92 Käyttäjää paikalla!
0.0087339878082275
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: VALTIOPÄIVÄT 2: 195 0 3: 4: LIITTEET 5: I-XII 6: 7: B. 8: 9: 10: 11: 12: HELSINKI 1950 13: VALTJJONEUVOSTON KIRJAPAINO 14: B. Varsinaisen aloiteajan jälkeen jätetyt rahaasia- ja 15: lakialoitteet. 16: 17: SISÄLLYSLUETTELO 18: 19: 20: IV. Valtiovarainvaliokunta. 21: B. Rahaasi.a-aloitteita, jotka koskevat Siv. 22: määrärahojen osoittamista hallinnolli- 120. Kajala y. m., rah.al. N:o 36: Korote- 23: siin, terveydenhoidollisiin, sivistykselli- ·tun määrärahan osoittamisesta valtion- 24: siin, maataloudellisiin, sosiaalisiin y. m. avuksi kunnallisten mielisairaalain ra- 25: tarkoituksiin. kentamiseen ...........•...........•. 760 26: Siv. 121. Ryömä y. m., rah. al. N:o 37: Määrä- 27: 112. Borg-Swndmatn y. m., rah. al. N:o 28: rahan osoittamisesta stipendeiksi eräille 28: Määrärahan osoittamisesta korkeimman terveyden- ja sairaanhoidon palveluk- 29: oikeuden kirjaajan palkkauksen korot- sessa työskenteleville ammattilaisille •. 761 30: tamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . 749 122. Leikola, rah.al. N:o 38: Määrärahan 31: 113. Lehtone'/1 y. m., rah. al. N:o 29: Määrä- osoittamisesta Pohjoismaisen farmako- 32: rahan osoittamisesta ylimääräisen jaos- peatoimikunnan jäsenmaksua ja muita 33: ton asettaruisaksi korkeimpaan oikeuteen 750 menoja varten •..........•.....•...• 762 34: 114. Borg-Sundman y. m., rah. al. N:o 30: 123. Jalas y. m., rah. al. N:o 39: Määrära- 35: Määrärahan osoittamisesta korkeimman han osoittamisesta reumatautien levin- 36: hallinto-oikeuden kirjaajan palkkauksen neisyyttä ja laatua koskevan tutkimuk- 37: korottamiseksi . . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . • 751 sen suorittamiseksi •.•••.............. 763 38: 115. Lehtonen y. m., rah. al. N:o 31: Määrä- 124. Jalas y. m., rah. al. N:o 40: Määrä- 39: rahan osoittamisesta kansliatien palk- rahan osoittamisesta tuberkuloottisten 40: kaamiseen nimismiehille ja apulaisnimis- jälkihuoltoa varten ......•.•......... 765 41: miehille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752 125. Pesonen y. m., rah. al. N:o 41: Määrä- 42: 116. Jalas y. m., rah. al. N:o 32: Määrä- rahan osoittamisesta Tuberkuloosiliitto 43: rahan osoittamisesta Helsingin poliisi- r. y:lle tuberkuloottisten toipilaaopiston 44: laitoksen liikennetoimiston johtajan •toi- perustamista varten .................• 766 45: men muuttamiseksi liikenneosaston joh- 126. PyörtäM y. m., rah. al. N:o 42: Määrä- 46: tajan toimeksi . . . ... . . . • . . . . . • . • . . . • . 753 rahan osoittamisesta astmasairaiden hoi- 47: 117. T11!1'kka y. m., rah. al. N:o 33: Määrä- don tehostamiseen •.....•.•.•....... 768 48: rahan ilSoittamisesta Suomen Punaisen 127. Öhman, rah. al. N:o 43: Määrärahan 49: R·istin Suomussalmen lastensairaalaa osoittamisesta väestösuojelun lakkautet- 50: varten . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 755 taviksi ehdotettujen päällikön, toimisto- 51: 118. Ahmavaara y. m., rah. al. N:o 34: Mää- .päällikön ja kanslia-apulaisen virkain 52: rärahan osoittamisesta ylimääräisen apu- pysyttämiseksi •...•...............•• 769 53: laislääkärin toimen perustamiseksi Ou- 128. Kujanpää y. m., rah. al. N:o 44: Mää- 54: lun lääninsairaalan synnytys- ja nais- rärahan osoittamisesta asevelvollisten 55: .tautiosastolle . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . 757 päivärahan korottamiseen ........... . 77() 56: 119. 0. T11!1'unen y. m., rah. al. N:o 35: Ko- 129. Kajala y. m., rah. aL N:o 45: Määrä- 57: rotetun määrärahan osoittamisesta kaa- rahan osoittamisesta Hennalan kasarmi- 58: tumatautisten hoitolaitosten avustami- alueen kasarmi- ja muiden rakennusten 59: seksi . . . • . . . . . . . . . • . • . . • . • . . . . . . • . . • 758 vuosikorjauksiin 771 60: IV SisäLlysluettelo 1950. 61: 62: Siv. Siv. 63: 130. V. Turwnen, rah. al. N:o 46: Määrära- 143. Jokinen y. m., rah. al. N:o 59: !Määrä- 64: han osoittamisesta opetusministeriön rahan osoittamisesta rakennusavnstuk- 65: nuorisoas1am ylimääräisen esittelijän seksi Salon seudun evankeliselle kansa;n- 66: toimen vakinaistamista varten . . . . . • • • 772 opistolle • . . . . . • . . . • • . . • . • • • . • . • . . . • . 787 67: 131. Annala y. m., rah. al. N:o 47: Määrä- 144. von Born m. fl., fin. mot. N:o 60: An- 68: rahan osoittamisesta luterilaisen kirkon gående anvisande av anslag för utgi- 69: asessorien palkkion korottamista varten 774 vande av understöd åt SvelllSka Med- 70: 132. Kilpeläimen y. m., rah. al. N:o 48: Mää- borgarhögskolan . . • . • . • • • • . . . . . . . . . . 788 71: rärahan osoittamisesta Helsingin yliopis- 144. von Born y. m., rah. al. N:o 60: Määrä- 72: ton kirjaston kotimaisen sanomalehtiko- rahan osoittamisesta avustukseksi Ruot- 73: koelman osittaista mikrovalokuvaamista salaiselle Kansalaiskorkeakoulu1le 789 74: varten • . • . . . • . . . . . • • . . • • • • . . • . . . • • • • 775 145. E. Koivisto y. m., rah. al. N:o 61: Mää- 75: 133. Honka y. m., rah. al. N:o 49: Määrä- rärahan osoittamisesta avustukseksi Saa- 76: rahan osoittamisesta Helsingin ja Tu- mien kristilliselle kansanopistoyhdistyk- 77: run lyseoiden voimistelun, urheilun ja selle kansanopiston rak·entamiseksi Ina- 78: terveysopin opettajan virkojen muutta- riin . . . . . • • . . . . . . • . . . • • . • . . . . • • . . ... . 790 79: miseksi vanhe=an lehtorin viroiksi . • 776 146. Kalavainen y. m., rah. al. N:o 62: Mää- 80: 134. Koski y. m., rah. al. N:o 50: Määrära- rärahan osoittamiseiSita Hämeen Työ- 81: han osoittamiseksi Hyvinkään yhteiskou- ~äisnuoriso·opiston rakennustyötä varten 791 82: lun ottamiseksi valtion haltuun • . . . . • 777 147. E. Nurminen y. m., rah. al. N:o 63: Ko- 83: 135. Saariaho y. m., rah. al. N:o 51: Määrä- rotetun määrärahan osoittamisesta val- 84: rahan osoittamisesta Raahen keskikou- rt;wkunnan syrjäseutujen sivistystyön 85: lun jatkoluokkien ottamiseksi valtion ohjausta ja ylimääräistä avustusta 86: haltuun • • . . • • . . . • • . • • • . . . . • • • • • . . • • 778 val'lten . • . • . . . . . . • . . . . • . • • . . . . . • . . • • 792 87: 136. Borg-Sundman y. m., rah. al. N:o 52: 148. E. Nurminen y. m., rah. al. N:o 64: Ko- 88: Määrärahan osoittamisesta kansakoulun- rotetun määrärahan osoittamisesta avus- 89: opettajien valmistuslai<tosten harjoitus- tuksiksi erinäisille sivistysjärjestöiLle . • 793 90: koulujen opettajien palkkojen korotta- 149. E. Nurminen y. m., rah. al. N:o 65: Ko- 91: mista varten . • . • . . . . . . . . . . . . . • • • • . . 779 rotetun määrärahan osoittamisesta ka;n- 92: 137. V. Turwn&n y. m., rah. al. N:o 53: Ko- santajuisten tieteellisten luentojen avus- 93: rotetun määrärahan osoittamisesta oppi- ,tamiseen • • . . • • • ... . . • . . . • . . . . . . • . . . • • 794 94: koulun oppilaiden koulunkäynnin avus- 150. E. Nurmimen y. m., rah. al N:o 66: Ko- 95: ,tamiseen • • . • . . . . . . . . . • . . . . . . . • • . • • . 780 rotetun määrärahan osoittamisesta si- 96: 138. Luostarinen y. m., rah. al. N:o 54: Mää- vistystyön järjestämiseksi metsä- ja uit- 97: rärahan osoittamisesta Helsingin käsi- totyömailla . . • . . . . • . • . . . • . . . . . . • . . • • 795 98: työnopettajaopiston opetusvälineistön pe- 151. Honka y. m., rah. al. N:o 67: Määrära· 99: rustäydennykseen • • . . . . . . . . . •.. . . . • • . . 781 1han OISO~ttamisesta röntgenologian pro- 100: 101: 102: 139. Rytinki y. m., rah. al. N:o 55: Määrä- fessorinviran perustamista varten Tu- 103: rahan osoittamisesta kunnallisen keski- run yliopistoon . . • . . • . . . • . . . . . . . . . . • 796 104: koulun perustamiseksi Taivalkoskelie . . 782 152. Honka y. m., ra.h. al. N:o 68: Määrära- 105: 140. Nieminen y. m., rah. al. N:o 56: Koro- han osoittamisesta Turun yliopiston apu- 106: tetun määrära;han osoittamisesta maa- laislääkärien palkan korottamista var.ten 797 107: laiskansakoulujen rakennusavustuksiin.. 783 153. Honka y. m., rah. a1. N:o 69: Määrära- 108: 141. Hakkila y. m., rah. al. N:o 57: Määrä- han osoittamisesta foniatrian apulais- 109: rahan osoittamisesta runoilija Eino Lei- opetta.jan pall~kaamiseksi Turun yli- 110: non muistopatsaan hankkimista varten 784 opistoon . . . . . • . . • . • • • • . . . . . . . . . • . • • • 798 111: 142. Wickman m. fl., d:in. mot. N:o 58: An- 154. Borg-Sundman y. m., rah. al. N:o 70: 112: gående anvisande av anslag för upp- Määrärahan osoittamisesta Suomalaisen 113: förande av en internatsbyggnad vid KirjaLlisuuden Seuran hallussa olevien 114: Houtakärs ikyilldiga fo1khög.skola . . • • 785 kansanrunouskokoelmien arkistoa varten 799 115: 142. Wickman y. m., rah. al. N:o 58: Mää- 155. S.-K. Kilpi y. m., rah. al. N:o 71: K{lro- 116: rärahan osoittamisesta sisäoppilasraken- ltetun määrärahan osoittamisesta näyt- 117: nuksen rakentamista varten Houtskarin ltämöta~en ja näyttämötaiteellisten 118: kirkolliselle kansanopistolle • . • • . . . . . . 786 harrastusten tukemiseen . . . . . . . . • • . . • 801 119: Sisä1lyeluettelo 1950. 120: 121: Siv. Siv. 122: 156. Paasio y. m., rah. al. N:o 72: Korotetun 170. Ryhtä y. m., 123: rah. al. N:o 86: Korortetun 124: määrärahan osoittamisesta valtionavuksi määrärahan osoittamisesta palkinnoiksi 125: Suomen Sanomalehtimiesten Liitolle . • • 803 kirjanpitotiloille . .. .. • .. .. .. . .. .. .. . • 821 126: 157. Hietanen y. m., 127: rah. al. N:o 73: Koro- 171. Suntela y. m., rah. al. N:o 87: Määrä- 128: tertun määrärahan oooitrtamisesta sano- rwhan osoittamisesta eräiden ylimääräis- 129: malehtimiesten matkarahoja ja sanoma- ten toimien perustamiseksi maatalousko- 130: lehtimiesten liiton valtionapua varten • . 804 neiden tutkimuslaitokseen • . • • . . . . • . . • 822 131: 158. S.-K. Kilpi, rah. al. N:o 74: Korotetun 172. Muikku y. m., ra;h, al. N:o 88: Määrä- 132: määrärahan osoittamisesta avustukseksi ra;han oroittamisesta eräiden maata- 133: Suomi-Neuvostoliitto-Seuralle . . . • . . . • 805 louskoneiden tutkimusl.aitoksen tilapäis- 134: 159. Henriksson y. m., 135: rah. al. N:o 75: Koro- ten toimien muuttamiseksi vastaaviksi 136: tetun määrärahan osoittamisesta Suo- ylimääräisiksi toimiksi . • . . . . . . . . . . • . . 823 137: men Rauhanliitto YK-yhdistyksen toi- 173. Tainio y. m., rah. al. N:o 89: Määrä- 138: minnan tukemiseen • . . . .. . • . • . . . • . . . . • 806 rahan osoittamisesta pientilallisille maan- 139: 160. N&va'lainen y. m., rah. al. N:o 76: Mää- parannusajoihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 825 140: rärahan osodittamisesta Suomen Rau- 174. Koskinen y. m., rah. al. N:o 90: Määrä- 141: hanpuolustajat r. y:1le rauhanaatteellisen rahan osoittamisesta avustuksiksi ja }ai- 142: valistustyön tukemiseksi . . • . . . . • . . . . . . 807 noiksi pienviljelijöille kiviperäisten pel- 143: 161. Leivo-LMsson y. m., rah. al. N:o 77: Ko- tojen raivaamista varten . . . • • . . . . . . . . 826 144: rotetun määrärahan osoittamisesta avus- 175. H. Simonen y. m., rah. al. N:o 91: Ko- 145: tukseksi Pohjola-Norden yhdistykselle 808 kotetun määrärahan osoittami,sesta 146: 162. Penttala y. m., rah. al. N:o 78: Koro- Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan perua- 147: tetun määrärahan osoittamisesta avus- kuivatussuunnitelman •toteuttamista var- 148: tukseksi Suomi-Seuralle ulkosuomalais- ·ten . . . . . • . . . • • • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827 149: toimintaa varten . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 810 176. Hootala y. m., rah. al. N:o 92: Mää- 150: 163. Saukkonen y. m., rah. al. N:o 79: Mää- rärahan osoittamisesta Keski- ja Poh- 151: rärahan osoilttamisesta avustukseksi Suo- jois-Pohjanmaan peruakuivatustöitä var- 152: men Puheopiston työn tukemiseksi . • 811 ten . . . . . . . . . • . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . 828 153: 164. Rantamaa. y. m., rah. al. N:o 80: Koro- 177. Riihimälc'i y. m., rah. al. N:o 93: Määrä- 154: tetun määrärahan oooittamisesta sti- rahan osoittamisesta avustuksiksi pien- 155: pendeiksi ulkomaalaisille tutkijoille Suo- viJ.jelijöille lasku- ja viemäriojien kai- 156: men oloihin tutustumista varten • . • . . . 812 vuukustannuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . 829 157: 165. Ryömii y. m., rah. al. N:o 81: Korote- 178. RViJI,inen y. m., rah. al. N:o 94: Määrä- 158: tun määrärahan osoittamisesta stipen- ra;han osoittamise,sta avustuksilksi ja 159: deiksi ja avustuksiksi korkeakouluopin- lainoi!ksi pienviljelijöille kiviperäisten 160: toja varten . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . 813 peltojen raivaamista varten • . . . . . . . . • 830 161: 166. J. Wirtanen y. m., rah. al. N:o 82: Mää- 179. Vennamo y. m., rah. al. N:o 95: Määrä- 162: rärahan osoittamisesta stipend·eiksi Yh- rahan osoittamisesta palkkioiksi heikko- 163: dysva-ltain ja Kanadan suomalaissyntyi- kuntoisten peltojen kunnostamiseksi pe- 164: sille opiskelijoille opintojen harjoit•ta- rusparannustoimenp1teillä . . . . . . . . . . . • . 831 165: mista varten Suomessa . . . . . • . . . • • . . . . 814 180. Pakkanen y. m., rah. al. N:o 96: Koro- 166: 167·. Rantamaa y. m., rah. al. N:o 83: Mää- tetun määrärahan osoilt.tamisesta sala- 167: rärahan osoittamisesta Amerikan suoma- ojituslainoja ja -avustuksia varten . • 832 168: laisten lasten Suomeen tehtävää opis- 181. Okko y. m., rah. al. N:o 97: Määrära- 169: kelu- ja tutustumismatkaa varten . .. . . . 816 han osoittamisesta Etelä-Saimaan maa· 170: 168. Honka y. m., 171: rah. al. N:o 84: Määrära- mieskoulun ottamiseksi valtion haltuun 833 172: han osoittamisesta avustukseksi Ylioppi- 182. Saalasti y. m., rah. al. N:o 98: Määrä- 173: laskunnan Laulajille Amerikan Yhdys- rahan osoittamisesta avustukseksi Suo- 174: valtoihin ja Kanadaan tehtävää kon- mussaJmen emäntäkouluUe • . • . . . . . . . . . 834' 175: serttimatkaa varten . . • • . . • . . . . . . . . . . . 818 183. Brander y. m., rah. al. N:o 99: Määrä- 176: 169. V. Eskola y. m., rah. al. N:o 85: Koro- rahan osoittami!sesta Kiteen mieskoti- 177: tetun määrärahan osoittamisesta ylimää- teollisuukoulun rakentamista val'ten . . . 835 178: räisten maanmittausinsinöörien ja maan- 184. Lampinen y. m., rah. al. N:o 100: Mää- 179: mittausauskultanttien palkkauksia varten 819 rärahan osoi!ttamisesta eräisiin uudistus- 180: VI Sisä1Iysluettelo 1950. 181: 182: 183: Siv. Siv. 184: ja korjaustöihin Uudenmaan maamies· 195. Hirvensalo y. m., rah. at N:o 111: Ko- 185: koululla pienviljelijäkurssitoiminnan ai- rotetun määrärahan osoittamise3ta maa-, 186: kaansaamista silmällä pitäen . • . . . • • • • 836 metsä- ja kotitalouden edistämistyötä 187: 185. Pyy y. m., rah. al. N:o 101: Määrära- suorittavien neuvontajärjestöjen val- 188: han osoittamisesta avustukseksi Pai- tionavustuksiin . . . . . • • • . . • . . ... . . • • . . . 851 189: mion Maatalouskerho-opiston saunara- 196. Riihimäki y. m., rah. al. N:o 112: Ko· 190: kennuksen rakentamista varten • . . • . • • 838 rotetun määrärahan osoittamisesta avus- 191: 186. Hiltwnen y. m., rah. al. N:o 102: Määrä- tukseksi Pienviljelijäin Liitto r. y:lle . . 854 192: rahan osoittamisesta avustukseksi ja 197. Koskinen y. m.,rah. al. N:o 113: Mää- 193: lainruk.si Varkauden ~talouskoulun kou- räl'ahan osoittamisesta avustukseksi Suo- 194: lutalon rrukennustöiden loppuun saat- men pienviljelijäin liitolle kotitalous- 195: tami·sta vavten . . . . • • . . . • . . . . . • • . • . • • 839 neuV'ojain pal!kkaamista varten . • . . . • 855 196: 187. Ikonen y. m., rah. al. N:o 103: Määärä- 198. Hirvensalo y. m., rah. al. N:o 114: Mää· 197: rahan osoittamisesta avustukseksi ja lai- rärahan osoittamisesta eräitä laidun- 198: naksi Etelä-Hämeen maamieskoulun kou- kokeita ja -tutkimuksia varten • . . . . • . . 856 199: lurakennuksen rakentamiseen . . . . • . . . • • 840 199. Perkonoja y. m., rah. al. N:o 115: Ko- 200: 188. Pyörtänö y. m., rah. al. N:o 104: Mää- rotetun määrärahan osoittamisesta avus- 201: rärahan osoittamisesta Joensuun nais- tuksiksi maataJ.ouskoueiden hankkimi- 202: ~kotitoollisuuskoulun opetus:kalust·on seksi pienviljelijäväestölle . . . • . • . . • . . . 857 203: uusiiiltaa varten . • . . . • • • . . . • . • . . . • • . . 841 200. Perkonoja y. m., rah. al. N:o 116: Ko- 204: 189. Kullberg m. fl., fin. mot. N:o 105: An- rotetun määrärahan osoittamisesta avus- 205: gående anvisande av anslag för upp- tuksiksi ja !ainoiksi AIV-rehusäiliöiden 206: förande av ett skol.hus för överby skola rakentamiseksi pientiloille . • . . . . . . . • • . 858 207: för landsbygdens yrken . . . . . . . . . . . . . . 842 201. Riihinen y. m., rah. al. N:o 117: Koro- 208: 189. Kullberg y. m., rah. al. N:o 105: Kou- lte.tun määrärahan osoittamisesta v&ki- 209: lurakennuksen rwke'ILtami·sek,si överby lann;oitteiden hintojen alentamista var- 210: skola för landsbygdens yrken nimiselle ·ten • • . • • . • • . . . . . . . . • . • . • • • . . . . . . . . • 859 211: ~oululle . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . 843 ·202. Luostarinen y. m., rah. al. N:o 118: 212: 190. Murto y. m., rah. aJ.. N:o 106: Määrä- Määrärahan osoittamisesta maatila- 213: rahan osoittamisesta kasvinjalostuksen talouk.sien vesi- ja viemärijoMojen ra- 214: aloittamiseksi Ruukin ja Apukan koe- kentamisen tukemiseen • • . . • . . . . . . . . . 860 215: asemilla Pohjois-Suomen pienviljelijöitä 203. E. Nurminen y. m., rah. al. N:o 119: 216: varten . • . . . • . . . . . . • • . ... . • . • . . . . . . . . • 844 Määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 217: 191. Hirvensalo y. m., rah. al. N:o 107: Mää- ja !ainoiksi vesijohto- ja viemäritöiden 218: rärahan osoittamisesta Juomataudin vas- alkuunsaattamiseksi maaseudulla . • • . . . 