, että kaikissa valtion laitoksissa 7533: pan kannalta katsoen, niin luulisi, että ko- käytettäisiin ei margariinia, vaan yksin- 7534: timaassa koetetaan mikäli mahdollista, omaan kotimaassa valmistettua voita. 7535: saada menekkiä kyseellisille tavaroille ja Edellä sanotun johdosta :saamme kun- 7536: luulisi, että kaikkialla, missä vain suinkin nioittaen 'ehdotta,a eduskunnan päätettä- 7537: voitaisiin, käytettäisiin ruokataloudessa väl\jsi toivomuksen, 7538: mahdollisimman paljon ja monipuolisim- 7539: min juuri karjojemme tuotteita. Luulisi että hallitus kiireesti ryhtyisi toi- 7540: myöskin, että näitä tavaroita mainostettai- menpiteisiin lopettaakseen kaikissa 7541: siin, tehtäisiin tunnetuiksi niiden kansanta- valtion laitoksissa margariinin käy- 7542: loudellisen hyödyn, ravintorikkauden ja tön ja määräisi niissä käytettäväksi 7543: myöskin terveyden kannalta katsoen. Val- yksinomaan kotimaista voita. 7544: 7545: Helsingissä helmikuun 10 p :nä 1934. 7546: 7547: Heikki Niskanen. Yrjö Hautala. 7548: 195 7549: 7550: IX,4. - Toiv. al. N:o 47. 7551: 7552: 7553: 7554: 7555: Kämäräinen y. m.: Toimenpiteistä kotimaisten maa- ja kar- 7556: jataloustuotteiden meneh'n lisäämiseksi. 7557: 7558: 7559: E d u s k u n n a ll e. 7560: 7561: Maamme talouselämä on usean viime vuo- monet taloustoimintamme alat ta~~ts saatu 7562: den ajan joutunut kamppailemaan yleis- kannattaviksi -, niin siitä huolimatta ti- 7563: maailmallisen talouspulan ankarassa kou- lanne maataloudessa ei näytä osoittavan 7564: ristuksessa. Erittäinkin maatalouteen tuo parantumisen merkkejä, vaan sen nykyinen 7565: pula on kohdistunut kovin raskaana. asema on huolestuttava. Se on huolestut- 7566: MaBJmme maataloudessa nykyinen talous- tava siitä syystä, että maataloustuotteiden 7567: pula on esiintynyt hinta-, menekki- ja luot- ulosvienti on viime aikoina .suuresti vai- 7568: tamuspulana. Kuluneiden neljän pulavuo- keutunut ja hinnat samalla laskeneet huo- 7569: den aikanru ovat maataloustuotteiden hin- mattavasti tuotantokustannusten alapuo- 7570: nat laskeneet normaaliajan v. 1926-192,8 lelle, erikoisesti vientimaittemme omavarai- 7571: hinnoista lähes 30 %, niistä karjan talous- suuspyrkimysten ja kansainvälisessä Jijau- 7572: tuotteiden hinnat vielä sitäkin enemmän. passa nykyään esiintyvän polkumyynnin 7573: M. m. maamme maata!louden tärkeimmän vuoksi. 7574: myyntiartikkelin voin hinnat ovat jatku- Tämän taikia näyttää tilanne muodostu- 7575: vasti laskeneet. V. 1933 oli voin hinta, van sellaiseksi, että maataloutemme nykyis- 7576: siitä huolimatta, että vientipalkkio oli 3 mk. ten tukemistoimenpiteittenkäänr turvin ei 7577: kilolle, 34 % alempi kuin edellämainittuna voi menestyksellä jatkaa toimintaansa, 7578: normaaliaikana, ja naudanlihan hinta on jonka vuoksi valtiovallan olisi mielestämme 7579: lruskenut noin 40% edelläm~initun ajan ryhdyttävä edistämään maataloustuotteiden 7580: hinnoista. menekkiä omassa maass.a ja niiden hinta 7581: Tämän maataloustuotteiden hintojen las- olisi vakiinnutettava tuotantokustannuksia 7582: kun johdosta ovat maatalouden rahatulot vastaavaksi. 7583: suuresti pienentyneet. Pula-ajan edelli:sinä TäLlainen toimenpide mielestämme on 7584: vuosina maamme ma,atalous myi vuosittain helposti toteutettavissa, koska maatalou- 7585: maataloustuotteita noin 3,000 milj. markan temme viimeaikaisesta nopeasta kehityksestä 7586: arvosta. Nyt viime vuosina tuo maatalou- huolimatta emme esim. viljantuotannossa 7587: den rahatulo on ollut vain noin 2,000 milj. vielä ole päässeet omavaraiseksi. Mitä taas 7588: markka,a. voin, juuston, pekonin y. m. maatalous- 7589: Kun maatalouden rahamenot työpalkkoja tuotteiden tuotantoon tulee, niin niiden ku- 7590: lukuunottamatta eivät ole vastaavasti las- lutusta omassa maassamme voidaan mieles- 7591: keneet, vaan veroissa on tapahtunut mel- tämme suuressa määrin lisätä asettamalla 7592: koista nousuakin, niin maatalouden asema ka8vis- ja eläinrasvoille tarpeeksi korkea 7593: on muodostunut erittäin vaikewksi. Ja tuontitulli tai kieltämällä margariinin val- 7594: vaikka viime aikoina maamme talouselämä mistus sekä varaamaHa työväestölle riittä- 7595: onkin huomattavasti virkistynyt - onhan västi ansiomahdollisuuksia ja korottamalla 7596: 196 IX,4. - 1\laa- ja karjataloustuotteiden menekin lisääminen. 7597: 7598: työpalkat elinkustannuksia vastaaviksi, jol- että hallittts kiireeUisesti valmis- 7599: loin työväestön ostokyky nykyisestään pa- taisi ja antaisi Eduskunnalle esityk- 7600: ranee. sen kotimaisten maa- ja karjatalous- 7601: Edellä sanottuun viitruten ehdotamme tuotteiden menekin lisäämiseksi ja 7602: kunnioittaen eduskunnan hyväksyttäväksi niiden hintatason kohottamiseksi 7603: toivomuksen, tuotantokustannuksia vastaavaksi. 7604: 7605: Helsingissä, helm]kuun 9 päivänä 1934. 7606: 7607: Kalle Kämäräinen. A. Korvenoja. 7608: Emil J utila. Y. Schildt. 7609: V. A. Heiskanen. Toivo Ikonen. 7610: A. Suurkonka. Akseli Brander. 7611: M. 0. Lahtela. S. Oulasmaa. 7612: Eemeli Aakula. Heikki Niskanen. 7613: S. S. Aittoniemi. Viljami Kalliokoski. 7614: Lauri Kaijalainen. K. A. Lohi. 7615: Einari Karvetti. Janne Koivuranta. 7616: Lauri A. Sariola. Juhani Leppälä. 7617: Heikki :Soininen. T. N. Vilhula. 7618: Alpo 0. Luostarinen. Matti Miikki. 7619: J. Emil Lampinen. Heikki Vehkaoja. 7620: Jooseppi Kauranen. 7621: 197 7622: 7623: IX,5. - Toiv. al. N :o 48. 7624: 7625: 7626: 7627: 7628: Karvetti y. m.: Ulkomaisten karjataloustuotteiden myynnin 7629: tekemisestä erikoisluvan hamkkirnisesta riippuvaksi. 7630: 7631: 7632: E d u s k u n n a ll e. 7633: 7634: ~Maatalousalalla maassamme viime vuo- tuoreempina ja laadultaan parempina ,saa- 7635: 'sina tapahtuneen yleisen kehityksen sekä tavissa. Tuntuu siltä, että mikäli meillä 7636: maasta vietäville karjataloustuotteille suo- sellaisiin ruokatavaroihin nähden, joita 7637: ritettujen vientipalkkioiden johdosta ovat maastamme kaikkina vuodenaikoina riittää 7638: maataloudestamme ulkomaille vietäviksi vietäväksi, jo aikaisemmin olisi ollut voi- 7639: liikenevät elintarpeet olleet pääasiassa kar- massa eduskunnan äskettäin hyväksymä 7640: jataloustuotteita: voita, juustoa, kananmu- tuontitavaroiden pakollista alkuperämer- 7641: nia ja lihaa. Kuten allaolevista numeroista kintää koskeva laki, joka olisi osoittanut 7642: käy selville, on vastaavia eläimistä saatuja näiden elintarpeiden ja lisäksi vielä niiden 7643: ruokatavaroita vi,ime vuosina myöskin raaka-aineena käytettyjen tuotteiden alku- 7644: tuotu maahamme seuraavasti: perän ulkolaiseksi, ja jos mainittuja 7645: Tuonti tonneissa. 7646: ulkolaisia tuotteita kaupan pitävissä myy- 7647: 1926 1928 1930 1932 mälöissä olisi ollut yleisön näkyvissä kilpiä, 7648: jotka olisivat selvästi osoittaneet tavaran 7649: Sianlihaa .. 3,082.1 2,726.4 904.5 368.8 7650: alkuperämaan, niin tuskinpa näitä tava- 7651: Lihaa ..... 2.3 2,673.7 589.4 4.3 7652: 0.4 O.H 0.4 0.2 roita käyttänyt yleisö olisi ollut halukas 7653: Makkaraa 7654: ostamaan ulkolaisia tuotteita, milloin vain 7655: Maitotalous- 7656: 125.2 21.9 26.3 344.5 vastaavia suomalaisia ruokatavaroita olisi 7657: tuotteita 7658: 15.7 50.2 8.0 11.6 ollut saatavissa. 7659: Kananmunia 7660: Edelläviitatun jo hyväksytyn lain lisäksi 7661: Eläimistä saatuja ruokatavaroita, jotka olisi kotimaisen tuotannon suojaamiseksi 7662: käsittävät varsinaisen maataloutemme tär- välttämätöntä, että niiden liikkeiden, jotka 7663: keimmän, vieläpä melkein yksinomaisen pitävät kaupan, tai teollisuuslaitosten, 7664: viennin, on viime vuosina tuotu maahamme jotka käyttävät raaka-aineena ulkolaisia 7665: keskimäärin 30 miljoonan markan arvosta maitotaloustuotteita, sian- ja muunlaista 7666: vuosittain. Tämä tuonti johtuu muun lihaa ja kananmunia tai osittainkin näistä 7667: ohella siitä, että näitä elintarpeita ostava valmistettuja ruokatavaroita, tulisi viran- 7668: yleisö tuontitavaroita koskevan pakollisen omaisilta saada kysymyksessä olevien ruo- 7669: alkuperämerkinnän puutteessa tietämät- katavaroiden kaupaksi pitämiseen ja val- 7670: tään on tullut ostaneeksi ulkolaisia karja- mistamiseen erikoinen lupa. Sitäpaitsi tu- 7671: taloustuotteita. Edelläsanottujen ulkolais- lisi velvoittaa liikkeiden omistajat, jotka 7672: ten elintarpeiden myynti ei liene eduksi pitävät kaupan kysymyksessä olevia ulko- 7673: kuluttajillekaan, koska vastaavia ruokata- laista a}kuperää olevia elintarpeita tai 7674: varoita kotimaasta useissa tapauksissa olisi osittainkin niistä valmistettuja tuotteita, 7675: 198 IX,5. - Ulkomaisten karjataloustuotteiden myynti. 7676: 7677: kiinnittämään liikkeeseen nä:kyvälle pai- ja muunlaisen lihan ja kananmunien 7678: kalle riittävän suurilla kirjaimilla varus- sekä näitä osittainkin raaka-aineena 7679: tettuja kilpiä, joista käy selville myytävän käyttäen valmistettujen elintarpei- 7680: ruokatavaran alkuperämaa. den myymistä ja jalostamista varten 7681: Edelläsanottuun viitaten saamme kun- pyytämään viranomaisilta erikoislu- 7682: nioittaen ehdottaa eduskunnan hyväksyttä- vam sekä että kysymyksessä olevia 7683: väksi toivomuksen, ruokatavaroita myytäessä myyjä on 7684: velvollinen kiinnittämään näkyvälle 7685: että hallitus valmistaisi Eduskun- paikalle ostajan nähtäväksi riittävän 7686: nalle annettavaksi esityksen laiksi, suurilla kirjaimilla varustetwn, tava- 7687: joka velvoittaa ulkomailta Suomeen ran alkuperämaata osoittavan kilven. 7688: tuotujen maitotaloustuotteiden, sian- 7689: 7690: Helsingissä helmikuun 9 päivänä 1934. 7691: 7692: Einari Karvetti. Lauri Kaijalainen. 7693: J. Emil Lampinen. A. Korvenoja. 7694: Yrjö Schildt. S. Honkala. 7695: Lauri A. Sariola. Kalle Soini. 7696: Emil Jutila. 7697: 199 7698: 7699: IX,G. - Hemst. mot. N:o 49. 7700: 7701: 7702: 7703: 7704: Wickman m. fl.: Angående premiering av äggexporten. 7705: 7706: 7707: T i 11 R i k s d a g e n. 7708: 7709: Äggproduktionen har som beikant blivit Det som i nuvarande system, enligt under- 7710: en viktig näring.sgren. Förutom det falk- tecknades åsikt, borde ändras, är den ka- 7711: tum, att vårt lands behov av konsumtions- raktär av tillfällig hjälp systemet avspeg- 7712: ägg numera fylles av hemmaproducerade lar. Att nuvarande fö11hållanden å export- 7713: sådana, talar den stora exporten av ägg marlmaden i förening med det premierings- 7714: (år 1933 c. 10 milj. kg) om den stora be- system som för detta år tagits i bruk, äro 7715: tydelse hönsskötseln fått för vår rrationaJ.. ägnade att vä0ka en känsla av oro och 7716: ekonomi. • Många tusenta:ls familjer bestå- osäkerhet i hönsgårdsägaTikretsar är lätt 7717: ende av :småbrukare och arbetare ha haft att inse. rSom bekant förnyas hönsbesätt- 7718: ett lämpligt arbete i hönsskötseln och fått ningen varje år med cirka 50 %. Då riks- 7719: en välbehövlig inkomst genom densamma. dagen först på hösten har att befatta sig 7720: Hönsgårdarna iha konsumerat huvudsakli- med frågan om premieringen av äggexpor- 7721: gast inhemsk span:rumål och andra behövliga ten, enligt nuvarande system, är det lätt 7722: fodermedel producerade i eget land, och a:tt förstå att hönsägaren tycker sig sakna 7723: hava de alltså blivit betydande förbrukare erforderlig garanti för att staten ej skall 7724: av jordbrukarnas produkter. lämna ho:ruom i sticket med sin dyra an~ 7725: En bidragande ·orsak till den storartade läggning. Att det är fråga om stora eko- 7726: utvecklingen å hönsskötselrrs område under nomiska värden, som stå på spel, vet var 7727: senaste tid ha vi att finna i den fram- och en som något haft att göra med ägg- 7728: synta politik statsma:kten, beträffa:nde produktion och hönsavelsfrågor. 7729: denna gren av lanthushå:llningen, inledde För att skapa en känsla av trygghet 7730: år 1929 då riksdagen på regeringens ini- på hönsägarhåll och stabilitet på äggmark- 7731: tiativ antog en femårsplan för premierin- naden är det därför nödvändigt att rege- 7732: gen av e:IDp.ortäggen. Denna femårsperiod ringen vid uppgörandet av förslag till pre- 7733: utgick år 1933. miermgen av lantmannaprodukter ville 7734: .Sedan den 1 jan. detta år har ett nytt med avseende å pmmieringen av exportägg 7735: system för premieringen av äggexporten beakta här ov.an anförda synpunkter. 7736: tagits i bruk. Detta system, som hygger på I stöd av det ovannämnda få vi förden- 7737: ett årligt anslag för premieringen med vid- skull vördsamt föreslå, att riksdagen ville 7738: sträckta fullmakter för regeringen att för- besluta hemställa, 7739: dela anslaget, bär prägeln av ett under- 7740: stöd av mera eller mindre tillfällig art. att premien av exportägg bleve i 7741: Dessutom har a:nslagssumman betydligt lag fastställd i likhet med vad här- 7742: minskats. Om det berättigade i denna om stadgades för åren 1929-1933, 7743: minskning kan råda olika uppfattningar. och utgå med mimst 3 mark per kilo 7744: 200 IX,6. - Kananmunien vientipalkkio. 7745: 7746: och att r-ätt till expor-t av små ägg gåves, ävensom att lagens giltighets- 7747: unde1· de årstider- dessa finnas ut- tid fastställdes att gälla till tägån- 7748: över- hemmamar-knadens behov med- gen av å1" 1937. 7749: 7750: Helsingfors den 8 februari 1934. 7751: 7752: Albin Wickman. Edvard Haga. 7753: Levi Jern. Heikki Vehkaoja. 7754: J. A. Sjöblom. Max Sergelius. 7755: J. Mangs. Herman Mattsson. 7756: Kaarlo Hänninen. Ebba östenson. 7757: E. v. Frenckell. Rafael Colliander. 7758: Ville Vallas. Edv. Helenelund. 7759: Iisakki Nikkola. Eino Rytinki. 7760: Yrjö H. Kesti. 7761: 7762: 7763: 7764: • 7765: 201 7766: 7767: Suomennos. 7768: IX,6.- Toiv. al. N:o 49. 7769: 7770: 7771: 7772: Wickman y. m.: Kanronmunain vienti palkkioista. 7773: 7774: 7775: E d u s k u n n a ll e. 7776: 7777: Muuantuotannosta on, niinkuin tun- vähennyksen oikeutuksesta voi olla ole- 7778: nettua, muodostunut tärkeä elinkeinon- massa erilaisia käsityksiä. Mutta mikä ny- 7779: haara. Paitsi sitä tosiasiaa, että maamme kyisessä järjestelmässä allekirjoittaneiden 7780: kulutusmunien tarve nykyään tulee tyydy- mielestä pitäisi muuttaa, on se tilapäisen 7781: tetyksi kotimaassa tuotetuilla munilla, avun luonne, jota järjestelmä kuvastaa. On 7782: puhuu suuri muuanvienti (v. 1933 noin 10 helposti ymmärrettävää, että nykyiset olot 7783: milj. kg.) siitä suuresta merkityksestä, vientimarkkinoilla yhdessä sen palkitsemis- 7784: minkä kananhoito on saanut kansallistalou- järj·estelmän kanssa, joka täksi vuodeksi 7785: dessamme. Monilla tuhansilla pienviljelijä- on otettu käytäntöön, ovat omiaan herät- 7786: ja työläisperheillä on ollut sopiva työ ka- tämään lev;ottomuuden ja epävarmuuden 7787: nanhoidossa ja ne ·ovat siitä saaneet hyvin tunteen kanalanomistajapiireissä. Niinkuin 7788: tarvitsemansa tulon. Kanalat ovat kulut- tunnettua, uudistetaan kanakantaa joka 7789: taneet pääasiallisesti kotimaista vilja•a ja vuosi noin 50 %:lla. Kun eduskunta ny- 7790: muita omassa maassa tuotettuja rehn- kyisen järjestelmän mukaan joutuu vasta 7791: aineita ja ovat siten muodostuneet huomat- syksyllä käsittelemään kysymystä muuan- 7792: taviksi maanviljelijäin tuotteiden käyttä- viennin palkitsemisesta, on helppo ymmär- 7793: jiksi. tää, että kananomistaja katsoo itseltään 7794: Lisäsyy suurenmoiseen kehitykseen ka- puuttuvan riittävät ta:keet siitä, että valtio 7795: nanhoidon alalla viime aikoina on löydet- ei jätä häntä kalliine laitoksineen pulaan. 7796: tävissä siitä kau:konäköisestä politiikasta, Että tässä ovat kysymyksessä suuret talou- 7797: jonka valtiovalta tähän maatalouden haa- delliset arvot, sen tietää jokainen, joka on 7798: raan nähden aloitti v. 1929, jolloin edus- jonkin verran ollut tekemisissä muuan- 7799: kunta hallituksen aloitteesta hyväksyi viisi- tuotannon ja kanansiitoskysymysten kanssa. 7800: vuotissuunnitelman muuanviennin palkitse- Jotta kananomistajatahoilla saataisiin 7801: mista varten. Tämä viisivuotiskausi päät- luoduksi turvallisuuden tunne ja muna- 7802: tyi V. 1933. markkinoille v•a:kavuutta, on senvuoksi 7803: Tämän vuoden tammikuun 1 päivästä välttämätöntä, että hallitus laatiessaan 7804: lähtien on muuanviennin palkitsemisessa ehdotusta maataloustuotteiden palkitsemi- 7805: otettu käytäntöön uusi järjestelmä, jonka sesta, ottaisi vientimunien palkitsemisessa 7806: mukaan menoarvioon otet<aan vuotuinen huomioon ylempänä esitettyjä näkökohtia. 7807: määräraha palkitsemista varten ja halli- Edellä lausutun nojalla saamme sen- 7808: tuksella on laajat valtuudet määrärahan vuoksi kunnioittaen ehdottaa eduskunnan 7809: jakamisen suhteen. Sen vuoksi järjestel- päätettäväksi toivomuksen, 7810: mällä ·on enemmän tai vähemmän tilapäis- 7811: luontoisen avustuksen leima. Sitäpaitsi on että munien vientipalkkio vahvis- 7812: määrärahaa melkoisesti vähennetty. Tämän tettaisiin lailla samalla tavalla kuin 7813: 7814: 26 7815: 202 IX,G. - Kananmunien vientipalkkio. 7816: 7817: oli säädettynä vuosiksi 1929-1933 niitä on yli kotimarkkinain tarpeen, 7818: ja olisi vähintään 3 markkaa kilolta, sekä että laki määrättäisiin olernaan 7819: , että pientem munien vienti sallittai- voimassa vuoden 1937 loppuun. 7820: s~~n niinä vuodenaikoina, jolloin 7821: 7822: Helsingissä helmikuun 8 päivänä 1934. 7823: 7824: Albin Wickman. Edvard Haga. 7825: Levi Jern. Heikki Vehkaoja. 7826: J. A. Sjöblom. Max 'Sergelius. 7827: J. Mangs. Herman Mattsson. 7828: Kaarlo Hänninen. Ebba östenson. 7829: E. v. Frenckell. Rafael Colliander. 7830: Ville Vallas. Edv. Helenelund. 7831: Iisakki Nikkola. Eino Rytinki. 7832: Yrjö H. Kesti. 7833: 203 7834: 7835: IX,;. - Toiv. al. N:o 50. 7836: 7837: 7838: 7839: 7840: Lahtela y. m.: Porotaloustuotteiden tukemispalkkioista. 7841: 7842: 7843: E d u :s k u n n a 11 e. 7844: 7845: P.orotaloudella, jota Peräpohjolassa ja tumisen vuoksi joutunut, jättäen kuitenkin 7846: Lapissa harjoitetaan, ·on sikä1läi&en vä;estön sivuun porotalousalan. 7847: ja koko maan kannalta katsoen suuri merki- Täihänasti:set avustukset käsittävät voin, 7848: tys. Sitä harjoittaa 4,450 perhettä, saaden juuston, kananmunat ja sianlihan. Oikeu- 7849: siitä näin ollen suuri osa väestöä pääasialli- denmukaista silloin on ulottaa avustustoi- 7850: sen elin:keinonsa. Poromäärän il:asketaan menpiteet myöskin porotalouteen sitäkin 7851: nykyään olevan noin 148,000 vuotta van- suuremmalla syyllä, kun porotaloutta har- 7852: hempaa yksilöä, joiden hoitamiseen käyte- joitetaan sellaiseMa alueena, joilla edellämai- 7853: tään vuosittain 2.50,000~300,000 miespäivä- nittujen tuotteiden tuottaminen myyntiä 7854: työtä. Mainitusta poromäärästä voidaan varten on varsin vähäistä tai !kokonaan ole- 7855: porokantaa vähentämättä ottaa vuosittain matonta. 7856: noin 36,000 teurasporoa, arvoltaan 11-13 Pahimpia esteitä poronhoidon edistämi- 7857: milj. mk. V. 1925 vietiin ulkomaille poro- selle on ollut porotuotteiden kaupan heikko 7858: taloustuotteita 6. 7 milj. ma.rkan arvosta, järjestely, mikä yhdessä pulakauden aiheut- 7859: vaikka silloinen poromäärä oli vain puolet taman hintojen ,laskun kanssa on saattanut 7860: nykyisestä. porota·1ouden perin vaikeaan asemaan. 7861: Porotalous on sen vuoksi näillä seu- Kun kuitenkin kaupallisen puolen järjes- 7862: duilla ainoa menestyksellinen karjataloud~n tämiseen on kiinnitetty entistä suurempaa 7863: haara, johon valtiovallan tulisi kiinnittää huomiota, saatanee se puo[i asiassa pian tyy- 7864: entistä enemmän huomiota ja antaa sille dyttäväl1e kannalle, ja tulos jääpi riippu- 7865: seLlaista tukea, jota se kulloinkin kaipaa, vai:seksi vain tuotteiden hinnasta, jotka nor, 7866: koska sen menestyksenisestä hoitamisesta maali:hinto:ilhin vermten ovat alentuneet 7867: riippuu tuhansren karussa Peräpohjolassa 55% :lla. Poronlihan hintojen alentuminen 7868: asuvien kansalaisten elämä. on siis ollut suurempi kuin nykyään tuke- 7869: Lama:kauden va~kutus ja siitä johtuva ro- mispalkkiosta osallistuvien karjataloustuot- 7870: mahduksellinen porotaloustuotteiden hinto- teiden. Tämän huomioon ottaen on pidet- 7871: jen alentuminen on saattanut porotalouden tävä kohtuullisena, että maasta vietäväUe 7872: harjoittajatkin taloudellis.iin vaikeuksiin, ja poronlihal:le ma!ksetaan tuikemiiSpa:Udriota 3 7873: tulisi valtiovallan siitä syystä tukcea sitä sa- markkaa 50 penniä kilolta. Tämä palkkio 7874: moinkuin muitakin maatalouden aloja. Tun- antaa porotaloudelle sellaisen tuen, minkä 7875: nettua on, että valtiova;lta on ry!htynyt toi- se välttämättä kaipaa. Tukemispalkkion 7876: menpiteisiin muun maatalouden auttami- suoritusjärjestelmäksi voidaan asettaa sama 7877: seksi siitä vaikeasta asemasta, johon se on menetelmä, jota täihän saaikka on käytetty 7878: maataloustuotteiden hintojen tuhoisan alen- sianlihan sekä kananmunien tukemispa:Jik- 7879: 204 IX, 7. - Po1·otaloustuotteiden palkkiot. 7880: 7881: kioiden maksamisessa, koska siitä saavutettu kunnioittaen eduskunnan päätettäväksi toi- 7882: !kokemus on osoittautunut suotuisa:ksi. Kun vomuksen, 7883: poronlihan maastavienti arvioidaan 500,000 että hallitus vuoden 1935 tulo- .fa 7884: ki,loksi vuodessa, koituisi siitä vaUioUe noin moooarvioesitykseen ottaisi tarpeel- 7885: 1, 750,000 markan menoerä vuodessa. lisen määrärahan porotaloustuottei- 7886: Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme den tukemispalkkioiksi. 7887: 7888: Helsingissä he1mikuun 9 päivänä 1934. 7889: 7890: M. 0. Lahtela. Lauri Kaijalainen. 7891: Kaarlo Hänninen. Väinö Kaa.salainen. 7892: Uuno Hannula. Janne Koivuranta. 7893: Viljo Venho. Yrjö H. Kesti. 7894: S. Salo. Ansh. Ale.stalo. 7895: Tilda Löthman. Lauri A. Sariola. 7896: Eemeli Aakula. Heikki Vehkaoja. 7897: Ville Vallas. T. N. Vilhula. 7898: Akseli Brander. Toivo Ikonen. 7899: S. S. Aittoniemi. Kusti Arffman. 7900: J. Takala. 7901: 205 7902: 7903: IX,s. - Toiv. al. N :o 51. 7904: 7905: 7906: 7907: 7908: Tukia y. m.: ltä-Suommt raakasokeritehtaan perustami- 7909: sesta. 7910: 7911: 7912: E d u s k u n n a 'll e. 7913: 7914: Kuten tunnettua, on tilanne Suomen mus on osoittanut sen antavan täysin tyy- 7915: maataloustuotteiden viennin alalla nykyään dyttäviä tuloksia. Juurikkaan viljelyksiä 7916: yhä enemmän vaikeutunut entisten ostaja- on tarjottu niin runsaasti, ettei kaikkia ole 7917: maidemme ryhtyessä suojelemaan ja lisää- voitu ottaa huomioon, huolimatta tehtaan 7918: mään omaa maatalous- ja elintarvetuotan- laajentamisesta. 7919: toaan. Useimpien maataloustuotteiden hin- Sokerijuurikasviljelysharrastus on levin- 7920: nat ovat ulkomaisen kilpailun takia [askeu- nyt muuallekin maahan, jo esim. v. 1928 7921: tuneet niin alas, ,etteivät ne enää vastaa m. m. Viipurin läänissä oli kaikkiaan 250 7922: tuotantokustannuksia. Kun näyttää siltä, juurikkaan viljelijää. Huolimatta viljelys- 7923: että monet entiset maataloustuotteitamme ten hajanaisuudesta ja etäisyydestä jalos- 7924: ostaneet maat lähitulevaisuudessa tulevat tuspaikasta olivat satotulokset siellrukin 7925: täysin omavaraisiksi niiden tuotteiden yleensä tyydyttäviä osoittaen sen, että tätä 7926: suhteen, joista maanviljelijämme ovat saa- kasvia voidaan ilmaston ja maaperän puo- 7927: neet rahatulonsa, on mielestämme kiireelli- lesta menestyksellä viljellä myös Itä-Suo- 7928: sesti harkittava keinoja maataloustuotan- messa. 7929: tomme suuntaamiseksi lmtimaisia markki- Maataloustuotemarkkinoiden huonontuessa 7930: noita ja kotimaan kulutusta palvelemaan. ja maanviljelijäin toimeentulomahdollisuuk- 7931: ksiain tila ei oleka'an maatalouden kannalta sien kiristyessä yhä enemmän, on viime 7932: lohduton, jos maassamme ryhdytään laajen- aikoina herännyt voimakas pyrkimys so- 7933: tamaan ja turvaamaan sellaisia maatalous- lmrijuuriikkaan viljelyksen laajentamiseksi 7934: tuotannon aloja, joiden suhteen maassamme ja raa;kasokeriteollisuuden saamiseksi myös 7935: vielä vallitsee a:lituotantoa. Sellaisena tuo- Itä•Suomeen. On saatava syntymään sel- 7936: tannon haarana on mainittava tällä ker- lainen tuotannonala, jonka tuotteet ovat 7937: taa erityisesti sokerijuurikasviljelys, sillä helposti rahaksi muutettavissa. Ottarnana 7938: onhan maamme sokerituotanto vasta n. lisäksi huomioon, että tilojen viljelysalat 7939: 10% kulutuksesta. Itä-Suomessa ovat pienet, on niillä pyrit- 7940: Maassamme on viljelty Sokerijuurikasta tävä viiljelemään sellaisia kasveja, jotka, 7941: tähän saakka vain yhtä raakasokeritehdasta kuten sokerijuurikas, antavat pinta-alayk- 7942: varten. Sokerijuurikkaan viljelyksen alkuun sikköä kohden suuria satoja. Sokerijuuri- 7943: saaiillinen oli maa;ssamme luonnollisesti vai- kasviljelyksen ulottuminen Itä~Suomeen 7944: keata, sillä puuttuihan käytännöllinen ko- voiSI nam ollen osaltaan myös lieventää 7945: kemus niin viljelyksessä kuin juurikkaan sikäläisistä maanomistussuhteista johtuvia 7946: jalostamisessakin, mutta nyttemmin on epäkohtia. Tämä on Karjalan kannaksen 7947: tämä viljelys saavuttanut varsinkin Lou- maatalousoloja silmällä pitäen otettava eri- 7948: nais-Suomessa varman jalansijan ja koke- tyisesti huomioon. Tunnettua on myös so- 7949: 206 IX.s. - Itä-Suomen raakasokeritehtaan perustaminen. 7950: 7951: kerijuurikasviljelyksen väli1linen vaikutus tus rautatieverkoston tiheyden vuoksi hal- 7952: kaiken peltoviljelyksen, jopa karjatalou- vempaa kuin muualla :Suomessa. Luonnol- 7953: denkin kehittymiselle, sillä sokerijuurikas- lista kuitenkin on, ettei sellaisen teollisuus- 7954: viljelys antaa myös halpaa ja arvokasta laitoksen perustaminen nykyisin ole mah- 7955: rehua karjalle. Kun sokerijuurikkaan vil- dollista, ellei myöskin yhteiskunnan puo- 7956: jelys sitoo pa:ljon ihmistyötä, on se omiaan lelta anneta sille tUikea. Voidaankin koh- 7957: antamaan toimeentulomahdollisuuksia Itä- tuudella odottaa, että valtio on osallisena 7958: Suomen runsaalle väestölle. Näin ollen on tätä koko maan taloudellista elämää kohot- 7959: sokerij uurikasvilj elyksen aikaansa81Illinen tavaa teollisuuslaitosta pystytettäessä. On- 7960: nykyisenä työttömyyden aikana myös val- han tehtaan aikaansaaminen omiaan suu- 7961: tion ja yhteiskunnan edun mukaista. ressa määrässä elvyttämään paitsi maata- 7962: Näistä syistä onkin esim. Englannissa ly- loutta myös koko taloudellisen elämän kier- 7963: hyessä ajassa valtion tukemana luotu soke- tolmlkua, lisäämään liikennettä, poista- 7964: rijuurikasteollisuus, joka on n. 40 kertaa maan työttömyyttä, enentämään verotuloja 7965: niin suuri kuin meillä ja jota tämän vuo- j. n. e. 7966: den aikana; edelleen laajennetaan 3 suu- 7967: rella tehtaalla. Näihin tehtaisiin osallistuu Mainitta;koon, että 7968: valtio 2 miljoonalla punnalla siis Suomen Suomen Raakasokeritehdas 7969: rahassa noin 454 miljoonalla markalla. OjY. on maksanut tähän 7970: Latviassa on kuluvana vuotena rakenteilla mennessä valtiolle veroja n. 8,000,000: - 7971: 2 tehdasta, joihin valtio antaa avustusta. tullia n ................ . 800,000:- 7972: Edellämainituista syistä ovat Viipurin rautatierahteja n. . .... . 9,500,000:- 7973: läänissä toimivat taloudelliset järjestöt, ja uhrannut maatalous- 7974: m. m. alueella toimivat 3 maanviljelys- neuvontaan n. . . . . . . . . . . 4,000,000: - 7975: seuraa ja 3 maatruloustuottajain liittoa kat- Viljelijät ovat mlliksaneet 7976: soneet välttämättömäksi ryhtyä toimenpi- rahteja suunnilleen . . . . . 9,000,000: - 7977: teisiin sokerijuurikasviljelyksen ja raaka- 7978: sokeriteollisuuden aikaansaamiseksi Itä- Yhteensä Smk. 31,300,000: - 7979: Suomeen. Marrask. 26 p:nä 1933 asetettu 7980: väliaikainen toimikunta onkin valmistellut Kun yhtiön perustamiskustannukset nou- 7981: asiaa suunnittelemalla m. m. yhtiöjärjestyk- sevat n. 3·5 milj. markkaan kuten konetar- 7982: sen perustettava;a yhtiötä varten ja hank- jouksista ja asiaintuntijain laskelmista on 7983: kimalla kustannuslaskelmat tehtaan perus- selvinnyt, tarvitaan osakepääoman lisäksi 7984: tamiseksi, jotka päättyvät noin 35 milj. 215 milj. markkaa. 7985: markkaan. Sokeritehtaan perustaminen Kun Itä-Suomen raakasokeritehdashanke 7986: Itä-Suomeen on saanut osakseen niin suu- on maamme taloudellisissa piireissä saanut 7987: ren huomion, että ·eräät keskusliikkeet ja osakseen niin suuren myötätunnon kuin 7988: teollisuusyhtymät ovat katsoneet asiakseen edellisestä käy selville, rohkenemme odottaa 7989: olla mukana siinä määrin, että ajateltu myöskin valtiovallan myötämielisyyttä tälle 7990: osakepääoma 10 milj. markkaa tulee heti nykyhetken tärkeälle talouskysymykselle ja 7991: täysin merkityksi. Näin ollen on siis hank- ehdotamme kunnioittaen eduskunnan pää- 7992: keen toteuttamiselle luotu vermten vahva tettäväksi toivomuksen, 7993: taloudellinen pohja. Juurikasteollisuuden 7994: edellytykset Itä-Suomessa viittaavat siihen, että hallitus ensi tilassa antaisi 7995: että tehdas myös voi toimia menestykselli- Eduskunnalle esityksen 25 milj. mar- 7996: sesti, sillä onhan esim. juurikkaiden kulje- kan määrärahan osoittamisesta li- 7997: IX,s. - Tukia y. m. 207 7998: 7999: säykseksi kuluvan vuoden tulo- ja markkaa olisi avustusta ja 15 mil- 8000: menoarvioon Itä-Suomen raaka.~o joonaa markkaa halpakorkoista 8001: keritehtaan perustamista varten, lainaa. 8002: mistä määrärahasta 10 mil.foonaa 8003: 8004: Helsingissä helmikuun 8 päivänä 1934. 8005: 8006: 8007: Elias Tukia. Edv. Vaarama. 8008: W. K. Särkkä. Matti Pitkänen. 8009: Otto Marttila. A. Korvenoja. 8010: Anton Suurkonka. E. A. Tuomivaara. 8011: E. v. Frenckell. Matti Miikki. 8012: Viljo Venho. Emil Jutila. 8013: Väinö Kaasalainen. Toivo Ikonen. 8014: K. Lumijärvi. Jooseppi Kauranen. 8015: Juho Paksujalka. Jussi Lonkainen. 8016: Heikki Vehkaoja. Kaapro Huittinen. 8017: D. B. Lindman. Arvo Inkilä. 8018: Antti Kemppi. Hjalmar Forstadius. 8019: Jussi Annala. Yrjö Schildt. 8020: 208 8021: 8022: IX,9. - Toiv. al. N :o 52. 8023: 8024: 8025: 8026: 8027: Karvetti y. m.: Salaojitusavustuksien myöntämisestä. 8028: 8029: 8030: E d u s k u n n a ll e. 8031: 8032: Ylimääräisten yleisten töiden maarara- vähintään 250,000 ha. Lisäksi koituu sarka- 8033: hasta myönnettiin v. 1933 avUJstuksia m. m. ojien hoidosta vuosittain kustannuksia n. 8034: salaojitukseen. Koko avustuskautta 1/X 100.o miljoonaa markkaa ja sitäpaitsi ai- 8035: 1932-30/VI 1934 varten anottiin salaoji- heutuu avo-ojituksesta haittaa muokkaus- 8036: tUJsavustuksia kaikkiaan 11,800 hehtaarille. ja korjuutyölle. 8037: Määrärahan riittämättömyys salli tarkoi- ,Salaojitus kuivattaa maan avo-ojitusta 8038: tukseen myönnettävän avustuksia ainoas- paremmin ja perusteellisemmin ja luo oi- 8039: taan 7,900 hehtaarille. Edelläolevasta alasta keat edellytykset voimaperäiselle viljelyk- 8040: on tähän mennessä jo salaojitettu yli 6,000 selle. Se vähentää happamuutta ja rikka- 8041: ha. Kireästä taloudellisesta aja:sta huoli- ruohoisuutta sekä ehkä:i!See tuhoeläinten ja 8042: matta näin runsas anomuksien määrä on kasvitautien tuottamaa haittaa. Täten tu- 8043: mielestämme osoituksena maanviljelrijäin lee mahdolliseksi menestyksellinen juuri- 8044: luottamukisesta tähän kuivatustapaan ja kasvin- ja viljanviljelys, joissa suhtei!Ssa 8045: harrastuksesta siihen. pienviljelyksemme ·erikoilsesti jättää toivo- 8046: Viime aikoina on salaojituksia suoritettu misen varaa. Kansantaloudellisesti on tällä 8047: verraten laajoilla alueilla eri puolilla maa- 1seikalla merkitystä, koska maamme on edel- 8048: tamme Pohjois,Suomea myöten. Kokemus leen pakko turvautua ulkolaisen viljan ja 8049: on osoittanut oikein suoritettujen salaoji- väkirehujen tuontiin. 8050: tusten paremmin kuin avo-ojitusten kyke- Salaojitus on osoittautunut kivennäis- 8051: nevän sateisinakin (1923 ja 1928) aikoina maa- ja matalamutaisilla suouudisviljelyk- 8052: kuivattamaan kaikenlaatuiset maat. Pouta- sillä sekä mahdolli:seksi että erittäin edul- 8053: kesinäkin (1933) salaojitus on ollut avo- liseksi. Salaojittamalla maat uudisraivauk- 8054: ojitusta parempi. Ankarat pakka:stalvet- lsen yhteydessä päästään avo-ojituskustan- 8055: kaan (1928-1929) eivät ole salaojitusta nuksista ja muutoin aina salaojituksen yh- 8056: tuhonneet. Edelläesitettyä käsitystä tuke- teydessä esiintyvästä avo-ojien aiheutta- 8057: vat 1850- ja 1860-luvuilla tehdyistä tiili- mrusta tasotustyöstä, joka sää:stö noUJsee 8058: putkiojituksista saadut kokemukset, sillä 1,000 :- a 1,200 :- markkaan hehtaaria 8059: nämä toimivat täysin moitteettomasti vie- kohti. 8060: läkin, mikäli ojasyvyys on ollut riittävä, Jos peltoviljelyksiemme salaojittaminen 8061: työn suoritus on tehty virheettömästi ja ajatellaan suoritettavaksi 50 vuoden ku- 8062: hoidosta jatkuvasti pidetty huolta. luessa ja jos 1salaojitettava alue olisi kaik- 8063: Maassamme on n. 2.3 miljoonaa hehtaaria kiaan 1.5 miljoonaa hehtaaria, tulisi vuo- 8064: peltoa. Tästä on ainakin 2.o miljoonaa sittain keskimäärin ojitettavaksi vanhoja 8065: hehtaaria kuivatusta kaipaavaa ja vielä viljelyksiä 30,000 ha sekä sen lisäksi vielä 8066: salaojittamatta. Tämän alan avo-ojituksessa uudisraivausalueita ehkä n. 10,000 ha. 8067: ollen vievät sarkaojat pientareineen siitä Koska salaojituskustannukset voitaneen ar- 8068: IX,9.- Karvetti y. m. 209 8069: 8070: vioida n. 2,500 markaksi hehtaaria kohti, mat suhteellisen suuret kustannukset sekä 8071: nousisivat kokonaiskustannukset salaojituk- näiden hankkeiden suuren kansantaloudel- 8072: sesta vuodessa n. 100.o miljoonaan mark- lisen merkityksen, pidämme tarpeellisena, 8073: kaan. että edelleen valtion puolelta avustuksia 8074: :Suurella osalla tiloja, etenkin pienvilje- myöntämällä edistetään salaojitu:syrityksiä. 8075: lyksiä, edellytykset edullisiin uudisraivauk- Katsoen salaojituksen huomattavaan mer- 8076: siin maassamme ovat jo vähäiset. Näillä kitykseen erikoisesti pienviljelyksessä ja 8077: seuduin salaojittamalla on mahdollista huo- pienviljelmien omistajien vähäisiin mahdol- 8078: mattavammin lisätä kasvullista maata ja lisuuksiin itse rahoittaa tällaiset hankkeet, 8079: kohottaa tuotantoa. tuli:s'i avustuksen pienille viljelmille sama- 8080: Salaojitustyöt ja niissä käytettävien tar- ten kuin uudisraivauksille olla suurempi 8081: veaineiden valmistus samaten kuin siirty- kuin muille tiloille. 8082: minen voimaperäiseen viljelykseen antavat Edelläesitettyyn viitaten ehdotamme kun- 8083: huomattavasti työtilaisuuksia maamme työ- nioittaen, että eduskunta hyväksyisi toivo- 8084: väestölle, mikä seikka varsinkin nykyisenä muksen, 8085: työttömyyskautena olisi erittäin suuriarvoi- 8086: nen ja huomioonotettava. Työttömyyden että hallitus ottaisi vuoden 1935 8087: kannalta on salaojitus edullista senkin valtion tulo- ja menoarvioesitykseen 8088: vuoksi, että tässä itse työ edustaa pää- määrärahan salaojitusavustuksien 8089: asiaHisinta osaa kustannuksista. myöntämistä varten. 8090: Ottamalla huomioon edellä esitetyt sei- 8091: kat ja salaojituksen viljelijälle aiheutta- 8092: 8093: Helsingissä helmikuun 10 päivänä 1934. 8094: 8095: Einari Karvetti. Viljo Venho. 8096: J. Emil Lampinen. Otto Marttila. 8097: Lauri A. Sariola. Emil Jokinen. 8098: Juhani Leppälä. Emil Jutila. 8099: Jalo Lahdensuo. E. M. Tarkkanen. 8100: Hjalmar Forstadius. Edv. Helenelund. 8101: Edvard Ha.ga. 8102: 8103: 8104: 8105: 8106: 27 8107: 210 8108: 8109: IX,1o. - Toiv. al. N:o 53. 8110: 8111: 8112: 8113: 8114: Rytinki y. m.: Maatalouske11hotoiminnan tukemisesta. 8115: 8116: 8117: E d u s k u n n a ll e. 8118: 8119: Se kdkemus, joka maassamme on jo eh- mintaa varten varattava valtion varoja ny- 8120: ditty saada maatalouskerhotoiminnasta, on kyiseen verraten ainakin kaJksinkertainen 8121: kaikissa suhteissa myönteinen ja ilahdut- määrä sekä valtionavustuksen ehtoja muu- 8122: tava. ·Paitsi sitä, että tämän toiminnan tettava siten, että valtionavustusta annet- 8123: avulla nuorisossa herätetään innostusta taisiin kaksi kertaa se määrä, mikä kullakin 8124: maamme pääelinkeinoon ja sen sivutuotanto- paikkakunnalla on tarkoitukseen saatu va- 8125: haaroihin, varsinlkin juuri pienviljelyksen roja hankituksi. Sen ohessa köylhimmillä 8126: eri tuotantoaloihin, että sen avulla opas- rajaseuduilla olisi syytä valtioneuvoston 8127: tetaan nuorisoa elämänuran valinnassa ja harkinnan mu:kaan myöntää valtion avus- 8128: toiminta- sekä ansiom8!hdollisuuksien löytä- tusta siitä riippumatta vailkka paikkakun- 8129: misessä ja että se opastaa nuorisoa turvau- nalla ei olisi voitukaan varoja tarkoitukseen 8130: ,tumaan <>mien käsien työhön, on maatalous- vapaaehtoisesti hankkia. 8131: kerhotoiminta myöskin suuresti helpoitta- Edellisen perustoo'Ha !~a:mme 'kunn~oit 8132: nut vä:hävaraisten pieneläjäin toimeentulo- taen ehdottaa eduskunnan päätettävruksi toi- 8133: mahdollisuuksia, tuottamalla heille tarpeel- vomuksen, 8134: lisia elintarpeita. 8135: 1Suurinta siunausta on maatalouskerhotyö että hallitus vamisi vuoden 1935 8136: tuottanut maamme köyhimmiillä seuduiUa tulo- ja menoarvioesityksessä varoja 8137: ja nimenomaan vähävaraisten kansalaispii- maatalouskerhotoiminnan tukemista 8138: rien keskuudessa. Valitettavasti kuitenkin varten niin paljon, että valtion avus- 8139: juuri nykyinen ahdas aika on asettanut maa- tusta voidaan maatalouskerhot1le 8140: talouskerhotoiminnan edistämiselle suuria myöntää kaksi kertaa se määrä, mikä 8141: ·esteitä. Kun valtioavustusta voidaan ny- paikkakunnalla on tarkoitusta varten 8142: kyisin myöntää ainoastaan niin paljon kuin varoja hankittu, ja että köyhimmillä 8143: paikkakunnalla on saatu varoja kerhotyötä raja- y. m. seudut1la voitaisiin valtio- 8144: varten kokoon, on tämä useissa tapa11ksissa neuvoston harkinnan rnukaan myön- 8145: tehnyt maatalouskerhotoiminnan jatkami- tää avustusta maatalouskerhotoimin- 8146: sen hyvin vaikeaksi, kun yksityinen varojen taa varten paikkakunnalla tarkoituk- 8147: hankinta kerhotoiminnan johtoelimille on seen kerätyistä varoista riippumatta 8148: ollut vaikeata. tätä enemmänkin. 8149: Tämän vuoksi olisikin maatalouskerhotoi- 8150: 8151: Helsingissä helmikuun 10 päivänä 1934. 8152: 8153: Eino Rytinki. Yrjö H. Kesti. 8154: 211 8155: 8156: IX,n. - Toiv. al. N :o 54. 8157: 8158: 8159: 8160: 8161: Aittoniemi y. m.: Pienviljelijäin lantalapalkkioista. 8162: 8163: 8164: Ed u s kun n a 11 e. 8165: 8166: Maassamme on itsenäisyytemme aikana maassamme käytetty siinä määrin kuin 8167: valtiovallan toimenpiteistä syntynyt run- olisi ollut tarpeellista ja toivottavaa. 8168: saasti uusia, itsenäisiä pientiloja. Aivan Nopeimmin saadaan kasvituotanto kohoa- 8169: äskettäin on tehty päätöksiä ja suunnitelmia maan tarkoituksenmukaisella lannoituksella 8170: on olemassa, jotka 1tähtäävät uusien pien- ja eläintuotanto tarkoituksenmukaisella ruo- 8171: tilojen jatkuvaan ja runsaaseen muodosta- kinnalla, ja erikoisesti juuri silloin, kun on 8172: miseen. Mutta kun uusien pientilojen luo- käytettävissä hyviä kasvijalosteita ja jalos- 8173: misessa ei .ole aina otettu ,riittävästi huo- tettuja eläimiä. 8174: mioon sitä, että niistä pitäisi muodostua sel- Vwkilannoitteet ja vä.'k:irehut ovat tuotan- 8175: laisia ti;loja, joilla o:lisi :mahdollisuudet an- non erinomaisia kohottajia. Niiden käyttö 8176: taa viljelijöilleen ja heidän perheilleen riit- on saatava pientiloillakin tarkoituksenmu- 8177: tävästi työtä ja tyydyttävä toimeentulo, kaiseksi. Parhaiten voidaan sitä edistää 8178: velvoittaa se valtiovaltaa toimimaan tämän pienviljelijäin ammattisivistystä kohotta- 8179: tilanteen parantamiseksi. Vallitseva pula- maHa. Mutta niiden lisä,ksi on johdatettava 8180: kausi lisää monin verroin näiden toimen- ja avustettava pienvHjelijöitä sellaisien me- 8181: piteiden tärkeyttä ja tekee ne jopa erittäin netelmien käyttöön, jotka tarkoittavat väki- 8182: kiiroollisiksikin. Paljon pulhuttu pienvH- lautoja ja väkirehuja korvaavien tai vastaa- 8183: jelyspoliittinen toimenpide on maassamme vien tuotantovälineiden hankkimista pien- 8184: nykyään lisämaan han:kkimiskysymys. Siinä viljelijöille pääasiallisesti heidän omalla 8185: pyritäänkin pientilallisia valtiovallan toi- työllään. Sellaisia toimenpiteitä ovat lan- 8186: mesta mahdoHisuuksien mukaan auttamaan. tavarojen talteenottaminen ja säilyttäminen 8187: Erikoisasutustoimintalain yhteydessä:kin ko- se:kä väkirehuja korvaavien !kasvien viljele- 8188: rosti eduskunta tämän toimenpiteen tär- minen. 8189: keyttä. Uudisviljelyspalkldoiden avulla on Nopeimmin ja tehokkaimmin voidaan 8190: myös huomattavasti lisätty elämismahdolli- pienviljelijäin keskuudessa toimia jonkin 8191: suuksia pientiloilla. Siksipä tätä tärkeätä epäkohdan korjaamiseksi tai jonkin tuo- 8192: toimenpidettä on edelleen jatkettava. Mutta tantoa1an parantamiseksi - ammattisivis- 8193: lisämaan saantiin ja uudisviljelyksiin ei ole tyksen kohottamista unohtamatta - palk- 8194: suurella määräUä pientiloja sanottavia, eipä kiojärjestelmää käyttäen. Sen osoittaa mei- 8195: monilla pientiloilla minkäänlaisia mahdolli- dänkin maamme maatalouden kehityshisto- 8196: suuksia. Sen sijaan kasvituotannon lisää- ria aina perunanviljelyksert edistämisestä 8197: miseen peltoaJayksikköä kohden ja karjan- alkaen 1700-1800 satalukujen taitteessa. 8198: tuotannon kohottamiseen eläinyksikköä koh- Lannanhoidon parantamiseksi, samoinkuin 8199: den on mahdollisuuksia miltei lk:aikilla pien- väkirehuja !korvaavien kasvien viljelemisen 8200: tHoilla. Mutta tätä tärkeätä ja tehokasta edistämiseksi on meillä Suomessa käytetty 8201: pienviljelyspoliittista toimenpidettä ei ole hyvin vähän palkkiomenetelmää. Sensijaan 8202: 212 IX,11. - Pienviljelijäin lantalapalkkiot. 8203: 8204: on esim. Ruotsissa ja Norjassa käytetty Suomessa ovat kasvien sadot pienempia 8205: huomattavasti valtion varoja ilannanhoidon ja lannanhoito ·he:i:kompaa ikuin Ruotsissa ja 8206: parantamiseksi sekä Tanskassa runsaasti val- Norjassa. Meillähän menetetään pientiloil- 8207: tionvaroja väkirehuja korvaavien kasvien lamme kunnollisten lantaloiden puutteessa 8208: vi,ljelemisen edistämiseksi. varovaisempienkin laskelmien mukaan vuo- 8209: Nykyisenä ·pulakautena on kyseeliisiä toi- sittain 100 miljoonaa ma:t~kkaa. TääUä, jos 8210: menpiteitä alettu erikoisesti ottaa !käytän- · missään, kaivataan valtiovallan taholta ky- 8211: töön. Niinpä Ruotsissa on hallitus äsket- seellisiä toimenpiteitä mainittujen arvojen 8212: täin esittänyt valtion menoarvioon 700,000 pelastamiseksi ja vähävaraisten pientilallis- 8213: kruunua lannanhoidon edistämiseksi palk- ten auttamiseksi. 8214: kioina ja korottomina lainoina, ja eräät Edelläesitettyyn viitaten ehdotamme edus- 8215: edustajat ovat tehneet valtiopäivillä aloit- kunnan hyvä.ksyttäväksi toivomuksen, 8216: teen, ·että se korotettaisiin 1.5 miljoonaan 8217: kruunuun. Siis yhtenä vuonna käytettäi- että hallitus ottaisi valtion tulo- 8218: siin valtion varoja lantaloiden rakentami- ja menoarvioesitykseen vuodelle 1935 8219: seen yli 15 miljoonaa Suomen markkaa. sopivaksi katsomansa määrärahan an- 8220: Norjassa on valtion viimeisimmässä tulo- ja nettavaksi pienviljelijöille lantala- 8221: menoarviossa otettu myös ,erikoisesti huo- palkkioiksi ja käytettäväksi ulkomai- 8222: mioon ulkomaisia väkirehuja, korvaavien kas- sia väkirehuja korvaavien kasvien 8223: vien vHjelyksen edistäminen. viljelyksen edistämiseksi. 8224: 8225: Helsingissä, helmikuun 9 päivänä 1934. 8226: 8227: 8228: S. .S. Aittoniemi. Kusti Arffm.an. 8229: Eemeli Aakula. Paavo Aarniokoski. 8230: Viljami Kalliokoski. Otto Marttila. 8231: Kalle Soini. E. M. Tarkkanen. 8232: Ansh. Alestalo. 8233: 213 8234: 8235: IX,12. - Toiv. al. N:o 55. 8236: 8237: 8238: 8239: 8240: Fränti y. m.: Kalanviljelyslaitoksen ·rakentamisesta Palta- 8241: mon kunnan Kivesjärven kylään. 8242: 8243: 8244: E d u s k u n n a ll e. 8245: 8246: Kainuun maakunta on vesistöistä rikas. jelysseuran kalatalousneuvojan tehtäviin 8247: Tästä johtuu, että sikäläisten asukkaiden sisällytetään kalanviljelyslaitoksen hoitami- 8248: yhtenä huomattavana tulolähteenä tähän nen, nousev·at sen vuotuiset hoito- ja kun- 8249: asti on ollut ja edelleen tulee olemaan ka- nossapitokustannukset 16,500 markkaan. 8250: lastus, jos vaan tästä elinkeinosta pidetään Kalanviljelyslaitoksen piirustukset ja 8251: huolta sillä tavalla, että kalavesien tuottoa yksityiskohtaiset kustannusarviot ovat Ka- 8252: lisätään ja kehitetään. jaanin maanviljelysseuran hallussa. 8253: Viimeksi mainittua seikkaa silmällä pi- Tämä kalanviljelyslaitos tulisi sijaitse- 8254: täen on ryhdytty toimenpiteisiin kalanvil- maan vaikutusalueensa keskellä ja muuten 8255: jelyslaitoksen rakentamiseksi Kainuuseen. liikenteellisessä suhteessa edullisella pai- 8256: Kajaanin maanviljelysseura on saanut lah- kalla, sillä siitä olisi Hakasuon rautatie- 8257: jaksi tätä tarkoitusta varten noin 2 ha pysäkille noin 1 1 / 2 km matka. 8258: maa-alueen, joka sijaitsee Paltamon kun- Koska kysymyksessä oleva kalanviljelys- 8259: nan Kivesjärven kylässä Varisjoessa ole- laitos tuottaisi huomattavaa hyötyä kalas- 8260: van Kotakosken alapuolella. Ammatti- tuselinkeinon edistämiseksi Kainuussa, niin 8261: miesten laatimien kustannusarvioiden mu- tähän nähden ja edellä esitettyyn nojaten 8262: kaisesti tämän kalanviljelyslaitoksen perus- ehdotamme eduskunnan päätettäväksi toi- 8263: tamis- ja rakentamiskustannukset nousevat vomuksen, 8264: 162,800 markkaan, josta lammikkojen ja 8265: vesijohdon osalle tulee 69,400 mk., ra- että hallitus ottaisi vuoden 1935 8266: kennusten osalle 52,200 mk., hautomon tulo- ja menoarvioesitykseen 162,800 8267: kaluston osalle 11,930 mk., mädin han- mk:n määrärahan kalanviljelyslai- 8268: kintakaluston osalle 16,070 mk. ja ylei- toksen rakentamiseksi Paltamon kun- 8269: sen kaluston osalle 13,200 mk. nan Kivesjärven kyloon. 8270: Edellyttämällä, että Kajaanin maanvil- 8271: 8272: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1934. 8273: 8274: A. Fränti. Antti Meriläinen. 8275: Kusti Arffman. K. F. Lehtonen. 8276: M. 0. Lahtela. S. Salo. 8277: T. A. Janhonen. 8278: 214 8279: 8280: IX,t3.- Toiv. al. N:o 56. 8281: 8282: 8283: 8284: 8285: Pekkala y. m.: Maatalouden velkctin vakauttamisesta. 8286: 8287: 8288: E d u s k u n n a ll e. 8289: 8290: Suomen maanviljelijäin velkaantumi- maanviljelijäin velkaantumista koskevien, 8291: sesta on viime vuosien kuluessa suoritettu , 1,798 tilaa käsittävien tilastojen mukaan 8292: useitakin eri tutkimuksia. Niinpä suoritti oli aivan velattornia maanviljelijöitä 8293: tri 0. W. Willandt Taloudellisen neuvot- 19.7 % kaikista viljelijöistä, alle 1,000 8294: telukunnan maatalousjaoston toimesta tut- markkaa peltohehtaaria kohti velkaa olevia 8295: kimuksen maanviljelijäin velkasuhteista 16.2 %, 1,000-3,000 markkaa hehtaaria 8296: vv. 1929-30 vaihteessa yhteensä 307 maa- kohti velkaa olevia 29.7 %, 3,000-6,000 8297: talouskirjanpitotilalta, 711 pienviljelmien markkaa velkaa olevia 20.6 %, 6,000- 8298: olosuhteiden tutkimiseen käytetyltä tilalta 10,000 markkaa velkaa olevia 9.7 % ja yli 8299: ja erikseen 771 tilalta, joilta tietoaines 10,000 markan velkaisia 4.1 % kaikista vil- 8300: kerättiin Taloudellisen neuvottelukunnan jelijöistä. Saman tilaston mukaan olivat 8301: toimesta julkaistuun erikoisjulkaisuun korkomenot peltohehtaaria kohti keskimää- 8302: ,Maatalouden velkaantumisesta Suo- rin 234 mk., ollen nämä pientiloilla hiu- 8303: messa". Valtioneuvoston määräyksestä toi- kan pienemmät kuin keskikokoisilla ja sitä 8304: mitti Tilastollinen päätoimisto vastaavan- suuremmilla tiloilla. Kaikkiaan saatiin 8305: laisen tutkimuksen tulo- ja omaisuusvero- tässä tutkimuksessa maatalouden velkamää- 8306: lautakunnille v. 1932 jätettyjen veroilmoi- räksi 5,920 miljoonaa markkaa ja velkojen 8307: tusten perusteella, koskien tämä tutkimus osuudeksi maatilapääomista keskimäärin 8308: siis velkasuhteita vuoden 1931 lopussa ja 12 %. Maatalouden velkojen keskikoroksi 8309: käsittäen 25,307 maanviljelijää. Osuuskas- tuli tässä tutkimuksessa 8.5 %· 8310: sojen Keskuslainarahasto Oy. puolestaan Veikaisten maanviljelijäin asemaa huo- 8311: suoritti vastaavanlaisen tutkimuksen lähet- nontavalla tekijänä esiintyy tässä tilastossa 8312: tämällä toukokuun 21 p:nä 1932 1,410 erikoisesti se, että velat olivat enimmäk- 8313: osuuskassalle kyselykaavakkeen, jotka kas- seen lyhytaikaisia ja korkeakorkoisia. 8314: san hallituksen jäsenten oli täytettävä. Tie- Niinpä oli velkojen yhteissummasta vain 8315: dot saatiin 1,286 kassalta ja käsittävät ne 38.5 % kiinnitettyjä, 56.5 %:n ollessa kiin- 8316: tiedot 212,500 maanviljelijän velkasuh- nittämättömiä. Vekselivelkoja oli 5 %· 8317: teista 457 maalaiskunnan alueelta. Lopuksi 'rässä suhteessa pientilat olivat hyvin lä- 8318: on Pellervo-Seuran markkinatutkimuslaitos hellä kaikkien tilojen keskilukuja. 8319: suorittanut tutkimuksia maanviljelijäin Saman tekijän tutkimuksessa ,Suomen 8320: velkaoloista vuosien 1932-33 vaihteessa, pienviljelijäin taloudesta'' osoittautui 8321: ollen nämäkin tutkimukset suoritettu vero- 20.2 % tiloista velattomiksi, 17 % alle 8322: ilmoitusten perusteella. 1,000 markkaa muunnettua viljelysheh- 8323: Puuttumatta tässä yksityiskohtaisemmin taaria kohti velkaa oleviksi, 30.2% 1,000- 8324: mainittujen tilastojen tarkasteluun mainit- 3,000 markkaa, 18.6 % 3,000-6,000 mark- 8325: takoon vain, että tri Willandtin Suomen kaa, 9.3 % 6,000-10,000 markkaa ja 8326: IX,13. - Pekkala y. m. 215 8327: 8328: 4. 7 % yli 10,000 markkaa hehtaaria kohti män tilaston mukaan velkojensa suhteen 8329: velkaa oleviksi. Enimmin velkaisia tässä huonoimmassa asemassa. 8330: tilastossa olivat pienimmät pikkutilalliset, Tuorein tilasto, t. s. Pellervo-Seuran 8331: joiden luotto kuitenkin on tuntuvalta osal- markkinatu tkimuslai toksen laatima tilasto 8332: taan katsottava henkilöinoton luontoiseksi. ei ole yielä kokonaisuudessaan lopullisesti 8333: Keskimääräiseksi koroksi tässä tilastossa tarkistettu. Ennakkotietojen mukaan on 8334: osoittautui 7.4 %, tehden korko tilaa kohti laskelmat suoritettu 190 kunnasta jakaan- 8335: keskimäärin 928 markkaa, sen 5-10 muun- tuen nämä kunnat siten, että Etelä-Suo- 8336: nettua viljelyshehtaaria käsittävillä tiloilla men alueen osalle (tri Willandtin maata- 8337: tehdessä 1,215 markkaa tilaa kohti. Vil- lousjaoittelua käyttäen) tulee 1'7 kuntaa, 8338: jelijäin maatilapääomista tekivät velat kes- Kaakkois-Suomen osalle 35, Sisä-Suomen 8339: kimäärin 11.2 % ja kokonaisval'allisuudesta osalle. 50, Pohjanmaan osalle 43 ja Poh- 8340: keskimäärin 10.4 %. Pitkäaikaisen luoton jois-Suomen osalle 45 kuntaa. Sanotuissa 8341: osuus pientilain luotoista oli 35 %, lyhyt- kunnissa on ollut velkaisia viljelijöitä -'- 8342: aikaisen 65 %. veroilmoitusten mukaan kaikkiaan 8343: Tilastollisen päätoimiston tutkimuksien 37,328 ja velattornia 20,790, edellisten 8344: mukaan velkaantuneista maanviljelijöistä osuuden siis ollessa 64.2 %, jälkimmäisten 8345: oli 10.9 %:lla 1,000 markkaa pienempi 35.8 %. Veikaisten viljelijäin keskimääräi- 8346: velka, 17.7 %:lla 1,000-3,000 markan nen velkaisuus tässä tilastossa on tiloilla, 8347: velka, 12.5 %:lla 3,000-6,000 markan velka, joiden metsämaan ala on alle 10 hehtaa- 8348: 5.5 %:lla 6,000-10,000 markan velka ja rin 24 %, 10-50 hehtaaria metsäalaa kä- 8349: 3.9 % :lla 10,000 markkaa suurempi velka sittävillä tiloilla 27 %, 50--100 hehtaarin 8350: peltoalan hehtaaria kohden. Maanviljeli- tiloilla 29 %, 100-300 hehtaarin tiloilla 8351: jäin varallisuuteen katsoen tultiin tässä 31 % ja yli 300 metsähehtaaria käsittä- 8352: tutkimuksessa siihen, että velka oli villä tiloilla 35 % omaisuuden arvosta, kes- 8353: 10.7 %: lla kaikista tilastoon otetuista maan- kimääräisen velan kaikilla tiloilla tehdessä 8354: viljelijöistä enintään 10 % varoista, 29 % omaisuuden arvosta. Yli 50 % omai- 8355: 14.4 %:lla 10-25 %, 12.7 %:lla 2'5-50 %, suuden arvosta oli velkaa 11.6 %:lla kai- 8356: 7.9 %:lla 50-100% ja 1.4 %:lla yli 100% kista velkaantuneista tiloista, jotka voitiin 8357: varoista. luokitella eri luokkiin omaisuuden ja velan 8358: Osuugkassojen keskuslainarahaston tutki- keskinäisen suhteen perusteella. 8359: muksissa taas havaittiin, että Peltohehtaaria kohti vaihtelivat korkome- 8360: 1) velattornia tai aivan vähän velkaisia not tämän tilaston mukaan 212-260 mark- 8361: oli n. 86,000 eli 40.4 % ; kaan, kaikkein suurimpien tilojen korko- 8362: 2) sellaisia enemmän velkaisia, jotka menojen kuitenkin kohotessa korkeammiksi. 8363: vielä voivat asiansa hoitaa n. 112,000 eli Alle 100 hehtaaria metsämaata käsittävien 8364: 53%; sekä tilojen korkorasitus on kaikissa kolmessa 8365: 3) velkojensa · vuoksi sortumaisillaan tilaryhmässä miltein tasan yhtä suuri kor- 8366: olevia n. 14,000 eli 6.6 %. Samoin tultiin komäärien vaihdellessa 212-221 markan 8367: näissä tutkimuksissa siihen, että velatto- tienoilla peltohehtaaria kohti. 1teskimääräi- 8368: mien viljelijäin prosenttiosuus oli suurin nen korko tämän tilaston mukaan on 8369: suurempien tilojen ryhmässä, jossa se teki 7.8 %, pienimpien tiloj,en keskikoron ollessa 8370: 54% kaikista viljelmistä, kun taas sortu- 7.7 %. 8371: massa olevia oli näiden tilojen ryhmässä Niinkuin edelläolevasta havaitaan, ovat 8372: 4. 7 %. Pientiloilla taas olivat vastaavat lu- maanviljelijäin velkasuhteita koskevat tilas- 8373: vut 38 ja '7 %, ollen pienviljelijät siis tä- tot jossain määrin toisistaan poikkeavia, 8374: 216 IX,13. - Maatalouden veikaiu vakauttaminen. 8375: 8376: eikä eri tilastojen suoranainen toisiinsa viimeisen tilaston keruuaikana tämänlais- 8377: vertaileminen ole mahdollista. Yleisvaiku- ten toimenpiteiden tarpeessa, tehden tila- 8378: telmana tilastoista kuitenkin voinee sanoa, luku siis noin 25,000, jos maamme maatilo- 8379: että noin 40 % kaikista maanviljelijöistä jen luku kokonaisuudessaan lasketaan 8380: on joko kokonaan velattornia tai aivan 250,000:ksi. Tälle otaksumaUe antaa tukea 8381: vähävelkaisia. Noin 30% tiloista näyttää m. m. se, että Oy. Maakiinteistöpankille 8382: lisäksi olevan siksi vähän velkaisia, että ennätti vuoden 1933 loppuun mennessä jo 8383: velkojen aiheuttamat rasitukset eivät nii- tulla noin 14,500 vakauttamislaina-ano- 8384: den taloudellista asemaa erikoisemmin vai- musta. 8385: keuta, varsinkaan senjälkeen kun korko- Vasta sivuutettuun vuoden vaihteeseen 8386: kanta maassamme on alkanut alentua. mennessä oli Oy. Maakiinteistöpankki kui- 8387: Lyhytaikaisten velkojen suuri osuus kui- tenkin myöntänyt lainoja vasta 4,800 vil- 8388: tenkin nähtävästi saattaa osan näistä ti- jelijälle, pankin arviomiesten hallussa sinä 8389: loista vaikeampaan asemaan kuin niiden hetkenä oltua noin 1,500 anomusta. Kun 8390: velkojen määrästä sinänsä voisi otaksua. sanottu pankki lisäksi on pakkohuutokau- 8391: Edelleen voi tilastoista otaksua lähes poista ostanut noin 600 tilaa, tullen näi- 8392: 20% maamme maatiloista olevan runsas- den ostojen yhteydessä myöskin viljelijäin 8393: velkaisia, velkamäärän ollessa 3,000-'6,000 velkasuhteet velkojansa kanssa järjeste- 8394: markkaa peltohehtaaria kohti. Näiden tyksi, voidaan siis katsoa Oy. Maakiinteis- 8395: tiloj·en asema riippuu muun varallisuuden töpankin toimesta viime ja tämän vuoden 8396: osuudesta peltomaa-alaan verraten sekä vaihteeseen mennessä yli 5,000 maanvilje- 8397: toisaalta lyhytaikaisten lainojen osuudesta lijän saaneen velka-asiansa järjestykseen 8398: kaikista lainoista. Huomattava osa näistä tai ainakin takeet sellaisesta. Lisäksi on 8399: tiloista epäilemättä on valtion hoitamien mainittava, että asutushallitus viime vuo- 8400: lainojen järjestelytoimenpiteiden tarpeessa. den aikana osti pakkohuutokaupoista 1,228 8401: Lopuksi viittaavat tilastot siihen, että noin tilaa, tullen näidenkin ostojen yhteydessä 8402: 10% maatiloista on arveluttavasti vel- kauppaan joutuneiden tilojen velat järjes- 8403: kaisia velkamäärän kohotessa yli 6,000 tetyksi uudelle pohjalle. Kun tähän lisää, 8404: markan peltohehtaaria kohti. Osalla näistä- että asutustilojen hinnan maksuissa on jär- 8405: kin tiloista tosin voidaan asiat hoitaa tyy- j·estetty lykkäystä yli 2,000 tapauksessa ja 8406: dyttävästi ominkin neuvoin, nimittäin vuotuismaksuissa yli 500 tapauksessa, sekä 8407: niissä tapauksissa, joissa tilojen metsäva- lisäksi hinnan ja vuotuismaksujen alen- 8408: rat ovat suuret, tai missä velka tilojen pie- nusta muutamassa sadassa tapauksessa, on 8409: nuuden takia on luonteeltaan henkilövelkaa, siis katsottava lähes 10,000 viljelijän 8410: joka huolimatta siitä, että se peltohehtaaria v·elka-asiat saadun joko järjestykseen tai 8411: kohti on korkea, voidaan tyydyttävästi järjestelyn alaiseksi sen jälkeen kuin vii- 8412: hoitaa perheen jäsenten hankkimien hen- meiset velkatilastot ovat kerätyt. 8413: kilökohtaisten tulojen avulla. Ottamalla lähtökohdaksi aikaisemmin esi- 8414: Kuinka suuri osuus maainme maatalouk- tetty summittainen arvio vakauttamisen 8415: sista todella on valtion välillisesti tai suo- tarpeesssa olevien tilojen luvusta voidaan 8416: ranaisesti hoitamien lainojen järjestelyjen katsoa vielä ainakin noin 15,000 maatilan 8417: tarpeessa, ei nykyisistä tilastoista ole suo- olevan velkojen järjestelyn tarpeessa, ollen , 8418: rastaan nähtävissä. Velkamäärien suuruu- myöskin lykkäystä saaneiden asia järjes- 8419: teen sekä lyhyt- ja pitkäaikaisten luottojen telyitään vielä tilapäisluontoista. Maakiin- 8420: väliseen suhteeseen katsoen voi kuitenkin teistöpankki tosin toimii jatkuv.asti v·elko- 8421: otaksua noin 10% maatalouksista olleen jen vakauttamiseksi, ja sillä on vielä yli 8422: IX,13. - Pekkala y. m. 217 8423: 8424: 100 miljoonaa vakauttamistarkoitukseen vuosina hyvin yleisesti joutuneet velko- 8425: käytettävissä olevia varoja. Myöskin asu- jensa hoitamisessa suuriin vaikeuksiin, olisi 8426: tushallituksen tilanostot pakkohuutokau- Oy. Maakiinteistöpankin toimintaa ulotet- 8427: poista tulevat edelleen velkojen järjestä- tava myöskin näiden tilojen velkojen va- 8428: mistä palv·elemaan. Kun kuitenkin maa- kauttamiseen samoilla •ehdoilla, joilla 8429: talouden ylivelkaisuuskysymys kokonaisuu- pankki vakauttaa pienviljelijäin velkoja. 8430: dessaan olisi mahdollisimman pian ja vii- Pienviljelijäin suureen velkaantumiseen 8431: meistään 2 vuoden kuluessa saatava pois on epäilemättä olennaisena syynä puutteel- 8432: päiväjärjestyksestä olisi välttämätöntä, ·että linen taloudenhoitotaito. Tämän vuoksi 8433: valtion taholta etukäteen varattaisiin va- olisi paikallaan, että tilojen velkojen tultua 8434: kauttamistarkoitukseen niin suuret määrä- vakautetuiksi samalla voitaisiin antaa edes 8435: rahat, että .edes varojen puuteuhka ei het- pinnalliset ohjeet taloudellisempien menet- 8436: keksikään pääsisi vakauttamistyön vauhtia telytapojen noudattamiseksi. Tämä kävisi 8437: hidastamaan. mukavimmin päinsä siten, ·että lainojen 8438: Jo Maakiinteistöpankin johdonkin ta- vakauttamisen yhteydessä viljelijöille jaet- 8439: holta on kiinnitetty huomiota siih&l, että taisiin ohjekirjasia, joiden avulla heille 8440: vakauttamislainain korko olisi alennettava tarjottaisiin tärkeimpiä taloudenpuolia kos- 8441: 4 %:iin. Koron alentamisen puolesta pu- kevia tietoja. Senvuoksi olisi tarpeellista, 8442: huvatkin monet näkökohdat. Tämänlaisena että Oy. Maakiinteistöpankki voisi käyttö- 8443: on mainittava m. m. se, että asutushallitus varoistaan sijoittaa määrätyn summan tä- 8444: vakauttaa nykyisin maanviljelijäin lainoja hän tarkoitukseen. Jo 100,000 markan 8445: 4:kin prosentilla, joten siis näiden kahden summalla voitaisiin tässä suhteessa ilmei- 8446: asiallisesti valtion varoilla lainoja vakaut- sesti päästä tyydyttäviin tuloksiin. Laino- 8447: tavien laitost&l nykyinen korkotaso on eri- j·en valtiolle tuottaman tappionvaaran vä- 8448: lainen. Kuitenkin tuntuu tarkoituksenmu- heneminen ilmeisesti hyvinkin korvaisi 8449: kaiselta, että korko alennetaan mainittuun tuonlaisen uhrauksen. 8450: prosenttiin vain sen kokoisilta tiloilta, Maanviljelijäin velkojen vakauttamista- 8451: jotka kooltaan rajoittuvat asutuslain mää- hidastaa suuresti se, että kiinnityksen ja 8452: räämään asutustilojen maksimisuuruuden kiinnityksessä tarvittavien asiakirjain 8453: rajoihin. saanti on nykyisin sekä hidasta että kal- 8454: Maakiinteistöpankin ohj·esääntöjen mu- lista. Niinpä tulevat esim. 5,000 markan 8455: kaan voidaan pankin toiminta lainojen va- summan vakauttamisessa tarvittavat asia- 8456: kauttamiseksi ulottaa vain sellaisille ti- kirjat asiamiespalkkioineen y. m. kuluineen 8457: loille, joiden viljelijä perheineen saa tilalta nykyisin useimmiten maksamaan 500-600 · 8458: pääasiallisen toimeentulonsa. Pankki on markkaa eli siis usein 10 %, joskus enem- 8459: tätä säännöstä tulkinnut jossain määrin mänkin vakautettavan lainan arvosta. Eri- 8460: väljästi, m. m. vakauttamaila sellaisi&lkin koista haittaa aiheuttaa se, että rasitus- 8461: tilojen velat, joiden viljelysala on vain todistusten saanti kihlakunnantuomareilta 8462: parisen hehtaaria. Taajaväkisten yhdys- vie hyvin yleisesti aikaa kuukausimääriä. 8463: kuntain, kauppalain y. m. asutuskeskusten Juuri kiinnityshankaluudet ·epäilemättä 8464: liepeillä olevien asuntotilallisten v·elkoja ei ovat olennaisena syynä siihen, että takuu- 8465: pankki s&lsijaan ole katsonut voivansa järjestelmä meillä on kehittynyt niin pit- 8466: ottaa järjestääkseen, vaikka pankille on källe, kuin se on ollut ja on vielä nykyi- 8467: saapunut lukuisasti tämänlaiseen tähtääviä sinkin. Tässä kosketellut epäkohdat olisi 8468: anomuksia. Katsoen siihen, että tämänlais- tarpeenmukaisella lainsäädännöllä poistet- 8469: ten asuntotiloJen omistajatkin ovat pula- tava viipymättä. 8470: 8471: 28 8472: 218 IX,13. - Maatalouden velkain vakauttaminen. 8473: 8474: Edelläolevan perusteella ehdotamme kun- misesta 4 %:iin kaikille sellaisille 8475: nioittaen eduskunnan päätettäväksi toivo- tiloille myönnetyistä lainoista, joiden 8476: muksen, pinta-alasuhteet eivät ylitä voimassa- 8477: että hallitus valmistaisi ja Edus- olevan lain asutustilojen ylimmäksi 8478: kunnalle antaisi esitykset rajaksi määräämiä pinta-aloja; 8479: 1) niin suurien rahamäärien varaa- 4) puheenaolevan pankin oikeut- 8480: misesta Maakiinteistöpankki Oy:lle, tarnisesta käyttämään eni-ntään 8481: että tämä voisi vakauttamisen tar- 100,000 markkaa maatalouden tär- 8482: peessa olevat maatalouden velat va- keimpiä puolia koskevien opaskirjas- 8483: kauttaa viimeistään vuoden 1935 lop- ten toimittamiseksi ja jakamiseksi 8484: puun mentäessä; vakauttamisen alaiseksi joutune2'1Je 8485: 2) Maakiinteistöpankki Oy :n toi- pientilallisille; 8486: rnvnnan ulottamisesta myöskin asun- 5) toimenpiteistä kiinnitysasiakir- 8487: totilojen velkojen vakauttamiseen; jain saannin joudttttamiseksi ja näti- 8488: 3) Maakiinteistöpankki Oy:n va- den pienviljelijöt"lle aiheuttamien 8489: kauttamien lainojen koron alenta- kustannusten alentarniseksi. 8490: 8491: Helsingissä, helmikuun 10 päivänä 1934. 8492: 8493: Mauno Pekkala. Osk. Salonen. 8494: Antti Meriläinen. H. Kääriäinen. 8495: Otto Toivonen. 8496: 219 8497: 8498: IX,t4. - Toiv. al. N:o 57. 8499: 8500: 8501: 8502: 8503: Niskanen y. m.: Asutustarkoituksiin myönnettyjen lainojen 8504: vuotuismaksujen alentamisesta. 8505: 8506: 8507: E d u s k u n n a ll e. 8508: 8509: Maassamme on tällä hetkellä tavattoman yhdeksän prosentin vuotuismaksulla, joista 8510: suuri työttömyys, johtuen suurelta osalta neljä prosenttia luetaan kulloink:in maksa- 8511: siitä, että maataloustuotteiden hinnat ovat matta olevalle pääomalle koroksi ja jään- 8512: laskeneet noin .40 %. Maanviljelijäin on nös kuoletukseksi. '' 8513: ollut pakko sanoa irti työväestönsä. Sa- Hyvin ymmärtää että se, joka tyhjin kä- 8514: moin tehdastuotteiden huonontuneen me- sin joutuu korpeen kotia rakentamaan, ei 8515: nekin takia on kaupunkityöväestöä suuret voi kolmessa vuodessa tehdä rakennuksia 8516: joukot joutunut työttömiksi. Tämä on määrättyjen piirustusten mukaisesti ja rai- 8517: huolestuttava ilmiö. Sitä on valtiovallan vata kahta hehtaaria korpea viljelykselle 8518: taholta ruvettava korjaamaan. Parhaiten velkavaroilla, joista on heti ruvettava mak- 8519: korjaus tässä asiassa käy siten, että niille samaan niin korkea korko ja kuoletus. Kuo- 8520: suurille joukoille kansaamme, joiden nyt letukseen samoinkuin koron maksuunkin pi- 8521: olojen pakosta täytyy työttömänä, koditto- dennystä myönnetään ainoastaan m!tärä- 8522: mana harhailla paikasta toiseen, etsien tyissä tapauksissa. On luonnollista, että 8523: työtä ja leipäpalaa, tai sitten pienessä ko- joka korpeen kotiaan perustaa tai löytää 8524: dissaan, jossa on perin vähän maata ja niin sellaisen paikan jostain kylän syrjäseu- 8525: ollen myöskin työ ja toimeentulo muualta dulta, hänen on saatava maapohjan ostami- 8526: etsittävä, työttömyyden takia saavat nähdä seen ja raJkennusten laittamiseen valtiolta 8527: puutetta ja kurjuutta, annetaan työtä niin paljon lainaa, että hän todella voi 8528: uudisasutuksen kautta. Voimassa oleva asunnon ja tarpeelliset ulkohuoneet ra;ken- 8529: asutuslaki tarjoaakin hyvän tilaisuuden taa. Maan raivaukseen on hänen saatava 8530: asutusmaan hankkimiseen. Mutta aJ.kuun- valtiolta avustusta sitä mukaa, kuin koh- 8531: paasy varattomalle on sanotun lain puit- tuudella voi arvioida hänen työnsä edisty- 8532: teissa mahdoton. Sillä 25 p :nä marras- neen, aina viiteen hehtaariin asti. 8533: kuuta 1922 annetun asutuslain 5'7 ·§:ssä Kokemus on opettanut, että aikaisemmin, 8534: sanotaan: ,Asutustilalle on rakennettava parempana aikana perustetut asutustilat 8535: välttämätön asuinrakennus ulkohuoneineen eivät voi seisoa, vaan kaatuu niistä huo- 8536: ja viljelystilalle tarpeelliset asuin- ja ta- mattava osa. Niinpä on lykkäystä vuotuis- 8537: lousrakennukset, sekä laitettava tyydyttä- maksun suorituksessa asutushallituksen 8538: vään kasvukuntoon vähintään kaksi heh- viime vuonna täytynyt myöntää noin 8539: taaria suo- tai kuivaperäisfå maata.'' Sa- 2,900:ssa tapauksessa. 8540: man lain 17 § :ssä sanotaan: ,Asutustilan Edellä olevan nojalla saamme kunnioit- 8541: omistajan on suoritettava lunastushinta taen ehdottaa eduskunnan hyväksyttäväksi 8542: valtiolle, viljelysmaan omistajan seitse- toivomuksen, 8543: män prosentin ja asutustilan omistajan 8544: 220 IX,14. - Asutuslainojen vuotuismaksujen alentaminen. 8545: 8546: että hallitus kiireellisesti muuttaisi 6 %:n ja asuntotilan omistaja 8547: lain maan hankinnasta asutustarkoi- 7 %:n vuotuismaksuilla, joista 4 % 8548: tuksiin siten, että asutustt"lan omis- luetaan kulloinkin maksamatta ole- 8549: taja saisi suorittaa lunastushinnan valle pääomalle kuoletukseksi ja 8550: valtiolle, viljelystilan omistaja jäännös pääoman km·oksi. 8551: 8552: Helsingissä helmikuun 11 päivänä 1934. 8553: 8554: 8555: Heikki Niskanen. Yrjö Hautala. 8556: 221 8557: 8558: IX,15. - Toiv. al. N:o 58. 8559: 8560: 8561: 8562: 8563: Koivuranta y. m.: Asutustilallisille valtiolta tai asutuskas- 8564: soista myönnettyjen lainain koron alentamisesta. · 8565: 8566: 8567: E d u s k u n n a 11 e. 8568: 8569: Raskas taloudellinen aika on saattanut saan niiden korkoja. Tämän huomioonot- 8570: m. m. asutustila:lliset perin vaikeaan ase- taen onkin eduskunnassa täytynyt säätää la- 8571: maan. Kaikki se toimeentulon helpotus, keja, joiden mukaan erääntyneiden laina- 8572: jota uudisasukas tavoittelee, on saavutetta- lyhennysten suoritusta voidaan .lykätä mää- 8573: vissa ankaralla työllä ja raskailla ponnis- räajaksi ja eräissä ,tapauksissa myöskin ko- 8574: tuksilla. Hyvällä syyllä voi tehdä kyseen- ronmaksussa saada helpotusta. Kai,klk:i tämä 8575: a'Laise'ksi jaksavatko asutustila:lliset suoriu- on osoittautunut välttämättömäksi ja. tar- 8576: tua sortumatta niistä va:iJkeuksista, joita hei- peelliseksi. 8577: dän edessään on nykyisenä ahtaana aikana, Mutta maksujen lykkäämisellä saadaan ai- 8578: jolloin joukottain sortuu sellaisia!kin tila1li- noastaan :tilapäistä helpotusta aikaan. Mie- 8579: sia, joilla sentään on omaa maa ja menneinä lestämme on vä.rlttämätöntä ryhtyä sellaisiin 8580: hyvinä vuosina rakennetut ra:kennu:kset sekä toimenpiteisiin, joiden avulla aikaansaadaan 8581: raivatut viljelykset. Täytyy suorastaan ih- pysyvämpää huojennusta asutustila1listen 8582: metellä sitä sitkeyttä ja ,tarmoa, jota asutus- asemaan. Se korko, jonka asutustilalliset 8583: tilalliset ovat osoittaneet, sillä toistaiseksi nykyisin ovat velvoHiset suorittamaan val- 8584: verraten vähän on. heitä vaikeuksiinsa tyy- tiolle maan hinnasta jo'htuvasta velasta sekä 8585: ten sortunut. Se olis~kin korvaamaton va- asutuskassojen välitykseLlä annetuista maan- 8586: hirrko yhteiskunnaUemme, jolla on perin vä- osto-, rakennus- ja viljelyslainoista, on liian 8587: hän muita mahdollisuuksia kuin asutustoi- lwrkea. Näitä korkoja olisi ·alennettava 8588: minta liikaväestönsä sijoittamiseksi ja sen paitsi edellä lyhyesti lkosketelluista syistä 8589: toimentulon turvaamiseksi. Jos nykyiset myöskin sen vuoksi, että yleinen korkokanta 8590: a.sutustilalliset alkaisivat suuremmassa mää- ·on huomattavasti alentunut. Asutuslaino- 8591: rin sortua vaikeuksiinsa, herpaannuttaisi se jen korot vaihte~evat nykyisin 4-5% :iin. 8592: luonnollisesti maahan pyrkiruishalun niiltä, Niinpä on asutustHaHisten suoritettava saa- 8593: jotka nykyisin vielä ajattelevat hakeutua mistaan viljelys- ja ralkennuslainoista kor- 8594: oman maan omistajiksi. koa 5 %. Myöskin n. s. perustamislainoista 8595: Asutustila1liset ovat meillä pakoitettuja on 8uoritettava korkoa 5 %. Korkomääriin 8596: samanaikaisesti kuin he kotiansa rakentavat nähden on olemassa myöskin sellaista epä- 8597: ja viljelY'ksiänsä raivaavat hankkimaan var- tasaisuutta, että esim. maanostolainoista 8598: sinaisen toimeentulonsa ainakin toistaiseksi suoritetaan korkoa 4 %, mutta itsenäisty- 8599: palkkatyöstä. Mutta kun työpalkat ovat neiden kruununtorppareiden on suoritet- 8600: olleet sangen alhaiset ja työmahdollisuudet tava valtiolle maanhinnasta johtuneesta ve- 8601: muutenkin perin rajo1tetut, on asutustHalli- lasta 5 % korkoa. Tällaista epätasaisuutta 8602: siHa ollut aivan erikoisen suuria vaikeuk- ei voida kohtuussyillä puolustaa. 8603: sia lyhentäessään velkojaan ja suorittaes- Sangen lukuisat itsenäistyneet kruunun- 8604: 222 IX,I5. - Asutuslainain koron alentaminen. 8605: 8606: torpparit ovat myyneet valtiolta käyväHä eri tekijöitä. Epäilemättä on täysin puoJ.- 8607: hinnalla lunastamiaan yli kotitarpeen ole- lettavissa sellainen ajatus, että n. s. perusta- 8608: via polttopuita. Kuten tunnettua on ~yy mislainojen tulisi olla kokonaan korottomia. 8609: dyistä puista saatu hinta talletettava johon- Samaa voidaan sanoa useimmissa tapauk- 8610: kin asutuslautakunnan hyväksymään raha- sissa myöskin varsinaisista rakennuslai- 8611: laitokseen. Näistä rahoista suorittavat raha~ noista. Joka tapauksessa näihin tarkoitruk- 8612: laitokset korkoa 4-4% %, mutta kysymyk- siin myönnettyjen lainojen tulisi olla korko- 8613: sessä olevien ent. torpparien on valtiolle vapaita viidestä kymmeneen vuoteen saakka, 8614: suoritettava velastansa 5% korkoa. He kär- riippuen olosuhteista. Maanhinnasta johtu- 8615: sivät siis varsin huomattavan korkotappion. neelle velaHe taas tuskin voidaan asettaa 8616: Tähän voidaan huomauttaa, että tällöin on enempää kuin 2 % % korkoa. Tällöin vasta. 8617: asianomaisten viisainta suorittaa valtiolle voitaisiin toivoa, että asrutusti:lalliset todel- 8618: velkansa talletusvaroinansa välttyäkseen lakin pääsevät ja.loillensa ja viljelyspyrki- 8619: ko:Dkotappioista. Hyvin monet ovat siten myksissään eteenpäin. Toisessa yhteydessä 8620: menet·elleetkin. Kun kysymyksessä olevat olemme ehdottaneet, että. maapohja varsin- 8621: raihat on taHetettu yleensä maaseudun raha- kin Pohjois-Suomessa ja itäisiLlä rajaseu- 8622: laitoksiin, ensi sijassa osuuskassoihin ja sääs- du:iHa sekä niihin verrattavilla alueilla 8623: töpan:kke~hin, jotka ovat noita rahoja vuo- ma:amme muissa osissa olisi uudisasukkaille 8624: rostaan lainanneet etupäässä juuri asutus- annettava ilma.n ·lunastushintaa, kysymyk- 8625: tila1lisi1le, tuottaisi varmaan velan suoritta- sen ollessa valtionmaiden asuttamisesta. 8626: minen, jos noita lainoja jouduttaisiin ly- Asutustilallisten suoritettavat ikorot ovat 8627: hyessä ajassa perimään pois, voittamattomia useissa eri 1laeissa määritellyt, joten, kun 8628: vaikeuksia. Varmaankin suuri joukko maa- niitä alennetaan, on vastaa;viin lakeihin teh- 8629: seudun vähäväkisiä velallisia joutuisi tämä.n tävä muutoksia. On luonnoHista, että kun 8630: vuoksi mitä suurimpiin maksuvaikeuksiin. asutustilallisille kuntien asutuskassoista 8631: Vaikkapa hyväJksyttävänä ja kannatettavana myönnettyjen lainojen korkoja alennetaan, 8632: pyrkimyksenä voidaankin pitää sitä, että alennetaan myöskin vastaavalla määrällä 8633: velka on nopeasti ma:ksettava varsinkin ky- kuntien :asutusra!haston varoista saamien 8634: symyksessä olevissa tapauksissa, on tässä lainojen korkoja. 8635: kuitenkin otettava huomioon olevat olot ja Edellä esitettyyn viitaten ehdota~me 8636: erityisesti maaseudulla vallitseva rahanniuk- kunnioittaen eduskunnan päätettäväksi toi- 8637: kuus. Näin oHen on välttämätöntä alen- vomulksen, 8638: taa maanhinnasta valtiolle johtuvan velan että hallitus kiireellisesti valmis- 8639: korkoa edellä viitatuissa tapauksissa. Tämä taisi eduskunnalle esityksen asutusti- 8640: on mielestämme välttämätöntä myöskin sen lallisten joko suoraan valtiolle tai 8641: vuoksi, että suurin ·osa itsenäistyneistä kruu- kuntain asutuskassoille sum·itettavien 8642: nuntorppareista elää erittäin vaikeissa olo- korkojen alentamisesta ja ainakin 8643: suhteissa. osittaisesta korkovapaudesta, ottaen 8644: Kun otetaan harkittavaksi, minkälaiset samalla huomioon vastaavan korko- 8645: korkomäärät voitaisiin katsoa kohtuullisiiksi huojennuksen kuntien asutuskassojen 8646: ja sopiviksi asettaa asutustila1listen kannet- valtiolle suoritettavan km·on mää- 8647: taviksi, on siinä otettava huomioon useita rissä. 8648: 8649: Helsingissä helmikuun 10 päivänä 1934. 8650: 8651: Janne Koivuranta. S. Salo. 8652: K. A. Lohi. Kaapro Huittinen. 8653: Heikki Soininen. T. A. Janhonen. 8654: Lauri Kaijalainen. Uuno Hannula. 8655: Kusti Arffman. Alpo 0. Luostarinen. 8656: 223 8657: 8658: IX,t6. - Toiv. al. N :o 59. 8659: 8660: 8661: 8662: 8663: Vesterinen y. m.: ~Jlaanparannustöitä varten annettujen 8664: valtiolainojen lainaehtojen muuttamisesta. 8665: 8666: 8667: E d u s k u n n a ll e. 8668: 8669: Yhä jatkuvan maatalouden pula-ajan sinmaksu on yleensä alkanut vasta sitten, 8670: vallitessa ovat useat maanviljelijät eri puo- kun maataloustuotteiden hinnat ovat alka- 8671: lilla maata joutuneet vaikeuksiin niiden neet la.skea vuosi vuodelta. Näytteenä siitä 8672: valtion aillltamien maanparannuslainojen työpalkkojen erosta, joka maanparannus- 8673: takaisin suoritta.misessa, joita he ovat ai- töissä voidaan todeta, mainittakoon, että 8674: kaisempina vuosina ottaneet. Osanotosta vuonna 1927 tuli maanparannustöissä 8675: maanparannustöiden kustannuksiin loka- poistetun maamäärän keskimääräiseksi kuu- 8676: kuun 12 päivänä 19'23 annetun valtioneu- tiohinnaksi Smk. 12: 90, kun, se taas 8677: voston päätö·ksen mukaan on maanparan- vuonna 1932 oli ·alentunut Smk:aan 7: 60, 8678: nustöihin annettu suoranaisena valtionavus- jolloin vielä on otettava huomioon, ·että 8679: tuksella ainoastaan työnjohto- ja työase- alennus kesätyön hinnoissa on mainittua 8680: kustannukset, jotka vastaavat noin 10-- suurempi, koska osa töistä on tehty 8681: 20 % kustannuksista, kun taas loput kus- kustannuksia lisäävänä talviaikana. Kun 8682: tannukset on annettu ·lainana 7 % taikka otetaan lisäksi huomioon, että varsin- 8683: 10 % vuotuisma;ksulla, josta luetaan 4 % kin suonkuivaushankkeissa on osakkailla 8684: koroksi ja loput kuoletukseksi. Nykyisenä yleensä niin su~ret hyötyalueet, ettei- 8685: aikana on tällaisilla ehdoilla annettujen vät he ole kyenneet suorittamaan uudis- 8686: lainojen takaisinmaksaminen suurimmassa raivauksia edes siinä määrin, että näin 8687: osassa maata verraten vaikeata. Kun syntyneellä tuotannon lisäyksellä olisivat 8688: nykyään katsotaan välttämättömäksi uusit- voineet suorittaa lainojen vuotuismaksut, 8689: tujen avustusmääräysten mukaan antaa niin voidaan todeta, että varsin monissa 8690: avustusta aina 50 %:iin kokonaiskustan- tapauksissa maanparannushankkeissa mu- 8691: nuksista, ovat aikaisempien laina- ja avus- kanaolleiden tilojen taloudellinen asema on 8692: tusehtojen vallitessa maanparannustöitä suoritetuista töistä toistaiseksi vain huo- 8693: suorittaneet joutuneet huomattavasti epä- nontunut. 8694: edullisempaan asemaan kuin nyt työnsä Kun maanviljelijöistä riippumaton olo- 8695: suorittavat. Vuonna 1927 oli suoranainen suhteiden ja hintatason vaihtuminen on ai- 8696: avustus käytetystä kokonaisrahamäärästä, kaansaanut sen, että vuosina 1924-1930 8697: 16,500,800 mk, noin 32% (5,275,011 mk), annettujen päätösten perusteella suoritet- 8698: kun se vuonna 1932 oli 49 %, kokonais- tujen maanparannustöiden osakkaat ovat 8699: rahamäärän .ollessa 30,370,934 mk ja avus- joutuneet sikäli huonompaan asemaan kuin 8700: tusten määrän 14,805,629 mk. Sitäpaitsi nyt maanparannushankkeisiin osaaottavat, 8701: on aikaisempien vuosien työt suoritettu että he ovat saaneet valtion suoranaista 8702: kaikkein kaUeimpana aikana ja takai- avustusta ainoa.staan 10-20 prosenttia kus- 8703: 224 IX,16. - Maanparannuslainat. 8704: 8705: tannuksista nykyisen vähimmän avustus- että hallitus ensi tilassa antaisi 8706: määrän, 50 prosentin sijasta, ja että he Eduskunnalle esityksen 20 miljoonan 8707: joutuvat suorittamaan valtiolle kwlliiden markan suttruisen siirtomäärärahan 8708: työkustannusten vallitessa saamansa lainat myöntämisestä lisäyksenä kuluvan 8709: takaisin huomattavasti kalliimmalla rahalla, vuoden menoarvioon käytettäväksi 8710: maataloustuotteissa laskettuna, kuin mitä sellaisten maanpara1vnushankkeiden 8711: he rahalla saivat lainan ottaessaan, on osakkaille myönmettyjen valtiolaino- 8712: kohtuullista, että vaJtion varoilla avuste- jen vuotuismaksujen kohtuulliseen 8713: taan sellaisia maanparannushankkeita, joi- alentamiseen, jotka ovat suorittaneet 8714: den osakkaat ovat heikossa taloudellisessa maanparannustyöt vuosien 1924-- 8715: asemassa. Sentakia kunnioittavasti ehdo- 1930 aikana nykyistä epäedullisem- 8716: tammeJkin eduskunnan päätettäväksi toivo- pien avustusehtojen mukaan ja joi- 8717: muksen, den osakkaat ovat nyt joutuneet ta- 8718: loudellisesti vaikeaan asemaan. 8719: 8720: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1934. 8721: 8722: Vihtori Vesterinen. Kaarlo Hänninen. 8723: S. Salo. T. A. Janhonen. 8724: A. Fränti. 8725: 225 8726: 8727: IX,1 7. - Toiv. al. N :o 60. 8728: 8729: 8730: 8731: 8732: Kalliokoski y. m.: Maataloushallituksen toimesta suoritet- 8733: tavien maanparannustöiden avustusperusteiden muutta- 8734: misesta. 8735: 8736: 8737: E d u s k u n n a ll e. 8738: 8739: Vuosina 1919-32 toteutettiin maatalous- nitut kuivatustyöt suureksi osaksi suoritet- 8740: hallituksen toimesta kaikkiaan 1,075 kui- tiin n. s. korkeakonjunktuurien aikana, tu- 8741: vatusyritystä, joista 164 kohdistui koko- livat kuivatuskustannukset lukuisissa ta- 8742: naisuudessaan jo ennen viljelykselle otet- pauksissa niin kalliiksi, että kuivatusaluei- 8743: tuihin alueisiin. Näiden kuivatusyritysten den viljeleminenkään nykyoloissa tuskin 8744: kautta kuivatettiin suunnilleen seuraavat voisi olla niin edullista, että maanviljeli- 8745: alat maata: 57,000 ha entistä veden vai- jät tämän viljelyksen turvin selviytyisivät 8746: vaamaa viljelystä, 60,500 ha viljelyskel- kuivatustöistä aiheutuneiden velkojensa 8747: poista suota, 32,500 ha niittyä, 13,500 ha suorittamisesta. Kun muihin raivauskus- 8748: metsämaata ja 3,500 ha rahkasuota sekä tannuksiin tulisi lisäksi se 640 markan 8749: 5,400 ha vesijättömaata eli siis yhteensä velka, mikä maanviljelijöillä keskimäärin 8750: noin 174,400 ha. Nämä kuivatusyritykset on suoritettavanaan jokaista kuivatettua 8751: maksoivat kaikkiaan 151,618,400 markkaa. hehtaaria kohti, olisi viljelystä vaikea ny- 8752: Tästä annettiin valtion avustuksina kyoloissa saada niin tuottavaksi, että se 8753: 35,202,200 markkaa, valtion lainoina muiden raivauskustannusten lisäksi tuot- 8754: 110,829,390 markkaa ja osakkaat itse hank- taisi myös tämän summan suorittamiseen 8755: kivat 5,586,750 markkaa. tarvittavat varat. }.;isäksi on huomattava, 8756: Näiden suurien kuivatustöiden tuloksena että jos maanviljelijöille puheena olevista 8757: on saatu, kuten edellä havaitaan, JSuuret kuivatustöistä tullut velka jaettaisiin vil- 8758: alat viljelykselle sopivia alueita ja osa jelyskelpoisten hehtaarien luvulla, olisi 8759: näistä onkin jo viljelykselle raivattu. Lä- tämä velkamäärä edellä laskettua 'suurempi, 8760: heskään kaikki viljelijät eivät kuitenkaan koska edellä mainittu määrä on saatu ja- 8761: ole, varsinkaan kun viljelyksen alkaminen kamalla alussamainittu lainamäärä kaik- 8762: UJSeassa tapauksessa olisi täytynyt tapahtua kien kuivatettujen hehtaarien luvulla riip- 8763: nykyisen pulakauden aikana, voineet edes pumatta siitä, onko kuivatettu ala ollut 8764: alkaa kuivatettujen alueiden viljelemi8tä viljelyskelpoista vai ei. 8765: vaikka kuivatusehtoihin kuuluikin viljelys- Nykyhetkellä on tilanne lukuisissa ta- 8766: pakko. On luonnollista että kuivatustöiden pauksissa sellainen, että kuivatustyö, joka 8767: suorittaminen sellaisissa tapauksissa, jolloin ,suoritettiin maanviljelijäin auttamistarkoi- 8768: kuivatetut alueet ovat jääneet viljelemättä, tuksessa, on muodostunut näille hyötyä 8769: on jäänyt hyötyä tuottamattomaksi. Kui- tuottamattomaksi lisärasitukseksi ja että 8770: vatusyrityksen kautta onkin tällöin tullut kuivatetut alueet suurelta osalta uhkaavat 8771: viljelijälle huomattava velka rasitufuseksi jäädä viljelemättä. Tämän vuoksi olisi 8772: ilman vastaavaa hyötyä. Kun edellä mai- välttämätöntä käydä lievittämään aikaisem- 8773: 8774: 29 8775: 226 IX,1 7. - Maanparannustyöt. 8776: 8777: pina vuosina suoritettujen kuivatustöiden Kun mainitunlaatuisten kuivatustöiden 8778: maanviljelijöille aiheuttamaa rasitusta. Kun suorittaminen on kansantaloudellisesti ja 8779: ei ole todennäköistä, että maatalouden kan- maassa vallitsevan työttömyydenkin kan- 8780: nattavaisuuden suhteen lähiaikoina pääs- nalta erittäin tärkeää, ei siitä voida luopua. 8781: tään sille tasolle, jota silmälläpitäen edellä Päinvastoin olisi toimintaa entisestäänkin 8782: selostetut kuivatussuunnitelmat on suori- tehostettava, mutta samalla huolehdittava 8783: tettu, olisi huomattava osa näiden kuivatus- siitä, että viljelijät eivät yritysten toteut- 8784: yritysten kautta maanviljelijöille aiheutu- tamisen kautta joudu vaikeuksiin ja että 8785: neista veloista pyyhittävä. Kun tästäkin kuivatetut alat raivataan viljelykselle ja 8786: huolimatta melkoinen osa mainituista kui- saadaan hyötyä tuottaviksi. Tähän pää- 8787: vatetuista alueista viljelijäin varattomuu- määrään pääsemiseksi olisi kuivatusyrityk- 8788: den vuoksi ja viljelyspakosta huolimatta siä varten varattavien määrärahojen käyt- 8789: uhkaa jäädä viljelykselle raivaamatta, olisi täminen tehtävä nykyistä vapaammaksi. 8790: näiden kuivatettujen alueiden raivaamista Maataloushallitukselle olisi varattava tilai- 8791: ediiStettävä myöntämällä niiden raivaami- suus nykyistä suurempien avustusten myön- 8792: sesta viljelyspalkkioita riippumatta siitä, tämiseen kuivatushankkeita toteutettaessa. 8793: ovatko alueiden omistajat muuten oikeu- Kustannuksiltaan huokeimmissa, maaperän 8794: tettuja uudisviljelysavustusten saantiin puolesta hedelmällisimmissä ja sijaitsemi- 8795: vai ei. sen puolesta edullisimmissa tapauksissa voi- 8796: Kuivatustyöt tulevat nykyään kyllä huo- taisiin noudattaa nykyisiä avustusehtoja, 8797: mattavasti huokeammiksi kuin ne ovat tul- mutta kaikissa epäedullisemmissa tapauk- 8798: leet niinä vuosina, joista edellä on ollut ISissa pitäisi avustusten osuus kuivauskus- 8799: puhe. Niinikään ovat valtion avustukset tannuksista tulla nykyistä suuremmaksi 8800: kuivatusyrityksissä suhteellisesti runsaam- lainaosuuden jäädessä nykyistä jopa huo- 8801: mat kuin aikaisemmin. Kuivatustöiden kus- mattavastikin pienemmäksi. Lisäksi olisi 8802: tannuksista voidaan nykyisin entistä suu- jo kuivatusyritysten toteuttamisen yhtey- 8803: rempi prosenttimäärä myöntää suoranai- dessä otettava selvyys yritykseen osallistu- 8804: sina avustuksina. Avustuksia ja lainoja neiden viljelijäin taloudellisesta asemasta 8805: varten myönnettyjen määrärahojen keski- ja myönnettävä kuivatusvaroista avustuksia 8806: näiden suhde ei kuitenkaan nykyisinkään viljelyks.en alkamiseen niille viljelijöille, 8807: tee mahdolliseksi riittävän joustavaa me- joiden taloudellinen asema on katsottava 8808: nettelyä avustusehtojen sovelluttam1sessa. niin heikoksi, etteivät he kykene omin voi- 8809: Niinpä ei voida riittävästi huomioon ottaa min viljelystä alkamaan. 8810: kuivatuskustannusten suuruutta hehtaaria Edellä olevan perus.teella ehdotamme 8811: kohti laskien eri yrityksissä. Ei myöskään kunnioittaen eduskunnan päätettäväksi toi- 8812: sitä, onko kuivatettu alue vähillä kustan- vomuksen, 8813: rrubi1la viljelykselle raivattavissa vai tu- 8814: leeko raivaaminen kalliiksi, enempää kuin että hallittts ryhtyisi toimenpitei- 8815: sitäkään, onko kuivatettu alue laadulleen siin aikaisernpina vuosina rnaatalous- 8816: hedelmällistä tai karua, eikä sitäkään, si- hallituksen toimesta toteutettujen 8817: jaitseeko kuivatettu alue viljelyksen har- kuivatusyritysten kautta maanvilje- 8818: joittamiselle edullisella vai epäedullisella lijöille aiheutuneiden, nykyoloissa ai- 8819: seudulla. Tästä johtuen vielä nykyisinkin van liian suurien velkamäärien alen- 8820: moni kuivatusyritys jää hyötyä tuottamat- tamiseksi ja näiden yritysten kautta 8821: tomaksi ja kuivatetut alueet raivaamatto- kuivatettujen ja viljelyspakonalais- 8822: miksi. ten, mutta raivaamatta jääneiden 8823: IX,17. - Kalliokoski y. m. 227 8824: 8825: viljelysalueiden viljelykseen saatta- vausavustusten myöntämisen jo kui- 8826: miseksi myöntämällä viljelysavustuk- vatushankkeen toteuttamisen yhtey- 8827: sia näiden alueiden vähävaraisille dessä ensimmäisten viljelysten alka- 8828: omistajille riippumatta siitä, ovatko miseksi kuivatetuilta alueilla vähä- 8829: nämä muuten oikeutettuja uudisvil- varaisille kuivatushankkeiden osak- 8830: jelysavustuksen saantiin, ja kaille, sekä 8831: että hallitus saattaisi at•ustusehdot että hallitus antaisi Eduskunnalle 8832: vastaisissa kuivat1tsyrityksissä jous- mahdollisesti tarvittavan esityksen. 8833: tavammiksi ja viljelijöille edullisem- asiassa. 8834: miksi sekä tekisi mahdolliseksi rai- 8835: 8836: Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 1934. 8837: 8838: Viljami Kalliokoski. Jalo Lahdensuo. 8839: Elias Tukia. E. M. Tarkkanen. 8840: Antti Kukkonen. Kaarlo Hänninen. 8841: Uuno Hannula. Jami.e Koivuranta. 8842: Emil Jutila. Ansh. Alestalo. 8843: K. A. Lohi. Eemeli Aakula. 8844: Juhani Leppälä. Alpo 0. Luostarinen. 8845: V. A. Heiskanen. Jussi Annala. 8846: Kusti Arffman. Vilho H. Kivioja. 8847: J. Emil Lampinen. Lauri A. Sariola. 8848: Heikki Soininen. M. 0. Lahtela. 8849: S. Oulasmaa. Viljo Venho. 8850: Väinö Kaasalainen. Akseli Brander. 8851: Yrjö H. Kesti. Heikki Niskanen. 8852: Eino Rytinki. Ville Vallas. 8853: Heikki Vehkaoja. Kaapro Huittinen. 8854: 228 8855: 8856: IX,ts. - Toiv. al. N:o 61. 8857: 8858: 8859: 8860: 8861: Oulasmaa y. m.: Uudis- ja laidunraivauspalkkioiden jaka- 8862: misen saattamisesta joustavammaksi. 8863: 8864: 8865: E d u s k u n n a 11 e. 8866: 8867: Viitaten vuoden 1933 valtiopäiville jät- raivauspalkkioiden jako saataisiin 8868: tämääni rahaasia-aloitteeseen N: o 65 eh- entistä joustavammaksi m. m. siten, 8869: dotan kunnioittaen eduskunnan hyväksyttä- että palkkioiden jako jätettäisiin 8870: väksi toivomuksen, Osuuskassojen keskuslainarahaston 8871: kautta osuuskassojen suoritettavaksi 8872: että hallitus ryhtyisi sellaisiin toi- sen mukaan kun raivaustyö edistyy. 8873: menpiteisiin, että U1tdis- ja laidun- 8874: 8875: Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 1934. 8876: 8877: Sigrid Oulasmaa. Emil Jutila. 8878: M. 0. Lahtela. Heikki Niskanen. 8879: Vilho H. Kivioja. Yrjö Hautala. 8880: Kusti Arffman. Heikki Soininen. 8881: Y. Schildt. E. v. Frenckell. 8882: Antti Kukkonen. Ville Vallas. 8883: 229 8884: 8885: IX,19. - Toiv. al. N:o 62. 8886: 8887: 8888: 8889: 8890: Rytinki y. m.: Pienviljelijäin uudis- ja laidunraivauspalk- 8891: kioiden koroittamisesta. 8892: 8893: E d u s k u n n a ll e. 8894: 8895: Pienviljelijäin laidun- ja uudisraivaus- työtä, josta heti välittömästi on saatavissa 8896: palkkioiden merkitys uuden peltoalan rai- rahatuloja, joko verojen, korkojen ja ly- 8897: vaUJksen edistäjänä on vähitellen alettu yh- hennyksien maksamiseen tai suorastaan elin- 8898: teiskunnan taholta tunnustaa, vaikka siitä tarpeiden hanikkimiseen. Ja kun uudisrai- 8899: ei ole tahdottukaan antaa riittävän näJkyvää vaustyöstä aiheutuu jo suoranaisia rruha- 8900: ju:Dkista todistusta. Päinvastoin hyväksyt- menojakin jokseenkin niin paljon kuin ny- 8901: tiin eduskunnassa v. 1932 talousarviokäsit- kyiset palkkiot tekevät, niin tällöin eivät 8902: telyn yhteydessä pienviljelijäin 1aidun- ja nämä köyhimmät ja lähinnä työn puutteessa 8903: u udisrai vauspalkkioiden vähen tämisla:ki, olevat pienviljelijät uskalla edes hakea näitä 8904: jonlka mukaan tarkoitukseen voidaan vuosit- pa:lkkioita, sillä elleivät he voisikaan suorit- 8905: tain ottaa talousarvioon enintään 20 taa sitten raivaustyötä loppuun, niin silloin 8906: milj. markkaa. joutuisivat he velvoitetuksi suorittamaan jo 8907: Mutta pienviljelijäin laidun- ja uudisrai- nostamansakin palkkioerät takaisin, mikä 8908: vauspal>kkioilla olisi ·suuri merkitys myöskin saattaisi pahimmassa tapauksessa tietää 8909: toisessakin suhteessa. Jos nämä palkkiot pienviljelijän lopullista romahdusta ja jou- 8910: olisivat niin riittäviä, että köyhinkin tumista maantielle. 8911: pienvilj·elijä voisi niiden varassa ryhtyä te- Kun yhteiskunta :kerran muutenkin uh- 8912: kemään uudisraivaustyötä omana tilallaan, raa huomattavasti varoja sekä työttömyy- 8913: niin tällöin nämä palkkiot olisivat omiaan den lieventämiseen että sen enna;kkotorjun- 8914: lieventämään pienviljelijäin työttömyyttä. taan, niin olisi asianmukaista, että juuri 8915: Näin ei kuitenkaan tähän asti ole voinut olla pienviljelijäin työttömyyden torjumistarkoi- 8916: sen vuoksi, että nämä parkkiot ovat olleet tuksessa pienviljelijäin ~aidun- ja uudisrai- 8917: aivan liian pieniä. Kun palkkio pellonrai- vauspalkkioita koroitettaisiin nykyisestään 8918: vauksesta parha:assa tapauksessakin on ollut ainakin kaksinkertaisiksi. 8919: vain enintään 1,000 mk. ha kohden ja Edelläolevaan viitaten saamme kunnioit- 8920: korkeintaan 25 % kustannuksista ja suu- taen ehdottaa eduskunnan päätettäväksi toi- 8921: remmilla pientiloilla, 5-10 ha peltoa, pel- vomuksen, 8922: lon raivauksesta enintään ·600 mk. ja että hallitus varaisi vuoden 1985 8923: laitumen raivauksesta enintään 300 mk. talousarvioon riittävän määrärahan 8924: ha kohden, kuitenkin enintään vain 15 % pienviljelijäin laidun- ja uudisrai- 8925: kustannuksista, niin voidaan ilman muuta vauspalkkioiden korottamiseksi ny- 8926: käsittää, että näillä palkkioilla eivät köy- kyisestään 100 prosentilla sekä jät- 8927: himmät ja siis lähinnä palkkioiden tarpeessa täisi kiireellisesti Eduskunnalle esi- 8928: oievat pienviljelijät ole voineet ajatellakaan tyksen tästä johtuviksi muutoksiksi 8929: ryhtyä uudisraivaustyöhön. Heidänhän on pienviljelijäin laidun- ja uudisrai- 8930: pakko joka he1Jki ajatella sellaista ansio- vauspalkkiolakiin. 8931: 8932: Helsingissä helmikuun 2 päivänä 1934. 8933: 8934: Eino Rytinki. Yrjö H. Kesti. 8935: 230 8936: 8937: IX,2o. - Toiv. al. N :o 63. 8938: 8939: 8940: 8941: 8942: Oulasmaa y. m.: Pienviljelijäin uudisraivauspalkkioiden 8943: koroittamisesta. 8944: 8945: 8946: E d u s k u n n a 11 e. 8947: 8948: Viitaten vuoden 1933 valtiopäiville jättä- den 1935 talousarviota ottaisi siihen 8949: määni rahaasia-aloitteeseen N: o 65 ehdotan tarpeellisen määrärahan, jotta pien- 8950: täten eduskunnan päätettäväksi toivomuk- viljelijäin uudisraivauspalkkiot voi- 8951: sen, taisiin koroittact nykyisestään kak- 8952: että hallitus valmistaessaan vuo- sinkertaisiksi. 8953: 8954: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1934. 8955: 8956: Sigrid Oulasmaa. S. Salo. 8957: Janne Koivuranta. M. 0. Lahtela. 8958: 231 8959: 8960: IX,21 . ..-- Toiv. al. N :o 64. 8961: 8962: 8963: 8964: 8965: Pekkala y. m.: Toimenpiteistä ilman omaa syytään vai- 8966: keuksiin joutuneiden pienviljelijäin taloudellisen ase- 8967: man turvaamiseksi. 8968: 8969: 8970: E d u s k u n n: a 11 e. 8971: 8972: Suomen maatalous on, niinkuin tnnnet- tyydyttävästi hoitaa perheenjäsenten hank:- 8973: tua, melkoisessa määrin velkaantunut. To- kimien henkilökohtaisten tulojen avulla. 8974: sin maanviljelijöiden verkasuhteita koskevat Sen jälkeen kuin maailman puutavara- 8975: tutkimustulokset ova:t jossain määrin toi- markkinat ovat jonkin verran viikastuneet 8976: sistaan poikkeavia, mutta niiden perusteella ja metsien hinnat maassamme nousseet, on 8977: voidaan kuitenkin todeta, että vain 40% tilanne eritoten suurempien maatilojen 8978: kaikista maanviljelijöistä on joko kokonaan kohdalta koko joukon helpottunut, sillä 8979: velattornia tai aivan vähän velkaisia. Noin nämä maatilat tulevat metsän kantorahoilla 8980: 30 % tiloista näyttää lisäksi olevan siksi vä- saamaan kuluvan hakkuukauden aikana noin 8981: hän velkaisia, että velkojen aiheuttamat ra- 1,000 miljoonaa markkaa, minkä lisäksi 8982: situkset eivät niiden taloudellista asemaa eri- melkoinen osuus hakkaus-, ajo- ja uittokus- 8983: koisemmin vaikeuta, varsinkaan sen jälkeen tannuksista tulee niiden osalle. Noin 8984: kuin korkokanta maassamme on alkanut 1,500 a 2,000 miljoonan markan tuloerä 8985: alentua. Lyhytaikaisten velkojen suuri merkitsee luonnollisesti maaseudulla siksi 8986: osuus kuitenkin nähtävästi saattaa osan paljon, että suurempien maatilojen osalta 8987: näistä tiloista vaikeampaan asemaan kuin voidaan maksaa aina:kin velkojen korot, 8988: niiden velkojen määrästä smansä VOISI vieläpä niitä lyhentääkin. Sitäv,astoin on 8989: otaksua. Lähes 20 % maamme maatiloista tilanne pientiloihin nähden toinen, sillä 8990: on joka tapauksessa runsa,svelkaisia, velan niillä ei yleensä ole metsää myytävänä, jo- 8991: määrän ollessa 3,000-6,000 markkaa pel- tapaitsi työansiotkin yhä edelleen vallitse- 8992: tohehtaaria kohti. Näiden tilojen asema vien huonojen pa:lkkojen vuoksi ovat 8993: riippuu muun varallisuuden osuudesta pel- niukat. 8994: tomaa-alaan verraten sekä toisaalta lyhyt- Millainen tilanne maatalouden velkojen 8995: aikaisten lainojen osuudesta kaikista lai- suhteen on viime vuosina ollut, käy sel- 8996: noista. Edelleen on noin 10% maatiloista ville myös pakkohuutokauppoja koskevasta 8997: arveluttava,sti velkaisia, velkamäärän koho- tilastosta. Vuonna 1931 myytiin pakko- 8998: tessa yli 6,000 markan peltohehtaaria kohti. huutokaupalla 1,623 maatilaa, vuonna 1932 8999: Tosin voidaan osilla näistäkin tiloista asiat 2,526 maatilaa ja vuonna 1933 3,296 maa- 9000: hoitaa tyydyttävästi ominkin neuvoin, ni- tilaa, joten siis pakkohuutokauppojen luku 9001: mittäin niissä tapauksissa, joissa tilojen on osottautunut vuosi vuodelta kasvavan. 9002: metsävarat ovat suuret tai missä velka tilo- Tosin näyttäisi siltä, että vuoden 1933 lop- 9003: jen pienuuden takia on luonteeltaan hen- pupuolella pakkohuutokauppojen luku olisi 9004: kilövelkaa, joka huolimatta siitä, että se jossain määrin vähentynyt, kuten seuraavat 9005: peltohehtaaria kohti onkin korkea, voidaan luvut osoittavat: 9006: 232 IX,21. - Pienviljelijäin taloudellisen aseman turvaaminen. 9007: 9008: Vuoden ensimmäisellä neljänneksellä Kuopion lääneissä eli siis nnssa osissa 9009: myytiin 65~8 tilaa, maata, missä pientiloja on suhteellisen run- 9010: vuoden toisella neljänneksellä myytiin saasti. Miten pakkohuutokaupat ovat koh- 9011: 1,101 tilaa, distuneet erisuuruisiin tiloihin, käy selville 9012: vuoden kolmannella neljänneksellä myy- seuraavasta asetelmasta, jossa pinta-al~t 9013: tiin 905 tilaa, ja ovat kokonaiJspinta-aloja: 9014: vuoden neljännellä l).eljänneksellä myy- 9015: 10 hehtaaria pienempiä tiloja 603 9016: tiin 632 tilaa. 9017: 10-50 hehtaaria käsittäviä tiloja 1,42 5 9018: 1 9019: 9020: Pakkohuutokauppojen luku on siis vuo- 9021: 50-100 562 9022: den loppuun mennessä osoittanut vähene- 9023: yli 100 " " " 635 9024: misen me11kkejä, mutta epäilemättä on ti- " " " 9025: lanne kuitenkin tästä huolimatta vieläkin Tietoja puuttuu 71 tilasta. 9026: hyvin vaikea. 9027: Eri läänien osalle jakautuvat pakkohuu- .Alle 50 hehtaaria kokonaispinta-alaltaan 9028: tokaupat seuraavasti: käsittäviä tiloja on siis joutunut pakko- 9029: Uudenmaan lääni . . . . . . . . . . . . . 96 huutokauppoihin runsaasti yli puolet kai- 9030: Turun ja Porin lääni . . . . . . . . . . 301 kista tiloista, suurempien tilojen muodos- 9031: Hämeen lääni . . . . . . . . . . . . . . . . 227 taessa huomattavasti vähäi~semmän osan 9032: Mikkelin , ................ 253 pakkohuutokauppatiloista. Nämä tilasto- 9033: Viipurin 990 tiedot osoittavat, kuinka tä11keätä nimen- 9034: Kuopion " 424 omaan pientilojen osalta olisi ryhtyä toi- 9035: Vaasan 9036: " 442 menpiteisiin tilanteen helpottamiseksi. 9037: Oulun " 563 Valaisevia ovat myöskin seuraavat tilas- 9038: " totiedot, jotka koskevat haettuja saatavia 9039: Pakkohuutokauppojen lukumäärä on siis ja huut(jkauppasummia eri lääneissä 9040: ollut suurin Viipurin, Oulun, Vaasan ja vuonna 1933. 9041: Haettuja saatavia. Huutosummat. 9042: Uuden:maan 1ääni 33.6 milj. mk. 25.7 milj. mk. 9043: Turun ja Porin lääni ......... . 48.3 52.4 9044: Hämeen lääni ............... . 27.6 9045: " " 28.7 " " 9046: Mikkelin , ............... . 17.4 " " 17.3 9047: " " 9048: 5,5.5 9049: " " " " 9050: Viipurin 37.7 9051: Kuopion " 29.8 9052: " " 27.1 9053: " " 9054: Vaasan 9055: " 42.5 " " 33.3 9056: " " 9057: Oulun 9058: " 56.1 " " 29.7 9059: " " 9060: " " " " " 9061: Yhteensä 310.s milj. mk. 2151.9 milj. mk. 9062: 9063: Niinkuin taulukosta käy selville, ovat On myöskin merkil1e pantava, että kaikki 9064: huutosummat Turun ja Porin läänissä, Hä- velkojat eivät ole hakeneet saataviaan. 9065: meen läänissä ja suurin piirtein katsoen Esim. koko maassa vuonna 1933 oli kaik- 9066: myöskin Mikkelin ja Kuopion lääneissä kien velkojien saatavat 440.6 milj. markkaa, 9067: peittäneet haetut saatavat, kun sitävastoin mutta haettuja saatavia oli vain 310.8 milj. 9068: esim. Viipurin, Oulun ja Vaasan lääneissä, markkaa. 9069: missä pakkohuutokaupattuja tiloja on ollut Tilasuuruusluokittain jakautuvat haetut 9070: runsaimmin, huutosummien määrä ei lähes- saatavat ja huutosummat vuonna 1933 seu- 9071: kään vastaa haettujen saatavien määrää. raavasti: 9072: IX,21.- Pekkala y. m. 233 9073: 9074: Haettuja saatavia. Huutosummat. 9075: Alle 10 hehtaarin tilat 2.6.2 milj. mk. 16.2 milj. mk. 9076: 10-50 hehtaarin 62 43.9 " 9077: 50-100 9078: " ................ 59.6 " " 47.4 " 9079: yli 100 9080: " " ................ 149 9081: " " 132.9 9082: " " 9083: " " " " " " 9084: Niinkuin nähdään, ei siis pienimmistä vuodeksi, minä aikana olisi laadittava ja 9085: tiloista ole pakkohuutokaupoissa saatu lä- toteutettava suunnitelma pienviljelijäin 9086: heskään haettujen saatavien määrää. taLoudellisen aseman turvaamiseksi. Sitä 9087: Edelläesityt tilastotiedot osoittavat .sel- tarkoittaakin ryhmämme taholta eduskun- 9088: västi, että valtiovallan taholta olisi ryh- nalle jätetty toivomusaloite, joka koskee 9089: dyttävä toimenpiteisiin pienviljelijöiden m. m. Oy. Maakiinteistöpankin toimintaa. 9090: auttamiseksi. Tosin on jo aikaisemmin hy- Kaiken edelläesitetyn perusteella saamme 9091: väksytty eräitä lakeja, jotka merkitsevät ehdottaa eduskunnan päätettäväksi toivo- 9092: helpotusta pienviljelijöidenkin taloudelli- muksen, 9093: sessa asemassa, mutta ovat tähänastiset toi- 9094: menpiteet, varsinkin mikäli pakkohuuto- että hallitus ryhtyisi kiireellisesti 9095: kauppojen keskeyttärrnisestä on kysymys, toimenpiteisiin ilman omaa syytään 9096: riittämättömät. Kun itsenäisen, tilallaan vaikeuksiin joutuneiden pienviljeli- 9097: toimeentulevan pienviljelijäväestön merki- jöiden pakkohuutokauppojen kes- 9098: tys eritoten nyikyisenä työttömyyskautena keyttämiseksi siksi kunnes on laa- 9099: on yhteiskunnallisestikin varsin suuri, olisi dittu ja totetdettu suunnitelma pien- 9100: valtiovallan .taholta tänä vaikeana aikana viljelijäin taloudellisen aseman tttr- 9101: koetettava saada estetyksi tämän väestön vaamiseksi, ja että hallitus antaisi 9102: sortuminen pois konnultaan. Siinä tarkoi- asiasta ensi tilassa esityksen Edus- 9103: tuksessa voitaisiin ajatella pakkohuuto- kunnalle. 9104: kauppojen keskeyttämistä esim. kahdeksi 9105: 9106: Helsingissä, helmikuun 10 päivänä 1934. 9107: 9108: Mauno Pekkala. H. Kääriäinen. 9109: Antti Meriläinen. Osk. Salonen. 9110: Kristian Lumijärvi. Otto Toivonen. 9111: 9112: 9113: 9114: 9115: 30 9116: 2ö4 9117: 9118: IX,22, - Toiv. al. N :o 65. 9119: 9120: 9121: 9122: 9123: Niskanen y. m.: Toimenpiteistä talouspulasta kärsivien pii- 9124: rien etujen riittävästä huomioonottamisesta. 9125: 9126: 9127: E d u s k u n n a ll e. 9128: 9129: Niiden ta•loudellisten vaikeuksien poista- Suurimerkityksellisin niistä toimenpi- 9130: miseksi, joita nykyinen talouspula on Suo- teistä, joihin on maanviljelijäin aseman pa- 9131: men maataloudelle tuonut, on valtion puo- rantamiseksi viime aikoina ryhdytty, on 9132: lelta ryhdytty useisiin lainsäädäntötoimen- epäilemättä Maakiinteistöpan'kin perustami- 9133: piteisiin. Täytyy kuitenkin myöntää, että nen. Kun Mawkiinteistöpankin ohjesääntö 9134: nämä pulan poistamiseksi annetut ~akipää ensin hyväksyttiin, sisällytettiin siihen kui- 9135: tökset ovat osoittautuneet ainoastaan hyvin tenkin sellaisia suppeita yksityiskohtaisia 9136: vähäisessä määrässä kykenevänsä täyttämään määrä~ksiä, jotka olivat omiaan mitä suu- 9137: niitä tarkoituksia, joita varten ne ovat laa- rimmassa määrässä vaikeuttamaan mainitun 9138: ditut. panlk.in toimintaa. Näitä määräyksiä on sit- 9139: Niinpä ovat ne lait, jotka on annettu niin ten .ollut pakko eri kerroilla laajentaa. 9140: kutsuttujen akordisopimusten saamiseksi, Mutta täytyy myöntää, että vieläkin sisä1- 9141: tulleet ainoastaan mitättömän pienessä mää- tyy Maakiinteistöpankin sääntöihin useita 9142: rässä käytäntöön. Vaikka itse laeissa on sellaisia määräyksiä, jotka suuresti vaikeut- 9143: periaatteessa 'hyväksytty se, että akordi ve- tavat ja rajoittavat Maakiinteistöpankin 9144: lan maksusta voidaan saada aikaan vasten muuten tärkeätä ja. hyödyLlistä toimintaa 9145: v·e1kojain tahtoa, on tähän periaatteeseen maatalouden hyväksi, m. m. arvioperusteita 9146: kuitenkin liitetty niin paljon varauksia, että olisi kohotettava. 9147: akordisopimuksia ei ole saatu aikaan kuin Maakiinteistöpankin säännöissä asetutaan 9148: aniharvoissa tapanksissa. sille periaatteelliselle kannaUe, että n. k. yli- 9149: Samoin on jäänyt hyvin pieneksi niiden vel!kaantuneet tilat eivät kuuluisi niihin pii- 9150: lalk.ien merkitys, joilla on tahdottu antaa reihin, joille Maakiinteistöpankki voi lainoja 9151: velkaantuneille maanviljelijöille lykkäystä myöntää. Tällöin ei ole kuitenkaan ollen- 9152: pakkohuutokauppojen suhteen. Yleiseen kaan määritelty mitä käsitteellä ylivelkaan- 9153: periaatteeseen, että taloudellisissa vaikeU'k- tunut ymmärretään. Maanviljelijät, joitten 9154: sissa oleville maanviljelijöille olisi myönnet- on vaikea suoriutua taloudellisesta asemas- 9155: tävä lykkäystä pwkkohuutokauppojen toimit- taan, jos korko pysyy nykyisellään, voivat 9156: tamisessa, jotta heidän omaisuutensa ei tu- selviytyä vaikeuksistaan, jos korko huomat- 9157: lisi polkuhinnasta hävitetyksi samaan ai- tavasti laskee. Näin ollen on väärin, että 9158: kaan kuin yhteiskunnan on väitetty pyrki- samaan aikaan kuin yhteiskunnan puolelta 9159: vän poistamaan talouspulan syyt, on tehty selitetään toimittavan yleisen koronlaskemi- 9160: niin paljon yksityisiä poikkeuksia, että itse sen aikaansaamiseksi, lukuisat maanviljeli- 9161: periaatteen toteuttaminen on jäänyt merki- jät pa;koitetaan pakkohuutokauppaan, vaikka 9162: tyksettömäksi. on 8elvää, että näiden asema oJisi ollut pe- 9163: IX,22. - Niskanen y. m. 235 9164: 9165: lastettavissa heti, kun yleisen korkokannan siitä, että myöskin jo tilansa menettäneet 9166: lasku olisi aikaansaatu. maanviljelijät tulevat osallisiksi valtion huo- 9167: Maakiinteistöpankin sääntöihin sisälty- lenpidosta ja valtion väliintulon kautta saa- 9168: vien määräysten puutteellisuudesta johtuu vat tilansa takaisin. 9169: se, että tuhansia maanviljelijöitä edelleen Talouspula on kestänyt maassamme jo 9170: jää ulkopuolelle Maakiinteistöpankin toi- niin kauan, että on välttämätöntä saada hal- 9171: minnan ja näin ollen vieläkin menettävät lituks·en puolesta puolueeton hal'kinta niistä 9172: tilansa. toimenpiteistä, joihin va~tion puolelta ta- 9173: Niiden maanviljelijöiden suhteen, jotka louspulan poistamiseksi on ryhdyttävä. Se 9174: jo ovat menettäneet tilansa, ei myöskään ole komitea, joka valtion toimesta on ollut ase- 9175: mihinkään merkittäviin toimenpiteisiin ryh- tettuna tutkimaan syitä ta~louspulaan ja te- 9176: dytty. Olisi otettava kuitenkin arvostelta- kemään ·ehdotuksia taloudellisen elämän el- 9177: vaksi, eikö, kun tuhansia maanviljelijöitä on vyttämiseksi, on ollut aivan yksipuolisesti 9178: tilansa menettänyt rpwkkohuutokauppojen muodostettu henkilöistä, jotka ovat talou- 9179: kautta, tällaisten kauppojen suhteen olisi dellista 'elämää arvostelleet rahanomistajan 9180: ryhdyttävä samanlaisiin peruuttaviin toi- kannalta, joten sen tekemät suunnittelutkin 9181: menpiteisiin kuin y'hteiskunta tUJloudellisten ovat suureksi osaksi vieneet harhaan. 9182: epäkohtien suuremmiksi kehittyessä jo en- Edelläsanottuun viitaten kunnioittaen 9183: nenkin on ryhtynyt. Yleistä oikeudentun- ·ehdotamme eduskunnan hyväksyttäväksi 9184: netta loukkaa se, että viljelyk.sen kehittämi- toivomuksen, 9185: selksi tai takaussitoumusten maksamiseksi 9186: velkaantunut maanviljelijä, joka on hyvin että hallitus ryhtyisi toimenpitei- 9187: hoitanut tilansa, on sen alihinnasta menet- siin talouspulasta kärsivien piirien 9188: tänyt ja tilan hoitajaksi on päässyt jokin etujen riittävästi huomioon ottami- 9189: satunnaisesti rahanhwltijwksi päässyt hen- seksi, erikoisesti ryhtymällä suunnit- 9190: kilö, yhtymä tai rahalaitos, joka saattaa telemaan esityksiä, joiden avulla ne 9191: maatilaa hoitaa huonommin kuin sen ~enti maanviljelijät, jotka talouspulan ai- 9192: nen omistaja. Erirlmisesti on merkillepan- kana ovat pakkohuutokaupan ka.utta 9193: .tava se, että meidän rahalaitoksemme ovat menettäneet tilansa, saisivat ne ta- 9194: haltuunsa hankkineet erittäin lukuisia maa- kaisin palautuslain kautta, sekä 9195: ti·loja, joita nyt hoidetaan maanviljelyksen että hallitus ryhtyisi toimenpitei- 9196: voimakkuuden kannalta varsin puutteelli- siin saadakseen aikaan vuosien 1925 9197: sesti. Yleinen oikeudentunto vaatii, että ja 1929 välillä syntyneiden maata- 9198: yhteiskunnan on tarmoklkaaUa kädellä tar- lousvelkain yleisen alentamisen 30 9199: tuttava näihin epäkohtiin ja huO'lehdittava p1·osentilla. 9200: 9201: Helsingissä helmikuun 12 päivänä 1934. 9202: 9203: Heikki Niskanen. Yrjö Hautala. 9204: 236 9205: 9206: IX,23. - Toiv. al. N:o 67. 9207: 9208: 9209: 9210: 9211: Vailas y. m.: Pienviljelijäin ja aswntotilallisten hedelmä- 9212: tarhojen perustamispalkkioista. 9213: 9214: 9215: E d u s k u n n a 11 e. 9216: 9217: Viitaten vuoden 1933 valtiopäivillä teh- viljelyksellä tämän alan tuotantoon 9218: dyn, pienviljelijäin ja asuntotilallisten he- nähden on olemassa, sekä 9219: delmätarhojen perustaruispalkkioita koske- että hallitus ottaisi jo vuode'n 1935 9220: van rahaasia-aloitteen N :o 68 perusteluihin tulo- ja menoarvioesitykseen 1,000,000 9221: ehdotamme kunnioittaen eduskunnan pää- markan suuruisen määrärahan käy- 9222: tettäväksi toivomuksen, tettäväksi työttömyydestä eniten kär- 9223: simään joutuneiden pienviljelijäin ja 9224: että hallitus ensi tilassa toimitut- asuntotilallisten hedelrnätarhojen pe- 9225: taisi perinpohjaisen tutkimuksen rustamispalkkioiksi siellä, missä edel- 9226: maamme puutarhaviljelyksen nykyi- lytykset tällaisten viljelysten perus- 9227: sestä til(lsta, m·ityisesti huomioon ot- tamiselle ovat olemassa. 9228: taen sen, m·ikä osuus pienpuut(lrha- 9229: 9230: Helsingi:osä helmikuun 7 päivänä 1934. 9231: 9232: Ville Vallas. Viljo Venho. Hilja Pärssinen. 9233: Aug. Syrjänen. Albin Wickman. Elsa Metsäranta. 9234: S. S. Aittoniemi. Max Sergelius. Uuno Hannula. 9235: Otto Marttila. Emil Jutila. T. A. Janhonen. 9236: Eino Rytinki. Lauri Kaijalainen. Aino Malkamäki. 9237: J. Väisänen. Kalle Walta. Jalmari Linna. 9238: K. Lumijärvi. Väinö Sinisalo. Anton Suurkonka. 9239: Heikki Vehkaoja. Herman Mattsson. Vilho H. Kivioja. 9240: Heikki Soininen. V. A. Heiskanen. Jooseppi Kauranen. 9241: Alpo Lumme. L. 0. Hirvensalo. Kaapro Huittinen. 9242: A. A. Lastu. Osk. Salonen. Martti Rantanen. 9243: Janne Koivuranta. Emil Jokinen. Matti Miikki. 9244: Tilda Löthman. Kalle Kämäräinen. Antti Kemppi. 9245: Viljami Kalliokoski. Heikki Niskanen. Yrjö H. Kesti. 9246: Onni Hiltunen. Yrjö Hautala. J. A. Sjöblom. 9247: J. Takala. S. Oulasmaa. Kustaa Perho. 9248: M. 0. Lahtela. Lauri A. Sariola. K. J. Ellilä. 9249: S. Salo. 9250: 237 9251: 9252: IX,24. - Toiv. al. N :o 68. 9253: 9254: 9255: 9256: 9257: Takala y. m.: Luonnonvaarojen torjumisrahaston perusta- 9258: misesta katojen seurausten lieventämistä varten. 9259: 9260: 9261: E d u s k u n n a 11 e. 9262: 9263: Tämän maan talouselämä kokonaisuudes- tuhoisammat. Maassa, jossa maatalous 9264: saankin on ajoittain kärsinyt varsin suu- on pääelinkeino niinkuin meillä Suomessa, 9265: ressakin määrässä siitä, että maan pääelin- pääsevät maataloutta kohdanneet kadot jär- 9266: keinoa maataloutta ovat kohdanneet raskaat kyttämään koko kansantalouden perus- 9267: katovuodet, jolloin hallat, kuivuus, raesa- tuksia. 9268: teet, tulvat y. m. luonnonvaarat ovat estä- Katovuosien jälkeen tuottaa maanviljeli- 9269: neet viljan kypsymä:stä. Monta kertaa on jöille suuria vaikeuksia kylvösiemeneli os- 9270: käynyt niin, että maatalouselinkeinon har- taminen silloinkin, vaikka siementä olisi 9271: joittaja ei ole saanut mitään työnsä tulok- saatavissa. Puuttuu siemenen ostamiseen 9272: seksi ja vaivannäkönsä palkkioksi. tarvittavia pääomia. Monta kertaa on ka- 9273: Meidän maamme on alueeltaan siksi laaja dosta kärsimään joutuneen vähävaraisen 9274: ja ilmasto sen eri osissa on niin erilainen, maanviljelijän pitänyt myydä karjaa, että 9275: että toiset osat maasta saavat säilyä hallan on uuden kevään tullen voinut kylvää sie- 9276: tuholta silloin, kun jossakin osassa tulee menen peltoon. On tarvittu vuosia, ennen- 9277: täydellinen katovuosi. Samoin saattaa kuin karja on saatu kasvamaan entiselleen 9278: eräissä osissa maatamme ka,svit säilyä kui- ja ennenkuin luonnonvaarojen aiheuttamat 9279: vuuden vaarailta samaan aikaan kuin toi- tappiot ovat korjatut. Mutta välillä on 9280: sessa osassa viljelykset riutuvat kuivuuden saattanut jopa tuhansia ihmisiä kuolla 9281: johdosta. Paikalliset ja määrätyille alueille välttämättömien elintarpeiden puutteeseen. 9282: rajoittuvat kadotkin saattavat aiheuttaa Näin ei ole tapahtunut läheskään aina 1siitä 9283: arvaamattomia vaikeuksia niille viljelijöille, syystä, ettei olisi voitu saada viljaa joko 9284: jotka harjoittavat elinkeinoaan kadonalai- koti- tai ulkomailta, vaan myöskin monta 9285: seksi joutuneella alueella. Kadon vaikutus kertaa siitä syystä, että ei ole ollut varoja, 9286: kadonalaiseksi joutuneilla seuduilla tunne- millä olisi viljaa ostanut. 9287: taan raskaana vielä vuosia sen jälkeen, kun Ei ole ollenkaan varmaa, etteivätkö kaa- 9288: kato on seutukuntaa kohdannut. meimmatkin katotapaukset saattaisi vielä- 9289: Mutta koko kansantaloudelle paikalliset kin kohdata maamme pientalousvaltaista 9290: kadot eivät tietenkään muodostu niin tu- maataloutta. Siltä varalta tulisi varautua. 9291: hoisiksi kuin koko maata kohdannut kato. Tulisi ,seitsemänä viljavana vuotena ke- 9292: Meidän hi1storiamme tietää kertoa varsin rätä varoja seitsemää nälkävuotta varten". 9293: vakavista ja senranksiltaan tuhoisista vuo- Kun luonnonvaaravakuutuksen mahdolli- 9294: sista, jolloin koko maa on joutunut täy- suuksista ja soveltuvaisuudesta meillä ei 9295: dellisesti alttiiksi luonnonvaaroille. Kun toistaiseksi ole toimeenpantu tutkimuksia 9296: täydellisiä katovuosia on tullut useampia vaikkakin tätä ajatusta on kehitetty pit- 9297: peräkkäin, ovat seuraukiset olleet vieläkin källe eräissä muissa maissa, niin olisi 1syytä 9298: 238 IX,24. - Katojen seurausten lieventäminen. 9299: 9300: mielestämme luonnonvaarojen varalta pe- harjoittajiin, kun he tietäisivät, että luon- 9301: rustaa erikoinen rahasto, jota vuosittain nonvaaran kohdatessa on heillä turvanaan 9302: talousarvion yhteydessä kartutettaisiin ylei- ,vahingon korvaukset'', jotka maksettaisiin 9303: sistä varoista myönnettävillä varoilla. Ra- kysymyksessä olevasta kassasta kullekin sen 9304: hasto tulisi olemaan talousarvion ulkopuo- mukaan, minkälaisen vahingon hänen ta- 9305: lella. Katotapauksissa täytyy valtion kui- loutensa olisi kärsinyt. Tämä olisi omiaan 9306: tenkin avustaa kadosta kärsineitä huomat- lujittamaan yhteiskunnan perustuksia ja 9307: tavilla summilla kuten on näiden viime sitomaan maataviljelevää väestöä entistä 9308: vuosienkin aikana tehty. Luonnonvaa- enemmän yhteiskuntaa ja valtiota tukeviin 9309: rat kohdatessaan jotakin seutua maassa ja kannattaviin aineksiin. 9310: saattavat aiheuttaa myöskin työttömyyttä, Edellä olevaan viitaten ehdotll!mme edus- 9311: jota valtion täytyy pyrkiä poistamaan jär- kunnan päätettäväksi toivomuksen, 9312: jestämällä hätäaputöitä ja tätenkin valtio 9313: joutuu uhraamaan varojaan luonnonvaaro- että hallitus ryhtyisi toimenpitei- 9314: jen seurausten lieventämiseksi. siin tulo- ja menoarvion ulkopuolella 9315: Tuntuisi mielestämme tarkoituksenmu- olevan luonnonvaarojen torjttmisra- 9316: kaiselta vaitionkin kannalta katsoen myön- haston perustamiseksi maataloutta 9317: tää joka vuosi varoja erikoiseen maatalou- kohtanvien katojen vahingollisten 9318: den luonnonvaarojen suojelurahastoon, jota seuratlsten lievittämiseksi, ja 9319: jatkuvasti kartutettaisiin ja josta sitten että rahaston varoja kartutettai- 9320: vahinkojen sattuessa voitaisiin hätään jou- siin jatknvasti yleisistä valtion va- 9321: tuneita avustaa hallituksen harkitsemaila roista tulo- ja menoarvion yhtey- 9322: tavalla. Tällainen rahasto jo pelkällä ole- dessä 1 miljoonalla markalla vuo- 9323: massa olollaan vaikuttaisi turvallisuuden dessa. 9324: tunnetta herättävästi maatalousammatin 9325: 9326: Helsingissä helmikuun 10 p :nä 1934. 9327: 9328: J. Takala. Alpo 0. Luostarinen. 9329: V. A. Heiskanen. Kusti Arffman. 9330: Janne Koivuranta. M. 0. Lahtela. 9331: 239 9332: 9333: IX,2s. - Toiv. al. N:o 69. 9334: 9335: 9336: 9337: 9338: Mustasilta y. m.: Vuokra-alueiden lunastamisoikeutta kos- 9339: kevien rajoitusten poistamisesta. 9340: 9341: 9342: E d u s k u n n a 11 e. 9343: 9344: V:oimassaolevassa, vuokra-alueiden l unas- liutaoikeutta silmälläpitäen tarkoitustaan 9345: tamisesta 15 päivänä lokakuuta 1918 anne- vastaavaa. 9346: tussa laissa, siitä huolimatta, että siihen on Sen lisäksi, mitä komitea on mietinnös- 9347: myöhemmin tehty eräitä muutoksia, on mo- sään maininnut, on tietääksemme mäkitupa- 9348: nia maanvuokraajiHe epäedullisia heidän alueista lunastusoitkeuden uLkopuolella vielä 9349: lunastusoikeuttaan rajoittavia määräyksiä. sellaiset mäkitupa-alueet, joiden haltijalla 9350: Valtion asettama asutustoimintakomiteakin, on asuntotontti muuaHa. Kun olosuhteet 9351: joka viime vuonna on antanut mietintönsä yleensä ovat sellaiset, eWi ne useinkin pa- 9352: asutuslainsäädännön uudelleen järjestämi- koittavat mäkitupalaisen siirtymään toiselle 9353: sestä, on ·osaksi tähän asiaan kiinnittänyt paikkakunnalle toimeentulomahd~llisuuk 9354: huomiota. Komitea sanookin mietinnössään siaan etsimään, niin tästä useasti seuraa, että 9355: vuokramiehen lunastusoikeuden edeUytyk- hän joutuu asumuksensa myynnin kautta 9356: senä olevan, että on vuokrasuhde olemassa toiselle luovuttamaan. Tällöin mäkitupa- 9357: hänen hallitsemasta.an vuokra-alueesta sinä alueelta katoaa lunastusoikeus ja rakennus- 9358: päivänä, jolloin laki astui voimaan. Jos ten omistaja on pakoitettu vuokra-ajan um- 9359: vuokrasuhde on alkanut mainitun päivän peen kuluttua joko myymään rakennuksensa 9360: jällmen tahi on ennen sitä päivää päättynyt, tilanomistajalle tavallisesti paljon alle käy- 9361: ei vuokramiehellä ole lunastusoikeutta ole- vän hinnan taikka ostamaan alueensa siitä 9362: massa. Må!kitupalaisiin nähden on lisäksi hinnasta, minkä tilan omistaja SUVIaitsee siitä 9363: olemassa sellainen ehto, että vuokramiehen, vaatia. Muussa tapauksessa on ryhdyttävä 9364: joka lunastusta vaatii, on tullut aluetta hal· . kalliiksi käyvään rakennusten siirtämiseen 9365: Iita vähintään viisi vuotta ja tehdä lunastus- toiselle tonttialueelle mikäli sitä on saata- 9366: vaatimuksensa lain voimaantullessa voimassa vissakaan. Vuokraaja joutuu tämänlaisessa 9367: olevan vuokra-ajan kuluessa. Jos vuokra- tapauksessa siis jotenkin täydellisesti maan- 9368: alue ·on siirtynyt pois siltä mäkitupalaiselta, omistajan mielivaHan alaiseksi. 9369: joka· lain voimaantullessa aluetta on hallin- Edelleen jäävät lunastusoikeuden ulka. 9370: nut tai hänen rintaperillisiltään, ei lunastus- puolelle voimassaolevien säännösten mukaan 9371: oiikeutta enää ole. Vuokralautakunta tai kaikki sellaiset vuokra-alueet, eli n.s. ulko- 9372: maanjako-oikeus voi vuokranantajan vaati- palstat, joilla ei ole olemassa rakennuksia 9373: muksesta, käsitellessään kysymystä mäki- tai jotka eivät sisälly torpan, lampuotitilan 9374: tupa-alueen lunastamisesta, kieltää ~unasta tai mäkitupa-alueen vuoik:rasopimukseen. 9375: misoikeuden jos mäkitupa-alue sijaitsee sel- Yleensä tämänlaisia vuokrasuhteita tietääk- 9376: laisella paikana tai sen rakennukset tai olo. semme on olemassa huomattava määrä ja 9377: suhteet ovat senlaatuisia ettei sen omaksi lu- ovat ne syntyneet suuremmaksi osaksi siten, 9378: nastaminen ole vuokramiehen vastaista hal- että vähävaraiset pieneläjät ovat saaneet 9379: 240 IX,25. - Vuokra-alueiden lunastamisoikeus. 9380: 9381: maanomistajilta vuokrata näille kuuluvia set vuokrasopimukset. Nämä tonttialueet 9382: takamaita joko kokonaan tai osaksi. Nämä ovat yleensä verraten pieniä, mutta sen- 9383: alueet ovat monestikin olleet vuokralle sijaan on niille raA>lennettu huomattavan 9384: annettaessa suota, rämettä tai niihin ver- suuria kiinteistöjä, j·otka vuokra-ajan pää- 9385: rattavaa ma,ata, j.ota sitten vuokraaja on tyttyä joudutaan suurin kustannuksin siir- 9386: alkanut raivata pelloksi tai niityksi. Tä- tämään pois taikka siirrettävinä myymään 9387: mänlaiset vuokrasuhteet ovatkin syntyneet polkuhinnasta. Tästä aiheutuu yhdistyk- 9388: joterrkin samalla tavaUa ja samanlaisissa sille kohtuuttoman suuria vahinkoja. Näin 9389: oloissa kuin varsinaisten torppien, lampuoti- ollen olisi mielestämme näiUekin vuokraa- 9390: tilojen ja mäkitupa-alueiden:kin vuokrasuh- jille lunastusoikeus myönnettävä. 9391: teet. Kun vuokralaiset ovat useastikin täl- Edellä esitetyn perusteella kunnioittaen 9392: laiset hyvin pa1jon työtä vaativat maat pel- ehdotamme eduskunnan päätettäväksi toivo- 9393: loksi tai niityksi raivanneet ja kun heillä muksen, 9394: usein on lisälksi ollut kymmenien vuosien ai- 9395: kaiset hwllinta- ja käyttöoikeudet näihin että hallitus uutta asutuslainsäii- 9396: alueisiin, niin on kohtuutonta kieltää tä- däntöä valmistaessaan harkitsisi 9397: mänlaisten alueiden haitijoilta lunastusoi- myöskin muutoksia voimassaoleviin 9398: keus. vuokra-alueiden lunastamista koske- 9399: Edellä mainittujen .lisäksi ·ovat vielä lu- viin lakeihin siten, että lunastusoi- 9400: nastusoike.uden ulkopuolelle jääneet yhdis- keus myönnettäisiin niihinkin vuokra- 9401: tysten omistamien seuratalojen tonttialueet, alueisiin, joilla sitä voimassaolevien 9402: joista on olemassa joko kirjalliset tai suulli- lakien perusteella ei vielä ole. 9403: 9404: Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 1934. 9405: 9406: Frans Mustasilta. J. F. Tolonen. 9407: Aatto Siren. Hilma Koivulahti-Lehto. 9408: Toivo Halonen. Kalle Walta. 9409: Otto Marttila. Edv. Pesonen. 9410: Aug. Kuusisto. Edv. Kujala. 9411: Hugo Aattela. Otto Toivonen. 9412: Matti Lepistö. Valfrid Eskola. 9413: Kustaa Perho. ,Akseli Kanerva. 9414: H. Kääriäinen. Niilo Pajunen. 9415: Onni Mäkeläinen. Reinh. Swentorzetski. 9416: 241 9417: 9418: IX,26. - Toiv. al. N :o 70. 9419: 9420: 9421: 9422: 9423: Rytinki y. m.: Maalaiskuntain asutuskassain johtosäännön 9424: muuttamisesta. 9425: 9426: 9427: E d u s k u n n a ll e. 9428: 9429: Asutustoimintaa maassamme ryhdyttiin, moinkuin taloustuotteillakin oli korkea 9430: varsinkin maamme itsenäiseksi valtioksi hinta. Mutta nyt kun vallitsevan pula-ajan 9431: tultua, voimakkaasti edistämään. Tämä vuoksi on jo monta vuotta nämä mahdolli- 9432: kaikki on suurin piirtein tapahtunut suudet olleet poissa, on siitä ollut seurauk- 9433: ajalla, jolloin talouselämässä ovat olleet sena, että suurin osa asutustilallisista 011 9434: nousevat konjunktuurit vallalla. Senpä tullut maksukyvyttömiksi. Niinpä onkin 9435: vuoksi onkin asutusalalla, niin lainlaati- saatu valtion taholta järjestää heille mak- 9436: Jam kuin hallituksien ja asutusviran- suajan pidennystä ynnä muita helpoituksia. 9437: omaisten taholta lakien ja asetusten muo- Valtioneuvoston päätöksellä, joka on an- 9438: dossa annetut säädökset, m. m. asutustilal- nettu elokuun 11 p:nä 1927, määrätään 9439: listen maksukykyyn nähden, verraten roh- maalaiskuntain asutuskassain ohjesäännössä 9440: keasti arvioitu. Niinpä määrätään asu- sen 9 §:n a) kohdassa, että maanostolai- 9441: tustilallisten rakennus-, viljelys- ja lai- noissa kunnan välityksellä hankituista lai- 9442: dun- samoinkuin maanostolainojen korko- noista on maksettava 4 % korkoa, ja b) 9443: ja kuoletusmaksut, kun ottaa huomioon näi- kohdassa rakennus- ja viljelyslainoista 9444: den tilallisiksi pyrkiväin alkuvarallisuuden, 5 %, jotka lainat kunnat vastuullaan lai- 9445: aivan liian korkeiksi. Kuoletusaika on naavat valtiolta. Nämä kuntain välittä- 9446: määrätty 10-20 vuodeksi ja korko 4-5 %, mät asutuslainat niiden korkean koron 9447: joka varsinkin uudisasukkaalle on ilman vuoksi ovat saaneet kunnat ja niillä rahoi- 9448: sivuansiomahdollisuuksia voittamaton, sillä tetut asutustilalliset voittamattomien vai- 9449: hänen tilansa tuotto uudismaissa harvassa keuksien alaisiksi jos nykyinen korkomäärä 9450: tapauksessa saavuttaa näiden korko- ja niissä säilytetään. Sen vuoksi ehdotamme 9451: kuoletusmaksumäärien tuloa sen päälle eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, 9452: mitä hän toimeentulokseen muuten tarvit- 9453: see, ja ellei hän sitä saa, on seurauksena että hallitus muuttaisi valtioneu.- 9454: lyhytaikaisen korkeakorkoisen luoton otto, voston päätöstä 11 p:ltä elok. 1927 9455: jos hän sitä saa, päästäkseen elämässä maalaiskuntain asutuskassain johto- 9456: eteenpäin. säännön 9 § :n a) ja b) kohdassa 9457: Asutustilalliset ovat taloudellisten olo- oleviin korkomääriin nähden niin, 9458: jen normaalisena ollessa ja varsinkin että ne molemmissa tapauksissa olisi- 9459: korkeain konjunktuurien vallitessa kyen- vat 2% ja että kuntain lainaehtoja 9460: neet maksunsa maksamaan, kun sivuan- vastaavasti helpotettaisiin. 9461: sioista oli mahdollisuus saada tuloa, sa- 9462: 9463: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1934. 9464: 9465: Eino Rytinki. Yrjö H. Kesti. 9466: Yrjö Hautala. Heikki Niskanen. 9467: 31 9468: 242 9469: 9470: IX,27. - Toiv. al. N:o 71. 9471: 9472: 9473: 9474: 9475: Pekkala y. m.: Toimenpiteistä korkeimman maa- ja metsä- 9476: talousopetuksen huoneistotarpeen tyydyttämiseksi. 9477: 9478: 9479: E d u s k u n n a 11 e. 9480: 9481: Se komitea, jonka Helsingin yliopiston eduskunta 6 p :nä maaliskuuta 1931 yksi- 9482: kon:sistori yhteisymmärryksessä opetusmi- mieHsesti päätti esittää hållitukselle toivo- 9483: nisteriön kanssa v. 1927 oli asettanut har- muksen tarpeellisten tonttien ja harjoitte- 9484: kitsemaan yliopiston lisärakennustarvetta lualueiden varaamtsesta korkeimman maa- 9485: ja johon kuului myös pari jäsentä yliopis- ja metsätalousopetuksen tarpeiksi. Tähän 9486: ton ulkopuolelta, sisällytti ehdotukseensa eduskunnan päätökseen nojaten valtioneu- 9487: myöskin korkeimman maa- ja metsätalous- vosto päätöksellään 13 p:ltä huhtikuuta sa- 9488: opetuksen huoneistotarpeet. Mietinnössään mana vuonna, yhtäpitävästi edellä mainit- 9489: vuodelta 1928 komitea ehdotti, että metsä- tujen komiteain ehdotusten kanssa varasi 9490: opetukselle ja metsätieteelliselle tutkimus- Viikin ja Malmgårdin virkatalot maatalous- 9491: laitokselle tarpeellisia rakennuksia varten opetuksen tarpeisiin; viimemainitun ja 9492: varattaisiin Unionin- ja Fabianinkatujen Mäkkylän virkatalon metsät olivat jo edel- 9493: välinen, Puutarhakatuun rajoittuva melkein lisen joulukuun 17 p :nä tehdyllä maa- 9494: autio tontti sekä maatalousopetuksen tar- talousministeriön päätöksellä siirretyt yli- 9495: peiksi pääosa Unionin-, Liisan- ja Snell- opiston harjoitteluhoitoalueeseen, Korkea- 9496: maninkatujen välistä tonttia. Rakennus- kosken hoitoalueeseen, kuuluviksi ja siten 9497: komitean ehdotuksen yliopiston konsistori ylioptston metsäopetukseen käytettäviksi. 9498: yksimielisesti hyväksyi. Tä.män lisäksi edellä mainitut tonttialueet 9499: V. 1928 syyskuun 19 p :nä asetti valtio- Unioninkadun kahden puolin yliopiston 9500: neuvosto komitean harkitsemaan korkeim- konsistorin ja mainittujen komiteain yhtä- 9501: man maatalous- ja metsätalousopetuksen pitäväin ehdotusten mukaisesti päätettiin 9502: kehittämistä. Mietinnössään seuraavan vuo- varata metsäopetukselle ja metsätieteelli- 9503: den helmikuun 25 päivältä komitea tonttei- selle tutkimuslaitokselle sekä korkeimmalle 9504: hin nähden täydellisesti yhtyi yliopi,ston maatalousopetukselle tarpeellisia rakennuk- 9505: rakennuskomitean ja konsistorin ehdotuk- sia varten. 