861 219: tustamiseen . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . • 845 204. Prunnila y. m., rah. al. N:o 120: Mää- 220: 192. Ilosenberg m. fl., fin. mot. N:o 108: An- rärahan osoittamisesta pienviljelijöille 221: gående anvisande av ans1ag för utgi- vesijohtojen rakentamista varten 862 222: vande av understöd åt yrkesfiskare, vil- 205. Torvi y. m., rah. al. N:o 121: Määrä- 223: kas fiskebåtar eller storbragder gått rahan osoittamisesta kaivojen rakenta- 224: förlorade . . . • . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . ... . 846 miseksi vähävaraisilla perheille ja pien- 225: 192. Ilosenberg y. m., rah. al. N:o 108: Mää- viljelijätalouksille . . . . . . . . . . . . . . . • . . • 863 226: rärahan osoittami.seslta avustusten an- 206. Rytinki, rah. al. N:o 122: Määrärahan 227: tamisea~si ammaktiikalwstajille mene- osoittamisesta avustuksiksi harvaan asu- 228: tetyistä kalastusveneistä tai pyydy.k- tun maaseudun sähköistämistä varten 864 229: s~stä . . . • . • . . • . . • . • • . . . . • . . . . • • . • . . . 847 207. Riihimäki y. m., rah. al. N:o 123: Mää- 230: 193. llyhtä y. m., rah. al. N:o 109: Korote- rärahan osoittamises:ta avustuksiksi pien- 231: tun määrärahan osoittamisesta Poh- vhljelijöiRe lautaloiden rakentamista 232: jois-8uomen ja itäisen rajaseudun maa- varten . . . . . . . . . . • . . • . . . . . • . . . . . . . . • 865 233: talouskirjanpitotoiminnan tehostami- 208. lliihimälci y. m., rah. al. N:o 124: Mää- 234: seksi . • . . • • • . . . • . • • . . . • • . • . . • • . . . • • . 848 rärahan osoittamisesta avustuksiksi pien- 235: 194. Linna y. m., rah. al. N:o 110: Määrä- viljelijöille jalostetuista karjoista ·pol- 236: rahan osoittamisesta puutarhaneuvon- veutuvien lehmävasikoiden hankkimista 237: nan yh'teistoimi:kunnan <työtä va"tten • . 849 var.ten . . . . • . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 866 238: Sisällysluettelo 1950. VII 239: 240: Siv. Siv. 241: 209. E. Koivisto, rah. al. N:o 125: Määrä- 222. Raatikainen y. m., rah. al. N:o 138: 242: rahan osoittamisesta avustuksiksi eräille Määrärahan osoittamsesta Pohjois-Suo- 243: siirtoväkeen kuuluville heinän hankki· men soiden raivaamista varten • • • . • • • • 880 244: mista ja kuljettamista varten . • . . • • • • 867 223. Friman y. m., rah. al. N:o 139: Määrä- 245: 210. Vennamo y. m., rah. al. N:o 126: M'åä· rahan osoittamisesta Inarin kunnassa 246: rärahan osoittamisesta avustuksiksi sijaitsevien Musta-, Harppi- ja lKsit- 247: eräille maanhanlcintatilojen asukkaille ta.järven ikuivatu~.töiden aloittamista 248: heinänhankintaa varten • . • • . . • • . . • • • • 868 varten • . . • • • • • • • . . . • . • . . . . • • • • • • • . • 881 249: 211. E. Pusa y. m.,rah. al. N:o 127: Mää- 224. Friman y. m., rah. al. N:o 140: Määrä- 250: rärwhan osoittamisesta vwkirehujen rahan ol!oittamisesta Inarin kunnassa 251: hinnan,kor:otuksen estämis6lksi . . • • • . • • 869 olevan Neitiaavan suoalueen 'kuivatus- 252: 212. E. Pusa y. m., rah. al. N:o 128: Mää- töiden aloittamista var,ten . . • • . . • • . • 882 253: rärahan oso1ttamisesta väkilannoittei- 225. Tainio y. m., rah. al. N:o 141: Määrä- 254: den hinnan säilyttämiseksi entisellä ta- rahan osoi,ttamisesta Pohjois-Suomen 255: solla . • • • • . . . • • • • . . . • • . . • • . . . . • • • • • . 870 soiden raivaamista var.ten . . • • . . • . • . . 883 256: 213. Väyrynen y. m., rah. al. N:o 129: Mää- 226. Friman y. m., rah. al. N:o 142: Määrä- 257: rärahan osoittamisesta eräiden Rova- ra:han osoitltamisest·a Portimojärven 258: niemen ikauppaloosa sijaitsevien vuok· kuivattamiseksi • . . . • • • . • . • • . • . • • • . • • 884 259: ra-alueiden itsenäisiksi ton:teiksi lunas- 227. Ryhtä y. m., rah. al. N:o 143: Määrä- 260: ltamiseen . • • . . . . . . . . . . . • • • • . . • • . • • • • 8 71 rahan osoittamisesta Pohjois-Suomen ra- 261: 214. Koivuranta y.m., rah.al. N:o 130: Mää- jaseutukunnissa suori-tettavia pienten 262: rärahan osoittamisesta rappiolle joutu- uudisraivausalueitten kuivatustutkiniuk- 263: neiden asutusteiden kuntoonpanoa var- sia varten . • • . . . . • . . • . . . • . • . • • . . . • • • 885 264: ten . • . . . . . • • . . . . . • . • • • . • . . • . . . . • • . . . 872 228. E. Koivisto y. m., rah. al. N:o 144: 265: 215. M. Leskilnen y. m.,rah. al. N:o 131: Ko· Määrärahan osoittamisest•a Petsamon 266: rotetun määrärahan osoittamisesta avus- sii~toväern sosiaaliseen avustamiseen • . 886 267: tuksiksi maaseudun asunto-olojen paran· 229, E. Koivisto, rah. al. N:o 145: Määrä- 268: itamista varten • . . . • • • . . . • . . • • • • . • • . . 873 rahan osoittll!m~sesta Pohjois-Suomen 269: 216. E. Koivisto y. m., rah. al. N:o 132: häv~tetyn alueen sosiaalisen rwkennus- 270: Määrärahan osoittamisesta avustuksiksi toiminnan ,tuJkemis~k:si • . . . . . . . • • • • • • 887 271: Pohjois-Suomen jälleenrakentajille väli· 230. Riihimäki y. m., rah. al. N:o 146: Mää- 272: aikaisten asumusten rakentamisesta . . • . 874 rärahan osoi:tltamisesta suojametsien ja 273: 217. Pyörtänö y. m., rah. al. N:o 133: Mää- -puistojen istuttamiJseksi Porin kaupun- 274: rärahan osoittamisesta lähinnä ~täisen gin Latt·omeren asutusalueelle . . • • • . . 888 275: rajaseudun pieneläjäperheitten asunto- 231. Vennamo y. m., rah. al. N:o 147: Mää- 276: olojen parantamiseen . . . . . . . . . . • . . . . . 875 rärahan osoittamisesta epäonnistuneen 277: 218. Koivuranta y. m., rah. al. N:o 134: Mää- sadon korvaamiseksi maanhankintrulain 278: rärahan osoittamisesta avustuksiksi eräi- nojalla maata .saaneille • . . . . . . . . . . . • • 889 279: den asutuslainsäädännön nojalla perus- 232. Koivuranta y. m., rah. al. N:o 148: Mää- 280: tettujen tilojen rakennusten paranta- rärahan osoittamisesta Koi1lis-Suomen 281: mista var.ten • . . . • • • • . . . . . . • . . . • • • . . • 876 metsänhoitolautwkunnan perustamiseksi 890 282: 219. Riihimälci y. m., rah. al. No: 135: Mää- 233. Lepistö y. m., rah. al. N:o 149: Korote- 283: rärahan osoittamisesta tiinateiden ra· tun määrärahan osoittamisesta avustuk- 284: kennusavustuksiksi pienviljelijöille . . . . 877 siksi metsänparannustöiden kustantami- 285: 220. Rytinki y. m., rah. al. N:o 136: Määrä- seksi • . ... . . . . . . . . . . . • • • . . . • . . . . . . . . . 892 286: rahan osoittamisesta asutustoiminnan 234. E. Koivisto y. m., rah. al. N:o 150: Mää- 287: yhteydessä rakennettujen teiden ja kui· rärahan osoittamisesta .porojen hankki- 288: vatuskanavien kunnostamiseksi . • . . . . 878 miseksi koltille • • • .. • • .. • . . • .. .. . . • • • 894 289: 221. J. Pusa y. m., rah. aJ.. N:o 137: Koro· 235. Lepistö y. m., rah. al. N:o 151: !Wro:te- 290: tetun määrärahan osoittamisesta tie- ja tun määrärahan osoittamisesta maata- 291: kuivatustöiden rahoittamiseksi vapaaeh- louden tuotantokustannusten tasoitta- 292: toisin kaupoin hankituilla tiloilla . • • • • 879 mista varten • . . . . . . . • • • . • • . . . . . • . . . . 895 293: vm Sisällysluettelo 1950. 294: 295: Siv. Siv. 296: 236. Bitihimäki y. m., rah. al. N:o 152: Koro- maankauppatoi..miaton henkilökunnan 297: tetun määrärahan osoittamisesta maito- palkkausta; varten ....••.•... , •• , • • • 914 298: taloustuotannon tukemiseen . . . . . . • • . • • 897 251. B01Ut111io y. m., rah. al. N:o 167: Määrä- 299: 237. Paasio y. m., rah. al. N:o 153: Määrä- rahan usoittamisesta kauppa- ja ·tool- 300: rahan osoittamisesta kalajäähdyttämön l:isuusministeriön 8!llmatinvalinnan oh- 301: perustamiseksi Turun saaristoon • . • . . . 898 jausroimis:ton virtkailijain palkkauksiin 915 302: 238. Lahtela y. m., rah. al. N:o 154: Määrä- 252. Väyrynen y. m., rah. al. N:o 168: Mää- 303: rahan OiSOittamisesta avustwkseksi ja rärahan osoittamisesta kauppa- ja teol- 304: lainruksi Poro ja Riista Oy:lle jäädyt- lisuusministeriön taloudellisen tutkimus- 305: tämön rakentamista varten Rovanie- .toimiston palkkauksiin . . . • • . • . . • . • . • • 916 306: melle • . • • . • . • • • • • • • . . • . • • • . • . . . • . . • 899 253. Niskala y. m., rah. al, N:o 169: Määrä- 307: 239. Säve.lä y. m., rah. al, N:o 155: Määrä- rahan ·osoittamisesta ~öytöpalkkioiden 308: rahan osoittamise·sta avustukseksi Länsi- maksamista varten malmin etsijöill.e • • 917 309: Suomen Sokeritehdas Oy:n tehtaan ra- 254. Kaukamaa y. m., rah. ai. N:o 170: Ko- 310: kentamista varten . . . . . . • • • . . . . . . . . . . 901 rotetun määrärahan osoittamisesta Rau- 311: 240. Byhtä y. m., rah. al. N:o 156: Korote- man Kauppaoppilaitoksen Kannatusosa- 312: tun määrärahan osoiJttamisesta kunnan- keyhtiön ylläpitämän kauppaoppilaitok- 313: ja kyläiteiden rakentamisen avustami- sen lisärakennushankkeen rahoittamista 314: seen • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . 903 varten . • • • . . . . . • . . . . . . . • . . • . . . . • • . • • 918 315: 241. Bytilnki, rah. al. N:o 157: Määrära;han 255. Kajala y. m., 316: rah. al. N:o 171: Korote- 317: osoittamisesta Pudasjärven kunnassa ole- tun määrärahan 'Osoittamisesta ra:ken- 318: van Korpisen ikyläJtien kunnostamiseksi 904 nusavustuksiksi kuunailisille ja yksi- 319: 242. N. Nwrmilnen y. m., rah. al. N:o 158: tyisille teknillishlle, ammatti- ja kaup- 320: M'åärärahan osoittamisesta Särkikylän- paoppilaitoksille .. .. .. . . . . .. .. .. .. . • 919 321: Pitkäsalon kylätien kunnostamiseen . . . 905 256. Luostarinen y. m., rah. al. N:o 172: 322: 243. LeppihaZme y. m., rah. al. N:o 159: Mää- Määrärahan osoittamisesta tutkimus- 323: rärahan osoittamisesta Jämin ilmailu- ja opetuspesulan rakentamiseen . . • . • 920 324: koulun ja urheilukeskuksen toiminnan 257. TaM!.io y. m., rah. al. N:o 173: Määrä- 325: tukemiseksi . • . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . 906 rahan osoittamisesta suunnitelman laa- 326: 244. NiskaZa y. m., rah. al, N:o 160: Määrä- ,timiseen Koillis-Lap:in puunjalostusteol- 327: rahan osoittamisesta Kaulinrannan-Ko- lisuuden kehittämiseksi • . . . . . • . . . . . • • 921 328: larin rautatiesuunnan tutkimista varten 907 258. Aattela y. m., rah. al. N:o 174: Määrä- 329: 245. J. Wirtanen, rah. al, N:o 161: Määrä- rahan osoiJttamisesta Käsiteollisuus- 330: rahan osoittamisesta Tampereen-Ikaa- 'lii1lto r. y:lle ikäsi- ja pie111teolli:suuden 331: listen-Seinäjoen rautatien maastotut- ammattiteknillisen ra.tionalisoimis- ja 332: kimuksia varten • • . . . . • . • . . . . . . . • . . . 908 neuvoutatyön tukemiseksi . . . . . . . . • • • 923 333: 246. E. Koivisto y. m., rah. a:l. N:o 162: 259. V. Turunen y. m., rah. al. N:o 175: 334: Määrärahan osoittamisesta Kemin kau- Määrärahan osoittamisesta työväensuo- 335: pungille Ajoksen syväsataman rakenta- jelu- ja huoltonäyttelyn uusimista ja 336: mista varten . . . . • . . . . . . . • • . . . . . . . . . . 909 kiertävää sosiaalinäyttelyä varten . . . . • 924 337: 247. TaM!.io y. m., rah. al. N:o 163: Määrä- 338: 260. KauhuJnen y.m., rah.al. N:o 176: Mää- 339: rahan osoittamisesta Kemin syväsata- 340: rärahan osoittamisesta sokeanavustuk- 341: man rakennustyön jatkwmista varten • • 910 sen korottamista varten . . • . . . . . . . . . . . 925 342: 248. Leikola y. m., rah. al. N:o 164: Määrä- 343: rahan osoittamisesta Porin lyhytaalto- 261. KoohuJnen y. m., rah. al. N:o 177: Mää- 344: ll!seman ikäyttämiseksi ulkomaiseen tie- rärahan osoittamisesta invaliidirahan 345: doitustoiminta:an • . • • . . • . • • . • • • . . • • • • 912 ilwrorttam:ista varten • . . • . . . . . . • . • . • . 927 346: 249. E. Koivisto y. m., rah. al. N:o 165: 262. K0111thanen y. m., rah. aL N:o 178: Mää- 347: Määrärahan osoittamisesta tie- ja vesi- rärahan osoittamisesta avustuksiksi in- 348: rakennushallinnon !insinöörien ulkomai- valiidiavustuksista osatttomiksi jääneille 349: sia opintoja varten ...••...•......•.. 913 tuberkuloosi-invaliideille • . . . . . . . . . . . . . 928 350: 250. K0111tppi y. m., rah. al. N:o 166: Määrä- 263. Perkanoja y. m., rah. al. N:o 179: Mää- 351: rahan osoittamisesta kauppa- ja teol- rärahan osoittamisesta korvausten mak- 352: lisuusministeriön kauppaosaston ulko- samiseksi punaisilla invaJ.iideille . . . . . . 929 353: SiJsä1lyslueltotelo 1950. IX 354: 355: Siv. Siv. 356: 264. Pyörtänö y. m., rah. al. N:o 180: 'Mää- rärahan osoittamisesta varattomien van- 357: rärahan osoittamisesta avustuik.seksi husten avustamiseksi . . . • . • • . . . . • . • . • • 947 358: Sokeain Huo1to r. y:lle virhlstysilwdin 279. M. Järvinen y. m., rah. al. N:o 195: Bto- 359: hankkimiseksi sokeiJle . . . • . . . . . . . . . . . 930 rotetun määrärahan osoittamisesta rait- 360: 265. J. Wirtanen y. m., rah. al. No: 181: tiustyön tukemiseen . . • . . . • • . • . . . . . . . . 948 361: Määrärahan osoittamisesta avustukseksi 280. Aattela y. m., ra;h. al. N:o 196: Korote- 362: ja lainaksi Suomen Kirkon Sisäläili.etys- rtun määrärahan osoittamisesta raittius- 363: seuralle Vaalijalan holtolarakennusta työn kannwttamiseen • • . • . • • . . . • . . . . • 949 364: varten • . • . • • • . • • . • • . • • • . • . • . • . • . • . • • 931 365: 281. Torvi y. m., rah. al. N:o 197: Määrära- 366: 266. Torvi y. m., rah. al. N:o 182: Määrä- han osoittamisesta maksuttomien m~~;t 367: raha.n osoittamisesta lastenseimien ja kojen järjestämiseksi lomaansa viettä- 368: päiväkotien perustamista varten • • • • 932 ville vähävaraiJsille äideille . • . • • . . . . • 950 369: 267. M. Järvinen y. m., rah. al. N:o 183: Ko- 370: 282. Friman y. m., rah. al. N:o 198: Korote- 371: rotetun määrärahan osoittamisesta avus- tun määrärahan osoi:ttamisEliBta raJlLti- 372: tuksiksi lastenkotien ylläpito- ja raken- avustukaiin . • . • . • . . . . . • • . . . . . . . . . . • • 951 373: nusmenoihin ..•.•.••..•.•.•...• , • • . • 933 283. Tervo y. m., rah. al. N:o 199: Määrära- 374: 268. Balmela-Järvilnen y. m., rah. aJ. N:o 184: han os'OittamiseSJta lisäikorvauksen suo- 375: Korotetun määrärahan osoittamisesta rittamiseksi eräille ensimmäisen kor- 376: lastenkortien perustamiakustannuksiin • • 934 vauslain mukaan korvausta saaneille 952 377: 269. Borg-Bwndman y. m., rah. al. N:o 185: 284. Mustonen y. m., rah. al. N:o 200: Mää- 378: Korotetun määrärahan osoittamisesta rärahan osoittamisesta avustuksiksi kun- 379: Ebeneser-kodin lastentarhaopettaj atar- nille niiden suunnittelemien ensitärkei- 380: seminaarin ylläpitämiseksi • . . . . • • • . • • 935 den töiden teettämiseksi . . • . • . . . . . . . . . 954 381: 270. Jalas y. m., rah. al. N:o 186: Määrära- 285. E. Koivisto y. m., rah. al. N:o 201: 382: han osoittamisesta väestölHton sosiaali· Määrärahan osoittamisesta a vustuksiksi 383: neuvolan :toiminnan •turvaamiseksi • . . • 936 vaikeuksiin joutuneille kunnille • . • . . . 955 384: 271. M. Järvinen y. m., rah. al. N:o 187: 286. :Rytillllci y. m., rah. al. N:o 202: Määrä- 385: Määrära;han osoittamisesta lasten maalle rahan osoittamisesta 11vustuksiiksi v~~;i 386: smrron tukenrlseen .......•.•.....••.. 938 ikeuk.siin joutuneille kunnille . . . . . . • . 956 387: 272. M. JÖJI'vinen y. m., rah. al. N:o 188: 287. Tauriainen y. m., rah. al. N:o 203: Mää- 388: Määrärahan osoittamisesta kesävirkis- rärahan osoittamisesta avustuksiksi ta- 389: tyksen antamiseksi ilapsille, jotka eivät loudellisiin vaikeuksiin joutuneille kun- 390: ole kansa;koululapsia . . . • . • . • • . . . . . . • . 939 nille . . . . . . . . . • . • . . . . . • . • . . . . • . . . . . . 957 391: 273. Brander-Wallin y. m., rah. al. N:o 189: 288. Kauhanen y. m., rah. al. N:o 204: Mää- 392: Määrärahan osoittamisesta kesävirkis- rärahan osoittamisesta vaikeuksiin jou- 393: tyksen antamiseksi lapsille, j!l'tka ei ole tuneiden kuntien talouden tukemiseksi 958 394: kansakoululapsia • . • . • • • . • . . . . . . . . . • . 940 289. Ahmavaara y. m., rah. al. N:o 205: Mää- 395: 274. Leivo-Larsson y. m., rah. al. N:o 190: rärahan oa!l'ittamisesta korvauksen 396: Määrärahan osoittamisesta lasten maal- myöntämiseksi vapauden menetY'ks,estä 397: ~esfuron ja äitien lomamatkojen tukemi- eräiiBsä tapauksissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 959 398: seksi . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 941 290. Honka y. m., rah. al. N:o 206: Määrä- 399: 275. Aattela y. m., rah. al. N:o 191: Määrä- rahan osoittamisesta korvauksen suorit- 400: rahan osoittamisesta vähävaraisten van· tamiseksi eräille rauhansopimuksen joh- 401: husten asunto-olojen parantamiseen • • . . 942 dosta vakinaisesta palveluksesta vapau- 402: 276. .Aattela y. m., rah. al. N:o 192: Määrä- :tetuille up.seereiUe .. • • . • . • . . . . . . . • . . 960 403: rahan osoittamiJsesta avustuksilksi ikan· 291. lMerholm y. m., rah. al. N:o 207: Mää- 404: sanelä~elain ulkopuolella oleville vähä- riilrahan osoilttamisesta korvauksiksi 405: varailllille van·hu~sille • . • • . • . . . . • . • • • • 944 erä.iden sodan aikana meripalveluk- 406: 277. Pyy y. m., rah. al. N:o 193: (Määrära- sessa kuolleiden tai kadonneiden ·hen- 407: han osoittamisesta eläkkeiden myöntämi- lk.ilöiden om~~;isille • • . . • . . . . . • . • • . . . . 9&1 408: seksi hädänalaisessa asemassa oleville 292. Riihimäki y. m., rah. al. N:o 208: Mää- 409: vanhuksille .. . • • . • . . . . • • • • . . . . • • . • • . . 946 rärahan osoittamisesta korvauksiksi vuo- 410: 278. Stenberg y. m., rah. al. N:o 194: Mää- den 1918 kansalaissotaan punaisella puo- 411: 412: 2 413: X SiJSällly'Slu.OOJtelo 1950. 