9506: seen. Sitäpaitsi komitea ehdotti, että met- Korkeimman maatalous- ja metsätalous- 9507: sätieteen ylioppilaiden harjoitusmetsiksi, opetuksen kehittämistä 'suunnittelemaan 9508: Tampereen pohjoispuolella olevan Korkea- asetettu komitea oli mietinnöissään v :lta 9509: kosken hoitoalueen lisäksi, varattaisiin Hel- 1930 ja 1932 yksityiskohtaisesti suunnitel- 9510: singin lähellä olevien Mäkkylän ja Malm- lut myöskin maatalous- ja metsätalousope- 9511: gårdin virkatalojen metsähallituksen hal- tuksen eri laitosten hu<meistotarpeet. Puh- 9512: linnassa olevat metsät sekä maatalousope- jenneen yleisen talouspulan takia ei silloin 9513: tuksen harjoitustiloiksi Malmgårdin kanta- kuitenkaan vielä ryhdytty yksityiskohtai- 9514: tila ynnä Viikin virkatalo. seen rakennuspiirustusten tekoon. 9515: Eduskunnassa tehdyn aloitteen johdosta Molemmat edellä mainitut komiteat oli- 9516: IX,27. - Pekkala y. m. 243 9517: 9518: vat hyvin valaisevasti kuvanneet, kuinka edelleen jatkuu sangen ankarana, pidämme 9519: välttämättömän tarpeelliset omat rakennuk- asianmukaisena, että ensi tilassa ryhdyt- 9520: set ovat korkeimmalle maa- ja metsätalous- täisiin toimenpiteisiin maa- ja metsätalous- 9521: opetukselle, joka oli sijoitettu vanhoihin opetuksen huoneistotarpeen tyydyttämi- 9522: hyvin epätarkoituksenmukaisiin, osittain seksi, millä toimenpiteellä samalla voitaisiin 9523: suorastaan ränsistyneisiin vuokrahuoneis- varsin tehokkaasti lieventää pääkaupungin 9524: toihin, missä kalliit ja arvokkaat kirjastot työttömyyttä. 9525: olivat tulenvaaralle alttiita ja missä ennen Ehdotamme siis eduskunnan päätettä- 9526: kaikkea edellytykset puuttuvat ajanmukai- väksi toivomuksen, 9527: seen opetus- ja tutkimustyöhön. Epäkoh- 9528: dat ovat tässä suhteessa edelleen vähintään että hallitus kiireellisesti ryhtyisi 9529: yhtä suuret tehden opetus- ja tutkimus- toimenpiteisiin korkeimman maa- ja 9530: työn asianmukaisen kehittämisen mahdotto- metsätalousopetuksen huoneistotar- 9531: maksi. peen tyydyttämiseksi ja sitä varten 9532: Koska pula-aika nyttemmin alkaa hel- tarpeellisten rakennusten rakennut- 9533: pottua, mutta työttömyys asutuskeskuksissa tamiseksi. 9534: ja varsinkin suuremmissa kaupungeissa 9535: 9536: Helsingi1ssä 10 p :nä helmikuuta 1934. 9537: 9538: Mauno Pekkala. Eero Rydman .. Bruno Sarlin. 9539: 244 9540: 9541: IX,2s.- Toiv. al. N:o 72. 9542: 9543: 9544: 9545: 9546: Ellilä y. m.: Maataloustieteellisten opetus- ja tutkimuslai- 9547: tosten rakentamisesta. 9548: 9549: 9550: E d u s kun n a 11 e. 9551: 9552: Korkeimman maa- ja metsätalousopetuk- hallitus v. 1924 eduskunnalle esityksen 9553: sen tultua kuluvan vuosisadan alussa siir- laiksi maatalousyliopiston perustamisesta. 9554: retyksi Helsingin yliopiston yhteyteen Asiaa käsiteltyään eduskunta kuitenkin 9555: saavutettiin näillä koko maan taloudelle hylkäsi esityksen, pääasiassa sen vuoksi, 9556: tärkeillä opetus- ja tutkimusaloilla verrat- ettei päästy yksimielisyyteen korkeakoulun 9557: tuna aikaisempaan asiaintilaan epäilemättä paikkakysymyksestä, osittain myöskin, 9558: huomattava parannus. Varsinkin on kor- koska yksityiskohtainen kustannusarvio 9559: kein metsätalousopetus Helsingin yliopiston puuttui. 9560: yhteydessä voinut kehittyä, kaikkien kansa- Sekä asianomaisissa yliopisto- että 9561: laispiirien siihen suopeasti suhtautuessa, muissa ammattipiireissä oltiin tämän jäl- 9562: huomattuun ja myöskin kansainvälisellä keen sitä mieltä, ettei eduskunnan mai- 9563: kilpailukentällä maallemme mainetta tuot- nittu päätös tarkoittanut asian sellaista lo- 9564: tavaan asemaan. pullista ratkaisua, että korkein maatalous- 9565: Sensijaan ei kehitys varsinaisen maata- opetus oli pysyvästi jääpä Helsingin yli- 9566: louden korkeimman opetuksen alalla ole opiston yhteyteen, vaan että ratkaisu oli 9567: ollut yhtä suotuisa. Yleisesti on ollut val- väliaikainen ja johtui toisarvoisista erimie- 9568: lalla se käsitys, ettei tälle opetusalalle Hel- lisyyksistä. Senvuoksi odotettiin yleensä, 9569: singin yliopiston yhteydessä saatu alunpe- että asia hallituksen puolelta otettaisiin no- 9570: rinkään valmistetuksi riittäviä kehittymi- peasti uudestaan esille, eikä ryhdytty eri- 9571: sen edellytyksiä mitä tulee opetus- ja tut- koisemmin valmistelemaan opetuksen eikä 9572: kimuslaitoksiin ja niiden varustamiseen tar- varsinkaan opetuslaitosten uudistamista 9573: peellisilla koekentillä ja muilla välineillä. Helsingin yliopiston yhteydessä. Kesti kui- 9574: Myöskään ei päteviä opettajavoimia ole tenkin verraten kauan, aina syksyyn 1929 9575: voitu saada täysin riittävässä määrässä tä- asti, ennenkuin asiassa hallituksen puolelta 9576: män opetusalan palvelukseen. ryhdyttiin uusiin toimenpiteisiin. Tällöin 9577: Mainitunlaisista epäkohdista johtuen on- asetettiin asiaa valmistelemaan komitea 9578: kin jo pitemmän ajan ollut yleisesti val- prof. A. K. Cajanderin puheenjohdolla. 9579: lalla käsitys, että korkein maatalousopetus Tämä komitea on asiassa antanut kaksi- 9580: ja sen mukana eräät muut läheiset opetus- osaisen perusteellisen mietinnön, joista jäl- 9581: alat kuten metsänhoito-, eläinlääkintö- ja kimmäinen osa ilmestyi v. 1932. Mietinnös- 9582: maanmittausopetus olisi siirrettävä erilli- sään komitea tulee laajojen ja yksityiskoh- 9583: seen korkeakouluun, maatalousyliopistoou, taisten ·perustelujen jälkeen yksimielisesti 9584: joka olisi sijoitettava Helsinkiin tai sen siihen tulokseen, että olisi perustettava eri- 9585: välittömään läheisyyteen. Asian tultua tyinen maatalousyliopisto II elsinkiin. 9586: verraten perusteellisesti valmistetuksi, antoi Komitean ehdotusten perusteella ja no- 9587: IX,2s. - Ellilä y. m. 24:5 9588: 9589: jautlien eduskunnan asiassa yksimielisesti Mitä eri laitosten sijoitukseen tulee, lie- 9590: tekemään päätökseen valtioneuvosto on 13 nee asianomaisissa ammattipiireissä viime 9591: p:nä huhtikuuta 1931 varannut aivan Hel- aikoina vakiintunut se käsitys, että varsi- 9592: singin laitamilla olevat Wiikin ja Malm- naisten maataloustieteiden ja niihin läheltä 9593: gärdin valtion virkatalot maatalousopetuk- liittyvien biologisten aputieteiden laitokset 9594: sen harjoittelu- ja kokeilutiloiksi. Edelleen olisivat sijoitettavat valtion omistaman 9595: ovat vierekkäiset Mäkkylän ja Malmgärdin Wiikin latokartanon maille. Tehtyjen alus- 9596: virkatalojen metsäalueet maatalousministe- tavien laskelmien mukaan nousisivat kus- 9597: rwn päätöksellä 17 päivältä joulukuuta tannukset näistä laitoksista, siihen luettuna 9598: 1930 liitetyt yliopiston harjoitushoitoaluee- myös tarpeelliset opettajain asunnot, oppi- 9599: seen. Siten on sekä maatalous- että metsä- lashuoneet ja talousrakennukset, noin 32 9600: talousopetusta varten pääkaupungin välit- miljoonaan markkaan. On ilmeistä, että 9601: tömässä läheisyydessä saatu käytännöllis- näinkin suuri rakennusyritys on monista 9602: täkin opetusta silmälläpitäen välttämättö- syistä ja myöskin työttömyysasiain hoitoa 9603: mät, edullisesti sijaitsevat harjoitus- ja silmälläpitäen jaettava useammalle vuo- 9604: kokeilualueet. delle. Pääasia olisi, että ensi tilassa rat- 9605: :Senlisäksi on eduskunnan asiassa teke- kaistaisiin eri laitosten lopullinen sijoitus 9606: män päätöksen mukaisesti korkeimman ja laajuus sekä rakennustoiminnan alulle- 9607: maa- ja metsätalousopetuksen tarpeisiin. pano. Useista syistä olisi nimittäin näiden 9608: varattu erinäisiä tonttialueita Fabianin-, laitosten rakentaminen saatav!t päätökseen 9609: Unionin- ja Snellmaninkatujen varsilla ennenkuin noususuunta rakennustoimin- 9610: Helsingissä. nassa yleensä alkaa. 9611: Näillä eduskunnan ja hallituksen saman- Maataloustieteellisten opetuslaitosten si- 9612: suuntaisilla päätöksillä ja toimenpiteillä on joitusta Wiikin latokartanoon lienee vas- 9613: korkeirnman rnaa- ja rnetsätalousopetuksen tustettu Helsingin kaupungin taholta sillä 9614: sijoitus Helsinkiin ja sen välittörnään lä- perustuksella, että mainittu alue toivottai- 9615: heisyyteen katsottava lopullisesti ratkais- siin pääasiassa teollisuustonteiksi sittenkun 9616: tuksi. Herttuaniemen satamalaitteet saadaan kun- 9617: Vaikkakin asia näin on ja vaikka mai- toon. Mikäli Helsingin kaupunki todella 9618: nittu professori Cajanderin puheenjohdolla lähitulevaisuudessa kyseessäolevaa aluetta 9619: toiminut komitea on jo v. 1932 tehnyt tällaisiin tarkoituksiin välttämättä tarvit- 9620: myös verraten yksityiskohtaisia suunnitte- see, voitaisiin Wiikin alue ehkä vaihtaa jo- 9621: luja uuden yliopiston rakennusten ja lai- honkin toiseen Helsingin läheisyydessä 9622: tosten koosta ja sijoituksesta, ei hallituk- sijaitsevaan maatilaan, esimerkiksi Tuoma- 9623: sen puolesta ole asiassa eduskunnalle an- rinkylän kartanoon, johon korkeimman 9624: nettu lopullista ehdotusta. Tämä on var- maatalousopetuksen laitokset sitten sijoitet- 9625: sin valitettavaa siltä kannalta, että erit- taisiin. Kun Wiikin alue lienee kuitenkin 9626: täinkin n. s. perustieteiden ja varsinaisten hyvin paljon viimeksimainittua tilaa ar- 9627: maataloustieteiden puolella, joissa kum- vokkaampi, voitaisiin nähtävästi maatalous- 9628: massakin opiskelijamäärä on verraten run- tieteellisten laitosten perustaminen ehkä 9629: sas, vallitsee nykyisissä puutteellisissa lai- pääasiassa rahoittaakin sillä hintaerolla, 9630: toksissa täysin sietämätön tilanne. Raken- jonka valtio tässä tilusvaihdossa saisi. 9631: nustoiminnan käyntiin saaminen olisi ny- Edelläsanotun perusteella kunnioittaen 9632: kyään sitäkin tähdellisempää, kun raken- ehdotamme eduskunnan päätettäväksi toi- 9633: nusalan työttömyys on Helsingissä ja sen vomuksen, 9634: ympäristössä varsin vaikea. 9635: 246 IX,2s. - Maataloustieteellinen opetus- ja tutkimuslaitos. 9636: 9637: eUa hallitus kiireellisesti laadi- ialle Helsingin välittömään läheisyy- 9638: tuttaisi lopulliset yksityiskohtaiset teen ja antaisi viimeistään ensi vuo- 9639: suunniti3lmat maataloustieteellisten den tulo- ja menoarvion yhteydessä 9640: opetus- ja tutkimuslaitosten sijoitta- eduskunnalle esityksen näiden lai- 9641: misesta joko Wiikin latokartanoon tosten rakentamiseen tarvittavista 9642: tai jollekin muulle sopivalle maati- määrärahoista. 9643: 9644: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1934. 9645: 9646: K. J. Ellilä. Kalle Soini. 9647: A. Korvenoja. Einari Karvetti. 9648: Lauri Kaijalainen. S. S. Aittoniemi. 9649: K. A. Lohi. E. A. Tuomivaara. 9650: A. Fränti. Juhani Leppälä. 9651: Jalo Lahdensuo. Viljo Venho. 9652: Heikki Vehkaoja. Alpo 0. Luostarinen. 9653: Akseli Brander. Ville Vallas. 9654: T. N. Vilhula. J. Takala. 9655: Elias Tukia. S. Honkala. 9656: 247 9657: 9658: IX,29,- Toiv. al. N:o 73. 9659: 9660: 9661: 9662: 9663: Sa.rlin y. m.: Yksityismetsätalouden apulaisenviran perus- 9664: tamisesta Helsingin yliopistoon. 9665: 9666: 9667: E d u s k u n n a 11 e. 9668: 9669: V. 1928 maaliskuun 1 p:nä tekemällään sänhoidon, metsänarvioimisen, metsäpolitii- 9670: yksimielisellä päätöksellä Helsingin yliopis- kan ja metsäteknologian luentoja, mutta 9671: ton maatalousmetsätieteellinen tiedekunta asian luonteesta johtuen kaikki nämät met- 9672: maatalousylioppilaiden metsätalousopetusta sänhoitoylioppilaiden tarpeita silmällä pi- 9673: silmälläpitäen ehdotti konsistorille esityk- taen pidetyt luentokurssit ovat olleet liian 9674: sen tekemistä siitä, että yliopistoon perus- laajoja maatalousylioppilaiden opintoja 9675: tettaisiin yksityismetsätalouden apulaisen varten, ja kun heidän aikansa ei missään 9676: virka. Ehdotusta oli tiedekunnassa perus- tapauksessa ole riittänyt kaikkien näiden 9677: teltu seuraavasti: luentokurssien kuuntelemiseen - maata- 9678: ,Kun asetuksella 7 päivältä elokuuta lousylioppilaillahan on enemmän tai vähem- 9679: 1906 järjestettiin täydellinen maatalousope- män välttämättömiä luentokursseja muu- 9680: tus yliopistoon, perustettiin opetusta var- toinkin oikeastaan liian monta - niin hei- 9681: ten m. m. myöskin metsätalouden apulai- dän opetuksensa metsätaloudessa on lisäksi 9682: sen virka (adjunktuuri). Tämä virka lak- jäänyt aivan yksipuoliseksi. Silloin kun 9683: kautettiin kuitenkin jo 10 päivänä kesä- metsätalouden apulaisen virka 'lakkautet- 9684: kuuta 1909 annetulla asetuksella, jolla täy- tiin, ei säädetty mitään edes siitä kenelle 9685: dellinen metsäopetus siirrettiin yliopistoon. oli kuuluva tenttimisvelvollisuus ,metsäta- 9686: Metsäopetuksen siirtoa yliopistoon käsi- loudessa", joka oppiaine edelleenkin luon- 9687: teltäessä silloinen maanviljelystaloudelli- nollisesti sisältyi vakinaisena aineena agro- 9688: nen osasto nimittäin oli sitä mieltä, että nomiatutkintoon. Alkuvuosina hoiti tent- 9689: maataloutta opiskelevien opetustarve met· tivelvollisuutta metsänarvioimisen opettaja, 9690: sätaloudessa tulisi riittävästi tyydytetyksi syystä että siihen määrätty, nim. tohtori 9691: sillä opetuksella, jota metsänhoidon ja met- W. Cajanus, oli siihen asti hoitanut metsä- 9692: sänarvioimisen professorit sekä metsätek- talouden adjunktuuria, viime vuodet on 9693: nologian opettajana toimiva yliopiston met- tentaattorina toiminut metsänhoidon opet- 9694: sänhoitaja antoivat. Oli kuitenkin alusta taja. Maatalousylioppilaiden käytännölli- 9695: saakka selvää, että maatalousopiskelijain nen harjoittelu metsätaloudessa on niin- 9696: opetustarve tällä tavalla ja huolimatta siitä, ikään ollut puutteellinen, kun siitä huoleh- 9697: että myöhemmin tuli perustetuksi lisää timinen ei oikeastaan ole kuulunut kenen- 9698: metsäpolitiikan professuuri, ei tulisi asian- kään tiedekunnan opettajan velvollisuuka 9699: mukaisesti tyydytetyksi. Tosiasiallisesti ei siin. 9700: maat'alousylioppi1aiden käytettävänä olekaan On selvää, että tällaista asiantilaa ei 9701: ollut mitään varsinaista heidän tarkoituk- voida pitemmälti jatkaa. Metsätalondella 9702: siinsa soveltuvaa metsätalouden opetusta. on Suomen maataloudessa niin olennainen 9703: He ovat tosin kyllä voineet kuunnella met- merkitys, että ken täydellisen agronomia- 9704: 248 IX,29. - Yksityismetsätalouden apulaisenvirka yliopistoon. 9705: 9706: tutkinnon suorittaa, hänellä täytyy myös- tus ei nytkään ehdottanut tätä virkaa var- 9707: kin metsätaloudessa olla riittävän perus- ten varoja tulo- ja menoarvioesityksessään. 9708: teelliset tiedot, mikä välttämättä edellyttää Sillä välin puhjenneen pulan takia, jonka 9709: vartavastaisen opetuksen antamista. Tätä kiristyttyä ei yleensä ole perustettu uusia 9710: taas ei voida tyydyttävästi toteuttaa usko- virkoja, ja koska konsistorin aikaisemmat 9711: maila maatalousopiskelijain metsätalous- yhä uudistetut esitykset eivät olleet joh- 9712: opetus sivutehtäväksi jollekin tai kaikille- taneet toivottuun tulokseen, konsistori ei 9713: kaan metsätieteen opettajille, vaan on asia enää v. 1931 uudistanut esitystään huoli- 9714: autettavissa ainoastaan perustamalla uudel- matta siitä, että tarve luonnollisesti edel- 9715: leen tarkoituksettomasti lakkautettu metsä- leenkin oli yhtä suuri. 9716: talouden apulaisen virka. Se valtionkomitea, joka 19 p:nä syys- 9717: Metsätalouden apulaisen opetusvelvolli- kuuta 1929 oli asetettu suunnittelemaan 9718: suutena ei kuitenkaan tulisi olla antaa korkeimman maatalous- ja metsätalousope- 9719: maataloutta opiskeleville jonkinlainen ly- tuksen kehittämistä niinikään yksimielisissä 9720: hennetty kurssi metsänhoidossa, metsänar- mietinnöissään v:lta 1930 ja 1932 ehdotti 9721: vioimisessa, metsäteknologiassa ja metsäpo- yksityismetsätalouden apulaisen (apulais- 9722: litiikassa, vaan opetuksen esineenä tulisi professorin) viran perustamista. 9723: olla metsätalouden kokonaisuus sellaisena Yksityismetsillä on erinomaisen suuri 9724: kuin se esiintyy tai oikeammin kuin sen merkitys maamme kansantaloudessa. Kä- 9725: tulisi esiintyä suomalaisen maatilan - niin sittäväthän yksityismetsät lähes kaksikol- 9726: suurtilan kuin keski- ja pientilan - talou- mannesta metsiemme pinta-alasta, ja met- 9727: dessa, missä se ei yleensä muodosta itse- siemme vuotuisesta kasvusta kohdistuu 80 % 9728: näistä talousobjektia, vaan missä se on mitä yksityismetsiin. Se taloudellisen elämän 9729: kiinteimmin kytkettynä maatilan kokonais- helpottuminen, joka nykyään on huomatta- 9730: talouteen. Näin järjestettynä tulisi tämä vissa ja joka meidän maassamme lähinnä 9731: opetus hyvin tärkeältä näkökannalta täy- perustuu niihin tuloihin, joita metsien ja 9732: dentämään myöskin metsänhoitoylioppilai- niihin nojautuvan puunjalostusteollisuuden 9733: den opetusta, joiden oppikurssissa nimen- tuotteet ovat maahamme tuoneet, on siis 9734: omaan tähän tärkeään puoleen on tähän valtavimmalta osalta yksityismetsiemme an- 9735: asti vallan liian vähän voitu kiinnittää huo- siota. Maanviljelijäin taloudelle ovat met- 9736: miota. Metsätalouden apulaisen asiana sät verrattomana tukena. On niin ollen 9737: luonnollisesti tulisi myös olla pitää huolta mitä tärkeintä, että näitä metsiä hoidetaan 9738: siitä, että maatalousylioppilaiden käytän- tuottavalla tavalla. Ensimmäisiä ehtoja tä- 9739: nöllinen perehtyminen metsätalouteen tulee hän päämäärään on, että metsäopetuksessa, 9740: riittävän tehokkaaksi." myöskin korkeimmassa, kiinnitetään riittä- 9741: Yliopiston konsistori yksimielisesti 14 vää huomiota yksityismetsätalouteen. Se 9742: p:nä saman vuoden maaliskuuta päätti vaatimaton ehdotus, minkä yliopiston kon- 9743: tehdä valtioneuvostolle esityksen sanotun- sistori kolmesti tässä asiassa on yksimieli- 9744: laisen apulaisenviran perustamisesta. Esi- sesti tehnyt, olisi omansa tässä suhteessa 9745: tys ei hallituksessa kuitenkaan johtanut korjaamaan ainakin pahimman puutteen. 9746: toivottuun tulokseen. Seuraavana vuonna Ehdotamme sen vuoksi eduskunnan pää- 9747: maaliskuun 20 p:nä konsistori niinikään tettäväksi toivomuksen, 9748: yksimielisesti uudisti esityksensä, mutta sa- 9749: moin tuloksin. Konsistori yksimielisesti että hallitus konsistorin kolmesti 9750: teki saman esityksen vielä kolmannen ker- yksimielisesti tekemän ehdotuksen 9751: ran 5 p:nä maaliskuuta 1930, mutta halli- mukaisesti ensi vuoden tulo- ja me- 9752: IX,29. - Sarlin y. m. 249 9753: 9754: noarvioesitykseen ottaisi tarpeelliset senviran perustamista varten II elsin- 9755: varat yksityismetsätalouden apulai- gin yliopistoon. 9756: 9757: Helsingissä, helmikuun 10 päivänä 1934. 9758: 9759: Bruno Sarlin. Eero Rydman. Mauno Pekkala. 9760: 9761: 9762: 9763: 9764: 32 9765: 250 9766: 9767: IX,3o. - Hemst. mot. N :o 74. 9768: 9769: 9770: 9771: 9772: Helenelund m. fl. : Angående inrättande av en kreaturs- 9773: skötarskola å Korsholm skollägenhet. 9774: 9775: 9776: T i ll R i k s d a g e n. 9777: 9778: Ehuru mejerihanteringen är bondebefolk- vore inrättandet av ·en teoretisk-pr.aktisk 9779: ningens i Österbotten främsta inkomstkälla kreatursskötarskola av behovet påkallad. En 9780: finnes ingen skola för en fullständigare ut- dylik skola kunde utan alltför stora kostna- 9781: bildning i kreatursskötseln för den svenska der naturligast förläggas till Korsholm 9782: befolkningens behov i denna landsdel. skollägenhet, där ikreatursbesättning och 9783: Av österbottens Svenska Lantbrukssäll- lämpliga lokaliteter redan finnas. Planer i 9784: skap upprätthålles visserligen ambulerande, förenämnt syfte hava allaredan förefunnits 9785: korta kreatursskötarkurser, men dessa tjäna och framställning till vederbörande myndig- 9786: närmast till att väcka intresset för husdjurs- het jämväl gjorts, utan att dock hittills ha 9787: skötseln i aUmänhet och kunna på intet sätt lett till åtgärder. För landsdelens talrika 9788: fylla behovet av en allsidigare utbildning småbrukarklass är det dock ett livsvillkor 9789: på kreatursskötselns område. Sådan utbild- att den på nära håll får tillfälle till en all- 9790: ning måste därför sökas utom det egna bo- sidigare utbildning i ikreatursskötselns för 9791: sättningsområdet. hela riket så betydelsefulla näringsgren. 9792: Avswknaden av en teoretisik-praktisk krea- På grund av vad ,ovan anförts få under- 9793: tursskötarskola medför svårigheter jämväl tecknade vördsamt föreslå, att riksdagen 9794: för inhämtande av de primärkunskaper, måtte besluta hemställa, 9795: vilka erfordras för en fortsatt utbildning på 9796: området därigenom, att det bland de allt att regeringen måtte vidtaga åt- 9797: igenom små lägenheterna är synnerligen gärder för inrättande av en 1-årig 9798: svårt att få s. k. praiktikantgårdar. teoretisk-praktisk kreatursskötarskola 9799: För avhjälpande .av arrtydda svårigheter å Korsholm skollägenhet. 9800: 9801: Helsingfors den 6 februari 1934. 9802: 9803: Edv. Helenelund. Edvard Haga. 9804: Levi Jern. J. Mangs. 9805: Otto Jacobsson. Albin Wickman. 9806: 251 9807: 9808: Suomennos. 9809: IX,so. - Toiv. al. N :o 74. 9810: 9811: 9812: 9813: 9814: Helenelund y. m.: Karjanhoitokoulun perustamisesta Kors- 9815: holman koulutilalle. 9816: 9817: 9818: E d u s k u n n a ll e. 9819: 9820: V'aikkakin meijeritalous on Pohjanmaan nöllisen karjanhoitokoulun perustaminen 9821: talonpoikaisväestön päätulolähde, ei täs.sä tarpeen vaatima. Sellainen koulu voitai- 9822: osassa maata ole ruotsalaisen väestön tar- siin luonnollisesti ilman liian suuria kus- 9823: peeksi ainoatakaan koulua täydellisemmän tannuksia sijoittaa Korsholman koulu- 9824: opetuksen saamiseksi karjanhoidossa. tilalle, jossa jo on karjakanta ja sopivat 9825: Pohjanmaan ruotsalainen maanviljelys- huoneistot. Suunnitelmia mainitussa tar- 9826: seura ylläpitää tosin kiertäviä lyhyitä kar- koituksessa on jo olemassa ja myöskin 9827: janhoitokursseja, mutta niiden tarkoituk- on asianomaiselle virastolle tehty esitys, 9828: sena on lähinnä herättää harrastusta koti- joka ei kuitenkaan ole tähän saakka joh- 9829: eläinhoitoon yleensä eivätkä ne voi millään tanut toimenpiteisiin. Maakunnan Iukui- 9830: tavoin täyttää monipuolisemman opetuksen salie pienviljelijäluokalle on kuitenkin 9831: tarvetta karjanhoidon alalla. Sellaista ope- elinehto saada lähellä tilaisuus monipuoli- 9832: tusta täytyy senvuoksi hakea oman asuin- sempaan opetukseen karjanhoidon koko 9833: alueen ulkopuolelta. valtakunnalle niin tärkeässä elinkeinossa. 9834: Tietopuolis-käytännöllisen karjanhoito- Sen nojalla, mitä yllä on esitetty, saa- 9835: koulun puute aiheuttaa vaikeuksia myöskin vat ~allekirjoittaneet kunnioittaen ehdottaa 9836: niiden alkutietojen hankkimisessa, joita eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, 9837: vaaditaan jatko-opetusta varten tällä 9838: alalla, sen kautta, että kauttaaltaan pien- että hallitus ryhtyisi toimenpitei- 9839: ten tilojen joukosta on erikoisen vaikeata siin 1-vuotisen tietopuolis-käytän- 9840: saada n. s. harjoittelutiloja. nöllisen karjamhoitokouZun perusta- 9841: Niiden vaikeuksien poistamiseksi, joihin miseksi Korsholmam koulutilalle. 9842: edellä on viitattu, olisi tietopuolis-käytän- 9843: 9844: Helsingissä helmikuun 6 päivänä 1934. 9845: 9846: Edv. Helenelund. Edvard Haga. 9847: Levi Jern. J. Mangs. 9848: Otto J acobsson. Albin Wickman. 9849: 252 9850: 9851: IX,31. - Toiv. al. N :o 75. 9852: 9853: 9854: 9855: 9856: Hannula y. m.: Il.iinteän maamieskoulun perustamisesta 9857: Perä-Pohjolaan. 9858: 9859: 9860: E d u s k u n n a 11 e. 9861: 9862: Viittaamalla vuoden 1931 valtiopäiviHe että hallitus ensi vuoden tulo- ja 9863: jätetyn toivomusaloitteen n :o 34 perustelui- rn,enoarvioesitykseen ottaisi riittävän 9864: hin pyydämme kunnioittavimmin ehdottaa määrärahan kiinteän rn,aarn,ieskoulun 9865: eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, perustarn,ista varten Perä-Pohjolaan. 9866: 9867: Helsingissä helmikuun 8 päivänä 1934. 9868: 9869: Uuno Hannula. Emil Jutila. 9870: Kusti Arffman. M. 0. Lahtela. 9871: T. A. Janhonen. K. A. Lohi. 9872: Viljami Kalliokoski. Lauri Kaijalainen. 9873: Janne Koivuranta. 9874: 253 9875: 9876: IX,s2. - Toiv. al. N :o 76. 9877: 9878: 9879: 9880: 9881: Rantala y. m.: Kotiteollisuusoppilaitosten vähävaraisten 9882: oppilaiden avustamisesta. 9883: 9884: 9885: E d u s k u n n a ll e. 9886: 9887: Kotiteollisuuskoulujen toiminta saatettiin määritelmää ei ole kirjaimellisesti nouda- 9888: varmemmalle pohjalle kun niiden valtion- tettu, sillä menoarviossa on viime vuosina 9889: avustus vakiinnutettiin vuonna 1929, jol- 11 Pl. V luvun 14 momentin kohdalla ollut 9890: loinka annettiin laki kotiteollisuusoppilai- alamomentti ,Vakinaisten opettajien ikä- 9891: toksista. Samalla kuin niiden toiminta on ja perhelisiä sekä eläke- ja hautausapu- 9892: täten varmennettu, on niiden oppilasluku- vakuutusmaksuja varten ynnä vähävarais- 9893: kin, joka muutama vuosi takaperin osoitti ten oppilaiden avustus'' ja tälle alamomen- 9894: alenevaa suuntaa, nyttemmin alkanut huo- tille merkittynä 200,000 markkaa. Kun näh- 9895: mattavasti kohota, ollen saatujen tietojen tävästi mainittuihin muihin tarkoituksiin 9896: mukaan vuonna 1932 yhteensä 2,658 ja ovat menot vuosittain lisääntyneet, on 9897: viime vuotena jo 3,115. Kun maaseudulla oppilasavustuksia vastaavasti vähennetty. 9898: ei ole suuria mahdollisuuksia saada nuori- Niinpä on asianomaisen viraston taholta il- 9899: solle ammattiopetusta, niin täyttävät koti- moitettu, että oppilasavustuksiin käytettiin 9900: teollisuuskoulut osittain tätä tarvetta. Pula- v. 1931 yhteensä 371 oppilaalle 94,950 9901: aikakin lienee osaltaan antanut maalaisnuo- markkaa, v. 1932 327 oppilaalle 80,600 9902: risolle ja näiden vanhemmille tässä kohden markkaa ja v. 1933 373 oppilaalle ainoas- 9903: uusia herätteitä ja ansiotöiden nykyjään taan 52,100 markkaa, ollen kuitenkin mää- 9904: supistuttua enti~estään koettavat monet rärahan jäännöksestä vielä kuluvan vuo- 9905: työläis- ja pienviljelijäkotien nuoret saada den aikana käytetty edellisen vuoden oppi- 9906: tilaisuuden talvikauden aikana hankkia it- lasavustuksiin n. 8,000 markkaa. Täten on 9907: selleen käsityötaitoa ja kätevyyttä. avustusmäärä laskenut oppilasluvun sa- 9908: Valtion m~not kotiteollisuusoppilaitoksia manaikaisesti kohotessa, niin että kun se 9909: ja kursseja varten ovat viime aikoina olleet v. 1931 oli yli 40 markkaa, niin se v. 1933 9910: hiukan yli 4 milj. markkaa vuosittain. enää oli vajaa 20 markkaa kutakin oppi- 9911: Viime vuosina on tarkoitukseen tulo- ja lasta kohden. Vertauksen vuoksi tulkoon 9912: menoarviossa varattu varoja enemmän kuin mainituksi, että esim. yksivuotiset kan- 9913: on tarvinnut käyttää. sanopistot saavat, niille laissa myönnetyn 9914: Erääseen seikkaan kotiteollisuusoppilai- oikeuden mukaan, oppilailleen jaettaviksi 9915: tosten toiminurussa ei kuitenkaan näytä avustuksiksi joka tapauksessa vähintään 9916: kiinnitetyn riittävää huomiota. Vuonna 100 markkaa, mutta lukuisat opistot paljon 9917: 1929 annetussa laissa jäi nimittäin vähä- enemmän, jopa monet aina 400 markkaa 9918: varaisten oppilaiden avustaminen ylimal- vuodessa jokaista oppilastaan kohden. 9919: kaisen määritelmän varaan, että ,oppilas- Vaikka kansanopistojen oppilasmäärät ovat 9920: avustuksia varten varataan valtion meno- olleet jotenkin samansuuruiset kuin koti- 9921: arviossa erikoinen määräraha". Tätäkään teollisuusopistojenkin, viime vuosina hiukan 9922: 254 IX,32. - Kotiteollisuusoppilaitosten vähävaraiset oppilaat. 9923: 9924: alemmatkin, ovat edellämainitut saaneet Mielestämme olisi tämä asiaintila ensi kä- 9925: valtiolta noin 10-kertaisen määrän oppilas- dessä korjattava ja valtiovallan toimenpi- 9926: avustuksia varten kuin kotiteollisuusopis- teillä helpotettava maaseudun vähävaraisen 9927: tot. Tässä tuntuu vallitsevan liian iSUUri nuorison opiskelumahdollisuuksia kotiteolli- 9928: epätasaisuus eri opistomuotojen välillä. suuskouluissa. Tämä voitaisiin tehdä otta- 9929: Kotiteollisuuskoulujen taholta onkin il- malla ainakin vuoden 1935 tulo- ja meno- 9930: moitettu, että tilanne on viime aikoina muo- arvioon kotiteollisuusoppilaitosten oppilas- 9931: dostunut sellaiseksi, että kouluun hake- avustuksia varten erikoinen, nykyisestään 9932: neista ja hyväksy:tyistä oppilaista vars:in huomattavasti koroitettu määräraha. 9933: monien on täytynyt jättää kouluun saapu- Edellä olevilla perusteilla ehdotamme 9934: minen, kun ovat saaneet tietää, ettei heillä kunnioittaen eduskunnan hyväksyttäväksi 9935: vaikka ovat aivan vähävaraisia tai varatto- toivomuksen, 9936: mia, ole mahdollisuutta edes pienimmänkään 9937: oppilasavustuksen saamiseen. Monet vähä- että hallitus ottaisi vuoden 1935 9938: varaisten kotien lapsista, kun ei ole toivoa tulo- ja menoarvioesitykseensä koroi- 9939: vähäisestäkään avustuksesta koulunkäynnin tetun määrära.han kotiteollisuusoppi- 9940: aikana, eivät tästä syystä haekaan kouluun. laitosten vähävaraisten oppilaiden 9941: Tuntuu siltä, että valtiovallan taholta ei ole avustuksia varten. 9942: tähän puoleen asiassa kiinnitetty riittävää 9943: huomiota. 9944: 9945: Helsingissä helmikuun 9 päivänä 1934. 9946: 9947: Viljo Rantala. Osk. Salonen. 9948: Frans Mustasilta. Paavo Aarniokoski. 9949: 0. Peltonen. J. E. Malmivuori. 9950: Matti Lepistö. Urho Kulovaara. 9951: 255 9952: 9953: IX,ss. - Toiv. al. N :o 77. 9954: 9955: 9956: 9957: 9958: Villiula y. m.: Suunnitelman laatimisesta Päijänteen-- 9959: Leppäveden-Keiteleen-Kivijärvon vesistön vedenpin- 9960: nan järjestämiseksi. 9961: 9962: 9963: E d u s k u n n a 11 e. 9964: 9965: Vuoden 1933 valtiopäivillä ehdotettiin vähemmäHe huomiolle, !kuten maata:loushal- 9966: toiv·omusa1oitteessa n :o 59 tutkimuksen toi- lituskin siitä antamassaan lausunnossa 9967: meenpanemista 'eräiden Keski-Suomessa esittää sanoessaan m. m.: ,.Säännöstely 9968: sijaits·evien vesistöjen vedenpinnan järjes- suunnitelmassa on siten jätetty kokonaan 9969: telyn suhteen. Nyttemmin on kyseeilisten selvittämättä maataloudelle erittäin tärkeä 9970: vesistöjen, Päijänne-, Leppävesi-, Kivijärvi- osa yrityksestä, osa, joka mainitaan yhtenä 9971: ja Keitele-järvien vedenpinnan järjestely hankkeen päätal1koituksista ja edustaa lä- 9972: astunut uuteen vaiheeseen, kun Kymijoen hes kolmannesta arvioidusta kokonaishyö- 9973: teollisuuslaitoksia ja lauttayhdistyksiä edus- dystä.'' 9974: tava Päijänteen säännöstelylautakunta on Myöskin näyttää siltä, että mainittu suun· 9975: saattanut julkisuuteen Consulting-nimisellä nitelma saattaa olla eräiltä osiltaan virheel- 9976: insinööritoimistolla laadituttamansa, Päijän- linen. Niinpä mainitaan maataloushallituk- 9977: teen vesistön vedenpinnan järjestämistä sen lausunnossa, että ,tutkimusten ulkopuo- 9978: koskevan suunnitelman. Tämän suunnitel- lelle ovat ilmeisesti jääneet metsää kasva- 9979: man mukaan, jonka toteuttamista pidetään vat viljelyskelpoiset alavat maat ja suo- 9980: ikiireellisenä, tulisivat Päijänteen vesikor- maat, joina viljellyn maan :Lisäämiseen näh- 9981: keudet muuttumaan seuraavasti: poikkeuk- den on tärkeä merkitys ja joita Päijänteen 9982: sellinen vesi:korkeus alenisi noin 50 cm, rannoilla epäilemättä on laajoja aloja. 9983: keskikorkea v~esi nousisi 34 cm, !koko vuo- Myöskin näyttää siltä, että tutkimusta ei 9984: den keskivesi nousisi 33 cm ja purjehdus- ole ulotettu jokien ja purojen varsilla 9985: kauden keskivesi nousisi 37 cm. Tämän mu- ranta-alueita kauempana oleville alaville 9986: kaan siis vain korkein vesikorkeus alenisi, maille. Kaikkein suurin virheellisyys joh- 9987: mutta muut korkeudet sensijaan nousisivat. tuu kuitenkin siitä, että vahinkorajana 9988: Ja Päijänteen vedenkorkeuden järjestely on pidetty padotuskorkeutta. - - - - 9989: vaikuttanee luonnollisesti myös sen kanssa Uudessa vesioikeuslakiehdotuksessa ehdote- 9990: yhteydessä olevien vesistöjen, kuten Leppä- taan vahinkoraja 1.20 m :ksi. Jos vahinko- 9991: veden, Keiteleen ja Kivijärven ja niiden raja nostetaan näin paljon padotuskor- 9992: välillä olevien vesistöjen vedenpintaan, jo- tlmutta ylemmäksi, huomataan, ~että vahinko- 9993: ten näiden vesistöjen vedenpinnan järjes- alueiden laajuus tulee selvästi aivan toi- 9994: tely yhdessä Päijänteen vedenpinnan jär- seksi, kuin mitä toimitetussa tutkimuksessa 9995: jestelyn kanssa tuntuu välttämättömältä. on saatu. Samoin on siitä seurauksena, että 9996: Mutta mainitun suunnitelman laadinnan vahingon raha-arvot kokonaan muuttuvat." 9997: yhteydessä ovat maatalouden edut jääneet Täten voidaan siis todeta, että kyseelli- 9998: 256 IX,33. - Päijänteen-Leppäveden-Keiteleen-Kivijärven vesistön perkans. 9999: 10000: nen suunnitelma ei voine olla perusteena navat syyt puolustavat, on välttämätöntä, 10001: vesistön säännöstelemiseksi maatalouden että sen suunnittelussa tulevat tuotanto- 10002: kannalta arvosteltuna. elämän eri alojen edut huomioon otetuiksi, 10003: Kun suunnitelman ~aatijoiden taholta mikä ei voine tapahtua nyt laaditun suun- 10004: näyttää olevan pyrkimyksenä saada pikai- nitelman pohjalla. Tämän vuoksi ja ottaen 10005: sesti mahdollisuudet sen toteuttamiseksi, huomioon tehtävän laajuuden ehdotamme 10006: jota vesistöjen rantamaiden maanviljelijät kunnioittaen eduskunnan hyväksyttäväksi 10007: myöskin odottavat suurien viljelys- ja met- toivomuksen, 10008: sämaa-alojen ollessa veden vaivaamia, olisi 10009: välttämätöntä, että kyseellisen vesistöalueen että hallitus valmistaisi yhtenäi- 10010: veden säännöstely ja sen pinnan korkeuden sen suunnitelman Päijänteen, Leppä- 10011: järjestely saataisiin todella pikaisesti toi- veden, Keiteleen ja Kivijärven sekä 10012: meenpannuksi. niiden välillä olevien vesistöjen ve- 10013: Kun Päijänteen ja siihen laskevien ve- denpinnan järjestämiseksi ja antaisi 10014: sistöjen vedenpinnan järjestely on siis muo- aikanaan Eduskunnalle esityksen sen 10015: dostunut ajankohtaiseksi ja sitä monet pai- toteuttamiseksi. 10016: 10017: Helsingissä helmikuun 10 päivänä 1934. 10018: 10019: T. N. Vilhula. Vihtori Vesterinen. 10020: 257 10021: 10022: IX,34. - Toiv. al. N:o 78. 10023: 10024: 10025: 10026: 10027: Soininen y. m.: Tutkimuksen toimittamisesta Höytiäisen 10028: vedenpinnan alentamiseksi. 10029: 10030: 10031: E d u s k u n n a ll e. 10032: 10033: Kuopion läänin alueella Pohjois-Karja- sissä kokouksissa ja on hanke, ottaen huo- 10034: lassa sijaitsevan Höytiäisen vedenpinnan mioon siitä koituvan suuriarvoisen hyödyn 10035: laskeminen, joka on toimitettu ensi kerran maa- ja karjataloudelle saanut näissä ko- 10036: v. 1869, tuotti vesijättömaita 15,000 ha. kouksissa yleisen kannatuksen. Kuitenkin 10037: Kun nämä maatumat ovat Pohjois-Karja- on kokouksissa asetuttu sille kannalle, että 10038: lan hedelmällisimpiä viljelysalueita, ovat vedenpinnan alentamisen rajaksi on pantava 10039: Höytiäisen ympärillä olevien Polvijärv.en, noin 3 m, jolloin alentaminen ei tuottaisi 10040: Kontiolahden ja Juuan kuntalaiset jo pi- Puntarikosken voimaan nähden suurempia 10041: temmän ajan kuluessa suunnitelleet uutta vaikeuksia. Tällöinkin olisi hyö•ty suuri- 10042: laskua Höytiäisen vedenpinnan alentami- arvoinen uusien, kuin myös entisten veden 10043: miseksi. Asiasta pidetyissä kokouksissa vuo- vaivaamien maatumien kuivattamisen 10044: sina 19012-1904 on hanke saanut lain vaa- kautta. 10045: timan enemmistön kannatuks.en jolloin on Maassa vallitseva pulakausi on kuitenkin 10046: päätetty toimeenpanna tutkimukset. Tut- ollut vaikutukseltaan varsin tuhoisa Höy- 10047: kimukset on vuosina 11904---1906 suoritta- tiäisen ympärillä olevien pienviljelijöiden 10048: nut insinööri Skogström ja ·On silloin eh- talouksille ja muutenkin on heidän itsensä 10049: dotettu vedenpintaa aleunettavaksi 8 m. vaikeata kustantaa uutta tutkimusta tälle 10050: Tällöin olisi laskelmien mukaan saatu: merkitykseltään suuriarvoiselle yritykselle. 10051: Tulevia maatumia .... 13,547 ha Näin ollen olisi erittäin tärkeätä, että ensi 10052: Vesijättömaata ....... 10,994 , kesänä toimitettaisiin maataloushallituksen 10053: Hyötymaata . . . . . . . . . . 8,19·5 , toimesta •tutkimus siitä, missä määrin voi- 10054: taisiin alentaa Höytiäisen vedenpintaa. Sa- 10055: Yrityksen arvioitu vuotuinen hyöty tu- malla olisi laadittava kustannusarviot ja 10056: lisi olemaan noin 407,S60 mk. Hanke olisi hyötylaskelmat kysymykseen tulevista eri 10057: tullut maksamaan 1,766,000 mk. Insinööri vaihtoehdoista asian ratkaisemiseksi. Näin 10058: Skogström on pitänyt hanketta kannatta- siksi, että suhteellisesti vähäinenkin Höy- 10059: vana ja mainitsee lausunnossaan, että hank- tiäisen vedenpinnan alentaminen tuottaisi 10060: keen toteuttamisesta ei hänen mielestään tuntuvan hyödyn laajoille viljelijäpiireille 10061: tulisi olemaan suurempia yleisiä haittoja, ja huomattavasti parantaisi heidän jatku- 10062: joskin eräissä salmissa tulisi toimitettavaksi via toimeentulomahdollisuuksiaan, koska jo 10063: ruoppauksia uittojen y. m. liikenteen takia. vähäinenkin alentaminen tuottaisi melkoi- 10064: Vuosina 19~8-1929 on mainitun Höytiäi- sia alueita kuivaa maata. Kuivatushank- 10065: sen vedenpinnan alentami.skysymys ollut keen toteutuminen koituisi välillisesti koko 10066: laajalti käsiteltävänä Polvijärvellä, Kon- yhteiskunnan hyödyksi, koska se tuottaisi 10067: tiolahdella ja J uuassa pidetyissä ylei- uutta verotettavaa tuloa ja myös huomatt.a- 10068: 10069: 33 10070: 258 IX,34. - Höytiäisen vedenpinnan alentaminen. 10071: 10072: vasti parantaisi seutukunnan sosialisia että hallitus kiireellisesti toimi- 10073: oloja. tuttaisi tutkimuksen ja sen perus- 10074: Kaiken tämän nojalla ja hyvin tuntien teella laadituttaisi suunnitelman 10075: hanketta lähellä olevien piirien oikeutetun kustannusarvioineen H öytiäisen ve- 10076: ja hartaan odotuksen ehdotamme kun- denpinnan alentamiseksi. 10077: nioittaen eduskunnan päätettäväksi toivo- 10078: muksen, 10079: 10080: Helsinki, 6 p:nä helmikuuta 1934. 10081: 10082: Heikki Soininen. Jooseppi Kauranen. 10083: Toivo Ikonen. Albin Asikainen. 10084: Akseli Brander. Antti Halonen. 10085: Antti Kemppi. Vilho H. Kivioja. 10086: Matti Miikki. 10087: 259 10088: 10089: IX,s5. - Toiv. al. N:o 79. 10090: 10091: 10092: 10093: 10094: Arffman y. m.: Sotkamon vesistön ja Oulujärven tulva- 10095: vedenpinnan alentamisesta. 10096: 10097: 10098: E d u s k u n n a II e. 10099: 10100: Viitaten edustaja Kusti Arffmanin y. m. että hallitus valmistaessaan vuo- 10101: vuoden 1933 valtiopäiville jättämän raha- den 1935 tulo- ja menoarvioesitystä 10102: asia-aloitteen n:o 82 (Liitteet I-XIII) pe- ottaisi siihen 500,000 markan työ- 10103: rusteluihin rohkenemme kunnioittaen uudis- määrärahan Sotkamon vesistön ja 10104: taa sen ja ehdotamme eduskunnan päätet- Oulujärven tulvavedenpinnan laske- 10105: täväksi toivomuksen, miseksi. 10106: 10107: Helsingissä helmikuun 10 päivänä 1934. 10108: 10109: Kusti Arffman. T. A. Janhonen. 10110: M. 0. Lahtela. S. Salo. 10111: Antti Meriläinen. 10112: 260 10113: 10114: IX,s6. - Toiv. al. N :o 80. 10115: 10116: 10117: 10118: 10119: Rytinki y. m.: Sotka- ja Pudasjärven tulvavahinkojen 10120: ehkäisemisestä. 10121: 10122: 10123: E d u s k u n n a ll e. 10124: 10125: Viitaten Eino Rytingin y. m. rahaasia- ja puutavarauittojen helpoittamiseksi jo- 10126: aloitteeseen n:o 81 vuonna 1933 (Liitteet kien latvavesien virtaaminen säännösteltiin 10127: I_;XIII, sivu 321) yhdymme siinä oleviin patojen avulla. Näitä patovesiä hoidet- 10128: perusteluihin. Kuten lienee tunnettua, taessa ei oteta huomioon, kuinka suurta tu- 10129: omistaa valtio laajat metsäalueet Sotka- hoa se tuottaa maataloudelle, näiden jokien 10130: ja Pudasjärveen virtaavien jokien alueella alaville niityille ja järvien alueilla oleville, 10131: sekä Pudasjärven alajuoksulla olevan alaville viljelyksille. 10132: Livonjoen alueella ja näiden metsä- Mielestämme valtiovallan velvollisuus on 10133: omaisuuksien arvon kohottamiseksi on val- täten aiheutunut epäkohta pikaisesti kor- 10134: tion puolesta uittokustannusten pienentä- jata siten, että Sotka- ja Pudasjärvien 10135: misen takia perattu ja puhdistettu vesistöt alajuoksulla olevia kareja perataan, jotta 10136: puutavaran uittoa varten, joka perkaus val- vesi, joka patoutuu Sotka- ja Pudasjärviin, 10137: tion metsätalouden kannalta katsottuna on pääsee vapaasti virtaamaan. 10138: hyvin ymmärrettävä. Mutta silloin kuin Edellä esitetyn perusteella ehdotamme 10139: näitä perkauksia on suoritettu, ei ole tut- kunnioittaen eduskunnan päätettäväksi toi- 10140: kittu ja huomioon otettu niitä seurauksia, vomuksen, 10141: mitä perkaus aiheuttaa maataloudelle eri- 10142: koisesti sellaisilla alavilla viljelysalueilla, että hallitus kiireellisesti tutkitut- 10143: joita Sotka- ja Pudasjärven seudut sekä taisi Sotka- ja Pudasjärven kesä- ja 10144: Livonjoen alajuoksulla olevat alueet ovat. syystulvista johtuvien vahinkojen 10145: Näillä alueilla ovat kesä- ja syystulvat käy- suuruudet ja ryhtyisi toimenpiteisiin 10146: neet vuosi vuodelta yhä tuhoisammiksi, sen- näitten tulvien ehkäisemiseksi. 10147: jälkeen kun yläjuoksun vesistöt perattiin 10148: 10149: Helsingissä helmikuun 9 päivänä 1934. 10150: 10151: Eino Rytinki. Yrjö Hautala. 10152: Heikki Niskanen. Yrjö H. Kesti. 10153: 261 10154: 10155: IX,37. - Toiv. al. N:o 81. 10156: 10157: 10158: 10159: 10160: Lahtela y. m.: Kemijärven Luu.suanniskan perkauksesta 10161: kevät- ja syystulvien ehkäisemiseksi. 10162: 10163: 10164: E d u s ik u n n a 11 e. 10165: 10166: Tunnettua on, että valtiolla ovat äärettö- josta oli seurauksena, että alavat viljelykset 10167: män laajat metsäalueet Kemijärveen laske- ja niityt jäivät jään alle, menettäen suu- 10168: vien vesistöjen varsilla ja että metsähallitus relta osaltaan kasvunsa kokonaan. Keväällä 10169: valtion edustajana sekä tukikiyhtiöt ovat 1932 noussut tulva ei laskenut edes niin 10170: vuosikymmenien kuluessa peranneet kaikki paljon, että alavimmat niityt olisivat pääs- 10171: Kemijärveen ·laskevat joet puutavaran ui- seet veden alta vapaiksi. Jo heinäkuussa, 10172: ton helpottamiseksi. Jokien perkaus on parhaana heinänkorjuuaikana, alkoi vesi 10173: luonnollisesti ·edistänyt puutavaran uittoa jälleen nousta Kemijärvessä ja kohosi noin 10174: ja alentanut uittoikustannuksia sekä kohot- 2.2 metriä normaalirajan yli. Niityillä oli 10175: tanut huomattavasti myytävän puutavaran vettä noin 1.5 metriä paksulta, aiheuttaen 10176: hintoja kaukaisilla sivujokivarsilla. Per- suoritetun arvion mukaan yli 2 milj. kilon 10177: ikauksen suorittaminen, asiaa valtion metsä- heinäva:hingon. Näiden kahden peräkkäisen 10178: talouden kannalta arvioiden, on hyvin ym- vuoden tulviminen on mädännyttänyt niityt 10179: märrettävä ja valtiolle tuloja tuottava toi- niin, että kesällä 1933 eivät alavimmat nii- 10180: menpide. Mutta kun perkaus on suoritettu tyt kasvaneet suurelta osalta mitään ja on- 10181: tutkimatta ja varteenottamatta niitä seu- kin siten aiheutunut heinävahinko arvioitu 10182: rauksia, joita perkaus aiheuttaa maatalou- lähes 2 milj. kiloksi. Heinävahinko on siis 10183: deHe, erikoisestikin sellaisilla alavilla vilje- kolmena viime vuonna n. 5 milj. kg. 10184: lysalueilla kuin Kemijärven seutu on, on Ottaen huomioon, että miltei kaikki Kemi- 10185: tilanne sitä mukaa kuin Kemijärveen laske- Jarven ta1ot sijaitsevat Kemijärven ja 10186: vien jokien perkausta on suoritettu muo- Kemijoen rannoilla ja että suuri osa ta- 10187: dostunut sellaiseksi, että Kemijärven kesä- loista saa kaiken rehun sellaisilta alueilta, 10188: ja syystulvat ovat ikäyneet vuosi vuodelta jotka ovat joutuneet tulvan alle sekä että 10189: tuhoisammiksi. Jo ~esii1lä 1928 nousi tulva parhaat viljelyskelpoiset alueet alinomaisen 10190: Kemijärvessä niin korkealle, että se peitti tulvimisen takia täytyy jättää viljelemättä, 10191: suuren osan jokivarsi-, saaristo- ja järven- on itsestään selvää, että tulvien aiheuttama 10192: rantaniityistä, kastellen ja vieden muka- vahinko on ikontalokas isku seudun maa- 10193: naan koottuja heiniä suoritetun arvioinnin ta:loudenharjoittajille. Vahinko muodostuu 10194: mukaan noin 1 milj. kHoa. Heinäkuussa sitäJkin suuremmaksi kun väestöllä ei ole 10195: 1931 nousi kesätulva Kemijärvessä. noin varoja vuodesta toiseen uusiiutuvaan kar- 10196: 2 m. yli normaalivesirajan keskeyttäen ihei- janrehun ostoon, vaan on pakoitettu vähen- 10197: nänkorjuun kokonaan sekä kastellen ja vie- tämään osan muutoinkin liian pienestä 10198: den korjattuja heiniä huomattavasti enem- karjamäärästä. Karjan hävittäminen Perä- 10199: män kuin kesällä 1928. Kesällä 1931 nous- Pohjolassa merkitsee maatalouden tuhoa, 10200: sut tulva ei laskenut talveen mennessä, koska sen harjoittaminen perustuu siellä 10201: 262 IX,37. - Kemijärven Luusuanniskan perkaus. 10202: 10203: pääasiallisesti karjatalouteen. Tulvavahin- järveen laskevien jokien perkausta on alettu 10204: kojen seurauksista voidaan vielä mainita, suorittaa. Niinpä jo vuosina 1900-1902 10205: että Kemijärven osuusmeijerin päivittäi- suoritettiin valtion toimesta tutkimuk- 10206: nen maitomäärä laski talvella 1931-1932 sia insinööri K. V. Järvisen johdolla ja laa- 10207: / 3 :lla ja on se sitä seuraavana vuonna 10208: 2 10209: dittiin suunnitelma ja kustannusarvio per- 10210: laskenut edelleen. kaustyötä varten. Insinööri Järvisen laa- 10211: Edellä oleva riittänee osoittamaan tulvien timan suunnitelman mukaan putoaisi ma- 10212: maataloudelle tuhoisan vaikutuksen seu- talavesipinta Kemijärvessä noin 0.55 m. ja 10213: dulla, missä siihen ei olisi vähintäkään olisi suunniteltu perkaustyö tarpeeksi estä- 10214: varaa. mään kesätulvavahinkoja. Hänen suunni- 10215: Kemijärven kesä- ja syystulvien ehkäise- telmansa mukainen perkaustyö, jota varten 10216: mistä, perkaamalla. ja leventämällä Kemi- on olemassa myös tarpeelliset piirustukset, 10217: järvestä lähtevän Kemijoen niskaa, on kä- tulisi maiksamaan 374,000 markkaa, kuten 10218: sitelty jatkuvasti siitä lähtien, kun Kemi- seuraavasta kustannusarviosta näikyy. 10219: 10220: 10221: Kustannusarvio Lnusuanniskan perkaamisesta Kem1:joessa. 10222: Tarveaineita: 10223: Ykkös- Kustannus Summa 10224: Kuutio- Työn tai kustannuksen laatu. Päivä- 10225: määrä.· hinta. Smk. töistä. Smk. 10226: Tarveaineita: 10227: Työsulku : pik N :o 61 + 60 kohdalla 165 m. 10228: pitkä, 1.5 m. matalaveden yläpuolelle, ra- 10229: kennetaan ja revitään 5 kertaa 550 hirsiä 0.3o 165:- 10230: 350 kpl. lautoja 700X175X35 mjm . . . . . . 1.25 437:50 10231: 700 tamminauloja 150 m/m . . . . . . . . . . . . O.o7 49:- 10232: 2,500 kpL honkanauloja 100 a 125 mjm O.o1 25:- 10233: 10234: Maakivien ampuminen: 10235: Ampuma-aineita ...................... . 2,500:- 10236: 1,570 kg. poraterästä .................. . 1.00 1,570:- 4,746:50 10237: 10238: Työtä: 10239: Rakennettava, kunnossapidettävä, vartioi- 10240: tava ja poisotettava 5X165=825 m. sul- 10241: kua a 3 päivätyötä a 3: 50 mk........ . 2,475 8,662: 50 10242: Kovaa ikiviikkokaria nostettava ylös ja kulje- 10243: tettava keskimäärin 50 m. matkan päähän. 10244: 65,470 m3 a 11/4 päivätyötä a 3: 50 mk ........ . 81,837.5 286,431: 25 10245: Maakiveä ammuttava rikki ja keskimäärin 10246: 50 m. matkan päähän kuljetettava, 10247: noin 8 % edellisestä kuutiomäärästä 10248: 5,237.6 m3 a 2 päivätyötä a 3: 50 mk.......... . 10,475.2 36,663: 20 10249: Työkalujen valmistus ja korjaus, kuljetus- 10250: sillat, pajat, säilytyssuojukset y. m. vaa- 10251: IX,37. - Lahtela y. m. 263 10252: 10253: Kuutio- Ykkös- Kustannus 10254: Työn tai kustannuksen laatu. Päivä- Summa 10255: määrä. hinta. Smk. 10256: Smk. töistä. 10257: tivat noin 5 % edelläolevista työpäivistä 10258: a 3:50 mk......................... . 4,739.3 10259: Keskimäärin 150..cmiehinen työvoima päivää 10260: kohden vaatii 664 työpäivänä sepän ikoko 10261: työn ajaksi a 4: 50 ................. . 664 2,988:- 10262: Pajarengin samoin a 3:- ............. . 664 1,992:- 10263: Työnjohtajan samoin a 5:- ......... . 664 3,320:- 10264: 10265: Tarvekalukustann7lS ja kaikenlaisia menoja: 10266: Tarve- ja työkalujen osto, kyydit, kuljetuk- 10267: set ja kaikenlaiset satunnaiset menot vaa- 10268: tivat noin 3 V2 % •edellä olevista kustan- 10269: nuksista ............................ . 12,649:- 10270: Korvausta ylösnostetun kiven ja karin 10271: kautta pilaantuneesta rannasta ....... . 460:- 10272: 101,519 374,500:- 10273: Työ ehdotetaan tehtäväiksi 5 vuoden 10274: kuluessa. Oulussa 18 p :nä helmikuuta 1902. 10275: 10276: K. V. Järvinen. 10277: 10278: Muuttamalla edellä olevassa kustannus- JOJa monipuolisia ja perinpohjaisia tutki- 10279: arviossa olevat 3% markan päiväpalkat sen muksia, ja niin ollen pakostakin tulee aikaa 10280: jälkeen 1tapahtunutta rahanarvon laskua vievruksi toimenpiteeksi ja kun kesä- ja 10281: vastaavaksi, nousee kustannusarvio noin syystulvien ·ehkäisemistä koskeva perkaus- 10282: 3 milj. markkaan, mikä siihen heinävahinko- työ on kiireellisesti suoritettava ja se voi- 10283: määrään verrattuna, joka vuosittain jatku- daan jo toimitettujen tutkimusten perus- 10284: vasti tulee, puhumattakaan tulvien aiheut- teella suorittaa, ei sitä ·ole jätettävä riippu- 10285: ta;masta muusta vahingosta, osoittaa, että vaksi siitä, milloin tutkimus tulee kevät- 10286: perkaustyön suoritus on tuottavaa työtä. tulvien rajoittamista koslmvalta osalta suo- 10287: TutJkimuksi·a on sen jälkeen vielä moneen ritetuksi. Kesä- ja syystulvien ehkäisemistä 10288: otteeseen jatkettu, mutta perkaustyön alka- !koskeva perkaus tulee vähentämään suu- 10289: minen on "siirtynyt vuodesta vuoteen. Sen ressa määrässä tulvia jo sillä, että Kemi- 10290: pahimpana keskeyttäjänä lienee ollut v. 1914 järvestä lähtevän Kemijoen niskassa olevat, 10291: alkanut maailmansota ja sen jälkeiset se- joen poikki ulottuvat karit ja niitä vasten 10292: kavat murrosajat. ,Sen jälkeen on valtion kertynyt roska uponneine tukkeineen sekä 10293: asettama jokien perkauskomissioni v. 1930 joitwkin rantailmreja poistetaan. Kun pois- 10294: ottanut käsitelläkseen myöskin Kemijoen tettavat paikat ovat talvella, veden ollessa 10295: per:kauskysymy;ksen, esittäen lausunnossaan vähänä, kuivilla, on niiden poistaminen hel- 10296: perkaustyön suoritettavaksi korkeiden ke- posti suoritettavissa talvityönä. 10297: vät-, kesä- ja syystulvien rajoittamiseksi. Kun Kemijärven kunnassa on ollut ääret- 10298: Kun kuitenkin kevättulvien poistaminen ja tömän vaikea työttömyystilanne jo neljänä 10299: niiden huomattava rajoittaminen vaatii laa- viime vuonna, joka johtuu suurelta osalta 10300: 264 IX,37. - Kemijärven Luusuanniskan perkaus. 10301: 10302: siitä etteivät maatalouden harjoittajat vuo- v·eden vapaata juoksua ehkäiseviä laitteita 10303: sittain uudistuvan heinäkadon vuoksi ky- on rakennettu ilman, että niiden maatalou- 10304: kene töitä teettämään, vaan sortuvat yksi delle aiheuttamasta turmiollisesta seurauk- 10305: toisensa jälkeen työttömien joukkoon ja kun sesta olisi edeltäpäin hankittu mitään selvi- 10306: työttömyys edelleenkin tulee olemaan suuri, tystä, on valtiovallan velvollisuus täten ai- 10307: olisi siltäkin kannalta katsoen kyseessä heutunut epäkohta pikaisesti korjata per- 10308: oleva joenperkaustyö pantava viipymättä kaamalla Kemijärvestä lähtevän Kemijoen 10309: !käyntiin aluksi vain kesä- ja syystulvien niskaa, jotta vesi, joka nyt patontuu Kemi- 10310: ehkäisemistä edellyttäen, koska siinä ei tar- järveen, pääsee vapaasti juoksemaan. 10311: vita erikoisia aikaa viepiä lisätutkimuksia Kun puheenaolevan perkaustyön tuot- 10312: ja koska tulvat käyvät vuosi vuodelta tu- tama hyöty ei ole riippuvainen siitä, että 10313: hoisammiksi ja hävittävät maa;talouden en- perkaustyö on kokonaisuudessaan suoritet- 10314: nen pitkää perin pohjin. tava ennenkuin se tulee tuottamaan tulok- 10315: Huomioon ottaen vielä, ettei sitä suurta sia, vaan perkauksen suorittaminen vähässä 10316: työttömyyttä ja siitä aiheutuvaa hätää, määrässäkin toteutettuna vastaavassa mää- 10317: j.()ka paikkakunnalla on, voida parempien rässä vähentää tulvavahinkoja, voidaan se 10318: aikojen odottamisella ilman tehokasta toi- suorittaa osittain sitä mukaa kuin tilaisuutta 10319: menpidettä enää sivuuttaa ja kun yleinen on. Perkaustyön suorittaminen, kuten se 10320: mielipide on, että väestön toimeentuloa edellä ·esitetystä käypi sdville, on valtion 10321: edistäviin ja tuottaviin töihin on etupäässä velvollisuus eikä sen alkuun panemisen 10322: varat käytettävä, niin lienee kailkille selvää, siirtämiseen enää ole varaa. Siirtäminen 10323: että yksi kaikkein tuottavimmista töistä ja kaiken todennäköisyyden mukaan johtaa 10324: tehokkaimmista työttömyyden poistamistoi- siihen, että jatkuvaa tulvavll!hinkoa kärsi- 10325: menpiteistä on sillä seudulla puheena ole- neiden täytyy turvautua heinävahinkokor- 10326: van perkaustyön pikainen suorittaminen. vauksen saamiseksi ja luvattoman perkauk- 10327: Kemijärven tulvimisen pahimpana ai- sen perinpohjaiseksi selvittämiseksi oikeu- 10328: heuttajana, kuten alussa mainittiin, on se, dellisiin toimenpiteisiin, jota varten useina 10329: että kaikki Kemijärveen laskevat joet on vuosina on heinävahinkoarviot suoritettu. 10330: tukinuittojen ta:kia perattu ja Kemijärvestä Edellä esitettyyn viitaten kunnioittaen 10331: lähtevän Kemijoen niSikaa vuosikymmenien ehdotamme eduskunnan päätettäväksi toi- 10332: kuluessa kuorineen uitetuista tukeista jää- vomuksen, 10333: neellä pa:vkilla, hukkuneilla tukeilla ja uiton 10334: mukana kulkeutuneella roskalla mataloi- että hallitus alkuunpanisi Kemi- 10335: tettu sekä laitettu siihen tukinuiton takia :Jarven kesä- ja syystt~lvien ehkäise- 10336: kaikenlaisia veden vapaata juoksua ehkäi- mistä tarkoittavan Kemijärven Luu- 10337: seviä laitteita. Kun metsähallitus valtion suanniskan perkauksen käyttämällä 10338: edustajana on joko itse tai tukkilii!kkeiden siihen työttömyysvaroja ja ottaisi 10339: !kanssa yhteisesti suorittanut puheenaolevaa vuoden 1935 menoarvioesitykseen sa- 10340: jokien perkansta ja kun samalla puutava- notun perkaustyön suorittamiseen 10341: ranuitto on mataloittanut sen kohdan, josta 500,000 markan suuruisen määrä- 10342: vesi alkaa juosta jokeen, minkä ohessa vielä rahan. 10343: 10344: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1934. 10345: 10346: M. 0. Lahtela. Lauri Kaijalainen. 10347: J. Kauranen. S. Salo. 10348: Kusti Arffman. Kaarlo Hänninen. 10349: K. A. Lohi. 10350: •• •• 10351: 10352: VALTIOPAIVAT 10353: 19 3 4 10354: 10355: LIITTEET 10356: X 10357: 10358: TYÖVÄENASIAINVALIOKUNTAAN LÄHETETYT 10359: LAKI~ JA TOIVOMUSALOITTEET 10360: 10361: 10362: 10363: 10364: HELSINKI 1934 10365: VALTIONEUVOSTON KIR.J:AiPAINO 10366: 10367: 34 10368: Sairausvakuutusta, liikeapulaisten työoloja, minimipalkkoja, 10369: kauppa-alusten miehistöä, työttömyyttä, juoppoutta y. m. 10370: koskevia laki- ja toivomusaloitteita. 10371: J 10372: J 10373: J 10374: J 10375: J 10376: J 10377: J 10378: J 10379: J 10380: J 10381: J 10382: J 10383: J 10384: J 10385: J 10386: J 10387: J 10388: J 10389: J 10390: J 10391: J 10392: J 10393: J 10394: J 10395: J 10396: J 10397: J 10398: J 10399: J 10400: J 10401: J 10402: 269 10403: 10404: X,t. - Lagmot. N :o 19. 10405: 10406: 10407: 10408: 10409: Åhlström m. fl.: Ilörslag till lag om ändring 1w lagen an- 10410: gående arbetsförhållamdena inom handels-, kontors- och 10411: nederlagsrörelserna. 10412: 10413: 10414: T i l1 R i ik s d :a g e n. 10415: 10416: Den 27 mars 1930 beslöt riksdagen en- sent på kvällarna utan även på sön- 10417: hälligt godkänna ett förslag till lag om dagarna, utan att yrkesinspektionsmyndig- 10418: ändring av 'lagen angående arbetsförhål- heterrra ha någon möjlighet att effektivt 10419: landena inom handels-, korrtors- och neder- övervaka, att lagen om 8 timmars arbets- 10420: 1agsrörelserna av den 24 oktober 1919, dag iakttages och att harrdel icke bedrives 10421: varigenom även barberar- och friserings- på förbjuden tid. ISåväl bland inneha- 10422: affärerna skulle ha kommit att omfattas voarna av harberar- och friseringsaffärer 10423: av sagda lag. som bland dessa affärers anställda är det 10424: Den 18 juli sagda år beslöt emellertid därför ett allmänt omfattat önskemål att 10425: Republi)>jens president, i anseende därtill, få till stånd ,en lagändring, som skulle 10426: att ifrågavarande lag i sin helhet vore underställa dessa affärer lagen angående 10427: under omarbetning i socia:lministeriet, att arbetsförhållandena inom hande'ls-, kontors- 10428: iclm stadfästa ovannämnda lagförslag. och nederlagsrörelserna av den 24 oktober 10429: Sedan dess ha tre och ett halvt år för- 1919, varigenom de av konkurrensen 10430: flutit utan att den proposition, som vid mellan dessa affärer framkallade miss- 10431: stadfästelsens förvägrande bebådades, bli- förhållandena bleve avhjälpta. 10432: vit överlämnad t.ill riksdagen. Ej heller På grund av vad ovan framhållits och 10433: har det försports, att en sådan proposition med hänvisning till den lagmotion n :o 39, 10434: i nära framtid vore att förvänta. som överlämnades till 1929 års senare riks- 10435: De olägenheter, som härflyta av att dag, samt till det betänkande däröver, som 10436: arbetstiden i barberar- och friseringsaf- riksdagens socialutskott avgav den 4 mars 10437: färerna icke är underkastad reglering av 1930, ävensom till riksdagens den 27 mars 10438: en lag, vars dterlevnad i detta fall kunde sagda år fattade beslut, framställes här- 10439: med lätthet övervakas, ha under denna med till riksdagens godkännande en lag, 10440: tid blott tilltagit. De farhågor i detta av- som är likalydande med den nyss nämnda 10441: seende, som riksdagens socialutskott i sitt dag enhälligt antagna lagen. Vid sådant 10442: enhälliga betän:kande n :o 2, vid 19,30 års förhållande få vi föreslå, 10443: riksdag uttalat, ha blivit till fullo be- 10444: kräftade. Barberar- och friseringsaffärerna att Riksdagen måtte antaga föl- 10445: öppenhållas numera allmänt icke blott jande lagförslag: 10446: 270 X,L - Kauppa-, kouttori- ja varastoliikkeiden työolot. 10447: 10448: 10449: Lag 10450: om ändring av lagen angående a.rbetsförhållandena inom handels-, kontors- och 10451: nederlagsrörelserna. 10452: 10453: I enlighet med Ri:ksdagen beslut stadgas härmed, att 1, 2. och 15 §§ i lagen an- 10454: gäende arbetsförhållandena inom handels-, kontors- -oeh nederlagsröoolserna, given 10455: den 24 oktober 1919, av dessa paragrafer 2 § sådan densamma lyder i lagen den 10456: 29 maj 19•22, skola erhålla följande ändrade lyde·lse: 10457: 10458: 1 §. gränserna för nästsagda tid må soeial- 10459: Denna lag underkastade äro handels-, ministeriet, såvitt fråga är om mjölk- oeh 10460: kontors- -oeh nederlagsrörelser jämt·e till- brödhandel, på anhållan av kommunal- 10461: hörande underavdelningar ävensom bar- fullmäktige i vederbörande kommun med- 10462: berar- oeh friseringsaffärer. Med affärs- giva avvikelser, då -ortens natur- eller 10463: biträde förstås i denna lag person, som är trafikförhållanden sådant på'kalla. 10464: i arbete vid sådan rörelse. Vad i första momentet är stadgat, gäller 10465: ieke apotek, sparbanker, andels- sjuk-, 10466: 2 §. begravnings-, arbetslöshets- eHer andra 10467: Denna •lag underkastad rörelse må öp- dylika kassor, trafik-, transport" och 10468: penhå:llas under söclmndagar från kloekan nöjesinrättningars bi·ljettkassor oeh •expe- 10469: åtta på morgonen till kloekan sex på afto- ditionskontor, ej heller andra med dessa 10470: nen, förutom på lördag och dag före helg jämförliga kassor och kontor, eller den 10471: till kloekan fem på aftonen. På lands- försäljning, som äger rum på järnvägs- 10472: bygden må dock förenämnda rö:t~elser från eller ångbåtsstation, i järnvägsvagn eller 10473: den 1 juni till den 1 sept•ember öppen- på ångbåt. 10474: hållas från kloekan sju på morgonen till BeträHande tiden för idkande av harrdel 10475: kloekan sju på aftonen. I städer -oeh med livsmedel, :läskdrycker, ·tob81k och 10476: köpingar få barherar- oeh friseringsaffärer tidningar utomhus samt i kiosker eller 10477: från den 1 september till den 1 juni med dem jämförbara fasta försäljningsstäl- 10478: öppenhållas äv·en på lördag och dag föoo len vare gällande de bestämmelser, som av 10479: helg till kloekan sex på aftonen. kommunalfullmäktige utfärdas. 10480: Med avseende å tiderna för öppen- 10481: hållande av mjölk-, bröd- och blomster- 15 §. 10482: handel tillämpas de bestämmels-er, som av Denna lag samt de specialbestämmelser, 10483: kommunalfullmäktige i kommunerna ut- som av statsrådet utfärdas •angående till- 10484: färdas. Doek må icke dessa på sön- oeh Iämpning av denna lag och tillsynen över 10485: högtidsdagar öppenhållas längre än tre dess efterlevnad, skola i affärslokal, som 10486: timmar under tiden ·emellan kloekan sex är denna lag underkastad, genom ägarens 10487: oeh elva förmiddag. Med avseende å försorg utställas. 10488: 10489: 10490: Helsingfors, den 9 februari 1934. 10491: 10492: Axel Ahlström. K.-A.Fagerholm. 10493: G. Andersson. Väinö Kivisalo. 10494: Johan Helo. Hugo Aattela. 10495: Osk. Reinikainen. Väinö Voionmaa. 10496: Hannes Ryömä. Mauno Pekkala. 10497: Väinö Tanner. G. Lindström. 10498: Onni Hiltunen. Karl J. Wenman. 10499: 271 10500: 10501: X,1. - Lak. al. N :o 19. Suomennos. • 10502: 10503: 10504: 10505: 10506: Ahls·tröm y. m.: Ehdotus laiksi kauppa-, konttori- ja va- 10507: rastoliikkeiden työoloista annetun lain muuttamisesta. 10508: 10509: 10510: E d u s k u n n a ll e. 10511: 10512: Maaliskuun 27 päivänä 1930 päätti edus- avoimina ei vain myöhään illalla, vaan 10513: kunta yksimielisesti hyväksyä ehdotuksen myöskin sunnuntaisin, ilman että ammat- 10514: laiksi kauppa-, konttori- ja varastoliikkei- tientarkastusviranomaisilla on mahdollisuus 10515: den työoloista 24 päivänä lokakuuta 1919 tehokkaasti valvoa, että lakia 8 tunnin työ- 10516: annetun lain muuttamisesta, minkä kautta päivästä noudatetaan ja että kauppaa t>i 10517: myöskin parturin- ja kähertäjänliikkeet oli- harjoiteta kiellettynä aikana. Sekä partu- 10518: sivat tulleet sanotun lain alaisiksi. rin- ja kähertäjänliikkeiden omistajain 10519: Heinäkuun 18 päivänä ·samana vuonna että näiden liikkeiden palveluskunnan kes- 10520: päätti kuitenkin tasavallan presidentti, kat- kuudessa on senvuoksi yleisenä toivomuk- 10521: soen siihen, että kysymyksessä oleva laki sena, että saataisiin aikaan lainmuutos, 10522: kokonaisuudessaan oli uudistettavana so- joka saattaisi nämä liikkeet kauppa-, kont- 10523: sialiministeriössä, jättää yllämainitun laki- tori- ja varastoliikkeiden työoloista loka- 10524: ehdotuksen vahvistamatta. kuun 24 päivänä 1919 annetun lain alai- 10525: Siitä lähtien on kulunut kolme ja puoli siksi, minkä kautta näiden liikkeiden väli- 10526: vuotta, mutta sitä esitystä, josta lakia vah- sen kilpailun aiheuttamat epäkohdat kor- 10527: vistamatta jätettäessä ilmoitettiin, ei ole jautuisivat. 10528: vielä annettu eduskunnalle. Ei liioin ole Sen nojalla, mitä edellä on esitetty ja 10529: kuulunut, että sellainen esitys olisi lähei- viitaten vuoden 1929 toisille valtiopäiville 10530: sessä tulevaisuudessa odotettavissa. jätettyyn lakialoitteeseen n :o 39 ja edus- 10531: Ne epäkohdat, mitkä aiheutuvat siitä, kunnan työväenasiainvaliokunnan maalis- 10532: ettei työaikaa parturin- ja kähertäjänliik- kuun 4 päivänä 1930 siitä antamaan mie- 10533: keissä ole säännöstelty lailla, jonka noudat- tintöön sekä eduskunnan saman vuoden 10534: tamista tässä tapauksessa voitaisiin hel- maaliskuun 27 päivänä tekemään päätök- 10535: posti valvoa, ovat tänä aikana vain lisään- seen esitämme täten ·eduskunnan hyväksyt- 10536: tyneet. Ne epäilykset tässä suhteessa, joita täväksi lain, joka on yhtäpitävä mainittuna 10537: eduskunnan työväenasiainvaliokunta yksi- päivänä yksimielisesti hyväksytyn lain 10538: mielisessä mietinnössään n:o 2 1930 vuo- kanssa. Näin ollen saamme ehdottaa, 10539: den valtiopäivillä lausui, ovat saaneet täy- 10540: den vahvistuksen. Parturin- ja kähertä- että Eduskunta hyväksyisi sett- 10541: jänliikkeitä pidetään nykyään yleisesti raavan lakiehdotuksen: 10542: 272 X,1. - Kauppa-, konttori- ja varastoliikkeiden työolot. 10543: 10544: 10545: • Laki 10546: kauppa-, konttori- ja varastoliikkeiden työoloista annetun lain muuttamisesta. 10547: 10548: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että kauppa-, konttori- ja va- 10549: rastoliikkeiden työoloista 24 päivänä lokakuuta 1919 annetun lain 1, 2 ja 15 §, 10550: niistä 2 § sellaisena, kuin se on laissa 29 päivältä toukokuuta 1922, saavat seuraa- 10551: van muutetun sanamuodon: 10552: 10553: 1 §. rajoihin nähden, mikäli se koskee maito- ja 10554: Tämän lain alaisia ovat kauppa-, kont- leipäkauppoja, sosiaaliministeriö voi, asian- 10555: tori- ja varastoliikkeet niihin liittyvine ala- omaisen kunnan valtuuston anomuksesta, 10556: osastoineen sekä parturin- ja kähertäjän- myöntää poikkeuksen, milloin paikkakun- 10557: liikkeet. Liikeapulaisella tarkoitetaan tässä nan luonnonolot tai liikennesuhteet sitä 10558: laissa henkilöä, joka työskentelee sellaisessa vaativat. 10559: liikkeessä. lVIitä ensimmäisessä momentissa on saa- 10560: 2 §. detty, ei koske apteekkeja, säästöpankkeja, 10561: Tämän lain alaiset liikkeet saavat olla osuus-, sairaus-, hautaus-, työttömyys- ynnä 10562: avoinna arkipäivisin kello kahdeksasta muita sellaisia kassoja, liikenne-, kuljetus- 10563: aamulla kello kuuteen illalla, paitsi lau- ja huvittelulaitosten lippukassoja ja toimi- 10564: vantaisin ja juhla-aattoina kello viiteen. tuskonttoreita eikä muita näihin verrattavia 10565: Maaseudulla saavat kuitenkin mainitut liik- kassoja ja konttoreita eikä rautatie- tai 10566: keet kesäkuun 1 päivän ja syyskuun 1 päi- höyrylaiva-asemilla, rautatievaunuissa tai 10567: vän välisenä aikana olla avoinna kello seit- höyrylaivoilla tapahtuvaa myyntiä. 10568: semästä aamulla kello seitsemään illalla. Ulkosalla sekä kioskeissa ja niihin verrat- 10569: Kaupungeissa ja kauppaloissa saavat partu- tavissa kiinteissä myyntipaikoissa harjoi- 10570: rin- ja kähertäjänliikkeet syyskuun 1 päi- tettavan ravinto-aineiden, virvoitusjuomain, 10571: vän ja kesäkuun 1 päivän välisenä aikana tupakan ja sanomalehtien myynnin ajasta 10572: olla avoinna myöskin lauvantaisin ja juhla- olkoot voimassa ne määräykset, joita kun- 10573: aattoina kello kuuteen illalla. tien valtuustot antavat. 10574: Maito-, leipä- ja kukkakauppain aukiolo- 10575: ajoista noudatettakoon niitä määräyksiä, 15 §. 10576: joita kuntien valtuustot 'antavat. Kuiten- Tämän lain alaisen liikkeen huoneistoon 10577: kaan ei niitä saa sunnuntai- ja juhlapäivinä on omistajan toimesta julkipantava tämä 10578: pitää avoinna kolmea tuntia kauempaa laki sekä sen soveltamista ja valvontaa kos- 10579: kello kuuden ja yhdentoista välisenä aikana kevat valtioneuvoston antamat erikoismää- 10580: aamupäivällä. Viimeksimainitun aikavälin räykset. 10581: 10582: 10583: Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 1934. 10584: 10585: Axel Ahlström. K.-A. Fagerholm. 10586: G. Andersson. Väinö Kivisalo. 10587: Johan Helo. .Hugo Aattela. 10588: Osk. Reinikainen. Väinö Voionmaa. 10589: Hannes Ryömä. Mauno Pekkala. 10590: Väinö Tanner. G. Lindström. 10591: Onni Hiltunen. Karl J. Wenman. 10592: 273 10593: 10594: X,z. - Lak. al. N:o 20. 10595: 10596: 10597: 10598: 10599: Helo y. m.: Ehdotus sairausvakuutuslaiksi. 10600: 10601: 10602: E d u s k u n n a ll e. 10603: 10604: :Maamme työväenlainsäädäntö OJ?- tunne- Suurimpana puutteena meillä sosialiva- 10605: tusti monessa suhteessa puutteellinen. En- kuutuksessa tällä hetkellä on se, että sai- 10606: nen maan itsenätstymimä ei ollut mahdol- raThsvakuutusta ei ole saatu aikaan. Siihen 10607: lisuuksia kehi:ttää sitä siinä määrässä kuin on meillä kyllä jo 45 vuoden ajan pyritty; 10608: olevat olot ja tarve olisivat vaatineet, alkuvalmistuksiin on ryhdytty miltei sa- 10609: mutta myöskään itsenäistymisen jälkeen ei moihin aikoihin kuin muissa Europan 10610: ole ryhdytty sanottavammin korjaamaan maissa, mut,ta kun muualla on päästy jo 10611: entisiä laiminlyöntejä tässä suhteessa. Työ- huomattaviin tuloksiin, ollaan meillä edel- 10612: väenlainsäädäntö on ulkomailla mennyt leen samalla paikalla kuin viime vuosi- 10613: maailmansodan jälkeen huomattavasti sadan loppupuolella. Se hallituksen sai- 10614: eteenpäin, meillä sitävastoin on pääasiassa rau:svakuutusesitys, joka annettiin vuoden 10615: pysytty entisellään. 1927 valtiopäiville, jätettiin vuoden 1929 10616: Ennen kaikkea ilmenee tämä puutteel- ensimmäisillä valtiopäivillä lepäämään vaa- 10617: lisuus siinä työläislainsäädännön osaJS:sa, lien jälkeisiin valtiopäiviin ja tuli sit- 10618: jonka tarkoituksena on turvata työnteki- temmin hylätyksi. Eduskunnan kielteinen 10619: jöitä sellaisina aikoina, jolloin he jostain suhtautuminen siihen ei ole perustunut 10620: syystä eivät voi työvoimaansa käyttää, niinkään paljon asiallisiin syihin, vaan 10621: kuten esim. työttömyyden, sairauden, äitiy- vaikutti 8iihen ilmeisesti muut näkökohdat, 10622: den, tapaturman j. n. e. varalta. Tätä tar- joka ilmenee siitäkin, että sitä siJloin lmn- 10623: lmittava sosialivakuutus on meillä jäänyt natti, paitsi sosialidemokraattista ryhmää 10624: kehityksessä jälelle siinä määrässä, että kokonaisuudessaan, yhteensä parikymmentä 10625: olemme siinä suhteessa tällä hetkellä Euro- n. s. porvarillisiin ryhmiin kuuluvaa edus- 10626: pan enimmin :tal~apajulla olevia maita. So- tajaa. Itse asiassa ,tunnllistettiin siten tä- 10627: sialivakuutuksesta on meillä itse asiassa män työväelle tärkeän kysymyksen asial- 10628: voimassa vain tapaturmavakuutus, joka linen merkitys ja on erittäin valitettavaa, 10629: suurin piirtein, lukuunottamatta sitä, että että laki täten muista syistä tuli hylä- 10630: avustukset ovat liian pienet, täyttää ne tyksi. Mielestämme on senvuoksi syytä 10631: yleiset vaatimukset, jotka tapaturmavakuu- saattaa tämä asia uuden käsittelyn alaiseksi. 10632: tukselle asetetaan. Mutta tämä on myös Sairausvakuutuksesta ei meillä nykyään 10633: meillä ainoa pääasiassa tyydyttävästi jär- ole voimassa muuta kuin syyskuun 2 päi- 10634: jestetty sosialivakuutusala. lVIitä muihin vänä 1897 annettu asetus työntekijäin apu- 10635: sosialivakuutuksen aloihin, kuten esim. työt- kassoista, joka sisältää vain muutamia ylei- 10636: tömyys- ja sairausvakuutukseen :tulee, ei siä määräyksiä työväen piireissä toimivien 10637: niistä itse asiassa voida meillä vakavasti vapaaehtoisten sairauskas.sojen järjestelystä 10638: puhua, ne ovat siinä määrin todellista ja hallinnosta, mutta ei myönnä kassoille 10639: käytännöllistä merkitystä vailla. ensinkään apurahoja yleisistä varoista. 10640: 10641: 35 10642: 274 X,2. - Sairausvakuutus. 10643: 10644: Näin alkeellisella kannalla on sairaus- tykseen, koska sillä ennen käsiteltynä ja 10645: vakuutus meillä tällä hetkellä. Kun kui- eduskunnan jo hyväksymänä on paras mah- 10646: tenkin sairausvakuutuksen aikaansaaminen dollisuus saada uudelleen eduskunnan 10647: on välttämätön edellytys suurten työväen- enemmistön kannatus. Olemme tehneet 10648: joukkojen turvaamiseksi sairauden varalta, siihen vain sen muutoksen, että hallituksen 10649: on mielestämme asia kiireellisesti saatava esityksen mukaisesti vakuutuksen aiheutta- 10650: uuden käsittelyn alaiseksi, ja olemme sen- miin kustannuksiin työnantajat ja työn- 10651: vuoksi tehneet asiasta seuraavan lakiehdo- tekijät ottavat osaa samassa suhteessa. 10652: tuksen. Sairausvakuutuksen toteuttaminen ai- 10653: Mitä tämän lain yksityiskohtiin tulee, heuttaa valtiolle huomattavia menoja. Kä- 10654: voidaan niihin nähden esittää suuressa sityksemme mukaan nämä menot ovat kui- 10655: määrässä eriäviä mielipiteitä riippuen pää- tenkin maata ja yhteiskuntaa rakentavia 10656: asiassa siitä, miten laajalle vakuutusta olisi menoja, joihin valtiolla täytyy olla varoja 10657: ulotettava, kuinka suurta korvausta olisi samoinkuin niitä on ollut muuallakin, sel- 10658: vakuutetulle annettava ja miten kustan- laisilla valtioilla, joiden taloudellinen asema 10659: nukset olisi eri asianosaisten kesken jaet- on verrattavissa meidän maamme asemaan. 10660: tava. Tästä aiheutuvan erimielisyyden vält- Sosiali.siin tarkoituksiin käytetyt menot ei- 10661: tämiseksi tai supistamiseksi mahdollisimman vät kuitenkaan tämänkään kautta muo- 10662: vähiin, joka on välttämätöntä, jos tahdotaan dostu sen huomattavammiksi, vaan jäävät 10663: saada tuloksia aikaan, on mielestämme pa- ne vielä pienemmiksi kuin mitä lähimmissä 10664: rasta lähteä eduskunnan 1929 vuoden en- naapurimaissamme, joissa sosialivakuutuk- 10665: simmäisillä valtiopäivillä pitkällisten riito- sen merkitys tunnustetaan, tätä varten 10666: jen ja yhteensovittelujen jälkeen hyväksy- valtion varoja käytetään. 10667: mästä esityksestä, koska se yhteissovittelu- Ylläolevilla perusteilla ja viitaten lä- 10668: jen tuloksena osoittaa sen pohjan, jolla hemmin niihin perusteluihin, jotka sisäl- 10669: vakuutus voi tulla eduskunnassa hyväksy- tyvät hallituksen 1927 valtiopäivillä jät- 10670: tyksi. Sanottu laki ei kyllä tässä muo- tämän sairausvakuutuslakiesityksen perus- 10671: dossa ole sellainen, jollaisen sen meidän teluihin, ja katsoen että vihdoinkin on 10672: mielestämme tulisi olla samoinkuin se saat- maassamme aikaansaatava turva sadoille- 10673: taa antaa muillekin aihetta yksityiskohdis- tuhansille työntekijöille, joiden toimeen- 10674: saan tyytymättömyyteen, mutta niiden tulo sairauden sattuessa tulee uhatuksi, 10675: mielestä, joiden käsityksen mukaan meillä saamme kunnioittaen ehdottaa, 10676: vihdoinkin on saatava maahamme sairaus- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 10677: vakuutus, on parasta tyytyä sanottuun esi- seuraavam lakiehdotuksen: 10678: 10679: 10680: Sairausvakuutuslaki. 10681: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 10682: 10683: I Imku. mään toiselle, tämän johdon ja valvonnan 10684: alaisena, työtä korvausta vastaan taikka 10685: V akuutusvelvollisuns. oppiakseen jonkin ammatin tai ammatin- 10686: 1 §. haaran, ynnä kotityöntekijä, jonka työeh- 10687: Sairauden varalta on tämän lain mukaan dot ovat samanlaiset kuin varsinaisen palk- 10688: vakuutettuna jokainen Suomen kansalai- katyöntekijän, sekä kunnan tai niuun jul- 10689: nen, joka on sitoutunut Suomessa teke- kisen yhdyskunnan virassa tai toimessa 10690: X,z. - Helo y. m. 275 10691: 10692: oleva henkilö, ei kuitenkaan, jos työn- 3 §. 10693: tekijä: Tämän lain säätämä vakuutus alkaa sa- 10694: 1) suorittaa työnantajalle, joka säännöl- malla kuin työsuhde. 10695: lisesti pitää työssä enintään kolme työn- Jos työntekijän saama työansio tai tulot 10696: tekijää, maatalouteen ja sen sivuelinkeinoi- kalenterivuoden kuluessa kohoavat 1 ·§ :n 10697: hin, kalastukseen sekä työnantajan omalla 1 momentin 5 kohdassa mainittua määrää 10698: tilallaan toimittamaan met:sänhakkuuseen suuremmiksi, lakkaa vakuutus häneen näh- 10699: ja puutavarain ajoon kuuluvaa työtä; den lähinnä seuraavan kalenterivuoden 10700: 2) suorittaa työtä työsopimuksen nojalla, alusta. lVIilloin 1 § :n 1 momentin 5 kohdan 10701: joka ei kestä eikä ilmeisesti ole tarkoitettu- . perusteella vakuuttamatta olevan työnteki- 10702: kaan kestämään neljäätoista päivää pitem- jän kuukautinen työansio kalenterivuoden 10703: pää aikaa, pyhäpäivät mukaan luettuina; aikana alenee tuhanteenviiteensataan mark- 10704: 3) on merimiestoimessa; kaan tai sitä pienemmäksi, on hänet seu· 10705: 4) suorittaa työn sivutoimena; raavan kuukauden alusta katsottava vakun- 10706: 5) samalta työnantajalta saa kuukauti- tetuksi. 10707: sena työansiona enemmän kuin tuhatviisi- 'Työnantaja on velvollinen viimeistään 10708: sataa markkaa tai jos työntekijäin koko- neljäntenätoista päivänä työsuhteen alka- 10709: naistulo tai -ansio vuoden aikana ylittää mi,sesta lukien ilmoittamaan työntekijän 10710: kaksikymmentätuhatta markkaa ; taikka tä:ssä laissa säädettyyn vakuutukseen ja sa- 10711: 6) on työnantajan luona asuva hänen massa ajassa sen jälkeen, kuin työsuhde 10712: lapsensa, låpsenlapsensa tai ottolapsensa tai päättyi, vakuutuksesta poistettavaksi. .Sa- 10713: näiden puoliso taikka työnantajan puoliso, man ajan kuluessa on ilmoitus tehtävä 10714: hänen vanhempansa tai isovanhemparusa. myöskin 2 momentissa mainituista työan- 10715: Asianosaisen pyynnöstä voi vakuutus- sion muutoksista. 10716: neuvosto, toisia asianosaisia kuultuaan, etu- 4 §. 10717: käteen antaa päätöksen siitä, onko joku Valtio ei ole tämän lain mukaan vakuu- 10718: työnantaja tai työnantajaryhmä tämän tusvelvollinen, mutta jokaiselle valtion 10719: lain mukaan vakuutusvelvollinen. työssä tai toimessa olevalle henkilölle, joka 10720: Vapaaehtoisesta vakuutuksesta :säädetään tämän lain mukaan muuten olisi vakuutet- 10721: tämän lain VI luvussa. tuna, ja hänen omaisilleen on tässä laissa 10722: säädettyjen perusteiden mukaan ja niin- 10723: 2 §. kuin siitä asetuksella tarkemmin säädetään,. 10724: V akuutettuna .tämän lain mukaan on suoritettava ainakin tässä laissa säädettyjä 10725: myöskin 1 § :ssä mainittu työntekijä, jonka vakuutussuorituksia vastaavat edut. 10726: hänen tässä maassa elinkeinoa harjoittava Valtioneuvosto voi maalaiskunnan val- 10727: työnantajansa on lähettänyt valtakunnan tuuston hakemuksesta, lääkintöhallitusta 10728: alueen ulkopuolelle tilapäisesti suoritta- kuultuaan, vakuutettavien harvalukuisuu- 10729: maan lyhytaikai8ta työtä, ei kuitenkaan den tai lääkärinhoidon hankkimi,sen vaikeu- 10730: muun kuin sellaisen sairauden varalta, den vuoksi enintään viideksi vuodeksi ker- 10731: joka alkaa kolmen kuukauden kuluessa rallaan päättää, ettei tätä lakia sovelluteta 10732: siitä, kuin työntekijä lähti .Suomesta, eikä kunnan alueella. 10733: myöskään, jos työntekijä on sairauden va- Valtioneuvosto voi kaupunginvaltuuston 10734: ralta vakuutettu sen maan lakien mukaan, hakemuksesta enintään viideksi vuodeksi 10735: missä työ suoritetaan, ja hänellä sen pe- kerrallaan, huomioonottaen kaupungin va- 10736: rusteella on oikeus ainakin yhtä suuriin kavaraisuuden, vapauttaa kaupungin tä- 10737: etuihin, kuin mitkä hänelle tämän lain män lain säätämästä vakuutusvelvollisuu- 10738: mukaan olisi tuleva. desta, jos kaupunki sen työssä tai toimessa. 10739: 276 X,2. - Sairausvakuutus. 10740: 10741: oleville henkilöille ja heidän omaisilleen olevia henkilöitä varten ja jonka säännöt 10742: myöntää joka suhteessa ainakin tämän lain varaavat kassan jäsenille ja heidän omai- 10743: säätämät vakuutussuoritukset. silleen joka kohdassa ainakin tämän lain 10744: mukaiset vakuutussuoritukset ja muutenkin 10745: :täyttävät tässä laissa säädetyt ehdot, voi 10746: II Luku. sosiaaliministeriö, jos krussan vakuutetta- 10747: vien luku on vähintään kolmesataa, vahvis- 10748: V ctkuutuslaitokset. tettuaan kassan säännöt, myöntää oikeuden 10749: 5 §. tämän lain mukaisen vakuutustoiminnan 10750: Tämän lain ,säätämään vakuutukseen on harjoittamiseen. Kunta, liike tai yritys, 10751: työntekijä ilmoitettava joko piirisairaus- jonka työntekijöitä varten kassa on perus- 10752: kassassa tahi 8 § :ssä mainitun oikeuden tettu, saa kuitenkin, jos haluaa, itse mak- 10753: saaneessa yksityisessä sairauskassassa. saa vakuutusmaksuista suuremman osan, 10754: kuin 31 § :ssä säädetään. Näitä k~ja 10755: 6 §. nimitetään tässä laissa yksityisiksi sairaus- 10756: Kaupungissa, maalaiskunnassa ja muussa kassoiksi. 10757: yhdyskunnassa, jolla on oma kunnallishal- Jos yksityisessä sairauskassassa vakuu- 10758: linto, tulee olla piirisairauskassa; ja pitä- tettujen luku alenee kolmeasataa pienem- 10759: köön kaupungin- tai kunnanvaltuusto huo- mäksi eikä vuoden kuluessa sen jälkeen 10760: len sen perustamisesta. kohoa sanottuun määrään, taikka ellei kassa 10761: Sosiaaliministeriön suostumuksella voi toiminnassaan noudata, mitä tämä laki sää- 10762: kuitenkin kaksi tai useampi kunta yhdessä tää, peruuttakoon sosiaaliministeriö kas- 10763: muodostaa piirisairauska;ssan toiminta- salle 1 momentin mukaan annetun oikeu- 10764: alueen. 'Samoin sosiaaliministeriö voi kau- den; ja noudatettakoon silloin, mitä 28 § :ssä 10765: pungin- tai kunnanvaltuuston esityksestä säädetään,. 10766: päättää, että kuntaan on sen suuruuden, 10767: teollisuusolojen tai muiden erikoisten seik- 9 §. 10768: kojen vuoksi perustettava useampia kuin Piirisairauskassa ja toimiluvan saanut 10769: yksi piirisairauskassa, jolloin kullekin kas- yksityi11en sairauskassa on oikeuskelpoinen 10770: salle on määrättävä oma alueensa. laitos, joka voi hankkia omaisuutta, tehdä 10771: Tarkemmat säännökset piirisairauskasso- sitoumuksia sekä kantaa ja vastata. 10772: jen perustamisesta ja niiden toiminnasta 10773: annetaan asetuksella. 10 §. 10774: Tämän lain mukaan vakuutettava työn- 10775: 7 §. tekijä katsotaan vakuutetuksi siinä pnn- 10776: Piirisairauskassan säännöt vahvistaa ha- sairauska;ssassa, jonka alueella se liike tai 10777: kemuksesta sosiaaliministeriö. Sitä ennen muu yritys, missä hän työskentelee, sijait- 10778: älköön piirisairauskassa toimintaansa aloit- see, ei kuitenkaan, jos hänet on vakuutettu 10779: tako. yksityisessä sairauskassassa ja jos tämä on 10780: siitä kirjallisesti ilmoittanut edellämaini- 10781: 8 §. tulle piirisairauskassalle. Ilmoitus on teh- 10782: 8airauska·ssalle, joka on perustettu kun- tävä vuosittain, kaksi viikkoa ennen seuraa- 10783: nan toimesta yksinomaan sen työssä tai toi- van kalenterivuoden alkua, taikka, jos työn- 10784: messa olevia henkilöitä varten taikka teol- antaja vuoden kuluessa ottaa sellaisen va- 10785: lisuuslaitoksen tai muun liikkeen tai yri- kuutuksen, viimeistään ,sinä päivänä, jolloin 10786: tyksen yhteyteen yksinomaan sen työssä tämä vakuutus tulee voimaan. 10787: X,2. - Helo y. m. 277 10788: 10789: 11 §. Xlköön jäsen ottako osaa kysymyksen 10790: Sairauskassan säännöissä on mainittava: ratkaisemiseen, jossa hänen yksityinen 10791: 1) kassan nimi, johon tulee sisältyä sana etunsa ja kassan etu ovat vastakkain, äl- 10792: sah·a uslmssa ; köönkä siis hallituksen jäsen tilintarkasta- 10793: 2) kassan kotipaikka ja toiminta-alue; jain vaaliin. 10794: 3) kassan jäsenten velvollisuudet sekä 14 §. 10795: heidän ja heidän omaistensa oikeudet; Sairauskassan kokous on pidettävä, paitsi 10796: 4) miten vakuutussuorituksia hakevien milloin se on kassan säännöissä määrätty 10797: ja saavien valvonta on järjestettävä; pidettäväksi, myöskin jos tarkastusviran- 10798: 5) miten monta jäsentä kassan hallituk- omainen tai vähintään kymmenesosa kaiSSan 10799: seen on valittava ja kuinka pitkäimi ajaksi; työnantaja- tai työntekijäjäsenistä taikka, 10800: 6) kuka tai ketkä ovat oikeutetut kirjoit- mitä yksityiseen kassaan tulee, niin ikään 10801: tamaan kassan nimen ; milloin asianomainen kunta tai muu työn- 10802: 7) milloin kassan vuotuinen tilinpäätös antaja on sitä kassan hallitukselta kirjal- 10803: on .tehtävä sekä miten kassan hallintoa ja lisesti pyytänyt, ilmoittaen tahtovansa 10804: tilejä tarkastetaan ; saada määrätyn asian kassan kokouksessa 10805: 8) minkä ajan kuluessa kassan varsinai- käsiteltäväksi. 10806: nen kokous on pidettävä; Jos kassan hallitus ilman laillista syytä 10807: 9) millä tavalla kassan jäsenet kutsutaan laiminlyö kokouksen koolle kutsumisen, oi- 10808: kokoukseen ja muut tiedonannot heille toi- keuttakoon maaherra sen talii ne, jotka 10809: mitetaan; ovat sitä pyytäneet, it1se kutsumaan kokouk- 10810: 10) miten päätös sääntöjen muuttami- sen koolle. 10811: sesta ja kassan toiminnan lakkauttamisesta 15 §. 10812: on tehtävä; sekä Paitsi uuden kokouksen kutsumisesta äl- 10813: 11) mihin lakkautetun kassan ehkä sääs- köön sairauskassan kokouksessa tehtäkö 10814: tynyt ylijäämä on käytettävä. päätöstä muista asioista kuin niistä, jotka 10815: lain tai kassan sääntöjen mukaan ovat ko- 10816: 12 §. kouksessa käsiteltävät tahi jotka kokous- 10817: Sairauskassan Jasen on jokainen työn- kutsn..'lSa ovat erikseen mainitut. 10818: antaja, jonka työntekijöitä siinä on vakuu- 10819: tettuina, sekä kukin siinä vakuutettu työn- 16 §. 10820: tekijä. Kokouksessa on kullakin jäsenellä yksi 10821: 13 §. aam. Kullakin työnantajajäsenellä on sen 10822: Jäsenten päättämisoikeutta sairauskassan lisäksi yksi lisä-ääni kutakin hänen työs· 10823: asioissa käyttävät, tämän lain ja kassan saan olevien kassan työntekijäjäsentm1 10824: sääntöjen mukaan, asianmukaisesti kuulu- täyttä viitoslukua kohti, kuitenkin enintään 10825: tetussa kokouksessa siinä saapuvilla olevat kolmasosa kokouksessa edustetusta, hänen 10826: kassan jäsenet. työssään olevien työntekijäjäsenten ääni- 10827: Kassan säännöissä voidaan kuitenkin määrästä. 10828: määrätä, että sairauskassan kokouksen teh- Muutoin olkoon äänestysoikeuden käyttä- 10829: tävät kuuluvat edustajistolle, ja tulee sil- misestä ja päätöffisen tekemisestä kokouk- 10830: loin säännöissä olla tarkempia määräyksiä sessa voimassa, ellei säännöissä ole toisin 10831: edustajiston jäsenmäärästä ja vaalitavasta. määrätty: 10832: Edustajiston kokouksesta olkoon noudatet- että useamman kuin yhden puolesta äl- 10833: tavana, mitä tässä laissa sairauskassan ko- köön kukaan äänestysoikeutta valtuutuksen 10834: kouksesta säädetään. nojalla käyttäkö; sekä 10835: 278 X,2. - Sairausvakuutus. 10836: 10837: että äänten tasan mennessä vaali ratkais- 20 §. 10838: taan arvalla, mutta että mui~ssa ky,symyk- Sairauskassan varsinaisen kokouksen tu- 10839: sissä tulee voimaan se mielipide, johon pu- lee: 10840: heenjohtaja on yhtynyt. 1) vahvistaa tilinpäätös edelliseltä vuo- 10841: delta; 10842: 2) päättää toimenpiteestä, · johon halli- 10843: 17 §. 10844: tuksen vuoden kuluessa pitämä hallinto 10845: Päätös sairauskassan sääntöjen muutta- 10846: ja siitä tehty tili antaa aihetta; 10847: misesta älköön olko tehollinen, ennenkuin 10848: 3) valita jäsen tai jäsenet hallitukseen 10849: si.lle on hankittu sosiaaliministeriön vah- 10850: sen tai niiden sijaan, joiden toimiaika lop- 10851: vistus. 10852: puu ennen lähinnä tulevaa varsinaista ko- 10853: 18 §. kousta taikka jotka muuten ovat eronneet; 10854: Kokouksen päätöksistä on tehtävä pöytä- sekä 10855: kirja, johon myöskin merkitään kokouk- 4) valita kaksi tahi useampia henkilöitä 10856: sessa saapuvilla olleiden jäsenten ja valtuu- tarkastamaan kassan hallintoa ja tilejä ku- 10857: tettujen nimet. luvalta vuodelta tahi siltä ajalta, minkä 10858: Pöytäkirja on vähintään kahden kokouk- kassan säännöt määräävät, ja tulee, mitä 10859: sessa saapuvilla olleen kwssan jäsenen tar- piirisairauskassaan tulee, 27 § :ssä mainitun 10860: kistettava ja oikeaksi todistettava. kunnan tiEntarkastajan ottaa osaa tarkas- 10861: tukseen. 10862: 19 §. Asiasta, joka 1 ja 2 kohdassa mainitaan, 10863: Sairauskassan kokouksessa tehty päätös, älköön lopullista päätöstä tehtäkö, ennen- 10864: joka loukkaa kolmannen miehen oikeutta kuin kokoukselle on annettu kertomus edelli- 10865: taikka ilman jäsenen omaa suostumusta vä- sen vuoden hallinnon ja tilien taiJkastuksesta. 10866: hentää hänelle tulevaa erityistä etua kws- 21 §. 10867: sassa tai hänen yhdenvertaisuuttaan muihin Sairauskassan edustajana kolmatta miestä 10868: kassan jäseniin nähden, olkoon mitätön. ja yksityistä jäsentä vastaan on k38Så:n 10869: Jos sairauskassan hallitus tahi hallituk- Iiallitus. 10870: sen tai kassan jäsen muissa kuin 1 momen- Sairauskassan säännöissä voidaan mää- 10871: tissa mainituissa tapauksissa katsoo, että rätä, saavatko ja missä määrin yksi tahi 10872: kassan kokouksessa tehty päätö,s ei ole syn- useammat hallituksen jäsenistä taikka muut 10873: tynyt asianmukaisessa järjestyksessä taikka määrätyitä tehtäviä varten valitut luotta- 10874: että se muutoin on lain tahi kassan sään- musmiehet toimia kassan puolesta. 10875: töjen vastainen, eikä ole päätökseen myötä- Haaste ja muu viranomaisen käsky, niin 10876: vaikuttanut, olkoon oikeutettu moit.timaan myös muut tiedonannot on katsottava tul- 10877: sitä haasteena, joka on sairauskassalle toi- leen hallituksen tiedoksi, kun joku sen jä- 10878: mitettava kuudenkymmenen päivän ku- senistä säädetyssä järjestyksessä on saanut 10879: luessa siitä, kun päätös tehtiin. ne tiedokseen. 10880: Kun moitekanne on pantu vireille, mää- 22 §. 10881: rätköön tuomioistuin, milloin syytä siihen Piirisairauskassan halhtuksen esimiehen 10882: on, että päätöstä ei toistaiseksi ole pantava määrää asianomainen kaupungin- tai kun- 10883: täytäntöön. nanvaltuusto enintään kolmeksi vuodeksi 10884: Milloin sairauskassan hallitus tahtoo nos- kerrallaan. Milloin joillakin kunnilla on yh- 10885: taa moitekanteen, on kassan jäsenet viipy- teinen piirisai~auskassa, määrää esimiehen 10886: mättä kutsuttava kokoukseen valitsemaan sen kunnan valtuusto, missä on kassan 10887: edustajaa kassan puolesta vastaamaan. kotipaikka. 10888: X,2. - Helo y. m. 279 10889: 10890: 23 §. ruutetaan, tulee kassan varoja ensi SIJassa 10891: Piirisairauskassan hallituksen jäsenten käyttää ennen alkaneiden sairaustapausten 10892: lukumäärä, esimiestä niihin lukematta, ja sekä sattuneiden ja kahden viikon kuluessa 10893: muun sairauskassan hallituksen jäsenten sattuvien kuoleman- ja synnytystapausten 10894: lukumäärä kokonaisuudessaan on oleva kol- johdosta tämän lain mukaan annettavien 10895: mella jaollinen. Hallituksen jäsenistä va- vakuutussuoritusten maksamiseen tai nii- 10896: litsevat työnantajajäsenet kolmanneksen ja den turvaamiseen muulla tarkastusviran- 10897: työntekijäjäsenet kaksi kolmannesta. omaisen hyväksymällä tavalla. Elleivät kas- 10898: san varat tähän riitä, maksaa jälleenvakuu- 10899: 24 §. tuslaitos, josta VII luvussa puhutaan, ha- 10900: Hallituksen tulee lain ja ka.ssan sääntö- kemuksesta kassalle puuttuvan määrän. 10901: jen sekä kassan kokouksen antamain laillis- Mitä kassan varoista jää, sen jälkeen kuin 10902: ten ohjeiden mukaan huolellisesti hoitaa 1 momentissa mainitut vakuutussuoritukset 10903: kassan asioita. on suoritettu, käytetään kassan sääntöjen 10904: Kassan kokouksen päätöksellä voidaan määräämällä tavalla. 10905: hallituksen jäsen erottaa toimestaan, vaikka 10906: se. aika, joksi hän on valittu, ei ole loppuun 10907: III Luku. 10908: kulunut, jos päätökseen on yhtynyt sen 10909: ryhmän saapuvilla olevain jäsenten enem- Vakuutusmaksut. 10910: mistö, jonka puolesta jäsen on valittu. 29 §. 10911: 25 §. Vakuutetut työntekijät kuuluvat työnan- 10912: taja1ta saamansa viikoittaisen työansion pe- 10913: Hallituksen jäsen ja muu sairauskassan 10914: rusteella eri palkkausluokkiin seuraavasti: 10915: toimihenkilö vwstatkoon vahingosta, jonka 10916: hänen huolimattomuutensa taikka lain tai I l., jos työansio on 60 mk :aa pienempi, 10917: kassan sääntöjen vastainen toimintansa on II , , , , 60-100 mk. 10918: kassalle tuottanut. Jos vahinko on useam- III , , , , 100-150 , 10919: pien tuottama, vastatkoot kukin omasta ja IV , , , , 150-210 , 10920: toistensa puolesta. V, " 210-280 10921: 26 §. VI, " " , 280 mk. tai" sitä 10922: Jos hallituksen jäsen kuolee tahi eroaa " " 10923: suurempi. 10924: eikä ,toista henkilöä ole hänen sijaansa va- 10925: littu, määrätköön, hallituksen tai kassan Työntekijä, jolla ei ole palkkaa, luetaan 10926: jasenen pyynnöstä, tuomioistuin tai maalla I luokkaan. 10927: tuomari, miten tointa on hoidettava, kun- Milloin työntekijällä on kuukausipalkka, 10928: nes uusi jäsen hallitukseen on valittu. on neljäsosa kuukautisesta työansiosta kat- 10929: sottava viikottaiseksi työansioksi. 10930: 27 §. Työansiota laskettaessa on otettava huo- 10931: Piirisairauskassan tilien tarkastamiseen mioon rahassa maksetun palkan ohella työn- 10932: tulee, sen mukaan kuin kassan säännöissä antajalta, liikkeestä tai yrityksestä saadut 10933: tarkemmin määrätään, ottaa osaa ainakin voitto-osuudet, lahjapalkkiot ja muut sel- 10934: yhden sen tahi niiden kuntien tilintarkas- laiset etuudet, niin myös, ellei yksityisen 10935: tajista, missä ka&<m toimii. sairauskassan säännöissä toisin määrätä, 10936: luontaisedut, kuten 3!Sunto, valaistus ja 10937: 28 §. lämmitys. 10938: Jos sairauskass·an toiminta lopetetaan tai Luontaisetnina saatu palkkaus on rahassa 10939: yksityisen sairauskassan oikeus harjoittaa arvioitava sosiaaliministeriön määräämien 10940: tämän lain mukaista vakuutustoimintaa pe- perusteiden mukaan. 10941: 280 X,2. - Sairausvakuutus. 10942: 10943: Voitto-osuuksien ja luontaisetujen vii- täminen oli annettu, ole kyennyt niistä 10944: koittaiseksi arvoksi katsotaan, ellei kassan vastaamaan. 10945: säännöissä ole toisin määrätty, niiden vuo- Työntekijälle suoritettavasta rahapal- 10946: siarvon viideskymmenesosa ja ni'iden kuu- kasta pidättää työnantaja työntekijän va- 10947: kautiseksi arvoksi vuosiarvon kahdestoista- kuutusmaksun siltä ajalta, jolta palkka sil- 10948: osa. loin maksetaan. Pidättäminen ei saa ta- 10949: 30 §. pahtua myöhemmin kuin sen palkkaerän 10950: Vakuutusmaksun suuruuden määrää hal- maksutilaisuudessa, johon pidätys kohdis- 10951: lituksensa esityksestä kukin 'sairauskassa tuu. 10952: joulukuussa pidettävässä kokouksessaan seu- Sellaisen työntekijän vakuutusmaksun, 10953: raavaksi kalenterivuodeksi siten, että kas- jolla ei ole rahapalkkaa, maksaa työnantaja 10954: san tulot, 34 ja 35 § :SSä mainitut avus- kokonaan. 10955: tukset niihin luettuina, todennäköisesti 32 §. 10956: riittävät vastaamaan ainakin kassan me- Vakuutusmaksuja ei suoriteta ajalta, 10957: noja ja rahastoihin tehtäviä siirtoja. Va- jolta työntekijä saa sairaus- tai äitiysrahaa 10958: kuutusmaksu on määrättävä kaikkia palk- tahi jona häntä hoidetaan sairaalassa, pa- 10959: kausluokkia kohti samaksi prosentiksi palk- rantolassa tai synnytyslaitoksessa. 10960: kausluokan keskimääräisestä työansiosta. 33 §. 10961: Ottaen huomioon eri ammattien tuottaman. Vakuutusmaksut on työnantajan makset- 10962: erilaisen vastuuvaaran kassa voi tämän pe- tava sairauskassalle, likimäärin arvioitujen 10963: rusteella määrätä niiden vakuutusmaksu- työpalkkojen perusteella, etukäteen vuosi- 10964: prosentit eri suuriksi. neljänneksittäin kahdenkymmenen pä,ivän 10965: Ensimmäisen momentin mukaan määrä- kuluessa vuosineljänneksen alkamisesta, ja 10966: tyt vakuutusmaksuprosentit voidaan kui- on lopullinen tili kassalle tehtävä kahden- 10967: tenkin 66 § :ssä mainitussa tapauksessa tili- kymmenen päivän kuluessa seuraavan vuo- 10968: vuoden aikanakin koroittaa. sineljänneksen alusta lukien, ellei kassan 10969: Keskimääräiseksi viikoi ttaiseksi työan- säännöissä suoritusten väliaikaa ole toisin 10970: sioksi on luettava: määrätty. 10971: I palkkausluokassa . . . . . . . . 50 mk. Työnantaja, joka ei ole kassalle suoritta- 10972: II ........ 75 nut vakuutusmaksuja 1 momentissa mainit- 10973: " 10974: III 125 " tuna aikana, olkoon velvollinen maksa- 10975: " 10976: •• 0 0 •••• 10977: 10978: 10979: 10980: 10981: IV ........ 185 " maan niille korkoa yhden prosentin kulta- 10982: V " ........ 250 10983: " kin alkaneelta kuukaudelta, kunnes hän 10984: VI " ••••• 0 •• 320 " maksun suorittaa. 10985: " " Vakuutusmaksut otetaan ulos ilman tuo- 10986: 31 §. miota ta:i päätöstä siinä järjestyksessä, kuin 10987: Vakuutusmaksusta maksaa työntekijä ulostekojen, yleisten maksujen, toimituskir- 10988: puolet ja työnantaja toisen puolen. jain luna:stuksen tahi muun sellaisen ulos- 10989: Jos joku on antanut työn tai sen osan mittauksesta on erikseen säädetty. 10990: teettämisen toiselle, jota siinä on pidettävä 10991: itsenäisenä yrittäjänä, on viimeksimainittu IV Luku. 10992: katsottava työnantajaksi, mutta vastatkoon Valtiolta ja knnnilta sairauska,ssoille t~äeva 10993: se, joka työn teettämisen on toiselle anta- avustus. 10994: nut, työnantajan tämän lain mukaan suori- 34 §. 10995: tettavista ja työntekijäitä pidätettävistä Valtion varoista saa sairauskassa apura- 10996: vakuutusmaksuista, ellei se, jolle työn teet- haa kutakin siinä vakuutettua työntekijää 10997: X,2. - Helo y. m. 281 10998: 10999: kohti seitsemänkymmentä markkaa vuo- synnytys- tai kuolemantapauksen sattuessa 11000: dessa sekä viisitoista prosenttia perheelli- on vakuutettuna. Väliaikaisen avustuk~sen 11001: sille jäsenille suorittamistaan sairausra- antamisesta säädetään 70 § :ssä. 11002: hoista ja viisikymmentä prosenttia synnyt- Henkilöllä, joka oltuaan kassan jäsenenä 11003: täjille suorittamrustaan äitiysavusta. on luopunut vakuutusvelvollisuuden alai- 11004: Vakuutettujen luvun mukaan suoritet- sesta työstä, on, niin kauan kuin hän on 11005: tava apuraha maksetaan hakemuksesta puo- työttömänä, oikeus tämän lain mukaisiin 11006: livuosittain siten, että kassa saa kolmekym- vakuutussuorituksiin, jos sairaus on alka- 11007: mentäviisi markkaa kutakin henkilöä kohti, nut taikka kuolema tai synnytys tapahtu- 11008: joka siinä on vakuutettuna 31 päivänä' nut yhtä pitkän ajan kuluessa työstä luopu- 11009: maaliskuuta, ja niin ikään kolmekymmentä- misen jälkeen, kuin minkä tämä henkilö vii- 11010: viisi markkaa kutakin henkilöä kohti, joka meksi on keskeytymättä ollut vakuutusvel- 11011: siinä on vakuutettuna 30 päivänä syys- vollisuuden alaisessa työssä, ei kuitenkaan, 11012: kuuta. Sairausrahojen ja äitiysrahojen pe- jos ,sairaus on alkanut taikka kuolema tai 11013: rusteella suoritettava apuraha maksetaan synnytys tapahtunut myöhemmin kuin kuu- 11014: kassalle hakemuksesta myöskin puolivuosit- den viikon kuluessa työstä luopumisesta, 11015: tain, päättyneen puolivuoden aikana mak- eikä jos hän ei ole viimeisten kahdentoista 11016: settujen suoritusten mukaan. kuukauden aikana ollut vakuutettuna vä- 11017: hintään kahtakymmentäkuutta viikkoa. 11018: 35 §. 'Sairauden alkamiskohtaa määrättäessä on 11019: Kunnan tahi, jos kahdessa tai useam- noudatettava, mitä 40 § :ssä säädetään sai- 11020: massa kunnassa on yhteinen piiri:sairaus- raanhoidon alkamiskohdan määräämisestä. 11021: kassa, näiden kuntien yhteisesti tulee mak- 11022: sutta antaa piirisairauskassalle sopiva huo- 38 §. 11023: neisto tarpeen mukaan käytettäväksi ~sekä Sairausapuna annetaan sairaanhoitoa ja 11024: siihen tarpeellinen valaistus ja lämmitys. sa·irausrahaa sekä huoltoapua. 11025: Yhteiset kustannukset ositetaan kuntien 39 §. 11026: kesken niiden alueella työssä olevien, kas- Sairaanhoitoon kuuluu : 11027: sassa vakuutettujen työntekijäin luvun pe- 1) lääkärin antama tai määräämä tar- 11028: rusteella. peellinen hoito, myös sairaalassa, taikka 11029: sen puuttuessa muu tarpeellinen hoiito ; 11030: V Luku. 2) kolme neljäsosaa lääkärin määräämien 11031: lääkkeiden, tarpeellisten puhdistusaineiden 11032: Vakttutussuoritukset. 11033: ja sidetarpeiden hinnasta; 11034: 36 §. 3) tarpeen vaatiessa, kassan harkinnan 11035: Sairauskassan tulee myöntää: mukaan, sairastuneen kuljettaminen lääkä- 11036: 1) vakuutetulle sairausapua sairausta- rin luo tai sairaalaan ; sekä 11037: pauksessa; 4) erityisten tarvittavien sidosten ja mui- 11038: 2) kuolleen vakuutetun kuolinpesälle hau- den samantapaisten apuneuvojen, kuten kai- 11039: tausapua; ,sekä nalosauvojen, tekojäsenten, tekosilmien ja 11040: 3) naispuoliselle vakuutetulle synnytys- silmälasien, joita sairaan tila saattaa vaa- 11041: tapauksessa äitiysapua. tia parantum!sen jälkeenkin, ensimmäinen 11042: hankkiminen sekä kolme neljäsosaa niiden 11043: 37 §. korjaamisen ja uusimisen kustannuksista, 11044: Tämän lain säätämät avustukset maksaa milloin tämä sairaan taloudelli!siin oloihin 11045: sairauskassa, jossa asianomainen sairaus-, katsoen harkitaan välttämättömäksi. 11046: 11047: 36 11048: 282 X,2. - Sairausvakuutus. 11049: 11050: 40 §. 43 §. 11051: Sairaanhoitoa annetaan sairaalle siitä :Sairausraha päivää kohti 29 § :ssä sääde- 11052: päivästä alkaen, jona hän sairautensa takia tyissa palkkausluokissa on, ellei sairastu- 11053: on kääntynyt lääkärin puoleen tahi jona neelia ole omaisia : 11054: sairaudesta on 69 § :n mukaisesti sairaus- 11055: kassalle ilmoitettu, taikka, jos olosuhteista I luokassa 4 mk. 11056: käy päättäminen, että ilmoitukren viipy- II 6 11057: miseen on ollut hyväksy<ttävä syy, siitä päi- III 11058: " 10 ," 11059: västä, jolloin sairaus todistettavasti on IV " 11060: , 14 11061: alkanut, kuitenkin enintään seitsemältä päi- V 18 ," 11062: vältä ennen lääkärin puoleen kääntymistä VI " 25 11063: " " 11064: tai tässä mainitun ilmoituksen tekemiiStä. 11065: Sairaan.h.oitoa annetaan siltä ajalta, Jos sairastuneelia on huollettavia omai- 11066: minkä 'Sairaus estää työntekijää toimitta- sia, lisätään 1 momentissa säädettyihin sai- 11067: masta tavallista työtään, kuitenkin enin- rausrahoihin perhelisiinä puolisoa varten 11068: tään niin kauan, kun sairausrahaa 45 § :n kymmenesosa ja seitsemäätoi,sta vuotta nuo- 11069: mukaan maksetaan. rempaa tai työkyvytöntä, avioliitossa tai sen 11070: 41 §. ulkopuolella syntynyttä lasta kohti kahdes- 11071: Lääkärinhoidosta suoritettavan palkkion kymmenesosa luokan sairau.srahasta, jos 11072: perus~eet määrää sosiaaliministeriö lääkin- 11073: molemmat vanhemmat elävät, mutta kym- 11074: töhallituksen esityksestä. menesosa, jos toinen vanhemmista on kuol- 11075: Sairauskassa mal\;saa sanottujen perustei- lut, kuitenkin niin, että nämä lisäykset ovat 11076: den mukaisen palkkion suoraan lääkärille, yhteensä enintään viidesosa 1 momentissa 11077: jos tämä on tarkastusviranomaiselle ilmoit- säädetystä luokan sairausrahasta. Samassa 11078: tanut noudattavansa sanottuja perusteita. asemassa kuin lapsi on myöskin vakuutetun 11079: Ellei sairasta hoitanut lääkäri ole mai- muu omainen. 11080: nittua ilmoitusta tehnyt, maksaa sairaus- Sairausraha maksetaan sen palkkausluo- 11081: kassa 1 momentissa mainittujen, vahvistet- kan mukaan, mihin vakuutettu sairauden 11082: tujen maksuperusteiden mukaisen tai, nii- alkaessa kuuluu, kuitenkin seuraavassa mo- 11083: den puuttuessa, muuten kohtuullisen kor- mentissa mainituin poikkeuksin. 11084: vauksen lääkärinhoitopalkkiosta sairaalle Jos työntekijä, joka on ollut tämän lain 11085: itselleen. mukaan vakuutettuna ainakin kaksitoista 11086: Muun henkilön kuin lääkärin antamasta viikkoa ennenkuin hän sairastui, on kah- 11087: hoidosta maksaa kassa korvausta harkin- dentoista viikon aikana lähinnä ennen sai- 11088: nan tai sopimuksen mukaan. rastumistaan kuulunut eri palkkausluok- 11089: kiin, maksetaan hänen sairausrahansa sen 11090: 42 §. palkkausluokan mukaan, mihin hän sairas- 11091: Jos olosuhteet antavat siihen aiheita, tuessaan olisi kuulunut, jos hänen työan- 11092: olkoon sairauskassalla oikeus, lääkintöhalli- sionsa sinä viikkona olisi ollut niiden vii- 11093: tuksen antamien ohjeiden mukaan, ID?ÖU· koittaisten työansioiden keskimäärä, jotka 11094: +ää sairastuneelle korvausta muunkin sai- hänellä todellisuudessa on ollut puheenaole- 11095: raanhoitoon perehtyneen henkilön kuin lää- vien kahdentoista viikon aikana. Ellei va- 11096: kärin neuvon mukaan käy.tetyistii lääk- kuutettu työntekijä tämän lain mukaan ole 11097: keistä ja tarpeellisista puhdL;tusuineista ollut velvollinen suorittamaan vakuutus- 11098: sekä sidetarpeista, kuitenkin enintä1in maksuja kaikilta lähinnä ennen hänen aai- 11099: kolme neljäsosaa niiden hinnasta. rastumistaan kuluneilta kahdeltatoista Yii- 11100: X,2. - Helo y. m. 283 11101: 11102: kolta tai jos hän työttömyyden takia ei ole on kirjeen lähettämistä osoittavassa posti- 11103: kuulunut mihinkään palkkausluokkaan, on leimassa tai jona kirje muutoin todetaan 11104: edellämainittua työansion keskimäärää las- postiin pannuksi. 11105: kettaessa otettava huomioon, sekä työan- 45 §. 11106: sioon että viikkojen lukuun nähden, ainoas- Sairausrahaa suoritetaan kahdentoista 11107: taan ne viikot, joilta valmutetun puolesta peräkkäisen kuukauden aikana yhteensä 11108: on ollut suoritettava vakuutusmaksuja. Jos enintään kähdeltakymmeneltäkuudelta vii- 11109: työntekijä sairastuu, ennenkuin on kulu- kolta, mutta voidaan tämä aika vaikeissa ja 11110: nut kaksitoista viikkoa siitä, kun hän .tuli pitkällisiStSä sairaustapauksissa kassan halli- 11111: vakuutetuksi, katsotaan työansion keski- tuksen harkinnan mukaan pidentää yhdeksi 11112: maaraa laskettaessa hänen työansionsa vuodeksi. 11113: puuttuvien viikkojen aikana olleen viisi- Jos tauti on toisen vuoden kuluessa siitä 11114: kymmentä markkaa viikossa. päivästä lukien, josta alkaen sairausrahaa 11115: .Jos sairwstuneen työansioon on kuulunut sairaustapauksen johdosta alettiin maksaa, 11116: luontaisetuja, jotka hän sairautensa aikana uusiutul].ut kerran tai useammin, suorite- 11117: saa pitää, maksetaan hänen sairausrahansa taan näiden sekä myöhempien uusiutumi- 11118: sen luokan mukaan, johon hän tulee kuulu- sien takia sairausrahaa niin kauan, että nii- 11119: maan, kun näiden luontaisetujen arvo vä- den päivien luku, joilta sairausrahaa kysy- 11120: hennetään hänen koko työansiostaan. myksessäolevan sairauden takia tulee anne- 11121: Jos sairastunut on sairautensa johdosta tuksi, nousee enintään kolmeensataan kuu- 11122: joutunut niin avuttomaan tilaan, ettei hän teenkymmeneenviiteen. Sama olkoon laki, 11123: voi tulla toimeen ilman toisen henkilön hoi- milloin tauti on jatkunut toiseen vuoteen. 11124: toa, on siltä ajalta, minkä sellaista avutto- Ellei tauti toisen vuoden kuluessa siitä 11125: muutta kestää, hänelle 1 momentin mukaan lukien, kun sairausrahaa alettiin maksaa, 11126: maksettava päivittäinen sairausraha kassan ole uusiutunut, pidetään myöhempi sairas- 11127: hallituksen harkinnan mukaan koroitettava tuminen uutena sairaustapauksena. 11128: 2-o-50 prosentilla siitä riippumatta, onko Jos tauti on uusiutunut tässä mainitun 11129: hänellä hänen luonaan olevia omaisia. toi,sen vuoden kuluessa, pidetään myöhem- 11130: min sattuva uusiutuminen uutena sairaus- 11131: 44 §. tapauksena ainoastaan, jos voidaan näyttää, 11132: Sairausrahaa maksetaan kultakin pal- ettei vakuutettu ole sen taudin johdosta 11133: vältä, minkä työntekijä sairauden takia on kahden vuoden aikana ennen tätä myö- 11134: estetty tavallista työtään suorittamasta, hempää uusiutumista ollut estettynä ta- 11135: sunnuntai- ja juhlapäivät mukaan luet- vallista työtään suorittamasta. 11136: tuina, kolmannesta päivästä alkaen työstä 'Milloin tauti on uusiutunut kolmenkym- 11137: estymisen jå"lkeen. sitä päivää lukuunotta- menen päivän kuluessa siitä, kun sairaus- 11138: matta, jona este alkoi, ja niin kauan kuin rahan maksaminen edellisen taudinkohtauk- 11139: 45 § :ssä säädetään. sen jälkeen päättyi, alkaa sairausrahan 11140: .Sairauden aiheuttama työstä estyminen maksaminen ensimmäisestä päivästä työstä 11141: katsotaan alkaneeksi varhaisintaan seitse- estymisen jälkeen. 11142: män päivää ennen sitä päivää, jolloin 69 11143: § :asä säädetty ilmoitus on tehty sairaus- 46 §. 11144: kassalle, ellei olosuhteista käy päättäminen, Jos vakuutettu sairautensa aikana muun 11145: että ilmoituksen viipymiseen on ollut hy- lain tai asetuksen kuin työsopimuslain mu. 11146: väksyttävä syy. Kirjeessä lähetetty ilmoi- kaan saa määrättyä sairausrahan luontoista 11147: tus katsotaan tehdyksi sinä päivänä, joka avustusta, maksetaan 43, 44 ja 45 § :n mu- 11148: 284 X,z. - Sairausvakuutus. 11149: 11150: kaan lasketusta sairausrahasta siltä ajalta, mukaiseen tarkastukseen, voi sairauskassa 11151: jolta hän saa sellaista avustusta, vain sen kohtuullisesti alentaa hänelle muutoin suo- 11152: verran, kuin tämä avustus on sairausrahaa ritettavaa sairausapua tahi sen kokonaan 11153: pienempi. kie1tääkin siltä ajalta, jonka laiminlyönti 11154: Sairausraha maksetaan työnantajalle siltä tai kieltäytyminen kestää. 11155: ajalta, jolta hän työsopimuslain mukaan 11156: maksaa sairastuneelle työntekijälleen täy- 50 §. 11157: den palkan. Sairauskassalle, jonka taloudellinen tila 11158: 47 §. on hyvä, voi sosiaaliministeriö hakemuk- 11159: Tässä laissa säädetyn sairausavun sijaan sesta kolmeksi vuodekisi kerrallaan myöntää 11160: voi sairauskassa hankkia sairastuneelle ti- oikeuden: 11161: laisuuden hoitoon ja elatukseen sairaalassa 1) maksaa sairausrahaa pidemmältäkin 11162: tai parantolassa. Tämä aika otetaan lu- ajalta, kuin 45 § $Sä säädetään ; 11163: kuun 45 § :ssä mainittuja aikoja lasket- 2) kustantaa 39 § :ssä säädettyä sairaan- 11164: taessa. hoitoa myöskin vakuutetun luona asuville 11165: Jos sairastunut on perheensä ainoa tai hänen omaisilleen ; sekä 11166: pääasiallinen elättäjä, suoritetaan kuiten- 3) myöntää hautausapua vakuutetun 11167: kin ajalta, jonka 1 momentissa mainittu omaisten hautauskustannusten peittämiseen. 11168: hoito kestää, huoltoapuna aviopuolisolle 11169: kaksi viidesosaa ja jokaiselle seitsemää- 51 §. 11170: toista vuotta nuoremmalle tai työkyvyttö- Hautausapu vakuutetun kuolinpesälle, 11171: . 11172: mälle lapselle yksi viidesosa 43 § :ssä sääde- 11173: tystä sairausrahasta. J·os näin suoritettavat 11174: jos se on pitänyt huolta hautaamisesta, on 11175: sen päivittäisen sairausrahan viisikymmen- 11176: huoltoapuerät yhteensä nousisivat enem- kertainen määrä, mihin vainaja sairaana 11177: pään kuin neljään viidesosaan sairausrahan ollessaan olisi 43 § :n mukaan ollut oi- 11178: määrästä, ne on suhteellisesti alennettava keutettu, perhelisää lukuun ottamatta, kui- 11179: niin, että ne yhteensä tekevät tämän mää- tenkin vähintään viisisataa markkaa. Muulle 11180: rän. Samassa asemassa kuin lapsi on myös- henkilölle, joka on huolehtinut hautaami- 11181: kin vakuutetun muu omainen. sesta, maksetaan hautauskustannuffien 11182: määrä, ei kuitenkaan enempää, kuin olisi 11183: 48 §. ollut suoritettava kuolinpesälle. 11184: Sairastuneelle, jonka sairaus on aiheutu- 11185: nyt hänen rikollisesta teostaan tai joka on 52 §. 11186: sen itse tahallaan tuottanut, ei sairausrahaa Synnytystapauksessa myöntää sairaus- 11187: suoriteta; sairauskassalla on kuitenkin kassa vakuutetulle äitiysapuna maksutto- 11188: valta, harkintansa mukaan, antaa huolto- man kätilönavun sekä kolme neljäsosaa lää- 11189: apua hänen omaisilleen, niinkuin 47 § :n kärin määräämien lääkkeiden hinnasta 11190: 2 momentissa sanotaan. ynnä korvauksen lääkärin, kätilön tai hätä- 11191: tilassa, milloin lääkäriä tai kätilöä ei voida 11192: 49 §. saada, muun sairaanhoitoon perehtyneen 11193: Jos sairas laiminlyö noudattaa lääkärin henkilön määräämien puhdistusaineiden ja 11194: hänelle antamia ohjeita tai jos hän ilman sidetarpeitten hinnasta, niin myös äitiys- 11195: liyväksyttävää ,syytä ei suostu sairaalassa. rahaa. 11196: annettavaan hoitoon, hengenvaaralliseksi Milloin synnytys on vaatinut lääkärin- 11197: katsottavaa leikkausta siihen lukematta, apua, maksaa kassa siitä aiheutuneet kus- 11198: tahi jos hän kieltäytyy alistumasta asian- tannukset niinkuin sairaUJStapauksessa. 11199: X,2. - Helo y. m. 285 11200: 11201: Jos synnytys aiheuttaa sairauden, on sen Siksi ajaksi, minkä 1 momentissa mai- 11202: alkamisesta lukien myönnettävä tämän lain nittu hoito synnytyslaitoksessa kestää, kes- 11203: mukaista sairaanhoitoa ja ,sairausrahaa keytyy äitiysrahan maksaminen. Jos syn- 11204: sekä 47 § :ssä edelly.tetyissä tapauksissa nyttäjä itse elättää perheensä, maksetaan 11205: siinä määrättyä huoltoapua. kuitenkin huoltoapua hänen omaisilleen sa- 11206: mojen perusteiden mukaan, kuin 47 § :n 11207: 53 §. 2 momentissa on säädetty. 11208: Äitiysraha päivää kohti on yhtä suuri 11209: kuin äidille sairaustapauksessa 43 § :n mu- 55 §. 11210: Kaan maksettava sairausraha. Äitiysrahaa Niin kauan kuin sairastunut tai synnyt- 11211: maksetaan niin kauan, kuin synnyttäjä lää- täjä on pidätettynä tai kärsii vapausran- 11212: kärin tai kätilön määräyksestä on estetty gaistusta tahi sakkoranga]stuksen sijasta 11213: ryhtymästä muuhun työhön kuin kotiaska- pidetään vankeudessa, taikka on työ- tai 11214: reisiin taikka lain mukaan on synnytyksen kasvatuslaitoksessa tai muussa vastaavassa 11215: jälkeen estetty tekemästä tavallista työtään laitoksessa, ei hänellä ole oikeutta sairaus- 11216: ja raskauden aikana käyttää lain hänelle apuun eikä äitiysapuun. Harkintansa mu- 11217: suomaa oikeutta siitä pidättyä, kuitenkin kaan voi sairauskassa kuitenkin myöntää 11218: enintään kuudelta viikolta ennen synny- hänen omaisilleen huoltoapua samojen pe- 11219: tystä ja kuudelta viikolta sen jälkeen. rusteiden mukaan, kuin 47 § :n 2 momen- 11220: Jos lääkäri synnyttäjän tai lapsen takia tissa on säädetty, ei kuitenkaan jos sairas- 11221: harkitsee tarpeelliseksi, että synnyttäjä tanut tai synnyttäjä kärsii vapausrangais- 11222: kauemmin kuin kuuden viikon aikana syn- tusta tahi jos häntä ,sakkorangaistuksen si- 11223: nytyksen jälkeen pidättyy tavallisesta työs- jasta pidetään vankeudessa. 11224: tään, myönnetään äitiysrahaa edelleen 11225: työstä pidättymisen ajalta, kuitenkin enin- 56 §. 11226: tään vielä kuudelta viikolta. Sairauskassan hallituksella on oikeus tar- 11227: Lääkärin tai kätilön erehdys aikaan näh- kastuttaa kassan myöntämien vakuutussuo- 11228: den, jolloin synnytyksen piti tapahtua, äl- ritusten käyttöä. 11229: köön estäkö naista saamasta äitiysrahaa 11230: siitä päivä,stä lukien, jolloin lääkärin tai VI Luku. 11231: kätilön antama, synnytysaikaa koskeva to- 11232: distus on päivätty, siihen päivään asti, jol- Vapaaehtoinen vakuut1ts. 11233: loin synnytys tapahtuu. 57 §. 11234: Äitiysrahaa ei myönnetä, jos synnytys Työntekijää, joka vähintään yhden vuo- 11235: tapahtuu varhemmin kuin kymmenen kuu- den ajan on ollut ,tämän lain mukaan va- 11236: kauden kuluttua sen jälkeen, kuin synnyt- kuutettuna, mutta sitten on luopunut va- 11237: täjä tuli tämän lain mukaan vakuutetuksi. kuutusvelvollisuuden alaisesta työstä siir- 11238: tymättä toiseen sellaiseen työhön, on oi- 11239: 54 §. keutettu saamaan snna sairauskassassa, 11240: Sairauskassa suorittaa kustannukset lää- mi8sä hän viimeksi oli vakuutettu, ja siinä 11241: kärin määräämä:stä synnyttäjän ja lapsen palkkausluok~JJssa, johon hän viimeksi kuu- 11242: hoidosta ja elatuksesta synnytyslaitoksessa. lui, tahi sitä alemmassa, vapaaehtoisen va- 11243: Jos synnyttäjä ilman hyväksyttävää syytä kuutuksen, jos hän antaa hakemuksensa 11244: ei laitoshoitoon suostu, voi sairauskassa sairauskassalle neljäntoista päivän kuluessa 11245: kohtuullisesti alentaa tahi kokonaan kieltää sen jälkeen, kuin hän luopui vakuutusvel- 11246: muutoin annettavan äitiysrahan. vollisuuden alaisesta työstä, luopumispäi- 11247: 286 X,2. - Sairausvakuutus. 11248: 11249: vää lukuunottamatta. Tällainen vakuutus 58 §. 11250: katsotaan alkaneeksi sma pmvana, jona Vapaaehtoisesti vakuutettu maksaa itse 11251: vakuutusvelvollisuuden alaisuus päättyy. koko vakuutusmaksunsa sairauskassalle. 11252: Seitsemäntoista vuotta täyttänyt, mutta Maksu suoritetaan etukäteen siinä jär- 11253: viittäkymmentä vuotta nuorempi työkykyi- jestyksessä, kuin kassan säännöt määrää- 11254: nen Suomen kansalainen, joka ei ole vakuu- vät. Sen ohessa maksaa 57 § :n 1 momentin 11255: tusvelvollisuuden alaisessa työssä ja joka perusteella vapaaehtoisen jatkovakuutuksen 11256: tai jonka puoliso kunnallisverotuksessa on saanut henkilö vakuutusmaksun siltäkin 11257: verotettu enintään kahdenkymmenentuhan- ajalta, joka on kulunut sen jälkeen, kuin 11258: nen markan tuloista, on oikeutettu piirisai- hän luopui· vakuutusvelvollisuuden alai- 11259: rauskassassa ottamaan vapaaehtoisen va- ,sesta työstä. 11260: kuutuksen ja sen nojalla saamaan tämän Ellei vakuutettu säädetyssä järjestyk- 11261: lain mukaiHet vakuutussuoritukset, seuraa- sessä vakuutusmaksuja suorita, päättyy va- 11262: vin poikkeuksin ja rajoituksin: kuutus heti. 11263: 1) vakuutettu määrää itse luokan, jonka 11264: mukaan hän suorittaa vakuutusmaksunsa 59 §. 11265: ja saa vakuutussuorituksensa; Jos sairauskassa myöntää vapaaehtoisia 11266: 2) sairausapua ei myönnetä sairauden vakuutuksia, on tämä toiminta erotettava 11267: johdosta, joka alkaa, ennenkuin kolme kuu- eri osastoksi ja siitä tehtävä eri tilinpäätös. 11268: kautta on kulunut siitä päivästä, jolloin va- 11269: kuutettu on kassalle maksanut ensimmäisen VII Luku. 11270: vakuutusmaksunsa ; 11271: 3) hautausap).la ei myönnetä, jos vakuu- Sairauskasso]en Jälleenvaknutuslaitos. 11272: tettu kuolee, ennenkuin kuusi kuukautta 60 §. 11273: on kulunut siitä päivä:stä, jolloin hän on Sekä piirisairauskassojen että toimiluvan 11274: kassalle maksanut ensimmäisen vakuutus- saaneiden yksityisten sairauskassojen tulee 11275: maksunsa, ja hautausapu on puolet 51 olla sairauskassojen jälleenvakuutuslaitok- 11276: § :ssä säädetystä määrästä, ellei vakuutetun sen osakkaina. Jälleenvakuutuslaitoksen 11277: kuolinpäivään ole kulunut kahtatoista kuu- järjestysmuoto ja tehtävät määrätään ase- 11278: kautta vakuutusmaksujen ensimmäisestä tuksella. Sen säännöt vahvistaa valtio- 11279: maksupäivästä; sekä neuvosto. 11280: 4) äitiysapua ei myönnetä, jos synny- 11281: tys tapahtuu varhemmin kuin kymmenen 61 §. 11282: kuukauden kuluttua siitä päivästä, jolloin Jälleenvakuutuslaitoksen pohjarahastona 11283: vakuutettu on kassalle maksanut ensimmäi- on viiden miljoonan markan rahasumma, 11284: sen vakuutusmaksun:sa. mikä valtion varoista sille myönnetään 11285: Samoin edellytyksin ja rajoituksin kuin kertakaikkisena a purahana. 11286: piirisairauskassa voi myös yksityinen sai- Laitoksen tulot ovat, paitsi sen varojen 11287: rauskassa, jos 1sen säännöt siitä sisältävät korkoja, ne vuotuiset maksut, joita sairaus- 11288: määräyksen, myöntää vapaaehtoisia vakuu- Kassat 64 § :n mukaan sille suorittavat. 11289: tuksia. 11290: Mitä tässä laissa on säädetty sairauskas- 62 §. 11291: san työntekijäjäsenistä, koskee soveltuvin Jälleenvakuutuslaitos antaa sairauskas- 11292: kohdin myöskin vapaaehtoisesti vakuutet- soille korvauksia, niinkuin 28 § :n 1 momen- 11293: tuja henkilöitä. tissa ja 66 § :n 1 momentissa säädetään. 11294: X,2. - Helo y. m. 287 11295: 11296: VIII I1uku. taisiin korjatuksi, on kassan päätettävä tar- 11297: peen mukaan koroittaa vakuutusmaksunsa. 11298: V arain hoito ja käyttäminen. 11299: Ellei sairauskassa jälleenvakuutuslaitok- 11300: 63 §. sen vaatimuksestakaan ole ryhtynyt 2 mo- 11301: Sairauskassojen tilivuosi on kalenteri- mentissa mainittuun toimenpiteeseen, on 11302: vuosi. jälleenvakuutuslaitoksella valta viran puo- 11303: 64 §. lesta ja oikeusvoimaisesti koroittaa kassan 11304: TiEnpäätöksessään tulee sairauskassan ti- vakuutusmaksuja sekä, tarpeen tällöin sitä 11305: littää jälleenvakuutuslaitok!sen hyväksi vaatiessa, muuttaa kassan säännöt ja hank- 11306: sosiaaliministeriön viideksi vuodeksi kerral- kia muutokselle sosiaaliministeriön vahvis- 11307: laan määräämä prosentti tilivuoden aikana tus. Näin koroitettuja vakuutusmakisuja 11308: kantamistaan vakuutusmaksuista, kuitenkin älköön sairauskassa ilman jälleenvakuutus- 11309: enintään kymmenen prosenttia. laitoksen suostumusta alentako. 11310: 11311: 65 §. 67 §. 11312: Sairauskassan tilinpäätöksen osoittama Sairauskassan tulee sijoittaa varansa luo- 11313: ylijäämä siirretään kassan vararahastoon, tettavaan, mikäli mahdollista johonkin 11314: kunnes tämä on noussut yhtä suureksi kuin paikkakunnan rahalaitokseen, noudattaen 11315: ne keskimääräiset vuotuiset menot, jotka tarkastusviranomaisen antamia yleisiä oh- 11316: kassalla kolmena viimeksikuluneena vuo- jeita. 11317: tena on ollut. 68 §. 11318: Kun sairauskassan vararahasto on nous- Piirisairauskassan toiminta-alueen muut- 11319: sut 1 momentissa mainittuun määrään, voi tuessa määrää tarkastusviranomainen ne pe- 11320: kassan varsinainen kokous päättää, että yli- rusteet, joiden mukaan niiden piirisairaus- 11321: jäämävarat kokonaan tai osaksi jätetään ka:ssojen varat on jaettava, joita muutos 11322: voitto- ja tappiotilille taikka edelleen siir- koskee. 11323: retään vararahastoon. Vararahastoa älköön 11324: kuitenkaan kartutettako edellämainitun IX Luku. 11325: määrän kolminkertaista arvoa suuremmaksi. 11326: Vakuutussuorituksen hakeminen. 11327: 66 §. 69 §. 11328: Milloin sairauskassan tilinpäätös osoittaa, Kun vakuutettua on kohdannut vakuu- 11329: etteivät vuoden tulot ole riittäneet menoi- tussuorituksen saamiseen tämän lain mu- 11330: hin, on puuttuva määrä otettava kassan va- kaan oikeuttava sairaus- tai synnytystapaus 11331: rarahastosta. Ellei · vararahastoa ole tai taikka hän on kuollut, on ilmoitus siitä 11332: elleivät sen varat riitä, ilmoittakoon sai- viipymättä annettava jollekin kassan halli- 11333: rauskassa heti asiasta jälleenvakuutuslai- tuksen jäsenelle tai toimihenkilölle. Tämän 11334: tokselle, joka korvaa vajauksen. ilmoituksen voi tehdä suoritukseen oikeu- 11335: Jos vararahastoon on ollut turvaudut- tettu itse tai hänen valtuuttamansa asia- 11336: tava, ennenkuin se on noussut 65 § :n 1 mo- mies tai laillinen edustaja taikka myös se, 11337: mentissa mainittuun määräänsä, taikka jos joka hänen hoidostaan huolehtii. 11338: vararahasto on vähentynyt sanottua mää- Ellei 1 momentissa mainittua ilmoitusta 11339: rää pienemmäksi eikä ole syytä otaksua, tehdä kuuden kuukauden kuluessa sen jäl- 11340: että se on johtunut poikkeuksellisista olo- keen, kuin sairaus on alkanut tai muu va- 11341: suhteista tahi että asiantila kassan hallin- kuutussuorituksen aiheuttava tapaus on 11342: nossa toimeenpantavilla uudistuksilla saa- sattunut, on oikeus vakuutussuoritukiseen 11343: 288 X,2. - Sairausvakuutus. 11344: 11345: menetetty, ellei laillista tai muuta hyväk- kuutettuna, sairastuu tai muuten tulee oi- 11346: syttävää estettä voida näyttää. keutetuksi tämän lain mukaisiin vakuutus- 11347: suorituksiin, on työnantajan ne hänelle 11348: 70 §. maksettava, niin kauan kuin työntekijä 11349: Ellei vakuutettu 69 § :ssä mainitun sai- oleskelee maan rajojen ulkopuolella. Suo- 11350: raus- tai synnytystapauksen häntä koh- rittamansa erät on työnantajana oikeus pe- 11351: datessa oleskele sen sairauskassan alueella, riä asianomaiselta sairauska.ssalta. 11352: jonka jäsen hän on, olkoon hän oikeutettu 11353: hakemuksesta saamaan väliaikaista avus- 74 §. 11354: tusta enintään kahden viikon ajaksi lähim- Jos sairauskassan jäsen sinä aikana, jona 11355: rnäitä piirisairauskassalta. Tämä ka:ssa hän saa tämän lain muka1sia vakuutussuori- 11356: Iiankkikoon asianomaiselta sairauskassal ta tuksia, lähtee maan rajojen ulkopuolelle, 11357: kaikki avustuksen antami,sta varten tar- menettää ,.hän, ellei kassan säännöissä toisin 11358: peelliset selvitykset, mikäli hakija ei voi määrätä, oikeutensa vakuutussuorituksiin 11359: niitä itse esittää. ulkomailla olonsa ajak,si. 11360: Avustuksen antamisesta johtuvat menonsa 11361: on piirisairauskassa oikeutettu perimään 75 §. 11362: siltä sairauskassalta, jonka jäsen on saanut Vakuutussuoritukset on vakuutetun pyyn- 11363: avustusta. nöstä maksettava ainakin kerran kuukau- 11364: 71 §. dessa sitä ennen kuluneelta ajalta, ei kui- 11365: Vakuutussuoritus maksetaan joko sille, tenkaan useammin kuin kerran viikossa. 11366: jolle se on tuleva, tahi hänen valtuuttamal- Äitiysrahan sekin osa, joka kohdistuu 11367: leen asiamiehelle tahi lailliselle edustajal- synnytyksen edellä olevaan aikaan, makse- 11368: leen, mutta voidaan sairauskassan hallituk- taan synnytyksen tapahduttua. 11369: sen harkinnan mukaan myöskin suorittaa 11370: sille, joka hänen hoidostaan pitää huolta. X Luku. 11371: 11372: 72 §. Valitus. 11373: Ellei vakuutussuoritusta nosteta lähinnä 76 §. 11374: seuraavan kalenterivuoden kuluessa sen Vakuutussuorituksen hakijalla, joka m 11375: jälkeen, kuin se oli saatavissa, olkoon oikeus tyydy sairauskassan hallituksen päätök- 11376: siihen menetetty. seen vakuutussuorituksen myöntämisestä tai 11377: Ellei sairauskassa työnantajalta vaadi sen suuruudesta, niin myös työnantajana 11378: maksamatta jäänyttä vakuutusmaksua seu- ja työntekijällä, joka on tyytymätön sai- 11379: raavan kalenterivuoden kuluessa siitä lu- rauskassan hallituksen päätökseen ka:ssan 11380: kien, jolloin vakuutUISJilaksun lopullisen kokouksen päättämien vakuutusmaksujen 11381: suorituksen olisi pitänyt 33 § :n 1 momen- soveltamisesta asianomaiseen liikkeeseen .tai 11382: tin mukaan tapahtua, olkoon kassan oikeus yritykseen, on oikeus hakea päätökseen 11383: siihen menetetty, ei kuitenkaan, milloin muutosta vakuutusneuvostolta valituskir- 11384: työnantaja on 31 § :n 3 momentin mukaan jalla, joka on annettava vakuutusneuvos- 11385: työntekijän palkasta pidättänyt osan va- tolle tai sairauska;ssan hallitukselle kolmen- 11386: kuutusmaksuista. kymmenen päivän kuluessa päätöksestä tie- 11387: don saatua, tiedoksisaantipäivää niihin lu- 11388: 73 §. kematta. Sairauskassan hallitus lähettä- 11389: Jos työntekijä, joka maan raJOJen ulko- köön valituskirjan ja siihen kuuluvat muut 11390: puolellakin olle,ssaan 2 § :n mukaan on va- asiakirjat, milloin ne sille on annettu, sekä 11391: X,2. - Helo y. m. 289 11392: 11393: oman lausuntonsa a.<liasta viipymättä va- XI Luku. 11394: kuutmneuvostolle. 11395: Rangaistusmääräykset. 11396: 82 §. 11397: 77 §. Jos työnantaja tai se, jonka hän on pan- 11398: Valituskirjat voidaan vakuutusneuvostolle nut sijaansa suorittamaan tässä laissa sääde- 11399: ja sairaushssalle myöskin postitse lähettää. tystä vakuutusvelvollisuudesta työnantajalle 11400: Valitus katsotaan tällöin oikeassa ajassa johtuvia tehtäviä, tahallisesti on laiminlyö- 11401: tehdyksi, jos kirjeen lähettämistä osoitta- nyt vakuuttamisvelvollisuutensa taikka va- 11402: vasta postileimasta tai muuten havaitaan, kuutusmaksuina pidättänyt enemmän kuin 11403: että valituskirjat on pantu postiin ennen hänen oli pidätettävä, tai on pidättämänsä 11404: määräajan umpeen kulumista. määrän jättänyt säädetyssä ajassa koko- 11405: naan tai osaksi sairauskassalle suoritta- 11406: matta, rangaiJstakoon sakolla, ellei yleisessä 11407: 78 §. laissa ole teosta ankarampaa rangaistusta 11408: Milloin määräajassa vakuutusneuvostolle säädetty. 11409: annettava valitus on saapunut perille mää- Työnantajaa tai hänen sijamtaan, joka 11410: räajan umpeenkulumisen jälkeen, on va- muulla kuin 1 momentissa JSanotulla tavalla 11411: kuutusneuvostolla oikeus, jos erinomaisia rikkoo tämän lain määräyksiä, rangaista- 11412: syitä on, päättää kuitenkin ottaa asia käsi- koon enintään kolmellakymmenellä päivä- 11413: teltäväksi. sakolla, ellei yleisessä laissa ole teosta anka- 11414: rampaa rangaistusta säädetty. 11415: 79 §. 11416: Vakuutusneuvoston päätökseen, mikäli se 11417: 83 §. 11418: koskee kysymystä, onko hakija oikeutettu 11419: Sairauskassan jäsen, joka sairautta tees- 11420: saamaan tämän lain muka1sta vakuutus- 11421: kennellen tai muuten vilpillisesti on tämän 11422: suoritusta, niin myös 1 § :n 2 momentissa 11423: lain mukaisesta vakuutuksesta tulevan edun 11424: tarkoitettuun päätökseen saa hakea muu- 11425: itselleen hankkinut tai sitä yrittänyt, ran- 11426: tosta korkeimmalta oikeudelta valituskir- 11427: gaistakoon, niinkuin rikoslaissa on säädetty. 11428: jalla, joka kuudenkymmenen päivän ku- 11429: luessa siitä päivästä, jona a'sianomainen 11430: on saanut tiedon vakuutusneuvoston pää- 84 §. 11431: töksestä, sitä päivää lukuunottamatta, on Joka luvattomasti ilmaisee, mitä on tässä 11432: korkeimpaan oikeuteen annettava. lai;ssa määrättyjä tehtäviä ,täyttäessään saa- 11433: nut tietää sairauskassan jäsenen taloudelli- 11434: sesta tilasta tai terveyssuhteista taikka am- 11435: 80 §. matti- tai liikesalaisuuksista, rangaistakoon 11436: Vakuutussuorituksen maksamista älköön sakolla. 11437: lykättäkö sen vuoksi, että päätöksestä on Jos 1 momentissa mainittu teko tehdään 11438: valitettu. taloudellisen edun hankkimiseksi itselle tai 11439: toiselle taikka ammatin- tai liikkeenharjoit- 11440: tajan vanhingoittamiseksi, rangaistakoon 11441: 81 §. syyllinen vankeudella. Sama olkoon ran- 11442: Vakuutusneuvoston päätös on toimitet- gaistus sille, joka itseään tai toista varten 11443: tava asianomaisen sairauskrussan välityksellä on ammatti- tai liikesalaisuuden tietoonsa 11444: valittajan tiedoksi. hankkinut. 11445: 11446: 37 11447: 290 X,2. - Sairausvakuutus. 11448: 11449: Tässä pykälässä mainitusta rikoksesta äl- rsukulaisia, joita. hän lain mukaan on vel- 11450: köön virallinen syyttäjä tehkö syytettä, ellei vollinen elättämään, sekä niitä hänen ala- 11451: asianomistaja ole sitä syytteeseen panta- ikäisiä tai työkyvyttomiä sisaruksiaan, joita 11452: vaksi ilmoittanut. hän elättää. 11453: 11454: 88 §. 11455: XII Luku. Tähän lakiin perustuvia vakuutUBBUori- 11456: tuksia koskevissa asioissa on viranomaisen, 11457: Erinäisiä säännöks·iä. 11458: joka asiassa tuomit8ee, vapaasti harkittuaan 11459: 85 §. kaikki esilletulleet asianhaarat, päätettävä, 11460: Tässä laissa säädetyn vakuutusvelvolli- mitä siinä on todeksi katsottava. 11461: suuden alaisten työntekijäin rahapalkasta 11462: j3, luontaiseduista pidettäköön työnantajan 11463: 89 §. 11464: toimesta sellaista luetteloa, että siitä sel- 11465: Tasavallan hallituksella on valta, sen es- 11466: västi ;saadaan tieto työall8iosta, joka työn- 11467: tämättä, mitä tässä laissa on ,säädetty, tehdä 11468: tekijällä on ollut. 11469: vastavuoroisuuden perusteella sopimuksia 11470: V aadittae;ssa on tämä luettelo näytettävä 11471: toisen maan kalliSISa avustuksien antamisesta 11472: ja siitä otteita annettava asianomaiselle 11473: sen kansalaisille enintään siinä laajuudessa, 11474: tarkastusviranomaiselle sekä sairauskassan 11475: kuin Suomen kansalaisille tämän lain mu- 11476: hallituksen esimiehelle ja kassan valtuutta- 11477: kaan on myönnetty. 11478: malle hallituksen jäsenelle. 11479: 11480: 86 §. 90 §. 11481: Vakuutettu, joka on tämän lain mukaan Sairauskasrsojen ja niiden jälleenvakuu- 11482: saanut vakuutussuorituksia, on siitä huoli- tuslaitoksen tarkastamisesta säädetään ase- 11483: matta oikeutettu yleisen lain nojalla vaati- tuk8ella. 11484: maan ;sairauden aiheuttajalta korvausta ,sen 11485: seurauksista. Tästä korvauksesta määrät- 91 §. 11486: köön oikeus vähennettäväk8i ne määrät, Jokaiseen tehtaaseen ja työhuoneistoon 11487: mitkä vakuutettu tämän lain mukaan on on työnantajan toimesta pantava nähtäville 11488: saanut tai tulee rsaamaan. tämä laki ja tiedonanto siitä, missä sairaus- 11489: ,Sairauden aiheuttaja on velvollinen myös- kassassa työntekijät ovat vakuutetut. Muilla 11490: kin sairauskassalle tai, jos valtio on ollut työmailla on tämä laki ja mainittu tiedon- 11491: työnantajana, valtiolle taikka, jos työnan- anto pidettävä työnantajan tai työnjohtajan 11492: tajana on ollut kaupunki, jolle 4 § :n 3 mo- luona nähtävissä. 11493: mentin mukaan on myönnetty vapautus 11494: vakuutusvelvollisuudesta, sanotulle kaupun- 92 §. 11495: gille korvaamaan sairastuneelle tai hänen Tämän lain soveltami1sta koskevat sään- 11496: omaisilleen maksetut vakuutus,suoritukset. nökset annetaan asetuksella. 11497: 11498: 87 §. 93 §. 11499: Omaisilla tarkoitetaan tässä laissa ,sairas- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 11500: tuneen tai synnyttäjän puolisoa ja niitä mikuuta vuonna 19 ... 11501: X,2. - Helo y. m. 291 11502: 11503: Laki 11504: velkojain oikeudesta ja etuudesta toistensa edellä maksun saamiseen konkurssiin lu<>- 11505: vutetusta omaisuudesta annetun asetuksen muuttamisesta. 11506: 11507: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että 9 päivänä marraskuuta 11508: 1868 velkojain oikeudesta ja etuudesta toistensa edellä maksun saamiseen konkurssiin 11509: luovutetusta omaisuudesta annetun a;setuksen 7 §, sellaisena kuin se viimeksi muu- 11510: tettuna on 17 päivänä heinäkuuta 1925 annetussa, sanotun rusetuksen muuttamista koske- 11511: vassa laissa, on kuuluva seuraavasti: 11512: 11513: 7 §. 17 päivänä heinäkuuta 1925 annetun työ- 11514: Sen jälkeen on ,suoritettava, maaveroja väen tapaturmavakuutuslain 25 § :ssä tar- 11515: lukuunottamatta, kuluvan ja kolmen lä- koitettujen ryhmävakuutusten vakuutus- 11516: hinnä edellisen vuoden valtion, kunnan ja maksut sekä .. päivänä ...... kuuta 19 .. 11517: kirkon verot, jotka kannetaan yleisissä ve- annetun sairausvakuutuslain mukaiset va- 11518: ronkannoissa, niin myös mainitulta ajalta kuutusmaksut. 11519: maksettavat valmisteverot. Sama oikeus 11520: kuin verolla on veron lisäyksellä, joka mak- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 11521: suvelvollisuuden laiminlyömisen johdosta on mikuuta 19 .. ; älköön ,sitä kuitenkaan so- 11522: siitä suoritettava. Samalla oikeudella kuin vellettako konkurssi- ja ulosottoasiois.sa, 11523: verot suoritettakoon samalta ajalta myöskin jotka !Sitä ennen on pantu vireille. 11524: 11525: 11526: Helsingi!ssä helmikuun 10 päivänä 1934. 11527: 11528: Johan Helo. Osk. Salonen. 11529: Otto Toivonen. H. Kääriäinen. 11530: Reinb. Swentorzetski. Anni Huotari. 11531: Aino Malkamäki. Kristian Lumijärvi. 11532: Mauno Pekkala. Urho Kulovaara. 11533: Alex Hämäläinen. Aino Lehtokoski. 11534: Antti Meriläinen. Matti Lepistö. 11535: K. H. Wiik. J. E. Maimivuori. 11536: 292 11537: 11538: X,s. - Lak. al. N:o 21. 11539: 11540: 11541: 11542: 11543: Kivisalo y. m.: Ehdotus laiksi minimipalkoista. 11544: 11545: 11546: Ed uskun:n·aHe. 11547: 11548: Kansakunnan kunnia ja menestys vaati- dän ·omaan dantoonsa, joten kuntain on 11549: vat, ·että työntekijöille maksetaan sellaiset täytynyt elättää heidän perheitään. 11550: palkat, jotka riittävät ihmisarvoiseen toi- ·Tällainen asiaintila on kansrukunnalle 11551: meentuloon. häpeäksi. Sillä on myös sen tuJ.evaisuu- 11552: Alhaisista palkoista koituu työntekijöille teen nähden tuhoisat seuraukset. Niillä, 11553: ja heidän perheineen tarpeettomia kärsi- joiden koko ·elämä on alati jatkuvaa toi- 11554: myksiä eivätkä ne ajanoloon ole hyödyksi votonta ponnistusta, välttämättömäin ai- 11555: kenel1ekään, päinvastoin kaikille ·onnetto- neellisten elintarpeiden saamiseksi, joita ei- 11556: muudeksi. Elinkustannuksiin riittämättö- vät sittenkään riittävästi saa, ei ole mitään 11557: mj:llä palkoilla aikaansaatu tuotanto ei vas- henkisiä harrastuksia. Heiltä häviävät 11558: taa tarkoitustaan, vaan koituu kansan- myös kaikki kansakunnan menestykselle 11559: taloudelliseksi tuhoksi. :Suurten joukko- suuriarvoiset hyveet, kuten yrittämis- ja 11560: jen ostovoima vähenee, liike~elämä tyreh- säästäruishalu y. m., jotavastoin laiskuus ja 11561: tyy, kun tuottajat eivät saa riittävästi me- huJ.iganismi lisääntyvät. Suurten joukko- 11562: nekkiä tuotteilleen. Tuotantoa täytyy su- jen ·terv·eys tuhoutuu riittävän ravinnon 11563: pistaa, josta johtuu yhä suurempi työttö- puutteessa sekä muun kurjuuden vuoksi. 11564: myys, joka hävittää uhriensa ostokyvyn. Alituinen puute johtaa myös siveys- y. m. 11565: Tästä liike-elämä yhä enemmän kärsii, ri:koksiin sekä kiihoittaa vihamielisyyteen 11566: tuottajat saavat yhä vähemmän menekkiä kaikkea järjestettyä yhteiskuntaelämää koh- 11567: ja tuotantoa täytyy taas supistaa, josta ta;an. Nämä kaikki yhdessä kalvavat yh- 11568: työttömyys yhä lisääntyy j. n. e. Näin jou- teiskunnan perusteita niinkuin syöpä kal- 11569: dutaan kiertämään yhä ahtaammaksi su- vaa uhrinsa elinvoimat. 11570: pistuvaa taloudeHisten vaikeuksien ympy- Tällainen asiaintila ei voi eikä saa jat- 11571: rää, jota johdonmukaisesti jatkaen joudu- kua; siihen täytyy saada muutos. 11572: taan kaiken tuotannon täydelliseen itse- Tämän käsittävät jo laajat piirit työ- 11573: häviöön. väen ulkopuolellakin. Niinpä esim. viime 11574: Jo ennen pula-aikaa oli työväen palkka- vuonna Sortavalassa pidetty :Suomen hudl.- 11575: taso meillä niin alhainen, ettei siinä olisi toväen kokous hyväksyi yksimielisesti esit- 11576: ollut laskemisen varaa. Siitä huolimatta telijäneuvos N. A. Mannion ·esityksestä 11577: useimmat työnantajat ovat viime vuosina . päätöslauselman, jossa ensimmamenä ja 11578: miltei rikoUisella tavalla hyväkseen käyt- tärkeimpänä toimenpiteenä työttömyyden 11579: täneet työntekijäin avuttomuutta a:lenta- ja köyhäinhoitomenojen vähentämiseksi pi- 11580: malla palkkoja 30-50 %, paikoin <Bnem- detään palkkojen korottaminen sellaisiksi, 11581: män:kin. Näin on tultu siihen, että :työ- että perhe ilman köyhäinapua tulee toi- 11582: kykyisten, säännöllisesti työssä käypien meen miehen työansiol1a. Samaa lukuisat 11583: miesten palkat tuskin ovat riittäneet hei- sanomalehdet ovat myöhemmin yhä useam- 11584: X,3. - Kivisalo y. m. 293 11585: 11586: min tehostaneet. Ei Hene ainoatakaan säädöksillä turvannut maanviljelijöille 11587: talous~lämää tuntevaa henkilöä, joka ei alimmat hinnat viljasta, voista, lihasta, 11588: myöntäisi, että palkkojen korottaminen on juustosta j. n. e. Se on myös teollisuuden- 11589: välttämätön nykyisestä pulasta pääsemi- harjoittajille turvannut hyvät ahinnat tuot- 11590: seksi. teistaan. Mutta se ei ole ainoallakaan sää- 11591: Työvoima on kansakunnan kallein rik- döksellä turvannut työntekijöille minkään- 11592: kaus ; se on hallitusmuotomm~kin mukaan laista alinta paLkkatasoa. Tällainen me- 11593: valtakunnan erikoisessa suojeluksessa. nettely on ristiriitaista, se on työntekijöitä 11594: Mutta 'käytännössä kotieläimen pitäjää vastaan harjoitettua puolueellisuutta. 11595: rangaistaan ellei hän ·ole 'antanut sille Tämän puolueellisuuden poistamiseksi ja 11596: riittävästi ruokaa, jotawstoin ei ainoata- muista edelläesitetyistä syistä on lailla 11597: kaan työnantajaa dle rangaistu siitä, ettei säädettävä, että työntekijöille on makset- 11598: ole maksanut työntekijöilleen sellaista tava ihmisarvoiseen toimeentUiloon riittä- 11599: palkkaa, joilla nämä voisivat elää. vät palkat. Tätä säädöstä valvomaan on 11600: Tapaturmien estämiseksi säädetään, että jokaisessa kaupunki-, kauppala- ja ma,alais- 11601: vaaralliset kohdat työpaikoilla ovat suojat- kunnassa asetettava vastuuna·lainen toimi- 11602: tavat sekä ettei työpäiväkään saa olla, 'ai- elin, palkkalautakunta, joka tutkii toimi- 11603: nakaan kaikilla a'loilla, miten pitkä ta- piirissään, jona on kunta, elintarpeiden 11604: hansa. La:ki rankaisee myös sitä, joka hinnat sekä muut ihmisten ·toimeentuloon 11605: pilaantuneita elintarpeita myymällä tur- vaikuttavat asiat ja näin todettujen reali- 11606: melee kansan terveyttä.. 'Tälle ja muulle teettien perusteella päättää, määräajaksi 11607: suojeluslainsäädännölle on johdonmukaista esim. vuodeksi kerrallaan, mHlaiset alim- 11608: jatkoa, ettei työnantajan sallita tuhota mat palkat mistäkin työstä ja minkinlai- 11609: työntekijäin ja näiden perheenjäsenten sille työntekijöille on maksettava. Mikäli 11610: terveyttä riitämättömillä palkoilla. työpalkat on vakautettu työehtosopimuk- 11611: :Kun laki määrää, että työläisv•anhem- silla tai muutoin ovat välttämättömiä 11612: pain on elätettävä lapsensa, niin tulee sen alimpia palkkoja korlmammat, jäävät ne 11613: myös määrätä, että heidän tulee saada säännöstelyn ulkopuolelle. 11614: työstään sellaiset palkat, että ·elatus- Palkkalautakunta valitaan vuosittain 11615: velvollisuuden täyttäminen on mahdolli- tammikuun alussa. 1Siihen va'litsevat työn- 11616: nen. Ilman riittävää palkkaa ei tällä vel- antajain ja työntekijäin järjestöt kumpi- 11617: vollisuudella ole työläisiin nähden mitään kin yhtä monta jäsentä ja varajäsentä, 11618: merkitystä. Tämä höllentää perhesiteitä joiden lisä:ksi läänin maaherra nimittää 11619: muissakin suhteissa. yhden valtion ·edustajan ja hänelle vara- 11620: Kun palkkatyö on niin laajalti käytän- miehen, joista ei kumpainenkaan saa olla 11621: nössä kuin se on ja kun palkoista suu- työnantaja tai työnantajasta riippuvainen. 11622: resti riippuu 'koko kansakunnan taloudel- Kunnissa, joissa ei ole työntekijäin tai 11623: linen ja henkinen kehitys, niin ei niiden työnantajain järjestöjä, kokoontuvat asian- 11624: suuruus voi olla yksinomaan työnantajan omaiset kautta kunnan levitetyillä tiedoi- 11625: määrättävissä, vaan yhteiskunnalla on oi- tuks~lla kutsuttuun kokoukseen, jossa va- 11626: keus ja velvollisuuskin ryhtyä niitä sään- litsevat edustajansa ja näiden varajäsenet 11627: nöstelemään, milloin kansan yhteinen palkka'lautakuntaan. 'Tällaisen kokouksen 11628: hyöty niin vaatii. Ikivanha sääntö: ,työ- kutsuu maalla kunnanvaltuuston ja kau- 11629: mies on palkkansa ansainnut", on käsitet- pungissa :sek:ä kauppalassa kaupungin- tai 11630: tävä niin, että hän on ansainnut sellaisen kauppalanvaltuuston :siihen valtuuttama 11631: palkan, jolla hän perheineen tulee toi- henkilö. 11632: meen. Epätasaisuuksien välttämiseksi lähekkäin 11633: Eduskunta on tulleilla ja monilla mui1la olevain tai muuten toisiinsa verrattavain 11634: 294 X,3. - Minimipalkat. 11635: 11636: kuntien kesken tarkistaa ja vahvistaa jäsentä ja varajäsentä, joiden 'lisäksi val- 11637: pa:1kkalautaikunnan päätökset läänissä toi- tioneuvosto nimittää yhden valtion edus- 11638: miva paH~ka'lautakuntain ylilautakunta, tajan ja hänelle varamiehen. Kumpainen- 11639: jolla on oikeus välttämättömän tarpeen kaan näistä ei saa oUa työnantaja tai 11640: vaatiessa muuttaa palkkalautakunnan pää- työantajista riippuvainen. 11641: töksiä. Palkk:alautakuntain ylilauta;kunta Edellä esitetyn perusteella ehdotamme 11642: valitaan sekin vuodeksi kerrallaan tammi- kunnioittaen, 11643: kuun ailusta. Siihen valitsevat läänissä 11644: toimivat työväen ja työnantajain järjes- että Eduskunta hyväksyisi seu- 11645: töt tai näiden keskusjärjestöt yhtä monta raavan lakiehdotuksen: 11646: 11647: 11648: 11649: Laki 11650: minimipalkoista. 11651: 11652: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 11653: 11654: 1 §. pungissa tai kauppala:ssa kaupungin- tai 11655: Jokaisen työnantajan, joka käyttää työs- kauppalanvaltuuston siihen valtuuttama 11656: sään muita henkilöitä kuin oman per- henkilö. 11657: heensä jäseniä, ·on maksettava työnteki- 11658: jöilleen sellaiset palkat, jotka riittävät 3 §. 11659: heidän sekä heidän perheittensä toimeen- Palkkalautakunta kokoontuu ennen tam- 11660: tuloon. mikuun loppua kokoukseen, jonka kutsuu 11661: 2 §. koolle 2 § :ssä mainittu valtion edustaja 11662: Tämän ,lain 1 § :n noudattamista valvo- tai hänelle esteen sattuessa vara·edustaja. 11663: maan asetetaan jokaisessa kaupunki-, Siinä kokouksessa lauta:kunta valitsee kes- 11664: kauppala- ja maalaiskunnassa palkkalauta- kuudestaan puheenjohtajan, varapuheen- 11665: kunta, johon kuuluu vähintään viisi jä- johtajan, sihteerin ja muut tarpeellisiksi 11666: sentä ja yhtä monta varajäsentä. katsomansa toimihenkilöt. Sihteeri voi- 11667: Palkkalautakunta valitaan vuosittain daan valita lautakunnan ulkopuoleltakin, 11668: tammikuun alussa. Siihen valitsevat kun- jos lautakunta niin päättää. 11669: nassa toimivat työväen ja työnantajain 11670: järjestöt yhtä monta jäsentä ja vara- 4 §. 11671: jäsentä, joiden !lisäksi 'läänin maaherra ni- Palkkalauta!kunta on päätösvaltainen 11672: mittää yhden valtion edustajan ja vara- kun yhtä monta, vähintään ka:ksi työn- 11673: edustajan, joista kumpainenkaan ei saa tekijäin ja kaksi työnantajain ,edustajaa 11674: olla työnantaja tai työnantajasta riippu- tai näiden varamiestä sekä valtion edus- 11675: vainen. taja tai hänen varamiehensä ovat saapuvilla. 11676: Kunnissa, joissa ei ole työntekijäin .tai Jos lautakunnan jäsen jää ilman päte- 11677: työnantajain järjestöjä, valitsevat työn- vää syytä pois kokouksesta, toimittamatta 11678: tekijät ja työnantajat ,edustajansa ja näi- tilalleen varamiestä ja jos kokous sen 11679: den varaedustajat palkkalautakuntaan vuoksi jää pitämättä, on hänen makset- 11680: kumpaisetkin eri kokouksessa, jonka kutsuu tava uuden kokouksen kustannukset tai 11681: koolle maalla kunnanvaltuuston ja kau- osa niistä lautakunnan päätöksen mukaan. 11682: X,a. - Kivisalo y. m. 295 11683: 11684: 5 §. kaan säännösteltyjä korkeammat, jäävät 11685: Palkka:lautakunta tutkii rtoimralueellaan, ne tämän 'lain ulkopuolelLe. 11686: jona on kaupunki, kauppala tai maalais- 11687: kunta, €lintarpeiden hinnat ,eri vuoden- g, §. 11688: aikoina sekä muut ihmisten toimeen- Palkkalautakunnan kustannuks,et suori- 11689: tuloon vaikuttavat asiat ja näiden tutki- tetaan kunnan varoista ja on ~autakunnan 11690: musten perusteella määrää vuodeksi br- jäsenten kokouspalkkiosta voimassa mitä 11691: rallaan, millaiset alimmat palkat eri töissä kunnanvaltuuston kokouspalkkiosta ma:aUa 11692: ja erilaisille työntekijöille on makset- sekä kaupunki- ja kauppala:kunnissa kau- 11693: tava. Tämän päätöksen palld>Jalauta!kunta pungin- ja kauppalanvaltuuston kokous- 11694: tekee kunakin vuonna ennen maaliskuun palkkioista on säädetty. Sihteerin ja mui- 11695: loppua. den toimihenkilöiden tehtävistä suorite- 11696: '6 §. taan palkkiota päätoksen mukaan. 11697: 'Pa:lkkwlautakmrtain päätöks-et tarkistaa Palkkalautakurrtain ylilautakunnan kus- 11698: ja vahvistwa huhtikuussa pitämässään ko- tannukset suoritetaan valtion varoista. 11699: kouksessa läänissä toimiva palkka:lauta- 11700: kuntain ylilautakunta, jolla on oikeus 10 §. 11701: tehdä niihin välttämättöm~ksi katsomia:an Työnantajaa, joka maksaa työntekijälleen 11702: muutoksia. pienempää palkkaa kuin tämän ilain perus- 11703: Palkkalautakuntain ylilautwkun:taan va- teella on määrätty, rangaistakoon kiristä- 11704: lits-evat läänissä toimivat työväen ja työn- misestä rikoslain 31 luvun 4 ja 7 § :n 11705: antajain järjestöt tai näiden keskus- mukaan. Tämän lisäksi hänet vel-V'oitetta- 11706: järjestöt ik:umpaisetkin yhtä monta vä- koon korvaamaan työntekijöille heiltä alit- 11707: hintäin ka}ksi jäsentä ja varajäsentä, joi- tamansa erät kahdenkertaisina. 11708: den lisä:ksi va<ltioneuvosto nimittää yhden 11709: valtion edustajan ja hänelle Vlaramiehen, 11 §. 11710: joista kumainenikaan ei saa olla työnantaja Jos palkkalautakunta tai palkkalauta- 11711: tai työnantajasta riippuvainen. kuntain yliilautakunta määrää palkat niin 11712: alhaisiksi, että työntekijäin työssä käydes- 11713: 7 §. 11714: sään täytyy turvautua kunnalliseen köy- 11715: Palkkalautailmntain ylilautakunnan 6 § :n 11716: häinapuun, rangaistakoon niitä palkka- 11717: 1 momentissa mainittu päätös tulee voi- 11718: lautakunnan tai pa:lkkalautakuntain yli- 11719: maan kahden viikon kuluttua sen yleisölle 11720: lautakunnan jäseniä, jonka tällaista pää- 11721: tiedoittamisesta ja on voimassa, kunnes 11722: töstä ovat kannattaneet niinkuin rangais- 11723: sitä uudella pa:lkka:lauta:kuntain ylilauta- 11724: taan virkam~estä virkarikoksesta. Lisäksi 11725: kunnan päätöksellä muutetaan. 11726: heidät veivoitetaan korvaamaan kunnalle 11727: ,Milloin rtarpeelliseksi katsotaan, määrä- 11728: sen työ:ntekijöiRe rantamat avustukset kah- 11729: tään alimmat palkat uudellen lokakuussa 11730: denkertaisina. 11731: ja vahvistetaa;n marraskuussa. 11732: Palkrkalautakuntain yli'lautakunnan pää- 11733: 12 '§. 11734: täntöva:llasta on voimassa mitä tämän lain 11735: Tämän lain noudattamista valvovat am- 11736: 4 § :ssä on palkkalautakunnan pääitäntö- 11737: mattitarkastajat apulaisineen kukin toimi- 11738: vaUasta säädetty. 11739: alueellaan. Tätä 1akia vastaan 'tehdyistä 11740: 8 §. ril\lkomuksista voidaan va:littaa a:mmatti- 11741: Mikäli työpalkat ovat vakautetut työ- tarkastajalle, jonka tulee saattaa rikko- 11742: ehtosopimuksiNa tai ovat tämän lain mu- musten tekijät. edesvastuuseen. 11743: 296 X,3. - Minimipalkat. 11744: 11745: 13 §. 14 §. 11746: Tarkemmat määräykset tämän lain so- Tämä laki tulee voimaan päivänä 11747: veltamisesta annetaan asetuksella. ........ kuuta 193 .. 11748: 11749: 11750: 11751: Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 1934. 11752: 11753: Väinö Kivisalo. Yrjö Räisänen. 11754: Akseli Kanerva. Otto Toivonen. 11755: Väinö Sinisalo. Kustaa Perho. 11756: Frans Mustasilta. Alpo Lumme. 11757: 297 11758: 11759: X,4. - Toiv. al. N:o 82. 11760: 11761: 11762: 11763: 11764: Virkkunen y. m.: Suunnitelmallisen ja järjestellyn huol- 11765: lon valmistamisesta työttömille asevelvollisuutensa suo- 11766: rittaneille. 11767: 11768: 11769: E d u s k u n n a 11 e. 11770: 11771: Asevelvollisuutensa suorittaneiden nuor- toimipaikan itselleen palveluksesta vapau- 11772: ten miesten asema on useissa tapauksissa duttuaan, niin että hän kykenisi huolehti- 11773: muodostunut niin vaikeaksi, että siihen on maan vanhemmistaan tai vaimostaan ja 11774: kiinnitettävä yleistä huomiota. Monet ase- lapsistaan. , 11775: velvollisista, joita kutsutaan suorittamaan Tähän hellittävään epäkohtaan ovat 11776: asepaJlvelustaan puolustus}aitoksessamme, joukko-osastot, joissa asevelvolliset palvele- 11777: menettävät sen työ- ja toimipaikan, joka vat, viime aikoina kiinnittäneet paljonkin 11778: heillä oli palvelukseen astuessaan. Heidän huomiota. Jo~ko-osastojen päällystöt ovat 11779: entiset työnantajansa ovat tavallisesti olleet tunnustusta ansaitsevalla valppaudella ryh- 11780: pakotettuja ottamaan asevelvollisuutensa tyneet toimiin välittääksensä palveluksesta 11781: suorittamaan lähteneitten tilalle uutta työ- vapautuville nuorille miehille työtä ja an- 11782: voimaa. Työnantajan on usein vaikeaa si- siota niillä alueilla, joista joukko-osastot 11783: joittaa vuoden kuluttua asevelvollisuudesta saavat asevelvollisensa. Näistä hyvistä aloit- 11784: vapautunutta, sillä hänen on mahdotonta teista on saatu rohkaisevia kokemuksia. 11785: erottaa tämän tilalle vuotta aikaisemmin Mutta samalla on tultu huomaamaan, että 11786: työhön otettua. Asevelvollisuudestaan va- namä yksinäiset aloitteet asevelvollisuutensa 11787: pautunut joutuu tämän ta;kia, kun hän suorittaneiden tukemiseksi eivät voi tyydyt- 11788: useasti on vailla kodin ja sukulaisten tur- tää tarvetta, joka tällä alalla ilmenee yhä 11789: va:a, hyvin tukalaan asemaan. Valtion huolto suurempana. 11790: loppuu niin pian kuin asevelvollisuutensa Varsinkin nykyinen vaikea työttömyys 11791: suorittanut on toimitettu takaisin kotipaik- tuottaa kyseessäoleville nuorille miehille 11792: kakunnalleen. Vielä tukalampaan asemaan eneneviä vaikeuksia ansiotyön saamisessa. 11793: joutuvat ne asevelvolliset, joilla nuoresta On sentähden katsottava valtiovallan asiaksi 11794: iästään huolimatta on huollettavana lähei- ryhtyä johtamaan laajennettavaa työtä an- 11795: sm, itseään elättämään kykenemättömiä sion hankkimiseksi asevelvollisuudesta va- 11796: omaisia, tai ne, joilla on vaimo ja lapsiakin. pautuneille. Valtion velvollisuus on tehdä 11797: Heti asevelvollisuuden suorittamisen jäl- voitavansa sitä varten, että nuoret asevel- 11798: keen loppuu näiltä se niukka avustus, joka volliset eivät palveluksestaan lähde tulevai- 11799: heille on myönnetty valtion varoista sinä sesta toimeentulostaan epävarmoina ja pe- 11800: aikana, jolloin heidän huo1tajansa ovat ase- lokkaina. Heidän tulee saada kokea, että 11801: velvollisuuttaan suorittamassa. Joukko- valtiovalta, joka heidän elämänsä tärkeänä 11802: osastoissa on paljon kokemuksia siitä, miten aikana heidät sitoo isänmaallisen velvolli- 11803: mon,en palveluksessa olevan mielessä askar- suuden suorittamiseen, myös huolehtii hei- 11804: taa kysymys, mistä hän on saapa työ- ja dän toimeentulonsa turvaamisesta ensi ai- 11805: 11806: 38 11807: 298 X,4. - Asevelvollisuutensa suorittaneiden työttömien huolto. 11808: 11809: koina heidän vapauduttuaan palvelUJkses- ottavat palvelukseensa asevelvollisuutensa 11810: taan. Tämä välttämätön tehtävä ei kauem- aikana erikoiskoulutUJksen saaneita. Alusta 11811: paa voi jäädä satunnaisten aloitteiden eikä pitäen olisikin asetuttava yhteyteen asevel- 11812: yksinäisten toimenpiteiden varaan. Valtio- vollisten aikaisempien työnantajien kanssa, 11813: vallan itsensä on ryhdyttävä tähän asiaan jotta nämä voisivat varata työpaikan enti- 11814: sillä tawin, että asevelvollisuudestaan va- sille työntekijöilleen. Valtion ja kuntien 11815: pautuneiden huolto tulee suunnitelmam- omissa töissä pitäisi 'asevelvo1lisuutensa suo- 11816: sesti ja järjestetysti toimitetuksi. rittaneilla olla etuoikeutettu asema, jos he 11817: Voidaan ajatella useita eri muotoja, joita muutoin ovat kunnollisia. Näin onkin jo 11818: käyttämällä valtiovalta huoltaa asevelvolLi- eräissä tapauksissa laita. Myöskin kävisi 11819: suutensa suorittaneita nuoria miehiä. tarpeelliseksi, että valtiovalta hellittävissä 11820: Asia;an olisi kiinnitettävä huomiota jo siitä tapauksissa jakaisi suoranaista avustusta 11821: lähtien, kun aiokas saapuu palvelukseensa. työttömille asevelvollisuutensa suoritta- 11822: Yksityiskohtaista luette.loimista olisi toimi- neille, siksi kunnes heille on voitu hankkia 11823: tettava palveluksen alusta asti niistä, jotka ansiotyötä. 11824: palveluksensa päätyttyä tarvitsevat ansio- Kaikki tällaiset avustustoimet edellyttä- 11825: työn välittämistä. Tällainen holhoava toimi vät kuitenkin suunnitelmallista ja järjes- 11826: vaikuttaisi siveellisesti edullisella tavalla. tettyä toiminta:a, joka viipymättä olisi jär- 11827: Tieto siitä, että •asevelvolliset ovat heidän jestettävä. Tällaisella järjestetyllä huolto- 11828: vastaista toimeentuloaan tarkoittavan huo- toimena olisi ei vain asevelvollisille itsel- 11829: lenpidon alaisina, kiinnittäisi heidät mie- leen, vaan koko yhteiskunnalle se merkitys, 11830: luisammin niihin uusiin tehtäviin, joita että se kohottaisi puolustuslaitoksen asemaa 11831: heidän on suoritettava, ja tekisi heille sel- yleisessä tietoisuudessa ja tekisi asevelvolli- 11832: väksi, että heidän omasta hyvästä käyttäy- suuden suorittamisen mieluisaksi tehtäväksi, 11833: tymisestään ja kunnollisesta palvelukses- siten sitoen puolustuslaitosta ja yhteiskun- 11834: taan tulee olennaisesti riippumaan heidän taa yhä lähemmäksi toisiansa. Hallituksen 11835: mahdollisuutensa tulla sijoitetuiksi ansio- olisi lähemmin harkittava ja kehitettävä 11836: työhön. Olisi myös huolehdittava a:sevelvol- niitä keinoja, joiden kautta saavutettaisiin 11837: listen ammattitaidon lisäämisestä siinä mää- se päämäärä, johon asevelvollisten huolta- 11838: rin, kuin siihen puolustuslaitoksessa on misessa on päästävä sitä varten, että heille 11839: mahdollisuutta, luonnollisesti edellyttäen, heidän palveluksensa päättämisen jälkeen 11840: ettei sotilaallinen koulutus siitä kärsi. Var- olisi ansiotyötä varattuna. 11841: sinkin eräissä joukko-osastoissa on tällai- Edelläesitetyn perusteella ehdota'IIlllle 11842: seen koulutta;miseen erityinen tilaisuus, kun eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, 11843: on useanlaatuisia sotilasammruttikouluja, 11844: joiden oppilaine helposti avautuu työpaik- että hallitus viipymättä ryhtyisi 11845: koja siviilielämässä. Antamalla työnanta- toimenpiteisiin suunnitelmallisen ja 11846: jille tilaisuuden perehtyä näiden laitosten järjestetyn huollon valmistdmiseksi 11847: opetusohjelmiin ja työskentelytapoihin on työttömille asevelvollisuutensa suo- 11848: luultavaa, että työnantajat halukkaastikin rittaneille. 11849: 11850: Helsingissä 10 päivänä helmikuuta 1934. 11851: 11852: Paavo Virkkunen. Aarne Honka. 11853: K. F. Lehtonen. Yrjö Leiwo. 11854: Kaino W. Oksanen. Edv. Vaarama. 11855: Kyllikki Pohjala. Pekka P·ennanen. 11856: 299 11857: 11858: X,rs. - Toiv. al ..N :o 83. 11859: 11860: 11861: 11862: 11863: Andersson y. m. : Esityksen antamisesta laiksi kauppa- 11864: alusten miehistöstä. 11865: 11866: E d u s k u n n a II e. 11867: 11868: Monessa merenkulkumaassa on jo useita voja saatetaalll arveluttavassakin määrässä 11869: vuosia ollut voimassa lakeja tai asetuksia vaararrtwa, jos kauppa-aluksen miehistö on 11870: kauppa-alusten miehitysvahvuudesta niin joko ·lukumäärältään pieni tai suhteetta- 11871: ammattitaitoon kuin määräänikin nähden. massa määrässä ammattitaidotonta. Pää- 11872: Esimerkiksi Norjassa on vuodesta 1919 läh- asiassa juuri turvallisuussyistä, ihmishen- 11873: tien ollut voimassa erikoinen asetus, jossa kien ja aineellisten arvojen tuhoutumisen 11874: määrätään m. m. siitä, m1ssa maarassa estämiseksi, on eri maissa säädetty edellä- 11875: kauppalaivoilla on käytettävä täysin am- mainittuja lakeja tai annettu asetuksia 11876: mattitaitoista miehistöä rummattitaidotto- kauppa-alusten miehityksestä. 11877: maan tai vähemmän ammatti,taitoi8een näh- Kun meillä Suomessa ei miehistöön näh- 11878: den sekä miehistön kokonaismäärästä a~uk den yleensä o~e mitään lakia tai asetusta- 11879: sen kokoon ja konevoimaan nähden. Vi- kaan kauppa-alusten miehitysasteikosta, 11880: ros~, Pohjois-Amerikan Yhdysvalloissa, riippuu kunkin aluksen miehitys ensi kä- 11881: Ranskassa y. m. maissa on tästä erikoisia dessä laivanvarustajan mielijohteista, jos 11882: asetuksia. Viimeksi tammikuun 6 päivänä aluksen omistaja katsoo saavansa aineellista 11883: 1933 annettiin Tanskassa asetus kauppalai- hyötyä, kuten on asianlaita, käyttämällä 11884: vojen miehityksestä. Ja meillä Suomessa- miehistöä vähän tai mahdollisimman suu- 11885: kin on voimassa asetus huhtikuun 13 päi- ren osan miehistöstä joko kokonaan am- 11886: vältä 1926, joka koskee kauppa-alusten mattitaidotorrta tai vähemmän ammattitai- 11887: kansi- ja konepäällystöä, mutta konemiehis- toista, koska ammattitaidoton tai vähemmän 11888: töstä siinä ei määrätä mitään. Merilaissa ammattitaitoinen laivamiehistö on halvem- 11889: taas puhutaan vain alusten riittävästä mie- piprukkaista. Mahdollisimman suuren voi- 11890: hityksestä, jota merenkulkutarkastajain pi- tonsaannin halu kiihottaakin laivanvarusta- 11891: täisi valvoa. Mutta kun mitään miehis- jia yleensä käyttämään juuri halvempipaik- 11892: tön määrää tai pätevyyttä koskevaa mää- kaista ammattitaidotauta tai vähemmän am- 11893: räystä ei ole, on merilain ylimalkaisen mää- mattitaitoista laivaväkeä ja silloin ei kiin- 11894: räyksen ,riittävästä miehityksestä'' nou- nitetä riittä-;ää huomiota miehistön, mat- 11895: dattamista vaikea valvoa, eikä siihen kustajain, lastin ja aluksenkaan turvallisuu- 11896: yleensä käytännössä olekaan kiinnitetty teen, sillä miehistöä on aina saatavissa 11897: tarpeellista huomiota. vaikka kuinka paljon ja taas lastit ja aluk- 11898: Kauppa-alusten miehitys riittävän lu- set ovat vakuutettuja. Tässä suhteessa ei- 11899: kuisalla ja mahdollisimman ammattitaitoi- vät alusten päällikötkään voi paljoa tehdä, 11900: sella miehistöllä on erittäin tärkeä sekä sillä heidän on noudatettava laivanvarusta- 11901: matkustajain ja miehistön että myöskin jain määräyksiä. Niinpä kirjoittaakin lai- 11902: lastin ja aluksen oman turvallisuuden kan- vanpäällystöliiton lehti ,Suomen Meren- 11903: nalta. Sekä ihmishenkiä e'ttä aineellisia ar- kulku" huhti-toukokuun numerossa ( 4----:5) 11904: 300 X,5. - Kauppa-alusten miehistö. 11905: 11906: 1933 sivulla 118 otsakkeella ,Kysymys lai- tomuus joko suomstaan aiheutunut tai sen 11907: vain miehityksestä'' seuraavaa : vaikutukset tulleet tuhoisammi1ksi, kun lai- 11908: ,Merilain 34 §:ssä säädetään ainoastaan, van miehistö on ollut liian pienilukuinen 11909: että päällikön on ta~koin valvottava, että tai suhteettomassa määrässä ammattitaido- 11910: laiva on merikelpoinen - mihin sisältyy ton. On tall!S tapauksia, jolloin riittävän 11911: my~skin, että laivassa on tll!rpeellinen mie- miehityksen ja ammattitaitoisten miesten 11912: histö - ja 17 p:nä huhtikuuta 1924 an- avulla on voitu rajoittaa muuten kiertä- 11913: netun, kauppalaivoja koskevan asetuksen mättömän onnettomuuden tuhoisuutta. 11914: 1 §:ssä säädetään, että jokaisen kauppa- Niinpä kun joulukuussa 1930 Kattegatissa 11915: laivan tulee olla niin rakennettu, varustettu tuhoutui matkustajalaiva ,Oberon", olisi 11916: ja miehitetty - - - että hengen jo omai- siitä pelastunut tuskin ainoakaan ihminen, 11917: suuden voidaan katsoa olevan turvatun. ellei miehistö olisi ollut niin ammattitai- 11918: Lukuunottamatta juurimainitun asetuksen toista kuin oli. Törmätessään yhteen toi- 11919: 62 §:n säädöksiä, joissa yksityiskohtaisesti sen suomalaisen matkustajalaivan ,Arctu- 11920: määrätään kauppalaivojen päällystön ja ruksen'' kanssa, olivat onnettomuuden sat- 11921: alipäällystön toimeensa ottamisesta, ei mei- tuessa vahdissa olleet lämmittäjät niin täy- 11922: dän lainsäädäntömme sisällä minkäänlaista dellisesti tehtäviensä tasana, että osasivat 11923: määräystä tällaisten laivojen miehistön lu- heti sammuttaa tulet uuneista ja vain si- 11924: kumäärästä ja laadusta. Tästä on ollut ten vältyttiin: kattilain räjähdykseltä, joka 11925: seurauksena, että laivoissa lukemattomia olisi saattanut tuhota joka ainoan laivalla 11926: kertoja on ollut ja on riittämätön miehistö. olijan ja lisäksi matkustajalaiva ,Arcturuk- 11927: Etenkin nykyään, kun laivanvarustajat su- senkin'' matkustajineen ja miehistöineen. 11928: pistavat menojaan mikäli suinkin mahdol- Valtioneuvoston kirjapainossa v. 1933 11929: lista, on muutamien laivojen miehistöä vä- painettu Suomen virallisen tilaston julkaisu 11930: hennetty siinä määrin, ettei näitä laivoja ,Merenkulku - Sjöfart" (I B) vuodelta 11931: enää voida pitää merikelpoisina. Vaikka 1931 osoittaa, että vuoden 1931 lopulla oli 11932: päällikkö ensi sijassa onkin vastuussa siitä, Suomen kauppalaivasto, kun alle 19 netto- 11933: että laivassa on turvallinen miehistö, ei hä- rekisteritonnin vetoisia aluksia ei oteta lu- 11934: nen mielipiteellään tällaisissa tapauksissa kuun, seuraava: 11935: kuitenkaan ole merkitystä, kun laivanvll!rus- 11936: Lukumäärä. Bruttovetoisuus 11937: rekisteritonnia 11938: tajat itse määräävät tämän asian. Jos lai- 11939: van päällikkö huomauttaa riittämättöm.ästä Höyryaluksia 520 277,300 11940: miehistöstä tai vaatii miehistön lukumäärää Moottorialuksia . . 152 22,191 11941: lisättäväksi, saattaa hän saada eron toimes- Purjealuksia . . . . . 279 78,098 11942: taan.'' Näin todistavat laivojen päälliköt. Proomuja . . . . . . . 3,642 274,954 11943: V alitettavll!Sti ei meillä Suomessa pidetä Yhteensä 4,593 651,954 11944: riittävän tarkkaa tilastoa merionnettomuuk- 11945: sista eikä niiden syistä ja näinollen ei voida Saman tilastollisen julkmisun mukaan 11946: tilastollisesti osoittaa miten paljon onnetto- (siv. 84--85) oli ,Liikenteessä olevan kaup- 11947: muuksia on :aiheutunut riittämättömän tai p3!laivaston väestö vuonna 1931 aluksen- 11948: liian vähän ll!mmattitaitoisen miehistön ta- omrstajain antamien tietojen mukaan" am- 11949: kia. Mutta monessa tapauksessa on onnet- mattiryhmityksensä mukaan seuraava: 11950: 11951: PäMlikköjä ....................... . 775, joista kotimaanliikenteessä 477 11952: I perämiehiä .................... . 484 238 11953: II 174 11954: " " " 31 11955: " " " " 11956: III 72 29 11957: " " " " 11958: X,5. - Andersson y. m. 301 11959: 11960: l{onstaapeleita ................... . 59, joista kotimaanliikenteessä 8 11961: Kirvesmiehiä ..................... . 127 7 11962: Pursimiehiä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 " " 59 11963: Matruuseja ........................ 3,323 11964: " " " 2,738 11965: Puolimatruuseja . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 " " " 35 11966: Laivapoikia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362 11967: " " " 46 11968: Vastuunalais·ia konemestareita . . . . . . 448 " " " 273 11969: " " " 11970: II konemestareita . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2•57 122 11971: III , . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 11972: " " " 31 11973: IV , . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.5 " " " 28 11974: Tunkkimiehiä (dunkeyman) . . . . . . . . 106 11975: " " " 11 11976: Voitelijoita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 " " " 28 11977: Lännnittäjiä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777 " " " 2,95 11978: Hiilenheittäjiä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122, " " " 5 11979: Radiosähköttäjiä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 11980: " " " 11981: Pursieri, konttoristi (nainen) . . . . . . . . 9 " " " 7 11982: , , (mies) . . . . . . . . 17 " " " 10 11983: Ravintoloitsija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 " " " 35 11984: Ravintolan johtajatar . . . . . . . . . . . . . . 38 " " " 18 11985: Keittiöhenkilöitä (naisia)... . . . . . . . . . 32•6 " " " 162 11986: , , (miehiä). . . . . . . . . . . . 183 " " " 11987: 12 11988: Tarjoilijoita (naisia)... . . . . . . . . . . . . . 121 " " " 31 11989: , (miehiä). . . . . . . . . . . . . . . . 18 " " " 2 11990: Siivoojia. (naisia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 " " " 36 11991: , (miehiä) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 " " " 11992: " " " 11993: Kaikkiaan 8,905, joista kotimaanliikenteessä 4,774 11994: 11995: 11996: Matruuseiksi on merk1tty tilastossa kaikki kulku'' ~lehden edellälainatussa kirjoituk- 11997: proomumiehet, joita oli 2,078, joten tilasto sessa puhutaan. 11998: ei anna aivan oikeata kuvaa varsinaisten Suomen rannikko- ja vielä enemmän sisä- 11999: kauppalaivojen miehityksestä ja heidän am- vesien vaikeakulkuisuuden vuoksi, ja kun 12000: mattipätevyydestään. Niin on myös kaikki kaiken lisä;ksi kulkuväylät usein ovat vielä 12001: a1ottelevatkin lämmittäjät merkitty !lämmit- puutteellisesti viitoitetut, asettaa merilii- 12002: täjiksi, vaikka käytäntö •laivoilla on sellai- kenne meillä poikkeuksellisen suuria vaati- 12003: nen, että suurin osa meriliikenteen laivojen muksia laivojen miehistöille siinäkin tapauk- 12004: lämmittäjistä on niin sanottuja nuorempia sessa, että esimerkiksi laivan ohjaus ta- 12005: lämmittäjiä. Esimerkiksi ulkomaanliiken- pahtuu luotsin tai päällikön valvonnan alai- 12006: teen laivoilla on tilaston mukaan matruu- sena. Esimerkiksi amerikalaisilla ja englan- 12007: seja, jotka on katsottava ammattitaitoisiksi, tilaisilla laivoilla on erikoiset ruorimiehet 12008: yhteensä 585, mutta puolimatruuseja ja ( quartermasters), jotka ovat korkeimman 12009: laivapoikia, jotka ovat joko ammattitaidot- ammattitaidon omaavia tavallisesta kansi- 12010: tomia tai vähemmän ammattitaitoisia, yh- miehistöstä. Mitään tällaista ammattiryh- 12011: teensä 696, eli huomattavasti enemmän mää ei pestata suomrulaisiin laivoihin. Mutta 12012: kuin matruuseja. Tällaisesta tilanteesta ai- tämä puutteellisuus tulisi jossakin määrässä 12013: heutuukin se vaara, josta ,Suomen Meren- korvatuksi, jos lailla säädettäisiin mahdol- 12014: 302 X,5. - Kauppa-alusten miehistö. 12015: 12016: lisimman täsmäll.isesti riittävän suureksi konevoimalla kulkevissa aluksissa olisi kan- 12017: täysin ammattitaitoisten merimiesten suhde· simiehistöä vähintään seuraavasti: 12018: luku koko miehistöön nähderu, niin että 12019: 12020: Kun aluksen bruttovetoisuus Kirves- Pursi- Matruu- Puoli- Laiva- 12021: on rekisteritonnia miehiä. miehiä. seja. matr. poikia. Yhteensä. 12022: 12023: 100- 300 2 1 1 4 12024: 301- 600 1 2 2 1 6 12025: 601-1,000 1 1 3 2 1 8 12026: 1,001-1,500 1 1 3 2 2 9 12027: 1,501-2,500 1 1 4 3 2 11 12028: 2, 501-4,000 1 1 4 3 3 12 12029: 4,001-5,000 1 1 5 3 3 13 12030: 5,001-6,000 1 1 6 3 4 15 12031: 6,001-7,000 1 1 6 4 5 17 12032: purjealuksissa: 12033: 20- 50 1 1 2 12034: 51- 100 2 2 4: 12035: 101- 300 2 2 1 5 12036: 301- 500 1 2 2 1 6 12037: 501- 600 1 1 2 2 1 7 12038: 601- 700 1 1 2 2 2 8 12039: 701- 800 1 1 3 2 2 9 12040: 801- 900 1 1 3 3 2 10 12041: 901-1,100 1 1 4 3 2 11 12042: 1,101-1,200 1 1 5 3 2 12 12043: 1,201-1,400 1 1 5 3 3 13 12044: 1,401-1,550 1 1 6 4 3 15 12045: 1,551-1,700 1 1 6 5 3 16 12046: 1,701-1,8150 1 1 6 5 4 17 12047: 1,851-2,000 1 1 7 5 4 18 12048: 2,001-2,200 1 1 7 6 4 19 12049: 2,201-2,400 1 1 7 6 5 20 12050: 2,401-2,700 1 1 8 6 5 21 12051: 2,701-3,000 1 1 8 7 5 22 12052: 12053: Konevoimalla kulkevissa kauppa-aluksissa pitäisi lakimääräisesti olla konemiehistöä 12054: seuraavasti: 12055: 12056: Höyrylaivat: 12057: Aluksen laatu ja konevoima indikoitua Dunkey- Lämmit- Hiilen- Moottori- 12058: hevosvoimaa. manni. täjä. heittäjä. mies. 12059: alle 250 2 12060: 251- 400 3 12061: 401- 600 3 1 12062: 601- 800 4 1 12063: X,5. - Andersson y. m. 303 12064: 12065: Aluksen laatu ja konevoima indikoitua Dunkey- Lämmit- Hiilen- Moottori- 12066: hevosvoimaa. manni. täjä. heittäjä. mies. 12067: 801-1,000 1 5 1 12068: 1,001-1,250 1 6 3 12069: 1,251-1,500 1 7 3 12070: 1,501-1,750 1 8 3 12071: 1,751-2,000 1 9 3 12072: 2,001-2,500 1 10 3 12073: 2,501-3,000 1 12 4 12074: 3,001-3,500 1 13 4 12075: 12076: Moottorilaivat: 12077: alle 250 2 12078: 251- 800 3 12079: 801-1,000 5 12080: 1,001-2,000 6 12081: 2,001-3,500 8 12082: 12083: Lämmittäjiin nähden on huomioonotet- Edellä olevan perusteella ehdotamme 12084: tava, ettei kivihiilenkulutus yhtä lämmittä- eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, 12085: jää kohti nouse tropiikissa yli 3 (kolmen) 12086: ja muualla yli 3.5 (kolmen ja puolen) ton- että hallitus viipymättä antaisi 12087: nin vuorokaudessa. Eduskunnalle yksityiskohtaisen esi- 12088: Päällystöön nähden voitaisiin noudattaa tyksen laiksi kauppa-alusten miehi- 12089: suurin piirtein katsoen nykyisin voimwssa- tyksestä. 12090: olevien asetusten määräyksiä. 12091: 12092: Helsingissä 9 p :nä helmikuuta 1934. 12093: 12094: G. Andersson. K.-A. Fagerholm. 12095: K. Lumijärvi. Axel Åhlström. 12096: Niilo Pajunen. Paavo Aarniokoski. 12097: Väinö Sinisalo. J. E. Malmivuori. 12098: Antti Meriläinen. J. Väisänen. 12099: Karl J. Wenman. G. Lindström. 12100: Aug. Kuusisto. Kustaa Perho. 12101: V1alfrid Eskola. Onni Hiltunen. 12102: Tuomas Bryggari. 12103: 304 12104: 12105: X,6. - Toiv. al. N :o 84. 12106: 12107: 12108: 12109: 12110: Voionmaa y. m.: Juoppotulem nykyistä laatua ja laajwutta 12111: koskevan tutkimuksen toimittamisesta. 12112: 12113: 12114: E d u s kunnalle. 12115: 12116: ~esäkuun 8 päivänä 19!22 alkoholin ku- 12117: 1 12118: asian edistämiseksi työskentelevän vapaan 12119: lutusta ja sitä koskevan lainsäädännön yh- kansalaistoiminnankin kannalta. TaJ:peelli- 12120: teiskunnallisia vaikutuksia tutkimaan ase- nen on tällainen selvitys myös sen johdosta, 12121: tetun komitean toimesta suoritettiin v. että juopuneiden käsittely <193:1 voimaan- 12122: 119213 tutkimus juopumuksesta pidätetyistä astuneen rikoslain 43 luvun 6 pykälän 12123: henkilöistä :Suomen lmupungeissa. Tämä muutoksen ja samruna vuonna annetun juo- 12124: tutkimus, joka valmistui v. 1·9~5, on par- puneena tavatun henkilön huoltoa koskevan 12125: haita juoppoutta yhteiskunnallisena il- 1ain vaikutuksesta on tullut kokonaan .toi- 12126: miönä käsitteleviä. tS,en antama kuva juop- selle kannalle kuin ·ennen. 12127: pouden esiintymisestä eri yhteiskunta- ja Näin ollen olisi mielestämme välttämä- 12128: ammattipiireissä, ikäluokissa ja siviilisää- töntä, että nyt suoritettaisiin samanlainen 12129: dyissä sekä sen tarjoama valaisu väkijuo- juopumuksesta pidätettyjä henkilöjä kos- 12130: main käytön sosialisesta maaperästä, sa- keva tutkimus kuin v. 19123. Tällöin kui- 12131: moinkuin itse juoppouden luonteesta mei- tenkin juoppouden laajuutta arvosteltaessa 12132: dän oloissamme, on .tarjonnut erinomaisen olisi huomioonotettava nyky.isen taloudelli- 12133: arvokkaita aineksia koko tämän vaikean sen pulakauden pidättävä vaikutus väki- 12134: yhteiskunnallisen kysymyksen •asialliselle juomain käytössä samoinkuin kieltolain ja 12135: käsittelylle. rikoslain juopumusta koskevan kohdan 12136: Sen jälkeen kuin edellämainittu tutkimus muutosten sekä muiden asiaan liittyväin 12137: suoritettiin on tapahtunut perusteellinen seikkain vaikutus poliisin pidätysmenette- 12138: muutos juovutusjuomia ja juopuneiden kä- lyyn. ~ehityssuunnan arvioimisen kan- 12139: sittelyä koskevan lainsäädännön alalla. nalta olisi tutkimus suoritettava niin, että 12140: Väkijuomain saanti on nyt laillista, en- se tekisi mahdolliseksi luotettavan vertailun 12141: tisten lisäksi on käyttöön tullut toisia juo- silloisten ja nykyisten olojen välillä. 12142: vutusjuomia j1a sitäpaitsi olosuhteet yleen- Meistä näyttää .tarkoi tuksenmukaisimmalta, 12143: säkin ovat nyt toisenlaiset kui,n kymmenen että tilastollisten ensiainest·en kokoaminen 12144: vuotta sitten. On näin ollen aihetta otak- suoritettaisiin vuoden 119·3!5 aikana, jolloin 12145: sua, etteivät 1923 vuoden oloihin perus- voisi odotta1a tutkimusten tulosten olevan 12146: tuvan tutkimuksen tulokset anna kyllin julkaistavissa v. 193,7. Tämän •tutkimuksen 12147: luotettavaa kuvaa nykyisen juoppouden suorittamista varten ei tarvittane erikoista 12148: laajuudesta ja luonteesta. Kuitenkin näi- komiteaa, koska v. 19123 käytetyt kysely- 12149: den seikkain tunteminen on tuiki tarpeel- kaavakkeet pääasiassa soveltuvat edelleen 12150: linen raittiuskysymystä koskevan sosiali- käytettäviksi ja koska sosialiministeriön so- 12151: poliittisen toiminnan m. m. alkoholisti- sialitilastollisessa osastossa, jonka toimitet- 12152: huollon toimeenparran samoinkuin raittius- tavaksi tutkimus arvatenkin olisi uskottava, 12153: X,6. - Voionmaa y. m. 305 12154: 12155: nykyisin työskentelevät samat henkilöt, Edellä sanotun illojalla täten kunnioit- 12156: jotka suorittivat tämän tutkimuksen edelli- taen ehdotamme eduskunnan hyväksyttä- 12157: sellä kerralla. Harkittavaksi jää, onko väksi toivomuksen, 12158: sosialitilastollisen osaston kutsuttava asian- 12159: tuntijoita neuvottelemaan tutkimusta kos- että hallitus ensi tilassa antaisi 12160: kevista seikoista. Kun esityöt ovat jo en- sosialiministeriön sosialitilastollisen 12161: nakolta suoritetut, jäänevät tutkimuksen osaston tehtäväksi toimittaa juop- 12162: aiheuttamat lmstannuksetkin melkoista pousolojamme koskeva tutkimus. 12163: pienemmiksi kuin v. 19,23. 12164: 12165: Helsingissä 9 p. helmik. 1934. 12166: 12167: Väinö Voionmaa. Hannes Ryömä. 12168: Hilja Pärssinen. Viljami Kalliokoski. 12169: Aino Lehtokoski. Juhani Leppälä. 12170: Hugo Aattela. Tilda Löthman. 12171: Albin Wickman. Kyllikki Pohjala. 12172: Edv. Vaarama. Levi Jern. 12173: Elsa Metsäranta. Anni Huotari. 12174: Aino 1\llalkamäki. Hilda Herrala. 12175: Väinö Kivisalo. E. M. Tarkkanen. 12176: 12177: 12178: 12179: 12180: 39 12181: 1 12182: 12183: 12184: 1 12185: 12186: 12187: 12188: 12189: 1 12190: 12191: 12192: 1 12193: •• •• 12194: 12195: VALTIOPAIVAT 12196: 19 3 4 12197: 12198: 12199: LIITTEET 12200: XII 12201: 12202: KULKULAITOSVALIOKUNTAAN LÄHETETYT 12203: TOIVOMUSALOITTEET 12204: 12205: 12206: 12207: 12208: HELSINKI 1934 12209: VALTIONEUVOSTON KIR.T AP AlNO 12210: 1 12211: 12212: 1 12213: 12214: 1 12215: 12216: 1 12217: 12218: 1 12219: 12220: 1 12221: 12222: 1 12223: 12224: 1 12225: 12226: . 1 12227: 12228: 1 12229: 12230: 1 12231: 12232: 1 12233: 12234: 1 12235: 12236: 1 12237: 12238: 1 12239: Rautateitä, maanteitä ja siltoja, kanavia, puhelinlinjoja y. m. 12240: koskevia toivom usaloitteita. 12241: 311 12242: 12243: Xll,t. - Toiv. al. N :o 87. 12244: 12245: 12246: 12247: Vaarama y. m.: Maanteiden hoidon jättämisestä kokonai- 12248: suudessaan tie- ja vesirakennushallituksen huolehditta- 12249: vaksi. 12250: 12251: 12252: E d u s kunnalle. 12253: 12254: Tielain 23 § :n mukaan kuuluu huolen- maila tiellä. Nimismiehen hoidossa olevilla 12255: pito maanteistä, paitsi milloin tie tai sen teillä kumminkin määrärahat myönnetään 12256: osa liikenteen tärkeyden takia tai muista sekä talvi- että kesäkunnossapitoon samalta 12257: syistä määrätään valtion välittömään hoitoon menomomentilta, mutta välittömässä hoi- 12258: otettavaksi, lähinnä nimismiehelle. Saman dossa olevilla teillä myönnetään määrära- 12259: pykälän mukaan on nimismiehen pidettävä hat talvi- ja kesäkunnossapitoon eri meno- 12260: huolta välittömään hoitoon otettujen maan- momenteilta, mikä seikka lisäksi vaikeuttaa 12261: teiden aukipitämisestä talvella. Mutta käy- näiden töiden hoitoa verrattuna nimismie- 12262: tännössähän on, kuten tunnettua, maantei- hen alaisiin kunnossapitotöihin. 12263: den kunnossapito järjestynyt siten, että Teiden hoidossa ja kunnossapidossa val- 12264: eräiden teiden sekä kesä- että talvihoito on litsee siis hajanaisuutta, josta varmaan joh- 12265: tie- ja vesirakennushallituksen välittömäs;;ä tuu valtiolle lisämenoja ja teiden hoito 12266: hoidossa, toisilla viranomaisilla vain kesä- kärsii. Sen sijaan voitaisiin päästä valtion 12267: kunnossapito. Nimismiehen hoidossa ole- varojen huomattavaan säästämiseen, jos 12268: villa teillä taas voi talvikunnossapito olla valtion välittömässä hoidossa olevien teiden 12269: uskottuna tie- ja vesirakennushallituksen sekä kesä- että talv:ikunnossapito keskitet- 12270: huollettavaksi. täisiin tie- ja vesira:kennushallituksen teh- 12271: On kumminkin havaittu, että käytän- täväksi. 12272: nössä on usein perin vaikeata ratkaista, Sen vuoksi edelläolevan perusteella kun- 12273: milloin kesäkunnossapito päättyy ja talvi- nioittaen ehdotamme eduskunnan päätet- 12274: kunnossapito on aloitettaVJa tai päinvastoin. täväksi toivomuksen, 12275: Kun kunnossapidon toimittavat eri viran- 12276: omaiset, voivat nämä sanotusta syystä jou- että hallitus antaisi EduskunnaUe 12277: tua samaan aikaan toimimaan samoilla esityksen sellaiseksi muutokseksi voi- 12278: työmailla. Asianlaita on sama silloinkin massaolevaan tielakiin, että maan- 12279: kun välittömän hoidon työnjohto talvella teiden välitön hoito sekä kesä- että 12280: järjestää somnvetoa y. m. kesä:kunnossapi- talvikautena kokonaisuudessaan jää 12281: don vaatimia töitä ja nimismiehen alainen tie- ja vesirakennushallituksen huo- 12282: työnjohto huolehtii talvikunnossapidosta sa- lehdittavaksi. 12283: 12284: Helsingissä helmikuun 9 päivänä 1934. 12285: 12286: Edv. Vaarama. A. Korvenoja. 12287: Hjalmar Forstadius. Aarne Honka. 12288: Kyllikki Pohjala. Heikki Soininen. 12289: Elirus Simojoki. Onni Hiltunen. 12290: 312 12291: 12292: XII,2. - Toiv. al. N :o 88. 12293: 12294: 12295: 12296: 12297: Schildt: Pulkkilanharjun maantien mkentamisesta. 12298: 12299: 12300: E d u s k u n n a ll e. 12301: 12302: Jo ruotsinvallan aikana kulki vanha män, erittäin käytännöllisenä ja muka- 12303: maantie Pulkkilanharjua pitkin tehden vana tavalla Helsingin-Viipurin rataan 12304: mahdolliseksi liikenteen Päijänteen yli ja näin ollen helpottaisi maataloustuottei- 12305: sillä kohdalla, missä nykyää-n Asikkalan ja den kuljettamista markkinoille henkilölii- 12306: Sysmän pitäjät ovat. Mainittu harju on kenteen paranemisesta puhumattakaan. Se 12307: kapea Punkaharjua muistuttava saari Päi- seikka, että tie avattaisiin liikenteelle, aiheut- 12308: jänteensä, jonka suunta on lounaasta koil- taisi luonnollisesti uuden linja-autoliikenne- 12309: liseen ja jonka vain kapeat salmet eroitta- linjan syntymisen linjalla Hämeenlinna-- 12310: vat mantereesta. Pulkkilanharju on siis Mikkeli ja tällä olisi se etu, että Itä~Hä 12311: luonnon laatima silta yili suuren Päijän- meen kuntien yhteys hallintokeskukseensa 12312: teen. Harjun yli kulkeva ·vanha tie on Mikkeliin tulisi paljon paremmaksi. Nyt- 12313: nyt kuitenkin käyttämättömänä, mikä joh- temmin on tämä yhteys kovin vaikea sillä 12314: tuu siitä, että aikoinaan Helsingin-Pieta- sen tulee tapahtua siten, että ensin mat- 12315: rin rata veti kaiken kaupan ja liikenteen kustetaan etelään Heinolaan ja sieltä sitten 12316: puoleensa ja siksi Pulkkilanharjun lossien linja-autoilla tai mHloin talvi on luminen 12317: annettiin .rappeutua ja näin ollen tie tuli junalla Mikkeliin. - Pulkkilanharju on 12318: mahdottomaksi käyttää. Kun nyt erittäin luonnonihana paikka j'a on varmaa, että 12319: kehittynyt autoliikenne on avannut vallan siitä tulisi huomattava matkailupaikka 12320: uusia mahdollisuuksia maaseudun liikenne- kun sinne pääsy tulisi autoliikenteelle ava- 12321: kysymyksen järjestelyssä niin lienee syytä tuksi. Sotilarulliselta kannalta on tie mitä 12322: otta,a kyseeilinen vanha maantie jälleen tärkein sillä se tekee mahdolliseksi liikku- 12323: käytäntöön. Asianomaiset viranomaiset misen yli suuren Päijänteen lännestä itään 12324: ovatkin tutkineet tien ja laatineet siihen ja on olemassa vain yksi kohta entuudes- 12325: kustannusarvion. Tien avaamisesta olisi taan missä voidaan mennä mainitun järven 12326: seuraavat edut. yli nimittäin Kärkisten lauttauspaikka 12327: Asikroalan pitäjän jakaa Päijänne ny- noin 50 km Pulkkilanharjusta pohjoiseen. 12328: kyään kahtia ja kelirikon aikana on mahdo- Tien avaamisen kautta tulisi kaksi ylimeno- 12329: tonta siirtyä ~pHäjän itäisestä osasta länti- paikkaa käytäntöön. 12330: seen. Tästä johtuu luonnollisestikin hal- EdeLlä esittämäni perusteella ehdotan 12331: linnollisen, hengellisen ja kunnallisen toi- kunnioittaen eduskunnan päätettäväksi 12332: minnan hoidolle suuria ja kiusallisia hait- toivomuksen, 12333: toja. Tien avaaminen liikenteelle yhdistäisi että hallitus ryhtyisi pikaisiin toi- 12334: Mikkelin lääniin kuuluvan Itä-Hämeen meenpiteisiin Pulkkilanharjun tien 12335: suurimman ja vauraimman kunnan, Sys- avaamiseksi jälleen liikenteelle. 12336: 12337: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1934. 12338: 12339: Yrjö Schildt. 12340: 313 12341: 12342: :XU,3. - Toiv. al. N :o 89. 12343: 12344: 12345: 12346: 12347: Forstadius y. m.: Maantien rakentamisesta Heinolan pitä- 12348: jästä Hujamsalon ja Uimilan kylien kautta Jaalan pi- 12349: täjään. 12350: 12351: 12352: E d u s k u n n a ll e. 12353: 12354: Vuoden 1932 valtiopäivillä allekirjoitta- ja Uimilan kylien kautta kulkisi Hei- 12355: neen Forstadiuksen y. m. tekemään raha- nolan pitäjästä Jaalan pitäjään siellä 12356: asia-aloitteeseen n:o 49 viitaten rohke- yhtyen Savosta Uudellemaalle joh- 12357: nemme täten kunnioittaen ehdottaa edus- tavaan valtatiehen, sekä sen jälkeen 12358: kunnan päätettäväksi toivomuksen, ryhtyisi tarpeellisiin toimenpiteisiin 12359: tämän tien avaamiseksi ja ajokun- 12360: että hallitus antaisi tutkituttaa toon saattamiseksi. 12361: maantiesuunnan, joka H ujansalon 12362: 12363: Helsingissä, helmikuun 9 päivänä 1934. 12364: 12365: Hjalmar Forstadius. Kusti Arffman. 12366: Yrjö Schildt. Aino lVIalkamäki. 12367: Eljas Erkko. Eero Rydman. 12368: Aarne Honka. Ville Vallas. 12369: Toivo Ikonen. Jooseppi Kauranen. 12370: Toivo Horelli. Emil Jutila. 12371: Leo R. Böök. E. v. Frenckell. 12372: Edwin Linkomies. J. Emil Lampinen. 12373: 12374: 12375: 12376: 12377: 40 12378: 314 12379: 12380: XII,4. - Toiv. al. N :o 90. 12381: 12382: 12383: 12384: 12385: Kivioja: Alavieskan-Raution maantiesuunnan tutkimi- 12386: sesta. 12387: 12388: 12389: E d u s k u n n a 11 e. 12390: 12391: Kun valtion avustuksen 1turvin on kui- sinne tasaiseen maastoon tie voi piankin 12392: vattu laajoja viljelyskffipoisia soita Ala- syntyä tavallisessa kyläteistä säädetyssä 12393: vieskan ja Raution välillä, tarvittaisiin järjestyksessä. Tuon kust3Jnnuksen vähäi- 12394: sinne 1tiekin. Kun viljelijät eivät voi sopia syyteen ja viime vail.tiopäivien raha-asia- 12395: tien paikasta ja panna sitä itse vireille ja aloittees·een N:o 104 viitruten ehdotan edus- 12396: kun tuolla 4,........,5 km:n pituisella matkalla kunnan päätettäväksi toivomuksen, 12397: tarvittaisiin kauttaku!lkutie Raution ja 12398: Alavieskan välille, jvka tie samalla sopivasti että hallitus tutkisi sopivan 'maan- 12399: palvelisi viljelystienä, olisi tien suunta val- tiesuunnan Alavieskan ja Raution 12400: tion toimesta tl]tkittava, minkä jälkeen välille. 12401: 12402: Helsingissä, helmikuun ;9 p:nä 19134. 12403: 12404: Vilho H. Kivioja. 12405: 315 12406: 12407: XU,5. - Toiv. al. N:o 91. 12408: 12409: 12410: 12411: 12412: Oulasmaa y. m. : Tutkimuksen toimittamisesta tiesuunnasta 12413: Porokylän pysäkki-Kuhmoniemen maantie. 12414: 12415: 12416: E d u s k u n n a 11 e. 12417: 12418: Viittaamalla vuoden 1933 valtiopäiville että hallitus tutkituttaisi tiesuun- 12419: jätettyyn rahaasia-aloitteeseen n:o 107, eh- nan Porokylän pysäkiltä K uhmonie- 12420: dotamme kunnioittaen eduskunnan päätet- men tielle. 12421: täväksi toivomuksen, 12422: 12423: Helsingissä 6 päivänä helmikuuta 1934. 12424: 12425: Sigrid Oulasmaa. Akseli Brander. Heikki Soininen. 12426: 316 12427: 12428: XU,6. - Toiv. al. N :o 92. 12429: 12430: 12431: 12432: 12433: Jauhonen: Piispajärven-Selkoskylän-Hossan maantie-n 12434: rakentamisesta. 12435: 12436: 12437: E d u s k u n n a 11 e. 12438: 12439: Vaikka mielihyvin on myönnettävä val- vallan taholta on tälle seudulle jo vuosia 12440: tiovallan myötämielinen suhtautuminen ra- sitten tutkittu maantiesuunta, niin rohkenen 12441: jaseutuolojen korjaamiseksi, niin toisaalta kunnioittaen ehdottaa eduskunnan päätet- 12442: 1 12443: 12444: 12445: 12446: täytyy kuitenkin huomauttaa, että tarpeita täväksi toivmnuksen, 12447: on vielä paljon. Varsinkin tieyhteyksiä 12448: puuttuu monilla seuduilla. Niinpä laa- että hallitus ottaisi v. 1935 ta- 12449: jassa Suomussalmen kunnassakin on tiever- lousarvioesitykseen 300,000 markan 12450: kosto vielä puutteellinen. Monille kylille työmäärärahan maantien rakenta- 12451: täytyy penikulmia kantaa tavarat seläs...~. vista varten Suomussalmen--Piispa- 12452: Tällainen tietön alue on n. s. Selkoskylä järven maantieltä Selkoskylän kautta 12453: Suomussalmen pohjoisosassa. Kun valtio- Alikaskelle H ossan maantiellä. 12454: 12455: Helsingissä helmik. 10 p:nä 1934. 12456: 12457: T. A. Jauhonen. 12458: 317 12459: 12460: Xll,7. - Toiv. al. N :o 93. 12461: 12462: 12463: 12464: 12465: Janhonen: Eräiden tiesuttntien tutkimisesta Kuhmoniemen 12466: kunnassa. 12467: 12468: 12469: E d u s k u n n a ll e. 12470: 12471: Vaikka Kuhmoniemen kunnan alueelle Iivontiiranjärven länsipuolitse Timonie- 12472: paraillaan onkin vwlmistumassa huomattava meen, yhtyen siinä Kuhmoniemen kirkon- 12473: valtatie, niin jää sittenkin suuria asutus- kylästä :tulevaan tiehen. 12474: alueita edelleen kauas maanteistä. Siksi Kun näitten mainittujen teitten raken- 12475: olisi tärkeää tieverkostoa edelleen laajen- taminen olisi erittäin kiireellinen, niin roh- 12476: taa. Asutuksen ja tiepolitikan kannalta kenen kunnioittaen ehdottaa eduskunnan 12477: olisi välttämätöntä saada Hyrynsalmen päätettäväksi toivomuksen, 12478: Tapanivaaran tiestä lähtien maantie Kuu- 12479: samojärven pohjoispuolitse Iivontiiran Ma- että hallitus tutkituttaisi a) tie- 12480: lilaan Kuhmoniemellä. Näin rakennettuna suunnan Hyrynsalmen Tapanivaara 12481: tie yhtyisi Maanselän-Tuulijärven tiehen, -Kuusamo-livontiiran Malila Kuh- 12482: jota parail1aan rakennetaan ja sen jatkona moniemen kunnassa. b) tiesuunnan 12483: olisi vielä Lentuan valmis maantie rajaa Iivontiiran Malilasta Iivontiiranjär- 12484: kohti. ven länsipuolitse Timoniemen tiehen 12485: Edellä mainitusta Iivontiiran Malilan K uhmaniemen kunnassa. 12486: talon tiensillasta olisi haaratie rakennettava 12487: 12488: Helsingissä helmik. 10 p. 19M. 12489: 12490: T. A. Jauhonen. 12491: 318 12492: 12493: XII,s. - Toiv. al. N :o 94. 12494: 12495: 12496: 12497: 12498: Fränti y. m.: Maantien rakentamisesta Sotkamon-Risti- 12499: järven maantieltä Kaitaansalmen kohdalta Kuhmonie- 12500: men kirkolle. 12501: 12502: 12503: E d u s k u n n a ll e. 12504: 12505: Sotkamon kunnan kirkonkylästä, joka on dulla ovat. Kuhmoniemen kunnan länsi- 12506: rautatien päätekohta, johtaa ainoastaan osan tieoloista on sanottava aivan samaa. 12507: yksi maantie Kuhmoniemen kirkonkylään. Lisäksi huomautettakoon, että edellä mai- 12508: Tämä maantie kulkee Sotkamon vesis- nitun Hyrynsalmen Tapanivaaran-Hieta- 12509: tön eteläpuolta. Näiden kirkonkylien väli- perän maantien vaikutus vasta sitten on 12510: matka on noin 62 km. Sanotun vesistön täysiarvoinen, kun Hietaperästä rakenne- 12511: pohjoispuolitse ei ole maantietä olemassa taan maantie Pohjaslahteen. Näin tämä 12512: mainittujen kirkonkylien välillä, vai:kka asutusalue saatettaisiin nykyistä paljon ly- 12513: asutus on tuolla alueella huomattavan hemmällä maantiellä rautatien yhteyteen 12514: suuri ja uudisasutukselle tällä seudulla Sotkamossa. 12515: edelleen olisi laajentumismahdollisuuksia. Samanaikaisesti kuin rakennettaisiin Poh- 12516: Tosin on paikallista liikennettä Sotkamosta jaslahden-Hietaperän maantie olisi muu- 12517: käsin välittämässä Kaitaansalmen-Pohjas- tettava Sotkamon-Ristijärven maantieltä 12518: lahden kyläntie ja Kuhmoniemestä käsin lähtevä Kaitaansalmen-Pohjaslahden ky- 12519: niin sanottu Vieksin kyläntie, joka yhtyy läntie ja Kuhmoniemen kirkolta Hietape- 12520: Katerman Hietaperässä juuri rakennettuun rään kulkeva Vieksin kyläntie maantieksi. 12521: Hyrynsalmen Ta pani vaaran-Hietaperän Näin saataisiin Sotkamon vesistön pohjois- 12522: maantiehen. Mutta Pohjaslahden ja Hieta- puolitse yhtenäinen maantie Sotkamon ja 12523: perän välinen matka on tietön. Tätä mat- Kuhmoniemen välille. 12524: kaa on noin 15 km. Edellisen nojalla ehdotamme eduskun- 12525: Paikalliset asukkaat ovat jättäneet useam- nan päätettäväksi toivomuksen, 12526: man kerran anomuksen asianomaiseen paik- 12527: kaan tien rakentamisesta Pohjaslahdesta että hallitus toimituttaisi tutki- 12528: Hietaperään. Mutta anomukset eivät tähän muksen maantien rakentamiseksi 12529: mennessä ole johtaneet tuloksiin. Sotkamon-Ristijärven maantieltä 12530: On kuitenkin otettava huomioon, että Kaitaansalmen kohdalta Pohjaslah- 12531: kyseellisellä alueella Sotkamon kuntaa tie- den ja Hietaperän kautta Kuhmo- 12532: olot ovat nykyistä tarvetta vastaamattomat niemen kirkolle ja ryhtyisi sen jäl- 12533: siihen asutusmäärään, pinta-alaan ja val- keen maantien rakentamistoimenpi- 12534: tion metsämaihin nähden, mitkä tällä seu- teisiin. 12535: 12536: Helsingissä helmikuun 10 p:nä 1934. 12537: 12538: A. Fränti. T. A. Jauhonen. 12539: S. Salo. Kusti Arffman. 12540: Antti Meriläinen. 12541: 819 12542: 12543: Xll,9. - Toiv. al. N:o 95. 12544: 12545: 12546: 12547: 12548: Fränti y. m.: Maantien rakentamisesta Puolangan-Vaalan 12549: maantieltä Puokiovaarasta Säräisniemeen Oulun-Ka- 12550: jaanin maantiellä. 12551: 12552: 12553: E d u s k u n n a ll e. 12554: 12555: Senjälkeen kuin Oulun-Nurmeksen rau- ehdottanut ·Puokiovaaran-Jaalan~n maan- 12556: tatie .on tullut rakennetuksi on käynyt erit- tien rakentamista. Viitta&mme asiassa lisä- 12557: täin tarpeelliseksi Puolangan kunnan lii- selvityksen sa•amiseksi sanotun komitean 12558: kenneolojen kehittämiseksi maantien ra- mietintöön. 12559: kentaminen Puolangan-Vaalan maantieltä Paitsi että kyseellinen maantie olisi mah- 12560: Puokiovaaran kohdalta Ou:lun-Kajaanin dollisimman pian rakennettava itse liiken- 12561: maantielle :Säräisniemen Jaalangan kylään neolojen parantamis-en kannalta katsottuna, 12562: mahdollisimman lähelle Jaalan~an rautatie- niin sen kautta saataisiin sopivaa ja hyö- 12563: asemaa. 'Tämän maantien kautta lyhenisi dyllistä työtä amsiotyön tarpeessa oleville 12564: nykyisestään maantiematka Puolangan kir- sikäläisten seutujen asukkaille. Voidaan 12565: kolta lähimmälle rautatieasemalle :noin 20 näet pitää jokseenkin varmana, että, huo- 12566: kilometrillä. .Saman se luonnollisesti mat- limatta taloudellisen tilanteen taipumus- 12567: kaan nähden vaikuttaisi Puolangan kun- merkeistä, useampina ~ähivuosina tulee 12568: nan pohjoisosiin ja kyseellisen tien vaiku- vielä taloudellinen asema puheenaolevilla 12569: tuspiiriin tuleviin muihin seu:tuihin nähden. seuduilla olemaan s·ellainen, että yleisluon- 12570: Eräät osat Pudasjärven kunnankin asuk- toisia työt:iJlaisuuksia on järjestettävä. 12571: kaista tulisivat käyttämään tien ,tultua Edellä sanottuun nojaten kunnioittaen 12572: rakenn~tuksi Jaalangan asemaa liikennöi- ehdotamme eduskunnan päätettäväksi toivo- 12573: mispaikkanaan. Puokiovaaran-Jaalangan muksen, 12574: maantien pituus on noin 24 km. että hallit'lts vuoden 1935 tttlo- 12575: Joitakin vuosia sitten tie- ja vesiraken- ja menoarvioesitykseen ottaisi yh- 12576: nushallituksen toimesta Puokiovaaran-Jaa- den miljoonan markan määrärahan 12577: langan maantien suunta on tutkittu ja maantien rakentamiseksi Puolangan 12578: siitä on laadittu rakennwssuunnitelma ja -Vaalan 'maantieltä Puokiovaaran 12579: kustannusarvio. kylän kohdalta Oulun-Kajaanin 12580: Vuonna 1'9'2!8 1työnsä lopetta,nut Pohjois- •maantielle Säräisniemen kunnan 12581: Suomen ja Karjalan maantiekomitea on Jaalangan kylässä. 12582: 12583: Helsingissä helmikuun 10 p:nä 1934. 12584: 12585: A. Fränti. T. A. Janhonen. 12586: Kusti Arffman. S. Salo. 12587: Antti Meriläinen. 12588: 320 12589: 12590: XII,1o. - Toiv. al. N :o 96. 12591: 12592: 12593: 12594: 12595: Hänninen y. m.: Oulun-Pudasjärven ja Iin-Pudasjärven 12596: maanteiden yhdystiesuunnan tutkimisesta. 12597: 12598: 12599: E d u s k u n n a ll e. 12600: 12601: Maantiekartasta näkyy, että Oulun-Pu- nuan ja Pudasjärven-Iin yhteiseen tierun- 12602: dasjärven ja Iin-Pudasjärven välisten koon (matka noin 10 km.) helpotettaisiin 12603: kymmenpenikulmaisten teiden välillä ei ole sekä etelästä Ranuan kautta Rovaniemelle 12604: muuta yhdystietä kuin rantamaantie. Tämä ja Petsamoon suuntautuvaa liikennettä että 12605: on kaukoliikenteen kannalta epäkohta. Kun paikaHista maantien tarvetta, ehdotamme 12606: Pudasjärven Kollajankylän asukikailla, eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, 12607: jossa kylässä on 70 taioa ja toistasataa 12608: torppaa, on toistaiseksi käytettävänä vain että hallitus tutkituttaisi tiesuun- 12609: lyhyt Kipinän läheltä Oulun-Kuusamon nan, joka yhdistäisi Oulun-Pudas- 12610: tiestä pohjoiseen Naistenjärven sivulle ulot- järven ja Iin-Pudasjärven maantiet 12611: tuva lyhyt haaratie ja kun yhdistämällä sen yhdistämällä Naistenjärvelle raken- 12612: pää Matiskalan ja Haarakankaan kautta netun haaratien Aittojärven länsi- 12613: Aittajärven länsipuolitse Pudasjärven-Ra- puolitse Ranuan tiehen. 12614: 12615: Helsingissä helmikuun 12 päivänä 1934. 12616: 12617: Kaarlo Hänninen. S. Salo. 12618: M. 0. Lahtela. Kusti Arffman. 12619: Janne Koivuranta. 12620: 321 12621: 12622: XII,n. - Toiv. al. N :o 97. 12623: 12624: 12625: 12626: 12627: Rytinki y. m.: Maantien rakentamisesta Pudasjärven~Sa 12628: rajärven maantiestä Ranuan-J(elahaaran maantiehen. 12629: 12630: 12631: E d u s k u n n a ll e. 12632: 12633: Viitaten Eino Rytingin y. m. tekemään Koska on myöskin aivan varma tosi- 12634: rahaasia-aloitteeseen n:o 119 vuonna 1933 asia, että metsätöiden keväällä ja kesän 12635: (Liitteet I-XIII, sivu 384) yhdymme aikana melkein kokonaan loputtua taasen 12636: siinä oleviin perusteluihin lisäten, että muodostuu paikkakunnalle suurta työttö- 12637: koska Pudasjärven pitäjän Sarajärven, myyttä, niin näin ollen tulisi paikkakun- . 12638: Naamangan ja puolen Livon kylän asu- nalle työtilaisuuksia järjestetyksi tietyön 12639: kasluku, yhteensä noin 250 perhettä, nou- muodossa. Tämä tie on myöskin tärkeä 12640: see kaikkiaan noin 1,500 henkeen sekä Ra- rakentaa paikkakunnan liikenne- ja talous- 12641: nnan pitäjän Kelahaaran ja Kuukasjärven elämän kohottamisen sekä uuden asutuksen 12642: kylien väkiluku noin 500 henkeen, niin kehittämisen takia. 12643: olisi aivan välttämätöntä saada näin väki- Edellä esittämäämme viitaten ehdo- 12644: rikkaat kyläryhmät mitä kiireimmiten tamme kunnioittaen eduskunnan hyväk- 12645: maantiellä yhdistetyiksi. Näiden pitäjien syttäväksi toivomuksen, 12646: välinen liikenne on talvisaikaan, jolloin se 12647: nykyään vain on mahdollista, hyvin vil- että hallitus kiireellisesti laatisi 12648: kasta, sillä Pudasjärveltä kuljetetaan talvi- kustannusarvion Pohjois-Suomen ja 12649: sin huomattava määrä kulutustavaraa Ra- Karjalan maantiekomitean ehdotta- 12650: nnalle Kelahaaran ja Kuukasjärven kylä- maan maantiehen Pudasjärven--Sa- 12651: ryhmiin. rajärven maantiestä Ranuan-Kela- 12652: Tämä rakennettava maantie tulisi ole- haaran maantiehen, ja 12653: maan pituudeltaan ainoastaan 12 kilomet- että hallitus jo kuluvana vuonna 12654: riä, ja tie lyhentäisi näitten kyläryhmien käyttäisi tien rakentamisen aloittami- 12655: asukkaitten matkoja noin 100--140 km. seksi työttömyysmäärärahoja. 12656: 12657: Helsingissä helmikuun 6 päivänä 1934. 12658: 12659: Eino Rytinki. Yrjö H. Kesti. 12660: 12661: 12662: 12663: 12664: ~1 12665: 322 12666: 12667: XII,12. - Toiv. al. N:o 98. 12668: 12669: 12670: 12671: 12672: Rytinki y. m.: Maantien rakentamisesta Pudasjärven pitä- 12673: :Jan N aammngankylän Särkivaarasta Taivalkosken pitä- 12674: jän Virkkuseen. 12675: 12676: 12677: E d u s k u n n a ll e. 12678: 12679: Siitä huolimatta, että valtion puolesta on tonta. 'l'ällaista tärkeätä liikenneyhteyttä 12680: ollut tiekomiteoita tutkimassa ja tekemässä välittävä maantie olisi saatava mitä pikim- 12681: ehdotu:ksia tieverkoston kehittämiseksi, niin min rakennetuksi, sillä näiden seutujen ta- 12682: kuitenkin on jäänyt näiden komiteain eh- louselämän elpyminen kaipaa sitä. 12683: dotusten lrlkopuoleUe monia 1erittäin tär- Tämän kyseellisen tien rakentaminen an- 12684: keitä maantiekysymyksiä, etenkin Pohjois- taisi paikkakunnan työttömille työtilaisuuk- 12685: Suomessa. Tällainen tärkeä maantie on sia, sillä ne vähät metsätyöt, joita pailkka- 12686: m. m. Pudasjärven ja Taiva:~koslken välinen kunnailla on, eivät voi tyydyttää iäheskään 12687: yhdystie Pudasjärven Naamangankylän väestön työn tarvetta. Tien pituus tulee 12688: Särkivaarasta Taivalkosken Virkkuseen. olemaan noin 13 km., ja se kulkisi koko- 12689: Tällä maantieHä on suuri merkitys tule- naan kuivia maita. Ei myöskään tule ra- 12690: valle kauttrukulkuliikenteelle niinkuin myös- kennettava:ksi yhtään isompaa siltaa, koska 12691: kin paikallisten kyläryhmien keskeiselle yh- ei ole jokia eikä suurempia puroja, joten 12692: teydelle. Ja koska voi käydä niin, että tie tulee verraten halvaksi. 12693: Koillis~Pohjanmaan rautatie tulee ralken- Edellä esittämämme perusteella kunnioit- 12694: n€ttavruksi Kontiomäeltä Taivalkoskelle, taen ehdotamme eduskunnan päätettäväksi 12695: niin silloin muodostuu Särkivaaran ja Virk- toivomuksen, 12696: kusen välinen maantie valtamaantieksi Tai- 12697: valkoskelle Pudasjärven pitäjän Naaman- että hallitus kiireellisesti tutkitut- 12698: gan, Iinattijärven, Sarajärven ja .Livon ky- taisi maantiesuunnan Pudasjärven 12699: listä, joiden asukasluku on noin 2,500 hen- pitäjän N aamangankyläm Särkivaa- 12700: keä, samalla kuin tämän tien kautta muo- rasta Taivalkosken pitäjäm Virkku- 12701: dostuisi suora liikenneyhteys Rovaniemeltä seen ja laatisi siitä kustannusarvion, 12702: Taivalkoskelle. sekä 12703: Sitäpaitsi edellämainittujen kyläryhmien että hallitus ottaisi valtion ensi 12704: liikenne lyhentyisi Taivalkoskelie noin 30- vuoden tulo- ja menoMvioesitykseen 12705: 50 km. Lisäksi nykyisellä maantiellä on riittävän työmää1·ärahan mainitun 12706: noin 300 metriä pitkä Lossi, mistä on keväi- maantien rakentamiseksi. 12707: sm ja syksyisin kulku melkein mahdo- 12708: 12709: Helsingissä helmikuun 9 päivänä 1934. 12710: 12711: Eino Rytinki. Kaarlo Hänninen. 12712: Heikki Niskanen. Yrjö H. Kesti. 12713: Yrjö Hautala. 12714: 323 12715: 12716: XI1,13. - Toiv. al. N :o 99. 12717: 12718: 12719: 12720: 12721: Hänninen y. m.: Yhdystien rakentamisesta Oulun-Kuusa- 12722: mon maantiestä K uoliovaaran seudulta Purnuvaaran 12723: kautta Kariniemen Raistakan ti0hen. 12724: 12725: 12726: E d u s k u n n a ll e. 12727: 12728: Sen lisäksi, mHä olemme vuoden 1933 Näiden perusteiden nojalla ·ehdotamme 12729: valtiopäiville jättämämme rahaasia-aloit- eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, 12730: teen N:o 118 perusteluissa (Liitteet I- 12731: XIII, s. 383) esittäneet, huomautamme, että hallitus vuoden 1935 meno- 12732: että käynnissäoleva isojakokin Posion ja arvioesitykseen ottaisi 500,000 •mark- 12733: Kuusamon kunnissa kiirehtii maantieverkon kaa yhdystien rakentamista varten 12734: kehittämistä näissä pitäjissä. Oulun-Kuusamon maantiestä Kuo- 12735: liovaaran se1ululta Purnuvaaran 12736: kautta Kariniemen Raistakan tiehen. 12737: 12738: Helsingissä 9 p:rrä helmikuuta 1934. 12739: 12740: Kaarlo Hänninen. M. 0. Lahtela. 12741: S. Salo. K. A. Lohi. 12742: Lauri Kaijalainen. Janne Koivuranta. 12743: Uuno Hannula. 12744: 324 12745: 12746: XII,14. - Toiv. al. N :o 100. 12747: 12748: 12749: 12750: 12751: Hänninen y. m.: Posion kunnassa olevan Lehtiniemen-- 12752: Paloperän tien rakentamisesta varatyönä. 12753: 12754: 12755: E d u s k u n n a 11 e. 12756: 12757: Vuoden 1933 valtiopäiville jättämämme eikä myöskään metsätöitä, nousee keväällä 12758: rahaasia-aloitteen N :o 106 (Liitteet I - työttömien luku huomattavasti ja .työttö- 12759: XII, s. 366) perusteluissa olemme jo mien sekä heidän perheittensä elättäminen 12760: esittäneet eräitä syitä, joiden vuoksi Lehti- käynee köyhälle kunnalle ylivoimaiseksi. 12761: niemen-Paloperän tie Posion kunnassa Näihin syihin nojaten saamme ehdottaa 12762: olisi saatava heti rakenteille. Kulku- eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, 12763: laitosvaliokunta onkin ailoitteen johdosta 12764: anta;massaan lausunnossa sitä varatyöpai- että hallitus kiireellisesti saattaisi 12765: kaksi ehdottanut, jos työttömyyssuhteet niin Posion kunnassa olevan Lehtiniemen 12766: vaativat. Kun 'Posion kunnassa ei nykyi- -Paloperän tietyön käyntiin sekä 12767: sin ole ainoatakaan maantietyötä käynnissä alkaisi sen varatyövarot1la. 12768: 12769: Helsingissä 9 p:nä helmikuuta 1934. 12770: 12771: Kaarlo Hänninen. M. 0. Lahtela. 12772: S. Salo. K. A. Lohi. 12773: Lauri Kaijalainen. Janne Koivuranta. 12774: Uuno Hannula. 12775: 325 12776: 12777: XII,u. - Toiv. al. N :o 101. 12778: 12779: 12780: 12781: 12782: Lohi y. m.: Maantien rakentamisesta Ranuan-Pudasjiir- 12783: ven tieltä Simojärven pohjoispäähän. 12784: 12785: 12786: E d u s k u n n a ll e. 12787: 12788: Jo pitemmän aikaa on ollut suunnittelun Asutushallituksen toimesta on nyttemmin 12789: alaisena maantien rakentaminen Rovanie- tien pohjaa rakennettu Kuhan talosta noin 12790: men Pekkalasta Simojärven pohjoispään ja 4 kilometriä ehdotettua suuntaa. Jos tie 12791: Kortesalmen kautta Pudasjärven-Ranuan tulisi kokonaan rakennetuksi, avaisi se suo- 12792: väliseen tiehen Kuhan talon kohdalle. Poh- ran liikeyhteyden Ranualta Kemijokivar- 12793: jois-Suomen ja Karjalan maantiekomitea teen, ja suuret uudisasutusmahdollisuudet 12794: on myöskin tämän tien ottanut rakennetta- avautuisivat tämän noin 30 kilometrin pi- 12795: vien teiden ohjelmaan. Nyttemmin onkin tuisen tien avulla. 12796: valmistunut se osa tiestä, joka yhdistää Edellä olevan perusteella ehdotamme 12797: Simojärven pohjoispään Kemijoen Pekka- eduskunnan hyväksyttäväksi toivomuksen, 12798: laan. Yhtä tärkeätä olisi nyt tien jatka- 12799: minen Simojärven pohjoispäästä edelleen että hallitus ensi tilassa t·yhtyist: 12800: Kortesalmen kautta Ranuan Pudasjärven toimenpiteisiin maantien rakentami- 12801: tiehen. Simojärven pohjoispäästä Kemi- seksi Ranuan-Pudasjärven väliseltä 12802: haaran kylästä ei ole minkäänlaista tietä tieltä Kuhan talosta St"mojärven 12803: oman pitäjän Ranuan kirkolle, paitsi kint- Kortesalmen kautta Simojärven poh- 12804: tupolku. Asukasluku on Kemihaaran ky- joispäähän, sekä ottaisi ensi vuoden 12805: lässä verraten suuri ja tähän tulevat li- tulo- ja menoarvioon määrärahan 12806: säksi Simojärven länsiosassa olevat kylä- töiden alkamista varten. 12807: ryhmät, joilla ei ole minkäänlaista tietä. 12808: 12809: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1934. 12810: 12811: K. A. Lohi. Lauri Kaijalainen. 12812: Uuno Hannula. Kaarlo Hänninen. 12813: 326 12814: 12815: XII,l6. - Toiv. al. N:o 102. 12816: 12817: 12818: 12819: 12820: Hänninen y. m.: Aittakummun-Siikalan maantien raken- 12821: tamisesta. 12822: 12823: 12824: E d u s k u n n a ll e. 12825: 12826: Vuoden 1933 valtiopäiville jättämämme Näihin .perusteluihin viitll!ten ja muis- 12827: toivomusaloitteen N:o 85 (Liitteet I - taen, että eduskunnan säätämän lain mu- 12828: XIII, siv. 587) perusteluista selvennee kaan pitäisi Pohjois-Suomen ja Karjalan 12829: Kuusamossa olevan Tavajärven-Aitta- maantiekomitean toisen luokankin teiden jo 12830: kummun-Siikalan maantien merkitys sekä olla valmiina, ehdotamme eduskunnan pää- 12831: paikallisille asukkaille että yleisliiken- tettäväksi toivomuksen, 12832: teelle. Sen pituus ja kustannusten suu- 12833: ruus näkyvät kulkulaitosvaliokunnan mie- että hallitus vuoden 1935 tulo- ja 12834: tinnöstä n:o 3. menoarvioesitykseen ottaisi 400,000 12835: Lisäksi huoma;ttakoon, että juuri suunni- markkaa Aittakummun-Siikalan 12836: tellaan Nuorusen kautta kulkeva:a koulu- maantien eli Tavajärven tien jatkon 12837: laisten matkailureittiä ja teinimajaa Nuoru- rakentamiseen. 12838: selle. 12839: 12840: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1934. 12841: 12842: Kaarlo Hänninen. S. Salo. 12843: M. 0. Lahtela. Kusti Arffman. 12844: Janne Koivuranta. 12845: 327 12846: 12847: XII,11. - Toiv. a.l. N:o 103. 12848: 12849: 12850: 12851: 12852: Lohi y. m.: Maantien rakentamisesta Ranuan Kelahaarasta 12853: Pudasjärven--S arajärven maantiehen. 12854: 12855: 12856: E d u s k u n n a ll e. 12857: 12858: Pohjois-Suomen ja Karjalan maantie- Näin ollen ehdotamme eduskunnan pää- 12859: komitea on elhdottanut rakennettavaksi tettäväksi toivomuksen, 12860: maantien Ranuan Kelahaarasta Pudasjär- 12861: ven---;Sarajärven maantiehen. Tämä noin että hallitus &nSi vuoden tulo- ja 12862: 15 kilometrin pituinen tie yhdistäisi suo- menoarvioesitykseensä ottaisi tarpeel- 12863: ralla kulkuyhteydellä. Ranuan ja väkirik- lisen määrärahan maantien rakenta- 12864: kaan Livojokivarren toisiinsa. Nykyisinkin miseksi Ramuan Kelahaarasta Pudas- 12865: tie olisi aivan välttämätön, mutta vielä järven--Sarajärven maantiehen. 12866: tärkeämmäksi se tulee, jos rautatiehanke 12867: Komiomäeltä Taivalkoskelie toteutuu. 12868: 12869: Helsingissä 7 päivänä helmikuuta 1934. 12870: 12871: K. A. Lohi. Kaarlo H'ånninen. Lauri Kaija.la.inen. 12872: 328 12873: 12874: Xll,1s. - Toiv. al. N:o 104. 12875: 12876: 12877: 12878: 12879: Lohi y. m. : Ranuan.--Posion välisen maantien rakentami- 12880: sesta. 12881: 12882: 12883: E d u s k u n n a 11 e. 12884: 12885: Pohjois-Suomen ja Karjalan maantieko- tärkeänä, kun tämän tien varrella olisi 12886: mitea on m. m. ehdottanut maantien raken- miltei koskemattomat suuret metsävarat, 12887: nettavaksi Rannan-Simojärven maan- että se komitealle antamassaan lausunnossa 12888: tiestä Posion-Raistakan tiehen. Tämä tie asetti tämän tien afvan ensi sijalle. Tien 12889: yhdistäisi Ranuan ja Posion kunnat toi- varrella on Mäntyjärven kylä, joka on ai- 12890: siinsa. Kuten silmäys pohjoisten seutujen van eristettynä muusta maailmasta kun ei 12891: maantiekarttaan osoittaa, on tässä erittäin ole muuta tietä kuin kinttupolkuja. 12892: suuri aukko, missä ei ole minkäänlaista Edellä olevan perusteella ehdotamme 12893: tietä. Tiesuunnalla onkin jo toimitettu eduskunnan hyväksyttäväksi toivomuksen, 12894: tutkimus ja kustannusarvio laadittu. Tie 12895: olisi kipeän tarpeen vaatima, ei ainoastaan että hallitus ensi vuoden tulo- .ia 12896: kauttakulkutienä, mutta myöskin valtion menoarvioesitykseen ottaisi määrära- 12897: metsänhoidon ja valtion metsissä tapahtu- han töiden alkmniseksi Ranuan.--Po- 12898: vien metsätöiden takia. Metsähallitus on- sion välisen maantien rakentami- 12899: kin pitänyt tämän tien rakentamista niin seksi. 12900: 12901: Helsingissä 7 päivänä helmikuuta 1934. 12902: 12903: K. A. Lohi. Kaarlo Hänninen. Lauri Kaijalainen. 12904: 329 12905: 12906: XU,19. - Toiv. al. N:o 105. 12907: 12908: 12909: 12910: 12911: Rytinki y. m.: Maantien rakentamisesta Ranuan-lmpiö- 12912: järven maantiestä Mäntyjärven kautta Posion kuntaan. 12913: 12914: 12915: E d u s k u n n a 11 e. 12916: 12917: Viitaten Eino Rytingin y. m. tekemään taisiin Posion ja Ranuan kuntien puolelta, 12918: rahaasia-alotteeseen n :o 99 vuonna 1933 antaisi se molemmissa kunnissa työtilai- 12919: (Liitteet I-XIII, sivu 384) yhdymme suuksia ja samalla edistäisi seutukunnan 12920: siinä oleviin perusteluihin ~isäten, että Ra- a:sujamiston hyvinvointia. 12921: nnan Impiöjärven ja Posion välisestä maan- Sen vuoksi kunnioittaen ehdotamme edus- 12922: tierakennuksesta saataisiin Posion kuntaan kunnan päätettäväksi toivomuksen, 12923: ja itä- ja pohjoisosalle Ranuan kuntaa 12924: suurempi työpaikka ilmvään ja ikesän aikana että hallitus rakennuttaisi yhdys- 12925: vallitsevaan työttömyyteen. Sillä näiden tien Ranua~lmpiöjärven maan- 12926: kuntien alueella ovat kaikki työtilaisuudet tiestä Mäntyjärven kautta Posion 12927: pääasiassa metsätöitä. Nämä vähäiset met- kuntaan ja käyttäisi jo kuluvana 12928: sätyöt eivät voi tyydyttää työn tarvetta vuonna sanottuun tarkoitukseen työt- 12929: kyseellisten kuntien alueella. Kun tämän tömyysmääräraha ja. 12930: ehdotetun maantien rakentaminen aloitet- 12931: 12932: Helsingissä, helmikuun '6 päivänä 1934. 12933: 12934: Eino Rytinki. Yrjö H. Kesti. 12935: 12936: 12937: 12938: 12939: 42 12940: 330 12941: 12942: XII,2o. - Toiv. al. N:o 106. 12943: 12944: 12945: 12946: 12947: Hänninen y. m.: Maantien rakentamisesta H aatajasta Lohi- 12948: rannan kautta Ylikitkan ja Livojärven välillä olevalle 12949: tukinsiirtolaitteelle. 12950: 12951: 12952: E d u s k u n n a ll e. 12953: 12954: Viitaten vuoden 193'3 valtiopäivinä teke- menoarvioesitykseen ottaisi 400,000 12955: mämme rahaasia-aloitteen N :o 108 (Liit- markan suuruisen määrärahan erä- 12956: teet 1-XIII, s. 369) perusteluihin saamme maantien rakentamiseksi H aatajan 12957: ehdottaa eduskunnan päätettäväksi toivo- tiestä, Kuusamossa, Lohirannan 12958: muksen, kautta Ylikitkan ja Livojärven vä- 12959: että hallitus vuoden 1935 tulo- ja Wle rakennetulle tukinsiirtolaitteelle. 12960: 12961: Helsingissä 12 päivänä the1mikuuta 1934. 12962: 12963: Kaarlo Hänninen. S. Salo. 12964: M. 0. Lahtela. Kusti Arffman. 12965: Janne Koivuranta. 12966: 331 12967: 12968: XII,z1. - Toiv. al. N:o 107. 12969: 12970: 12971: 12972: 12973: Lahtela y. m.: Kemijärven kirkonkylän-Luus1tan maan- 12974: tien rakentamisesta. 12975: 12976: 12977: E d u s k u n n a 11 e. 12978: 12979: Viitaten vuoden 1933 va1tiopäivilie jäte- tien rakentamisen käyttämällä siihen 12980: tyn rahaasia-aloitteen N :o 94 perusteluihin aluksi työttömyysvaroja ja ottaisi 12981: ehdotamme kunnioittaen eduskunnan pää- vuoden 1935 tulo- ja menoarvioesi- 12982: tettäväksi toivomuiksen, tykseen tarpeeksi suuren määrärahan 12983: mainitun tien rakentamista varten. 12984: että hallit1ts alkttunpanisi Kemi- 12985: järven kirkonkylän-Luusuan maan- 12986: 12987: Helsingissä he'lmikuun 12 päivänä 1934. 12988: 12989: M. 0. Lahtela. S. Salo. 12990: Janne Koivuranta. Kaarlo Hänninen. 12991: K. A. Lohi. Lauri Kaijalainen. 12992: 332 12993: 12994: Xll,22. - Toiv. al. N :o 108. 12995: 12996: 12997: 12998: 12999: Lahtela y. m.: K uolajärven kirkonkylän-Vuosnajärven 13000: maantien rakentamisesta. 13001: 13002: 13003: E d u s k u n n a 11 e. 13004: 13005: Suunnitelma maantien saamiseksi Kuola- asukasten tientarpeesta, vaan tämä tie on 13006: järven pitäjän kirkonkylästä Lampelan ky- Kuolajärven kirkonkylän ja Tuntijärven 13007: län ja Vuosnajärven kautta Tuntijärven kylän välillä olevain Lampelan ja Vuosna- 13008: kylään on ollut vuosikymmeniä vireillä, järven kylien asukkaille tärkeä, heidän- 13009: mutta ei sen rakentamiseen ole vielä ryh- kin tientarpeensa tulisi samalla tyydyte- 13010: dytty. Se on saanut siis vuosikymmenestä tyksi, koska tie tulisi rakennettavaksi näi- 13011: toiseen odottaa vuoroaan siitä huolimatta, den kylien kautta. Tämän tien rakentami- 13012: että tämän tien tarve on erikoisen suuri. sella avattaisiin samalla mahdollisuus uudis- 13013: Vaikka Tuntijärven ja Sovajärven väki- asutukselle, johon erikoisestikin Lampelan 13014: rikkaat kylät kuuluvat Kuolajärven kun- ja Vuosnajärven seuduilla sikäläisiin oloi- 13015: taan, on kuitenkin Tuntijärvelle tie raken- hin nähden on erikoisen hyviä edellytyksiä. 13016: nettu Kuusamon kirkonkylän-Paanajär- Asutuksen kannalta katsoen on siis puheena 13017: ven tien jatkona Sovajärven kylän kautta. olevan tien rakentaminen ensiluokkaisen 13018: Tuntijärven ja Sovajärven kyläin asukas- tärkeä, koska paikkakunnalla on paljon 13019: ten täytyy matkustaessaan oman kuntansa tilatonta väestöä, jonka asuttamisesta on 13020: kirkonkylään kulkea Kuusamon kautta, myöskin huolehdittava. Tiestä tulisi mat- 13021: josta tulee matkaa noin 200 km., sen sijaan, kailijain kannalta katsoenkin tärkeä kulku- 13022: että matka Tuntijärven kylästä Kuolajär- reitti, jota Kuusamossa ja Paanajärvellä 13023: ven kirkolle on vain n. 50 kilometriä. kulkevat matkailijat voisivat matkustaa 13024: Se tietää siis, että 50 km. asemesta on mat- Kuolajärven kirkolle ja päinvastoin, ja 13025: kustettava 200 km. pitkän tien kautta. nähdä samalla reitillä Paanajärven katso- 13026: Tällaista olotilaa ei liene toista Suomessa. misen arvoisen seudun sekä kuuluksi tul- 13027: Ei ole ihme, jos Tuntijärven ja Sovajär- leen Sallatunturin, tarvitsematta molem- 13028: ven kylissä on täysikasvuisia ihmisiä, jotka mille tehdä erikoisen pitkää kiertomatkaa. 13029: eivät ole milloinkaan oman ·Seurakuntansa Kuolajärven-Tuutijärven tie tulee nyt, 13030: kirkkoa nähneet. Vaikkei mitään muuta kun Kemijärven rautatie valmistuu, mai- 13031: seikkaa olisi esitettävänä tien rakentami- nittujen kylien asukasten kannalta katsot- 13032: sen perusteeksi, niin jo edellä viitatun tuna entistään paljon tarpeellisemmaksi. 13033: pitäisi riittää antamaan selvän osoituk- Onhan välttämätöntä, että he pääsevät suo- 13034: sen siihen, että jonkinlainen kuljettava rinta reittiä lähimmälle rautatieasemalle 13035: tie on rakennettava Kuolajärven kirkon- muulloinkin kuin kantavan talvikelin ai- 13036: kylästä Tuntijärven kylään, koska myös kana. 13037: tuutijärveläiset ja sovajärveläiset asuvat Valtion metsätaloudella tulee olemaan 13038: maamme rajojen sisällä. Kysymys ei ole myöskin puheena olevasta tiestä suuri 13039: kuitenkaan yksinomaan mainittujen kylien hyöty siihen nähden, että tie tulee k:ulke- 13040: XI1,22. - Lahtela y. m. 333 13041: 13042: maan suuren valtion metsäalueen kautta, Tämän tieosan rakenteille panemiseen ei 13043: jossa ei ole minkäänlaista kulkureittiä ole- ole mitään vaikeuksia olemassa. Tiesuunta, 13044: massa. mikäli se tulee kulkemaan yksityisten 13045: Työttömyyden torjumisen kannalta on maita, on isonjaon yhteydessä tutkittu ja 13046: puheena olevan tien rakente.ille paneminen tiealue yksityisille jaetuista alueista eril- 13047: perin tärkeä kysymys. Sillä työtä näiden leen pyykitetty. 13048: kaukaisten rajaseutujen asukkaat ennen Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme 13049: muuta ·elääkseen tämän vaikean ajan ohi kunnioittaen eduskunnan päätettäväksi toi- 13050: tarvitsevat. vomuksen, 13051: Kun tien koko pituudeltaan rakenteille 13052: paneminen ei näytä toistaiseksi olevan että hallitus vuoden 1935 tulo- ja 13053: mahdollinen, olisi tärkeä, että tie rakennet- menoarvioesitykseen ottaisi 300,000 13054: taisiin Kuolajärven kirkonkylästä Lampe- markan suuruisen määrärahan K uo- 13055: lan kylän kautta Vuosnajärvelle asti, joka lajärven kirkonkylän-V uosnajärven 13056: matka on n. 25 km. maantien 1·akentamiseen. 13057: 13058: Helsingissä tammikuun 9 p:nä 1934. 13059: 13060: M. 0. Lahtela. Heikki Soininen. 13061: Lauri Kaijalainen. Kusti Arffman. 13062: Janne Koivuranta. S. Salo. 13063: Kaarlo Hänninen. 13064: 334 13065: 13066: XII,2a. - Toiv. al. N :o 109. 13067: 13068: 13069: 13070: 13071: Kaijalainen y. m.: Kittilän-Enontekiön maantien raken- 13072: tamisesta. 13073: 13074: 13075: E d u s k u n n a 11 e. 13076: 13077: Viittaamalla siihen, mitä vuoden 193~ ja asujamisto köyhää. Tämän ohella tun- 13078: valtiopäiville jättämässämme rahaasia-aloit- tuu suorastaan järjettömältä, että siinä 13079: teessa n:o 102 (Liitteet I-VIII, siv. 362) osassa kuntaa, joss·a olevien lukuisten erä- 13080: olemme lausuneet Kittilän-Enontekiön maakylien kautta puheena oleva maantie 13081: maantien tarpeellisuudesta, huomautamme, tulisi rakennettavaksi, annetaan pienasutuk- 13082: että piltempiaikaisen työmaan järjestäminen sen raunioitua puuttuma;tta asiaan ajoissa. 13083: työttömyystilanteen ho~tamiseksi Kittilän Tämä väestö ·elää maamme karuimmilla 13084: kunnassa on edelleen ilmeinen välttämättö- seuduilla, siellä, missä ilmastolliset seikat 13085: myys. Muonion'---!Kittilän maantien valmis- asettavat viljelijälle tarkoin määräty,t ra- 13086: tuttua on työttömyystilanteen hoitaminen ja;t. Tuon väestön taloudellisen aseman 13087: tässä kunnassa ollut tavattoman vaikeaa, parantamiseksi ja tukemiseksi ·ei voida 13088: ja pidetään paitsi kunnan myöskin valtion tehdä mitään ratkaisevaa, ennenkuin se on 13089: työttömyysviranomaisten •taholla sen vuoksi saatettu tieyhteyteen. Tältäkin kannalta on 13090: tärkeänä, että kuntaan saataisiin sellainen Kittilän~Enontekiön maantien rakentami- 13091: työmaa, johon metsätöiden päätyttyä voi- nen kiireellinen toimenpide, jota mieles- 13092: taisiin työttömiä sijo~ttaa. Sitäpaitsi on tämme ei voida enää lykätä. 13093: huomattava, että tässä laajassa kunnassa Ehdotamme sen vuoksi kunnio]ttaen 13094: ovat metsätöidenkin järjestämismahdolli- eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, 13095: suudet varsin rajoitetut. Yksinomaan nii- 13096: den avulla ei tilannetta mitenkään voida että hallitus ottaisi vuoden 1935 13097: hallita. tulo- ja menoarvioesitykseen määrä- 13098: Kunnan talous on valtion silmälläpidon rahan Kittilä'l'lr---Enontekiön maan- 13099: alaisena. Veroäyri on tavwttoman korkea tien rakennustöiden aloitta•miseksi. 13100: 13101: Helsingissä helmikuun 10 p:nä 1934. 13102: 13103: Lauri Kaijalainen. Uuno Hannula. 13104: Janne Koivuranta. M. 0. Lahtela. 13105: 335 13106: 13107: XII,24. - Toiv. al. N:o 110. 13108: 13109: 13110: 13111: 13112: Kaijalainen y. m.: Maantien rakentamisesta Sodankylän 13113: V aalajärveltä J eesiön kautta K ittiliiän. 13114: 13115: 13116: E d u s k u n n a ll e. 13117: 13118: Vuoden 11933 valtiopäiville jättämäs- täiset katovuodet tehneet hävitystyötään. 13119: sämme rahaa:sia-aloitteessa n:o 112 (Liitteet Siellä eletään olosuhteissa, joista rinta- 13120: I-VIII, siv. 374) olemme tuoneet esille ne mailla elävän on vaikea muodostaa oikeaa 13121: syyt, joiden vuoksi mielestämme olisi ryh- käsitystä. JonkinJ.aisen aavistuksen oJasuh- 13122: dyttävä toimenpiteisiin Kittilän ja Sodan- teista na1ssa salokylissä on kuitenkin 13123: kylän pitäjiä yhdistävä.n maantien raken- omiaan antamaan se tietoisuus, että näiltä 13124: tamiseksi. /Sanottu tie, joka tulisi olem3!an erämaa-asukkailta puuttuu yksinpä tieyh- 13125: osa Itä- ja Länsi~Lappia yhdistävästä n. s. teyskin, jota ilman menestyksellistä .talous- 13126: poikkimaantiestä, on L.apin tärkeimpiä. Be elämää nykyaikana ei voida ajatella. Sen 13127: yhdistäisi kaksi suu:vta pitäjää, minkä vuoksi, jos Sodankylän-Kittilän maantie 13128: ohessa niiden välillä oleva m'åmaa-asutus merkittävänä yhdys- j·a kauttakulkuti·enä :on 13129: pääsisi liikenney'hteyteen. Kun M:elitauksen muutenkin tärkeä, on sen rakentamista 13130: ~Vaalajärven maantie lähiaikoina ·valmis- syytä kiirehtiä jo yksinomaan siitä syystä, 13131: tuu, ei mielestämme ole mitään syytä, joka että mainitut kyläkunnat sen avulla lopul- 13132: estäisi kysymyksessä olevan maantien ra- takin pääsisivät liikenneyhteyt·een. 13133: kennustöiden alo1ttwmista vuonna ,19135. On Viit:tawmalla edellä lausuttuun ehdo- 13134: syytä kiinnittää aiv•an erikoista !huomiota tamme kunnioittaen eduskunnan päätettä- 13135: siihen huolestuttavwan taloudelliseen tilan- väksi toivomuksen, 13136: teeseen, mikä vallitsee IKHtilän ja !Sodan- 13137: kylän pitäjien rajamailla olevissa K·elon- että hallitus ottaisi määrärahan 13138: tekemän, 'Tepsan ja Jeesiön kylissä. Näissä vuoden 1935 htlo- ja menoarvio- 13139: kylissä asuu toista sa.taa perhetJtä, joiden esitykseen 'maantien rakentamiseksi 13140: jäsenluku on yhteensä noin 600 henkeä. 13141: 1 Sodankylän Vaalajärveltä J eesiön 13142: Siellä ovat pul'akauden ohella monet perät- kautta Kittilään. 13143: 13144: Helsingissä helmikuun .10 p:nä 1934. 13145: 13146: Lauri Kaijalainen. Uuno Hannula. 13147: Janne Koivuranta. M. 0. Lahtela. 13148: 336 13149: 13150: XU,2o.- Toiv. al. N:o 111. 13151: 13152: 13153: 13154: 13155: Kaijalainen y. m.: Lokan-Kairalan ja Kelujärven- 13156: Tanhuan maanteiden rakentamisesta. 13157: 13158: 13159: E d u s k u n n a ll e. 13160: 13161: Rovaniemen~Kemijärven rautatien val- aiheuttamissa muuttuneissa olosuhteissa 13162: mistuminen aiheuttaa sen, että Itä-Lappia luonnollisiin uomiinsa. Sitäpaitsi on huo- 13163: koskevia maamtiesuunnitelmia on sikäli täy- mattava, että Luirojokivarressa on ensiluok- 13164: dennettävä, että uusien maanteiden avulla kaisia asutusmahdollisuuksia. Jokivarren 13165: liikenne saataisiin mahdollisimman suoraan rehevä kasvullisuus on jo varhain houkutel- 13166: ja vaivattomasti suuntautumaan uuden lut sinne asutusta. Niinpa ovat m. m. Som- 13167: rautatien päätepisteeseen. Rautatie on pion seudut 'tunnettuja hyvistä 1uonnonnii- 13168: avannut tässä kohdin aivan uusia näkö- tyistään. Karjataloude11e, jonka varaan 13169: aloja, joihin nojautuen olisi I1tä-Lapin Lapin maatalous on pääasiassa rakennet- 13170: maantiesuunnitelmiin ajoiss& tehtävä ne tava, on siellä jatkuvasti kehittymisen mah- 13171: täydennyJkset, jotka ilmeisesti ovat muuttu- doHisuuksia. 13172: neissa olosuhteissa välttämättömät. Kuten sanottu, varsinkaan Kemijärven 13173: Parhaillaan rakennetaan suunnitelman radan nyttemmin valmistuttua ei Lokka voi 13174: mukaisesti maantietä Sodankylän Vuotsosta jäädä sinne Vuotsosta käsin rakenteilla ole- 13175: Ldkan kylään samassa pitäjässä. Kylä van maantien päätepisteelksi, vaan on maan- 13176: sijaitsee Luirojoen varrella. Vaikka Kemi- tie ulotettava Luirojokivartta mahdolli- 13177: järven rautatietäkään ei otettaisi huomioon, suuksien mukaan Pelkosenniemen Kaira- 13178: niin ei voitane pitää mitenkään tarkoitulk- laan saakka, jonne maantie Kemijärveltä 13179: senmukaisena, että tien päätepiste jäisi tä- käsin aivan ilähiaikoina tulee r&kennetta- 13180: hän. On ilmeistä, että tietä on jatkettava vwksi. Näin saadaan maatalouden kannalta 13181: edelleen Luirojokivartta alaspäin, siHä luon- Itä-Lapin huomattavimmat asutusalueet ve- 13182: notonta olisi, jos Lokan y. m. Luiron latva- detyiksi uuden rautatien vaikutuspiiriin. 13183: kylien ainoaksi kulkutieksi jäisi nyt raken- Uusi tiesuunta olisi näin ollen ensi ti,lassa 13184: teilla oleva Vuotson-Lokan maantie. Ei tutkittava ja sen jälkeen ryhdyttävä toi- 13185: tarvitse muuta kuin tutustua asiaan kartan menpiteisiin Lokan-Kairalan maantien ra- 13186: avulla, niin huomaa, että Lokan kylän kentamiseksi. On vielä huomattava, että sen 13187: asukkailla on V uotson kautta matkaa !kun- avulla todennäköisesti lyhennettäisiin mat- 13188: tansa keskukseen, Sodankylän kirkonkylään, kaa Petsamosta lähimmälle rautatieasemalle, 13189: toista sataa kilometriä, kun sen sijaan jat- sillä jos Lokasta rakennetaan maantie Kaira- 13190: kamalla Vuotson-Lokan maantietä Luiro- laan, ei ole mahdollisuuksien ulkopuolella, 13191: jokivartta alaspäin saadaa:n paljon lyhempi että liikenne Taka-Lapista kääntyisi jo Vuot- 13192: ja helpompi yhteys. Siihen on syytä pyr- sossa Kemijärveä kohti. Joka tapauksessa 13193: kiä, sillä se merkitsee :tuntuvaa helpotusta Luirojokivarren maantie toisi virkistävää 13194: m. m. ,tavarain rahtilkustannuksissa ja joh- vaihtelua paikoin yksitoikkoiselle Rovanie- 13195: taa muutenkin Hikenteen uuden rautatien men~Petsamon matkaHureitiHe. Vaihto- 13196: XII,25. - Kaijalainen y. m. 337 13197: 13198: ehtona matkaohjelmassa voitaisiin pitää ja vesirakennushallituksesta saadun tiedon 13199: matkaa Luirojokivarren kautta. Nämä sei- mukaan ei tien suuntaa ole vielä tutkittu, 13200: kat selviävät !kuitenkin lähemmin toimitet- eikä kustannusarviota laadittu. Katsoen 13201: tava.ssa tutkimuksessa. kuitenkin siihen tärlmään merkitykseen, 13202: Tämän ohella on välttämätöntä, että Itä- mikä ~tällä tiellä tulee olemaan, ja niihin 13203: Lapin maantiesuunnitelmiin kuuluva So- vaiJkeihin olosuhteisiin, joiden keskellä pai- 13204: dan!kylän-Kdujärven maantien välttämä- kallinen väestö elää, olisi tutkimus viipy- 13205: tön jatko, Kelujärven-Tanhuan maantie, mättä toimitettava ja tie saatettava raken- 13206: viipymättä pannaan rakenteille. Tanhuan teille. 13207: kylä sijaitsee vaikeakulkuisen taipaleen ta- Edellä ~ausumaamme viitaten ehdotamme 13208: kana, noin 23 km. Kelujärveltä. Kun ta- kunnioittaen eduskunnan päätettäväksi toi- 13209: varan:kuljetus :sinne on hankalaa, joutuu vomuksen, 13210: sikäläinen köyhä väestö maksamaan koh- 13211: tuuttoman korkeita hintoja, jotapairtsi llml- että hallitus määräisi tutkittaviksi 13212: jetus ajoittain on mahdotonta. Tien saami- maantiesuunnat Lokka-Kairala ja 13213: nen merkitsisi kyläHe huomattavaa edistys- Kelujärvi-Tanhua ja antaisi aika- 13214: askelta ja avaisi mahdollisuudet ennen:kai!k- naan eduskunnalle esityksen sanottu- 13215: kea taloudellisten olojen !lmhi<ttämiselle. Tie- jen maanteiden rakentamisesta. 13216: 13217: Helsingissä helmikuun 10 p :nä 1934. 13218: 13219: Lauri Kaijalainen. Uuno Hannula. 13220: Janne Koivuranta. M. 0. La;btela. 13221: 13222: 13223: 13224: 13225: 43 13226: 338 13227: 13228: XD,26. - Hemst. mot. N :o 112. 13229: 13230: 13231: 13232: 13233: Colliander: .A:ngåoode uppförande av en bro över H essun- 13234: det ·i Pargas socken. 13235: 13236: 13237: T i ll R i k s d a g e n. 13238: 13239: Den livlig.t .trafikerade landsvägen Åbo Lämpligast kun:de detta ske ·Över det kor- 13240: -1Pargas avbrytes av tvenne sund, det ena, tare Hessundet. Detta är så mycket amge- 13241: Rävsundet (Kirjalan salmi), 220 meter, lägnare som >trafiken i ihög g.rad kommer 13242: det andra, Hessuudet (Hessunnin salmi), 80 att ökas genom Åbo-IPargas-vägens före- 13243: meter ibrett. Trafiken över det förra sker stående fortsättande så, att vägförbindelse 13244: med motorfärja, över det senare med för uppnås även med Nagu och Korpo kom- 13245: hand driven färja. Dessa färjor besvära i muner. Kostnaderna för bro över Hessuu- 13246: hög grad trafikerr och speciellt är detta det ha av fackman beräknats till 1,465,000 13247: bllet vinte11tid. >Stark ström gör att sun- mark. 13248: den icke tillfrysa, men :den hopade issörjan Då ·från statens sida jämförelsevis litet 13249: gör överfarten svår och långsam och av- gjorts för skärgårdskommunernas trafikför- 13250: bryter den tidtals. iiJetta gäller särskilt hållandens förbäittrande, vågar jag emotse 13251: det smala Hessundet. Då det här är fråga att förslaget om byggande av en bro över 13252: om en av statens vägkommitte som II klas- Hessuudet i Pargas socken skall vinna 13253: sens väg klassificerad väg, vilken öppen- riksdagens godkännande och får vördsamt 13254: hålles året om och trafikeras av SOi--'140 hemställa, 13255: bilar per dag, medan postverket med egen att regeringen i utgiftsstaten för 13256: bil upprätthåller dubbla postturer dagligen, år 1935 •måtte upptaga ett anslag 13257: borde trafiken underlättas genom att den för uppförande av en bro över H es- 13258: ena av färjorna ersätltes med en fast bro. sundet i Pargas socken. 13259: 13260: Helsingfors den 12 februari 19 34. 13261: 1 13262: 13263: 13264: 13265: 13266: Rafael Colliander. 13267: 339 13268: 13269: XII,26. - Toiv. al. N:o 112. 13270: Suomennos. 13271: 13272: 13273: 13274: Colliander: Sillan rakentamisesta Paraistfm pitäjässä ole- 13275: van H essunnin salmen yli. 13276: 13277: 13278: E d u s kunnalle. 13279: 13280: Vilkasliikkeisen Turun-Paraisten maan- Hessuunin salmen yli. Tämä on sitäkin tar- 13281: tien katkaisee kaksi salmea, joista toinen, peellisempaa, kun liikenne suuressa määrin 13282: Kirjalan salmi, on 220 metrin ja toinen, tulee lisääntymään sen kautta, että Tu- 13283: Hessunnin salmi, 80 metrin levyinen. Lii- run-Paraisten tietä lähiaikoina jatketaan 13284: kenne edellisen yli käy moottori1autalla, niin, että saadaan maantieyhteys myöskin 13285: jälkimmäisen yli käsivoimin kuljetettavalla Nauvon ja Korppoon kuntiin. Kustannuk- 13286: lautalla. Nämä lautat haittaavat liiken- set sillasta Hessunnin salmen yli ovat am- 13287: nettä suuressa määrin, ·erikoisesti talvis- mattimiehet arvioineet 1,465,000 markaksi. 13288: aikaan. Voimakkaan virran vuoksi salmet Kun valtion puolelta on verraten vähän 13289: eivät jäädy, mutta niihin kasaantuva jää- tehty saaristokuntain liikenneolojen paran- 13290: sohjo tekee ylikuilln vaikeaksi ja hitaaksi tamiseksi, rohkenen odott8Ja, että ehdotus 13291: ja keskeyttää:kin sen ajoittain. Näin on sillan rakentamisesta Paraisten pitäjässä 13292: laita varsinkin kapeassa Hessuunin salmessa. olevan Hessuunin salmen yli saavuttaa edus- 13293: Kun tässä on kysymyksessä valtion tieko- kunnan hyväksymisen, ja saan kunnioit- 13294: mitean toisen luokan maantieksi luokit- taen ehdottaa eduskunnan päätettäväksi toi- 13295: tama tie, jota pidetään avoinna ympäri vomuksen, 13296: vuoden ja jota kulkee päivittäin 80-140 13297: autoa ja jolla postilaitos omin autoin yllä- että hallitus v1wden 1935 tulo- ja 13298: pitää kahta edest8Jkaista postivuoroa päi- menoarvioon ottaisi määrärahan sil- 13299: vittäin, pitäisi liikennettä helpottaa kor- lan rakentamiseksi Paraisten pitä- 13300: vaamalla toinen !autoista kiinteällä sillalla. jässä olevan H essunnin salmen yli. 13301: Sopiviroruin tämä tapahtuisi kapearuman 13302: 13303: Helsingissä helmikuun 12 päivänä 1934. 13304: 13305: Rafael Colliander. 13306: 340 13307: 13308: Xll,27. - Toiv. al. N :o 113. 13309: 13310: 13311: 13312: 13313: Lumijärvi y. m.: Sillan mkentcmtisesta Vuoksen yli Ku~l 13314: ka;upin kylän kohdalle. 13315: 13316: 13317: E d u s k u n n a ll c. 13318: 13319: Silmäys Karjalan kannaksen karttaan tinut sillan rakentamista. Nyt on asia 13320: osoittaa, että Vuok."len vedet eroittavat Kan- kehittynyt niin pitkälle, että tie- ja vesi- 13321: naksen muusta maakunnasta ja että Vuok- rakennushallituksen puolesta on toimitettu 13322: sen eteläpuolelta pääsee Kannakselle suo- tarkka tutkimus, tehty kustannusarvio ja 13323: raan vain Viipuriin rakennettujen siltojen suunnitelma sillan rakentamista varten. 13324: yli. 'Laatokasta Vuoksen yläpäähän, noin Kun sillä kohdalla, mihin silta tulisi ra- 13325: 100 km. matkalla, on vain kaksi siltaa, toi- kennettavaksi, maasto Vuoksen molemmin 13326: nen Vuoksen yläpäässä, Jää:skessä, ja toinen -puolin sekä Vuoksen pohjakin on sillan 13327: alapäässä, Kiviniemessä. Mutta nämäkin rakentamiselle edullinen, tulisi silta mak- 13328: sillat ovat rakennetut jo aikaisempina vuo- samaan vain 3,400,000 mk. Sen rakentami- 13329: sina, joten ne eivät tyydytä nykyajan lii- sen on laskettu kestävän 2 vuotta. 13330: kenteen vaatimuksia. Esim. Kiviniemen sil- Lopulliset tutkimukset Kuukaupin sillan 13331: lalla eivät ajoneuvot voi sivuuttaa toisiaan rakentamista varten suoritettiin jo kesällä 13332: ja Jääsken silta on niin heikko, ettei se 1932 ja sillan rakentamiseen piti ryhtyä 13333: kestä kahta raskasta kuorma-autoa, joten viimeistään kuluvan vuoden alussa. Halli- 13334: siinäkin liikennöiminen tuottaa vaikeuksia. tus ei kuitenkaan ottanut tarkoitukseen 13335: Sitäpaitsi näiden siltojen väliä on noin 100 tarvittavaa määrärahaa, joten töitä ei ole 13336: km. Siltojen välillä voidaan kulkea V uok- saatu alulle, vaikka ne olirsivat olleet vält- 13337: sen yli vain losseilla. Isompia losseja on tämättömät jo Antreassa ja ympäristöpitä- 13338: vain kaksi, nim. Vuosalmessa ja Antrean jissä vallitsevan ankaran työttömyyden lic- 13339: Kuukaupissa. Kun viimeksimainittu !ossi- ventämiseksi, puhumattakaan sillan tärkey- 13340: paikka on Keski-Karjalassa, Kannaksen destä maakunnalle. 13341: puolivälissä, on ilman muuta selvää, että Tulkoon vielä mainituksi, että viime vuo- 13342: Vuoksen ylikulkuvaikeuksista kärsii koko den alussa ryhdyttiin rakentamaan miltei 13343: Keski-Karjala ja vieläpä koko maakunta- uudestaan maantietä Antrean kirkonkylän 13344: kin. Erittäin suuria vaikeuksia tuottaa ja Ihantalan välille, mikä työ alkaa olla jo 13345: Vuoksen ylikulku niille paikkakunnan valmiina ja johon on uhrattu huomattava 13346: asukkaille, joiden maat ovat Vuoksen mo- määrä valtion varoja. Tämä tie edellyt- 13347: lemmin puolin, koska lossilla liikenne on tää paljon suuremman liikenteen kuin mitä 13348: tavattoman hidasta. Esim. Kuukaupissa sillä nykyisin on. On nim. huomattava, 13349: ylikulku kestää vähintään puoli tuntia. että autoliikenne Sortavalasta ja muualta 13350: Vaikeudet ja vaarat ovatkin johtaneet Karjalasta Kannakselle ja Viipuriin ta- 13351: ajattelemaan sillan rakentamista Kuukau- pahtuu suureksi osaksi Imatran ja Jääsken 13352: pin kylän kohdalle. Antrean kunta onkin siltojen kautta, koska Kuukaupi.ssa Vuok- 13353: parin vuosikymmenen ajan jatkuvasti vaa- sen ylimenossa on vaikeuksia ja suurta 13354: XU,27. - Lumijärvi y. m. 341 13355: 13356: ajan kulutusta. Matka kyllä tulee paljon tävä määräraha Kuukaupin sillan rakenta- 13357: pidemmälffii Imatran tai Jääsken kautta, mista varten. 13358: mutta autoilijat katsovat sen kuitenkin Edelläesitettyyn viitaten ehdotamme 13359: edullisemmaksi. Tästä. taas johtuu, että eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, 13360: ellei Kuukaupin siltaa ryhdytä aivan lähi- 13361: aikoina rakentamaan, on pakko ryhtyä kor- että hallitus ryhtyisi tarpeellisiin 13362: jaamaan ja oikomaan niitä teitä, joita nyt toimenpiteisiin sillan 1·akentamiseksi 13363: käytetään kauttakulkuliikenteeseen muualta Vuoksen yli Kuukaupin kylän koh- 13364: Karjalasta Kanna~selle, etupäässä Viipu- dalla, ja käyttäisi tämän työn suo- 13365: riin. Kun näiden teiden korjaamiseen olisi ritukseen jo kuluvan vuoden tulo- 13366: pakko käy.ttää varoja ainakin se määrä ja menoarvioon varattuja työttö- 13367: mitä Kuukaupin silta tulisi maksamaan ja myysmäärärChhoja, sekä ottaisi vuo- 13368: kun sillan rakentamisesta olisi muutenkin den 1935 tulo- ja menoarvioesityk- 13369: suurta hyötyä koko maakunnalle, niin olisi seen tähän tarkoitukseen riittävän 13370: silta rakennettava mahdollisimman pian. määrärahan. 13371: Hallituksen senvuoksi olisi varattava riit- 13372: 13373: Helsingissä helmikuun 7 p :nä 1934. 13374: 13375: Kristian LUllllijärvi. Kaapro Moilanen. 13376: Jussi Lonkainen. Toivo Ikonen. 13377: Johan Helo. Juho Paksujalka. 13378: Antti Kemppi. Elias Tukia. 13379: Mi•kko Suokas. Vilho Vallas. 13380: Yrjö Welling. 13381: 342 13382: 13383: XII,2s. - Toiv. al. N:o 114. 13384: 13385: 13386: 13387: 13388: Vaarama y. m.: Maantiesillan rakentamisesta Kuopion pi- 13389: täjässä olevan J ätn,nevirra:n yli. 13390: 13391: 13392: E d u s kun n a 11 e. 13393: 13394: Sen jälkeen kuin Kallaveden yli valmis- män ajan herättäneet oikeutettua tyyty- 13395: tui maantiesilta, on sen kautta autolii- mättömyyttä, jonka vuoksi epäkohdat ja 13396: kenne paisunut niin suureksi, että kesäisin tyytymättömyys olisi poistettavissa raken- 13397: voi siitä kulkea päivittäin useita satoja au- tamalla silta mamitun virran yli lähim- 13398: toja. Huomattava osa niistä kääntyy Toi- mässä tulevaisuudessa. 13399: valan aseman läheltä Karjalaan vievälle Edelläolevaan viitaten kunnioittaen eh.. 13400: tielle. Tämä liikenne sitten joutuu lau- dotamme eduskunnan päätettäväksi toivo- 13401: talla kulkemaan leveän Jännevirran yli. muksen, 13402: Suuren liikenteen takia saavat kulkijat 13403: tuntikausia odottaa vuoroaan, josta tieten- että hallitus ensi tilassa ·toimit1tt- 13404: kin johtuu heille suurta haittaa ja hanka- taisi tutkimuksen Kuopion pitäjässä 13405: luutta. Sitäpaitsi myrskyilmojen ja keli- olevan Jännevirran yli vievän sillan 13406: rikon aikana on lautalla kulku tuon leveän tarpeellisuudesta ja ryhtyisi sen ai- 13407: salmen yli vaarallistakin. Edellämainitut heuttamiin toimenpiteisiin. 13408: liikennehaitat ovat matkustajissa jo pitem- 13409: 13410: Helsingissä, helmikuun 8 p:nä 1934. 13411: 13412: Edv. Va.a.rama. Tilda Löthman. 13413: L. 0. Hirvensalo. P. V. Heikkinen. 13414: Kalle Kämäräinen. J. Takala. 13415: Onni Mäkeläinen. H. Kääriäinen. 13416: Heikki Soininen. Elias Simojoki. 13417: Onni Hiltunen. Kalle Walta. 13418: 343 13419: 13420: Xll,z9. - Toiv. al. N :o 115. 13421: 13422: 13423: 13424: 13425: Va.arama y. m.: Maantiesillan rakentamisesta Maaningan 13426: pitäjän Viannankvsken yli. 13427: 13428: 13429: E d u s k u n n a ll e. 13430: 13431: Ei ainoastaan paikka:kuntalaisten, vaan erikoisen suurta summaa vaatimaan. Asian- 13432: myöskin muualta saapuvien lukuisten mat- tuntijain arvion mukaan kustannukset nou- 13433: kustajien keskuudessa on jo pitemmän sisivat noin 700,000-800,000 markkaan. 13434: ajan ilmennyt tyytymättömyyttä sen joh- Edellämainittuihin perusteihin nojautuen 13435: dosta, että Kuopion läänin Maaningan pi- kunnioittaen ehdotamme eduskunnan pää- 13436: täjässä olevan Viannankosken yli on kuljet- tettäväksi t{)ivomuksen, 13437: tava lautalla. Val'sinkin nykyisin yhä li- 13438: sääntyvälle autoliikenteelle se tuottaa huo- että hallitus ensi tilassa toimitut- 13439: mattavaa viivytystä, hankaluutta ja jopa taisi tutkimuksen Maaningan pitä- 13440: vaaraakin. Kun kyseessäoleva lauttaus- jän V ianna;nkosken yli vievän maan- 13441: paikka on verraten kapea ja matalaveti- tiesillan tarpeellisuudesta ja ryhtyisi 13442: nen, ei siihen rakennettava siltakaan tulisi siitä aiheutuviin toimenpiteisiin. 13443: 13444: Helsingissä, helmikuun 8 p:nä 1934. 13445: 13446: Edv. Vaarama. Tilda Löthman. 13447: L. 0. Hirvensalo. P. V. Heildtinen. 13448: Kalle Kämäräinen. J. Takala. 13449: Onni Mäkeläinen. H. Kääriäinen. 13450: Elias Simojoki. Onni Hiltunen. 13451: 344 13452: 13453: Xll,3o. - Toiv. al. N :o 116. 13454: 13455: 13456: 13457: Fränti y. m.: Ämmäkosken sillan 1·akentamisesta vara- 13458: työnä. 13459: 13460: 13461: E d u s k u n n a 11 e. 13462: 13463: Kajaaninjoen yli Ka,jaanin kaupungin pitämään Ämmänsillan, vap·auttaen tämä 13464: kohdalla johtavan Ämmänsillan uudelleen päätös Kajaanin kaupungin kysymyksessä 13465: rakentamistyöt on valtion toimesta kulu- olevan sillan rakentamisesta ja kunnossapi- 13466: van vuoden aikana alulle pantu sillan sillä dosta. Sittemmin on Oulun läänin läänin- 13467: osalla, joka nykyään voimassaolevan tielain hallitus kihlakuntalaisten tekemästä hake- 13468: muka;an on joutunut valtion huoltoon. V al- muksesta heinäkuun 25 p :nä 1906 antamal- 13469: tiolle kuuluu Ämmänsillasta se osa, joka Iaan päätöksellä määrännyt, että Kajaanin 13470: on !Linnansaaren ja Kajaaninjoen pohjois- kaupungin oli ylläpidettävä se puoli Äm- 13471: rannan välissä. mänsillasta, joka johtaa kaupungille kuulu- 13472: Ämmänsillan eteläpuolinen osa on viime van vesialueen yli Kajaaninjoessa, jääden 13473: vuosina ollut Kajaanin kaupungin kun- toinen osa sillasta kihlakunnan kuntien 13474: nossapidettävänä. Tämän osan uudelleen ylläpidettäväksi, josta velvollisuudesta ne 13475: rakentamisesta ei ole mitään päätöstä ole- ovat vapautuneet uuden tielain nojalla. 13476: massa. Näin ollen tilanne on se, että Ämmänsilta palvelee nykyään ensi sijassa 13477: osa kyseellisestä si.llasta tulee uudelleen ra- yleistä liikennettä, josta Kajaanin kaupun- 13478: kennetuksi, toisen osan jäädessä sitä vaille. gille on erittäin vähän hyötyä. Ainoana 13479: Kun sillan korjaussuunnitelma on niin laa- Kajaaninjoen yli johtavana siltana se vä- 13480: dittu, entä sitä kohotetaan noin ,} m 60 sm, littää melkoisessa määrin myöskin pitkän- 13481: niin Xmmänsillalle tulee kaksi eri kansi- matkan autoliikennettä Etelä-Suomen ja 13482: korkeutta, mikä seikka ei suinkaan ole lii- Pohjois-Suomen välillä. Kajaanilla ei ole 13483: kenteen kannalta suositeltavaa eikä muu- kysymyksessä olevan sillan toisella puolen 13484: ten~a:an käy;tännöllistä. maa- ja asutusalueita, sillä Kajaaninjoki 13485: Tie- ja vesirakennushallituksen toimesta on kaupungin rajana. Kajaaniin pohjoi- 13486: teetetyn kustannusarvion mukaan koko sesta käsin tuotavat elintarpeet kuljetetaan 13487: Ämmänsillan uudelleen rakentaminen nou- pääasiallisesti rautateitse. Näin ollen Äm- 13488: see noin 1,650,000 markkaan. mänsillan paikallisliikenteellinen etu Ka- 13489: Asian selvittämiseksi on syytä mainita jaanin kaupungille on varsin vähäinen. 13490: kyseellisen sillan aikaisemmasta historiasta Siten tämä silta yleistä liikennettä välittä- 13491: eräitä kohtia. Silta on vanh8JS,taan kuulu- vänä ja kaupungin rajalla olevana on sen- 13492: nut Kajaanin linnaan, ollen Kajaanin kihla- luontoinen, että sen uudelleen rakentami- 13493: kuntalaiset maaliskuun ilO p:nä 1:681 teke- nen ja edelleen ylläpitäminen olisi suoritet- 13494: mänsä ruotusopimuksen perusteella velvol- tava yleisillä varoilla. 13495: liset linnaa ja siltaa kunnossapitämään. Edellisen lisäksi on otettava huomioon, 13496: Oulun läänin kuvernööri määräsi elokuun että !Kajaanin kaupungilla on asukasta 13497: 16 p:nä '1829 antamallaan päätöksellä Ka- kohti velkaa niin runsaasti, että se tässä 13498: jaanin kihlakunnan kunnat yhteisesti yllä- suthteessa on maan eniten velkautuneiden 13499: XII,ao. - Fränti y. m. 345 13500: 13501: lqmpunkien joukossa. Kajaanin kaupunki- Edelliseen viitaten ehdotamme edus- 13502: kunnan velat olivat viime tilivuoden päät- kunnan päätettäväksi toivomuksen, 13503: tyessä 17,700,000 markkaa asukasluvun että Kajaaninjoen yli johtava 13504: ollessa 7,300 henkeä. Tälle kunnalle käy yli- Ämmänsilta kokonaisuudessaan uudel- 13505: voima,iseksi uudelleen rakentaa Ämmän- leen rakennettaisiin kuluvan vuoden 13506: sillan osuutta. 'menoarviossa työttömyyden lieventä- 13507: miseksi osoitetuill-a varoilla. 13508: 13509: Helsingissä helmi.lkuun 12 p :nä 1934. 13510: 13511: A. Fränti. Antti Meriläinen. 13512: Kusti Arffman. K. F. Lehtonen. 13513: M. 0. Lahtela. S. Salo. 13514: T. A. Janhonen. 13515: 13516: 13517: 13518: 13519: 44 13520: 346 13521: 13522: XII,3L - Toiv. al. N:o 117. 13523: 13524: 13525: 13526: 13527: Salo y. m.: Sillan mkentamisesta Oub.ioen yli Puolangan- 13528: Uta.iärven maantiellä. 13529: 13530: 13531: E d u s k u n n a ll e. 13532: 13533: Useiden aikaisemmin tehtyjen aloitteiden jäätymään, että se kestäisi liikennettä. 13534: ja Utajärven ja Puolangan kuntain anomuk- Joskus, pitempien pakkasten aikana jäätyy 13535: sien johdosta on tie- ja vesirakennushalli- syvempikin kohta sen verran, ·että uskaltaa 13536: tus suorittanut tutkimukset ja laatinut ajaa hevosella, jopa antoilakin yli, mutta 13537: kustannusarvion sillan rakentamiseksi Ou- muutaman lauhan päivän jälkeen syö Ou- 13538: lujdkeen Utajärven lossipaikalle, Puolan- lujärvessä jään alla lämmennyt vesi joen 13539: gan-Utajärven maantiellä. Siltamäärära- jään altapäin saiakavalasti niin ohu-eksi 13540: han ottaminen menoarvioon on kuitenkin että se pettää jo jalkamiehenkin ja lauhan 13541: vielä tähän asti jäänyt eduskunnassa hy- jatkuessa sulaa jää reikiin, jotka varsin- 13542: väksymättä. kin pimeän aikana ovat niin petollisia, että 13543: Maassamme lienee harvassa paikassa niin kulkija on aina henkensä 'kaupalla. M. m. 13544: kiusallista lossipaikkaa, kuin mainittu Uta- tänä talvena saatiin lassimies vähissä hen- 13545: järven ylikulkupaikka on. Sen tuntee gin pelastetuksi rekineen hänen koettaes- 13546: kyllä jokainen, joka on sattunut mainittua saan reen turvin kuljettaa asemalle saapu- 13547: lossia käyttämään matkustaessaan, mutta neita ja eteenpäin meneviä tavaroita yli 13548: ennenkaikkea siitä kärsii se verraten tämän vaarallisen kulkupaikan. Kun täl- 13549: suuri liikenne ylimaihin, joka Utajärven lainen joki kulkee verraten suuren kir- 13550: asemalta pyrkii Oulujoen yli. Kiusalliseksi konkylän halki, ymmärtää sen aiheuttamat 13551: tekee tämän lassipaikan se, että joki tällä hankaluudet jo paikallisen väestönkin kan- 13552: kohdin on vain 1 / 2-1 metrin syvyinen, nalta. Olisi toivottavaa, että vähin erin 13553: ainoastaan joen toista rantaa kulkee väylä, näitä kaikkein vaikeimpia puutteellisuuksia 13554: joka vaan noin 40 metrin matkalla on 3-4 voitaisiin korjata ja tässä mielessä rohke- 13555: metriä syvä. Mataluuden vuoksi on proo- nemmekin kunnioittaen esittää eduskunnan 13556: mun kesäaikanakin perin vaikea päästä hyväksyttäväksi toivomuksen, 13557: kulkemaan ja kylmäin ilmain tultua laskee 13558: joki tälle matalikolle jääsohjoa n. s. ,sup- että hallitns valmistaessctan val- 13559: poa", jonka läpi proomun on aivan mah- tion talousarviota vuodeksi 1935 ot- 13560: doton kulkea, kun tätä ,suppoa'' on poh- taisi siihen 1 mil.ioonan markan suu- 13561: jaa myöde.n. Kun joen yläjuoksulla on ruisen työmäärärahan sillan raken- 13562: niinkin suuri vesisäiliö kun Oulujärvi on, tamiseksi Oulujoe1~ yli Puolangan- 13563: tulee vesi sieltä jokeen siksi lämpimänä, Uta.iärven maantiellä. 13564: ettei tämä matalakaan paikka pääse niin 13565: 13566: Helsingissä 7 päivänä helmikuuta 1934. 13567: 13568: S. Salo. Kusti Arffman. 13569: M. 0. Lahtela. Ansh. Alestalo. 13570: 347 13571: 13572: Xll,a2. - Toiv. al. N:o 118. 13573: 13574: 13575: 13576: 13577: Arffman y. m.: Sillan mkentamisesta J[aitaansalmen yli 13578: Sotkamon-Ristijärven maantiellä. 13579: 13580: 13581: E d u s k u n n a ll e. 13582: 13583: Ristijärven pitäjän i·tä- ja länsiosasta, sa- Kyseellinen tie on ainoa, jota myöten 13584: moin kuin •osasta Kuhmoniemen kuntaa Ristijärveltä ja osaksi Kuhmonieme'ltä Sot- 13585: suuntautuu liikenne Sotkamon kirkolle kamoon voidaan päästä, ja huomattavan 13586: ja rautatieasemalle Ristijärven-Sotkamon suuri osa ~otkamon kunnan väestöä asuu 13587: maantietä, jossa lähellä Sotkamon kirkon- puheenaolevan salmen takana. Heidän 13588: kylää on vaikeakulkuinen ja liikennettä on myöskin päästävä kaikkina vuoden- 13589: suuresti haittaava Kaitaansalmen lossi. aikoina ikii'kolla olevalle osuusmeijerilil.e 13590: Kun rautatieasema ja m. m. ki11kalla oleva kuin myöskin muille asioille, mikä varsinkin 13591: mainittujen pitäjien ainoa osuusmeijeri ai- nam lauhana talvena on perin hankalaa, 13592: heuttavat sanotulla tiellä verraten suuren jopa aika ajoittain kokonaan mahdotonta- 13593: liikenteen, tuottaa ylikulku sanotusta sai- kin. 13594: mesta jo kesäisinkin hankainutta ja viivy- Niistä syistä, joista edellä on sanottu ja 13595: tystä. Mutta perin vaikeaksi käy liikennöi- jotta tämä ·epäkohta tulisi poistetuksi ja lii- 13596: minen sanotussa lossipaikassa varsiTIJkin kennöiminen kävisi mahdoJ.lis€iksi kaikkina 13597: kylmimpänä vuodenaikana. Niinpä ·esim. vuoden aikoina, ehdotamme kunnioittaen 13598: tänä talvena on puheena oleva salmi aiik:a eduskunnan hyväksyttäväksi toivomuksen, 13599: ajottain jäätynyt ja taas lauhan tultua su- 13600: lanut niin, että lossi on laskettava vesille että hallitus valmistaessaan esi- 13601: ja taas salmen jäädyttyä nostettava ylös, ja tystä vuoden 1935 tulo- ja meoo- 13602: ylikulkijat saavat itse !huolehtia ylipää- arvioksi ottaisi siihen 500,000 markan 13603: systä, ja kun jää on heikkoa, niin sano- työmäärärahan sillan rakentamiseksi 13604: matta on selvää, mikä haitta ja hankaluus Kaitaansalmeen Sotkamon-Ristijär- 13605: niin suurelle asukasmäärälle, kuin mistä ven maantiellä. 13606: tässä on kysymys, salmen ylipääsemisestä 13607: jahtuu. 13608: 13609: Helsingissä helmikuun 8 päivänä 1934. 13610: 13611: Kusti Arffman. S. Salo. 13612: M. 0. Lahtela. Uuno Hannula. 13613: Ansh. Alestalo. 13614: 348 13615: 13616: XII,33. - Toiv. al. N :o 119. 13617: 13618: 13619: 13620: 13621: Hänninen y. m.: Sillan rakentamisesta Iijokeen laskevan 13622: Sittruanjoen yli. 13623: 13624: 13625: E d u s k u n n a ll e. 13626: 13627: Viitaten vuoden 1933 valtiopäivillä esit- että hallitus vuoden 1935 tulo- ja 13628: tämämme rahaasia-aloitteen N:o 121 perus- menoarvioesitykseen ottaisi 500,000 13629: teluihin (Liitteet I-XIII, s. 386) sekä markan suuruisen määrärahan sillan 13630: kulkulaitosvaliokunnan myönteiseen lausun- rakentamista varten Iijokeen laske- 13631: toon sen johdosta, ehdotamme eduskunnan van Siuruanjoen yli. 13632: päätettäväksi toivomuksen, 13633: 13634: Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 1934. 13635: 13636: Kaarlo Hänninen. M. 0. Lahtela. 13637: S. Salo. K. A. Lohi. 13638: Lauri Kaijalainen. Janne Koivuranta. 13639: Uuno Hannula. 13640: 349 13641: 13642: XII,34. - Toiv. al. N :o 120. 13643: 13644: 13645: 13646: 13647: Hannula y. m.: Sillan 1·akentarnisesta Tornion kaupungista 13648: Tornion asemalle. 13649: 13650: 13651: E d u s kun n a 11 e. 13652: 13653: Senjälkeen kuin Rovaniemen-Jletsamon samalla Ruotsin valtakuntaan. On luonnol- 13654: maantie on saatettu ensiluokkaiseen kun- lista, että rajaseutuväestömme olisi ker- 13655: toon ja maantietä jatkettu aina Jäämerelle naimmin nähnyt, että Tornion kaupunki 13656: asti, on .matkailij·aliikenne ei vain omasta olisi ensinnä yhdistetty sillalla omaan 13657: maa~ta, vaan yhä kasv.avassa määrin my.ös- maalhansa ja vasta senjälkeen Ruotsiin. 13658: kin Skandinaviasta suuntautunut Petsa- EpäilemätJtä !Suomen hallituksella osallis- 13659: moon. Jotta viimemainittua liikennettä VTOi- tuessaan Tornion ja Haaparannan välisen 13660: ·taisiin edelleen helpoitta•a, on hallituksen sillan rakentamiseen on ollut päätarkoituk- 13661: toimesta ryhdytty saattamaan kuntoon Ro- sena kahden naapurimaan, iSuomen ja 13662: vaniemen ja Kemin sekä Kemin ja Tornion Ruotsin välisen kulkuyhte~yden parantami- 13663: välistä tietä. Nämäkin työt saadaan lähi- nen, siHä tuntuisi varsin omituiselta edes 13664: aikoina loppuunsuoritetuksi. Ainoalksi han- ajatella sitä, että hallitus Tornion ja Haapa- 13665: lmluudeksi jää tämän jälkeen Tornion kau- rannan välisen sillan •rakentamisella olisi 13666: pungin jll! Tornion aseman välillä oleva pyrkiny1t vain yksinoma•an siihen, että 13667: lossi. Ellei si.tä olisi, olisi matkailuliikenne Tornion kaupungista saataisiin entistä pa- 13668: Skandinaviasta Petsamoon täysin esteetön. rempi ja !kiinteämpi yhteys vieraaseen maa- 13669: On näinollen välttämätöntä saada tämä han. Tornion ja Haaparannan välisen sillan 13670: lossihankaluus poistetuksi ja ma•antiesilta rakentamisen täytyy näinollen muodostaa 13671: sanotulle kohdalle rakennetuksi. osa siitä hallituksen suunnitelmasta, joka 13672: Toisena yleisenä näkökohtana Tornion tarkoittaa välittömän kulkuyhteyden ai- 13673: sillan puolesta on mainit.tava se seikka, kaansaamista iSuomen j·a Ruotsin välille. 13674: että Tornionjolkilaaksossa Ruotsi noudattaa Toinen osa tästä suunnitelmasta, sillan ra- 13675: mitä voimakkainta rajaseutupolitiikkaa, kentaminen Torniosta Suomen mantereelle, 13676: m. m. kaikin rtavoin rajaseutuväestön ta- on nyt toteutettava ja käsityksemme mu- 13677: loudellista asemaa tukien ja sen toivomuk- kaan kiireellisesti. 13678: 8ia huomioonottaen. Suomenpuolinen raja- Tämän saman seikan on eduskuntakin 13679: seutuväestö joutuu pakostakin vertailuja te- tunnustanut vuoden •1930 ·toisilla valtio- 13680: kemään sekä monen monta kertaa huomaa- päivillä päättäessään Tornion kaupungin ja 13681: maan, miten nämä. vertailut muodostuvat Tmnion aseman välisen sillan rakennetta- 13682: omalle maalle epäedullisiksi. Niinpä tämä vaksi selkä myöntäessään sanottua tarkoi- 13683: väestö ei saata käsittää sellwista tosiasi·aa, tusta varten määrärahan. V ali tetta vasti 13684: että Suomen myötävaikutuksella ja hyvältä eduskunnan päätöks·een silloin kaupunkia 13685: osalta Suomen valtion varoilla on 1930 ra- kuulema;tta ja kaupungin taloudellista ase- 13686: kennettu siLta, joka yhdistää Tornion kau- maa huomioonottamatta sisällytettiin ehto, 13687: pungin Haaparam1an kaupunkiin ja siis jonka mukaan Tornion kaupungin oli sil- 13688: 350 XI1,34. -Tornionjoen silta. 13689: 13690: lan rakennuskustannuksiin määrätyllä vuoden 1!930 toisilla valtiopäivillä tekemä 13691: määrällä osallistuttava. Tähän ehtoon Tor- päätös on sall!tava toteutetuksi, kun Tornion 13692: nion kaupunki, jonka taloudellinen asema sillan rakentamisella on verrattomasti suu- 13693: on siinä määrin vaikea, että vuotuisista rempi valtakunnallinen kuin paikallinen 13694: menoista likipitäen neljännes menee !kor- merkitys ja kun lisäksi vielä ei voida jäädä 13695: koihin, ei ole katsonut kumminkaan voi- vuosikausiksi odoUamaan, muuttuuko ja 13696: vansa suostua. Kaupungin menettelyn, kun milloin Tornion kaupungin taloudellinen 13697: se ei ole tahtonut vapaaehtoisesti mennä asema paremmaksi, niin pyydämme kun- 13698: suurempiin sitoumuksiin, kuin mistä se tie- nioittavimmin esittää eduskunnan päältettä- 13699: tää voivansa vastata, s31attaa hyvin ymmär- väksi toivomuksen, 13700: tää varsinkin !tänä aikana, jolloin useita 13701: Pohj'Ois-iSuomen kuntia ,taloudellisten vai- että hallitus ensi vuoden tulo- ja 13702: keuks~en vuoksi on asetettu valtion hol- menoarvioesitykseen ottaisi riittävän 13703: houksen alle ja jolloin P'arhaillaan on vi- määrärahan sillan rakentamista var- 13704: reillä kysymys naapurikaupungin Kemin ten Tornion kaupungista Tornion 13705: saattamisesta samanlaiseen asemaan. ctsernalle. 13706: Kun käsityiksemme mukaan eduskunnan 13707: 13708: Helsingissä, helmikuun 8 päivänä 19'34. 13709: 13710: Uuno Hannula. Väinö Hakkila. Eljas Erkko. 13711: Jalo Lahdensuo. M. 0. Lahtela. Antti Kemppi. 13712: Heikki Vehkaoja. Akseli Brander. Juho Paksujalka. 13713: Jussi Annala. J. Takala. J. Emil Lampinen. 13714: Tilda Löthman. Albin Asikainen. Lauri A. Sariola. 13715: Einari Karvetti. Emil Jutila. V. A. Heiskanen. 13716: S. Salo. A. Turkka. A. J. Kosonen. 13717: Väinö Tanner. A. A. Lastu. Isak Penttala. 13718: Aleksi Aaltonen. J. E. Malmivuori. Alex Hämäläinen. 13719: Lauri Kaijalainen. Matti Lepistö. Eino Rytinki. 13720: K. A. Lohi. Urho Kulovaara. Antti Kukkonen. 13721: Janne Koivuranta. Toivo Halonen. Ansh. Alestalo. 13722: Heikki Soininen. Anni Huotari. Otto Marttila. 13723: A. Halonen. J. F. Tolonen. J. Väisänen. 13724: Viljo Venho. Aug-. Syrjänen. Toivo Ikonen. 13725: Matti Miikki. T. N. Vilhula. Hannes Ryömä. 13726: Jooseppi Kauranen. Axel Åhlström. Otto Toivonen. 13727: Urho Toivola. 13728: 351 13729: 13730: Xll,35. - Toiv. al. N:o 121. 13731: 13732: 13733: 13734: 13735: Moilanen y. m.: Laatokan-Suomenlahden kanavasuunnitel- 13736: man tutkimisesta. 