414: 415: Siv. Siv. 416: ~ellaosallistuneille ja siitä vahinkoja rärahan osoittamisesta junanlähetyspalk- 417: kärsineille • . . . . . . . . . • . . . . . • . • . • • • • . • 963 kion korottamista varten • • . • . . . • . . . . 982 418: 293. Väyrynen y. m., rah. aJ. N:o 209: Mää- 307. SaUkkonen y. m., rah. al. N:o 223: Mää- 419: rärahan osoittamisesta päivärahan mak- rärahan osoittamisesta eräiden ylimää- 420: sami'seksi Pohjois-Suomen hävitetyn räisten ,tointen perustamiseksi posti- ja 421: alueen viran ja <toimen haltijoille • . • • 964 lennätinla,i,tokseen . • . • . . . . . • . • . . . . . . . 983 422: 294. E. Koivisto y. m., rah. al. N:o 210: 308. Hykk<iälä y. m., rah. al. N:o 224: Mää- 423: Määrärahan osaittamisesta Pohjois-Suo- rärahan osoittamisesta Kouvolan asema- 424: men hävitetyn alueen viran ja toimen rakennuksen rakentamista varten • . . • 985 425: haltijain päivärahan maksamista varten 966 309. T'lllllffna y. m., rah. al. N:o 225: M'åärä- 426: 295. Prunnila y. m., rah. al. N:o 211: Koro- rahan osoittamisesta Helsingin ratapi- 427: tetun määrärahan osoittamisesta syömä- han laajentamista varten . • . . . . . . . . . . 986 428: viljan hinnan aJentamiseksi koko maassa 967 310. Tauri/Wnen y. m., rah. al. N:o 226: Ko- 429: 296. Olcko y. m., rah. al. N:o 212: Korote- rotetun määrärahan osoittamisesta Hy- 430: tun määrärahan osoittamisesta koti- rynsalmen-Pesiön-Kiantajärven rata- 431: maisten maitotaloustuotteiden kaup- osan rakennustöihin •.....•......... 988 432: paansaannin edistämiseksi suoritettavia 311. Peltonen y. m.,rah. al. N:o 227: Mää- 433: palkkioita ja avustuksia varten . . • . • . 968 rärahan osoittamisesta töiden jatkami- 434: 297. E. Pusa y. m., rah. al. N:o 213: Määrä- seksi Suolahden-Haapajärven radalla 989 435: rahan osoittamisesta maataloustuotan- 312. Peltonen y. m., rah. al. N:o 228: Mää- 436: non tukipalkkiai.ksi peruute<ttavien hin- rärahan osoittamisesta töiden j&tkami- 437: nankorotusten asemesta • . . . . . . . • . • • • • 970 seksi Joensuun-Koveron radalla • . . . 991 438: 298. Twurna y. m., rah. al. N:o 214: Määrä- 313. Koivuranta, rah. al. N:o 229: Määrä- 439: rahan osoittamisesta n. s. korvauseläk- rahan osoittamisesta Rovaniemen-So- 440: keiden suorittamista varten . . . . • . . . . • 972 dankylän-Pahtavaaran rautatien raken- 441: 299. Väyrynen y. m., rah. al. N:o 215: Mää- .tamista val'ten . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 992 442: rärahan osoitt·amise,sta eräiden asema- 314. Lahtela y. m., rah. al. N:o 230: Määrä- 443: päämkön ja konttorinhoitajan vil'ko- rahan osoittamisesta rautllltien rakenta- 444: jen palkkauksen kor{)1;1ta:Ilili:!een . • . . • . 973 miseksi Kemijärven asemalta Taivalkos- 445: 300. Peltonen y. m., rah. al. N:o 216: Mää- kelie . • . . . . . . . . . • . • . . . . . • . . . • . . . . . . . 994 446: rärahan osoittamisesta eräiden virkojen 315. P~•umalainen y. m., rah. al. N:o 231: 447: ja. toimien perustamiseksi valtionrauta- Määrärahan osoittamisesta Suolahden- 448: teille Rauman rautatietä varten . . • . • • 97 4 Haapajärven radan rakennustöiden jat- 449: 301. Peltonen y. m., rah. al. N:o 217: Mää- kamista varten • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 996 450: rärahan osoittamisesta liikennetaloudel- 316. PeUonen y. m., rah. al. N:o 232: Määrä- 451: lisen tutkimuslaitoksen perustamiseksi rahan osoittamisesta Siilinjärven-Juan- 452: rautatiehallitukseen . . . . . . . . . . • . . . . . . . 976 tehtaan rautatien rakentamiseen • . . . . . 997 453: 302. Tervo y. m., rah. al. N:o 218: Määrä- 317. Saariaho y. m., rah. al. N:o 233: Mää- 454: rahan osoittamisesta uusien asemestarin rärahan osoittamisesta rataosan Kou- 455: virkojen perustamista varten . . . . . • • • 977 vola-Inkeroinen muuttamiseksi kaksi· 456: 303. Tainio y. m., rah. rul. N:o 219: Määrä- raiteiseksi • . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 998 457: rahan osoittamisesta Kemin aseman toi- 318. Kuittinen y. m., rah. al. N:o 234: M'åä- 458: sen luokan vaihdemiehen tointen muut- rärahan osoittamisesta Suhos·en ylikäy- 459: tamiseksi ensimmäisen luokan ~vaihde tävän rakentamiseen • . . • . . . . . . . . . . . • 999 460: miehen toimiksi . .. • . . . . . . . . . . . . . . • • 979 319. Hakkila y. m., rah. al. N:o 235: Määrä- 461: 304. .Aattela y. m., rah. al. N:o 220: Määrä- rahan osoittamisesta uusien makuu- ja 462: rahan osoittamisesta pukuavustuksen päivävaunujen rakentamista val'ten • . . . 1000 463: maksamiseksi erittäin likaista työtä te· 320. Kajala y. m., rah. al. N:o 236: Määrä- 464: keville rautaticlä-isille • • . . • • . . • . . . • . • • 980 rahan osoittamisesta postitalon rakenta- 465: 305. M. Järvinen y. m., rah. al. N:o 221: miseksi Lahden kaupunkiin . . • . • . . . • • 1001 466: Määrärahan osoittamisesta pukuavustuk- 321. Okko y. m., rah. al. N:o 237: Määrä- 467: sen maksamiseksi eräille valtionrauta- rahan osoittamisesta Lappeenrannan 468: teitten toimenhaltijaryhmille • • . . . . . . . . 981 postitalon rakennustöiden aloittamista 469: 306. Väyrynen y. m., rah. al. N:o 222: Mää- varten .•..........................•• 1002 470: Sisä.Ny<Siluelltelo 1950. XI 471: 472: Siv. Siv. 473: 322. Lap-pi-Seppälä y. m., rah. al. N:o 238: mintaa varten kiinnitystä vastaan Lipe- 474: Korotetun määrärahan osoittamisesta rin ammattioppilaitokseen . . . • . . . . . . • • 1019 475: postitalojen ja posti- ja lennätinlaitok- 336. Saukkonen y. m., rah. al. N:o 252: Mää- 476: sen henkilökunnan asuintalojen rakenta- rärahan osoittamisesta !ainoiksi yksityis- 477: mista varten . . . . • • • • . • . . . . . • . . . . . . . • 1003 'ten oppikoulujen koulutalojen rakenta- 478: 323. Pyy y. m., rah. al. N:o 239: ir.fåärära- mista varten •.•.............•••.•..• 1021 479: han osoittamisesta posti- ja lennätinlai- 337. öhman m. fl., fin. mot. N:o 253: An- 480: toksen kaukoverkoston parantamista gående anvisande av anslag för utgi- 481: varten 1004 vande av ett lån åt studentkåren vid 482: 324. Mwrto y. m., rah. al. N:o 240: Määrä- Åbo Akadblni för dess studenthem •... 1022 483: rahan osoittamisesta puhelimen saami- 337. öhman y. m., 484: rah. al. N:o 253: Määrä- 485: seksi eräisiin Pyhännän kunnan ky- rahan osoittamisesta ~ainan antamista 486: liin ......••........................ 1005 varten Åbo Akademin ylioppilaskunnan 487: 325 • .A.attela y. m., rah. al. N:o 241: Määrä- ylioppilaskotia var,ten • • . • . . . • • . . . . . • . 1023 488: rahan osoittamisesta postiautovarikon 338. Miikki y. m., rah. al. N:o 254: Määrä- 489: rakentamista varten Tampereelle . . . . . . 1006 rahan osoittamisesta halpakorkoiseksi 490: 326. Twrkka y. m., rah. al. N:o 242: Määrä- lainaksi Etelä-Saimaan maamieskoulun 491: rahan osoittamisesta postiautovarikon kannatusyhdistykselle koulutalon raken- 492: rakentamiseksi Ouluun . . • . • • . . . . . . • . 1007 tamista varten . . • • . . . . . . . . . . • . • • . . . . 1024 493: 327. Pyy y. m., rah. al. N:o 243: Määrära- 339. Jalas y. m., rah. al. N:o 255: Määrära- 494: han osoittamisesta asuntojen rakentami- han osoittamisesta lainaksi Raajarikko- 495: seksi valtion sähköpajaTie Mäkkylään .. 1008 jen Koulusää:tiön koulurakennuksen ra- 496: 328. Riihimäki y. m., rah. al. N:o 244: M'åä- kennustöiden jatkamista varten .....• 1025 497: rärahan osoittamisesta valtion osuuksien 340. Öhman, fin. mot. N:o 256: Angående 498: merkitsemiseksi pienviljelijäin maata- anvisande av anslag för utgivande av 499: louskoneyhtymien osakepääomista 1009 ett understödslån för Svenska Handels- 500: 329. V. Eskola y. m., rah. al. N:o 245: Mää- högskolans nybygge •.......•.•...•... 1026 501: rärahan osoitt:vmisesta rakennuslainoiksi 340. Öhman, rah. al. N:o 256: Määrärahan 502: maanhankintalain mukaan maansaantiin osoittamisesta. avustuslainan antamista 503: oikeutetuille . . . • . . • . . . . . . . . . • • . . • • . . 1010 varten Svenska Handelshögskolan nimi- 504: 330. Väyrynen y. m., rah. al. N:o 246: Ko- sen korkeakoulun uudisrakennusta var- 505: rotetun määrärahan osoittamisesta lai- ten •.............•...............•. 1027 506: naksi Rovaniemen kauppaJalle asemakaa- 341. Karvikko y. m., rah. al. N:o 257: Mää- 507: vapakkolunastuksiin .................• 1012 rärahan osoittamisesta lainan myöntä- 508: 331. Pyy y. m., rah. al. N:o 247: Määrära- miseksi Turun yliopiston ylioppilaskun- 509: han osoittamisesta avustuksiksi ja !ai- na1le ylioppilasasuntolan rakentamista 510: noiksi vähävaraiselle kalastajaväestölle varten . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . 1028 511: pyyntivälineiden hankkimista varten .. 1013 342. Aattela y. m., rah. at N:o 258: Määrä- 512: 332. E. Pusa y. m., rah. al. N:o 248: Määrä- rahan osoittamisesta !ainoiksi rautatie- 513: rahan osoittamisesta !ainoiksi korvaus- ~äisille omakotitonttien ostoa val"ten . . 1029 514: lahlen epätasaisuuksien takia kärsimään 343. Leivo-Larsson y. m., rah. al. N:o 259: 515: joutuneille siirtoväkeen kuuluville henki- Määrärahan osoittamisesta kodinperus- 516: löille ..........•.•.................. 1014 tamislainojen myöntämistä varten .... 1030 517: 333. Brander-Wallin y. m., rah. al. N:o 249: 344. Leppihalme y. m., rah. al. N:o 260: 518: Määrärahan osoittamisesta lainan myön- Määrärahan osoittamisesta kodinperus- 519: tämiseksi Porin d<iakonissalaitokselle •• 1016 ,tamislainoiksi ...••.................. 1032 520: 334. Leivo-Larsson y. m., rah. al. N:o 250: 345. Roine y. m., rah. al. N:o 261: Määrä- 521: Määrärahan osoittamisesta lainaksi Suo- rahan osoittamisesta kodinperustamislai- 522: men Asevelvollisuusinvaliidien Liitolle noiksi • • • • • • • . . • • • • . . . . . • . . . . . . . . . . . 1034 523: ammattioppilaitosten rakentamista var- 346. Vennamo y. m., rah. al. N:o 262: Mää- 524: ten ............................... . 1017 rärahan osoittamisesta lainoiksi sähkö- 525: 335. Smbkkonen y. m., rah. al. N:o 251: Mää- virran saamiseksi etenkin pientiloille . . 1035 526: rärahan osoittamisesta avustuslainaksi 347. Palovesi y. m., rah.llil. N:o 263: !Määrä- 527: Sotainvaliidien Veljesmtolle huoltotoi- rahan osoittamisesta !ainoiksi vähävarai- 528: xu Sisä1lysluettelo 1950. 529: 530: Siv. Siv. 531: selle pienviljelijäväelle maaseudun säh- ton ja koneiden hankkimiseksi ma!llta- 532: köistämistä varten • . . . . . • • • • . . . . . . . • 1036 louskoneiden tutkimuslaitokselle . . . . . . 1052 533: 348. Koskinen y. m., rah. al. N:o 264: Mää- 362. Suntela y. m., rah. al. N:o 278: Koro- 534: rärahan osoittamisesta !ainoiksi maaseu- tetun määräralu:m osoittamisesta kalus- 535: dun ,pientalouksien sähköistämiskustan- ton ja koneiden hankkimiseksi maata- 536: nuksia varten .....•........•.....•. 1037 louskoneiden tutkimuslaitokselle . . . . . . 1053 537: 349. Myllymäki y. m., rah. al. N:o 265: Mää- 363. Lappi-Seppälä y. m., rah. al. N:o 279: 538: rärahan osoittamisesta !ainoiksi maaseu- Määrärahan osoittamisesta tietyökonei- 539: tutalouksien sähköistämistä varten •..• 1038 den hankkimiseen rtie- ja vesirakennus- 540: 350. Vennamo y. m., rah. al. N:o 266: Mää- hallituksen käyttöön ....••.........• 1054 541: rärahan osoittamisesta !ainoiksi pien- 542: 364. Kalliokoski y. m., rah. al. N:o 280: 543: yrittäjiJlle • . • . • . . • • . . . . . . . . • . • . . . . . . 1039 544: Määrärahan osoittamisesta vuoden 1952 545: 351. Kajala y. m., rah. al. N:o 267: Koro.te- 546: olympiakisojen ulkomaisen radioinnin 547: tun määrärahan osoittamisesta ~ainoiksi 548: yleishyödyllistä asuntotuotantoa varten 1040 järjestämistä varten • . . . . . . . . • . . . . • • 1055 549: 352. V. Järvinen y. m., rah. al. N:o 268: 365. Mäkinen y. m., rah. al. N:o 281: Mää- 550: Korotetun määrärahan osoittamisesta rärahan osoittamisesta valtion teknilli· 551: Jainoiksi yleishyödyllistä asun.totuotantoa sen tutkimuslaitoksen kojeistojen ja ko- 552: varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . 1041 neistojen hanlcintoihin . . . . . . . . . . . . . . . 1059 553: 353. H. Simonen y. m., rah. al. N:o 269: Ko- 366. Hiltunen y. m., rah. al. N:o 282: Mää- 554: rotetun määrärahan osoittamisesta ra- rärahan osoittamisesta Savonlinnan kes- 555: kennuslainoiksi maaseudun asunto-olojen kussairaalan rakennustöiden jatkamista 556: parantamiseen • . . . • . • . . . . . . . . . • • . . . . 1042 varten . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HJ60 557: 354. M. Leskinen y. m., rah. al. N:o 270: 367. Niukkanen y. m., rah. al. N:o 283: Mää- 558: Korotetun määrärahan osoittamisesta rärahan osoittamisesta Etelä,Saimaan 559: rakennuslainoiksi maaseudun asunto-olo- keskussairaalan rakennustöiden aloitta- 560: jen pararutamista varten . . . . . . . . . . . . 1043 mista varten ........................ 1061 561: 355. Väyrynen y. m., rah. al. N:o 271: Ko- 368. Alanleo y. m., rah. al. N:o 284: Määrä- 562: rotetun määrärahan osoittamisesta !ai- rahan osoittamisesta Mäntän sairaalan 563: noiksi Pohjois-Suomen asutuskeskusten rakennustöiden loppuunsuorittamista var- 564: jälleenrakentamisen loppuun saattamista ten ......••........................ 1062 565: varten . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . . . 1044 369. Alanleo y. m., rah. al. N:o 285: Määrä- 566: 356. N. Nurminen y. m., rah. al. N:o 272: rahan osoittamisesta valtion virastotalon 567: Määrärahan osoittamisesta lainoiksi rakentamiseksi Nokian kauppalaan .... 1064 568: maksuvaikeuksiin joutuneille henkilöille 370. Brommels m. fl., fin. mo·t. N:o 286: An- 569: verojen ja velkojen suorittamista var- gående anvisande av anslag för bygg- 570: ten ........•...•.•...••.....••..... 1045 nadsarbeten:a på en kombinerad kommu- 571: 357. Raatikainen y. m., rah. al. N:o 273: nal-statlig svenskspråkig eentralyrkes- 572: Korotetun määrärahan osoittamisesta skola i Vasa ........................ 1065 573: siirtona asutusrahastoon ............ 1047 370. Brommels y. m., rah. al. N:o 286: Mää- 574: 358. Hietanen y. m., rah. aJ. N:o 274: Koro- rärahan osoittamisesta yhdistetyn kun- 575: rtetun määrärahan osoittamisesta siir- nallis-valtiollisen ruotsinkielisen keskus- 576: tona asutusrahastoon • • . . . . . . . . . . . . • . 1049 ammattikoulun rakentamista varten 577: 359. Vennamo y. m., rah. al. N:o 275: Mää- Vaasaan ..•..•.•...................• 1066 578: rärahan osoittamisesta siir.tona asutus- 371. Karjalainen y. m., rah. al. N:o 287: 579: rahastoon kuntien asutuslautakuntien Määrärahan osoittamisesta asuintalon 580: asutuskassalainoitusta varten . . . . . . . . 1050 rakentamiseksi Mikkelin lääninvankilan 581: 360. Vennamo y. m., rah. al. N:o 276: Mää- virkaiHjoita varten . .. . . .. .. .. . . .. .. . 1067 582: rärahan osoittamisesta slirtona asutus- 372. Paasio y. m., ra;h. al. N:o 288: Määrä- 583: rahastoon toissijaisten maansaajien rahan osoittamisesta asuntora;kennuksen 584: maanhankintalain mukaista lainoitusta rakentamiseksi Turun keskusvankilan vi- 585: varten . • . • . • . . . . . . . . . • • • . . . • • . . • . . • 1051 ran ja toimen iha;ltijoille . . . . . . . . . . . . 1068 586: 361. Muikku y. m., rah. al. N:o 277: Koro- 373. S'II/U,rkonka y. m., rah. al. N:o 289: Mää- 587: tetun määrärahan osoittamisesta kalus- rärahan osoittamisesta Kymen läänin 588: S1säLlyaluettelo 1950. XIII 589: 590: Siv. Siv. 591: lääninhallituksen virastotalon rakennus· 387. Muikku y. m., rah. al. N:o 303: Määrä- 592: töiden jatkamiseen •.......•......... 1069 rahan osoittamisesta maatalouskoneiden 593: 374. Aattela y. m., rah. al. N:o 290: Määrä- tutkim~aitoksen rakennustöitä varten 1086 594: rahan osoittamisesta Helsingin läänin· 388. Suntela y. m., rah. al. N:o 304: Määrä- 595: vankilan virkailijain asuinrakennusta rahan osoi,ttamisesta maatalouskoneiden 596: varten .................... 0 ........ 0 1070 tutkimuslaitoksen rakennustöiden jatka· 597: 375. Lepistö y. m., rah. al. N:o 291: Määrä- mista var,ten •.•. o •••• o . o • • • • • • . . • • . • 1088 598: rahan osoittamisesta eläinlääketieteelli· 389. Lampimen y. m., rah. al. N:o 305: Mää- 599: sen korkeakoulun rakentamiseksi ...• o •1071 rärahan osoittamisesta valtion mieskoti· 600: 376. Salmela-Järvimen y. m., rah. a;}, N:o 292: teollisuusopistolle talon rakentamiseksi 1089 601: Määrärahan oso~ttamisesta uuden kätilö- 390. Hamara y. m., rah. al. N:o 306: Määrä- 602: opiston rakentamista varten o • • • • • . • • • 1073 rahan osoittamisesta uuden kouluraken· 603: 377. Borg-Sundman, rah. al. N:o 293: Mää- nuksen rakentamiseksi Järvenpään emän- 604: rärahan osoittamisesta Helsingin kätilö- täkoululle o ••••••••••••••••••• o • o • • • 1090 605: opiston uudisrakennusta varten o ••••• 1074 606: 391. Hamara y. m., rah. al. N:o 307: Määrä- 607: 378. Lerl,kola, rah. al. N:o 294: Määrärahan 608: rahan osoittamisesta Sääruingin emäntä- 609: osoittamisesta hygienisen laitoksen Mei- 610: kouilun työväen asuinrakennuksen raken- 611: ~ahteen tulevaa uudisrakennusta varten 1075 612: tamista varten o • • • • • • • • • • • • • . . • . . . • • 1091 613: 379. Kulovoora y. m., rah. al. N:o 295: Mää- 614: rär!lihan osoittamisesta Turun yliopiston 392. Laitimen y. m., rah. al. N:o 308: Määrä- 615: lääketieteellisen tiedekunnan laboratorio- rahan osoittamisesta metsänhoitokouilun 616: rakennusta varten ...•••.. o • o•••.•. o • 1076 rakentamiseksi Pohjois-Savoon ...•.... 1092 617: 380. Sooriaho y. m., rah. al. N:o 296: Mää- 393. Kullberg m. fi., fin. mot. N:o 309: An· 618: rärahan osoittamisesta Kouvolan varus· gående a.nvisande av anslag för slut- 619: kunna.n kantahenkhlökunnan asuintalon förande ,av byggnadsarbetena å Sjökulla 620: rakentamista varten o••...