13737: 13738: 13739: E d u s k u n n a ll e. 13740: 13741: Laatokan-Suomenlahden kanavan ra- 1884--1885 valtiopäivillä, jolloin tehtiin 13742: kennussuunnitelma on laajakantoisimpia ja anomusehdotus tutkimuksien toimittami- 13743: tätkeimpiä niistä ehdotuksista, joita . viime sesta edullisimman suunnan määräämiseksi 13744: aikoina on tehty maan liikenneolojen ja kanavalle. Rautatievaliokunnan ehdotuk- 13745: yleensäkin taloudellisen elämän edistämi- sesta valtiopäivät •anoivatkin tutkimusta 13746: seksi. Laatokan-Suomenlahden kanavan kanavamahdollisuudesta Laatokan ja Suo- 13747: tarkoituksena on saattaa L·aatohl:a rannik- menlahden välille sekä myöskin seuraaville 13748: koineen vesiliikenneyhteyteen Suomenlah- valtiopäiville esitystä Vuoksen alajuoksun 13749: den kanssa siten, että saataisiin aikaan kanavoimisesta. Tämän anomuksen joh- 13750: suoranainen yhteys ainakin Pohjanmeren dosta hallitus tutkitutti Vuoksen virran 13751: rannikon satamiin. Tavarat, jotka nyt on kanavoimismahdollisuudet v. 188·6. Tutki- 13752: täytynyt rautateitse tahi muulla tavoin mus ei kuitenkaan antanut hallitukselle ai- 13753: kuljettaa meren rannikolle j·a siellä uudel- hetta kääntyä säätyjen puoleen. Anomus- 13754: leen kuormata, voitaisiin kanavan valmis- ehdotuksia kanavoimistyön ulottamisesta 13755: tuttua kuljettaa ilman uudelleen kuor- Laatokkaan tehtiin sittemmin porvarissää- 13756: mauksia ja muutenkin halvemmin kuljetus- dyssä vuosina 1888 ja 1894, mutta vasta ta- 13757: kustannuksin. Kun tähän vielä lisätään, lonpoikaissäädyssä v. 1897 tehdyt saman- 13758: että kanava seurailisi Laatokan muinaista laiset anomukset johtivat anomusesityksen 13759: lasku-uomaa, joten sen rakentaminen tu- tekemiseen siitä, että taloudellinen ja tar- 13760: lisi poikkeuksellisen halvaksi, ja että sen peen vaatiessa tarkempi teknillinen tutki- 13761: vaikutuspiiriin kuuluisi maamme tärkeim- mus Vuoksen alemman juoksun kanavoimi- 13762: piä puutavaran tuotantoalueita, pitäisi sesta toimitettaisiin sekä kanavoiminen ai- 13763: olla ilmeistä, että Laatokan-Suomenlah- kanaan pantaisiin toimeen. Tämän joh- 13764: den kanavakysymys ei ole ainoastaan pai- dosta senaatti asetti komitean, jonka mie- 13765: kallinen etukysymys, vaan että sillä on tintö valmistui huhtikuun 4 päivänä 1899, 13766: oikeus vaatia koko maan vakavinta huo- ja asettui komitea mietinnössään puolta- 13767: miota osakseen. maan kanavaimisen pikaista toimeenpanoa. 13768: Kysymys tämän kanavan rakentamisesta Koska aikaisemmin laaditut teknilliset 13769: on ollut harkinnan alaisena muodossa tahi suunnitelmat olivat vanhentuneet ja ta- 13770: toi:s&'lSa jo yli puolen vuosisataa. V. 1871 loudelliset tutkimukset puutteelliset, sai 13771: tie- ja vesirakennusten ylihallitus tutki- tie- ja vesirakennusten ylihallitus v. 1900 13772: tutti Vuoksen Jääsken kirkolta Taipa- tehtäväkseen toimittaa kanavan teknillisen 13773: leelle ja laati kanavoimisehdotuksen sekä tutkimuksen ja kustannusarvion kanavan 13774: 2.o7 että 2.67 metriä syville kulkuväylille._ rakentamisesta. Tutkimus suoritettiin sit- 13775: Kysymys oli sitten käsiteltävänä vuosien temmin vuosina 1901-1902 ja edellytet- 13776: 352 XII,35. -Laatokan-Suomenlahden kanava. 13777: 13778: tiin siinä kanavan syvyydeksi 3.5 metriä, 1925 käsityksenään, että Pohjois- ja Raja- 13779: sulkupituudeksi 65 metriä ja porttien le- Karjalan suuret metsävarat ja niiden va- 13780: v·eydeksi 10 metriä. Kysymys sai kuiten- raan Laatokan rannikolle syntyvä teolli- 13781: kin vielä tämänkin jälkeen raueta, mikä ei suus vaativat mukavan pääsyn merelle, 13782: kuitenkaan johtunut Suomen viranomai- mikä olisi saavutettavissa sekä Itämeren 13783: sista, vaan määräävästä tahosta Venäjällä. että Pohjanmeren suoraa liikennettä varten 13784: Kun nimittäin samoihin aikoihin Venäjällä rakennetulla kanavalla. 13785: oli jälleen ja entistä kiinteärumin alettu Kun kanavan rakentamiskysymys ei 13786: harkita Nevan kanavoimista, ei ollut Ve- edelläsanotuista lausunnoista huolimatta 13787: näjän etujen mukaista sallia Suomen ra- edistynyt, asettivat eräät kanavan vaiku- 13788: kentaa kilpailevaa väylää. tusalueen kaupungit, maalaiskunnat, teol- 13789: Suomen päästyä itsenäiseksi heräsi vilkas lisuuslaitokset ja taloudellisella alalla toi- 13790: sekä yleinen että paikallinen harrastus mivat yhdistykset huhtikuun 4 päivänä 13791: kanavakysymykseen. Asiaa kosketteli m. m. 1928 ,Laatokan-Suomenlahden kanavako- 13792: valtion kulkulaitoskomitea, joka toukokuun mitean", jonka tuli laatia taloudellinen 13793: 30 päivänä 1918 päivätyssä lausunnossaan tutkimus kanava:sta. Tämä tutkimus val- 13794: huomautti, että monet taloudelliset näkö- mistui heinäkuussa 1933 (komiteamietintö 13795: kohdat puhuivat kanavan hyväksi ja että N:o 15/1933) ja päättyy seuraavaan ehdo- 13796: kanava kuuluisi hyödyllisimpiin töihin, joi- tukseen: ,Kaikkeen edclläesittämäänsä no- 13797: hin kulkulaitosten alalla voitiin ryhtyä. jautuen kanavakomitea täten kunnioitta- 13798: Kulkulaitoskomitean lausunnon sekä aio- vimmin ehdottaa kulkulaitosten ja yleisten 13799: tun kanavan vaikutuspiirissä olevien kun- töiden ministeriölle, että ministeriö ryhtyisi 13800: tien anomuksen johdosta antoikin hallitus kiireellisesti kaikkiin tarpeellisiin toimen- 13801: tie- ja v·esirakennushallitukselle toimeksi piteisiin Laatokan-'Suomenlahden kana- 13802: laatia uuden suunnitelman ja kustan- van rakennustyön toteuttamiseksi.'' 13803: nusarvion jo ennen tutkitusta suunnasta Kanavakomitean mietinnöstä käy ilmi 13804: Kivisillasta Noisniemen kautta Kivisal- m. m., että kanavan vaikutusalue kuluttaa 13805: meen. Kanavan ja sulkujen mitat suunni- ja varsinkin tuottaa sellaisia tavaroita, 13806: teltiin tällöin 1,350 tonnia kantavien •alus- jotka voivat siirtyä käyttämään kanavaa 13807: ten mukaan joiden suurin pituus on 72.o kuljetustienä. Kanavan vaikutusalueen 13808: m., leveys 10.5 m. ja syvältävyys 4.o m. luonnonrikkaudet ovat sellaisia, että alueen 13809: Kanavan kokonaiskustannukset arvioitiin taloudellinen elämä ja tuotanto voivat 13810: noin 75 milj. markaksi. Kanava suunni- vielä huomattavasti kehittyä. Vuoden 13811: teltiin alkavaksi Kivisillalta Suomenlah- 1928 olojen nojalla suoritettu laskelma 13812: dessa ja kulkevaksi Kärstilänjärven, Lyy- osoittaa, ·että kanavan liikenteen voidaan 13813: kylänjärven, Näätälänjärven, Noskuanselän otaksua nousevan 989,953 tonniin, jos ka- 13814: ja Vuoksen kautta Kivisalmeen Käkisal- navama·ksuja ei kanneta, 957,329 tonniin, 13815: men luona. jos maksut ovat nykyisen tariffin mukai- 13816: Täten laadi.tun suunnitelman pohjalla set, 847,962 tonniin, jos maksut ovat kol- 13817: kulkulaitoskomitea maaliskuun 19 päivänä minkertaiset sekä 617,320 tonniin, jos 13818: 1923 antamassaan, kanavalaitosta koskevassa maksut ovat viidenkertaiset. Näihin liiken- 13819: mietinnössään lausui mielipiteenään m. m., nemääriin voidaan lisätä vielä malmoja ar- 13820: että kanavan rakentaminen on otettava violta noin 200,000 tonnia. Komitean suo- 13821: huomioon tärkeänä tehtävänä kanavaverk- rittamien tutkimusten nojalla tuottaisi lii- 13822: koa laajennettaessa. Myöskin valtion sata- kenteen suuntautuminen kanavaan seuraa- 13823: makomitea lausuu mietinnössään vuodelta vat säästöt nykyisiin kuljetuskustannuksiin: 13824: XII,35. -Moilanen y. m. 353 13825: 13826: -4:2.6 milj. markkaa, jos kanavamaksuja ei komitea huomauttaa nimittäin, että kysy- 13827: kanneta, 36.1 milj. markkaa, jos maksut mys kanavan syvyydestä kaip·aa lisäselvi- 13828: ovat nykyisen tariffin muk~iset, 24.5 milj. tystä ja että teknillinen tutkimus on suo- 13829: markkaa, jos maksut ovat kolminkertaiset, ritettava uudelleen. 13830: sekä 15.7 milj. markkaa, jos maksut ovat Jo rakennetut osat Venäjän kanavasta 13831: viidenkertaiset. Kanavan tulot taasen on ovat rakennetut aluksille, joiden syvältä- 13832: komitea arvioinut, edellyttämällä raken- vyys on 6.4 m. Niin hyvin tämä tosiasia 13833: nuskustannukset 600 milj. markaksi, 6.4 kuin myöskin liikenteessä käytettyjen alus- 13834: milj. markaksi, jos maksut ovat nykyisten ten koossa tapahtunut kehitys tekevät 13835: tariffien mukaiset, 16.7 milj. markaksi, jos välttämättömäksi ottaa uudBlleen harkitta- 13836: maksut ovat kolminkertaiset, ja 21.o milj. vaksi kysymyksen Laatokan-Suomenlah- 13837: markaksi, jos maksut ovat viidenkertaiset. den kanavan tarkoituksenmukaisimmasta 13838: Kun kanavan menot on arvioitu 6 milj. syvyydestä. Ei voitanee enää pitää 4 met- 13839: markaksi vuodessa, tuottaisi kanava nykyis- riä riittävänä syvyytenä. Kun vielä ote- 13840: ten maksujen mukaan edullisimmassa ta- taan huomioon, että kanavasuunnan viimei- 13841: pauksessa O.o7 % perustamispääomalle; jos nen maastotutkimus on suoritettu jo v. 13842: taasen kanavamaksut koroitettaisiin kol- 1901 sekä teknilliset suunnitelmat ja kus- 13843: minkertaisiksi, niin tuottaisi kanava l.s- tannusarviot v. 1919, on jatkuvalle käsit- 13844: 1.3 % ja kanavamaksujen ollessa viiden- telylle välttämätöntä, että laaditaan uusi 13845: kertaiset 2.c>-2.o % perustamispääomalle. täydellinen maastotutkimus ja ehdotus ka- 13846: Tutkimukset ovat siten osoittaneet kana- navan rakentamisesta nykyoloja silmällä- 13847: van vaikutuspiirin liikenteen olevan laadul- pitäen. Tutkimuksessa olisi otettava huo- 13848: taan sellaisen, että kanavan voidaan katsoa mioon eri vaihtoehtoja kanavan syvyyteen 13849: tuottavan niin paljon, että sen menot saa- nähden, jotta voitaisiin todBta, millainen 13850: daan peitetyksi, ja maksuja sopivasti jär- kanava parhaiten vastaisi liikenteen vaati- 13851: jestelemällä mahdollisesti ylijäämääkin. muksia, ilman että rakennuskustannukset 13852: Vaikutusalueensa teollisuudelle kanava sitä- nousevat liikaa. 13853: paitsi tuottaisi Brittäin huomattavan hyö- Puheenaolevan kanavasuunnitelman tut- 13854: dyn. Ilmeisesti kanavan rakentaminen kimisen tekee suotavaksi sekin tosiasia, että 13855: ennenpitkää tulisi muodostumaan taloudel- kanavarakennus tulisi uSBiksi vuosiksi tar- 13856: lisesti välttämättömä:ksikin. Tätä odottaen joamaan erittäin sopivan varatyömaan, 13857: olisi ehkä voitu antaa luonnollisen kehityk- jonka suuret maanleikkaustyöt hyvin sovel- 13858: sen vielä jonkin aikaa tehdä tehtävänsä. tuisivat suurien, vähemmän ammattitaitois- 13859: Asia on kuitenkin joutunut uuteen vai- tenkin miesmäärien sijoittamiseen. Myös- 13860: hBeseen sen kautta, että Venäjä parhail- kin vankityömaaksi voitaisiin kanavara- 13861: laan kanavoi reittiä Vienanmeri-Äänis- kennusta edullisesti käyttää. 13862: järvi-Laatokka--'Suomenlahti. Täten syn- Edelläesitetyn perusteella ehdotamme 13863: tynyt tilanne vaatii, että Suomen puolelle eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, 13864: suunnitellun kanavan' rakentamiskysymys 13865: käsitellään mahdollisimman kiireellisesti, että hctllitus t~ttkit~tttaisi Laato- 13866: jotta tärkBät kansalliset arvot voitaisiin kan-Suomenlahden kanavasuunni- 13867: säilyttää. Toistaiseksi suoritetut kanava- telmcm ja antaisi asiasta esityksen 13868: tutkimukset ovat kuitenkin eräiltä tär- Eduskunnalle. 13869: keiltä osiltaan epätäydelliset. Kanava- 13870: 13871: Helsingissä, helmikuun 12 p:nä 1934. 13872: 13873: Kaa.pro Moilanen. Kaino W. Oksanen. Kaapro Huittinen. 13874: 45 13875: 354 13876: 13877: XD,36. - Toiv. al. N:o 122. 13878: 13879: 13880: 13881: 13882: Leppälä y. m.: Rautatien rakentamisesta varatyönä Uuk- 13883: S1Ut(t Salrnin ki1·kolle. 13884: 13885: 13886: 13887: 13888: J<J d u s k u n n a ll e. 13889: 13890: 13891: Viitaten toivomusaloitteeseen n:o 81 vuo- että hallitus ciloittaisi varatyönä 13892: den 1929 valtiopäivillä ehdotamme edus- rautatien rakentamisen Uuksulta 13893: kunnan päätettäväksi toivomuksen, Salmin kirkolle ja osottaisi sitä var- 13894: ten tarpeellisen määrärahan. 13895: 13896: Helsingissä helmikuun 10 päivänä 1934. 13897: 13898: Juhani Leppälä. Johan Helo. Kaapro Huittinen. 13899: 355 13900: 13901: XII,3 1. - Toiv. al. N :o 123. 13902: 13903: 13904: 13905: 13906: Jauhonen: Yhtenäisen stMtnnitelrnan laatimisesta liainu1~n 13907: puhelinolojen järjestämiseksi. 13908: 13909: 13910: Ed u'skunnalle. 13911: 13912: Puhelinolot Kainuussa ovat monessa suh- ryhtyessään suunnittelemaan puhelinolojen 13913: teessa puutteelliset. Tosin on Kainuun ra- korjaamista ja laajentamista, kiinnittäisi 13914: javartiostolla pitkin raja-aluetta oma lin- myös huomiota Kainuun puhelinolojen pa- 13915: jansa. Kainuun puhelinyhtiöllä on oma rantamiseen. 13916: harva verkostonsa etupäässä kihlakunnan Edellä sanotun perusteella ehdotan kun- 13917: keskiosi~a. Valtion puhelinlinja on Kajaa- nioittaen eduskunnan päätettäväksi toivo- 13918: nista Suomussalmen kirkolle. lVIutta huo- muksen, 13919: mioon ottaen kihlakunnan laajuuden, jää 13920: suuri osa kihlakunnan väestöä osattomaksi että hallitus laadituttaisi yhtenäi- 13921: puhelinlaitoksen tuottamasta hyödystä. Syn- sen suunnitelman Kainuun puhelin- 13922: nytys- ja sairaustapauksissa on sattunut mo- olojen järjestämiseksi ja tämän suun- 13923: nasti järkyttäviä seikkoja. Metsäpalot ovat nitelman toteuttamiseksi ottaisi tar- 13924: tuottaneet arvaamattomia vahinkoja, kun peellisen määrärtthan ensi vuoden ta- 13925: ei ole saatu sanaa nopeasti lähetetyksi. lousarvioesity kseen. 13926: Näin ollen olisi tärkeää, että maan hallitus, 13927: 13928: Helsingissä helmikuun 10 päivänä 1934. • 13929: T. A. Jauhonen. 13930: 356 13931: 13932: Xll,3s. - Toiv. al. N :o 124. 13933: 13934: 13935: 13936: 13937: Salo y. m.: Pohjois-Suomen ja rajaseuhtjen puhelinverkos- 13938: ton mkentamisesta. 13939: 13940: 13941: E d u s k u n n a ll e. 13942: 13943: V aitiovalta on viime aikoina kiinnittänyt jen puhelinverkoston rakentmniseksi 13944: huomiota moniin harvaan asuttujen seutu- ottaisi siihen seuraavat Kajaanin 13945: jen puutteisiin. Näin on raut81tie-, maan- kihlakunnan puhelinlinjat: 13946: ja kyllätieverkostoa mui,den muassa huomat- 1) Kajaanista Ristijärven ja Hy- 13947: t8ivasti parannettu ja lisätty siunaukseksi rynsalmen kautta Suomussalmelle 13948: syrjäisten seutujen asukkaille. Näihin lä- jo rakennettuun kaksoisjohtoon lisä- 13949: heisesti liittyy nyt tiedonantovälineiden ke- tään linjat Näljängälle ja sieltä Tai- 13950: hittäminen. Puhelimenkäytön mahdolli- valkaskelle; 13951: suus on nykyajan ja ennenkaikkea tulevan 2) Kajaanista Vuolijoen ja Sä·räis- 13952: sukupolven elämälle joksoonkin yhtä tärkeä niemen 1wutta Vactlaan; 13953: kuin liikennesuhteittenkin kehittyminen. 3) Kajaanista Kiehimän kautta 13954: Parhaiten sopii tämä kysymys valtiovallan Vaalaan; 13955: hoidett81viin asioihin'. Kun sen järjestämi- 4) Kiehimästä Puolangan kautta 13956: seksi on tarpeen suunnitelman laatiminen Pudasjärvelle, jossa se yhtyy Oulun 13957: Pohjois-Suomen ja rajaseutujen puhelin- -Kuusamon linjaan; 13958: verkoston rakentarrniseksi ja antaaksemme 5) Ptwlangalta yhdistävä linja 13959: tässä suhteessa toimeenpanijoille paikallis- N äljängälle Suomussalmen-Taival- 13960: olojen tuntemukseen perustuvaa apuamme kosken linjaan; 13961: Kajaanin kihlaJkunnan osalta, rohkenemme 6) Suomussalmi-Piispajärvi- 13962: täten kunnioittaen ehdottaa eduskunnan Kuusamo; 13963: hyväksyttäväksi toivomuksen, 7) Sotkamosta Valtimon kautta 13964: Nu1·rnekseen; 13965: että hall·itus lcwtiessaan suunni- 8) K'uhmosta Lentiiran kautta 13966: telman Pohjois-Suomen ja rajaseutu- Suomussalmelle. 13967: 13968: Helsingissä 12 päivänä he1mikuuta 1934. 13969: 13970: S. Salo. M. 0. Lahtela. 13971: Janne Koivuranta. A. Fränti. 13972: Kusti Adfman. Antti Meriläinen. 13973: 35'1 13974: 13975: XII,39. - Toiv. al. N :o 125. 13976: 13977: 13978: 13979: 13980: Moilanen y. m.: Salvarin johtoloiston rakentamisesta. 13981: 13982: 13983: E d u s k u n n a ,11 e. 13984: 13985: Viime syksynä ehdottivat ed. Moilanen -Helsingin saaristoväylää, jonka kautta 13986: y. m. eduskunnalle jätetyssä rahaasia-aloit- m. m. suurin osa puutavaranvientiämme 13987: teessa n:o 129 määrärahan ottamista v. suuntautuu ulkomaille, on pidettävä ensisi- 13988: 1934 talousarvioon Viipurin-Kotkan-Hel- jaisen tärkeänä Suomen meriliikenteelle, on 13989: singin saaristoväylän kuntoon saattamista tämän väylän käyttämistä haittaavat epä- 13990: varten. Kuluneen talven kokemukset ovat kohdat poistettava. Sen vuoksi ehdotamme, 13991: jälleen osoittaneet, miten tärkeätä tämän vuoden 1933 valtiopäiville jätetyn raha- 13992: sisäväylän saattaminen liikennekuntoon on. asia-aloitteen perusteluihin viitaten edus- 13993: Jos Salvarin matalalla olisi riittävän hyvin kunnan päätettäväksi toivomuksen, 13994: valaiseva johtoloisto ja Lotourin salmi olisi 13995: syvennetty, olisi laivaliike voinut sisäväylää että ha-llitus ottaisi vuoden 1935 13996: myöten jatkua helpommin ja pwljon kauem- talousarvioesitykseen tarpeelliseksi 13997: min kuin mitä tänä talvenaikin tapahtui. katsomansa määrärahan Salvarin 13998: Kulkulaitosvaliokunta puolsi viime syik- johtoloiston rakentamista, Lotour·in 13999: synä antamassaan lausunnossa edellä maini- salmen ja Lehtisen riutan syventä- 14000: tun aloitteen hyväksymistä, mutta valtio- mistä sekä Saltörenin ja Mustan 14001: varainvaliokunta ehdotti sen rahallisista H evon väylän perkaustutkimuksen 14002: syistä hylättäväksi. Kun Viipurin-Kotkan suorittamista varten. 14003: 14004: Helsingissä helmikuun 12 päivänä 1964. 14005: 14006: Kaapro Moilanen. Antti Kukkonen. 14007: Kaapro Huittinen. Kaino W. Oksanen. 14008: Rafael Colliander. 14009: .. .. 14010: VALTIOPAIVAT 14011: 19 3 4 14012: 14013: 14014: LIITTEET 14015: XIII 14016: 14017: VALIOKUNTAAN LÄHETTÄMÄTTÄ JÄTETTYJÄ 14018: RAUTATEITÄ KOSKEVIA LAKIALOITTEITA. 14019: 14020: 14021: 14022: 14023: HEWINKI 1933 14024: VALTIONEUVOSTON KiliR.J•A!PAINO 14025: 361 14026: 14027: XIII,1. - Lak. al. N :o 22. 14028: 14029: 14030: 14031: 14032: Lappälä y. m.: Ehdot11s laiksi mutat-ierakennuksista vu.o- 14033: sina 1934-1938. 14034: 14035: 14036: Ed u s kun n a •ll c. 14037: 14038: Ilomantsin rautatiestä niin maakunnassa kia. Tolvajokea ympäröiviltä metsäah1eilta 14039: kuin hallitus- ja eduskuntapiireissä pu- saadaan kosketuskohta ·Tolvajoen alajuok- 14040: hoonoHen on ratasuuntana aikaisemmin sun vesistöön Umpijärven tai Ostronsaa- 14041: Koirinoja-Ilomantsi nyttemmin Suistamo ren seutuvilla. Radan loppupisteen luon- 14042: -Ilomantsi usein mainittu. Edellinen, nollisin paikka taas lienee Nuorajärven 14043: jolla tarkoitettiin suunnata liikenne Itä- rannalla, Putlcelon lajittelupaikan seutu- 14044: Karjalasta Laatokan ja Nevan kautta Suo- villa. Tässä purkautuvat Koita- ja Tolva- 14045: menlahdelle, on sen jälkeen kuin Matkaselän joen suuret vesistöt, joita ympäröivät val- 14046: --Suojärven rata rakennettiin j!ll Karjalan tavat metsäalueet. 14047: pääradan päätekohtiin Suomenlahden ran- Tällöin tulisi rata kaiken lisäksi kulke- 14048: nalla saatiin merisatamia ajanmukaiseen maan läheltä kaikkia tärkeimpiä asutus- 14049: kuntoon, luonnollisesti väistynyt jälkimmä.i- keskuksia, kuten Suistamon, Soanlahden, 14050: sen tieltä. ]V[ikä tulisi radan ·lähtökohda;ksi Korpise·län ja Ilomantsin kirkonkyliä. Sitä- 14051: Matkaselän-Suojärven radalla, on enem- paitsi kyseeilisten seutujen edeltäpäin ar- 14052: män rakennusteknillinen kuin muu kysy- vaamaton uudisasutus selvästi todistaa ra- 14053: mys. Että se tulisi olemaan Alatun tai dan suuntaamisen hyödyn niiden seutujen 14054: Suistamon asemien lähettyvillä, siitä ei olla kautta, joissa muun ohella on ilmeisiä teol- 14055: eri mieltä. lisuuden kehi ttämismahdollisu uksia. 14056: Rautateitä Homarrtsiin suunniteltaessa Suistamon-Ilomantsin radan vaikutus- 14057: on mainitulla suunnalla monia tärkeitä piirin rajoja määrättäessä on otettava huo- 14058: etuja muiden esillä olleiden suunnitelmien mioon läheisten rautateiden, uittoreittien 14059: rinnalla, varsinkin sen. jälkeen kuin Sal- ja maanteiden vaikutukset tavara- ja hen- 14060: min-Läskelän rata tulee jatkettavaksi suo- kilöliikenteeseen. Tämän huomioonottaen 14061: rempaa tietä kuin nyt Kirjavalahden seu- ovat asiantuntijat laskeneet radan vaiku- 14062: tuviita Sortavalaan. Tämä ratasuuntahan tuspiiriin kuuluvan seuraavat alueet: Hen- 14063: tulisi sulkemaan vaikutuspiiriinsä kuusi kilöliikennettä tuottava vaikutusalue Suis- 14064: kuntaa suurine pinta-a'loineen ja laajoine tamolla 36,700 ha, Saanlahdella 43,300 ha, 14065: metsämainoon. Niinpä se joutuisi koske- Korpiselällä 71,200 ha, Tuupovaarassa 14066: tuksiin Korpijärven vesistön kanssa Korpi- 33,600 ha ja Ilomantsissa 363,600 ha. Näi- 14067: selällä. Tähän laskevat useat joet laajoilta den pitäjien yli 30,000 asukkaasta tulisi 14068: metsäalueilta, joista etenkin pienen puu- noin 20,000 henkilöä mainitun radan vai- 14069: tavaran kuljetus nykyisin on vaikea ja jä- kutuspiiriin, joten alue tehtyjen -laskel- 14070: reän puunkin uitto hidasta pitkien, osaksi mien mukaan tuottaisi vuosittain noin 5 14071: Tuupovaaran kautta kiertävien väylien ta- mi·lj. henkilökilometriä . 14072: 14073: 46 14074: 362 XIII,1. - Alatun-Ilomantsin l'autatic. 14075: 14076: Radan kuljetusmääriin vaikuttavat met- Lehtomäen grafiitti- ja kaoliinilöydöt sekä 14077: säalueet ovat seuraavat: Suistamolla 19,070 Veljakan grafiittilöytö. 14078: ha, Saanlahdella 37 ,8&0 ha, Korpiselällä ,Monivuotisen tutkimustyön jälkeen on 14079: 97,150 ha, Tuupovaarassa 31,500 ha, Suo- Suomen Kaoliini Osakeyhtiö nyttemmin 14080: järve'llä 10,250 ha ja Ilomantsissa 237,800 ryhtynyt käyttämään Lehtomäen kaoliini- 14081: ha eli yhteensä 433,630 ha. Tehtyjen ,las- kaivosta Soanlahden pitäjässä. Tähänasti- 14082: kelmien mukaan tulisi rautatiellä kuljetet- set tutkimukset osoittavat että kaivos- 14083: tava puumäärä näiltä alueilta olemaan vuo- alueella on ainakin puoli miljoonaa tonnia 14084: sittain noin neljännesm:i1j(){)naa tonnia. kaoliinia, mutta voidaan varmuudella olet- 14085: Lisäksi on huomattava, ettii valtio omistaa taa, että tutkimukset jatkuvasti tulevat li- 14086: Ilomantsissa yli kolmanneksen koko kun- säämään uusia määriä kaoliinia. .Mueen 14087: nan pinta-alasta sekä Korpiselällä ja :Soan- koko 'kaoliinin määrä arvioidaan yli mi'l- 14088: lahde1la noin puolet. joonaksi tonniksi ja sijaitsee se noin 200 14089: Ne tavaramäärät, jotka kyscdlisten seu- ha maa-alueella. 14090: tujen vielä varsin ·aJlhaisen maatalouden Leht:omäen raakakaoliini sisältää &0- 14091: vuoksi nykyisin radan vaikutuspiiriin tar- 90 % puhdasta kaoliinia. 14092: vitaan, on laskettu 10,200 tonniksi, paitsi Kaoliinia voi yleisesti käyttää porsliinin- 14093: rehuja, joita tarvitaan 13,300 tonnia. Tä- valmistukseen, paperin valmistukseen täy- 14094: män 'lisäksi sekatavcaran, maataloustarvik- dennysmassana ja tulenkestävien tii:lien 14095: keiden y. m. kuljetus on noin 8,000 tonnia. valmistuksoon. Viimeksi mainitussa va:lmis- 14096: Kaikkien mainittujen tavarain kuljetus tu- tukse.ssa voidaan käyttää 'kotimaista kao- 14097: lisi siis rautateitse tapahtumaan. liinia ulkomaan tulenkestävän saven si- 14098: Radan vaikutuspiirin mineraalialueet on jasta. Kolmen viime vuoden aikana on 14099: myöskin otettava huomioon. Sellaisista ovat ulkomailta tuotu seuraavat määrät kao- 14100: mainittavimmat Kintshinniemen dolomiitti- Jiinia, savea ja tulenkestäviä tiiliä: 14101: louhos, Jalovaaran rikkikiisuesiintymät, 14102: 14103: 1\l31 1932 1933 14104: Kaoliinia 13,249.5 t 10,6'79.4 t 17,57u.6 t 14105: Tulenkestävää savea . . . . 2,730.6, 2,543.1" 4,333.6" 14106: Muuta savea . . . . . . . . . . . 1,554.1 , 4,35R6, 3,57,6.6" 14107: Tulenkestäviä tiiliä 11,775.s , 15,312.6 " 16,802.6" 14108: --------------------------------------- 14109: 29,310.0 t 32,888.7 t 42,289.4 t 14110: 14111: Arv6ltaan on tämän tuonti ollut: 14112: 1931 1932 1933 14113: Kaoliinia 5,077,674:- 4,534, 798: - 5,260,722:- 14114: Tulenkestävää savea .. 1,06~,169:- 1,139,406: - 1,861,668 : - 14115: Muuta savea ....... . 731,557:- 2,007,136:- 1, 726,9-'77 : - 14116: Tulenkestäviä tiiliä .. 7,879,130:- 11,.645,189: - 13,735,206:- 14117: Smk. 14,757,530:- 19,326,529: - 22,584,573:- 14118: Sekä ulkomailla että kotimaassa tehdyt mäen kaoliinista valmistetut tulenkestävät 14119: kokeet, tunnettujen ammattimiesten va:l- tiilet ovat samaa· luokkaa kuin parhaim- 14120: vonnan aNa, ovat ()SOittaneet että Lehto- mat ulkomaiset tuotteet. Näiden tii:lien su- 14121: XIII,1. - Leppälä y. m. 363 14122: 14123: lami,-;pisteen todettiin olevan 1670°-1750° Nykyään yhtiö lähettää koko tuotannon 14124: välillä, riippuen siitä, miten paljon kaolii- Alatun aseman kautta Helsinkiin, Lohja:lle 14125: nia käytettiin. Näin ollen on luonnollista, ja Turkuun. Kuljetus kaoliinikaivoksesta 14126: että rLehtomäen kaoliinia ensi sijassa käy- Alattuun tapahtuu kuorma-autolla maan- 14127: tettäisiin kotimaisessa tulenkestäväin ainei- teitse, matkan ollessa 25 km. On selvää, 14128: den teol:lisuudessa. Tällä hetkellä ovatkin että tämä kuljetus on kallista. Yhtiön kul- 14129: kokeet suuressa mittakaavassa käynnissä jetuskustannukset ovatkin 40 : - a 45 : - 14130: Turussa Kupittaan Saviteollisuuden ja Hel- Smk. tonnilta. Kun raakakaoliini on ver- 14131: singissä 0. Y. Arabian ja 0. Y. Amfibolii- raten halpaa ja kotimaisen kaoliinin täy- 14132: tin tehtaissa. Nämä kokeet ovat ainakin tyy kilpai11a ulkomaisen halvan kaoliinin 14133: tähän asti osoittaneet lupaavia tul(jksia. ja saven kanssa, on kuljetuskustannuksilla 14134: Lisäksi IJohjan Kalkkitehdas 0. Y. kokei- hyvin suuri merkitys. Yleensä voidaan sa- 14135: lee parhainaan kaoliinin käyttämistä eri- noa, että kuljetus kaivoksesta ostajain 14136: koissementissä ja on yhtiöllä toiveita, että määräämälle asemalle tekee noin 50 % 14137: kokeet onnistuvat hyvin. Tässä tapauk- siitä hinnasta, jonka yhtiö saa raa;kakaolii- 14138: sessa saa kotimainen kaoliini aivan uuden nista. Ja näistä kuljetuskustannuksista 14139: käytön. taas menee kolmas osa matkaan kaivokselta 14140: Koska jo nyt voi sanoa, että Lehtomäen Alattuun. Jos lasketaan vielä yhtiön val- 14141: kao1iiui varmasti kelpaa tulenkestävien tii- mistus- ja yleiset kustannukset sekä verot 14142: lien ,-almistukseen ja osittain myös pors- ja kuoletu:kset, on ymmärrettävää, että yh- 14143: liiuin valmistukseen, ja koska kotimainen tiön ment'stys on suuresti riippuvainen 14144: tule11kestäväin aineiden teollisuus on saa- siitä, miten kuljetus kaivokselta ostajalle 14145: nut tullisuojan, on varmaa, että tämä teol- järjestyy. Paitsi sitä seikkaa, että suuret 14146: lisuushaaramme kehittyy nopeasti ja :tulee rasittavat kuljetuskustannukset voivat joh- 14147: pian tyydyttämään maamme koko tarpeen. taa siihen, että kaoliinin ostajat eivät voi 14148: Yksinomaan tähän tarkoitukseen tarvittai- käyttää kotimaista kaoliinia siinä määrässä 14149: siin vuosittain 20,000-30,000 tonnia kao- kuin mitä kansantalous vaatisi, on muistet- 14150: liini<~. Kaoliinin käyttö sementin valmis- tava, että myöskin pitkämatkaista auto- 14151: tukseen -.;·oi nousta 10,000 tonniin. kuljetusta suurille määrille Dn teknilEsesti 14152: Suomen Kaoliini Osakeyhtiö on myöskin vaikea järjestää. Siis niin kauan kuin yh- 14153: tutkinut mahdollisuuksia valmistaa Lehta- tiö on pa:kotettu lähettämään tuotteensa 14154: mäen kaoliinista aluminiumsulfaattia, autoilla Alattuun, ei yhtiö ole tilaisuudessa 14155: jota käytetään liima-aineena paperin val- laajentamaan tuotanto-ohjelmaansa snna 14156: mi.stukses&'1. Aluminiumsulfaatin tuonti määrin kuin kaoliinilöydön suuruus ja 14157: on vuo.'littain 5,000-6,000 tonnia ja on teollisuuden tarve edellyttäisivät. On luon- 14158: noin 6 miljoonan markan arvoinen. Vaikka nollista, että myöskin koko seudun talous- 14159: tämii asia vielä on tutkimuksen alainen, elämä tulee nopeammin viJ.kastumaan, jos 14160: voidaan nyt jo sanoa, että J_~ehtomäen kao- kaoliinikaivos kykenee antamaan työtä 14161: liinista voidaan valmistaa aluminiumsul- mahdollisimman suurelle työmiesjoukolle. 14162: faattia ja myöskin aluminiumoksiidia. Erikoisesti on merkillepantavaa, että kai- 14163: Kaivoksen varsinainen yuosituotanto tu- vosteollisuus on laadultaan sellaista, ettei 14164: lee tulevaisuudessa olemaan ainakin 20,000 sitä koskaan voida kovin pitkäHe melkani- 14165: tonnia, 'lukuunottamatta niitä määriä kao- soida. Niinmuodoin tullaan siinä aina tar- 14166: liinia ja kaoliinista valmistettuja tuotteita, vitsemaan huomattava määrä ihmistyötä, 14167: mitkä yhtiö voi lähettää markkinoille sen mikä tällaisena työttömänä, aikana on eri- 14168: jälkeen kuin sen suunnittelemat omat teh- koisen tärkeätä. 14169: daslaitokset on saatu käyntiin. On vielä tässä yhteydessä mainittava, 14170: 364: XHI, 1. - ~Hatun-Ilomantsin rautatie. 14171: 14172: että parhaillaan tutkitaan kaoliini:kaivok- eikä myöskään selluloosateollisuus tule t<Ji- 14173: sesta noin 10 km. pohjoiseen sijaitsevaa meen. Ja sodan aikana näiden saanti uUw- 14174: uutta malmilöytöä. Vaikka nämä tutki- mailta voi olla kyseenalaista. Näiden mi- 14175: mukset vielä ovat alkuvaiheessa, voidaan neraalirikkauksien suurempaan käyttöön 14176: jo nyt sanoa, että siellä laajalla alueella saattaminen edellyttää rautatieverkoston 14177: esiintyvät kupari-, sinkki- ja nikke1ipitoi- ulottamisen kaivokselle asti, kuten Alatun 14178: set kiisumalmit tulevat olemaan uuden rau- -Ilomantsin rata tulisi tekemään. 14179: tatien vaikutuspiirissä. Siis on paljon mah- Se arvaamaton merkitys, joka mainitulla 14180: doHista, että tämäkin malmilöytö, kuten radalla olisi maanviljelyksen kohottami- 14181: myös Jalovaaran kiisumalmi, tulevaisuu- sessa ja sivistyselämän nousussa, on selit- 14182: dessa 'lisäävät uuden rautatien merkitystä tämättä kaikille selvä. 14183: mitä suurimmassa määrässä. On vielä mai- Radan pituuden Suistamon asemalta 14184: nittava, että aluminiumsulfaatin valmis- Nuorajärven rantaan Ilomantsissa on rau- 14185: tuksessa voidaan käyttää huomattavia mää- tatiehaillituksen rakennusosaston johtaja 14186: riä kiisumalmia, jota yhtiö voisi ottaa A. Backberg arvioinut 107 kilometriksi ja 14187: näistä kiisulöydöistä. Tästä syntyisi pai- rakennuskustannukset 110 milj. markaksi. 14188: kallista rahtiliikennettä rautatielle. Edellä esitettyyn viitaten ehd<Jtamme, 14189: J,a vihdoin emme saa unohtaa tulenkes- 14190: täväin aineiden teollisuuden suurta merki- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 14191: tystä maanpuolustukselle. Ilman tulenkes- 'Van lakiehdotttksen: 14192: täviä tiiliä ei sementti- eikä metal:hugin€11 14193: 14194: 14195: Laki 14196: rautatierakennuksista vuosina 1934-1938. 14197: 14198: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 14199: 14200: 1 §. 4 §. 14201: Rautatierakennuksia on vuosma 1!134-- A:latun-Ilomantsin rautatie rakem1etaan 14202: 1938 tehtävä, niinkuin tässä laissa sääde- ehdolla, että asianomaiset kunnat sit:outu- 14203: tään. vat edeltäpäin vastaamaan rautatietä, S€n 14204: liikennepaikkoja ja 'laitteita ynnä muita 14205: 2 §. tarpeita vart-en tarvittavain maa- ja vesi- 14206: Rakennuksen alaisina olevain Rovanie- alueiden lunastuksesta sekä korvauk<;etta 14207: men-Kemijärven, Lappeenrannan-Eli- luovuttamaan maa-alueen, joka tarvitaan 14208: senvaaran, Porin-Haapamäen ja Varkau- lähimmältä yleiseltä tieltä asemalle tai py- 14209: den-Viinijärven rautateiden rakennus- säyspaika:lle tehtävää tietä varten. 14210: töitä ja;tketaan. 14211: 5 §. 14212: 3 §. Valtioneuvosto osoittaa edellä mainittu- 14213: Normaaliraiteinen rautatie rakennetaan jen töiden suorittamiseen tarvittavat varat 14214: Alatun asemalta Soanlahden ja Korpiselän valtion tulo- ja menoarviossa uusiin rauta- 14215: kautta Ilomantsin kirkonkylään. tierakennuksiin myönnetystä mä-ärärahasta. 14216: 14217: Helsingissä, helmikuun 5 p :nä 1934. 14218: 14219: Juhani Leppälä. Antti Halonen. 14220: Kaapro Huittinen. Mikko Suokas. 14221: Jussi Lonkainen. Yrjö Welling. 14222: Dlatti F1~en. K. Lumijärvi. 14223: 365 14224: 14225: XIII,z. - Lak. al. N:o 23. 14226: 14227: 14228: 14229: 14230: Pennanen y. m.: Ehdotus laiksi rautatierakennuksista vuo- 14231: sina 1934-1936. 14232: 14233: 14234: E d u s ik u n n a ll e. 14235: 14236: Se lakiehdotus rautateiden ra:kennusoh- rataan, joiden päätekohtiin ei ennestään 14237: jelmaksi kuluvan ja lähivuosien aikana, rautati.etä ole ja jotka siis eivät joudu 14238: minkä kullrulaitosvaliokunta mietinnössään kilpailemaan liikenteestä toisten ratojen 14239: n ;o 2 viime valtiopäivillä on valmistanut kanssa. 14240: 11allituksen esityiksen n :o 58 johdosta sa- l\l[ainitunlaisia rautatiesmmtia ovat edel- 14241: moHta vaHiopä.ivi:Hä, on mielestämme liian lämainitui&<>a hallituksen esityksessä ja 14242: laaja ja pitkäaikainen. Siihen sisältyy kulkulaitosvali okunna-r1 mietinnössä ehdo- 14243: ratasuuntia, joihin nähden voidaan tehdä tettu Kontiomäen--TaivaJ!kosk:en ja viime 14244: aina.Jci.n se huomautus, että ne tu1isivaJt valtiopäiville jätetyissä toivomusaloitteissa 14245: vetämään osan liikennettä jo olevilta, n :o 103 ja 104 mainittu Joensuun-HQ- 14246: yleensä ennestäänkin heikosti kannattavilta mantsin rautatiesuunnat, joista jälkimmäi- 14247: rautateiltä. Käsityksemme mukaan olisi seen nähden viittaamme mainittujen toivo- 14248: rautateiden rakennusohjelma tällä kertaa, musaiotteiden perusteluihin. 14249: kun ai:kaisemmin päätettyjä, rakenteiHa Edelläesittämämme perusteella kunnioit- 14250: olevia rautateitä varten vielä ·ta.rvitaan va- tavasti ehdotamme, 14251: roja yli 300,000,000 markka;a, rajoitettava 14252: ain&kin kahteen uuteen ja. rautateiden kan- että Eduskunta hyväksyisi näin 14253: nattavaisuuttakin si•lmälläpitä•en sellaiseen kuuluvan lakiehdot1tksen: 14254: 14255: 14256: Laki 14257: rautatierakennuksista vuosina 1934-1936. 14258: 14259: Eduskunna.n päätöiksen mukaisesti säädetään täten: 14260: 14261: 1 §. 3 §. 14262: Rautatierakennuksia on vuosina 1934- Norma~liraiteinen rautatie rakennetaan 14263: 1936 tehtävä, niinkuin tässä laissa sää- Koil!tiomäcn asemalta Hyrynsalmen kautta 14264: detään. Taivalkosken kirkonkylään, alkaen raken- 14265: 2 §. nustyöt vuonna 1934. 14266: Rakennuksen ala.isina olevain Rovanie- 14267: men-Kemijärven, Lappeenrannan---<Elisen- 4 §. 14268: vaamn, Porin-Haapamäen ja Varkauden Norma.aliraiteinen rautatie rakennetaan 14269: - Viinijärven rautateiden raikennustöitii J·oensuun kaupungista Ilomantsiin, alkaen 14270: ja.tketaan. rwkennustyöt viimeistään vuonna 1936. 14271: 366 XIII,2. - Joensuun-Ilomantsin rautatie. 14272: 14273: 5 §. alueen, joka tarvi,twa:n lähimm.ältä yleiseltä 14274: Kontiomäen-Taivalkosken ja 4 § :ssä tieltä asemalle tai pysäyspaikalle tehtävää 14275: malinittu rautatie raikennetoon ehdolla, että tietä varten. 14276: asianomaiset kunoot sitoutuvat edeltäpäin 6 §. 14277: vastarunaan rauta.tietä, sen liikennepaik1koja Valtioneuvooto osoittaa edellämainittujen 14278: ja laitteita ynnä muita tarpeita varten tar- töiden suorittamiseen tarvittavat varat val- 14279: vittavain maa- ja vesialueiden lunastuk- tion ,tulo- ja menoarviossa uusiin rautatie- 14280: sesta sekä korvauksetta luovuttamaan maa- rakennuksiin myönnclystä määrärahasta. 14281: 14282: 14283: Helsingissä hehnikuun 10 päiivänä 1934. 14284: 14285: Pekka Pennanen. M. S. Puittinen. 14286: Albin Koponen. Antti Kukkonen. 14287: 367 14288: 14289: XIII,s. - Lak. al. N:o 24. 14290: 14291: 14292: 14293: 14294: Vilhula: Ehdotus lari!ksi rautatierakennuksista vuosina 14295: 1934-1938. 14296: 14297: 14298: Eduskunnalle. 14299: 14300: Viitaten viime vuoden valtiopäivillä teh- kulkulaitoskomitea on viime s)'lksynä jättä- 14301: tyyn toivomusaloitteeseen n:o 92 Haapa- nyt haUituksel1e, ehdotan kunnioittaen, 14302: mäen-Ha:apajärven rautati,estä sekä siihen 14303: ehdotukseen perusteluineen Keski-Suomen että Eduskunta 'hyväksyisi näin 14304: kohdalta, jonka valtioneuvoston asettama kuuluvan lakiehdotuksen: 14305: 14306: 14307: Laki 14308: rautatierakennuksista vuosina 1934-1938. 14309: 14310: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 14311: 14312: 1 §. rin kylästä Suolahden asemalle, alkaen ra- 14313: Rautatierwkennuksi:a on vuosina 1934-- kenmlstyöt viimeistään vuonna 1938. 14314: 1938 tehtävä, niinkuin ,tä;ssä laissa sääde- 14315: tään. 5 §. 14316: 2 §'. Kontiomäen--'Taivalkosken, Hwapamäen 14317: Rakennuksenalaisina olevain Rovaniemen -Haapajärv,en ja Haarijärven-Suolahden 14318: -Kemijärven, Lappeenrannan-Elisenva;a- rautatiet rakennetaan ,ehdolla, että asian- 14319: !'lan, Porin-Hoopamäen ja V'aT'kauden- omaiset kunnat sitoutuvat edeltäpäin vas- 14320: Viinijärven raut:ateiden rakennustöitä jat- taamaml rautatietä, sen liikennepaikkoja ja 14321: ketaan. laitteita ynnä muita tarpeita vmten tarvit- 14322: 3 §. tavain maa- ja vesialueiden lunastuksesta 14323: Norma:aJimiteinen rautatie rakennetaan sekä >kiorvauksetta luovuttamaan maa~alueen, 14324: Kontiomäen asemalta Hyrynsalmen kautta joka tarvitaan lähimmältä yleiseltä tieltä 14325: Taivalkosken kunnan kirkonkylään, alkaen asemalle tai pysäyspaikalle tehtävää tietä 14326: ra;kennustyöt vuonna 1934. V'arten. 14327: 6 §'. 14328: 4 §. V:altioneuV'osto osoitta;a edellä mainittu- 14329: Norma:aliraiteinen rautatie rakennetaan jen töiden suorittamiseen t'arvittavat varat 14330: Haapamä,en asemalta Ha;apajärven ase- valtion tulo- ja menoarviossa uusiin rauta- 14331: malle ja siitä sivu:vata SMrijärven Kaima- ti,erakennuksiin myönnetystä mäårärahasta. 14332: 14333: 14334: Helsingissä helmikuun 9 päivänä 1934. 14335: T. N. Vilhula. 14336: 368 14337: 14338: Xlll,4. - Lak. al. N :o 25. 14339: 14340: 14341: 14342: 14343: Hannula y. m.: Ehdotus laiksi tullien kantamises~a vuonna 14344: 1934 annetun lain muuttamisesta. 14345: 14346: 14347: E d u s k u n n a ll e. 14348: 14349: Sen johdosta, että Eduskunnalle on jä- sipulin viljelys pieneläjille on aikaisemmin 14350: tetty hallituksen esitys n :o 38 laiksi tullien tarjonnut, on supistumistaan supistunut. 14351: kantamisesta vuonna 1934 annetun lain Näin on käynyt m. m. Peräpohjolassa, 14352: muuttam~sesta, pyydämme kunnioittavim- missä sipulin viljelys aikaisemmin on ollut 14353: min esittää seuraavaa. huomattavan suuri. Jotta tässä suhteessa 14354: Voimakkaan ulkomaisen kilpailun joh- voitaisiin saada korjaus aikaan, olisi sipulin 14355: dosta on sipulinviljelys maassamme viime tullia käytävä korottamaan. Kun sipulin- 14356: vuosina aivan arveluttavassa määrin taan- kulutus yksityistaloudessa aina .paJkostakin 14357: tunut. Tätä viljelysmuotoa, joka aikaisem- rajoittuu hyvin vähiin, ei tullinkorotus ku- 14358: pina vuosina tarjosi varsinkin pienviljelijä- luttajille suuriakaan merkitsisi. Mutta 14359: väestöllemme huomattavia tulolähteitä, ei pieneläjille, jotka viljelystä ovat harjoitta- 14360: ole riittävässä määrin turvattu ja suojattu. neet ja tahtoisivat sitä varmaan edelleen- 14361: Nykyinen tullimäärä on aivan liian pieni kin harjoittaa, olisi tullinkorotuksesta etua 14362: ja tästä onkin ollut seurauksena, että hal- ja seurauksena siitä olisi, että sipulin vil- 14363: paa, vaikkakin laadultaan paljon huonom- jelys uudelleen elpyisi. Näin ollen ehdo- 14364: .paa sipulia, on vuosi vuodelta alettu tuot- tamme kunnioittavimmin, 14365: taa yhä suuremmat määrät ulkomailta. 14366: Mitä enemmän tuonti tällä alalla on kasva- että Edt1,skunta hyväksyisi seuraa- 14367: nut, sitä pienemmäksi on kotimaisen sipu- van lakiehdotuksen: 14368: lin viljelys supistunut ja sivuansio, minkä 14369: 14370: 14371: 14372: Laki 14373: tullien kantamisesta vuonna 1934 annetun lain muuttamisesta. 14374: 14375: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään tät,en: 14376: 14377: 1 §. Nimikkeen Maahan tuottavat 14378: Määrä Smk. 14379: Voimassaolevaan tulli tariffiin tehdään numero tavarat 14380: seuraava muutos: *''82 Sipulit . . . . . . . 1 kg. 4:- 14381: 14382: 14383: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1934. 14384: 14385: Uuno Hannula. M. 0. Lahtela. T. A. Janhonen. 14386: Janne Koivuranta. K usti Arffman. Lauri Kaij alainen. 14387: 369 14388: 14389: XIII,5. - Lak al. N :o 26. 14390: 14391: 14392: 14393: 14394: Virkkunen y. m.: Ehdotus laiksi eräiden mwass~ vuoden 14395: 1932 helmi-mooliskuun vaihteessa puhjenneeseen kapi- 14396: 'na:an ja sen yhteydessä tehtyihi1~ muihin rikoksiin osaa- 14397: ottaneiden henkvlöiden armahtamisesta. 14398: 14399: 14400: E d u s k u n n a ll e. 14401: 14402: Nojautuen valtiopäiväjärjestyksen 32 sessa, josta olisi heille itselleen koitunut 14403: § :ään kunnioittavasti pyydämme tehdä seu- hyötyä tai omaa voittoa. He eivät ole toi- 14404: ra:avan lakialoitt,een. mineet itsekkäistä tai muuten siveellisesti 14405: Korkeimman oikeuden 22 päivänä helmi- hy1jättäv1stä varkuttimista. Vapausrangais- 14406: kuuta tänä vuonna antamalla ja 13 päivänä tukseen tuomitut eivät sentähden ,ole taval- 14407: kuluvaa huhtikuuta julkisuuteen saatetuna lisia rikollisia, joten heidän oikea paik- 14408: piiätöksellä, joka koskee syytteitä osanotosta kansa ei ole vankila, vaan kunkin saavut- 14409: maassa vuoden 1932 helmi-maaliskuun tama paikka yhteiskunnassa. 14410: vaihteessa puhjenneeseen kapinaan ja sen Eduskunta on aikaisemmin Nivalan kapi- 14411: yhteydessä tehdyistä muista rikoksista, on naakin koskevassa asiassa !katsonut oikeu- 14412: 30 henkilöä tuomittu ehdottomaan vapaus- denmukaisuus- ja kohtuussyiden vaativan 14413: rangaistukseen. Päätöksen kautta on lain säätämään armwhduslain, vaikka Nivalan 14414: vaatimus täytetty. Mutta korkeimman oi- kapinan vaikuttimet ovat olleet vallan toi- 14415: keuden päätöksessä todetaan myös sel- senlaisia. Allekirjoittaneet, jotka ovat myö- 14416: laisten tosiasioiden olemassaolo Mäntsälän tävaikuttaneet viimeksimainitun armahdus- 14417: tapahtumien yhteydessä, jotka kehoittavat lain säätämiseen, ovat sitä mieltä, että 14418: näihin tuomittuihin soveltamaan armahdus- Mäntsälän kapinaan syyllisiin on sitä suu- 14419: menettelyä. Ennen kaikkea kehoittaa sii- remmalla syyllä samaa menettelyä 'Sovellet- 14420: hen se kaikkien myönnettävä tosiasia, että, tava. :Saamme näin ollen, anoen, että asia 14421: miten vääriksi heidän käyttämänsä keinot sen kiireellisyyteen nähden käsiteltäisiin 14422: tuomittaneenkin, heidän vaikuttimensa ovat vielä kuluvalla kevätistuntokaudella, ehdot- 14423: olleet puhtaita. Riidatonta on, että he eivät taa, 14424: ole tehneet tekojansa, jotka laki määrää että Eduskunta hyväksyisi näin 14425: rikoksiksi, missään sellaisessa tarkoituk- kuuluvan lakiehdotuksen: 14426: 370 XIII,5. - Män~älän kapinallisten armahtaminen. 14427: 14428: 14429: Laki 14430: eräiden maassa vuoden 1932 helmi-maaliskuun vaihteessa puhjenneeseen kapinaan 14431: ja sen yhteydessä tehtyihin muihin rikoksiin osaaottaneiden henkilöiden 14432: armahtamisesta. 14433: 14434: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 14435: 14436: 1 §. 2 §. 14437: Henkilöt, jotka ovat tulleet tuomituiksi V aitioneuvosto oikeutetaan määräämään 14438: ehdottomaan vapausrangaistukseen osan- ehdonalaiseen vapauteen laskettavien koe~ 14439: otosta maassa vuoden 1932 helmi-maalis- tusajan pituuden 'kussakin yksityistapauk- 14440: kuun vaihteessa puhjenneeseen kapinaan ja sessa sekä antamaan lähempiä määräyksiä 14441: sen yhteydessä tehdyistä muista rikoksista, tämän lain toteuttamisesta. 14442: laskettakoon heti ehdonalaiseen vapauteen, 14443: ellei ole muuta syytä pitää heitä vangit- 14444: tuina. 14445: 14446: 14447: Helsinki 14 päivänä huhtikuuta 1934. 14448: 14449: Paavo Virkkunen. Edwin Linkomies. 14450: Yrjö Leiwo. Vilho Annala. 14451: Hilja Riipinen. J. V. Wainio. 14452: Yrjö Kivenoja. Hjalmar Forstadius. 14453: Taave Junnila. Leo R. Böök. 14454: Elias Simojoki. Toivo Horelli. 14455: K. F. Lehtonen. Kyllikki Pohjala. 14456: •• •• 14457: 14458: VALTIOPAIVAT 14459: 1934 14460: 14461: 14462: LIITTEET 14463: B. SYYSISTUNTOKAUDELLA JÄTETYT ALOITTEET 14464: 14465: 14466: 14467: 14468: HELSINKI 1934 14469: VALTIONEUVOSTON KIRJ .A:PAINO 14470: 14471: 14472: 47 14473: •• •• 14474: 14475: VALTIOPAIVAT 14476: 19 3 4 14477: 14478: LIITTEET 14479: IV 14480: 14481: SYYSISTUNTOKAUDELLA VALTIOVARAINVALIO- 14482: KUNTAAN LÄHETETYT LAKI-, RAHAASIA- jA 14483: TOIVOMUSALOITTEET 14484: 14485: 14486: 14487: 14488: HELSINKI 1934 14489: VALTIONEUVOST:ON KIRJAPAINO 14490: A. 14491: Virkamiesten palkkoja ja edustajanpalkkiota, asutus- 14492: toimintaa, tullimaksuja sekä lentoliikennettä koskevia 14493: laki- ja toivomusaloitteita. 14494: 14495: 14496: 14497: 14498: ' 14499: j 14500: # j 14501: j 14502: j 14503: j 14504: j 14505: j 14506: j 14507: j 14508: j 14509: j 14510: j 14511: j 14512: j 14513: j 14514: j 14515: j 14516: 377 14517: 14518: IV,s4. - Lak. aa. N :o 26 a.. 14519: 14520: 14521: 14522: 14523: Kivioja y. m.: Ehdotus laiksi edustajawpalkkiosta annettua 14524: lakia väliaikaisesti muuttane>en lain voimassaoloajasta. 14525: 14526: 14527: E d u s k u n n a 11 e. 14528: 14529: Hallituksen esitY'ksessä N :o 77 sivulla 123 tU!kselllil ollut syytä nytkin kulkea samaa 14530: ,edellytetään", että edustajanpalkkio on eduskunnan viitoittamaa linjaa. Kun niin 14531: ensi vuonna 200 mk. päivältä. Toiselta ei ole tapahtunut, ja entisiin perusteihin 14532: puolen siis hallitus on :pitänyt maJhdolli- viitaten ja jotta :ministerien !kohtuuttomia 14533: sena, että sanottu ihallitulksen esitys 31ntaa pallkankoroitusvaatimuksia paremmin voi- 14534: välittömästi ai:heen eduskunta-aloitteen taisiin vastustaa, saamlne täten kunnioit- 14535: kautta jwtkaa viimeaikaisi31 palkanaien- taen ehdottaa, 14536: nu.ksia, jollainen vieläkään edustajain !koh- 14537: dalle ei olisi kohtuuton. Kun eduskunta että Eduskunta hyväksyisi näin 14538: viime kerrallakin ilmMt hallituksen esitystä kuuluvan lakiehdotuksen: 14539: sellaisen alennulksen hyväksyi, olisi ha:lli- 14540: 14541: 14542: Laki 14543: edustaljanpalkikiosta. annettua la.kia väliaikaisesti muuttaneen lain 14544: vo:imaslsaoloajasta. 14545: 14546: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäivä:järjest1ksen 70 ·§ :ssä 14547: määräty;llä tavalla, säädetään täten: 14548: 14549: Laki edustajanpalk'kiosta annetun lain tajalliPalklkiosta 23 pawana maaliskuuta 14550: väliaikaisesta muuttamisesta 311 päivältä 19218 annetun lain 1 ja 4 § jälleen tulevat 14551: joulukuuta 1931 on oleva voimassa vuoden voimaan sellaisina, kuin ne ovat viimeksi- 14552: 19135· loppuun sa~ka, minkä jällk:een edus- mainitussa laissa. 14553: 14554: 14555: Helsingissä syyskuun 6 p :nä 1934. 14556: 14557: Vilho H. Kivioja. Yrjö Hautala. 14558: Eino Rytinki. Yrjö H. Ke&ti. 14559: Heikiki Niskanen. Heikki Soininen. 14560: 378 14561: 14562: IV,a5. - Lak. ai. N:o 'J:/. 14563: 14564: 14565: 14566: 14567: Nisklmen y. m. : EluloW,S laiksi tullien kantamisesta vucnma 14568: 1935. 14569: 14570: 14571: E dlrusku n n 'a 1!li-e. 14572: 14573: Puutavaran hinnat ovat vallitsevan pula- työväestö saa sitä jalostettaessa työtä ja 14574: kauden aikana olleet perin alhaiset, joh- kaupatessa tulee voittoa, niin sittenkin on 14575: tuen useastakin syystä. Ensiksi ovat ulko- paheksuttavaa, että maahamme on tuotu 14576: maiset puutavaramarkkinat olleet perin tullivapaasti venäläistä puutavaraa vuosit- 14577: hiljaiset, hinta alhainen ja kysyntä heik- tain miljoonissa markoissa seuraavasti : 14578: koa. Toiseksi maamme rahanarvon liian 1930 1931 1932 1933 1934 14579: pikainen korottaminen vaikutti puutavaran raakatavarana 73.1 26.6 42.3 46.4 35.5 14580: hintoihin romahdusmaisesti. Markan ar- sahattuna ... 2.9 10.1 23.1 56.7 36.2 14581: von noustessa laski puukuution arvo, joten Yhteensä 76.o 36.7 65.7 103.1 71.7 14582: nyt liikkeellä olevia markkoja saa puu- 14583: kuutiosta vastaavasti vähemmän. Vuoden 1934 numerot osoittavat vuoden 14584: Edellämainitun lisäksi polkee metsätalous- seitsemän ensi kuukauden tuontia. 14585: tuotteittemme arvoa Venäjältä tuotu puu- Kuten näistä numeroista käy selville, on 14586: tavara. On omituista, että meidän metsä- vuosi vuodelta tuonti yhä kasvanut ja etu- 14587: rikkaaseen maahamme sitä sallitaan tuoda päässä juuri sahatun, siis valmiin tavaran 14588: ulkomailta, kun omien metsiemme tuotteita- tuonti. Ja kuitenkaan ei hallituksen esi- 14589: kaan ei aina ole saatu tarjolla olevia määriä tyksessä N: o 78 tullien kantamisessa vuonna 14590: riittävästi ulosviedyksi. Kuitenkin tuodaan 1935 ole esitetty 'kannettavaksi tullia kysy- 14591: venäläistä puutavaraa maahamme tulliva- myksessä olevalle puutavaralle. 14592: paasti. Omituista on, että sitä tuodaan myös Edellä sanottuun viitaten kunnioittaen 14593: suuret määrät jalostettuna, tämä sen .takia, ehdotamme, 14594: kun valmis tavara tuodaan aikana, jolloin 14595: maassamme on suurta työttömyyttä. V a:i'kka että Eduskunta hyväksyisi seuraa" 14596: tahdotaankin toiselta puolen väittää, että van lakiehdotwksen: 14597: 14598: 14599: 14600: Laki 14601: tullien kantamisesta vuonna. 1935. 14602: 14603: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten : 14604: 14605: 1 §. 31 päivänä joulukuuta 1934 voimassa ole- 14606: Vuonna 1935 kannetaan tullia maahan van tullitariffin mukaan alempana maini- 14607: tuotavista ja maasta vietävistä tavaroista tuin lisäyksin ja muutoksin: 14608: IV,35. - Niskanen y. m. 379 14609: 14610: Nimike Maahantuotavat Määrä Smk. 14611: n:o tavarat 14612: 14613: 14614: 14615: 350 a Venä;jältä tuotavasta 'puurtavarasta: 14616: salhaamattomasta ............ . 5:-- 14617: sa:hatusta ................... . 10:- 14618: 14619: 14620: 14621: 14622: Helsingissä syyskuun 8 päivänä 1934. 14623: 14624: Heikki Niskanen. Yrjö H. Kes~ti. 14625: Yrjö Hautala. Eino Rytinki. 14626: 14627: 14628: 14629: 14630: 48 14631: 380 14632: 14633: IV,sa. - Lak. al. N :o 28. 14634: 14635: 14636: 14637: 14638: Salo y. m.: Ehdotus la/i.ksi asutustilaUisten vuotuismalo.m- 14639: jen alentamise'S'ta. 14640: 14641: 14642: E d u s k u n n a: ll e. 14643: 14644: Kuluneiden pulavuosien aikana ovat asu- 1:8~8 annettujten, asutustoimintaa tarkoit- 14645: tustilalliset useaan kertaan anomuksilla truvien lakien ja asetusten säätämiä korko- 14646: hallitukselle ja eduskunnan kautta koetta- määriä kulloinkin vallinneeseen Suomen 14647: neet kiinnittää vallassaolijoiden huomiota Pankin diskonttoikorkoon, havaitaan että 14648: ma:ksUJkykynsä heiikkouteen. Että tässä lain antamispäivänä oli lainan korko % 14649: suhteessa valtiovalta tapansa mukaan on diskonttokorosta : 14650: ollut hidas qhtymään ajoissa toimenpitei- 5;112 1898 60% 1/6 /1924 55% 14651: siin, todistavat jo tapahtuneet asutustilojen 7ji<J: rl902 60, 2,3/4 '1006 t54 " 14652: pakkohuutokaupat. nolla ottaa varmaan 6/12' 1909' 90 , 14653: vastaan jokainen asutustilallinen, nekin, " " 54" 14654: 11<1:;15 11920 44 " 65 " 14655: jotka jotenkin ovat vielä jaksaneet hoitaa 18/:3 19>21 •55 ., ,,, ,11 65 " 14656: vuotuiset lyhennys- ja korkosuoritu'ks.ensa, 18/'5 1900 '55 " 65, 14657: nyt sen tiedon, että valtiovalta ryhtyy 20ji5 1922, r55 ll " " 14658: 78 " 14659: tarkistamaan asutustilallisten lainaehtoja. 515 ,,, " " 14660: " " " 78 " 14661: Eduskunta on saanut käsitelläkseen tätä 44, " 78 " 14662: tarkoittavan hallitulksen esityksen N :o 90 " 14663: 217/6 " 44, 14664: 1922 " " 14665: " 69 " 14666: lai'ksi asutustilaiJlisten vuotuismaksujen 15/7 1922 50" 11900 71 " 14667: alentamisesta. 25/U 1'92•2 [9129 71 " 14668: Heti esitykseen lä!hemmin tutustuessaan 150 '' 14669: 18/1 1'924 40 '' 14670: huomaa ikuitenkin asutustilallffien asemaa 14671: ·1/'5 " 44, " " 14672: tunteva, että hallitus esityksessään ar:kai- 14673: lee käydä korjaamaan asiain tilaa niin, 14674: '' ,., 5:5 " 14675: 1 14676: 14677: " " 14678: että voitaisiin olla vaTmoja asutustilallisten T:ästä tilastosta havaitaan että asutus- 14679: ma'ksu:kykyisyydestä tulevaisuudessa ja hei- luontoisten lainain tai bmastushintain 14680: dän pysymisestään jo hyvään alkuun sa:a.- ikorko on ennen v. 1927 vaihdellut n. 14681: millaan viljelmill:ä. 40-60 % :iin Suomen Pankin diskontto- 14682: Ilman arvostelua on tietenkin hyväksyt- korosta, mutta alikoi v :sta 19~ nopeasti 14683: tävä esityksessä ehdotetut, niin maanhinta-, nousta, vaikka jo tänä nousuaikana halli- 14684: rakennus- kuin viljelyslainainkin lyhennys- tukset ja oouslkunta ovat olleet pakotettuja 14685: a;jan pid:entämisen j,a sen !kautta vuotuisen huomaamaan, että luonnollisen väestö- 14686: maksun pienenemisen, mutta samaa ei lisäyksen, kaupunkeihin sii.rtymisen ja 14687: voida sanoa lakiesityksen ik:orkomääristä, ennenk.aiklkea jatkuvan työttömyyden 14688: jos !kerran on tarkoitus asutustilallisten vuoksi on entistä suurempi huomio kohdis- 14689: aseman valkauttamisesta IJ)ysyväisesti. tettava terveen asutusp.oliti.i!kan kehittämi- 14690: Kun verrataan eri aikoina, vuodesta seen. 14691: IV,36. - Salo y. m. 381 14692: 14693: Nyt aillnetussa. !hallituksen esityksessä tilallisen mkennus- ja viljelyslaiiUl!t huo- 14694: j.atikuu väärään suuntaan ikehittyny;t asu- nompaan asemaan korkoon nähden, kuin 14695: •tusluontoisten lainojen koron suhde dis- mitä ovat maanlhankintalainat. Ei liene 14696: konttokorlkoon :edelleen, saavuttaen huipun, nimittäin millään tilastolla eriteltävissä, 14697: jota niillä koskaan ennen, erilaisen Mutus- minkälainen suhde ja osuus maatalouden 14698: toiminnan iharjl{)ittamisen aikana, 36 vuo- tuottamaan tuloon on laskettava maanihin- 14699: tena ei ole ollut. Onhan nimittäin halli- nan, rak:ennuskootannusten tai 'Viljelys- 14700: tuksen esityksen korikomäärä maanhan- raivausten osalle. Vain maa, sille tehdyt 14701: kintalainoille 4%, joka vastaa 90% ny- rakennukset ja viljcl)1kset kaikki yhdessä, 14702: kyisestä Suomen Pankin 4 1 / 2 % dis- muodostavat viljelmän tuoton, josta koriko- 14703: ikonttokorosta, sekä vielä rajumpi vilje'lys- kin on maksettava. 14704: ja rakennuslainain kohdalta, jotka esite- :Kun käsitämme että 'kansalainen on 14705: tään 5 % korlkoisiksi, jolloin korkosuhde kiinnitettävä maahan va•an sellaisin ehdoin, 14706: nousee 111 %:iin, toisin sanoen melkein että hän työtä tehden tietää niistä sel- 14707: 3-:kertaiseiksi aikoihin nähden, jolloin ei viä>vänsä ja kun hallit~n esitys N :o 90 14708: vielä ollut niinkään pakottavia syitä kan- ei mielestämme näitä edellytylksiä takaa, 14709: san kiinnittämis!een maahan kun mitä nyt ehdotamme, 14710: todetaan olevan. 14711: Ei ole mielestämme mitään syytä, kuten että Eduskunta hyväksyisi näin 14712: hallituksen esityksessä, asettaa asutus- kuuluvan lakiehdotuksen: 14713: 14714: 14715: 14716: Laki 14717: asutustilWlisten vuotuismaksuj·en alellltamisesta. 14718: 14719: 1Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on .tehty 13 päivänä tammikuuta 1928 an- 14720: netun valtiopäiväjärjestyiksen 67 § :ssä määrätyllä tavalla, säädetään: 14721: 14722: 1 i§. osa 1 päi'Vänä tammikuuta 1935 ei ole 14723: Maan hankkimisesta asutustarkoituksiin viittätuhatta markkaa suurempi, eikä ennen 14724: 25 päivänä marraskuuta 19>22 annetun lain sanottua ,päivää erääntyneitä vuotuismaik- 14725: mukaisesti tahi asutusraihaston Vlllroilla oste- suja. 14726: tusta maasta muodostettujen tai vastedes 2 §. 14727: muodostetta'Vien tilojen valtiolle veikana Asutuskassasta maan ostamista varten an- 14728: oleva kauppahinta se'kä asutusrahMtosta nettu laina sekä kunnan, asutusrahastosta 14729: tilaHiselle suoraan annettu laina suoritetaan lainaamillaoo varoilla ostamaata maasta 14730: takaisin neljän prosentin vuotuismaksuina muodostetun tilan kauppahinta, mikäli se 1 14731: neljänkymmenenyhden vuoden kuluessa. päivänä tammikuuta 1<934 ei ollut maksetta- 14732: Vuotuismaiksu p~eritään veronkannon yhtey- vaksi erääntynyt, suoritetaan neljän pro- 14733: dessä, ensi kerran aikaisintaan vuonna 19G5, sentin vuotuismruksuina neljänkymmenen- 14734: jollei helpotusta vuotuismaksujen suoritta- yhden vuoden kuluessa. Rakenta!rn.ista tai 14735: misessa, sen mu:kaan kuin siitä erikseen on viljelemistä varten asutuskassasta saatu 14736: säädetty, ole velalliselle myönn:etty. laina, mikäli se sanottuna aikana ei 14737: Mitä 1 momentissa on säädetty, ei kui- ollut erääntynyt, suoritetaan illeljän ja 14738: tenkaan k~e velkaa, jonka erääntymätön puolen ,prosentin vuotuismaksuina kahden- 14739: 382 IV ,3 6. - Asutustilallisten vuotuismaksujen alentaminen. 14740: 14741: kymmenenkahdeksan vuoden kuluessa. Jos yhdellä kertaa vähintään neljänneksellä ve- 14742: velalliselle, sen muka:an kuin erikseen 'On lan alkUIPeräisestä määrästä, vähennetään 14743: säädetty, on myönnetty vuotuismaksujen voimassaolevasta kuoletusajasta jo kulu- 14744: suorittamisessa etuja, jotka eirvät sisälly neet ikuoletusvuodet, ja jälj·elläolevaa kuo- 14745: edellä sanottuihin maksoohtoi!hin, jäävät ne letusaNma varten uusi las:ke.lnna maksa- 14746: edelleen voimaan. matta olevan velan kuoletta.miseksi laadi- 14747: Vuotuisma:ksut, jotka vuoden 193 3 päät-1 14748: taan. 14749: tyessä Qlivat erääntyneet, mutta suoritta- 5 §. 14750: matta, voidaan lisätä 1 momentin mukaan Niistä muutoksista huolimatta, joi·ta tä- 14751: maiksettavaan velkapää()IIllaan,. jos se velalli- män lain sää:nnOkset aiheuttavat velan mak- 14752: sen taloudellisen asemwn vakautta.mista var- suehtoihin, pysyvät sen va:kuudeksi !han- 14753: ten har'kitaan 1tal'!PeeHiseksi. kittu kiinnitys ja muu vakuus vastaavasti 14754: muuttuneina edelleen voimassa. 14755: 3 ~. 14756: Kunnille asutusraJhastosta annettujen lai- 6 '§. 14757: nojen maJksamaton osa on suoritettava ta- !Tarkemmat määräykset tämän lain sovel- 14758: kaisin neljän p.rosent]n vuotuismaksuina tamisesta antaa valtioneuvosto. 14759: neljänkymmenenyhden vuoden kuloossa, 14760: joUei lainalle ole tätä ennen määrätty edul- 7 §. 14761: lisempaa vuotuismaksua. Tämä laki kumoaa asutustilallisten ta- 14762: Asutusrahaston varoista suoritetaan kun- loudellisen aseman parantamisesta 18 . päi- 14763: nille korvausta asutuskassalainoj·en hoito- vänä trummikuuta 19;3Q. annetun ja 27 päi- 14764: kustannusten :peittämiseksi. vänä tammikuThta 19•33 muu<tetun lain sekä 14765: maan !ha:n!kkimisesta asutustarkoituksiin 25 14766: 4 •§. päivänä marraskuuta 19Q2. annetun lain 14767: Jos valtiolle .asutustaTkoi·tuksiin muodos- 17 '§ :n; ensinmainitun lain nojalla tehtyjä 14768: tetulta tilalta tulevaa saamista taikka asu- hakemuksia käsiteltäessä on kuitenkin sen 14769: tuskaBSasta myönnettyä lainaa lyhennetään säännöksiä edelleen sovellettava. 14770: 14771: 14772: Helsingissä 8 p. syyskuuta 19·34. 14773: 14774: S. Salo. Lauri Kaijalainen. 14775: Matti Pi<tkänen. Kaa.rlo Hänninen. 14776: V:i!ljami .Kalliakoolri. T. A. Janhonen. 14777: V. A. Heiskanen. Heikki Soininen. 14778: Antti KUJkkonen. Jooseppi Ka.ma.nen. 14779: Kalle Kämäräinen. Anton Suurkonkia. 14780: Eu:sti Arffman. J. Takala. 14781: M. 0. Lahtela. Antti Kemppi. 14782: 383 14783: 14784: IV,37. - Lak. al. N:o 29. 14785: 14786: 14787: 14788: 14789: Hautala. y. m.: Ehdotus laiksi viran- ja toinne11ihaltijain. 14790: palkkausten vähentämisestä. vuoden 1935 aikana. 14791: 14792: 14793: E d u s k u n n a ll e. 14794: 14795: Koska maan ja kansan taloudellinen tila menoarviossa on hallitus katsonut voivansa 14796: sekä valtion rahallinen asema pitkän pula- sivuuttaa senkin varsin huomattavan n. 14797: kauden aikana on suuresti vaikeutunut, 50,000,000 markkaan kohoavan säästön, joka 14798: niin ne vähäiset vasta enemmän tilastoissa kuluvan vuoden virkamie.Sten palkkoj~n 14799: kuin jokapäiväisessä elämässä näkyvät lu- vähennyksistä on kertynyt. 14800: paavat ilmiöt eivät oikeuta valtion varain Koska ruumiillisessa työssä työskentele- 14801: käytässäkään liikaan avokätisyyteen. Näin vien palkkaedut millään talouden alalla ei- 14802: ollen on edelleen välttämätöntä että valtion vät ole saavuttaneet välttämättömyyden- 14803: virkamiesten palkkojen alennuksella hanki- kään rajaa eikä valtiokaan ole alaisissaan 14804: taan tarvittavia säästöjä. Ne vähennykset, työpaikoissa tahtonut normaalisiksi katsot- 14805: jotka edellisinä ja kuluvanakin vuotena on taviin työpalkkoihin palata, ei siis ole mi- 14806: tehty, eivät ole olleet oikeudenmukaisia siksi tään syytä tehdä sitä virkamiesten palkka- 14807: että kaikilta palkkausluokilta, joihin vähen- etujenkaan kohdalla. 14808: nytksiä on sovelllutettu, ovat vähennykset ol- Edellä sanottuun viitaten kunnioittaen 14809: leet samat. Tämä antaa sekä 'kansalle että ehdotamme, 14810: virkamiehille aihetta oikeutettuun arvos- 14811: teluun. että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 14812: Vuodelle 1935 laaditussa valtion tulo- ja van lakiehdotuksen: 14813: 14814: 14815: 14816: Laki 14817: 'Viran- ja. toimenhaltija.in palkka.usten väihentämisestä vuoden 1935 aåkan.a.. 14818: 14819: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä 14820: määrätyllä tavalla, säädetään täten: 14821: 14822: 1 §. suoritettavaa palkkausta ja käräjäjyväin 14823: Sellaiselta viran- ja toimenhaltijalta sekä korvausta, vähennetään palkkausta suori- 14824: toimenhoitajalta, joka saa valtionvaroista tettaessa viisi prosenttia hänelle tulevien 14825: peruspalkkaa, palkkaa, paikalliskoroitusta, mainittujen palkkausten kokonaismäärästä, 14826: ikä- ja perhelisää, virantoimituspalkkiota, jos viran- ja toimenhaltija sekä toimenhoi- 14827: mieskohtaista pa~k'k:auksen1lisää tai muuta taja on perheellinen ja perheensä pääasial- 14828: lisäpalkkiota, kuukaudelta tai vuodelta las- linen elättäjä, mutta kymmenen prosenttia 14829: kettavaa palkkiota, sopimuksen perusteella sanotusta kokonaismäärästä, jos hän on 14830: 384 IV,37. - Virkamiesten palkkausten vähentäminen vuonna 1935. 14831: 14832: perheellinen olematta perheensä pääasialli- 1 ja 2 momentissa olevia säännöksiä on 14833: nen elättäjä tai jos hän on perheetön. Jos sovellettava myös lakkautuspalkkaa suori- 14834: viran- tai toimenhaltijat tai toimenhoitajat tettaessa. 14835: ovat keskenään naimisissa, eikä heillä ole 2 §. 14836: kuuttatoista vuotta nuorempia lapsia, vä- Yläkansakoulun ja alakansakoulun opet- 14837: hennetään molemmilta kymmenen prosenttia. tajalta vähennetään hänelle valtiolta tule- 14838: Jos kuitenkin viran- ja toimenhaltija saa vaa palkkausta mlliksettaessa neljä prosent- 14839: peruspalkkaa ensimmmsessä palkkausluo- tia hänelle valtionvaroista suoritettavasta 14840: kassa, vähennetään häneltä hänelle tulevan palkkauksesta. 14841: mainittujen palkkausten kokonaismäärästä 3 §. 14842: kymmenen prosenttia jos viran- ja toimen- V altiovarainministeriöllä on oikeus, ot- 14843: haltija sekä toimenhoitaja on perheensä taen huomioon kussakin erikoistapauksessa 14844: pääasiallinen elättäjä, mutta kaksikym- esiintyvät kohtuussyyt, määrätä, että sel- 14845: mentä prosenttia sanotusta kokonaismää- laiselta viran- ja toimenhaltijalta, jolta 14846: rästä jos hän on perheellinen olematta per- 1 § :n mukaan menisi vähennystä kymme- 14847: heensä pääasiallinen elättäjä, tai jos hän nen prosenttia, vähennetään ainoastaan viisi 14848: on perheetön. Toisessa, kolmannessa, nel- prosenttia sanotussa pykälässä tarkoitetusta 14849: jännessä ja viidennessä palkkausluokassa palkkauksesta. 14850: ovat vastaavat vähennykset kahdeksan ja Viran- ja toimenhaltija sekä toimenhoi- 14851: kuusitoista prosenttia ja kuudennessa, seit- taja, jolta valtiovarainministeriön päätök- 14852: semännessä, kahdeksannessa ja yhdeksän- sen nojalla on vuoden 1934 aikana palk- 14853: nessä palkkausluokassa kuusi ja kaksitoista kauksesta vähennetty neljä prosenttia, saa- 14854: prosenttia. koon vuoden 1935 aikana nauttia palkkansa 14855: Viran- tai toimenhaltija tai toimenhoi- viidellä prosentilla vähennettynä, niin 14856: taja, jonka 1 momentissa mainittujen palk- kauan kuin ne syyt, jotka ovat olleet ai- 14857: kaetujen kokonaismäärä kuukaudelta on heena mainitun edun myöntämiseen, edel- 14858: 1,500 markkaa pienempi, saa, jos hän on leen ovat muuttumattomina olemassa. 14859: perheellinen ja perheensä pääasiallinen elät- 14860: täjä, palkkansa vähentämättömänä. Vähen- 4 §. 14861: nystä ei tehdä myöskään perheettömältä, Tarkemmat määräykset tämän lain täy- 14862: jonka palkkaedut kuukaudelta ovat enintään täntöönpanosta annetaan asetuksella. 14863: 1,150 markkaa. Tässä momentissa mainit- 14864: tuja vähimpiä määriä alemmaksi älköön 5 §. 14865: palkkaetuja vähennettäkö. Tämä laki on voimassa vuoden 1935. 14866: 14867: 14868: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1934. 14869: 14870: Yrjö Hwuta.la. Heikki Niskanen. 14871: 385 14872: 14873: IV,ss. - Lak. a.l. N:o 30. 14874: 14875: 14876: 14877: Räisänen y. m.: Ehdotus laiksi valtion viran- ja toimen- 14878: haltijain palkkarus:ten väkootämtisestä vuodoo 1935 ai- 14879: kana. 14880: 14881: 14882: Ed u s lk u n n a ill e. 14883: 14884: Hallitus ei ole antanut eduSkunnalle esi- koroittamaan vapailla marlklkiooilla. TäJ:mä 14885: tystä laiksi viran- ja toimenlhaltijain palk- johtuu osittain siitä, että suuri osa porva- 14886: kausten vahentämisestä vuoden 193.5 aikana. rillista sanomalehdistöä on taistellut eri- 14887: Päinvastoin huomataan sen eduskunnalle koisella harrastuksella työläisten oikeu- 14888: jättämästä esityksestä talousarvioksi vuo- tettuja palkankorotuspyrkimyksiä vastaan, 14889: delle 1935 harrlituksen olevan sitä mieltä, mutta tpääasiassru siitä, että :metsä- ja 14890: että viran- ja toimenihaltijain palkat ovat uittotöissä olevat työläiset ja pieneläjät on 14891: vuoden 1935 aiilrana maksettalvat vähentä- saatettu siihen aselffiaan, että heillä nyky- 14892: mättöminä. hetkellä ei ole malhdollisuutta yrittääikään 14893: Kuluvan vuoden loppuun voirrnassaole- oma-aloitteisesti vaikuttaa palkkainsa ko- 14894: van lain mulkaan vähennetään viran- ja toi- roittamiseen, joten ainoaksi tieksi niissä ta- 14895: me:nihaltija~ta sekä toimenhoitaJjalta palk- pauksissa, jolloin ei ole saatu elinkustan- 14896: kausta suor1tettaessa neljä pr.osenttia hä- nuksia vastaava.a pa~kaa, on jäänyt kään- 14897: nelle tulevain palklkausten kokonaismää- tyä yhteiskunnan puoleen ja pyytää köy- 14898: rästä, jos viran- ja. toimenlha1ti'j.a selkä toi- ihäinlhoidon avun muodossa lisäpaikkaa. 14899: menihoitaja on perlhoollinen ja perheensä Valtio ja kunnat ovat tätä tyilläisten ve- 14900: pääasiaJllinen .elättä)jä, mutta ikalhdeksan rotusta pulatilanteen varjolla !harjoittaneet 14901: prosenttia sanotusta kokonaismäärästä, jos erikoisen rohkeasti, niin rohkeasti, että ve- 14902: hän on perheellinen ole.mrutta perheensä; rotus on ollut paljon yläpuolella sen neljän 14903: pääasiallinen elättä;jä, tai jos !hän ;on per- ja kahdeksan prosentin pulruveron, mitä osa 14904: heetön. viran- ja towenhaltijoista on saanut suo- 14905: Hallituksen esi.tyksistä nyt koossao4eJValle rittaa - heistähän ne elatusvelvolliset, 14906: eduskunnalle ei mistää•n näy, että hallitus joiden tulot ovat 1,500 markkaa pienemmä,.t 14907: olisi ryhtynyt toimenpiteisiin, että myöskin kuukaudessa ja pei'lheettöimät, joiden tulot 14908: valtion työläiset pienilpalkf"aisia myöten ja ovat enintään 1,150 mk. kuukaudessa, ovat 14909: erikoisesti juuri ne, saisivat myöskin ensi vapautetut tästä verosta, mikä onkin oikeus 14910: vuoden alussa pwlklkansa vä!hentämättöminä. ja kohtuus. Voidaan myös ajatella tä.män 14911: Työläisten pa·llkat alennettiin y.ksityisten ·verovBJpaan alirajan koroittamista, siitä 14912: töissä kohta n. s. lwpuanlii!kkeen alkamisen huolimatta, että työläisiä, jotka ovat saa- 14913: jälikeen, ensiksi teol~isuudessa, nimeno.maan neet paljon pienemrr>iä kuukausituloja, on 14914: vientiteollisuuudessa, ja sitten muilla verotettu jopa moninkertaisesti neljä ja 14915: aloilla, selkä myöslkin valtion ja kuntien kahdeksan prosenttia. 14916: töissä. Työläisten kohdalta jatkuu tämä Huomautetta!koon lisäksi·, että jos vi:rlka- 14917: ailipalkkatilanne edelleenkin. Vain aivan miehille annetaan nyt tuo korotus sellaisena 14918: mitättömässä määrin on päästy työpalkkoja kuin hallitus esittää, niin osattomiksi jäävät 14919: 386 IV,3s. - Virkamiesten palkkansten vähentäminen vuonna 1935. 14920: 14921: esim. valtionapua nauttivien ylk:sityiskoulu- Siltä varalta, että näin ei käy, että edus- 14922: jen opettajat, sillä mainå.ttujen koulujen kunnan enemmistö ei halua telhdä oikeutta 14923: valtioapuja ei ehdoteta koroitetrtavi'ksi. valltion töissä oleville väJhäväkisirmmille, on 14924: EdelläSanottuun viitaten on, jos n. s. pu- tehtävä esitys, ettei myöskään virlrrumiesten 14925: lruverotuksen poistrumiseen, s. o. virkamies- palkkoja kocoiteta, koska he ovat si-ttenkin 14926: ten palkanlkorotulmiin käydään, läihdettä,vä paljon paremmassa asemassa maksamaan 14927: siitä, että samanaikaisesti otetaan ensi vuo- puiaveroa kuin tuSkin elinkustannusrajan 14928: den talousarvioon niin riittävät määrät palkkaa nauttivat työläiset. 14929: työ- y. m. määrära:hqja, että ni1den turvin Edelläsanottuun viitaten ehdotamme, 14930: valtion työläisiille voidaan myöskin maksaa. 14931: palkat väJhentäroättöminä eli sellaisina kuin että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 14932: ne olirvat ennen n. s. la~puanliiikettä. van lakiehdotuksen: 14933: 14934: 14935: 14936: 14937: Laki 14938: viram- ja toimenhwltija.in p&lklk:a.usten vähentämisestä vuoden 1935 aikana.. 14939: 14940: Eduskunna.n päätöiksen mUikaisesti, joka on tehty valtiopäivä!jäJrje8tylksen 67 §.:sai 14941: määrätyllä tavalla, säädetään täten: 14942: 14943: } ~. kdkonaismäärä kuukaudelta on 1,500 mark~ 14944: Sellaiselta viran ja toiJmenh.altija1ta sekä kaa pienempi, saa, jos hän on perheellinen 14945: toimen'hoita'jalta., joka saa vaJ:tiouvaroista ja perheensä pääasiallinen eUittäjä, palk- 14946: plerus:palkkaa;, palklkaa, paika:llliskorotusta, kansa vähentäunättöm.änä. Vähennystä ei 14947: iikälisää, virantoimituspalkkiota., mieSkdh- tehdä myösikään perhoottörmältä, jonka !Palk- 14948: taista palkkausilisää ·tai muuta lisäpalkikiota, kaedUJt kuUikaudelta ovat enintään 1,150 14949: kuuikaude1ta tai vuodelta las!kettatVIlia palk- maDkkaa. Tässä momentissa mainittuja vä- 14950: kiota, sopimuksen perusteella suorite1!ta:vaa hem;piä määriä alemmaksi älköön palkka- 14951: palkkausta ja kärädädyväin korvausta, ;vä- etuja väJhennettäkö. 14952: hennetään pallkkausta suoritettaessa neljä 1 ja 2 momentissa olevia säännöksiä on 14953: prosenttia hänelle tu[evien mainittujen sovelletta'Va myös lak!k:autuspailklkaa suori- 14954: pa·lkkausten kokonaismäärästä, jos viran- ja tettaessa. 14955: toimenhaltija sekä toimenhoitaja on per- 21§1. 14956: heellinen ja perheensä pääasiallinen elät- Yläkansakoulun ja alakansaikoulun Olpet- 14957: täjä, mutta lkalhdeksan prosenttia sanotusta tajalta väJhennetään hänelle valtioLta tule- 14958: kokonaismääräStä, jos hän on perheellinen vaa palkkausta malksettaessa neljä prosent- 14959: olematta perheensä pääasiallinen elättäjä, tia hänelle vaJ.tion varoista suoritettavru>ta 14960: tai jos hän on ,periheetön. Jos viran- ja toi- palkkauksesta, ei kui1Jenlkaan kasvatus- 14961: menihaltijat tai toimenlhoitrujat ovat keske~ avlliJta. 14962: nään naimisiss111, eilkä heillä ole ikuuttatois.ta 3 ~. 14963: vuotta nuorempia lapsia, vähennetään mo- V altiovarainministeriilllä on oikeus, ot- 14964: lemmilta kahdeksan prosenttia. ta.en huomioon lk:ussrukin erikoistapauksessa 14965: Viran- ja toimenlha1Jt]ja tai toimen:hoitaja, esiintyvät kohtuussyyt, määrätä, että sellai- 14966: jonka 1 mom:ssa mainittujen palkkaetuj~n selta viran- ja toimenlhaltijalta, jolta 1 §:n 14967: IV,3s. - Räisänen y. m. 387 14968: 14969: mukaan menisi väJhennystä kalhdeksan pro- kauam. kuin ne syyt, j.otika orvat olleet ai- 14970: senlttia, vähennetään ainoa.Staan neljä p['O- heena mainitun edun myöntämiooen, edel- 14971: senttia s¬ussa, pykäJlässä tarkoitetusta leen ovat muuttumattomina olemassa. 14972: palkkaulksesta. 14973: Viran'- ja toimenhallti:ja sekä toimenhoi- 4= ~- 14974: ta;ja, jolta valtiovarainministeriön pää'täk- Tarkemrrnrut määräykset tämän lain täy- 14975: sen nojaUa on vuoden 1933 arkana pa:lk- täntööl1!Panoslta annetaan asetuksella. 14976: kauksesta vähennetty viisi prosenttia, saa- 14977: koon vuoden 1935 ailkana nauttia palkkansa 15 ~§. 14978: neljällä prosentillla rväJbenn~ttynä,. niin Tämä laJki on voimassa vuoden 1935. 14979: 14980: 14981: Helsingissä 10 päirvänä syyskuuta 19134. 14982: 14983: Yrjö Räisänen. Heikki Kääriäinen. 14984: 14985: 14986: 14987: 14988: 49 14989: 388 14990: 14991: IV,39. - Toiv. al. N :o 126. 14992: 14993: 14994: 14995: 14996: Lahdensuo y. m. : Ilmoooimien käyttämisestä lentoliiken- 14997: teen palve'bukseen. 14998: 14999: 15000: E d u s k u n n a 11 e. 15001: 15002: 'Maassamme on viime vuosien aikana Kun tällaiseen järjestelyyn, sotilas- ja 15003: telhty useita aloitteita kotimaisen lenttolii- siviili-ilmailun yhteistoimintaan, on ryh- 15004: kenteen aikaansaamiseksi, mutta -p'ääasiassa dytty ulkomailla ja se on siellä huomattu 15005: taloudellisrsta syistä eivät ne ole jdhtaneet hyödylliseksi, olisi tällaista menettelyä. 15006: toivottuihin tuloksiin. 'Taloudellista taustaa ryhdyttävä meiUäkin toteuttamaan, kun 15007: vasten katsoen ei vielä lähivuosinakaan siten 'huomattava osa sotilasilmailun me- 15008: voida ajatella sisämaan lentoliikenteen jär- noja voitaisiin saattaa rauhan aikana 15009: j·estämistä edes siinä määrässä kuin ulko- hyötyä tuottaviksi. Aluksi voitaisiin aja- 15010: mainen lentoliikenteemme on Järjestetty. tella sisämaan lentoliikenteen aloittamista 15011: Samoin on asianlaita ollut ulkomaillakin, yhdellä lentolin'jalla, jolloin tarvittaisiin 15012: ainakin eräissä maissa. Tästä syystä on vain kaksi lentokonetta. Kun liikennettä 15013: tämä liikennepulma ulkomailla ratkaistu varten ei tarvitsisi palkata erityistä len- 15014: siten, että joku ilmavoimien osasto on va- tävää henkilökuntaa ·ja kun Suomen Ilma- 15015: rustettu sellaisilla lentokoneilla, jotka on puolustusliitto jäsenyhdistyksiensä avulla 15016: voitu helposti muuttaa liikennelentokoneiksi huolehtisi paikallisen liikenteen järjeste- 15017: ja 'saattaa siten siviililiikenteen palveluk- lystä, olisivat liikenteen ylläpitokustannuk- 15018: seen, samalla kuin niillä on suoritettu soti- set niin alhaiset, että välittömät menot tu- 15019: lasilmailun matkalentoharjoituksia. Täl- lisivat ehkä jo peitetyiksi, jos kullakin 15020: löin on yhteisymmärryksessä sotilasjohdon lentovuorolla olisi mukana pari sellaista 15021: kanssa reitit harjoituslentdja varten mää- matkustajaa, jotka suorittaisivat matkas- 15022: rätty niin, että ne myös palvelevat talou- taan likipitäen rautateiden ensimmäisen luo- 15023: dellisia tarkoitusperiä. kan lipun ,hinnan. Jos lentoliikenne tuot- 15024: Meidän maassa1mme tulisi tällä haavaa taisi tuloja yli varsinaisten ylläpitokustan- 15025: kysymykseen kolme lentoreittiä, nimittäin nusten, olisi ylijäämä käytettävä ilmavoi- 15026: Helsinki -Tampere -Pori-Vaasa -Oulu, mien hyväksi. 15027: Helsinki- Lahti- Jyväskylä -Kuopio ja Kun puolustuslaitoksen perushankintoja 15028: Helsinki- Kotka- Viipuri- Sortavala- varten tänä ja lähivuosina myönnettärvistä. 15029: Joensuu. On sanomattakin selvää, kuinka määrärahoista tullaan käyttämään suuria 15030: suuri hyöty mainittujen lentoreittien var- summia ilmailuvoimien kehittämiseen, voi- 15031: silla olevalle asujamistolle ja yleensä ta- taisiin siinä yhteydessä lentoliikenteen ke- 15032: loudelliselle elämälle koituisi, jos ne pää- hittäminen ottaa huomioon sillä tavalla 15033: sisivät maan pääkaupungin kanssa lento- kun edellä on esitetty. Sellaisessa maassa 15034: liikenneyhteyteen. Eikä ainoastaan mat- kuin meidän maamme on, jossa taloudelli- 15035: kustajaliikenteen vaan myöskin postin ja set seikat ·ratkaisevasti vaikuttavat, voi- 15036: tavarankuljetuksen tuottama 1hyöty voidaan daanko riittäv·ässä määrässä uhrata varo~ja 15037: arvioida hyvin suureksi. ilmailun ja maanpuolustuksen hyväksi, 15038: IV,39. - Lahdensuo y. m. 389 15039: 15040: olisi tärkeää menetellä siten, että ilmapuo- että haUitus ilmavoimien hyväksi 15041: lustuksen hyväksi uhrattuja varoja voitai- myönnettävien määrärahojen käytän 15042: siin rauhan aikana käyttää lentoliikentee.n yhteydessä selvittäisi, mitä mahdolli- 15043: ja taloudellisen elämän palvelukseen. suuksia olisi ilmavoimien käyttämi- 15044: seen lentoliikenteen palvelukseen ja 15045: Edelläesitetyn perustuksella ehdotamme myönteisessä tapauksessa ryhtyisi 15046: eduskunnan päätettäväksi toivomuksen, siitä aiheutuviin toimenpiteisiin len- 15047: toliikenteen kehittämiseksi. 15048: 15049: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1934. 15050: 15051: JaJ.o Lahdensuo. Eljas Erkko. 15052: J. Koivisto. Y!l:'ljö Leiwo. 15053: E. v. Fr,enckeU. E. A. Tuomivaara. 15054: B. 15055: Rahaasia-aloitteita, jotka koskevat määrärahojen osoitta- 15056: mista kulkulaitoksiin, terveydenhoitoon sekä taloudellisiin, 15057: sivistyksellisiin, sosialisiin y. m. tarkoituksiin. 15058: 393 15059: 15060: 1V,4o. - Rah. al. N :o 13. 15061: 15062: 15063: 15064: 15065: KuloV'aara y. m.: Määrärahan osoittamisesta Turun kau- 15066: pungin lentokentän rakennuskustanwuksiin. 15067: 15068: 15069: E d u s k u n n a ll e. 15070: 15071: Siitä 350 milj. markan suuruisesta mää- muotoisen alueen ja rakentanut valmiiksi 15072: :rära:hasta, jonka eduskunta myönsi vuonna kaikki kahdeksan lopulliseen suunnitelmaan 15073: 1932 ylimääräisten yleisten töitten järjestä- kuuluvaa 30 X 150 suuruista kiitotietä. 15074: miseksi työttömyyden seurausten lieventä- Kenttä on kuluvana kesänä ollut viljeltynä 15075: mistä varten, varattiin m. m. 2 milj. mark- ja tullaan se syksyllä auraamaan laskeutu- 15076: kaa lentokentän rakentamista varten Tur- neiden salaojien tasoittamiseksi. Kun Tuk- 15077: kuun. Valtion ja Turun kaupungin välillä holman lentokenttä valmistuu vasta keväällä 15078: sittemmin tehdyn sopimuksen mukaan tuli 1936 ja Turunkin lentokenttä vasta tällöin 15079: Turun kaupungin käyttää lentokentän ra- voi tulla täysin liikennöitäväksi, tulee kau- 15080: kennustöihin yhteensä 2.6 milj. markkaa ja punki ensi keväänä vielä uudelleen tasoit- 15081: tällä määrärahalla, jossa siis oli 600,000 tamaan kentän, kylvämään siihen lentoken- 15082: markkaa kaupungin varoja, tuli kaupungin tän tarkoitukseen sopivan heinänsiemenen 15083: suorittaa lentokentän rakentamisen ensim- sekä suojaviljan, joten kenttä keväällä 1936 15084: mäinen vaihe. Sopimuksen mukaan tuli on käyttöön valmiina. Tällöin on kaupunki 15085: kaupungin edelleen varata noin 3 km. päässä suorittanut lentokentällä noin 25 % enem- 15086: olevan Artukaisen tilan mailta ympyrän män töitä kuin mitä sopimus valtion kanssa 15087: muotoinen lentokenttäalue, jonka halkaisija edellyttää. 15088: Qli 800 metriä sekä lisäksi sadan metrin le- Lentokentän saattamiseksi tarkoitustaan 15089: vyinen suojavyöhyke kentän kaikilla puo- vastaavaksi näyttää kuitenkin tärkeältä suo- 15090: lilla. Rakennustyön ,ensimmäiseen vaihee- rittaa sillä vielä erinäisiä täydennystöitä. 15091: seen kuului kentän tasoittaminen, päävie- Siten rakennus, jonka kaupunki tulee luo- 15092: märi,en rakental1llinen, salaojitus ja kiito- vuttamaan sopivalta paikalta lentokentän 15093: teiden ,rakentaminen kentäJ!le sijoi:tetul1a laidalta lentoasemaa varten on saatettava 15094: kolmiomaisella alueella. Nämä työt ta- asiarumukaiseen kuntoon. Edelleen lentoase- 15095: kasivat mahdollisuuden käyttää kenttää man ympäristö on järjesteltävä ja sen edus- 15096: lentJotarkoituksiin. 'Turun kaupunki on talle rakennettava 30 X 60 suuruinen beto- 15097: sittemmin :toim~ttanut tasoi,tuksen, pois- nipäällysteinen seisontaiaituri yhdysteineen 15098: taen kaikki kalliot ja maakohoutumat lentoaseman kanssa. Suuremman lentovar- 15099: koko ympy;ränmuotoisella lentolkentällä, lu- muuden saavuttamiseksi on tämän lisäksi 15100: kuunottamatta paria kiitoteiden väliin kolme Artukaisen tilalle kuuluvaa raken- 15101: joutuvaa ja lentoliikennettä !kokonaan nusta siirrettävä toiseen paikkaan, lähei- 15102: haittaamatonta krulliota, ,rakentanut valta- sillä kukkuloilla olevat metsät kaadettava ja 15103: viemärit, salwojittanut koko ympyrän- eräät osaksi valtiolle, osaksi yksityisille yh- 15104: 394 IV,40. - Turun kaupungin lentokenttä. 15105: 15106: tymille kuuluvat johdot kaapeloimalla teh- kautta alkava lentoliike1me maakoneilla 15107: tävä lentotoiminnalle vaarattomiksi. Näistä voi suuntautua maahamme, mutta jolloin 15108: toimenpiteistä aiheutuvat menot on arvioitu Helsingin lentokenttä tuskin vielä on val- 15109: 600,000 markaksi. mis. Maamme liittäminen Skandinavian 15110: Yhtä tärkeänä kuin edellämainittuja täy- kautta kulkevaan lentoverkostoon heti alusta 15111: dennystäitä on kuitenkin pidettävä kiitotei- alkaen edellyttää näinollen Turun lentoken- 15112: den saattamista lopulliseen kuntoonsa. Kii- tän saattamista ajanmukaiseen kuntoon. 15113: totiet on tosin pohjustettu kiilakivityksellä Tämän lisäksi on Turun lentokenttä kai- 15114: ja päällystetty savihiekkapäällysteellä, kissa tapauksissa tärkeänä välilaskupaik- 15115: mutta varmaa on, että tällainen päällyste kana Tukholmasta Helsinkiin vastaisuudessa 15116: tulee lentokoneiden potkurien vaikutuksesta suuntautuvassa lentoliikenteessä, joten len- 15117: aiheuttamaan pölyytymistä, joka saattaa tokentällä tulee olemaan jatkuvasti laajem- 15118: olla erittäin haitallista lentokoneiden moot- pikin, kuin paikallinen merkitys. 15119: toreille. Edelleen tulevat sateet varsinkin Eduskunnan tämän istuntokauden alussa 15120: keväisin ja syksyisin tekemään kiitoteiden on hallitus jättänyt Eduskunnalle esityksen 15121: nykyisen päällystyksen epätasaiseksi, joka siitä, että Helsingin kaupungin lentokenttä 15122: seikka vaikeuttaa lentokentän käyttämistä. rakennettaisiin valtion toimesta ja vastai- 15123: Näistä syistä näyttää välttämättömältä, että suudessa myöskin ylläpidettäisiin valtion 15124: kiitotiet päällystetään heti lentokentän en- varoilla. Helsingin kaupunki olisi velvolli- 15125: 'si:mmäi,senl rakennusvaiheen yhteydessä .jolla- nen ottamaan osaa lentokentän rakennus- 15126: kin tarkoitukseen sopiwalla kestopäällyksellä. kustannuksiin arviolta ehkä n. 3-3.5 milj. 15127: 'l'utkittaessa eri kestopäällystystapoja on markalla, kokonaiskustannusten noustessa 15128: katsottu välttämättömäksi hyljätä eriluon- pyöreissä luvuissa noin 20 milj. markkaan, 15129: toiset asfalttipäällysteet, koska niihin kiito- sekä luovuttamaan määräajaksi kenttää 15130: teiden suhteellisen vähäisen käytön vuoksi varten tarvittavan alueen n. s. Tattarisuolta. 15131: muodostuu halkeamia, jotka rou:da.n vaiku- Jos Eduskunta hyväksyy tämän hallituk- 15132: tuksesta voivat helposti tehdä kiitotiet koko- sen esityksen pääasiassa ehdotetussa muo- 15133: naan käyttöön kelpaamattomiksi. Tarkoi- dossa, tulee Eduskunta tällä päätöksellään 15134: tuksenmukaisena päällystysaineena on sitä- saamaan aikaan ennakkopäätöksen, joka 15135: vastoin pidetty betonia, jolla valtiokin ny- osoittaa, että valtiovalta katsoo :velvollisuu- 15136: kyään päällystää vilkasliikenteisimpiä teitä. dekseen osallistua varsin runsaasti lento- 15137: Edelleen on havaittu, että kiitoteiden ja kenttien kustannuksiin. Siihen katsoen, että 15138: ruohokentän yhtymäkohtia lentokoneiden Turun lentokenttä voidaan ensimmäisenä 15139: liikuntapaikoilla, kiitoteiden paassa Ja ym- avata kansainväliselle liikenteelle, ja että 15140: pyrän piiriin rajoittuvilla sivuilla, on vai- tällä lentokentällä jatkuvasti tulee olemaan 15141: kea pitää liikennekunnossa, ellei ruohokent- yleisvaltakunnallistakin merkitystä, näyt- 15142: tää tarpeellisen suuruiselta alalta vahvis- tää allekirjoittaneiden mielestä selviöltä, 15143: teta, junttaamaila siihen riittävä märurä se- että valtiovalta suostuu myöntämään suh- 15144: pelikiviä. Kustannus näistä töistä on las- teellisen määrärahan Turunkin lentoken- 15145: kettu nousevan 2 milj. markkaan. tän saattamiseksi täydelliseen liikennöimis- 15146: Turun lentokentän saattamiseksi täysin kuntoon. 15147: liikennöitävään kuntoon tarvitaan siis vielä Hallituksen esityksen mukaan tulisi Hel- 15148: varoja 2.6 milj. markkaa. Tämän pääoman singin kaupunki suorittamaan valtion mak- 15149: uhraaminen lentokenttään on epäilemättä settavaan erään lisää todennäköisesti noin 15150: paikallaan, koska Tukholman lentokenttä 15 %. Nykyisessä Turun lentokentän ra- 15151: valmistuu jo vuonna 1936, jolloin Ruotsin kennusvaiheessa on Turun kaupunki maksa- 15152: IV,4o. - Kulovaara y. m. 395 15153: 15154: nut valtion avustuksen lisäksi noin 30% taa, vähintään 2 milj. markkaa, eli saman 15155: lentokentän rakennuskustannuksista eli suh- suhteellisen määrän kuin lentokentän alus- 15156: teellisesti kaksinkertaisen määrän. Tämän tavissa töissä. Turun lentokenttä tulee täs- 15157: ohella on kaupunki ottanut kantaakseen ko- säkin tapauksessa, ja varsinkin katsoen ken- 15158: konaisuudessaan rakennustöiden suorittami- tän rakentamisen halpuuteen, suhteellisen 15159: sesta aiheutuvan riskin, jonka ohella kau- halvaksi valtiolle. 15160: punki on vapauttanut valtion vuotuisista Esitetyn perusteella ehdottavat allekir- 15161: varsin huomattavista ylläpitokustannuk- joittaneet kunnioittavimmin, 15162: sista, suostuessaan ylläpitämään lentoken- 15163: tän. Näissä oloissa näyttää erittäin kohtuul- että Eduskunta päättäisi ottaa 15164: liselta, että valtio suorittaa siitä 2.6 milj. vuoden 1935 valtion tulo- ja menoar- 15165: markan suuruisesta arvioidusta lisäkustan- vion asianomaiseen kohtaan 2 milj. 15166: nuksesta, jonka Turun lentokentän saatta- markkaa Turun kaupungin lentoken- 15167: minen täyteen liikennekuntoon vielä aiheut- tän rakennuskustannuksiin. 15168: 15169: Helsingissä, syyskuun 6 päivänä 1934. 15170: 15171: U11ho Kulovaara. Alex Hämäläinen. Aug. Syrjänen. 15172: Matti Lepistö Ka,rl J. Wenman. J. A. Sjöblom. 15173: Onni Hiltunen. Levi J.ern. Alpo Lumme. 15174: A. Turkka. Edvard Haga. G. Lindström. 15175: Hilma Koivulahti-Lehto. Pelmm. Kettunen. J. F. Tolonen. 15176: Kustaa P·erho. Emil Jutila. Onni Mäikeläinen. 15177: J. Erl. Pilppula. Eemeli AaJlrula. V. A. Heiskanen. 15178: Janne Koivuranta. A. Kol"Venoja. A. A. Lastu. 15179: A. Suurkonka. Arvo Inkilä. J. E. Malmivuori. 15180: J. Koivisto. Hilj1a Pärssinen. Ansh. Alestalo. 15181: Kaarlo Hänninen. Herman Mattsson. Kalle Kämäräinen. 15182: Toivo Ikonen. Heikki Vehkaoja. Akseli Kanlll:'va. 15183: lsak Penttala. Kusti Arffman. Aarne Honka. 15184: J rulmari Linna. Toivo Hore'lli. Kyu.ikki Pohjala. 15185: S. SaiJ.o. NiHo P·ajunen. Emil Jokinen. 15186: V. A. Koonu. Lauri KaijaJ.ainen. E·lsa Metsäranta. 15187: Otto Marttila. Aleksi Aaltonen. Valfrid E~s!lm1a. 15188: Antti Meriläinen. L. 0. Hirvensalo. Yrjö Schildt. 15189: Einari Karvetti. K. Lumijärvi. Heikki Kääriäinen. 15190: Jussi Lonkainen. Urho Toivola. Aino Lehtokosiki. 15191: Uuno Hannula. Toivo Tyrni. 15192: 15193: 15194: 15195: 15196: 50 15197: 396 15198: 15199: lV,41. - Ra.h. al. N :o 14. 15200: 15201: 15202: 15203: 15204: Lepistö y. m.: Määrärahan osoittamisesta korvauksiksi 15205: luonnonvaarojen aiheuttamista vahingoista. 15206: 15207: 15208: E d u s k u n ill a 11 e. 15209: 15210: Vuoden 1933 valtiopäivillä eduskunta mainitsematta, että siitä voitaisiin myön- 15211: käsitellessään hallituksen esitystä kuluvan tää avustusta mainittujen vaurio1tten kor- 15212: vuoden menoarvioksi päätti korottaa 3 vaamiseksi. Kun kuitenkin olemme sitä 15213: pääluokan I luvun 3 mom. kohdalla valtio- mieltä, että ede:llämainitunlaisten luonnon- 15214: neuvoston käytettäväksi edeltäpäin arvaa- vaarojen sattuessa ha;llituksella pitäisi olla 15215: mattomiin tal'!peisiin otetun määrärahan .oikeus korvata vähävaraisille asukkaille 15216: miljoonasta markasta yhteen miljoo- aiheutunut taloudellinen vahinko, ehdo- 15217: naan kahteensataanviiteenkymmeneen tuhan- tamme, 15218: teen markkaan. Tätmä korotus ta.pahtui 15219: siinä tarkoituksessa, että voitaisiin vähä- että Eduskunta korottaisi v. 1935 15220: varaisille asukkaille harkinnan mukaan menoarviossa 3 pääluokan I luvun 15221: myöntää luonnonva.aroj•en, kuten pyörre- 4 mom:lle ehdotetun määrärahan 15222: myrsky:j.en ja raesateiden, ai.Jheuttamien va- 1,500,000 markaksi, ja 15223: hinkdjen johdosta korvausta omaisuudesta, että momentin perusteluissa mai- 15224: jonka valhingoittumisesta ei oli.Jsi voitu nittaisiin: Määrärahaa on lisätty 15225: saada korvausta vaJkuuttamalla se. Sama- 250,000 markalla, jotta valtioneu- 15226: ten tämän vuoden valtio:päivillä hyväksy;t- vosto voisi harkintansa mukaan 15227: tiin maatalousvaliokunnan mietintö N: o 17, myöntää yleisistä varoista vähävara:i- 15228: jossa lausuttiin toivomus, että tätä tarkoi- sille asukkat1le korvausta luonnon- 15229: tusta varten jatkuvasti olisi otettava vaarojen aiheuttamista vahingoista, 15230: määräraha menoarvioon. jos ne kohdistuvat sellwiseen omai- 15231: Hallitus tulo- ja menoarvioesi·ty;ksessään suuteen, jonka vahingoittumista ei 15232: vuodelle 1935 on jättänyt 3 pääluokan olisi voitu saada korvatuksi vakuut- 15233: I luvun 3 m:om. kohdalla perusteluissa tamalla kysymyksessäoleva omaisuus. 15234: 15235: Helsingissä 7 p :nä syyskuuta 1934. 15236: 15237: Matti Lepisrtö. J. Va.Ls.änen. J. F. Tolonen. 15238: Firans Mustasilta. Otto Toivonen. Emil Jokinen. 15239: Niilo Pajunen. Karl J. w,enman. Kaisa Hilden. 15240: Edv. ,K!ujala. A. Turklka. Antti Meriläinen. 15241: Edv. P.esonen. Paavo Aarniokoski. Onni Mäkeläinen. 15242: Aug. Syrjänen. J. E. lYiwlmivuori. Jalmari Linna. 15243: Onni Hiltunen. Väinö Sinisrulo. G. Lindström. 15244: Viljami Kalliokoski. Kalle waata. lsak Penttala. 15245: Onni Peltonen. Otto Ma11ttila. 15246: 397 15247: 15248: IV,42. - Rah. al. N :o 15. 15249: 15250: 15251: 15252: 15253: K[visalo y. m.: Määrärahan osoittamisesta cu;evelvolUsten 15254: päi·vämhan koro~ttamiseksi. 15255: 15256: 15257: E d u s k u n n a 11 e. 15258: 15259: Vuonna 1927 Eduskunta käsitellessään oikeudenmukaista ja kipeän tarpeen vaati- 15260: valtion menoarviota vuodelle 19:28, koroitti maa, että myöskin sotilaiden päiväraha ko- 15261: asevelvollisten päivärahan 1 :stä markasta roitetaan entiselleen s. o. 2 ma11kaksi, j<a 15262: 2 :een markkaan. että tätä varten 9 :n pääluokan II luvun 15263: Vai<lclm sotilaiden päiväraha näin koroi- 5 momentilla olevaa määrärahaa vastaa- 15264: tettunakin oli perin vähäinen, niin siitä vasti lisätään. 15265: huolimatta se alennettiin v. 1930 1lksi mar- Tämä on vä!hävaraisten asevelvollisuut- 15266: kaksi, jonka suuruinen se nyt on. taan suorittavain nuorukaisten kannalta en- 15267: Vaikka tämä alentaminen valtion sillois1. tistäkin tarpeellisempaa senvuoksi, että hei- 15268: ten raillavaikeuksien vuoksi olikin jossain dän omaisensa työttömyyden, tPalkkojen al- 15269: määrin ymmärrettävää, on se sittenkin va- haisuuden y. m. nykyvaikeuksien vuoksi 15270: litetta·vaa. Vielä enemmän va.litettavaa on, eivät voi heitä av.ustaa senkään vertaa kuin 15271: ettei tätä alentamista myöhemmin ole ;pe- aikaisemmin. 15272: ruutettu, vaikka valtion raJha--asiwt ovat kai- Edelläesitetyn perusteella ehdotamme tä- 15273: kin puolin parantuneet. ten kunnioittaen, 15274: Kun valtion rahataloudellinen tila nyt 15275: on helpoittunut niin, että hallitus ehdottaa että Eduskunta koroittaisi vuoden 15276: huomattavia lisäyksiä puolustusmäärärahoi- 1935 menoarvion 9 Pl. II luvun 5 15277: hin, ja kun virkamiestenkin palkat nyt eh- momentille ehdotetun arviomäärä- 15278: dotetaan koroitettavaksi entiselleen, nii~ on rahan 18,000,000 markaksi. 15279: 15280: Helsingissä syyskuun 7 päivänä 1934. 15281: 15282: Väinö Kivisalo. Akseli Kanerva. 15283: Otto Toivonen. Aino lVIall~Mll.ä.ki. 15284: Anni Huotari. Alpo Lumme. 15285: Urho Kulovaara. Jalmari Linna. 15286: Hugo Aattela. K. H. Wd.ik. 15287: Onni Mä.keläinen. Onni Hiltunen. 15288: Väinö Sinisalo. Kustaa Perho. 15289: Hilda Herrala. Pekka Kettunen. 15290: Onni Peltonen. Uuno HannuJ.a. 15291: 398 15292: 15293: IV,43. - Rruh. al. N :o 16. 15294: 15295: 15296: 15297: 15298: Kesti y. m.: Lisämäärärahan osö"ittamisesta asevelvollisten 15299: päivärahan Jwroittamista v·arten. 15300: 15301: 15302: E d u s kun n a ll e. 15303: 15304: Vuoden 1932 alusta aLkaen on asevelv<Jl- ja toimenhalti•jain palkat on esitetty koroi- 15305: listen päiväraha ollut eduskunnan päätök- tettavaksi normaalisiin määriin siitä, mihin 15306: sen mukaan alennettu puoleen normaali- ne oli pakko alentaa valtion rahallisten vai- 15307: aj·an palkasta. Vaikka silloinkin tämmöiL keuksien vuoksi. Jos valtio voi koroittaa 15308: nen sää.stämisinto täihän heikkoon palkkaus- jo korkea;palkkaisten virkamiestenkin pal- 15309: luokkaan nähden ei ollut läheskään oikeu- kat niin on ennen sitä tehtävä tämä sotilas- 15310: denmukainen, on tämä sotilaspoika1mme poikiemme päivärahaan nähden ja sen täh- 15311: edun uhraaminen ollut suurena a•puna va:l- den ehdotamme kunnioittaen, 15312: tiotaloudellisessa elämässämme vallinneissa 15313: vaikeissa oloissa. että Eduskunta päättäisi ottaa ensi 15314: Nyt huomaa kuitenkin tulo- ja meno- vuoden tulo- ja menoarvioon 9 Pää- 15315: arviossa hallituksen esityksen mukaan että luokan II ~uvun 5 rn;om:lle 8,500,000 15316: hallitus ka.tsoo taloudellisen e.lämä.n jo saa- markan lisämäärärahan asevelvollis- 15317: vuttaneen melkein normaalisen olotilan; ten päivärahan koroittamiseksi 2 15318: esiintyypä siinä m. m. että vaLtion viran- markkaan. 15319: 15320: HeLsingissä 6 päivänä sn:skuuta 1934. 15321: 15322: Yrjö H. Kesti. Heikki Soininen. 15323: Heikki Niskanen. Eino Rytinki. 15324: Yrjö Hautala. 15325: 399 15326: 15327: IV,44. - Rah. al. N:o 17. 15328: 15329: 15330: V·aarama y. m.: Määrärahan osoittamisesta posti- ja lennä- 15331: tinlaitoksen talon rakentamista varten Kuopioon. 15332: 15333: 15334: E d u s k u n n a ll e. 15335: 15336: Kuopion :kaUJpungin postikonttori on ol- taisen kustannusarvion mukaan tulisi mai- 15337: lut aina 1800-luvun alkuvuosista asti siinä nittu talo kaksi.kerroksisena tontteineen 15338: ikävässä asemassa, ettei sil.lä ole ollut omaa, maksamaan Smk. 4,200,000:- ja ko~mi 15339: valtion rakentamaa taloa, vaan on sen, sa- kerroksisena Smk. 5,100,000: -. Tarvit- 15340: moin kuin lennäitinlaitoksen, pitänyt olla tava siirtomäärära'ha v;oitaisiin jakaa siten, 15341: sijoitettuna epämukaviin vuokra/huoneisiin, että tontin !hinta .Smk. 500,000: - ja ra- 15342: kuten nykyisinkin on asianlaHa. Posti- ja kentELmiskustannukset edellisessä tELpaulk- 15343: lennätinlhallitus on kyllä useita ker.tOija teh- sessa Smk. 1,500,000 : - eli yhteensä Smk. 15344: nyt valtioneuvostolle esityksiä toimenpitei- 2,000,000: - merkittäisiin vuoden 1935 15345: siin ryhtymisestä oman talon rakentami- menosääntöön ja Smk. 2.,200,000:- vuoden 15346: seksi mainitulle posti'konttoril.le ja lennä- 19316 menosääntöön, ·jälkimmäisessä tapauk- 15347: tinlaitokselle. Samoin on Kuopion läänin sessa tontin hinta Smk. 500,000:- ynnä 15348: maaherrakin tehnyt esityksiä samasta Smk. 1,800,000:- rakennuskustannuksia 15349: asiasta, mutta suotuisiin tuhJksiin ei ole merkitään vuoden 1935 menosääntöön ja 15350: päästy. Sm:k. 2,800,000:- seuraavan vuoden meno- 15351: Viime keväänä posti- ja lennäiinhallitus sääntöön. 15352: ryhtyi neuvotteluihin Suomen Pankin Kun Kuopiossa nyt kuluvana ja tuleva- 15353: kanssa, jonka toivottiin rakentavan kysees- nakin vuonna jatkuva työttömyys asettaa 15354: säolevan talon ja vuokraaJVan sen posti- ja jo nykyisin ankarasti veroitetun kaupungin 15355: lennätinlaitokselle. Nyt on kumminkin kannettavaksi liian suuria rasituksia, sillä 15356: saatu tietää, ettei Suomen Pankki katso paikkakunnan y.ksityinen rakennusyritte- 15357: voivansa rakennuShommaan rYJhtyä, joten liäisyys on kokonaan lamassa, niin olisi erit- 15358: hankkeen toteuttaminen sitä tietä on rauen- täin suotavaa, että uuden postitalon raken- 15359: nut. tamiseen ryhdyttäisiin ensi tilassa. Sen 15360: Kun Kuopion postikonttori ja lennätin- vuoksi rohkenemme kunnioittaen ehdottaa, 15361: laitos ovat epämukavissa vuokrahuoneissa 15362: ja vuokra~aikakin lo.p:puu ensi vuonna, on että Eduskunta vuoden 1935 tulo- 15363: oman talon rELkentaminen näille laitoksille ja menoarvioon ottaisi posti- ja len- 15364: erittäin tarpeellinen, jonka vuoksi olisi jo nätinlaitoksen talon rakentamiseksi 15365: ensi vuoden tulo- ja menoarvioon varattava Kuopion kaupunkiin joko Smk. 15366: määräraha sekä tontin ostamiseen että ra- 2,000,000:- kaksikerroksista raken- 15367: kennustöiden aloittamiseksi. Yleisten ra- nusta tai Smk. 2,300,000:- kolmi- 15368: kennusten YJlilhallituksen tekemän summit- kerroksista rakennusta varten. 15369: Helsingissä, syyskuun 7 päivänä 19'34. 15370: 15371: Edv. V·aara.ma. Tilda Löthman. A. J. Kosonen. 15372: L. 0. Hirvensalo. Kane Kämäräinen. Kalle Valta. 15373: P. V. Heikkinen. Elias Simojoki. Onni Hiltunen. 15374: Onni MäikeläJ.nen. Hei:kki Kääriäinen. Yrjö Räisänen. 15375: 400 15376: 15377: IV,45. - Rah. al. N :o 18. 15378: 15379: 15380: 15381: Leppälä y. m.: Määrärahan osoittamisesta 1·aja-aidan ra- 15382: kontamiseksi valtakunna;n rajaZle Salmin ja Suojärven 15383: pitäjissä. 15384: 15385: 15386: E d u s k u n n a ll e. 15387: 15388: Viimeksi vuotena 1926 teki edustaja Hän- tännöllisimmin suoja-aidan rakentamisella 15389: ninen eräiden edustajien kannattamana ano- rajalle. 15390: musehdotuksen määrärahan ottamiseksi suo- On kuitenkin mahdotonta sälyttää kus- 15391: ja-aitojen rakentamista varten Pohjois-Suo- tannukset, jotka suoja-aidan rakentami- 15392: meen valtakunnanrajalle. Eduskunta suh- sesta ja hoidosta aiheutuvat, paikallisten 15393: tautui myötämielisesti aloitteeseen. Ne vai- asukkaiden kannettavaksi. Onhan kysymys 15394: keudet, jotka esiintyvät Pohjois-Suomessa valtakunnan rajasta. Niin perustamiskus- 15395: valtakunnan rajalla porojen sekä hevosten tannukset kuin hoito kuuluvat siis lähinnä 15396: ja lehmien laiduntamisessa, ovat monenlai- koko valtakunnan kannettaviin. 15397: set, jos ei vieläkin suuremmat Salmin ja Sekä laki että hyvä tapa Suomessa edel- 15398: SuojäiWen pitäjien rajoilla, joissa asutus lyttävät molempien rajanaapurusten osal- 15399: on tiheämpää ja laiduntaminen yleisempää listumista raja-aidan tekoon. Pidämme 15400: rajaan sattuville laitumilla kuin muualla luonnollisena, mikäli ehdotuksemme tulee 15401: Suomessa. Eläinten karkaaminen Suomen hyväksyty;ksi, että ulkoasiainministeriö ryh- 15402: puolelta Venäjän puolelle ja päinvastoin tyy toimenpiteisiin saada Venäjän S. N. T. 15403: on tuottanut ja tuottaa alituisia rettelöitä Liiton osallistumaan valtakuntien välillä 15404: ja ikävyyksiä rajaviranomaisille. Ne kor- rakennettavan suoja-aidan kustannuksiin. 15405: vausvaatimukset, jotka puolin ja toisin esi- Kun yhtenä vuotena ei ole mahdollista 15406: tetään ja joihin vaaditaan suoritusta en- koko sille matka~le, minkä Salmin ja Suo- 15407: nenkuin karanneet eläimet luovutetaan järven raja edellyttää, aitaa rakentaa, olisi 15408: omistajilleen, aiheuttavat lisäksi tarpee- tavallaan kokeeksi rakennettava se osalle 15409: tonta välien kiristymistä. tätä matkaa ja tätä varten varattava 15410: Korvausmäärät voivat myöskin toisinaan 200,000 mk. 15411: nousta summiin, joiden suorittamiseen pai- Edellä esitetyn perusteella ehdotamme, 15412: kalliset asukkaat, vähävaraisia pienviljeli- 15413: jöitä kun ovat, yksinkertaisesti eivät pysty. että Eduskunta ottaisi ensi vuo- 15414: On tapahtunut, että tällaisien korvausraho- den menoarvioon 200,000 mk:n 15415: jen vuoksi asianomaisen eläimen omistaja määrärahan raja-aidan rakentami- 15416: on menettänyt huomattavan määrän omai- seksi valtakunnan rajalle Salmin ja 15417: suutta, jopa kontunsakin. Tällainen ikävä Suojärven pitäjissä. 15418: tilanne olisi korjattava. Se tapahtuisi käy- 15419: 15420: Helsingissä syyskuun 10 p:nä 1934. 15421: 15422: Juhani Leppälä. Ka.a.pro Huittinen. 15423: Antti Kukkonen. Matti Pitkänen. 15424: Jussi Lonkainen. 15425: 401 15426: 15427: IV,46. Blah.. al. N :o 19. 15428: 15429: 15430: 15431: 15432: Kosonen y. m.: Miiiir.ärahan osoittamisesta varasto- ja kor- 15433: jauspajarakevnrvwksen rakentamiseksi Joevnsuun kaupun- 15434: kt'in Karjalan tiepivriä varten. 15435: 15436: 15437: E d u s k u n n a ll e. 15438: 15439: Karjalan tiepiiri on ainoa, joka vielä on luovutusehtoihin kuitenkin Joensuun kau- 15440: vailla tulenkestävää varasto- ja korjauspa- punginvaltuuston viimeksi tekemän päätök- 15441: jarakennusta. Sanotun tiepiirin korjaus- sen mukaan kuuluu m. m., että rakentami- 15442: paja Joensuun kaupungissa on pahanpäi- sen tulee tapahtua v. 193'5 ajalla. Tätä 15443: väinen, mitättömän pieni ja sen tähden etua ei valtion tulisi jättää jo viitatusta 15444: tarkoitukseen kelpaamaton, sekä varastora- syystä käyttämättä, mutta myös senvuoksi, 15445: kennus eri paikassa, joka sekin on pui- kun se on ainoa ka:llioperäisyytensä vuoksi 15446: nen ja on sekä rakennusaineensa vuoksi tarkoitukseen sopiva tontti, jollaista suin- 15447: että asemansa takia aina tulevaaralle alt- kaan ei Joensuun kaupungissa maastonsa 15448: tiina. Tästä syystä asianomais-et tiepiirin ;vi- puo1esta ole .monta tarjolla. Sitä paitsi 15449: ranomaiset ikuin myös tie- ja vesira~ennus tontin suuruus tekee mahdolliseksi myös 15450: hallitus ovat pitäneet j·o ikauan ensiluo~kai puolustuslaitoksen asepajan rakentamisen 15451: sen tähdellisenä asiana yhdistetyn varasto- Joensuun sotilaspiiriä varten samalle ton- 15452: ja korjauspajarakennuksen ralrentamisen tu- tine, jota tilaisuutta onkin tieviranomaisten 15453: lenkestävästä aineesta. Tätä varten on val- taholta puolustuslaitokselle tarjottu edellyt- 15454: mistettu kustannusarvio, joka päättyy täen, että tontti saadaan aikanaan tiepiirin 15455: 1,010,000 markkaan ja oli määrärahan otta- tarkoituksiin käytettäväksi. Nämä talou- 15456: mista pyydetty valtion v. 1935 talousar- delliset näkökohdat rakentamisen tarpeel- 15457: vioon. Sellaisen määrärahan varaamisen on lisuuden ~hella ovat siis varsin painavat. 15458: hallitus kuitenkin syistä taikka toisista yhä On vielä lisälksi muistettava, ~että tiepiirien 15459: sivuuttanut. kallisarvoiset koneistot ovat tulipalon va- 15460: On kuitenkin olemassa muitakin painavia ralta vakuuttrumattomia. Sen vuoksi ei voi 15461: syitä kuin jo edellä sanottu tulenkestävän viivytellä puheenaolevan tiepiirin varasto- 15462: rakennuksen tarve, mitkä syyt huomioon ot- ja korjauspadarakennuksen rakentamista 15463: taen ei saisi asian myönteistä ratkaisua eikä enää kauemmin pitää monien miljoo- 15464: enää lykätä. Joensuun kaupunki on näet nien markkojen arvoista valtiolle kuuluvaa 15465: - helpoittaakseen työtilaisuuksien saantia tavaraa epäkelvoissa, tulenvaaralle alttiissa 15466: kaupunkiin - luvannut luovuttaa tätä ra- suojuksissa. - Karjalan tiepiirin varaston 15467: kennustarkoitusta varten ilmaisen tontin, on jo kerran tuli uhannut tuhota, joskin 15468: joka pinta-alaltaan on 3,584 neliömetriä ja si'llä kertaa onnistuttiin tulenvalta tukah- 15469: joka alhaistenkin hintojen mukaan on duttamaan ennen kuin se aiheutti sanotta- 15470: ainakin 100,000 markan arvoinen. Tontin vampaa vaJhinkoa. 15471: 402 IV,4G. - Karjalan tiepiirin varasto1·akennus Joensuuhun. 15472: 15473: Vielä on mielestämme syytä mainita, Viittaamalla edellä lausuttuun ehdo- 15474: että työtilanteen helpoittamiseksi sanotulla tamme kunnioittaen, 15475: pai~kakunnalla olisi tämä kysymyksessä 15476: oleva rakennustyö kipeän tarpeen vaatima, että Eduskunta päättäisi ottaa v. 15477: sillä Joensuun kaupungilla itsellään ·ja sen 1935 tulo- ja menoarvioon 1,010,000 15478: läheisimmällä maalaiskunnalia Pielisen- markan määrärahan varasto- ja kor- 15479: suulla on sangen rajoitetut mahdollisuudet jauspajarakennuksen rakwntamisoksi 15480: sopivien töiden järjestämiseen. Joensuun kaupunkt"in Karjalan tie- 15481: piiriä varten. 15482: 15483: Helsingissä syyskuun 7 p :nä 1934. 15484: 15485: A. J. Kosonen. A1bin Koponen. 15486: Antti K~onen. Heikki Soininen. 15487: J. Väisänen. Pe'lclm K·ettunen. 15488: Akseli Bra.n.der. 15489: 403 15490: 15491: IV,47. - Rah. al. N:o 20. 15492: 15493: 15494: 15495: 15496: Janihonen: Mäiirärahan osoittamisesta radiokoneitten osta- 15497: mista ja kunnossapitoa varten rajavartioston kenttä- 15498: vartioissa. 15499: 15500: 15501: E d u s k u n n a 11 e. 15502: 15503: Rajavartioston tarpeellisuudesta maamme muksia miesten kuntoisuudelle. Ja ilolla 15504: itäisellä rajalla ei liene erimielisyyttä ole- on todettava, etteiväJt rajasotHaamme säiky 15505: massa. Onhan sen tehtävä erinomaisen tär- vaivoja ja vastuksia. He ovat velvollisuu- 15506: keä, mutta samalla vaativa. Rajasotilaat dentuntoista väkeä. Olisi sentähden luon- 15507: ovat sijoitettuina pitkin itäistä ra1ja-aluetta. !nollista, että heidän ly'hyet lomahetkensä 15508: Kenttävartiostot ovat joko omissa valtion yksinäisissä vartioissa tehtäisiin hauskem- 15509: rakennuttamissa huoneistoissa tai usein miksi. Jokapäiväiset verekset tiedot maail- 15510: myös vuokrahuoneissa. Usein ovat nämä malta saattaisivat heidät ikäänkuin lä:hem- 15511: vartiostot, jopa 10 penik. päässäkin lähim- mäksi muuta maailmaa. Siksi olisikin tär- 15512: mistä liikekeskuksista, useimmiten aivan keää, että kaukokenttävartiostoihin saa- 15513: yksinäisissä pailkoissa. Posti tulee monen taisiin radiot. Niiden tarpeellisuus levotto- 15514: päivän vanhana, jopa kestää viikonkin, mina aikoina on selvä jokaiseHe. Mutta 15515: joten viestit maailmalta ovat jo vanhoja, tavallisissa:kin oloissa olisivat ne .erämais~a 15516: ennenkuin luettavaksi saadaan. Joka taas vartiointia toimittaville raj.asotilaille erin- 15517: tuntee rajasotilaitten toimintaa, niin se on omaiseksi hyödyksi ja huviksi. Rohkenen 15518: peräti raskasta ruumiillisesti, mutta erit- näin ollen ehdottaa, 15519: täinkin henkisesti. Rajasoti'la~ta on vä- 15520: hän, vartiopaikko'ja harvassa, partiomat- että Eduskunta päättäisi ottaa v. 15521: kat pitkät. Rajalla, tiettömissä synkissä 1935 talousarvioon 500,000 mk. 15522: saloissa kulkee partiomies, kesällä ja tal- radiokoneitten ostamiseksi ja kun- 15523: V·ella, tuiskussa ja pa1kkasessa, päivällä ja nossapitämiseksi rajavartioston kent- 15524: yöllä. Kaikki tämä asettaa suuria vaati- tiivartioissa. 15525: 15526: Helsingissä syysk. 10 p :nä 1934. 15527: 15528: T. A. Janhonen. 15529: 15530: 15531: 15532: 15533: 51 15534: 404 15535: 15536: IV,4s. - R.ah. al. N:o 21. 15537: 15538: 15539: 15540: 15541: Niskanen y. m.: Määrärokan osoittamisesta rukiin tullin 15542: takaisin maksamista varten Oulun läänissä ja Pohjois- 15543: Karjalassa. 15544: 15545: 15546: E d u s k u n n a ll e. 15547: 15548: Tullin kantamista ulkomailta tuotavasta sessa puolet perheen tulosta. On otettava 15549: syömäviljasta on käytetty kotimaassa kas- vie'lä huom~oon, että leipä on niiden ihmis- 15550: vatettavan viljan hinnan suojaamiseksi. ten pääasiallisin ravinto, joten sitä on käy- 15551: Tältä kannalta tullisuojan syömäviljalle tettävä paljon. Sitäpaitsi on Pohjois-Suo- 15552: voi ymmwrtää. Mutta tullisuojasta on muo- messa yksistään kylmän ilmanalan vaiku- 15553: dostunut verotusmuoto, joka kohtaa kan- tuksesta ravinnon tarve suurempi kuin ete- 15554: samme vä:hävä:kisintä osaa kaikkein ras- lässä, mikä johtuu ihmisruumiin lämpimän 15555: kaimmin. Näin ollen se ei ole oikeuden- tarpeesta. Kun näin on, niin ei sovi ihme- 15556: mukainen verotustapa. tellä, että kuntain menot kasvavat köyhäin- 15557: Maamme pohjois- ja myöskin itäosissa hoitomenojen osalta jatkuvasti. Pieni 15558: joutuu jokseenkin kaikki asukkaat hankki- palkka ei riitä perheen varaksi, kun lei- 15559: maan ostamalla syömäviljansa, joko osit- västä vielä saa maksaa korkeaa veroa tul- 15560: tain tai kokonaan, johtuen siitä, kun mai- lina, joten tullinkanto vaikuttaa välilli- 15561: nituilla seuduilla on pienet viljelysalat ja sesti kuntainkin talouden hoitoon. Ruis- 15562: toiseksi ilmastosuhteet ovat näillä seuduilla tullin peruuttaminen onkin mielestämme 15563: viljan viljelykselle epäedulliset, joten jou- oikeuden ja kohtuuden mukainen toimen- 15564: dutaan varsin usein leikkaamaan vilja pide kysymyksessä oleville seuduille. 15565: tuleentumattomana, tai sen korjaa halla. Edelläsanotun perusteella kunnioittaen 15566: Paitsi sitä väestönosaa, joka kasvattaa ehdotamme, 15567: syömäviljansa osittain, on n. s. palkkatyö- 15568: läistenkin asema näillä seuduilla vastaa- että Eduskunta ottaisi v. 1935 15569: vasti huonompi kuin muualla maassa. menoarvioon 18,000,000 markkaa ru- 15570: On tunnettua, että 10-henkinen perhe kiin tullin takaisin maksamista var- 15571: joutuu tullina maksamaan veroa syömäs- ten Oulun läänissä ja Pohjois-Karja- 15572: tään leivästä aina 1,500 markkaan asti lassa. 15573: vuodessa, mikä summa on useassa tapauk- 15574: 15575: Helsingissä, 10 päivänä syyskuuta 1934. 15576: 15577: Heikki Niskanen. Yrjö Hautala. 15578: 405 15579: 15580: IV,49. - 'Rwh. al. N :o 22. 15581: 15582: 15583: 15584: 15585: Tapaninen y. m.: Määrärahan osoittamisesta rukiin tulli- 15586: rasituksen lieventämiseksi eräissä Oulun ja Kuopion 15587: läänien kunnissa. 15588: 15589: 15590: E d u s k u n n a 11 e. 15591: 15592: Viitaten siihen, mitä edustaja Simojoen päättämää toimenpidettä, ehdotamme kun- 15593: y. ;m. rahaasia-alaitteessa N :0 5 viime VUO- nioittaen, 15594: den syyskuun 14 päivältä ja edustaja Hän- 15595: nisen y. m. rahaasia-arloitteessa N:o 4 saman että Eduskunta päättäisi ottaa vuo- 15596: kuun 2 päiväLtä, jotka koskevat rukiin tullin den 1935 tulo- ja menoarvioon 15597: twkaisin ma,ksamista eräissä osissa maata, on 12,000,000 markkaa rukiin tullin ai- 15598: perusteluina esitetty ja koska, vaikka hal- heuttaman rasituksen lieventäm,iseksi 15599: litus esityksessään tulevan vuoden tulo- ja niissä Oulun ja Kuopion läänin kun- 15600: menoarvioksi on jättänyt asian huomiotta, nissa, Jmssa rukiinviljelystä ei voida. 15601: olosuhteet yhä edelleen vaativat sanotussa sanottavasti harjoittaa. 15602: aloitteessa esitettyä ja eduskunnan silloin 15603: 15604: Helsingissä syyskuun 10 päivänä 1934. 15605: 15606: L. P. Tapaninen. Eljas Simojolci. 15607: 406 15608: 15609: IV,5o. - Rah. al. N :o 23. 15610: 15611: 15612: 15613: 15614: Hänninen y. m.: Määrärahan osoittamisesta rukiin tullin 15615: tuottaman rasituksen lieventämistä varten maan niissä 15616: osissa, joissa rukiinviljelys menestyy huonosti. 15617: 15618: 15619: E d u s k u n n a ll e. 15620: 15621: Tullilakiemme kaikkein karkei:mpiin vir- jana ei ole täysin rukiin arvoinen, täytyy 15622: heisiin on luettava, että tärkeimmän leipä- Pdhjois-Suomessa vilje1ysten laa!jennuttua- 15623: viljamme, rukiin, tulli on sama maamme kin leipävilja melkoiselta osalta ostaa 15624: eteläosista aina Ta:ka-Lap[>iin ja Petsarrnoon muualta. 15625: saakka. V.aikka viljatullit yleensä ovat Viljatullit rasi·ttavat raskaammin suuri- 15626: meillä n. s. suoja:tulleja, joiden tarkoituk- kuin pien1perheisiä, maattornia ja uudisrai- 15627: sena on pitää vi<tjan vil jelys jotenkuten 15628: 1 15629: vaa<jia enemmän kuin vauraarrnpia viljeli- 15630: kannattavana siellä, missä se menestyy, jöitä, mutta katovuosina, joita usein sattuu, 15631: muuttuvat ne maamme po'hjois- ja itäosissa kaikkia miltei samalla lai'Ha. Thden 'henki- 15632: ilmastollisista syistä puhtaiksi verotnlleiksi. lön on laskettu :kuluttavan vuodessa 1•50 kg 15633: Näin ollen ei ole oikein, että vwltio yksin ruista (Norjassa lasketaan 200 kg). Kun 15634: Oulujoen vesis>töstä pohjoiseen ulottuvalta tullia menee keskimäärin 1 mk. ruis.kilolta, 15635: maamme osalta, Etelä-.La[)ista, Perä-Pohj•o- nousee tämä vero 10-ili:enkistä perhettä koh- 15636: lasta ja Kainuusta- siis maamme köyhim- den ljopa 1,,500 markkaan. 15637: miJtä ja kovaosaisimmilta seuduilta - Nj~kyisenä pu:la-aikana, jolloin •työpaikat 15638: perii .tätä rveroa yksin rukiista noin ovat alentuneet, 1 työnsa,ant~m:ahdollisuudet 15639: 20,000,000 markkaa. pienentyneet, metsien ~inna,t a'lentuneet ja 15640: Sen asiantuntijalautakunnan laskelmien rahan arvo ·työhön j.a ,tuotteisiin nä!hden ko- 15641: mukaa,n, joka viisi vuotta sitten asetettiin honnut, tuntuu vil'jatulli entistä paljon ras- 15642: tutk~maan, miten rukiin tullit Pohjois-Suo- .kaammalta. Kun tämän lisäksi luottoa ei 15643: messa olisi väestölle peruutettava, on rukiin ole talollisilla~man, ei voida hanJmkia rahaa 15644: .tuotto Lapin kihlakunnassa vain 3 kg asu- viljan ostoon. Laajoilla aJueilla Koillis- ja 15645: kasta kohti, Kemin kilhlakunnassa 22 kg, Pohjois-Suomessa on valtion 'ja kuntain ta\_ 15646: eikä se ole sanottavasti korkeampi myös- loHisillekin täytynyt viime vuosina jaka.a 15647: kään Oulun kiJJ.la:kunnan poh'j'oisosissa. viljaa avustukseksi, puhumattakaan tilatto- 15648: Ohra sen sijaan hyvinä kesinä menestyy mista ja uudisviljelijöistä. 15649: aina Taka!-Lap'Piin saakka, mutta viileäm- Lisäksi on .otettava !huomioon, että ravin- 15650: pinä kesinä ei sekään ehdi tuleentua tai vie non kulutus Polhjois~Suomen kyLmässä il- 15651: sen varhainen halla. Hyvin usein se täy- mastossa on suurempi kuin etelässä, että 15652: tyy leikata vihantana, josta syystä sen ra- le~pä siellä kansan ruokataJoudessa on mel- 15653: vintoarv.o jää vä•häiseksi. Kaura vielä har- kein kaikki kaikessa 'ja että poikkeustapauk- 15654: vemmin .tuleentuu Oulun läänin pohjois- sissa siihenkin !pitää lisätä korvikkei.ta. Mi- 15655: osissa, pulhumattakaan ve'hnäHtä. Kun li- ten se .aikain kuluessa vaikuttaa kansan fyy- 15656: säksi otetaan huomioon, että. dhra le~pävil- silliseenkin puoleen, siitä on jo ra:jaseuduilla 15657: IV,50. - Hänninen y. m. 407 15658: 15659: kyllin esilnierkkejä, kuten esim. asevelvollis- Kun sopivan, va.kinaisen ·peruutusjärjes- 15660: ten !kutsuntatarkastu!kset sen osoittavat. telmän luominen näyttää vie:vän ai'kaa, olisi 15661: H uom3Jttava osa .näiden seutujen väes- kyseessäolevaa huutavaa :epäkohtaa väliai- 15662: töstä, joita vHjatulli.t raskaimmin painavat, kaisin toimenpitein korj3Jttav.a. Mieles- 15663: työskentelee vientiteo1lisuuden palv,eluk- tämme olisi :tulo- ja menoarviOISSa varattava 15664: sessa: tukkien tai paperipuiden kaata:jina, sO'pivansuuruinen määräraha ru!kiin tullin 15665: vedättä;jinä 'tai uittaoina •taikka sahojen ja väliaikaiseen rperuutu!kseen ja .käytettävä 15666: massatehtaiden työläisinä. Muulla Suo- maatalouden, erittäinki:n pienvi:ljelijäin vil- 15667: mella ei ole oikeutta nostaa !heille ja heidän jelysmuotojen kehittämiseen eli tarlroituk- 15668: ,perheilleen leivän· m:int\aa !iian korkeaksi. siin, jotka vä!hentäisivä:t ostoviljan käyttöä 15669: Metsätyöläisen palkat ovat olleet noin 30 mk. mainituilla seuduilla. 15670: vaiheilla päivä!ltä ja työtä on oHut korkein- Siihen täMäävistä toimenpiteistä pi- 15671: taan noin neljäksi kuukaudeksi vuodessa. dämme .tärkeimpinä uudisraiv,auspalkkio- 15672: Kun miehen ruokaan 'ja !hoitoon työaikana järjeste1män ja vi1jelyspa:1sta'toiminnan tu- 15673: menee 15 mk. päivässä, jää [Jel1heen elatuk- kemisen :kysymyksessäole:viUa seuduilla. 15674: seen koko rahatul'osta 1,500 mk. eli juuri 15675: Uudisraivaus·palk'kioiden vaikutuksesta on 15676: se erä, minkä 10-!henkinen pm•he maksaa 15677: viljeHyn rrnaan pinta-ala rajaseuduillakin 15678: valtiolle rukiin ·tullina. Vaikka metsätyö- 15679: nopeasti kasvanut. Viljelys olisi siellä vie- 15680: läisenä .toimiva mökin tai metsätor[Jan mies 15681: läJkin nop-eammin la.ajentunut ja voimistu- 15682: käyttääkin muun ajan työhön omalla pie- 15683: nut, jos paLkkiot olisivat 1olleet suuremmat 15684: nellä konnullaan, ei se voi tuottaa hänen 15685: ja jos niitä olisi voinut uudisviljreli!jä enem- 15686: pe:rlheelleen riittävästi ravintoa, vaa.tteista 15687: män käyttää myös väkilantoihin.. Paljon on 15688: pu:huma ttakaan. 15689: esimerkkejä siitä, että maata on kyllä rai- 15690: Eduskunta ruistullin peruutuksesta teh- 15691: vattu 'ja ojitettu, mutta sitä ei ole varain 15692: dyn aloitteen johdosta on v. 1933 perus- 15693: puutteessa voitu saattwa kasvukuntoon. 15694: teluissa antanut sen suuntaisen lausunnon, 15695: että P.oh'jois-Suomen rui!Stulliperuutuskysy- Rukiin tullin väliaikaiseen [peruu'tukseen 15696: mys olisi otetta.va lharbttava!ksi uutta !tulli- käytettävästä määräralhasta olisi sentähden 15697: tariffia laadittaessa. Sen järkeen on edus- osa käytettävä uudis.raivauspaJikkioiden iklo- 15698: kunta hallirtuksen esityksestä myöntänyt roittamiseen ja apuralhoiksi rvä:kilannoittei- 15699: Pohjois- ja Itä-1Suomen köylhille kunnille den ostamista varten. N. s. viljrelysrpail.sta- 15700: tulliperuutusta siitä vi~jasta, joka käytetään toiminnalla, jota kuluneena kesänä on maa- 15701: köyhäinhoitoon. Näin o1len eduskuntakin talousministeriön .toimesta !kokeiltu, näyttää 15702: on periaatteessa myöntänyt tulliperuutuk- olevan melkoisen suuri merkitys kaikkein 15703: sen joissakin muodoissa välttämättömäksi väJhävaraisirmman maaseutuväestön elineh- 15704: ja oikeudenmukai!S.eksi. Edellämainittu:kin tojen parantamisessa.. Etelä-·La,pissakiln se 15705: pieni tulliperuutus he1poittaa jonkinverran näyttää antavan ainakin tyydy.ttäviä tulok- 15706: veronmaksajia, mu'tta se ·on mitättömän sia. Rukiintullin peruutusvaroista voitai- 15707: pieni osa siitä, mitä kuntalaiset rukiin tul- siin 10sa !käyttää myös edeLlämainittuun tar- 15708: leina kaikkiaan :maksavat. Oikeudenmukai- koitukseen. 15709: sin olisi sellainen 'järjestelmä, ettei rukiin Edelläesitettyyn eräänlaiseen rukiin tul- 15710: tu1lia lainkaan kanne:ttaisi maan niissä lin väliaikaiseen rperuutu'kseen olisi vuod® 15711: osissa, joissa ei rukiin rviljelys menesty tai 1935 tulo- ja menoarvioon varattava 15712: että kannettu ~ulli asuk'kaiHe peruutettai- 15,000,000 markkaa. 15713: siin. Edellinen rtwpa on käytännössä Taka- Edelläesitettyihin perusteluihin nojaten 15714: Lappiin ja Petsamoon nähden. kunnioittaen ehdotamme, 15715: 408 IV,5o. - Rukiin tullirasituksen lieventäminen Pohjois-Suomessa. 15716: 15717: että Eduskunta päättäisi vuoden että korvausta suoritetaan halli- 15718: 1935 tulo- ja menoarvioon ottaa tuksen vastedes laatiman suunnitel- 15719: 15,000,000 markan suuruisen määrä- man mukaan uudisraivauspalkkioi- 15720: rahan rukiin tullin tuottaman rasi- den koroittamiseksi valmiiden viljel- 15721: tuksen lieventämistä varten maan mien saattamiseksi kasvukuntoon ja 15722: niissä osissa, joissa rukiinviljelys me- viljelystoiminnan tukemiseksi. 15723: nestyy huonosti; sek~ 15724: 15725: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1934. 15726: 15727: Ka.ado Hänninen. LMlri Kaijalainen. 15728: K. A. Lohi. M. 0. Lahtela. 15729: Kusti Arffman. S. Salo. 15730: Antti Kukkonen. Ansh. Alestalo. 15731: J. Emil Lampinen. 15732: 409 15733: 15734: IV,5t. - Rah. al. N:o 24. 15735: 15736: 15737: 15738: 15739: KalliokoSiki y. m.: Määrärahan osoittamisesta pienviljeli- 15740: jäin maatalouden luotto-olojen parantamiseksi myönnet- 15741: tyjen lainojen koron alentamiseksi. 15742: 15743: 15744: E d u s k u n n a ll e. 15745: 15746: Toukokuun 27 päivänä 1927 tekemällään nat voitiin myöntää muuta osuuskassan 15747: päätöksellä valtioneuvosto myönsi valtion hyväksymää pätevää vakuutta vastaan. 15748: vuoden 1926 ylimääräisen tulo- ja meno- Lainavaroista, jotka Osuuskassojen Kes- 15749: arvion V luvun 5 momentilla otetusta kuslainarahasto-Osakeyhtiön olisi suori tet- 15750: maatalouden luotto-olojen parantamiseen tava valtiolle takaisin vuosittain tapahtu- 15751: osoitetusta 80 miljoonan markan rajatto- villa lyhennysmaksuilla 26 vuoden ku- 15752: masta siirtomäärärahasta Osuuskassojen luessa, suorittaa Keskuslainarahasto val- 15753: Keskuslainarahasto-Osakeyhtiölle 40 mil- tiolle korkoa 5 % ja lainoja saaneet pien- 15754: joonan markan suuruisen lainan, osuuskas- viljelijät suorittavat osuuskassalle 6 %:n 15755: sojen välityksellä edelleen lainattavaksi lmron. 15756: ,taloudellisesti heikossa asemassa oleville Tämä pienviljelijälainoista perittävä 15757: pienviljelijöille, m. m. vuokra-alueiden lu- 6 %:n korko oli niissä oloissa, joissa kysy- 15758: nastuksen kautta muodostuneiden ja niihin myksessä olevat lainavarat myönnettiin, 15759: verrattavien pientilojen omistajille, joiden kohtuullinen ,halpakorkoisistakin'' lai- 15760: omistamaan tilaan ei kuulu yli 10 hehtaa- noista. Mutta sen jälkeen ovat olosuh- 15761: ria viljeltyä maata, käytettäväksi etupäässä teet huomattavasti muuttuneet. Niinpä 15762: viljelysmaiden laajentamiseen tai voima- suurpankkien maksama talletuskorko oli 15763: peräisempään kuntoon saattamiseen, talous- vuonna 1927 6 1 / 2 -6 1 / 4 %, vuonna 1930 15764: rakennuksen uudistamiseen tai kunnostami- 7-6 1 / 2-6 %, kun taas se vuonna 1933 15765: seen taikka muihin perusparannuksiin, oli vain 5-4 1 / 2 % ja nykyisin on 4 %. 15766: jotka tarkoittavat tilan tuotannon kohotta- Sen sijaan siis, että pienviljelijälainojen 15767: mista ja viljelyksien voimaperäistyttä- korko vuonna 1927 oli noin 1 / 2 % talletus- 15768: mistä". Eräissä tapauksissa ja erinäisillä korkoa alhaisempi, on se nykyisin sitä 2 % 15769: ehdoilla voitiin puheenaolevista varoista ko:rkeampi. Metsättömän maatalouden puh- 15770: myöntää lainoja eräisiin muihinkin pien- das tuotto oli maatalouden kannattavai- 15771: , tilojen kannattavaisuuden edellytysten luo- suustutkimusten mukaan vuonna 1928 588 15772: mista koskeviin tarkoituksiin. Samaan ta- mallkkaa hehtaarilta, vuonna 1930 482 15773: louteen annettavan lainan määrä sai olla markkaa, mutta vuonna 1932 vain 360 15774: korkeintaan 30,000 markkaa ja oli ainakin markkaa ja vuodelta 1933 saatujen ennak- 15775: yli 20,000 markan suuruisista sekä vähin- kotietojen mukaan 318 markkaa hehtaa- 15776: tään 10 vuodeksi annetuista lainoista vaa- rilta. Vuosina 1927-1929 olivat verot vielä 15777: dittava riittävä kiinnitysvakuus, jota vas- kohtuulliset ja maanviljelijäin veronmaksu- 15778: toin pienemmät sekä lyhytaikaisemmat lai- kykykin suhteellisen hyvä, mutta viime 15779: 410 IV,51. - Pienviljelyslainojen koron alentaminen. 15780: 15781: vuosina on verorasitus maalaiskunnissa Osakeyhtiön ja osuuskassojen välityksellä 15782: kasvanut, monissa vallan ylivoimaiseksi. lainattuina vielä noin 32 milj. markkaa, 15783: Sitä, että 6 % :n korkoa lainoista, jotka merkitsisi 2 % :n koron alennus 640,000 15784: alkuaan oli tarkoitettu halpakorkoisiksi ja markan vuotuista lisämenoa. 15785: jotka on annettu vähävaraisille pienviljeli- Edelläesitetyn nojalla ehdotamme kun- 15786: jöille, ei enää voida pitää tällaisille avus- nioittaen, 15787: tuslainojen Juontoisille lainoille halpana, 15788: osoittaa sekin, että eräiden muiden saman- että Eduskunta päättäisi vuoden 15789: tapaisten valtiolainojen korkoa on viime 1935 tulo- ja menoarvioon 11 Pl. 15790: aikoina valtiovallan toimesta alennettu. XIV luvun 24 momentille hallituksen 15791: Niinpä n. s. kalastajalainojen korko on ku- ehdottaman 8 milj. markan lisäksi 15792: luvan vuoden alusta alennettu 5 % :sta ottaa 640,000 ma1·kan suuruisen mää- 15793: 4 % :iin ja ,eräille maataloudellisille tuotan- rärahan Osuuskassojen Keskuslaina- 15794: tolaitoksille annettujen lainojen korko rahasto 0. Y:n välityksellä v. 1927 15795: alennettiin kuluvaksi vuodeksi ja on ehdo- taloudellisesti heikossa asemassa ole- 15796: tettu tulevaksi vuodeksikin aleunettavaksi ville pienviljelijöille maatalouden 15797: 6 %:sta 4 %:iin. luotto-olojen parantamiseen v. 1926 15798: Tuntuisi näin ollen täysin perustellulta ylimääräisessä tulo- ja menoarviossa 15799: ja tarpeen vaatimalta, että näistä n. s. pien- osoitetusta 80 milj. markan rajatto- 15800: viljelijälainoista kannettava korko alennet- masta siirtomäärärahasta myönnetty- 15801: taisiin 4 %:iin. Kun näitä varoja tällä heto jen lainojen korkojen alentamiseksi. 15802: kellä on Osuuskassojen Keskuslainarahasto- kahdella prosentilla. 15803: 15804: Helsingissä, syyskuun 7 päivänä 1934. 15805: 15806: Viljami Kallioikoski. Eemeli Arulwla. 15807: Jllihani Leppihlä. M. 0. L31htela. 15808: P. V. Heikkinen. Heikki Soininen. 15809: K. A. Lohi. Antti Halonen. 15810: Kalle Kämäräinen. T. N. Vilhu1a. 15811: Vihtori Vesterinen. Viljo V:enh!o. 15812: Ka.rupro Huittinen. Juho Paksujrulka. 15813: Anton Sumkonika.. E. M. TM"kkanen. 15814: Matti Pitkänen. Mbin A!sikainen. 15815: Uuno Hannula. Akseli ~~ander. 15816: Janne 1Koivuranta. Väinö X.aa.salainen. 15817: L. 0. Hirvensalo. Einari Karvetti. 15818: Tilda Löthman. J. ~rukala. 15819: J. Erl. Pilppula. A·ntti KUildtonen. 15820: 411 15821: 15822: IV,52. - Ra;h, al. N:o 25. 15823: 15824: 15825: 15826: 15827: Kalliokoski y. m.: Koroitetun määrärahan osoittamisesta 15828: frangilainoista kwnnt1le aiheutuvien agiotappioiden kor- 15829: vaamiseen. 15830: 15831: 15832: E d u s k u n n a 11 e. 15833: 15834: Viime toukokuun 25 päivänä annetulla valtioneuvosto tulo- ja menoarviossa vuo- 15835: lailla valtion osanotosta Osuuskassojen Kes- delle 1935 järjestettäväksi meijerien avus- 15836: kuslainarahasto-Osakeyhtiön vuonna 1930 tusmäärärahan yhteydessä (11 Pl.). 15837: valtion takuulla ottaman ulkomaisen obli- Kuntien agiotappion korvaamiseksi on 15838: gatiolainan agiotappion korvaamiseen va- 15 :n pääluokan 3 :n luvun 3 :ssa kohdassa 15839: pautettiin n. s. frangilainoja saaneet maan- vaikeuksiin joutuneille kunnille varatun 15840: viljelijät lainaehtoihin liittyvistä kultaehto- määrärahan yhteydessä ehdotettu varatta- 15841: määräyksistä siten että valtio sitoutui maan- vaksi 2,000,000 markkaa, mikä määräraha 15842: viljelijäin puolesta korvaamaan Osuuskasso- ei kuitenkaan kuin vähäisessä määrässä 15843: jen Keskuslainarahastolle täten syntyneen riitä korvaamaan frangilainoja saaneiden 15844: agiotappion sittenkuin tästä tappiosta oli kuntien agiotappioita. Allekirjoittaneiden 15845: vähennetty obligatiolainan muun hoidon yh- mielestä olisi kuitenkin kaikkien puheena- 15846: teydessä mahdollisesti syntynyt agiovoitto. olevien kuntien agiotappiot korvattava val- 15847: Saman lain toisessa pykälässä on varattu tion varoista, koska ensiksikin frangilaina 15848: valtiolle mahdollisuus osallistua myös mui- on muihin ulkomaisiin lainoihin nähden si- 15849: den mainitun obligatiolainan varoista kulta- käli poikkeuksellisessa asemassa, että siitä 15850: ehtoisia lainoja saaneiden lainanottajien johtuva agiotappio markan ja frangin ny- 15851: osalle tulevan agiotappion korvaamiseen val- 1\:yisen kurssin mukaan laskien lähentelee 15852: tion tulo- ja menoarviossa tätä tarkoitusta sataa prosenttia, kun taas dollari- ja puuta- 15853: varten varatun määrärahan puitteissa. Ne lainoista aiheutuvat agiotappiot ovat paljon 15854: muut lainanottajat, joista lain 2 § :ssä puhu- pienemmät sen johdosta, että lainanantajat 15855: taan, ovat 154 maalaiskuntaa, joista Uuden- ovat suostuneet ottamaan maksun vastaan 15856: maan läänissä on 7, Turun ja Porin läänissä paperipunnissa ja -dollareissa. Toiseksi on 15857: 21, Hämeen läänissä 15, Viipurin läänissä laina otettu valtion myötävaikutuksella ja 15858: 24, Mikkelin läänissä 13, Kuopion läänissä käytetty maalaiskuntien aikaisempien kal- 15859: 18, Vaasan läänissä 19 ja Oulun läänissä 37 liskorkoisten ja suurimmalta osalta lain- 15860: ja joiden yhteinen lainamäärä on Smk. säännöksistä johtuvien tehtävien toteutta- 15861: 105,785,000:-, kaksi osuusmeijeriä, laina- misesta aiheutuneiden lainojen konvertoimi- 15862: määrä Smk. 2,100,000 :-, kaksi kuntayhty- seen eikä lainanottajain harkinnasta riippu- 15863: mää, nimittäin Maalaiskuntien Talo Oy. ja viin tehtäviin. Näistä varoista on näet 15864: Kunnalliskoti Marttila sekä Kinnulan Myl- käytetty kunnalliskotien, sairaaloiden, kan- 15865: ly-, Saha- ja Sähköosuuskrinta, joiden laina- sakoulujen tai muiden kunnallisten raken- 15866: määrät ovat yhteensä Smk. 8,923, 777 :-. nusten rakentamiseen Smk. 67,625,000 :-, 15867: Meijereille koituvan agiotappion ehdottaa aikaisempien velkojen vakauttamiseen Smk. 15868: 15869: 52 15870: 412 IV,52. - Kuntien frangilainain agiotappion korvaaminen. 