•..• o oo .•• o o 1078 skollägenhet o • • . • • • . • • • • • • • • • • • • . • • • 1094 621: 381o Kau,ka'TYW,(J,, rah. al. N:o 297: Määrära· 393. Kulberg y. m., rah. al. N:o 309: Mää- 622: han osoittamisesta valtionarkiston ra- rärahan osoittamisesta Sjökullan koulu- 623: kennuksen korjaamista varten o o •• o o • . 1079 tilan rakennustöiden loppuun saattami· 624: 382. Hakala y. m., rah. al. N:o 298: Määrä- seksi •..• o••••••.•••••••••.• o •• o •. o. 1095 625: rahan osoittamisesta Tampereen klassil- 394. Aattela y. m., rah. al. N:o 310: Määrä- 626: lisen lyseon koulutMon laajennus- ja pe· rahan osoittamisesta rautrutieläisten 627: ruskorjaustöiden toteuttamiseksi o o o o • o 1080 asuinrakennuksen rakentamiseksi Tampe· 628: 383. Leikola, rah. al. N:o 299: Korotetun reelle o o •. o ••• o •• o• • • • • • • . . . • . • • • • • • 1096 629: määrärahan osoittamisesta Helsingin 395. Koskimen y. m., rah. al. N:o 311: Mää- 630: yliopiston iinstituutin uudisrakennusta rärahan osoittamisesta asuntojen raken- 631: varten ... o •• oo • o .•• o o.... o o . o o..• o 1081 632: 0 tamiseksi Keski-suomen tiepiirin hen· 633: 384. Lampimen y. m., rah. al. N:o 300: Mää- kilökuntaa varten .•.•.. o • • • • • • • • • • • 1098 634: rärahan osoittamisesta Helsingin yliopis- 396. M. Järvinen y. m., rah. &1. N:o 312: 635: ton maatalous-metsiiltieteellisen ,tiedekun· Määrärahan osoittamisesta virll!Btohuo- 636: nan Viikin alueelle rakennettavien neiston rakentamiseksi Vaasan tie· ja 637: uusien maatalouslaitosten tie- ja perus· vesirakennuspiirin henkiHikuntaa varten 1{)99 638: tustöiden aloittamista varten . . . . . . • • 1082 397. Väyrynen y. m., rah. al. N:o 313: Mää- 639: 385. E. Kilpi y. m., rah. aJ. N:o 301: Mää- rärahan osoittamisesta Lapin keskusam- 640: rärahan osoittamisesta Ateneumin ra- mattikoulun suunn.ittelytöitä ja raken· 641: kennuksen laajentamis- ja korjaustöitä tamisen aloittamista varten . . . . • . • . • . 1100 642: varten o •••••••••.••••. o • . . • • . • • • • . • • 1083 398. Raunio y. m., rah. al. N:o 314: Määrä- 643: 386. {)stenson m. fl., fin. mot. N:o 302: An· rahan osoittamisesta Keski-Suomen kes· 644: gående a.nvisande av anslag för repara- kusa=attikoulun koulurakennustöiden 645: tion och ombyggnad av Borgå lyceum 1084 jatkamista varten . o .•••.•••.•..• o..• 1101 646: 386. i)stenson y. m., rah. al. N:o 302: M'åä- 399. Pyörtänö y. m., rah. al. N:o 315: Mää- 647: rärahan osoittamisesta Porvoon lyseon rärahan osoittamisesta Pohjois-Karjalan 648: korjaustöitä ja uudelleenrakentamista keskusammattikoulun rakennuskunnos- 649: varten •.•...•••••........••.....•. o • 1085 tuksia varten o.••..•.•••..••••..••• 1102 650: Sisä1lyslue<ttelo 195v. 651: 652: Siv. Siv. 653: 400. Raunio y. m., rah. al. N:o 316: Määrä- 415. Lahtela y. m., rah. al. N:o 331: Määrä- 654: rahan osoittamisesta Etelä-Hämeen kes· rahan osoittamisesta maantien rakenta- 655: kusa=attikoulun työpajarakennuksen miseksi Kemijärven kunnassa <llevasta 656: rakennustöiden jatkamista varten • • • • 1103 Jusshlan-Kaisanlahden kylätiestä Leh- 657: 401. Pwwmalaine-n y. m., rah. al. N:o 317: tolaan • . . • . • . . . . • . . • . . . . • • . . . . . . . . . . 1122 658: Määrärahan osoittamisesta Keski-Suo- 416. Lappi-Seppälä y. m., rah. al. N:o 332: 659: men keskusammattikoulun rakennustöi- Korotetun määrärahan osoittamisesta 660: den jatkam.i&een .••••.......•.••.•.. 1104 maanteiden rakennustöitä varten . . . . 1124 661: 402. T'IIIT'kka y. m., rah. al. N:o 318: Mää- 417. Friman y. m., rah. al. N:o 333: Määrä- 662: rärahan osoittamisesta Pohjois-Pohjan- rahan osoittamisesta maantien rakenta- 663: maan keskusammattikoulun internaatti- miseksi Inarin kunnan Kaamasen ky- 664: rakennuksen töiden aloittamista varten 1105 lästä Sevettijärvelle . • . . . . . . • . . . . . . . . . 1126 665: 403. Leppälä y. m., rah. al. N:o 319: Määrä- 418. Pwwmalainen y. m., rah. al. N:o 334: 666: rahan oaoittamisesta Espoon pitäjän Määrärahan osoittamisesta maantien ra- 667: Leppävaaran kylässä toimivan valtion kentamiseksi Laukaan-Koiviston-Ron- 668: ammattikoulukodin rakennustöitä var- kalan maantieltä Suolahden kauppalaan 1127 669: ten •....•......••.....•...........• 1106 419. Friman y. m., rah. al. N:o 335: Mää- 670: 404. Hakala y. m., rah. al. N:o 320: Mää- rärahan osoittamisesta maantien raken- 671: rärahan osoittamisesta Tampereen tek- tamiseksi Syyrakkiharjusta Veskoniemen 672: nillisen oppilaitoksen uudisrakeonnusten kylään . • . . . . . . . . . . . • . • . • • . . . . . . . . . . 1128 673: pErustust·en valmistamiseksi ja raken- 420. Riihinen y. m., rah. al. N:o 336: Mää- 674: nustöiden aloittamiseksi . • • . • . . . • . . . . . 1108 rärahan osoittamisesta Rasirunäen ja 675: 405. Kalliokoski y. m., rah. al N:o 321: Unimäen välisen maantien rakentamista 676: Määrärahan osoittamisesta Helsingin varten ..........•.................•. 1129 677: uuden lentokentän rakentamista varten 1110 421. Tainio y. m., rah. al. N:o 337: Määrä- 678: 406. Rytinki y. m., rah. al. N:o 322: Mää- rahan osoittamisesta maantieylikäytä- 679: rärahan owittamisesta Kienasjärven vän rakentamiseksi Kemin kaupungin 680: kuivattamistöiden aloittamista varten .. 1112 eteläpäähän .......•................. 1130 681: 407. Tainio y. m., rah. al. N:o 323: Määrä- 422. Tainio y. m., rah. aJ. N:o 338: Määrä- 682: rahan osoittamisesta Ylä- ja Alasuoli- rahan osoittamisesta Sodankylän kirkon- 683: järven veden korkeuden alentamiseksi • . 1113 kylän kohdalla olevan Kitisenjoen maan- 684: 408. Rytinki y. m., rah. al. N:o 324: Määrä- tiesiltatöiden loppuun saattamiseksi . . . . 1131 685: rahan osoittamisesta Oijärven kuivatta- 423. E. Koivisto y. m., rah. al. N:o 339: 686: ruistyötä varten ....•••............. 1114 Määrärahan osoittamisesta Markkasu- 687: 409. Laine y. m., rah. al. N:o 325: Määrä- vannon ja Korintteen lossin välisen 688: rahan osoittamisesta Puu- ja Teurojoen maantien rakennustöitä var.ten . . . . . . . . 1132 689: kuivatushankkeen toteuttamista varten 1115 424. Tainio y. m., rah. al. N:o 340: Määrä- 690: 410. E. Koivisto, rah. al. N:o 326: Määrä- railan osoittamisesta maantien rakenta- 691: rahan osoittamisesta R<lvasuvannon- miseksi Simojoen eteläpuolitae Simo- 692: Outakosken maantien rakentamiseksi . • 1116 joen rautatiesillalta Alaniemen lossille 1133 693: 411. Ta'IIIT'iainen, rah. al. N:o 327: Määrä- 425. E. Koivisto y. m., rah. 311. N:o 341: 694: rahan osoittamisesta maantien rakenta- Määrärahan osoittamisesta työttömyys- 695: miseksi Hyrynsalmen Moiaiovaarasta töinä käyntiin pantujen tienrakennus- 696: JumaliskyUUin ...................... 1117 ja parannustöiden viimeistelyä varten 1134 697: 412. Lahtela y. m., rah. al. N:o 328: Määrä- 426. Tainio y. m., rah. aJ.. N:o 342: Määrä- 698: rahan osoittamisesta Javaruksen-Vuo- r&han osoittamisesta Oravavuoman ja 699: järven maantien rakentamiseksi . . . • . . 1118 Taapajärven välisen tieosuuden raken- 700: 413. Tainio y. m., rah. al. N:o 329: Määrä- tamiseksi . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • 1135 701: rahan osoittamisesta Piittisjärven-8aa- 427. Honka y. m., rah. al. N:o 343·: Määrä- 702: rijärven maantien rakentamista varten 1120 rahan osoittamisesta töiden alo.ittami- 703: 414. Lahtela y. m., rah. al. N:o 330: Määrä- seksi Kärsämäen-Paat,tisten maantiellä 1136 704: rahan osoittamisesta Pelkosenniemen- 428. Kuittinen y. m., rah. al. N:o 344: Mää- 705: Sadankylän maantien rakentamiseksi 1121 rärahan osoittamisesta raja-alueiden tie- 706: S1sälilysluettelo 1950. XV 707: 708: Siv. Siv. 709: yhteyksien. rakentamiseksi Joutsenon 442. T~, rah. al. N:o 358: Määrära- 710: kunnan ja Imatran kauppalan alueella 1137 han osoittamisesta maantien rakenta- 711: 429. M. Järvinen, 11· m., rah. al. N:o 345: miseklsi Suommsalmen !kirkon!kylästä 712: Määrärahan osoittamisesta Vaasan- Kiannan vesistön itäpuolitse Juntus- 713: Laihian maantien oikaisutyötä varten 1138 rantaan • . • • . • • . . • • • • . • • • • . • • . • . . . . . 1153 714: 430. Ok'Tro y. m., roo. al. N:o 346: Määrä- 443. Tauriainen, rah. al. N:o 359: Määrära- 715: rahan osoittamisesta maantien. rakenta- han osoittamisesta maantien rakenta- 716: miseksi Taipalsaaren Ampujalasta Lau- miseksi Suomussalmen-Kuhmon maan- 717: ritsailaan •..••••....••••..•...•.••.. 1139 tiestä K~:mttilan-Karhuil\.ankaan •kylä- 718: 431. Jokinen y. m., rah. al. N:o 347: Määrä- ryhmiin •.•.•..•.••.••......•.••••.• 1154 719: rahan osoittamisesta Muurlan kirk~lta 444. Tauriainen, rah. al. N:o 360: Määrära- 720: Turun-Helsingin valtatielle johtavan han osoittamisesta Linnansalmen-Tak- 721: tien korjaustöiden •suorHtamista varten 1140 kusenkankaan ma;antien. rakennustöiJtä 722: 432. Lahtela y. m., rah. al. N:o 348: Mää- varten . . . . • • . • • • • • • • . . . . . . • . . . . . . • . . 1155 723: rärahan osoittamisesta maantien raken- 445. Tauriainen, rah. al. N:o 361: Määrära- 724: tamiseksi Viam. aseman ja Vanttausjär- han osoittamisesta maantien rakentami- 725: ven maantien välille ....•...•....... 1141 seksi Ristijärven-Kotilankylän maan- 726: 433. Lahtela y. m., rah. al. N:o 349: Määrä- tiestä Hoikanvaaran kylätiehen . . . . . . 1156 727: rahan osoittamisesta Aholan-Maurujär- 446. Rytinki, rah. al. N:o 362: Määrärahan 728: ven----Maaninkavaaran maantien ra;ken· osoittamisesta maantien. rakentamiseksi 729: tamiseksi .•...•.•.•...•.••.•.......• 1143 Pudasjärven----Sarajärven maantieltä 730: 434. Lahtela y. m., rah. al. N:o 350: Määrä- Nuuil\.avaaran !kyläryhmään • . . . . . . . . • 1157 731: rahan osoittamisesta Simojärven-Rais- 447. Friman y. m., rah. al. N:o 363: Määrä- 732: takan maantien rakentamiseksi ...•.• 1144 han osoittamisesta Könkään-Tepaston 733: 435. E. Koivisto, rah. al. N:o 351: Määrä- maantierakennustyön loppuunsaattami- 734: rahMl. osoittamisesta Pellon-Raanujär- seksi .•....•................•.•.•.•• 1158 735: ven maantien parantamiseen ........ 1145 448. Friman y. m., rah. al. N:o 364: Määrä- 736: 436. Koivuranta y. m., rah. al N:o 352: Mää- rahan osoittamisesta Kallon-Kur.takon 737: rärahan osoittamisesta maanteiden ra- ma;antien rakennustyön loppuunsaattami- 738: kentamiseksi etupäässä Pohjois-Suomeen 1146 seksi •.••......•....•.........••.... 1159 739: 437. Lahtela y. m., rah. al. N:o 353: Mää- 449. Friman y. m., rah. al. N:o 365: Määrä- 740: rärahan osoittamisesta maantien raken- rahan osoittamisesta tien rakentamiseksi 741: tamiseksi Posion-Kuusamon maan- Vian asemalta Vanttausjärven kylään 742: tieltä Kemijärven.-Kuusamon maan- Rovaniemen maalaiskmLll.assa •........ 1160 743: tielle 1148 450. Friman y. m., rah. al. N:o 366: Määrä- 744: 438. Mwrto y. m., ra:h. al. N:o 354: Määrä- rahan osoittam~sesta Sodankylän-Kit- 745: rahan osoittamisesta maantien raken- tilän maan·tietöiden loppuunsaattami- 746: tamiseksi Oulaisista Kärsämäen Vanet- se.kSli. ••.••••.•..•.••••.....••••.•.•. 1161 747: paloon Pyhäjoen eteläpuo1itse 1149 451. Ryhtä y. m., rah. al. N:o 367: Määrä- 748: rahan oso~trtamisesta maantien ralken- 749: 439. M'l1ffto y. m., rah. al. N:o 355: Määrä- 750: rahan osoittamisesta Vasamanevantien ·tamiseksi Irukeeltä Soudunnivaan . . . . 1162 751: 452·. Rytinki y. m., rah. al. N:o 368: Määrä- 752: rakennustöiden aloittamiseksi . . . • • • • • 1150 753: rahan osoittamisesta maantien rakenta- 754: 440. Penttala y. m., rah. al. N:o 356: Määrä- miseksi Kipinän ilossilta Pudasjärven.- 755: rahan osoittamisesta Seinäjoen.-Kuor- Rovaniemen maantielle •....•..••..... 1163 756: taneen maantien rakennustöiden jatka- 453. Rytinki, rah. al. N:o 369: Määrära;han 757: mista varten • . . . • • . . . . . . . . • . . . • . . . . • 1151 osoittamisesta Kiimingin ja Y1i-Iin vä- 758: 441. K'll!ittinen y. m., rah. al. N:o 357: Mää- lisen maantien rakentamista varten .•. 1164 759: rärahan osoittamisesta Kaukopäästä Vi- 454. Hautala y. m., rah. al. N:o 370: Mää- 760: rasojan aseman kautta Imatralle johta- rärahan ·osoittamisesta maantien raken· 761: van pikatien kuntoon saattamiseksi . . 1152 tamisekSli. Pielavedeltä Pihtiputaalle . • • 1165 762: XVI Sisäl!lyiSluettelo 1950. 763: 764: Siv. Siv. 765: 455. Tawrminen, rah. al. N:o 371: Määrära- 468. Honka y. m., rah. al. N:o 384: Määrä- 766: han osoittamisesta maantien rakentami- rahan osoilttamisesta Kirjalan pont- 767: seksi Puolangan Lylykylän kunnantiestä toonisillan lunastamiseksi valtrolle . . • 1180 768: Suomussalmen Laajan kylätiehen .••.. 1166 469. Sarjala y. m., rah. al. N:o 385: Määrä- 769: 456. Bytimlci, rah. al. N:o 372: Määrärahan rahan osoittamisesta Lapaasalmen sil- 770: osoittamisesta Puhoksen-Näljängän lan rakentamista varten •..•......•••. 1181 771: maantien rakennustöiden aloittamiseksi 1167 470. Hautala y. m., rah. al. N:o 386: Mää- 772: 457. Bytinki, rah. al. N:o 373: Määrärahan rärahan osoirl;tamisesta sillan rakenta- 773: osoittamisesta maantien rakentamiseksi miseksi Siikajoen yli Paavolan kirkon- 774: Pudasjärven Särkivaarasta Taivalkosken kylän kohdalla ...................... 1182 775: Virkkuseen . • • • . • • . . . . . . • . • . . . . . • • • • 1168 471. Paasio y. m., rah. al. N:o 387: Korote- 776: 458. Mwrtomaa y. m., ra:h. al. N:o 374: Mää- tun määrärahan osoittamisesta valtion- 777: rärahan osoittamisesta Lauttakylän- avustuseksi Salon kauppalalle Salon- 778: Rauman maallJtien rakentamiseksi • • . • • 1169 joen sillan uudelleen rakentamiseksi • . 1183 779: 459. BiihirrUiki y. m., rah. al. N:o 375: Koro- 472. Mannimen y. m., rah. al. N:o 388: Mää- 780: tetun määrärahan osoittamisesta kun- rära;han osoittamisesta sillan rakentami- 781: nan- ja kyläteiden valtion haltuun ot- seksi Iisalmen ma;alaiskunnassa Itik3iill 782: ,tamisesta johtuvlin. menoihin .•.•....• 1170 salmen yli • • . . . . • . • . • • . . • . . . . • • • • • . • 1184 783: 460. KoWu,ranta y. m., rah. al. N:o 376: 473. Bytinlci y. m., rah. al. N:o 389: Määrä- 784: Määrärahan osoittamisesta valtionmaalla rahan osoittamisesta Iijoen perkaustöi- 785: ainakin osaksi sijaitsevien kyläteiden den aloittamista varten . • . . . . . . . . . . . • 1185 786: ottamisek:si valtion valtuun • . . • . . . . . . . 1171 474. Bankila y. m., rah. al. N:o 390: Määrä- 787: 461. E. Koivisto, rah. al. N:o 377: Määrä- r81han o.so1ttamise~sta Ähtävänjoen per- 788: rahan osoittamisesta kelirikkateiden ra- kansta varten • . • • • • . • • • • • • . • • . . . • • . 1186 789: kentamiseksi Utsjoen kuntaan ........ 1172 475. Jokimen y. m., rah. al. N:o 391: Määrä- 790: 462. E. Koivisto, rah. al. N:o 378: Määrä- rahan osoittamisesta Salon ~aivaväylän 791: rahan osoittamisesta polkuteiden kun- ruoppaustöiden loppuun suorittamista 792: nostamiseen ja rakentamiseen Taka-La- varten ...•...•....•....•••....••... 1187 793: pissa .•.............•••..•....•.•••. 1173 476. Wickman m. fl., fin. mot. N:o 392: An- 794: 463. Byhtä y. m., rah. al. N:o 379: Määrä- gående anvisande av anslag för upp- 795: r!lihan osoittamisesta Oulankajoen puk- rensning av Kronoby ås mellersta 'lopp 1188 796: kisillan rakentamista varten . . . . . • . . . 1174 476. Wickman y. m., rah. al. N:o 392: Kruu- 797: 464. Lahtela y. m., rah. al. N:o 380: Määrä- nupyyjoen :keskijuoksun pel'kaamista 798: rahan osoittamisesta sillan rakentami- vllirten . • • • • • • . • • • • • . • . . . • . . . . . . . . • • 1189 799: seksi Utsjoen yli Utsjoen kirkonkylän 477. Mwrto y. m., rah. al. N:o 393: Määrä- 800: kohdalla . . • . • • . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . 1175 rllihan osoittamisesta Lamujärvien ve- 801: 465. Pyörtänö y. m., rah. al. N:o 381: Mää- denpoistokanavan perkaamista varten .• 1190 802: Tärahan oso1ttamisesta Oinassalmen sil- 803: 478. (Jsterholm m. fl., fin. mot. N:o 294: An- 804: lan rakentamista varten • . . . • • • • . . . . • • 1177 805: gående anvisande av anslag för upp- 806: 466. Lahtela y. m., Tah. rul. N:o 382: Määrä- muddring av linloppelt Wl Ingå hamn 1191 807: rahan osoittamisesta Kitisenjoen sillan 808: rakentamiseen . • . . . • . • • • . . . . . . • • . . . • • 1178 478. lJsterholm y. m., rah. al. N:o 394: Mää- 809: rärahan osoittamisesta Inkoon sata- 810: 467. Prunnila y. m., rah. al. N:o 383: Mää- 811: man suun ruoppll!amista varten . • . . . • 1192 812: rärahan osoittamisesta Kokemäenjoen 813: yli Kiik:an kiTko:o:kylän awhdwlla joh- 479. Pyörtänö y. m., rah. al. N:o 395: Koro- 814: ,tavan siUan rakennustyön loppuun saat- tetun määrärahan osoittam1sesta 'työt- 815: tamiseksi ........................... 1179 tömyyden lieventämiseksi Itä-Suomessa 1193 816: xvu 817: 1. Perustuslakiftliokunta. 818: ~llW\!Milj~ TllolJJtJ~ tJiiDWki• te~Jsa!l. olevie~ tyiint~jim clmtajlgn tu:r- 819: Jäj.n. lillnt!W!~P tl\fV'ai!.Jrli!lt~t ja huQI}eeJl- v~mis~ta. •.. , •.•• , .•... , • , . . . . . . . . 1199 820: Vl\QJsriell säännöstelfä kpskevia llj.~- :t4. J.-~ppi·Seppälij, y. m.~ lak. al. N:o ~tli 821: aloitteita. lilhdotus l~k~ lnwi\eenvqgk:rien l!ii.älmij~· 822: Siv. Wlyl!ti , • , , ..• , , , , , , • , , , . , .. , .. , , • • . 1202 823: 12. Mti.M y. "'·· l!lJc, ;4, N;Q 78: :{j;h!}~~\lS :tfi. ~a~pi~e~ y, '!'!\., 1~, al, l\T:Q !!9; lilhllll· 824: lrP,I\SAAedust{l.j3ti\ vl\4\li!ltll •. ' • t 1197 825: la.,~si ~ ~ tus }ailq!i ka.,nsa.uedq~tajWl V!l.l!lilltll , . l!Wii 826: 13. Roine y.m., lak. al. N:o 95: Ehdotus 16. Haapaniemi y. m., 827: lak. al. N:o 100: Eh- 828: laiksi yksityisoikeudellisessa työsuh· dotus laiksi kansanedustajain vaalista 1207 829: 830: II. LakivaliokUB.ta.. 831: Maakaaren I luvun 3 § :n muuttamista 832: koskeva lakialoite. 833: Siv. 834: 12. Vennamo y. m., lak. al. N:o 106: Ehdo· 835: tus laiksi maakaaren 1 luvun 3 § : n 836: muuttamisesta 1213 837: 838: IV. Valtiovarainvaliokunta. 839: Liikev;t~Mqv~r<lat kaDSaJ!.~qstaJain elä,- Siv. 840: keoikeutta, ka.JM!a~qul'gllJ,itoltseu ku3- 120. Hetemä"{fi U· rn., lak. al. }i:o 88: Ehdq· 841: t~qPi~ tllJ!l:' ja o~u~eroa, poU~ tus liikevaihtoverolaiksi ... , .... , . . • . . 1242 842: keu~iiänn.öltsiä, verola.,keillip, korva.u• 121. Kilpeläinen y. rn., 1!1.~· a.,l, :tf:o 89: Ehdo- 843: hakeJp.y.qt~~ u1,1tta. kil.mtt~lfä ja autl)- tus liikevaihtoverolaiksi . . . . . . . . . . . . . . 1244 844: v~o~ ~psk;evi!ll la]p.aloitte~t~~o, 122· Korsbäck m. fl., lag. mot. N:o 90: För- 845: slag till lag lj.llgP,ende omsättningss!rl!.tt 1g4;6 846: Siv. 122. Korsbäc~ 1!· rn., lak. al, ~:o QO; Ehdo- 847: 112. Ut~~(!miiki U· m.; lq,k. :M. N:o 79: Eh<lo· tus liikevaihtover()lai}{si , . . . . . . . . . . . . . 1248 848: t.~ Il!!tk~i liikevl!,i4toverola.:jn, muuttami- 123. Jrorsbäck m. f!., lag, :q10t. N: o 91: FQr· 849: ~!lill. •• , •.. , . , .....•.... , . , . , , .... , . llU7 slag tili lag augående OIJlsättning~skatt 1250 850: 113. JH!~1H!(!'4 y, ~" l11,4, a,l, N:Q 80: E4d<Jt1JS Ua. Korsbäck y. m., lak. al. N:o 91; Ehdo- 851: laiksi kansanedustajan oikeudesta e}il,l\:· t-qs liijrevmhtover()lailrsi ......... , , . , . 1251 852: keeseen annetun lain muuttamisesta . . 1219 124. Heikkilä y. m., lak. al. N:o 93: Ehdotus 853: 114. Kulovaara y. m., lak. al. N:o 81: Ehdo· laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussään- 854: tus laiksi kansakoululaitoksen ki\IitAA• ~ök!}istä verolakeihin . . . . . . . . . . . . . . . . 1252 855: nuksista annetun lain muuttamisesta 125. Tuurna y. m., lak. al. N:o 94: Ehdotus 856: (t.<!J.us. Siv:lta) ..................... 1220 laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus· 857: 11:1. Käkelä y. m, }ak. al. N:o 8~: Ehgotqs säännöksistä verolakeihin .......... ·. . 1254 858: liikevaihtoverolaiksi 1223 126. E. Koivisto y. m., lak. al. N:o 97: Ehdo· 859: 116. Hiltunen y. m., lak. al. N:o 84: Ehdo- tus laiksi eräitten toisen korvauslain mu· 860: tus liikevaihtoverolaiksi . . . . . . . . . . . . . . 1224 kaan ratkaistujen korvaushakemusten 861: 117. Söderhjelm m.fl., lag.mot. N:o 85: uudesta käsittelystä ja uuden määräajan 862: Förslag till lag angående omsitt~inglih \ll}'Öntiimiaestä l\onap.~hltke.ll\\lllten teke· 863: skatt .............................. 1ll2'i' :qristä. varten eräille saman korvauslain 864: mukaan korvaukseen oikeutetuille . . . . 1256 865: 1:!7. Söderhjelm y. m., lak. al. N:o 85: Eh- 866: 1!!7. Pyy y. m., lak. al. N:o 98: Ehdotus 867: (lotll.s Hi~ev~ihtov~9la,ik!!i , ... , •.•... , 1227 laiksi toisen kor-vauslain mukaan ratkil,is· 868: 118. Wiherheimo, lak.al. N:o ifll Ehdotus tujen hakemusten uudesta käsittelystä 869: laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta 1232 ja uuden määräajan myöntämis811tä kor· 870: 119. Kuusinen y. m., lak. al. N:o 87: Ehdotus vaushakemusten tekemistä varten eräille 871: laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliai· saman korvauslain mukaan korvaukseen 872: kaisesta muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . 1237 oikeutetuille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1258 873: XVIII Sisällysluettelo 1950. 874: 875: Siv. Siv. 876: 128. lJsterhoZm m. fZ, lag. mot. N:o 101: För- dotus laiksi kansakoululaitoksen kustan- 877: slag till lag om ändring av lagen an- nuksista annetun lain muuttamisesta . . 1262 878: gående kostnaderna för folkskoleväsen· 879: 130. Koski y. m., lak. al. N:o 108: Ehdotus 880: det .............................. : .. 1260 881: laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliai- 882: 128. lJsterhoZm y. m., lak. al. N:o 101: Eh- 883: kaisesta muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . 1263 884: dotus laiksi kansakoululaitoksen kustan- 885: nuksista annetun lain muuttamisesta· . . 1261 131. AatteZa y. m., lak. al. N:o 109: Ehdotus 886: 129. KuZovaara y. m., lak. al. N:o 102: Eh- autoverolaiksi • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1265 887: 888: 889: VIII. Sivistysvaliokunta. 890: Kansanopistojen valtionapua koskeva Siv. 891: lakialoite. 48. Jern y. m., lak. al. N:o 77: Ehdotus 892: Siv. laiksi kansanopistojen valtionavusta 893: 48. Jern m. fZ., lag. mot. N:o 77: Förslag (Laus. Vv:lta) ..................... 1272 894: tili lag om statsunderstöd åt folkhög- 895: skolor (Laus. Vv:lta) ...........••. 1269 896: 897: 898: IX. Maatalousvaliokunta. 899: :Maatalous-, kotitalous- ja kotiteolli- Siv. 900: suusoppilaitoksia, maataloustuotannon laiksi kotiteollisuusoppilaitoksista anne- 901: kannattavuuden turvaamista ja maan- tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . 1281 902: hankintalain muuttamista koskevia 124. E. Pusa y. m., lak. al. N:o 82: Ehdotus 903: lakialoitteita. laiksi maataloustuotannon kannattavuu- 904: den turvaamisesta (Laus. Vv:lta) . . . • 1283 905: Siv. 125. V. EskoZa y. m., lak. al. N:o 103: Eh- 906: 121. Pakkanen y. m., lak. al. N:o 71: Ehdo· dotus laiksi maanhankintalain muuttami- 907: tus laiksi maatalousoppilaitoksista anne· sesta ............•.................. 1286 908: tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . 1277 126. T. Ikonen, lak. al. N:o 104: Ehdotus 909: 122. Pakkanen y. m., lak. al. N:o 72: Ehdo- laiksi maanhankintalain muuttamisesta. 1287 910: tus laiksi kotitalousoppilaitoksista anne· 127. HautaZa y. m., lak. al. N:o 105: Ehdo- 911: tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . 1279 tus laiksi maanhankintalain muuttami- 912: 123. Pakkanen y. m., lak. al. N:o 73: Ehdotus sesta •.......•......••....•...•..... 1289 913: 914: 915: X. Työväenasiainvaliokunta. 916: Lapsilisälain muuttamista ja invaliidi- Siv. 917: raha.a koskevia lakialoitteita. 44. Leivo-Larsson y. m., lak. al. N:o 107: 918: Siv. Ehdotus invaliidirahalaiksi . . . . . . . . . . 1297 919: 43. Hetemäki y. m., lak. al. N:o 92: Ehdo· 920: tus laiksi lapsilisälain muuttamisesta . . 1295 921: 922: 923: Lakialoitteita, jotka puhemies on kieltäytynyt esittelemästä 924: valiokuntaan lähetettäväksi. 925: Siv. Siv. 926: Söderhjelm m. fZ., lag. mot. N:o 74: Förslag Pohjala y. m., lak. a.l. N:o 75: Ehdotus laiksi 927: till la.g om ändring a.v la.gen angående om- liikevaihtoverolain muuttamisesta . . . . . . 1305 928: sättningsskatt • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1301 Lampinen y. m., lak. al. N: o 76: Ehdotus 929: Söderhjelm y. m., lak. al. N:o 74: Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta . . 1306 930: laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta . . 1303 931: VALTIOPÄIVÄT 932: 1950 933: 934: LIITTEET 935: B. VARSINAISEN ALOITEAJAN JÄLKEEN JÄTETYT 936: RAHAASIA-JA LAKIALOITTEET 937: 938: 939: 940: 941: HELSINKI 1950 942: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 943: VALTIOPÄIVÄT 944: 1950 945: 946: LIITTEET 947: IV 948: 949: VALTIOVARATh."VALIOKUNTAAN LÄHETETYT~ VARSINAISEN 950: ALOITEAJAN JÄLKEEN JÄTETYT RAHAASIA-ALOITTEET 951: 952: 953: 954: 955: HEJ.JSINKI 1950 956: VALTIONEUVOSTON KIRJAP.AINO 957: Rahaasia-aloitteita, jotka koskevat määrärahojen osoittamista hal- 958: linnollisiin, terveydenhoidollisiin, sivistyksellisiin, maataloudellisiin, 959: sosiaalisiin y. m. tarkoituksiin. 960: 1 961: 962: 963: 1 964: 965: 966: 1 967: 968: 969: 1 970: 971: 972: 1 973: 974: 975: 1 976: 977: 978: 1 979: 980: 981: 1 982: 983: 984: 1 985: 986: 987: 1 988: 989: 990: 1 991: 992: 993: 1 994: 749 995: 996: IV,112.- Rah. al. N:o 28. 997: 998: 999: 1000: 1001: Borg-SUllldman y. m.: Määrärahan osoittamisesta korkeim- 1002: man oikeuden kirjaajan palkkauksen korottamiseksi. 1003: 1004: 1005: E d u s k u n n a 11 e. 1006: 1007: Senaatin oikeusosaston ja talousosaston keimman hallinto-oikeuden kirjaajain pal- 1008: kirjaajanvirat olivat aikoinaan viime vuosi- kat ovat jääneet työn vaativuuteen, vas- 1009: sadalta alkaen palkkaukseen nähden sa- tuunalaisuuteen ja määrään verrattuna epä- 1010: manarvoisia. Kun vuonna 1918 oikeusosas- oikeudenmukaiseen asemaan ja kun ne ai- 1011: tosta muodostettiin korkein oikeus ja ta- kaisemmin ovat vuosikymmenet olleet rin- 1012: lousosaston valitusasiat samaan aikaan siir- nastettuja valtioneuvoston ylikirjaajan ja 1013: rettiin 'korkeimpaan hallinto-oikeuteen, tu- sitä vastaavan aikaisemmin toisennimiseen 1014: livat näin muodostuneiden virastojen kir- toimeen, on ilmeinen epäkohta korjattava. 1015: jaajat kuulumaan samaan palkkaluokkaan Kysymyksessä ei näin ollen ole mikään 1016: kuin samalla valtioneuvostaksi muodostu- uusi palkankorotusasia, vaan ainoastaan 1017: neen senaatin kirjaajatkin. Vuonna 1943 mainittujen kirjaajain virkojen palautta- 1018: tapahtui sitten kuitenkin käsittämätön muu- minen vuosikymmenet oikeina pidetyn käy- 1019: tos todennäköisesti erehdy;ksestä, jolloin tännön mukaiselle palkkatasolle. 1020: korkeimman oikeuden ja korkeimman hal- Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme 1021: linto-oikeuden kirjaajain virat jäivät yhtä kunnioittaen, 1022: palkkaluokkaa alemmaksi kuin valtioneuvos- 1023: ton ylikirjaajain virat ilman, että työn- että Eduskunta ottaisi valtion vuo- 1024: laadussa, vastuussa ja pätevyysehdoissa den 1951 tulo- ja menoarvion 6 Pl. 1025: olisi tehty muutosta. Tätä epäkohtaa ei II luvun 1 momentin kohdalle 16,000 1026: sittemmin ole korjattu huolimatta korkeim- markan lisäyksen korkeimman oikeu- 1027: man oikeuden toistuvista esityksistä. Kun den kirjaajan palkkauksen korotta- 1028: näin ollen korkeimman oikeuden ja kor- miseksi yhdellä palkkaluokalla. 1029: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1951. 1030: 1031: Margit Borg-Sundman. Johannes Wirtanen. 1032: Laura Brander-Wal1in. Albin Wickman. 1033: 750 1034: 1035: IV,11s. - Rah. aJ. N:o 29. 1036: 1037: 1038: 1039: 1040: Lehtonen y. m.: Määrärahan osoittamisesta ylimääräisen, 1041: jaoston asettamiseksi korkeimpaan oikeuteen. 1042: 1043: 1044: E d u s k u n n a ll e. 1045: 1046: Tulevan vuoden tulo- ja menoarviota Korkeimman oikeuden työmäärän vähen- 1047: laadittaessa on korkeimman oikeuden mo- tämistä suunnittelemaan asetettu komitea 1048: lemmat ylimääräiset jaostot pyyhitty pois, tullee esittämään lain muutoksia, joiden 1049: vaikka vireilläolevien asiain lukumäärä hyväksyminen tulisi tuntuvasti helpotta- 1050: vaatisi niiden säilyttämistä ainakin vielä maan tilannetta korkeimmassa oikeudessa, 1051: ensi vuonna. Viime vuosina on korkeim- mutta siihen saakka kuin nämä uudet suun- 1052: paan oikeuteen saapuneiden asiain luku- nitelmat ehtivät toteutettuina vaikuttaa ti- 1053: määrä jatkuvasti kasvanut, ollen v. 1946 lanteeseen, olisi ylimääräistä työvoimaa 1054: 3,131, V. 1947 3,657, V. 1948 3,648 ja V. 1949 käytettävä asiain hoitamiseen, jotta vältyt- 1055: 4,550. Mainittuina vuo~>ina ratkaistiin täisiin haitalliselta asiain ruuhkautumiselta. 1056: asioita v. 194·6 2,754, v. 1947 3,171, v. 1948, Näin ollen näyttää välttämättömältä vielä 1057: jonka loppupuolella nuo ylimääräiset jaos- ensi vuonna säilyttää korkeimmassa oikeu- 1058: tot olivat toiminnassa, 3,360, sekä viime dessa ainakin yksi ylimääräinen jaosto, 1059: vuonna, jolloin nuo ylimääräiset jaostot toi- jonka aiheuttamat menot koko vuodelta 1060: mivat koko vuoden, 4,680. Viime vuonna nousisivat 12,800,420 markkaan. Tosiasialli- 1061: saavutettiin juuri ylimääräisten jaostojen sesti nuo menot nousisivat vain 9,049,400 1062: ansiosta asiain keskinäisessä suhteessa markkaan sen takia, että ylimääräisinä 1063: eräänlainen tasapaino, kun vuodelle 1950 oikeusneuvoksina toimivien hovioikeuden 1064: siirtyi 1, 708 asiaa, vastaavan luvun edelli- jäsenten palkka heidän vakinaisista virois- 1065: senä vuonna oltua 1,838. Kuluvan vuoden taan siltä ajalta säästyisi valtiolle. 1066: alkupuoliskolla on korkeimpaan oikeuteen Kaiken tämän vuoksi esitämme, 1067: saapunut uusia asioita 2,876, mikä luku 1068: ennakoi saapuneiden asiain ennätysmäärää että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 1069: koko vuodelle. Ylimääräisten jaostojen tulo- ja menoarvioon 12,800,420 1070: avulla on kuitenkin ratkaisemattomien markkaa yhden ylimääräisen jaoston 1071: asiain lukumäärä saatu pidetyksi kohtuul- asettamiseksi korkeimpaan oikeuteen 1072: lisena, ollen niiden määrä juuri kuluneen vuonna 1951. 1073: elokuun lopussa 2,026, mikä luku on suu- 1074: rempi 'kuin v:lta 1949 v:lle 1950 siirty- 1075: neiden asiain luku. 1076: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 1077: 1078: Oskari Lehtonen. Vilho Väyrynen. Arno Tuuma. 1079: Väinö Hakkila. Arvi Ahmavaara. Usko Koski. 1080: 751 1081: 1082: IV,114. - Rah. al. N:o 30. 1083: 1084: 1085: 1086: 1087: Borg..Sundman y. m.: "Mää1·ärahan osoittamisesta km·keim- 1088: man hallinto-oikeuden kirjaajan palkkauksen korottami- 1089: seksi. 1090: 1091: 1092: E d u s k u n n a ll e. 1093: 1094: Viitaten perusteluihin rahaasia-aloitteessa 6 Pääluokan II luvun 2 momentin 1095: n: o 28 ehdotamme, kohdalle 16,000 markan lisäyksen 1096: korkeimman hallinto-oikeuden kirjaa- 1097: että Eduskunta ottaisi valtion jan palkkauksen korottamiseksi yh- 1098: vuoden 1951 tulo- ja menoarvioon dellä palkkaluokalla. 1099: Helsingissä syyskuun 12 päivänä 1950. 1100: 1101: Margit Borg-Sundman. Johannes Wirtanen. 1102: Laura Brander-Wallin. Albin Wickman. 1103: 1104: 1105: 1106: 1107: 2 1108: 752 1109: 1110: IV,115. - Rah. al. N :o 31. 1111: 1112: 1113: 1114: 1115: Lehtonen y. m.: Määrärahan osoittamisesta kanslistien 1116: palkkaamiseen nimismiehille ja apulaisnimismiehille. 1117: 1118: 1119: E d u s k u n n a ll e. 1120: 1121: Eduskunta on vuosi vuodelta lisännyt hoidetuksi ja sille saattaa koitua taloudel- 1122: nimismiesten ja apulaisnimismiesten työ- listakin vahinkoa asioiden hoitamatta jättä- 1123: määrää. Kun heidän tehtäviinsä, piirinsä misestä, puhumattakaan turhasta vaivasta 1124: ainoina valtiovallan edustajina, hallinto- ja ajankulusta. 1125: viranomaisilla ja poliisipäällikköinä, kuuluu Mielestämme on niin hyvin valtiovallan 1126: monia tärkeitä ja vastuunalaisia, kanslian kuin suuren yleisönkin edun mukaista, että 1127: ulkopuolella hoidettavia virkatoimia, kuten nimismiehillä ja apulaisnimismiehillä on 1128: poliisitutkinnot törkeissä rikosasioissa, vi- tilaisuus pitää kanslia-apulaista ja että 1129: rallisen syyttäjän tehtävät käräjillä ja ulos- määräaikaiset tehtävät ja yleisön vastaan- 1130: mittausmatkat, joista varsinkin rikostutki- otto tulevat täten joustavasti ja säännöl- 1131: mukset ja käräjät saattavat vaatia viikko- lisesti suoritetuksi. Tämän mukaisesti ehdo- 1132: kaudenkin poissaolon varsinaisesta kanslia- tamme kunnioittaen, 1133: työstä, jäävät kansliatehtävät ja yleisön 1134: vastaanotto asetetuista määräajoista ja ylei- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 1135: sön kiireellisistä tarpeista huolimatta noina tulo- ja menoarvioon 10,000,000 mar- 1136: aikoina ilman kanslistia kokonaan hoita- kan määrärahan kanslistien palkkaa- 1137: matta. Tämä herättää hyvin ymmärrettä- miseen nimismiehille ja apulaisnimis- 1138: vää tyytymättömyyttä suuren yleisön kes- mieht1le. 1139: kuudessa, koska se ei saa asioitaan ajoissa 1140: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 1141: 1142: Oskari Lehtonen. Olavi Kajala. 1143: Erkki Koivisto. Martti Suntela. 1144: 753 1145: 1146: IV,n6. - Rah. rul. N :o 32. 1147: 1148: 1149: 1150: 1151: Jalas y. m.: Määrärahan osoittamisesta Helsingin poliisi- 1152: faitoksen liikennetoimiston johtajan toimen muuttami- 1153: seksi liikenneosaston johtajan toimeksi. 1154: 1155: 1156: E d u s k u n n a ll e. 1157: 1158: Autoliikenteen erinomaisen vilkas kasvu on muodostunut vaikea pulma. Liikennettä 1159: ja laajentuminen ennen kokemattamaan ja liikenteen järjestelyä koskevat asiat kuu- 1160: määrään on tuonut mukanaan kyseessäole- luvat lähinnä poliisin toimialaan. 1161: van elämäna~an poliisihoidollisen puolen Kun liikenneasiain suunnittelu Suur-Hel- 1162: tehokkaan uudestijärjestelytarpeen. Se ke- singin alueella, ammattimaisen linja- ja 1163: hitys, joka tällä alalla ehdittiin läpikäydä alueliikenteen valvonta (n. 300 linja- + 1164: ennen vuotta 1939, oli vasta alkua niin laa- 2,000 alueliikennöitsijää), liikenteen tehokas 1165: tuunsa kuin laajuuteensakin nähden. Kym- valvonta ja ohjaus, liikenneturvalliuuden 1166: menvuotiskautena 1928-38 moottoriajo- tehostaminen, syytteiden hoito liikennerik- 1167: neuvokanta valtakunnassa suunnilleen kak- komusasioissa sekä valtavasti kasvanut 1168: sinkertaistui. Sodan jälkeen on kehitys jat- kansliatyö (leimaveroa perittiin v. 1938 1169: kunut ripeästi edelleen ollen moottoriajo- 215,000 mk, v. 1949 6.43 milj. mk) asetta- 1170: neuvokanta nykyisin Helsingissä n. 13,000 vat yhä suurempia vaatimuksia poliisiviran- 1171: eli yli 20 % koko maan moottoriajoneuvo- omaiselle, niin ovatkin poliisiviranomaiset 1172: kannasta. Kun vastaava luku v. 1938 oli jo useaan otteeseen esittäneet keskitetyn lii- 1173: 8,990 niin havaitaan lisäyksen olleen lähes kennepoliisin perustamista. Liikennepoliisi- 1174: 50%. Samassa suhteessa on kasvanut myös osaston johtajan toimen perustaminen onkin 1175: ajokorttien haltijain lukumäärä. Tämä on sisältynyt myös sisäasiainministeriön bud- 1176: puolestaan kohottanut sekä liikenneonnetto- jettiesitykseen tänä vuonna ja on esitys 1177: muus- että rikkomustilastojen lukuja. Lii- valtiovarainministeriössä tiettävästi hyväk- 1178: kenneonnettomuuksien lukumäärä Helsin- sytty, mutta jäänyt sittemmin kuitenkin 1179: gissä onkin sodan jälkeen jatkuvasti kohon- valtioneuvoston budjettiesityksestä pois. 1180: nut ollen vuosina 1945-49 seuråava: 1,075 Kysymys keskitetyn liikennepoliisin perus- 1181: -1,295-1,433-1,536-1,681. Vieläkin jyr- tamisesta - mikä tiettävästi voitaisiin po- 1182: kemmin on kohonnut liikennerikkomusten liisilaitaksessa suorittaa sisäisin järjestelyin, 1183: määrä, niistä varsinkin juopuneena ajot siirtämällä jo nyt liikennepoliisityössä, 1184: suorastaan huolestuttavassa määrässä. Tämä mutta eri osastojen alaisena olevat toimen- 1185: on johtanut siihen, että myöskin lainsäätä- haltijat yhtenäisen johdon alaiseksi - vaa- 1186: jän on ollut pakko puuttua asiaan huomat- tii ehdottomasti mahdollisuuden todella ky- 1187: tavasti koventamalla juopuneena ajosta ja vykkään toimenhaltijan kiinnittämiseksi 1188: toisen kuoleman tuottamisesta säädettyjä osaston johtoon. Tästä syystä olisi liikenne- 1189: rangaistuksia. Tämä on johtanut myös sii- poliisiosaston päällikkö sijoitettava sellai- 1190: hen, että poliisin on ollut koetettava keskit- seen palkkausluokkaan, että toimeen pyrki- 1191: tää voimansa tämän vastuuttoman leväpe- vät parhaat miehet ja että virkaan voitai- 1192: räisyyden ja välinpitämättömyyden hillit- siin asettaa riittävät pätevyysvaatimukset. 