15871: 15872: 46,060,000 :- sekä muihin erilaisiin tarkoi- varaisen kunnan yhteinen ja köyhäinhoito- 15873: tuksiin Smk. 1,450,000:-. Tästä syystä on- lain edellyttämä laitos, joten se mieles- 15874: kin näitä maalaiskuntien frangilainoja pi- tämme on yhtä oikeutettu korvaukseen kuin 15875: dettävä valtiovallan myötävaikutuksella kunnatkin. 15876: maalaiskunnille toimitettujen avustuslaino- Kinnulan Mylly-, Saha- ja Sähköosuus- 15877: jen luontoisina ja sellaisiksi ne on myös kunnan lainasta on vähävarainen Kinnulan 15878: kunnissa käsitetty. Kolmanneksi, koska kunta takuussa. Kunta oli pakoitettu me- 15879: hyöty markan kultakannasta eroittamisesta nemään takuuseen estääkseen kymmenien 15880: tuli maan elinkeinoelämän hyväksi, niin ei kuntalaisten joutumasta tiloiltaan. Sen 15881: ole kohtuullista sälyttää siitä koituvaa va- agiotappion korvaaminen on siis verratta- 15882: hinkoa noin kolmannekselle maalaiskun- vissa maanviljelijäin agiotappion korvaa- 15883: nista kuntien kultaehtoisten velkojen suu- miseen. 15884: ruuden mukaan. Edellä esitetyistä syistä Frangilainan agiotappiot muodostuvat 15885: ja kun lainoja saaneiden kuntien oikeuden- lainasta Ranskan valtiolle maksettavista ve- 15886: mukainen luokittelu maksukykyisiin ja roista, lainan korosta ja kuoletuksesta. V e- 15887: maksukyvyttömiin on perin vaikeaa, olisi roista ja korosta johtuva tappio on, laskien 15888: allekirjoittaneiden mielestä puheenaolevista frangin kurssin 3 : 05 mukaan, Smk. 15889: lainoista aiheutuvat agiotappiot korvattava 7,278,020 :-, ja kuoletuksesta aiheutuva 15890: valtion varoista kaikkien kuntien puolesta. tappio, jos obligatioita lainan kuoletusta 15891: Mitä taas kuntayhtymiin tulee, niin on varten saadaan ostaa Ranskan frangeissa 15892: Maalaiskuntien Talo Oy, jossa osakkaina on niiden nykyiseen kurssiin 70% :iin nimel- 15893: noin 100 maalaiskuntaa, perustettu talon lisarvosta, Smk. 1,409,853 :- eli yhteensä 15894: hankbmiseksi sitä koulutarvikeliiketoimin- Smk. 8,'6187,881: - . 15895: taa varten, jota Maalaiskuntien Liitto har- Edellä esitetyn perusteella ehdotamme, 15896: joitti ja jonka aiheuttaman kilpailun kautta 15897: sekä kunnille että valtiolle koitui suuria että Eduskunta päättäisi korottaa 15898: säästöjä kymmenen vuoden aikana. Erään vuoden 1935 tulo- ja menoarviossa 15899: lainmuutoksen kautta liiton liiketoiminta 15 pääluokan III :n luvun kolman- 15900: tehtiin kuitenkin mahdottomaksi niin että nelle momentille kunnille frangilai- 15901: talon huoneistoja ei enää voida käyttää al- noista aiheutuvien agiatappioiden 15902: kuperäiseen tarkoitukseensa. Talo Oy :n korvaamiseen ehdotetun 2,000,000 15903: vaikeudet johtuvat siis oikeastaan valtioval- markan määrärahan 8,500,000 mark- 15904: lan toimenpiteestä, joten valtion korvaus- kaan sekä ulottaisi sanotun korvauk- 15905: velvollisuus tähän lainanottajaan nähden sen koskemaan kaikkia kuntia ja 15906: on sitäkin ilmeisempi. edellämainittuja yhtymiä. 15907: Kunnalliskoti Marttila on kahden vähä- 15908: 15909: Helsingissä syyskuun 6 päivänä 1934. 15910: 15911: Viljami Kalliokoski. Janne Koivuranta. 15912: Jalo Lahdensuo. Heiklki Veh.kaloja. 15913: Kaap:r:o Huirttinen. Elias Tukia. 15914: Antti K:u.kkonen. J. Kioivis:to. 15915: S. S. Aittoniemi. Kalle Kämäräinen. 15916: Väinö Kivisalo. JUihani Leppälä. 15917: E. M. Tarkkanen. Vihtori Vesterinen. 15918: IV,52. - Kalliokoski y. m. 413 15919: 15920: Matti Lepistö. Albin Asikainen. 15921: Vilho H ..Kivioja. Emil Jutila. 15922: Juho Pruksuj.alka. Matti Miikki. 15923: T. N. Vmhula. Akseli Brander. 15924: Einari Karvetti. Toivo Tyrni. 15925: Viljo V1enho. Matti Pitkänen. 15926: J. Takala. M. 0. Lahtela. 15927: Yrjö Hautala. Eino Rytinki. 15928: Uuno Hannula. Ansh. Alestalo. 15929: Otto Marttila. Kusti Arffman. 15930: Paavo Aarniokoski. Yrjö H. Kesti. 15931: Osk. Salonen. K. F. Lehtonen. 15932: Alpo 0. Luos,tarinen. Yrjö Kivenoja. 15933: Emil Jokinen. I:i:sruldd Nikkola. 15934: Väinö Kaasalainen. Tilda Löthman. 15935: V. A. Heiskanen. Heikki Soininen. 15936: K. J. Ellilä. K. A. Lohi. 15937: J. Eri. Pilppula. K. R. Kares. 15938: Jooseppi Kauranen. L. P. Tapaninen. 15939: Eemeli Aa.kula. Kyllikki Pohjala. 15940: 414 15941: 15942: IV,53. - Rah. al. N :o 26. 15943: 15944: 15945: 15946: 15947: Hautala y. m.: Määrärahan osoittamisesta frangilainojen 15948: koron alentamiseksi maanviljelijäin osalta. 15949: 15950: 15951: E d u s k u n n a ll e. 15952: 15953: N. s. frangilainojen korko- ja kuoletus- Siksi onkin aivan oikeudenmukaista, että 15954: maksut ovat rahamarkkinoilla tapahtu- myöskin näihin lainoihin valtion avustusta 15955: neista muutoksista huolimatta pysyneet en- sovcellutetaan, niiltä kun vielä puuttuu tas,a- 15956: nallaan. Tällä kertaa ei edellytyksiä laina- puolisuutta, sitwkin suuremmalla syyllä, 15957: ehtojen helpottamiseen maanviljelvjäin koska suurin .osa frangilainoista on sijoi- 15958: osalta kuitenkaan ole olemassa muutoin tettu pi>Bnviljelijöille, joiden kokonais- 15959: kuin va:ltion tarkoitusta varten Osuus- peltoala on alle 10 ha. 15960: kassojen Keskuslainarahasto-Osakeyhtiölle Että Osuuskassojen Keskuslainarahasto- 15961: myöntämien määrärahojen turvissa. Osakeyhtiö voisi alentaa koron vcelallisiin 15962: Maanviljelijöillä lainoina olevain frangi- maanvirjeEjöihin nähden 1% :lla tarvit<tai- 15963: lainojen kokonaismäärä on tällä kertaa siin tarkoitukseen 2.7 milj. ma·rkkaa. 15964: noin 262 milj. Smk. ja korkoon ja kuole- Edellä sanottuun viitaten kunnioittaen 15965: tukseen kannetaan n. 8.5 %, josta koroksi ehdotamme, 15966: luetaan n. 6.6 % ja loppu kuoletukseksi. 15967: On huomioon otettava, että poikkeuksetta että Eduskunta ottaisi vuoden 15968: kaikkien lainojen samoinkuin kuoletuslai- 1935 menoarvioon lisäyksenä 11 Pl. 15969: nojen korot ovat erinäisten järjestelyjen XIV l. 24 mornentille 2. 7 rnilj. mar- 15970: kautta voitu alentaa 1-3 %, mutta näistä kan määrärahan käytettäväksi n. s. 15971: alennuksista ovat frangilainoihin sidotut frangilainojen koron alentamiseen 15972: maanviljelyslainat jääneet osattomiksi. maanviljelijäin osalta. 15973: 15974: Helsingissä, syyskuun 6 p:nä 1934. 15975: 15976: Y~rjöHautala. Eino Rytinki. 15977: Heikki Niskanen. S. Salo. 15978: Heikki Soininen. 15979: 415 15980: 15981: IV,54. - Rah. a.l. N :o 27. 15982: 15983: 15984: 15985: 15986: Hänninen y. m.: Mäii11ärahan osoittamisesta Kuusamon, 15987: Posion, Kuolajärven ja Kemijärven hätään joutuneiden 15988: • t~lallisten velkain vakaannuttamista varten. 15989: 15990: 15991: 15992: E d u s k u n n a ll e. 15993: 15994: Sen jälkeen kun metsien :hinnat ovat muualla, yhä nousemassa. Kuluneena ke- 15995: ma:assamme kohonneet ja metsätyömaita sänä on mainituissa 1kunnissa myyty useam- 15996: avautunut entistä enemmän, on taloudel- pia kymmeniä tiloja ja kymmeniä odottaa 15997: linen tila ra:jaseutukunnissaJkin jon'kin tänä syksynä sama kohtalo. Ja jollei val- 15998: verran parantunut. Metsiä myymällä ovat tiovallan puolelta ryhdytä erikoisiin toi- 15999: tila:lliset voineet velkataakkaansa hoitaa ja menpiteisin, luhistuu pian taloudellinen 16000: keventääkin. Pakkohuutokauppojen luku pohja 1kokonaisi'lta kyläkunnilta, ja tilat, 16001: on sen tähden sekä Maakiinteistöpankin Maakiinteistöpankin toimenpiteistä huoli- 16002: vaikutuksesta vähentynyt. matta, melkoiselta osalta joutuvat ra:halai- 16003: Poi'l>'keusasemassa ovat kuitenkin ne raja- toksille. Näin ei saisi tapahtua kunnissa, 16004: seutukunnat, joissa isojaiko on keskeyttänyt joissa jo ennestään on paljon yhtiöiden 16005: metsien käytön ja !lopettanut metsätyöt tiloja. Valitet:tavaa on lisäksi, että pakko- 16006: jako kokonaan tai osittain. Sellaisia kun- myyntien luku aivan rajakylissäkin no- 16007: tia ovat Kuusamo ja Posio, joista ei nyt peasti kasvaa. 16008: isonjaon tähden voida myydä metsiä ja !Eikä vain vanhoja tiloja ja tilojen osia 16009: joissa ei kuluvanakaan vuonna ole ollut joudu ·pakkohuutokaupa<lla myytäviksi, 16010: metsätöitä, sekä näiden lisäksi .Kuolajärvi, vaan myös melkoinen määrä pientilalakien 16011: jossa vain valtion liikamailta ja yhteis- mukaan itsenäistyviä n. s. lohkojen ja val- 16012: metsi.s:tä, mutta ei vielä Wallisten yksityis- ·tion metsämailla sijaitsevia pikkutaloja, 16013: palstoista, voidaan myydä metsää. Miltei joita pelastamaan onnettomien holhous- 16014: saman'laisessa asemassa isonjaon viipymisen pykälien tähden ei Maakiinteistöpankin- 16015: tähden on myös Kemi·järven kunta. kaan toimenpiteet ulotu. Näin ollen tar- 16016: Noin Uudenmaan kokoinen alue mai- koitus, mihin pientilalaeilla pyritään, 16017: nituissa kunnissa kuuluu Venäjän puolelle nimittäin tilojen omistuksen vakiinnutta- 16018: laskevien vesistöjen, Pistojoen, Tavwjoen, miseen nykyisille viljelijöille ja itsenäisty- 16019: Oulangan ja Tuntsa,joen alueisiin. Näiden neen asutUJksen luomiseen näille raja- 16020: seutujen runsaita metsävaroja ei sitä paitsi alueille, on nyt vaaranalainen. 16021: rajan sulkeutumisen tähden ilman rauta- Metsäpääomien puolesta kysymyksessä 16022: tien rakentamista voida käyttää kuin hy- olevat kunnat ovat maan rikkaimpia. 16023: vin rajoitetussa mitassa vedenjakajien yli Mutta kun metsille edellämainituista syistä 16024: vedättäen, vaikka i·sojako saataisiinkin ei nyt voida arvioida kuin murto-osa nii- 16025: loppuun suoritetuksi. den todellisesta arvosta, tilojen hinnat huu- 16026: T~lojen pakkohuutokauppojen lukumäärä tokaupoissa ja rahalaitosten arvioinnissa 16027: on näissä kunnissa, päinvastoin kuin jäävät perin alhaisiksi. Jos tilat voidaan 16028: 416 IV,54. - Kuusamon y. m. kuntain tilallisten avustaminen. 16029: 16030: muutamia vuosi~a säilyttää n)'lkyisillä omis- 8,000,000 markan suuruisen siirto- 16031: tajiNa, on asutus, koska tiloja rasittavat määrärahan isonjaon alaist>en kun- 16032: velat eiväJt yleensä ole suuret, turvllittu tain Kuusamon, Posion, K uolajärven 16033: kauas tulevaisuuteen. Tämä valtiovallan ja Kemijärven hätään joutuneiden 16034: tuki voitaisiin sopivimmin antaa kiinne- tilallisten velkain vakaannuttami- 16035: lainan muodossa koron ollessa 4%- seksi; sekä 16036: Edellä esitettyihin perusteluihin viitaten että varat hallit'!#Jcsen vast'edes 16037: ehdot8iffime, laatiman suunnitelman mukaan jaet- 16038: taisiin kiinnelainoina pulaan joutu- 16039: että Eduskunta päättäisi ottaa neille. 16040: vuoden 1935 tulo- ja menoarvioon 16041: 16042: Helsingissä 10 p :nä syyskuuta 1:9>34. 16043: 16044: Kaai'Ilo Hänninen. M. 0. Lahtela. 16045: S. 'Sail.o. V. A. Heisk!l!nen. 16046: Kalle Kämäräinen. 16047: 417 16048: 16049: IV,55. - Rah. al. N:o 28. 16050: 16051: 16052: 16053: 16054: Hautala y. m.: Koroitetun määrärahan osoittamisesta avus- 16055: tuksiksi vaikeuksiin joutuweiZle kunnille. 16056: 16057: 16058: E d u s k u n n a ll e. 16059: 16060: Kuntien taloudellinen asema on monin san lääni·ssä ja 2 kuntaa Turun ja Porin 16061: paikoin maatamme huolestuttavasti heiken- läänissä. Näiden 2•3 kunnan yhteinen velka 16062: tynyt. Monet ennen vakavaraiset kunnat on v. 1933 t~laston mukaan n. 100 milj. 16063: ovat haaksirikon partaalla. Siksi olisi val- markkaa, joten keskimääräinen velka kun- 16064: tiovallan ajoissa kiinnitettävä vaikeuksiin taa kdhti ·On n. 4.35 milj. markkaa. 16065: joutuneiden kuntien avustamiseen vakavaa Tulkoon mainituksi, että eräässäkin 16066: huomiota. näistä maalaiskunnista ovat verotuksella 16067: Tunnettua on, kuinka itsenäisyyden alku- hoidettavat velat n. 6.5 m~lj. m:k. Menojen 16068: aikoina ja samalla taloudellisen nousukau- peittämiseksi mainitussa kunnassa kulu- 16069: den vallitessa etupäässä sosialilainsäädän- vana vuotena olisi tarvittu veroäyrin hin- 16070: nöllä pakotettiin m. m. kunnat suuriin va- naksi n. 215 markkaa. 16071: roja kysyviin uudistuksiin. Siis suurelta Ottaen huomioon yleiseksi käyneen mak- 16072: osalta ne rahalliset vaikeudet, joihin kun- sajien luvun suuren vähentymisen ja jä- 16073: nat ja samalla veron maksajat ovat jou- lellä olevien loppuun kulutetun veron- 16074: tuneet, ovat peräisin lainsäätäjän työstä. maksukyvyn on välttämätöntä, että valtio 16075: antaa todella tuntuvaa apua vaikeuksiin 16076: Maamme vanhimmat ja vauraimmat asu- joutuneille kunnille suurellllp~en r&hallis- 16077: tusseudut eivät tietysti tunne uudistus- ten avustusten muodossa kuin tähän asti, 16078: vaatimusten seurauksia niin raskaina kuin sillä on muuten hyvin kyseenalaista val- 16079: syrjäisemmät osat maasta siksi, että niitä tion määräämien valvojienkaan onnistumi- 16080: tunnustettuja 'Vawti:mu:ksia, joita uusi aika nen tehtävissään. 16081: toi mukanaan, oli ehditty monilla seu- 1Se 5 milj. markkaa, joka tähän tarkoi- 16082: duilla toteuttaa jo vuosikymmenien, ehkä tukseen on kuluvan vuoden aikana ollut 16083: vuosisatojenkin varrella. käytettävissä, on aivan riittämätön, se käy 16084: Vauhti, jolla uudistuksia melkein kai- m. m. selville siitäkin, että mainittu summa 16085: kissa osissa maata lähdettiin tasaveroisiksi ei olisi riittänyt esim. yhden lisättyyn val- 16086: saattamaan, alkaa kantaa nyt jo kouraan- vontaan määrätyn maalaiskunnan asioiden 16087: tuntuvia hedelmiä kautta maan. Pohjois- tasapainoon sa•attamiseen. 16088: osissa maata ovat jäljet tietysti näkyvim- Mainittujen esimerkkien lisäksi on pal- 16089: mät. jon kuntia, joiden taloudelliset vaikeudet 16090: Maassamme on jo tä:hän mennessä 23 ovat hyvinkin suuret, ja ovat siis kiistatto- 16091: kuntaa määrätty lisätyn valvonnan alai- masti avun tarpeessa, vaikka nimellisesti 16092: seksi, mukana m. m. Kemin kaupunkikun- ovatkin toistaiseksi väittäneet valtion lisä- 16093: takin. Näistä on 19 Oulun läänissä, 2 V aa- tyn valvonnan. 16094: 418 IV,55. - Vaikeuksissa olevien kuntien avustaminen. 16095: 16096: Edellä sanottuun viitaten kunnioittaen säyksenä 15 Pl. III luvun 3 momen- 16097: elhdotamrme, tille 13,000,000 markan määrärahan 16098: että Eduskunta päättäisi ottaa ensi avustukseksi vaikeuksiin joutuneille 16099: vuoden tulo- ja menoarviaan li- kunnille. 16100: 16101: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1934. 16102: 16103: Yrjö Hautala. Eino Rytinki. 16104: Heikki Niskanen. S. !Sa.lo. 16105: Heikki Soininen. 16106: 419 16107: 16108: IV,56. - Rah. al. N:o 29. 16109: 16110: 16111: 16112: 16113: Hautala y. m.: Mää1·ärahan osoittamisesta pienviljelijäin 16114: mppeutuneiden viljelysten perusparannuksiin. 16115: 16116: 16117: E d u s k u n n a ll e. 16118: 16119: Pitkä•ai'kainen pulakausi raskaine leipä.- töissä, joita viimeksi mainittuja useimmissa 16120: huolineen on riistänyt pienempiä pelto- tapauksissa rahoittaa valtio. 16121: aloja omistaviita työmiehiltä, asutustilaUi- Leipähuolet ovat niin raskaat, ettei ole 16122: silta ja tuhansilta melkoisetkin mahdolli- varaa hetkeksikään hellittää otetta ansio- 16123: suudet omistamilta pienviljelijöiltä mwh- töistä. Näin ollen ei ole ihme, että nyt, 16124: dollisuuden omin voimin kunnostaa perus- kun aika on osoittanut että pienikin talous 16125: parannuksia kaipaavia peltotilkkujaan. tuottavana varsin ratkaisevasti vaikuttaa 16126: Tuntien ja tunnustaen kohta:laistenkin toimeentuloon, maahenkeen heränneetkään 16127: satojen perusedellytykset, on eduskunnan eivät voi omin voimin mppeutuneita vil- 16128: syytä kiinnittää raivattujen, mutta varat- jelmiään saattaa edes tyydyttävään kasvu- 16129: tomuudesta johtuvia perusparannuksia kai- kuntoon. Useimmiten hevosvoiman puut- 16130: paavien viljelmien 'Wasvukuntoon saattami- teessa liian vanhoiksi käyvät heinänurmBt 16131: seen ansaittua huomiota. ovat n. s. heinämatojen kiitollisimpia sikiä- 16132: mi:spaikkoja. Heinämatojen hävittämiselle 16133: Maamme syrjäseuduilla ,ja n. s. rinta- paras lääke on kuitenkin lapio, kuokka ja 16134: maillakin on suuret määrät pieneläjiä, aura. Jo sekin seikka, että näiden tuho- 16135: joilla on hallussaan huomattavat a'lat pel- laisten aiheuttamat vahingot muodostuvat 16136: toja, mutta jotka useimmin puutteellisen vuosittain huomattavan suuriksi, antaa ai- 16137: ojituksen, puuttuvan hevosvoiman tai mui- hetta valtion varoillakin huolehtimaan siitä, 16138: denkin syiden takia ovat rappeutuneet, että tällaiset koko maataloudelle vahingol- 16139: joutuen osittain kokonaankin tuottamatto- liset ·pesäkkeet edes pienviljelyksi'ltä tuli- 16140: miksi. sivat hävitetyiksi. 16141: Parempina aikoina ei noiden pikkutilo- A vustulkset olisi jaettava emlisijasa veto- 16142: jen omistajien ole tullut kiinnitetyksi täy- ojien kaivuun, toiseksi ojitukseen 'ja 16143: dellistä huomiota vähäiseen peltoalaan eikä kolmanneksi vanhojen nurmikenttien au- 16144: o'le ollut kaikissa tapauksissa riittävää raamis'een, hyvittämällä n. 60 % työn ar- 16145: uskoa:kaan pientaloudesta elämiseen. Tämä vosta. Tärkeitä ova,t uudisraivausavustuk- 16146: johtui siitä, että ·takavuosien ansiotöistä set, mutta rohkeneen olla sitä mieltä, että 16147: suurtenkin perheiden isät kykenivät hank- tarkistettua huomiota on ruvettava kiinnit- 16148: kimaan perheensä toimeentulon. tämään edellä mainittujen vähävaraisiksi 16149: Ajat ovat muuttuneet. Nyt suurin piir- katsottavien pienvilj,elijäin rappeutuneiden 16150: tein nämä pienten viljelmien haltijat tais- viljelyksien kasvukuntoon saattamiseksi. 16151: te~evat leipänsä puolesta, jako alipalkat- Työt olisi suoritettava maatalousministe- 16152: tuina suuryhtiöiden metsätöissä tai vara- riön lähempien määräysten mukaisesti. 16153: 16154: 53 16155: 420 IV,56. - Pienviljelijäin perusparannusten avustaminen. 16156: 16157: Viitaten edel'lä sanottuun kunnioittaen kan XIV lukuun uutena momenttina 16158: ehdotamme, 10,000,000 markan määrärahan pien- 16159: että Eduskunta ottaisi ensi vuoden viljelijäin rappeutuneiden viljelys- 16160: tulo- ja menoarvioon 11 Pääluo- ten perusparannuksiin. 16161: 16162: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1934. 16163: 16164: Yrjö Hautala. 'Heikki Niskanen. 16165: 421 16166: 16167: IV,57. - Rah. al. N:o 30. 16168: 16169: 16170: 16171: 16172: Honka. y. m.: Määrärahan osoittamisesta Turun luotsipii- 16173: riin hankittavaa uutta tarkastusalusta varten. 16174: 16175: 16176: E d u s k u n n a ll e. 16177: 16178: Maamme kaikissa kuudessa rann~kko kulkuun 'kesän aikana, siis sellaisissa v.e- 16179: luotsipiirissä on osottautunut ehdottoman sissä, joissa ei mil>loinkaan käy suurempaa 16180: välttämättömäksi ylläpitää erikoista ta·rkas- aallokkoa. Kovemman tuulen sattuessa lai- 16181: tushöyrylaivaa piirissä esiintyviä erilaisia valla ei voi liikkua aallokossa ja jäissä ei 16182: tarpeita varten. Näistä luotsipiirien lai- ensinkään. 16183: voista on erikoisen tärkeä Turun luotsi- .A'jan hammas on myös 50 vuoden aikana 16184: piiriin sijoitettu a1us, koska täällä useim- tehnyt tehtävänsä huolimatta verrattain 16185: milla tärkeimmillä väylillä liikennöidään suurista vuotuisista korjauksista. Pa:hin 16186: kautta vuoden. Nimenomaan talviliikenne viika on siinä, että laivan ka;ari·en ja u~ko 16187: asettaa erikoisen suuria vaatimuksia, kut·en laidoitus1evyjen väliin on kasvanut ruoste- 16188: luonnollistakin, tarkastuslaivalle. Turun kerros, joka pullistaa levyt irti kaarista ja 16189: luotsipiirin tarkastushöyryaluiksena on vetää niitit läpi ohueksi ruostuneen lai- 16190: tästä huolimatta yksi merenkulkulaitok- doituslevyn tahi katkaisee niitin, jolloin 16191: semme vanhimpia, heikoimpia ja pienimpiä pää rputoaa pois ja vuodon syntymisen 16192: aluksia, nim. tarkastusalus Airisto, aikai- vaara on suuri. Laivan puukantta on ai- 16193: semmalta nimeltään Jupiter. kojen kuluessa paikkailtu niin, että siinä 16194: ITarkastusalus Airisto on rakennettu on vähän päässä lyhyitä lankunpätkiä, jo- 16195: te~äksestä Varkaudessa vuonna 1884 ja on ten useampia poikkisaumoja on >liian 16196: siis nyt 50 vuoden ikäinen. Laivan runko lähekkäin. Siten laivan kannen laivaa vah- 16197: on rakennettu ainoastaan kesä- ja sisä- vistava vaikutus on tämän johdosta hyvin 16198: vesikulkua varten ja on rungon muoto paljon h-eikontunut. Laivan kattila on jo 16199: myös sen mukainen. Tämän johdosta on 2·3 vuotias ja laivan ensimmäisen kattilan 16200: kaikki rungon osat tehty hyvin ohuista ikä oli .27 vuotta kun se uusittiin, joten 16201: aineista. Ulkolaidoituksen levyt ovat al- nykyinen kattila alkaa olla jo loppuun ku- 16202: kuaan olleet vain korkeintaan 6-7 miHi- lunut. Laivan kone on rakennettu vuonna 16203: metriä, kmvret heikot ja poikkiväliseinät 18t84 ja on se viime vuosina osoittautunut 16204: eivät ole alkuaarukaan tehdyt vedenpitä- osittain loppuun kuluneeksi, koska siinä on 16205: viksi. Puiset kansira;kennukset ovat myös- uusittu molemmat silinterit. 16206: kin kevyesti rakennettuja. Laivassa ei o>le, Kuten edellä olevasta selviää ei tarkas- 16207: eikä siihen voida sijoittaa pelastusveneitä, tushöyryalus ,Airistoa'' nykyisessä kun- 16208: vaan ovat nykyiset veneet aivan pieniä ja nossa:an voida 'Pitää m1ssaan suhteessa 16209: sisäsaaristoa varten tehdyt. Ottaen huo- niitä vaatimuksia täyttävänä, joita meri- 16210: mioon laivan rakennustavan ja varusteet kelpoisuuteen ja rungon sekä koneiston 16211: ei sitä ole milloinkaan tarkoitettu muuhun kestävyyteen nähden on vaadittava Turun 16212: kuin sisävesi- ja korkeintaan sisäsaaristo- luotsipiirin tarkastusalukselta. Korjaamal- 16213: 422 IV,57. - Turun luotsipiirin uusi tarkastusalus. 16214: 16215: lakaan ei siitä enää saada luotsipiirin tar- vuoden. Nykyään on oHut usein tarpeel- 16216: v,etta vastaavaa alusta, joten laivan tilallle lista turvautua jäänmurtajien apuun tässä 16217: olisi ensi tilassa hankittava uusi suurempi suhteessa. Onpa joskus täytynyt käyttää 16218: ja voimakkaampi alus. Lähinnä olisi tie- jäänmurtajia luotsien kuljetukseen Loo- 16219: tenkin sellainen ratkaisu, •että jostakin mista Utöseen ja päinvastoin. Jos olisi 16220: toisesta luotsipiiristä siirrettäisiin Turun käy.tettävissä tarkoitustaan vastaava alus, 16221: piiriin uudempi ja muutoinkin tarkoitUJk- jossa olisi radiolaitteet, valonheittäjä ja 16222: senmukaisempi laiva. Valitettavasti ei muut nykyaikaiset teknilliset välineet, niin 16223: asiaa kuitenkaan voida täten ratkaista, voitaisiin myös Utössä tällä jäissä kulke- 16224: kO'S'ka merenkulkulaitoksen nykyisten alus- vaHa laivalla viedä luotsi mereltä tulevaan 16225: ten joukossa m ole juuri tähän tar- laivaan ja saada pois myös luotsi merelle 16226: koitukseen sopivaa alusta. Nekin pari menevästä laivasta. Nykyään saapuu luotsi 16227: pohjoisempiin luotsipiireihin sijoi,tettua laivaan tällä maamme tärkeimmällä talvi- 16228: alusta, joissa on j·onkinmoinen 'jäävah- reitillä käyttiien apunaan n. s. jääruuhta 16229: vistus, tarvitaan ehdottomasti siellä var- ja voivat luotsit kelirikon aika~a päästä 16230: sinkin syksyisin ja ovat ne sitäipaitsi ainoastaan muutaman kymmenen metrin 16231: aivan liian heikkoja Turun luotsipiirin päähän Utön läntisimmästä niemestä. Täl- 16232: edellyttämää läpitalvista liikennettä var- lainen luotsipalvelus ei vastaa nykyaikaisen 16233: ten. Maamme talviliikenteen kannalta tär- liikenteen tarvetta eikä nosta maamme mai- 16234: kein Turun luotsipiiri on näin oUen talvi- netta merenkulkumaana. 16235: kautena kokonaan vailla käyttökelpoista Jo ·ennen Turun-Utön kautta kulkevien 16236: meriliikenteestä huolehtivaa alusta. Uuden uusien 'laivalinjojen avautumista ja suunni- 16237: a·luksen saannin tekee erikoisen tärkeäksi telmien toteutumista radiomajakan sijoit- 16238: se seikka, että koko maamme merenkulun tamisesta Utö,seen olivat merenkulku- 16239: kannalta välttä;mätön radiomajaikan raken- viranomaiset pitäneet tä11keänä uuden tar- 16240: taminen Utöseen hallituksen esitylksen mu- koitustaan vastaavan !laivan saamista 16241: kaisesti näkyy vihdoinkin toteutuvan. Turun luotsipiiriin. Jo vuonna 1927 16242: Kun Utöseen rakennetaan nykyai!kainen merenJml'kuihallitus teki esityksen uuden 16243: radiomajakka ja sumumerkinantolaite, tu- laivan rakentamisesta ja laati sitä varten 16244: lee talviseen aikaan maamme laivaliikenne täydelliset piirustukset sekä kustannus- 16245: johdettavaksi Utön kautta sekä Turkuun arvion, joka päättyy 3,500,000 markkaan. 16246: että Hankoon. Tämä seikka lisää huomat- V aitiotaloudellisten vaikeuksien vuoksi ei 16247: tavasti Turun luotsipiirissä olevan Utön asia tällöin kuitenkaan johtanut myöntei- 16248: luotsiaseman ja sisääntuloväylän merki- seen tulokseen. Piirustukset ja kustannus- 16249: tystä laivaliikenteellemme. Erikoista huolta arvio on vielä sittemmin tarkistettu ja on 16250: vaatii luotsilaitoksen taholta tämän luotsi- asian valmistelu siis tältäkin osin loppuun 16251: aseman hoito sen vuoksi, että suurin osa suoritettu. 16252: maamme maataloustuotteiden viennistä on Uuden laivan rakentamista puoltaa vielä 16253: keskitetty Turun-Utön väylälle, päämää- esi,tetyn lisäksi se sei'kka, että vaikka tar- 16254: ränä joko Englanti tai Saksa. Maatalous- kastuslaiva Airisto, kuvatulla tavalla, on- 16255: tuotteiden viennissä mel'enkululta vaadit- kin jo sangen loppuun kulunut, voitaisiin 16256: tava täsmällisyys edellyttää niinhyvin sitä vielä käyttää helpompiin merenkulku- 16257: tarkkaa luotsipalvelusta kuin väylillä ole- laitoksen töihin. Jos taasen ehdotettu laiva 16258: vien johtoloistojen ja muiden turvallisuus- varustetaan kaikuluotauslaitteilla, voidaan 16259: laitteiden erittäin huolellista hoitoa kautta alusta myös merikelpoisuutensa twkia käyt- 16260: IV,57. - Honka y. m. 423 16261: 16262: tää apuna avomeriluotauksessa, ,jolloin ke- maamme talvilii:kennettä, siUä todennäköi- 16263: sän ajaksi Turun luotsipiiriin voitaisiin sesti tullaan Utötä käyttämään entistäkin 16264: sijoittaa jokin muu merenkulkulaitoksen enemmän sisääntulopaikkana, kun sinne 16265: laivoista. saadaan nykyaikainen radiomajakka, jonka 16266: On paikallaan, että siinä maamme luotsi- avulla laivat mereltä voivat hakeutua 16267: purJSsa, jossa liikennettä ylläpidetään luotsiaseman läheisyyteen. 16268: kautta vuoden ja jossa maamme tärkein Edellä esitetyn perusteella ehdotamme, 16269: sisääntulo- ja ulosmenopaikka, Utö, on, 16270: merenkulkijain apuna on myös tarkoi- että Eduskunta päättäisi ottaa 16271: tustaan vastaava luotsi- ja tarkastushöyry- vuoden 1935 tulo- ja menoarvioon 16272: laiva, jonka avulla kelirikon ja talven 3,500,000 markkaa Turun luotsi- 16273: aikana voidaan huolehtia laivojen sään- piiriin hankittavaa uutta tarkastus- 16274: nöllisistä luotsauksista ja johtoloistojen alusta varten. 16275: hoidosta sekä täten turvata ja varmentaa 16276: 16277: Helsingissä, 6 päivänä syyskuuta 19,34. 16278: 16279: Aarne Honka. AlelYli Aaltonen. 16280: Urho Kulovaara. A. Korvenoja. 16281: Urho Toivola. Toivo Tyrni. 16282: Kyllikki Pohjala. Einari Karvetti. 16283: J. V. Wainio. Lauri A. Sariola. 16284: Rafael Colliander. J. A. Sjöblom. 16285: 'J. Eri. Pilppula. 16286: 424 16287: 16288: IV,5s. - Rah. a;l. N:o 31. 16289: 16290: 16291: 16292: 16293: Bryggari y. m.: Koroitetun määrärahan osoittamisesta 16294: työttömyyden lieventämiseksi. 16295: 16296: 16297: E d u s k u n n a ll e. 16298: 16299: Maassamme jo useita vuosia vallinnut ta- köiseen laajuuteen ensi talvena, on sitä 16300: vattoman laaja työttömyys on viime kuu- mahdoton täsmällisesti määritellä. Eräät 16301: kausina huomattavasti supistunut, jopa todennäköisyysseikat antavat kuitenkin 16302: siinä määrin, että virallisten tilastojen mu- mahdollisuuden johtopäätöksiin, jotka eivät 16303: kaan oli työttömien kokonaismäärä kesä- suinkaan ole niin lohdullisia, mitä hallituk- 16304: kuukausina vain hiukan yli 10,000 henkeä. sen esitykseen varatuista työttömyyden tor- 16305: Tämän johdosta on hallitus tulo- ja meno- jumista tarkoittavista määrärahoista voisi 16306: arvioesityksessään ensi vuodelle katsonut päätellä. 16307: voivansa tuntuvasti supistaa työttömyyden Aivan erikoinen, maamme teollisuuden 16308: torjumiseen varattavia määrärahoja. viimeaikaista kehitystä osoittava seikka on, 16309: Merkiten tyydytyksellä työmarkkinain ti- että vaikka tuotantomäärät jatkuvasti kas- 16310: lassa tapahtuneen edullisen kehityksen, on vavat, ei teollisuuden palveluksessa työs- 16311: kuitenkin huomautettava, että on erehdyt- kentelevien työntekijäin lukumäärä kasva 16312: tävää vaipua niin suureen hyväuskoisuu- läheskään samassa suhteessa. On sanomat- 16313: teen, mitä hallituksen esityksessä edellyte- takin selvää, että se välittömimmin aiheu- 16314: tään. Huomattava nimittäin on, että työt- tuu teknillisesti verraten heikosti kehitty- 16315: tömyystilastot eivät anna todellista tietoa neen teollisuutemme jatkuvasta ja sangen 16316: työttömyyden määrästä, sillä työttömyys- nopeasta ratsionalisoitumisesta. Kaikki teol- 16317: tilastojen keräystapa estää todellisten luku- lisuusalat hankkivat jatkuvasti uusia ko- 16318: jen esille tulemisen. Tilastoihin on nimit- neita, juuri sellaisia, jotka edustavat tek- 16319: täin otettu vain sellaiset työttömät, jotka niikan viimeisimpiä saavutuksia. Ja tästä 16320: ovat yhteiskunnan huollon tarpeessa, joten on seurauksena, että samaan aikaan kuin 16321: kaikki ne, jotka eivät ole äärimmäisessä hä- suhdannetyöttömyys supistuu, osoittaa tek- 16322: dässä, ovat jääneet tilastojen ulkopuolelle. nillisen edistyksen aiheuttama työttömyys 16323: Tämän vuoksi olisikin ensiluokkaisen tär- jatkuvaa lisääntymistä, joka nykyistä kehi- 16324: keää saada työttömyystilastojen keräysjär- tystä seuraten saattaa piankin saavuttaa 16325: jestelmä sellaiseksi, että se vastaisi todelli- mitä huolestuttavimpia lukuja, semminkin 16326: suutta. Valitettavasti kuitenkin näyttää kun otetaan huomioon maamme vuosittai- 16327: nykyinenkin ,huono tilastojen aikaansaami- nen väestölisäys, 27-30,000 henkeä, joista 16328: nen kokonaan tyrehtyvän, siHä kulkulai- valtavin osa kuuluu palkkatyöväen ryh- 16329: tosten ja yleisten töiden ministeriön kun- maan. Tästä johtuukin, että vaikka tuo- 16330: nille lä:hettämä kiertokirje jdhtaa siihen, tannollil\en elämä useilla aloilla on saavut- 16331: ettei ole mahdollisuutta saada minkään- tanut jopa ylinormaalisen määrän, on vie- 16332: laisia tietoja työttömyyden laajuudesta. läkin suuri määrä ihmisiä, jotka eivät ole 16333: Mitä sitten tulee työttömyyden todennä- saaneet työtä. Tämän lisäksi on otettava 16334: IV,5s. - Bryggari y. m. 425 16335: 16336: huomioon, että useilla a1oiHa nyt vallitseva tämät työtilaisuudet tulevat tämän kautta 16337: noususuunta on ·tilapäistä ja voi no'pewsti- supistumaan. Kun tuntuu mitä luonnol- 16338: kin huonontua. E.sim. kotimarkkinateoHi- lisimmalta asialta, että valtio osaltaan olisi 16339: suudessa oleva vilkkaus todennäköisesti joh- edistämässä palkkatason kohoamiskehitystä, 16340: tuu siitä, että kauppiaat, joiden varastot jotta maan väestön kulutuskyky suurenisi 16341: viime aikoina ovat olleet perin vähäiset, ja siten edistäisi teollisen elämän ja maan- 16342: ovat nyt ryhtyneet niitä lisäämään odotet- viljelyksen säännöUistä kohoamista, ol1si 16343: tavissa olevien hinnannousujen vuoksi. Kun menoarvioon varattava riittävästi työmäärä- 16344: varastot ovat tulleet riittävän suurirosi, on rahoja ja luovuttava varatyöpalkkausjär- 16345: seurauksena tuotannon supi,staminen ja li- jestelmästä, joka on omiaan estämään palk- 16346: sääntyvä työttömyys. kojen nousua oikeaan suhteeseen elintarve- 16347: Erikoisesti on tässä yhteydessä syytä ka- kustannusten kanssa. 16348: jota maamme nykyiseen työpalkkatasoon. Kun pidämme erittäin tärkeänä, että hal- 16349: Tosin se eräillä aloilla on hiukan kohonnut, lituksella olisi riittävästi määrärahoja töi- 16350: mutta yleensä on se kohtuusrajan alapuo- den järjestämiseksi sellaisille aloille ja 16351: lella. Valitettavasti hallitus ei ole ottanut paikkakunnille, joissa niiden järjestäminen 16352: tätä seikkaa lainkaan huomioon työmäärä- on tarpeellista, ehdotamme 20 pääluokan 16353: rahoja määritellessään, enempää kuin sitä IV luvun 1 momentilla esitettyä määrära- 16354: on huomioitu työttömyysmäärärahojakaan haa koroitettavåksi. 16355: arvioidessa. Kun on ilmeistä, että palkka- Edellä esitetyn perusteella ehdotamme, 16356: tason on kaikessa tapauksessa noustava, ai- 16357: heuttaa se, että varsinaisten töiden määrä- että ensi vuoden menoarvion 20 16358: rahoilla, vaikka ne ovatkin esityksessä hiu- pääluokan IV :n luvun 1 momentille 16359: kan suuremmat kuin kuluvana vuonna, ei lisätään 50,000,000 markkaa, joten 16360: saada työtilaisuuksia siinä määrin kuin olisi momentin määrä kohoaa 85 milj. 16361: tarpeellista. Niinikään työttömyyden tor- markkaan. 16362: jumiseksi varattujen määrärahojen edellyt- 16363: 16364: Helsingissä syyskuun 10 p :nä 1934. 16365: 16366: T. Bryggari. Yrjö Welling. 16367: Hannes Ryömä. Antti Meriläinen. 16368: Alex Hämäläinen. Heikki Kääriäinen. 16369: M. :S. Puittinen. Elsa Metsäranta. 16370: 426 16371: 16372: IV,59. - Rah. aJ. N :10 32. 16373: 16374: 16375: 16376: 16377: Pohjala y. m.: Määrärahan osoittamisesta Helsingin ylei- 16378: sem sairaalan lastentautienosaston piirustusten ja kus- 16379: tannusarvioiden sekä muiden valmistavien töiden suo- 16380: rittamiseen. 16381: 16382: 16383: E d u s k u n n a ll e. 16384: 16385: ViiJme lokakuun 20 päivänä eduskunta alueelle, samalla ottaen harkittavaksi, eikö 16386: päätti lausua ihallitukselle toivomuksen, myöskin kätilöopistoa voitaisi siirtää ennen- 16387: että hallitus kiirehtisi uuden lastentwuti@- kaikkea kysymyksessäolevan lastentautiosas- 16388: osaston rakentamista Helsingin yleiseen sai- ton yhteyteen, jotta sen ja lastentauti- 16389: raalaan ja ryhtyisi viipymättä toimenpitei- osaston nykyään käytettävänä o~eva yli 16390: siin, jotta sen rakennustyö voitais,iin heti 30,000 m 2 suuruinen tonttialue vapautuisi 16391: ohstetris-gynekologisen klinikan valmistut- myytäväksi tai muihin va'ltion tarkoituk- 16392: tua panna alulle. Vaikka sanottu klinikka snn käytettäväksi. Ehdotamme näin ollen, 16393: valmistuu jo kuluvana syksynä, hallitus ei 16394: kuitenkaan ,ole eduskunnan lausUilllan toi- että Edusk1mta päättäisi ottaa ensi 16395: vomuksen mukaisesti ryhtynyt toimenpitei- vuoden menoarvioon 20 Pl. II luvun 16396: siin uuden lastentautiosaston rakentami- kohdalle ttutena momenttina 500,000 16397: seksi eikä ole ottanut tarkoitukseen määrä- markan suuruisen siirtomäärärahan 16398: ra!haa ensi vuoden tulo- ja menoarvioesity'k- Helsingin yleisen sairaalan lasten- 16399: seensä. Ennenkuin lastentautiosaston ra- tautienosaston piirustusten ja kus- 16400: kentamiseen voidaan ryhtyä, on laadittava tannusarvioiden sekä muiden valmis- 16401: yleinen suunnitelma tulevan yliopi8tosai- tavien töiden suorittamiseen. 16402: raa:lan eri ·osastojen sijoittam~sta varten 16403: 16404: Helsingissä 5 ·päivänä syyskuuta 1934. 16405: 16406: Kyllik:ki Pohjala. Aleksi Aal~onen. 16407: Hj.rulmar Fo:Dstadius. A. A. Lastu. 16408: Heikki Vehk!lio~a. Aarne Honka. 16409: Toiv;o Ikonen. IisB~kki Nikkola. 16410: Toivo Tyrn.i. Tilda Löthman. 16411: 427 16412: 16413: IV,6o. - Rah. rul. N:o 33. 16414: 16415: 16416: 16417: 16418: Ryömä y. m.: Määrärahan osoittamisesta erinäisten muu- 16419: tos- ja korjaustöiden suorittamiseksi Viipurin läänin 16420: lääninsairaalassa. 16421: 16422: 16423: E d u s k u n n a ll e. 16424: 16425: Läänin- ja yleisten sa,iraalain lasaretti- vastaanottolaitoksen lääkärinvirka, on tul- 16426: osastot ovat olosuhteiden pakosta kehitty- lut avoimeksi ja erikoislääkärin siihen 16427: neet miltei yksinomaan kirurgisiksi ja saanti on osoittautunut vaikeaksi. Sa- 16428: sisätauteja sairastavilla on peräti rajoi- nottu rakennus olisi muutenkin suuren 16429: tetut mahdollisuudet sairaalahoidon saan- rappeutuneåsuutensa vuoksi kiireeHisesti 16430: tiin. Varsinkin maa:laiskuntain asuk- korjattava, varustettava keskuslämmityslai- 16431: kaat ovat tässä suhteeS!sa hyvin epä- toksella, uusilla vesi- ja viemärijohdoilla 16432: edullisessa asemassa. Vielä on otettava y.m.s., jotenka osaston muuttaminen uuteen 16433: huomioon, että sisätautien tutkiminen ja tarknitukseen tapahtuisi parhaiten samassa 16434: käsittely on viimeisinä vuosin.a ·suuresti yhteydessä. Lääkintöhallituksen rakennus- 16435: kehittynyt sekä että sanotut tutkimus- toimisto on arvioinnut näiden töiden kus- 16436: ja hoitomenettelyt ovat sen luontoi.sia, tannukset 1,000,000 markwksi. 16437: että ne voidaan toimittaa ainoastaan Esittämillämme perusteilla ehdotamme, 16438: sairaalws,sa, jotenka kosketeltu epäkohta 16439: olisi mahdollisuuksien mukaan eri sai- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 16440: raaloissa ensi tirassa korjattava. Vuonna otettavaksi ensi vuoden tulo- ja me- 16441: 193,2 perustettiin Turun lääninsairaalaan noarvioon 20 Pl. II luvun kohdalla 16442: sisätautien osasto muodostamalla sairaalan uudelle momentille 1,000,000 mar- 16443: mielisairasten vastaanottolaitos siihen tar- kan suuruisen siirtomäärärahan eri- 16444: koitukseen. Nyt olisi Viipurin lääninsai- näisten muutos- ja korjaustöiden 16445: raalassa toimitettava samanlainen järjes- suorittamiseksi Viipurin läänin lää- 16446: tBly, miikä käy hyvin päinsä ja on tarpeen ninsairaalassa. 16447: senkin vuo:ksi, että sikäläisen mielisairasten 16448: 16449: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1934. 16450: 16451: Hannes Ryömä. Osk. Reinikainen. 16452: 16453: 16454: 16455: 16456: 54 16457: 428 16458: 16459: IV,6L - Rlah. al. N :o 34. 16460: 16461: 16462: 16463: 16464: Pitkänen y. m.: Määrärahan osoitvamisesta Sortavalan ylei- 16465: sen sairaalan rakenrvws- ja korjfJ!Ustöiden loppuunsaat- 16466: tamista varten. 16467: 16468: 16469: E d u s k u n n a ll e. 16470: 16471: Vuonna 1930 menoarvion yhteydessä Olisi kerrassaan järjetöntä tuhlausta, jos 16472: myönsi eduskunta allekirjoittaneen teke- katto uusittaisiin ja jätettäisiin yläkerta 16473: män rahaasia-aloitteen mukaisesti 1 milj. uusimatta, johon kerrokseen saataisiin ver- 16474: mk. Sortavalan yleisen sairaalan talous- rattain pienillä kustannuksilla sijoitetuksi 16475: rakennuksen rakentamista, lämmityslaittei- esim. lasten osasto, lääkärin asunto ja tu- 16476: den uusinta- y. m. korjaustöitä va:rten. lisi ti'laa nyt asuntotilan puutteessa ole- 16477: V. 1932 tulo- ja menoarvion yhteydessä ville hoitajille ja sairashoito-oppilaille. 16478: myönsi eduskunta hallituksen esityksestä Kaiken hsäksi sairaalan katto, jota ei voida 16479: lisää 2 milj. markkaa. entiselleen, entisten lukuisien päätyjcn va- 16480: Sanotuilla määrärahoilla onkin nyt, v. raan kattaa, tulisi ajanmukaiseen kuntoon. 16481: 1932_:33 aikana, rakennettu uusi talous- Yleisperusteluna anomukselleni saan vielä 16482: rakennus, uusittu sairaalan lämmityslait- mainita, että Sortavalan yleinen sairaala, 16483: teet, tehty kellarikerros asuttavaksi, raken- joka on laajan Itä-Suomen ainoa tarkoi- 16484: nettu uudet sairaiden oleskelua varten so- tustaan vastaava sairaala, on vieläkin, tä- 16485: pivat ulkoilmaparvekkeet, korjattu suuresti hän asti tehtyjen laajennusten ja korjaus- 16486: sairaalan rakennusteknillisistä syistä syn- ten tapahduttuakin, liian ahdas, käsittäen 16487: tyneitä ,huoneistonsijoitus- y. m. virheitä, ainoastaan 80 varsinaista sairassijaa ynnä 16488: laajennettu sairaalaa 25 :llä sairassijalla veneerisen osaston. 16489: sekä korjattu pesu- ja silitysrakennus, joka 16490: oli osittain ha:joamaisillaan. Kaikkiaan on On otettava huomioon, että köyhät raja- 16491: käytetty näiden töiden aikaalll&aamiseen seutukunnat, niinkuin koko Laatokan puo- 16492: suunnilleen 3 miljoonaa markkaa. Mutta leinen Karjala, eivät jaksa rakentaa kun- 16493: vieläkin loppui raha hieman kesken. nallisia sairaaloitaan, eikä ainakaan parem- 16494: Sairaalassa ei saatu ylintä kerrosta pia kuin jonkinlaisia ,vastaanottotupia ". 16495: asuttavaksi, vaikka sinnekin jo on vedetty Asian näin ollen on pakko, eikä se tuota 16496: lämpöjohdot ja muitakin perustavia töitä voittamattomia vaikeuksiakaan, kun kulku- 16497: jo on tehty. Alakerroksessa jäivät muuta- neuvoja on käytettävissä, tuoda sairaat Sor- 16498: mat huoneet vaille lattioita y. m. sisustusta tavalan sairaalaan, jossa on jo pätevää lää- 16499: sekä 4 kerroksessa sairaalassa välttämätön kärin-, koneellista y. m. hoitoa ,saatavissa. 16500: hiHsi on vielä 'laitta:matta, vaikka kerrok- Vielä on mainittava eräs tärkeä a!Sian- 16501: sien läpi onkin aukko jo rakennettu. haara, joka puoltaa Sortavalan sairaalan 16502: Sairaalan katto on yli 30 vuotta vanha, kuntoonlaittamista. Sodan sattuessa, niin- 16503: peltikatto, joka on ikänsä ja rakennustek- kuin aikaisempi kokemus on jo opettanut, 16504: nillisten syiden takia käynyt vuotavaksi tulee näet sanotulla sairaala:lla ,olemaan yli- 16505: ja kaipaa siis pikaista uusimista. voimainen kuormitws. 16506: IV,1h. -Pitkänen y. m. 429 16507: 16508: Niinkuin esittämästäni suppeasta esityk- Edellä sanottuun viitaten saamme kun- 16509: sestäkin selviää, on tarkoituksenmukaista ja nioittaen eh:dottaa, 16510: erittäin taloudellista, ettei Sortavalan sai- 16511: raalan ·rakennustyötä verrattain pienen että Eduskunta päättäisi ottaa v. 16512: rahasumman takia enää ~seisoteta sairaa- 1935 tulo- ja menoarvioon 600,000 16513: lan toiminnalle häiriöksi ja valtiotaloudelle mk. Sortavalan yleisen sairaalan ra- 16514: vahingoksi. kennus- ja korjaustöiden loppuun- 16515: saattamista varten. 16516: 16517: Helsingissä, 10 päivänä syyskuuta 1934. 16518: 16519: Ma.tti Pitkänen. Juhani Leppälä. Krua.pro Huittinen. 16520: 430 16521: 16522: IV,6z. - Rah. al. N :o 35. 16523: 16524: 16525: 16526: 16527: Turkka y. m.: Määrärahan osoittamisesta Oulun liilinin 16528: lääninsairaalan luajennustöitä varten. 16529: 16530: 16531: E d u s k u n n a 11 e. 16532: 16533: Yleisesti tunnettua on, että Oulun läänin noar.vioon lääkintöhallituksen käytettäväksi 16534: lääninsairaala ei nykyisellään läheskään määräraha rpiirustuksien ja kustannusar- 16535: yhtä vähän kokonsa kuin kun'toisuutensa- v~oiden tekoa varten. Näin ollen ehdo- 16536: kaan puolesta vastaa s1lle asetettavia vaati- tamme, 16537: muksia, vaan vaatii uusia Esäosastoja ja en- että Eduskunta ottaisi ensi vuoden 16538: tisten perinpohjaista korjausta. Kun ei menoarvioon uutena momenttina 20 16539: hallituksen menoarvioesityksessä ole mer- pääluokan II lukuun 100,000 markan 16540: kitty tä:hän tarkoitukseen määrärahaa, olisi suuruisen siirtomäärärahan Oulun 16541: mielestä:mme asian vaLmistamiseksi seuraa- läänin lääninsairaalan laajennustöitä 16542: vaa vuotta varten otettava ensi vuoden me- varten. 16543: 16544: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1934. 16545: 16546: A. Turkka. Hilda HerraLa. 16547: Hugo Aattela. Alex Hämäläinen 16548: D. B. Lindman. Antti M·eriläinen. 16549: Matti Lepistö. Heikki Kääriäinen. 16550: Kustaa P.erho. Onni Mäikeläinen. 16551: Jalmari Linna. Yrjö H. Kesti. 16552: Eino Rytinki. Yrjö Hautala. 16553: Heikki Niskanen. 16554: 431 16555: 16556: IV,63. - :Rah. al. N :o 36. 16557: 16558: 16559: 16560: 16561: Hannula y. m.: Mää~ärahan osoittamisesta valtion sai- 16562: raalan rakentamista vartern Kemin kaupunkiin. 16563: 16564: 16565: E d u s k u n n a ll e. 16566: 16567: Viittaamalla vuoden 1933 v.altiopäiville ensi vuoden tulo- ja menoarvioon 16568: jätetyn rahaasia-aloitteen N :o 21 peruste- ottaa 1 miljoonan markan suuruisen 16569: luihin ehdotamme kunnioittaNimmin, määrärahan valtion sairaalan raken- 16570: tamista varten Kemin kaupunkiin. 16571: että Eduskunta päättäisi valtion 16572: 16573: Helsingissä syyskuun 6 päivänä 1934. 16574: 16575: Uuno Hannula.. M. 0. Lahtrua. 16576: S. Salo Kaarlo Hänninen. 16577: K. A. Lohi. Hilda Herrala. 16578: 432 16579: 16580: IV,64. - Rah. al. N :o 37. 16581: 16582: 16583: 16584: 16585: Koiv:ura.nta y. m.: Määrärahan osoittamisesta Rovaniemen. 16586: yleisen sairaalan laajentamiseen. 16587: 16588: 16589: E d u s k u n n a ll e. 16590: 16591: Kuluvan vuoden menoarviota käsitelles- lalle asetettavia vaatimuksia. Lääkintöhal- 16592: sään eduskunta lausui toivomUksen, että litus on laatinut sairaalan laajentamista j·a 16593: hallitus käyttäisi työttömyyde.n vastusta- uudistusta varten piirustukset ja kustan- 16594: miseen myönnettyjä varoja Rovaniemen nusa.rvion, joka tekee 4,000,000 markkaa. 16595: yleisen sairaallan laajentamiseen. Mutta Tästä tarvittaisiin ensi vuonna 3,000,000 16596: vaikka .eduskunta vielä viime kevätistunto- ja loput vuonna 1986. , 16597: kaudella talousvaliokunnan erään mietin- Kun ei ensi vuodenkaan menoarvioesityk- 16598: nön pohjalla lausui käsityksen, että sanot- seen ole tarkoitukseen ote.ttu määrärahaa, 16599: tuun Rovaniemen yleisen sairaalan laajen- ehdotamme kunnioittaen, 16600: tamiseen jo kuluvana vuonna ryhdyttäi- 16601: siin, ei niin kuitenkaan ole ~tapahtunut. 'että Eduskunta p.äätt.äisi ensi vuo- 16602: Tunnettu tosiasia kuitenkin on, ettei Rova- den tulo- ja menoarvioon 20 pää- 16603: niemen yleinen sairaala 20 sairassijaa kä- luokan II luvun kohdalla uudellle 16604: sittävänä ja nykyisessä huonossa kunnossa momentille ottaa Rovaniemen yleisen 16605: olevana mitenkään vastaa [aajan Lapin ja sairaalan laajentarniseen 3,000,000 16606: muun pohjoisimman Suomen keskussairaa- markan suuruisen siirtomäärärahan. 16607: 16608: Helsingissä syyskuun 5 päivänä 1934. 16609: 16610: Janne Koivuranta. Heikki Vehkaoja. 16611: M. 0. Lahtela. Uuno Hannula. 16612: S. ,Salo. Tilda Löthman. 16613: Lauri Kaijalainen. Kusti Arffman. 16614: Viljami Kalliokoski. Sigrid Oulasmaa. 16615: 433 16616: 16617: IV,65. - Rah. a1. N:o 38. 16618: 16619: 16620: 16621: 16622: Linna y. m.: Miiärärahan osoittamisesta Uudenmaan suo- 16623: malaisten kuntain keuhkotautiparantolan rakentamista 16624: varten. 16625: 16626: 16627: E d u s k u n n a ll e. 16628: 16629: Uudenmaan alempana luetellut suomalai- Elanto, S. 0. K., Lohjan Kalkkitehdas 0. Y. 16630: set kunnat ryhtyivät noin 6 vuotta sitten ja vapaaher\'a de la Chapelle. 16631: suunnittelemaan yhteisen keuhkotautiparan- Parantola:.1 paikaksi :maatalousministeriö 16632: tolan rakentamista. Sittemmin liittyivät luovutti v. 1930 sopivan alueen Kiljavan 16633: hankkeeseen myös eräät keskusosuusliik- kruunun puistosta Nurmijärvellä. Samoihin 16634: keet ja toiminimet, jotka halusivat sillä ta- aikoihin kuntayhtymä osti parantolaa var- 16635: voin hankkia henkilökuunalleen parantola- ten rakennustontin vieressä sijaitsevan 16636: paikkoja. Myös Helsingin kaupunki on ai- Nummelan tilan, jonka kauppasumman ly- 16637: konut liittyä yritykseen, vaikkei se ole- hennykseksi lääkintöhallitus v. 1932 myönsi 16638: kaan tehnyt lopullista päätöstä asiassa, eilkä 250,000 markan suuruisen avustuksen. 16639: senvuoksi vielä ole puheenaolevan kunta- Tällä tavoin oli parantolahankkeeseen jo 16640: yhtymän jäsen. ·Kuitenkin on parantola uhrattu huomattavasti työtä ja myös va- 16641: suunniteltu ja piirustukset sitä varten laa- roja ja sen toteuttamiseen olisikin voitu jo 16642: dittu sitä silmälläpitäen, että Helsingin noin 3 vuotta sitten ryhtyä. Mutta sillä 16643: kaupunki lunastaa itselleen 100 potilas- välin oli yleinen talouspula entisestään yhä 16644: paikkaa. Osin käytännöllisistä syistä, osin kiristynyt eikä yrityksen rahoittamista sen- 16645: taas sanottujen toiminimien osallistumisen vuoksi voitu järjestää sillä tavoin, kuin 16646: vuoksi on ajateltu perustaa osakeyhtiö, joka tämän kaltaisissa yrityksissä sitä ennen oli 16647: rakentaisi ja omistaisi parantolan ja jossa ollut tapana. Kuten tunnettua, on useim- 16648: osakkeita omistaisivat sanotut kunnat ja pien parantoloiden rakentaminen rahoitettu 16649: toiminimet siinä suhteessa kuin haluavat sillä tavoin, että kunnat ovat ensin maksa- 16650: varata itselleen paikkoja parantolassa. Osa- neet sen osan rakennuskustannuksista, joka 16651: keyhtiön yhtiöjärjestysehdotus oli jo myös niiden kannettavaksi lopullisesti tuli jää- 16652: laadittu, mutta sen vahvistuttamiseen ei mään, ja vastedes saatavaa valtionavustusta 16653: ole toistaiseksi ikatsottu olevan aihetta, koska vastaava osa on otettu kuntien yhteisellä 16654: on ollut epätietoista, milloin yrityksen to- vastuulla lainaksi yksityisistä rahalaitok- 16655: teuttamiseen voidaan ryhtyä. Parantola- sista. Tätä tietä ei vallitsevana pula-aikana 16656: hankkeeseen ovat liittyneet seuraavat kun- lainkaan voitu ajatella. Myöskään eivät 16657: nat ja toiminimet: Hyvinkään, Karkkilan, kunnat olisi voineet yksin rahoittaa näin 16658: Lohjan, Keravan ja Haagan kauppalat, suurta yritystä, sillä taloudellisia mahdol- 16659: Nurmijärven, Vihdin, Hyvinkään, Pyhä- lisuuksia siihen on jokainen pulavuosi, yhä 16660: järven, Lohjan, Tuusulan, Pusulan, Sam- kasvavine työttömyys- ja köyhäinhoitome- 16661: matin, Orimattilan, Nummen ja Mäntsälän noineen y. m., entisestään vähentänyt. Edel- 16662: kunnat, Helsingin kaupunki sekä 0. T. K., leen pidettiin todennäköisenä, että valtion 16663: 434 IV,65. -Uudenmaan suomalaisten kuntain keuhkotautiparantola. 16664: 16665: talousarvioihin ei lähivuosina voida ottaa joten parantolan perustamiskustannukset, 16666: niin suuria määrärahoja tällaisia tarkoituk- sitä varten ostetun maatilan nykyinen kir- 16667: sia varten, että niistä, ennen rakennettu- janpitoarvo, noin 1,000,000 markkaa mu- 16668: jen parantoloiden perusta.miskustannuksia kaanluettuna, nousisivat noin 18,000,000 16669: varten myönnettävien avustusten lisäksi, markkaan. Jos parantolan jäsenkunnat ja 16670: riittäisi puheenaolevaa uutta yritystä var- siihen liittyneet toiminimet, jotka ovat mer- 16671: ten niin paljon, kuin rakennusaikana otet- kinneet yhteensä 242 vakinaista potilaspaik- 16672: tavien lainojen kohtuullisessa ajassa maksa- kaa, maksaisivat, kuten on suunniteltu, 16673: miseksi olisi ollut tarpeellista. 20,000 markkaa paikkaa kohden, tekisivät 16674: Edelläesitetyistä syistä keskeytyi Uuden- nämä maksut yhteensä 4,840,000 markkaa. 16675: maan suomalaisten kuntain parantolahank- Muulla tavoin hankittavaksi jäisi siis yli 16676: keen kehittäminen juuri kun ratkaiseva as- 13,000,000 markkaa. 16677: kel sen toteuttamiseksi olisi ollut otettava. Rakennustyö ja sen rahoitus voitaisiin ja- 16678: Uhkasipa se kokonaan rauetakin, sillä ra- kaa kahdelle vuodelle. Valtion osuus perus- 16679: kennustöihin ei oltu voitu ryhtyä siinä tamislmstannuksista tekisi noin 12,000,000 16680: määräajassa, joka oli pantu ehdoksi raken- markkaa. Kun ensimmäisenä rakennusvuo- 16681: nustonttia Kiljavan kruununpuistosta luo- tena todennäköisesti tultaisiin tarvitsemaan 16682: vutettaessa. Rakennusajan pidennystä on noin 11,000,000 markkaa, olisi kuntien sil- 16683: kuitenkin anottu maatalousministeriöl tä, loin maksettava osuutensa kokonaan ja val- 16684: eikä ole syytä otaksua että tämä anomus tion puolet osuudestaan eli 6,000,000 mark- 16685: tulisi hyljätyksi. Toiselta puolen on otet- kaa. 16686: tava huomioon, että parantolapaikkojen EdeHäesitettyyn viitaten allekirjoittaneet 16687: tarve Uudellamaalla edelleenkin on ainakin kunnioittaen elhdottavat, 16688: yhtä suuri kuin ennen. 16689: Professori J. Paatelan parantolaa var- että Eduskunta päättäisi ottaa 16690: ten laatimien piirustusten mukaan sisältäisi ensi vuoden talousarvioon 6,000,000 16691: suunniteltu parantola noin 300 potilaspaik- markan suuruisen määräraham 16692: kaa. Rakennuskustannukset tulisivat mak- Uudenmaan suomalaisten kuntain 16693: samaan noin 14,000,000 markkaa ja sisus- keuhkotautiparantolan rakentamista 16694: tamiskustannukset noin 3,000,000 markkaa, varte,n. 16695: 16696: Helsingissä, syyskuun 7 päivänä 1934. 16697: 16698: J a1mari Linna. Aug. ,Kuusis,to. 16699: Urho Kllllov.aara. A. J. Kosonen. 16700: Onni Hiltunen. A. Tw-klm. 16701: Matti Turkia. Aatto Siren. 16702: Yrjö Räisänen. M. Amprt1ja. 16703: Anni Huotari. Jussi Lonkainen. 16704: HiMa Herrala. Aleksi .A!alkmen. 16705: Matti Lepistö. Alex Hämäläinen. 16706: 435 16707: 16708: IV,GG. - Fin. mot. N:o 39. IV,66. - Rah. al. N:o 39. 16709: 16710: 16711: 16712: 16713: Jaeobsson m. fl.: Angående anvisande av Jaoobss•on y. m.: Määrärahan osoitt-ami- 16714: ams"lag åt Nummela sanatorium. sesta Nummelan par:antolan avustamista 16715: varten. 16716: 16717: 16718: Till Riksdagen. E d u s k u n n a 11 e. 16719: 16720: Uti en till inrikesministeriet ställd skri- Viime maaliskuun 9 päivänä siSaasiam- 16721: ve;me av den 9 sistlidne mars ihar Aktiebola- ministeriölle osoittamassaan kirje1mässä 16722: get Nummela Sanatoriurrn anhållit att i anoi Osakeyhtiö Nummelan Parantola, että 16723: nästa års budget s!kulle upptagas ett 450,000 ensi vuoden tuLo- ja menoarvioon otettaisiin 16724: ma:rik s'tort understöd för avkortandet av osa:keJCh tiön velka taakan pienentämiseksi 16725: aktiebolagets skuldbörda. Denna anhållan 450,000 markan suuruinen ajpuraha. Ano- 16726: har doc'k ic'ke bi:fallits. På grund härav få mukseen ei ikuitenkaan IQle suostuttu. 16727: vi vördsamt anföra följande: Saamme sen vuoksi kunnioittaen esittää 16728: seuraavaa : 16729: Trots att vid sanatoriets administration Vaikka parantolan hallinnossa on nouda- 16730: största möjliga sparsamhet iakttagits och tettu mahdollisimman suurta säästäväi- 16731: sålunda bl. a. från senaste års början syyttä ja siten m. m. viime vuoden alusta 16732: lönerna sänkts i ·em1ighet med de för stats- lä:htien palkat alennettu valt~on virkamies- 16733: tjänstemännen stadgade grunderna, har ten palkoista säädettyjen perusteiden mu- 16734: sanatoriets ekonOillli svårt pressats av kris- kaisesti .on pula-aika kovasti puristanut pa- 16735: tiden. Sålunda utvisade bokslutet för 1931, rantolan taloutta. Niinpä kirjanpäätös 16736: varunder en hel del nödvändiga repara- vuodelta 19131, j.onka kuluessa suoritettiin 16737: tionsarbeten u.Hördes, en förlust stor Fmk koko joukko välttämä;ttömiä korjaustöitä, 16738: 177,439:30, som täcktes av de under före- osoittaa Smk :n 177,439 : ,30 tappiota, joka 16739: gående år på vins't oclh förlustlmntot kvar- peitettiin edellisenä vuotena voitto- ja tap- 16740: lämnade vinstmedlen. För 1932 steg för- piotilille jätetyillä V1oittovar.oi1la. Vuodelta 16741: lusten till Fmk 25,:719 : 43, som nästan helt 1932 nousi tappio Smk:aan 25,719: 43, joka 16742: tog i anspråk årterstående vinstmedeL. Se- nieli jäljellä olevat voittovarat melkein ko- 16743: naste års förlust steg till Ffmk 45,981: 92, kona.an. Viime vuoden tappio nousi 16744: som måste ibetäckas med medel ur reserv- Smk :aan 45,981: 9'2, joka oli täytettävä va- 16745: fonden. rarahaston varoista. 16746: Emellertid avspeglar bokslute't icke till- Kirjanpäätös ei 'kuitenkaan riittävän sel- 16747: rädldigt tydligt sanatoriets svåra finan- västi kuvasta parantolan vaikeata rahallista 16748: siella ställning, enär aLla medel äro place- asemaa, koska kai.l{ki varat ovat sijoitetut 16749: rade i detsamma. .Sanatoriets ekonomisika siihen. Parantolan taloudellinen asema 16750: ställning är be:t~oende av de i stenbyggna- riippuu kivirakennuksessa oleskelevain poti- 16751: den vara.nde patienternas dagsavgifter, oclh laiden päivämaksuista, ja kun ne pula-ajan 16752: då dessa på grund av kristidens verkningar vailkutusten takia ovat tuntuvasti vähenty- 16753: avsevärt nedgå:tt, är sanatoriets finansieUa neet, on parantolan rahallinen asema omiaan 16754: 16755: 55 16756: 436 IV,66.- Nummelan parantolan avustaminen. 16757: 16758: ställning ägnad att ingiva allvarliga be- herii:ttämään vakavia huolia. Selviytyäk- 16759: kymmer. För att övemhuvud reda sig :har seen ylipäänsä asioistaan on parantolan ol- 16760: sanatoriet nödgats upptag.a lån, bland vilka lut .pakko ottaa lainoja, joista esim ..on mai- 16761: t. ex. är att nämna ett 100,000 marks kassa- nittava 100,000 markan kassakreditiivilaina 16762: kreditiv och ett senaste år yttel'ligare upp- ja toinen viime vuonna otettu niinikään 16763: taget lån stort likaså 100,000 mark. Enär 100,000 markan laina. Koska parantola on 16764: sanatoriet är uppfört på staten tiUhörig rakennettu valtion omistamalle mawlle, on 16765: mark har det blivit nödvändigt att som ollut välttämätöntä asettaa lainojen vakuu- 16766: säke:rfuet för lålnen ställa •personlig borgen deksi johtokunnan yksityisten jäsenten hen- 16767: av direktionens ellS'kilda medlemmar. kilökohtainen takuu. 16768: Då nu emellertid Nummela sanatorium, Kun kuitenkin Nummelan parantola, 16769: elhuru ett aktiebolag, under mer än 30 år vaikka onkin osakeyhtiö, on päälle kolmen- 16770: ständigt arbetat uteslutande i allmännyttigt kymmenen vuoden ylhtä mittaa työskenner- 16771: välgörenhetssy'fte, något som otvetydigt lyt yksinomaan yleishyödyLlisessä hyvän- 16772: framgår redan därav, att ,bolaget icke ens tekeväisyystarkoituksessa, mikä käy eittä- 16773: under de år venksamheten givit vinst utde- mättämästi selville jo siitä,. että yhtiö ei ole 16774: lat någon dividend, utan :använt virrsten till edes niinä vuosina, jolloin sen toiminta on 16775: sanatoriets förbättrande och utvidgning, kan antanut voittoa, jakanut osinkoa ensinlk:ään, 16776: omordade förihållande tkna[J·past anses var- vaan on käyttänyt voiton parantolan kor- 16777: ken billigt eller rimligt. BoLagets natur jaamiseen ja laa:jentamiseen, voi mainittua 16778: av välgörenhetsd'öretag har odkså regerinL asiaintilaa tuskin pitää enemmän kohtuu- 16779: gen er'känt genom att dels befria bolaget den- kuin oikeudenmukaisenakaan. Yhtiön 16780: fråln erläggandet av i:nkiomst- och förmögen- hyväntekeväisyyteen tähtäävän luonteen on 16781: hetss:katt, dels tilldela bolaget undel'Stöd hallituskin tunnustanut vapauttaessaan yh- 16782: och lån på billiga villkor för säl'Skilda ut- tiön suorittamasta tulo- ja omaisuusveroa 16783: vidgnings- oc!h reparationsarlbeten. ja antamalla yhtiöHe avustusta ja lain.oja 16784: edullisilla ehdoilla erinäisiä laajennuksia ja 16785: korjaustöitä varten. 16786: På grund av vad ovan anförts hade i Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, olisi 16787: budgetförslaget för sanatoriet utan t'Vivel tulo- ja menoarvioesitykseen epäilemättä 16788: bort upptagas det begärda 'beloppet såsom ollut parantolalle otettava mainittu anottu 16789: understöd ·för sanatoriets allmäntgagneliga erä avustukseksi sitä parantolan yleishyö- 16790: arbete i tuberkulosarbetets tjänst. Enär dyllistä työtä varten, jota se tekee keuhko- 16791: emellertid å a:ndra sidan denna gång uttom- taudin torjumiseksi. Koska kuitenkin toi- 16792: ordentligt stora anspråk stihllts på sta tens selta puolen tällä kertaa valtion avustustoi- 16793: understödsverksarrrrhet är det förståeligt om minnalle asetetaan erinomaisen suuria vaa- 16794: nu icke hela det begär.da beloppet kunnat t1mu:ksia, on ymmärrettävissä, että nyt ei 16795: heviljas. Under alla mnständigtheter borde ole voitu myöntää !koko sanottua määrää. 16796: dock åtminstone .ett understöd stort 200,000 Joka ta.pauksessa pitäisi kuitenkin 200,000 16797: mark kunna i nästa års budget för ändamå- markan suuuruinen avustus voida ottaa 16798: let upptagas. ensi vuoden t.alouS'arvioon sanottua tarkoi- 16799: tusta varten. 16800: Med hänsyn .till vad här ovan framihål1its Siihen katsoen, mitä edellä. on esitetty, ja 16801: ocfu då det är allmänt känt att Nummela kun on yleensä tunnettua, että Nummelan 16802: sanatoriurrn under sin me·r än trettioåriga parantola on yli kolmikymmenvuotisen ole- 16803: tilivaro utfört ett i bästa mening samhälls- massaolonsa aikana telhnyt kaikkein par- 16804: IV,66. - Jacobsson y. m. 437 16805: 16806: nyttigt och framgångsrikt arbete tihl under- haimmassa mielessä y;hteiskunnalle hyödyl- 16807: tryckandet av folkfienden tu:berkulosens listä ja menestyksellistä ty;ötä kansanvihol- 16808: härjningar i vårt ~and, få vi vördsamt, un- lisen, keuhkotaudin, vitsausten ehkäisemi- 16809: der framhållande även av att denna sanato- seksi maassamme, saamme me, huomautta- 16810: riets ve11ksamhet i avsevärd grad inbegri.per malla sama:lla, 'että tämän parantolan toi- 16811: ett betydelsefullt odh föredöm1igt pion1är- miinta merkitsee tuntuvassa määrässä tär- 16812: arbete, anhålla, keäarvoista ja esikuvallista uranuurtaja- 16813: työtä, kunnioittaen ehdottaa, 16814: 16815: att Riksdagen i statsförslaget för että Eduskunta ottaisi vuoden 16816: år 1935 under 7 Ht. kap. XXI vi~le 1935 twlo- ja menoarvioon 7 Pl:n 16817: införa ett nytt mom. och därunder XXI lukuun uudelle momentiZle 16818: uppbaga ett amslag stort 200,000 2rJO,OOO markan suuruisen määräna- 16819: mark såsom statsunderstöd åt Num- han valtioavuksi Nummelan paran- 16820: mela sanatorium. tolalk 16821: 16822: Helsingfors den 6 september 1934. Helsingissä syyskuun 6 päivänä 1934. 16823: 16824: Otto J acohsson. Jtohn Österholm. 16825: Ebba östenson. Ra.fael Colliander. 16826: J. A. Sjöblom. J. Söderhjelm. 16827: Edvard Haga. Hjalmar Forsta;dius. 16828: Levi Jern. ToiV'O Tyrni. 16829: Ernst Estlander. Ka;arlo Hänninen. 16830: Ville A. Kamu. 16831: 438 16832: 16833: IV,67. - R.ah. al. N:o 40. 16834: 16835: 16836: 16837: 16838: Tukia y. m.: Mää1·ärahan osoittamisesta Rauhan piiri~ 16839: mielisairaalan la;aj entamiseen. 16840: 16841: 16842: E d u s k u n n a ll e. 16843: 16844: Joutsenon pitäjässä sijaitsevan Rauhan nalliskoteihin (kunnalliskotien mietisairas- 16845: piirimielisairaalan jäsenkunnilla yh- osastoilla hoidettavia ei ole tässä otettu 16846: teensä 61 Etelä-Karjalan kuntaa - on huomioon) 204, eli yhteensä 377. Vaikka- 16847: esiintynyt vuosi vuodelta yhä suurempia kin valtion sairaaloissa olevat 131 potilasta 16848: vaikeuksia vaikeahoitoisten mielisairaiden saisivat niissä olla, olisi kuitenkin 246 :lle 16849: hoitoon ja sijoittamiseen nä:hden. Tämän !hankittava hoitoa mielisairaalassa. .Ederlä 16850: takia velvoitti sairaalan edustajisto 18 p :nä esitetyt luvut käsittävärt miltei yksinomaan 16851: joulukuuta 1933 pitämässäiän kokouksessa joko osittain tai kokonruan köyhäin:hoidon 16852: sairaalan johtokunnan ryhtymään sellaisiin varassa olevia mielisairaita. Niistä mieli- 16853: toimenpiteisiin, että jo v. 1929 suunnitel- sairaista, jotka eivä;t ole köyhäinh:oidosta 16854: lun 150 sairaansijaa käsittävän lisäraken- riippuvaisia, ei ole vielä tilastollisia tietoja 16855: nuksen rakentaminen voitaisiin kiireellisesti olemassa. Mielisairaala:hoitoa tarvitsevien 16856: toteuttaa. luku on siis todellisuudessa suurempi kuin 16857: Mainittua 150 sairaansijaa käsittävää mainittu 246. 16858: lisärakennusta suunniteltaessa ilmoittivat Kuluvan vuoden alkupuoliskokin osoit- 16859: jäsenkunnat tarvitsevansa 243 uutta sairas- taa, että mielisairaiden hoito- ja sijoitta- 16860: pa~kkaa, mutta suunnitelmaa supistettiin misvaikeudet Rauhan ·piirimielisairaalan 16861: ja puuttuvat 93 sairaspaikkaa jätettiin jäsenkuntien alueella ovat muuttumassa 16862: myöhemmin tapahtuvan laajennuksen va- räikeiksi. Äsken sairastuneista, joiden lu- 16863: raan. Suunnitelmaa ei ole voitu kuiten- kumäärä tuntuu yhä lisääntyvän, melkoi- 16864: kaan toteuttaa semmoisenaan, sillä lain nen osa jä;ä epämääräiseksi aja!l>'si kotiin 16865: edeilyttämästä valtionavusta ei ole ollut vartioitavaksi tai suljetuksi kunnalliskodin 16866: min'käämlaista varmuutta. TäJstä huolimatta mielisairasosa,stojen .eristyshuoneisiin, jol- 16867: on jäsenkunnilta kerätyin varoin vuoffina taisia osastoja on vain osalla jäsenkunnista. 16868: 1931, 1932 ja 1933 rakennettu kevytraken- Muihin piirimielisairaaloihin tai valtion 16869: teisia sairasosastoja ja on ,sairaala näin sairaaloihin (lukuunottamatta Viipurin 16870: laajentunut 84 :llä sairaansijalla ollen ko- lääninsairaalan v:astaanottolaitosta, jossa on 16871: konaispaikkaluku nykyään 397. Jäsenkun- kaikkiaan hoidettavana tällä hetkellä 38 16872: tien köyhäinhoitolautakunnilta vuoden potilasta) ei nykyään Rauhan jäsenkuntien 16873: 1933 lopulla kerätyn tilaston mukaan oli potilaille ole saatu tilapäises.tikään paik- 16874: Rauhan piirimielisairaalan jäsenkunnista koja. Päinvastoin on jäsenkuntia pakoi- 16875: muissa piirimielisairaaloissa hoidettavana tettu hakemaan niistä pois sellaisiakin po- 16876: 42 potilasta, valtion sairaaloissa 131 poti- tilaita, jotka edelleenkin ova:t mielisairaala- 16877: lasta ja mielisairaalahoitoa tarvitsevia sai~ hoidon tarpeessa. Mainitta:koon, että Rau- 16878: raita sijoitettuina muualle, etupäässä kun- hassa viimeksi valmistunut 40 .sairaansijaa 16879: IV,67. -Tukia y. m. 439 16880: 16881: käsittävä osasto, joka tuli käytäntöön lawjennuksia ja perusparannuksia, joista 16882: viime /helmikuun alussa, täyttyi niin no- sairaalayhtymällä on saamatta lain edel- 16883: peasti, että sairaalan virallisesti 'hyväk- lyttämää valtionapua yhteensä 1,616,000 16884: sytty sairaansijamäärä 397 on jo :täytynyt markkaa. 16885: ylittää 4 :llä. Lisäksi on sairaalaan pääsyä Näin perustellen ehdotamme kunnioit- 16886: odottamassa aina useita poti'laita. taen, 16887: !Näin ollen ovat vaikeudet mielisairaiden 16888: hoitoon ja sijoittamiseen nähden Rauhan että E dusk1tnta ensi vuoden val- 16889: piirimielisairaalan jäsenkuntien alueella tion meno(J)rvioon ottaisi Rauhan 16890: kehittymässä sellaisiksi, ettei niitä enää piirimielisairaalaan rakennettavaa 16891: voida torjua yksinomwan jäsenkuntia ra- 150 sairaansijaa käsittävää lisära- 16892: sittamalla, vaan on myöskin valtion avus- kennusta jct siitä johtuvia muita 16893: tettava lain edellyttämä:llä määrällä vä1ttä- täydennystäitä varten yhteensä 16894: mä;ttömäksi ja kiireelliseksi katsottua sai- 4,000,000 markkaa, minkä summan 16895: raalan lruajentamis1:.a, varsinkin kun Jrusen- myöskin lääkintöhallitus jo v. 1930 16896: kunnat ovat omasta ahdingostaan huoli- laatimassaan piirimielisairaalain laa- 16897: matta viimeisten vuosien aikana ilman jentamista koskevassa suunnitelmas- 16898: valtion tukea rahoittaneet jo huomattavia saan on ottanut huomioon. 16899: 16900: Helsingissä, syyskuun 5 p :nä 1934. 16901: 16902: ·Elias Tukia. Osik. Re!inikainen. 16903: 440 16904: 16905: IV,6s. - Rah. al. N :o 41. 16906: 16907: 16908: 16909: 16910: Janhonen: Mää~ärahan osoittamisesta korottoman lainan 16911: antamista varten Oulun diakonissakodin uudisrakevn- 16912: nuksen mkentamiseen. 16913: 16914: 16915: E d u s k u n n a 11 e. 16916: 16917: Oulun diakonissalaitos on koko Pohjois- ra;h. aJl. N :o 25 s1v. 2!13. Liitteet l-Xlll 16918: Suomelle erinomaisen tärkeä, ei ainoastaan v. 19313) rohkenen kunnioi<ttaen ehdottaa, 16919: 1 16920: 16921: 16922: sairaanhoitajattarien valmistuksien, mutta 16923: myös erikoisesti sairashoidon kannalta. Sen että Eduskunta päättäisi ottaa 16924: monet spesialistit eri aloilla voivat antaa vuoden 1935 tulo- ja menoarvioon 16925: apua, jota muissa Pohj.ois-Suomen sairaa- 3 milj. markkaa, joka annetaan Ou- 16926: loissa lienee mahdoton saada. Kun Jaitos lun diakonissalaitokselle korotto- 16927: toimii alkeellisissa, epäkäytännöllisissä suo- mana 10 vuoden lainana uuden ajan- 16928: jissa, •olisi kodin [ruajentaminen ja ajanrrnu- mukaisen talon rakentamiseksi mat- 16929: kaistuttaminen tuiki tärkeää. Viittaamalla nitulle laitokselle. 16930: aikaisemmin tekemiini aloitteisiin (katso 16931: 16932: Helsingissä syyskuun 10 päivänä; 19,34. 16933: 16934: T..A. J1anhonen. 16935: 441 16936: 16937: IV,69. - Rah. al. N:o 42. 16938: 16939: 16940: 16941: 16942: Rytin!ki. y. m.: Määrärahan osoittamisesta Pudasjärven 16943: kunnansairaalan ottamiseksi valtion haltuun. 16944: 16945: 16946: E d u s k u n n a 11 e. 16947: 16948: Kun Pudasjärven kunnalle tulee ras- väksi. Todellinen vuosimenojen lisäys olisi 16949: kaaksi ylläpitää omistamaansa 15 sairas- siis ainoastaan 40,000 markkaa, jonka 16950: sijaa käsittävää sairaalaa, on se tarjonnut ohella edellä mainitun piirilääkärinviran 16951: sairaalaa valtiolle, sitoutuen samalla luo- muutoksen johdosta aluelääkärinviraksi 16952: vuttamaan sairaalarakennukset ilmaiseksi lakkaa kunnanlääkärinviran ylläpitoon suo- 16953: valtiolle. Kunta on myöskin tarjoutunut ritettu 6,000 markan suuruinen valtionapu. 16954: ilmaiseksi valtiolle ~uovuttamaan kunnan Ehdotamme näin ollen kunnioittaen, 16955: omistaman kunnanläKkärin asunnon alue- 16956: lääkärin asunrro'ksi kun sikäläinen piirilää- että Eduskunta, Pudasjärven kun- 16957: kärinvirka tullaan muuttamaan aluelääkä- nansairaalan ottamiseksi valtion hal- 16958: rinvirwksi. Siihen katsoen, että Pudas- tuun ja hoitoon, ottaisi ensi vuo- 16959: järven sairaalassa on hoidettu myöskin den menoarvioon seuraavat määrä- 16960: naapurikuntien potilaita ja että sairaalan rahat: 16961: toiminta merkitsee suurta helpotusta siitä 7. Pl. XV luvun 1 momentille, 16962: 100 kilometrin päässä olevalle, suurta Wan- palkkaukset 55,000:-, 16963: ahtautta potevalle Oulun läänin läänin- 7 Pl. XV luvun 2 momentille, 16964: sairaalalle, olisi valtiolla täysi syy ottaa ruuanpito 35,000: - , 16965: sanottu sairaala haltuunsa ja hoitoonsa, 7 Pl. XV luvun 3 momentille, 16966: koska se hyvilllkin voi muuten tulla sulje- lääkkeet, lääkärinkojeet ja sidos- 16967: tuksi. aineet 24,000: - , 16968: Muiden vastaavien sairaalain tulo- ja 7 Pl. XV luvun 4 momentille, läm- 16969: menoarvioiden perusteella voidaan sairaa- mitys ja valaistus 18,000: - , 16970: lan vuosimenot arvioida 150,000 markaksi 7 Pl. XV luvun 5 momentille, ra- 16971: ja tulot 65,000 markaksi, jotapaitsi sairaa- kennusten ja kaluston kunnossapito 16972: lan tähän asti nauttima 45,000 markan 8,000:-, 16973: suuruinen vuotuinen valtionapu vapautuisi 7 Pl. XV luvun 6 momentille, seka- 16974: käytettäväksi muiden kunnansairaalain hy- laiset menot 10,000:-. 16975: 16976: Helsingissä ,3 päivänä syyskuuta 1934. 16977: 16978: Eino .Rytilrlå. K. A. Lohi. 16979: Heikki Niskanen. Heikki Soininen. 16980: Yrjö Hautala. Yrjö H. ~esti. 16981: Kaarlo Hänninen. Uuno Hannula. 16982: Lauri Kaijalainen. M. 0. Lahtela. 16983: 442 16984: 16985: IV,7o. - Rah. al. N:o 43. 16986: 16987: 16988: 16989: 16990: Tapam.inen y. m.: Moorärahan osoittamisesta sairaalan ra- 16991: kontarnisek,si Ylitorm'on pitäjään. 16992: 16993: 16994: E d u s k u n n a 11 e .. 16995: 16996: Tärke~mpiä toimenpiteitä, joihin valtio- maan nä:hden huomattavan suurista kustan.- 16997: vallan olisi ryhdyttävä rajaseutupolitiik- nu'ksista, joita kunnanlääkärinviran yllä- 16998: kansa kehittämiseksi läntisellä rajaseudulla, pitäminen kunnalle aih<eutta:a, ja viittaa- 16999: on epäilemättä väestön terveydellisten olo- mailla siihen, kuinka sopiva kunnan alue 17000: jen vaaliminen. Laimin!lyönmit tässä ovat laajuutensa ja maantieteellisen asemansa 17001: sitäJkin siLmäänpistävämmät, kun verta.us- puolesta olisi a:luelääkäripii:riksi. .S~mat sei- 17002: lmhdaksi o1oillemme 'ta·rjoutuu Tornionjoen kat ovat huomioon otettavat kysymyksen 17003: toisella puolella vallitseva, monessa suh- ollessa sairaalan raJkentamisesta Ylit•ornion 17004: teessa suorastaan loistavasti järjestetty kuntaan. Kunnan alueen pinta-ala on 17005: asiain tila. Vaikka päämääräksi ei saata 2,666.7 km2 , siis mel]>1einpä neljännes koko 17006: asettaakaan tässä suhteessa kiilpailua meitä Uudenmaan lääniä, ja asukasluku .on n. 17007: varakkaamman naapurima:an kanssa, kiin- 6,000. Kunta on heikon 'taloude]lisen ase- 17008: tyy huomio kui'ten!kin siihen, että 'Tornion- mansa vuoksi joutunut eri muodoissa raha- 17009: joella, siis juuri rajalla, on maan poh'joisin asioittensa järjestykseen sa1attamiseksi tur- 17010: kunnanlääkärinpiiri Ylitornio ilman• sairaa- vautumaan valtion apuun, mutta ei kuiten- 17011: la•a ja aluelääkäripiiriksi järjestä>mättö- kaan ole katsonut vielä mahdolliseksi lak- 17012: mänä, vaikka tä!llainen järjestely jo on toi- kauttaa kunnanläätkärinvirkaa. Kumran 17013: mitettu monissa eteläisemmiiSsä kunnan'lää- alueen tava'ttoman laajuuden ja väestön 17014: käripiireissli. vähävaraisuuden tähden lääkärinvirka ny- 17015: Asiain tilan lkmjaamiseksi on oltu neu- kyisellään kuitenkin on siksi raskas hoitaa 17016: votteluissa lääJkintöhatlitu:ksen ka~ssa, ja ja välhätuloinen, ettei ·lääkäriä ole saatu 17017: anomuksia siihen suuntaan on Ylitornion pysyväisemmin virkaan sidotuksi, vaan Olll 17018: kunnan taholt-a •tehty, mutta, vaikka kysy- viranhailtija usein vaihtunut ja virka mo- 17019: mykseen on periaatteessa suhtauduttu nesti :ollut viransijaisten ja kandidaattien 17020: myönteisesti, ei se tähän asti kuitenkaan hoidettavana. 17021: ole saanut suotuisaa ratkaisua. Epäkohta :Sairaalan raken'taminen on kunnalle yli- 17022: on kuitenkin niin ilmeinen, että sen pois- voimainen tehtävä, vaikka sellaisesta on 17023: tamiseksi olisi viivyttelemättä rylhdyttävä paitkilmkunnalla huutava puute, kun koko 17024: toimenpiteisiin. laajassa pitäjässä ei •o1e tuberkuloottisten 17025: Anomuksessaan valtioneuvostolle syys- hoitolaitosta, ei mielisairaa1aa, ei kaatuva- 17026: kuun 8 päivä!ltä 1933 on Ylitornion kun- tautisten sairaalaa, ei veneeristen tautien 17027: nanvaltuusto esittäessään YEt•ornion lkun- sairaallaa, ei synnytyslaitosta eikä kunnal- 17028: nanlääkäripiirin muuttamista aluelääkäri- liskodin sairasosastoa. PeUon sairaala.an on 17029: piiriksi rperusteNut asiaa muistuttamalla matkaa ·65 km, Tornioon 65 km, Rovanie- 17030: niistä kunnan heiklmon taloudelliseen ase- melle 135 km. Oloswhteisiin katsoen on 17031: IV,70. - Tapaninen y. m. 443 17032: 17033: mielestämme sairaalakomitean ehdottama reessä yhtä mitta.a 35:kin tuntia tHaisuu- 17034: ratkaisu, .että kuntaan rakennettaisiin sai- detta palljon syÖimään tai juomaan. Koti- 17035: rasmaja, epätyydyttävä. Kun pitäjän etäi- vastaanotto tulee tällöin epäsäännölliseksi, 17036: simmät asukkaat tulisivat olemaan suunni- ja vaikeissakin sairastapauksissa täytyy 17037: tellusta sairaalasta yli 8 penikulman päässä, ·apua ha'kevien p.i.tkämatkaisten potilaiden 17038: olisi sairaala varustettav:a niin täydelliseksi, palata usein tyhjin toimin takaisin. On 17039: kuin saira:rulat yleensä siellä pohjoisessa, selvää, mitenkä paljon tehoktkaammaksi 17040: siis myös lei:kkaushuoneella, vaikka sairas- lääkärin toiminta tulisi näissä oloissa, kun 17041: sijojen ~luku ei nousisikaan yli 10. Sopivia hänel!lä olisi tukenaan sairaalan tarjoamat 17042: sairaalan paikkoja olisi saatavissa; esim. apu!keinot. 17043: joko nykyisellä kunnanlääkärin asunoon Edellä esitetyn nojalla ehdotamme kun- 17044: tontilla tai vähän Y'lempänä kunnaUistoi- nioittaen, 17045: miston talon luonJa. 17046: :Ilman sairaalaa on lääkärin menestyksel- että Eduskunta vuoden 1935 tulo- 17047: linen työ Ylitornion kunnanlääkärin pii- ja menoarvioon ottaisi 200,000 mar- 17048: rissä mitä vaikeinta, usein suorastaan toi- kan suuruisen siirtomäärärahan sai- 17049: votonta. Yhden potilaan takia saa ·lääkäri raalan rakentamiseksi Ylitornion pi- 17050: nJ'Ikyisellään kulkea jopa 170 fkm, istua täjään. 17051: 17052: Helsingissä syyskuun 10 päivänä 1934. 17053: 17054: L. P. T~ninen. K. A. Lohi. 17055: 17056: 17057: 17058: 17059: 56 17060: IV,n. - Rah. al. N:o 44. 17061: 17062: 17063: 17064: 17065: Aattela y. m.: Koroitetwn mäil!rämhan osoittamisesta t1~be1· 17066: kuloosiparantolain avustusta ja tuberkuloosihuoltotoi- 17067: minnan tukemista varten. 17068: 17069: 17070: E. d u s k u n n a 11 e. 17071: 17072: Hallituksen esityksessä valtion tulo- ja varaisten on usein varsin vaikeata päästä 17073: menoarvioksi vuodelle 19·35 on 7 pääluokan näihin parantoloihin hoitoa saamaan. Tä- 17074: XXI luvun 5 mom. kohdalla ehdotettu män yhteydessä on myöskin mainittava 17075: myönnettäväksi valtioapua tuberkuloosi- siitä, että silloin kun näiden parantolain 17076: parantolain rakentamiseksi 8 milj. mark- rakentamistoiminta aloitettiin, asianomai- 17077: kaa, eli siis saman verran kuin tähän tar- sella taholla suunniteltiin valtion avustuk- 17078: koitukseen on myönnetty varoja kuluvaksi sen määräksi noin 20 miljoonaa markkaa 17079: vuodeksi. 8 miljoonan markan suuruinen vuodessa. Kun nyt, kuten hallituksen tulo- 17080: määräraha on kuitenkin osoittautunut ja menoarviostakin ilmenee, valtion tulot 17081: riittämättömäksi, sillä valtio ei ole voinut näyttävät entisestään huomattavasti lisään- 17082: siinä määrin myöntää tuberkuloosiparanto- tyvän, olisi näin ollen valtion entistä tun- 17083: loille rakennusavustuksia kuin mitä välttä- tuvamanin avustettava tätä rakennustoimin- 17084: mättömästi olisi tarvittu ja kun mitä nii- taa. Pidämme tätä valtion velvollisuutena 17085: den rakentamiseen ryhdyttäessä otaksut- senkin vuoksi, että kuntien taloudellinen 17086: tiin valtiolta saatavan. Sen puolesta, että asema ei ole siinä määrin parantunut kuin 17087: valtion olisi nykyistä suuremmilla summilla valtion. Päinvastoin on veroäyrin hinta 17088: osallistuttava näiden paranto1oiden raJken- hyvin useissa kunnissa jatkuvasti kohon- 17089: nuskustannuksiin, puhuvat monet painavat nut, mihin osaltaan on vaikuttanut sekin, 17090: seikat. Kuten v. 19133 valtiopäiville teke- että valtiovalta on itselleen helpoitusta 17091: massamme rahaasia-alaitteessa osoitimme, hankkimalla lisännyt kuntien menoja. 17092: rasittavat näitä parantoloita varsin S11U- Edelläolevan perusteella ehdotamme, 17093: ret velat, josta aiheutuu kuntayhty- 17094: mille ja siis niihin liittyneille kunnille hy- että Eduskunta korottaisi vuoden 17095: vin raskaiden korkomaksujen suorittami- 1935 menoarvion 7 pääluokan XXI 17096: nen, samalla kun potilasmaksut näissä sai- luvun 5 mom:lle ehdotetun määrä- 17097: raaloissa on pidettävä melkoisen korkeina. rahan 15,000,000 markaksi. 17098: Tästä taasen on seurauksena, että vähä- 17099: 17100: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1934. 17101: 17102: Hugo Aattcla. 0. P.eltonen. 17103: Alpo Lumme. Frans Mus.tasilta. 17104: Kaisa Hilden. Paavo Aarniokoski. 17105: Alex Hämäläinen. J. E. Malmivuori. 17106: IV,71. - Aattela y: m. 445 17107: 17108: Niilo Pajunen. J. Väisänen. 17109: Väinö Sinisalo. Antti Meriläinen. 17110: Matti Lepistö. A. Turlmta. 17111: Otto Toivonen. Onni MäJk:eläånen. 17112: Aino Malkamäki. J. F. Tolonen. 17113: Anni Huotari. K. LU111ijärvi. 17114: Väinö Haklå1a. Umo Kulov:aara. 17115: V:i!lle A. K:omu. Väinö Kivis,alo. 17116: Onni Hiltunen. Kavl J. Wenman. 17117: I·s•!lik Pentt!lila. G. Lindström. 17118: E~sa Metsäranta. Hilja Pär.ssinen. 17119: A. A. Lrustu. ~ustaa p,erho. 17120: Jusrsii. Lonkainen. Aug. :SYl"jänen. 17121: Hilda Herrala. D. B. Lindman. 17122: Edv. PEliSonen. Albin !Koponen. 17123: Kalle Walta. Hei:kki Kääriäinen. 17124: Peikka Ke·ttunen. A. J. rKosonen. 17125: Jalmari Linna. Toivo Halonen. 17126: 446 17127: 17128: IV,12. - Rlah. al. N:o 45. 17129: 17130: 17131: 17132: 17133: Lohi y. m.: Määrärahan osoittamisesta aluelääkärin palk- 17134: kausta varten Ranuan kuntaan. 17135: 17136: 17137: E d u s k u n n t>, 11 e. 17138: 17139: Kuluvan vuoden valtiopäivien kevätistun- ehdottanut mainitun määrärahan ottamista 17140: tokaudella eduskunta hyväksyi yksimieli- menoarvioon, mutta hallitus on sen poista- 17141: sesti toivomuksen : nut. Kun lääkärin tarvis on Rannalla erit- 17142: täin suuri ja lääkärin asunto voitaisiin 17143: ,että Hallitus ryhtyisi toimenpitei- myös helposti järjestää valtion omistamassa 17144: siin aluelääkärinviran perustamiseksi metsähallinnon huostassa olevassa talossa, 17145: Ranuan kuntaan ja ottaisi lääkärin niin ehdotamme, viittaamalla toivomusaloit- 17146: palkkaukseen tarvittavan määrära- teeseen N :o 23 sekä talousvaliokunnan mie- 17147: han ensi vuoden tulo- ja menoarvio- tintöön N :o 4, 17148: esitykseen. '' 17149: että Eduskunta päättäisi ensi vuo- 17150: Tästä eduskunnan yksimielisestä toivo- den tulo- ja menoarvioon 7 Pl. XIII 17151: muksesta huolimatta ei ensi vuoden tulo- l. 1 mom. kohdalla ottaa 57,000 mar- 17152: ja menoarvioesityksessä ole tarkoitukseen kan suuruisen määrärahan aluelää- 17153: määrärahaa esitetty. kärin palkkausta varten Ranuan 17154: Mi'käli on saatu tietää, oli lääkintöhal- kuntaan. 17155: litus, noudattaen eduskunnan toivomusta, 17156: 17157: Helsingissä 4 päivänä syyskuuta 1934. 17158: 17159: K. A. Lohi. Eino Rytinki. 17160: Lauri Kaijalainen. S. Salo. 17161: Kusti Arffman. Uuno Hannula.. 17162: 447 17163: 17164: IV,73. - Rah. al. N:o 46. 17165: 17166: 17167: 17168: 17169: Voionmaa y. m.: Koroitetun määrärahan osoittamisesta 17170: erinäisten valistusjärjestöjen avustamiseksi. 17171: 17172: 17173: E d u s k u n n a ll e. 17174: 17175: V B~paan kansansivistystyön piiriin !kuulu- pysyttää palveluksessaan tähän työhön eri- 17176: van opinnollisen sivistystyön edelleen kehit- koistuneita toimihenkilöitään ja muutenkin 17177: täminen ja yhä laajempiin kansalaispiirei- ylläpitää yhä lisääntyvien tehtävien tasalle 17178: hin ulottaminen on kaikissa kansanvaltai- kohoutuvia keskustoimistoja. Työn laadusta 17179: sesti hallituissa sivistysmaissa viime aikoina johtuen ja sen tehostamiseksi tulisi näillä 17180: tunnustettu yhteiskunnalle tärkeäksi asiaksi. sivistystyökeskuksilla olla myös mahdolli- 17181: Samalla on myös todettu, että se, yhtä hy- suuksia jatkuvasti uudistaa ohjekirjasiaan 17182: vin kuin kaikki muUJkin valtion toimesta ja muita opetus- ja havaintovälineitään. 17183: järjestetty tai avustettu Opinnollinen toi- Liian pienien ja varsinkin aikaisemmista 17184: minta, tarvitsee riittävää taloudellista tukea supistuneiden tulojen johdosta on toimin- 17185: valtion varoista. nan tältäkin osaltaan kehittäminen viime 17186: Edellä tarkoitettua kansansivistystyötä vuosina jäänyt puolinaiseksi. Kaikesta 17187: järjestävien ja ohjaavien tai siten toimivien tästä on seurauksena, että nyt puheenaole- 17188: opistojen ja laitosten yhdyssiteenä toimi- vat valtion menojen kannalta kovin vähän 17189: vien sivistysjärjestöjen toiminta on myös merkitsevät supistukset ovat muodostuneet 17190: meidän maassamme jatkuvasti laajentunut vapaan kansansivistystyön luonnollista ke- 17191: ja kehittynyt. Tätä kehitystä on kuitenkin hitystä ehkäiseviksi ja koko tätä toimintaa 17192: viime vuosina suuresti haitannut se, että suuresti lamauttaviksi tekijöiksi. Sen vuoksi 17193: näille järjestöille aikaisemmin myönnettyjä, olisi kyseellinen määräraha vuoden 1935 17194: sinänsäkin varsin vaatimattomia valtion- menoarviossa merkittävä ainakin vuoden 17195: avustuksia on vuoden 1931 jälkeen huomat- 1931 määrärahan suuruiseksi. 17196: tavasti supistettu. Tarkoitukseen myön- Edelläesitetyn perusteella ehdotamme, 17197: netty yhteismääräraha oli näet v. 1931 17198: 536,000, V. 1932 400,000, V. 1933 350,000 että Eduskunta vuoden 1935 tulo- 17199: ja kuluvaksi vuodeksi 370,000 mk. Kun ky- ja menoarviossa koroittaisi 10 Pl. 17200: seessäoleva määräraha pääosaltaan käyte- X l. 6 mom:ssa erinäisten v~alistus 17201: tään avustettavien järjestöjen valitsemien, järjestöjen avustamiseen myönnettä- 17202: lähinnä yhteiskunnalle kuuluvaa opinno!- väksi ehdotetun määrärahan viideksi- 17203: lista sivistystyötä järjestävien ja ohjaavien sadaksikolmeksikymmeneksikuudeksi- 17204: toimihenkilöiden palkkaamiseen ja sivistys- tuhanneksi ( 536,000) markaksi, jotta 17205: työkeskusten ylliipitämisee.n, on määrärlliho- nämä avustukset voitaisiin jakaa sa- 17206: jen supistaminen aiheuttanut m. m. sen, mansuuruisina kuin v. 1931. 17207: että näille järjestöille käy pian vaikeaksi 17208: 17209: Helsingissä, syyskuun 7 p. 1934. 17210: 17211: Väinö Voionmaa. Arvo Inkilä. 17212: Yrjö Räisänen. Levi Jern. 17213: Uuno Hannula. 17214: 448 17215: 17216: IV,74. - R·ah. rul. N:o 47. 17217: 17218: 17219: 17220: 17221: Voionmaa y. m.: ~oroitetun määrärahan osoittamisesta 17222: kansantajuistieteeUisten luentojen avustromiseksi. 17223: 17224: 17225: E d u s kun n a He. 17226: 17227: .Eduskunta on vuodesta 1921 lähtien yhä lisääntyvää ristiriitaa luentojen kysyn- 17228: menoarvion käsittelyn yhteydessä myöntä- nän ja tyydyttämismahdollisuuksien välillä. 17229: nyt Valtion Luentolauta:kunnan valvonnan Ja vuodesta 1913.1 lähtien saadut kokemuk- 17230: alaisena tapahtuvaan kamsantajuistietoolli- set osoittavat, että tämän toiminnan aste 17231: seen luentotoimintaan käytettäväksi mää- asteelta supistuminen on aiheuttanut hai- 17232: rärailian, joka vv. 19'21-23 oli 150,000, vv. tallisia rvaikeuksia vapaiden kansalais- 17233: 1924--291 200,000 ja vv. 19130----'31 300,000 järjestöjen toirrninnaHe ja pyrkimyksille 17234: markkaa vuodessa. Vuodeksi 19131 myönne- laaj•empien kansankerrosten si vistysharras- 17235: tystä määrära:hasta hallitus kuitenkin pi- tuksen herättämiseksi ja tiedontarpeen 17236: dätti 100,000 mk. valtion muihin menoihin tyydyttämiseksi. On näet muistettava, että 17237: lkäytettäväiksi. Vuodeksi i19132 supistettiin tämä luentotoiminta omalta osaltaan palve- 17238: määräraha 50,000 markaksi ja vuosina lee eri kansalaispii.rejä myös varsinaisena 17239: 19~3&---;34 on se ollut enää vain 30,000 mk., tiedonlevittäjänä sekä asiallisuuden ja tasa- 17240: minkä määrän hallitus ·ehdottaa myönnettä- puolisuuden juurruttajana kansalaisten 17241: väksi myös vuodeksi 1935. ~eskuudessa ja eri yhdistysten ja seurojen 17242: E·dellämainittujen määrärahojen käytöstä toiminnassa. Kuulee tosin rväitettävän, että 17243: vv. 192:7-33 mainittakoon seuraavaa: yleisradion välityksellä nykyjään tapah- 17244: tuva esitelmätoiminta kykenisi tyydyttä- 17245: Vuonna Oli käytettä- Avustettuja 17246: Avustus keski· 17247: määrin luentoa 17248: mään tämän tarpeen, mutta tosiasia on, 17249: vissä luentoja kohden että ra:dioesiteiJ.mätoiminta kipeästi kaipaa 17250: 1927 200,000:- 1,701 117:58 täydennyksekseen laajemmin ja ·perusteelli- 17251: 1912.8 200,000:- 1,528 130:90 semmin eri kysymyksiin kajoavia 'luentoja 17252: 19Q9, 200,000:- ,1,458 137: ·17 ja luentokursseja sekä niihin liittyviä kes- 17253: 19130 300,000:- 2,229· 134:.60 kusteluja, 'jotka keskustelut monastikin 17254: 1913'1 200,000:- ;1,853· 147: 8.2 vasta auttavat kuulijakunnan riittävän hy- 17255: 19132 50,000:- :365 136:98 vin ·tajuamaan esitelmiin ja iuennoihin 17256: 19·33 30,000:- 208 144:23 kätkeytyvät johtolangat ja ylksityiskohdat. 17257: Toiselta puolen on radioesitelmätoiminta 17258: ja viimeaikaiset oudot tapahtumat eri puo- 17259: Vapaan kansansivistystyön tehtävien ja lilla maailmaa suuresti lisänneet eri kansa- 17260: tämän sivistystyön vaikutuspiiriin lukeutu- laispiirien tiedonhalua ja tottumusta kuun- 17261: vien kansalaisten lukumäärän jatkuvasti telemaan 'kansantajuistieteellisiä esitelmiä, 17262: kasvaessa oli jo a:Ukaisemmin havaittavissa joten maaperä luentotoiminnalle on •entistä- 17263: IV,74. -Voionmaa y. m. 449 17264: 17265: kin paljon suotuisampi. Sen vuoksi olisi että Eduskunta vuoden 1935 tulo- 17266: erittäin suotavaa, että tämän toiminnan ja menoarviossa koroittaisi 10 Pl. X 17267: jälleen elvyttämiseksi myönnettäisiin siksi l. 5 momentissa kansant•ajuistiete,el- 17268: suuri määräraha, että sillä olisi jotain listen Zuentojen avustamiseen ehdo- 17269: käytännöllistä merkitystä. tetun määrämhwn kahdeksisadaksitu- 17270: Edelläesitetyn perusteella ehdotamme, hanneksi ( 200,000) markaksi. 17271: 17272: Helsingissä, syyskuun 7 p. 1934. 17273: 17274: Väinö V·oionmrua. Yrjö Räisänen. 17275: Viljami X.allioikoski. Tilda .Löthman. 17276: Uuno Hannula. Arvo Inkilä. 17277: Levi Jern . 17278: 17279: 17280: 17281: 17282: • 17283: 450 17284: 17285: IV,75. - Rah. rul. N:o 48. 17286: 17287: 17288: 17289: 17290: Voionmaa y. m.: Koroitetun määrärah:am osoittamisesta 17291: opintokerhotoiminnan avustamiseksi. 17292: 17293: 17294: E d u s k u n n a 11 e. 17295: 17296: Maailmansodan jälkeisenä aikana on myös vuodeksi 1935. Kun jo talvella 17297: opintokerhotoiminta useissa kansanvaltai- 1933-34 maassamme oli toiminnassa 2,283 17298: sesti hallituissa sivistysmaissa laajentunut tilastollisesti varmennettua opintokerhoa, 17299: ja kehittynyt nopeammin kuin mikään joissa opiskeli yhteensä noin 35,000 jäsentä, 17300: muu vapaan kansansivistystyön työmuoto. merkitsi kyseessäoleva avustus keskimäärin 17301: Näin myöskin meidän maassamme, jossa se 175 mk. kerhoa ja 11 mk. 40 p. opiskeli- 17302: 1 17303: 17304: 17305: 17306: 17307: on muodostumassa kaukaisempienkin sop- jaa kohden. Kun kyseessäoleva määräraha 17308: pien kyläopistoksi. Tähän kehityssuuntaan vakaantuneen käytännön ja työn tarkoituk- 17309: vaikuttaa lähinnä se, että opintokerhotyö senmukaisen järjestelyn vuoksi on 'jaettava 17310: on osoittautunut laaajempien väestökerrok- kolmen eri keskustoimiston (Suomalaisen 17311: sien perusteellisemman tiedonhankinnan ja luentotoimiston, Työväen Sivistysliiton ja 17312: itseopiskelutoiminnan joustavimmaksi ja Svenska Föreläsningsbyrån) välityksellä 17313: taloudellisimmaksi työmuodoksi. Mutta sen- käytettäväksi osaksi opintokerhotoiminnan 17314: kin menestyksellisen kehityksen ehtona on yleisohjaukseen ja opinto-ohjaajien koulut- 17315: hyvin järjestetty ja määrätyissä rajoissa tamiseen tarvittavien kurssien ja opinto- 17316: keskitetty ohjaus- ja järjestelytoiminta, päivien järjestämiseen, osaksi opintoker- 17317: jonka ylläpitämiseen taasen tarvitaan yh- hoille sidottuina kirjoina jaettaviin valtion- 17318: teiskun]lan, meillä lähinnä valtion myöntä- avustuksiin, on ilman muuta selvää, että 17319: mää taloudellista tukea. kuhunkin tarkoitukseen ja kullekin kes- 17320: Opintokerhotoiminnan tukemiseksi on kustoimistolle liikenee kovin vähän. Vv. 17321: eduskunta vuosittain myöntänyt vv. 1923- 19:2!8-34 käytettävissä olleiden varojen 17322: 2'7 200,000 mk., 1928-29 300,000 mk. ja jakautuminen näihin tarkoituksiin ilmenee 17323: 1930-3:1 400,000 mk., minkä summan seuraavasta asetelmasta. 17324: hallitus on ehdottanut menoarviossaan 17325: Kerhoneuvonta Valtionapua Kirja-avustuksina jaettu 17326: Vuosi Käytettävissä ja ohjaajien hakeneita 17327: ollut koulutus kerhoja Yhteensä Kerhoa kohd. 17328: 1928 ........ :300,000:- 145,16Q:- 847 154,83:8:- 182:81 17329: 192,9 • 0 •••••• 300,000:-- 147,984:- 861 152,016:- 176:5:6 17330: 1930 •• 0 •••• 0 400,000:- 22:5,156:- 1,029 174,844:- 16r5: 27 17331: 1931 ........ 400,000:-- 207,640:- 1,110 192,,360:- 16:5:41 17332: 1932 • • • • • • 0. 300,000:- 152,106:- 1,141 147,894:-- 129: 6t2 17333: 1933 ••• 0 •• 0. 300,000:-- 142,910:- 1,31:8 157,090:-- 119:19 17334: 1934 ........ 400,000:- n. 19:5,000:- 1,460 n. 205,000:- n.140:41 17335: 17336: 17337: 17338: 17339: .. 17340: IV,75. - Voionmaa y. m. 451 17341: 17342: Kun kyseessäolevat, 200 markan suurui- ohjaavat keskustoimistot suoranaisiin vai- 17343: sina jaettaviksi tarkoitetut kerhojen val- keuksiin, 'joiden poistaminen edellyttäisi 17344: tionavustukset ovat varojen puutteessa su- nykyistä huomattavasti suurempien raha- 17345: pistuneet niin pieniksi kuin edelläolevasta varojen ja niin myös valtionavustusten 17346: yhdistelmästä selviää "ja valtionavustusten tarkoitukseen käyttämistä. Huomioonottaen 17347: hakeminen ja tilittäminen aiheuttaa keT- aikaisemmat kokemukset tarkoitukseen 17348: hoille melkoista huolenpitoa ja vastuuvel- myönnettävän määrärahan koroittamisvai- 17349: vollisuutta, on suuri osa avustusta hake- keuksista rajoitumme kuitenkin tässä yh- 17350: maan oikeutetuista kerhoista luopunut sitä teydessä ehdottamaan lisäystä vain sen 17351: lainkaan tavoittelemasta. Tämä on kuiten- verran, että suora;nminen taantuminen lä- 17352: kin valitettavaa sen vuoksi, että keskus- hinnä edellisiin vuosiin verraten voitaisiin 17353: toimistojen ohjaus- ja tarkkailutoiminta ei välttää. 17354: pääse ulottumaan näihin kerhoihin samalla Edellä olevan perusteella ehdotamme, 17355: tehoisuudella kuin valtionavustusta nautti- 17356: viin kerhoihin. Mutta kun valtionavustusta että Eduskunta vuoden 1935 tulo- 17357: kaikesta huolimatta hakevien kerhojen lu- ja menoarviossa koroittaisi 10 Pl. 17358: kumäärä jatkuvasti kasvaa, samalla kun X l. 7 momentissa opintokerhotoi- 17359: toimistojen ohjaus- ja järjestelytyö pakos- minnan avustamiseen ehdotetun 17360: taikin laajenee ja sille asetettavat vaati- määrärahan viideksisadaksituhan- 17361: mukset kasvavat, joutuvat tätä toimintaa rveksi ( 500,000) markaksi. 17362: 17363: Helsingissä, syyskuun 7 päivänä 1934. 17364: 17365: Väinö V:oå.onmaa. Yrjö Räisänen. 17366: Viljami KaJ.liokoski. Tilda Löthman. 17367: Uuno Hannula. Arvo Inkilä. 17368: Levi J.ern. 17369: 17370: 17371: 17372: 17373: 57 17374: 452 17375: 17376: IV,76. - Rab.. al. N:o 49. 17377: 17378: 17379: Lumme y. m.: Koroitetun määrärahan osoittamisesta vähä- 17380: vara-isten lasten ja nuorten ammattikasvatusta :varten. 17381: 17382: 17383: E d u s k u n n a ll e. 17384: 17385: Vuosi vuodelta on maassamme tultu yhä Kun valtion taholta aluksi näitä avustuk- 17386: selvemmiw huomaamaan, miten tärkeältä on sia myönnettiin, niin saivat ·kunnat y. m. 17387: lasten ja nuorten huoltotyö ja miten kyllin nuoria tukeneet yhtymät valtioapua 17388: tehokkaalla ja suunnitelmallisella työllä on 50-75 % kaikista menoistaan. Esim. tänä 17389: saavutettu huomattavia tuloksia. V alitetta- vuonna on kuitenkin myönnetty vain varo- 17390: v;asti kansakouluiän sivuuttanut varhais- jen puutteen tä:hden n. 25 % ja muutoin- 17391: nuoriso joutuu kuitenkin suuressa mää- kin avustusehtoja kiristetty. Miten monille 17392: rässä vielä edelleen olemaan ilman pätevää avustus on jakautunut viime vuosina, siitä 17393: hoitoa ja kasvatusta. Vanhemmilla ja kas- esitettäköön seuraava tilasto: 17394: vattajilla voi olla ja onkin useimmiten hy- V. 1931 oli avunsaajia 941 ja mää-räraha 17395: vää halua ja tahtoa tukea nuoriaan, mutta 750,000 mk. 17396: varattomuus ehkäisee parhaita:kin yrityk- V. 1932 oli avunsaajia 1,110 ja sama 17397: rsiä. Tällöin olisi luonnollista, että kuntien määrära:ha. 17398: ja valtion taholta avustettaisiin vanhempia V. 1933 o'l.i avunsaa;jia 1,078 ja määrä- 17399: tässä suhteessa. Parhaana avustamismuo- raha 500,000 mk. 17400: tona on pidettävä ammattiopetuksen anta- Jos valtion taholta voitaisiin myöntää 17401: mista. Ammattitaitoinen henkilö vaikeina- suurempi avustussumma kustannuksiin kuin 17402: kin aikoina aina paremmin läpäisee elämän esim. tänä vuonna on tehty, niin se olisi 17403: koettelemukset. omiansa kuntia ja muita nuoria avustavia 17404: Viime vuosina .on valtion menoarviossa. yhtymiä kannustamaan tämänluontoiseen 17405: ollut pienehkö summa vähävaraisten lasten arvokkaaseen ja eri'koisen merkitykselliseen 17406: ja nuorten ammattikasvatuksen tukemi- työskentelyyn nuorten hyväksi. Siihenhän 17407: seen. Siitä on jaettu avustuksia kunnille ja viittaa hallituskin esityksessään. 17408: muille yhtymille silloin, kun ne ovat alle Edelläoleviin nä!köko'htiin ja perustelui- 17409: 20-vuotiaita henkilöitä taloudellisesti tuke- hin viitaten rohkenevat allekirjoittaneet 17410: neet ammattikasvatuksen saamiseksi. Viime kunnioittavimmin ehdottaa, 17411: vuonna tuo summa oli 500,000 mk. ja tuli 17412: siitä osalliseksi 1,078 nuorta. 1Tänä vuonna että Eduskunta korottaisi v. 1935 17413: on arviossa 750,000 mk. eli sama määrä talousarviossa vähävaraisten lasten 17414: kuin vuosina 1931-1932. Ensi vuodeksi ja nuorten ammattikasvatusmäärä- 17415: esittää hallitus tarkoitukseen 950,000 mk. rahan 1,200,000 markaksi. 17416: Helsingissä syyskuun 7 päivänä 1934. 17417: 17418: Alpo Lumme. Jalmari Linna. JUiSSi Lonkainen. 17419: Reinh. Swentorzetski.. Aino Ma.lkamäk:i. Kaisa Hilden. 17420: Isak Penttala. Hilda Herrala. Väinö Sinisa.lo. 17421: Hugo Aattela. Aug. Syrjänen. Yrjö Räisänen. 17422: Matti Lepistö. Otto Toivonen. Elsa. Metsäranta. 17423: A. A. Lastu. A. Turkka. Kustaa Perho. 17424: Urho Kulovaa.ra. Anni Huotari. 17425: 453 17426: 17427: IV,77. - Rah. al. N:o 50. 17428: 17429: 17430: 17431: 17432: Leppälä. y. m.: Määrärahan osoittamisesta Suomen Mat- 17433: kailijayhdistykseUe velkojen lyhentämiseksi. 17434: 17435: 17436: E d u s k u n n a 11 e. 17437: 17438: Viimeksikuluneilna kymme111enä vuotena matkailijoista, on varmaa, että 1Suomen 17439: sekä kotimainen että ulkomainen matkaili- maine ulkomailla joutuu siitä kärsimään 17440: jaliikenne Suomessa ovat !huomattavasti ja maamme asema kansainvälisenä mat- 17441: kasvaneet. Maahan sawpuneiden ulikomaa- kailumaana asetetaan vaaranalaiseksi. Tosi- 17442: laisten iLukumäärä, joka vuonna 1924 oli asia on, että mwtkailumajat tärkeimpien 17443: vain 21,253, ik:ohosi vuonna 1963 41,907:ään, matkailureittiemme varsilla ovat kuluneend 17444: ja heidä!n lukumääränsä oli kuiluvan vuo- matkailukautena olleet ylikuormitettuja ja 17445: den toukokuuss'lll 67.2 %, kesäkuussa 23.4% osoittautuneet aivan liian ahtaiksi. Kun 17446: ja heinäkuussa 48.o % suurempi kuin vas- matkailijatulva ensi kesänä tulee kaikesta 17447: taavina kuukausina viime vuanna. Nämä päättäen olemaan melkoisesti suurempi kuin 17448: luvut osoittavat, .että maamme >on parhail- kuluvana vuonna, olisi ajoissa ryhdyttävä 17449: laan nopeasti nousemassa muiden ikansain~ toimenpiteisiin majoituspulman ratkaisemi- 17450: välisten matkailumaiden joukkoon. Ja on seksi. Jos pystymme selvittämään sen mat- 17451: ilmeistä, että ulkoma:alaisten matJkat maa- kailijoiden tyydytykseksi., on maamme jat- 17452: hamme tulevat jälleen ensi vuonna kohoa- kuva menestys matkailumaana taattu. Lä- 17453: maan uusiin ennätysmääriin, koska mielenr- hivuodet tulevat merkitsemään matkailul- 17454: kiin'to maatamme kohtaan on nykyisin ulko- Iemme koetus- ja etsikikoaikaa, kuten monet 17455: mailla harvinaisen suuri, koska halvat u'lkomaalaisetkin ovat täällä käydessään 17456: matka- ja elinkustannuksemme houkuttele- huomauttaneet. 17457: vat voimalclmasti ulkomaalaisia rtänne, koska Vuodesta 192~' läili.tien Suomen Matkai- 17458: matkailupropagandamme ulkomailla alkaa lij·ayhdistys 'On ottanut päätehtäväkseen 17459: vähitellen tuottaa; yhä runsaammin tuloksia uusien matkailureitt1en kunnostwmisen ja 17460: ja kosklll maassamme matkailleet ulkoonaa- matkailumajojen perustamisen sellaisille 17461: laiset ovat yleensä oUeet erittäin tyytyväi- luontaisia edellytyksiä omaaville matkailu- 17462: siä matlkoihinsa täällä, joten heidän matka- paikkakunnille, joille y;ksityiset eivät ole 17463: kertomuksensa ova:t muodostuneet hyvin katsoneet voivansa; niitä P'erustaa,. Tähän 17464: myötämielisiksi ja suopeiksi me:ille. mennessä yhdistys on käyttänyt omia va- 17465: Tämä odotettavissa oleva matkailun no- roja yhteensä 3,100,000 markik·aa matkailu- 17466: pea lisääntyminen velV'O:iJt'taa kuitenkin pi- majojen rakentamiseen, sisustamiseen, kor- 17467: tämään huolta siitä, että matlrailupairkk~ jaamiseen ja täydentämiseen ja vuodesta 17468: jamme kehitetään matkailulllikenteen vaa- 1929 lähtien eduskunta on myöskin auliisti 17469: timusten mukaisesti ja majoitusma!hdolli- myöntänyt varoja samaan tarkoitukseen, tä- 17470: suuksia lisätään riittävästi. Jos nimittäin 17471: 1 17472: hän mennessä yhteensä 5,307, 700 markkaa. 17473: käy niin, että emme voi kunnolla !huolehtia 17474: 1 17475: Osoitukseksi siitä, miten vähäisiä perua- 17476: kaikista maa:han saapuneista uTh:omalaisista kustannuksia yllämainitut määrät kuiten- 17477: 454 IV,77. - Suomen Matkailijayhdistyksen tukeminen. 17478: 17479: kin ovat verrattuna yksinomaailli ul1romai- mintaa ja ehkäisee sen laajentamista kaik- 17480: sesta matikailijruliikenteestä sarutuihin tuloi- kein välttämättömimpienkin uudistusten 17481: hin, mainittakoon, että tilasto1lisen päätoi- toimeenpailleiiili!Seksi. Jos yhdistys pääsisi 17482: miston tekemien laskeLmien mukaan koho- veloistaan, niin se toivottavasti voisi hoitaa 17483: sivat ulkomaalaisten menot :Suomessa ensi vuonna matkai'lijaliikenteessä vaJI'IID:asti 17484: vuonna 19,33 170 milj()onaan markkruan ja tapahtuvan kasvun matkailumajoissaan jär- 17485: että kuluvalta ViUodelta on odotettavissa jestämällä tuiki ttal'peellis]a lisämajoitus- 17486: näissä maamme tuloissa 40-50 miljoonan mahdolil.isuuksia. Tällaisia lisämajoitusmah· 17487: mrurkan lisäys. Vertailun vuoksi lisättäköön dollisuuksia olisi m. m. hamkittava POO.jois- 17488: viillä, että Norjan kauppaministeriön aset- Suomeen, Petsamoon ja Raja-Karjalaan 17489: taman matkailukomitean maaliskuussa 1934 suuntautmvalle matkai'luliikenteelle, koska 17490: antaman mietinnön mukaa;n arvioitiin Nor- matkailu juuri näille seuduille ~on ollut 17491: jassa käytetyn jo vuonna 1907 40 milj. voimaikikaasti vuosi vuodelta lisääntymässä. 17492: kruunua ulkoonBAalaisia matlkailrjoita vrurten Viitaten edelläesitettyihin näkökohtiin ja 17493: tarlwitettuihin majoitusyrityksiin ja niiden kun voisi muodostua suorastaan kdhtalok- 17494: antavan työtä väiD.intään '5,000 !hengelle; kaa'ksi maallemme, jos .Suomen Matkruilija- 17495: vuonna 1924 la;ske1Jtiin NorjassaJ olleen ylrdistyksen olisi pakko luopua V1arojen 17496: 1,973 hotellia ja ma1Jkailijailmtia, joiden puutteessa matkailuolojemme kehittämisestä 17497: pääoma-arvo oli ainakin 100 milj. kruunua, juuri hetkellä, jolloin kaik!ki merkit viit- 17498: mistä määrästä noin 80 milj. kruunua dli taavat matikailijaliiikenteen voimakkaaseen 17499: kiinnitetty maaseudulla sij,aitseviin yrityk- lisääntymiseen, toivomme, että valtiovallan 17500: siin. taholta luodaan taloud~lliset maih.doNisuu- 17501: Matkailijaliikenteen suotuisan kehityksen det matkailun edistämisen jatkllAffiiseksi, ja 17502: varmistamiseksi Suomen Ma tkaili:j ay'hdistys pyydämme sen johdosta kunnioittaen eh- 17503: aikoinaan ikatsoi välttämättömäksi käyttää dottaa, 17504: yllämainitut 3.1 milj. mark!kaa matkailu- 17505: majojen perustamiseen, ja myöihempi ma.t- että Eduskunta päättäisi V'!Wden 17506: kailun kehitys on osoittanut, että tämä si- 1935 tulo- ja menoarvion 12 Pl:n 17507: joitus on kantanut monikymmenkertaisen IX luvun 11 momentin kohdalle ot- 17508: hedelmän koko maalle. Mutta yhdiStykselle taa 1,000,000 markan suuruisen 17509: on näiltä ajoilta jäänyt velka, joka nry- määrärahan myönneUävä;ksi S'!Wmen 17510: kyään nousee 1,600,000 mark!kaan, mistä Matkailijayhdistykselle sen velkojen 17511: 600,000 markkaa on valtiolainoja. Se rasit- lyhentämiseksi. 17512: taa luonnollisesti suuresti yhdistyksen toi- 17513: 17514: He:Jsingissä syyskuun 8 päivänä 1934. 17515: 17516: Juhani Leppälä. Lauri Ka.ija.la.inen. 17517: 455 17518: 17519: IV,7s. - Bah. al. N:o 51. 17520: 17521: 17522: 17523: 17524: Villiula y. m.: Määräraham osoittamisesta tieteellisiin kir- 17525: jastoihin hankitun ulkomaisen kirjallisuuden lisäluette- 17526: lon julkaisemista varten. 17527: 17528: 17529: E d u s k u n n a ll e. 17530: 17531: Viime maaliskuun 6 p :nä hyvä:ksyi edus- on tieteelliselle tutkimustyölle erittäin tär- 17532: kunta tehdyn aloitteen perusteella yksimie- keä toimenpide'' ja huomioon ottaen, että 17533: lisesti toivomuksen, ,että Hallitus ottaisi nyt kysymykseen tulevien vuosien 1930- 17534: ensi vuoden menoarvioesitykseen määrära- 1932 lisäluettelon painattamista varten tar- 17535: han maamme tieteellisiin kirjastoihin han- vittaisiin 125,®0 markkaa, ehdotamme 17536: kitun ulkomaisen kirjallisuuden lisäluette- 'kunnioittaan, 17537: lon julkaisemista varten''. 17538: Nyttemmin eduskunnalle jätetyssä hal- että Eduskunta päättäisi vuoden 17539: lituksen menoarvioesityksessä vuodelle 1935 1935 valtion talousarvioon 10 Pl. IV 17540: ei haHitus ole kuitenkaan ottanut huomioon luvun 4 momentille ottaa 125,000 17541: mainittua eduskunnan yksimielistä toivo- markan lisämäärärahan maamme tie- 17542: musta. Tämän vuoksi ja koska edellämai- teellisiin kirjastoihin hankitun ulko- 17543: nitun eduskunnan toivomuksen peruste- maisen kirjallisuuden lisäluettelon 17544: luissa todettiin m. m., että ,kysymyksessä julkaisemista varten. 17545: 17546: Helsingissä syyskuun 7 päivänä 1934. 17547: 17548: T. N. Vilhula. Viljami Kalliokoski. 17549: J. Takala. Vihtori Vesterinen. 17550: S. S. Aittoniemi. Viljo Venho. 17551: Väinö Kaasalainen. 17552: 456 17553: 17554: IV,79. - Rah. al. N:o 52. 17555: 17556: 17557: 17558: 17559: Leppäilä y. m.: Määrärahan osoittamisesta työkeskustoimin- 17560: nan tuke,mis(!)ksi Suojärvellä. 17561: 17562: 17563: E d u s ik u n n a ll e. 17564: 17565: \Kun itäinen Raja~Karjala noin 10 vuotta neen käytön rinnalla on rikollisuus yleisty- 17566: sitten sai rautatien muuttuivat olot siellä nyt ja kasvanut. M. m. ovat henkirikokset 17567: monessa suhteessa aivan toisiksi kuin mitä ja varkaudet siellä sangen lukuisat. 17568: ne ennen olivat olleet. V a1tavat metsätyöt Rajaseudun valistusoloista huolehtivat~ 17569: ja monet sinne rakennetut sahalaitokset ovat kaiken edelläkerrotun johdosta kysel- 17570: keräsivät väestöä paikkakunnalle huomat- 'leet, mitä olisi tehtävä. Kansakoulut, 17571: tavat määrät muualta Suomesta. Syntyi joissa on 41 ylä- ja 19 alakansakoulunopet- 17572: rauhalliselle maaseudulle äJkkiä asutuskes- tajaa tekevät parhaansa, mutta niiden vai- 17573: kuksia, joiden asukkaat luettiin ·tuhansissa. kutus ulottuu vain kahteentuhanteen lap- 17574: Puhuttiin Suomen Kanadasta. Vielä viime seen, nuorison ja aikuisten jäädessä tästä 17575: talvikautena, jolloin työmaat ovat jossain valistustyöstä osattoma;ksi. 17576: määrin ellltisestään pienentyneet, työsken- 1 17577: Tämäntapaisten äkkiä syntyneiden ja 17578: teli siellä 11 eri työnantajan metsätöissä laajentuneiden asutuskeskuksien työväestön 17579: yhteensä 7,100 miestä, Suojärvellä perus- keskuudessa ovat kristillisyhteiskunnalliset 17580: tettujen teollisuuslaitosten palveluksessa oli työkeskukset, kuten Kemissä ja Rovanie- 17581: samaall! aikaan vakinaista työväkeä noin mellä, osoittautuneet hyvin ta:rlkoitustaan- 17582: 1,800 henkeä ja alueen läheisyydessä ole- va;staaviksi työmuodoiksi. 17583: villa metsämailla oli lisäksi noin 1,300 ISuojärvelle on nyttemmin perustettu 17584: miestä. mainitunlaisen työkeskuksen kannatusyh- 17585: Uudet olot toivat paljon hyvää! ja !hyö- distys. Tiilmän tarkoituksena on toimia 17586: dyllistä mukanaan, mutta varjat olivat paikkakunnan väestön, erittäin nuorison, 17587: myöSkin suuret, niinkuin aina rtätlaisissa siveenisen, sivistyksellisen ja yhteiskunnal- 17588: olojen äkillisissä muutoksissa. 1Se väestö- lisen kehityksen edistämiseksi. 'Tarkoituk- 17589: aines, joka sinne muutti, ei suinkaan ollut sensa toteuttamiseksi se järjestää sivistys- 17590: maan parhainta. Paikkakunnan patriarkaa- ,työtoimintaa Suojärven ja rajaseudun met- 17591: lisissa oloissa elänyt kansa ei ollut valmis- sätyömailla, teollisuus- ja väestökeskuk- 17592: tautunut vastustamaan sitä pahaa, mikä sissa, perustaa työkeskuksia henkilökohtai- 17593: paljon hyvän rinna•Ha paikkakunnalle sen kOSiketuksen ja keskinäisen avunannon 17594: muuttaneen väestön keralla sinne saapui. ailkaansaamiseksi erittäinkin metsätyöläis- 17595: Seutukunta, jossa erilaiset rikökset ölivat ten kesken, harjoittaa lkirjastotoimintaa, 17596: sitä ennen tuntemattomia, on muuta:missa järjestää 'kristillis-yihteiskunnallisia kurs- 17597: vuosissa tullut niistä kuuluisalksi. Väki- seja y. m. kokouksia, edistää itseopiskeluun 17598: juomarikdkset, jotka jo relhoittivat kielto- tähtäävien opintokerlhojen ylläpitämistä ja 17599: lain aikana siellä, ovat kieltolain kumottua ylläpitää joko työkeSkustensa yhteydessä 17600: vain lisääntyneet. Väkijuomien lisää.nty- tai itsenäisenä iaitoksena toimiva;a vapaata 17601: IV,79. - Leppälä y. m. 457 17602: opistoa väestökeskusten sivistyksellisten ja kaamiseen ,työkeskukseen, kokoushuoneen 17603: kasvatuksellisten tarpeiden tyydyttämi- vuokraan, matkakuluihin y. m. tarvittaisiin 17604: seksi. sen rahamäärän 'lisäksi, jonka 'kannatus- 17605: Ne varat, joita mainittu kannatusy~hdis Y'hdistys muuta tietä on tilaisuudessa saa- 17606: tys ohjelmansa toteuttamiseksi käytei:ltävä:k- maan, 60,000 markkaa. 17607: seen saa, ovat kuitenkin niin vähäiset, että Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme 17608: monipuolisen ohjelman toteuttaminen niillä 'kunnioittaen, 17609: ei ole mahdollinen. 17610: Jotta rtätä työtä kuitenkin voitaisiin että Eduskunta päättäisi ottaa 17611: siellä tehdä, olisi yhteiskunnan ojennettava ensi vuoden tulo- ja menoarvioon 17612: auttava 'kätensä. Työkeskustoiminta Raja- 60,000 markan määrärahan työkes- 17613: Karjalan monessa suhteessa vaikeissa kustoirwinnan tukemiseksi Suojär- 17614: oloissa toisi vll!rmasti yhteiskunnan raken- vellä. 17615: tamiseksi hyviä tuloksia. 'Työntekijän palk- 17616: 17617: Helsingissä syyskuun 7 päivänä 1934. 17618: 17619: Juhani Leppälä.. Lauri Xaijalainen. 17620: Antti ,Kemppi. Viljami XaJliokosik:i.. 17621: Antti Kukkonen. 17622: IV,so. - Rah. al. N :o 53. 17623: 17624: 17625: 17626: 17627: Heiniö y. m.: Kof"oitetwn miiii;rärokan osoittamisesta Tam- 17628: pereen tf)kwiillisen opiston ilta.kurssRJja varten. 17629: 17630: 17631: E d u s k u n n a ll e. 17632: 17633: Kun Tampere teollisen elämän keskuk- hottavia, olisi valtiovallalla syytä näitä 17634: sena on muodostunut myöskin tärkeäksi suosia ja avustaa. Ulkomailla, etenkin 17635: teknillisen op·etuksen keskukseksi, on kau- Amerikassa ja Englannissa, ovat ne olleet 17636: pungin laaja työväestö myös toivonut pää- hyvin suosittuja ja kestää niissä opiskelu 17637: sevänsä osalliseksi mainitusta opetuksesta. vuosia suoden niille osallistuvien suorittaa 17638: Tällaiseen tarkoitukseen ei kuitenkaan myöskin määrättyjä opinnäytteitä. Koska 17639: Tampereen teknillisellä oppilaitoksella ole tällainen opiskelu tulee valtiolle sangen 17640: ollut varoja, vaan on ilmennyt opinhalu huokeaksi tuloksiinsa nähden, olisi sillä ai- 17641: saanut jäädä tyydyttämättä. Jo useina hetta tukea sitä enemmän kuin nyt on ollut 17642: vuosina aikaisemmin on osaksi vapaaehtoi- laita. 17643: sin osaksi yleisistä varoista palkatuin voi- Pyydämme näin ollen ehdottaa, 17644: min voitu järjestää erikois- ja iltakursseja, 17645: joilla aina on ollut lukuisasti tehdastyö- että määräraha vuoden 1935 tulo- 17646: väestöä oppilaina. Tällaisia erikoisesti toi- ja menoarvion 13 Pl. IX: 7 kohdalla 17647: vottuja opintotilaisuuksia ovat olleet sähkö-, koroitettaisiin 100,000 mk:lla Tam- 17648: kutomo-, piirustus-, konemestari- y. m. kurs- pereen teknillisen opiston jär,jestä- 17649: sit. Kun tällaiset iltakurssit ovat ammatil- miä {lta.kursseja. varten. 17650: lisesti hyödyllisiä ja yleistä sivistystasoa ko- 17651: 17652: Helsinki syyskuun 7 p :nä 1934. 17653: 17654: Sul:o Heiniö. Antti Kukkonen. 17655: Väinö Haikki.J.a. Bruno Sarlin. 17656: Ka.a.pro Moilanen. Toivo Horelli. 17657: Onni Peltonen. E. M. Tarkkanen. 17658: Toivo Tyrni. Alpo Lumme. 17659: Vilho Annala. Hugo Aattela. 17660: Albin Wiokman. Leo R. Böök. 17661: 459 17662: 17663: IV,s1. - R.ah. al. N :o 54. 17664: 17665: 17666: 17667: 17668: Heiskanen y. m.: Miiiimärahan osoittamisesta Kalevailcun 17669: 100-vuotispäivänä tm'meenpantavan suurnimenmuuton 17670: avustamista varten. 17671: 17672: 17673: E d u s k u n n a 11 e. 17674: 17675: Siitä huolimatta, että v. 1'906 suorite- Jotta suurnimenmuutto ei taloud~llisten 17676: tussa suurnimenmuutossa lä:hes 100,000 vaikeuksien takia epäonnistuisi, niin olisi 17677: suomalaista otti itselleen suomalaisen suku- valtion tuettava sitä esim. 100,000 markan 17678: nimen ja että siitä lähtien on jatkuvasti suuruisella summalla. Tähän olisi käsityk- 17679: pienemmässä :määrin nimiä suomalaistettu, semme mukaan valtidlla tavallaan velvoiJ.li- 17680: on maassamme vielä satojatuhansia kansa- suuskin, koska:pa suomalaisilla nyt käytan- 17681: laisia, joilla suomalaisesta syntyperästään nössä olevat vierasperäiset sukunimet ovat 17682: huolimatta on rvierasperäinen sukunimi. viranomaisten: papin, sotilashenkilön, opet- 17683: Tämän tietäen on Suomalaisuuden Liitto tajan tai muun virkamiehen antamia, joita 17684: perustajansa Linnankosken jälkiä kulkien ilman mitään muodollisuuksia annettiin 17685: suunnitellut Ka:levalan 100-vuotispäivä:ksi sekä sukunimettömille että sellaisille, joilla 17686: uutta suurnimenmuuttoa, mitä on omiaan jo oli suomalainen sukunimi. Kun siis 17687: helpoittamaan se ,Laki nopeammasta me- suomalaiset ovat saaneet vierasperäiset 17688: nettelystä sukunimen muuttamisessa'', nimensä 1käänkuin yhteiskunnan ,lah- 17689: jonka eduskunta suurella äänten enem- jana", niin olisi Suomen rvaltion sitäkin 17690: mistöllä viime kevätistuntokaudella hyv.älk- suuremmalla syyllä nyt rtuettava sitä toi- 17691: syi ja joka pienentää nimenmuuttokustan- mintaa, joka palauttaa tällaisille kansalai- 17692: nukset lähes kymmenenteen osaan aikai- sille heidän alkuperäiset nimensä tai muun 17693: semmista kustannuksista. Tästä eduskun- suomalaisen nimen. 17694: nan suopeami~lisyydestä huolimatta tulisi Edelliseen viitaten pyydämme ehdottaa, 17695: suurisuuntaiseksi ajatelluu suurnimenmuu- 17696: ton valmistelu, asiamiesverkon 'luominen, että Eduskunta v. 1935 men.o- 17697: valistustyön teko ja laaja kirjevaihto asian- arvioon ottaisi Suamalaisuuden 17698: ·Omaisten ja maaherranvirastojen välillä Liitolle Kalevalan 100-vuostipäi- 17699: vaatimaan Suomalaisuuden Liitolta satoja- vana toimeenpantavan suurnimen- 17700: tuihansia mar!klkoja, mitä summaa Liitolla muuton avustamiseksi sadantuhan- 17701: suinkaan ei ole käytettävissä. nen (100,000:-) Suomen markan 17702: suuruisen määrärahan. 17703: Helsingissä, syyskuun 10 p :nä 1934. 17704: 17705: V. A. Heiskanen. E. M. Tarkkanen. 17706: J. Takala.. Lauri ;Kaijalainen. 17707: Antti Kuildronen. Heikki Soininen. 17708: ViljMni Kalliolooski. J. Koivisto. 17709: 17710: 58 17711: 460 17712: 17713: IV,s2. - Rlah. a.l. N :o 55. 17714: 17715: 17716: 17717: 17718: Heiskanen y. m.: Mäiiriirakan osoittamisesta apurakoiksi 17719: nuorille tieteenharjoittajille. 17720: 17721: 17722: E d u s k u n n a 11 e. 17723: 17724: On ollut havaittavissa, että viilrne vuosina Ne tieteelliset wpuralhat, joilta meillä ny- 17725: on tieteelliselle umlle antautunut maas- kyjään eri ralhastoista voidaan jakaa, ovat 17726: samme suhteellisen välhän Y~liopistollisen tai niin pieniä, ettei niiden turvin voi tieteelle 17727: muun kO!I'keakoulututkinnon suorittaneita antautua, varsinkaan jos hoidettavana ovat 17728: henkilöitä. On tieteitä, joissa ei useilhin velkojen korot ja henki:vakuutukset, vaikka 17729: vuosiin ole va'Lmistunut y(htään tdhtoria. eläisi kuinka vaatimattomasti., Sitäpaitsi 17730: Tämä valitettava ilmiö ei suinkaan johdu suurimmat apurahat, kuten opetusministe- 17731: ensi s1jassa ylioppilaiden kyvyttömyydestä riöstä jaettavat ja Kordelinin säätiön sti- 17732: tai !haluttomuudesta tieteelliseen työhön, pendirt, jaetaan ainoastaan niillle, jotka jo 17733: vaan siitä, että useat .tutkintonsa suoritet- ovat tohtorintutkintonsa suorittaneet. Jos 17734: tuaan ovat siihen määrin velkojen rasitta- siis lahjakas maisteri tai insinööri aikoisi 17735: mia, että heidän on malhdoton ajatella tie- antautua tieteelliseen 'työhön, nilin hän ei 17736: teellisellä uralla jatkarrnilsta, jolla vasta vuo- saa taloudellma tukea juuri miltään ta- 17737: sien ponnistusten jälkeen on - harvoja holta. 17738: poikkeuksia lukuunottamatta - edes niuk- Tä,män epäkohdan .poistamiseksi ja tie- 17739: kakaan toimeentulo saatavissa. Ja usein teellisen työmme edistämiseksi ja laajen'ta- 17740: juuri kaikkein etevimmät ovat !köyhiä ja miseksi olisi näinollen vaTattava erikoinen 17741: suuresti velkaantuneita. ~oisimme mainirt;a määräraha, josta jaettaisiin apurahoja erit- 17742: useita esimerkkejä siitä, kuinka mitä lah- täin lUipaaville yliopistossa tai muilssa kor- 17743: ja'k'kaimpien ja .tieteelle lupaavien nuoru- keakouluissa ,tutkintonsa suorittaneille hen- 17744: kaisten on taloudellisten vaikeuksien tä.!hden kilöille tieteelliselle malle antautumista 17745: täytynyt luopua. tieteelliseltä uralta. varten. Niitä annettaisiin vain sellaisille, 17746: Vaikkakin op:is.keliljoiden luku todennä- joiden opettajat v:oisivat mennä takuuseen 17747: köisesti tulee pienenemään, niin 'lahjakkaita siitä, että näistä kaiken todennäköisyyden 17748: vela!ksi opiskelijoita tulee meillä aina ole- mukaan tulee lahjaikkaita tiedemiehiä. Apu- 17749: maan, joita yhteiskunnan olisi vietävä rahojen pi'täisi ohla niin suuria, että asian- 17750: eteenpäin sumemmassa määrin kuin täihän omainen voisi 2-3 vuoden ajaksi kokonaan 17751: asti on ollut asianla~ta ja tehtävä mahdolli- antautua tutkimustyöhönsä, siis esim. 17752: seksi heidän valmistumilsensa tiedemielheksi, 30,000 mk. vuotta kolhden, jolla samalla 17753: jolloin tieteellinen tuotantomme tulisi vuoQI- säästävä nuorimies voi elää ja maksaa vel- 17754: sien kuluttua sekä fLaa;jenemaan että syvene- kojensa korot ja lkuoletukset. Jos tutkimus- 17755: maan. Ja tämä olisi mitä tärkeintä, sillä työ edellyttäisi u;J;komailla opiskelua, täy- 17756: Suomelle annetaan ulkomailla arvoa suu- tyisi avustuksen olla jonkin verran SUThl'ellll- 17757: ressa määrin juuri sen mukaan, miten pal- man. Apuralhan voisi jättää esim. Suoma- 17758: jon se tieteiden alaila kykenee inhimillistä laisen Tiedeakatemian jaettavaksi, johon 17759: kulttuurityötä tekemään. kuuluu kaikkien tieteiden ja myös te'kniikoo 17760: IV,s2. - Heiskanen y. m. 461 17761: 17762: edustajia, tai sen vailhtoehtoisesti voisi ja- määrärahan, josta jaettaisiin yliopis- 17763: kaa opetusministeriö. tossa ja muissa korkeakouluissa lop- 17764: Edellä esitettyihin perusteluihin viåtaten pututkintonsa suorittane~"lle erittäin 17765: pyydämme ehdottaa, lahjakkaille ja varattomille nuorille 17766: henkilöille riittävän suuria apu- 17767: että Eduskunta v. 1935 menoar- rahoja jotta he kokonaan voisivat 17768: vioon ottaisi kuudensadamtuhamnen antautua tieteelliseen luovaan työ- 17769: (600,000) Suomen markan suuruisen hön. 17770: 17771: Helsingissä syyskuun 10 päivänä 1934. 17772: 17773: V. A. Heiskanen. Lauri XaijaJ.ainen. 17774: J. Takala. Heikki Soininen. 17775: Viljami Xa.lliokoski. J. Koivisto. 17776: E. M. Ta.rkkanen. Kalle Kämäräinen. 17777: 462 17778: 17779: IV,ss. - :&ah. al. N :o 56. 17780: 17781: 17782: 17783: 17784: Ku:k!konen y. m.: Koroitetun määrärahan osoittannisesta 17785: rojaseudmtn vapaam valistustyön OIVustannista varten. 17786: 17787: 17788: E d u s k u n n a ll e. 17789: 17790: Ka;hdeksan vuotta sitten laadittu n. s. mielisesti hyväksymän suunnitelman toteut- 17791: rajaseutuohjelma sisältää taloudellisen tar- tamista joudutettava määrärahaa korotta- 17792: koitusperänsä rinnalla myöskin rajaseudun malla. Samalla kun teemme sitä tarkoitta- 17793: sivistyksellisen kohottamisen. Ohjelmaa on van aloitteen ilmoitamme, että nyt puheena- 17794: sitten milloin tehokkaammin, milloin pi- olevan sivistystyön laatua ja laajuutta 17795: dättyen valtion varoilla tuettu. Valistus- seikkaperäisesti valaisevat asiatiedot anne- 17796: työn ohjausta ja ylimääräisiä avustuksia taan niille valiokunnille, joiden valmistel- 17797: varten aikaisemmin varattu 300,000 mar- tavaksi asia joutuu. 17798: kan suuruinen määräraha on pulavuosien Edellä sanottuun viitaten ehdotamme 17799: vaikutuksesta vähentynyt 250,000 markaksi, kunnioittaen, 17800: eikä ensi vuoden menoarvioesityskään 17801: muuta asiantilaa. Kun valtiotalouden ke- että Eduskunta päättäisi korottaa 17802: ventyneen tilan on katsottu lukuisissa vuoden 1935 menoarviossa 10 Pl. X 17803: muissa tapauksissa sallivan avustusten jäl- luvun 4 momentille rajaseudun va- 17804: leen lisäämistä ja kun varattomat rajaseu- paan valistustyön ohjausta ja yli- 17805: dut riidattomasti ovat eniten avun tar- määräistä avustusta varten otetun 17806: peessa, olisi eduskunnan harvinaisen yksi- määrärahan 350,000 markaksi. 17807: 17808: Helsingissä syyskuun 9 päivänä 1934. 17809: 17810: Antti .Kuldtonen. A. Fränti. 17811: S. Salo. Kusti Arffma.n. 17812: Toivo Tyrni. Heikik:i Soininen. 17813: 463 17814: 17815: IV,s4. - Rah. al. N :o 57. 17816: 17817: 17818: 17819: 17820: Löthma.n y. m.: Määrärahan osoittamisesta avu.stvukse,ksi 17821: Suomen Nuorison Liitolle. 17822: 17823: 17824: E ..d u s k u n n a U e. 17825: 17826: Nuorisoseuraliikkeen syntymisestä on ku- Venäläissorron aikana joutui nuorisoseu- 17827: lunut 53 vuotta. Sen ajan ovat nuorisoseu- raliike suuriin vaikeuksiin ja monessa suh- 17828: rat tehneet sivistys- ja valistustyötään. teessa sortajan vain:oamaksi. Se ei ollut 17829: Aluksi oli nuorisoseuroja vähän ja niiden ihmekään, sillä Olihan se melkein: ainoa 17830: vailkutus siitäJkin syystä rajoitettu, mutta liike, joka maalaisväestön keskuudessa näinä 17831: jo viime vuosisadan viimeisilllä vuosina oli aikoina .piti vireillä isänmaallisia ja kan- 17832: liike ~levinnyt kautta maan. sallisia harrastuiksia. 17833: Tarkoitusperiensä mukaisesti ·ovat nuori- V aikeulksista huolimatta kehittyi ja moni- 17834: soseurat järj-estäneet nuorisolle hyvien har- puolistui Suomen nuorisoseuraliike säännöl- 17835: rastusten elähdyttämää toimintaa, tarjoten lisesti. Vapaussod:an jälkeen sai se uuden 17836: siten tilaisuuksia itsensä kehittämiseen. Työ tehtävän: kansamme eheyttämisen. Tosin 17837: onkin kailkkialla maassamme kantanut he- a;kaisemminkin oli koetettu yhteisy;mmär- 17838: delmiä. Nuorisoseuroissa on kasvanut ra:it- rystä kehittää ja kasvattaa, mutta nyt tun- 17839: tiita ja hyviä iharrastUJksia suosivia kansa- nettiin se kipeän tacyeen vaatimaksi. 17840: laisia. Nuorisoseurateihtävät ovat sitiipaitsi V. 19'19 pyysi ja sai lF'kkeen keskusjär- 17841: sellaisia luonteeltaan, että ne ovat olleet jestö, Suomen Nuorison Liitto, ·valtion 17842: hrurjoitustilaisuuksia kunnalJ.isiin, osuustoi- avustusta koko maan nuorisoseuratyön oh- 17843: minnallisiin: y.m. yhteiskunoollisiin tehtä- jaamista ja toimiston ylläpitämistä varten 17844: viin. Kansan tapojen kehi,ttäjänä ja näkö- Helsingissä. Aluksi oli tämä avustus 50,000 17845: piirin avartajana on nuorisoseuraliilke suo- mik. vuosittain kohoten vähitellen 100,000 17846: rittanut tärkeän tehtävän. Nuorisoseurat :mlk:ksi. Viimeisinä vuosina se on ollut vain 17847: ovat monin paikoin olleet 'ensirrnmäiset ja 65,000-70,000 mk. 17848: pitkän: ajan ainoat järjestetyn vapaan va- Todistuksena liikkeen elinvoimasta ja 17849: listustyön: tekijät. Ne ovat perustaneet ja säännöllisestä kehityksestä mainittakoon 17850: y!lläpitäneet kirrjastoja, lukusaleja, laulu- muutamia numeroita sen viimeisestä, v. 17851: kuoroja, soittokuntia, voimistelu- ja näy- 193!3, tilastosta. Mainittuna vuotena oli 17852: telmäosastoja se'kä opintoke11hoja ja opis- maassa 1,373 nuorisoseuraa, jäsenmäärä 17853: kelupiirejä. 'Työ nuorisoseuraliikkeen pii- 64,682. Nuorisoseurat omistiVIat 7!5·9 omaa 17854: rissä ·on ollut siis monipuolista ja tu1oksel- taloa ja 107 tallonosuutta, niideru kirjas- 17855: lista. toissa oli 95,539 sidosta ja niiden ihailussa 17856: Tunnustukseksi nuorisoseurojen työstä ja oli O'Inaisuutta kaikkiaan 611,996,679 mk:n 17857: sen työn avustrumiseksi antoi en:simmäinen arvosta. Näiden nuorisoseurojen toimesta 17858: yksikamarinen edrudrunta v. 1907 215,000 järjestettiin lmikkiaan 27,428 kokous-, il- 17859: mk., joka avustus jatkui vielä sellil'aavana- tama- ja jU!hil.atilaisuutta, joissa pidettiin 17860: kin vuotena. 15,658 puhetta ja esitelmää sekä esitettiin 17861: 464 IV,s4. - Suomen Nuorison Liiton avustaminen. 17862: 17863: 6,17'6 näytelmää. Nuorisoseuroilla oli sil- :Sangen pitikän aikaa <>n nuorisoseurajär- 17864: loin 228 laulukuoroa (niissä jäseniä 4,343), jestön työn tehokkuus kuitenkin kärsinyt 17865: 62 soittokuntaa (jäseniä 476), 120 näytel- siitä, ettei sillä ole ·ollut tarpee!ksi varoja 17866: mäkerhoa (jäseniä 1,501), 89, käsityö- ja käytettävänä ohjaus-, opastus- ja neuvonta- 17867: marttakerhoa (jäseniä 811) ja 301 rvoimis- työtä varten. 17868: telu- ja urheilukerhoa (jäseniä 4,456). Huo- Nuorisoseurajärjestöjen ikeskeisiJnviä toi- 17869: mattava merkitys on nuorisoseuraliikkeen mielimiä Suomen Nuorison Liiton ohella; 17870: yhteyteen kehittyneenä opintokerhotyöllä: ovat maakunnalliset keskusseurat. Ne ovat 17871: nuorisoseuroissa dli v. 19,33 kaikkiaan 515 nuorisoseurajärjestön ensimmäiset muod<>s- 17872: opintokerhoa, jäseniä niissä 81599, tutkin- tajat. V. 1882 syntyi Etelä~Pdhjanmaan 17873: oon suorittaneitru 3,799. Huomioon on otet- Nuorisoseura, v. 1890 Etelä-Karjalan Nuo- 17874: tava, etteivät kaikki lkerhot tutkintolukuja risoseura ja pian sen jälkeen muut keskus- 17875: olleet suunnite'lleetkaan. seurat. Vasta v. 1897 syntyi Suomen Nuo- 17876: Mainittuna vuotena oli nuorisoseuroilla rison Liitto niiden ylhdyssiteeksi. Nykyään- 17877: tuloja 7,438,821 mk. ja Suomen Nuorison kin ovat keskusseurat verrllJttain itsenäisiä 17878: Liitolla valtionavustusta 65,500 mk., ei siis toimielimiä, jotka kukin oma1'lia alueellaan 17879: täyttä 1 % nuorisoseurojen tuloista. Li- suorittavat järjestö-, ohjaus- ja opastus- 17880: säksi saivat Etelä-Krurjalan, Pohjois-Karja- tyotä. :Suomen Nuorison Liitto järjestää 17881: lan, Kainuun ja Perä~Pohjolan keskusseu- yhteisiä neuvottelukokouksia !keskusseuro- 17882: rat n. s. rajaseutuavustusta, joka kuitenkin jen toimihenikilöille ja avustaa niiden toi- 17883: varsin vähän tätä prosenttia muuttaisi. mintaa mahdollisuuksien mukaan. 17884: Pääasiassa omin voimin on Suomen nuo- Suomen nuorisoseurajärjestön muodostaa 17885: risoseurajärjestö tätä meidän olloissamme nykyään seuraavat 20 maakunnallista kes- 17886: suurenillJOistru valistustyötä hoitanut. kusseuraa: 17887: 17888: Jäsenseuraa Jäsentä Tuloja Smk. 17889: • ~Etelä-Hiimeen NSL ............. . 80 4,226 212,999:- 17890: Etelä-Karjalan NS .............. . 263 10,379 132,066:- 17891: Etelä-Pohjanmaan NS ........... . 143 10,7591 49,169:- 17892: Hämeen NSL ................... . 75 3,288 ,20,442:- 17893: Itä-Hämeen NSK ............... . 14 926 5,903·:- 17894: Itä-Sruvon NSL ................. . 43 1,406' 11,771:- 17895: Kainuun NSK .................. . 28 1,201 4:5,62'1:- 17896: Keski-Pohjanmaan NS ........... . 63 2,882 24,2:74:- 17897: Keski-Suomen NSL ............. . 79 2,821 7,944:- 17898: Kymenlaakson NSK ............. . 46 2,516 15,672:- 17899: Perä-Pohjolan NSK ............. . 42 1,187 5,047:- 17900: Pohjois-Karjalan NS ............ . 98 4,029 7>8,539~:- 17901: Pohjois-Pohjanmarun NSL ........ . 104 4,867 43,330:- 17902: Pohjois-Satakunnan NSK ........ . 15 1,017 8,706:- 17903: Pohjois~Savon NSL ............. . '116 4,674 22,880:- 17904: 'Satakunnan NSL ............... . 38 2,34!2 1'1,404:- 17905: Suur-Sruvon NSK ............... . 44 1,838 24,9,33:- 17906: Uudenmaan .................... . 38 1,845 14,280:- 17907: Varsinais-Suomen NSK .......... . 44 2,482 16,.5'30:- 17908: La:atokan-Karj1allan NSL ......... . uusi keskusseura. 