1193: semiseen. Ajokorttien peruutusmäärä onkin Vaikeiden liikennejärjestelyjen öhella, elin- 1194: sodanedelliseen aikaan verrattuna kolmin- keinoasiain käsitteleminen sekä elinkeinojen 1195: kertainen. Liikennerikkomuksista tehtyjen ja ajokorttien peruutukset, liikenneasioita 1196: ilmoitusten luku oli v. 1949 yli 10,000. koskevien pöytäkirjojen tarkastus ja lau- 1197: Myös Helsingin kaupunki on yhä suu- sunnot jokaiseen vaikeampaan liikenne- 1198: remmassa määrin ryhtynyt kiinnittämään onnettomuuspöytäkirjaan asettavat kysei- 1199: huomiota liikennekysymyksiin, joista todella sen toimenhaltijan laintuntemukselle ja lain 1200: 754 IV,116. - Helsingin poliisilaitos. 1201: 1202: säännösten oikealle soveltamiselle huomatta- lukumäärässä sekä katsoo liikenneturvalli- 1203: via vaatimuksia. Kun liikennepoliisin pääl- suuden tehostamisessa olevan paljon kohen- 1204: likön toimialaan kuuluisi myös liikenne- tamista. Näin on kysymys tuHut koko kan- 1205: valvonnan ja -ohjauksen johto, t. s. tehok- san yhteiseksi. 1206: kaan liikennepoliisin kasvatus ja valvonta, Koska tämä kaikki vaatii- kaiken muun 1207: niin olisi hänelle voitava asettaa myös tässä ohella - ennenkaikkea ajan tasalla olevaa 1208: suhteessa korkeat vaatimukset. Tämä on ja tehok~aasti toimivaa poliisivoimaa ja 1209: oivallettu jo kauan sitten m. m. Tukhol- koska poliisiviranomaisten tekemien esitys- 1210: massa ja Köpenhaminassa, joissa liikenne- ten mukaan vain keskitetty liikennepoliisi 1211: poliisin päällikkö rinnastetaan rikos- ja jär- kykenee tyydyttävästi suoriutumaan edessä- 1212: jestyspoliisin päällikköön. olevista laajoista tehtävistä, olisi tällainen 1213: Yleinen mielipide ja sanomalehdistö puo- mitä pikimmin aikaansaatava. Olisi nimen- 1214: luekannasta riippumatta vaatii tehokkaasti omaan tärkeätä, että liikennepoliisi Helsin- 1215: voimakkaita toimenpiteitä liikennevalvon- gissä olisi kaikkine työmenetelmineen ajan 1216: nan parantamiseksi, liikenneonnettomuuk- tasalla, jotta se samalla voisi olla mahdolli- 1217: sien vähentämiseksi ja autohurjastelun hil- simman suureksi avuksi liikenneasioita jär- 1218: litsemiseksi. M. m. ,Maakansa" pääkirjoi- jesteltäessä muualla maassamme. Edellä 1219: tuksessaan 28. 7. 50 lausuu liikennekulttuu- esitetty järjestely edellyttää nykyisen lii- 1220: rimme takapajuisnuden heittävän varjon kennetoimiston johtajan toimen muutta- 1221: jopa monien muiden saavutustemme ylle mista 27 pl. liikenneosaston johtajan toi- 1222: sekä esittää, ettemme kustannusten suuruu- meksi. Tämä vaatisi lisäystä palkkauksessa 1223: teenkaan vedoten voi pitkää aikaa siirtää peruspalkkana 133,800 mk, kalliinpaikanli- 1224: ratkaisun tekoa. ,Uusi Suomi" lausuu 22. sänä 10,800 mk ja ikälisinä (a 5,520 mk) 1225: 8. 50, että nopeasti lisääntynyt moottori- 16,560 mk, eli yhteensä 161,160 mk vuo- 1226: ajoneuvoliikenne ja tunnetusti alhainen dessa. Muut henkilökysymykset tultaisiin 1227: automoraalimme asettaa liikenteen tarkkai- hoitamaan sisäisin järjestelyin ja siirroin. 1228: lulle lisättyjä vaatimuksia, mikä edellyttää Keskitetty toiminta luonnollisesti antaa 1229: riittävää miehistöä ja ajanmukaista liiken- mahdollisuuden sekä työvoimah että mate- 1230: nekalustoa. ,Iltasanomat" vaatii 15. 8. 50, riaalin ja kaluston tehokkaampaan käyttöön 1231: että autohurjastelu on lopetettava ja esittää ja säästöä tuottaviin ratsionalisoimistoimen- 1232: m. m. poliisipartioiden lisäämistä ja teho- piteisiin. 1233: kasta liikennekulttuurin edistämistä. ,Va- Edellä esitetyn perusteella esitämme kun- 1234: paa Sana" toteaa 4. 9. 50 meillä sattuvien nioittaen, 1235: kuolemantapausten runsauden auto-onnet- 1236: tomuuksissa, minkä seikan tulisi olla ai- että Eduskunta ottaisi vnoden 1951 1237: heena valtiovallalle vakavaan suhtautumi- tulo- ja menoarvioon 161,160 markan 1238: seen liikenneturvallisuuden tehostamiseksi. määrärahan Helsingin poliisilaitok- 1239: ,Suomen Sosiaalidemokraatti" otsikoi 6. 9. sen liikennetoimiston johtajan toimen 1240: 50 Helsingin olevan toisella tilalla maail- rnttuttamiseksi 27 pl: n liikenneosas- 1241: mantilastossa rattijuoppojen suhteellisessa ton johtajan toimeksi. 1242: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1950. 1243: 1244: Rake'l Jalas. Arno Tuuma. 1245: Aarne Honka. Hugo Aattela. 1246: Margit Borg-Sundman. Kalle Kauhanen. 1247: Laura Brander-Wallin. Edvard Pesonen. 1248: Olavi Kajala. Jussi Saukkonen. 1249: 755 1250: 1251: IV,11 1. - Rah. al. N :o 33. 1252: 1253: 1254: 1255: 1256: Turkka y. m.: Määrärahan osoittamisesta Suomen Punaisen 1257: Ristin Suomussalmen lastensairaalaa varten. · 1258: 1259: 1260: E d u s k u n n a ll e. 1261: 1262: Kuluvan vuoden huhtikuun 4 päivänä sen naistoimikunta, joka tehtävässään onnis- 1263: pitivätyllä kirjelmällään kääntyi Suomen tuikin siinä määrin, että rakennustöihin 1264: Punaisen Ristin keskushallit11s sisäasiain- voitiin ryhtyä jo v. 1946. Seuraavan vuo- 1265: ministeriön puoleen anoen, että valtion ku- den päättyessä varsinainen sairaalaraken- 1266: luvan vuoden lisämenoarvioon otettaisiin nus oli miltei valmis. Vuoden 1948 alku- 1267: 5 milj. markkaa Suomen Punaisen Ristin puolella suoritettiin sairaalan sisustustyöt 1268: Suomussalmen lastensairaalan tukemiseksi. sekä rakennettiin eräitä talousrakennuksia 1269: Anomusta perusteltiin mm. seuraavilla sei- ja kaivo. Suomussalmen lastensairaala voi- 1270: koilla: ,Suomussalmen lastensairaala, jossa tiin jälleen avata marraskuun 1 p: nä 1948. 1271: oli 25 hoitopaikkaa, aloitti toimintansa vuo- Tällöin tämä 25-paikkainen sairaala oli va- 1272: den 1943 lopulla ja se ehti toimia vain seu- rusteiltaan entistäkin täydellisempi: sillä 1273: raavan vuoden syyskuuhun, jolloin se sota- oli mm. röntgenkone ja muut ajanmukaiset 1274: toimien vuoksi oli suljettava ja potilaat hoito- ja tutkimusvälineet. A vajaisista läh- 1275: siirrettävä muualle. Jatkosodan loppuvai- tien sairaala on toiminut täydellä tehollaan. 1276: heessa saksalaiset tuhosivat rakennuksen. Niinpä v. 1949 sairaalassa hoidettiin 292 1277: Tänä aikana sairaalassa hoidettiin 173 poti- potilasta. Hoitopäiviä oli 7,877 eli keski- 1278: lasta hoitopäivien luvun ollessa 6,009. Siir- määrin n. 28 päivää potilasta kohti. Hoito- 1279: ryttyään Suomussalmelta sairaala toimi ajan pituus on lähinnä riippunut siitä, että 1280: jonkin aikaa Paavolassa ja samoin jonkin potilaiden joukossa oli keuhkokuume- ja 1281: aikaa Ykspihlajassa, tällöin etupäässä siir- tuberkuloositapali:ksia, jotka vaativat varsin 1282: toväen lastensairaalana. Lyhyenä toimikau- pitkää sairaalassa oloa. Vuoden kuluessa 1283: tenaan Suomussalmen lastensairaala oli sairaalassa kuoli 18 lasta eli n. 6 % koko 1284: osoittautunut erittäin tarpeen vaatimaksi. potilasmäärästä. Sairaala oli koko ajan 1285: Sen toimintapiiriin kuuluivat ensinnäkin täynnä ja ylimalkaan oli aina n. 10 poti- 1286: paitsi Suomussalmen myös Hyrynsalmen, lasta odotuslistalla. Suomussalmen lasten- 1287: Ristijärven ja Puolangan kunnat, joissa sairaalan jatkuva ylläpitäminen on nyt 1288: sairaalan lääkäri suoritti lasten hoidon neu- käynyt Suomen Punaiselle Ristille ylivoi- 1289: vontatyötä. Toiseksi sairaalan tehtävänä maiseksi. Vuoden 1949 aikana yhdistyksellä 1290: oli lastenhoidon tehostaminen ja tässä tar- oli vielä tarkoitukseen varta vasten kerät- 1291: koituksessa sairaalaan otettiin lastenhoito- tyjä varoja, mutta ne ovat nyt ehtyneet 1292: harjoittelijoita. Kolmas ja tärkein tehtävä eikä yhdistys enää voi sairaalaa varten 1293: oli kuitenkin tarjota ajanmukaista sairaala- saada tukea muulta taholta. Sen vuoksi 1294: hoitoa rajaseudun pienokaisilla, jotka ken- sen on vedottava valtiovaltaan. Kun sai- 1295: ties enemmän kuin muut Suomen lapset raala on suurin uhrauksin rakennettu raja- 1296: olivat joutuneet kärsimään sodan seurauk- seudulle ja kun sen toiminta on osoittau- 1297: sista. Sairaalan suuren merkityksen taju- tunut aivan välttämättömäksi, Suomen Pu- 1298: ten Suomen Punainen Risti, laatiessaan so- nainen Risti rohkenee toivoa, että yhdistys 1299: dan päätyttyä jälleenrakennusohjelmaansa, saisi sairaalan ylläpitoa varten tarvitse- 1300: asetti yhdeksi ensimmäisiä tavoitteitaan mansa valtioavun. Tyydyttäähän sairaala 1301: Suomussalmen lastensairaalan pystyttämi- lastensairaalatarpeen varsin laajalla alu- 1302: sen entiselle paikalleen. Tähän tarvittavat eella, ja lisäksi sen toimesta harjoitettavalla 1303: varat sitoutui hankkimaan keslmshallituk- lastenhoidon neuvonnalla on mitä suurin 1304: 756 IV,l17. - Suomussalmen Jastensairaala. 1305: 1306: merkitys rajapitäjissä, joissa lastenhoito den kustannusten vuoksi on odotettavissa, 1307: usein on varsin alkeellista. Sairaalan tulo- että tämän vuoden tappio kohoaa huomatta- 1308: ja menoarviosta vuodelle 1950 ilmenee, että vasti yli anotun 5 milj. markan. 1309: sairaala kuluvana vuonna tuottaa tappiota Jotta sikäläisiin rajaseutuoloihin tuiki 1310: m.k 6,254,000 siitäkin huolimatta, että sai- tarpeellinen lastensairaala voitaisiin pitää 1311: raalan potilasmaksut on korotettu valtion yllä ensi vuodenkin ajan, on valtion tuki 1312: sairaaloissa suoritettavia maksuja vastaa- välttämätön. Muussa tapauksessa on sairaa- 1313: vaksi." lan toiminta lakkautettava. Ensi vuotta 1314: Vaikka asia on joka suhteessa tärkeä ja varten lasketaan tarvittavan tällaista val- 1315: vaikka mainitun määrärahan ottaminen li- tion tukea 10 milj. markkaa. 1316: sätalousarvioon olisi ollut ehdottoman tar- Edellä olevaan viitaten ehdotamme, 1317: peen vaatima, ei Suomen Punaisen Ristin 1318: keskushallituksen esitys tullut huomioon että Eduskunta ottaisi vuoden 1319: otetuksi. Tarkistettujen laskelmien mukai- 1951 valtion tulo- ja menoarvioon 1320: sesti on sairaalan tappio tämän vuoden 10,000,000 markkaa Suomen Punai- 1321: ensipuoliskolta, ajalta 1. 1. -50-30. 6. -50 sen Ristin Suomussalmen lastensai- 1322: mk 3,557,081. Näin ollen ja yhä kasvanei- raalan tukemiseksi. 1323: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 1324: 1325: Arvi Turkka. Toivo Pyörtänö. 1326: T. Leivo-Larsson. Kwlle Kauhanen. 1327: Vilho Väyrynen. Jussi Raatikainen. 1328: Heikki Hykkäälä. Jalmari Linna. 1329: Arvi Ahmavaara. Isak Penttala. 1330: Hugo Aattela. E. Raunio. 1331: 0. Muikku. Rafael Paasio. 1332: Artturi Koskinen. Juho Karvonen. 1333: 757 1334: 1335: IV,11s. - Rah. al. N:o 34. 1336: 1337: 1338: 1339: 1340: Ahmavaara y. m.: Määrärahan osoittamisesta ylimääräisen- 1341: apuluislääkärin toimen perustamiseksi Oulun lääninsai- 1342: raalan synnytys- ja naistautiosastolle.. 1343: 1344: 1345: Eduskunnalle. 1346: 1347: V aitioneuvoston asettama sairaalalääkäri- 1949 synnytysosastolla hoidettiin 1,273 syn- 1348: komitea, n.s. Tähkän komitea, on 17/12 nytystä. Synnytysoperatioita jouduttiin 1349: 1946 antamassaan mietinnössä m.m. toden- suorittamaan 185 tapauksessa (keisarileik- 1350: nut, että Oulun lääninsairaalassa, joka sil- kaus 65, sisäkäännös ja ulosveto 5, pään- 1351: loin käsitti 307 sairassijaa, lääkärinpuutos murskaus 3, perätilan ulosveto 4, perätilan 1352: oli suurin kaikista yleisistä sairaaloista eli ulosautto 80, istukan käsinirroitus 13, 1353: neljä. Senjälkeen on tosin sinne perustettu pihdit 15); ymmärrettävistä syistä nämä 1354: yksi apulaislääkärinvirka lisää, mutta syn- joudutaan tekemään mihin vuorokauden 1355: nytys- ja naistautiosaston 1948 tapahtuneen aikaan hyvänsä. Kun lisäksi otetaan huo- 1356: avaamisen jälkeen tilanne on entistäkin mioon gynekoloogisella osastolla tehdyt 1357: huonompi, sillä mainittu uusi osasto antaa leikkaukset, joita 1949 suoritettiin 279 isoa 1358: työtä enemmän kuin yhdelle apulaislääkä- ja 492 pientä leikkausta eli yhteensä 771 1359: rille. leikkausta, niin todetaan, että tavallisen 1360: Synnytys- ja naistautiosaston virallinen osastotyön lisäksi (potilaitten tutkiminen, 1361: paikkaluku on 60 (26 synnytyspotilaan ja sairaskertomusten kirjoittaminen, kierrot, 1362: 34 naistautipotilaan paikkaa). Mainittu yhtämittainen päivystys) tulee yhden lää- 1363: paikkaluku on sekin käytännössä jouduttu kärin osalle yli 900 leikkausta vuodessa - 1364: ylittämään, sillä synnytysosastolla on jat- vuonna 1949 niitä tuli 956 - eli 3-4 leik- 1365: kuvasti ja naistautiosastolla ajoittain poti- kausta jokaista vuoden arkipäivää kohden. 1366: laita ylipaikoilla. Niinpä 1949 oli 26 pai- Edellisestä jo käynee selville, että lääkä- 1367: kan synnytysosastolla keskimääräinen po- rityövoimatilanne Oulun lääninsairaalan 1368: lasluku päivää kohden 33.2, joten siis käy- synnytys- ja naistautiosastolla sellaisena 1369: tännössä koko synnytys- ja naistautiosaston kuin se nykyisin on, osastolääJkäri yksinään, 1370: paikkaluku lähentelee 70. Edellä mainitun on kestämätön. Yhden ylimääräisen apu- 1371: komitean mietinnön mukaan tulisi kirurgi- laislääkärintoimen perustaminen vaatisi 18 1372: sissa ja obstetrisissa sairaaloissa olla yksi vuosipalkkioluokan mukaan 291,000 mk 1373: lääkäri 30 sairassijaa kohden. Kuinka voi- palkkionaja 21,480 mk kalliinpaikan lisänä, 1374: daan ajatella, että osastolääkäri yksinään laskettuna ilman indeksikorotusta. 1375: ilman apulaislääkäriä voisi hoitaa 60 (käy- Ehdotamme tämän vuoksi, 1376: tännössä lähes 70) paikkaa käsittävän osas- 1377: ton1 että Eduskunta ottaisi Oulun lää- 1378: Lisäksi on huomattava, että mainitun ninsairaalan synnytys- ja naistauti- 1379: synnytysosaston potilasaineistoon sisältyy osastolle perustettavaan yhden apu- 1380: suhteellisen ·paljon patoloogisia tapauksia, luislääkärin ylimääräistä tointa var- 1381: koska sairaalaan synnyttämään pyrkivistä ten vuoden 1951 menoarvioon 7 pää- 1382: yleensä voidaan ottaa vain sellaiset syn- luokan 15 luvun 1 momentille li- 1383: nyttäjät, joitten synnytyksen kulussa on säystä 312,480 mk. 1384: jotakin erikoista odotettavissa. Vuonna 1385: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 1386: 1387: Arvi Ahmavaam. Arvi Turkka. 1388: 758 1389: 1390: IV,119. - Rah. al. N:o 35. 1391: 1392: 1393: 1394: 1395: 0. Tqrunen y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta 1396: kaatumatautisten hoitolaitosten avustamiseksi. 1397: 1398: 1399: E d u s k u n n a ll e. 1400: 1401: Valtion tulo- ja menoarvioon on vuosit- että hallituksen esitys kaatumatautisten 1402: tain merkitty 7 Pl. XXI : 2 kohdalle mää- hoitolaitosten valtionavustuksesta tehtäisiin 1403: räraha kaatumatautisten hoitolaitosten avus- mahdollisimman pian. · . 1404: tami&ta varten. Tästä määrärahasta ovat Hallituksen esityksessä eduskunnalle val- 1405: ainoat maas&amm~ nykyisin toimivat varsi- tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 19fj1 on 1406: naiset kaatumatautisten hoitolaitokset, nim. alussamainittu 7 Pl. XXI: 2 kohdalle mer- 1407: Kaatumatautisten Hoitoyhdistys r. y:n kitty kaatumatautisten hoitolaitosten vuo- 1408: Kuopion maalaiskunnassa ylläpitämät Vaa- tuisavustus esitettv 'korotettavaksi aikaisem- 1409: jasalon-Kortejoen hoitolaitokset, joissa ny- masta 10 miljoon~sta markasta 13 miljoo- 1410: t:yisin on potilaanpaikkoja 131, sekä Nuor- naan markkaan. Esitystä on perusteltu ai- 1411: t~Jn Ystävät r. y:n Oulussa ylläpitämä kaa- van oikein sillä, että laitosten toiminta on 1412: tqmatautisten hoitokoti, jossa on potilaan- kohonneiden hoitokustannusten vuoksi tuot- 1413: paikkoja 14, saaneet avlfstusta vuotuisten tanut tappiota, jonka vuoksi avustusta olisi 1414: ylläpitokustannustensa suorittamista varten. korotettava. Esitetty korotus tietää kuiten- 1415: Avustus, jota ei laitosten vuosikymmeniä kin vain sitä, että aikaisemmin maksettu 1416: kestäneestä toiminnasta huolimatta ole vie- liian pieni avustus korotetaan rahan arvon 1417: läkään lakisääteisesti turvattu, on viime alentumista ja laitosten ylläpitokustannus- 1418: vuosina vaihdellut 23 % : sta vajaaseen 40 ten viimeaikaista nousua vastaavalla mää- 1419: % :iin laitosten todellisista menoista. Kun rällä, joten avustus edelleenkin jää liian 1420: otetaan huomioon se, ettei valtiolla ole lai- pieneksi. , Esitystä tehtäessä on lisäksi jää- 1421: toksissaan yhtään ainoata hoitopaikkaa kaa- nyt kokonaan huomioonottamatta se, että 1422: tumatautia sairastavia henkilöitä varten, Kaatumatautisten Hoitoyhdistys r. y:n par- 1423: eikä kuntien tai kuntayhtymienkään yllä- haillaan eduskunnan myötämielisellä avus- 1424: pitämiä hoitolaitoksia ole lähinnä valtion- tuksella rakennuttama Vaajas11lon naispa- 1425: avustuksen epämääräisyyden takia ollen- rantolan uudisrakennus, johon tulee 92 1426: kaan syntynyt, vaan on näiden vaikealaa- uutta potilaanpaikkaa, valmistuu vuoden 1427: tuisten ja säälittävässä asemassa olevien vaihteessa ja voidaan ensi vuoden alussa 1428: sairaiden hoito jäänyt maassamme koko- ottaa käytäntöön. Tällöin hoitopai)rkaluku 1429: naan edellämainittujen hyväntekeväisyysyh- Vaajasalon-Kortejoen hoitolaitoksissa nou- 1430: distysten varaan, olisi paikallaan, että val- see aikaisemmasta 131 : stä paikasta 223: een 1431: tion taholta ainakin tuntuvamman avustuk- ja laitosten ylläpitokustannukset entisestään 1432: sen muodossa tätä armeliaisuustyötä tuet- lisääntyvät hoitopaikkojen lisäystä vastaa- 1433: taisiin. Tällöin olisi syytä y~J,hvistaa val- valla määrällä. Kun jo ennestään olevien 1434: tionavustuksen suuruus lakisääteisesti, ku- hoitopaikkojen ylläpito, kuten edellä on 1435: ten esim. vajaamielisten ja mielisairaiden pyritty selvittämään, on hallituksen esittä- 1436: hoidon osalta on jo tehty, ja määrätä vuo- män korotetunkin vuotuisavustuksen turvin 1437: tuisavustus ainakin 50% :ksi hoitolaitosten kyseenalaista, ei uusien hoitopaikkojen käy- 1438: todellisista vuotuismenoista. Kun lääkintö- täntöönottaminen ja ylläpito ilman mitään 1439: hallitus tietämämme mukaan onkin kuluvan valtionavustusta ole ollenkaan mahdollista. 1440: vuoden alkupuolella tehnyt edellämainitun- Tämän vuoksi, ja kun uuden parantolara- 1441: kaltaisen esityksen sisäasiainministeriölle ja kennuksen, jonka rakennuskustannukset lä- 1442: tämä esitys lienee sisäasiainministeriössä hentelevät 100 miljoonaa markkaa, kylmil- 1443: edelleen valmisteltavana, olisi toivottavaa, leenjättämistäkään ei voitane pitää oikeaan 1444: IV,119. __, 0. Turunen y. m. 759 1445: 1446: osuneena toimenpiteenä, varsinkin kun kaa- Edelläolevan perusteella rohkenemme 1447: tumatautisten hoitopaikoista on maassamme kunnioittaen ehdottaa, 1448: huutava puute, olisi hoitolaitosten vuotuista 1449: valtionavustusta korotettava hallituksen eh- että Eduskunta korottaisi valtion 1450: dottamasta määrästä ainakin hoitopaikkojen tulo- ja menoarvioesitykseen vuodelle 1451: lisäystä vastaavalla määrällä. Tällöin olisi 1951 merkittyä 7 Pl. XXI: 2 koh- 1452: valtionavustusta, jos uusien hoitopaikkojen dalla olevaa kaatumatautisten hoito- 1453: kohdalle lasketaan edes samansuuruinen laitosten avustusmäärärahaa 8 mil- 1454: valtionavustus kuin hallituksen esityksen joonalla markalla, jolloin avustuksen 1455: mukaan entisille hoitopaikoille aijotaan kokonaissummaksi tulisi 21 miljoonaa 1456: maksaa, lisättävä 8 miljoonalla markalla. markkaa. 1457: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 1458: 1459: Oiva Turunen. Atte Pakkanen. 1460: Martti Leskinen. Olavi Kajala. 1461: Helena Virkki. L. 0. Hirvensalo. 1462: 1463: 1464: 1465: 1466: 3 1467: 760 1468: 1469: IV,12o. - Rah. al. N:o 36. 1470: 1471: 1472: 1473: 1474: Kajala y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta valtion- 1475: avuksi kunnallisten mielisairaalain rakentamiseen. 1476: 1477: 1478: E d u s k u n n a ll e. 1479: 1480: Hallitus ehdottaa talousarvioehdotu:kses- tämästä lain määräämiä sitoumuksiaan. 1481: saan, että 7 Pl:n XXI luvun 4 momentilta Tämän vuoksi ehdotamme kunnioittaen, 1482: (valtionapu kunnallisten mielisairaalain ra- 1483: kentamiseksi) vähennettäisiin tämän vuoti- että Eduskunta ottaisi lisäyksenä 1484: sesta määrästä 145 milj. markasta 70 milj. vuoden 1951 tulo- ja menoarvioon 1485: markkaan. Kun kuitenkin valtio on tällä 7 Pl. XXI luvun 4 momentille 1486: hetkellä velkaa kuntien mielisairaaloille 70,000,000 markkaa valtionavuksi 1487: paljon enemmän kuin tuon määrän, niin ei kunnallisten mielisairaalain rakenta- 1488: ole asianmukaista, että valtiovalta kieltäy- miseksi. 1489: tyy tunnustamasta velvoituksiaan ja täyt- 1490: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 1491: 1492: Olavi Kajala. Oskari Lehtonen. 1493: 761 1494: 1495: IV,121. - Rah. al. N:o 37. 1496: 1497: 1498: 1499: 1500: Ryömä. y. m.: Määrärahan osoittamisesta stipendeiksi eräille 1501: terveyden- ja sairaanhoidon palveluksessa työskentele- 1502: ville ammatWaisille. 1503: 1504: 1505: E d u s k u n n a ll e. 1506: 1507: Vuoden 1950 valtiopäiville jätetyssä toi- pian poistaa, pitäisi valtiovallan muullakin 1508: vomusaloitteessa n: o 95, joka koski stipen- tavoin osoittaa mainituille ammattiryhmille 1509: dien myöntämistä terveyden- ja sairaanhoi- tunnustusta ja rohkaisua. Eräs suositeltava 1510: don palveluksessa työskenteleville ammatti- toimenpide tässä suhteessa olisi ilmeisesti 1511: laisille, lausuttiin perusteluina seuraavaa: se, että valtion talousarvioon otettaisiin riit- 1512: Terveyden- ja sairaanhoidon palveluk- tävän suuri määräraha jaettavaksi stipen- 1513: sessa työskentelee useita ammattiryhmiä - deinä sanottujen ammattialojen edustajille, 1514: kuten sairaanhoitajattaret, mielisairaanhoi- jolloin jaon suorittajana lähinnä tulisi toi- 1515: tajat ja -hoitajattaret, kätilöt, farmaseutit mimaan lääkintöhallitus. 1516: y.m. - joiden työ on luonteeltaan yleishyö- Koska katsomme näiden perustelujen 1517: dyllistä ja suorittajilleen verraten kulutta- edelleenkin pitävän paikkansa, niin ehdo- 1518: vaa, mutta joiden palkka- ja muissa oloissa tamme, 1519: on melkoisesti toivomisen varaa. Tämä 1520: johtuu osaksi kyseessäolevien ammattiryh- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 1521: mien ammatiHisten järjestöjen suhteelli- tulo- ja menoarvioon 2 miljoonan 1522: sesta heikkoudesta, osaksi taas siitä, että markan määrärahan lääkintöhallituk- 1523: yhteiskunnan, enempää valtion kuin kun- sen jaettavaksi stipendeinä sairaan- 1524: tienkaan, taholta ei ole omistettu näille hoitajattarille, mielisairaanhoitajille 1525: ammattiryhmille riittävää huomiota. Täl- ja -hoitajattarille, kätilöille, farma- 1526: lainen asiaintila olisi saatava korjatuksi. seuteille ja mu2?le terveyden- ja sai- 1527: Puhumattakaan siitä, että edelläviitatut raanhoidon palveluksessa työskente- 1528: perustavat epäkohdat tulisi mahdollisimman leville ammattilaisille. 1529: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 1530: 1531: Mauri Ryömä. Eino Tainio. G. Rosenberg. 1532: Eino Kilpi. J. Mustonen. Eino Kujanpää. 1533: Irma Torvi. 1534: 762 1535: 1536: IV,122.- Rah. al. N:o 38. 1537: 1538: 1539: 1540: 1541: Leikola: Määrärahan osoittamisesta Pohjoismaisen farma- 1542: kopeatoimikunnan jäsenmaksua ja muita menoja var- 1543: ten. 1544: 1545: 1546: E d u s k u n n a 11 e. 1547: 1548: Viime keväänä eduskunta hyväksyi toi- siirtyisi tulevaisuuteen ja kun viranomaiset 1549: vomuksen, että hallitus ryhtyisi toimenpitei- kaikissa asteissa ovat liittymistä puoltaneet, 1550: siin Suomen liittymiseksi Pohjoismaiseen olen pitänyt asianmukaisena ehdottaa tule- 1551: .Farmakopeatoimikuntaan. Pohjoismaisen valle vuodelle määrärahaa tähän tarkoituk- 1552: Farmakopeatoimikunnan perustaminen on seen, vaikka tavallisesti tämäntapaiset esi- 1553: lääkintäviranomaisten aloitteesta ollut jo tykset tulevatkin hallituksen taholta. Mää- 1554: yli 10 vuotta vireillä ja vihdoin v. 1948 rärahaesityksen olen tehnyt mahdollisim- 1555: tämä toimikunta perustettiin Tukholmassa. man pieneksi, jotta se ei vaikuttaisi val- 1556: Suomi on koko ajan seurannut virallisten tion talouteen millään tavoin haitallisesti. 1557: edustajiensa kautta toimikunnan työtä ole- Sovittu vuosimaksu Suomen osalta on 5,000 1558: matta varsinainen jäsen. Yksi toimikunnan ruotsinkruunua = 222,500 mk ja muita 1559: kokouskin on pidetty jo Suomessa ja toinen kustannuksia varten voidaan ajatella tarvit- 1560: Suomessa pidettävä kokous on ensi marras- tavan n. 180,000 mk. 1561: kuussa. Eduskunnan toivomuksen mukai- Ehdotan edelliseen viitaten kunnioittaen, 1562: sesti hallitus onkin ryhtynyt valmistele- 1563: maan Suomen liittymistä tähän toimikun- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 1564: taan, mutta kesälomien ja muiden syiden tulo- ja menoarvioon 400,000 markan 1565: vuoksi määrärahaesitys ei ole ennättänyt arviomäärärahan Pohjoismaisen Far- 1566: vielä tulevan vuoden . budjettiesitykseen. makopeatoimikunnan jäsenmaksua ja 1567: Jotta toimenpide ei aiheettomasti jälleen muita menoja varten. 1568: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 1569: 1570: Erkki Leikola. 1571: 763 1572: 1573: IV,t23. - Ra.h. al. N:o 39. 1574: 1575: 1576: 1577: 1578: Jalas y. m.: Määrärahan osoittamisesta reumatautien levin- 1579: neisyyttä ja laatua koskevan tutkimuksen suorittami- 1580: seksi. 1581: 1582: 1583: E d u s k u n n a 11 e. 1584: 1585: Vaikkakaan reumatautien levinneisyyttä sesti kuin mitä meillä on nyt tehty tuber- 1586: ja laatua maassamme ei tähän mennessä ole kuloosin suhteen, ollen reumapotilaiden 1587: perusteellisemmin selvitetty, osoittaa puut- käytettävissä jokseenkin sama määrä hoito- 1588: teellisempikin tutkimus, että reumatautien paikkoja kuin tuberkuloottisillakin. Tässä 1589: aiheuttamat menetykset ovat meillä ainakin suhteessa on kehitys meillä jäänyt ratkaise- 1590: yhtä suuret kuin muissa pohjoismaissa ja vasti jälkeen muista maista, jopa siinä mää- 1591: Suomessa hyvin verrattavat tuberkuloosin rin, että Suomessa valtavasti suurin osa 1592: meillä aiheuttamiin menetyksiin. Reuma- reumapotilaista joutuu olemaan yksinomaan 1593: sairauksia potevien henkilöiden lukumäärä kotihoidon varassa. Tämän seikan täytyy 1594: voidaan maassamme hyvinkin arvioida olla jokaiselle selviön kun tietää, että maas- 1595: 110,000 hengeksi ilman, että tähän lukuun samme nykyisin on huutava puute lasaretti- 1596: vielä voitaisiin laskea sisältyvän k. o. sai- paikoistakin, joilla ei senkään vuoksi voida 1597: rauksien aiheuttamat jälkitautitapaukset, ainakaan merkittävämmässä määrässä hoi- 1598: kuten esim. reumaattisen kuumeen jälkeen- taa pitkäaikaisia nivelreumatapauksia, joi- 1599: jättämät sydänviat y.m. Näinollen on syytä den hoitoon varattuja sairaspaikkoja tois- 1600: olettaa reumasairauksien aiheuttaman työ- taiseksi on aivan mitättömän pieni määrä. 1601: ansioiden menetyksen nousevan useihin Ylläesitetyillä seikoUla on ollut toinenkin 1602: miljardeihin nykyma11kkoihin, jolla sei- erittäin merkityksellinen varjopuoli. Ni- 1603: kalla puolestaan on katsottava olevan erit- mittäin se, että koko reumasairauksien tut- 1604: täin huomattavan merkityksen sosiaalisessa- kimustyö on jäänyt suurimmalle osalle lää- 1605: ja kansantaloudellisessakin mielessä. kärikuntaamme melko vieraaksi ja tämän 1606: Edellisestä huolimatta ei maassamme ole vuoksi sairaalan ulkopuolellakin annettu 1607: ollut minkäänlaista suunnitelmallista toi- lääkärinhoito puutteelliseksi. Viimeaikaisen 1608: mintaa reumasairauksien vastustamiseksi, tuberkuloosihoidon sekä käytettyjen erikois- 1609: jotavastoin näihin rinnastettavan tuberku- lääkkeiden voimakas kehitys meidänkin 1610: loosin suhteen asia on aivan toisin. Se kun maassamme on selvästi riittävän hoitopaik- 1611: on järjestetty täysin tyydyttävälle kan- kojen luvun ja ajanmukaisten parantoloi- 1612: nalle riittävine hoitomahdollisuuksineen ja den ansioksi luettava ainakin suurimmalta 1613: hyvin järjestettyine vastustamisyhdistyk- osaltaan. Lukuisten parantoloiden ansiosta 1614: sineen. Myös kalliiden erikoislääkkeiden on myös riittävästi alaansa perehtyneitä 1615: saantimahdollisuudet ovat vähävaraisillekin erikoislääkäreitä. Näinhän voisi ja pitäisi 1616: hyvät. Vastaavan tehon omaavia lääkkei- olla reumatautienkin suhteen asia. 1617: tähän nykyisin on olemassa myös reumasai- Reumasairauksia sekä niiden levinnei- 1618: rauksia varten. Tuberkuloosin vastustamis- syyttä koskevien tutkimusten toimeenpane- 1619: yhdistyksen toiminta on nyttemmin uuden miseksi maassamme on jo aikanaan edes- 1620: erikoislain puitteissa järjestetty vieläkin mennyt edustaja Lehtokoski y. m. tehneet 1621: voimaperäisemmäksi sen siirryttyä valtion raha-asianaloitteen v. 1948, mutta se ei saa- 1622: ja kuntien yhteiseksi elimeksi muodostettu- vuttanut eduskunnan hyväksymistä. Ku- 1623: jen tuberkuloosipiirien toiminnan yhtey- ten v. 1947 valtioneuvoston asettama reu- 1624: teen. Useissa muissa maissa on reumatau- makomitea, on nyttemmin myös invaliidi- 1625: tien vastustamistoiminta ollut organisoitu huoltolain kehittämistä tutkimaan asetettu 1626: suunnilleen samojen periaatteiden mukai- komitea 8. 12. 1949 ilmestyneen mietintönsä 1627: 764 IV,123. - Reumatutkimus. 1628: 1629: I osassa kiinnittänyt huomiota edelläesitet- nuorempia ,lääkäreitä sekä sairaanhoitajat- 1630: tyihin seikkoihin. Tutkimusta reumatautien taria. 1631: levinneisyydestä ja laadusta onkin pidet- Edellä olevaan viitaten ehdotamme kun- 1632: tävä välttämättömänä edellytyksenä tarvit- nioittaen, 1633: tavan reumatautisten hoitopaikkaluvun ar- 1634: vioimiselle, sekä näinollen perustavana että Eduskunta ottaisi vuoden 1635: työnä koko reumahoidon järjestämiselle 1951 tulo- ja menoarvioon 10,000,000 1636: tyydyttävälle kannalle. Perusedellytyksenä markan määrärahan reumatautien le- 1637: tällaiselle tutkimustyölle on pidettävä sitä, vinneisyyttä ja laatua koskevan tut- 1638: että reumasairauksiin perehtynyt lääkäri kimuksen suorittamiseksi. 1639: on sen johdossa, apunaan riittävä määrä 1640: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 1641: 1642: R~el Jalas. Laurn Brander-Wwllin. 1643: Aarne Honka. Hugo Aattela. 1644: Heikki Ala-Mäyry. Isak Penttala. 1645: Erkki Leikola. Edvard Pesonen. 1646: 765 1647: 1648: IV,124. - Rah. al. N :o 40. 1649: 1650: 1651: 1652: 1653: Jalas y. m.: Määrärahan osoittamisesta tuberkuloottisten 1654: jälkihuoltoa varten. 1655: 1656: 1657: E d u s !k u n n a 11 e. 1658: 1659: Sen jälkeen kun invaliidihuoltolaki tuli tiset harkinnan varaisesti joutuneet saa- 1660: voimaan 30 p. joulukuuta 1946 ja jossa maan invaJliidihuoltoa, vaikka ·esim. sel:laista 1661: laissa myöskin erikoisesti määriteltiin en- hoitoa ovat oikeutetut saamaan kailiiki tu- 1662: simmäisen kerran maassamme :käsite inva- berkuloottiset sotainvaliidit. 1663: liidi m. m. 2 § :ssä sanoilla: ,Jollei sai- Yllä viitatun tulkinnan epämääräisyy- 1664: rautta voida katsoa pysähtyneeksi - - - teen, joka usein johtaa jo pitkälle hoide- 1665: - " jäi epäselväksi, miten m. m. tuberku- tun, parantumassa olevan henikilön jälki- 1666: loosia sairastavien suhteen tämä kohta oli huollon ja avustuksen puutteesta vaaran- 1667: tulkittava. Täanön johdosta valtioneuvosto netuik:si ja usein lopullisesti sortumaan sai- 1668: asettikin 31. 3. 1946 komitean suorittamaan rauteensa, on järkiperäinen invaliidihuolto 1669: ,tutlrirrnuksia ja sen perusteella tekemään maassamme saatava, nykyiset uudet lääk- 1670: tarpeelliseksi katsomiaan ·lainsäädäntö- ja keet ja leik!kausmenetelmät huoonioon ot- 1671: muita ehdotuksia invaliidihuollosta osatto- taen sellaiselle tasolle, että mainitut inva- 1672: milksi jäävien, pitkäaikaista sairautta pote- liidit oikean jäilikihuollon turvin pääsevät 1673: vien, s. o. ennen :kaikkea reumaattisten ja ,omilla jaJloi1la seisoviksi ik:ansalaisiksi". 1674: tuberlmloottisten henikilöiden 1ääJk:intä- ja KoSka tätä ta11koittavan tuberkuloottis- 1675: työhuollon sekä ammattiopetuksen järjes- ten jälkihuolto on jäänyt menoarviossa 1676: tämiseksi - - - -". ' huomiotta, ehdotamme, 1677: ·Työssään on !komitea päätynyt m. m. sii- 1678: hen, että invaliidihuoltolain 3 §: n nojalla että Eduskunta ottaisi vuoden 1679: on yksityistapauksissa invaliidihuoltoa 1951 tulo- ja menoarvioon 5,000,000 1680: myönnettävä m. m. eräille ilmarintapoti- markan määrärahan tuberkuloottis- 1681: laille. ten jälkihuoltoa sekä siviilituberku- 1682: Komitean mietintöön liittyy ed. Kauha- loottisten jatkohuoltoa ja ammatti- 1683: sen vasta:Iause. opetusta varten n. k. Liperin sota- 1684: Komitean mietinnön mukaisesti ovat siis tuberkuloottisten ammattioppilaitok- 1685: vain ilmarintahoitoa saaneet tuberkuloot- sessa. 1686: Helsingissä 11 ·päivänä syyskuuta 1950. 1687: 1688: Rakel Jalas. Kalle Kauhanen. 1689: taura Brander-Wallin. Edvard Pesonen. 1690: Hugo Aattela. Isak Penttala. 1691: 766 1692: 1693: IV,125. - Ra.h. al. N:o 41. 1694: 1695: 1696: 1697: 1698: Pesonen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Tuberkuloosi- 1699: liitto r. y: lle tuberkuloottisten toipilasopiston perusta· 1700: mista varten. 