17909: --------------------------------------- 17910: Yhteensä 1,373 64,682 561,400:- 17911: IV,s4. - Löthman y. m. 465 17912: 17913: Keskusseuran tulojen johdosta huomau- Tämä esimerkki osoittaa, että opintokerho- 17914: tettakoon, että ne voivat ol1a sangen näen- jen lukumäärä voitaisiin nuorisoseurajär- 17915: näisiä. Jos esim. maakunnallisista juhlista jestössä huomattavasti kohottaa, jos tarkoi- 17916: saadaan 10,000 mk., mutta: juhlien menot tukseen voitaisiin käyttää keskimäärin 5,000 17917: tekevät Jähes saman määrän, ei näillä tu- mk. keskusseuraa .kohti, Y'hteensä 100,000 17918: loilla paljoa auteta keskusseur.run talloutta. mk. 17919: Samoin voi olla asianlaita esim. joulu1eh- Jos haluamme yhtä; voimaperäisesti ko- 17920: den kust111ntamisessa. hottwa muitaikin nuorisoseuratyöhön sisälty- 17921: Piikaisinkin silmäys keskusseurojen tulo- viä valistustyönmuotoja, joudumme yhä 17922: taululclwon osoittaa, ettei näillä tuloiNa uudestaan toteamaan taloudelQisten mahdol- 17923: paJlkata millekään keskusseurahle tarpeeUi- lisuuksien rajoituksen. Tunn€!ttuahan on, 17924: sia toimihenkilöitä. Niin onkin asianlaita, miten nuorisoseurajärjestöt, nimenomaan 17925: että vain Etelä-Karjalan Nuorisoseura on keskusseurat, ovat toimeenpanneet vuosit- 17926: kyennyt hankkimaan itsellleen vakinaisen tain suuria maakunnallisia laulujuhlia kil- . 17927: sihteerin. Muissa keskusseuroissa sihteerit pa,i!luineen, siten ylläpitäen ja edistäen 17928: toimivat joko ~olkonarun vapaan harrastuk- l&uluharrastusta maassamme. Varsin suu- 17929: sen varassa tai hoidetaan sihteerin tointa ressa määrässä ovat keskusseurat harjoitta- 17930: sivutoimena pientä palkkiota vastaan. neet myöskin kuoroneuvonltaa. Esimerkkinä 17931: Nyikyään on kuitenkin melkein mahdo- mainittakoon Pohjois-K'arjalan Nuoriso- 17932: tonta saada tällä tavalla sihteeriksi pätevää seura, joka v. 19·3~3 järjesti kuoroneu- 17933: henki'löä, jolla: olisi riittävästi aikaa uhrata vonnan koko alueellaan laulujuhlia varten 17934: tätä työtä varten. Men!estykselrrinen työ sih- sillä tuloksella, että v. 1933 laulujuhliin 17935: teerin tehtävässä näet edellyttää, että sih- osaillistui 35 laulukuoroa (edellisen vuoden 17936: teerillä on riittävästi persoonaJllista vuoro- kuorojen luku 24). Tätäkin erikoisneuvon- 17937: vaikutusta alueen: nuorisoseuratyöntekijäin taa varten tarvitsisivat keskusseurat vähin- 17938: kanssa. Saa:da:ksemme työn' ohjauksen te- täin 40,000 mk. vuosittain. 17939: hokkaammaksi .rmorisoseurajädestössä pi- Mainitsemme vielä näytelmätoiminruan. 17940: täisi olla käytettävissä sihteeritoimen jär- Viime aikoina QVat monet keskusseurat 17941: jestelyä varten keskimäärin 20,000 mk. kes- hankkineet alueelleen erikoisia näytelmä- 17942: kusseuraa kohden eli (20 X 20) yhteensä ohjaajia, jotka viikon tai !kaksi opastavat 17943: 400,000 mik. nuorisoseurojen näytelmänharrastajia tässä 17944: Oikein käsitetty ja suoritettu nuoriso- taidossa. Tulokset ovrut olleet varsin huo- 17945: seuratyö on kuitenkin niin monipuolista mattavat. Kun tunnustamme seuranäytel- 17946: valistustyötä, ettei monipuolisinkaan sih- män tärkeän merkityksen nuorison kasvat- 17947: teeri voi sitä y<ksin hoitaa. Siihen ei hä- tajana, toteamme varmasti myöskin opas- 17948: nellä sitäpaitsi riitä aikaa. Opintokerho- tuksen ta11peen seuranäyttämötoiminnassa. 17949: jenkin perustaminen, vaJlvont8l j'a hoito vaa- Tällaiseen opastukseen ovat nuorisoseurat 17950: tii aiv111n erirkoista opastusta. Mitä tällai- käyttäneet kymmeniä tuhansia markkoja 17951: nen kerhoneuvonta merkitsee, siitä saa par- vuosittain. Kohtuullista olisi, että keskus- 17952: haan kuvan Kainuun: Nuorisoseurojen Kes- seuratkin voisivat tämän toiminnan oh- 17953: kusseurasta, jolla rajaseutuavustuksen tur- jausta sekä järjestelyä ja vuosittain pidet- 17954: vin on ollut tilaisuus tällaista opastusta täviä näytelmänohjaajakursseja varten 17955: aikaansaada. Tässä keskusseurassa on 28 kayttää vähintäin 3,000 mk. keskusseuraa 17956: nuorisoseuraa, mutta v. 19'33 sen johta- 17957: 1 17958: kohti eli yhteensä 60,000 mk. 17959: mana toimi 67 opintokerhoa, luikijoita 1,509 Edellä mainittujen toimintamuotojen li- 17960: ja tutkinnon suorittaneita 870 henkilöä. säksi tulkoon erityisesti alleviivatuksi lii- 17961: 466 IV,s4. - Suomen Nuorison Liiton avustaminen. 17962: 17963: kuntakasvatus, kotiseutututkimustyö, var- nallisesti puolueeton vapaan valistustyön 17964: haisnuorisotyö j. n. e., jotka kaikki vaati- muoto, jonka vaikutus puhtaasti kasvatuk- 17965: sivat opastusta. ja erikoisneuvontaa. Liik- sellisena liikkeenä varsinkin maalaisoloissa 17966: keen tarkoituksenahan on anltaa jokaiselle ja maaseuduLla tällaisenaalllkin on sangen 17967: nuorelle ihmiselle hänen harrastUJksensa tärlkeä, mutta .runsaammaJt käyttövarat te- 17968: mukaista kasvattavaa toimintoo. Tarkoi- kisivät työn entistä tehoisammaiksi. 17969: tuksenmukaisia. työmuotoja ja menettely- Edellä olevan perusteella ehdotamme 17970: tapoja on nuorisoseurojen kuitenkin vaikea kunnioittaen, 17971: löytää ja käytännössä. toteuttaa, jos opas- 17972: tus j1a neuvontatyö ei ol~ kyllin tehokasta, että Eduskunta päättäisi ottaa 17973: ja senkin: vuoksi liilke tarvitsee )'lhteiskun- ensi vuoden tulo- ja menoarvioon 17974: nan tukea. kolmensadantuhannen ( 300,000) mar- 17975: Niiden arvostelujen johdosta, joita nuo- kan määrärahan annettavaksi avus- 17976: risoseuraliike niin: usein osa:kseen: saa ja tuksena Suomen Nuorison Liitolle 17977: jotka ovat omiaan synnyttämään ennaikko- sen ja Liittoon kuuluvien maakun- 17978: luuloja asia;a ttuntemattomissa piireissä, nallisten keskusjärjestöjen toiminnan 17979: huomautamme lopuksi, että Suom~ nuo- tukemiseksi. 17980: risoseuraliike on valtiollisesti ja yhteiskun- 17981: 17982: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1934. 17983: 17984: Ti1da Löthman. Arvo Inkilä. 17985: Viljami Kalliokosiki. J. '1\a.kala. 17986: Eemeili Aakula. Väinö Kaasalainen. 17987: Kaapro Huittinen. J. Emil Lampinen.. 17988: .Kyllikki Pohjala. L. 0. Hirvensalo. 17989: Kalle Kämäräinen. 17990: 467 17991: 17992: IV,s5. - Rah. al. N :o 58. 17993: 17994: 17995: 17996: 17997: Voionmaa y. m.: Koroitetun mää1'ärahan osoittamiS<esta 17998: Yhteiskunnallisen korkeakoul1tn avustusta varten. 17999: 18000: 18001: E d u s k u n n a ll e. 18002: 18003: Samalla kuin yleisten taloudellisten vai- salaissivistyksen antajana voi olla melkoi- 18004: keuksien helpottaessa on pidetty mahdolli- sen suuri. 18005: sena ensi vuoden menoarviossa korottaa Viime kevätlukukaudella oli tämän kor- 18006: m.m. Helsingin yliopiston määrärahoja keakoulun oppilaista 72 % vähintään keski- 18007: sekä useita muitakin sivistysmäärärahoja, koulukurssin suorittaneita. Ai,kana, jona 18008: on Yhteiskunnallisen korkeakoulun apu- yliopistojen oppilasmäärän nopea kasvu ja 18009: raha hallituksen esityksessä py.sytetty edel- n. s. ,oppineen köyhälistön" uhkaava li- 18010: leenkin vähennettynä 10 prosentilla siitä, sääntyminen herättää yleistä huolestu- 18011: minkä suuruinen se takavuosina oli. Yh- mista, ei voida pitää onnellisena kulttuuri- 18012: teiskunnallisen korkeakoulun erikoinen politiikkana sitä, että oppilaitokselta, joka 18013: asema maan oppilaitosten joukossa näyttää pääasiallisimpana tehtävänään johtaa nuo- 18014: kuitenkin vaativan toisenlaista asiaan suh- risoa oppikoUlun keski- ja yliluokilta suo- 18015: tautumista. Tämä oppilaitos on ainoa kor- raan käytännölliseen elämään, kielletään 18016: keakoulu, joka tarjoo opiskelumahdolli- sen kehittämiseksi tarpeelliset, itse asiassa 18017: suuksia korkeammasta oppikouluopetuk- varsin niukatkin lisäapura<hat. 18018: sesta osattomiksi jääneille kansankerrok- Anoessaan korkeakoulun apurahan ko- 18019: sille. Se on samalla niitä oppilaitoksia, rottamista Yhteiskunnallisen korkeakoulun 18020: jotka johtavat keskikoulun käyneitä suo- johto ei ole tarkoittanut, että opettajien 18021: raan käytännöllisen elämän tehtäviin, ke- palkat, kirjaston määrärahat y. m. s. olisi 18022: ventäen siten yliopistojen liikakuormitusta. saatettava nyt jo entiselleen; päinvastoin 18023: Mutta se tal'joo myöskin ylioppilastutkin- on ajateltu niiden vielä toistaiseksi täyty- 18024: non suoriUaneille tilaisuuden opiskella vän jäädä alennettuihin määriinsä. Jät- 18025: useita sellaisia, käytännöllistä yhteiskunta- täen tuonnemmaksi nämä tarpeensa, kor- 18026: elämää koskevia oppiaineita, jotka tätä keakoulu on kwt.sonut tällä kertaa tärkeäm- 18027: nykyä eivät ole edustettuina minkään mäksi toimintansa kehittämistä entistä tar- 18028: muun maamme yliopiston tahi korkeakou- koituksenmukaisemmalle kannalle, niin että 18029: lun opetusdhjelmassa. Kunnallishallinnon niillä uhrauksilla, jotka valtio korkeakou- 18030: laajalle alalle tämä korkeakoulu voi sijoit- lun ylläpitämiseksi tekee, saataisiin korkea- 18031: taa lukuisasti valmistamiaan toimrhenki- koulun toiminnasta entistä parempi vas- 18032: löitä, samoin yleisen sosialisen hallinnon tike. Tätä varten olisi korkeakoulun ope- 18033: ja huoltotoiminnan moninaisiin tehtäviin, tusohjelmaa laajennettava liittämällä sii- 18034: sanomalehtityöhön, vapaan kansansivistys- hen erityisenä oppiaineena historia sekä 18035: työn aloille, osuustoiminnan palvelukseen käytännöllinen sosialihuolto-oppi. 18036: y. m., jota paitsi sen merkitys yleisen kan- On osoittautunut, että eräät korkeakou- 18037: 18038: 59 18039: 468 IV,85. - Yhteiskunnallisen korkeakoulun avustaminen. 18040: 18041: lu:n opintohaarat, nimenomaan kansansivis- käyttää kylliksi aikaa kaikkiin tarpeelli- 18042: tys- ja yhteiskuntatieteelliset opinnot, eivät siin erikoiskysymyksin eikä myöskään riit- 18043: voi anta:a :harjoittajilleen sellaista päte- tävästi tutustuttaa oppilaita siihen käytän- 18044: vyyttä opetustoimen alalla (m. m. kansan- nölliseen toimint.aan, joka useimmilla so- 18045: opistoissa ja työväenopistoissa) kuin olisi sialipolitiikan aloilla v·asta voi tehdä tiedon 18046: suotavaa, ·ellei niihin sisälly eri oppi- eläväksi tiedoksi. Tästä syystä on ollut tar- 18047: aineena historia. Samoin 'On selvä, että koituksena täydentää sosialisten työnteki- 18048: korkealkou1un Qppilaille.en ·antama yleis- Jam valmennusta korkeakoulussa siten, 18049: sivistys muutoinkin muodostuisi perusteelli- että käytännöllistä huoltotyötä korkeaJkou- 18050: semma:ksi, jos eräissä muissakin tutkin- lun opettajakunnassa edustaisi erityinen 18051: noissa hiswria olisi erityisenä oppiaineema, opettaja. 18052: jolla korkeakoulun opettajailmnna.ssa olisi Siinä tapauksessa, että kumpaisenkin 18053: oma edustajansa. edellä mainitun uuden opettajan opetusvel- 18054: Myös käytännöllisen sosialihuolto-opin vollisuus käsittäisi kaksi luentoa. viikossa 18055: opetuksen järjestämistä korkeakoulussa sekä yhden seminaari-illan ta:hi sitä vastaa- 18056: asianmukaiselle kannalle on pidettävä tär- van harjoituksen tai retkeilyn joka toinen 18057: keänä. Yhteiskunnan eri aloilla tapahtu- viikko, tarvittaisiin sii1ren nykyisen, edel- 18058: van sosialisen huoltotoiminnan laajenemi- leenkin yli 10 %:lla alennetun tuntiopetta- 18059: nen ja järjestyminen vaatii tässä toimin- 'jain palkkatason mukaan n. 18,000 mark- 18060: nassa tarvittavan henkilökunnan tarkoituk- kaa opettajaa kohti eli yhteensä n. 36,000 18061: senmukaista valmentamista tehtäviinsä. markkaa. 18062: Kunnallisen köyhäinhuollon ja siihen liit- Koska Yhteiskunnallisen korkeakoulun 18063: tyvän muun avustustoiminnan, työttömien- tulo- ja menoarvion tasapainoon saattami- 18064: huollon ja työnvälityksen, ammattientar- nen vaatii muutoinkin jonkun verran koro- 18065: 1\jastuksen, asuntojentarkastuksen, lasten- tettua valtionapua, ehdotamme kunnioitta- 18066: suojelun ja nuorisonhuollon sekä erilaisen Vlasti, 18067: n. s. työväenhuollon monenlaisissa tehtä- 18068: vissä ei enää voida tulla toimeen valmis- että Eduskunta päättäisi korottaa 18069: tumattomilla työntekijöillä, Vlllan niissäkin vuoden 1935 menoarviossa 10 Pl. X 18070: kysytään y;hä enemmän ammattitaitoa ja luvun 3 momentin kohdalla Yhteis- 18071: -tietoja. Sosialipolitiikan oppikurssi on kunnallisen korkeakoulun kannatta- 18072: osoittautunut niin laajaksi ja niin monia miseen myönnettäväksi ehdotetun 18073: er1 alo'ja käsittäväksi, että siinä ei voida määrärahan 725,000 markaksi. 18074: 18075: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1934. 18076: 18077: Väinö V:oi!onmaa. Tilda Löthman. 18078: P. V. Heikkinen. L. 0. Hirviensalo. 18079: 469 18080: 18081: IV,s6. - Rah. al. N:o 59. 18082: 18083: 18084: 18085: 18086: Honka y. m.: Määrärahan osoittamisesta Salon yhteiskmt- 18087: lun ottamiseksi valtion huostaan. 18088: 18089: 18090: E d u s k u n n a ll e. 18091: 18092: Jo yli 36 vuoden ajan on Salon kauppa- koskevan ehdotuksen onkin kouluhallitus 18093: lassa ylläpidetty yksityistä suomalaista ylh- vuoden 1935 tulo- ja menoarviota silmällä- 18094: teiskoulua. Ollen ainoa yliopistoon johtava pitäen opetusministeriölle tehnyt, vaikka- 18095: oppilaitos laajalla väkirikkaalla alueella kin kielteisenä tuloksella. 18096: palvelee tämä koulu epäilemättä sangen !Se räikeä epäsuhde, joka Lounais-Suo- 18097: huomattavaa sivistystarvetta, jota osoittaa messa vallitsee suomalaisten ja ruotsalais- 18098: m. m. sen lähes 300 :aan kohoava oppilas- ten oppi'koulujen lukumäärässä, erikielisten 18099: luku. Kun lähimmät valtion oppikoulut si- väestönosien suuruuteen verrattuna, vaatii 18100: jaitsevat pitkien matkojen päässä Hangossa myös selvästi suomalaisten valtion oppikou- 18101: ja Turussa ja kun koko Lounais~Suomessa lujen lukumäärän lisäämistä. Onhan Lou- 18102: ei ole valtion oppi:kouluja Uudenkaupungin nais~Suomessa ruotsalaista väestöä vain 18103: yhteislyseota lukuunottamatta muualla noin 15 %, mutta ruotsalaisia oppikouluja 18104: kuin läänin pääkaupungissa, on luonnol- on vähän yli 33 % kaikista mainitun 18105: lista, että jo pitemmän ajan on ollut vi- alueen oppikouluista. 18106: reillä suunnitelma Salon yhteiskoulun otta- :Salon yhteiskoulun vuotuiset kustannuk- 18107: misesta valtion huostaan. Niinpä ehdotti set nousisivat sen valtion kouluna ollen n. 18108: kouluhallitus maaliskuun 24 pa1vana 565,000 markkaan. Nykyään koulun val- 18109: vuonna 1928 päivätyssä kirjelmässään, esi- tioa;pu tekee 400,000 markkaa, jotenka sen 18110: tetyssä 5-vuotissuunnitelmassa, uusien val- valtion huostaan ottaminen tietäisi 165,000 18111: tion koulujen peru,s;tamisesta ja yksityis- markan lisämenoa valtiolle. 18112: koulujen ottamisesta valtion huostaan, että Ylläesitetyn perusteella sekä viitaten 18113: m. m. Salon yhteiskoulu olisi otettava val- vuoden 1933 valtiopäivillä tehtyyn raha- 18114: tion huostaan vuonna 1932. 'Taloudellisen asia-aloitteeseen N: o 41 ehdotamme, 18115: laskukauden johdosta mainitun 'suunnitel- 18116: man toteuttaminen kuitenkin viivästyi. että Eduskunta päättäisi ottaa 18117: Taloudellisen tilanteen kuitenkin ratkaise- ensi vuoden talousarvioon 165,000 18118: vasti helpoituttua olisi aika ryhtyä maini- markan määrärahan Salon yhteis- 18119: tun suunnitelman lopulliseen toteuttami- koulun ottamiseksi valtion huostaan 18120: seen. Tällöin olisi 'Salon yhteiskoulu en- syksyllä vuonna 1935. 18121: simmäisenä otettava valtion huostaan. Tätä 18122: 18123: Helsingissä, syyskuun 10 päivänä 1934. 18124: 18125: Aarne Honka. Einari Karvetti. 18126: Toiv:o Tyrni. Aino Lehtolroski. 18127: 470 18128: 18129: IV,s7. - Rah. al. N :o 60. 18130: 18131: 18132: 18133: 18134: Leppälä y. m.: Mäii,rii;rahan osoittamisesta Sortavalarn 18135: ty.ttökoulun jatkoluokkien ottamiseksi valtion huostaan. 18136: 18137: 18138: E d u s k u n n a ll e. 18139: 18140: Viitaten vuoden 1928 valtiopäiville jätet- ensi vuoden tulo- ja menoarvioon 18141: tyyn mhaasia-aloitteeseen N:o 55 (Liitteet 90,000 markan määrärahan Sortava- 18142: I-XI, siv. 171-172') ehdotamme kunnioit- lan tyttökoulun jatkoluokkien otta- 18143: taen, miseksi valtion huostaan syksyllä 18144: että Eduskunta päättäisi ottaa 1935. 18145: 18146: Helsingissä syyskuun 8 päivänä 1934. 18147: 18148: Juhani Leppälä. Ma.tti Pitkänen. 18149: 471 18150: 18151: IV,ss. - Rah. al. N ::o 61. 18152: 18153: 18154: 18155: 18156: Kivenoja y. m.: Määrärahan osoittamisesta Haminan yh- 18157: teislyseon rakennustyön aloittamista varten. 18158: 18159: 18160: E d u s ik u n n a 11 e. 18161: 18162: Viitaten kansanedustajien Kivenojan että Eduskunta päättäisi ottaa 18163: y. m. rahaasia-aloitteeseen N:o 44 v. 1933 vuoden 1935 tulo- ja menoarvioon 18164: valtiopäivillä koskeva määrärahan osoitta- 2,500,000 markan määrärahan Hami- 18165: mista Haminan yhteislyseon rakennustyön nan yhteislyseon rakennustyön aloit- 18166: aloittamista varten sekä siinä esiintyviin tamiseksi. 18167: perusteluihin saamme kunnioittaen ehdot- 18168: taa, 18169: 18170: Helsingissä syyskuun 7 p mä 19:34. 18171: 18172: Yrjö Kiv:enoja. Hilj.a Pärssinen. 18173: Viljo Venho. A. Suurlwnka. 18174: Yrjö .Schildt. J. V. Wainio. 18175: E. A. Tuomivaarn. K. F. Lehtonen. 18176: Elia;s Simojoki. Heikki Soininen. 18177: Hilja Riipinen. Arvo Inkilä. 18178: Hjalmar For~stadius. R. Ala-Ku1ju. 18179: 472 18180: 18181: IV,s9. - Rah. al. N:o 62. 18182: 18183: 18184: 18185: 18186: Metsäranta y. m.: Määräraha;n osoittamisesta koulutalon 18187: rakentamista varten Kotka;n tyttölyseolle. 18188: 18189: 18190: E d u s k u n n a 11 e. 18191: 18192: Viitaten edustaja OksasBn v. 19H3 valtio- että Eduskunta päättäisi ottaa 18193: päiville tehdyn rahaasia-aloitteen N :o 43 valtion ensi vuoden tulo- ja meno- 18194: -perusteluihin (Liitteet IV,69 siv. 244--- arvioon 2,150,000 markan suuruisen 18195: 245) sekä vedoten siihen, että Kotkan määrärahan koulutalon rakentamista 18196: tyttölyseon työtä haittaavat huoneisto- varten Kotkan tyttölyseolle. 18197: vaikeudet ovat tulleet entistä suuremmi:ksi 18198: ehdotamme kunnioittaen, 18199: 18200: Helsingissä 10 päivämä syyskuuta 1934. 18201: 18202: Elsa Metsäranta. ~aino W. Oiksanen. 18203: Viljo Venho. P. Sa1menoja. 18204: D. B. Lindman. 18205: 473 18206: 18207: IV,9o. - Rah. al. N :o 63. 18208: 1 18209: 18210: 18211: 18212: 18213: Tak!ala y. m. : Määrärahan osoittamisesta toiskielisissä kun- 18214: nissa toimivien yksityisten kansakoulujen valtionavun 18215: koroittamista varten. 18216: 18217: 18218: E d u s k u n n alle. 18219: 18220: Vuoden 1935 talousarvioehdotuksen 13) Tiukka, Välikylä; oppilaita 22. 18221: 10 Pl:n VII luvun 32 momentissa on 14) Uudenkwarlepyyn kaupunki; oppi- 18222: hallitus ehdottanut toiskielisissä kunnissa laita 20. 18223: toimivien yksityisten kansakoulujen 15) Ylima.rkku; oppilaita 15. 18224: suomen- ja ruotsinkielisten - ylimääräisiä 18225: valtionapuja varten 400,000 mk :n määrä- Syyslukukauden 1933 toimi myöskin 18226: rwhan. Tämä summa on tarkoitukseen eh- Närpiön Luoman koulu yksityisenä, mutta 18227: dottomasti riittämätön. Että asia todella vuoden päättyessä se muuttui kunnalli- 18228: näin on, niin pyydämme asian selventämi- seksi kouluksi. - Viimeksi kuluneena ke- 18229: seksi yksityisistä kouluista ja niiden toi- sänä on edellisten 15, kuluvan lukuvuoden 18230: minnasta esittäij. muutamia tosiasioita. alkaessa yhä edelleen yksityi'sinä toimi- 18231: Viimeksi loppuun kuluneena lukuvuonna maan jääneiden koulujen lisäksi perustettu 18232: (1933-34) oli toiskielisissä kunnissa toi- seuraavat kaksi uutta yksityistä suomen- 18233: mivia yksityisiä suomenkielisiä kansakou- kielistä kans31koulua: 18234: luja toiminnassa syyslukukauden aikana 16 1) Espoo, Marrkkaa; oppilaita ilmoit- 18235: ja kevätlukukaudella 15. Nämä koulut tOl- tautunut 47. 18236: mivat seuraavissa paikoissa ja oli niissä 2) Porvoon mlk., Tolkkinen-Mustjoki; 18237: oppilaita seuraavat määrät: oppilaita ilmoittautunut 15. 18238: 18239: 1) Alaveteli, Kirkonkylä; oppilaitw 15. Kuten edellä olevasta koulujen luette- 18240: 2) Kauniaisten kauppala; oppilaita 33. losta selviää, on näistä nykyisistä yksityi- 18241: 3) Kirkkonummi, Masala; oppilaita 23. sistä kouluista 8 Pohjanmaan ruotsalais- 18242: 4) Lapväärtti, Merijärvi (Dagsmark); alueella Vaasan läänissä ja 9 etelässä 18243: oppilaita 30. Uudenmaan läänissä. Viimeksi kuluneen 18244: 5) Närpiö, Harju; oppilaita 25. kevätlukukauden aikana toimineissa 1·5 yk- 18245: 6) PernaJja, Koskenkylä; oppilaita 19. sityisessä koulussa oli, kuten edellä olevasta 18246: 7) Pirttikylä; oppilaita 20. luettelosta selviää, yhteensä 344 oppilasta 18247: 8) Porvoon mlk., Pappilanmäki; oppi- eli· keskimäärin koulussa n. 23 oppilasta. 18248: laita 36. Vain neljässä koulussa on ollut oppilaita 18249: 9) Porvoon mlk., Myllykylä; oppi- vähemmän kuin 20, ja kolmessa on ollut 18250: laita 20. oppilaita 30 taikka enemmän. Tulkoon 18251: 10) <Siipyy, Kirkonkylä; oppilaita 19. mainituksi, että lv. 1932-33 oli nnssa op- 18252: 11) Sipoo, Martinkylä; oppilaita 21. pilaita keskimäärin 20 koulua kohden, jo- 18253: 12) Tenhola, Kirkonkylä; oppilaita 26. ten oppilasluku jo viime vuonna oli nouse- 18254: 474 IV,9o. - Toiskielisten kuutain yksityi8ten kamakoulujen tukeminen. 18255: 18256: maan päin. Nyt alkaneen lukuvuoden eräs kouluhallituksen jäsen. Kunta on täl- 18257: ajalta ei vielä - syystä että puheena ole- löin lupautunut muodostamaan nykyisen 18258: vat koulut kaikki ovat supistettuja, joiden yksityisen suomenkielisen koulun alueesta 18259: yläkoulu alkaa vasta lokak. 15 p :nä - ole kunnallisen koulupiirin. Asian ratkaisua on 18260: tarkkoja numeroita oppilasmääristä esitet- kouluhallitus jälkeenpäin kiirehtinytkin. 18261: tävänä. Sen verran kuitenkin nyt jo voi- Viimeksi viime keväänä Lapväärtin kun- 18262: daan sanoa, että oppilasmäärä edelleen nanviranomaiset yksityisen koulun johto- 18263: kautta linjan on huomattavasti kohoa- kunnan jäsenille suusanallisesti ovat va- 18264: massa. Niinpä Kauniaisten kauppalan kou- kuuttaneet muutoksen tapahtuvan nyt al- 18265: luun on oppilaita ilmoittautunut yhteensä kaneen lukuvuoden alusta. Kun lukuvuosi 18266: 46 (3'3), Kirkkonummen Masalaan 29 (23), alkoi, ei muutoksesta kuitenkaan kuulunut 18267: 'l'enholan Kirkonkylään 29 (26) j. n. e. mitään. Tiedusteluun kunnanviranomaiset 18268: Oppilaita kouluissa voisi olla huomatta- ovat vastanneet, etteivät uudet piirijaon 18269: vasti enemmänkin. Mutta yleisestihän on tarkistusta koskevat asiakirjat muka ole 18270: tunnettua, etteivät läheskään kaikki näiden viefä palanneet kouluhallituksesta. Asiaa 18271: koulupaikkakuntien suomalaiset, ruotsinkie- on äskettäin tiedusteltu sekä piirin kansa- 18272: lisen enemmistön painostuksesta johtuen, koulutarkastajalta että kouluhallituksesta. 18273: ole uskaltaneet panna lapsiaan suomenkieli- Ja totuudeksi jää, ettei Ijappväärtin kunta 18274: siin kouluihin. ollut näitä asiakirjoja tämän lukuvuoden 18275: Kun koulut toimivat kunnissa, joissa alkuun mennessä minneikään lähettänyt- 18276: suomalainen asutus on jakautunut koko kään, on vain parhaansa mukaan edessä 18277: kunnan alueelle, on usean koulun yhtey- olevaa, lopulta välttämättömäksi käyvää 18278: teen myös ·ollut pakko perustaa oppilas- ratkaisua koettanut viivyttää. - TäHai- 18279: asuntola rpitkämatkaisten majoittamista seen, muualla:kin yleis~sti toistuvaan 18280: varten tai sijoittaa osa oppilaista koulun asiankulkuun e1 arvattavasti vastakaan 18281: lähettyvillä oleviin perheisiin asumaan. saada mitään parannusta aikaan. 18282: Tarkoitus on ollut, että nämä koulut pe- Että kailrki edeHä kerrottu vastaavasti 18283: rustamisensa jälkeen mahdollisimman pian kaikin puolin pitää paikkansa, minkä yk- 18284: muuttuisivat kuunailisiksi kouluiksi, kuten tyisen koulun kohdalla tahansa, siitä ovat 18285: nykyiset oppilasmäärät moniin nähden jo ~yvänä ja asiaa valaisevana esimerkkinä 18286: edellyttäisivät ja sallisivat tapahtuvankin. viimeksi ;perustetun Esp10on kunnan Mank- 18287: Mutta tunnettua on, että kunnat, joissa ka:an yksityisen koulun perustamisvai'heet. 18288: nämä koulut toimivat, mahdollisimman Vuoden 1933 lopulla eräiden Maukkaalla 18289: kauan hangoittelevat niiden kunnan huos- asuvien lasten vanhempien toimesta jätet- 18290: taan ottamista vastaan eivätkä suomenkie- tiin Espoon kunnanvaltuustolle anomus 18291: lisen koulun perustamiseen yleensäkään ta- kunnallisen suomenkielisen koulun perusta- 18292: va,llisesti taivu muun kuin suoranaisen pa- misesta Mamlkkaan kylään. Anomukseen lii- 18293: kon edessä. Niinpä siis vuoden 1933 päät- tettiin papinkirjoilla varustettu luettelo 29 18294: tyessä vain yksi ainoa koulu (Närpiö, paikkakunnalla asuvasta suomenkielisestä 18295: Luoma) muuttui kunnalliseksi. Ja vielä oppivelvollisesta lapsesta. Tähän päivään 18296: toinenkin esimerk!ki: Jo vuosia on ollut pu- mennessä Espoon kunnan kunnll!nvaltuusto 18297: heena Lapväärtin Merijärven (Dagsmar- ei tiettävästi ole ottanut tätä anomusta 18298: kin) koulun kuunailiseksi muuttaminen. edes käsiteltäväkseen. - Edellisen anomuk- 18299: Mainitun kunnan kansakoulupiirijakoasiaa, sen jättämisen kanssa samaan aikaan jä- 18300: jonka tarkistusehdotus on keskeneräisenä, tettiin luettelosta ja papinkirjoista toisinto- 18301: on m. m. pari vuotta sitten ollut tutkimassa kappale kouluhallitukseen, mukana kir- 18302: IV,oo. - Takala y. m. 475 18303: 18304: jclmä, jolla pyydettiin kouluhallitusta jättäneet suomenkielisten äidinkielisen kan- 18305: myötävaikuttamaan suomalaisen koulun pe- sakouluopetuksen kokonaan järjestämättä. 18306: rustamiseen. Kouluhallituksesta on tämä Niin kauan kuin tähän asiantilaan ja sen 18307: luettelo lähetetty Helsingin piirin kansa- jatkumiseen ei mitään muuta parannusta 18308: kouluntarkasta:jalle toimenpiteitä varten. saada, on suorastaan pakko perustaa ja 18309: Toimenpiteistä ei kuitenka:an ole mitään ylläpitää yksityisiä suomenkielisiä kansa- 18310: kuulunut. kouluja. 18311: Kun siis näytti todennäköiseltä, ettei Kuluvan vuoden talousarviossa on tois- 18312: kunnallista koulua rpaikkakunnaHe saada, kielisten vähemmistö>jen keskuudessa toimi- 18313: ryhtyivät paikkakuntalaiset toimiin yksi- vien yksityisten kansakoulujen ylimääräi- 18314: tyisen suomenkielisen koulun perustami- siä valt~onapuja varten 400,000 markan 18315: seksi. Lupa sellaisen perustamiseen han- suuruinen määräraha, ja hallitus ehdottaa 18316: kittiin, huoneisto vudkrattiin, 'CJipettaja valit- nyt, kuten alussa jo mainitsimme, seuraa- 18317: tiin j. n. e. Paikkakunnan ruotsalaisetkin vaksi vuodeksi samansuuruista. Nykyisten 18318: havahtuivat nyt. Maukkaalla nim. kyllä on 17 suomenkie'lisen fkJoulun lisäksi osallistuu 18319: toiminut 2-'0pettajainen kunnallinen ruot- tähän jakoon 3--4 ruotsinkielistä yksityistä 18320: sinkielinen koulu. Eräiden sen menestystä koulua. Kukin koulu voi siten saada n. 18321: harrastavien toimesta pantiin liikkeelle hen- 20,000 markan suuruisen ylimääräisen val- 18322: kilö, joka kulki suomalaisperheestä toiseen tionavun. Ne, joissa oppilaita on 20 taikka 18323: ja keräsi lasten huoltajilta nimiä sitoumuk- enemmän, lisäksi saavat valtiolta oppilas- 18324: seen, jonka mukaan nämä lupautuisivat lukunsa mukaan valtionavun, josta puhu- 18325: olemaan panematta lapsiaan perustettavaan taan yksityisten kansakoulujen valtion- 18326: yksityiseen suomenkieliseen kouluun. avusta helmik. 21 p :nä 1925 annetun lain 18327: Kun sitten suomenkielinen koulu alkoi, 1 § :n 2 kohdassa. Viimeksimainittu avus- 18328: kiirehtivät kuitenkin suomenkieliset lasten tus, sikäli kuin tiedämme, tekee keskimää- 18329: vanhemmat panemaan lapsensa siihen kun rin n. 500 markkaa oppilasta kohden. Ne 18330: olivat saaneet tietää, että heiltä kerätyt yksityiset koulut, jotka tästä avusta pääse- 18331: sitoumukset olivat laittomia.. Kuten edellä vät osallis·eksi, tulevat siten saamaan val- 18332: koU'luluettelo:ssa jo on mainittu, i1moit- tiolta avustuksena kaikkiaan n. 30~32,000 18333: tautui uuteen suomenkieliseen kouluun mk. vuodessa. Muun osan tarvitsemistaan 18334: yhteensä 47 oppilasta. Ruotsinkieliseen varoista koulut saavat kannatusyhdistysten 18335: kouluun sen kahdelle opettajalle on luku- jäsenmaksuina, niiden toimintaa tukevien 18336: kauden alkaessa tullut yhteensä kymmen- yhdistysten rahastoista lahjoituksina tai 18337: kunta oppilasta. Niin siitäkin huolimatta, lahjoina yksityisiltä henkilöiltä. Muualta 18338: että Espoon kunta on jo kiirehtinyt lak- paitsi valtiolta saadut tulot tekevät 18339: kauttamaan erään Mankkaan lähellä toi- 10---'20 % niiden menojen kokonaismää- 18340: mineen ruotsinkielisen kunnallisen koulun, rästä. 18341: jonka oppilaat ovat saaneet siirtyä Mank- Jos koulut toimisivat kunnallisten koulu- 18342: kaan ruotsinkieliseen kouluun, sikäli kuin jen tapaan omissa kouluhuoneistoissaan, voi- 18343: suomenkielisinä eivät ole uuteen yksityi- taisiin niiden nykyisin saamilla varoilla 18344: seen kouluun siirtyneet. niissä tulla tyydyttävästi toimeen. Mutta 18345: Taipaus osoittaa sen muuallakin ilmene- nyt onkin huomattava, että useimpien kou- 18346: vän tosiasian, että ruotsalaisenemmistöiset lujen kanootusyhdistysten on ensiksikin 18347: kuntamme ovat perustaneet ruotsinkielisiä kouluhuoneistoistaan maksettava 500- 18348: kunnallisia kansakouluja ehkä suurelta 1,000 markan suuruinen kuukausivuokra 18349: enemmistöltään suomenkielisiin kyliin ja sekä lisäksi ylläpidettävä kalliiksi tulevaa 18350: 18351: 60 18352: 4 76 IV,9o. - Toiskielisten kuntain yksityisten kansakoulujen tukeminen. 18353: 18354: oppilasasuntolaa tai ainakin huolehdittava yksityiseen kansalaistoimintaan v-etoamalla 18355: monen pitkämatkaisen kouluun kyyditsemi- ja vihdoin kohtuullisiin tarpeisiin riittä· 18356: sestä tai kouluun majoittamisesta. Lisäksi mättömien ylimääräisten valtionapujen suu- 18357: niiden tietysti on selviydyttävä muistakin rentamista erikseen anomalla, ei ole kun- 18358: koulumenoista, joihin kuuluvat esim. opet- niaksi nykyisestä kaksikielisyydestä johtu- 18359: tajan palkka, oppikirjoista ja opetusväli- neelle komennolle, ei myöskään omista oi- 18360: neistä, lämmityksestä ja valaistuksesta keuksistaan suurta melua pitävälle ruotsin- 18361: y. m. s. aiheutuvat menot. Ja niinpä jää kieliselle väestöllemme, joka omasta puo- 18362: tosiasiaksi, että useimman nykyisen suomen- lesta·an ei v·oi esittää ainoatakaan tapausta, 18363: kielisen koulun raha-asiat ovat varsin vai- jossa suomalainen enemmistö jossakin kun- 18364: keasti hoidettavia. Useilla saattaa olla nassa olisi niskoitellut tai kieltäytynyt ruot- 18365: esim. koulutarvikelaskuja maksamatta vuo- sinkieliselle vähemmistölleen perustamasta 18366: sien mittaiselta ajalta. Koulun perustaruis- oppivelvollisuuslain säädösten määräämillä 18367: kustannuksiin on jo tavallisesti me:imyt perusteilla kunnallisia kouluja. 18368: niin paljon varoja, että silloin on pitänyt Opl-ivelvallisuuslakihan säätää, ·että oppi-- 18369: turvautua lainoihin, tavallisesti hankalasti velvollisuusikäisten lasten maassamme tulee 18370: hoidettaviin vekselilainoihiru. Tässä esi- saada kansakouluopetuksensa omalla äidin- 18371: merkkinä mainittakoon, että esim. Närpiön kielellään. Kun kuitenkin niin on käynyt 18372: Harjun koululla ja Pernaijan Koskenkylän ja jatkuvasti niin on, että maamme ruotsa- 18373: koululla kummallakin oli tämän vuoden laisenemmistöiset kunnat tämän säännök- 18374: alkaessa velkoja, pääasiassa vekselivelkoja sen alueittensa suomenkielisiin vähemmis- 18375: n. 30,000 mk. Kun vuotuiset tulot yleensä töihin nähden ()Vat jättäneet noudatta- 18376: kaikissa kouluissa tarkoin tarvitaal11 juok- matta, on enemmän kuin oikein, että äidin- 18377: sevien menojen maksamiseen, ei jäljelle jää kielinep. kansakoulunopetus tehdään edes 18378: muuta keinoa kuin koettaa vyöryttää velka- muulla tyydyttävällä tavalla mahdolliseksi. 18379: taa:k!kaa vuodesta vuoteen eteenpäin. Aivan Välttämätöntä siis myöskin on, että koro- 18380: säännöllisesti nnssa toistuu sellainenkin tettavan ylimääräisen valtionavun turvin 18381: ilmiö, että opetta:jien on tyydyttävä kuu- järjestetään mahdollisuus nykyisille yksi- 18382: kausia myöhästyneeseen palkanmwksuun. tyisille kouluille taloudellisesti riippumatto- 18383: Yksityisten koulujen velat kokonaisuudes- mampaan toimintaan, sillä kehnosti varus- 18384: saan nousevat huomattavaan summaan. tetuista, toisinaan melkeinpä kurjissa 18385: Jo viime kevätlukukauden aikana toi- oloissa toimivista kouluista voi olla enem- 18386: minnassa olleiden 15 yksityisen kouluru ta- män vahinkoa kuin hyötyä ruotsalaisenem- 18387: louden tyydyttävän hoitamisen kannalta mistöisten paikkakuntien muutenkin hei- 18388: olisi ollut toivottavaa, että niiden ylimää- kolle suomalaisuudelle. Suomenkielisestä 18389: räisiin valtionapuihin käytettävää määrä- väestöstä tällaisilla seuduilla suurin osa on 18390: rahaa olisi ehdotetti1 korotettavaksi. Sitä vähävaraista palvelusväkeä. Ja kun he nä- 18391: tarkoittava perusteltu esitys on talousarvio- kevät, että suomalaisuus kykenee heille ko- 18392: ehdotuksen laatimisen aikaan jätetty ope- meiden, suurimmaksi osaksi valtion varoilla 18393: tusministeriölle. Hallitus on kuitenkin jät- rakennettujen kunnallisina toimivien ruot- 18394: tänyt tämän esityksen huomioonottamatta. sinkielisten koulujen rinnalle toimitta- 18395: Se seikka, että puheena olevissa seu- maan vain mitättömissä mökeissä toimivat, 18396: duissa vähemmistösuomalaisten kouluasioita kehnosti varustetut suomenkieliset kansa- 18397: yleensäkin täytyy koettaa hoitaa tällä ta- koulut, joihin lastensa panemista vielä 18398: valla, yksityisiä kansakouluja perustamalla, usein täytyy pelätä kuin pahaa tekoa, ei 18399: IV,9o. - Takala y. m. 477 18400: 18401: ole ihmeteltävää, vaikka he toisinaan mieli- Viitaten edelläoleviin perusteluihin kun- 18402: suosiollakin panevat lapsenrsa ruotsalaisiin nioittaen ehdotamme, 18403: kouluihin siten edesauttaen heidän ruotsa- 18404: laistumistaan. että Eduskunta korottaisi vuoden 18405: Edellä on puhuttu vain nykyisistä toi- 1935 tulo- ja menoarviossa toiskieli- 18406: minna:ssa olevista 17 yksityisestä koulusta. sissä kunnissa toimivien yksityisten 18407: Tiedossa kuitenkin on useita tapauksia, kansakoulujen valtionavun hallituk- 18408: jotka kiirehtisivät uusien yksityisten koulu- sen ehdottamasta neljästäsadasta- 18409: jen perustamista. t1thannesta markasta kuuteensataan- 18410: tuhanteen markkaan. 18411: 18412: Helsingissä syyskuun 8 p :nä 1934. 18413: 18414: J. Trukala. Jooseppi Kauranen. 18415: Matti Pitkänen. S. Salo. 18416: J. Emil Lampinen. Antti Kemppi. 18417: V. A. Heiskanen. Kusrti Arffman. 18418: Viljami Kalliokoski Kaarlo Hänninen. 18419: E. M. Tar}d{anen. M. 0. Laht,ela. 18420: Lauri Kaijalainen. L. P. Tapaninen. 18421: Heikki Soininen. 18422: 478 18423: 18424: IV,9L - Rah. al. N:o 64. 18425: 18426: 18427: 18428: 18429: Böök y. m.: Määrärcihan osoittamisesta pappilan rakent~ 18430: tnista varten Petsamon evankeelis-luterilaiselle seura- 18431: k1mmalle. 18432: 18433: E d u s k u n n a ll e. 18434: 18435: Vaikka valtiovalta jo aikaisemminkin on hevosen tallin, navetan kahdelle lehmälle ja 18436: pitänyt huolta rajaseutupitäjien kirkolli- sianpitopaikan sekä aitan, rehu-, ajokalu- 18437: sista oloista, on asiassa vielä paljon tehtä- ja puuvajat. 18438: vää, eritoten kun kiinnittää huomiota kau- Kun hirsien saanti on vaikeata, on ra- 18439: kaisen Petsamon oloihin. Niinpä puuttuu kennusaineeksi suunniteltu sementtitiiliä, 18440: vielä Petsamon seurakunnalta pappila, josta paikkakunnan muutkin yleiset raken- 18441: joka puute huomattavasti vaikeuttaa seura- mikset, kuten kansakoulu, sairaala, y. m. 18442: kuntatyötä ja kirkollisten olojen järjestelyä ovat rakennetut. 18443: siellä. Kustannusarvio on tehty paikallisia olo- 18444: Nykyinen papin asunto on varsinkin per- suhteita ja nykyaikaa silmälläpitäen ja 18445: heelliselle miehelle aivan liian pieni, sisäl- päättyy 650,000 markkaan. 18446: tyen siihen virkahuoneen lisäksi vain kaksi Harvaan asutuilla rajaseuduilla on seu- 18447: huonetta ja keittiö. Kokonaan puuttuvat rakuntatyö raskasta. Niin Petsamossakin, 18448: siitä esimerkiksi kellari, varastosuojat, riit- missä tätä työtä kuitenkin olisi mahdolli- 18449: tävä halkovaja sekä kasvis- ja puutarha- simman tehokkaasti tehtävä, koskapa juuri 18450: maa. tämä seutu on kauan ollut ihengellisesti ja 18451: Tämän puutteen tuntien on valtio jo ai- sivistyksellisesti laiminlyöty samaan aikaan 18452: kaisemmin varannut pappilaa varten maat kun olosuhteet rajanaapurissa Norjan puo- 18453: ja opetusministeriö on hankkinut yleisten lella ovat huomattavasti paremmat. 18454: rakennusten ylihallitukselta pappilan asuin- Bdelläesitettyyn viitaten ehdotamme, 18455: ja talousrakennuksia varten suunnitelmat 18456: ja piirustukset. Niiden mukaan tulisi asuin- että Eduskunta päättäisi ottaa 18457: rakennus sisältämään neljä huonetta ja vuoden 1935 tulo- ja menoa1·vioon 18458: keittiön ynnä virka- ja palvelijattaren huo- 20 Pl. II lukuun uudelle momen- 18459: neet. Kun rakennus tulisi rakennettavaksi tille pappilan rakentamista varten 18460: mäkirinteeseen, niin kellarikerrokseen tuli- Petsamon evankeelisluterilaiselle seu- 18461: sivat, kellarin, saunan ja lämmityshuoneen rakunnalle 650,000 markan määrä- 18462: lisäksi, n. s. asiakkaiden tupa ja renkika- rahan. 18463: mari. Talousrakennukset sisältävät yhden 18464: 18465: Helsingissä syyskuun 7 p :nä 1934. 18466: 18467: Leo R. Böök. Yrjö Kivenoja. Tilda Löthman. 18468: L. 0. Hi.rvensalo. Elias Simojoki. K. R. Kares. 18469: Kyllikki Pohjal·a. Levi Jern. K. F. Lehtonen . 18470: .AikJs,eli Brander. L. P. Ta.paninen. K. A. Lohi. 18471: Kalle Soini. Antti Kukkonen. Albin Wickman. 18472: 479 18473: 18474: IV,92. - Rah. al. N :o 65. 18475: 18476: 18477: 18478: 18479: Vaarama y. m.: Määrärahan osoittamisesta Savon maa- 18480: kunta-arkiston rakentamista varten. 18481: 18482: 18483: E d u s k u n n a ll e. 18484: 18485: Viitaten syksyllä v. 1933 edu.<;kunnaHe dollisuuksien puutteeseen, kunnioittaen eh- 18486: tehtyyn rahaasia-aloitteeseen N:o 47 (Liit- dotamme, 18487: teet IV,73, sivu 2153 v. 1933) ja siinä ole- että Eduskunta ottaisi vuoden 18488: viin peruste'luihin Savon maakunta-arkiston 1935 tulo- ja menoarvioon Smk. 18489: tärkeydestä, sivistysvaliokunnan asiasta an- 1,000,000:- Savon maakunta-arkis- 18490: tamaan myönteiseen mietintöön ja Kuopion ton rakentamiseksi Kuopion kat~pun 18491: kaupungissa edelleen vallitsevaan työmah- kiin. 18492: 18493: Helsingissä, syyskuun 7 p :nä 1934. 18494: 18495: Edv. Vaarama. Tilda Lö:llb.man. 18496: L. 0. Hirvensalo. KaJlie Kämäräinen. 18497: P. V. Heikkinen. Elia.s Simojoki. 18498: Onni Mäkeläinen. Heikiki Kääriäinen. 18499: A. J. Kosonen. Onni Hiltunen. 18500: Kalle Walta. Yrjö Räisänen. 18501: 480 18502: 18503: IV,93. - Rah. al. N :o 66. 18504: 18505: 18506: 18507: 18508: Lampinen y. m.: Määrärahan osoittamisesta maanviljelys- 18509: museon rakentamiseksi Mustialaan. 18510: 18511: 18512: E d u s k u n n a ll e. 18513: 18514: Allekirjoittaneen J. E. Lampisen y. m. tiala toimii. Näin ollen ja koska rakenta- 18515: aloitteen johdosta eduskunta budjettikäsit- miseen tänä syksynä ei enää voida ryhtyä, 18516: telyn yhteydessä v. 1933 myönsi 300,000 jolloin myönnetyt rahat, jotka eivät olleet 18517: markkaa maanviljelysmuseon rakentami- merkityt siirtomäärärahoina, eivät enaa 18518: seksi Mustia:laan. ensi vuonna olisi käytettävissä määrättyyn 18519: Koska aloitteen tekijät olivat ehdotta- tarkoitukseen, niin nämä varat siirret- 18520: neet 600,000 markan myöntämistä ja pii- täessä maatalousministeriölle olisi merkit- 18521: rustukset sekä !kustannusarvio oli tehty tävä siirtomäärärahoina. 18522: tällä pohjalLa, ei ole v.oitu ryhtyä rakenta- Viitaten ylläolevaan allekirjoittaneet 18523: maan kyseessäolevaa museora;kennusta, kunnioittavimmin ehdottavat, 18524: koska tähllin asti ei ole tehty uusia piirus- 18525: tuksia 'ja epäiltävältä näyttää saada sopi- että Eduskunta päättäisi ottaa ensi 18526: vaa rakennusta aikaan, eritoten koska rpal- vuoden tulo- ja menoarvioon maa- 18527: kat ja rakennusaineet viime vuodelta ovat talousministeriön kohdalle 300,000 18528: nousseet. Myöskin näyttää siltä kuin olisi markan siirtomäärärahan maanvilje- 18529: syytä siirtää rahat opetusministeriöltä lysmuseon rakentamista varten Mus- 18530: maatalousministeriölle, jonka alaisena Mus- tialaan. 18531: 18532: Helsingissä, 10 päivänä syyskuuta 1934. 18533: 18534: J. Emil Lampinen. Aarne Honka. 18535: V. A. Heiskanen. E. v. Frenckell. 18536: Kwlle Kämäräinen. S. Salo. 18537: Toi~o Tyrni. Kusti Arffman. 18538: 481 18539: 18540: IV,94. - Fin. mot. N:o 67. 18541: 18542: 18543: 18544: 18545: Wiokman m. fl.: Angående anviswnde av anslag för den 18546: kyrkliga ungdomsvården. 18547: 18548: 18549: T i ll R i k s d a g e n. 18550: 18551: Den lutherska kyrkan i Finland kallas understöd, och dock vore detta arbete om 18552: med rä1Jta en folkkyrka. .Som sådan har något, enligt undertecknades mening, värt 18553: den sig ålagd en mångfald uppgifter av ett sådant understöd. En yt1ig blick på 18554: icke blott rent religiös karaktär, utan jäm- statens utgifter för t. ex. sport, teater, 18555: väl av social natur. .Särskilt det unga m. m. låter oss förstå, att en a:nlhållan om 18556: släktet har under s.enaste tid blivit föremål statsbidrag för ungdomsvården från håll, 18557: för kyrkans välvilja och fostran. Å kyrk- där man i religionen :ser den. bästa ikraft- 18558: ligt ihåll är man medveten om att de största källan i arbetet för de ungas lbästa, är väl- 18559: sedliga och moraliska faror hota vår tids motiverad och berättigad. 18560: ungdom. .Samhället, och i detta fall stats- På ovannämnda grunder få under:teck- 18561: makten, har ·därför aH anledning att un- nade vördsamt föreslå, 18562: derstöda sådant arbete, som .avser att 18563: hjälpa med>borgaren i den farHgaste åldern, att i statsförslaget för år 1935 18564: ungdomstiden. under 10 Ht. i II kap. måtte upp- 18565: .Som känt bedrives i detta nu ett inten- tagas ett nytt 14 mom. 50,000 18566: sivt kyrkligt ungdomsarbete i hela landet. mk för den kyrkliga ungdomsvården 18567: Ett sådant arbete har hittills icke rönt nå- till fördelning mellan de fem 18568: got direkt bevis på uppskattning från biskopsstiften med 10,000 mk åt 18569: statsma:ktens sida i form av ekonomiskt varje stift. 18570: 18571: Helsingfors, den 7 septem!ber 1934. 18572: 18573: Albin Wickman. K. R. Kares. 18574: Tilda Löthman. Elias Simojoki. 18575: Leo R. Böök. Yrjö Kivenoja. 18576: Levi Jern. Kyllikki Pohjala. 18577: Antti Kukkonen. Sulo Heiniö. 18578: lVI. 0. Lahtela. Vilho H. Kivioja. 18579: 482 18580: 18581: IV,94. - Rah. al. N:o 67. 18582: Suomennos. 18583: 18584: 18585: 18586: 18587: Wiclmnan y. m.: Määrärahan osoittamis~sta kirkollisen 18588: n·um·isohuollon amtstamista varten. 18589: 18590: 18591: E d u s k u n n a ll e. 18592: 18593: Suomen luterilaista kirkkoa sanotaan Ja kuitenkin olisi se jos mikään, allekir- 18594: täydellä syyllä kansa:nkirkoksi. Sella.isena se joittaneiden mielestä, sellaisen avustuksen 18595: on ottanut suorittaakseen moninaisia, ei ai- arvoinen. Jo pintapuolinenkin silmäys 18596: noastaan uskonnollis-, vaan myqs sosiaalis- valtion menoihin esim. urheilua, teattereita 18597: luontoisia tehtäviä. Erittäinkin nuoriso on y. m. varten osoittaa, että valtionavun ano- 18598: viime aikoina ollut kirkon hyväntahtoisen minen nuorisohuoltoa varten taholta, jossa 18599: huollon ja kasvatuksen kohteena. Kirkolli- uskontoa pidetään paraana voimanlähteenä 18600: sella taholla ollaan tietoisia siitä, että suu- työssä nuorison hyväksi, on hyvin perus- 18601: rimmat siveelliset ja moraaliset vaarat uh- teltu ja oikeutettu. 18602: kaavat aikamme nuorisoa. Yhteiskunnalla, Edelläesitettyyn viitaten allekirjoitta- 18603: ja tässä tapauksessa valtiovallalla, on sen- neet kunnioittaen ehdottavat, 18604: vuoksi täysi syy tukea tätä työtä, jonka 18605: tarkoituksena on suojella kansalaista vaa- että Eduskunta ensi vuoden meno- 18606: rallisimpana ikäkautena, nuoruuden aikana. arvioon 10 Pl. II lukuun ottaisi 18607: Niinkuin tiedetään on nykyään käynnissä ttudelle 14 momentile 50,000 mar- 18608: kautta maan voimakas kirkollinen nuoriso- kan määrärahan kirkollista nuoriso- 18609: työ. Tämä työ ei ole saanut valtiovallan huoltoa varten, jaettavaksi viiden 18610: taholta tähän asti mitään arvonantoa osak- hiippakunnan kesken 10,000 markan 18611: seen taloudellisen kannatuksen muodossa. eränä kullekin hiippakunnalle. 18612: 18613: Helsingissä, syyskuun 7 päivänä 1934. 18614: 18615: Albin Wickman. K. R. Kal'ieS. 18616: Tilda Löthman. Elias SimojOiki.. 18617: Leo R. Böö'k. Yrjö Kivenoj•a. 18618: Levi Jern. Kyllikki Pohjala. 18619: Antti Kukkonen. Sulo Heiniö. 18620: M. 0. Lahtela. Vilho H. Kivioja. 18621: 483 18622: 18623: lV,95. - Fin. mot. N :o 68. 18624: 18625: 18626: 18627: 18628: Wenman m. fl.: Anvisande av anslag för befrålmjande av 18629: Finlands Fredsförbunds verksamhet. 18630: 18631: 18632: T i 11 R i k s d a g e n. 18633: 18634: Hänvisande till motiveringen i den till att Riksdagen ville i 1935 års bud- 18635: 1929 å:vs senare riksdag inlämnaide finans- get upptag.a ett anslag, 25,000 Fmk, 18636: motionen N:o 11 (Liitteet II, sid. 131) för befrämjande av Finlands Freds- 18637: föreslå vi vördsamt, förbunds verksamhet. 18638: 18639: Helsingfors den 6 september 1934. 18640: 18641: Karl J. Wenman. J. Mangs. 18642: Urho ,Ku1o;vaara. Albin Wickman. 18643: Levi Jern. Arvo Ink:ilä. 18644: Hilja Pärssinen. Matti Lepistö. 18645: Jalmari Linna. Eino Rytinki. 18646: Isak Penttala. V. A. Komu. 18647: Niilo P.ajunen. J;us•si Lonkainen. 18648: Yrjö H. :Kesti. Uuno Hannula. 18649: Edvard Haga. Yrjö Räisänen. 18650: 18651: 18652: 18653: 18654: 61 18655: 484 18656: 18657: 1V,95. - Ra.h. al. N:o 68. 18658: Suomennos. 18659: 18660: 18661: 18662: 18663: Wemnan y. m.: Määrärahan osoittamisesta Suomen Rau- 18664: hanUiton toiminnan tukemista varten. 18665: 18666: 18667: E d u s k u n n a 11 e. 18668: 18669: Viitaten 1929 vuoden toisille valtiopäi- että Eduskunta ottaisi 1935 vuo- 18670: ville jätetyn rahaasia-aloitteen N :o 11 den tulo- ja menoarvioon 25,000 18671: (Liitteet II, s. 131) perusteluihin ehdo- markan määrärahan Suomen Rau- 18672: tamme kunnioittaen, hanliiton toiminnan tukemista var- 18673: ten. 18674: 18675: Helsingissä syyskuun 6 päivänä 1934. 18676: 18677: Karl J. Wemnan. J. Mangs. 18678: Urho Kulovaara. Albin Wiclrman. 18679: Levi Jern. Arvo Inkilä. 18680: Hilja Pärssinen. Matti Lepistö. 18681: J,aJmari Linna. Eino Rytinki.. 18682: Js,afk Pentt,aiJ.a. V. A. Koonu. 18683: Niilo Prujunen. Jussi .Lonkainen. 18684: Yrjö H. Kesti. Uruno Hannula. 18685: Ed'Vlard Haga. Yrjö Räisänen. 18686: 485 18687: 18688: IV,96. - Rruh. al. N:o 69. 18689: 18690: 18691: 18692: 18693: Oulasmaa y. m.: Määrärahan osoittamisesta Raittiuden 18694: Ystäville varhaisnuorisotyötä varten. 18695: 18696: 18697: E d u s k u n n a ll e. 18698: 18699: Viitaten v. 1933 valtiopäiville jätetyn että Eduskunta päättäisi vuoden 18700: rahaasia-aloitteen N:o 35 perusteluihin 193.5 talousarvioon ottaa 1.50,000 18701: (Liitteet I-XIII, siv. 230) pyydämme kun- markkaa annettavaksi raittiusjär- 18702: nioittaen ehdottaa, jestö ,Raittiuden Ystäville" varhais- 18703: nuorisotyöhön käytettäväksi. 18704: 18705: Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1934. 18706: 18707: Sigrid Oulasmaa. Heikki :Soininen. 18708: A. Kemppi. Kylli.kki Pohjala. 18709: S. Salo. Heikiri Niskanen. 18710: Viljami Kalliokoski. Antti Kukkonen. 18711: 18712: 18713: • 18714: 486 18715: 18716: IV,97.- Rah. al. N:o 70. 18717: 18718: 18719: 18720: 18721: Lumme y. m.: Määrärahan osoittamisesta raittiusfilmin 18722: aikaamsaamiseksi. 18723: 18724: 18725: E d u s k u n n a ll e. 18726: 18727: Yhä vaikeammaksi muodostunut raittius- hin ,ja v'arsirrkin koska vieraski:elinen puhe 18728: tilanne pakottaa kaikin tavoin tehostamaan suurelta osalta rajoittaa niiden ymmärtä- 18729: vakaumuksellista raittiustJyö tä, joka sekä 18730: 1 18731: mistä. Muualla va,lmistetuilla raittiusm- 18732: alkdholilaiooää:dännössä trupalhtuneen muu- mei1lä ei meillä tästä syystä voi olla sanot- 18733: toksen että tähän työhön :m.yönnetyn va~ tavaa apua puheenaolevassa valistustyössä. 18734: tion avustuksen suuren supist'amisen joh- Siksi on ai'ka.ansaatava omien olojemme 18735: dosta on parina viime vuonna ollut mel- pohjalla liikkuva ja juuri asiassa niihin 18736: koista 'heikompaa kuin aikaisempina vuo- puoliin, jotka täällä ovat tärkeimpiä, huo- 18737: sina. Työn tehostamisen tu~ee kohdistua mion kohdistava filmi. 18738: ei ainoastaan sen määrään vaan myös siinä Raittiustyönteikijäin talholta on eri ker- 18739: käytettyihin työt'apoiiliin. Tällä kuten kai- toja huomautettu hyvän raittiusai!heisen ko- 18740: killa mu~llakin valistustyön aloilla on me- timaisen taidefilmin tacyeellisuudesta ja 18741: nettelytrupoja alituisesti keihitettävä niin toivottu, että yleisistä var.oista saataisiin 18742: että ne vastaavat a:jan vaatimuksia. Rait- avustusta sellaisen valmistamiseen. Vii- 18743: tiustyössä nykyään on erikoisesti tärkeätä meiksi viime kevälänä pidetyssä raittiusjär- 18744: löytää sellaisia keinoj'a, j~oiden avulla rait- jestöjen edustajakokouksessa, jonka sosiali- 18745: tiustietoa ja aatteellista vaikutusta levite- ministeriö oli kutsunut, yksimielisesti hy- 18746: tään niiden keskuuteen, jotka eivät muuten väksyttiin tätä tarkoilttava päätösla.use.lma. 18747: joudu tämän vaJlistustyön vailkutuspiiriin. On ilman muuta se:lvää, että illffian valtion- 18748: Tässä tarkoituksessa on elokuva kai'kkialla rupua ei tällaista filmiä salaida aikaan., Kun 18749: huomattu mitä kiitollisimmaJksi työväli- esim. Ruotsissa pari :vuotta sitten teh<tiin 18750: neeksi. Useissa maissa onkin tämän vuoksi raittiusfi!lmi, nousivat sen kustannukset lä- 18751: valmistettu sekä opetustarkoituksia varten hes 200,000 kruunuun (siis '2 mil'joorraan 18752: sopivia a<}koholikysy:myksen eri puolia va- mar:kkaan), va1tion 'a vustulksen ollessa 18753: laisevia filmejä että myöskin raittiusaihei- 100,000 kruunua. <Suomessa tosin valmis- 18754: sia taide-elokuvia. Juuri viimemainitut tuskustannuikset tulevat paljon pienem- 18755: esitettyinä ~tavaHisissa elokuvateatte- miksi, jääden todennäköisesti alle miljoonan 18756: reissa ja maaseudulla vartavasten järjeste- markan, mutta joka tapauksessa ne kuiten- 18757: tyissä elokuvanäytännäissä - ovat valais- kin nousevat .niin suuriksi, ettei voida edel- 18758: seet aHwholivaara'a niissä käyville suurille lyttää mahdollisten tUllojen osarrmilleenka.an 18759: kansanj.oukoille. TällaisiUa filmeillä, j,os ne niitä peittävän. 18760: ovat muualla va,lmistetut, on kuitenikin se Puheenaolevan fiLmin valmistaminen on 18761: heikkous, etteivij.t ne kyllin tehoa meikä- aikaavievä yritys, minkä vuoksi sen aikaan- 18762: läiseen yleisöön, koska ne perustuvat toisen- saamiseksi mahdollisesti myönnettävää avuE- 18763: laisissa oloissa kehittyviin elämänko!htaloi- tusta ei tarvitse kokonaan antaa yhden vno- 18764: IV,97. - Lumme y. m. 487 18765: 18766: den aikana, vaan voidaan se ja!kaa kaihdelle muihin esityksen perusteluissa mainittuihin 18767: vuodelle. Saa;miemme tietojen muikaan tar- tankoituksiin, niin tä:ten edelläsanotun no- 18768: vittaisiin täJhän tarkoitukseen avustusta jalla ehdotamme, 18769: kaikkiaan noin 500,000 markba. Näin ol- 18770: len olisi paikallaan, että nyt varattaisiin että Eduskunta päättäisi koroittaa 18771: siihen 250,000 marlclma, jotta työhön voi- ensi vuoden tulo- ja menoarviossa 18772: taisiin ryJ:J.tyä maihdollisi:mman pian. Kun 14 Pl. XIII: 1:n raittiusmäärärahan 18773: halrlituksen tulo- ja menoarvioehdotuksessa 3,200,000 markkaan, josta summasta 18774: vuodel1e 19315 ehdotettu raittiusmäärärahan 250,000 markkaa käytettäisiin rait- 18775: koroitus käsittää1ksemme lkokonaan menee tiusfilmin aikaansaamiseksi. 18776: 18777: He,lsingissä 7 päivänä syyskuuta 1934. 18778: 18779: ALpo Lumme. Väinö ,Kaasalainen. 18780: Väinö Voionmaa. Viljami Kalliok()ski. 18781: 488 18782: 18783: IV,9s. - Rah. al. N :o 71. 18784: 18785: 18786: 18787: Inkilä y. m.: Määrorahan osoittamisesta setwanäyttämötoi- 18788: minnan avustamista varten. 18789: 18790: 18791: E d u s k u n n a. 11 e. 18792: 18793: Vapaassa kansansivistystyössämme on '!maan suuntaan, palvelemaan hedelmällistä 18794: oma erikoismel'kityksensä seurwnäyttämö- sivistystyötä, mihin seuranäyttämötoimin- 18795: toiminnalla. Sen suuri sivistyksellinen nalla ja sen vaikutuksesta voimakkwalla 18796: arvo perustuu sekä siihen osallistuvien lausuntainnostuksella on suuret edellytyk- 18797: omakohtaiseen henkiseen to1mintaan että set. 18798: sen vaikutukseen taiteen välittäjänä suu- Kuten alla tarkemmin esitämme, voitai- 18799: rille väestöpiireille. Arvossapidetty estee- siin paljon tehdä seuranäyttämötyön ja 18800: tikkomme 'Prof. Yrjö Hirn on maininnut, lausuntaesitysten tason kohottamiseksi, jos 18801: että !Suomi kaikista :ma.apallon kansoista olisi käytettävissä yleisistä varoista myön- 18802: on se, joka eniten harrastaa näyttelemistä. netty vai'kka :pienibn määräraha tähän 18803: Suuri yleisö ei ehkä a1e tästä asiasta niin- tarkoitukseen. Ehdotamme sen vuoksi, että 18804: kään selvillä. Kaikki tosin tietävät, että tällainen määräraha myönnettäisiin ja sen 18805: meillä paljon näytellääin:, mutta useimmat käyttäminen ja jakaminen annettaisiin 18806: pitävät sitä luonnollisena asiantilana ja V:altion luentolautakunnan tehtävä1ksi, lau- 18807: arvelevat, että niin tehtäneen muuallakin. takunnan, jossa ova.t edustettuina tärkeim- 18808: Asiaa harrastavat piirit ulkomailla sen- mät sivistysjärjestämme eri yhteiskunta- 18809: sijaan hyvin tuntevat tämän tosiseikan ja piireistä ja molemmista kieliryhmistä, ja 18810: maamme on herättänyt tässä suhteessa eri- joka aikaisemmin on saanut tehtäväkseen 18811: tyistä mielenkiintoa. Useita ulkomaalaisia luento- ja opintokerhomäärärahojen ja:ka- 18812: on käynyt tutustumassa seuranäyttämö- misen. 18813: oloihimme ja meikäläisiltä asiantuntijoilta Tunnettua on, että raha-arpajaisista saa- 18814: pyydetään tämäm tästä asiaa käsitteleviä tavat miljoonat joutuvart palvelemaan pää- 18815: esitelmiä ja 1kirjoituksia ulkomaisia ko- asiassa kaupunkien taiddaitoksia. Koh- 18816: kouksia ja dulkaisuja varten. tuullisuussyyt vaatisivat siksi, että. myös- 18817: :Seuranäyttämötyömme batu ei kuiteill- kin maaseutuväestön taideha.rrastuksia tuet- 18818: kaan ole läheskään sellainen kuin tämän taisiin, ja. ehdotta:mallamme tavalla se ky- 18819: työn laajuus vaatisi. Usein tämä harms- syisi verraten vähän varoja ja järjestyisi 18820: tdu tapahtuu ilman minkäänlaista oh- käytännöllisesti kansan keskuudessa ole- 18821: jausta, ja ne epäkohdat, jotka tästä ovat vaan oma-aloitteiseen harrastukseen no- 18822: seurauksena, ovat niin yleis·esti tunnettuja, jautuen. 18823: että niihin ei t:arvitse tässä lähemmin Muutamin piirtein esitettäköön, miten 18824: kajota. Tällöin seuranäyttelemisestä voi ehdotettua määrärahaa voitaisiin käyttää 18825: olla vakavalle sivistystyölle enemmän va- ja miten se vaikuttaisi seuranäyttämötoi- 18826: hinkoa kuin hyötyä. minnan edistämiseksi. 18827: Seuranäyttämöharrastus on kuitenkin Seuranäyttämötoimintamme on haja- 18828: siksi voimakas, että sitä ei voida eikä tule naista, vailla yhtenäistä johtoa. Valtion 18829: tukahduttaa, vaan se olisi ohjattava oi- määräraha loisi sille yhteisen johdon: 18830: IV,9s. - Inkilä y. m. 489 18831: 18832: V a;ltion luentolautakunnan ja sen mwhdol- eri tahoilla tehdyistä yrityksistä on valtio- 18833: lisesti tarkoitusta varten asettaman erityi- a,vun turvin, jonka merkitys pikemmin on 18834: sen seuranäyttämötoimikunnan. Täten eri ollut kannustavaa ja innostavaa kuin kan- 18835: tahoilta sekä koti- että ulkomailla saavu- nattavaa ja yllä,pitävää laatua, on kehitty- 18836: tetut kokemukset tulisivat kootui'ksi ja käy- nyt siksi suurimerkitykselliseksi tehostetun, 18837: tetyiksi, jolloin työ voisi kehittyä nopeam- intensiivisen sivistystyön muodoksi, kuin 18838: min ja asiallisemmi:n kuin tähä:n saakka. mitä se nykyjään meillä on. Joskaan näitä 18839: Kirjamsuuden julkaisemisen, kiertokirjei- kahta asiaa ei sinänsä voida verrata toi- 18840: den, kirjeenvaihdon ja neuvottelukokousten siinsa (:koska m. m. opintokerhotoimintaa ei 18841: avulla pidettäisiin yllä vuorovaikutust'a, ennen va;ltioavun saantia ollut olemassa 18842: levitettäisiin ohjeita ja tietoja saavutuk- läheskään siinä mittakaavassa kuin seura- 18843: sista ja vaihdettaisiin kokemuksia. Erityi- näyttämötoimintaa, ja koska opintokerho- 18844: sesti mainitta~koon toimenpiteet kunnollis- työ ·luonteeltaan muutenkin on vakavam- 18845: ten seuranäyteLmien hankkimiseksi ja seu- paa :ja suppeampaan opiskelijain piiriin 18846: ranäyttämöiden opast,amiselksi arvokkaiden rajoittuvaa kuin yleistä huomiota ja suo- 18847: ja esitettä:väksi sopivien näytelmien valin- siota nauttiva seuranäyttämötoiminta), us- 18848: taan. Tämän keskusjohdon toimesta voi- koisimme kuitenkin, että valtion suomalla 18849: taisiin myös paJkata kiertäviä ohjaajia ja tuella olisi seuranäyttämötoimintaan sa~ 18850: esitelmöitsijöitä ja panna toimeen seura- mantapainen järj.estävä, kohottava ja tii- 18851: näyttämötoiminnan ohjauskursseja. Tär- vistävä vaikutus. 18852: keätä olisi, että tällainen ohjaus 'ja tällai- Koska valtion tukema seuranäyttämö- 18853: set kurssit - yhdet vuodessa riittäisivät - työ osittain tulisi tapahtumaan samanlaiL 18854: järjestettäisiin keskusjohdon toimesta ja sin vaatimuksin ja samantapaisia työmuo- 18855: tasoltaan ma:hdoUisimman korkeiksi. Se toja käyttäen kuin opinto:kerhotoiminta, 18856: oiisi omiaan kohottamaan työtä muillakin ja koska tiiJssä esitetty määräraha tulisi 18857: tahoilla. Jos määräraha riittäisi, voitaisiin saman elimen, Valtion luentolautakunnan 18858: samantapaista toimintaa varten ja:kaa avus- hoidettavaksi, ehdot·amme, että määräraha 18859: tusta myös eri järjestöille. Myöskin yksi- seuranäyttämötoiminnan edistämiseksi li- 18860: tyisille seuranäyttämökerhoille, jotka eri- sättäisiin opintokerhotoimintaa varten ed. 18861: tyisen vakavasti suhtautuvat tehtäväänsä, Voionmaan y. m. rahaasia-alaitteessa ehdo- 18862: täyttäen tarkemmin määriteltävät ehdot, te.ttuun viidensadantuhannen ma1rkan mää- 18863: opiskellen esim. näytelmätaidetta ja sen rärahaan, jolloin tämä määräraha kokonai- 18864: historiaa, lausuntaa, suurien näytelmäkir- suudessaan tulisi olemaan kuusisataa- 18865: jailijain teosten erittelyä ja elämäkertoja tuhatta markkaa. 18866: j. n. e., voitaisin anta:a avustusta samaan Edelläesitetyn perusteena ehdotamme, 18867: tapaan kuin opintokerhoille arvokkaan alaa 18868: käsittelevän kirja.llisuuden muodossa. että Eduskunta vuoden 1935 tulo- 18869: ,Esimerkkinä siitä, miten paljon tällainen ja menoarviossa myöntäisi sata- 18870: valtion taholta annettu tunnustus, joka tuhatta (100,000: -) mk. seuranäyt- 18871: aiheuttaa yhtenäisen johdon muodostumi- tämötoiminnan edistämiseksi siten, 18872: sen ja yhtenäisten työmuotojen kehittymi- että tämä summa lisättäisiin opin,to- 18873: sen, voi vaikuttaa työn vakavoitumiseen ja kerhotoimintaa varten myönnettä- 18874: tiivistymiseen ja sen järjestelmäl'liseen har- väksi ehdotettuun viidensadantuhan- 18875: joittamiseen, mainitsemme opintokerho- nen markan määrärahaan. 18876: 1iikkeen, joka a:i:kaisemmista ha'janaisista, 18877: 18878: Helsingissä, syyskuun 7 p :nä 1!9>34. 18879: 18880: Arvo Inkilä. J. Emil. Lampinen. 18881: Väinö Kaasalainen. Viljami Kalliokoski. 18882: Tilda Löthman. 18883: 490 18884: 18885: IV,99. - Rah. al. N :o 72. 18886: 18887: 18888: 18889: 18890: Lehtokoski y. m.: Määrärahan osoittamisesta voimistelu.- 18891: salin ja oppilasasuntojen rakentannista varten urheilu- 18892: ja voimistelukotiin Nastolan Pajulahdessa. 18893: 18894: 18895: E d u s k u n n a 11 e. 18896: 18897: Kansamme keskuudessa on viimeisinä kunnollisesti majoittaa vain 42 henkeä, niin 18898: vuosikymmeninä herännyt harras halu ko- ymmärtää hyvin, ettei sittenkään, vaikka 18899: hottaa pohjakerrosten sivistystasoa. Siitä- sekä komerot että ullakot on otettu käytän- 18900: hän ovat todisteena maassamme toimivat töön, voida kurssilaisia siten majoittaa, että 18901: monenlaiset yhdistykset. Kansamme naiset- edes alkeellisemmatkaan terveydelliset vaa- 18902: kin ovat heränneet toimimaan oman kehi- timukset voitaisiin huomioon ottaa. 18903: tyksensä edistämiseksi miltei kaikilla elä- Odotettavissa on, että voimistelu- ja ur- 18904: mänaloilla. Myöskin kodin- ja terveyden- heiluohjaaja-, samoinkuin virkistyskurssien 18905: hoito, voimistelu- ja urheiluharrastukset ja niiden osanottajain luku edelleen kasvaa. 18906: ovat etenkin viimeisinä vuosikymmeninä Laajentunut työ vaatii uusia voimistelun 18907: alkaneet entistä enemmän kiinnostaa kan- ohjaajia eri puolille maata ja jotta näiden 18908: samme pohjakerrostenkin naisia. kasvatustyö muodostuisi tulokselliseksi, olisi 18909: Tästä omakohtaisesta harrastuksesta ja ·hteidän valmistamisensa saatava hyvin suo- 18910: sivistyspyrkimyksestä on meillä todisteena ritetuksi. Opetuksen ja kasvatuksen hyvin 18911: myöskin Työväen Urheiluliiton naisten ur- suorittaminen vaatii kuitenkin, että oh- 18912: heilu- ja voimistelukoti Pajulahti, joka si- jaaja- ja kasvatuskursseilla olevilla on edes 18913: jaitsee Nastolassa. Se perustettiin vuonna joku oma pieni nurkkaus, missä he voivat 18914: 1929. Tämä urheilu- ja voimistelukoti syventyä kirjallisiin kurssitehtäviin. Tar- 18915: kurssitoiminnan avulla kouluttaa ohjaajia vittaisiin siis välttämättömästi oppilasasun- 18916: voimistelun ja urheilun aloille, mutta sa- toja. Mutta näiden aikaansaaminen nykyi- 18917: malla se pyrkii myös kohottamaan vähäva- senä aikana, jolloin työläisten palkkatulot 18918: raisten kotien kotikulttuuria, minkä kehit- ovat perin alhaiset, on mahdollista vain si- 18919: tämiseen ja tarvittavan ohjauksen antami- ten, että valtio myöskin avustaa tarpeelli- 18920: seen on voimistelukodin toiminnassa kiinni- sen rakennuksen aikaansaamista. 18921: tetty huomiota. Pajulahdessa ei tarvita kuitenkaan vain 18922: Pajulahti onkin tarkoitukseensa erittäin oppilasasuntoja. Yhtä välttämätön olisi voi- 18923: sopiva terveellisen ja keskeisen asemansa mistelusalin aikaansaaminen. Varsinainen 18924: vuoksi. Se on nykyisellään kuitenkin liian kurssitoiminta on tähän asti, voimistelusa- 18925: pieni. Oppilasasuntoja on riittämättömästi lin puuttuessa, täytynyt suorittaa ulkona 18926: ja lisäksi puuttuu kokonaan voimistelusali. urheilukentällä. Tällöin kuitenkin työ 18927: Kun kurssilaisten luku viime vuosina on usein keskeytyy sadesään vuoksi. On ym- 18928: suuresti kasvanut, ollen kursseilla yhtaikaa märrettävää, mikä haitta tästä on kurssi- 18929: yli 90 henkeäkin ja kun kotiin voidaan toiminnalle. Tarpeellista olisi saada voi- 18930: IV,99. - Lehtokoski y. m. 491 18931: 18932: mistelusali, missä ohjausta ja harjoituksia jaisten voittovaroista ensi vuoden aikana 18933: voitaisiin sateisenkin ja kylmänkin sään annettaisiin avustusta rakennusyrityksen 18934: vallitessa suorittaa. toteuttamiseksi. 18935: Rakennuspuuhiin on aikomus ryhtyä Edellä esitetyn perusteella rohkenemme 18936: ensi vuoden aikana. Uutta rakennusta var- kunnioittaen ehdottaa, 18937: ten, joka tulisi sisältämään voimistelusalin 18938: ja oppilasasuntoja, on laadittu kustannus- että Eduskunta päättäisi ottaa 18939: arvio, joka päättyy 220,000 markkaan. Ra- vuoden 1935 tulo- ja menoarvioon 18940: kennusta varten on jo aikaisemmin han- 100,000 markkaa voimistelusalin ja 18941: kittu varoja ja paraillaan suoritetaan eri- oppilasasuntojen rakentamista varten 18942: koista merkkiä myymällä keräystä samaan Työväen Urheiluliiton naisten ur- 18943: tarkoitukseen. Jotta lisärakennustöiden heilu- ja voimistelukotiin Nastolan 18944: aloittaminen voisi tapahtua mahdollisim- Pajulahdessa . 18945: .man pian, olisi suotavaa, että raha-arpa- 18946: 18947: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1934. 18948: 18949: Aino Leht~osiki. Viljo Rantala. 18950: A. A. La.srtu. Alex HämäJäinen. 18951: J. E. Malmivuori. Elsa Metsäranta. 18952: 18953: 18954: 18955: 18956: 62 18957: 492 18958: 18959: IV,too. - R81h. al. N:o 73. 18960: 18961: 18962: 18963: 18964: Riipinen y. m.: Koroitevun määrärahan osoittamisesta hen- 18965: kisen alan työttömyyden tutkimista varten. 18966: 18967: 18968: E d!rus'ku n n a l1·e. 18969: 18970: Vuoden !191315 tuLo- ja ttnenoatrv~o.n '14 va'Uan \toimenpitein ,,oidaan as~asta sa.a.da 18971: pää.Quokan I ·lulvtun 7 mlöme.nt:im :illoihda1la t!ä~si .Sie]ivyys. Asia ei sitätpai1:8i sitedä 18972: ·On 11a1litw'l •esittlii.nyt 715,,00,0 ma.rlklkaa y'J:i-· enaa ·viivytystä. Suuren <Velkataakan, 18973: oppil1aiden ~ityista11oUid!ellis.t·en IOltljlen jla. j'opa s·ataank~n tu'hanileen markkaan nouse- 18974: klorlketa<klo,ulu:iss·a 'va!lrrn:i~t!ll:'Van henkis>en työ- voan <Velkataakan alla ·oleva työ.tön on ai- 18975: v,oifm:an ttuoltan t'O'kiust'a.nnuJsten tutk.i'rll'is!eksi, van t,oiV!ottoma:Ssa. ·aselmlassa. VaJti'oHe ton 18976: j10tta saataisiin tih~tdl,lista airueis·toa tä1lä taas jokainen koulutettu yksilö tullut niin 18977: aJ!alla va\ll'i1tse:va:n li>ikatulotanruon selJvit,te... kaLliiksi ja kansakunnalle on jokainern :hen- 18978: lylle, noudattaen täten isänmaallisen kan- k~ne,n :v~dima niin tärlkeiä, että o.n 'kaikki 18979: sanliikikelen ·ed'ulskuntarythmiän 11/2 -34 te- syy terud'ä mitä .tehtävi!S:sä on voalmishmeen 18980: k€/Ill:än a:loittee.n j•ohdosta ihenlki.Sien alan työ•v;o~ma.n k'äytt:äimis;e'k!Sii työlhön. Li'säiksi 18981: työttömyyden s~lJv'ililesmamiseksi j'a sen jiolh- on miUJisilet.tal\l!a., e.iltä va,rsin,ai.Set toimenpi- 18982: dosta toimenpiteisiin ryhtymiseksi edus- teet ·epäkloihdan 'klorja·amis:eiksi rv'ieJVät !Pitkän 18983: <]mnn•an la.uls:ulmaa toivlomusta. Toimen-· oajan t. s. vaativat 'koiklo k0'11l111toimiin.nan l])e- 18984: pide ih>alJiltU'ks·e'n nyt lesHNilmäsislä m.'lwdostsa ir~nipiohjaisen ta:r1kistuklsen ja uudistuksen. 18985: on kui>t·elllkin rJit.täJmä tön. H:a:lll:it'us' 1on .to-· Väl.iaikaisiin toimen)piteiJSiin <Voiltaisiin 18986: sin Jähtenyt oikeasta kolhdasta esittäessään ikuMenkin lli,alilituk.sen toime'sta ikiireellitse.sti- 18987: tutk'imulsta !opiskelijain taJ:ou,desta: j'a opti>n- 'kin zyhtylä:. Voitaisiin 1esilm. jarjestää. !ruar- 18988: ltloklustannmlksista.. Tlutkimms tulee <Var- j•oitte~ua. sekä. valtion e.ttä yksityisben 18989: maankin :poistamaan sen yleisen luulon, että omiBt.amislsa lai>tolksissa tu'kema!Ha harj.oiJt- 18990: henikisel1Le alaHa anta!U't:u'milllen on ,aineelli- t.elTha. ap:u,ra!llloin. Kansanvalistust•oimin- 18991: s:esti ediuUista ja· ettru rviirkami>este.n rpallk:at taan, jota. nyky:ruä.n rpraljon teihdfålän •val- 18992: me~Hä olis~va t ta,rrpeeiksiJ t'ai jo:p•a' Jiian tion varoilla •e:pälpätevin IV'oimiin,. 'V'oitaiJsriin 18993: suuret. Mutta eduskunnan lausuma.a toi- silj!oiittaa .sekä oppi'kloulun :ett.tä 'kansakoulun 18994: v:om'USta ei thaJlitUJlus.e.n >elsityts tylh.j·entäivästi opett.aj.i'a, ins<inöÖrE1j'ä, ark!kitehtej'ä, taiteil.L- 18995: täyt!ä. Olisi lkiill'·eleUis,e:stiJ jlo •aika saa·d!a sel- j'oit•a. ja muita henkiisen ty•Öon ailalle voalmis- 18996: v~1le, mi'hin la'ajuThteen henkis·en a.I:an työt- tuneita. J atkokurssitl()itmintaa ~itaisiin 18997: tömyys 'On 1paisunut ja. \IIl'i:llä alioHla s>ilä järjesitää liii/ke.alran työttömi~le j. n. •ei. 18998: eriikiois:emmin ilmenee. Thsityis•estä. ,a:roit- iSitäpaitsi .o:Lisi ter.ilty.inen ih:en!k:isen työn 18999: teesta tehtyjen ilaskelmien mukaan pitäisi aloille o,pasta;va toiminta v<ält.t.äanä;tön eh- 19000: työttömiä lllienlkilsen työn alalla tol\la 5,0100- •kiäisemälän .liian sUJUrta \PYDk'imiJS.tä. aroille, 19001: 10,000 ViäE.Uä,, mi.lkä lUiku ,o\LoiJhilmme nälh- joilla jo vallitsee liikatuotantoa. Se epä- 19002: den ,on Qwoma tt!ay,an \SIU:U,ri. V ai!ll rv'aUilo~ kohta m. m., joka n~kyään on mäJä.räJtyiiS.Sä 19003: IV,100. - Riipinen y. m. 493 19004: 19005: opinnoissa yleinen, että opis~elijan täytyy että Eduskunta päättäisi 14 Pl. 19006: •kwhide'k!s.ikin vUIOtde:ksi keskeyttä:ä opintlonsa 1 luvun 7 momentin kohdalla mer- 19007: ylropist1oosa tiiJrana:htaudlen .taki<a, .on aiV'an kityn 75,000 markan lisäksi ottaa 19008: lw:mruoton, mitä ha.itaUilsin OIP'iske:liija.Ue, 200,000 markkaa käytettäv.äksi hen- 19009: ja V'oit.ai.s.iin se 1p<oistaa vain aj•oissa ltlllp'ah- kise•n alan työttömyyden vutkimista 19010: tu,van ,ofrldauUrnen ja neUJv,onnan a.vrulla. ja siitä johtuvia kiireellisimpiä toi- 19011: Edellä ·viitatu:n p•er.ustedla. [Jyyd:ätm'me menpiteitä varten. 19012: ll'luilmioitta•en ehdottaa, 19013: 19014: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta "i934. 19015: 19016: Hilja Riipinen. L. P. Twpaninen. Vilho Annala. 19017: 494 19018: 19019: IV,1o1. - Ralh. al. N:o 74. 19020: 19021: 19022: 19023: 19024: Pekkala: Määrärahan osoittamisesta uuden valtakunnan 19025: metsien arvioimistyön aloittamista varten. 19026: 19027: 19028: B d u s kun rl'a ll e. 19029: 19030: Vuosina 1921-24, pääasiallisesti kuiten- tyksen sai tämäkin tutkimus sen jälkeen 19031: kin v. 1922, siis 12 vuotta sitten suoritet- kuin toinen metsätaloutemme suurtutkimus, 19032: tiin Suomessa koko valtakunnan metsien Suomen puun käyttö, vv. 1927-28 saatiin 19033: yhtenäinen suunnitelman mukainen arvioi- suoritetuksi. 19034: minen. Tässä suurisuuntaisessa tutkimuk- Mutta sinä 12-vuotisena aikana, joka jo 19035: sessa, joka valmistui laatuaan ensimmäisenä on ehtinyt kulua valtakunnan metsävarojen 19036: maailmassa herättäen ansaittua huomiota arvioinnista, on metsätaloutemme alalla 19037: kaikkien maitten metsätalouspiireissä ja an- merkittävissä suuria tapahtumia ja monen- 19038: taen aihetta useille muille maille vastaa- laista kehitystä, jotka epäilemättä ovat ai- 19039: vanlaisen tutkimu~en suorittamiseen, selvi- heuttaneet metsiimme syvälle käypiä muu- 19040: tettiin perinpohjaisesti ja monipuolisesti toksia, varmaankin suurempia kuin aikai- 19041: maamme metsävarat. Olikin suorastaan ih- semmin useat vuosikymmenet yhteensäkään. 19042: meteltävää, että - huolimatta vuosikym- Tänä aikana on saatu voimaan ensimmäi- 19043: meniä ammattimiespiireissä vireillä olleista nen tehokas metsälakimme ja myöhemmin 19044: puuhista asian hyväksi - ei vielä aikai- sen yhteydessä entistä monin verroin voi- 19045: semmin oltu saatu aikaan kansantalon- maperäisempi toiminta yksityismetsätalou- 19046: teemme monella muotoa niin ratkaisevasti temme edistämiseksi. Pääasiallisesti tänä ai- 19047: vaikuttavien metsävarojamme luotettavaa kana on tapahtunut uusimman historiamme 19048: selvitystä, vaan oltiin niiden suhteen suu- huomattavimpana sosiaalisena uudistuksena 19049: relta osalta aivan arvailujen varassa. pidetty vuokra-alueiden lunastaminen, joka 19050: Suoritettu tutkimus, n. s. valtakunnan erittäin suuressa määrässä muutti maan- ja 19051: metsien arvioiminen, antoi varman pohjan siis myöskin metsänomistusolojamme, ai- 19052: metsätaloutemme suuripiirteiselle suunnit- heuttaen samalla suuria muutoksia met- 19053: telulle ja sen ohjaamiselle oikeille urille. siemme käsittelyyn ja uusien näkökohtien 19054: Lukemattomat ovat ne sekä maamme käy- huomioon ottamista metsätalouspolitiikas- 19055: tännöllistä metsätaloutta että myöskin samme. Muutenkin on maatilojen jakami- 19056: muita talouden haaroja koskevat selvitte- sen johdosta syntynyt yhä uusia ja erit- 19057: lyt, joita on laadittu valtakunnan metsien täinkin pieniä metsätalousyrityksiä. Onhan 19058: arvioimisessa saatujen tulosten pohjalla ja jo 27.7 % yksityismetsistämme alle 50 met- 19059: joiden suorittaminen vain niiden perus- sähehtaaria käsittävien tilojen hallussa ja 19060: teella on ollut mahdollista; Voidaan sanoa, alle 100 metsähehtaaria käsittävien tilojen 19061: että harvan tutkimuksen tulokset ovat tul- hallussa on 48.o % yksityismetsistä. Vielä 19062: leet siinä määrin käytännössä hyväksi käy- on vuoden 1922 jälkeen metsäverotuksemme 19063: tetyiksi kuin valtakunnan metsien arvioin- saatettu entisestä kokonaan poikkeavaksi. 19064: nin tulokset. Ja yhä suuremman merki- Ja tänä aikana on n. s. metsänparannustyöt 19065: IV,101. - Pekkala. 495 19066: 19067: saatu valtiovallan voimakkaasti tukemina paperipuiden maasta viennistä vaatisi tark- 19068: suuresa mittakaavassa käyntiin. Mutta en- koja tietoja nykyisestä kuusipuun kasvusta 19069: nen kaikkea on sittenkin mainittava, että maan eri osissa ja toisaalta kuusipuun ku- 19070: tänä aikana on käynyt hakkausten muo- lutuksesta. Paperipuunvientikomitean ja 19071: dossa tähän mennessä suurin aalto met- metsätieteellisen tutkimuslaitoksen suoritta- 19072: siemme yli. Metsiemme hakkausmäärä ko- mien laskelmien mukaan kuusipuun käyttö 19073: hosi näet huippuvuosina 1927-28 ennen vv. 1927-1930 todennäköisesti ylitti kuu- 19074: kuulumattoman korkealle, aiheuttaen mo- sen kasvun vuosittain 1-3 milj. k.-m 3 :llä 19075: nissa seuduissa ja varsinkin yksityismetsis- ja jälleen viime vuonna 1.4 milj. k.-m3 :llä. 19076: sämme huomattavaa liikahakkausta. Niinpä Mutta, kuten metsätieteellinen tutkimuslai- 19077: esim. v. 1927 yksityismetsiemme hakkaus- tos huomauttaa, laadittaessa laskelmia kuu- 19078: määrä oli 34.9 milj. k.-m 3 , mutta kasvu vain sipuun käytön ja kasvun välisestä suhteesta 19079: 30.1 milj. k.-m 3 • Huippuvuosia seuranneena liikutaan erityisesti kuusimetsien kasvun 19080: laskukautena metsiemme käsittely oli taas osalta epävarmana pohjalla, joten on pakko 19081: kokonaan toisenlainen, ja nyt on viime vuo- odottaa uudistetun metsien arvioimisen tu- 19082: desta lähtien metsiemme hakkausmäärä var- loksia, ennen kuin täysin luotettavaa käsi- 19083: sinkin yksityismetsien osalta jälleen äkkiä tystä kuusikysymyksestämme voidaan läh- 19084: kohoamassa paljon kasvun määräämien ra- teä muodostamaan. 19085: iojen yli. Eräissä osissa maata on metsien liikahak- 19086: Kaikki nämä seikut ja samalla metsissä kuu jälleen käymässä hyvin uhkaavaksi. 19087: luontaisen kehityksenkin johdosta tapahtu- · Karjalan kannaksen metsien pelätään tul- 19088: neet muutokset aiheuttavat, että vuoteen leen huomattavalta osalta hävitetyiksi ja 19089: 1922 kohdistuvat valtakunnan metsien ar- muuallakin Karjalassa väitetään metsiä 19090: vioinnin tulokset eivät enää tarjoa riittä- snna maarm hakatun, että sikäläinen 19091: vän luotettavaa pohjaa metsätaloudellisten puunjalostusteollisuus ei enää saisi raaka- 19092: kysymystemme ratkaisemiselle ja metsäta- ainetarvettaan kotimaasta tyydytetyksi, 19093: louspolitiikkamme vastaiselle suunnitte- vaan olisi pakotettu tuottamaan raaka-ai- 19094: lulle. Onhan sitä paitsi kuluneiden 12 vuo- netta rajan takaa. Tämän paljon kiihkeä- 19095: den aikana metsistämme hakattu lähes 500 täkin väittelyä aiheuttaneen kysymyksen 19096: milj. k.-m 3 puuta, mikä merkitsee, että met- ratkaiseminen edellyttää Karjalan nykyis- 19097: sissämme v. 1922 ollut puuvarasto on n. ten metsävarojen tarkkaa tuntemista. 19098: / 10 :lta käytetty ja siis ollut tältä osalta 19099: 4 19100: 19101: 19102: kasvulla kokonaan uusittava. Sekä valtion- Metsäverotus on jälleen uuteen vaihee- 19103: metsien hoitoaineissa että yksityistilojen ja seen tulossa lainvalmistelukunnan laatimien 19104: yhtiöiden metsissä pidetäänkin 10 vuotta verolakiehdotusten johdosta. Metsäverotuk- 19105: väliaikana, minkä kuluttua metsässä suori- sen saattaminen oikealle kannalle edellyt- 19106: tetaan metsätalouden tarkastus, johon oleel- täisi nykyiseen aikaan kohdistuvia ja osit- 19107: lisena osana sisältyy täydellinen metsien tain uusia tietoja metsien tuotosta. 19108: uudelleen arvioiminen. Puunjalostusteollisuutta on meillä jälleen 19109: Nykyisiin, monessa suhteessa entisestään pyritty voimakkaasti laajentamaan ja näh- 19110: muuttuneisiin olosuhteisiin kohdistuvien, tävästi ainakin osittain kiinnittämättä riit- 19111: luotettavien tietojen puute metsävarois- tävää huomiota jatkuvan raaka-aineen saan- 19112: tamme on sitäkin valitettavampaa, kun nin riittävyyteen. Metsävarojen tarkka tun- 19113: eräiden tärkeiden ajankohtaisten kysymys- teminen on luonnollisesti edellytyksenä 19114: ten ratkaiseminen edellyttäisi juuri sellai- puunjalostusteollisuutemme oikealle kehit- 19115: sia tietoja pohjaksi. Niinpä kysymys kuusi- tämiselle. 19116: 496 IV,101. - Valtakunnan metsien arvioimistyö. 19117: 19118: Kiihtyvät metsän hakkuut panevat ajat- kohti. Vertauksen vuoksi mainittakoon, 19119: telemaan, kestävätkö metsämme uutta hak- että Ruotsissa v. 1929 päätökseen saatetun 19120: kausten vyöryä, vai onko pelättävissä tu- valtakunnan metsien arvioimisen lmstan- 19121: hoisaa liikahakkausta ja sen johdosta var- nukset kohosivat n. kymmenkertaiseen mää- 19122: sinkin yksityismetsätaloutemme taantu- rään Suomeen verrattuna. Mainitunlaista 19123: mista. Tuntemalla tarkoin metsävarat ja summaan. 12-15 vuotisen väliajan jälkeen 19124: erityisesti nykyisen kasvun ja käytön suhde uusittuna ei voitane, metsien ratkaiseva 19125: voidaan tarvittaessa ryhtyä tehokkaisiin toi- merkitys maallemme huomioon ottaen, pitää 19126: menpiteisiin metsien kestävyyden turvaami- kohtuuttomana, varsinkin kun se vielä voi- 19127: seksi. Myöskin metsänparannusvarojen daan jakaa neljän vuoden osalle. Ensim- 19128: suunnitelmallinen käyttö edellyttää tark- mäisenä vuotena voitaisiin näet sopivasti 19129: koja tietoja eri seutujen metsistä, jotta ol- arvioida Suomen eteläpuoliskon itäosan, 19130: laan selvillä, missä ja minkälaisiin tarkoi- toisena sen länsiosan ja kolmantena maan 19131: tuksiin tällaisia varoja kipeimmin kaiva- pohjoispuoliskon metsät, jolloin ensimmäi- 19132: taan ja missä ne suurinta hyötyä tuottai- senä vuotena tarvittaisiin varoja n. 350,000 19133: sivat. markkaa, toisena n. 400,000 markkaa, kol- 19134: Vv. 1921-24 suoritettu valtakunnan mantena n. 600,000 markkaa ja neljän- 19135: metsien arvioiminen tuli maksamaan sekä tenä lopullisten tulosten laskemista ja jul- 19136: valtion- että yksityismetsien osalta yhteensä kaisemista varten vielä n. 150,000 markkaa. 19137: kaiken kaikkiaan n. 1,500,000 markkaa ja Edelläesitetyn perusteella ehdotan, 19138: saamiemme tietojen mukaan arvioidaan uusi 19139: arvioiminen saatavan suoritetuksi - enti- että vtwden 1935 talousarvioon 19140: sen kokemukset hyväksi käyttäen - sa- otettaisiin 350,000:- markan suu- 19141: moilla kustannuksilla, vaikka työ suoritet- ruinen siirtomääräraha metsätieteel- 19142: taisiin useassa suhteessa laajennetun ja kai- liselle tutkimuslaitokselle uuden val- 19143: kin puolin nykyisiä olosuhteita vastaavan takunnan metsien arvioimistyön 19144: suunnitelman mukaan. Tämä merkitsisi n. aloittamista varten. 19145: 6 penniä jokaista maamme metsähehtaaria 19146: • 19147: Helsingissä, syyskuun 8 päivänä 1934. 19148: 19149: Mauno Pekkala. 19150: 497 19151: 19152: IV,1o2. - Rwh. al. N:o 75. 19153: 19154: 19155: 19156: 19157: P~ekikala: Määrärahan osoittamisesta yksityismetsätalouden 19158: apulaisen viran per,ustamista varten Helsingin yliopiJs- 19159: toon. 19160: 19161: 19162: E d u s kun n a 11 e. 19163: 19164: lMetsäJtieteellisen tukimuslaittoksen toimit- Korkeimmassa maatalousopetuksessamme 19165: tama vaLtakunnan metsien linja-arviointi on kuitenkin metsätalous valitettavasti näi- 19166: osoitti, että metsiemme kaJSvusta 2/ 3 tulee hin asti jäänyt heikoksi. Agronomiatutkin- 19167: yksityismetsien osalle ja käyttötutkimukset toon tosin sisältyy metsätalous yhtenä pa- 19168: oso]ttivat, että niinä aikoina, jolloin hak- kollisena tutkintoaineena, mutta siihen liit- 19169: kausmäärä ~on ollut suurimmillaan, siitä 4 / 5 tyvää maatalouden tarpeita silmällä pitä- 19170: on otettu yksityismetsist:ä. ViiJme aikoina vää opetusta ei ole ollenkaan järjestetty. 19171: laa:joissa piireissä huomattavissa ol:lut ilmo- Maatalous-metsätieteemsen tiedekunnan 19172: lestuminen metsävarojemme kehityksest'ä metsätieteitä edustava opettarjisto on siksi 19173: keskittyy juuri yksityismetsiin, eikä syyttä, niukka ja nykyisen a,jan metsänhoitajille 19174: koska niiHä on näin ratkaiseva osuus rusettamat vaatimukset siksi suuret, että 19175: maamme koko metsätaloudessa ja koska metsätieteen opettajien on pakko keskitJtää 19176: hakkuut niissä helposti voivat johtaa arve- kaikki aikansa ensi sijassa metsänhoitajien 19177: luttavaan puuston vähenemiseen. koulutukseen. Heidän luentonsa ja iharjoi- 19178: Maatilojen omassa yksityistaloudessa tuksensa. ovat luonnollisesti kyllä avoinna 19179: meidän oloissamme metsillä niinikään on myös maatalouden opiskelijoille, mutta 19180: oleellinen ja siksi tärkeä sijru, että 'suuressa näiltä ei heidän entuudestaan 'laajalle haa- 19181: osassa maatamme maatilojen puhtaista rautuvien opintojensa takia li~kene aikaa 19182: rahatuloista metsien osuus on suurempi eikä voimia niin lawjoihin metsältieteen eri- 19183: kuin tilan kaiklkien muiden taloushaarojen koiskursseihin, jollai,sia metsänhoitoylioppi- 19184: osuudet yhteensä ja että ilman metsätuloja1 laille on järjestettävä. Yhden ainoan ltiai 19185: maatilojen rahallinen tasapaino meillä parin erikoiskurssin seuraaminen taas on 19186: yleensä ei olisi maihdollista. sikäli puutteellista, että se ei anna heille 19187: Välttämä:ttömyys säilyttää maatilamet- minkäänlaista kokonai,skäsitystä, joka olisi 19188: sien tuotto nykyisellään ja mahdollisuus juuri heille tarpeen, ja jättää kaikki muut 19189: lisätä sitä on hyvin suurelta osalta maan- yhtä välttämättömät puolet asiaa vallan 19190: vil'je'lijäJväestömme itse osoittaman aktiivi- tuntemattomiksi. 19191: sen harrastuksen varassa. :Siinä on maail- Maa:talous-metsä:tieteellinen tiedekunta 19192: man ~sodan jälkeen havaittavissa ilmeistä ja on j·o usean kerran tehnyt aloitteen tämän 19193: ilahduttavasti kasvavaa vi:rkey~ttä. Tämän puutteen korjaamiseksi ehdottarnalla tiede- 19194: harrastuksen vireilläpito, lisääminen ja oh- kuntaan perustettavaksi Yksityismetsätalou- 19195: jaaminen on nykyajan kaikkein tärkeimpiä den apulaisen viran, jonka haltijan velvol- 19196: taloudellisia velvollisuuksiamme. lisuutena olisi agronornien met:säopetuksen 19197: 498 IV,10,2. - Yksityismetsätalouden apulaisen virka yliopistoon. 19198: 19199: hoito sekä sen teoreettiselta että käytännöl- ten: tarvittavan opettajan viran perusta- 19200: liseltä osalta. Tämän ehdotuksen on yli- misen yhä kiireellisemmäksi. Kun !halli- 19201: opiston konsistori jo neljänä vuonna yksi- tuksen ensi vuodenkaan menoarvioehdo- 19202: mielLsesti hyväksynyt, viimeksi tänä tuksessa ei ole siihen varattu varoja, 19203: vuonna, ja omasta puolestaan 'tehnyt siitä saan, samalla myös edustaja Sarlinin 19204: edelleen esityksen kanslerille. Viime vuonna y. m. toiv<Omus:aloiitteessa oleviin perustelui- 19205: jättivät edustajat 1Sarlin y. m. eduskun- hin viitaten, kunnioittaen ehdottaa, 19206: nalle samaa asiaa koskevan toivomusaloit- 19207: teen, mutta sitä ei ole vielä ehditty käsi- että Eduskunta päättäisi vuoden 19208: tellä. 1935 tulo- ja menoarvioon ottaa _ 19209: Taloudellisten olojemme kehitys on il- 63,000:- markan määrärahan yksi- 19210: meisesti tehnyt puheena olevan opetuksen tyismetsätalouden apulaisen viran 19211: järjestelyn yhä tärkeämmä!ksi ja sitä var- perustamiseksi Helsingin yliopistoon. 19212: 19213: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1934. 19214: 499 19215: 19216: IV,tos. - Rah. al. N :o 76. 19217: 19218: 19219: 19220: 19221: Koivisto y. m.: Koroitetun määrärahan osoittamisesta yksi- 19222: tyismetsätalouden edistämise·ksi. 19223: 19224: E rd u s k u n n a 11 e. 19225: Kuluvan vuoden menoarviossa on yksi- murto-osan sen alueiHa toimitetuista ha;k- 19226: tyismetsätalouden edistämiseksi ja vaLvon- kauksista ja että jollakin lautakunnalla 19227: taan myönnetty 7, 550,000 mk. Menoarvio- 19228: 1 19229: saattaa tällaisia tarka;strumattomia J:rakkauk- 19230: ehdotuksessaan ensi vuodelle on hallitus sia olla toistakymmentätuhatta, joiden yh- 19231: tarkoitukseen varannut 7,8:50,000 markkaa teinen pinta-ala kohoaa sa.toihin tulhansiin 19232: di siis 300,000 markkaa enemmän. Tämä hehtaarei\hin. Mutta tarpeellisen miehistön 19233: lisäys on tarkoitettu metsänhoitoyhdistys- puutteessa täytyy metsänhoitolautakuntien 19234: ten tukemiseksi ja varattaisiin tämän mu- vielä todeta, että niiden alueilla toimitetaan 19235: kaisesti mainituilie yhdistyksille vuonna paljon hak!kauksia, joista lautakunnalle ei 19236: lr9•35 kaikkiaan 500,000 markan suuruinen ole annettu mitääm tietoa ja että metsän- 19237: avustus. Metsänhoitolautakunnille ja nii- hoitOilautakunta ei monessakaim tapauksessa 19238: den keskusjärjestöille hallitus ei si·tä vastoin ennätä puuttua asiaan, milloin esim. nuoria 19239: ole ehdottanut mitään lisäystä, joten mää- metsiä hakataan yksityismetsälain vastai- 19240: räralha niiden kohdaLta pysyy entisellään eli sesti. Tuloksena onKin varsinkin silloin 19241: 7,350,000 markan suuruisena. Koska tämä kun puutavaran kysyntä villkastuu, että 19242: määräraha mielestämme ei ole tarkoitukseen metsiä hakataan huonosti ja hälvittävästi, 19243: riittävä, olisi eihdotulkseen täll.tä kohdalta lautakunnan ennättämättä. ,puuttua asi•aan 19244: saatava muutos ja saamme sen perusteeksi tai sitä ehkäistä. Hakkuumäärät, jotka me.t- 19245: kunnioittaen esittää seuraavaa. sänhuitolautakunniLie annettujen hyvinkin 19246: Yksityisluontoisten metsämaiden pintar puutteellisten hakkuuilmoitusten mukaan 19247: ala on kokonaisuudessaan noin 15.2 milj. käsittivät vuosina 1930 ja 193:1 9.7 ja 6.o 19248: ha. Kun metsänlhoitolautakuntien palve- milj. m 3 , koh:osiva.t j.o vuonna 1932. 10.3 ja 19249: luksessa on kaikkiaan noin 120 metsätalous- vuonna 1933 17.s milj. m 3 :iin, ja saavutti- 19250: neuvojaa, tulee jokaista kohti keslkimäärin vat viimemainittuna vuonna ennätysmää- 19251: noin 126,000 ha :n laajuinen ala. Vaikka- rän, jolle vain vuoden 1927 hakkuumäärä 19252: kin osa tästä alasta, kuten seurakuntain ja vetää vertoja. Näin kiih'tyneen hmklkuun, 19253: kuntain metsät, on silkärli poiikkeusasemassa, joka asetti pula-aikana vähennetyn henkilö- 19254: että se käytännöllisesti katsoen jää valvon- kunnan aivan mahdottoman teJhtävän eteen, 19255: nan ulkopuolelle ja vaikka yll.eensä hyvässä seuraukset ovat kaikkialla metsissämme 19256: hoidossa olevat Y'htiöiden metsät .osittain su- nähtävissä. Hakkuumäärät OIVat olleet niin 19257: pistavat työmaata, jää_jokaisen metsätalous- suuret ja hakkuu:alat niin laajat ja ennen- 19258: neuvojan kdhdalie kummin!kin niin suuri kaikkea hakkuupaikat niin lulkuisat, että 19259: ala, että yksityismetsälain edellyttämien entuudestaan ylivoimainen tehtävä on mo- 19260: tehtävien täyttäminen on sula mahdotto- ninverroin vaikeutunut. Kun todetaan, 19261: muus. Seurauksena onkin, että metsän- että metsänhoitolautwkunniUe ilmoitetut 19262: hoitolautakunta ennättää tarkastaa vain haikkuut ovat vuonna 193 3 kohonneet run- 19263: 1 19264: 19265: 19266: 19267: 19268: 63 19269: 500 IV,lo3. - Yksityismetsätalouden edistäminen. 19270: 19271: saasti 60,000 :een, oltuaan edellisenä vuonna Maamme valistuneimrmissa seuduissa ja- 19272: 37,000 ja sitä edellisenä 19,000, niin on lansijan saanut metsänhoitoyhdistysiliike on 19273: aseman toivottomuus sHminnälhtävä varsin- ilahduttavassa maarm tullut suosituksi 19274: kin kun otetaan huOilllioon, että hakkuita, muuallakin maassa. Hallitus laskee meno- 19275: joista ei ole tehty ilmoitusta, voi olla 20~ arvioehdotuksessaan, että näitten yJhdistys- 19276: 50% yli ilmoitetun määrän.. Mitä kohta- ten lukumäärä kohoaisi ensi vuonna 2'50 19277: lolkkaita vaikutuksia metsätaloudellisessa paikkeille. Niistä on toistaiseksi jonlkin 19278: suhteessa tästä voi oHa, on helposti käsitet- verran toistaswtaa jo valkiintune~ta, .loput 19279: tävissä. aloittelevia tai vasta perustettuja. Metsän- 19280: Metsänhoitolautakuntien miehistö on siis, hoitoyhdistysten toiminnan täytyy olla pä'- 19281: kuten edellisestä selviää, aivan liian väillä- tevän ammattiohjauksen tukema ja siitäkin 19282: lukuinen voidakseen valvoa sitä, että yksi- syystä olisi tarpeellista, että metsänhoito- 19283: tyismetsälakia noudatetaan, mutta se ei lautakunnil'la olisi metsänhoitoyihdistysten 19284: luonnoLlisesti myöskään voi kuin vähäise1tä toiminnan ohjaamista ja rummatillista val- 19285: osaltaan täyttää sitä tärkeää tehtävää, jolle vontaa varten vastamainitut a,pula.ismetsän- 19286: kumminkin olisi pantava pääpaino ja. jota hoitajat. Sitä mukaa kuin metsänhoito- 19287: siltä toivotaan, n]m. neuvoa antavrua ja va- ylhdisty:kset järjestäytyvät ja muodostuvat 19288: listavaa työ<tänsä. Metsänih:oitolautakunnat metsätaloudellisessa suhteessa huomatta- 19289: voivat .tyydytylksellä todeta, että metsän- viksi tekijöi1ksi olisi niitä kannatettava. 19290: omistajat yhä laajemmassa määrin käyttä- Hallituksen ehdotusta, että näiden yhdis- 19291: vät metsänhoitolautaikuiJitia apunaan pyy·tä- tysten tukemiseksi myönnettäisiin 500,000 19292: mäJlä heiltä esim. leimaus-, lhoito- y. m. oh- mk. 200,000 marlmn asemesta tänä vuonna, 19293: jeita. .Sitä valitettavampaa on, että ne työ- on näin ollen tervehdittävä tyydytyksellä, 19294: voimien puutteessa eivät ennätä näitä teh- mutta epäillä v.oidaan riittääkö tiimä 19295: täviä suorittaa muuta kuin osaksi. Neu- summa tarkoitukseen. Jos 200 :lle metsän- 19296: vonta- ja valvontatehtävien valtaa.va,sti li- hoitoyhdisty,kseHe voitaisiin myöntää keski- 19297: sääntyessä on metsänhoitolautakunnille mää,rin 5,000 mk., saataisiin näiden toi- 19298: muutoinkin annettu suuri määrä sellaisia minta suhteellisen varmaJ:le pohjalle, mutta 19299: lisätöitä ja seurauksena tästä on, että kans- silloin tarvittaisiin tarkoitukseen l.o mil'j. 19300: liatoiminta paisuu ja vie lautakunnan met- markkaa. 19301: sälllhoita'jan ajasta suuren osan. Tästä Edellä sanotun perusteella saamme kun- 19302: syystä olisi metsätalousneuvojien luku- nioittaen ehdottaa, 19303: määrä välttämättä saata.va suuremmatksi ja 19304: metsän'hoitaj>alle saatava arrmlainen, nuo- että Eduskunta päättäisi koroittaa 19305: rempi metsänhoitwja. NJ1kyisin puuttuu 11 Pl. XVII luvun 3 momentin mää- 19306: viideltä metsänhoitolautalkunnalta mpulais- riir.ahan 9,200,000 markkaan, josta 19307: metsänhoita:jat ja jokin suuritöinen metsän- 8,200,000 mk. olisi käytettävä avu.s- 19308: hoitolautakunta tarvitsee YJhden lisää. Kaik- tukseksi metsänhoitolautakuntalaitok- 19309: kein kipein tarve vaatii viidentoista me<tsä- selle, keskusmetsäseurat siihen luet- 19310: talousneuvojan ja kuuden mpulaismetsän- tttina, ja 1,000,000 markkaa metsän- 19311: hoitajan pa1'kkawmista sekä keskusmetsä- hoitoy hdisty ksille. 19312: seuran voimien lisäämistä. 19313: 19314: Helsingissä, syyskuun 7 p :nä 1934. 19315: 19316: J. Koivisto. Mauno Pekkala. 19317: Edv. Helenellllld. A. Fränti. 19318: A. Korvenoja. E. A. Tuomivaara. 19319: 501 19320: 19321: IV,lo4. - Fin. mot. N :o 77. IV,1o4. - Rruh. al. N:o 77. 19322: 19323: 19324: 19325: 19326: Österholm m. fl.: Angående anvisande av ös.terholm y. m.: Määrä:rahan osoittami- 19327: anslag för fiskerinäringens främjande. sesta kalastuselinkeinon kohottamista 19328: varlen. 19329: 19330: 19331: T i ll R i k s d a g e n. E d u s k u n n a II e. 19332: 19333: Den begränsning av statsutgifterna, som Pula-ajan johdosta välttämättömäksi käy- 19334: blivit nödvändig på grund av kristiden, nyt valtion menojen supistaminen on osal- 19335: har drabbat även anslaget för fiskerinärin- taan myös vaikuttanut kalastuksen edistä- 19336: gens främjande. År 1931 utgjorde detta mistä tarkoittavan määrärahan rajoittami- 19337: anslag 1,300,000 mark. Följande år sänktes seen. Vuonna 1931 tämä määräraha oli 19338: detsamma tili 1,100,000 mark, år 1933 ut- 1,300,000 markkaa. Seuraavana vuonna se 19339: gjorde det endast 1,000,000 mark oeh inne- alennettiin 1,100,000 markaksi, vuonna 1933 19340: varande år är för detta ändamäl anvisat se oli ainoastaan 1,000,000 markkaa ja ku- 19341: 1,065,000 mark. Största delen av anslaget luvaa vuotta varten on tähän tarkoituk- 19342: utgives som understöd åt de organisationer, seen varattu 1,065,000 markkaa. Suurin 19343: som verka :för fiskerinäringens främjande. osa tästä määrärahasta annetaan avustuk- 19344: Understödens sammanlagda belopp utg,jorde sena kalastuselinkeinoa harjoittaville järjes- 19345: år 1931 1,142,000 mark, år 1932 1,026,000 töille. Avustusten kokonaissumma nousi 19346: mark, år 1933 904,500 mark samt inneva- vuonna 1931 1,142,000 markkaan, vuonna 19347: rande år 911,000 · mark. De lantbruks- 1932 1,026,000 markkaan, vuonna 1933 19348: sällskap, som utöva instruktionsverksamhet 904,500 markkaan sekä kuluvana vuonna 19349: på fiskerinäringens område, erhålla för när- 911,000 markkaan. Neuvontatyötä kalastuk- 19350: varande endast 28,000-30,000 mark, och sen alalla harjoittavat maatalousseurat saa- 19351: de 6 fiskarförbund, vilkas verksamhet helt vat tätä nykyä ainoastaan 28,000-30,000 19352: och hållet är inriktad på de uppgifter, som markkaa ja niille 6 :lle yksinomaan kalas- 19353: anslaget avser att främja, ha tilldelats un- tuselinkeinoa harjoittavalle kalastusliitolle, 19354: derstöd, som växla mellan 38,000 och 45,000 joita varten määräraha on tarkoitettu, on 19355: mark. varattu avustuksia, jotka vaihtelevat 38,000 19356: ja 45,000 markan välillä. 19357: Tili följd av att understöden minskats A vustuksien alenemisen johdosta kalas- 19358: har fiskeriinstruktionen självfallet icke kun- tusneuvontaa luonnollisesti ei ole voitu har- 19359: nat upprätthållas i samma utsträckning som joittaa samassa laajuudessa kuin aikaisem- 19360: förr och fiskarorganisationerna ha även i min, ja kalastusjärjestöjen on muutenkin 19361: övrigt nödgats inskränka sin verksamhet. täytynyt supistaa toimintaansa. Tämä on 19362: Detta har varit så mycket mer beklagligt, ollut sitäkin valitettavampaa, km1 kalastus- 19363: som fiskerinäringen under krisåren arbetat elinkeino pulavuosina on työskennellyt erit- 19364: under synnerligen svåra förhållanden och täin vaikeissa olosuhteissa ja sen harjoitta- 19365: dess utövare mer än annars varit i behov jat tullakseen toimeen ovat olleet enemmän 19366: av upplysning och vägledning för att kuin ennen neuvonnan ja ohjauksen tar- 19367: 502 IV,lo4. - Kalastuselinkeinon kohottaminen. 19368: 19369: komma till rätta. Man hade föreställt sig, peessa. Olisi odottanut, että hallitus nyt, 19370: att regeringen nu, då statsverkets fi- kun valtion rahallinen asema on huomatta- 19371: nansiella ställning blivit avsevärt starkare, vasti vahvistunut, olisi ottanut huomioon 19372: skulle ha ägnat uppmärksamhet även åt myös kalastuksen tarpeet ja tätä elinkeinoa 19373: fiskerinäringens behov och föreslagit ett varten ehdottanut korotetun määrärahan. 19374: förhöjt anslag till förmån för denna nä- Nyt on kuitenkin osoittautunut, että niin 19375: ringsgren. Det visar sig emellertid, att så ei ole asianlaita. Kun maatalousmäärärahat 19376: icke är fallet. Medan lantbruksbudgeten i esityksen mukaisesti kokonaisuudessaan li- 19377: sin helhet enligt propositionen ökas med sääntyvät 88 milj. markalla, on kalastus- 19378: 88 milj. mark, har för fiskerinäringen före- elinkeinolle lisäyksenä ehdotettu ainoastaan 19379: slagits i tillägg endast 85,000 mark för 85,000 markkaa kalanviljelystarkoituksia 19380: fiskodlingsändamål. Då det är oundgäng- varten. Koska on välttämätöntä, että maa- 19381: ligen nödvändigt att lantbrukssällskapen talousseurat ja kalastajaliitot voivat har- 19382: och fiskarförbunden kunna bedriva sin fis- joittaa kalastusneuvontaa vähintään sa- 19383: keriinstruktion åtminstone i samma omfatt- massa laajuudessa kuin kolme vuotta sitten, 19384: ning som för tre år sedan, borde anslaget olisi määräraha korotettava vähintään 19385: ökas med minst 200,000 mark. 200,000 markalla. 19386: Med stöd av vad ovan anförts föreslå vi, Edellä esitetyn nojalla ehdotamme, 19387: 19388: att Riksdagen under 11 Ht. kap. että Eduskunta 1935 vuoden me- 19389: XII mom. 3 i statsförslaget för år noarvioon 11 Pääluokan XII luv11J'/'!. 3 19390: 1935 måtte upptaga 1,295,000 mark. mom,entin kohdalle ottaisi 1,295,000 19391: markkaa. 19392: 19393: Helsingfors den 6 september 1934. Helsingissä 6 p :nä syyskuuta 1934. 19394: 19395: John Österholm. L. 0. Hirvensalo. 19396: Arvo Inkilä. Ansh. Alesta1o. 19397: Edv. Vaara.ma. Viljo Venho. 19398: Herman Mattsson. Levi Jern. 19399: Otto Jacobsson. Urho Toivola. 19400: Aug. 1Syrjänen. J. SöderhJelm. 19401: Jussi Lonkainen. Einari Karv:etti. 19402: G. Lindström. Matti Pitkänen. 19403: 503 19404: 19405: IV,Io5. - Rah. al. N:o 78. 19406: 19407: 19408: 19409: 19410: Ikonen y. m.: Koroitetun mää~·ärahan osoittamisesta Kar- 19411: jalan kasvinviljelyskoeasemaa varten. 19412: 19413: 19414: E d u s k u n n a ll e. 19415: 19416: ~arjalan kasvinviljelyskoeasema Ant- vituaisiin lisäystä 24,800 mar'kkaa, joten 19417: reassa, jota varten ostettiin maatila kolmi- momentin loppusumma olisi 400,800 mark- 19418: sen vuotta trukaperin, toimii perin puutteel- kaa. 19419: lisissa oloissa. Koeasemalla ei ole varsi- li1 Pl. XIII: 15. Kenttämestarin palk- 19420: naista johta'jaa, vaan huolehtii tilanhoita- kaukseen tarvittaisi,in 25,200 markkaa ja 19421: jana toimiva maatalousteknikko myöskin koetoiminnan laajentamisen takia työväen 19422: koetoiminnasta. Koeaseman rakennuksia ei palkkoihin lisäystä 19,800 markkaa, joten 19423: ole ryhdytty rakentamaan, vaikka tilalla momentille tulisi lisäystä 45,000 markkaa 19424: löytyvät rakennukset eivät vastaa saman- ja olisi sen l01ppusumma 7611,500 markkaa. 19425: kokoisilla yksityistiloil'la löytyviä raken- 11 Pl. XIII: 17. Edellisistä johtuen olisi 19426: nuksia. Koetoiminnal1e välttämättömiä tähän merkittävä Karjalan koeasemaa var- 19427: perusparanmtksia, kuten esim. salaojitusta, ten lisäystä 16,200 mark'kaa, joten momen- 19428: ei ole voitu määrärahojen 'puutteessa suo- tin loppusumma olisi 660,700 markkaa. 19429: rittaa. Myöskin maatilalle ja kokeiden 20 Pl. I: 9. Koeasemalle tarvittaisiin he- 19430: hoidolle tarpeellinen irtaimisto suurelta vonen, lehmiä sekä koneistoa ja työkaluja, 19431: osalta puuttuu. joiden ostoon olisi momentille lisättävä 19432: Taloudellisissa vaikeuksissa kamppaile- 20,000 markkaa ja olisi momentin loppu- 19433: valle maataloudelle on kasvi.nviljelyskoe- summa 195,000 markkaa. Lisäyksestä joh- 19434: toiminta suur,ena a,puna, kun se voi esittää tuen olisi momerrtin nimikkeeseen lisättävä 19435: pararrn~ttuja viljelystapoja, tarkoituksen- sanat ,sekä irtaimiston hankintaan \Karja- 19436: mukaisia :lannoitusmenetelmiä, parempia lan kasvinviljelyskoeasemalle' '. 19437: kasvilaatuja j. n. e. Näin yleensäkin, mutta 20 Pl. II: 28. Koeasemalle olisi raken- 19438: eritoten Karjalassa, jossa viljelmiä on pal- nettava laboratorio- ja johtajan rakennus, 19439: jon, niiden pinta-alat pieniä ja omistajat työväen ra!kennus, sauna ja pesutupa sekä 19440: usein vailla ammattikoulutusta. vilja-aitta ja kellari. Äärimmäistä säästä- 19441: Tämän takia ja kun maatilakin on tar- väisyyttä noudattaen voitaisiin nämä työt 19442: koitukseen 'kerran hankittu, olisi välttämä- suorittaa 300,000 markalla, joka summa 19443: töntä saada Karjalan koeasema 'toimimaan olisi momentille lisättävä. Momentin loppu- 19444: täydellä tehollaan ja tätä varten otettava summa olisi tällöin 660,000 markkaa. 19445: seuraavat lisäykset vuoden 1935 talous- Edellä esitetyn nojalla ehdotamme kun- 19446: arvioon: nioittaen, 19447: 11 Pl. XIII: 14. Johtajan palkkausta että Eduskunta ensi vuoden meno- 19448: varten tarvittaisiin 50,000 markkaa. Kun arvioon ottaisi Karjalan kasvinvilje- 19449: samalta momentilta nykyään suoritetaan lyskoeasemaa varten seuraavat li- 19450: tilanhoitajan palkkaa 2'5,200 markkaa, tar- säykset: 11 Pl. XIII: 14 kohdalle 19451: 504 IV,105. - Karjalan kasvinviljelyskoeaseman tukeminen. 19452: 19453: 24,800 markkaa, 11 Pl. XIII: 15 20 Pl. I: 9 kohdalle 20,000 mark- 19454: kohdalle 45,000 markkaa ja 11 Pl. kaa ja 20 Pl. II: 28 kohdalle 300,000 19455: XIII: 17 kohdalle 16,200 markkaa, markkaa. 19456: sekä 19457: 19458: Helsingissä 5 päivänä syyskuuta 1934. 19459: 19460: Toivo l!konen. Elias Tukia. 19461: Arvo I:nkilä. Matti Miikki.. 19462: K. Lumijärvi. J. Emil Lampinen. 19463: A. Halonen. Kaa.pro Huittinen. 19464: V. 1Kaasalainen. Jooseppi Ka.uranen. 19465: Uuno Hannula. Kyllikki Pohjala. 19466: E. A. Tuomivaara. W. .K. Särllcltä. 19467: S. Oulasmaa. Akseli Br:ander. 19468: Kusti Arffman. Vilho Vallas. 19469: A. Korvenoja: Yrjö Schildt. 19470: Juho Paksujalka. Anton Suurkonika. 19471: Jussi Lonkainen. Albin Asikainen. 19472: 505 19473: 19474: IV,1o6. - Raih. al. N:o 79. 19475: 19476: 19477: 19478: 19479: Hannula y. m. : Määrärahan osoittamisesta kiinteän 19480: maamieskoulun perustamista varten Pe,rä-Pohjolaan. 19481: 19482: 19483: E d u s k u n n a 11 e. 19484: 19485: Viittaamal'la vuoden 1931 valtiopäiviHe että Eduskunta päättäisi ensi 19486: jätetyn toivomusaloitteen N: o 34 peruste- vuoden menoarvioon ottaa 1 mil- 19487: ~uihin pyydämme kullinioittavimmin eh- joonan markan määrärahan kiinteän 19488: dott&a, maamieskottlun perustamista varten 19489: Perä-Pohjolaan. 19490: 19491: Helsingissä syyskuun 6 päivänä 1934. 19492: 19493: Uuno Hannula. Lauri KaijaJ.ainen. 19494: Janne .Koi"Vtrnanta. K. A. Lohi. 19495: Kusti Arffman. S. Salo. 19496: Kaarlo Hän·ninen. M. 0. Lahtela. 19497: 506 19498: 19499: IV,1o1. - Ra.h. al. N:o 80. 19500: 19501: 19502: 19503: 19504: Alttoniemi y. m.: Mäiirärahan osoitta;mis(JlSta pienviljeZys- 19505: neuvoj(J)opiston ny'kyisen opistorakennuksen järjestii- 19506: mistä varten kurssihuoneistoksi ja uuden opistoraken- 19507: nuksen rakentwniseksi. 19508: 19509: 19510: E d u s kun n a B e. 19511: 19512: 'Terveen yhteiskunta- ja talouselämän kestävä kurssi muodostuu hänelle itselleen 19513: vankan pohjan luomisessa ovat parfuaimpi,a ja hänen taloudellinen käänteentekeväksi, 19514: toimenpiteitä ne, joilla kyetään mahdolli- eikä vain hänene itselleen, vaan myös koko 19515: simman tehokkaasti kohottamaan suurilu- hänen ympäristölleem Kurssien tulee pyr- 19516: kuisten väestöryhmien sivis:tystasoa. Sik- kiä herättämään sellaista henkistä harra;s- 19517: sipä on erikoisesti syytä kiinnittää \lmo- tusta, että osanottajat rupeavat 1hankki- 19518: miota varttuneemmassa pienviljelijäväes- maan kirjaJ1isuudesta lisätietoja ja pitä- 19519: tössä heränneitten sivistyspyrintöjen voimis- mään yleensä itsensä kehittämisesili; jatku- 19520: tuttamiseen. Täilä tavoin saadaan pienvil- vaa huolta. 19521: jelijälk:otien sivistyspyrinnäille luja peru!rt:a Kurssien onnistumiselle on erittäin tär- 19522: ja vankka tuki. Se on huomattu useissa keää, että ne pidetään aikana, jolloin pien'- 19523: maissa ja niissä onkin pyritty valmista- viljelijät parhaiten kotoisilta töiltään voi- 19524: maan tilaisuutta varttuneemma;lle pienvil- vat kursseille saapua. Kesäaikanakin" voi- 19525: je:lijäväelle opiskelun aloittamiseen ja jat- daan luonnollisesti järjestää kurSISeja, 19526: kamiseen. Parhaimmi'ksi työ.tavoiksi ovat mutta niiden täytyy olla erikoisesti se'llai- 19527: osoittautuneet lyhytaikaiset maataloudelli- sia, joiden pitäminen täl'löin 1Soveltuu par- 19528: set opintokurssit. Ulkomaiset asiantuntijat haiten taikka joita voidaan pitää vain kesä- 19529: ovat sitä mieltä, että nämä lyfu.ytaikaiset aikana ja jotka kestävät vain jonkun tai 19530: ammattikurssit täyskasvaneille pienviljeli- joitakuita päiviä. Mutlta jos aijotaan jär- 19531: jöille ovat vaikuttaneet pienviljelyksen jestää pienviljelijöille vähänkin yleisempää 19532: edistämiseksi paljoa nopeammin kuin maa- laatua olevia viikon tai sitä enemmän kes- 19533: talouskoulujen opetus nuorisoa varten. täviä kursseja, on ne pidettävä etupäässä 19534: Lyhytaikaisista kursseista; voidaan.> kyllä talven aikana. Näin on ollut pakotettu te- 19535: väittää, että eihän niiillä kyetä muuta kuin kemään esimerkiksi Osuuskassojen Keskus- 19536: puolisivistyneisyyttä kasvattamaan. Mutta lainarahasto järjestäessään kursseja kasso- 19537: kun ne järjestetään niin, että niillä ei koe- jensa toimihenkilöille. Samoin ovaJt maa- 19538: teta päästä tiedon korkeimmi'lle huipuille, taloudeUiset järjestöt olleet pakotettuja 19539: vaan pysytään elämän perustietojen kä- menettelemään. 19540: sittelyssä, niin mainittua vaaraa ei ole oile- Ennenkuin tarkoituksenmukainen pien- 19541: ma;ssa. viljelijäin kul'ssitoiminta saadaan snna 19542: Kurss,ien päämerkitys on saada anka- mittakaavassa käyntiin kuin asia vaatisi, 19543: mssa työssä jälhmettyneen sieluelämä niin olisi sitä varten saatava sopivia kurssihuo- 19544: herätetyksi, että tuo viikon tai kuukauden neistoja, sillä sellaisista on mei'llä suuri 19545: IV,l07. - Aittoniemi y. m. 507 19546: 19547: puute. Esimerkkinä mainittakoon, että ostetun tilan vanha päärakennus. Tämä on 19548: Tanskassa on suurimpien pienviljelijäkou- monestakin syystä opistorakennu:ksena tar- 19549: lujen yhteyteen rakennettu erityisiä raken- koitustaan vastaaJlllaton, mutta kurssi:huo- 19550: nuksia tä:llaisia kursseja varten, niin että neistoksi se kyllä soveltuu. Näiden syiden 19551: niissä voidaan läpi vuoden pitää puheena- johdosta ·olisi tarpeellista rakentaa pien- 19552: olevia kursseja täyska:svaneille varsinai,sen viljelysneuvojaopistolle uusi tarkoituksen- 19553: kouluopetuksen rinnalla ilman, että ne häi- mukainen opistorakennus. Kurssihuoneis- 19554: ritsevät toisiaan. Koululla pitää vain olla ton: muutos- ja opistorakennuksen raken- 19555: suurempi määrä opettajia tai pitää sinne nuskustannukset on arvioitu kaikkiaan 19556: voida saada sopivasti luennoitsijoita 1,300,000 markaksi. Kun rakennustoiminta 19557: muualta. Voidaan myöskin ajatella, että olisi saatava a!lkuun jo v. 1935, olisi ensi 19558: kurssitoimintaa varten rakennettaisiin ai- vuodeksi varattava puolet kustannusar- 19559: van erillisiä: ta:loja, ,sellaisiakin on muissa viosta eli 650,000 markkaa. EsiJtetyn pe- 19560: maissa. Mutta tällä tavoin vuotuiset menot rusteella rohkenemme kunnioittavimmin 19561: tulevat suuriksi, ,siHä täytyy olla jonkun- ehdottaa, 19562: lainen kurssien rehtori ja talon isäntä sekä 19563: ruokalan emännöitsijä y. m. s. :Senvuok!si että Eduskunta päättäisi ottaa 19564: on meillä nyt edullisinta alkaa kyseeilinen vuoden 1935 menosääntöön 650,000 19565: kurssitoiminta jonkin maatrulousoppilaitdk- markan määrärahan pienviljelysneu- 19566: sen yhteydessä. vojaopiston nykyisen tarkoitustaan 19567: Valtion pienviljelysneuvojaopiston yh- vastaamattornan opistorakennuksen 19568: teyteen Hyvinkäällä oli:si mielestämme lai- laittarniseksi kurssihuoneistoksi ja 19569: tettava esitetynlainen kurssihuoneisto. Sel- uuden opistorakennuksen rakenta- 19570: lainen voitaisiin:kin saada koulun nykyi- rniseksi. 19571: sestä~ opistorakennuksesta, joka on valtiolle 19572: 19573: 19574: Helsingissä, syyskuun 7 päivänä 1934. 19575: 19576: S. :S. Aittoniemi. Mauno !Pekkala. 19577: T. N. Vilhula. E. M. Tarldmnen. 19578: Kusti Arffman. 19579: 19580: 19581: 19582: 19583: 64 19584: 508 19585: 19586: IV,1os. - Rah. al. N:o 81. 19587: 19588: 19589: 19590: 19591: Leppälä y. m.: Määrärahan osoittamisesta Leppäsyrjän 19592: maamieskoulwn muuttamiseksi käytännöllis-tietopuoli- 19593: seksi pienviljelijäkouluksi. 19594: 19595: 19596: E d IU ISik •U n n 'a 11 ·e. 19597: 19598: Raja-Karjalan maamieskoulu Suistamon ja metsässä ja siten suoriutuvat rahalli- 19599: Leppäsyrjässä on perustettu perehdyttä- sista kuluista, osoittautunut erinomaisesti 19600: mään Raja-Karjalan pientilojen isänniksi sikäläisiin oloihin soveltuvaksi, ja täyttä- 19601: kasvavia nuoria miehiä oman taloutensa vänsä ne toiveet, joita m. m. Suistamon 19602: kuunollisiksi hoitajiksi. Koulun purnn koululle sitä perustettaessa asetettiin. 19603: kuuluvat pitäjät ovat pienviljelysvaltaisia. V aitio on nyttemmin perustamalla työ- 19604: Sahnin kihlakunnan maanomistusolot ovat siirtoloita ja nuorisosiirtolaita osoittanut 19605: seuraavanlaiset: tahtovansa suosia koulumuotoa, jossa oppi- 19606: Viljelmiä, jotka käsittävät peltoa alle laille opetettaisiin työtahtoa ja työtaitoa itse 19607: 2 ha on 2,068 eli 39.s5 %, 2-5 ha 2,038 työnteon avulla. Näin ollen tuntuisi luon- 19608: eli 39.27 %, 5-10 ha 832 eli 16.03 %, 10 nolliselta, että myöskin Itä-Karjalan maan- 19609: -15 ha 174 eli 3.35% ja yli 15 ha 78 eli viljelysseuran anomus Leppäsyrjän maa- 19610: 1.5 %. Pienviljelijöitä, joilla on peltoa mieskoulun muuttamisesta käytännöllis- 19611: alle 10 ha on siis kaikkiaan 95.15 %. tietopuoliseksi pienviljelijäin kouluksi Ilo- 19612: Tällaisten viljelijäin on hyvin ymmärret- mantsin koulun malliin tulisi hyväksytyksi. 19613: tävistä syistä vaikea suoriutua niistä ra- Tätä anomusta on maataloushallitus yksi- 19614: hallisista kuluista, joita aiheuttaa pojan mielisesti puoltanut ja ehdottanut otetta- 19615: käyttäminen maamieskoulussa. Ei senvuoksi vaksi valtion tulevan vuoden tulo- ja me- 19616: ole oudoksuttavaa, että oppilaita ei ole ollut noarvioon 120,000 markan lisäyksen Leppä- 19617: niin paljon kuin suotavaa olisi ollut. Ei syrjän maamieskoulun menoihin. 19618: myöskään ole toteutunut se toive, että maa- Edelläolevaan viitaten ehdotamme, 19619: mieskoulun käyneet jäisivät kotitilojensa 19620: hoitajiksi ja siten levittäisivät ympäris- että Eduskunta päättäisi ensi 19621: töönsä rajaseudulla saamaansa opetusta. vuoden tulo- ja menoarvioon ottaa 19622: Sensijaan on rajaseudulla toimiva Ilo- 120,000 markan suuruisen määrä- 19623: mantsin käytännöllis-tietopuolinen pienvil- rahan Leppäsyrjän maamieskoulun 19624: jelijäin koulu, jossa pojat suorittavat muuttamiseksi käytännöllis-tietopuo- 19625: kaikki koulutilan tehtävät keittiössä, työ- liseksi pienviljelijäkouluksi. 19626: huoneessa, puutarhassa, navetassa, pellolla 19627: 19628: ·Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1934. 19629: 19630: Juhani LeppäJ.ä. Kaaa>ro Huittinen. 19631: Jussi Lonkainen. Yrjö Welling. 19632: 509 19633: 19634: IV,109, - Fin. mot. N:o 82. 19635: 19636: 19637: 19638: 19639: Helenelund m. fl.: Angående anvisande av anslag för in- 19640: rättande av en teoretisk kreatursskötarskola å Kors- 19641: holms skolwgenhet. 19642: 19643: 19644: T i ll R i k s d a g e n. 19645: 19646: Uti en till innevarande års riksdag in- skötarskolor, den praktiska utbildningen 19647: lämnad motion N :o 74 föreslås att riksda- kunn:a d'örläggas till praktika;ntgårdar utom 19648: gen måtte besluta hemställa om inrättande skolan och denna så:lunda arbeta enbart 19649: av en 1-årig teoretisk-praktisk kreaturs- såsom teoretisk kreatursskötarskola. Vid 19650: skö:tarskola å Korsholms skollägerrhet. sådant förhå:llande bliva även kostnaderna 19651: Emedan r~ksda.gen ansåg erforderliga. åt- lägre och torde den årliga utgiftsstaten, 19652: gärder i ett dylikt fall åligga vederbörande beräknad enligt kostnaderna för motsva- 19653: ämbetsverk förkasta.des motionen som så- rande skolor och med hänsyn: till att skol- 19654: dan, men genom godkänna:nde av den mo- lokaler m. fl. förmåner al'laredan finnas å 19655: tivering specia'lutskottet i ärendet llinför, Korsholm, röra sig omkring 616,000 mark. 19656: har riksdagen dock omfattat motionens · Då skolan även ·enligt ovannämnda dkt- 19657: syftemå:l och i ,princip tillstyrkt densamma.. linjer kan fylla ett djupt känt behov och 19658: Det oakta.t har från lantbruksmyndigh,e- dess inrättande i denna form av vederbö- 19659: ternas sida ännu ingentirng för saken till- rande lantbruksskolmyndigheter torde om- 19660: gjorts, vilket. enligt uppgift skulle bero fattas, få undertecknade härmed vördsamt 19661: bl. a. därpå, att JCorsholms skollägenhets föreslå, 19662: kreatursbesättning ansetts för liten för att att Riksdagen i statsförslaget för 19663: kunna tillgodose behovet av ~praktisk un- år 1935 måtte upptaga ett anslag av 19664: dervisning. Om så är fallet torde jämvä~l 66,000 mark för inrättande av en 19665: vid Korsholms skola, i likhet med vad fallet teoretisk kreatursskötarskola å K:ors- 19666: är vid flere andra av sta.tens kreaturs- holmJS skoUägenhet. 19667: 19668: Helsingfors den 10 september 1934. 19669: 19670: Edv. Helenelund. Edvard Haga. 19671: 510 19672: 19673: IV,1o9. - Rah. al. N:o 82. Suomennos. 19674: 19675: 19676: 19677: 19678: Hel001:elund y. m.: Moorärahan osoittamisesta tietopuolisen 19679: karjanhoitokoulun perustamiseksi Korsholman koulu- 19680: tt1alle. 19681: 19682: 19683: E d u s k u: n n a ll e. 19684: 19685: Kuluvan vuoden valtiopäiville jätetyssä hoitokouluissa, käytännöllinen opetus siir- 19686: toivomusaloitteessa N :o 74 ehdotetaan edus- tää harjoittelutiloille koulun ulkopuolella, 19687: kunnan päättettäväksi toivomus yksivuoti- joten koulu työskentelisi yksinomaan tieto- 19688: sen tietopuolis-käytännöllisen ka.tjanill.oito- puolisena karjanhoitolkouluna. Siinä ta- 19689: koulun perustamisesta Korsholman koulu- pauksessa myös kustannukset alenisivat ja 19690: tilalle. Koska eduskunta katsoi, että asian- vuotuinen menoarvio, kun otetaan huo- 19691: omainen virasto tällaisessa tapauksessa voi mioon menot vastaavanlaisissa koulu1ssa ja 19692: ryhtyä tarpeenvaa;timiin toimenpiteisiin, se että Korsholman koulutilalla on jo kou- 19693: hylkäsi se aloitteen, mutta hyväksymällä luhuoneet y. m. edut käytettävirrä, nousisi 19694: erikoisvaliokunnan perustelut asiassa edus- noin 6'6,000 markkaan. 19695: kunta kuitenkin hyväksyi aloitteen tarkoi- Kun kou1u myöskin twmän suunnitelman 19696: tuksen ja periaatteessa kannatti sitä. Siitä mukaisena täyttää tärkeän t,arpeen ja asian~ 19697: huolimatta maanviljelysviranomaiset eivät omaiset ma'anvilj elysviranomaiset hyvälksy- 19698: vielä ole ryhtyneet asiassa mihinkään toi- nevät sen perustamisen tässä muodossa, 19699: menpiteisiin, joka saatujen tietojen mu- saavat allekirjoittaneet kunni:oittaen ehdot- 19700: kaan johtuisi m. m. siitä, että Korsholman taa, 19701: koulutilan karjastokant<aa pidetään riittä- että Ed·nsku$ta ottaisi 1935 vuo- 19702: mättömänä käytännöllisen opetuksen tar- den tulo- ja menoarvioon 66,000 19703: peita va:rten. Jos niin O!l1 <asian laita voi- markan suuruisen määrärahan tieto- 19704: taisiin Korsholman koulussa, samaan ta- puolisen karjanhoitokoulun perusta- 19705: paan kuin useissa muissa valtion karjan- miseksi Korsholman koulutilaUe. 19706: 19707: Helsingissä, syyskuun 10 päivänä 1934. 19708: 19709: Edv. Helenelun:d. Edvard Haga. 19710: 511 19711: 19712: IV,11o. - Rah. al. N :o 83. 19713: 19714: 19715: 19716: 19717: Lahtela y. m.: Määrärahan osoittamisesta emäntäkoulun 19718: perttstamista varten Kemijärvelle. 19719: 19720: 19721: E d u s k u nm a ll e. 19722: 19723: Alueella, johon kuuluu puoliväliin kol- emäntäkoulussa oppia sekä tietopuoiisesti 19724: mattaJkymmentä Pohjois~Suomen: :kuntaa ja että !käyitännö~lisesti kaiken sen, mitä pien- 19725: jolm käsittää Perä-Pohjolan maanviljelys- viljelijän kodissa tarvitrua;n. Erikoisesti 19726: seuran ja Lapin maa.Jtalousseura'l1 toiminta- Perä~Poh'jolan ja Lapin: V'aJati:mattoma.t olot 19727: alueet kokonaisuudessaan sekä suuren osan huomioonottava kokovuotinen emäntäkoulu 19728: Oulun läänin talousseuran aluetta, on maa- voisi arva;amattoman suuressa määrin vai- 19729: taloudellinen opetus perin puutteellisesti kuttaa pienviljelijäväestön koiitaloudellisen 19730: järjestetty. .Sitä tällä suunnattoman laa- valistuksen kohoamiseen. 19731: jalla alueella edustavrut vain eräät mml!ta- Nykyinen ahdas pulakausi, jolloin ansio- 19732: mia kuukausia vuodessa toimivat alkeelliset ma:hdollisuud'et tukki- y. m. ansiotöissä ka- 19733: kiertokoulut. toavat olemattomiin, tekee entistä tärkeäm- 19734: On luonnollista, että kun varsinainen mäksi väestön totutJtamisen ja opasta;misen 19735: maataloudellinen opetus on näin puutteel- hankkimaan toimeentulonsa maataloudesta. 19736: lisesti järjestetty, ei myöskään kotti1Jalou- Tämä saavutetaan parhaiten ja nopeimmin 19737: dellinen opetus- ja neuvontatoimi ole sen kohottamalla; väestön ammatti,taitoa maata- 19738: voimakkaammin toteutettu. Kotitaloudelli- lous- ja kotitalousalalla kaikkialla :maassa 19739: sia oppilaitoksia on puheenaolevalla alueella ja erikoisestikin Perä-Po<hjolassa, joka on 19740: ainoastaan yksi: Perä-Pohjola;n kansanopis- jäänyt tässä suhteessa muuhun Suomeen 19741: tossa kesäkuukausina toimiva kesäkurssi. verraten kokonaan osattomaksi. On selvää, 19742: Mutta kokovuotista emäntäkoulua, joita ettei Perä-Pohjolan väestön elämisen eh- 19743: muualla Suomessa on perustettu ja uusia doissa ja toimeentulom&hdid!Jlisuuksissa 19744: perustetaan, ei tällä laa'jaHa alueella ole saada pysyväistä korjausta aikaan, ellei 19745: ainoatakaan. sille järjestetä Perä-Pohjolan oloi1hin sovel- 19746: Maa;talousharrastus pohjoisimmassa Suo- tuvaa ammattiopeltusta maatalous- jru koti- 19747: messa elää voimakasta nousukauttaan. Sitä talousalalla. Perä-Pohjolan väestö, kuten 19748: olisi nyt käytävä tukemaan tarjoamalla jokainen asioita seurannut tietää, on ollut 19749: näiden seutujen pienviljelijäväesJtölle mah- ja on yhäkin suuressa määrässä riippuvai- 19750: dollisuutta ja tilaisuutta omassa :ma.akun- nen ansiotöistä ja sellaisena se tulee ole- 19751: nass:a olevissa ammat.tikouluissa tietojen ja maan vastaisuudessakin ellei valtiovalta käy 19752: käytännöllisten taitojen hankkimiseen. voimakkain ja vaikuttavin ottein poista- 19753: Pienviljelijäin emännille ja tyttärille, joi- maan niitä tietämättömyyden kahleita, jotka 19754: den maatalouden hyväksi suorit.Jtama. työ väestöä erikoisestikin juuri tänä aikana 19755: on mitä suuriarvoisinta, olisi hankittava painavat. Nyt kun valtakunnan kokonais- 19756: mahdollisuus valtion toimesta perustetta- etujen nimessä on säädetty m. m. ruistulli, 19757: vassa ja omassa maakunnassa toimivassa joka on rperäpohjolaisille suoranainen lisä- 19758: 512 IV,no. - Emäntäkoulu Kemijärvelle. 19759: 19760: vero, on valttiovallalla entistä suuremmat rätietoiseen työhön maatal'ouden ja koti- 19761: velvollisuudet ryhtyä antamaan väestölle talouden hyväksi. 19762: sitä ammattiopetusta, jota pe.räpohjolaiset Perä-Polhjolan Marttayhdistysten plm- 19763: noustakseen omavaraistalouteen ennen kaik- liitto on suunnitellut emäntäkoulun pai- 19764: kea kaipaavat. Yksi tällainen ja kieltä- lmksi Kemijärveä. Samaan tulokseen on 19765: mättömästi va]kuttavin tekijä on jo kauan myöskin asiaa pohtiessaan tullut Koillis- 19766: kaivattu emäntäkoulun perustamiruen Ke- Suomen ja Lapin ikuntain toimikunta. 19767: mijärvelle. Onhan se'lvää, että ammatti~ Kieltämättä koulu sinne sijoitettuna voisi 19768: taidon puuttuminen emänniltä, joitde;ru kät- parhaiten palvella koiko sitä laaja.a aluetta 19769: ten kautta kulkee kaikki se, mitä he i1tse pitkine rajaseutuineen, josta tässä on ky- 19770: ja miehensä kykenevät !hankkimaan, on symys. 19771: mitä suurin tekijä siihen, minkälaiseksi Viitaten edellä esitettyyn ehdotamme 19772: toimeentulo kodeissa ja siis väestön keskuu- kunnioittaen, 19773: dessa tulee muodostumaan. Ny,t ikun väes- 19774: töä painaa ankara taloudellinen hätä ja se että Ed'USkunta päättäisi vuoden 19775: on tUJllut huomaamaan, ettei ansiotöitten 1935 tulo- ja menoarvioon ottaa 19776: varassa ,eläminen ja niihin luottaminen ta- 300,000 markan määrärahan Kemi- 19777: kaa elämisen mahdollisuuksia, on otollinen järvelle valtion toimesta per'UStetta- 19778: aika ryihtyä kaikin voimin ohjarumaan asu- vaa emäntäkoulua varten. 19779: jamiston toimintaa voimakkaaseen j'a mää- 19780: 19781: Helsingissä syyskuun 7 päivänä 1934. 19782: 19783: M. 0. Lahtela. Lauri .Kaijalainen. 19784: Kusti Arffman. S. Salo. 19785: J. Takala. Kaarlo Hänninen. 19786: 513 19787: 19788: IV,111. - Rah. al. N:o 84. 19789: 19790: 19791: 19792: 19793: Fränti y. m.: Määrärahan osoittamisesta kalanviljelyslai- 19794: toksen rakentamista varten Paltamon kunnan Kivesjär- 19795: ven kylään. 19796: 19797: 19798: E d u s k u n n a ll e. 19799: 19800: Viitaten kuluvan vuoden valtiopäivillä että Eduskunta lisäyksenä valtion 19801: tekemäämme toivomusaloitteeseen N:o 5'5 menoarvioon vuodeksi 1935 ottaisi 19802: ja maatalousvaliokunnan siitä antamaan 162,800:- markkaa kalanviljelys- 19803: mietintöön N:o 25, jonka eduskunta on 19804: 1 19805: laitoksen rakentamiseksi Paltamon 19806: yksimielisesti hyväksynyt, ehdotamme, kunnan Kivesjärven kylään. 19807: 19808: Helsingissä syysik, 8 p:nä 1934. 19809: 19810: A. Fränti. Antti Meriläinen. 19811: 514 19812: 19813: IV,112. - :&ah. al. N:o 85. 19814: 19815: 19816: 19817: Soininen y. m.: Koroitetun rniiärärahan osoittamisesta mei- 19818: jeritoiminnan edistämise•ksi. 19819: 19820: 19821: Ed uskunnaHe. 19822: 19823: Hallituksen esityksessä eduskunnalle val- kioiden muodossa edistetty meiJerien toi- 19824: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 19<35 mintaa, on niiden toiminta siitä huoli- 19825: on 11 Pl. XIV l. 8 momentilla meij·eri- matta joutunut tukalaan asemaan, minkä 19826: toiminna:n edistämiseksi esitetty ainoastaan vuoksi rohkenemme ehdottaa, 19827: 465,000 markkaa. 11\!Ieijerien toiminta on 19828: kuitenkin kuluneina vuosina ollut erittäin että Eduskunta vuoden 1935 tulo- 19829: vaikeata. On ilmeistä, että meijeritoimin- ja menoarvio&sa koroittwisi 11 P.l. 19830: nan vaikeuteen ovat olleet syynä karja- XIV l. 8 momevntilla olevan määrä- 19831: taloustuotteiden alhaiset hinnat ja siitä rahan meijeritoiminnan edistämiseksi 19832: johtuva raaka-aineen :puute meijereissä. 1,000,000 markaksi. 19833: Vaikka valtion taholta on voinvientipalk- 19834: 19835: Helsingissä syyskuun 10 päivä;nä 19<34. 19836: 19837: Heikki Soininen. Juho Paksujalka. 19838: S ..Salo. Matti Pitkänen. 19839: Heikki Niskanen. Yrjö Hautala. 19840: Antti .Kemppi. K usti Al'lffman. 19841: 515 19842: 19843: IV,113. - Rruh. :al. N:o 86. 19844: 19845: 19846: 19847: 19848: Marttila y. m.: Koroitetun määrärahan osoittamisesta maa- 19849: talouskerhotoimintaa varten. 19850: 19851: 19852: E d u s k u n .n a H e. 19853: 19854: Koska hallituksen vuoden 1935 tulo- ja mattakaam. kerhotyön laajentamisesta ja ke- 19855: menoarvioehdotukseen otettu 2 milj. mar- hittämisestä. ~Sillä kun Rockefeller-säätiöltä 19856: kan maatalouskerhomääräraha on aivan ei enää saada avustusta maatalouskerho- 19857: riittämätön, esitämme kunnioittaen sen ko- työhömme, ei hallituksen esittämä 225,000 19858: rottamista ja perustelemme ehdotustamme markan kerhomäärä;ra:haiisäys vuodeksi 19859: seuraavasti. 19,35 ole tosiasiassa kuin 100,000 markan 19860: Maatalouskerholiitto avusti vuonna 1933 lisäys siihen, mitä maatalouskerhotyömme 19861: käytettävissä olevilla varoillaan 16'5 kerho- tänä vuonna sai käytettä väJkseen. - Rocke- 19862: toimielintä. Mutta Maatalouskerholi~ton li- feller-säätiön ~avustus tänä vuonna oli 19863: säksi avusti täHöin myös Suomen Punai- 125,000 markkaa. Kun tästä lisä- 19864: nen R,isti valtion varoilla nuorten maa- määrärahasta menee huomattava osa ruot- 19865: talouskerhotyötä n. 65-70 puutteenalai- sinkielisille kerhopaikkakunnille supistuu 19866: sella ja työttömyydestä kärsiväliä paikka- ,uusien", vuonna 19'35 avustettavaksi otet- 19867: kunnalla. - Tänä vuonna on Maatalous- tavien suomenkidisten ,vanhojen'' kerho- 19868: kerholiitolla 241 avustettavaa kerhotoimi- toimielinten lisäavustuksiksi käytettävä ra- 19869: elintä, joista on 165 ,vanhaa" kerhotoimi- haerä n. 40,000 markaksi. 19870: elintä, 5,5 Suomen Punaisen Ristin vuonna [)foska maatalouskerhotyö on levinnyt, lä- 19871: 1933 avustamaa kerhotoimielintä ja 2:1 hinnä Suomen Punaisen Ristin toimesta, 19872: ,uutta'' kerhoparkkakuntaa. Viimemaini- useille vähävaraisille ja työttömyydestä 19873: tut ,uudet" pairnka:kunnat ovat sellaisia, kä~rsiville sekä maksuvaikeuksiin joutuneille 19874: jotka omin varoinsa ovat tehneet maata- paikkakunnille, on selväJä, että niiden a,yus- 19875: louskerhotyötä jo 2~3 vuotta ja j~oiden tuksen tarve on suurempi kuin vauraam- 19876: avustaminen valtion varoilla niin ollen on pien seutujen. Tästä johtnukin, että ensi 19877: aivan luonno'llista. Mutta vaikkakin maa- vuoden maatalouskerhotyöhön on saatava 19878: talouskerhotyö tänä vuonna näennäisesti välttämättä lisävaroja. 19879: laajeni hyvin paljon, 76 :lle ennen Maa- rKun maatalouskerhotyö on levinnyt erit- 19880: talouskerholiitolta avustusta saarnattomalle täin nopeas,ti maassamme, on siitä johtu- 19881: paikkalkunnalle, ei maatalouskerhotyön le- nut, että Maatalouskerholiitto on voinut 19882: viämistä yhä uusill-e paikkakunnille rensi myöntää kerhoneuvajain palkkaamiseksi ai- 19883: vuonna voida estää, vaan täytyy määrä- van liian pieniä avustuksia, koska avustuk- 19884: rahalaskelmissa ottaa huomioon aina:kin 40 sen pyytä;jiä ja sen saamiseen oikeutettuja 19885: uuden kerhotoimielimen avus,tustarve. on aina ollut enemmän kuin mihin käy- 19886: Se määräraha, minkä hallitus esittää, ei tettävissä olevat varat kuunolleen olisivat 19887: riitä turvaamaan edes maatalouskerhotyön riittäneet. Niinpä ovatkin Maatalouskerho- 19888: jatkumista entisessä laajuudessaan, puhu- liiton myöntämät avustukset olleet suhteet- 19889: 19890: 65 19891: 516 IV,113. - Maatalouskerhotoiminnan avustaminen. 19892: 19893: tomari pienet kerhotoimielinten hanklkimiin paiJkka:kunnilLe voitaisiin myöntää niiden 19894: varorhin verrattuna, keskimäärin vain k~peästi kaipaama avus,tus ja siten turvat- 19895: 38 %, ja siksi olisikin nyt työn vakaut- taisiin maatalouskerhotyön luonnollinen le- 19896: tamista ja kehittämistä ajatellen avustuk- veneminen maassamme. Samoin voitaisiin 19897: sia ainakin jossain määrin suurennettava. turvata työ sellaisissakin varattornissa raja- 19898: Ottaen huomioon, että maamme ruotsilll- seutupitäjissä, joissa ei taloudellisen pulan 19899: kieliselle kerhotyolle menee eduskunnan vuoksi voida saada paikalliseen kerhotyö- 19900: myöntämästä yhteisestä maatalouslkerho- hö,n jUJuri ollenkaan omia varoja kokoon. 19901: määrärahasta huomattava osa, olisi halli- r_.isäksi olisi välttämätöntä, että tähän- 19902: tuksen esittämää maatalouskerhomäärära- astista perusteellisemmin voitaisiin opastaa 19903: haa koroitettava 800,000 markalla. Tällöin kerhoneuvojia heille järjestetyillä kurs- 19904: voitaisiin ,vanhojen'' paikkakuntien avus- seilla. Lisätyn mi1äriärahan turvin tämä 19905: tusta koroittaa 1,000____;3,000 markalla, mikä voitaisiinkin toteuttaa. 19906: toimenpide olisi ehdottoman välttämätön, Edellä esitettyyn viitaten esitämme kun- 19907: jotta neuvojain nykyistä, useinkin aivan nioittaen, 19908: liian lyhyttä toimikautta voitaisiin piden- että Eduskunta päättäisi koroittaa 19909: tää ja taLviajan työtä ryhtyä laajemmasti vuoden 1935 tulo- ja menoarviossa 19910: tukemaan sekä jotta yleensä pääBtäisiin sii- 11 Pääluokan XIV luvun 16 momen- 19911: hen, että työtä paikkakunnilla tosiaan voi- tilla ' olevan hallituksen esittämän 19912: taisiin kehitllää ja syventää. Tämän määrä- 2 milj. markan maatalouskerhomäärä- 19913: rahan lisäys takaisi myös sen, että , uusille'' mhan 2,800,000 markkaan. 19914: 19915: Helsingissä 7 p :nä syyslkuuta 1934. 19916: 19917: Otto Matr,ttila. J. F. Tolonen. 19918: Matti Lepistö. Toivo Halonen. 19919: Antti Meriläinen. Emil Jutila. 19920: Kristian Lumijärvi. Jalmari Väisänen. 19921: E!dV. P·esonen. Onni lVIäJkeläinen. 19922: Viljami Kalliokosiki. Heikki Kääriäinen. 19923: M. 0. Lahtela. Otto Toivonen. 19924: Juho Prukisujalka. Kusti Arffman. 19925: Eemeli Aakula. Janne Koivuranta. 19926: V. A. Heiskanen. J. Eri. Pilppula. 19927: A. Halonen. Yrjö Hautala. 19928: Heikki Niskanen. Väinö Sinisalo. 19929: 517 19930: 19931: IV,114. - Rah. al. N:o 87. 19932: 19933: 19934: 19935: 19936: Brander y. m.: Koroitehm määrärahan osoittamisesta Suo- 19937: men Suoviljelysyhdistykselle. 19938: 19939: 19940: E d u s k u n n a ll e. 19941: 19942: Suomen Suoviljelysyhdistyksen valtion- massa koe- ja neuvontatoiminnassa on ollut 19943: apua, joka pitl"ät ajat ennen maailmansotaa pakko tehdä toiminnan tehokkuutta hait- 19944: oli 64,300 markkaa vuodessa ja sotavuosina taavia muitakin supistuksia. Tällä kertaa 19945: 1915-1918 oli supistettu 55,000 markaksi, yhdistyksen talousarviovaikeudet pakotta- 19946: on sen jälkeen rahanarvomme laskemiseill vat harkitsemaan yhden koeaseman toimin- 19947: johdosta useita kertoja taas lisätty ja oli nan lopettamista, mikä mielestämme olisi 19948: v. 1931 600,000 markkaa vastaten kutakuin- sangen valitettava asia. Mikäli olemme saa- 19949: kin yhdistyksen ennen maailmansotaa myön- neet tietää, koskisi kysymys lähinnä yhdis- 19950: nettyä valtionapua. Pula-ajan aiheutta- tyksen Etelä-Pohjanmaan koeasemaa, joka 19951: mien valtion talousarviovaikeuksien joh- maamme silloisen hallituksen tahdosta pe- 19952: dosta on yhdistyksen määrärahaa sitten taas rustettiin v. 1907. Tämä koeasema on suu- 19953: vuosi vuodelta vähennetty siten, että se rimman ajan ollut itsekannattava siellä 19954: v. 1933 oli 470,000 markkaa ja tänä vuonna harjoitetun turvepehkuteollisuuden kautta, 19955: on 450,000 markkaa, ollen vähennys vuo- m:utta tämä tulolähde on viime vuosina 19956: desta 1931 siis 25 %. voittamattomista syistä aivan tyrehtynyt.· 19957: Kuten Suoviljelysyhdistyksen viime huh- Vaikkakin tähän maakuntaan sittemmin on 19958: tikuun 3 p :nä maatalousministeriölle teke- perustettu valtion kasviviljelyskoeasema, pi- 19959: mästä esityksestä käy ilmi, on yhdistyksen dämme erikoista suoviljelyskoeasemaakin 19960: viime vuosina tapahtunut valtionavun vä- näillä suoviljelysseuduilla tarpeellisena, 19961: hennys tuntuvasti vaikeuttanut ja heiken- koska suoviljelystä koskevaa koe- ja neu- 19962: tänyt yhdistyksen toimintaa, joka toiminta vontatoimintaa, siihen kuuluvine suopäivi- 19963: on käsityksemme mukaan ollut maanvilje- neen ja opastustilaisuuksineen, ei voida har- 19964: lyksemme kehitykselle erittäin hyödyllinen. joittaa valtion sikäläisellä kasvinviljelyskoe- 19965: Mielestämme olisi siis välttämätöntä, ettei asemalla kyllin perusteellisesti, pääasialli- 19966: yhdistystä pakoitettaisi yhä edelleen supis- sesti siitä syystä, ettei siellä ole eikä koe- 19967: tamaan toimintaansa, mikä ilmeisesti täy- asemaill lähellä ole saa ta vissakaan erilaa- 19968: tyy tapahtua, ellei yhdistyksen nykyistä tuisia, kokeiluun ·sopivia suomaita. 19969: valtionapua lisätä jonkun verran. Huomat- Koska valtio nykyään uhraa vuosittain 19970: tava on myöskin, että yhdistys v. 1921 pe- kymmeniä miljoonia markkoja uudisviljelys- 19971: rusti eduskunnan aloitteesta yh-:.en koease- ten raivaamiseen, suureksi osaksi suomailla, 19972: man lisäksi, joten yhdistyksellä sen jälkeen ja kun suomaiden viljelyskelpoisuuden oi- 19973: on ollut 3 koeasemaa toiminnassa. kea arvostelu ja tarkoituksenmukaisimpien 19974: Varojen puutteessa on yhdistyksen toi- viljelysmenetelmien käyttö ovat tärkeim- 19975: minnalle tärkeä kemistintoimi ollut v :sta pinä edellytyksinä näiden viljelysyritysten 19976: 1930 täyttämättä ja yhdistyksen harjoitta- taloudelliselle onnistumiselle, katsomme :Suo- 19977: 518 IV,114. - Suomen Suoviljelysyhdistyksen avustaminen. 19978: 19979: viljelysyhdistyksen toiminnan säilyttämisen 75,000 markan valtionavun lisäystä, joka on 19980: ainakin nykyisessä laajuudessaan hyvinkin tarpeen Etelä-Pohjanmaan suoviljelyskoe- 19981: tärkeäksi valtiovallan kannatusta ansaitse- aseman toiminnan ylläpitämiseksi. 19982: vaksi asiaksi. Ehdotamme siis kunnioittaen, 19983: Suomen Suoviljelysyhdistyksen yllämai- 19984: nitussa esityksessä anotaan että yhdistyksen että Eduskunta päättäisi 1935 vuo- 19985: valtionapu koroitettaisiin 600,000 mar- den tulo- ja menoarvioon 11 Pl. 19986: kaksi, ja tätä esitystä on maataloushaJlitus XIV Z. 5 momentiZZe lisätä 75,000 19987: puoltanut. Koska hallitus ei ole kuitenkaan markkaa Suomen Suoviljelysyhdis- 19988: menoarvioehdotuksessaan lainkaan korotta- tyksen toiminnan tukemiseksi. 19989: nut tätä määrärahaa, rajoitumme esittämään 19990: 19991: Helsingissä, syyskuun 7 päivänä 1934. 19992: 19993: Akseli Brandeil". Heikki Soininen. 19994: E. A. Tuomivaara. K. F. Lehtonen. 19995: Yrjö Hautala. M. 0. Lahtela. 19996: Edward Setälä. Edv. Heil.enelund. 19997: J. Takala. Edvard Haga. 19998: J. Paksujalka. S. 1Salo. 19999: J. Kauranen. Albin Asikainen. 20000: A. Hal~men. Emil Jutila. 20001: J. Väisänen. Id:sa.kki Nikkola. 20002: Vilho H. Kivioja. Hei!kk:i. Niskanen. 20003: J. Emil Lampinen. Alp'O 0. Luostarinen. 20004: 519 20005: 20006: IV,115, - Rah. al. N:o 88. 20007: 20008: 20009: 20010: 20011: Vallas y. m.: Määrärahan osoittamisesta hedeZmävilje.Zyk- 20012: sen tarkastajam palkkaamista va.rten maatalous,haUituk- 20013: seen. 20014: 20015: 20016: E d u s :k u n n a 11 e. 20017: 20018: Viimeisten vuasikymmenien aikana on tutkimuksen tulokset voitaisiin käyttää heL 20019: maatalous maassallllllle huomattavasti edis- delmä:viljelyksellllllle edistämisen hyväksi. 20020: tynyt. Tämän on aikaansaanut tehokas Tämä dlilkin v:altiovallan tarkoituiksena 20021: neuvonta- ja .tutkimustyö, jota valtiovaUan perustaessaan v. 1907 erikoisen valtion po- 20022: tukemana maataloudeLliset järjestöt ja val- mologin viran. Myöhemmin tä:mä virka 20023: tion laitokset suorittavat. Missä tamä toi- yihdistettiin Lepoo.n opiston hedelmävilje- 20024: minta on jostakin syystä jäänyt heikoksi lyksen opetta.jan toirrneen, vähän myöhem- 20025: siellä tulokset ovat myös sen mukaiset. min lopetettiin ,palklkion suoritus viran hoi- 20026: Tämä voidaan huomata eritoten hed.elmä- tajalle ja lopuksi v. 19,32 virka kokonaan 20027: vi·ljelyksen alallla, joka keskitetyn neuvon- lopetettiin. 20028: nan puutteessa ei tuotantomäärään nähden Epäilemättä on tällaisen viran lopettami- 20029: ole antanut sellaisia tuloksia kuin tälhän vil- sella tehty suuri karhunpalvelus maamme 20030: jelykseen kohdistunut yleinen harrastus hedelmävi:ljelykselle. Tällaisen puolueetto- 20031: kansanlkerrostoo keskuudessa edellyttäisi. man viranomaisen tehtävänäJilin olisi m. m. : 20032: Maassammeharr istutetaan vuosittain esim. 1) antaa taimistoille ohjeita tarkoituk- 20033: n. 40-60,000 oonenapuuta, mutta lienee sa- senmukaisimmissa hedelmäpuitten kasvatus- 20034: toa kantavien puiden lukumäärä täLlä het- menetelmissä, 20035: kellä maassamme korkeintaan 1 milj. kpl., 20036: 2} valvoa, •ettei sairaita, aJkuperälleen 20037: siUä huonon h!oidon vuoksi istutetuista 20038: ala-arvoisia tai laadulleen epäNarmoja tai- 20039: puista lä:hes puolet menelhtywät tai eivät 20040: mistotuotteita levitettäisi viljeli·jöille, 20041: anna parasta mahdollista satoa. Niinpä 20042: meille tuodaankin ulkomailta · n. 20 milj. 3) v:alvoa, että ku!llekin seudulle istute- 20043: markan arvosta omenia vuosittain. Paras- taan paraiten menestyvät laadut, 20044: kin kotimainen sato on tähän asti riittänyt 4) antaa suuntaa määrääviä ohjeita ja 20045: korkeintaan kahden kuukauden ajaksi. neuvoj:a järjestöiLle ja viljelijöille hedelmä- 20046: Suurimpana syynä tällaiseen; kansan- viljelyksen peruskysymyksessä, 20047: taloudellemme varsin vahingolliseen tilan- 5) tehdä vuosittain havaintoja eri kasvu- 20048: teeseen on heikko j;a hajanainen neuvonta- tekijöitten vaikutuksesta hedelmäpuitten 20049: toiminta tällä alalla. Ka.tsoen juuri hedel- menestymiseen ja satotuloiksiin, hoita:a sato- 20050: mäviljelylksen erikoislaatuiseen asemaan ti•edustelutoimintaa, jota m. m. uusi Suomen 20051: maassa'mme, tulisi tämän aJan neuvonnan -Viron kauppasopimus edellyttää, sekä 20052: olla mahdollis~Illllllan keskitettyä, jotta laatia vuosittain satokertomukset ja jul- 20053: kaikki kokemus ja taito sekä tieteellisen kaista ha:vaintajensa antamat opetukset, 20054: 520 IV,l15. - Hedelmäviljelyksen tarkastaja maataloushallitukseen. 20055: 20056: 6) antaa ohjeita poikkeukse!llisten ilmas- !Tästä on nyt kulunut yli 'kolme vuotta il- 20057: tollisten olosuhteitten luomissa tilanteissa man että asia on mitenkään edistynyt. 'Tänä 20058: sekä al111la tarpeellisessa kasvinsuojelussa, aikana on kuiltenkin taas ·entistä selvemmin 20059: 7) avustaa järj,estojä hedelmäviljelyksen huomattu mi·ten tärkeä ja välttämätön olisi 20060: neuvojia. tehtäviinsä va:lmenneHaessa. kyseellinen viranomainen, joHe m. m. Val- 20061: TäJmän totesi m. m. Maatalousseurojen tion PuutarhaJkOilllitea on esityiksissään jo 20062: Keskusliiton XVIII edustajakokous taanrrni- esittänyt virallisia: tehtäviä, m. m. taimis- 20063: kuun 27 p. 1931 ja lausui kdkous tästä vi- tojen itarkastus:toiminnassa, pitäen komitea- 20064: rasta m. m. seuraav:aa: kin siis ehdottomana selviö.nä tä:män viran 20065: ,Ennenkaikkea katsoo kokous välttämät- uudestaan perust&mista. 20066: tömäksi, jotta hedelmäviljelyksemme koko Ei ole epäilystä siitä, etteikö maa:mme 20067: perusta, sen kehittffiminen, suuntaviivojen hedelmäviljelyksellä olisi keihi ttymismah- 20068: määrittely ja tieteellisten tutkimuslaitosten dollisuuksia, :mutta on tä,rkeä:tä, että neu- 20069: sekä koetoiminnan toteamukset tulisivat vontatyö keskitetään valtion viranomaiselle 20070: huomioon otetuiksi sekä myös kail&i hedel- kuten on laita :muissakin rpohjoismaissa. 20071: mäviljelyksen menestymistä haittaavat -epä- Puuttumatta ,tässä yhteydessä esiUäole- 20072: kohdat huamatu]ksi ja korjatuiksi, saada van kysymyksen yksiltyiskohtiin, sa;amm-e 20073: hede1mäviljelyksen alaHe kuten on ennen kunnioittavimmin ehdottaa, 20074: ollut ja kuten nyt on muidenkin :maatalou- 20075: den erikoisaloil!la pätevä, valvonta:a suorit- että Ed·u,skunta päättäisi ottaa 20076: tava ja neuvoa antava viranomainen, val- vuoden 1935 tulo- ja rnenoarvioon 20077: tion pomologi.'' 57,000 rnarkan määrärahan valtion 20078: Kokous keihoittikin valtuuskuntaa ryhty- hedelmäviljelyksen tarkastajan ( po- 20079: mään toimenrpiteisiin, että valtion poroo- mologin) palkkaamista varten maa- 20080: login toimi jä,rjestetltäisiin eriLliseksi ja taloushallitukseen. 20081: ens]tilassa vakinaisesti täy,tettäisiin. 20082: 20083: Helsingissä syysk. 7 p. 19:34. 20084: 20085: Vilho Valla;s. Edv. Vaarama. 20086: Ur-ho Toivola. Herman Mattsson. 20087: R. .Ala.,Kulju. E. M. Tarkkanen. 20088: Jalmari Linna. Otto Mallttila. 20089: J. Eri. Pilppula. Emil J ok:inen. 20090: Albin Wickman. Kaapro Huittinen. 20091: Akseli Brander-. E. A. Tuomivaara. 20092: Kaarlo Hänninen. Matti Pitkänen. 20093: 521 20094: IV,116. - Rali. al. N:o 89. 20095: 20096: 20097: 20098: 20099: Marttila y. m.: Määrärahan osoittamisesta pienviljelijäin 20100: metsätalousneuvontaa varten. 20101: 20102: 20103: E d u s k u n n a ll e. 20104: 20105: Metsätalous ja siihen nojautuva tuo- keellisella tasolla meillä vielä eletään niin- 20106: tantotoiminta näyttelee maamme kansan- kin tärkeällä tuotantoalalla, mitä metsä- 20107: taloudessa samoinkuin maanviljelijäin yksi- taloustuotanto ·edustaa. 20108: tyistaloudessakin erittäin suurta osaa. Tä- Kun talouspula alkoi lieventyä ja met- 20109: män taloushaaran jatkuvaisuudelle samoin säntuotteet alkoivat kelvata maailmanmark- 20110: kuin kaikkien metsäalueiden tuotannon ke- kinoilla, aiheutti se metsien hakkuissa suun- 20111: hittämiselle korkeimmalle mahdolliselle tuo- natonta nousua. Metsien liikahakkauksen 20112: tantoasteelle onkin viime aikoina annettu vaara on käynyt aivan ilmeiseksi. Luotto- 20113: yhä suurempaa arvoa. Yksityiset metsän- vaikeuksissa olevien maanviljelijäin met- 20114: omistajat pyrkivät tähän perustamalla met- sänmyyntiin turvautumisen kyllä ymmär- 20115: sänhoitoyhdistyksiä samoinkuin muitakin tää, mutta että metsänhakkuu tapahtuu 20116: metsätaloutta edistäviä järjestöjä ja vai- niin alkeellisin menetelmin kuin se toisin 20117: tionkin puolelta on viime aikoina myön- paikoin maatamme toimitetaan, ei tahtoisi 20118: netty yhä suurempia määrärahoja sekä uskoa. Keskusmetsäseura Tapion tutki- 20119: omien metsäalueiden että yksityismetsien- muksista on käynyt selville, että on alueita, 20120: kin tuotannon kohottamiseksi. Tämä kaikki joissa hakkuista suoritetaan yli 40 % ko- 20121: on tyydytyksellä merkittävä. konaan leimaamatta. Metsänomistajan am- 20122: Pyrkimys määrätietoiseen metsänhoitoon mattimiehen johdolla leimattuja on vähän 20123: pien- ja keskisuuruisten tilojen yksityis- yli 7 % ja kun hakkuiden laadusta yleen- 20124: metsämailla tapahtuu tällä kerralla pää- säkin voidaan sanoa, että ainoastaan vajaa 20125: asiallisesti metsänhoitoyhdistysten kautta. 10% on käsitelty metsänhoidollisesti oi- 20126: Metsänhoitoyhdistyksiä on kuitenkin vielä kein, niin on todellakin korkea aika valtio- 20127: verraten vähän. Keskusmetsäseura Ta- vallankin puolelta kiinnittää tähän asiaan 20128: piolta saatujen tietojen mukaan oli viime huomiota. 20129: vuonna toiminnassa ainoastaan 82 täysin- 'Mitä erikoisesti pienviljelijöihin tulee 20130: toimivaa metsänhoitoyhdistystä, joissa jä- niin siinä luonnollisesti ovat olot vielä kur- 20131: seniä oli 5,277 ja yhteinen metsäpinta-ala jemmat. Vain ani harvoissa tapauksissa 20132: 514,709 hehtaaria. - Metsätieteellisen koe- pienviljelijät ovat liittyneet metsänhoito- 20133: laitoksen tutkimusten mukaan on yksi- yhdistyksiin jäseniksi. Kuitenkin juuri 20134: tyisten hallussa metsämaata kaikkiaan pienviljelijöille olisi erittäin tärkeätä että 20135: 12,886,000 hehtaaria. Vertaillessa edellä heidän pienet metsätilkkunsa tuottaisivat 20136: olevia numeroita käy selville, että vain korkeimman mahdollisen puumäärän. En- 20137: nom 1 / 25 eli 4 % yksityismetsämaasta tätä nenkuin tähän päästää,n, täytyisi olla edes 20138: tietä tulee järkiperäisen metsänhoidon pii- alkeellinen käsitys yleisistä metsänhoito- 20139: riin. Edelleen käy tästä selville kuinka al- periaatteista, ettei odotettai.si turhaan esi- 20140: 522 IV,H6. - Pienviljelijäin metsätalousneuvonta. 20141: 20142: merkiksi pahasti raiskatussa metsässä arvo- Pienviljelijöillä on omat järjestönsä: 20143: puiden kasvua silloin kuin pitäisi kiinnit- Pienviljelijäin Keskusliitto ja Pienviljeli- 20144: tää huomiota uuden taimiston ja nuoren- jäin liitto, joiden yhteinen 'jäs·enmäärä on 20145: noksen syntymiseen ja niin edespäin. noin 57,000. Näiden järjestöjen välityk- 20146: Ainaisessa aherruksessaan eläen pienvil- sellä siis parhaiten päästään metsätalous- 20147: jelijät eivät yleensä tule kohdistaneeksi asioissakin kosketuksiin pienviljelijäin 20148: huomiotaan kaikkiin niihin tekijöihin, j·otka kanssa. Näitä järjestö'jä valtion puolesta 20149: heidän talouteensa vaikuttavat. He voivat avustamaHa metsätaloudellista neuvonta- 20150: kyllä esim. maataloutensa kohottamiseen työtäkin varten voidaan parhaaseen tulok- 20151: omien järjestöjensä avulla kiinnittää huo- seen päästä. Jos tarkoitukseen käytetään 20152: miota, mutta kun näiden järjestöjen metsä- nyt aluksi 150,000 markkaa niin sillä jo 20153: talouden kohottamistyö tapahtuu vain vä- päästäisiin kunnolliseen alkuun. Määrä- 20154: lillisesti, niin kysymys pakostakin jää tois- rahan jakamisen ja lähimmät toimintaa 20155: arvoiseksi. Kun kumminkin pienviljelijäin koske~at ohjeet voisi a:nrtaa maatalousminis- 20156: metsätalouden kohottamiseksi jo yhteiskun- teriö. 20157: nalliselta ja kansantaloudelliseltakin kan- Edellä esitetyllä ei ole suinkaan tahdottu 20158: nalta katsoen olisi kiinnitettävä huomiota sivuuttaa varsinaisia metsätaloudellisia jär- 20159: niin pitäisi etsiä sellaisia muotoja, mistä jestöjä. Päinvastoin olisi pyrittävä mah- 20160: tämän asian eteenpäin viemiseksi parhaiten dollisimman suureen yhteistoimintaan. Tar- 20161: päästäisiin alkuun. koituksemme on vain etsiä se tie, millä 20162: Ensikädessä olisi kysymys herätystyöstä. tässä asiassa parhaiten voitaisiin pienvilje- 20163: Pienviljelijät olisi saatettava käsittämään lijöiden keskuudessa herätystyötä tehdä. 20164: kuinka suuria arvoja heidän metsätaloutensa Edellä esitettyyn nojaten ehdotamme, 20165: ja metsien lisäkasvu vuosittain edustaa jos 20166: se saataisiin edes likimain kohoamaan kor- että Eduskunta ottaisi ensi vuo- 20167: keimpaan mahdolliseen määrään. Heille pi- den menoarvion 11 Pääluokan XVII 20168: täisi teroittaa ammattimiehen leimaamisen luvun 6 momentille 150,000 markan 20169: välttämättömyyttä järkiperäiseen metsän- lisäyksen pienvt"ljelijäin metsätalous- 20170: hoitoon pyrkiessään. Samoin yhteistoimin- neuvontaan Pienvt7jelijäin Keskus- 20171: taan niin hyvin metsänhoidollisissa kuin liiton ja Pienviljelijäin liiton väli- 20172: metsänmyymis- ja hakkuukysymyksissä tyksellä. 20173: j. n. e. Nimenomaan pitäisi näissä asioissa 20174: pyrkiä pienviljelijäin luokse. 20175: 20176: Helsingissä syyskuun 8 päivänä 1'934. 20177: 20178: Otto Ma:rttila. Akseli Kanerva. 20179: Kristian Lumijärvi. Antti Meriläinen. 20180: 523 20181: 20182: IV,117. - Rah. al. N:o 90. 20183: 20184: 20185: 20186: 20187: Lahtela y. m.: Määrärahan osoittamisesta viljelyspalstar 20188: toiminnan jatkamista varten. 20189: 20190: 20191: E d u s k u n n a ll e. 20192: 20193: !Monissa maissa on viime aikoina alettu ehkä orleet vältettävissä, jos ravinto-olot 20194: erittäin voimakkaasti tukea valtiovallan olisivat nuoruudessa olleet tyydyt!tävät. 20195: toimesta perheellisyyttä. MeiHä ei tä;hän ('Myös kutsuntatilastot puhuvat tässä suh- 20196: asiaan ole kiinnitetty erikoisempaa huo- teessa vakavaa kieltä. Muutamissa kutsun- 20197: miota, varkka kansamme lisääntyminen ta- tapiireissä heikosta ravitsemistihvsta johtu- 20198: pahtuu huomattavalta osalta varattornissa neen alikuntoisuuden vuoksi on hylätty 20199: perheissä. Viime vuosina ansaittujen työ- suuri osa kaikista tarkastetuista.) 20200: palkkojen turvin on ollut mahdotonta kas- Palkkataso ei kohonne kovin. paljoa n'Y- 20201: vattaa lapsia varattornissa perheissä nor- kyisestään, sillä esim. metsätöihin on tar- 20202: maalisti edes ravinnon puolesta. Otamme jautumassa entisten, vanhempien työnteki- 20203: esimerkin metsätöiden alalta, jotka työt jäin lisäksi suuri osa viime vuosien aikana 20204: vaikuttavat ratkaisevasti maaseudun työ- työkykyisyysikään tulleesta nuoresta pol- 20205: markkinoihin : Metsätöissä maksetusta 25 vesta, joka lisäytyy vuosittain 25-30,000 20206: markan työpaikasta, jonka alle mie- hengellä. 20207: luummin kuin yli, nämä palkat keskimää- Nähdessämme tilanteen• täJllaisena ja 20208: rin jäivät edellisinä vuosina koko maassa, koska on perin tarpeellista, että metsätöi- 20209: menee miehen omaan kulutukseen n. 15 mk., hin kykenemätJtömät lapset ja vaimot saa- 20210: joten perheelle jää työaikana ja vain työ- vat heille sopivaa työtä kotonaan, pidämme 20211: päivien kohdalta 10 mk. päivässä. Tämä te- tärkeä:nä, että valtion on välttämättä ru- 20212: kee korkeintaan 200 markkaa kuukaudessa. vettava erikoisin toimenpitein tukemaan 20213: On ilman pitempiä todisteluita selvää, että varatonta perheeilistä väestöä. 'Tämä a:ja- 20214: :tämä ei riitä ~turvaamaan pienen'kään per- tus voidaan esittää sitäkin vai'Illlemmin, 20215: heen ravintoa, puhumattakaan vaatetuk- koska valtiovallan· aloitteesta on parina 20216: sesta, mahdollisesta korkojen y. m. sellais- viime vuonna kokeiltu sellaisella järjestel- 20217: ten maksu~sta. mäl'lä, joka on tuottanut ja näyttää edel- 20218: Läheskään kaikki se ikansanaines, jDka leen kehitettynä tuottavan erittäin hyviä 20219: näissä oloissa syntyy, ei ole mitenkään sen tuloksia tässä suhteessa, kuten eri puolilla 20220: ala-arvoisempaa kuin muukaan kansamme maata tapahtuneet kokeilut ovat osoittaneet. 20221: osa, mutta olosuhteet ovat nykyisin sille Nämä tu'lokset ovat sitäkin ilahduttavam- 20222: täysin ylivoimaisia. Toiselta puolen yksi- pia, kun ne ovat .työssä mukana olleissa 20223: kin esim. heikon ravinnon johdosta pitkä- perheissä saaneet herätetyksi voimakasta 20224: aikaisesti sairastuva ja siitä syystä yhteis- oman avun halua, jota näiltä perheiltä on 20225: kunnan huollettavaksi joutuva voi aiheut- epäilty puuttuvan. 'Tämänsuuntainen jär- 20226: taa vuosien kuluessa yhteiskunnalle huo- jestelmä edelleen kehitettynä lupaa vastai- 20227: mattavan suuria menoja, jotka olisivat suudessa poistaa m. m. sen suuren epä- 20228: 20229: 66 20230: 524 IV,l17. - Viljelyspalstatoiminnan jatkaminen. 20231: 20232: oikeudenmukaisuuden, josta edellä on va- heissä valtion taholta tehdyllä keskimäärin 20233: rattomiin suuriperheisiin nähden ollut pu- 3,000 markan kustannuksella saatu per- 20234: hetta. Samoin se tulisi tasoittamaan sitä heen omaa työtäJ hyväksikäyttäen tuote- 20235: yleisesti myönnettyä epäkofb:taa, joka ai- tuksi kustannuksiin nähden kaksinkertai- 20236: heutuu erikoisesti Itä- ja Pohjois-Suomen nen määrä elintarvikkeita, jotka turvaavat 20237: pieneläjille viljatullirasituksesta. suureliekin perheelle, jolla on edes 1-2 20238: Tarkoitamme viime vuodesta alkaen maa- lehmää, suunnilleen rii.ttävän määrän elin- 20239: talousmin1steriön toimesta järjestettyä vil- tarvikkeita koko vuodeksi. 'Tulosten ollessa 20240: jelyspalstatoimintaa ja sen edelleen kehit- tämänsuuntaisia, on täysi syy saada jatkaa 20241: tämiseksi tänäJ vuonna kokeiltuja n. s. toimintaa ja kokeiluja järjestetyksi kai- 20242: puoli- ja kokoravintoviljelmiä, joiden kissa niis8ä kunnissa, joissa on ollut varsi- 20243: kautta pyritään viljelijäperheen omavarai- naista viljelyspalstatoimintaa, sillä juuri 20244: suuteen sen tarvitsemiin elinta:rvikkeisiin näistä perheistä saadut kokemukset ovart 20245: nähden. Jo sekin ravintoaineiden lisä ( pe- arvokkaina ohjeina kokeilujen sijoittami- 20246: runaa ja vihanneksia), mikä on tuotettu selle. 20247: viljelyspalstatoiminnan kautta, on paran- Edelläsanotun perusteella ehdotamme, 20248: tanut suuresti näiden perheiden asemaa, 20249: mutta on kuitenkin myönnettävä, että se että Eduskunta päättäisi ottaa 20250: on sittenkin vielä suhteellisen yksipuoli- vuoden 1935 tulo- ja menoarvioon 20251: nen näiden tarpeeseen verrattuna. Koko- valtioneuvoston käytettäväksi 5 mil- 20252: ravinto-kokeiluviljelmillä on erikoisesti joonan markan määrärahan viljelys- 20253: valikoiduissa entisissä palstaviljelijäper- palstatoirninnan jatkamiseksi. 20254: 20255: Helsingissä syyskuun 10 päivänä 1934. 20256: 20257: M. 0. Lahtela. Kaarlo Hänninen. 20258: Kusti Arffman. S. Salo. 20259: Lami .Kaij81lainen. T. A. Jauhonen. 20260: J. T8ikala. KaJ.1e Kämäräinen. 20261: 525 20262: 20263: IV,11s. - Rarh. al. N:o 91. 20264: 20265: 20266: 20267: 20268: Lepistö y. m.: Määrärahan osoittamisesta viljelyspalstatoi- 20269: mintaa varten. 20270: 20271: 20272: E d u s k u n n a 11 e. 20273: 20274: Kuluneina pulavuosina ja yleensäkin semme saada Varattomille suurille perheille 20275: ovat kaikkein vaikeimmassa asemassa maas- edes välttävän toimeentulon. Huomattava 20276: samme o11eet suuriperheiset työläiset, joilla on, että maaseudun vähävarainen kansa 20277: ei ole ollut mahdollisuutta tuottaa perheil- tarv:Utsee välttämättä yhteiskunnan apua 20278: leen omakohtaisesti elintarvikkeita, vaan saadakseen toimeentulomahdollisuuksiinsa 20279: ovat olleet pakoitettuja tulemaan toimeen parannusta. 20280: vain palkkatuloillaan. Aivan ylivoimai- Valtiovallan taholta on tähän suuntaan 20281: seksi on tilanne muodostunut viime vuo- vievää toimintaa järjestettykin. Maatalous- 20282: sina, niinkuin köylräinhoitotilasto.t selvästi ministeriön johtamasta viljelyspalstatoimin- 20283: osoittavat. Yhteiskunta on voinut antaa nasta onkin ollut silmi,nnähtävää hyötyä. 20284: vain mitä niukimman ravinnon, mutta Myöskin tämän toiminnan yhteydessä tänä 20285: muita elämän vaatimuksia on ollut mahdo- vuonna kokeillut laajemmat viljelmät an- 20286: ton tyydyttää. On epäoikeutettua, että .ti- tavat miltei yksinomaan myönteisiä tulok- 20287: lanteen annetaan edelleen kehittyä samaaill sia. Tämän :vuOik:si pidämme välttämättö- 20288: suuntaan. Erikoisesti maaseuduHa on pal- mänä jatkaa näitä kokeiluja laa:jemmrussa 20289: jon mahdollisuuksia saada parannusta tä- mittakaavassa. 20290: hän asiaintilaan, sillä suhteellisen pienikin EdelläoLevan perusteella .ehdotamme, 20291: viljelmä määrätietoisesti viljeltynä antaa 20292: huomattavan osan perheen tarvitsemista että Eduskunta ottaisi vuoden 20293: ravintoaineista. Nähtävästi on lähitulevai- 1935 menoarvioon 5 miljoonaa mark- 20294: suudessa juuri tähän keinoon entistä suu- kaa viljelyspalstatoimintaa varten. 20295: remmassa määrässä turvauduttava voidak- 20296: 20297: Helsingissä 7 .iP :nä syyskuuta 19!34. 20298: 20299: Matti Le,pistö. Is8ik Penttala. 20300: Hugo Aatte1a. Onni Hiltunen. 20301: Alex Hämäläinen. T. Bryggari. 20302: Kaisa Hilden. Emil Jokinen. 20303: Onni Peltonen. Toivo Halonen. 20304: Antti Meriläinen. P. Sabnenoj.a. 20305: J. Väisänen. Edv. Kujala. 20306: Yrjö H. Kesti. Onni Miilkeläinen. 20307: Otto Toiv;onen. Jalmari Linna. 20308: Karl J. Wenman. G. Linds.tröm. 20309: Heikki :K,ääriäinen. A. Turkka. 20310: • 20311: 20312: 526 20313: 20314: IV,119, - Ria;b. al. N:o 92. 20315: 20316: 20317: 20318: 20319: Rytinki. y. m.: Määrärahwn osoittamisesta erikoisasutustoi- 20320: mintaa varten. 20321: 20322: 20323: Eduskunnalle. 20324: 20325: 1T yöttömyystilanne maassamme ja erikoi- jelyskuntoon. Meillä yleisesti puhutaan, 20326: sesti maaseudulla ei ole vielä niin valoisa että valtiovallan on ryhdyttävä suurem- 20327: kuin hallituksen tulo- ja menoall'viosta vuo- massa m:äärin käyttämään määrärahoja hyö- 20328: delle 19,315 voisi otaksua. Siitä huolimatta, dylliseen ja tuloa tuottarvaan tarkoi1tukseen, 20329: vaikka meillä tämän vuoden aika;na onkin josta on hyötyä koko kansan talouselämälle. 20330: maaseudun työtilanne heLpo:iJttunut liSiään- Tämän erikoisasutustoiminnan työjärjes- 20331: tyn:een puutavaran ulkomaille viennin joh- telmän kautta voidaan työttömyystarkoi- 20332: dosta, emme voi olla varmoja kuinka pit- tukseen osoitetut määrärahat käyttää tuloa 20333: kään tätä tilannetta eteenpäin jatkuu. tuottavasti, sillä ne sadat ja tuhannet ko- 20334: Sillä yleinen maailmanpoliittinen kriisi on dit, jotka näillä määrärahoilla rakenne- 20335: niin sekava, että voi jo tulevan vuoden ai- taan, antavat tuhansille työnsaantimahdolli- 20336: kana puutavaranvienti supistua paljon pie- suuksia omien kotiensa rakentamisessa. 20337: nemmäksi tämän vuoden vientiä, mikä taa- Hallitus kuitenkin ehdottaa tähän ~tarkoi 20338: sen luonnollisesti jdhtaa metsätöiden vähen- tukseen käytettävän määrärahan vuodelle 20339: tymiseoo. Koska metsätyöt ovat Pohjois- 1>935 1>6 miljoonaa markkaa pienemmäksi 20340: Suomessa pääasiallisia töit'ä, niin näiden kuin se on kuluvana vuonna, vaikka mieles- 20341: töiden vwhentymisen johdosta joutuisi Poh- tämme tähän tarkoitukseen käytettyjä mää- 20342: jois~Suomen työväestö työttömäksi. Se vai- rärahoda ei koskaan tule liika paljoa. 20343: kuttaisi mmskaavasti Pohjois-'Suomen jo Edellä esitetyn perusteella ehdotamme 20344: perin vaikeassa asemassa olevien kuntien kunnioittaen, 20345: talouselämään. 20346: Erikoisasutumoiminnan järjestämät työt että Eduskunta ottaisi vuoden 20347: ovat parhaiten soveltuvia maaseudun työ- 1935 tulo- ja menoarvioon 19 Pää- 20348: paikoille ja siihen tarkoitukseen on Poh- luokan V luvun 1 momentiUe 20349: jois-Suomessakin aivan ensiluoklkaisia val- 16,000,000 markan suuruisen määrä- 20350: tion maa-alueita, kun val.n näitä ryhdytään rahan erikoisasutustoimintaa varten. 20351: oikein ja tuloa vastaavasti saatitamaan vil- 20352: 20353: Helsingissä syyskuun 8 päivänä 19.34. 20354: 20355: Eino Rytinki. Yrjö H. Kesti. Heikki Niskanen. 20356: 527 20357: 20358: IV,12o.- Rah. al. N:o 93. 20359: 20360: 20361: 20362: 20363: Pekikala: Määrärahan osoittamisesta tarpeellisten rakennus- 20364: ten aikaansaamiseksi korkeinta maa- ja metsätalousope- 20365: tusta varten. 20366: 20367: 20368: E d u s k u n n a ll e. 20369: 20370: Se komitea, jonka Helsingin yliopiston Eduskunnassa tehdyn aloitteen johdosta 20371: konsistori yhteisymmärryksessä opetusmi- eduskunta 6 p :nä maaliskuuta 1931 yksi- 20372: nisteriön kanssa v. 1927 oli asettanut har- mielisesti päätti esittää hallitukselle toivo- 20373: kitsemaan' yliopiston lisärakennustarvetta muksen tarpeellisten tonttien ja harjoittelu- 20374: ja johon kuului myös pari jäsentä yliopis- alueiden varaamisesta korkeimman maa- ja 20375: ton ulkopuolelta, sisällytti ehdotukseensa metsätalousopetuksen tarpeiksi. Tähän edus- 20376: myös korkeimman maa- ja metsätalousope- kunnan päätökseen nojaten valtioneuvosto 20377: tuksen huoneistotarpeet. Mietinnössään vuo- päätöksellään 13 p :ltä huhtikuuta samana 20378: delta 1928 komitea ehdotti, että metsäope- vuonna, yhtä pitävästi edellä mainittujen 20379: tukselle ja metsätieteelliselle tutkimuslai- komiteain ehdotusten kanssa, varasi Viikin 20380: tokselle tarpeellisia rakennuksia varten va- ja Malmgårdin virkatalot maatalousopetuk- 20381: rattaisiin Unionin- ja Fabianinkatujen vä- sen tarpeisiin; viimemainitun ja Mäkkylän 20382: linen Puutarhakatuun rajoittuva melkein virkatalon metsät olivat jo edellisen joulu- 20383: autio tontti sekä maatalousopetuksen tar- kuun 17 p :nä tehdyllä maatalousministeriön 20384: peiksi pääosa Unionin-, Liisan- ja Snellma- päätöksellä siirretyt yliopiston harjoittelu- 20385: ninkatujen välistä tonttia. Rakennuskomi- hoitoalueeseen, Korkeakosken hoitoalueeseen, 20386: tean ehdotuksen yliopis.ton konsistori yksi- kuuluviksi ja siten yliopiston metsäopetuk- 20387: mielisesti hyväksyi. !len käytettäviksi. Tämän lisäksi edellä mai- 20388: V. 1928 syyskuun 19 p :nä asetti valtio- nitut tonttialueet Unioninkadun kahden 20389: neuvosto komitean harkitsemaan korkeim- puolin yliopiston konsistorin ja mainittujen 20390: man maa- ja metsätalousopetuksen kehittä- komiteain yhtäpitäväin ehdotusten mukai- 20391: mistä. Mietinnössään seuraavan vuoden sesti päätettiin varata metsäopetukselle ja 20392: helmikuun 25 päivältä komitea tontteihin metsätieteelliselle tutkimuslaitokselle sekä 20393: nähden täydellisesti yhtyi yliopiston raken- korkeimmalle maatalousopetukselle tarpeel- 20394: nuskomitean ja konsistorin ehdotukseen. Si- lisia rakennuksia varten. 20395: täpaitsi komitea ehdotti, että metsätieteen Viime huhtikuun 26 päivänä eduskunta 20396: ylioppilaiden harjoitusmetsiksi, Tampereen kahden eri toivomusaloitteen johdosta maa- 20397: pohjoispuolella olevan Korkeakosken hoito- talousvaliokunnan mietinnön mukaisesti lau- 20398: alueen lisäksi, varattaisiin Helsingin lähellä sui toivomuksen, että hallitus kiireellisesti 20399: olevien Mäkkylän ja Malmgårdin virkatalo- ryhtyisi toimenpiteisiin tarpeellisten raken- 20400: jen metsähallituksen hallinnassa olevat met- nusten aikaansaamiseksi korkeimman maa- 20401: sät sekä maatalousopetuksen harjoitusti- ja metsätalousopetuksen tarvetta silmällä 20402: loiksi Malmgårdin kantatila ynnä Viikin pitäen. 20403: virkatalo. Kysymyksessä olevien rakennusten tarve 20404: 528 IV,120. - Korkein maa- ja metsätalousopetus. 20405: 20406: on tullut eduskunnassa sekä sen ulkopuo- kuitenkaan voitu teettää, kun tarkoitukseen 20407: lella julkisuudessa tapahtuneella käsitte- ei ole ollut varoja. Rakennuksien suunnit- 20408: lyllä sekä eduskunnan maatalousvaliokun- teluun, luonnos- ja pääpiirustuksiin ynnä 20409: nan jäsenten henkilökohtaisilla käynneillä työselityksiin on laskettu tarvittavan 20410: perusteellisesti osoitetuksi, niin kuin edus- yhteensä 441,000 markkaa. 20411: kunnan äsken mainittu toivomuskin näyt- Koska itse rakennustyökin olisi mahdol- 20412: tää. lisimman pian saatava alkuun, ehdotan 20413: Korkeimman maatalous- ja metsäopetuk- kunnioittaen, 20414: sen kehittämistä suunnittelemaan asetettu 20415: komitea on mietinnöissään v :lta 1930 ja että Eduskunta päättäisi vuoden 20416: 1932 tehnyt suunnitelman korkeimman maa- 1935 tulo- ja menoarvioon ottaa 20417: talous- ja metsäopetuksen eri laitosten huo- 441,000 markan suuruisen määrära- 20418: neistotarpeesta, ja asiaa on sittemmin maa- han korkeinta maa- ja metsätalous- 20419: talous-metsätieteellisen tiedekunnan piirissä opetusta varten tarpeellisten raken- 20420: kehitetty edelleen. Yksityiskohtaisia raken- nusten suunnitteluun, luonnos- ja 20421: nusten suunnitelmia ja piirustuksia ei ole pääpiirustuksiin ynnä työselityksiin. 20422: 20423: Helsingissä 10 p :nä syyskuuta 1934. 20424: 20425: Mauno Pekkala. 20426: 529 20427: 20428: IV,121. - Rah. al. N:o 94. 20429: 20430: 20431: 20432: 20433: Pekik:ala: Määrärahan osoittamisesta maatyöläisten asunto- 20434: olojen parantamista varten. 20435: 20436: 20437: E d u s k u n n a ll e. 20438: 20439: Kolmisenkymmentä vuotta sitten toi- ole voitu määrärahoja myöntää. Mutta 20440: meenpantiin maassamme n. s. tilattoman nyttemmin tilanteen melkoisesti parannut- 20441: väestön alakomitean toimesta laaja, maa- tua pitäisi siihen olla mahdollisuus. Mie- 20442: seutuolojamme monelta puolelt-a selvittä- lestämme olisi näin ollen jo ensi vuoden 20443: nyt tutkimus. Siten hankittiin m. m. seik- talousarvioon otettava maatyöväen asunto- 20444: kaperäiset tiedot asunto-oloista niin hyvin olojen 'Paremmalle kannalle saattamista 20445: maaseudulla kuin kaupungeissakin. Tutki- varten niin suuri määräraha, että sillä to- 20446: mus osoitti, että asunto-oloissamme, eritoten della voidaan jotain saada aikaan. Raken- 20447: maaseudulla elävän. vähäväkisen väestön nustyöt olisi pantava .alulle :jo ensi vuonna 20448: keskuudessa, oli paljon toivomisen varaa. ja jatkettava senjälkeen vuosittain niin 20449: Kun sanottua tutkimusta nyttemmin on pi- kauan kuin pahimmat puutteet olisi saatu 20450: dettävä vanhentuneena, olosuht·eet kun ·30 korjatuiksi. Ensi vuoden talousarvioon voi- 20451: vuoden kuluessa ovat varsinkin maaseu- taneen tarkoitusta varten ottaa, ilman että 20452: dulla mitä oleellisimmin muuttuneet, teh- budjetin tasapainoon saattaminen käy vai- 20453: tiin sos. dem. ryhmän taholta eräitä vuosia keaksi, ainakin 50 miljoonan markan suu- 20454: sitten aloite uuden vastaavanlaisen tutki- ruinen määräraha. Siitä olisi myönnettävä 20455: muksen suorittamisesta ja hyväksyikin halpakorkoisia lainoja asuntojen rakenta- 20456: eduskunta sitä tarkoittavan ponnen. Vali- jille sekä myö,skin, katsoen tämän väestön 20457: tettavasti ei asia myöhemmin liene kehit- heikkoon taloudelliseen asemaan, suora- 20458: tynyt sen pitemmälle, joten tällä hetkellä naista raha-avustusta, jonka määrä ,saisi 20459: ei ole täysin luotettavaa, koko maan käsit- nousta, niinkuin esim. maan- ja metsänpa- 20460: täv;ää tilastoa m. m. maaseudun asunto- rannustöissä, 1 / 3 :een kustannusarvion koko 20461: oloista. Ilman tutkimustakin on kuitenkin määrästä. 20462: selvää, että maaseudun asunto-olot, eritoten Edelläesitetyn perusteella, ehdotan, 20463: maatyöläisten keskuudessa, ovat varsin al- 20464: keellisella kannalla ja pikaisiin toimenpitei- että v1wden 1935 talousarvioon 20465: siin niiden parantamiseksi olisi ryhdyttävä. otettaisiin 50 miljoonan markan suu~ 20466: Ryhmämme taholta on tässäkin kohden jo ruinen määräraha maatyöläisten 20467: aikaisemmin tehty aloitteita, mutta ne eivät asunto-olojen parmntamista varten, 20468: ole johtaneet tuloksiin. Katsoen valtiota- jaettavaksi asunnon rakentajille osit- 20469: louden rahalliseen asemaan viime vuosina tain halpakorkoisina lainoina osit- 20470: saattaakin käsittää, ettei puheenaolevaan- tain stwranaisina raha-avustuksina. 20471: kaan ensiluokkaisen tärkeään tarkoitukseen 20472: 20473: Helsingissä, syyskuun 8 päivänä 1934. 20474: 20475: Mauno Pekkala. 20476: 530 20477: 20478: IV,122. - rRah. al. N :o 95. 20479: 20480: 20481: 20482: 20483: Ma;lmivurori y. m.: Määräm;han osoittamisesta Rauman 20484: rautatien kiskoitv.ksen uusimista varten. 20485: 20486: 20487: E d u s k u n ru a il l e. 20488: 20489: Rauman kaupungin omistaman Rauman on hankkinut tulolisäystä keiliittyneen mu- 20490: rautatien kiskoitus raitaosalla Rauma-Kiu- tatieliikenteen muodossa. 20491: kainen, J7'hteensä ,34 kilometdn matkalla, on Valtionrautateiden ja Rauman rautatien 20492: niin kulunut ja heikentynyt, että rautatie- välinen rahdinj,akotapa pitkänmatkan kul- 20493: hallitus viime vuonna ilmoitti pitävänsä jetuksista on viimeksimainitulle hyvin epä- 20494: kiskoituksen uusimista raskaammilla kis- edullinen, aiheuttaen Rauman rautatie'lle 20495: koilla välttämättömänä mieluimmin viipy- varovaisteDJkin laskelmien mukaan vuosit- 20496: mättä, mutta ainakin kolmen vuoderu ku- tain 250-----300,000 markan menetyksen val- 20497: luessa, mikäJli arvruamattomat syyt eivät tionrautateiden hyväksi. Tämä epäkohta 20498: tule vaatimaan työn pikaisempaa suori- on aikaisemmissa sitä koskevissa neuvoite- 20499: tusta. luissa rautatiehallituksenkin taholta myön- 20500: Kun liikenneturvallisuutta vaaranta- netty. Vaunuvuokrina Rauman rautatie 20501: matta ei kiskoituksen uusimista enää olisi maksaa valtionrautateille sille pääomalle, 20502: voitu siirtää tuonnemmaksi oru Rauman joka on kiinnitetty niihin vaunuihin, jotka 20503: kaupunki aloittanut kiskoituksen uusiruis- palvelevat liikennettä valtionradoilla Rau- 20504: työt ja saadaan ne loppuun suoritetuksi man satamaan 10-13 prosentin kororu. 20505: kuluvan vuoden 'aikana. Tästä ai!heutuvia Rauman rautatite toimittaa vuosittain 20506: :kustannuksia, jotka nousevat 5,700,000 valtionrautateille huoma;ttavia tuloja, mak- 20507: markkaan, on Rauman kaupungin nykyi- saen itse puolestaan valtionrautateille vau- 20508: senä aikana vaikea .rahoittaa ilman valtion nuvuokrat, korvauksen Peipohjan aseman 20509: apua. Kun Rauman rautatien on täytynyt käyttämisestä sekä tarkastuskonttorin tilien 20510: käyttää parempina ·aikoina saamansa lii- tarkastuksesta tuloutuksen perustee~la . 20511: kenneylijäämät yksiruomaan rautatien tar- .Siihen, ettei Rauman rautatie ole voinut 20512: koituksiin, kuten liikkuvan kaluston, vetu- vara;ta varoja huonompien aikojen varalle, 20513: rien y. m. harukkimiseen, ratapihojen laa- on suureksi osaksi vaiJmttanut myöskin 20514: jentamiseen, vesitornien rakentamiseen, ei maailmansodan aikainen Y'hd'y.sliikenne V e- 20515: ole voitu varata varoja huonojen aikojen näjän kanssa, johon Rauman rautatie 20516: varalle. oli sidottu. Kauttakulkuli]kenne Rauman 20517: Huomattava myöskin on, ettei Rauman. kautta oli silloin noin kolmen vuoden ajan 20518: kaupunki ole milloinkaan saanut kunnalli- niin vilkasta, että tavaroita kulki Rauman 20519: sia menojaan varten Rauman rautatieltä rataa pitkin noin 1,500 tonnia päivittäin 20520: tuloja. Hyödyn ovat niin ollen nauttineet kumpaankin suunta;an. On selvää, että täl- 20521: liikennöitsijät, radan vaikutuspiirissä oleva lainen liikenne suuresti rasitti rataa ja ka- 20522: maaseutu ja valtio, jolle Rauman rautatie lustoa. Koko tältä ajalta eivät valtionrau- 20523: IV,122. - Malmivuori y. m. 531 20524: 20525: tatie•t ole tehneet Rauman rautatien ka;nssa kaupungi•n :tällä kertaa täytyy turvautua 20526: tilitystä, vaiikka Rauman rautatie sai kus- valtion apuun. 20527: tantaa valtionrautateiden Raumalle lähet- Rauman rautatien olemassaolo on maalle 20528: tämän apuhenkilökunnan, jolle oli makset- välttämätön sekä taloudellisessa että soti- 20529: tava noin kolmerukertainen pa>lkka muitten laallisessa suhteessa. <Suuri osa Keski~Suo 20530: rautatieläistett palkkoihin verrattuna, lii- men j,a T,ampereen seutua on jo miespol- 20531: kenteessä tlllrvittavieru •lomakkeiden paina- ven ajan tottunut kul'jettamaan :tavaroitaan 20532: tuksen, joka nousi huomattavirin summiin, Rauman rauta~tiellä ja Rauman sataman 20533: j. n. e. Jälkeen vuoden 19•18 on Rauman kautta, jolla .tavoin ne ovat saaneet rahti- 20534: rautatien saatavaa koetettu laskea ja päästy y. m. ikulujaan säästetyksi. Maailmansodan 20535: summaan Smk. 2,534,000: - silloista rahaa, anta.ma esimerkki 1taas selvästi näyttää sen 20536: vaikkakaan tämä laskelma ei ole mitenkään me~kityiksen, jolka Rauman radalla ja sata- 20537: tarkka, kun Rauman .rautatien käytettä- maHa on siinä tapauksessa, että Itämeri 20538: vänä ei ole ollut varsinaisia tililprupereita, ja SuomenlaJhti tulevat sota-,alueiJksi. 20539: jotka ovat jääneet valtionrautateiden huos- EdeLlä olevaan viitaten pyydälm.me kun- 20540: twan. Huomattava on lisäksi, että 19'18 ka- nioittaen ehdottaa, 20541: pinassa valtionradoille hävisi Rauman rau- • 20542: tatien liikkuvasta ka;lustostå kuusitoista että Eduskunta päättäisi ottaa 20543: vaunua, joiden silloilllen arvo oli noin ensi vuoden tulo- ja menoarvioon 20544: 480,000 markkaa. 2,000,000 markan määrärahan Rau- 20545: Aikaisempina vuosina on, kuten sanottu, man rautatien kiskoituksen uusimista 20546: tarvittavat uudistyöt kylläkin voitu suorit- varten annettavaksi avustuksena 20547: taa Rauman rautatien omilla varoilla, Rauman kaupungille, sekä 2,000,000 20548: mutta vallinneen launalk:auden twkia ei ky- markan määrärahan halpakorkoisen 20549: symyksessä olmcan kiskoitustyön rahoitta- lainan järjestämistä varten Rauman 20550: mista voida siten järjestää, vaan Rauman kaupungille samaan tarkoitukseen. 20551: 20552: Helsingissä syyskuun 7 päivänä 1934. 20553: 20554: J. E. MaJmivuori. A. A. La.stu. 20555: Urho Ku101Vaara. Aug. Syrjänen. 20556: Kyllikki Pohjala. Aks·eli Kanerva. 20557: A. Turkka. D. B. Lindman. 20558: Onni HiltUll!en. Onni Mäikeläinen. 20559: Alpo Lumme. Paavo Aarniokoski. 20560: Niilo PajUll!en. Väinö Sinisalo. 20561: Eemeli Arukula. Ansh. Alestalo. 20562: Taave Junnila. Einari Karvetti. 20563: Frans Musta.silta. Jalmari Linna. 20564: Ville A. Komu. Otto Toivonen. 20565: Valfrid Eskola. Kane Soini. 20566: A. J. Kosonen. Y~jö Haurt!l!la. 20567: Onni Peltonen. Sulo Heiniö. 20568: Yrjö H. Kesti. J. A. Sjöblom. 20569: 20570: 20571: 20572: 20573: 67 20574: 532 20575: 20576: IV,123, - Rah. al. N :o 96. 20577: 20578: 20579: 20580: 20581: Karvetti y. m.: Määrärahan osoittamisesta Tu'l'tlflt-Laut- 20582: takylän-Tampereen valtatien rakennustöitä varten. 20583: 20584: 20585: E d u s k u n n a 11 e. 20586: 20587: Ai'kaisemman maassamme noudatetun tiovallalla syytä lfiinnittää huooniota kauko- 20588: rautatiepolitiitkan mukaan pyrittiin rauta- liikennettä palveLevan maarutiever!koston ai- 20589: teiden suuntia määrruttäessä pitämään si'l~ kaansaamiseen, koska tämä ,kaukoliikenne 20590: mällä niiden kulkemista Mutuskeskusten lopulta kuitenkin muodostuu 1\'altakunnan 20591: kautta. Tllillöin johdettiin rautatiet mielel- talouden kannalta ja varsinkin maanteilhin 20592: lään jokaiseen radan yleissuunnan var- kiinnirtettäviin pääomiin verraten vähämer- 20593: rella olevaan tarujemmin asuttuun kirkon- kitykselliseksi ka ukoturistiliikenteeksi. 20594: kyläänkin, koska J:autateille annettiin v·wr- Tarkattaessa valtion val'IOJen /käyttöä 20595: sin huomattava merkitys myöskin paikal- maanteittemme saattamiseksi nykyistä moot- 20596: lisen henkilö liiikenteen välittäjinä. Maan- 20597: 1 20598: toriajoneuvoliikennettä vastaavaksi, ei ole 20599: tieli~kenteen nyttemmin ,tultua llmomatta- voinut väH1tää sitä huomiota, että edellä 20600: valta •osalta motorisoiduksi j.a varsinkin am- esitettyjä mielestämme selviönä pidettäviä 20601: mattimaisesti harjoitetun ilinlja-autoliiken- näkökohtia ei aina ohO) ·riittäväSiti otettu 20602: teen kehityttyä nykyiselle asteelle on rauta- huomioon. Verraten huomattavia pää- 20603: tiepolitiikassamille päässyt määrääviiksi omia on uhmttu sellaisten vastaisuudessa 20604: uudet näkökohdat, joiden mukaan rautatiet ehkä kaukoliikennettä palvelevien maan- 20605: on tarkoitettu pääasiassa raskaan tavaran teitten rakentamiseen, joita on pidettävä 20606: ja: kaukdhenikilöiiilkenteen kulljettajiksi, milteilpä ·erämaanteinä ja joi1ta tätä nykyä 20607: jota'Vastoin paikallisliikenne on pääasiassa ja arvattavasti vastaisuudessalkin pi·tikän 20608: jäävä maantieliikenteen varaan. Tämän aikaa verraten vähän liikennöidään. :Sen 20609: vuoksi näyttääkin 'tarkoitu~enmuikaiselta, sijaan valtateiden rakentamiseen valtakun- 20610: että uudet maantiet suunniteltaisiin siten, nan vauraimpiin osiin ei ole ikiinnitet>ty 20611: että nämä palveEsivat ensi kädessä paikal- ensinkään vastaavaa huomiota, vailkka näi- 20612: lisliikennettä ja, ikaukoliilmnnettä vain den 'teiden oikaisu ja uusiminen nyky- 20613: sikäli, mikäli paikaUisliikenneve:r1kosto .tar- aikaista 'liikennettä vastaaviksi olisi pitänyt 20614: koituksenmukaisesti v:oidaan saattaa kauko- tulla ensikädessä huomioidu1ksi. Varsinkin 20615: liikennettä palwelema,an. TäSJtä johtuu V arsinais"Suomessa, Satakunnassa ja Hä- 20616: epäilemiilttä myöSkin se, -että valtakunnan meessä on maantievelikoston rakentamiSitoi- 20617: valtatieverkostoa suunniteltaessa, joskin sen menpiteisiin nähden esiintynyt 10ikeutettua 20618: on tapahdutt-ava yhtenäis•en suunnitelman tyytymät>tömyyttä. Esimm1klkinä mainit- 20619: mukaan, ensimmäiseksi rakennetaan ne val- semme, että sellaiset tiet kuin Turusta Rau- 20620: tatieverkoston osat, 'jo.issa liikenne on vilk- man kautta Poriin, Turusta Lauttakylän 20621: kain ja joissa siis .teihin ikiinnitetyt pää- kautta Tampereelle ja Turusta TaiiDmel.an 20622: omat tulevat mahdollisimman tehokkaasti kautta Hämeenlinnaan ja Päijä,nteen ran- 20623: käytetyiksi. Toisessa asteessa vasta on val- noille joihtavat, kulJkevat maamme vauraim- 20624: IV,123, - Karve·tti y. m. 533 20625: 20626: pien seutujen kautta ja .ovat ehkä par- teiden ra!kentamisen ja selostuksessaan eri- 20627: haimmin koko maassa liikennöityjä.. Tästä koisesti viitannut si~hen, että tei<llä vallit- 20628: huolimatta valtiova[ta ei ole kiinnittänyt seva liikenne on :huoma:utavan vilkasta. 20629: huomiota näiden teiden s·aattarrniseksi ·valta- Merkitykseensä nähden nä•yttää tärlkeim- 20630: tie'kuntoon. Maan vanhimpina teinä ma~ mältä, että maini•tuista teistä ensimmäisenä 20631: nitut 1tiet lkuiterrkin ainakin osalksi ovat otetaan •va.l'tatiekurrtoon saartettavaksi Tu- 20632: hevosajoliikenteen !kannalta mel!lwmen hy- run-Lauttaikylän-Tampereen tie. 20633: vässä kunnossa, mutta mootJtoriajoliikenteen Edelläsanottuun viitwten esittävät aUe- 20634: kannalta, mikä :juuri •näillä rteillä on erikoi- kirjoittaneet kunnioittavimmin, 20635: sesti ik:ehiittynyt, eivät tiet v;as•ta.a sanotta- 20636: via vaatimuksia. Jos maan yJhtemiä varoja että Eduskunta päättäisi ottaa val- 20637: tahdotaan käyttää maJhdoJlisimman tuotta- tion tulo- ja menoarvioon vuodelle 20638: vasti, olisi juuri näiden teiden kunnosta- 1935 1,000,000 markan suuruisen 20639: miseen !Valtatiekuntoon erikoista huomiota määrärahan Turun-Lauttakylän- 20640: kiinnitettävä. Heinäkuun 19 päivänä 1933 Trompereen valtatien rakennustöitä 20641: a:ntamassaan mietinnössä on kuJtkula.rtos- varten. 20642: komiteakin katsonut tärl\:eäik:si näiden valta- 20643: 20644: Helsingissä, syysik:uun 7 p :nä 1934. 20645: 20646: Einari Karvet:ti. E·emeli Arukula. 20647: Aarne Honka. J. Eri. Pil:ppula. 20648: A. Korvenoja. Urho Kulovaara. 20649: Kalle Soini. Aino Lehtokosiki. 20650: Alpo Lumme. 20651: 534 20652: 20653: IV,124. - Rah. al. N:o 97. 20654: 20655: 20656: 20657: 20658: SchHdt y. m.: Mää;rärahan osoittamisesta Pulkkilanharjun 20659: nwantien rakentamista varten. 20660: 20661: 20662: E.d\uskunna1J1e. 20663: 20664: Täysistunnossaan 20. 4. 34 on eduskunta Pulkkilanharjun tien avaaminen luo siis 20665: hyväksynyt ed. Schildtin toivomusaloitteen uuden pohjan ja uusia näköaloja valtatie- 20666: N:o 88 Pulkkilanharjun maantien rakenta- verkostommekin kehittämiseen. Tien avaa- 20667: misesta. Kun tietämämme mukaan tulevan minen on sekä Sysmän että Asikkalan kun- 20668: vuoden tulo- ja menoarvioon ei ole otettu nille mitä tärkein. On huomioon otettava, 20669: määrärahaa tämän tien rakentamiseksi niin että esim. iSysmän kunnan eräs kylä on 20670: pyytävät allekirjoittaneet asian johdosta sijoittanut 600,000 mk. omia rahojaan 20671: lausua seuraavaa. tiehen, joka on Pulkkilanharjun jatkona, 20672: Kuten ed. 'Schildt on yillä mainitussa jotta tuo, tähän asti kylätienä toiminut tie 20673: toivomusaloitteessaan lausunut, niin muo- voitaisiin ottaa vastaan valtiontieksi sel- 20674: dostaa Pulkkilanharju luontaisen sillan yli laisessa kunnossa kuin vaatimukset tässä 20675: 110 km pitkän Päijänteen. Näin ollen on suhteessa ovat. Tämä summa ynnä valtion 20676: se ainoa paikka, missä, Kärkisten lauttaus- lisäksi antama 200,000 mk. jää ilman 20677: paikkaa lukuunottamatta, voidaan maan- täyttä hyötyä, ellei Pulkkilan tietä raken- 20678: teitse ajatella liikennettä idästä länteen yli neta. Tämän vuoksi allekirjoittajat ehdot- 20679: pitkän pohjois-etelä suunnassa kulkevan tavat, 20680: Päijänteen. Tällä tiellä on siis yleinen 20681: merkitys eikä yksinomaan paikallinen kuten että Eduskunt'a vuoden 1935 tulo- 20682: {)n tahdottu väittää. j.a •menoarvioon ottaisi 690,000 Smk:n 20683: Maamme valtatieverkostoon luo Pulkki- suuruisen kertakaikkisen määrära- 20684: lanharju ainutlaatuisen mahdollisuuden ja han tien rakentamiseksi Pulkkilan- 20685: {)n sangen omituista jos tätä halvaksi tule- harjulle. 20686: vaa tietä ei ensi tilassa avata liikenteelle. 20687: 20688: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1934. 20689: 20690: Yrj·ö ,Schildt. Eero Rydlma.n. 20691: 1 20692: 20693: 20694: 20695: Hjalmar Fo~stadiUIS. L. 0. HirvensaJo. 20696: Albin Asikainen. Reinh. Swentorzetski. 20697: L. P. Tapaninen. Emil Jutila. 20698: Edv. .Pesonen. J. F. Tolonen. 20699: Urho Toivola. Sulo Heiniö. 20700: V. A. Heisikanen. Al·ex Hämäläinen. 20701: Leo R. Böök:. Uuno Hannula. 20702: Väinö Kivisalo. 20703: 535 20704: 20705: IV,125, - Rah. aJ.. N:o 98. 20706: 20707: 20708: 20709: 20710: Lindman y. in.: Määrärahan osoittamisesta maantien ra- 20711: ke11!tamista varten Lappeenrannasta Taipalsaarelle. 20712: 20713: 20714: E d u s k u n n a 11 e. 20715: 20716: Viittaamalla v. 1933 valtiopäiville jäte- että Eduskunta päättäisi vuoden 20717: tyn rahaasia-aloitteen N :o 115 perustelui- 1935 talousarvioon ottaa 1,000,000 20718: hin (Liitteet I-XIII, siv. 380) ehdotamme markan määrärahan maantien raken- 20719: kunnioittaen, tamista varten Lappeenrannasta 20720: Taipalsaarelle. 20721: 20722: Helsingissä syyskuun 10 p :nä 1934. 20723: 20724: D. B. Lindman. Jussi Lonkainen. 20725: 536 20726: 20727: IV,12u. - Rah. ~al. N:o 99. 20728: 20729: 20730: 20731: 20732: Kettunen y. · m.: Määrärahan osoittamisesta maantien ra- 20733: kentamista varten Rääkkylän OraJVisalosta Pyssysalon 20734: kautta Rääkkylän kirkonkylään. 20735: 20736: 20737: E d u s k u n n a 11 e. 20738: 20739: Vuoden 193,3 valtiopäiville jätimme raha- set Liperi ja Kitee käyttivät tätä tietä. 20740: asia-aloitteen N :o 98 (Liitteet I-XIV siv. Tämä maantie, oliko se sitten kaupallista 20741: 357) koskeva määrärahan osoittamista vai sota·tarkoituksia varten tehty, on joh- 20742: Rääkkylä-Oravisalon maantierakennustöi- dettu melko suoraviivraisesti Rää'l~kylän 20743: den aloittamiseksi. Lausunnossaan N :·o 2 I~itosalmen rannalta Vannilan ja Herne- 20744: lokakuun 10 p :ltä 19!3'3 kulkulaitosvalio- vaaran kylien kautta Tutjunsalmen ran- 20745: kunta mainitsee m. m. : ,Ehdotetulla tiellä nalle. :Se on metsittynyt ja jäänyt uuden 20746: ei tulisi olemaan kauttwkulkuliikenteen kan- asutuksen ja viljelyksen 'alle, mutta se on 20747: nalta merkitystä, mutta Oravisalossa asu- todisteena siitä, että kauttakulku on tästä 20748: valle, noin 2,000 henkeen nousevalle saare- tapahtunut. 20749: laisväestölle olisi tie aloitteessa mainituista Viime aikoina kannattamattomaksi käy- 20750: syistä tärkeä. Rahallisista syistä valiokunta neen matkustajal&ivaliikenteen vähennyttyä 20751: ei kuitenkaan ole katsonut voivansa tällä ja Liperin reitillä kokonaan loputtua, on 20752: kerralla puoltaa aloitetta.'' tä:män seudun liikeyhteys Liperiin, Rääk- 20753: Suunnitellun tien merkitys kauttakulku- kylään ja Joensuuhun vaikeutunut ja siksi 20754: liikenteelle voidaan todeta vasta sitten, kun maantieyhteys mantereisiin olisi välttämä- 20755: tie joskus valmistuu. Kuitenkin jo nyt voi- tön. 20756: daan esittää siinä suhteessa sangen myön- Kulkulaitosvaliokunnan lausumaan että 20757: teisiä seikkoja. On ·otettava huomioon että - - - ,saarelaisväestölle olisi tie - - 20758: Oravisalon saarella on hyvä maantie, sekä tärkeä", pyydämme lisätä, että, tien tarve 20759: saaren pituus- että leveyssuuntaan. Saari on käynyt yhä tärkeämmäksi ennen mainit- 20760: on jo kartalta katsoen mitä luonnollisin tujen syiden lisäksi senkin vuoksi että mo- 20761: ja sopivin Karjalaa ja Savo-Karjalaa yh- net Oriveden laivalaiturit kuten Puhos, 20762: distävä kannas, etenkin jos saari saa, ku- Haaposalmi, Rääkkylä ja Nieminen ovat 20763: ten aikaisemmin näyttää olleen, maantie- yhä vilkastuvan autoliikenteen vuoksi me- 20764: yhteyden myös Liperin puolelle. nettäneet merkitystään ja laivojen kulku- 20765: Käyttökelpoisten teiden ja lossien puute vuorot vähenevät, joten tämä 2,000 asuk- 20766: on vaikutfianut että maaliikenteen on täyty- kaan saariyhdyskunta tulee kärsimään 20767: nyt ohjautua joko etelämpää Puhoksen 'ja siitä. Saarelaisten liikenteen on pakko 20768: Vuokalan tai pohjoisempaa Joensuun suuntautua vesistön yli Rääkkylän kirkolle 20769: kautta. Kuten mainittu, on aikoinaan valtamaantien päätteeseen. 20770: Rääkkylän niemi ja Liperin Tutjunniemi Sen jälkeen kun alussamainittu aloite 20771: olleet Oravisalon saaren kautta maantiellä eduskunnalle jätettiin, on ilmaantunut 20772: yhdistetyt ja todennäköisesti asutuskeskuk- eräs ha;nkkeelle myönteinen tekijä. Rääk- 20773: IV,126. - :IDettunen y. m. 537 20774: kylän Oravilahti on viime syksynä ranta- mainitun aloitteen perusteluihin sekä tässä 20775: maiden omistajain toimesta tutkittu ja ha- esittämiimme näkökohtiin ,sekä kun nyt 20776: vaittu tämä noin 800 ha käsittävä, maatuva eduskunna!lle annetusta vuoden 1935 val- 20777: matalavesialue voitavan kuivata ja saattaa tion tulo- ja menoarviosta saa vakuutuksen 20778: viljelyskelpoiseksi suurelta osalta, ainakin valtion raha-asiain paranemisesta ja siis 20779: silloin jos Saimaan vesisäännöstelyn kautta voidaa:n enemmän kuin kuluvaksi vuodeksi 20780: Hämeenselän vesi jonkunkaan verran ale- käyttää varoja myös tie- ja liikenneolo- 20781: nee. Tämän suunnitelman yhteydessä on jemme järjestämiseen, rohkenemme kun- 20782: huomioitu että aloitteessa mainittua maan- nioittaen ehdottaa, 20783: tietä Vänskän salmessa voitaisiin käyttää 20784: mahdollisen patolaitteen tuk~kohtana. että Eduskunta päättäisi ottaa 20785: Rääkkylän kunta on suorittanut maan- vuoden 1935 valtion tulo- ja meno- 20786: tiesuunnan tutkimiseen yksityisten uhma- arvioon 300,000 nwrkan suuruisen 20787: mat varat. Oravisalon asukkaiden ja mui- määrärahan Rääkkylän kirkolta Pys- 20788: denkin kuntalaist,en harras toivomus on sysalon kautta Oravisaloon johtavan 20789: että hanke saataisiin mahdollisimman pian maantien työn aloittamista varten. 20790: lopulliseen päätökseen. Viitaten alussa 20791: 20792: Helsingissä. syyskuun 8 päivänä 1934. 20793: 20794: p,ekka Kettunen. A. J. K!osonen. 20795: 538 20796: 20797: IV,121. - Rah. al. N:o 100. 20798: 20799: 20800: 20801: 20802: Luostarinen y. m.: Määrärahan osoittamisesta maant~!}tut 20803: kimusta varten Enonkosken pitäjän II anhivirrasta Sa- 20804: vonrannan Pirttimäen kautta Heinäveden pitäjän Pöl- 20805: läkän kylään. 20806: 20807: 20808: E d u s k u n n a.ll e. 20809: 20810: Jouluk. 9 p:nä vuonna 1916 on Mikkelin Hannolanpellon~Kerimäen 1\!Ia:kik:.olan- ja 20811: läänin kuvernööri päättänyt rakennetta- E·nonlkosken 1Simanalan kylien kautta rvii- 20812: vaksi maantien Enonkosken pitäjän Han- meksimainitun pitäjän kirkonkylään, :johon 20813: hivirrasta Heinäveden pitäjän Pöllä:kän ky- sa;akka tie tulee v. 19,35 uusituksi nyky- 20814: lään. V. 19117 ryhtyivätkin siHoiset mant- 20815: 1 20816: aikaiseen kuntoon, ·jatkuen tie Hanhijärven 20817: taal:ikunnat tien raikentamispuuhiin, jolka kylän kautta Ha:nhivirtaan, jos;ta anomuk- 20818: kuitenlkaan sillä kertaa ei sattuneista syistä sessRJ mainittu tiesuunta alkaisi. Anottu 20819: päässyt alkuunkaan. Tämän jälkeen siir- tiesuunta tulisi siis olemaan jatkona sille 20820: tyivät tiet valtion hoitoon ja niin ollen ei- runJkotielle, joka suorimmin yhdistää !Sa- 20821: vät manttaalikunna;t ole huolehtineet tämän vonlinnan 'ja Va.Dkaus-Viinijärven radan 20822: tien rakentamisesta eikä valtiokaan siihen väliasemat. Tältä 1tieltä myö:hemmin voitai- 20823: ole ryhtynyt. Ennen kuvernöörin tiema- siin rakentaa läntisiin ja itäisiin suuntiin 20824: kennuspäätöstä on maJanmittausinsinööri ipailkailistiet Heinäveden,. Enonkosken ja 20825: laatinut tiesuunnasta karta;n ja kustannus- Sa;vonrannan ~pitä;jien eri kyliin, 'joissa ei 20826: arvion, joka nykyoloissa ei enää :vastaa tar- nyt ole minkäJänlaista maantietä. Tämä;n 20827: koitustaan. Tämän johdosta on Enonkos- tien vaikutuspiiriin tulisivat huomattavat 20828: ken kunta anonut uutta tutkimusta tien alueet valtion omistamia maita, yli H,OOO 20829: rakentamista varten v. 1:9133, jota anomusta hehtaa;ria. Valtion maille voisi syntyä uutta 20830: ova;t Heinäv,eden ja Savonrannan !kunnat asutusta ja metsätyömiehille mahdollisuus 20831: ja :niiden piirien nimismie1het puoltaneet. pä:ästä työ;p.aikoille. 'Tuntuu hyvin oudolta, 20832: Tarkoitusta varten ei tie- ja vesirakennus- että valtion omistamissa metsissä täytyy 20833: hallituksen käytettäwissä olevista varoista työväkeä näinkin etelässä majoittaa metsä- 20834: o1e määrärahaa liiennyt. Nyt eduskun- kämp;piin. Valtion metsänhoitajatkin siJtten 20835: nalle jaetussa talousa'l"Viossa v. '19,34 ei sa- pääsisivät paremmin ,ta:rkasta:ma;an, mitä 20836: nOittua tarkoitusta va:rten ole myöskään va- valtion metsissä ta;pa:htuu. Tämä Enonkos- 20837: roja varattu, joten olemme pakoiitetut ken, Heinäveden ja Savonrannan pitäjien 20838: kääntymään mainitussa asiassa -eduskunnan syrjäisin kolkka vaatisi jo viimeinkin maan- 20839: puoleen ja pyydämme asian valaisemiseksi tien, sillä tämä alue on maamme suurimpia 20840: sen lisäksi mitä edellä on mainittu esittää tiettömiä seutuja !Kuopion etelä;puolella. 20841: seuraavaa. Kaikk,een edellä esitettyyn viitaten ·ehdo- 20842: Edellämainittu tiesuunta on noin 15 km. tamme, 20843: pituinen ja tulisi jatkdksi sille tielle, joka !}ttä Eduskunta ottaisi v. 1935 20844: .lähtee Savonlinnasta-IS:äämingin pitåJjän tulo- ja menoarvioon tie- ja vesi- 20845: IV,127.- Luostarinen y. m. 539 20846: 20847: rakennushallituksen käytettäväksi täjän H anhivirrasta Savonrannan 20848: kahdenkymmenentuhannen (20,000) pitäjän Pirttimäen kylän kautta 20849: markan suuruisen määräl"ahan maan- Heinäveden pitäjän Pölläkän kylään. 20850: tietutkimusta varten Enonkosken pi- 20851: 20852: Helsingissä 7 pä.ivänä syyskuuta 1934. 20853: 20854: Alpo 0. LuQSitarinen. Alex Hämäläinen. 20855: V. A. Heiskanen. J. F. Tolonen. 20856: Albin Asikainen. Toivo Halonen. 20857: Emil Juti1a. Reinh. 1Swentorze:llski. 20858: Osk. Salonen. Edv. Pesonen. 20859: A. J. Kosonen . Onni Mäkeläinen. 20860: .A!kseli Brande:r. Heikki Kääriäinen. 20861: Tilda Löthman. Pekka •Kettunen. 20862: J. Takala. 20863: 20864: 20865: 20866: 20867: 68 20868: 540 20869: 20870: IV,128. - iRah. al. N :~o 101. 20871: 20872: 20873: 20874: 20875: Penttala y. m.: Määrärahan osoittamisesta K1tortaneen ja 20876: Seinäjoen välisern 'maantien rakentamista varten. 20877: 20878: 20879: E d!,us'ku n n!a rlre. 20880: 20881: Yleisen ja maakunnallisen liikenteen ke- valmistui sanotun tien kustannusarvio, 20882: hittyessä käy Kuortaneen ja Seinäjoen vä- ollen 4,900,000 markkaa. Pitäen tien ra- 20883: lisen maantien rakentaminen välttämättö- kentamista tärkeänä, on tie- ja vesiraken- 20884: mäksi. Seinäjoella oleva Vaasan läänin nushallitus aikaisemmin esittänyt sen 20885: lääninsairaala, erinäiset yleiset laitokset ja rakennettavaksi työttömyysmäärärahoilla. 20886: liikkeet, sekä Vaasan läänin kuntain yh- Mutta nyttemmin, työolojen kehityttyä 20887: teiset piirisairaalat aiheuttavat jo nykyään edullisemmiksi, ei kuitenkaan liene enää 20888: Keski-Suomesta huomattavan laajan liiken- olemassa edellytyksiä työttömyysmääräraho- 20889: teen Etelä-Pohjanmaan keskukseen, Seinä- jen käyttämiseen tähän tarkoitukseen. 20890: joelle. Samoin useiden Vaasan läänin sisä- Mutta kun tietyöt Karstulan ja Soiuin vä- 20891: maan kuntain, kuten Kuortaneen, Lehti- lisellä osalla loppuivat kuluvan vuoden ai- 20892: mäen, Soiuin ja Karstulan taloudellinen kana, niin vapautui siellä huomattava 20893: liikenne kaipaa yhä voimakkaammin ma1h- määrä työväkeä. Paikkakunnan vähävarai- 20894: dollisimman lyhyttä kulkutietä liikennekes- sen väestön elinehdoille olisi kuitenkin tär- 20895: kuksiin. Nyt on esim. pienen puutavaran keää, että alueilla olisi jatkuvasti suurem- 20896: kuletus markkinoille näiden kuntain pia työmaita käynnissä. Ja kun tämä va- 20897: alueilta matkan pituuden takia miltei kan- pautunut työväki, samoin kuin työvälineet 20898: nattamatonta. ja -johto, saatetaan ilman vaikeuk!sia si- 20899: Suunniteltu tie tulisi huomattavasti ly- joittaa Kuortaneen ja Seinäjoen väliselle 20900: hentämään näistä kunnista matkaa Seinä- osalle, niin voitaisiin järjestää työväestölle 20901: joelle. Samalla tulisi se avaamaan melkein jatkuvaa ansiomahdollisuutta, sekä varata 20902: suoran liikeyhteyden Keski-Suomesta Etelä- paikkakunnalle uusia työtilaisuuksia. 20903: Pohjanmaalle. Sillä aikaisemmin on jo ra- Suurimerkityksellisen yleisliikenteen li- 20904: kennettu tie Kuortaneen ja Lehtimäen vä- säksi tulisi uusi maantie avaamaan laajan 20905: lille ja Lehtimäeltä edelleen Soiuin kun- sisämaan asukkaille uusia taloudellisia ke- 20906: taan. Soiuin ja Karstulan välinen maan- hitysedellytY'ksiä. Tie tulisi kulkemaan laa- 20907: tie valmistui kuluvan vuoden aikana, joten jojen viljelyskelpoisten suoalueitten halki, 20908: rakentamalla Kuortaneen ja Seinäjoen vä- joilla alueilla avautuisi viljelysmahdolli- 20909: linen, noin 35 kilometrin pituinen osa, suudet heti kun liikenne tulisi mahdolli- 20910: tulisi Etelä-Pohjanmaan ja Keski-Suomen seksi. Samoin huomattava maantiematkan 20911: välille jotenkin suora liikeyhteys. lyhennys aiheuttaisi, että m. m. pienen 20912: Tie- ja vesirakennushallituksen toimesta puutavaran kuljetus sisämaan metsärik- 20913: toimitettiin vuonna 1930 tutkimus ja 1931 kailta alueilta alkaisi käydä kannattavaksi. 20914: IV,12s. - PoottaJa y. m. 541 20915: 20916: Edelläolevan perust·eella kunnioittaen eh- vuoden 1935 menoarvioon 800,000 20917: dotamme, markan määrärahan K uortaneen ja 20918: Seinäjoen välisen maantien rakenta- 20919: että Edttskunta päättäisi ottaa mista varten. 20920: 20921: Helsingissä syyskuun 6 päivänä 1934. 20922: 20923: l1sak p,enttaJa. Heikiiti Vehkaoja. 20924: Jussi Annala. Aino Malkrumäki. 20925: Reino Ala-Kulju. Jalo Lahdensuo. 20926: 0. Peltonen. Karl J. Wenman. 20927: Urho ~~ulova.ara. G. Lindström. 20928: Aug. Syrjänen. G. Andersson. 20929: Jussi Lonkainen. T. Bryggari. 20930: Edward Setä.lä. Matti Lepistö. 20931: Onni Hiltunen. A. Turikka. 20932: Yrjö H. Kesti. Eino Rytin.ki. 20933: J. Koivisto. T. N. Vilhula. 20934: J. Ta1krula. 20935: 542 20936: 20937: IV,129, - Rah. aJ. N:o 102. 20938: 20939: 20940: 20941: 20942: Lepistö y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantien raken- 20943: tamiseksi Toholammin pohjapuolen maantieltä Eskolan 20944: pysäkillB. 20945: 20946: 20947: E d u s kun n a ll e. 20948: 20949: Viitaten vuoden 1933 valtiopäivillä te- 1935 menoarvioon 600,000 marka;n 20950: kemäämme rahaasia-aloitteeseen N :o 110 eh- suuruisen määrärahan Toholammin 20951: dotamme, pohjapuolen maantieltä Eskola;n py- 20952: säkille johtava;n maantien rakenta- 20953: että Eduskunta ottaisi vuoden miseksi. 20954: 20955: Helsingissä 7 p:nä syyskuuta 1934. 20956: 20957: Ma.tti Lepiisltö. Karl J. Wenman. 20958: Vilj a.mi Xa.lliokoski. G. Lindström. 20959: T. N. Vilhula.. A. Tm-kka. 20960: Otto Toivonen. 20961: 543 20962: 20963: IV,13o, - Rab.. al. N:o 103. 20964: 20965: 20966: 20967: 20968: Kivioja y. m.: Määrärahan osoittamisesta tiesuunnan tut~ 20969: kimista varten Raution kirkolta Alavieskan Kähtävän 20970: kylään. 20971: 20972: 20973: E d u s k u n n a ll e. 20974: 20975: Viitaten viime valtiopäivillä ed. Kiviojan että Eduskunta ensi vrwoden meno- 20976: jättämään rah. a'l. N :o 104 ja kulkulaitos- arvion 20 Pl. III lukuun ottaisi 5,000 20977: valiokunnan sen johdosta antamaa!ll lausun- markan määrärahan sopivan tiesuun- 20978: toon, jossa tien tarpeeHisuus myönnetään, nan tutkimiseksi Raution kirkolta 20979: saamme täten e'hdottaa, Alavieskan Kähtävän kylään. 20980: 20981: Helsingissä, syyskuun 6 p :nä 1934. 20982: 20983: Vilho H. Kivioja. Heikki Niskanen. 20984: J. V. Wainio. Yrjö H. Kesti. 20985: Yrjö Hautala. Eli31S Simojoki. 20986: 544 20987: 20988: IV,131. - Rah. al. N:o 104. 20989: 20990: 20991: 20992: 20993: Salo y. m.: Määrärahan osoittamisesta Puolangan pitä- 20994: jässä oleman Auhan kylätien rakentamista varten II:n 20995: luokan ~maantieksi. 20996: 20997: 20998: E d u s k u n n a ll e. 20999: 21000: V. 1933 va:lmi1stui Puolangan ja Pu- mista va~ten v. 1935 aikana. Kun nyt 21001: dasjärven maantieverkostoja yhdistävä toi- valtion talousarviossa ensi vuodelle ei kui- 21002: sen luokan maantie :Puolangan Neulikosta tenkaan ole mää.rärahaa sanottua tietä var- 21003: HirvaskoskeUe Pudas'järvellä. Edellä mai- ten ehdotamme kulllnioittaen, 21004: nitusta Neulikosta jatkuu Puolangan- 21005: Oulun maantielle yhdistävänä osana metsä- ett,ä Eduskunta päättäisi ottaa 21006: ha!llituksen v. 1917 rakennuttama 23 km. vuoden 1935 tulo- ja 'me'l'l;oarvioon 21007: pituinen Auhan kylätie, joka rakennettuna 20 Pl. III luvun 1 momentille 21008: vaan kylätieksi, ei heikon pohjauksensa ja 300,000 markan määrärahan Puolan- 21009: kapeutensa vuoksi voi täyttää maantien gan piträjässä oiev,an .A:uhan paikal- 21010: vaatimuksia. Oulun piiri-insinöörin toi- listien mkentamista V'arten II:n luo- 21011: mesta on sanottu kylätie kartotettu, pun- kan ma(J)ntieksi. 21012: nittu ja laadittu kustannusarvio työn alka- 21013: 21014: Helsingissä 7 p. syyskuuta 1934. 21015: 21016: S. Salo. M. 0. Lruhtela. 21017: Ka.arlo Hänninen. ~usti Arffman. 21018: 545 21019: 21020: IV,132. - Rah. aJ.. N:o 105. 21021: 21022: 21023: 21024: 21025: Salo y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantien rakenta- 21026: miseksi Jaalangan asemalta Puokiovaamlle Puolangan-- 21027: Vaalan maantiellä. 21028: 21029: 21030: E d u s k u n n a 11 e. 21031: 21032: Eduskunta 'hyväksyi yksimielisesti kul- miseksi, ehdotamme yllämainitun toivomus- 21033: kulaitosvaliokunnan ehdotuksesta ed. Frän- aloitteen perusteluihin viitaten, 21034: tin y. m. toivomusaloitteen N:o 95 (Liit- että Eduskunta ottaisi vuoden 21035: teet 19'34 vp., s. :319) ma:antien rakentami- 1935 tulo- ja menoarvioon 20 Pl. 21036: sesta Puolangan-Vaalan maantieltä Puo- III luvun 1 momentille 500,000 mar- 21037: kiovaarasta J aa1angan asemalle Oulun- kam määräraham maantien rakenta- 21038: Nurmeksen rautatiellä. Kun talousarvioon mista varten Jaalangan asemalta 21039: v:lle 193>5 ei kuitenkaan ole otettu määrä- Puokiovaaralle Puolangan--Vaalan 21040: rahaa sariotun tien rakennustöiden aloitta- maantieZlä. 21041: 21042: He'lsingissä 7 :Päivänä syyskuuta. 1934. 21043: 21044: S. ,Salo. Kus.ti Anffman. 21045: Kaarlo Hänninen. A. Fränti. 21046: M. 0. Lahtela. 21047: 546 21048: 21049: IV,1ss. - Rah. al. N :o 106. 21050: 21051: 21052: 21053: 21054: Rytinki y. m.: Määrärahan osoittamisesta yhdystien raken- 21055: tamiseksi Pudasjärven pitäjän N aamangan kylän Särki- 21056: vaarasta Taivalkosken pitäjän Virkkttseen. 21057: 21058: 21059: E d u s k u n n a 11 e. 21060: 21061: Viitaten ed. Rytingin y. m. vuoden 1934 seuduilta kuljetettavan ruoka- y. m. tava- 21062: valtiopäivien kevätistuntokaudella jätetyn ran kuljetukseen aivan ensi tilassa. Näin 21063: toivomusaloitteen N:o '918 perusteluihin huo- ollen ehdotamme kunnioittaen, 21064: mautamme, että tämän tien tärkeys on 21065: aivan ensiarvoinen. ,suuret kyläryhmät että Eduskunta ottaisi vuoden 21066: tulevat näet tätä tietä tarvitsemaan tule- 1935 tulo- ja menoarvioon 200,000 21067: valle Taiva,lkosken asemalle suoran liiken- markan määrärahan yhdystien ra- 21068: teen saamiseksi,. siitä huolimatta, ettei. kentamiseksi Pudasjärven pitäjän 21069: rautatie ·ensi vuosina tulekaan täysin val- Naamangan kylän Särkivaarasta 21070: miiksi päätepisteeseen saakka. Tietä tar- Taivalkosken pitäjän Virkkuseen. 21071: vitaan työvoimien sekä työmaalle näiltä 21072: 21073: Helsingissä, syyskuun 6 päivänä 1934. 21074: 21075: Eino Rytinki. Yrjö H. K~ti. 21076: 547 21077: 21078: IV,t34. - Rah. ,aJ. N:o 107. 21079: 21080: 21081: 21082: 21083: Hä.mrinen y. m.: Määrärahan osoittamisesta yhdystien ra- 21084: kentamista varten Oulun-Kuusamon maantiestä Tai- 21085: valkosken----"Raistakan maantieUe. 21086: 21087: 21088: E d u s k u n n a 11 e. 21089: 21090: Toivomusponnessaan 9 p:ltä maaliskuuta kuljetuksessa tulevalle rautatielle j.a uitto- 21091: v. 1932 eduskunta kehoitti hallitusta tut- reiteille. 21092: kituttamaan maantiesuunnan Kuusamon Kun kaiken tämän lisäksi Posion ja 21093: Kuolionvaaralta Kynsiperän kautta Taival- Kuusamon eteläosissa ei ole nyt työttömille 21094: kosken-Raistakan tiehen, pitäen tiesuun- sopivaa työpaikkaa, kun isojaon kesken- 21095: taa tärkeänä ja ehdottaen sen rakennetta- eräisenä ollen ei metsiäkään voida käyttää, 21096: vaksi n. s. erämaan tienä. Kesällä v. 1933 pitäisi edellämainittu tie saada jo ensi 21097: on mainittu tiesuunta tangoitettu 'ja kus- vuonna rakenteille. 21098: tannusarvio, niinkuin olemme saaneet tie- Näihin seikkoihin viitaten ehdotamme, 21099: tää, valmistunee syiksyn kuluessa. 21100: Tämä noin 3'5 km. pitkä tie tulisi kul- että Eduskunta vuoden 1935 me- 21101: kemaan tasaista maastoa erinomaisen hyvän noarvioon ottaisi 500,000 markkaa 21102: suovyöhykkeen sivua ja yhdistämään muu- KU()lion seudulta Oulun-Kuusamon 21103: hun maailmaan 1Purnuvaaran, Kynsiperän tiestä Kynsiperän kautta Taivalkos- 21104: ja Jokilammin asutukset, joista vain jalka- ken-Raistakan tiehen johtavan 21105: polkua myöten on näihin saakJm päästy yhdystien rakentamiseksi erämaan 21106: maantielle. Mainittu tie tulee myöskin ole~ tienä. 21107: maan suurimerkityksellinen puutavaran 21108: 21109: Helsingissä 10 p:nä syyskuuta 1934. 21110: 21111: Ka;amlo Hänninen. M. 0. Lahtela. 21112: Lauri Kaij.alainen. 'S. Salo. 21113: J. Trukala. 21114: 21115: 21116: 21117: 21118: 69 21119: 548 21120: 21121: IV,135. - Ra.h. al. N:o 108. 21122: 21123: 21124: 21125: 21126: Rytinki y. m.: Määrärahan osoittamisesta yhdystien raken- 21127: tamista varten Pudasjärven-Sarajärven maantiestä Ra- 21128: nuan-Kelahaaran maantiehen. 21129: 21130: 21131: E d u s k u n n a ll e. 21132: 21133: Viitaten vuoden 1'933 valtiopäivillä jä- että Eduskunta ottaisi 'Vuoden 21134: tettyyn rahaasia-aloitteeseen N: o 123 ja 1935 tulo- ja menoarvioon 200,000 21135: vuonna 1934 jätettyihin toivomusaloittei- markan määrärahan Pohjois-Suomen 21136: siin N:ot 97-103, sekä kulkulaitosvalio- ja Karjalan maantiekomitean ehdo- 21137: kunnan ja eduskunnan myönteiseen pää- tuksen mukaan yhdystien rakenta- 21138: tökseen kevätistuntokaudelta 1934, ehdo- miseksi Pudasjärven-Sarajärven 21139: tamme kunnioittaen, maantiestä Ranuan-Kelahaaran 21140: maantiehen. 21141: 21142: Helsingissä 5 päivänä syyskuuta 1934. 21143: 21144: Eino Rytinki. Yrjö H. .Kesti. 21145: 549 21146: 21147: IV,136. - :Riah. al. N:o 109. 21148: 21149: 21150: 21151: 21152: Rytinki y. m.: Määrärahan osoittamisesta yhdystien raken- 21153: tamista varten Ranuan-Impiöjärven maantiestä Män- 21154: tyjärven kautta Posion kuntaan. 21155: 21156: 21157: E dusk unnaU e. 21158: 21159: Viitaten vuoden 1933, valtiopäivillä jä- 1935 tulo- ja menoarvioon 500,000 21160: tettyyn railiaasia-aloitteeseen N: o 99 sekä markan suuruisen määrärahan yh- 21161: vuonna 19'34 jätettyi:hin toivomusaloittei- dystien rakentamista varten Ranuan 21162: siin N:ot 104--105 ehdotamme kunnioit- Impiöjärven maantiestä Mäntyjär- 21163: taen, ven kautta Posion kuntaan. 21164: että Eduskunta ottaisi vuoden 21165: 21166: Helsingissä syySkuun 5 päivänä 1934. 21167: 21168: Eino Rytinki. Yrjö H. Kesti. 21169: 550 21170: 21171: IV,137. - Rah. al. N:o 110. 21172: 21173: 21174: 21175: 21176: Hänninen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Tavajärven 21177: maantien jatkamista varten Aittakttmmusta Siikalai- 21178: seen. 21179: 21180: 21181: E d u s k u n n a 11 e. 21182: 21183: Kuusamon Tavajä.rven maantien jatka- Viitaten tämän lisäksi niihin perustelui- 21184: minen Aittakummusta Siikalaiseen, lähelle hin, joita olemme esittäneet vuoden 1933 21185: Venäjän rajaa, kuuluu Pohjois-Suomen ja valtiopäivillä esittämässämme rahaasia- 21186: Karjalan maantiekomitean ehdotuksiin. alaitteessa N :o 8'5, saamme kunnioittaen 21187: Tiesuunta on mitattu sekä kustannusarvio ehdottaa, 21188: laadittu. Sen mukaan tämän tiheälle !Pai- 21189: kalliselle asutukselle, raja:vartiostolle, asu- että Eduskunta vuoden 1935 tulo- 21190: tuksen lruajenemiselle ja rajaerämaan kuu- ja menoarvioon ottaisi 500,000 mark- 21191: simetsien käytölle tärkeän tien :rakentami- kaa T.avajärven maantien jatkami- 21192: nen tulisi maksamaan noin 1,700,000 mark- seksi Aittakttmmusta Siikalaiseen. 21193: kaa. Työttömyyssyytkin paikoittaisivat tie- 21194: rakennuksen pikaiseen aloittamiseen. 21195: 21196: Helsingissä 10 p :nä syyskuuta 1934. 21197: 21198: Kaarlo Hänninen. J. Takala. 21199: S. Salo. M. 0. Lahte~a.. 21200: 551 21201: 21202: IV,13s. - Ra.h. al. N:o 111. 21203: 21204: 21205: 21206: 21207: Hänninen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Haatajan- 21208: Lohirannan maantien rakentamista varten. 21209: 21210: 21211: :E d u s k u n n a ll e. 21212: 21213: Toivomusponnessaan 9 p :Itä maaliskuuta duille, olisi kyseessäoleva maantietyö jo 21214: v. 1'9-32 eduskunta kehoitti hallitusta tut- ensi vuonna a:loitettava ja määräraha sitä 21215: ikituttamaan n. s. Lohirannan tiesuunnan, vwrten valtion budjettiin varattava. Edel- 21216: joka haanatienä ,eroaisi Kuusamon~Rova lämainittu tiesuunta on jo tutkittu, mutta 21217: niemen tiestä Ha:atajan läheltä ja Kitka- kustannusarvio ei vielä ole aivan va1mis. 21218: järven eteläpuolta kulkien yhdistäisi seutu- Edellä esitettyihin perusteluihin nojaten 21219: kunnan asutulksen valtamaantiehen. Tä:llä ehdotamme, 21220: maantiellä tulisi olemaan merkitystä myös 21221: valtion metsätaloudelle, koska se tulisi kul- että Eduskunta vuoden 1935 tulo- 21222: kemaan Kitkajärven ja Livojärven välisen ja menoarvioon ottaisi 400,000 21223: tukin siirtolaitteen kautta. markkaa H aatajan-Lohirannan tien 21224: Kun lisäksi työolojen järjestely vaatisi rakentamiseksi. 21225: jotakin sopivaa maantietyötä näille seu- 21226: 21227: Helsingissä 10 p :nä syyskuuta 19,3'4. 21228: 21229: Kaarlo Hänninen. M. 0. Lahtela. 21230: J. Takala. Lauri Kaijalainen. 21231: S. SaJo. 21232: 552 21233: 21234: IV,139. - Rwh. ,aJ, N :o 112. 21235: 21236: 21237: 21238: 21239: Lahtela y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kemijärven- 21240: Luusuan maamtien rakentamista varten. 21241: 21242: 21243: E d u s k u n n a 11 e. 21244: 21245: Kysymys maantien rakentamisesta Kemi- kylä. Tien rakentaminen olisi jo tältä kwn- 21246: järven kirkonkylästä l1uusuan kylään ja nalta katsoen mahdollisimman pian toteu- 21247: edelleen Juujärven kylän kautta pitkin tettava. 21248: Kemijokivartta Rovaniemen Pekkalan ky- Kaiken tämän lisäksi olisi kyseessä oleva 21249: lään siellä yhdistettäväksi Rovaniemen Po- tie rakennettava mahdollisimman pian sii- 21250: sion maantiehen on ollut vuosikymmeniä henkin nähden, että 35 vuotta kestänyt iso- 21251: vireillä. Tietä ryhdyttiinkin rakentamaan jakotyö on vihdoinkin niin pitkälle edisty- 21252: mainitun Luusuan kylän ja Pekkalan ky- nyt, että tiluspalstoje.n suunnittelu ja sijoi- 21253: län väliselle alueelle jo v. 1929, alkaen ra- tus Alakylässä, jossa tie tulee rakennetta- 21254: kennustyöt Luusuan kylästä. Tien raken- va:ksi yli 20 km., aletaan ensi vuoden ai- 21255: nustyöt ovat edistyneet niin, että tiestä kana. Kun sille alueelle, johon puheena- 21256: Luusuan ja Juujärven kylien välinen noin oleva tie on rakennettava, tulee sato'ja tilus- 21257: 16 km. pitkä taival lähelle Juujärven ky- palstoja, olisi tie ennen tiluspalstojen sijoi- 21258: lää on saatu rakennetuksi osaksi valmiiksi, tusta rakennettava, jotta tiluspalstat, kylä- 21259: osa·ksi vain pohjatuksi jo 1932. KesäUä ja tilustiet voitaisiin sijoittaa jo rakenne- 21260: 1'933 on sanottua tietä alettu rakentaa Ro- tun tien mukaan. Jos tiluspalstojen sijoi- 21261: vaniemen Pekkalan kylästä päin ja valmis- tus toimitetaan ennen tien rakentamista, 21262: tunee se Juujärven kylän 1iihettyville jää- on siitä seurauksena, että tiluspalstat tule- 21263: neeseen Luusuan-Juujärven tiepätkään vat tien jäiestäpäin rakentamisella joko 21264: asti tämän vuoden aikana. Kemi•järven osaksi tai kokonaan pilaan silvotuiksi. 21265: kirkonkylän ja Luusuan kylän välistä osaa Jaon kunnollisen suorittamisen kannalta 21266: tästä tiestä ei ole vielä alettu rakentaa eikä l.mtsoenkin on tien pikainen rakentaminen 21267: siilhen ole ensi vuoden tulo- ja menoarvio- aivan välttämätön, johon olisi kiinnitettävä 21268: esitykseen merkitty määrära;haa. Kun erikoista 'huomiota, ikoska se vahinko, joka 21269: mainitusta Luusuan kylästä Kemijärven siten voidaan aiheuttaa, on vielä vältettä- 21270: kirkonkyllään ei ole minkäänlaista maan- ,vissä. 21271: tietä, vaikka Luusuan kylässä ja sitä alem- Puheena olevan tien rakentamista ei ole 21272: pana olevassa Juujärven kylässä, jotka kuu- enää mitään syytä lykätä tuonnemmaksi. 21273: luvat Kemijärven kuntaan, on yli 1,000 asu- Tien rakentaminen olisi suoritettava niin 21274: kasta, on maantien tarve jo näiden kylien pian kuin Luusuan-Pekkalan välinen tie- 21275: asukkaitten kannalta katsottuna perin osa on valmistunut, sillä viimemainitulla 21276: tärkeä, koska heidän samoin kuin Luusuan tieosalla ei ole mitään merkitystä liiken- 21277: ja kirkonkylän välillä olevain asukasten teelle ilman että tie jatketaan Kemijärven 21278: ainoa liikekeskus on Kemijärven kirkon- kirkonkylään asti. 21279: IV,139. - Lahtela y. m. 553 21280: 21281: Tämä tie on yksi niistä tärkeimmistä alettava Luusuan ja kirkonkylän puolei- 21282: tuloteistä, joka johtaa Etelä-Kemijärve.n sesta päästä, koska molemmissa kylissä ja 21283: liikenteen jo valmistuneelle Kemijärven näiden välissä olevassa Alakylässä on pal- 21284: rautatien pääteasemalle, joka on Kemijär~ jon työttömiä ja tulee olemaan ensi vuon- 21285: ven kirkonkylän läheisyydessä. Tähänkin nakin, jollei työtilaisuuksien saamiseksi 21286: nähde.n olisi tie rakennettava niin nopeasti ryhdytä e.ntistä tehokkaampiin toimenpitei- 21287: kuin se on mahdollista. Tien rakenteille siin ja nosteta huomattavasti palkkoja. 21288: paneminen työttömyyden torjumisen kan- Kun rakenteilla ollut Kemijärven-Pelko- 21289: nalta katsoenkin olisi perin tarpeellinen. se.nniemen maantie Kemijärven kunnan 21290: Onhan tunnettua, että Kemijärven kunnassa alueella valmistuu tässä kuussa ja Luu- 21291: viimeiste.n kolmen vuoden aikana on ollut suan-Pekkalan maantietä rakennetaan Ro- 21292: työttömyys väestömäärään nähden suu- vanieme.n kunnan alueella, ei ensi vuonna 21293: rempi kuin esim. Helsingin kaupungissa,, Kemijärven kunnan ,alueella ole rakennet- 21294: mikä on johtunut siitä, että sinne on vir. tavana mitään maantietä. Tähänkin kat- 21295: rannut aikaisempina vuosina tukkitöiden soen olisi puheenaoleva Kemijärven kirkon- 21296: ~houkuttelemana paljon aivan varatonta kylän-Luusuan maantie pantava raken- 21297: työläisV'äestöä kautta maan, joille ei pai- teille mahdollisimman pian. Rake.nteille 21298: kallinen väestö kykene hankkimaan työtä, panemiselle ei myöskään ole mitään esteitä, 21299: koska se itsekin, lamakauden vaikutuksesta koska suunnitelma ja kustannusarvio tietä 21300: ja monina viime vuosina kärsimänsä suu- varten on laadittu jo useita vuosia sitten. 21301: ren ,heinäkadon vuoksi, on joutunut elä- Edellä esille tuotuun viitaten ehdo- 21302: mään ansiotyöstä. 'Dällä tierakennustyöllä tamme kunnioittaen, 21303: voidaan siis, samalla kun tien tarve tulee 21304: tyydytetyksi, antaa sadoille puutetta kärsi- että Eduskunta päättäisi vuoden 21305: ville työläisille toimeentulomahdollisuus, 1935 tulo- ja menoarvioon ottaa 21306: tarvitsematta heidän elää työttöminä köy- Kemijärven kirkonkylän-Luusuan 21307: häinhoidon varassa. maantien rakentamiseen 600,000 21308: Tien rakentaminen olisi samanaikaisesti markkaa. 21309: 21310: Helsingissä, !Syyskuun 7 päivänä 1934. 21311: 21312: M. 0. Laibtela. Kaarlo Hänninen. 21313: Kusti Arffman. Lauri Xaijalainen. 21314: s. Salo. 21315: 554 21316: 21317: IV,14o. - Rrub. aJ. N :o 113. 21318: 21319: 21320: 21321: 21322: Lalhtela y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kuolajärven kir- 21323: konkylän-Lampelan---V uosnajärven---Tuutijärven erä- 21324: maantien rakentamista varten. 21325: 21326: 21327: E d u s k u n n a ll e. 21328: 21329: Viittaamalla vuoden 19,33 valtiopäiville vuoden 1935 tulo- ja menoarvioon 21330: jätetyn railiaasia-aloitteen N: o 92 peruste- K uolajärven kirkonkylän-Lampelan 21331: luihin kunnioittaen ehdotamme, -Vuosnajärven-Tuutijärven erä- 21332: maantien rakentamiseen 500,000 21333: että Eduskunta päättäisi ottaa markkaa. 21334: 21335: Helsingissä, syyskuun 10 päivänä 1934. 21336: 21337: M. 0. Lahtela. S. Salo. 21338: Kaarlo Hänninen. Lauri Kaijalainen. 21339: J. Takala. 21340: 555 21341: 21342: IV,14t. - Rlah. al. N:o 114. 21343: 21344: 21345: 21346: 21347: Koivuranta y. m.: iifäärärahan osoittamisesta Pellonkylän 21348: ja Meltauksen välisen ntaantierakenn"IMtyön jatkamista 21349: varten. 21350: 21351: 21352: E d u s ik u n n a 11 e. 21353: 21354: V. 19~4 talousarviota käsitellessään la1u- on erikoisen kipeän tarpeen vaatima, jonka 21355: sui eduskunta että työttömyyden vastusta- Pohjois~Suomen ja Karjalan maantiekomi- 21356: miseen varattuja varoja voidaan käyttää teakin on todennut, ja kun kaikesta huoli- 21357: m. m. 'Turtolan pitäjän Pellon !kylästä Ro- matta ei ensi vuodenkaan talousarvioesi- 21358: vaniemen pitäjän Meltauikseen suunnitellun tykseen ole otettu määrärahaa kyseellisen 21359: maantien raJkennustyön jatkamiseen kulu- maantien rakentamiseksi, ehdotamme kun- 21360: vana vuonna. Näin ei kuitenkaan ole ta- nioittaen, 21361: pruhtunut, vaikka m. m. kulkulaitosvalio- 21362: kunta antamassaan lausunnossa (lausunto että Eduskunta päättäisi ottaa v. 21363: N:o 1 v. 1933 vp.) pitää kysymyksessä ole- 1935 talousarvioon 1 milj. markan 21364: van maantien rakennustyön loppuunsaat- suuruisen määrärahan Turtolan pi- 21365: tamista tärkeänä ja välttämättömänä, minkä täjän Pellonkylän ja Rovanie,men 21366: mielipiteen myöskin eduskunta on hyväksy- pitäjän M eUauksen välisen maantien 21367: nyt. Kun tämän maantien aikaansaaminen rakennustyön jatkamis,ta varten. 21368: 21369: Helsingissä syyskuun 7 päivänä 19!34. 21370: 21371: Janne Koivuranta. K. A. Lohi. 21372: Emil Jutila. Matti Miilcld. 21373: Viljo Venho. M. 0. Lahtela. 21374: Lauri Kaijalainen. 21375: 21376: 21377: 21378: 21379: 70 21380: 556 21381: 21382: IV,142. - Rah. al. N:o 115. 21383: 21384: 21385: 21386: 21387: Tapaninen y. m.: Miilirärahan osoitta;misesta Ylitornion pi- 21388: täjän Luomajokilaakson asutustien rakentamista varten. 21389: 21390: 21391: E d u s k u n n a ll e. 21392: 21393: Tornionlaaksossa, joen kapealla, asutulla jentamiselle mahdollisuuksia nykyisestään 21394: rantakaistaleella monin paikoin vallitseva monenkertaisen määrän. Arviolta voitaisiin 21395: liikanainen väestötiheys ja viljelyskelpoi- siellä menestyksellisesti ainakin 3--4,000 21396: sen maan niukkuus ovat senjälkeen, kun hehtaaria ensiluokkaista, viljelyskelpoista 21397: Tornionjoeltakin Amerikkaan suuntautunut maata saattaa viljelykseen. Tämä ei kuiten- 21398: vilkas siirtolaisliike tyrehtyi, yhdessä eräi- kaan voi tapahtua niin kauan, kuin r_.uoma- 21399: den muiden tekijöiden kanssa alkaneet no- jokilaaksoa viljellään vain rannasta käsin 21400: peasti köyhdyttää jokilaakson muinoin vau- huonojen metsäpolkujen takaa ulkoviljelyk- 21401: rasta väestöä. Tämä on pakottanut sen vii- sinä. Merkkejä siihen, että itse asutus laa- 21402: meisten parin vuosikymmenen aikana teke- jenee tälle uudelle viljelysalueelle, on jo 21403: mään yhä tarmokkaampia yrityksiä vilje- olemassa, ja kun tämä väestön siirtyminen 21404: lyksen laajentamiseksi rannasta syvemmälle tänne pääsisi jatkumaan, niinkuin asukkai- 21405: sisämaahan. Ylitornion kirkolta etelään den yhteinen harras toivomus on, muodos- 21406: päin sijaitsevat Nuotiorannan, Armassaa- tuisi Luomajokivarresta uusi, toimeentuleva 21407: ren, Kainuunkylän, Poikkilahden ja Pekan- viljelysseutu, joka pitkiksi ajoiksi tyydyt- 21408: pään kylät, jotka asuvat jokivartta yhtä- täisi uuden viljelysalan tarpeen seutukun- 21409: mittaisena viljelysalueena noin 2 penikul- nalla. 21410: man pituudelta, ovat tällöin joutuneet otta- Tähän tulokseen pääsemiseksi eivät mai- 21411: maan esille kysymyksen jokivarresta 5-8 nittujen kylien omat varat kuitenkaan 21412: kilometrin etäisyydellä vaaraselänteen ta- riitä, sillä suurin osa niistä, joiden omis- 21413: kana sijaitsevan, Tornionjoen kanssa yh- tuksessa maita Luomajokivarressa on, ovat 21414: densuuntaisen Luomajokilaakson saattami- varattornia pienviljelijöitä, osittain itsenäis- 21415: sesta viljelykseen. Vuosi vuodelta onkin tyneitä pikkutorppareita, joiden parhaana 21416: asukkaiden sitkeillä ponnistuksilla ja osit- rikkautena on suuri lapsimäärä. Ensim- 21417: tain valtionavun turvin hehtaarinala toi- mäinen ehto uuden viljelysseudun voimape- 21418: sensa jälkeen raivattu pelloksi, niin että räiselle raivaamiselle jokivarteen on asutus- 21419: siellä viljelty alue on Nuotiorannan kylän tien rakentaminen pitkin joen läntistä ran- 21420: kohdalla 13 hehtaaria, Ylisellä vuomalla taa alkaen Tornionlaakson maantiestä Nuo- 21421: 49.5 hehtaaria, Alasella vuomalla 117 heh- tionrannan kylän kohdalla ja päättyen sa- 21422: taaria ja Pekanpään kyläläisillä 20.7 5 heh- maan maantiehen Pekanpään rautatiepysä- 21423: taaria. Monella asukkaalla on näillä vilje- kin luona, siis n. 2 penikulman pituudelta. 21424: lyksillänsä tässä erittäin hyväpohjaisessa jo- Rakennuskustannukset, arviolta 600,000 21425: kilaaksossa parhaat peltonsa, monella pikku- markkaa, olisivat suoritettavat valtion va- 21426: eläjällä suurin osa viljelmiänsä. Luomajoki- roista. 21427: laakso tarjoaisi kuitenkin viljelyksen laa- Kun viljelysyritys Luomajokivarressa on 21428: IV,142,- Tapaninen y. m. 557 21429: 21430: jo runsaasti yli kymmenen vuoden kamp- Sekä hallitus että eduskunta on valta- 21431: paillut niitä vaikeuksia vastaan, mitä kul- kunnan itsenäistymisen jälkeen eri asiayh- 21432: kuyhteyden puute sille tietää, kun taloudel- teyksissä tehostanut maan laiminlyötyjen 21433: linen ahdinkotila seudulla on viime aikoina rajaseutujen elämän ja olojen kaikinpuoli- 21434: tullut erittäin vaikeaksi ja kun myöntei- sen lujittamisen välttämättömyyttä. Tämän 21435: seen ratkaisuun pääsemiseksi asiassa sen- seudun väestön yksimielinen vakaumus on, 21436: tähden vaaditaan nopeita toimenpiteitä, että edellä esitetty toimenpide olisi mitä 21437: olisi rakennettavan asutustien perustavat tehokkain keino huolestuttavan asutuskysy- 21438: työt saatava alulle mitä pikimmin, ja sitä myksen ratkaisemiseksi tällä osalla rajaseu- 21439: varten jo ensi vuoden valtion tulo- ja me- tua, ja sen harras toivomus sentähden on 21440: noarvioon otettava tarvittava 200,000 mar- että tämä asutustiehanke voitaisiin pikai- 21441: kan suuruinen rahamäärä. Se valtionapu, sesti saattaa myönteiseen tulokseen. 21442: joka Keskusmetsäseura Tapion kautta on Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, eh- 21443: nyt jo lainoina ja avustuksina myönnetty dotamme kunnioittaen, 21444: Luomajokilaakson eräiden osien kuivattami- 21445: seksi, ja joilla varoilla sinne kaivetaan yli että Eduskunta vuoden 1935 tulo- 21446: 50 km kuivatusojia, tulisi siten myös pa- ja menoarvioon ottaisi 200,000 mark- 21447: remmm ja nopeammin asutusta hyödyttä- kaa Ylitornion pitäjässä sijaitsevaan 21448: mään. Luomajokilaaksoon rakennettavan 21449: asutustien töitten aloittamiseksi. 21450: 21451: Helsingissä, syyskuun 10 päivänä 1934. 21452: 21453: L. P. Ta.paninen. K. A. Lohi. 21454: 558 21455: 21456: IV,143. - Rah. al. N :o 116. 21457: 21458: 21459: 21460: 21461: Kaijalainen y. m.: Mää1·ärahan osoittamisesta Pelkosen- 21462: niemen-Kairalan maantien rakentamista varten. 21463: 21464: 21465: E d u s k u n nalle. 21466: 21467: ·Antoossaam lausuntonsa v. 1933 valtio- maam:tien rakennustöiden aloittamiseen jo 21468: päivillä ·eduskunna:lle osoittama:mme rah. tältäkin kannalta ollaan pwkoitettuja kiin- 21469: al. N:o 109 johdosta (Liitteet I-XIII s. nittämään aivan lähiaikoina huomiota. 21470: 370) lausui kulkulajtosvaliokunta seuraa- 21471: 1 Mutta muodostukoon työtilanne paikkakun- 21472: vaa: nalla lälhitulevaisuudessa minkälaiseksi ta- 21473: ,Aloitteessa N: o 109 mainittu Pelkosen- hansa, ei mielestämme ole mitään peTus- 21474: niemen-ISodankylän maantie on tärkeim- .teltua syytä lykätä enää tämän tien raken- 21475: piä nyt pu!heenaolevissa aloitteissa smunni- tamista.. Rovaniemen-1Kemijä:rven äsken 21476: teltuja teitä. 1Sodankylän ja P-elkosennie- valmistunut rata on tullut malksamaan Sa- 21477: men huomattavat asutusalueet, joiden väli- takunta miljoonaa, ma~kkaa,, jonka vuoksi, 21478: set 1kulkutiet ovat tä:tä nykyä aivan puut- jos mielitään pitää kiinni siitä, että tästä 21479: teelliset, saisivat ehdotetun .tien kautta radasta olisi myös vast.aavaa hyötyä val- 21480: kauan kaivatun ja taTpeellisen. yhteyden. tiolle,. olisi maanti.everikosto Tadan vaikutus- 21481: Sen ohessa t1e, liittyen jo. rakennettavlllna .piirissä saata.va mahdollisimmam tehok- 21482: olevaan Kemijärven~Pelkosenniemen maan- kaaksi. Tärkein Kemijärven rataan kohdis- 21483: tiehen, tulisi larujentamaan piakkoin. val- tuva maantie tulee olemaan K·emijärvellr- 21484: mistuvan Rovaniemen--{Kemijärv,en II'auta- Pelkosenniemen maan6en välttämätön 21485: tien vaikutoopiiriä. VaEokunta on maini- jatko: Pelkosenniemen--1Kairalan-Sodan- 21486: tuista syistä sitä mieltä, että Pelkosennie- kylän maantie. Kun Kemijä:rv·en---<Pelko- 21487: men--iSodaukyläu vä:linen maantie .olisi senniemen maant1e valmistuu .tänä syksynä, 21488: ensi tilassa saatava rakennetuksi. Koska olisi sitä niinmuodoin ilman keskeytystä 21489: kuitenkin tien a~kuosa.nkin Pelkosenniemen edelleen ja1Jkettava ja tällöin pantarva ra- 21490: ---Kairalan välin raikentarrnisella voidaan kenteille Pellkosenn1emellr----[Kairalan väli- 21491: saada huomattava parannus :paikallisiin lii- nen tieos.a, jonka pituus on ainoastaan n. 21492: kenneyhteyksiin, olisi aloitteessa ehdotettu 8 km. Sen merkitys ei ole ainoastaan siinä, 21493: 300,000 marlkan määräraha tällä kemaHa että se saattaa mkenneyhteyteen sumen 21494: myönnettävä tarkoitukseen.'' Kairalan kylän, :vaan myöskin siinä, että 21495: Aloitteeseen suhtautui myönteisesti myös- trumän .runkotien valmistuttua voidaan 21496: kin valtiovarainva;liokunta, jääden kuiten- etäällä siitä olevat muut kyiäryhmät kylä- 21497: kin rakennustöiden alottaminen rii~m>u teiden a:vulla saada liikenneyhteyteen. 21498: maan paikkakunnalla rvallitsevasta työttö- Katsoen siihen mahdollisuuteen, että Pel- 21499: myystilanteesta. Työnsaantimahdollisuudet kosenniemen---1Kairalan tieosan rakennus- 21500: kuluvana syiksynä ,Pelkosenniemellä eiviilt töiden aloittamiseen joudutaan käyttämääm. 21501: ole vielä kokonaisuudessa31n tiedossa ja il- työttömyysvaroja jo kuluvana syk- 21502: meistä on, että Pelkosenniemen-Kairalan synä ja kun myöskin on mahdollista, että 21503: IV,143. - Kaija~lainen y. m. 559 21504: 21505: Kemij.ärven-<P~Hwsenniemen maantiera- kunta puolsi kä;ytettäväksi tarkoitukseen jo 21506: kennukselta saatta;a ·jäädä [pieni ylijäämä kuluvana vuonna. 21507: sille myönnetystä määrärahasta, jonka Edellä lausuttuun viitaten ehdotamme 21508: säästö voitaisiin käyttää Pelkosenniemen- kunnioittaen, 21509: Kairalan maantiehen, näyttää siltä, että 21510: näiden se~kkojen nojalla ensi: vuonna voi- että Eduskunta ottaisi vuoden 21511: taisiin tulla toimeen ~ienemmällä määirä- 1935 tulo- ja menoarvioon 200,000 21512: rahalla kuin mitä v. 1933t valtiopäivinä te- markkaa Pelkosenniemen--Kairalan 21513: kemässämme ralhaasia·aloitteessa ehdotim- maantien rakentamista varten. 21514: me ja jonka määräll'ahan kulkulaitosvalio- 21515: 21516: Helsingissä syyskuun 7 p :nä 19M. 21517: 21518: Lauri Kaijalainen. Viljo Ven:ho. 21519: M. 0. Lahtela. Uuno Hannula. 21520: 560 21521: 21522: IV,l44. - IRah. al. N:o 117. 21523: 21524: 21525: 21526: 21527: Kaijalainen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Savukos- 21528: ker~r-Martinkylän maantien rakennustöiden aloittamista 21529: varten. 21530: 21531: 21532: Eduskunnalle. 21533: 21534: Viittaamalla rah. a:l. N: o 103 v. 1933 koskevien suunnitelmiensa yhteydessä kiin- 21535: valtiopäivillä (Liitteet I-XIII, s. 363) nittänyt huomiota ·eduskunnan tekemään 21536: ja sen johdosta kulkulaitosvaliokunnan ja myönteiseen päätökseen Savukosken-Mar- 21537: valtiovarainvaliokunnan antamiin myöntei- tinkylän maantien rakentamista koskevassa 21538: siin lausuntoihin, pyydämme lisäksi esit- asiassa. 21539: t>ää seuraavaa. Siitä huolimatta, että muiden seikkojen 21540: Savukosken-Martinkylän maantien ra- ohella olisi hallituksen täytynyt olla tie- 21541: kentamista kiirehtii edellä mainitussa aloit- toinen myöskin edellä mainitun asutU!stien 21542: teessamme esittämiemme näkökohtien li- rakentamisesta, ei mainitsemaamme tietä 21543: säksi se seikka, että nyttemmin on asutus- varten kuitenkaan ole esitetty määrärahaa 21544: hallituksen toimesta rakennettu tie Värriön ensi vuoden tulo- ja menoarviossa, jonka 21545: asutusaluee'lta Savukosken-Martinkylän vuoksi kunnioittaen ehdotamme, 21546: maantiesuunnan varteen siinä mielessä, 21547: että sanotun asutusalueen asukkaat pääsi- että Eduskunta ottaisi v. 1935 21548: sivät liikenneyhteyteen ISavukosken>----<Mar- tulo- ja menoarvioon 150,000 mark- 21549: tinkylän maantien valmistuttua. Ilmeisesti kaa Savukosker~r-Martinkylän maan- 21550: on asutushallitus Värriön asutusaluetta tien rakennustöiden aloittamiseksi. 21551: 21552: Helsingissä syyskuun 7 p :nä 1934. 21553: 21554: Lauri Kaijalainen. Uuno Hannula. 21555: M. 0. Lahtela. Kaarlo Hänninen. 21556: Viljo Venho. 21557: 561 21558: 21559: IV,145. - Rah. al. N :o 118. 21560: 21561: 21562: 21563: 21564: Ka.ijalainen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Vaalajär- 21565: ve71r---Jeesiön maantien rakentamista varten. 21566: 21567: 21568: E d u s k u n n a II e. 21569: 21570: Viitaten v. 1933 valtiopäivillä tekemääm- että Eduskunta ottaisi v. 1935 21571: me ralli. al. N:o 112 (Liitteet I-XIII, s. tulo- ja menoarvioon 150,000 mark- 21572: 374) ehdotamme kunnioittaen, kaa maantien rakentamista varten 21573: Sodankylän V aalajärveltä J eesiön 21574: kylään. 21575: 21576: Helsingissä, syyskuun 7 p :nä 1934. 21577: 21578: Lauri Xa.ijalainen. Uuno Hannula. 21579: M. 0. Lahtela. 21580: 562 21581: 21582: IV,116. - Rah. aJ.. N :o 119. 21583: 21584: 21585: 21586: 21587: Kaijalainen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kittilän- 21588: Enontekiön maantien rakennustöiden aloittamista var- 21589: ten. 21590: 21591: 21592: E d u s k u n n a ll e. 21593: 21594: Viitaten v. 1933 valtiopäivillä tekemääm- joka vaatii mielestämme huomiota. Haital- 21595: me ra:h. a1. N :o 102 (Liitteet I-XIII s. lisimpana näyttäytyy epäkohta kuitenkin 21596: 362) pyydämme tämän lisäksi kiinnittää siinä, että tienpuute muodostaa Kittilän ja 21597: eduskunnan huomiota seuraavaan. Enontekiön pitäjien välillä olevien lukuis- 21598: Kittilän-Enontekiön maantien rakenta- ten kyläkuntien taloudelliselle vaurastumi- 21599: mista kiirehtivät edelleenkin molemmissa selle esteen, joka ei poistu, ennenkuin nämä 21600: mainituissa kunnissa peräti rajoitetut työn- seudut saatetaan liikenneyhteyteen. Pyy- 21601: saantimahdollisuudet. Tosin on Kittilän dämme sen vuoksi kunnioittaen ehdottaa, 21602: eteläosissa tilannetta voitu jotenkin hoitaa 21603: metsätöiden avulla, mutta kunnan pohjois- että Eduskunta ottaisi vuoden 1935 21604: osassa oleva laaja erämaa-asutus on suurim- tulo- ja menoarvioon 200,000 mark- 21605: maksi osaksi jäänyt näistä töistä osatto- kaa Kittilän-Enontekiön maantien 21606: maksi. Tämä on jo sinänsä sellainen seikka, rakennustöiden aloittamiseksi. 21607: 21608: Helsingissä, syyskuun 7 p :nä 1934. 21609: 21610: Lauri Kaijalainen. M. 0. Lahtela. 21611: K. A. Lohi. Uuno Hannula. 21612: 563 21613: 21614: IV,t47. - Rah. al. N:o 120. 21615: 21616: 21617: 21618: 21619: Kaijalainen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Palojoen- 21620: suun-Kaareswvannon maantien rakentamista varten. 21621: 21622: 21623: Ed u s kun n a 11 e. 21624: 21625: V. 1933 valtiopäivillä teki eduskunta Kaaresuvannon-1Kil:piJSijärven maantien 21626: myönteisen päätöksen Palojoensuun-Kaa1.. merkitys ole suinilman ykisino'maan paikal- 21627: resuvannon-Kilpisjärven maantieraken- lista, vaan ensi si'jassa yleisvaltwkum.na;llista 21628: nustöiden aloittamisesta ku:luvana vuonna. laatua. Sen a:vu1la saa,tetaan ikoko Lä:nsi- 21629: Tässä tarr<koituksessa on valhvistettu suun- Lruppi kansainrväiisen ma1tlkailun piiriin, ja 21630: nitelma, joka tarlkoi,ttaa swnotun maantien kun tarkastellaan Norjan maantiesuunnitel- 21631: ensimmäisen jakson: Palojoensuu-Kilpis- mia pohjoisessa, dlisi kysymylksessä olevan 21632: järvi ralkentamista. Kun Enornt~kiön pitä- maantien rakentamista syytä kaikin tavoin 21633: jässä, kuten tunnettua, ei ole ma!hdolli- kiirehtiä, ettei meootettäisi niitä tuloja, 21634: suutta metsätöiden jä:vjestäimise'en ja kun jotka lisäänrtyvä matlkailuliiikenne ulko- 21635: muutkin järjeste[yt ansiO'töihin näihden al- mailta käsin tä;tä tietä käyttäen tuo tulles- 21636: kava't olla loppuunlkäytety•t, ei raikennus~ saan. Viittaamme vielä siihen, mitä ku]ku- 21637: töiden aloittamista Pa~oj•oensuun ja Kaare- laitosvaliokunta. on puheenwolevan tien ylei'- 21638: suvannon välisellä tieosalla kuluvana syik- sestä merkityksestä huomauttanut tien ra- 21639: synä voitane väistää, miJkäli pidetään kiinni kentamista puoltavassa lausunnossaan n :o 1 21640: siitä, että järjestettävä työ on ·tarkoituiksen- 10 ·P :Itä lokakuuta 19·33. 21641: mukai•ll'en. Muita sellaisia töitä ei Enon- Kun haHitus kaikesta huolimatta ei ole 21642: tekiöllä tiettävästi ole ku~n mainittu Pa1o- ehdottanut määrärahaa tälle tärkeäl~e 21643: joensuun-Kaa:resuvannon tierakennus. maantielle, ehdotamme kunnioittaen, 21644: Tämäm tien rakentamista puoltavat ja 21645: kiirehtivät monet seikat. Kuten v. 1933 että Eduskunta ottaisi v. 1935 21646: valtiopäivilllä eduskunnalle osoitt&mas- tulo- ja menoarvioon 200,000 markan 21647: samme ra'h. al. N:o 101 (Liitteet I-XIII s. määrärahan Palojoensuun-Kaare- 21648: 360) olemme osoittaneet, ei Palojoensuun- suvannon maantietä varten. 21649: 21650: Helsingissä, syyskuun 7 p :nä 1934. 21651: 21652: Lauri .Kaijalainen. Kaarlo Hänninen. 21653: M. 0. Laihtela. Uuno Hannula. 21654: 21655: 21656: 21657: 21658: 71 21659: 564 21660: 21661: IV,14s. - Rah. al. N:o 121. 21662: 21663: 21664: 21665: 21666: Pekkala y. m.: Määräx~ahan osoittamisesta maantien raken- 21667: tamista varten In(J;rin Kaamasesta Outakosken kyläii/11, 21668: Utsjoella. 21669: 21670: 21671: E d u s kun n a ll e. 21672: 21673: Utsjoen kunta on Suomen mantereen toja, joita heille on tarjolla Petsamon 21674: ainoa kunta, joka ei ole maantieyhteydessä osuuskaupan uudessa myymälässä Inarin 21675: muun Suomen kanssa. Utsjoen kunnan kirkolla. Näin on kanssakäyminen muun 21676: eristetty asema muusta Suomesta ja Nor- Suomen kanssa tullut entistä vilkkaam- 21677: jan läheinen vaikutus on johtanut siihen, maksi ja Utsjoen väestön luottamus Suo- 21678: että paikkakuntalaisten kaupan käynti ja meen entisestään kasvanut. 21679: muukin kanssakäyminen on suuntautunut Nämä toimenpiteet eivät kuitenkaan vielä 21680: No:rijaan. Aivan näihin asti ovat utsjoke- ole riittäviä. Kehittyneemmän kanss8Jkäy- 21681: laiset saaneet turvautua miltei yksinomaan misen ensimmäisenä ehtona on, että sään- 21682: norjalaiseen sairashoitoonikin. Ei ole näin nöllinen kulkuyht·eys on turvattu ja että 21683: ollen ]Ihmeteltävää, että Utsjoen paikalliset sitä varten maantie e.nsi tilassa rakenne- 21684: asukkaat puhuvat muusta Suomesta kuin taan yhdistämään Utsjoen kunta muuhun 21685: jostakin ulkomaasta. Suomeen. 21686: Aivan viime vuosina on eduskunnan 'ja [Kuten tunnettua on Utsjoen kunnan asu- 21687: hallituksen taholta kiinnitetty jossain mää- tus keskittynyt päiäasiassa Teno- ja Inari- 21688: rin huomiota näihin pohjoisiin ra!jaseutui- joen varteen sekä vähissä määrin Utsjoen 21689: hin. Niinpä on nyt Utsjokisuulle raken- ,a;lajuoksun varteen. Pääkulkutienä Ina- 21690: nettu sairasmaja ja kansakoulu koulukoti- rista Utsjoelle on nykyisin Inarin Kaa- 21691: neen. V aitiovallan toimenpiteistä on vieJrä masesta Utsjoen kirkoile j<1htava postitie, 21692: mainittava varannettu postiyhteys, puhe- jonka pituus on 100 kilometriä ja josta 21693: 1 21694: 21695: 21696: 21697: linlinjan rakentaminen Inarista Utsjoen n. 50 km. on kunnostettu ,polkupyöräl1äkin 21698: kirkolle ja ennen kaikkea Perä-Lapin asuk- kuljettavaksi polkutieksi .ja toiset 50 km. 21699: kaille myönnetty oikeus tuoda tullivapaasti on veneillä kuljettavaa järvi- ja jokimat- 21700: elintarpeita ulkomailta ja myöskin Norjan kaa vtidessä eri osuudessa. On selvää, että 21701: alueen kautta. Niinpä utsjokelaiset maa- tällainen ,kulku varsinkin kelirikon aikana 21702: kauppiaat tuottavat norjalaisten tukkuliik- on ~ankalaa. Liikenteen varmuus riippuu 21703: keiden välityksellä n. s. ikauttakulkutava- näissä oloissa hyvin ratkaisevasti si:itä, sat- 21704: rana halvempia jauhoja, kahvia ja sokeria tuuiko vene olemaan paikallaan silloin kun 21705: kuin mitä heidän naapurinsa Norjan puo- matkamies saapuu ,järven rantaan. Har- 21706: lella saattavat ostaa tai myydä, sillä Pah- voja eivät ole ne tapaukset, jolloin kaikki 21707: jois-Norjan väestö ei nauti tällaisia etulja. veneet ovat kulkeutunee.t vastakkaiseen 21708: Viime vuosina ovat utsjokelaiset myöskin päähän järveä, jolloin ei ole muuta keinoa 21709: huomattavassa määrässä hyväkseen käyttä- kuin joko odottaa, että palaava matkamies 21710: neet talvisin niitä halpoja elintarvevaras- toisi veneen takaisin tai lähteä kävellen 21711: IV,148. - Pekkala y. m. 565 21712: 21713: kiertämään järven sivua pitkin polkupyö-: peninkulman matka Karasjoen suuhunr 21714: rää talutellen, jos sellaisen sattuu saamaan , josta lähtien 'jokea kutsutaan Tenoksi ja 21715: kuLkuvälineeksi. jonka varrella on Utsjoen elinvoimaisin 21716: 'Tällaiset kulkusuhteet eivät nykyaikoina asutus. Mikäli maantie saisi tämän suun- 21717: enää vastaa edes alkeellisia vaatimuksia nan ja esim. ensi rakennusvaiheessa päät- 21718: pitrujien välisenä ainoana kulkutienä. Viime tyisi Karasjokisuuhun, olisi sen tuottama 21719: aikoina onkin suunniteltu, että maantie ra- hyöty utsjokelaisille huomattavasti suu- 21720: kennettaisiin Inarin Kaamasesta, johon asti rempi kuin Utsjokisuunnan tien. Karas- 21721: maantie nyt on valmis, pääasiassa posti- joen suusta alkaen on nim. tavaran kulje- 21722: tien suuntaan Petsikon tunturin yli Uts- tus Tenojokea alas verraten vaivatonta. 21723: joen suulle, jossa sijaitsevat m. m. nimis- Ennen Utsjoen suuta on vain yksi pa- 21724: miehen ja kirkkoherran virka-asumukset, hempi koskirY'hmä, Yläköngäs, jonka ohi- 21725: kansakoulu, sairastupa sekä eräitä Lapin kulkua varten on Suomen puolella tyy- 21726: tal'Oja. Tämän tiesuunnan varjopuolena on dyttävä kärrytie. Jos suunnitellaan liiken- 21727: m. m. maastovaikeudet varsinkin Utsjoki- nettä aina Nuorgamiin, Suomen pohjoi- 21728: laaksossa. Jo välillä Kaamanen-Mieras- simpaan kärkeen asti, on vielä Alaköngäs, 21729: järvi on sekä suo- että tunturimaasto han- 'jonka ohi niinikään on Suomen puolelle 21730: kalaa ja MierasJärveltä alkavat suuret vai- rakennettu n. 13 km. pituinen maantie. 21731: keudet ahtaan ja kapean vesistön tunturi- Nykyisin jo on Norjan valtio järjestänyt 21732: rantojen vuoksi sekä syvissä kanjonila8Jk- säännöllisen postiliikenteen kesäisin moot- 21733: soissa virtaavien lisäjokien ylimenossa. toriveneellä Karwsjoelta Taanaan, Tenon 21734: Maastoseikat vaatisivat todennäköisesti suulle, ja tällöin ei venettä tarvitse vaihtaa 21735: maantien siirtämistä jokirannalta toiselle tai vedättä:ä muualla kuin Alakönkään si- 21736: mahdollisesti useammassakin kohdassa. Tä- vutse. Yläkönkään nousevat nim. sopivan 21737: män lisäksi on Utsjoen varren asutus, ku- veden aikana voimakkaat perämoottorit 21738: ten sanottu, harvaa ja 'heikkoa eikä asu. auttamatta ja Yläköngäs on lisäksi perat- 21739: tuksen leviämismahdollisuuksiakaan ole. tavissa. Vielä on huomattava, että raken- 21740: Tämä maantiesuunta olisi Inarista käsin nettavan maantien pituus Kaamasesta- 21741: tosin suorin tie Utsjoella asuvan virkamie- Karigasniemen kautta Karasjoen suuhun 21742: histön virkataloille, mutta päätyen Utsjoki- olisi n. 30 kilometriä lyhempi kuin Kaa- 21743: suuhun tai mahdollisesti Nuorgamiin, Suo- masesta Utsjokisuuhun. 21744: men pohjoisimpaan kärkeen, palvelisi se Maantien pään ollessa jo Karigasniemes- 21745: pääasiassa Kirkonkylän ja Nuorgamin har- säkin tulisi postinkulku Inarista Utsjoki- 21746: valukuista asutusta Outakosken suuren ky- suuhun, jossa virkami~histö nykyisin ,asuu, 21747: läkunnan jäädessä sen tuottamista eduista kesäiseen aikaan ainakin vuorokautta ny- 21748: verrattain osattomaksi. kyistä nopeammaksi. - Myöskin metsä- 21749: Jos sen sijaan maantie rakennettaisiin talouden kannalta olisi Kaarnasen-Onta- 21750: Kaamasesta edellä mainittuun Outakosken kosken tiesuunta Kaamasen Utsjoen tie- 21751: kylään, kuten myöskin on ehdotettu, tulisi suuntaa edullisempi. Kuten tunnettua ovat 21752: maantie kulkemaan Kaamasesta lähtien Utsjoen ,metsävarat hyvin niukat. Ainoas- 21753: länsipohjoista kohti, sivuuttaisi lappalais- taan suurinta säästäväisyyttä noudattaen 21754: asutukset Aksujärvellä ja Kaamasmukassa ja varovaisesti hakkauksia suorittaen voi- 21755: sekä laskeutuisi Inarinjokivarteen Karigas- daan Utsjoen metsistä kestäv;ästi saada 21756: niemessä. 'Tällä suunnalla olisi tien raken- asukkaiden vuosittain tarvitsemat poltto- 21757: taminen maastosuhteiden puolesta paljoa puut, mutta kaikki kotitarvehavupuut on 21758: helpompaa. Tien päästä olisi enää vajaa hakattava ja hankittava Inarin pitäjän 21759: 566 IV,148, - Inarin Kaamasen:-Utsjoen Outakos·ken maa.ntie. 21760: 21761: alueelta Inari- ja Skietsemjokivarsilta, Asian nykyisellään ollen näyttäJä siltä 21762: kuten tähänkin asti. Utsjoen hoitoalueen kuin Kaamasen Outakosken tien valmis- 21763: metsänhoitajan asuessa Inarin kirkolla, tuttua maantietä olisi jatkettava pitkin Te- 21764: koska Utsj'Oen :hoitoalueen metsien pääosa non vartta Utsjokisuulle ja edelleen Nuor- 21765: sijaitsee Inarin kunnassa, olisi maantien gamiin, jossa se taas liittyisi Norjan val- 21766: rakentaminen Kaamaisesta Outakosken ky- tion toimesta rakennettavaksi päätettyyn 21767: lään näin ollen metsätalouden kannalta Skippakurun -Polmakjärven-Nuorgamin 21768: tarkoituksenmukaisempi kuin Kaamasen tiehen. Myöskin Kaamasen-Utsjoen suun 21769: Utsjoen tien. välinen •osuus on ajan mittaan rakennet- 21770: Yhdysliikenteen kannalta asiaa arvostel- tava käyttökelpoiseksi maantieksi. Nämä 21771: len olisi niinikäån Kaamasen--Outa.kosken ovat kuitenkin sellaisia seikkoja, jotka kai- 21772: tiesuunta edullisempi kuin Kaamasen paava't perusteellista selvitystä. Tällä 21773: Utsjokisuun tiesuunta. Viime vuonna on kertaa on välttämätöntä, että Utsjoen 21774: nim. valmistunut Norjan valtion raken- kunta viipymättä liitetään kunno'llisen 21775: tama maantie Lemminvuonnosta Karasj•oen maantien avulla muun Suomen yhtey- 21776: kirkolle, josta on vain parin peninkulman teen ja että tämä tie rakennetaan Kaama- 21777: matka Suomen rajalle Karasjoen suuhun sesta Karigasniemen kautta Karasjoen suu- 21778: ja saatujen tietojen mukaan tultanee maan- hun Outakosken kylään, jOISsa Utsjoen ilrun- 21779: tietä jatkamaan Norjan valtion toimesta nan ·elinvoimaisin asutus sijaitsee ja joka 21780: aina Suomen rajalle. Jos nyt maantie kylä tähän asti on ollut muusta Suomesta 21781: Suomen puolelta rakennettaisiin Kaama- eristetyimmässä asemassa siitä aiheutuvine 21782: sesta samoin Karasjoen suuhun, niin olisi haitallisine seurauksineen. 21783: tämä omiaan vilkastuttamaan yhdysliiken- Edellä esiJtetyn perusteella ehdotamme, 21784: nettä ja myöskin matkailuliikennett!å. 21785: Edellä esitetyn perusteella olisi siis että Eduskunta päättäisi ensi 21786: Kaamasen-'Outakosken tien rakentami- vuoden menoarvioon ottaa 500,000 21787: seen ryhdyttävä ennen muita. Edellä esi- markan suuruisen määrärahan l'JUt- 21788: tetystä käynee myöskin selville, että kum- rin Kaamasesta Outakosken kyläiin 21789: pikaan ehdotetuista tiesuunnista ei täysin Utsjoella johtavan maantien raken- 21790: tyydytä koko Utsjoen kunnan vaatimuksia, tamista varten. 21791: vaan on tieverkostoa vähitellen kehitettävä. 21792: 21793: Helsingissä, syyskuun 8 päivänä 1934. 21794: 21795: M. 0. Lahtela. 21796: 567 21797: 21798: 1V,149. - Rwh. al. N:o 122. 21799: 21800: 21801: 21802: 21803: Syrjänen y. m.: Määrärahan osoittamisesta sillan raken- 21804: tamista varten Kymijoen yli Voikan kosken alapuolelle. 21805: 21806: 21807: E d u s k u n n a U e. 21808: 21809: Kymijoki jakaa Kuusankosken kunnan IKun paikalliset asukkaat . samoin kuin 21810: yli 1'6,,000 ~asukasta käsittävän alueen kah- kauttakulkijatkin ovat kauan joutuneet 21811: teen jotenkin yhtä swureen osaan. Kunnan kärsimään Kuusankosken kunnan kohdalla 21812: alueella välitetään kahdesta kohden liikettä vaikean Kymijoen yliilmlun tålhden, on vält- 21813: lossilla yli Kymijoen. Paitsi \Paikalliset tämätöntä, että ylikulkua tällä kohdalla \Pa- 21814: asuklk:aat, kä;yttäivät mainittuja losseja kaut- rannetaan rakentamalla Kymijoen yii Voi- 21815: taJkulkutienä idästä Viipurin läänim, län- kan kosken alapuolelLe Kymenrannan ja 21816: nestä Uudenmaan- ja Hämeen läänin sekä Mruttilan kylien väElle silta, jota varten 21817: pohjoisesta Mikkelin läänin asukkaat. Teh- piirustukset ja kustannusarvio tie- ja vesi- 21818: tyjen laskelmien :mukaan ylittää Kymijoen rakennushallituksessa ovatkin olleet jo 21819: mainittujen lossien kautta ihmisåä j.a eri- kauan valmiina. 21820: laisia kulkuneuvoja yhteensä 27,6,408 vuo- iS!llan tärkeyttä todistaa vielä eri~oisesti 21821: dessa eli 7·5.7.27 vuOTokaudessa. Liikkeen se, että Kuusankosken ikunna;n lkunnanval- 21822: ollessa näin suuri, 'ja kum, mainituista yli- tuustokin on päättäny't vuoden [1913'5 talous- 21823: kuluista 'tapa;htuu vuorokaudessa autoilla arvioon varata kysymyksessä ·olevaa siltaa 21824: keslkimä:ärin yli sadan, on luonnollista, ·että varten i,ooo,ooo mrurrokaa, josta päätök- 21825: matkustajat vilkasliikenteisimpinä aikoina sestä on virallisesti tiedoitettu tie- ja vesi- 21826: ovat \I)akotetut odottamaan ylikulkuvuo- rakennusha'llitulkselle. 21827: roarun toisinaan jopa puolikin tuntia. Lii- Kun hallituksen esitY'ksessä ei ole määirä- 21828: kettä vaikeuttaa ja hidastuttaa vielä 'tä;llä rahaa ,ehdotettu edellämainittua siltaa var- 21829: kohdalla Kymijoessa tapahtuva suurenmoi- ten, saamme kunnioittaen yllä es~tetty~h~n 21830: nen tukinuitto. Onhan Kymi~joesta kuluva- perusteluihin nojaten ·ehdottaa, 21831: nakin uittokautena Kuusankosken kdhdalta 21832: laskettu a'las noin 14,000,000 tulkkia. 'Syk- ,että Eduskwnta vuoden 1935 me- 21833: syisin 'ja keväisin, jolloin jäät ovat heik- no(J;rvioon ottaisi 1,000,000 ma~kan 21834: koja, on lii'ke Kymijoen yli vaarallinen ja S11iUiruisen määrärahan sillan rakenta- 21835: usein aivan mahdoton. Silloin matikusta- miseksi Kymijoen yli Voikan kosken 21836: jain, rpäästäkseen joen toiselta rannalta vas- (J)lapuoleUe Kymenmnn.an ja Matti- 21837: trukkaiseile puolelle täytyy kiertää jopa 30 lan kylien välille. 21838: ki'lometriä. 21839: 21840: Helsingissä 3 \Päivänä syyslkuuta 19'34. 21841: 21842: Aug. Syrjänen. Edv. P·esonen. 21843: Onni Hiltunen. Emll Jutila. 21844: 568 IV,149.- Kymijoon silta Voikan kosken alapuolella. 21845: 21846: Kalle Kämäräinen. Ville A. Komu. 21847: Otto Mar.ttila. Karl J. W enman. 21848: Urho :Kulovaara. Akseli Kanerva. 21849: Hugo Aattela. J. F. Tolonen. 21850: Onni P·eltonen. Niilo Pajunen. 21851: Al.ex Hämäläinen. K. Lumijärvi. 21852: Aatto Siren. G. Lindström. 21853: Alpo Lumme. A. A. Lastu. 21854: Hjalmar Forstadius. Jussi Lonkainen. 21855: Yrjö Schildt. Hilma K:oiy.ulahti-Lehto. 21856: Väinö Sinisalo. Kaisa Hilden. 21857: D. B. Lindman. Uuno Hannula. 21858: P. Salmenoja. J. Emil Lampinen. 21859: A. Suur~onka. I:sak P.enttala. 21860: Viljo V<enho. Otto Toivonen. 21861: Elj'ws Er~o. Axel Åhlsrt11Öm. 21862: Matti Turkia. Kyllikki Pohjala. 21863: Anni Huotari. Tilda Löthman. 21864: Hilda Herrala. A. J. Kosonen. 21865: Jalmari Linna. T. Bryggari. 21866: Aino Malkamäki. 21867: 569 21868: 21869: IV,15o. - Rah. al. N:o 123. 21870: 21871: 21872: 21873: 21874: Hirvensalo y. m.: MäJirärahan osoittamisesta V iannan. sillam 21875: rakentamista varten. 21876: 21877: 21878: E d u s k u n n a II e. 21879: 21880: Vuonna 1933 jättivät Kuopion läänin että valiokunta edellyttää ,että Hallitus 21881: läntisen vaalipiirin edustajat eduskunnalle viipymättä ryhtyY toimenpiteisiin silta- 21882: anomuksen, jossa pyydettiin määräralhaa rakennussuunnitelman toteuttamiseksi''. 21883: Maaningan pitäjässä olevan Viannan vir- Tämän kulkU!laitosvaliokunnan mietinnön 21884: ra;n yli johtavan maantiesillan tutkimus- eduskuntakin yksimielisesti hyväksyi. Kun 21885: töitä ja kustannusarvion laatimista varten. kaikesta tästä huolimatta ei vuoden 1935 21886: Kulkulaitosvaliokunta mietinnössään N:o menoarvioon ole otettu määräralhaa edellä- 21887: 1 maaliskuun 20 päivältä 1934 voi kum- mainittua työtä varten, niin saamme 'kun- 21888: minkin jo todeta, että kyseellisen sillan nioittaen ehdottaa, 21889: rakennussuunnitelma ja kustannusarvio oli 21890: laadittu ja päättyi kustannusarvio noin että Eduskunta ottaisi vuoden 21891: 600,000 markkaan. Pitäen sillan ra- 1935 menoarvioon 300,000 markan 21892: kentamista tarpeellisena lausui kulkulaitos- mäJirämhan Viannan sill(J)n mken- 21893: valiokunta yksimielisessäi mietinnössään, nustöiden aloittamiseksi. 21894: 21895: Helsingissä, syyskuun 5 päivänä 1934. 21896: 21897: L. 0. Hirv:eDJSalo. P. V. Heikkinen. 21898: Onni Mäkelä.i.nen. Heikki Kääriäinen. 21899: Emil Jru.tila. Yrjö Räisänen. 21900: Tilda Löthman. Ed.v. Vaaram.a. 21901: Eli.a.s Simojoki. Kalle Kämäräinen. 21902: Onni Hiltunen. KaJJe Walta. 21903: J. Takala.. 21904: 570 21905: 21906: IV,t51. - Rah. al. N:o 124. 21907: 21908: 21909: 21910: 21911: Kääriäinen y. m.: Määrärahan osoittam.isesta Peltosalmen 21912: s'tllan ra;loontamista varten. 21913: 21914: 21915: E d u s k u n n a 11 e. 21916: 21917: Kuopion läänin läntisen vaalipiirin edus- kentamiseksi puheenaolevalle paikalle nii- 21918: tajat jättivät syyskuun 15 päivänä 1933 den kuitenkaan johtamatta tulokseen. Saa- 21919: valtiopäiville anomuksen, että eduskunta mansa selvityksen nojalla ja kun lossin 21920: ottaisi vuoden 1934 menoarvioon 1,000,000 käyttö tulee varsin kalliiksi, valiokunta pi- 21921: markan määrärahan Peltosalmen sillan ra- tää sillan rakentamista niin tärkeänä, ettei 21922: kennustöiden alkuunpanemiseksi Iisalmen sitä enää olisi lykättävä sen pitemmälle 21923: pitäjässä. Valtiovarainvaliokunnan sittem- kuin mitä tarpeellisen rakennussuunnitel- 21924: min pyydettyä kyseellisestä asiasta lausun- man ja kustannusarvion laatiminen vaatii.'> 21925: toa kulkulaitosvaliokunnalta, lausui kulku- Kun nyt tämä este, johon kulkulaitosva- 21926: laitosvaliokunta m. m. seuraavaa: liokunta lausunnossaan viittaa, on poistettu 21927: ,Peltosalmen lossipaikalle Iisalmen pitä- ja Iisalmen maalaiskunnan, tielain mukai- 21928: jässä, johon aloi tteessa N: o 123 ehdotetaan sessa järjestyksessä, tekemän anomuksen 21929: rakennettavaksi silta, johtavat eri tahoilta johdosta on tietääksemme tie- ja vesiraken- 21930: useat vilkasliikenteiset maantiet. Säännöl- nushallitus jo laatinut rakennussuunnitel- 21931: lisen linja-autoliikenteen lisäksi kulkee sal- man ja kustannusarvion kyseellistä siltara- 21932: men yli suuri puutavaraliike autoilla Pelto- kennusta varten, niin saamme kunnioittaen 21933: salmen pysäkille ja Iisalmen kaupunkiin. ehdottaa, 21934: Lossin käyttöä vaikeuttavat myös jääesteet 21935: ja tukkilautat, joiden takia usein sattuu että Eduskunta ottaisi vuoden 21936: hankalia ja liikennettä haittaavia seisahduk- 1935 menoarvioon 500,000 markan 21937: sia. Kun viitatut epäkohdat ovat liikenteen määrärahan Peltosalmen st'llan ra- 21938: viikastuessa vuosi vuodelta lisääntyneet, on kennustöitä varten. 21939: jo aikaisemmin tehty aloitteita sillan ra- 21940: 21941: Helsingissä, syyskuun 5 päivänä 1934. 21942: 21943: Heildti Kääriäinen. Onni :Mäkeläinen. 21944: Emil Jutila. Yrjö Räisänen. 21945: P. V. Heikkinen. Tilda Löthman. 21946: Yrjö Schildt. Edv. Vaara.ma.. 21947: EJia.s Simojoki. Kalle Kämäräinen. 21948: Onni Hiltunen. Matti Lepistö. 21949: J. F. Tolonen. Uvho .Kulovaara. 21950: 'KaJ.le Wa.lta.. J. Takala. 21951: 571 21952: 21953: IV,152. - Rah. al. N:o 125. 21954: 21955: 21956: 21957: 21958: Fränti y. m.: MääJräroihmn osoittamisesta Ä.mrnö;kosken sil- 21959: lan rakentamista varten valtion varoiUa. 21960: 21961: 21962: E d u s k u n n a ll e. 21963: 21964: Kuluvan vuoden valtiopäivillä jätetyn Hallituksen esityksen johdosta huomau- 21965: toivomusaiotteen N ;,o 116 johdosta edus- tettakoon, että ne perusteet, joihin edus- 21966: kunta viime kevätistuntokaudella yksimieli- kunnan kysymyksessä oleva pääJtös nojau- 21967: sesti hyväksyi toivomuksen, että Kajaanin- tui, ovat joka suhteessa yhä olemassa. 21968: joen yli johtava Ämmäkosken silta raken- Tämän takia ja nojautuen eduskunnan 21969: nettaisiin kokonaisuudessaan valtion va- mainittuun päätökseen sekä viitaten toivo- 21970: roilla. Hallitus esityksessään tulo- ja meno- musaloitteeseen N:o 116 ja kulkulaitosvalio- 21971: arvioksi vuodelle 1935 ehdottaa, että Äm- kunnan siitä antamaan mietintöön N :o 2 21972: makosken sillan rakentamiseksi aikaisem- ehdotamme, 21973: min myönnetyn 800,000 markan lisäksi 21974: otettaisin 410,000 mk. ja että Kajaa- että Eduskunta korottaisi vuoden 21975: nin kaupunki osamstuisi sillan raken~ 1935 menoarvion 20 Pl. III luvun 21976: tamiseen samansuuruisella mä:ärällä eli 1:'n momentin määrärahaa 410,000 21977: 410,000 markalla. markalla Ämmäkosken sillan koko- 21978: Ämmä:kosken sillan 'koko rakennusikus- maan valtion varoilla rakentamista 21979: tannusarvio on 1,620,000 mk. varten. 21980: 21981: Helsingissä syysk. 8 p :nä 1934. 21982: 21983: A. Fränti. S. Salo. Antti Meriläinen. 21984: 21985: 21986: 21987: 21988: 7a, 21989: 572 21990: 21991: 1V,153. - Ra.h. aJ.. N:o 126. 21992: 21993: 21994: 21995: 21996: Salo y. m.: Määrärahan osoittamisesta siUan rakentami- 21997: seksi Oulujoen yli Utajärvern-Puolangan maantiellä. 21998: 21999: 22000: E d u s k: u n: nalle. 22001: 22002: Hallitus on jälleen, laatiessaan talous- N:o 117 (Liitteet I-XIII. 1934 vp. s. 346), 22003: aTviota vuodelle 1935 jättänyt siitä ;pois kunnioittaen e'hdottaa, 22004: työmäiilrära.:han sillan crakentamiseksi Oulu- että Eduskunta ottaisi vuoden 22005: joen yli .Pudlll.JI1gan-UtajäJrven maantiellä. 1935 tulo- ja menoOJrvion 20 Pl. 22006: Kun sill111n saaminen sanottuun paikkaan II! luvi'UJn 1 moment~1le 1 m~1joonaa 22007: käy vuosi: vuodelta kasvavan liikenteen m(})rkkaa sillan rakenflamise;ksi Oul!u- 22008: vuoksi Y'hä väittämättömämmäiksi, saamme joen yli Utajärven-Puolangarn 22009: me, samalla viitaten toivomusaloitteeseen maantiellä. 22010: 22011: Helsingissä 7 ;p. syySkuuta 19,34. 22012: 22013: s. SaJ.o. M. 0. Lahtela. 22014: Kaarlo Hänninen. ltusti Arffman. 22015: 573 22016: 22017: IV,t54. - Rah. al. N:o 127. 22018: 22019: 22020: 22021: 22022: Hannula. y. m.: Määrärahan osoittamisesta sillan rakenta- 22023: mista varten Tornion kaupungista Tornion asemalle. 22024: 22025: 22026: Ed usku!llnaBe. 22027: 22028: Viime kevätistuntokaudella päätti edus- nut kysymyksessäolevaa määrärahaa, minkä 22029: kunta lausua toivomuksen, ,että hallitus vuoksi pyydämme kunnioittavimmin ehdot- 22030: ryhtyisi toimenpiteisiin si>llan rakentami- taa, 22031: seksi Tornion kaupungis.ta Tornion ase- että Eduskunta päättäisi ottaa 22032: malle ja sisällyttäisi vuoden 1913'5 tulo- ja valtion ensi vuoden tulo- ja meno- 22033: menoarvioesitykseen rakennustöiden aloit- arvioon 1 miljoonan markan suurui- 22034: tamista varten tarpeellisen määrärahan''. sen määrärahan sillan rakentamista 22035: Tämä eduskunnan päätös oli yksimielinen. varten Tornion kaupungista Tornion 22036: Tästä huolimatta ei hallitus ole vuoden asemalle. 22037: 1'9~:5 tulo- ja menoa:rvioehdotukseensa otta- 22038: 22039: 22040: H~lsingissä,. syyskmm 6 jpåivänä Ji934. 22041: 22042: 22043: Uuno Hannula. Niilo Pajunen. 22044: Reiklk:i. Vehkaoja. Emil Jutila.. 22045: Matti Miikki. V. A. Heiskanen. 22046: Lauri Kaijalainen. Kaarlo Hänninen. 22047: Urho ,Kulrovaa.ra.. J. Takala. 22048: Jussi Lonkainen. Heikik:i Soininen. 22049: Hannes Ryömä. Antti Kemppi. 22050: Viljo Venho. Vilho Vallas. 22051: Väinö H:wkkila. Väinö Kivisalo. 22052: K. A. Lohi. Tild.a Löthma.n. 22053: Jussi Annala. S. S. Aittoniemi. 22054: Kusti Arffman. Aug. Syrjänen. 22055: Ale~si Aaltonen. Onni Mä.keläinen. 22056: O.tto T·oivonen. H. Aattela.. 22057: Eemeli Aakula. Jalo Lahdens111o. 22058: A. Suwkonka. Albin Asikainen. 22059: Yrjö H. Kesti. Viljami Kalliokoski. 22060: 'Hilja Pärssinen. Alpo 0. Luosrtarinen. 22061: :A.. Turkka. Alex Hämäläinen. 22062: D. B. Lindman. Antti Kukkonen. 22063: KaJle Kämäräinen. Einari Kal"Vie:tti. 22064: Isaik Pentta.la. Urho Tohrola. 22065: 574 IV,154. -Tornionjoen siJllan r31kentaminen. 22066: 22067: Anni Huotari. Toivo Ikonen. 22068: Janne ~oivuranta. Karl J. Wenman. 22069: L. 0. H:irveDJSalo. J. Emil Lampinen. 22070: S. Salo. M. 0. Lahtela. 22071: Onni Hiltunen. Lauri A. Sariola. 22072: Jooseppi ~auranen. T. N. Vilhula. 22073: Yrjö Räisänen. Akseli Brander. 22074: V. A. Eomu. Yrjö Schildt. 22075: A. Halonen. Vilho H. Kivioja. 22076: Ansih. Ales.talo. Jalmari Linna. 22077: Akseli Kanerva. Matti Lepistö. 22078: V·äinö Kaasalainen. Eljas Erk!ko. 22079: 575 22080: 22081: IV,155. - Ra.h. al. N:o 128. 22082: 22083: 22084: 22085: 22086: Moilanen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Lotourin sal- 22087: men syventätmistä varten. 22088: 22089: 22090: E d u s k u n n a 11 e. 22091: 22092: Helsingin-Kotkan-Viipurin saaristo- jolloin sen merkitys on suurin, siis jäitten 22093: väylän kun:oostamisesta on viime vuosina aikana, edellyttää myöskin Lotourin salmen 22094: tehty useita kertoja esityksiä merenkulku- saattamista täysin purjehduskelpoiseksi. Ny- 22095: hallitUJkselle ja kauppa- ja teollisuusminis- kyisinhän laivat voivat kulkea Lotourin sal- 22096: teriölle. Tämä asia on ollut myöskin pari men läpi vain valoisana vuoden aikana. Kun 22097: kertaa käsiteltäJvänä eduakunnassa.. Viime väylän suuri merkitys on juuri siinä, että 22098: syksynä tehdyssä rahaasia-alaitteessa N: o talvisin voidaan käyttää saariston ahtojäiltä 22099: 129 anottiin tal-ousarvioon otettava!k.si Sal- suojMmia reittejä ja ,tä:Llöin valoisan ajan 22100: varin johtoloiston rakentamista, Lotourin lylhyyden vuoksi lairvat ai•noastaan ra'joi.te- 22101: salmen ja Lehtisenriutan syventämistä tussa määrin voivat kulkea Lotourin salmen 22102: varten 2, 780,000 markkaa. Ra!hallisista kautta, eivät parannukset •täJmän rannikko- 22103: syistä eduskunta kuitenkin hylkäsi aloit- väylän muilla osilla tuota täyttä hyötyä 22104: teen, vaikka kulkulaitosvaliokunta puolsikin ennen!kuin Lotourin salmi on ttfuty käyttö- 22105: aloitetta. Kevätistuntokaudella eduskunta kelpoiseJksi purj·eihdukselle. Helsingin---iKot- 22106: hyväksyi tehdyn aloitteen johdosta hallituk- kan-Viipurin saaristoväyilän parantamisen 22107: selle toivomUJksen, että hallitus ottaisi mai- tarpeellisuudesta ovat niin merenkulkijat 22108: nittujen sytVentämistöilden suorittamista ja kuin viranomaisetkin ylksimielisiä.. Viipu- 22109: Salvarin jofhtoloi.ston rakentamista varten rin ja Kotkan satamat edustarv:at lä;hes 22110: tarpeelliseksi katsottavan mää:rära,han vuo- puolta määrää maarmme. viennistä. On sen 22111: den 1935 talousarvioehdotulkseen. vuoksi tarpeelli-sta, että Itä-Suomen meren- 22112: HaHitus on nyt ottanut ensi vuoden ta- kulkuoloissa tehdään sellaiset parannukset, 22113: lousarvioehdotukseensa Lehtisenriutan sy- että laivaliikenne näihin swtaJmiim voipi jat- 22114: ventämistöiden lop<puU:nsuori'ttamilsta ·varten kua turvallisesti ja he1pommiln kustannuk- 22115: 900,000 ja Salvarin johtoloiston rakenta- sin myöskin syiksyisin ja talven:kin aiikana. 22116: mista varten 1,000,000 markkaa. Helsingin Edellä esitetyn perusteellla ,ehdotamme, 22117: -Kotkan-Viipurin sisäväylän parantami- 22118: nen jää kuitenkin keskeneräiseksi, jos Lo- että Eduskunta päättäisi ottaa 22119: tourin mutkikas ja matala salmi jää perkaa- vuoden 1935 talousarvioon Lotourin 22120: matta ja oikaisematta. Sisäväylän käyttö- salmen syventämistä ja oikaisemista 22121: kelpoisuus erikoisesti juuri niinä aikoina, varten 1,000,000 mark·kaa. 22122: 22123: Helsingissä syyskuun 8 päivänä ,1934. 22124: 22125: Kaapro Moilanen. John Österholm. 22126: Jooseppi Kauranen. Matti Pitkänen. 22127: Antti Kemppi. 22128: 576 22129: 22130: IV,156. - Baai. al. N:o 129. 22131: 22132: 22133: 22134: 22135: Kivioja y. m.: Määrärahan osoittamisesta Siipojoen per- 22136: kawksen aloittamtista varten. 22137: 22138: 22139: E d u s k u n n a ll e. 22140: 22141: Kun Vääränjoen perkaussuunnitelmaa Väihävaraiset vahinkoja kärsineet viljelijät 22142: kolmisenkymmentä vuotta sitten laadittiin, ovat jo odottaneet kymmenisen vuotta, jo- 22143: vastustivat sen eteläisen suuhaaran, Siipo- ten jo on korkea aika jouduttaa sanotun 22144: joen, rantojen viljelijät perkausta heille joen aiottua perkausta ainakin Kaali- 22145: tarpeettomana, kun heidän viljelyksensä kooken avaamisella, johon voisi riittää 22146: eivät olleet tulvista kärsineet. Sen tähden parisataatuhatta. Kun mBiataloushallitus 22147: perattiin ainoastaan Vääränjoen ylä- ja lausunnossaan 2.4/7 34 N :o 2964 on 22148: ik;eskijuoksu vuosina 19~34. Sen per- katsonut koko työn kiireelliseksi ja heti 22149: kauksen alusta alkaen ovat kesäsateet usein laajemmassa kaavassa aloitettavaksi, ~hdot 22150: nostaneet veden noin 500 hehtaarin alueelle taen siihen ensi vuodeksi yhden miljoonan 22151: Siipojoen keskijuoksun vartisille viljelys- markan suuruista määrärahaa - koko kus- 22152: maille. Niinpä joitakin vuosia sitten eräät tannusarvion oHessa 2,850,000 mk, siitä 22153: köyhät aivan pienet viljelijät kylvivät kolme maanviljelijäin osuutta 10% - saamme 22154: kertaa ainoat vähät peltonsa samana ke- täten ehdottaa, 22155: väänä, saamatta sinä vuonna mitään satoa. 22156: Poutakesinä on sattunut, että sade on vie- että Eduskunta päättäisi ottaa 22157: nyt syyskuussa kuhilaat. Vääränjoen ylä- vuoden 1935 tulo- ja •menoarvioon 22158: juoksulle tulee metsähallituksen laa;joista 11 Pl. IX luvun 5 momentille 22159: äsken kaivetuista kanavista joka sateella 1,000,000 markan määr.är:ahan Siipo- 22160: äkkiä paljon vettä, joka levenee Kaalikos- joen perkauksen aloittamista varten. 22161: ken yläpuolella Siipojoen alaville rannoille. 22162: 22163: Helsingissä, syyskuun 5 p :nä 1934. 22164: 22165: Vilho H. Kivioja. Kus.ti Arffman. 22166: Viljami Kalliokoski.. S. Salo. 22167: Kaarlo Hänninen. L. 0. Hirvensalo. 22168: Lauri Kaijalainen. Eino Rytin.ki. 22169: S. Oulasmaa. R. Ala.,Kulju. 22170: Heikki Nis:kanen. Heikki Soininen. 22171: Yrjö Hautala. Yrjö H. Kesti. 22172: A. TUI"kka. J. V. Wainio. 22173: Antti Meriläinen. Matti Lepisrtö. 22174: L. P. Tapaninen. K. F. Lehtonen. 22175: Kalle Kämäräinen. Elias Simojoki. 22176: M. 0. Lahtela. 22177: 577 22178: 22179: IV,157. - R.ah. al. N:o 130. 22180: 22181: 22182: 22183: 22184: Lahtela y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kemijärven per- 22185: ka:ustyän alkuunpanemista varten. 22186: 22187: 22188: Ed u s kun nalle. 22189: 22190: Viittaamalla kuluvan vuoden valtiopäi- että Eduskunta päättäisi ottaa 22191: vien kevätistuntokaudella jätetyn toivo- vuoden 1935 tulo- ja menoarvioon 22192: musaloitteen N:o 81 perusteluihin, kun- 1 milj. markkaa Kemijärven kesä- ja 22193: nioittaen ehdotamme, syystulvien ehkäisemistä tarkoitta- 22194: van perkaustyön alkuunpanemista 22195: varten. 22196: 22197: Helsingissä syyskuun 10 ;päiwä:nä }934. 22198: 22199: M. 0. Lahtela. S. Salo. 22200: J. Takala. Lauri Kaijalaånen. 22201: Kaarlo Hänninen. 22202: j 22203: j 22204: j 22205: j 22206: j 22207: j 22208: j 22209: j 22210: j 22211: j 22212: j 22213: j 22214: j 22215: j 22216: j 22217: j 22218: j 22219: •• •• 22220: 22221: VALTIOPAIVAT 22222: 19 3 4 22223: 22224: LIITTEET 22225: XIV 22226: 22227: ALOITEAJAN JÄLKEEN VAL TIOVARAINVALIOKUNTAAN 22228: LÄHETETTY LAHJOITUSMAITA KOSKEVA LAKIALOITE 22229: 22230: 22231: 22232: 22233: HELSINKI 1934 22234: VALTJONEUVOSTON KIRJAPAINO 22235: 581 22236: XIV,1. - Lak. al. N:o 31. 22237: 22238: 22239: 22240: 22241: Tarkkanen y. m.: Ehdotus laiksi eräiden lahjoitusmaa- 22242: kruununpuistojen luovuttamisesta. 22243: 22244: 22245: E d u s k u n n a ll e. 22246: 22247: Hallitus on antanut eduskunnalle esi- heille vakuutetun oikeuden menettämisestä 22248: tyksen laiksi Kaakkois-Karjalan rahastoksi, vain pieni murto-osa korvattavana olevan 22249: jonka tarkoituksena olisi lopullisesti rat- omaisuuden määrästä. 22250: kaista kysymys eräiden lahjoitusmawkruu- Vuonna 1928 antoi silloinen hallitus 22251: nunpuistojen yhteismetsiksi muodostami- eduskunnalle esityksen eräiden lahjoitus- 22252: sesta. maakruununpuistojen luovuttamisesta. Tä- 22253: Mainittu hallituksen esitys ei kuitenkaan män esityksen mukaan tulisivat nyt kysy- 22254: vastaa sitä valtiovallan tässä kysymyksessä myksessä olevat kruununpuistot eram 22255: alunperin omaksumaa kantaa, että kysy- ehdoin muodostettavaksi yhteismetsiksi ja 22256: myksessä olevia metsämaita ei ole otettava niin täyttäisi esitys ne lupaukset, jotka en- 22257: valtion hallintaan pidemmäksi ajaksi, kuin tisille lampuodeille on annettu. Tämän kä- 22258: mikä on välttämätöntä, jotta lampuodit sityksemme mukaan oikeudenmukaisesti 22259: jaksaisivat lunastaa heille aikoinaan kuu- kysymyksessä olevan asian Tatkaisevan 22260: luneet metsämaat yhteismetsikseen. Esityk- hallituksen esityksen n:o 49 vuoden 1928 22261: sessä ehdotetaan yhteismetsien asemasta pe- valtiopäivillä perusteluihin viitaten rohke- 22262: rustettavaksi vain rahasto, jonka käyttö ei nemme valtiopäiväjärjestyksen 32 § :n pe- 22263: vastaa sitä sosialipoliittista tarkoitusta, TUsteella kunnioittaen ehdottaa 22264: jonka jo säätyvaltiopäivät aikoinaan omak- 22265: suivat, eikä käy yhteen jo senaatin 1887 Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 22266: antaman lupauksen kanssa. Esityksessä raa1Jan lakiehdotuksen: 22267: ehdotettu korvaus on kaiken lisäksi tämän 22268: 22269: 22270: Laki 22271: eräiden lahjoitusmaakruununpuistojen luovuttamisesta. 22272: 22273: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 22274: 22275: Valtioneuvosto oikeutetaan 6 päivänä ehdoilla, jotka mainitussa päätöksessä ovat 22276: toukokuuta 1887 annetun, yhteismetsien lähemmin määrätyt, kuitenkin huomioon- 22277: aikaansaamista Viipurin läänin lahjoitus- ottamalla, 22278: mailla koskevan senaatin päätöksen mukai- että sanottujen puistojen hoidosta saatu 22279: sesti luovuttamaan luovutuslupauksen alai- nettovoitto on jääpä valtiolle, 22280: set kruununpuistot yhteismetsiksi niillä että valtio tulee osakkaaksi näin muo- 22281: 582 XIV,1. - Lahjoitusmaakruununpuistojen luovuttaminen. 22282: 22283: dostettaviin yhteismetsiin siltä osalta, jolta että valtioneuvosto, joka antaa tarkem- 22284: lunastwkseen oikeutetut lampuodit tai hei- mat määräykset tämän lain täytäntöön- 22285: dän rintaperillisensä eivät syystä tai toi- panosta, on oikeutettu myöntämään osalli- 22286: sesta osallistu tai pääse osallisiksi yhteis- suuden yhteismetsään sellaisellekin paikalli- 22287: metsähankkeeseen samoin kuin siltäkin seen väestöön kuuluvalle kysymyksessä ole- 22288: osalta, jolta entiset lampuotitilat ovat siir- van tilan haltijalle, joka tämän lain ensim- 22289: tyneet pois alkuperäisiltä luovutuslupauk- mäisen momentin mukaan ei pääsisi lunas- 22290: sen saajilta tai heidän laillisilta perillisil- tuksesta osalliseksi. 22291: tään, sekä 22292: 22293: 22294: Helsinkissä 25 päivänä lokakuuta 1934. 22295: 22296: E. lVI. Tarkkanen. Kaapro Moilanen. Antti Halonen. 22297: Kaapro Huittinen. Jussi Annala. Emil Jutila. 22298: Juhani Leppälä. Arvo Inkilä. Vihtori Vesterinen. 22299: T. A. Jauhonen. Antti Kukkonen. V. A. Heiskanen. 22300: Janne Koivuranta. Viljami Kalliokoski. Kalle Kämäräinen. 22301: Kaarlo Hänninen. Vilho H. Kivioja. P. V. Heikkinen. 22302: Kusti Arffman. S. Salo. Elias Tukia. 22303: Toivo Ikonen. Ansh. Alestalo. Uuno Hannula. 22304: Eemeli Aakula. S. S. Aittoniemi. Ville Vallas. 22305: Antti Kemp·pi. Matti Pitkänen. Einari Karvetti. 22306: J. Takala. M. 0. Lahtela. Eino Rytinki. 22307: Jooseppi K1aumnen. Heikki Soininen. Yrjö Ha.utala. 22308: Juho Paksujalka. Matti Miikki. Jalo Lahdensuo. 22309: J. Emil La.mpinen. Heikki Vehkaoja. K. A. Lohi. 22310: J. Erl. Pilppula. J. Koivisto. K. J. Ellilä. 22311: L3iurl A. Sariola. Anton Suurkonka. Albin Asikainen. 22312: L. 0. Hirvens·alo. Alrseli Brander. Sigrid Oulasmaa. 22313: Tilda Löthma.n. Viljo Venho. Heikki Niskanen. 22314: T. N. Vilhula. L8iuri Kaijalainen. Yrjö H. Kesti. 22315: LAKI-, RAHAASIA- JA TOIVOMUSALOITTEET 22316: NUMEROJÅFJESTYKSESSÄ. 22317: 1 22318: 1 22319: 1 22320: 1 22321: 1 22322: 1 22323: 1 22324: 1 22325: 1 22326: 1 22327: 1 22328: 1 22329: 1 22330: 1 22331: 1 22332: 1 22333: 1 22334: 1 22335: 1 22336: 1 22337: 1 22338: 1 22339: 1 22340: t, 22341: 1 22342: LAKI==, RAHAASIA== JA TOIVOMUSALOITTEET. 22343: (Hrukusanat viittaavat liitteiden, pöytäkirjain ja asiakirjain asialuetteloihin). 22344: 22345: 22346: 22347: Lakialoitteet. 22348: Kevätistuntokaudella jätetyt. 22349: 22350: - n:o 1, Toivolan y.m.: Ehdotus laiksi laiksi sukunimien muuttamisesta suomen- 22351: valtiopäiväjärjestyksen 44 ja 52 §:n muut- kielisiksi. Liitteet II,4. s. 38. - Ks. Su- 22352: tamisesta. Liitteet 1,1. s. 5.- Ks. Valtio- kunimet. 22353: päiväjärjestys. - n:o 11, Kiviojan: Ehdotus laiksi val- 22354: - n:o 2, Kiviojan: Ehdotus laiksi val- 'tion viroista ja toimista suoritettavan 22355: tiopäiväjärjestyksen 87 § :n muuttamisesta. palkkauksen perusteista annetun lain 22356: Liitteet 1,2. s. 7. - Ks. V,altiopäiväjär- 11 §:n muuttani'isesta. Liitteet 1V,1. s. 22357: jesty.s. 55. - Ks. Virkamiesten palkkaus. 22358: - n:o 3, R yö mä n: Ehdotus laiksi valtio- -- n :o 12, V o i o n m a a n y. m.: Ehdotus · 22359: päiväjärjestyksen 19 § :n muuttamisesta. laiksi valtion viran- tai toimenhaltijan oi- 22360: Liitteet 1,a. s. 8. - Ks. Valtiopäiväjär- keudesta eläkkeeseen annetun lain 10 § :n 22361: jestys. muuttamisesta. Liitteet 1V,2. s. 5·6. - 22362: Ks. Eläke. 22363: n:o 4, R yö mä n: Ehdotus laiksi valtion- 22364: varainhoitovuoden muuttamisesta. Liit- - n:o 13, Kalliokosken y.m.: Ehdotus 22365: teet 1,4. s. 9. - Ks. Valtionvarainhoito- laiksi Osuuskassojen Keskuslainarahasto- 22366: vuosi. Osakeyhtiön vuonna 1930 valtion takuulla 22367: - n:o 5, Takalan y. m.: Ehdotus laiksi ottaman ulkomaisen obligatiolainan agio- 22368: valtion virkamiehiltä vaadit·tavasta kieli- tappion korvaamisesta. Liitteet 1V,a. s. 22369: taidosta annetun lain 1 § :n muuttamisesta. 58. - Ks. Keskuslainarahasto. 22370: Liitteet 1,5. s. 11. - Ks. Virkamiesten n:·o 14, Voionmaan y. m.: Ehdotus 22371: kielitaito. laiksi väkijuomista annetun lain muutta- 22372: misesta. Liitteet V1,t. s. 1t317. - iKs. Vä- 22373: n:o6,V. Annalan y.m.: Ehdotuslaiksi kijuomalaki. 22374: ulkomaalaisen ottamisesta Suomen kansa- - n:o 15, Pohjalan y. m.: Ehdotus laiksi 22375: laiseksi annetun lain muuttamisesta. Liit- oppivelvollisuudesta annetun lain 8 § :n 22376: teet 1,6. s. 13. - Ks. Ulkomaalaiset. muuttamisesta. Liitteet V1Il,l. s. 169. - 22377: - n :o 7, W i i k i n: Ehdotus laiksi kuoleman- Ks. Oppivelvollisuus. 22378: rangaistuksen poi.stamisesta. Liitteet II,t. - n:o 16, Kiviojan: Ehdotus laiksi op· 22379: s. 27.- Ks. Kuolemanrangaistus. pivelvollisuuslain 7 § :n muuttamisesta. 22380: - n:o 8, Huittisen y.m.: Ehdotus Liitteet VII1,2. s. 171. - Ks. Oppivelvol- 22381: laiksi ulosottolain muuttamisesta. Liit- lisuus. 22382: teet II,2. s. 29. - K.s. Ulosottolaki. - n:o 17, Syrjäsen y.m.: Ehdotus laiksi 22383: - n :o 9, S ö d e r h j e l m i n: Ehdotus laiksi kansakoulutoimen järjestysmuodon perus- 22384: tekijänoikeudesta henkisiin tuotteisiin an- teista annetun lain 9 § :n muuttamisesta. 22385: netun lain 9 ja 17 § :n muuttamisesta. Liit- Liitteet VII1,a. s.173.- Ks. Kansakoulut. 22386: teet II,a. s. 32 ja 35. - Ks. Tekijänoikeus. n :o 18, Kesti n y. m.: Ehdotus laiksi 22387: - n:o 10, Hei·skasen y.m.: Ehdotus maan hankkimisesta asutustarkoituiksiin 22388: 4 Laki-, rahaasia- ja toivomusaloitteet 1934. 22389: 22390: annetun lain eräiden säännösten muutta- - n :o :213, Pennasen y. m: Ehdotus laiksi 22391: misesta. Liitteet IX,1. s. 189. - Ks. Asu- rautatierakenm!J>:sista vuosina 1g,34-1H36. 22392: tustoiminta. Liitteet XIII,2. s. 365. - Ks. Rautatiet. 22393: - n:o 19, Ahlströmin y.m.: Ehdotus - n :,o 2,4, V i l h u 1 a n: Ehdotus laiksi 22394: laiksi kauppa-, konttori- ja varrustoliikkei- rautatierakennuksista vuosina 1934-1938. 22395: den työoloista annetun laiu muuttamisesta. Liitteet XIII,s. s. 367. - Ks. Rautatiet. 22396: Liitteet X,1. s. 269 ja 271. - Ks. Kauppa- n:o 25, Hannulan y.m.: Ehdotus 22397: liikkeiden työolot. laiksi tullien kantamisesta vuonna 1934 22398: - n:o 20, He 1 on y. m.: Ehdotus sairaus- annetun lain muuttamisesta. Liitteet 22399: vakuutuslaiksi. Liitteet X,2. ,s. 2'73. - XIII,4. s. 368. - Ks. Tullimaksut. 22400: Ks. Sairausvakuutus. n:o 26, Virkkusen y.m.: Ehdotus. 22401: - n:o 21, Kivisalon y. m.: Ehdotus laiksi eräiden maassa vuoden 1932 helmi 22402: laiksi minimipalkoista. Liitteet X,s. s. -maaliskuun vaihteessa puhjenneeseen 22403: 292. - Ks. Minimipalkat. kapinaan ja sen yhteydessä tehtyihin 22404: - n :o '212, Le p p ä 1 ä n y. m.: Ehdotus laiksi muihin rikoksiin osaaottarreiden henkilöi- 22405: rauta,tierakennuksista vuosina 1934-1938. den armahtamisesta. Liitteet Xlll,5. 22406: Liitteet XIII,1. s. 361. - Ks. Ra,utatiet. s. 369. - Ks. Armahdus. 22407: 22408: 'Syysistuntokaudella jätetyt. 22409: - n :o 26 a, Kiviojan y. m.: Ehdotus viran- ja toimenhaltijain palkkausten vä- 22410: laiksi edustajanpalkkiosta annettua lakia hentämisestä vuoden 1935 aikana. Liit- 22411: väliaikaisesti muuttaneen lain voimassa- teet IV,s 7. s. 383. - Ks. Virkamiesten 22412: oloajasta. Liitteet IV,34. s. 377. - Ks. palkkaus. 22413: Edustaj anpalkkio. -- n :o 30, R ä i s ä sen y. m.: Ehdotus laiksi 22414: n:o 27, Niskasen y.m.: Ehdotus laiksi valtion viran- ja toimenhaltijain palk- 22415: tullien kantamisesta vuonna 1935. Liit- kausten vähentämisestä vuoden 1935 ai- 22416: teet IV,35. s. 378. - Ks. Tullimaksut. kana. Liitteet IV,ss. s. 385. - Ks. Vir- 22417: n :o 28, S a l on y. m.: Ehdotus laiksi asu- kamiesten palkkaus. 22418: tustilallisten vuotuismaksujen alentami- n:o 31, Tarkkasen y.m.: Ehdotus 22419: sesta. Liitteet IV,s6. s. 380. - Ks. Asu- laiksi eräiden lahjoitusmaakruununpuisto- 22420: tustoiminta. 'jen luovuttamisesta. Liitteet XIV,1. s. 22421: - n:o 29, Hauta 1 a n y. m.: Ehdotus laiksi 581. - Ks. Lahjoitusmaat. 22422: 22423: 22424: 22425: Rahaasia==aloitteet. 22426: Kevätistuntokaudella jätetyt. 22427: n:o 1, F r ä n t i n y. m.: Määrärahan osoit- janhoitokoulun ja koulutilan luna,gtami- 22428: tamisesta rakennusavustuksiksi Kainuun seksi valtiolle. Liitteet IV,25. s. 105 . - 22429: suojeluskuntapiirin suojeluskunnille. Liit- Ks. Karjanhoitokoulut. 22430: teet IV,22. s. 101. - K,s. Suojeluskunnat. - n:o 5, Kaurasen y. m.: Määrärahan 22431: n:o 2, Takalan y. m.: Määrärahan osoit- osoittamisesta Vuoksen laskua varten. 22432: tamisesta asevelvollisten päivärahan ;ko- Liitteet IV,26. s. 106. - Ks. Vuoksen 22433: roittamiseksi. Liitteet IV,23. s. 102. - laSiku. 22434: - n :o 6, F o r s t a d i u k s en y. m.: Määrä- 22435: Ks. Asevelvolliset. 22436: rahan osoittamisesta Kuusankosken sillan 22437: n:o 3, Lehtokosken y.m.: Määrära- rrukentwmista varten. Liitteet IV,27. s. 22438: han osoittamisesta avustukseksi Koteja 1:07. - Ks. Sillat. 22439: tylsämielisille r. y :lle tylsämielishoitolan n:o 7, J u t i 1 a n y. m.: Määrärahan 22440: rakentamista varten. Liitteet IV,24. s. osoittamisesta Mäntyharjun kunnassa ole- 22441: 103. - Ks. Tylsämieliset. van Virransalmen sillan rakentamista 22442: -- n :o 4, J u t i 1 a n y. m.: Määrärahan osoit- varten. Liitteet IV,2s. s. 108. - Ks. 22443: tamisesta Itä-Hämeen tietopuolisen kar- Sillat. 22444: Laki-, rahaasia- ja toivomusaloitteet 1934. 5 22445: 22446: n:o 8, F,orstadiuksen y.m.: Mää- Utajärven-J'uolangan maantielle. Liit- 22447: rärahan osoittamisesta Iitin pitäjässä ole- teet LV,31. s. 11'2. - Ks. Maantiet. 22448: van Virransalmen sillan rakentamista - n:o ,11, Koivurannan y.m.: Mää- 22449: varten. Liitteet IJV,29. <S. 109. - Ks. rärahan osoittamisesta maantien rakenta- 22450: 'Sillat. mista varten Rovaniemellä olevalta Sie- 22451: n:o 9, Vesterisen y. m.: Määrärahan rilän lossilta Pekkalan los,sille. Liitteet 22452: osoittamisesta maantien rakentamista var- IV,32. s. 113. - Ks. Maantiet. 22453: ten ,SUJmiaisista Suolahden !kautta ,Kuu- n:o 112, Koivurannan y.m.: Mää- 22454: ,san asemalle. Liitteet IV,30. s. 110. - rärahan osoittamisesta erämaantien raken- 22455: :Ks. Maantiet. tamista varten Rovaniemen ,Sodankylän 22456: - n:o 10, Kesti n y. m.: Määrärahan maantiestä Rovaniemen Niesin kylään. 22457: os,oittamisesta maantien rakentamista var- Liitteet 1V,33. s. 114. - Ks. Maantiet. 22458: ten Muhoksen-Ylikiimingin maantieltä 22459: 22460: Syysistuntokaudella jätetyt. 22461: - n :o 13, K u l o vaaran y. m.: Määrä- n:o 21, Niskasen y. m.: Määrärahan 22462: rahan osoittamisesta Turun kaupungin osoittamisesta rukiin tullin takaisin' mak- 22463: lentokentän rakennuskustannuksiin. Liit- samista varten Oulun läänissä ja Pohjois- 22464: teet IV,4o. s. 393. - Ks. Turun lento- Karjalassa. Liitteet IV,4s. s. 404. - Ks. 22465: kenttä. Rukiin tulli. 22466: n:o 14, Lepistö n y. m.: Määrärahan n:o 22, Tapanisen y. m.: Määrärahan 22467: osoittamisesta korvauksiksi luonnonvaaro- osoittamisesta rukiin tullirasituksen lie· 22468: jen aiheuttamista vahingoista. Lii tteet ventämiseksi eräissä Oulun ja Kuopion 22469: IV,41. s. 396. - Ks. Luonnonvaarain ni- läänien kunnissa. Liitteet IV,49. s. 405. 22470: heuttamat vahingot. - Ks. Rukiin tulli. 22471: n:o 15, Kivisalon y. m.: Määrärahan n:o 23, Hännisen y. m.: Määrärahan 22472: osoittamisesta asevelvollisten päivärahan osoittamisesta rukiin tullin tuottaman ra- 22473: koroittamiseksi. Liitteet IV,42. s. 397. situksen lieventämistä varten maan niissä 22474: - Ks. Asevelvolliset. osissa, joissa rukiinviljelys menestyy huo- 22475: n :o 16, Kesti n y. m.: Lisämäärärahan nosti. Liitteet IV,5o. s. 406. - Ks. Ru- 22476: osoittamisesta asevelvollisten päivärahan kiin tulli. 22477: koroittamista varten. Liitteet IV,43. s. n:o 24, Kalliokosken y.m.: Määrä- 22478: 398. - Ks. Asevelvolliset. rahan osoittamisesta pienviljelijäin maa- 22479: n:o 17, Vaara m a n y. m.: Määrärahan talouden luotto-olojen parantamiseksi 22480: osoittamisesta posti- ja lennätinlaitoksen myönnettyjen lainojen koron alentami- 22481: talon rakentamista varten Kuopioon. Liit- seksi. Liitteet IV,51. s. 409. - Ks. Pien- 22482: teet IV,44. s. 399. - Ks. Kuopion posti- viljelys. 22483: talo. n :o 25, Kalliokosken y. m.: Koroite- 22484: n:o 18, Leppä 1 ä n y. m.: Määrärahan tun määrärahan osoittamisesta frangilai- 22485: osoittamisesta raja-aidan rakentamiseksi noista kunnille aiheutuvien agiotappioiden 22486: valtakunnan rajalle Salmin ja Suojärven korvaamiseen. Liitteet IV,52. s. 411. - 22487: pitäjissä. Liitteet IV,45, s. 400. - Ks. Ks. Frangilainat. 22488: Raja-aita Venäjän rajalle. n:o 26, Hauta 1 a n y. m.: Määrärahan 22489: n:o 19, Kososen y. m.: Määrärahan osoittamisesta frangilainojen koron alen- 22490: osoittamisesta varasto- ja korjauspajara- tamiseksi maanviljelijäin osalta. Liitteet 22491: kennuksen rakentamiseksi Joensuun kau- IV,53. s. 414. - Ks. Frangilainat. 22492: punkiin Karjalan tiepiiriä varten. Liit- n:o 27, Hännisen y. m.: Määrärahan 22493: teet IV,46. s. 401. - Ks. Karjalan tie- osoittamisesta Kuusamon, Posion, Kuola- 22494: piiri. järven ja Kemijärven hätään joutuneiden 22495: n :o 20, J a n h o sen: Määrärahan osoit- tilallisten velkain vakaannuttamista var- 22496: tamisesta radiokoneitten ostamista ja ten. Liitteet IV,54. s. 415. - Ks. Kuu- 22497: kunnossapitoa varten rajavartioston kent- samon tilallisten velat. 22498: tävartioissa. Liitteet IV,47. s. 403.- Ks. n:o 28, Hautalan y.m.: Koroitetun 22499: Rajavartiosto. määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 22500: 6 Laki-, rahaasia- ja toivomusaloitteet 19M. 22501: 22502: vaikeuksiin joutuneille kunnille. Liitteet laajentamiseen. Liitteet IV,67. s. 438. - 22503: IV,55. s. 417. - Ks. Kuntain talouden Ks. Sairaalat. 22504: tukeminen. n :o 41, J a n h o s en: Määrärahan osoi t- 22505: n:o 29, Hautalan y. m.: Määrärahan tamisesta korottoman lainan antamista 22506: osoittamisesta pienviljelijäin rappeutunei- varten Oulun dia:konissakodin uudisra- 22507: den viljelysten perusparannuksiin. Liit- kennuksen rakentamiseen. Liitteet IV,6s. 22508: teet IV,56. s. 419. - Ks. Pienviljelys. s. 440. - Ks. Oulun diakonissakoti. 22509: - n:o 30, Hongan y.m.: Määrärahan n:o 42, Rytingin y. m.: Määrärahan 22510: osoittamisesta Turun luotsipiiriin han- osoittamisesta Pudasjärven kunnansairaa- 22511: kittavaa uutta tarkastusalusta varten. lan ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet 22512: Liitteet IV,57. s. 421. - Ks. Turun luot- IV,69. s. 441. - Ks. Sairaalat. 22513: sipiiri. n:o 43, Tapanisen y.m.: Määrärahan 22514: n:o 31, Bryggarin y.m.: Koroitetun osoittamisesta sairaalan rakentamiseksi 22515: määrärahan osoittamisesta työttömyyden Ylitornion pitäjään. Liitteet IV,7o. s. 22516: lieventämiseksi. Liitteet IV,5s. s. 424. - 442. - Ks. Sairaalat. 22517: Ks. Työttömyys. n:o 44, A a t te l a n y. m.: Koroitetun 22518: n:o 32, Pohjalan y. m.: Määrärahan määrärahan osoittamisesta tuberkuloosipa- 22519: osoittamisesta Helsingin yleisen sairaalan rantolain avustusta ja tuberkuloosihuolto- 22520: lastentautienosaston piirustusten ja kus- toiminnan tukemista varten. Liitteet 22521: tannusarvioiden sekä muiden valmistavien IV,n. s. 444. - Ks. Tuberkuloosi. 22522: töiden suorittamiseen. Liitteet IV,59. s. n :o 45, Lohen y. m.: Määrärahan osoit- 22523: 426. - Ks. Sairaalat. tamisesta aluelääkärin palkkausta varten 22524: n:o 33, R yö mä n y. m.: Määrärahan Ranuan kuntaan. Liitteet IV,72. s. 446. 22525: osoittamisesta erinäisten muutos- ja kor- - Ks. Aluelääkärit. 22526: jaustöiden suorittamiseksi Viipurin läänin - n:o 46, Voionmaan y.m.: Koroitetun 22527: lääninsairaalassa. Liitteet IV,6o. s. 427. määrärahan osoittamisesta erinäisten va- 22528: - Ks. Sairaalat. listusjärjestöjen avustamiseksi. Liitteet 22529: n:o 34, Pitkäsen y. m.: Määrärahan IV,73. s. 447. - Ks. Valistusjärjestöt. 22530: osoittamisesta Sortavalan yleisen sairaalan n:o 47, Voionmaan y.m.: Koroitetun 22531: rakennus- ja korjaustoiden loppuunsaatta- määrärahan osoittamisesta kansantajuis- 22532: mista varten. Liitteet IV,61. s. 428. - tieteellisten luentojen avustamiseksi. Liit- 22533: Ks. Sairaalat. teet IV,7 4. s. 448. - Ks. Kansantajuiset 22534: n :o 35, Turkan y. m.: Määrärahan luennot. 22535: osoittamisesta Oulun läänin lääninsairaa- n:o 48, Voionmaan y.m.: Koroitetun 22536: lan laajennustöitä varten. Liitteet IV,62. määrärahan osoittamisesta opintokerhotoi- 22537: s. 430. - Ks. Sairaalat. minnan avustamiseksi. Liitteet IV,7 5. s. 22538: n:o 36, Hannulan y. m.: Määrärahan 450. - Ks. Opintokerhotoiminta. 22539: osoittamisesta valtion sairaalan rakenta- n:o 49, Lumpeen y.m.: Koroitetun 22540: mista varten Kemin kaupunkiin. Liitteet määrärahan osoittamisesta vähävaraisten 22541: IV,63. s. 431. - Ks. Sairaalat. lasten ja nuorten ammattikasvatusta var- 22542: n:o 37, Koivurannan y.m.: Määrä- ten. Liitteet IV,76. s. 452. - Ks. Am- 22543: rahan osoittamisesta Rovaniemen yleisen mattikasvatus. 22544: sairaalan laajentamiseen. Liitteet IV,64. n:o 50, Leppä l ä n y. m.: Määrärahan 22545: s. 432. - Ks. Sairaalat. osoittamisesta Suomen Matkailijayhdis- 22546: n:o 38, Linnan y.m.: Määrärahan tyksen velkojen lyhentämiseksi. Liitteet 22547: osoittamisesta Uudenmaan suomalaisten IV,77. s. 453. - Ks. Matkailijayhdistys. 22548: kuntain keuhkotautiparantolan rakenta- n:o 51, V i l h ula n y. m.: Määrärahan 22549: mista· varten. Liitteet IV,65. s. 433. - osoittamisesta tieteellisiin kirjastoihin 22550: Ks. Keuhkotautiparantolat. hankitun ulkomaisen kirjallisuuden lisä- 22551: n:o 39, Jacobssonin y.m.: Määrä- luettelon julkaisemista varten. Liitteet 22552: rahan osoittamisesta Nummelan paranto- IV,7s. s. 455. - Ks. Kirjastot. 22553: lan avustamista varten. Liitteet IV,66· n:o 52, Leppä l ä n y. m.: Määrärahan 22554: s. 435. - Ks. Sairaalat. osoittamisesta työkeskustoiminnan tukemi- 22555: n:o 40, Tukia n y. m.: Määrärahan seksi Suojärvellä. Liitteet IV,79. s. 456. 22556: osoittamisesta Rauhan piirimielisairaalan - Ks. Työkeskustoiminta. 22557: Laki-, rahaasia- ja toivomusaloitteet 1934. 7 22558: 22559: n:o 53, Heiniö n y. m.: Koroitetun rakentamista varten. Liitteet IV,92. s. 22560: määrärahan osoittamisesta Tampereen tek- 479. - Ks. Maakunta-arkistot. 22561: nillisen opiston iltakursseja varten. Liit- n :o 66, L a m p i sen y. m.: Määrärahan 22562: teet IV,so. s. 458. - Ks. Tampereen tek- osoittamisesta maanviljelysmuseon raken- 22563: nillinen opisto. tamiseksi Mustialaan. Liitteet IV,93. s. 22564: n:o 54, Heiskasen y. m.: Määrärahan 480. - Ks. Museot. 22565: osoittamisesta Kalevalan 100-vuotispäi- 22566: n :o 67, W i c km a n i n y. m.: Määrära- 22567: vänä toimeenpantavan suurnimenmuuton 22568: han osoittamisesta kirkollisen nuoriso- 22569: avustamista varten. Liitteet IV,s1. s. 22570: huollon avustamista varten. Liitteet 22571: 459. - Ks. Nimenmuutos. 22572: IV,94. s. 481 ja 482. -- Ks. Kirkollinen 22573: n:o 55, Heiskasen y.m.: Määrärahan 22574: nuorisohuolto. 22575: osoittamisesta apurahoiksi nuorille tie- 22576: teenharjoittajille. Liitteet IV,s2. s. 460. n :o 68, W e n m a n i n y. m.: Määrärahan 22577: - Ks. Tieteenharjoittajat. osoittamisesta Suomen Rauhanliiton toi- 22578: n :o 56, Kukkosen y. m.: Koroitetun minnan tukemista varten. Liitteet IV,95. 22579: määrärahan osoittamisesta rajaseudun va- s. 483 ja 484. - Ks. Rauhanliitto. 22580: paan valistustyön avustamista varten. n:o 69, 0 ula s maan y. m.: Määrärahan 22581: Liitteet IV,s3. s. 462. - Ks. Rajaseutu. osoittamisesta Raittiuden Ystäville var~ 22582: n:o 57, Löthmanin y.m.: Määrärahan haisnuorisotyötä varten. Lii tteet IV,9 6. 22583: osoittamisesta avustukseksi Suomen Nuo- s. 485. - Ks. Raittiuden Ystävät. 22584: rison Liitolle. Liitteet IV,s4. s. 463. - n:o 70, Lumpeen y.m.: Määrärahan 22585: Ks. Suomen Nuorison Liitto. osoittamisesta raittiusfilmin aikaansaami- 22586: n:o 58, Voionmaan y.m.: Koroitetun seksi. Liitteet IV,97. s. 486.- Ks. Rait- 22587: määrärahan osoittamisesta Yhteiskunnal- tiusfilmi. 22588: lisen korkeakoulun avustusta varten. Liit- n:o 71, I n k i l ä n y. m.: Määrärahan 22589: teet IV,s5. s. 467. - Ks. Yhteiskunnalli- osoittamisesta seuranäyttämötoiminnan 22590: nen korkeakoulu. avustamista varten. Liitteet IV,9s. s. 488. 22591: n:o 59, Hong a n y. m.: Määrärahan - Ks. Seuranäyttämötoiminta. 22592: osoittamisesta Salon yhteiskoulun ottami- n :o 72, Lehto k o s ken y. m.: Määrä- 22593: seksi valtion huostaan. Liitteet IV,s6. rahan osoittamisesta voimistelusalin ja op- 22594: s. 469. - Ks. Oppikoulut. pilasasuntojen rakentamista varten ur- 22595: n:o 60, Leppä 1 ä n y. m.: Määrärahan heilu- ja voimistelukotiin Nastolan Paju- 22596: osoittamisesta Sortavalan tyttökoulun jat- lahdessa. Liitteet IV,99. s. 490. - Ks. 22597: koluokkien ottamiseksi valtion huostaan. Urheilu. 22598: Liitteet IV,s7. s. 470. - Ks. Oppikoulut. n:o 73, Riipisen y. m.: Koroitetun 22599: n:o 61, Kivenojan y. m.: Määrärahan 22600: määrärahan osoittamisesta henkisen alan 22601: osoittamisesta Haminan yhteislyseon ra- 22602: työttömyyden tutkimista varten. Liitteet 22603: kennustyön aloittamista varten. Liitteet 22604: IV,100. s. 492. - Ks. Työttömyys. 22605: IV,ss. s. 471. - Ks. Oppikoulut. 22606: n:o 62, Metsärannan y.m.: Määrä- n :o 74, Pekkalan: Määrärahan osoit- 22607: rahan osoittamisesta koulu talon raken ta- tamisesta uuden valtakunnan metsien ar- 22608: mista varten Kotkan tyttölyseolle. Liit- vioimi'styön aloittamista varten. Liitteet 22609: teet IV,s9. s. 472. - Ks. Oppikoulut. IV,101 s. 494. - Ks. Metsien arvioimis- 22610: n:o 63, Takalan y. m.: Määrärahan työ. 22611: osoittamisesta toiskielisissä kunnissa toi- n:o 75, Pekkalan: Määrärahan osoit- 22612: mivien yksityisten kansakoulujen valtion- tamisesta yksityismetsätalouden apulai- 22613: avun koroittamista varten. Liitteet IV,go. sen viran perustamista varten Helsin- 22614: s. 473. - Ks. Kansakoulut. gin yliopistoon. Liitteet IV,1o2. s. 497. 22615: n:o 64, B ö ö k i n y. m.: Määrärahan - Ks. Yliopisto. 22616: osoittamisesta pappilan rakentamista var- n:o 76, Koiviston y.m.: Koroitetun 22617: ten Petsamon evankeelis-luterilaiselle seu- määrärahan osoittamisesta yksityismetsä- 22618: rakunnalle. Liitteet IV,91. s. 4 78. - Ks. talouden edistämiseksi. Liitteet IV,1o3. 22619: Petsamo. s. 499. - Ks. Metsätalous. 22620: n:o 65, Vaara m a n y. m.: Määrärahan n:o 77, Österholmin y.m.: Määrä- 22621: osoittamisesta Savon maakunta-arkiston rahan osoittamisesta kalastuselinkeinon 22622: 8 Laki-, rahaasia- ja toivomusaloitteet 1934. 22623: 22624: kohottamista varten. Liitteet IV,104. s. neuvontaa varten. Liitteet IV,ue. s. 521. 22625: 501. - Ks. Kalastus. - Ks. Pienviljelys. 22626: n :o 78, Ikosen y. m.: Koroitetun mää- n:o 90, Lahtelan y. m.: Määrärahan 22627: rärahan osoittamisesta Karjalan kasvin- osoittamisesta viljelyspalstatoiminnan jat- 22628: viljelyskoeasemaa varten. Liitteet IV,to5. kamista varten. Liitteet IV,117. s. 523. - 22629: s. 503. - Ks. Kasvinviljelyskoeasemat. Ks. Viljelyspalstatoiminta. 22630: n:o 79, Hannu 1 a n y. m.: Määrärahan n:o 91, Lepistön y.m.: Määrärahan 22631: osoittamisesta kiinteän maamieskoulun pe- osoittamisesta viljelyspalstatoimintaa var- 22632: rustamista varten Perä-Pohjolaan. Liitteet ten. Liitteet IV,us. s. 525. - Ks. Vilje- 22633: IV,toe. s. 505. - Ks. Maamieskoulut. lyspalstatoiminta. 22634: n:o 80, A i t t on i e me n y. m.: Määrä- 22635: n:o 92, Rytingin y. m.: Määrärahan 22636: rahan osoittamisesta pienviljelysneuvoja- 22637: osoittamisesta erikoisasutustoimintaa var- 22638: opiston nykyisen opistorakennuksen jär- 22639: ten. Liitteet IV,119. s. 526. - Ks. Asu- 22640: jestämistä varten kurssihuoneistoksi ja 22641: tustoiminta. 22642: uuden opistorakennuksen rakentamiseksi. 22643: Liitteet IV,107. s. 506. - Ks. Pienvil- n:o 93, Pekkalan: Määrärahan osoitta- 22644: jelys. misesta tarpeellisten rakennusten aikaan- 22645: n:o 81, Leppä l ä n y. m.: Määrärahan saamiseksi korkeinta maa- ja metsätalous- 22646: osoittamisesta Leppäsyrjän maamieskou- opetusta varten. Liitteet IV,120. s. 527.- 22647: lun muuttamiseksi käytännöllis-tietopuo- Ks. Maa- ja metsätalousopetus. 22648: liseksi pienviljelijäkouluksi. Liitteet n:o 94, Pekka 1 a n: Määrärahan osoitta- 22649: IV,tos. s. 508. - Ks. Pienviljelys. misesta maatyöläisten asunto-olojen pa- 22650: n:o 82, Helenelundin y.m.: Määrä- rantamista varten. Liitteet IV,121. s. 529. 22651: rahan osoittamisesta tietopuolisen karjan- - Ks. Maatyöläiset. 22652: hoitokoulun perustamiseksi Korsholman - n :o 95, M a 1m i vuoren y. m.: Määrä- 22653: koulutilalle. Liitteet IV,109. s. 509 ja rahan osoittamisesta Rauman rautatien 22654: 510. - Ks. Karjanhoitokoulut. kiskoituksen uusimista varten. Liitteet 22655: n:o 83, Lahtelan y.m.: Määrärahan IV,122. s. 530. - Ks. Rauman rautatie. 22656: osoittamisesta emäntäkoulun perustamista n:o 96, K arvet i n y. m.: Määrärahan 22657: varten Kemijärvelle. Liitteet IV,uo. s. osoittamisesta Turun-Lauttakylän-Tam- 22658: 511. - Ks. Emäntäkoulut. pereen valtatien rakennustöitä varten. 22659: n:o 84, Fräntin y.m.: Määrärahan Liitteet IV,123. s. 532. - Ks. Maantiet. 22660: osoittamisesta kalanviljelyslaitoksen ra- n:o 97, Schildt i n y. m.: Määrärahan 22661: kentamista varten Paltamon kunnan Ki- osoittamisesta Pulkkilanharjun maantien 22662: vesjärven kylään. Liitteet IV,111. s. 513. rakentamista varten. Liitteet IV,124. s. 22663: - Ks. Kalastus. 53J. - Ks. Maantiet. 22664: n:o 85, Soinisen y. m.: Koroitetun n:o 98, Lindmanin y.m.: Määrära- 22665: määrärahan osoittamisesta meijeritoimin- han osoittamisesta maantien rakentamista 22666: nan edistämiseksi. Liitteet IV,112. s. 514. varten Lappeenrannasta Taipalsaarelle. 22667: - Ks. Meijerit. Liitteet IV,125. s. 535. - Ks. Maantiet. 22668: n:o 86, Marttilan y.m.: Koroitetun n:o 99, Kettusen y.m.: Määrärahan 22669: määrärahan osoittamisesta maatalousker- osoittamisesta maantien rakentamista var- 22670: hotoimintaa varten. Liitteet IV,113. s. ten Rääkkylän Oravisalosta Pyssysalon 22671: 515. - Ks. Maatalouskerhotoirninta. kautta Rääkkylän kirkonkylään. Liitteet 22672: n:o 87, B randerin y. rn.: Koroitetun IV,126. s. 536. - Ks. Maantiet. 22673: määrärahan osoittamisesta Suomen Suo- n:o 100, Luostarisen y.m.: Määrä- 22674: viljelysyhdistykselle. Liitteet IV,114. s. rahan osoittamisesta maantietutkimusta 22675: 517. - Ks. Suoviljelysyhdistys. varten Enonkosken pitäjän Hanhivirrasta 22676: n:o 88, Vallaksen y.m.: Määrärahan Savonrannan Pirttimäen kautta Heinäve- 22677: osoittamisesta hedelmäviljelyksen tarkasta- den pitäjän Pölläkän kylään. Liitteet 22678: jan paikkaamista varten maataloushalli- IV,127. s. 538. - Ks. Maantiet. 22679: tukseen. Liitteet IV,115. s. 519. - Ks. n :o 101, P en t ta l a n y. m.: Määrära- 22680: Hedelmäviljelys. han osoittamisesta Kuortaneen ja Seinä- 22681: n:o 89, Marttilan y.m.: Määrärahan joen välisen maantien rakentamista varten. 22682: osoittamisesta pienviljelijäin metsätalous- Liitteet IV,l28. s. 540. - Ks. Maantiet. 22683: Laki-, rahaasia- ja toivomusaloitteet 1934. 9 22684: 22685: n:o 102, Lepistö n y. m.: Määrärahan Lampelan- Vuosnajärven- Tuntijärven 22686: osoittamisesta maantien rakentamiseksi erämaantien rakentamista varten. Liitteet 22687: Taholammin pohjapuolen maantieltä Esko- IV,140. s. 554. - Ks. Maantiet. 22688: lan pysäkille. Liitteet IV,129. s. 542. - n:o 114, Koivurannan y.m.: Määrä- 22689: Ks. Maantiet. rahan osoittamisesta Pellonkylän ja Mel- 22690: n:o 103, Kiviojan y. m.: Määrärahan tauksen välisen maantierakennustyön jat- 22691: osoittamisesta tiesuunnan tutkimista var- kamista varten. Liitteet IV,141. s. 555.- 22692: ten Raution kirkolta Alavieskan Kähtävän Ks. Maantiet. 22693: kylään. Liitteet IV,130. s. 543. - Ks. - n:o 115, Tapanisen y.m.: Määrära- 22694: Maantiet. han osoittamisesta Ylitornion pitäjän 22695: n:o 104, S a 1 on y. m.: Määrärahan osoit- Luomajokilaakson asutustien rakentamista 22696: tamisesta Puolangan pitäjässä olevan varten. Liitteet IV,142. s. 556. - Ks. 22697: Auhan kylätien rakentamista varten II :n Maantiet. 22698: luokan maantieksi. Liitteet IV,131. s. 544. n :o 116, Kaijalaisen y. m.: Määrära- 22699: han osoittamisesta Pelkosenniemen-Kai- 22700: - Ks. Maantiet. 22701: ralan maantien rakentamista varten. Liit- 22702: n:o 105, Salon y. m.: Määrärahan osoit- teet IV,143. s. 558. - Ks. Maantiet. 22703: tamisesta maan tien rakentamiseksi Jaalan- n:o 117, Kaijalaisen y.m.: Määrä- 22704: gan asemalta Puokiovaaralle Puolangan- rahan osoittamisesta Savukosken-Martin- 22705: Vaalan maantiellä. Liitteet IV,132. s. 545. kylän maantien rakennustöiden aloitta- 22706: - Ks. Maantiet. mista varten. Liitteet IV,144. s. 560. - 22707: n:o 106, Rytingin y. m.: Määrärahan Ks. Maantiet. 22708: osoittamisesta yhdystien rakentamiseksi n :o 118, Kaijalaisen y. m.: Määrä- 22709: Pudasjärven pitäjän N aamangan kylän rahan osoittamisesta V aalaj ärven-.T eesiön 22710: Särkivaarasta Taivalkosken pitäjän Virk- maantien rakentamista varten. Liitteet 22711: kuseen. Liitteet IV,133. s. 546. - Ks. IV,145. s. 561. - Ks. Maantiet. 22712: Maantiet. n :o 119, Kaija 1 a i sen y. m.: Määrä- 22713: n:o 107, Hännisen y. m.: Määrärahan rahan osoittamisesta Kittilän-Enontekiön 22714: osoittamisesta yhdystien rakentamista var- maantien rakennustöiden aloittamista var- 22715: ten Oulun-Kuusamon maantiestä Taival- ten. Liitteet IV,l46. s. 562. - Ks. Maan- 22716: kosken- Raistakan maantielle. Liitteet tiet. 22717: IV,134. s. 547. - Ks. Maantiet. n :o 120, Kai j a 1 a i sen y. m.: Määrä- 22718: n:o 108, Rytingin y. m.: Määrärahan rahan osoittamisesta Palojoensuun-Kaa- 22719: osoittamisesta yhdystien rakentamista var- resuvannon maantien rakentamista varten. 22720: ten Pudasjärven-Sarajärven maantiestä Liitteet IV,147. s. 563. - Ks. Maantiet. 22721: Ranuan-Kelahaaran maantiehen. Liitteet n:o 121, Pekka 1 a n y. m.: Määrärahan 22722: IV,135. s. 548. - Ks. Maantiet. osoittamisesta maantien rakentamista var- 22723: n:o 109, Rytingin y. m.: Määrärahan ten Inarin Kaamasesta Outakosken kylään 22724: osoittamisesta yhdystien rakentamista var- Utsjoella. Liitteet IV,14s. s. 564. - Ks. 22725: ten Ranuan-Impiöjärven maantiestä Män- Maantiet. 22726: tyjärven kautta Posion kuntaan. Liitteet n:o 122, Syrjäsen y. m.: Määrärahan 22727: IV,136. s. 549. - Ks. Maantiet. osoittamisesta sillan rakentamista varten 22728: n:o 110, Hännisen y. m.: Määrärahan Kymijoen yli Voikan kosken alapuolelle. 22729: osoittamisesta Tavajärven maantien jatka- Liitteet IV,149. s. 567. - Ks. Sillat. 22730: mista varten Aittakummusta Siikalaiseen. n:o 123, Hirvensalon y.m.: Määrä- 22731: Liitteet IV,137. s. 550. - Ks. Maantiet. rahan osoittamisesta Viannan sillan ra- 22732: - n:o 111, Hännisen y. m.: Määrära- kentamista varten. Liitteet IV,15o. s. 569. 22733: han osoittamisesta Haatajan-Lohirannan - Ks. Sillat. 22734: maantien rakentamista varten. Liitteet - n:o 124, Kääriäisen y.m.: Määrä- 22735: IV,138. s. 551. - Ks. Maantiet. rahan osoittamisesta Peltosalmen sillan ra- 22736: n:o 112, Lahtelan y. m.: Määrära- kentamista varten. Liitteet IV,151. s. 570. 22737: han osoittamisesta Kemijärven-Luusuan - Ks. Sillat. 22738: maantien rakentamista varten. Liitteet n:o 125, F r ä n t i n y. m.: Määrärahan 22739: IV,139. s. 552. - Ks. Maantiet. osoittamisesta Ämmäkosken sillan raken- 22740: n:o 113, La h te 1 a n y. m.: Määrärahan tamista varten valtion varoilla. Liitteet 22741: osoittamisesta Kuolajärven kirkonkylän- IV,152. s. 571. - Ks. Sillat. 22742: 2 22743: 10 Laki-, rahaasia- ja toivomusaloitteet 1934. 22744: 22745: n :o 126, S a l on y. m.: Määrärahan osoit- mistä varten. Liitteet 1V,155. s. 575. - 22746: tamisesta sillan rakentamiseksi Oulujoen Ks. Lotourin salmen syventäminen. 22747: yli Utajärven-Puolangan maantiellä. Liit- - n:o 129, Kiviojan y. m.: Määrärahan 22748: teet 1V,153. s. 572. - Ks. Sillat. osoittamisesta Siipojoen perkauksen aloit- 22749: n:o 127, Hannulan y. m.: Määrärahan tamista varten. Liitteet 1V,156· s. 576. - 22750: osoittamisesta sillan rakentamista varten Ks. Jokien perkaukset. 22751: Tornion kaupungista Tornion asemalle. n:o 130, Lahtelan y. m.: Määrärahan 22752: Liitteet 1V,154. s. 573. - Ks. Sillat. osoittamisest!li Kemijärven perkaustyön 22753: n:o 128, Moilasen y. m.: Määrärahan alkuunpanemista varten. Liitteet 1V,t57. 22754: osoittamisesta Lotourin salmen syventä- s. 577. - Ks. Kemijärven perkaus. 22755: 22756: 22757: 22758: T oivomusaloitteet. 22759: Kevätistuntokaudella jätetyt. 22760: 22761: n:o 1, V. Annalan y.m.: Hallitus- n :o 10, E r k on y. m.: 'f·ullitariffin so- 22762: muodon, valtiopäiväjärjestyksen ja siihen veltamisesta a:nnetun lain 17 § :n 2 koh- 22763: liittyvien lakien muuttamisesta. Liitteet dan muuttamisesta. Liitteet IV,5. s. ·M. 22764: 1,7. s. 1.5. - Ks. Hallitusmuoto. - 1Ks. Tullitariffi. 22765: -~ n :o '2,, P en n ase n y. m.: Hallitusvallan n:o !111, S a 1 on y. m.: Vilj.atullin pe- 22766: lujittamisesta. Liitteet 1,s. s. 17. - Ks. ruutuksesta erinäisis·sä osissa maata. Liit- 22767: Hallitusvallan luji ttacrninen. teet :EV,6. s. 66. - Ks. Viljatulli. 22768: n:o 3, Heiskasen y. m.: Neuvoa-an- n :o 112,, N i s k a •S en y. m.: 'Tullin pois- 22769: tavan kansanäänestyksen toimeenpanemi- tamisesta ,Oulun läänissä ja Pohjois-Kar- 22770: sesta nykyisen kaksikielisyysjärjestelmiin jalassa tarvittavasta viljasta. Liitteet 22771: edelleen säilyttämisestä. Liitteet 1,9. s. 19. 1V,7. s. 68. - Ks. Viljatulli. 22772: - Ks. Kaksikielisyys:järjestelmä. n:o 113, Kesti n y. m.: Valtion kivihii- 22773: n:o 4, Kullbergin y.m.: Poliittisen lentuontimonopolin perustrumisesta. Liit- 22774: p11olueen tai mielipidesuunnan tunnus- teet 1V,s. s. 69. - Ks. Kivihiili. 22775: IIDerkkinä olevien p11kujen kieltämisestä. n:o 14, Pekkalan y.m.: Osuuskasso- 22776: Liitteet 1,10. s. 21. - Ks. Puoluepuvut. jen Keskuslainarahasto-Os·akeyhtiön v. 22777: -- n:o 5, Kuusiston y. m.: Eroitettmjen 1H30 ottaman frangilainan kutrssitappi•on 22778: tilojen vapauttamisesta .päätilan veloista korvaamisesta. ,Liitt-eet 1V,9. ·S. 70. --- 22779: ja rasituksista. Liitteet H,5. s. 40. - Ks. 1Keskuslainarahasto. 22780: Ks. Eroitetut tilat. n:·o 115, Hautalan y. m.: ·Maakiinteistö- 22781: n:o H, V. Annalan y.m.: Kuoleman- p.ankista myönnettyjen lainojen takaisin- 22782: rangaistuksen käytäntöönottamisesta tär- maksun järjestelystä eräis·sä ·t!!Jpauksi::lsa. 22783: keimmän rikollisuuden torjumiseksi. Liit- Liitteet IV,1o. s. 74. - ;Ks. Marukiinteis.tö- 22784: teet II,6. s. 412. - Ks. Kuolemanran- pankki. 22785: gaistUJs. n:o 1·6, Hautalan y. m.: Pienviljelijä- 22786: - n:o 7, V. Annalan y.m.: Takaus- lainojen koron alentamisesta. Liitteet 22787: sitoumuksia koskevan lainsäildannön J!V,11. s. 75. - Ks. Pienviljelyslainat. 22788: uudistamisesta. Liitteet II,7. s. 43. - - n:o 17, Hautalan y.m.: Osuus.meije- 22789: Ks. Takaus·sitoumukset. reille myönnettyjen lainojen koron alen- 22790: n :o 8, Taka 1 a n y. m.: ,Sanomalehti- tamisesta. Liitteet IV,1.2. s. 7·6. - lKs. 22791: attas:ean toimen perustamisesta Tukhol- Osuusmeijeri t. 22792: IIDan lähetystöön. Liitteet 1H,t. s. 419. - n:o 18, Komun y.m.: Omakoti- ja 22793: lKs. Tukholman lähetystö. pienrakentajien auttamisesta. Liitteet 22794: n:o 9, Pitkäsen: Molempien avio- TV,13. s. 78. - Ks. Omankodin raken- 22795: puolisojen kieltämisestä olemasta yhtai- tajat. 22796: kaa valtion palveluksessa eräissä ta<pauk- ~- n:o 19, von Frenckellin y.m.: Hy- 22797: sissa. Liitteet 1V,4. s. 63. ~ Ks. Awio- poteekkirahaston perustamisesta. Liitteet 22798: puolisoiden virat. V,1. s. il19. - Ks. Hypoteekkirahasto. 22799: Laki-, rahaasia- ja toivomusaloitteet 193>4. 11 22800: 22801: 22802: n:o '20, B r y g g arin y. m.: Obligatio- - n :o 3'4, Salon y. m.: Aluesairaalan ra- 22803: lainan ottamisesta valtion rakennustoi- kentamisesta .Säräisniemen pitäjään. Liit- 22804: mintaa varten. Liitteet I:V,14. s. 80. - teet VI,5. s. 146. - Ks. ~Sairaalat. 22805: Ks. Valtion rakennustoiminta. - n:o 315, Lahtelan y. m.: Sairasmajan 22806: n :o 1211, Huittisen y. m.: 'TutkimUJk- perustamisesta Kuolajärven kunnan On- 22807: sen toimittamisesta osuuskuntien ja y:k- lankaan. Liitteet VI,6. s. 147 .. - Ks. 22808: sityisluontoisten liikkeiden välisistä ve- .Sairrualat. 22809: rotussuhteista. Liitteet IV,15. s. 86. - - n:o 36, Wiikin y. m.: Toimenpiteistä 22810: Ks. Osuuskuntien verotus. kUJnnallisen verotuksen ·uudistamiseksi. 22811: n:o 212, Kaasalaisen y.m.: Lahjoi- Liitteet VII,1. s. 15<5. Ks'. K unnallis- 22812: tusmaiden kruununpuistojen luovuttamis- verotus. 22813: kys.ymyksen lopullisesta ratkaisusta. Liit- - n:o 37, L-ahtelan y.m.: .K.unnallis- 22814: teet IV,16. s. 818. - Ks. Lahjoitusmaat. verojen ja palovakuutusmaksujen perimi- 22815: n:o 213, Rantasen y. m.: Esityksen sestä paremmalla etuoikeudella kuin kiin- 22816: antrumisesta laiksi ilmavoimien kehittä- nitetyt saatavat. Liitteet VII,2. s. 158. 22817: misestä. Liitteet I1V,17 . .s. 89. - Ks. - Ks. .K unnallisverotus. 22818: ilmavoimat. n:o 38, Bryggarin y.m.: Kuntien 22819: n:o 2•4, Schildt i n: Esityksen antami- myöntam1en työttömyysavustusten jättä- 22820: sesta kunnalliseks.i kaasusuojelulaiksi. misestä takaisin perimättä. Liitteet VII,a. 22821: Liitteet IV,1s. s. ·9'1. - Ks. Kaasusuo- s. 160. - Ks. Työttömyysavustukset. 22822: jelu. n :o 39, 1S u u r k o n g a n y. m.: Maan- 22823: n :o '215, B r a n d erin y. m.: Tutkimuk- omistajain vapauttamisesta rautatiealuei- 22824: ,sen toimittamisesta kruununvontien ja ni- den aitaamisvelvollisuudes-ta. Liitteet 22825: mismiesten tekemien kavallusten syistä. VII,4. s. 1'63·. - Ks. Rautateiden aidat. 22826: Liitteet IV,19. s. 912. - Ks. Kavallukset. n :o 40, R a n tase n y. m.: Englannin- 22827: n :o 2<6, J e r n i n y. m.: Toimenpiteistä kielen saattamisesta pakolliseksi oppiai- 22828: maaseudun rpostioJ.ojen parantamiseksi. neeksi oppikouluihin. Liitteet VIII,4. 22829: Liitteet IV,2o. s. 913 ja 9,5_ - Ks. Posti- s. 175. - ·Ks. Oppikoulut. 22830: olot. n:o 41, Huotarin y. m.: Tarkoituk- 22831: n:o 127, Oksasen y.m.: :Kohtuullisen senmukaisen koulutalon aikaansaamisesta 22832: vapaalippumäärän ja muuttolipun myön- Helsingin suomalaiselle tyttökoululle. 22833: tämisestä rautatieläisten leskille ja lap- Liitteet VIII,5. s. 176. - Ks. Oppikoulu-t. 22834: sille..Liitteet LV,21. s. 19'7, - Ks. Rauta- n :o 412, K e s t i n y. m.: Kans.akoulun 22835: tieläisten vapaaliput. oppikirjojen kustantamisesta valtion toi- 22836: - n:o ,2,8, Hautalan y.m.: Suomen Pan- mesta. Liitt.eet VIII,6. s. 178. - Ks. 22837: kin luotona.ntoehtojen muuttamisesta. Liit- Kansakoulut. 22838: teet V,2. •S. 12'3. - Ks. Suomen Pankki. n :o 43, Takalan y. m.: Tieteellisiin 22839: n:o 12•9, Tannerin y. m.: 'Toimenpi- kirjastoihin hankitun ulkomaisen <kirjal- 22840: teistä luotonannossa vallitsevan korkokan- lisuuden lisäluettelon julkaisemisesta. 22841: nan alentami.seksi. Liitteet V,a. s. 1\2.5. - Liitteet VIII,7. s. 183. - Ks. Kirjastot. 22842: Ks. Korko. n:o 44, V. Annalan y. m.: Toimen- 22843: n :o 30, Rytingin y. m.: Lainauskoron pitei·stä henkisen työn alalla vallitsevan 22844: alentamisesta. Liitteet V,4. s. 1.30. - Ks. työttömyyden poistamiseksi. Liitteet 22845: Korko. V!JII,s. s. 18'4. - 1Ks. Työttömyys. 22846: n :o ,31, H a g a n y. m.: E1sityksen anta- n :o 4,5, Soini n y. m.: Kotimaisen raa- 22847: misesta mielisairashoidon ott&misesta val- ka~aineen pa:lmllisesta käyttämisestä villa- 22848: tion huostaan. Liitteet VI,2. s. 142 ja tavarateollisuudessa. Li.itteet IX,2. s. 1-91. 22849: 143. - Ks. Mielisaira.shoito. - Ks. Villatavara. 22850: n:o 32, Lohen y. m.: ,Aluelääkärinviran - n:o 4<6, N i .s kas en y. m.: Margariinin 22851: perustrumisesta Rannan kuntaan. Liitteet käytön }.opettamisesta valtion laitoksissa. 22852: VI,a. s. 144. -- Ks. Aluelääkärit. Liitteet IX,3. s. 19>4. - Ks. Margariini. 22853: --- n:·o 3 3,. Hannulan y. m.: Valtion sai- 22854: 1 n :o 47, K ä m ä r ä i sen y . .m.: Toimen- 22855: raalan rakentamisesta Kemiin. Liitteet piteistä kotimaisten maa- ja karjatalous- 22856: VI,4. s. 145. - Ks. Sairaalat. tUlOtteiden menekin lisäämiseksi. Liitteet 22857: 12 Laki-, rahaasia- ja toivomusaloitteet 193'4. 22858: 22859: IX,4. s. :1•915. - Ks. Maa- ja karjatalous- 'tamisesta joustavammalksi. Liitteet ·IX,1s. 22860: tuotteet. s. •21218. - Ks. Uudisraivauspalkkiot. 22861: - n:o 48, Karvetin y.m.: Ulkomaisten n :o ·6:2, Rytingin y. m.: :Pienviljeli- 22862: karjataloustuotteiden myynnin tekemi- jäin uudis- ja laidunraivauspalkkioiden 22863: sestä erikoisluvan hankkimisesta riippu- koroittamisesta. Liitteet IX,19. s. 122'9. - 22864: vaksi. Liitteet IX,5. s. 197. - Ks. Kar- Ks. Uudisraivauspalkkiot. 22865: j ataloustuutteet. n:o ·6~3, 0 u 1 a s maan y. m.: Pienvilje- 22866: - n:o 49, Wickmanin y.m.: Kanan- lijäin UJudisraivauspalkkioiden koroittami- 22867: munain vientip.alkkioista. Liitteet IX,6. sesta. Liitteet IX,2o. s. 12130. - ,Ks. Uudis- 22868: s. 1•H9 ja 2.01. - iKs. Kananmunat. raivauspalkkiot. 22869: n:o 50, Lahtelan y.m.: Porotalous- n:o 64, Pekkalan y.m.: Toimenpi- 22870: tuotteiden tukemispalkkioista. Liitteet teistä ilman omaa syytään vaikeuksiin 22871: IX,7. s. 203. - Ks. Porotalous. joutuneiden pienviljelijäin taloudellisen 22872: n:o 5'1, Tukia n y. m.: Itä-Suomen aseman turvaamiseksi. ,Liitteet IX,21. 22873: raakasokeritehtaan perul'ltamisesta. Liit- s. 2311. - Ks. Pienviljelys. 22874: teet IX,s. s. 205. - Ks. Raakasokeri- n :o 65, Niska •S en y. m.: Toimenpi- 22875: tehda·s. teistä taLouspulasta kärsivien piirien etu- 22876: - n:o 5,2, K arvet i n y. m.: Salaojitus- jen riittävästä huomioonottamisesta. Liit- 22877: avustuks.ien myö11tämisestä. Liitteet IX,9. teet IX,22. s. 234. - Ks. T:alouspula. 22878: s. 208. - Ks . .Salaojitu·s. - n:o 66, Kesti n y . .m.: Päätilan kiinni- 22879: n:o 53, Rytingin y. m.: !Maatalous- tyksestä aiheutuvan itsenäistyneiden pien- 22880: kerhotoiminnan tukemisesta. Liitteet tilojen pakkomyynnin ehkäisemisestä. Liit- 22881: IX,1o. s. 2110. - Ks. Maatalouskerho- teet II,s. s. 45. - K·s. Pienviljelys. 22882: toiminta. - n:o 67, V alla k sen y. m.: Pienviljeli- 22883: n :o 5'4, A i t t on i e me n y. m.: Pienvil- jäin ja asuntotilallisten hedelmätarhojen 22884: jelijäin lantala:palkkioista. Liitteet IX,11. perustamispalkkioista. Liitteet IX,23. s. 22885: s. 21.1. - Ks. Pienviljelys. :2!36. - Ks. Pienviljelys. 22886: n :o •5·5, F r ä n t i n y. m.: Kalanviljelys- -- n:o >618, T a•k a 1 a n y. m.: Luonnonvaaro- 22887: laitoksen rakentamisesta .Paltamon kun- jen torjumisra>baston perustamisesta kato- 22888: nan Kivesjärven kylään. Liitteet IX,12. jen seurausten lieventämistä varten. Liit- 22889: s. 2'13. - Ks. Kalastus. teet IX,24. s. '2137. - Ks. Katojen lie- 22890: - n :o 5•6, ,p e k k a l a n y. m.: Maatalouden ventäminen. 22891: velkain vakauttamisesta. ,Liitteet IX,13. - n :o 69, M u s ta s i ll a n y. m.: Vuokra- 22892: s. 2i14. - Ks. Maatalou.den velat. alueiden lunastusoikeutta koskevien rajoi- 22893: n:o 57, Niskasen y.:m.: A:sutustarkoi- tusten poistamisesta. Liitteet :IX,25. 22894: twksiin myönnettyjen lainojen vuotuis- s. 21319, - Ks. Vuokra-alueet. 22895: maksujen alentamisesta. Liitteet IX,14. n:o 70, Rytingin y. m.: 'Maalaiskun- 22896: .s. 21•9. - Ks. Asutuslainat. tain asutuskassain johtosäännön muutta- 22897: n:o 58, Koivurannan y.m.: A~sutus misesta. Liitteet IX,26. s ..24'1. - Ks. 22898: tilallisille valtiolta tai asutuskassoista !Asutuskassat. 22899: myönnettyjen lainain koron alentami- -- n:o 71, Pekkalan y.m.: Toimenpi- 22900: sesta. Liitteet IX,15. s. 21211. - 1Ks. Asu- teistä korkeimman maa- ja metsätaloUJs- 22901: tuslainat. opetuksen huoneistotarpeen tyydyttämi- 22902: - n:o >519, Vesterisen y. m.: Maanpa- seksi. Liitteet IX,27. s. :M2. - Ks. Maa- 22903: rannustöitä varten annettu'jen valtionlai- ja metsätalousopetus. 22904: nojen lainaehtojen muuttamisesta. Liit- - n :o 712, E ll i l ä n y. m.: 'Mll!ataloudellis- 22905: teet IX,l6. s. 223. - K.s. :Maanparannul'l- ten opetus- ja tutkimuslaitosten raken- 22906: työt. tamisesta. Liitteet IX,,2s. s. ~4. - Ks. 22907: n :o 60, K a ll i o k o s ken y. m.: Maa- :Maatalousopetus. 22908: taloushallituksen toimesta suori tettavien ----. n:o 73, S a r 1 i n i n y. m.: Yk·sityismetsä- 22909: maanparannustöiden avustusperusteiden talouden apulaisenviran perustamisesta 22910: muuttamisesta. Liitteet IX,17. s. ,2J25. Helsingin yliopistoon. Liitteet IX,29· 22911: - Ks. Maanparannustyöt. s. 247. - Ks. Yliopisto. 22912: n:o 6-1, Oulasmaan y.m.: Uudis- ja ----. n:o 74, Helenelundin y.m.: Kar- 22913: laidunraivauspalkkioiden jll!kamisen saat- janhoitokoulun perusta:misest!t Korshol- 22914: La.ki-, rahaasia- ja toivomusaloitteet 193<4. 13 22915: 22916: 22917: man tkoulwtilalle. Liitteet IX,so. ·s. 2:50 tavaksi. Liitteet Xri,1. s. '311. - Ks. 22918: ja •2&1. - Ks. rKa.rjanhoitokoulut. M.aantiet. 22919: n:o 7·5, Hannulan y. m.: Kiinteän n :o 88, S c h i 1 d t i n: Pulkkilanharjun 22920: maamieskoulun perustamisesta Perä-Poh- maantien rakentamises•ta. Liitteet XII,2. 22921: jolaan. Liitteet IX,s1. s. 215!2. - Ks. s. 311J2. - Ks. Maantiet. 22922: .Maamie&koulut. n :-o 89, F o r stadi u k sen y. m.: Maan- 22923: n:-o 76, Ranta 1 a n y. m.: Kotiteolli- ·tien rrukentamisesta Heinolan pitäjästä 22924: suusoppilaitosten vähävaraisten oppilai- Hujrunsalon ja Uimilan kylien kautta .Taa- 22925: den avustamisesta. Liitteet IX,32. s. 1215>3. lan pitäJjään. Liitteet XIil,3. s. 313. - 22926: - Ks. Kotiteollisuusoppilaitokset. Ks. Maantiet. 22927: n :o 77, V i 1 h u 1 a n y. m.: .Suunnitel- n:o 1HO, Kiviojan: 1Alavieskan-Rau- 22928: man laatimisesta Päijänteen-Leppäveden tion maantiesuunnan tutkimisesta. Liit- 22929: ---jKei teleen --<Kivijärven vesis•tön veden- teet XII,4. s. 3114. - Ks. Maantiet. 22930: pinnan järjestä.miseksi. Liitteet IX,33. n:o 91, Oulasmaan y.m.: Turtkimuk- 22931: s. 21515·. - .K&. Päijänteen-!Kivijärven ve- sen toimittamisesta tiesuunnasta Poroky- 22932: sistön perkaus. län pysäkki_,Kuhmoniemen maantie. Liit- 22933: n:o 78, Soinisen y. m.: ·Tutkimuksen teet XII,5. s. lUi5. - Ks. Maantiet. 22934: toimittamisesta Höytiäisen vedenpinnan n:o 912, Jan h o sen: Piispajärven->Sel- 22935: alentamiseksi. Liitteet I·X,34. s. 25·7. - koskylän---1Hoss.an maantien rakentami- 22936: Ks. Höy;tiäisen perkaus. sesta. Liit.teet X!H,6. s. 3\116'. -- Ks. Maan- 22937: n:-o 79, A r f f m a n i n y. m.: Sotkamon tiet. 22938: vesistön ja Oulujärven tulvllJvedenpinnan n:o -9'3-, Jan h o sen: Eräiden tiesuun- 22939: ·alentamisesta. Liitteet IX,35. s. 25>9. tien tutkimisesta Kuhmoniemen kunnass•a:. 22940: Ks. Sotkamon vesistön perkaus. 1Liitteet XII,7. s. 3.f7. - <Ks. Maantiet. 22941: n:o 80, •Rytingin y.m.: Sotka- ja n:-o 94, Fräntin y.m.: Maantien ra- 22942: :Pudasijärven tulvavahinkojen ehkäisemi- kentamisesta Sotkamon Ristijärven 22943: sestä. Liitteet .IX,36. s. ·2,60. - Ks. maantieltä Kaitaansalmen kohdalta Kuh- 22944: .Sotka- ja Pudasjärven pertkaus. moniemen kirkolle. Liitteet XII,s. s. 3!18. 22945: n:o Sl1, La h te 1 a n y. m.: Kemijärven - :Ks. Maantiet. 22946: ·Luusuanniskan perkauksesta kevät- ja - n:o .915, F r ä n t i n y. m.: Ma-antien ra- 22947: syystulvien ehkäisemiseksi. Lii tteet IX,3 7. kentamisesta Puolangan~Vaalan maan- 22948: s. 12IGl. - Ks. Kemijärven perkaUJs. tieltä Puokiovaarasta .Säräisniemeen Ou- 22949: - n:o 812, V i r k k u sen y. m.: Suunnitel- lun--iKajaanin maantiellä. ·Liitteet XII,g. 22950: mallisen ja järjestellyn huollon valmista- s. 3;1.19. - if{s. Maantiet. 22951: misesta työttömille asevelvollisuutensa n :o 9'6, Hännisen y. m.: Oulun--J>u- 22952: ·suorittaneille. Lii.tteet X,4. s. :2,97. - da~järven ja Iin---jPudasjärven maantei- 22953: 'Ks. Aseve1volliset. den yhdy.ssu1unnan tutkimisesta. lLiitteet 22954: n :-o 83, A n d e r s s o n i n y. m.: Esityk- XII,to. s. 3120. - Ks. Maantiet. 22955: sen antamiseksi laiksi kauppa-alusten iiDie- n:o 97, Rytingin y. m.: Maantien 22956: his·töstä. Liitteet X,5. s. 2!919. - Ks. rakentamisesta Puda·sjärven-iSarajärven 22957: Kauppa-alukset. maantiestä Ranuan---1Kelahaaran maantie- 22958: n:o 84, Voionmaan y.m.: Juoppou- hen. Liitteet XII,n. s. 3/211. - Ks. Maan- 22959: den nykyistä laatua ja laajuutta ko&ke- tiet. 22960: van tutkimuksen toimittamisesta. Liitteet n :o i9<8, Rytingin y. m.: Maantien 22961: X,6. s. ·3•04. - Ks. J UJoppous·. rakentamisesta Pudasjärven pitäjän Naa- 22962: n :-o 8:5, Huotarin y. m.: !Alkoholisti- mangankylän Särkivaarasta ~aivalkosken 22963: tilaston aikaansaamisesta. Liitteet VI,7. pitäjä.n Virkkuseen. Liitteet XH,12. 22964: s. 148. - Ks. Alkoholistitilasto. s. 131212, - Ks. Maantiet. 22965: - n:o 86, Le•htoko·sken y.m.: Esityk- n:o H9, Hännisen y.m.: Yhdystien 22966: sen antamisesta alkoholistihuoltolaiksi. rakentamisesta Oulun~Kuusamon maan- 22967: Liitteet VI,s. s. 149. - Ks. Alkoholisti- tiestä :Kuoliovaaran seudulta ·Purnuvaa- 22968: ·huolto. ran kautta Kariniemen Raistakan tiehen. 22969: n :o 87, Vaara m a n y. m.: Maanteiden .Liitteet Xl'I,13. s. 31213. - 'Ks. Maantiet. 22970: hoidon jättämisestä kokonaisuudessaan n:o 100, Hännisen y. m.: Posion kun- 22971: tie- ja vesiraKennushallituksen huolehdit- nassa olevan Lehtiniemen-iPaloperän tie- 22972: 14 Laki-, rahaasia- ja toivomusaloitteet 1934. 22973: 22974: työn ra:kentamisesta varatyönä. Liitteet rakentamisesta Vuoksen yli Kuukaupin 22975: XII,14. s. 3•24. - Ks. Maantiet. kylän kohdalle. Liitteet XII,27. s. 340. 22976: - n :o 101, iLo he n y. m.: Maantien raken- - Ks. Sillat. 22977: tamisesta Ranuan-Pud!l!sjärven tieltä Si- n:o 114, Vaara m a n y. m.: Maantie- 22978: mojärven pohjoispäähän. iLiitteet XII,15. sillan rakentamisesta Kuopion pitäjässä 22979: s. 31215. - !Ks. Maantiet. olevan Jännevirran yli. Liitteet XII,2s. 22980: - n:o 102•, Hännisen y. m.: Aittakum- s. 3412·. - Ks. Sillat. 22981: mum.-Siikalan maantien rakentamisesta. - n:o 1'15, Vaara m a n y. m.: Maantie- 22982: Liitteet XH,16. s. 812<6. - Ks. Maantiet. sillan rakentamisesta Maaningan pitäjän 22983: - n :o 10H, Lohen y. m.: Maantien ra- Viannankosken yli. Liitteet XII,29. s. 343. 22984: kentamisesta Ranuan Kelahaarasta Pudas- - Ks. Sillat. 22985: järven-Sarajärven maantiehen. Liitteet - n:o 11•6, F r ä n t i n y. m.: Ämmäkosken 22986: XI,17. s. ·3127. - Ks. Maantiet. sillan rakentamisesta varatyönä. Liitteet 22987: n:o :104, Lohen y. m.: Ranuan--lPosion Xll,3o. s. 344. - Ks. Sillat. 22988: välisen maantien rakentamisesta. Liitteet - n:o 1.17, Salon y.m.: Sillan rakenta- 22989: XU,1s. s. 32'8. - Ks. Maantiet. misesta Oulujoen yli Puolangan-Utajär- 22990: n:o .105, Rytingin y.m.: Maantien ven maantiellä. Liitteet Xll,31. s. 3-46. 22991: rakentamisesta Ranuan - lmpiöjärven - Ks. Sillat. 22992: maantiestä Mäntyjärven kautta Posion n:o 118, Arf:fmanin y.m.: Sillan ra- 22993: kuntaan. Liitteet XI.I,19. s. 3•2.9. - Ks. kentamisesta Kaitaansalmen yli Sotkamon 22994: Maantiet. -Ristijärven maantiellä. Liitteet XII,32. 22995: n:o 106; Hännisen y.m.: M.aantien s. 347. - Ks. Sillat. 22996: rakentamisesta Haatajasta Lohirannan - n:o 11·9, Hännisen y. m.: Sil1an ra- 22997: kautta Ylikitkan ja Livojärven välillä kentamisesta Iijokeen laskevan Siuruan- 22998: olevalle tukinsiirtolaitteelle. Liitteet joen yli. Liitteet XII,33. s. 348. - Ks. 22999: XII,2o. s. •3·30. - Ks. Maantiet. Sillat. 23000: - n:o 107, Lahtelan y. m.: Kemijärven - n:o t20, Hannu 1 a n y. m.: Sillan ra- 23001: kirkonkylän-Luusuan maantien rakenta- kentamisesta Tornion kaupungista Tor- 23002: misesta. Liitteet XII,21. s. 3•311. - Ks. nion asemalle. Liitteet XII,34. s. 349. - 23003: Maantiet. Ks. Sillat. 23004: n :o 108, Lahtelan y. m.: !Kuolajärven - n :·o 11211, M o i l a s en y. m.: Laatokan- 23005: kil'lkonkylän-Vuosnajärven maantien ra- Suomenlahden kanava·suunnitelman tutki- 23006: kentamisesta. Liitteet XII,22. s. 3312. - misesta. Liitteet XII,.35. s. 3M. - Ks. 23007: Ks. Maantiet. Kanavat. 23008: n:o 109, Kaijalaisen y.m.: Kittilän n:o 11~2, Leppäiän y.m.: Rautatien 23009: _JEnontekiön maantien rak'ent&misesta. rakentamisesta varatyönä Uuksulta Sal- 23010: Liitteet XII,23. ·s. 3·34. - Ks. Maantiet. min kirkolle. Liit.teet Xll,36. s. 354. - 23011: n:o ·110, 1Kaijalaisen y.m.: Maan- Ks. Rautatiet. 23012: tien mkentamisesta Sodankylän V·aalajär- n :o 1•2·3, Jan h o sen: Yhtenäisen suun- 23013: veltä J eesiön kautta Kittilään. Liitteet nitelman laatimisesta Kainuun puhelin- 23014: XII,24. s. 3315. - Ks. Maantiet. olojen järjestämiseksi. Liitteet XII,37. 23015: n:o 1111, Kaijalaisen y. m.: Lokan- s. 35•5. - Ks. Puhelinlinjat. 23016: Kairalan da Kelujärven-<Tanhuan maan- n :o 1.24, S a 1 on y. m.: Pohjois-Suomen 23017: teiden rakentamisesta. Liitteet Xll,25. ja rajaseutujen puhelinverkoston raken- 23018: s. 313•6. - •Ks. Maantiet. tamisesta. Liitteet XII,as. s. 3:5:6. - Ks. 23019: n:o 11:2, 0 o ll i a n d erin: Sillan raken- Pt1helinlinjat. 23020: tamisesta Paraisten pitäjässä olevan Hes- n :o 125, 1I o i 1 ase n y. m.: Salvarin 23021: suunin salmen yli. Liitteet XII,26. s. 3:3,8 johtoloiston rakentamisesta. Liitteet 23022: ja 33-9. - Ks. Sillat. XII,39. s. 357. - Ks. Helsingin-Viipu- 23023: n:o 1<1·3, Lumijärven y.m.: Sillan rin saaristorei tti. 23024: 23025: Syysistuntokaudella jätetyt. 23026: n:o 126, Lahdensuon y.m.: Ilmavoi- lukseen. Liitteet IV,39. s. 388. - Ks. 23027: mien käyttämisestä lentoliikenteen palve- Lentoliikenne. 23028: ASIALUETTELO. 23029: j 23030: j 23031: j 23032: j 23033: j 23034: j 23035: j 23036: j 23037: j 23038: j 23039: j 23040: j 23041: j 23042: j 23043: j 23044: j 23045: j 23046: j 23047: j 23048: j 23049: j 23050: j 23051: j 23052: j 23053: j 23054: j 23055: j 23056: j 23057: Asia 1uette 1o. 23058: A. - Ed. Kivisalon y. m. rah. al. n:o 15 määrä- 23059: rahan osoittamisesta asevelvollist'en päi- 23060: A,giotappiot: - Ks. Frangilainat. värahan koroittamiseksi. Liitteet IV,42. 23061: s. 397. L. Vv:aan 175'2. 23062: Alkoholi: - Ks. Alkoholistihuolto. Alkoho- Ed. Kestilll y. m. rah. al. n:o 16 lisämäärä- 23063: listi tilasto. Juoppous. Väkijuomalaki. rahan osoittamisesta asevelvollisten päi- 23064: Alkoholistihuolto: Ed. Lehtokosken y. m. värahan koroittamista varten. Liitteet 23065: toiv. al. n:o 816 esityksen antamisesta IV,43. s. 398. L. Vv:aan 1752. 23066: alkoholistihuoltolaiksi. Liitteet .VI,s. - Ed. Virkkusen y. m. toiv. al. n :o 82 23067: s. 149. L. Tv:aan 311. suunnitelmallisen ja järjestellyn huollon 23068: valmistamisesta työttömille asevelvoHi- 23069: Alkoholistitilasto: Ed. Huotarin y. m. toiv. suutensa suorittaneille. Liitteet X,4. s. 23070: al. n :o 8:5 alkoholistitilaston aikaansaa- 297. L. Työv:aan 311. 23071: misesta. Liitteet VI,7. s. 148. L. Tv:aan 23072: 311. Asunto-olot: - Ks. Maatyöläiset. 23073: 23074: Aluelääkärit: Ed. Lohen y. m. rah. al. n:o 45 Asutuskassat: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. 23075: määrärahan osoittamisesta aluelääkärin n :o 70 maalaiskuntain asutuskassain joh- 23076: palkkausta varten Rannan kuntaan. Liit- tosäännön muuttamisesta. Liitteet IX.26. 23077: teet IV,72. s. 446. L. Vv:aan 1754. s. 2•41. L. Mtv:aan 310. . 23078: - Ed. Lohen y. m. toiv. al. n:o 32 aluelää- 23079: kärinviran perustamisesta Rannan kun- 23080: taan. Liitteet Vl,3. s. 144. L. Tv:aan 307. Åsutuslainat: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. 23081: n :o ,57 asutustarkoituksiin myönnettyjen 23082: Ammattikasvatus: Ed. Lumpeoo y. m. rah. al. lainojen vuotuismaksujen alentamisesta. 23083: n :o 49 koroitetun määrärahan osoittami- Liitteet IX,t4. s. 21'9. L. Mtv:aan 3019. 23084: sesta vähävarai,sten lasten ja nuorten am- Ed. Koivurannan y. m. toiv. al. n :o 58 23085: mattikasvatusta varten. Liitteet IV,76. asutustilallisille valtiolta tai asutuskas- 23086: s. 452. L. Vv:aan 1754. soista myönnettyjen lainain koron alen- 23087: tamisesta. Liitteet IX,to. s. 2121. L. 23088: Ammattikoulut: - Ks. Oppivelvollisuus. Mtv:aan 309. 23089: Arkistot: - Ks. Maakunta-arkistot. Asutnstoiminta: Ed. Kestin y. m. lak. al. 23090: Armahdus: Ed. Virkkusen y. m. lak. al. n:o 18 laiksi maan hankkimisesta asu- 23091: n:o 26 laiksi eräiden maassa vuoden 1932 tustarkoituksiin annetun lain eräiden 23092: helmi-maaliskuun vaihteessa puhjennee- säännösten muuttamisesta. Liitteet IX,t. 23093: seen kapinaan ja sen yhteydessä tehtyihin s. 189. L. Mtv:aan 30:3. 23094: muihin rikoksiin osaaottaneiden henki- - Ed. Salon y. m. lak. al. n:o 28 laiksi 23095: löiden armahtamisesta. Liitteet XIII,5. asutustilallisten vuotuismaksujen alenta- 23096: s. 369. Byljätty valiokuntaan lähettä- misesta. Liitteet IV,36. s. 380. L. Vv:aan 23097: mättä 1277. 1771. 23098: - Ed. Rytingin y. m. rah. al. n:o 92 määrä- 23099: Asevelvolliset: Ed. Takalan y. m. rah. al. rahan osoittamisesta erikoisasutustoimin- 23100: n :o 2 määrärahan osoittamisesta asevel- taa varten. Liitteet IV,119. s. 526. L. 23101: vollisten päivärahan koroittamiseksi. Liit- Vv:aan 1768. 23102: teet IV,23. s. 102. L. Vv:aan 304. Ks. Eroitetut tilat. Viljelyspalstatoiminta. 23103: 4 Asialuettelo 1934. 23104: 23105: Aviopuolisoiden virat: Ed. Pitkäsen toiv. al. sesta frangilainoista kunnille aiheutuvien 23106: n :o 9 molempien aviopuolisojen kieltä- agiotappioiden korvaamiseen. Liitteet 23107: misestä olemasta yhtaikaa valtion pal- IV,52. s. 411. L. Vv:aan 1753. 23108: veluksessa eräissä tapauksissa. Liitteet Ed. Hautalan y. m. rah. al. n:o 26 määrä- 23109: IV,4. s. -6.3. L. Vv:aan 3015. rahan osoittamisesta frangilainojen koron 23110: ·alentamiseksi maanviljelijäin osalta. Liit- 23111: teet IV,53. s. 414. L. Vv:aan 1753. 23112: B. - Ks. Keskuslainarahasto. 23113: Budjetti: - Ks. V altiovarainhoi tovuosi 23114: 23115: H. 23116: D. 23117: Hallitusmuoto: Ed. V. Annalan y. m. toiv. 23118: Diakonissakodit: - Ks. Oulun diakonissa- 23119: koti. al. n :o 1 hallitusmuodon, valtiopäiväjär- 23120: jestyksen ja siihen liittyvien lakien muut- 23121: E. tamisesta. Liitteet 1,7. s. 15. L. Prv:aan 23122: 305. 23123: Eduskunnan kokoonpano: - Ks. Hallitus- 23124: muoto. Hallitusvallan lujittaminen: Ed. Pennasen 23125: y. m. toiv. al. n :o 2 hallitusvallan lujit- 23126: Edustajanpalkkio: Ed. Kiviojan y. m. lak. aL tamisesta. Liitteet I,s. s. 17. L. Prv:aan 23127: n:o 26 a laiksi edustajanpalkkiosta annet- 30.5. 23128: tua lakia väliaikaisesti muuttaneen lain 23129: voimassaoloajasta. Liitteet IV,34. s. 377. Hedelmätarhapalkkiot: - Ks. Pienviljelys. 23130: L. Vv:aan 1771. 23131: Hedelmäviljelys: Ed. V allaksen y. m. rah. al. 23132: Elokuvat: - Ks. Raittiusfilmi. n:o 88 määrärahan osoittamisesta hedel- 23133: mäviljel.yksen tarkastajan paikkaamista 23134: Eläke: Ed. Voionmaan y. m. lak. al. n:o 12 varten maataloushallitukseen. Liitteet 23135: laiksi valtion viran- tai toimenhaltijan IV,115. s. 519. L. Vv:aan 1766. 23136: oikeudesta eläkkeeseen annetun lain 23137: 10 § :n muuttamisesta. Liitteet IV,2. Helsingin-Viipurin saaristoreitti: Ed. Moi- 23138: s. 5·6. L. Vv:aan 303. lasen y. m. toiv. al. n:o 12•5 Salvarin 23139: - Ks. Ulosottolaki. johtoloiston rakentamisesta. Liitteet 23140: Xll,39. s. 357. L. Kulkv:aan 313. 23141: Emäntäkoulut: Ed. Lahtelan y. m. rah. al. 23142: n:o 83 määrärahan osoittamisesta emän- Henkinen työ: - Ks. Tekijänoikeus. Työt- 23143: täkoulun perustamista varten Kemijär- tömyys. 23144: velle. Liitteet IV,uo. s. 511. L. Vv:aan 23145: 1765. Huoltotoiminta: - Ks. Kirkollinen nuoriso- 23146: huolto. 23147: Englanninkieli: - Ks. Oppikoulut. 23148: Hypoteekkirahasto: Ed. von Frenckellin 23149: Erikoisasntustoiminta: - Ks. Asutustoi- y. m. toiv. al. n:o 19 hypoteekkirahaston 23150: min ta. perustamisesta. Liitteet V,l. s. 119. L. 23151: Pv:aan 3'06. 23152: Eroitetut tilat: Ed. Kuusiston y. m. toiv. al. 23153: n :o 5 eroitettujen tilojen vapauttami- Höytiäisen perkaus: Ed. Soinisen y. m. toiv. 23154: sesta päätilan veloista ja rasituksista. al. n:o 78 tutkimuksen toimittamisesta 23155: Liitteet Il,5. s. 40. L. Lv:aan 305. Höytiäisen vedenpinnan alentamiseksi. 23156: Liitteet IX,34. s. 2157. L. :Mtv:aan 310. 23157: F. 23158: Filmi: - Ks. Raittiusfilmi. 1. 23159: Frangilainat: Ed. Kalliokosken y. m. rah. al. Ilmavoimat: Ed. Rantasen y. m. toiv. al. 23160: n :o 25 koroitetun määrärahan osoittami- n:o '23 esityksen antamisesta laiksi ilma- 23161: Asialuettelo 1.934. 5 23162: 23163: voimien kehittämisestä. Liitteet IV,17. Kalevalan päivä: - Ks. Nimenmuutos. 23164: s. •89. L. Vv:aan 306. 23165: Ks. Lentoliikenne. Kananmunat: Ed. Wickmanin y. m. toiv. al. 23166: n :o 4,9 kananmunain vientipalkkioista. 23167: Itä-Hämeen karjanhoitokoulu: - Ks. Kar- Liitteet IX,6. s. 19'9 ja 201. L. Mtv:aan 23168: janhoitokoulut. '308. 23169: Itä-Suomen raakasokeritehdas: - Ks. Raa- Kanavat: Ed. Moilaaen y. m. toiv. al. n:o 121 23170: kasokeritehdas. Laatokan-Suomenlahden kanavasuunni- 23171: telman tutkimisesta. Liitteet Xll,35. s. 23172: 3M. L. Kulkv:aan 313·. 23173: J. 23174: .Jatko-opetus: - Ks. Oppivelvollisuus. Kansakoulut: Ed. Syrjäsen y. m. lak. al. 23175: n:o 17 laiksi kansakoulutoimen järjestys- 23176: .Jokien perkaukset: Ed. Kiviojan y. m. rah. muodon perusteista annetun lain 9 § :n 23177: al. n :o 129 määrärahan osoittamisesta muuttamisesta. Liitteet VIII,a. s. 17:3. L. 23178: Siipojoen perkauksen aloittamista varten. 1Siv :aan 3'03. 23179: Liitteet IV,156. s. 576. L. Vv:aan 1770. - Ed. Takalan y. m. rah. al. n:o 63 määrä- 23180: rahan osoittamisesta toiskielisissä kun- 23181: .Juoppous: Ed. Voionmaan y. m. toiv. al. nissa toimivien yksityisten kansakoulujen 23182: n:o 84 juoppouden nykyistä laatua ja laa- valtionavun koroittamista varten. Liitteet 23183: juutta koskevan tutkimuksen toimittami- IV,9o. s. 473. L. Vv:aan 1756. 23184: sesta. Liitteet X,6. s. 304. L. Työv :aan Ed. Kestin y. m. toiv. al. n :o 42 kansa- 23185: 311. koulun oppikirjojen kustantamisesta val- 23186: tion toimesta. Liitteet VIII,6. s. 178. L . 23187: .Jännevirran silta: - Ks. /Sillat. 23188: Siv:aan 308. 23189: 23190: Kansalaisoikeudet: - Ks. Ulkomaalaiset. 23191: K. 23192: Kaasusuojelu: Ed. ·Schildtin toiv. al. n:o 24 Kansantajuiset luennot: Ed. V aionmaan 23193: esityksen antamisesta kuunailiseksi kaa- y. m. rah. al. n:o 47 koroitetun määrä- 23194: susuojelulaiksi. Liitteet IV,1s. s. ·91. L. rahan osoittamisesta kansan tajuistietee1- 23195: tVv:aan 3·016. listen luentojen avustamiseksi. Liitteet 23196: IV,74. s. 448. L. Vv:aan 1754. 23197: Kaksikielisyysjärjestelmä: Ed. Heiskasen Kansanäänestys: - Ks. Hallitusmuoto. Kak- 23198: y. m. toiv. al. n:o 3 neuvoa-antavan kan- sikielisyysj ärj estelmä. 23199: sanäänestyksen toimeenpanemisesta ny- 23200: kyisen kaksikielisyysjärjestelmän edelleen Kapina: - Ks. Armahdus. 23201: säilyttämisestä. Liitteet 1,9. s. 19. L. 23202: Prv:aan 31()5. Karjalan tiepiiri: Ed. Kososen y. m. rah. al. 23203: n:o 19 määrärahan osoittamisesta va- 23204: Kalastus: Ed. Österholmin y. m. rah. al. n:o ra·sto- ja korjauspajarakennuksen raken- 23205: 77 määrärahan osoittamisesta kalastus- tamiseksi Joensuun kaupunkHn Karjalan 23206: elinkeinon kohottamista varten. Liitteet tiepiiriä varten. Liitteet IV,46. s. 401. 23207: IV,104. s. 501. L. Vv:aan 1765. L. Vv:aan 1752. 23208: Ed. Fräntin y. m. rah. al. n:o 84 määrä- 23209: rahan osoittamisesta kalanviljelyslaitok- Karjanhoitokoulut: Ed. Jutilan y. m. rah. al. 23210: sen rakentamista varten Paltamon kun- n:o 4 määrärahan osoittamisesta Itä-Hä- 23211: nan Kivesjärven kylään. Liitteet IV,111. meen tietopuolisen karjanhoitokoulun ja 23212: s. 513. L. Vv:aan 1765. koulutilan lunastamiseksi valtiolle. Liit- 23213: - Ed. Fräntin y. m. toiv. al. n :o 55 kalan- teet IV,25. s. 10t5. L. Vv:aan, jonka tulee 23214: viljelyslaitoksen rakentamisesta Palta- pyytää lausunto Mtv:lta 304. 23215: mon kunnan Kivesjärven kylään. Liitteet - Ed. Helenelundin y. m. rah. al. n:o 82 23216: IX,12. s. 213. L. Mtv:aan 309. määrärahan osoittamisesta tietopuolisen 23217: - Ks. Tullitariffi. karjanhoitokoulun perustamiseksi Kors- 23218: 6 Asialuettelo 1934. 23219: 23220: holman koulutilalle. Liitteet IV,109. s. Kemijärvi: - Ks. Kuusamon tilallisten ve- 23221: 509 ja 510. L. Vv:aan 1765. lat. 23222: Ed. Helenelundin y. m. toiv. al. n:o 74 23223: karjanhoitokoulun perustamisesta Kors- Kemin sairaala: Ks. :Sairaalat. 23224: holman koulutilalle. Liitteet IX,30. s. 23225: Kerhotoiminta: Ks. Maatalouskerhotoi- 23226: 2:51() ja ·2:51. L. ·Mtv:aan 310. 23227: minta. Opintokerhotoiminta. 23228: Karjataloustuotteet: Ed. Karvetin y. m. toiv. 23229: Keskuslainarahasto: Ed. Kalliokosken y. m. 23230: al. n :o 4:8 ulkomaisten karjataloustuottei- 23231: lak. al. n :o 13 laiksi Osuuskassojen Kes- 23232: den myynnin tekemisestä erikoisluvan 23233: kuslainarahasto-Osakeyhtiön vuonna 1'9o30 23234: hankkimisesta riippuvaksi. Liitteet IX,5. 23235: valtion takuulla ottaman ulkomaisen ob- 23236: s. 19q. L. Mtv:aan 3:018. 23237: ligatiolainan agiotappion korvaamisesta. 23238: Ks. Maa- ja karjataloustuotteet. 23239: Liitteet IV,3. s. 58. L. Vv:aan 3•03. 23240: Ed. Pekkalan y. m. toiv. al. n :o 14 Osuus- 23241: Kasvinviljelyskoeasemat: Ed. Ikosen y. m. kassojen Keskuslainarahasto Osakeyhtiön 23242: rah. al.. n:o 78 koroitetun määrärahan v. 1930 ottaman frangilainan kurssitap- 23243: osoittamisesta Karjalan kasvinviljelyskoe- pion korvaamisesta. Liitteet IV,9. s. 70. 23244: asemaa varten. Liitteet IV,105. s. 503. L. Vv:aan 305. 23245: L. Vv:aan 1765. 23246: Keuhkotautiparantolat: Ed. Linnan y. m. 23247: Katojen lieventäminen: Ed. Takalan y. m. rah. al. n:o 38 määrärahan osoittamisesta 23248: toiv. al. n:o &8 luonnonvaarojen torjumis- 23249: 1 23250: Uudenmaan suomalaisten kuntain keuh- 23251: rahaston perustamisesta katojen seuraus- kotautiparantolan rakentamista varten. 23252: ten lieventämistä varten. Liitteet IX,24. Liitteet IV,65. s. 433. L. Vv:aan 1753. 23253: s. 2'37. L. Mtv:aan 3-10. Ks. Tuberkuloosi. 23254: Ks. Luonnonvaarain aiheuttamat vahin- 23255: got. Kielilaki: - Ks. Kaksikielisyysjärjestelmä. 23256: Virkamiesten kielitaito. 23257: Kauppa-alukset: Ed. Anderssonin y. m. toiv. 23258: al. n :o 8'3 esityksen antamisesta laiksi Kiinnitetyt saatavat: - Ks. Kunnallisvero- 23259: kauppa-alusten miehistöstä. Liitteet X,5. tus. 23260: s. :2.9:9. L. Työv:aan 311. 23261: Kirjailijat: - Ks. Tekijänoikeus. 23262: Kauppaliikkeiden työolot: Ed. Ahlströmin 23263: y. m. lak. al. n:o 19 laiksi kauppa-, Kirjastot: Ed. Vilhulan y. m. rah. al. n:o 5'1 23264: konttori- ja varastoliikkeiden työoloista määrärahan osoittamisesta tieteellisiin 23265: annetun lain muuttamisesta. Liitteet kirjastoihin hankitun ulkomaisen kirjalli- 23266: X, 1. s. 26:9 ja 271. L. ·Työv: aan 3.():3. suuden lisäluettelon julkaisemista varten. 23267: Liitteet IV,78. s. 455. L. Vv:aan 1754. 23268: Ed. Takalan y. m. toiv. al. n:o 43 tieteel- 23269: Kavallukset: Ed. Branderin y. m. toiv. al. 23270: lisiin kirjastoihin hankitun ulkomaisen 23271: n:o 215 tutkimuksen toimittamisesta 23272: kirjallisuuden lisäluettelon julkaisemi- 23273: kruununvontien ja nimismiesten teke- sesta. Liitteet VIII,7. s. 183. L. Siv:aan 23274: mien kavallusten syistä. Liitteet IV,19. 308. 23275: s. 92. L. 1Vv:aan 1310:7. 23276: Kirkollinen nuorisohuolto: Ed. Wickmanin 23277: Kemijärven perkaus: Ed. Lahtelan y. m. y. m, rah. al. n:o 67 määrärahan osoitta- 23278: rah. al. n:o 130 määrärahan osoittami- misesta kirkollisen nuorisohuollon avusta- 23279: sesta Kemijärven perkaustyön alkuunpa- mista varten. Liitteet IV,94. s. 481 ja 23280: nemista varten. Liitteet IV,157. s. 577. 482. L. Vv:aan 1760. 23281: L. Vv:aan 1770. 23282: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 81 Kemi- Kivihiili: Ed. Kestin y. m. toiv. al. n:o 1i3 23283: jär:ven Luusuanniskan perkauksesta kevät- valtion kivihiilentuontimonopolin perus- 23284: ja syystulvien ehkäisemiseksi. Liitteet tamisesta. Liitteet IV,s. s. 6•9. L. Vv:aan 23285: IX,37. s. 261. L. Mtv:aan 310. 305. 23286: Asialuettelo 1934. 7 23287: 23288: 23289: Korko: Ed. Tannerin y. m. toiv. al. n:o 29 Ed. 'V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 6 23290: toimenpiteistä luotonannossa vallitsevan kuolemanrangaistuksen käytäntöönotta- 23291: korkokannan alentamiseksi. Liitteet V,3. misesta tärkeimmän rikollisuuden torju- 23292: s. 125. L. Pv:aan 307. miseksi. Liitteet II,6. s. 42. L. Lv:aan 23293: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 30 lai- 305. 23294: nauskoron alentamisesta. Liitteet 'V,4. 23295: Kuopion postitalo: Ed. V aaraman y. m. rah. 23296: s. 130. L. Pv:aan 307. 23297: al. n:o 17 määrärahan osoittamisesta 23298: Ks. Asutuslainat. Asutustoiminta. Frangi- 23299: .posti- ja lennätinlaitoksen talon rakenta- 23300: lainat. Maanparannustyöt. Osuusmeijerit. 23301: mista varten Kuopioon. Liitteet IV,44. 23302: Pienviljelys. 23303: s. 399. L. Vv:aan 1752. 23304: Kotimainen villa: - Ks. Villatavara. Kuusamon tilallisten velat: Ed. Hännisen 23305: y. m. rah. al. n :o 27 määrärahan osoitta- 23306: Kotiteollisuusoppilaitokset: Ed. Rantalan misesta Kuusamon, Posion, Kuolajärven 23307: y. m. toiv. al. n:o 716 kotiteollisuus- ja Kemijärven hätään joutuneiden tilal- 23308: oppilaitosten vähävaraisten oppilaiden listen veikaiu vakaannuttamista varten. 23309: avustamisesta. Liitteet IX,32. s. 253. L. Liitteet IV,54. s. 415. L. Vv:aan 1753. 23310: Mtv:aan :310. 23311: Kuusankosken silta: - Ks. :Sillat. 23312: Koulut: - Ks. Emäntäkoulut. Kansakoulut. 23313: Karjanhoitokoulut. Maamieskoulut. Pien- Kähertäjänliike: - Ks. Kauppaliikkeiden 23314: viljelys. Oppikoulut. työolot. 23315: 23316: Kruununpuistot: - Ks. Lahjoitusmaat. L. 23317: Laatokan-Suomenlahden kanava: - Ks. 23318: Kruununvoudit: - Ks. Kavallukset. 23319: Kanavat. 23320: Kunnallinen kaasusuojelu: - Ks. Kaasu- Lahjoitusmaat: Ed. Tarkkasen y. m. lak. al. 23321: suojelu. n :o 31 eräiden lahjoitu.smaakruununpuis- 23322: tojen luovuttamisesta. Liitteet XIV,l. s. 23323: Kunnallisverotus: Ed. Wiikin y. m. toiv. al. 581. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Prv:n 23324: n :o 315 toimenpiteistä kunnallisen vero- lausunto 2051. 23325: tuksen uudistamiseksi. Liitteet VII,l. Ed. Kaasalaisen y. m. toiv. al. n :o 22 23326: s. 15i5. L. Ltv:aan 3'0'7. lahjoitusmaiden kruununpuistojen luo- 23327: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n :o 3:7 kun- vuttamiskysymyksen lopulli,sesta ratkai- 23328: nallisverojen ja palovakuutusmaksujen su.sta. Liitteet IV,16. ·s. 88. L. Vv:aan 23329: perimisestä paremmalla etuoikeudella 306. 23330: kuin kiinnitetyt saatavat. Liitteet VII,2. 23331: s. 158. L. Ltv:aan 1308. Laidunraivauspalkkiot:- Ks. Uudisraivaus- 23332: Ks. Ulosottolaki. palkkiot. 23333: 23334: Kuntain frangilainat: - Ks. Frangilainat. Lainat: - Ks. Asutuslainat. Frangilainat. 23335: Keskuslainarahasto. Maakiinteistöpankki. 23336: Knntain talouden tukeminen: Ed. Hautalan Maanparannustyöt. Osuusmeijerit. Pien- 23337: y. m. rah. al; n:o 28 koroitetun määrä- viljelys. Pienviljelyslainat. 23338: rahan osoittamisesta avustuksiksi vai- 23339: keuksiin joutuneille 'kunnille. Liitteet Lainauskorko: - 'Ks. Korko. 23340: IV,55. s. 417. L. Vv:aa.u 1753. 23341: Laivaliike: - Ks. Lotourin salmen syventä- 23342: Kuolajärvi: - Ks. Kuusamon ti1allisten ve- minen. 23343: lat. 23344: Lampaanhoito: - Ks. Villatavara. 23345: Kuolemanrangaistus: Ed. Wiikin lak. al. Lantalat: - Ks. Pienviljelys. 23346: n: o 7 laiksi kuolemanrangaistuksen pois- 23347: tamisesta. Liitteet II,l. s. 27. L. Lv:aan Lasten ammattikasvatus: - Ks. Ammatti- 23348: 3012. kasvatus. 23349: 8 Asialuettelo 1934. 23350: 23351: Lasten sairaala: - Ks. Sairaalat. Maakiinteistöpankki: Ed. Hautalan y. m. 23352: toiv. al. n:o 15 Maakiinteistöpankista 23353: Lennätinlaitos: - Ks. Kuopion postitalo. myönnettyjen lainojen takaisinmaksun 23354: järjestelystä eräissä tapauksissa. Liitteet 23355: Lentoliikenne: Ed. Lahdensuon y. m. toiv. al. 23356: ifN,1o. s. 74. L. Vv:aan 306·. 23357: n:o 126 ilmavoimien käyttämisestä lento- 23358: liikenteen palvelukseen. Liitteet IV,39. 23359: Maakunta-arkistot: Ed. Vaaraman y. m. rah. 23360: s. 388. L. Vv:aan 1771. 23361: al. n :o 65 määrärahan osoittamisesta Sa- 23362: Ks. Ilmavoimat. Turun lentokenttä. 23363: von maakunta-arkiston rakentamista var- 23364: Liikeapulaislaki: - Ks. Kauppaliikkeiden ten. Liitteet IV,92. s. 479. L. Vv:aan 23365: työolot. 1760. 23366: 23367: Lotourin salmen syventäminen: Ed. Moilasen Maalaiskunnat. - Ks. Frangilainat. Kun- 23368: y. m. rah. al. n:o 128 määrärahan osoit- tain talouden tukeminen. 23369: tamisesta Lotourin salmen syventämistä 23370: varten. Liitteet IV,155. s. 575. L. Vv:aan Maamieskoulut: Ed. Hannulan y. m. rah. al. 23371: 1770. n:o 79 määrärahan osoittamisesta kiin- 23372: teän inaamieskoulun perustamista varten 23373: Luentotoiminta: Ks. Kansantajuiset Perä-Pohjolaan. Liitteet IV,106. s. 505. 23374: luennot. L. Vv:aan 1765. 23375: - Ed. Hannulan y. m. toiv. al. n:o 75 kiin- 23376: Luettelo: - Ks. Kirjastot. 23377: teän maamieskoulun perustamisesta Perä- 23378: Luonnonvaarain aiheuttamat vahingot: Ed. Pohjolaan. Liitteet IX,31. s. 252. L. 23379: Lepistön y. m. rah. al. n:o 14 määrära- Mtv:aan 310. 23380: han osoittamisesta korvauksiksi luonnon- - Ks. Pienviljelys. 23381: vaarojen aiheuttamista vahingoista. Liit- 23382: ·teet IV,41. s. 396. L. Vv:aan 1752. ~laariparannustyöt: Ed. Vesterisen y. m. 23383: Ks. Ratojen lieventäminen. toiv. al. n :o 59 maanparannustöitä var- 23384: ten annettujen valtionlainojen lainaehto- 23385: Luotonanto: - Ks. Korko. \Suomen Pankki. jen muuttamisesta. Liitteet IX,16. s. 2,23. 23386: L. Mtv:aan 3•09. 23387: Luotsit: - Ks. Turun luotsipiiri. - •Ed. Kalliokosken y. m. toiv. al. n:o 60 23388: maataloushallituksen toimesta suoritetta- 23389: Lähetystöt: - Ks. Tukholman lähetystö. vien maanparannustöiden avustusperus- 23390: Lääkärit: - Ks. Aluelääkärit. teiden muuttamisesta. Liitteet IX,1 7. 23391: s. 225. L. Mtv:aan 3{}9. 23392: 23393: M. Maantiet: Ed. Vesterisen y. m. rah. al. 23394: Maa- ja karjataloustuotteet: Ed. Kämäräi- n:o 9 määrärahan osoittamisesta maan- 23395: sen y. m. toiv. al. n:o 4·7 toimenpiteistä tien rakentamista varten Sumiaisista 23396: kotimaisten maa- ja karjataloustuottei- Suolahden kautta Kuusan asemalle. Liit- 23397: den menekin lisäämiseksi. Liitteet IX,4. teet IV,3o. s. 110. L. Vv:aan, jonka tu- 23398: s. 1915. L. Mtv:aan 3108. lee pyytää Kulkv:n lausunto :304•. 23399: - Ed. Kestin y. m. rah. al. n:o 1<0 määrä- 23400: Maa- ja metsätalousopetus: Ed. Pekkalan rahan osoittamisesta maantien rakenta- 23401: rah. al. n:o 93 määrärahan osoittamisesta mista varten Muhoksen-Ylikiimingin 23402: tarpeellisten rakennusten aikaansaami- maantieltä Utajärven-Puolangan maan- 23403: seksi korkeinta maa- ja metsätalousope- tielle. Liitteet IV,31. s. 112;. L. Vv:aan, 23404: tusta varten. Liitteet IV,120. s. 527. L. jonka tulee pyytää Kulkv:n lausunto 3.04. 23405: Vv:aan 1768. - Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 11 23406: Ed. Pekkalan y. m. toiv. al. n:o 71 toi- määrärahan osoittamisesta maantien ra- 23407: menpiteistä korkeimman maa- ja metsä- kentamista varten Rovaniemellä olevalta 23408: talousopetuksen huoneistotarpeen tyydyt- .Sierilän lossilta Pekkalan lossille. Liit- 23409: tämiseksi. Liitteet IX,27. s. 242. L. teet 1JV,32. s. 113. L. Vv:aan, jonka tu- 23410: Mtv:aan 310. lee pyytää Kulkv:n lausunto 304. 23411: Asialuettelo 19·34 . 9 23412: 23413: 23414: .Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o H~ ralle Puolangan-Vaalan maantiellä. Liit- 23415: määrärahan osoittamisesta erämaantien teet IV,132. s. 545. L. Vv:aan 1769. 23416: rakentamista varten Rovaniemen Sodan- Ed. Rytingin y. m. rah. al. n :o 106 mää- 23417: kylän maantiestä Rovaniemen Niesin ky- rärahan osoittamisesta yhdystien raken- 23418: lään. Liitteet I.V,33. s. 114. L. Vv:aan, tamiseksi Pudasjärven pitäjän Naaman- 23419: jonka tulee pyytää Kulkv:n lausunto 305. gan kylän Särkivaarasta Taivalkosken 23420: Ed. Karvetin y. m. rah. al. n:o 96 määrä- pitäjän Virkkuseen. Liitteet IV,133. s. 23421: rahan osoittamisesta Turun-Lauttakylän 546. L. Vv:aan 1769. 23422: -Tampereen valtatien rakennustöitä var- Ed. Hännisen y. m. rah. al. n:o 107 mää- 23423: ten. Liitteet IV,123. s. 532. L. Vv:aan rärahan osoittamisesta yhdystien raken- 23424: 1768. tamista varten Oulun-Kuusamon maan- 23425: Ed. Schildtin y. m. rah. al. n :o 97 määrä- tiestä Taivalkosken-Raistakan maan- 23426: rahan osoittamisesta Pulkkilanharjun tielle. Liitteet IV,134. s. 547. L. Vv:aan 23427: maantien rakentamista varten. Liitteet 1769. 23428: IV,124. s. 534. L. Vv:aan 1768. 23429: Ed. Rytingin y. m. rah. al. n:o 108 mää- 23430: Ed. Lindmanin y. m. rah. al. n:o 98 mää- rärahan osoittamisesta yhdystien raken- 23431: rärahan osoittamisesta maantien rakenta- tamista varten Pudasjärven-Sarajärven 23432: mista varten Lappeenrannasta Taipalsaa- maantiestä Ranuan-Kelahaaran maan- 23433: relle. Liitteet IV,125. s. 535. L. Vv:aan tiehen. Liitteet IV,l35. s. 548. L. Vv:aan 23434: 1768. 1769. 23435: Ed. Kettusen y. m. rah. al. n:o 99 määrä- Ed. Rytingin y. m. rah. al. n :o 109 mää- 23436: rahan osoittamisesta maantien rakenta- rärahan o.soittamisesta yhdystien raken- 23437: mista varten Rääkkylän Oravisalosta tamista varten Ranuan-Impiöjärven 23438: Pyssysalon kautta Rääkkylän kirkonky- maantiestä Mäntyjärven kautta Posion 23439: lään. Liitteet LV,12G. s. 536. L. Vv:aan kuntaan. Liitteet IV,136. s. 549. L. 23440: 1768. Vv:a·an 176•9. 23441: Ed. Luostarisen y. m. rah. al. n:o 100 Ed. Hännisen y. m. rah. al. n:o 110 mää- 23442: määrärahan osoittamisesta maantietutki- rärahan osoittamisesta Tavajärven maan- 23443: musta varten Enonkosken pitäjän Hanhi- tien jatkamista varten Aittakummusta 23444: virrasta Savonrannan Pirttimäen kautta Siikalaiseen. Liitteet IV,137. s. 550. L. 23445: Heinäveden pitäjän Pölläkän kylään. Vv:aan 1769. 23446: Liitteet IV,l27. s. 538. L. Vv:aan 1769. Ed. Hännisen y. m. rah. al. n:o 111 mää- 23447: Ed. Penttalan y. m. rah. al. n :o 101 mää- rärahan osoittamisesta Haatajan-Lohi- 23448: rärahan osoittamisesta Kuortaneen ja rannan maantien rakentamista varten. 23449: Seinäjoen välisen maantien rakentamista Liitteet IV,138. s. 551. L. Vv:aan 1769. 23450: varten. Liitteet IV,128. s. 540. L. Vv:aan -- Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n :o 112 mää- 23451: 1769. rärahan osoittamisesta Kemijärven-Luu- 23452: Ed. Lepistön y. m. rah. al. n:o 102 mää- suan maantien rakentamista varten. Liit- 23453: rärahan osoittamisesta maantien rakenta- teet IV, 139. s. 552. L. Vv:aan 1769. 23454: miseksi Toholammin pohjapuolen maan- Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 113 mää- 23455: tieltä Eskolan pysäkille. Liitteet IV,129. rärahan osoittamisesta Kuolajärven kir- 23456: s. 542. L. Vv:aan 1769. konkylän- Lampelan- Vuosnajärven- 23457: Ed. Kiviojan y. m. rah. al. n:o 103 mää- Tuutijärven erämaantien rakentamista 23458: rärahan osoittamisesta tiesuunnan tutki- varten. Liitteet IV,140. s. 554. L. Vv:aan 23459: mista varten Raution kirkolta Alavieskan 17·69. 23460: Kähtävän kylään. Liitteet IV,130. s. 543. Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 114 23461: L. Vv:aan 1769. määrärahan osoittamisesta Pellonkylän ja 23462: Ed. Salon y. m. rah. al. n:o 104 määrä- Meltauksen välisen maantierakennustyön 23463: rahan osoittamisesta Puolangan pitäjässä jatkamista varten. Liitteet IV,141. s. 555. 23464: olevaJJ. Auhan kylätien rakentamista var- L. Vv:aan 1769. 23465: ten II:n luokan maantieksi. Liitteet Ed. Tapanisen y. m. rah. al. n:o 115 23466: IV,131. s. 544. L. Vv:aan 1769. määrärahan o•soittamisesta Ylitornion pi- 23467: Ed. Salon y. m. rah. al. n:o 105 määrä- täjän Luomajokilaakson asutustien ra- 23468: rahan osoittamisesta maantien rakenta- kentamista varten. Liitteet IV,142. s. 556. 23469: miseksi Jaalangan asemalta Puokiovaa- L. Vv:aan 1769. 23470: 23471: 2 23472: 10 Asialuettelo 1934. 23473: 23474: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n:o 116 Ed. Jauhosen toiv. al. n:o '93· eräiden 23475: määrärahan osoittamisesta Pelkosennie- tiesuuntien tutkimisesta Kuhmoniemen 23476: men-Kairalan maantien rakentamista kunnassa. Lii tteet XII, 7. s. 317. L. 23477: varten. Liitteet IV,143. s. 558. L. Vv:aan Kulkv:aan 311. 23478: 1770. Ed. Fräntin y. m. toiv. al. n:o 914 maan- 23479: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n:o 117 tien rakentamisesta .Sotkamon-Ristijär- 23480: määrärahan osoittamisesta Savukosken- ven maantieltä Kaitaansalmen kohdalta 23481: Martinkylän maantien rakennustöiden Kuhmoniemen kirkolle. Liitteet XII,s. 23482: aloittamista varten. Liitteet IV,144. s. s. 318. L. Kulkv:aan 3H. ' 23483: 560. L. Vv:aan 1770. Ed. Fräntin y. m. toiv. al. n :o 915 maan- 23484: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n:o 118 tien rakentamisesta Puolangan-Vaalan 23485: määrärahan osoittamisesta Vaalajärven- maantieltä Puokiovaarasta ISäräisnie- 23486: J eesiön maantien rakentamista varten. meen Oulun-Kajaanin maantiellä. Liit- 23487: Liitteet IV,l45. s. 56'1. L. Vvaan 1770. teet XII,9. s. 319. L. Kulkv:aan 311. 23488: Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 916 Oulun 23489: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n:o 119 23490: -Pudasjärven ja Iin- Pudasjärven 23491: määrärahan osoittamisesta Kittilän- 23492: maanteiden yhdystiesuunnan tutkimi- 23493: Enontekiön maantien rakennustöiden 23494: sesta. Liitteet XII,1o. s. 3210. L. 23495: aloittamista varten. Liitteet IV,l46. s. 23496: Kulkv:aan 311. 23497: 562. L. Vv:aan 1770. 23498: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 97 23499: Ed. Kaijalaisen y. m. rah. al. n:o 120 maantien rakentamisesta Pudasjärven- 23500: määrärahan osoittamiseta Palojoensuun- Sarajärven maantiestä Ranuan-Kela- 23501: Kaaresuvannon maantien rakentamista haaran maantiehen. Liitteet XII,ll. s. 23502: varten. Liitteet IV,147. s. 563. L. Vv:aan 32:1. L. Kulkv:aan 312. 23503: 1770. 23504: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o HS. maan- 23505: Ed. Pekkalan y. m. rah. al. n:o 121 mää- tien rakentamisesta Pudasjärven pitäjän 23506: rärahan osoittamisesta maantien rakenta- N aamangankylän Särkivaarasta Taival- 23507: mista varten Inarin Kaamasesta Outa- kosken pitäjän Virkkuseen. Liitteet 23508: kosken kylään Utsjoella. Liitteet IV,l48. XII,12. s. @2·. L. Kulkv:aan 3•12. 23509: s. 564. L. V v: aan 1770. 23510: Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o g,g yh- 23511: •Ed. Vaaraman y. m. toiv. al. n:o 87 dystien rakentamisesta Oulun-Kuusa- 23512: maanteiden hoidon jättämisestä koko- mon maantiestä Kuoliovaaran seudulta 23513: naisuudessaan tie- ja vesirakennushalli- Purnuvaaran kautta Kariniemen Raista- 23514: tuksen huolehdittavaksi. Liitteet XII,1. kan tiehen. Liitteet XI'l,13. s. 3'2,3. L. 23515: s. 311. L. Kulkv:aan 311. Kulkv:aan 3.12. 23516: Ed. ·Schildtin toiv. al. n:o 88 Pulkkilan- 23517: Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n :o 100 23518: harjun maantien rakentamisesta. Liit- 23519: Posion kunnassa olevan Lehtiniemen- 23520: teet XII,2. s. 312. L. Kulkv:aan 311. 23521: J?aloperän tietyön rakentamisesta vara- 23522: Ed. Forstadiuksen y. m. toiv. al. n:o 8•9 23523: työnä. Liitteet XII,14. s. 324. L. 23524: maantien rakentamisesta Heinolan pitä- 23525: jästä Hujansalon ja Uimilan kylien Kulkv:aan 312·. 23526: kautta ,Taalan pitäjään. Liitteet XIl,3. Ed. 'Lohen y. m. toiv. al. n:o 101 maan- 23527: s. 313. L. Kulkv:aan :3>11. tien rakentamisesta Rannan--Pudasjär- 23528: Ed. Kiviojan toiv. al. n :o •90 Alavieskan ven tieltä Simojärven pohjoispäähän. 23529: -Raution maantiesuunnan tutkimisesta. Liitteet Xll,15. s. 3'2:5. L. Kulkv:aan 23530: Liitteet XII,4. s. 314. L. Kulkv:aan 311. 312. 23531: Ed. Oulasmaan y. m. toiv. al. n:o 91 Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 102 23532: tutkimuksen toimittamisesta tiesuun- Aittakummun-Siikalan maantien raken- 23533: nasta Porokylän pysäkki-Kuhmoniemen tamisesta. Liitteet XII,16. s. 32;6. L. 23534: maantie. Liitteet XH,5. s. 3115. L. 'Kulkv:aan 312. 23535: Kulkv :aan 311. •Ed. Lohen y. m. toiv. al. n:o 1013 maan- 23536: Ed. Jauhosen toiv. al. n:o 912, Piispajär- tien rakentamisesta Rannan Kelahaa- 23537: ven_,Selkoskylän-Hossan maantien ra- rasta Pudasjärven-Sarajärven maantie- 23538: kentamisesta. Liitteet XH,6. s. "3'1·6. L. hen. Liitteet Xll,17. s. 3,2:7. L. Kulkv:aan 23539: Kulkv:aan 3H. 312. 23540: Asialuettelo 1934. 11 23541: 23542: 23543: Ed. Lohen y. m. toiv. al. n:o 11014 Rannan Maatalousopetus: Ed. Ellilän y. m. toiv. at 23544: --1Posion välisen maantien rakentami- n :o 7'2 maataloudellisten opetus- ja tut- 23545: sesta. Liitteet XII,18. s. 328. L. kimuslaitosten rakentamisesta. Liitteet 23546: Kulkv:aan 3<1'2. IX,2s. s. 2144. L. Mtv:aan 310. 23547: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n :o 11015 23548: maantien rakentamisesta Ranuan-Im- Maatyöläiset: Ed. Pekkalan rah. al. n:o 94 23549: piöjärven maantiestä Mäntyjärven kautta määrärahan osoittamisesta maatyöläisten 23550: Posion kuntaan. Liitteet XII,l9. s. 3219. asunto-olojen parantami•sta varten. Liit- 23551: L. Kulkv:aan 312. teet IV,121. s. 529. L. Vv:aan 1768. 23552: Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 106 23553: maantien rakentamisesta Haatajasta Lo- Margariini: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. 23554: hirannan kautta Ylikitkan ja Livojärven n :o 416 margariinin käytön lopettami- 23555: välillä olevalle tukinsiirtolaitteelle. Liit- sesta valtion laitoksissa. Liitteet IX,3. 23556: teet XII,20. s. 33:0. L. Kulkv:aan 312. s. 19 4. L. Mtv:aan 308'. 23557: 1 23558: 23559: 23560: 23561: 23562: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 107 Ke- 23563: IDlJarven kirkonkylän-Luusuan maan- ~latkailijayhdistys:Ed. Leppäiän y. m. rah. 23564: tien rakentamisesta. Liitteet XII,21. s. al. n: o 50 määrärahan osoittamisesta 23565: 331. L. Kulkv:aan 8112. Suomen Matkailijayhdistyksen velkojen 23566: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n :o !HS Kuo- lyhentämisek·si. Liitteet IV,77. s. 453. 23567: lajärven kirkonkylän-tVuosnajärven L. Vv:aan 1754. 23568: maantien rakentamisesta. Liitteet XII,22. 23569: ~Ieijerit:Ed. Soinisen y. m. rah. al. n:o 85 23570: s. 3312. L. Kulkv:aan 3,12. 23571: koroitetun määrärahan osoittamisesta 23572: Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n :o 109 23573: meijeritoiminnan edistämiseksi. Liitteet 23574: Kittilän-Enontekiön maantien rakenta- 23575: IV,112. s. 514. L. Vv:aan 1765. 23576: misesta. Liitteet XII,23. s. 334. L. 23577: Ks. Osuusmeijerit. 23578: Kulkv:aan '31•2. 23579: Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n :o 11{) Merenkulku: Ks. Helsingin-Niipurin 23580: maantien rakentamisesta iSodankylän saaristoreitti. Kauppa-alukset. Lotourin 23581: Vaalajärveltä J eesiön kautta Kittilään. salmen syventäminen. Turun luotsipiiri. 23582: Liitteet XII,24. s. 335. L. Kulkv:aan 23583: M2. ~!etsien arvioimistyö: Ed. Pekkalan rah. al. 23584: Ed. Kaijalaisen y. m. toiv. al. n:o 111 n:o 74 määrärahan osoittamisesta uuden 23585: Lokan-Kairalan ja Kelujärven-Tan- valtakunnan metsien arvioiruistyön aloit- 23586: huan maanteiden rakentamisesta. Liit- tami.sta varten. Liitteet IV,101. s. 494. 23587: teet XI,l,25. s. 3•3-6. L. Kulkv:aan 3~12'. L. Vv:aan 1765. 23588: Ks. 'Sillat. 23589: Metsäpalot: - Ks. 1Kato'jen lieventäminen. 23590: Maaseudun postiolot: - Ks. Postiolot. Lu01nnonvaarain aiheut.tamat vahingO't. 23591: 23592: I~letsätalous:Ed. Koiviston y. m. rah. al. 23593: Maatalouden velat: Ed. Pekkalan y. m. toiv. 23594: al. n:o 5i6 maatalouden velkain vakautta- n :o 76 koroitetun määrärahan osoittami- 23595: misesta. Liitteet IX,13. s. 214. L. sesta yksityismetsätalouden edistämiseksi. 23596: Mtv:aan 3'09. Liitteet IV,103. s. 499. L. Vv:aan 1765. 23597: Ks. Maa- ja metsätalousopetus. Pienvil- 23598: jelys. Yliopisto. 23599: Maatalouskerhotoiminta: Ed. Marttilan y. m. 23600: rah. al. n :o 86 koroitetun määrärahan 23601: osoittamisesta maa talouskerhotoimintaa 23602: J\'Ietsätalousopetus: =- 23603: Ks. Maa- ja metsä- 23604: talousopetus. Yliopisto. 23605: varten. Liitteet IV,113. s. 515. L. Vv:aan 23606: 1765. Mielisairaalat: - Ks. Sairaalat. 23607: Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o 53 maa- 23608: talouskerhotoiminnan tukemisesta. Liit- Mielisairashoito: Ed. Hagan y. m. toiv. al. 23609: teet IX,10. s. 210. L. Mtv:aan 309. n :o 3l esityksen antamisesta mielisairas- 23610: hoidon ottamisesta valtiön huostaan. 23611: Maatalousluotto: - Ks. Frangilainat. Pien- Liitteet VI,2. s. 142 ja 1413. L. Tv:aan 23612: viljelys. 31017. 23613: 12 Asialuettelo 19'34. 23614: 23615: Minimipalkat: Ed. Kivisalon y. m. lak. al. Oppikoulut: Ed. Hongan y. m. rah. al. n:o 23616: n:o 21 laiksi minimipalkoista. Liitteet 59 määrärahan osoittamisesta Salon yh- 23617: X,3. s. 2'9'2. L. Työv:aan 30<3. teiskoulun ottamiseksi valtion huostaan. 23618: Liitteet IV,s6. s. 469. L. Vv:aan 1756. 23619: Museot: Ed. Lampisen y. m. rah. al. n:o 66 Ed. Leppäiän y. m. rah. al. n:o 60 mää- 23620: määrärahan osoittamisesta maanviljelys- rärahan osoittamisesta Sortavalan tyttö- 23621: museon rakentamiseksi Mustialaan. Liit- koulun jatkoluokkien ottamiseksi valtion 23622: teet IV,93. s. 480. L. Vrv:aan 1760. huostaan. Liitteet IV,87. s. 470. L. 23623: Vv:aan 1756. 23624: Mustiala: - Ks. Museot. Ed. Kivenojan y. m. rah. al. n:o 61 mää- 23625: rärahan osoittamisesta Haminan yhteis- 23626: Myrsky: Ks. Ka:tojen lieventäminen. 23627: lyseon rakennustyön aloittamista varten. 23628: Luonnonvaarain aiheuttamat vahingot. 23629: Liitteet IV,ss. s. 471. L. Vv:aan 1756. 23630: Mäntsälä: -- Ks. Armahdus. Ed. Metsärannan y. m. rah. al. n :o 62 23631: määrärahan osoittamisesta koulutalon ra- 23632: kentamista varten Kotkan tyttölyseolle. 23633: Liitteet IV,89. s. 472. L. Vv:aan 1756. 23634: N. Ed. Rantasen y. m. toiv. al. n :o 40 23635: englanninkielen saattamisesta pakolli- 23636: Nimenmuutos: Ed. Heiskasen y. m. rah. al. seksi oppiaineeksi oppikouluihin. Liitteet 23637: n:o 54 määrärahan osoittamisesta Kaleva- VIII,4. s. 175. L. Siv:aan 308. 23638: lan 100-vuotispäivänä toimeenpantavan Ed. Huotarin y. m. toiv. al. n:o 41 tar- 23639: suurnimenmuuton avustamista varten. koituksenmukaisen koulutalon aikaan- 23640: Liitteet IV,s1. s. 459. L. Vv:aan 1754. saamisesta Helsingin suomalaiselle tyttö- 23641: - Ks. Sukunimet. koululle. Liitteet VIII,5. s. 176. L. 23642: <Siv:aan 3 0r8. 23643: 1 23644: 23645: Nimismiehet: - Ks. Kavallukset. 23646: Oppivelvollisuus: Ed. 'Pohjalan y. m. lak. al. 23647: Nuorisohuolto: - Ks. Kirkollinen nuoriso- 23648: n:o 15 laiksi oppivelvollisuudesta anne- 23649: huolto. 23650: tun lain 8 § :n muuttamisesta. Liitteet 23651: Nuorison ammattikasvatus: - Ks. Ammatti- VIII,1. s. W9. L. Siv:aan '3r03. 23652: kasvatus. Ed. Kiviojan lak. al. n :o 1r6 oppivelvolli- 23653: suuslain 7 § :n muuttamisesta. Liitteet 23654: Nuorison Liitto: - Krs. Suomen Nuorison 'VIII,2. s. 171. L. :Siv :aan 3·013. 23655: Liitto. 23656: Osuuskassojen keslmslainarahasto: - Ks. 23657: Näyttämöt: - Ks. Seuranäyttämötoiminta. Keskuslainarahasto. 23658: 23659: Osuuskuntien verotus: Ed. Huittisen y. m. 23660: toiv. al. n :o 21 tutkimuksen toimittami- 23661: o. sesta osuuskuntien ja yksityisluontoisten 23662: Obligatiolaiuat: - Ks. Keskuslainarahasto. liikkeiden välisistä verotussuhteista. Liit- 23663: teet I:V,15. s. 8i6. L. Vv:aan 3i)l6. 23664: Omankodin rakentajat: Ed. Komun y. m. 23665: toiv. al. n :o 18 omakoti- ja pienrakenta- Osuusmeijerit: Ed. Hautalan y. m. toiv. al. 23666: jien auttamisesta. Liitteet ]V,13. s. 78. n :o 17 osuusmeijereille myönnettyjen lai- 23667: L . .Vv:aan 306. nojen koron alentamisesta. Liitteet 23668: IrV,12. s. '76. L. Vv:aan {JiQ16. 23669: Opintokerhotoiminta: Ed. Voionmaan y. m. Oulujoen silta: - Ks. Sillat. 23670: rah. al. n :o 48 koroitetun määrärahan 23671: osoittamisesta opintokerhotoiminnan avus- Oulujärven perkaus: - Ks. 'Sotkamon ve- 23672: tamiseksi. Liitteet IV, 7 5. s. 450. L. sistön perkaus. 23673: Vv:aan 1754. 23674: Oulun diakonissakoti: Ed. J anhosen rah. al. 23675: Oppikirjat: - Ks. Kansakoulut. n :o 4'1 määrärahan osoittamisesta korot- 23676: Asialuettelo 1934. 13 23677: 23678: 23679: toman lainan antamista varten Oulun tamiseksi. Lii tteet IV,1 o 7. s. 506. L. 23680: diakonissakodin uudisrakennuksen raken- Vv:aan 1765. 23681: tamiseen. Liitteet IV,68. s. 440. L. Ed. Leppäiän y. m. rah. al. n:o 81 määrä- 23682: Vv:aan 1754. rahan. osoittamisesta Leppäsyrjän maa- 23683: mieskoulun \IIluuttamiseksi käytännöllis- 23684: tietopuoliseksi pienviljelijäkouluksi. Liit- 23685: P. teet IV,1os. s. 508. L. Vv:aan 1765. 23686: Ed. Marttilan y. m. rah. al. n:o 89 mää- 23687: Pajulahden urheilukoti: - K•s. Urheilu. rärahan osoittamisesta pienviljelijäin 23688: metsätalousneuvontaa varten. Liitteet 23689: Palkat: - Ks. Minimipalkat. 23690: IV,116. s. 52'1. L. Vv:aan 1768. 23691: Ed. Aittoniemen y. m. toiv. al. n:o 54 23692: Palkkaus: - Ks. Ulosottolaki. Virkamies- 23693: pienviljelijäin lantalapalkkioista. Liitteet 23694: ten palkkaus. 23695: IX,11. s. 211. L. Mtv:aan 309. 23696: Ed. Pekkalan y. m. toiv. al. n :o 164 toi- 23697: Palovakuutusmaksut: - Ks. Kunnallisvero- 23698: menpiteistä ilman omaa syytään vaikeuk- 23699: tus. 23700: siin joutuneiden pienviljelijäin taloudel- 23701: lisen aseman turvaamiseksi. Liitteet 23702: Palstatilat: - Ks. Eroitetut tilat. 23703: IX,21. s. 23<1. L. Mtv:aan 810<9. 23704: Parantolat: - Ks. Keuhkotautiparantolat. Ed. Kestin y. m. toiv. al. n:o ·616 päätilan 23705: Sairaalat. Tuberkuloosi. kiinnityksestä aiheutuvan itsenäistynei- 23706: den pientilojen pakkomyynnin ehkäise- 23707: Parturinliike: - Ks. Kauppaliikkeiden työ- misestä. Liitteet II,s. s. 415.. L. Lv:aan 23708: olot. 309. 23709: Ed. Vallaksen y. m. toiv. al. n:o ,67 pien- 23710: Perkaustyöt: - Ks. Höytiäisen perkaus. viljelijäin ja asuntotilallisten hedelmä- 23711: Jokien perkaukset. Kemijärven perkaus. tarhojen perustamispalkkioista. Liitteet 23712: Päijänteen~Kivijärven vesistön perkaus. IX,23. s. 23·6. L. Mtv:aan 3110. 23713: Sotka- ja Pudasjärven perkaus. Sotka- Ks. Eroitetut tilat. Uudisraivauspalk- 23714: mon vesistön perkaus. !Vuoksen lasku. kiot. 23715: Petsamo: Ed. Böökin y. m. rah. al. n:o 64 Pienviljelyslainat: Ed. Hautalan y. m. toiv. 23716: määrärahan osoittamisesta pappilan ra- al. n :o 1•6 pienviljelijälainojen koron 23717: kentamista varten Petsamon evankeelis- alentamisesta. Liitteet IV,11. s. 715. L. 23718: luterilaiseile seurakunnalle. Liitteet IV,91. Vv:aan 310<6. 23719: s. 478. L. Vv:aan 1760. 23720: Porotalous: Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. 23721: Pienrakentajat: - Ks. Omankodin rakenta- n:o 510 porotaloustuotteiden tukemispalk- 23722: jat. kioista. Liitteet IX,7. s. 2103. L. Mtv:aan 23723: 310<8. 23724: Pienviljelys: Ed. Kalliokosken y. m. rah. al. 23725: n:o 24 määrärahan osoittamisesta pien- Posio: ~- Ks. Kuusamon tilalEsten velat. 23726: viljelijäin maatalouden luotto-olojen pa- 23727: rantamiseksi myönnettyjen lainojen ko- Postilaitos: - Ks. Kuopion postitalo. 23728: ron alentamiseksi. Liitteet IV,51. s. 409. 23729: L. Vv:aan 1753. Postiolot: Ed. J ernin y. m. toi v. al. n: o ~6 23730: Ed. Hautalan y. m. rah. al. n:o 29 määrä- toimenpiteistä maaseudun postiolojen pa- 23731: rahan osoittamisesta pienviljelijäin rap- rantamiseksi. Liitteet I<V,2o. s. 9,3 ja 95. 23732: peutuneiden viljelysten perusparannuk- L. Vv:aan :3107. 23733: siin. Liitteet IV,56. s. 419. L. Vv:aan Presidentin vaali: - Ks. Hallitusmuoto. 23734: 1753. 23735: Ed. Aittoniemen y. m. rah. al. n:o 80 Pudasjärven perkaus: - Ks. Sotka- ja Pu- 23736: määrärahan osoittamisesta pienviljelys- dasjärven perkaus. 23737: neuvojaopiston nykyisen opistorakennuk- 23738: sen järjestämistä varten kurssihuoneis- Puhelinlinjat: Ed. Jauhosen toiv. al. n:o 12:3 23739: toksi ja uuden opistorakennuksen raken- yhtenäisen suunnitelman laatimisesta 23740: 14 Asialuettelo 1934. 23741: 23742: Kainuun puhelinolojen järjestämiseksi. Raittiusfilmi: Ed. Lumpeen y. m. rah. al. 23743: Liitteet XII,3 7. s. 3.5:5·. L. Kulkv:aan n :o 70 määrärahan osoittamisesta rait- 23744: 3-13. tiusfilmin aikaansaamiseksi. Liitteet 23745: - Ed. ·Salon y. m. toiv. al. n :o 1'24 Pohjois- IV,97. s. 486. L. Vv:aan 1762. 23746: Suomen ja rajaseutujen puhelinverkoston 23747: rakentamisesta. Liitteet Xli,38. s. 3.5 6. 1 Raja-aita Venäjän rajalle: Ed. Leppäiän 23748: L. Kulkv:aan 31'3. y. m. rah. al. n:o 18 määrärahan osoitta- 23749: misesta raja-aidan rakental)1iseksi valta- 23750: Pula-aika: - Ks. Asutuslainat. Asutustoi- kunnan rajalle Salmin ja Suojärven pitä- 23751: ,minta. Frangilainat. Maatalouden velat. jissä. Liitteet IV,4o. s. 400. L. Vv:aan 23752: Pienviljelys. 1752. 23753: 23754: Puoluepuvut: Ed. Kullbergin y. m. toiv. al. Rajaseutu: Ed. Kukkosen y. m. rah. al. n:o 23755: n :o 4 poliittisen puolueen tai mielipide- 56 koroitetun määrärahan osoittamisesta 23756: suunnan tunnusmerkkinä olevien puku- rajaseudun vapaan valistustyön avusta- 23757: jen kieltämisestä. Liitteet I,10. s. 2.1. L. mista varten. Liitteet IV,83. s. 462. L. 23758: 1Prv: aan 31015. Vv:aan 1756. 23759: 23760: Puolustuslaitos: - Ks. Asevelvolliset. Ilma- Rajavartiosto: Ed. Janhosen rah. al. n:o 20 23761: voimat. Kaasusuojelu. Karjalan tiepiiri. määrärahan osoittamisesta radiokoneitten 23762: ostamista ja kunnossapitoa varten raja- 23763: Puserolaki: - Ks. Puoluepuvut. vartioston kenttä vartioissa. Liitteet IV,47. 23764: s. 403. L. Vv:aan 1752. 23765: Puutavara, venäläinen: - Ks. Tulli maksut. 23766: Rakennustoiminta:- Ks. Valtion rakennus- 23767: Puvut: - Ks. Puoluepuvut. toiminta. 23768: Päijänteen-Kivijärven vesistön perkaus: Rannan aluelääkäri: - Ks. Aluelääkärit. 23769: Ed. Vilhulan y. m. toiv. al. n:o 77 suun- 23770: nitelman laatimisesta Päijänteen-Lep- Rauhanliitto: Ed. Wenmanin y. m. rah. al. 23771: päveden-Kei teleen-Ki vij ärven vesistön n :o 68 määrärahan osoittamisesta Suo- 23772: vedenpinnan järjestämiseksi. Liitteet men Rauhanliiton toiminnan tukemista 23773: IX,33. s. 21515. L. Mtv:aan 310. varten. Liitteet IV,9o. s. 48'3 ja 484. L. 23774: Vv:aan 1761. 23775: Päätilan velat: - Ks. Eroitetut tilat. Pien- 23776: viljelys. Rauman rautatie: Ed. Malmivuoren y. m. 23777: rah. al. n:o 95 määrärahan osoittamisesta 23778: Rauman rautatien kiskoituksen uusimista 23779: R. varten. Liitteet IV,122. s. 530. L. Vv:aan 23780: 1768. 23781: Raakasokeritehdas: Ed. Tukian y. m. toiv. 23782: al. n :o 51 Itä-Suomen raakasokeritehtaan Rautateiden aidat: Ed . .Suurkongan y. m. 23783: perustamisesta. Liitteet IX,s. s. 21015. L. toiv. al. n:o 319 maanomistajain vapaut- 23784: Mtv:aan 3•018, tamisesta rautatiealueiden aitaamisvel- 23785: vollisuudesta. Liitteet 1VII,4. s. 1613. L. 23786: Radio: - Ks. Rajavartiosto. 23787: Ltv:aan 008. 23788: Raesateet: - Ks. Katojen 'l'ieventäminen. 23789: Luonnonvaarain aiheuttamat vahingot. Rautatieläiset: - Ks. Eläke. 23790: 23791: Rahastot: - Ks. Hypoteekkirahasto. Rato- Rautatieläisten vapaaliput: Ed. Oksasen 23792: jen lieventäminen. y. m. toiv. al. n:o 2,7 kohtuullisen vapaa- 23793: lippumäärän ja muuttolipun myöntämi- 23794: Raittiuden Ystävät: Ed. Oulasmaan y. m. sestä rautatieläisten leskille ja lapsille. 23795: rah. al. n:o 69 määrärahan osoittamisesta Liitteet IV,21. s. 97. L. Vv:aan 3'07. 23796: Rait'tiuden Ystäville varhaisnuorisotyötä 23797: varten. Liitteet IV,96. s. 485. L. Vv:aan Rautatiet: Ed. Leppäiän y. m. lak. al. n:o 23798: 1761. 212 laiksi rautatierakennuksista vuosina 23799: Asialuettelo 1984. 16 23800: 23801: 1934-1938. Liitteet XIII,1. s. 361. Jä- ;puunsaattamista varten. Liitteet IV,61. 23802: tetään toistaiseksi esittelemättä 303. s. 4'28. L. Vv:aan 1753. 23803: Katsotaan rauenneeksi 656. Ed. Turkan y. m. rah. al. n:o 35 määrä- 23804: Ed. Pennasen y. m. lak. al. n :o 2:3 laiksi rahan osoittamisesta Oulun läänin lää- 23805: rautatierakennuksista vuosina 19!3'4-19;316. ninsairaalan laajennustöitä varten. Liit- 23806: Liitteet XIII,2. s. 36,5. Jätetään toistai- teet IV,62. s. 430. L. Vv:aan 1753. 23807: seksi esittelemättä 303. Katsotaan rauen- Ed. Hannulan y. m. rah. al. n :o 36 mää- 23808: neeksi 656. rärahan osoittamisesta valtion sairaalan 23809: Ed. Vilhulan lak. al. ·n :o 24 laiksi rakentamista varten Kemin kaupunkiin. 23810: rautatierakennuksista vuosina 119'34>--- Liitteet IV,63. s. 431. L. Vv:aan 1753. 23811: 1938. Liitteet XIII,s. s. 367. Jätetään Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 37 23812: toistaiseksi esittelemättä 303. Katsotaan määrärahan osoittamisesta Rovaniemen 23813: rauenneeksi 656. yleisen sairaalan laajentamis·een. Liitteet 23814: Ed. Leppäiän y. m. toiv. al. n:o 12·2 rau- :fV,64. s. 432. L. Vv:aan 1753. 23815: tatien rakentamisesta varatyönä Uuk- Ed. Jacobssonin y. m. rah. aL n:o 3'9 23816: sulta Salmin kirkolle. Liitteet XIJ,3G. määrärahan osoittamisesta Nummelan pa- 23817: s. 354. L. Kulkv:aan 313. rantolan avustamista varten. Liitteet 23818: Ks. Rauman rautatie. IV,66. s. 435. L. Vv:aan 1754. 23819: Ed. Tukian y. m. rah. al. n:o 40 määrä- 23820: Rukiin tulli: Ed. Niskasen y. m. rah. al. rahan o.soittamisesta Rauhan piirimieli- 23821: n:o 2'1. määrärahan osoittamise,sta rukiin sairaalan laajentamiseen. Liitteet IV,67. 23822: tullin takaisin maksamista varten Oulun s. 438. L. Vv:aan 1754. 23823: läänissä ja Pohjois-Karjalassa. Liitteet Ed. Rytingin y. m. rah. al. n :o 4'2 määrä- 23824: IV,48. s. 404. L. Vv:aan 1752. rahan osoittamisesta Pudasjärven kun- 23825: Ed. Tapanisen y. m. rah. al. n :o 22 mää- nansairaalan ottamiseksi valtion haltuun. 23826: rärahan osoittamisesta rukiin tullirasi- Liitteet IV,69. s. 441. L. Vv:aan 1754. 23827: tuksen lieventämiseksi eräi,ssä Oulun ja · - Ed. Tapanisen y. m. rah. al. n:o 43 mää- 23828: Kuopion läänien kunnissa. Liitteet IV,49. rärahan osoittamisesta sairaalan rakenta- 23829: s. 405. L. Vv:aan 175'2. miseksi Ylitornion pitäjään. Liitteet 23830: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n:o 23 määrä- IV,70. s. 44.2. L. Vv:aan 1754. 23831: rahan osoittamisesta rukiin tullin tuotta- Ed. Hannulan y. m. toiv. al. n :o 33 val- 23832: man rasituksen lieventämistä varten tion sairaalan rakentamisesta Kemiin. 23833: maan niissä osissa, jois,sa rukiinviljelys Liitteet Vl,4. s. 145. L. Tv:aan 307. 23834: menestyy huonosti. Liitteet IV,5o. s. 406. Ed. rSalon y. m. toiv. al. n:o 3,4, aluesai- 23835: L. Vv:aan 1752. raalan rakentamisesta 1Säräisniemen pi- 23836: täjään. Liitteet V!l,o. s. 14-6. L. Tv:aan 23837: ·Ruotsin kieli: - Ks. !Kaksikielisyysjärjes- 307. 23838: telmä. :Virkamiesten kielitaito. Ed. Lahtelan y. m. toiv. al. n:o 315 sai- 23839: rasmajan perustamisesta Kuolajärven 23840: kunnan Oulankaan. Liitteet Vl,6. s.14'7. 23841: s. L. Tv:aan 307. 23842: --- Ks. Keuh:kotautiparantolat. Tuberkuloosi. 23843: Sairaalat: Ed. Pohjalan y. m. rah. al. n:o 32 1 23844: 23845: 23846: määrärahan osoittamisesta Helsingin ylei- Sairashoito: - Ks. Mielisairashoito. Sai- 23847: sen sairaalan lastentautienosaston piirus- rausvakuutus. Tylsämieliset. 23848: tusten ja kustannusarvioiden sekä muiden 23849: valmista vien töiden suorittamiseen. Lii t- Sairausvakuutus: Ed. Helon y. m. lak. al. 23850: teet IV,o9. s. 426. L. Vv:aan 1753. n:o 2J0 sairausvakuutuslaiksi. Liitteet 23851: Ed. Ryömän y. m. rah. al. n:o 33 määrä- X,2. s. 2713·. L. Työv:aan 3103. 23852: rahan osoittamisesta erinäisten muutos- Salaojitus: Ed. Karvetin y. m. toiv. al. 23853: ja korjaustöiden suorittamiseksi Viipurin n :o 5'2 salaojitusavustuksien myöntämi- 23854: läänin lääninsairaalassa. Liitteet IV,60. sestä. Liitteet IX,9. s. 208. L. Mtv:aan 23855: s. 427. L. Vv:aan 1753. 31018. 23856: Ed. Pitkäsen y. m. rah. al. n:o 34 määrä- 23857: rahan osoittam1sesta Sortavalan yleisen Salvarin johtoloisto: - CKs. Helsingin-Vii- 23858: sairaalan rakennus- ja korjaustöiden lop- purin saaristoreitti. 23859: 16 Asialuettelo 19'34 1 23860: • 23861: 23862: 23863: 23864: 23865: Sanomalehtiattasea: - Ks. Tukholman lä· vanHessuunin salmen yli. :Liitteet XII,2ti. 23866: hetystö. s. 33,3 ja 339. L. Kulkv:aan 312. 23867: Ed. Lumijärven y. m. toiv. al. n:o 113 23868: Seurauäyttämötoiminta: Ed. Inkilän y. m. sillan rakentamisesta Vuoksen yli Kuu- 23869: rah. al. n:o 71 määrärahan osoittamisesta kaupin kylän kohdalle. Liitteet XII,2 i. 23870: seuranäyttämötoiminnan avustamista var- s. '340. L. Kulkv:aan 313. 23871: ten. Liitteet IV,98. s. 488. L. Vv:aan Ed. Vaaramun y. m. toiv. al. n:o 114 23872: 1762. maantiesillan rakentamisesta Kuopion 23873: pitäjässä olevan Jännevirran yli. Liit- 23874: Sillat: Ed. Forstadituksen y. m. rah. al. teet XII,2s. s. 342. L. Kulkv:aan 313. 23875: n :o B määrärahan osoittamisesta Kuu- Ed. Vaaraman y. m. toiv. al. n:o 115 23876: sankosken sillan rakentamista varten. maantiesillan rakentamisesta Maaningan 23877: Liitteet IV,27. s. 107. L. Vv:aan, jonka pitäjän Viannankosken yli. Liitteet 23878: tulee pyytää Kulkv:n lausunto 304. XIl,29. s. 343. L. Kulkv:aan 313. 23879: Ed. Jutilan y. m. rah. al. n:o 7 määrä- Ed. Fräntin y. m. toiv. al. n:o 116 Äm- 23880: rahan osoittamisesta Mäntyharjun kun- mäkosken sillan rakentamisesta vara- 23881: nassa olevan Virransalmen sillan raken- työnä. Liitteet XIl,30. s. 344. L. 23882: tamista varten. Liitteet JN,2s. s. 108. Kulkv:aan 313. 23883: L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Kulkv:n Ed. Salon y. m. toiv. al. n :o 117 sillan 23884: lausunto 3>04. rakentamisesta Oulujoen ;rli Puolangan 23885: Ed. Forstadiuksen y. m. rah. al. n :o 8 -Utajärven maantiellä. Liitteet Xli,31. 23886: määrärahan osoittamisesta Iitin pitä- s. •314>6. L. Kulkv:aan 313. 23887: jässä olevan Virransalmen sillan raken- Ed. Arffmanin y. m. toiv. al. n:o 118 23888: tamista varten. Liitteet I:V,29. s. 109. sillan rakentamisesta Kaitaansalmen yli 23889: L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Kulkv:n Sotkamon-----Ristijärven maantiellä. Liit- 23890: lausunto 304. teet Xli,32. s. 347. L. Kulkv:aan '313. 23891: Ed. Syrjäsen y. m. rah. al. n:o 122 Ed. Hännisen y. m. toiv. al. n:o 119 sil- 23892: määrärahan osoittamisesta sillan raken- lan rakentamisesta Iijokeen laskevan 23893: tamista varten Kymijoen yli Voikun kos- 1Siuruanjoen yli. Liitteet Xli,33. s. 348. 23894: ken alapuolelle. Liitteet IV,149. s. 567. L. Kulkv:aan 313. 23895: L. Vvaan 1770. Ed. Hannulan y. m. toiv. al. n:o 1'210 23896: Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. n:o 123 sillan rakentamisesta Tornion kaupun- 23897: määrärahan osoittamisesta Viannan sil- gista Tornion asemalle. Liitteet XIl,34. 23898: lan rakentamista varten. Liitteet IV,150. s. 349·. L. Kulkv:aan 3>13. 23899: s. 569. L. V v :aan 1770. Ks. Maantiet. 23900: Ed. Kääriäisen y. m. rah. al. n:o 124 23901: määrärahan osoittamisesta Peltosalmen Sipulin tulli: - K s. Tullima'ksut. 23902: sillan rakentamista varten. Liitteet 23903: Sokeritehdas: - Ks. Raakasokeritehdas. 23904: IV,151. s. 570. L. Vv:aan 1770. 23905: Ed. Fräntin y. m. rah. al. n:o 125 määrä- Sotka- ja Pudasjärven perkaus: Ed. Rytin- 23906: rahan osoittamisesta Ämmäkosken sillan gin y. m. toiv. al. n:o ,go Sotka- ja Pu- 23907: rakentamista varten valtion varoilla. dasjärven tulvavahinkojen ehkäisemi- 23908: Liitteet IV,152. s. 571. L. V v :aan 1770. sestä. Liitteet IX,36. s. 21610. L. Mtv:aan 23909: Ed. Salon y. m. rah. al. n:o 126 määrä- i3 10. 23910: 1 23911: 23912: rahan osoittamisesta sillan rakentami- 23913: seksi Oulujoen yli Utajärven-Puolangan Sotkamon vesistön perkaus: Ed. Arffmanin 23914: maantiellä. Liitteet IV,153. s. 572. L. y. m. toiv. al. n:o 79 ,Sotkamon vesistö11 23915: Vv:aan 1770. ja Oulujärven tulvavedenpinnan alenta- 23916: Ed. Hannulan y. m. rah. al. n:o 127 mää- misesta. Liitteet IX,35. s. :215>9. L. 23917: rärahan osoittamisesta sillan rakenta- Mtv:aan 310. 23918: mista varten Tornion kaupungista Tor- 23919: nion asemalle. Liitteet IV,154. s. 573. Sukunimet: Ed. Heiskasen y. m. lak. al. 23920: L. Vv:aan 1770. n :o 10 laiksi sukunimien muuttamisesta 23921: Ed. Collianderin toiv. al. n :o 11.2 sillan suomenkielisiksi. Liitteet Il,4. s. 38. L. 23922: rakentamisesta Paraisten pitäjässä ole- Lv:aan 3'0:2. 23923: Asialuettelo 193•4. 17 23924: 23925: Suojeluskunnat: Ed. Fräntin y. m. rah. al. Tasavallan presidentin vaali: - Ks. Halli- 23926: n:o 1 määrärahan osoittamisesta raken- tusmuoto. 23927: nusavustuksiksi Kajnuun suojeluskunta- 23928: pnrm suojeluskunnille. Liitteet I:V,22. Teatterit: - Ks. Seuranäyttämötoiminta. 23929: s. 1 011. I~. Vv:aan 304. 23930: 1 23931: 23932: 23933: Tekijänoikeus: Ed. ,göderhjelmin lak. al. 23934: Suojärvi: -- Ks. Työkeskustoiminta. n: o '9 laiksi tekijänoikeudesta henkisiin 23935: tuotteisiin annetun lain 9 ja 17 § :n 23936: Suomen kansalaisoikeus: - Ks. Ulkomaa- muuttamisesta. Liitteet Il,3. s. 13•2 ja 35. 23937: laiset. L. Lv:aan 3!012. 23938: 23939: Suomenlahden-I.. aatokan kanava: -- Ks. Teknilliset opistot: - Ks. Tampereen tek- 23940: Kanavat. nillinen opisto. 23941: 23942: Suomen Matkailijayhdistys: - Ks. Matkai- 'fiet: - Ks. Maantiet. Sillat. 23943: lijayhdistys. 23944: Tieteellinen luettelo: - Ks. Kirjastot. 23945: Suomen Nuorison Liitto: Etcl. Löt'hmanin y,. m. 23946: rah. al. n:o 57 määrärahan osoittamisesta Tieteenharjoittajat: Ed. Heiskasen y. m. rah. 23947: avustukseksi Suomen Nuorison Liitolle. al. n:o 55 määrärahan osoittamisesta apu- 23948: Liitteet IV,84. s. 463. L. Vv:aan 1756. rahoikai nuorille tieteenharjoittajille. 23949: Liitteet IV,s2. s. 460. L. Vv:aan 1755. 23950: Suomen Pankki: Ed. Hautalan y. m. toiv. 23951: al. n:o 218· 1Suomen •Pankin luotonanto- Toimenhaltijat: - Ks. Virkamiesten palk- 23952: ehtojen muuttamisesta. Liitteet .V,2. s. kaus. 23953: 123. L. Pv:aan 307. 23954: Tornionjoen silta: - Ks. :Sillat. 23955: Suomen Rauhanliitto: ·- Ks. Rauhanliitto. 23956: 'fuberkuloosi: Ed. Aattelan y. m. rah. al. 23957: Suoviljelysyhdistys: Ed. Branderin y. m. rah. 23958: n:o 44 koroitetun määrärahan osoittami- 23959: al. n:o 87 koroitetun määrärahan osoit- 23960: sesta tuberkuloosiparantolain avustusta 23961: tamisesta Suomen Suoviljelysyhdistyk- 23962: ja tuberkuloosihuoltotoiminnan tukemista 23963: selle. Liitteet IV,114. s. 5t7. L. Vv:aan varten. Liitteet IV,71. s. 444. L. Vv:aan 23964: 1765. 23965: 1754. 23966: Suurnimenmuutos: - Ks. Nimenmuutos. Ks. Keuhkotautiparantolat. 23967: Tukholman lähetystö: Ed. Takalan y. m. 23968: toiv. al. n:o 8 sanomalehtiattasean toi- 23969: T. men perustamisesta Tukholman lähetys- 23970: töön. Liitteet III,1. s. 4•9. L. Ulkv:aan 23971: 'fakaussitoumukset: Ed. V. Annalan y. m. 30·5. 23972: toiv. al. n:o 7 takaussitoumuksia koske- 23973: van lainsäädännön uudistamisesta. Liit- Tullimaksut: Ed. ·Hannulan y. m. lak. al. 23974: teet II, 7. s. 43. L. Lv :aan 3'0'5. n: o 25 lai'ksi tullien kantamisesta vuoima 23975: 1934 annetun lain muuttamisesta. Liit- 23976: 'falouspula: Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n:o teet XIII,4. s. 368. Hyljätty valiokun- 23977: 615 toimenpiteistä talouspulasta kärsivien taan lähettämättä 864. 23978: piirien etujen rlittävästä huomioonotta- Ed. Niskasen y. m. lak. al. n :o 27 laiksi 23979: misesta. Liitteet IX,22. s. 2:34. I~. tullien kantamisesta vuonna 1935. Liit- 23980: Mtv:aan 3'09. teet IV,35. s. 378. L. Vv:aan 1771. 23981: - Ks. Rukiin tulli. Tullitariffi. Viljatulli. 23982: 1'ampereen teknillinen opisto: Ed. Heiniön 23983: y. m. rah. al. n:o 53 koroitetun määrä- Tullitariffi: Ed. Erkon y. m. toiv. al. n:o 23984: rahan osoittamisesta Tampereen teknilli- 10 tullitariffin soveltamisesta annetun 23985: sen opiston iltakursseja varten. Liitteet lain 1.7 § :n 2 kohdan muuttamisesta. 23986: IV,so. s. 458. L. Vv:aan 1754. Liitteet IV,5. s. 64. L. 'Vv:aan 305. 23987: 23988: 3 23989: 18 Asialuettelo 19'34. 23990: 23991: Tulo- ja menoarvio: - Ks. V altiovarain- u. 23992: hoitovuosi. 23993: Ukkosen vahingot: - ·Ks. Ka:tojen lieventä- 23994: minen. Luonnonvaarain aiheuttamat va- 23995: Tulvavahingot: - Ks. Höytiäisen perkaus. 23996: hingot. 23997: Jokien perkaukset. Kemijärven perkaus. 23998: Päijänteen Kivijärven vesistön perkaus. Ulkomaalaiset: Ed. V. Annalan y. m. lak. al. 23999: iSotka- ja Pudasjärven perkaus. Sotka- n :o 6 laiksi ulkomaalaisten ottamisesta 24000: mon vesistön perkaus. Vuoksen lasku. Suomen kansalaiseksi annetun lain 24001: muuttamisesta. Liitteet 1,6. s. 1'3. L 24002: Turun lentokenttä: Ed. Kulovaaran y. m. Prv: aan 302.. 24003: rah. al. n:o 13 määrärahan osoittamisesta 24004: Turun kaupungin lentokentän rakennus- Ulkomainen edustus: -- Ks. Tukholman Hi- 24005: kustannuksiin. Liitteet IV,4o.. s. 393. hetystö. 24006: L. Vv:aan 1752. 24007: Ulkomaisen kirjallisuuden luettelo: - Ks. 24008: Turun luotsipiiri: Ed. Hongan y. m. rah. al. Kirjastot. 24009: n :o 30 määrärahan osoittamisesta Turun 24010: Ulkomaiset karjataloustuotteet: - Ks. Kar- 24011: luotsipiiriin hankittavaa uutta tarkas- 24012: tusalusta varten. I,iitteet IV ,57. s. 421. ja taloustuotteet. 24013: L. Vv:aan 1753. lJlosottolaki: Ed. Huittisen y. m. lak. al. 24014: 'fylsämieliset: Ed. Lehtokosken y. m. rah. n :o 8 laiksi ulosottolain muuttamisesta. 24015: al. n :o 3 määrärahan osoittamisesta Liitteet II,2. s. 29. L. I,v:aan 29. 24016: avustukseksi Koteja tylsämielisille r. y:lle Urheilu: Ed. Lehtokosken y. m. rah. al. 24017: tylsämielishoitolan rakentamista varten. n:o 72 määrärahan osoittamisesta voimis- 24018: Liitteet IV,24. s. 110.3.. L. Vv:aan, jonka telusalin ja oppilasasuntojen rakenta- 24019: tulee pyytää lausunto Tv:lta 304. mista varten urheilu- ja voimistelukotiin 24020: Nastolan Pajulahdessa. Liitteet IV,99. 24021: Tyttökoulut: - Ks. Oppikoulut. 24022: s. 490. L. Vv:aan 1762. 24023: Työkeskustoiminta: Ed. Leppäiän y. m. 24024: Uudisraivauspalkkiot: Ed. Oulasmaan y. m. 24025: rah. al. n :o 52 määrärahan osoittamisesta 24026: työkeskustoiminnan tukemiseksi Suojär- toiv. al. n :o 1611. uudis- ja laidunraivaus- 24027: vellä. Liitteet IV,79. s. 456. L. Vv:aan palkkioiden jakamisen saattamisesta 24028: 1754. joustavammaksi. Liitteet IX,1s. s. 212<8. 24029: L. Mtv:aan 3109•. 24030: Työttömyys: Ed. Bryggarin y. m. rah. al. Ed. Rytingin y. m. toiv. al. n:o •612 pien- 24031: n:o 31 koroitetun määrärahan osoittami- viljelijäin uudis- ja laidunraivauspalk- 24032: sesta työttömyyden lieventämiseksi. Liit- kioiden koroittamisesta. Liitteet IX,19. 24033: teet IV,5s. s. 424. L. Vv:aan 1753. s. 2,2!9'. L. :M:tv:aan 309. 24034: - Ed. Riipisen y. m. rah. al. n:o 73 koroi- - Ed. Oulasmaan y. m. toiv. al. n :o ·6,3 24035: tetun määrärahan osoittamisesta henkisen pienviljelijäin uudisraivauspalkkioiden 24036: alan työttömyyden tutkimista varten. koroittamisesta. Liitteet IX,20. s. 23>0. 24037: Liitteet IV,1oo. s. 492. L. Vv:aan 1762. L. Mtv:aan 3019. 24038: - Ed. V. Annalan y. m. toiv. al. n:o 44 24039: toimenpiteistä henkisen työn alalla vallit- 24040: sevan työttömyyden poistamisesta. Liit- 24041: V. 24042: teet VIII,s. s. 184. L, Siv:aan 308. Valistusjärjestöt: Ed. Voionmaan y. m. 24043: Ks. Asevelvolliset. rah. al. n:o 46 koroitetun määrärahan 24044: osoittamisesta erinäisten valistusjärjestö- 24045: Työttömyysavustukset: Ed. Bryggarin y. m. jen avustamiseksi. Liitteet IV,n. s. 447. 24046: toiv. al. n :o 38 kuntien myöntämien työt- L. Vv:aan :1.754. 24047: tömyysavustusten jättämisestä takaisin 24048: perimättä. Liitteet VII,3. s. 160. L. Valistustyö: - Ks. Rajaseutu. 24049: Ltv:aan 1308. 24050: Valtakunnan metsät: - Ks. Metsien arvioi- 24051: Työväen palkat: - Ks. Minimipalkat. mistyö. 24052: Asialuettelo 1934. 19 24053: 24054: Valtakunnan raja: -- Ks. Raja-aita Venäjän Sotkamon vesistön perkaus. Vuoksen 24055: rajalle. lasku. 24056: 24057: Valtion kivihiilimonopoli: - Ks. Kivihiili. Viannankosken silta: --- Ks. Sillat. 24058: 24059: Valtion rakennustoiminta: Ed. Bryggarin Vientipalkkiot: - Ks. Kananmunat. 24060: y. m. toiv. al. n :o 210 obligatiolainan 24061: ottamisesta valtion rakennustoimintaa Viina: - Ks. VäkijuomaJaki. 24062: varten. Liitteet LV,14. s. >8:0. L. Vv:aan Viinit: - Ks. Väkijuomalaki. 24063: 31()16. 24064: Viljatulli: Ed. Salon y. m. toiv. al. n:o 1l 24065: Valtionvarainhoitovuosi: Ed. Ryömän lak. al. viljatullin peruutuksesta erinäisissä 24066: n :o 4 laiksi valtionvarainhoitovuoden osissa maata. Liitteet IV,6. s. 6:6. I.,. 24067: muuttamisesta. Liitteet 1,4. s. 9. L. Vv:aan 3'015. 24068: Prv:aan, jonka tulee pyytää Vv:n lau- Ed. Niskasen y. m. toiv. al. n:o 12 tul- 24069: s~nto '3102. lin poistamisesta Oulun läänissä ja Poh- 24070: Ks. Valtiopäiväjärjestys. jois-Karjalassa tarvittavasta viljasta. 24071: Liitteet 1V,7. s. 618. L. Vv:aan 305. 24072: Valtiopäiväjärjestys: Ed. Toivolan y. m. Ks. Rukiin tulli. 24073: lak. al. n :o :l laiksi valtiopäiväjärjestyk- 24074: sen 44 ja 512 § :n muuttamisesta. Liit- Viljelyspalstatoiminta: Ed. Lahtelan y. m. 24075: teet l,l. s. ·5. L. Prv:aan 3:0L rah. al. n:o 90 määrärahan osoittamisesta 24076: Ed. Kiviojan lak. al. n :o 2 laiksi valtio- viljelyspalstatoiminnan jatkamista var- 24077: päiväjärjestyksen 87 § :n muuttamisesta. ten. Liitteet 1V.117. s. 523. L. Vv:aan 24078: Liitteet 1,2. s. 7. L. Prv:aan ·3,0'1. 1768. 24079: Ed. Ryömän lak. al. n:o 3 laiksi valtio- ~- Ed. Lepistön y. m. rah. al. n :o 91 määrä- 24080: päiväjärjestyksen 19 § :n muuttamisesta. rahan osoittamisesta viljelyspalstatoimin- 24081: Liitteet 1,3. s. 8. L. Prv:aan 301. taa varten. Liitteet 1V,118. s. 525. 1,. 24082: - Ks. Hallitusmuoto. Vv:aan 1768. 24083: 24084: Vapaaliput: - Ks. Rautatieläisten vapaali- Villatavara: Ed. Soinin y. m. toiv. al. n:o 24085: put. 415 kotimaisen raaka-aineen pakollisesta 24086: käyttämisestä villa ta vara teoHisu udessa. 24087: Varainhoitovuosi: - Ks. 1Valtionvarainhoi- Liitteet 1X,2. s. 191. L. 'Mtv:aan 3018. 24088: tovuosi. 24089: Virkamiehet: Ks. A viapuolisoiden virat. 24090: Varhaisnuorisotyö: - Ks. Raittiuden Ystä- 24091: vät. Virkamiesten eläke: -- Ks. Eläke. 24092: 24093: Velan maksu: - Ks. Eroitetut tilat. Maa- Virkamiesten kie1itaito: Ed. Takalan y. m. 24094: talouden velat. Pienviljelys. lak. al. n:o 5 laiksi valtion virka- 24095: miehiltä vaadittavasta kielitaidosta an- 24096: Velka: - Ks. 'Frangilainat. netun lain 1 § :n muuttamisesta. Liit- 24097: teet 1,6. s. 11. I,. Prv :aan 3·02. 24098: Venäjän raja: - Ks. Raja-aita Venäjän 24099: rajalle. Virkamiesten palkkaus: Ed. Kiviojan lak. 24100: Venäläinen puutavara: - Ks. Tullimaksut. al. n:o 11 laiksi valtion viroista ja toi- 24101: mista suoritettavan palkkauksen perus- 24102: Verotus: - Ks. Kunnallisverotus. Osuus- teista annetun lain 11 § :n muuttami- 24103: kuntien verotus. Tullitariffi. Ulosotto- sesta. Liitteet 1V,1. s. 5'5. L. Vv:aan 3 03. 24104: 1 24105: 24106: 24107: 24108: laki. Ed. Hautalan y. m. lak. al. n:o 29 laiksi 24109: viran- ja toimenhaltijain palkkausten 24110: Vesistöjen perkaustyöt: - Ks. Höytiäisen vähentämisestä vuoden .1935 aikana. Liit- 24111: perkaus. Jokien perkaukset. Kemijärven teet 1V,37. s. 383. L. Vv:aan 1771. 24112: perkaus. Päijänteen-IKivijärven vesistön -- Ed. Räisäsen y. m. lak. al. n :o 30 laik:;i 24113: perkaus. Sotka- ja Pudasjärven perkaus. valtion viran- ja toimenhaltijain palk- 24114: 20 Asialuettelo 1934. 24115: 24116: kansten vähentäJmisestä vuoden 1935 Y. 24117: aikana. Liitteet IV,3s. s. 385. I,. Vv:aan 24118: 1771. Yhteiskoulut: - Ks. Oppikoulut. 24119: Yhteiskunnallinen korkeakoulu: Ed. V oion- 24120: Virransalmen silta: - Ks. Sillat. 24121: maan y. m. rah. al. n :o 58 koroitetun 24122: Voimistelu: - Ks. Urheilu. määrärahan osoittamisesta Yhteiskun- 24123: nallisen korkeakoulun avustusta varten. 24124: Vuokra-alueet: Ed. Mustasillan y. m. toiv. Liitteet IV,s5. s. 467. L. Vv:aan 1756. 24125: al. n :o 69 vuokra-alueiden lunastus- 24126: oikeutta koskevien rajoitusten poista- Yksityismetsätalous: Ks. Metsätalous. 24127: misesta. Liitteet IX,25. s. 23'9. L. Yliopisto. 24128: Mtv:aan 310. 24129: Yliopisto: Ed. Pekkalan rah. al. n:o 75 24130: Vuoksen lasku: Ed. Kaurasen y. m. rah. al. määrärahan osoittamise.sta yksityismetsä- 24131: n :o 5 määrärahan osoittamisesta Vuok- talouden apulaisen viran perustamista 24132: sen laskua varten. Liitteet IV,26. s. 106. varten Helsingin yliopistoon. Liitteet 24133: L. Vv:aan, jonka tulee pyytää lausuto IV,102. s. 497. L. Vv:aan 1765. 24134: Mtv:lta 304. - Ed. Sarlinin y. m. toiv. al. n:o 73 yksi- 24135: t·yismetsätalouden apul'aisen viran perus- 24136: Vuoksen silta: - Ks. ,Sillat. tamisesta Helsingin yliopistoon. Liitteet 24137: IX,29. s. 247. L. Mtv:aan 310. 24138: Väkijuomalaki: Ed. Voionmaan y. m. lak. -- Ks. Maa- ja metsätalousopetus. Tieteen- 24139: al. n:o 14 laiksi väkijuomista annetun harjoittajat. 24140: lain muuttamisesta. Liitteet VI,l. s. 137. 24141: L. Tv:aan 303. 24142: Ä. 24143: Väkijuomat: - Ks. Alkoholistihuolto. Alko- 24144: holistitilasto. J uoppous. Ämmäkosken silta: - Ks. Sillat. 24145:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025