1701: 1702: 1703: E d u s k u n n a 11 e. 1704: 1705: Maamme huoltotoimintaa on viime vuo- kanssa loisi tuberkuloottisille mahdollisuu- 1706: sina yhteiskunnan taholta huomattavasti te- den uuden, sopivamman ammatin opiske- 1707: hostettu, mutta nykyisessä järjestelmässä luun, jotta nämä koulutuksen jälkeen voisi- 1708: on kuitenkin vielä melkoisia epäkohtia, vat huolehtia omasta ja mahdollisen per- 1709: joista ehkä suurin on se, ettei kaikkia huol- heensäkin toimeentulosta. Tuberkuloottisten 1710: lon tarpeessa olevia vajaatyökykyisiä ole työkykyhän palaa vähitellen ja siksi heille 1711: edes pyritty huoltamaan samojen periaat- olisi järjestettävä mahdollisisuuksia täydel- 1712: teiden mukaan. Ymmärrämme hyvin, että lisesti toipua sairaudestaan. Oikealla ajan- 1713: sotavammaisille on ollut pakko antaa yh- kohdalla annettu apu on täysin yhteiskun- 1714: teiskunnan tukea poikkeuksellisen tehok- nan etujen mukaista. Koko tuberkuloosi- 1715: kaasti, mutta että siviiliolosuhteissa työky- huolto on pahasti ontuvaa, ellei kalliin pa- 1716: vyttömiksi tulleiden eri ryhmiä tuetaan ai- rantolahoidon lisäksi ryhdytä tarmokkai- 1717: van jyrkästi toisistaan poikkeavin perus- siin toimenpiteisiin parantoloissa saavutet- 1718: tein, sitä emme missään tapauksessa voi tujen tulosten varmentamiseksi. Käsittääk- 1719: pitää oikeudenmukaisena. On monia vajaa- semme suuret kansantaloudelliset tappiot, 1720: kykyisten ryhmiä - niistä kenties suurin joita yhteiskuntamme nuorten jäsenten me- 1721: on tuberkuloottiset - joiden sosiaalinen netys tuberkuloosin uhreina maallemme 1722: huolto on vielä miltei kokonaan vapaan aiheuttaa, velvoittaa tarttumaan ripeästi 1723: järjestötyön varassa ja kaiken lisäksi ilman käsiksi asiaan. Lääkintähuollon lisäksi on 1724: sanottavampaa valtion tukea. Tuberkuloosi- välttämätöntä sairauden ja sitä seuraavan 1725: liittokaan, vaikka sen suorittama sosiaalinen työkyvyttömyyden aikaisen taloudellisen 1726: työ on ehdottomasti katsottava mitä suu- avustuksen, koulutuksen ja työhuollon ai- 1727: rimmassa määrin yleishyödylliseksi, ei tä- kaansaaminen. 1728: hän saa:kka ole saanut kuin 500,000 mark- Useimmissa naapurimaissamme on tällä 1729: kaa valtionapua. Itse hankkimiensa varojen alalla päästy erinomaisiin tuloksiin ja siellä 1730: turvin on se voinut viime vuosina suorittaa on todettu, että tuberkuloottisten auttami- 1731: merkityksellistä huoltotyötä kymmeniin tu- nen oikeana ajankohtana on koitunut yh- 1732: hansiin nousevien tuberkuloottisten keskuu- teiskunnalle kannattavaksi. Tarkoituksen- 1733: dessa, jakanut vaikeuksiin joutuneille jäse- mukaisella toipilashoidolla voidaan huomat- 1734: nilleen ja heidän perheilleen perus- ym. tavasti vähentää juuri niitä kustannuksia, 1735: avustuksina useita miljoonia markkoja, joita yhteiskunnalle koituu työkyvyttömien 1736: avustanut heidän ammattikoulutustaan, hoidosta, koska työkyvyttömien lukua voi- 1737: hankkinut mahdollisuuksien mukaan sopi- daan juuri asianmukaisen toipilashoidon vä- 1738: via työpalkkoja niitä tarvitseville ja kiin- lityksellä huomattavasti pienentää. Tuber- 1739: nittänyt yhteiskunnan huomiota tuberku- kuloosiliitto on tämän oivaltanut ja niinpä 1740: loottisten kannalta ensiarvoiseen jälkihuol- se on ryhtynyt toimenpiteisiin lähinnä 1741: tokysymykseen. Liitto on myöskin hankki- maamme siviilituberkuloottisille tarkoitetun 1742: nut huomattavan alkupääoman oman toi- toipilasopiston aikaansaamiseen ja kun sillä 1743: pilasopiston perustamiseksi, joka laitos yh- toteutuneena on huomattava yhteiskunnalli- 1744: teistyössä Liperin ammattioppilaitoksen nen merkitys, rohkenemme esittää, että vai- 1745: IV,125. -Pesonen y. m. 767 1746: 1747: tio antaisi tähän tarkoitukseen tuberkuloosi- että Eduskunta ottaisi vuoden 1748: lain edellyttämän avustuksen tai avustus- 1951 tulo- ja menoarvioon 10 mil- 1749: lainan. joonan markan määrärahan Tuber- 1750: Edellä olevaan viitaten kunnioittaen eh- kuloosiliitto r. y :lle tuberkuloottisten 1751: dotamme, toipilasopiston perustamista varten. 1752: Helsingissä i1 päivänä syyskuuta 1950. 1753: 1754: Edvard Pesonen. Eino Kujanpää. 1755: Irma Ha.mara.. Rakel Jalas. 1756: Lauri Myllymäki. Emil Huunonen. 1757: Kalle Kauhanen. J. Pyy. 1758: Toivo Pyörtänö. Antto Prunnila. 1759: ll~o Jlattela. Varma K. Turunen. 1760: E. Pusa. Jalmari Linna. 1761: Martta Salmela-Järvinen. Laura Brander-Wallin. 1762: Olavi Xajala. Eino Raunio. 1763: Elli Stenberg. Artturi Koskinen. 1764: J. F. Tolonen. Paavo Karjalainen. 1765: Armas Tolonen. Valfrid Eskola. 1766: Toivo ll. Kinnunen. Jlrvi Turkka. 1767: K. Jllanko. Pentti Niemi. 1768: Heikki Hykkä.älä. 1769: '768 1770: 1771: 1V,t2&. - Rah. al. N:o 42. 1772: 1773: 1774: 1775: 1776: Pyörtänö y. m. : Määrärahan osoittamisesta astmasairaiden 1777: hoidon tehostamiseen. 1778: 1779: 1780: E d u s k u n n a ll e. 1781: 1782: Vaikka astmasairauden eli keuhkoahdis- tukset varsinaisen kenttätyön orgamsoimi- 1783: tuksen sosiaalista merkitystä ei maassamme seksi aikaansaataisiin, tulisi asia saattaa 1784: ole juuri nimeksikään selvitetty, osoittavat päätökseen edustavaa tutkimustapaa käyt- 1785: jokapäiväisessä elämässä todettavat yksityis- täen. Jotta sairauden yleisyys tulisi riittä- 1786: tapaukset, että k. o. sairauden aiheuttamat vän suuressa määrin selvitetyksi, pitäisi tut- 1787: menetykset ovat inhimillisesti katsoen suh- kittavien alueiden asukasluvun nousta aina- 1788: teellisen suuret ja menetetyt työansiot voi- kin 5 prosenttiin maan asukasluvusta ja 1789: daan arvioida melkoisiksi. tulisi tutkimuksesta vastaavan lääkärin jo 1790: Huolimatta astmasairauden merkityksestä ennen varsinaisen kenttätyön alkamista 1791: puuttuu suunnitelmallinen toiminta sairau- huolehtia yksityiskohtaisesta suunnittelusta 1792: den vastustamiseksi. Ensi tilassa olisi ylei- ja tarpeellisista esivalmisteluista. 1793: sen, astmasairauden levinneisyyttä selvittä- Edellä esille tuotuun vedoten ehdotamme, 1794: vän tutkimuksen ohella, tutkittava mahdol- 1795: lisuudet astmasairaiden hoidon tehostami- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 1796: seksi sekä laadittava yhtenäinen suunni- tulo- ja menoarvioon 1.5 miljoonaa 1797: telma astmasairaiden sairaalahoidon ja ast- markkaa astmasairauden levinnei- 1798: mataudin vastustamistyön järjestämiseksi. syyttä selvittävän tutkimuksen ja 1799: Jotta nykyistä tarkemmat tiedot astma- hoidon järjestelyä koskevan suunni- 1800: sairauden levinneisyydestä kuin myös ehdo- telman toimittamiseksi. 1801: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 1802: 1803: Toivo Pyörtänö. Heikki Hykkäälä. Juho Kuittinen. 1804: 769 1805: 1806: IV,121. - Rah. al. N:o 43. 1807: 1808: 1809: 1810: 1811: Öhman: J!fä~rärahan osoittamisesta väestönsuojelun lakkau- 1812: tettav~ks~ eh~otettujen päällikön, toimistopäällikön ja 1813: kansl~a-apula~sen virkain pysyttämiseksi. 1814: 1815: 1816: 1817: E d u s k u n n a 11 e. 1818: 1819: Väestönsuojelun rauhanaikaiset valmiste- - toimistopäällikön virka, 1820: lutyöt ovat maassamme olleet pysähdyksissä peruspalkka ............ 430,800:- 1821: viime sodan päättymisestä _alkaen. V a1tio- - kanslia-apulaisen toimi, 1822: neuvosto asetti syyskuun 8 päivänä 1949 peruspalkka . . . . . . . . . . . . 203,400: - 1823: komitean suunnittelemaan maan väestön- 1824: suojelun uudelleenjärjestämistä. Komitean Tämän jälkeen jäisi mainittuun osastoon 1825: työ on vielä osittain kesken, mutta komitea vain kaksi virkaa: jaostopäällikön ja toi- 1826: on kuitenkin jo määritellyt kantansa eräi- mistosihteerin virat. 1827: siin periaatteellisiin kysymyksiin jotka rat- Koska allekirjoittanut edellämainitun ko- 1828: kaisevasti vaikuttavat väestön~uojelumme mitean jäsenenä on tullut vakuutetuksi siitä 1829: rauhanaikaiseen organisatioon. Muun muassa että väestönsuojelun rauhanaikaisia valmis~ 1830: komitea on yksimielisesti omaksunut sen tel:utöitä ~i voida suorittaa silläkään työ- 1831: kannan, että väestönsuojelun valvonta olisi VOimalla, Joka nykyisten virkojen puitteissa 1832: pysytettävä edelleenkin sisäasiainministe- olisi käytettävissä, allekirjoittanut on sitä 1833: m~e~tä, että jos esitetty väestönsuojelu- 1834: riössä, jossa sen aiheuttamista toimenpi- 1835: teistä lähinnä huolehtisi väestönsuojelu- asiamosaston virkojen lakkauttaminen to- 1836: asiainosasto. Tässä osastossa oli ennen viime teutetaan, ei väestönsuojelua voida maas- 1837: sotaa n. 40 henkilöä. Sodan jälkeen on osas- samme järkiperäisesti hoitaa. 1838: ton viroista lakkautettu 35, joten siinä on Edellä esitetyn perusteella allekirjoitta- 1839: nyt vain 5 virkaa. Näistä viroista on halli- nut esittää, 1840: tuksen esityksessä vuoden 1951 tulo- ja että Eduskunta ottaisi valtion 1841: menoarvioksi poistettu vielä seuraavat: vuoden 1951 talousarvioon 7 Pl. 1842: XXIII: 1 :n kohdalle 1,288,200 mar- 1843: - maan väestönsuojelupäälli- kan lisäyksen edellä mainituista vi- 1844: kön virka, peruspalkka . . 654,000: - roista aiheutuviin palkkauksiin. 1845: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 1846: 1847: C. A. Öhman. 1848: 770 1849: 1850: 1V,12s. - Rah. al. N:o 44. 1851: 1852: 1853: 1854: 1855: Kujanpää y. m.: Määrärahan osoittamisesta asevelvollisten 1856: päivärahan korottamiseen. 1857: 1858: 1859: E d u s k u n n a ll e. 1860: 1861: Viimeksi tapahtuneen asevelvollisten päi- huononee. Lisäksi on muistettava, että val- 1862: värahakorotuksen jälkeen on hintataso huo- taosa asevelvollisista on työläis- ja talon- 1863: mattavasti noussut. Niinpä hallitus esittää poikaisnuorisoa, joiden vanhemmatkaan vä- 1864: vuoden 1951 tulo- ja menoarviossa tähän hävaraisina ja toimeentulonsa jatkuvasti 1865: hintatason nousuun perustuen puolustusmi- alentuessa eivät voi poikiaan avustaa. Kun 1866: nisteriössä ja puolustusvoimain pääesikun- valtio pakottaa nuorison asevelvollisuutta 1867: nassa palvelevien palkkauksen parantami- suorittamaan, olisi sen jo siitäkin syystä 1868: seen 76,802,800 markkaa enemmän kuin ku- velvollisuus huolehtia heitä kohdanneiden 1869: lumassa olevana vuonna. Lisäys on noin pahimpien epäkohtien poistamisesta. Ase- 1870: 44.4 %. Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien velvollisten päivärahan korotusta ei enää 1871: esikunnissa ja joukko-osastoissa sekä kou- saisi lykätä, ja siksi olisi vuoden 1951 tulo- 1872: lussa palvelevien kdhdalla lisäys on ja menoarvioon otettava tätä varten määrä- 1873: 1,012,690,300 markkaa eli noin 44 %. raha, niin että asevelvollisten päiväraha voi- 1874: Asevelvollisuuttaan suorittavien päivära- taisiin korottaa 60 markkaan. 1875: haa ei kuitenkaan samanaikaisesti ole koro- Edellä olevan perusteella ehdotamme, 1876: tettu. Tämä on ilmeinen epäkohta, joka 1877: olisi korjattava. Ei ole oikein, että parem- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 1878: massa taloudellisessa asemassa olevien elin- tulo- ja menoarvioon 211,000,000 1879: ehtoja korjataan samanaikaisesti kun huo- markan arviomäärärahan asevelvol- 1880: nommassa asemassa olevain, tässä tapauk- listen päivärahan korottamiseksi. 1881: sessa asevelvollisten, asema entisestäänkin 1882: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 1883: 1884: Eino Kujanpää. Varma K. Turunen. 1885: Eino Tainio. Edvard Pesonen. 1886: Mauri Ryömä. Yrjö Kilpeläinen. 1887: Elli Stenberg. G. Rosenberg. 1888: 771 1889: 1890: IV,129. - R&h. al. N:o 45. 1891: 1892: 1893: 1894: 1895: Kajala y. m.: Määrärahan osoittamisesta H ennalan kasar- 1896: mialueen kasarmi- ja muiden rakennusten vuosikorjauk- 1897: siin. 1898: 1899: 1900: Eduskunnalle. 1901: 1902: Armeijamme kasarmien ja muiden kiin- Näissä viimeksimainituissa joutuvat lähinnä 1903: teistöjen kunto on tunnetusti ylen kehno. asumaan kantahenkilökuntaan kuuluvat 1904: Tämä johtuu nykyään siitäkin, että sodan perheineen. Nimenomaan lasten kannalta 1905: aikana ei ollut tilaisuutta suorittaa edes on mitä valitettavinta, ettei valtiovalta 1906: välttämättömimpiä vuosikorjauksia. Kun li- pysty kunnolla huolehtimaan palvelukses- 1907: säksi sotien jälkeenkin tarpeelliset perus- saan olevien toimenhaitijoitten kohtuulli- 1908: korjaukset ovat jääneet suorittamatta, jou- sistakaan asunnontarpeista. Asiantuntijain 1909: tuvat asevelvollisemnie suorittamaan asepal- arvion mukaan tarvittaisiin Bennalan va- 1910: velunsa kasarmeissa sellaisissa olosuhteissa, ruskunnan kiinteistöjen kuntoonsaattami- 1911: jotka monissa tapauksissa ovat terveydelle seen yhteensä 180 miljoonaa markkaa. Kun 1912: vaaralliset. Kun lisäksi yhteiskunnan omai- näin suurta määrärahaa ei voitane saada 1913: suuden hoidotta jättäminen, mistä tässä yh- mahtumaan yhden vuoden talousarvioon, 1914: teydessä on kysymys, on mitä epätaloudelli- niin olisi kyseisten kiinteistöjen kunnosta- 1915: sinta, niin on mielestämme tällainen menet- minen jaettava useamman vuoden, esim. 1916: tely lopetettava ja näitä kiinteistöjä ryh- kuuden vuoden osalle, ja tämän mukaisesti 1917: dyttävä ainakin siinä määrin kunnosta- ehdotammekin kunnioittaen, 1918: maan, että niiden jatkuva rappeutuminen 1919: saadaan estetyksi. että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 1920: Erittäin kehnossa kunnossa ovat Benna- tulo- ja menoarvioon 9 Pl. X luvun 1921: lan varuskunnan kiinteistöt, mikä johtuu 1 momentille 30,000,000 markkaa 1922: siitä, että rakennukset ovat vanhoja tai H ennalan kasarmialueen kasarmi- ja 1923: aivan tilapäisluontoisia parakkirakennelmia. muiden rakennusten vuosikorjauksiin. 1924: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 1925: 1926: Olavi Kajala. Eino Raunio. 1927: Martti Suntela. Oskari Lehtonen. 1928: 772 1929: 1930: IV,130. - Rah. al. N:o 46. 1931: 1932: 1933: 1934: 1935: V. Turunen: Määrärahan osoittamisesta opetusministeriön 1936: nuorisoasiain ylimääräisen esittelijän toimen vakinais- 1937: tamista varten. 1938: 1939: 1940: E d u s k u n n a ll e. 1941: 1942: Viime vuosikymmeninä tekniikan kehitty- koulujen ja huoltolaitosten tarpeita varten. 1943: misen ja teollistumisen vaikutuksesta yh- - Kotien, koulujen ja järjestöjen kasva- 1944: teiskuntaelämässä tapahtuneitten muutosten tuksellisen yhteistoiminnan tehostamiseksi 1945: kautta on nuorisonkasvatus ja nuorison, kehoitettiin kuntia perustamaan kunnallisia 1946: samoin kuin vanhemman polven vapaa-ajan nuorisotyölautakuntia paikallisiksi nuoriso- 1947: viettokysymys muodostunut meillä kuten kasvatuksen yhteistoiminta- ja keskuseli- 1948: muuallakin ensiarvoisen tärkeäksi yhteis- miksi. Lautakuntia on tähän mennessä pe- 1949: kunnalliseksi pulmaksi, minkä ratkaisemi- rustettu yli 250 kuntaan, minkä lisäksi on 1950: sen on katsottu kaikkialla vaativan myös jo yli 40 kuntaan perustettu päätoimiset 1951: valtion toimenpiteitä ja tukea. On todettu, nuorison vapaan harrastustoiminnan ohjaa- 1952: että nuorison vapaa harrastustoiminnan tu- jan virat, joko erillisinä nuorisonohjaajan 1953: keminen on 'ainoa todella tehokas keino tahi yhdistettyinä nuoriso-, raittius- ja ur- 1954: nuorisorikollisuuden, alkoholinkäytön, si- heiluohjaajan toimina, ja saatu siten vi- 1955: veellisen rappeutumisen ja kaupallistetun reille huomattavaa kasvatuksellista toimin- 1956: huvitteluelämän vaaroja vastaan. Näiden taa kautta maan. 1957: näkökohtien ja kodin, koulun ja kasvatus- - Asuntopulaan kytkeytyvän nuoriso- ja 1958: järjestöjen yhteistoiminnan tehostamisen kokoustalokysymyksen ratkaisemiseksi on 1959: merkeissä perustettiin laajojen kansalaispii- järjestetty nuorisotalojen tyyppipiirustus- 1960: rien esitysten nojalla opetusministeriöön kilpailu, suunniteltu ja jaettu kentälle tä- 1961: vuonna 1944 ylimääräinen nuorisoasiain män kilpailun tulosten pohjalla laaditut 1962: esittelijän virka, jota vastaavia toimia on tyyppipiirustukset, saatu painoon nämä 1963: perustettu myös monissa muissa maissa, tyyppipiirustukset ja rakennusohjeita sisäl- 1964: kuten esim. Tanskassa, Englannissa, Itä- tävä opaskirja ja valmistettu esitys laiksi 1965: vallassa, Belgiassa ja Norjassa. taloudellisen tuen antamisesta kunnille nuo- 1966: Kuluneina vuosina on tämän viran halti- riso- ja sivistystalojen rakennustoimintaa 1967: jan ja hänen apunaan toimivan valtion varten. 1968: nuorisotyölautakunnan toimesta saatu sekä - Maassamme toistaiseksi laiminlyödyn 1969: koti- ja koulu- että vapaan nuorisokasva- nuorison perhekasvatuksellisen ohjauksen 1970: tuksen työsaroilla varsin merkittäviä tulok- järjestämiseksi on asetettu nuorisoasiain 1971: sia, josta tässä kiinnitettäköön huomiota esittelijän puheenjohdolla toimiva laaja 1972: vain tärkeimpiin. asiantuntijaelin laatimaan tämän tärkeän 1973: - Todettakoon ensinnäkin toimenpiteet kasvatuksenalan ohjelmistoa sekä koulua 1974: nuorisotyötä tekevien järjestöjen yhteistoi- että koteja varten. Koulunsa . päättäneelle 1975: minnan tehostamiseksi ja sen merkeissä ta- nuorisolle tarkoitettu esitelmäsarja on pai- 1976: pahtunut Suomen Nuorisojärjestöjen Edus- natettu ja jaettu kouluille, järjestöille, lää- 1977: tajiston perustaminen vuonna 1946. käreille ja papistolle. Työnalaisena ovat 1978: - Nuorisonohjaajien koulutuksen syven- opettajille ja kasvattajille tarkoitettu suku- 1979: tämiseksi perustettiin Yhteiskunnalliseen puolikasvatuksen eri puolia selvittävä käsi- 1980: Korkeakouluun vuonna 1945 nuorisonohjaa- kirja ja eri koulumuotoja varten tarvitta- 1981: jien opintolinja korkeampaa pätevyystasoa vat opetusopilliset ohjeet. 1982: edustavien nuorisonohjaajien kouluttami- - Koulukasvatuksen alalta viitattakoon 1983: seksi kuntien, seurakuntien, järjestöjen, niihin toimenpiteisiin ja säännöksiin, joilla 1984: IV,130. ___, V. Tul'IUnen. 773 1985: 1986: kansakoulun ja järjestöjen yhteistoimintaa dollisuuksia ylläpitää yhtä kasvatusalaa, 1987: on kehitetty ja kansakouluhuoneistot avattu raittiustyötä varten laajaa osastoa, jossa jo 1988: nuorisojärjestöjen käytettäväksi. yksin kunnallista raittiuslautakuntatoimin- 1989: - Nuorison käytännöllistä taitoa ja kä- taa varten on monia toimihenkilöitä, tuntuu 1990: tevyyttä edistävän askartelun kehittämiseksi yllättävältä ja vähemmän harkitulta, että 1991: on järjestetty askartelukursseja, ohjausta hallitus esittää supistuksia tehtäväksi ope- 1992: ja perustettu malliaskartelupajoja, mm. tusministeriössä, jossa työmäärän ja työ- 1993: Kymiin, Valkeakoskelle ja Helsinkiin. alojen jatkuvasta lisääntymisestä huolimatta 1994: - Nuorisotyön taloudellista tukemista juuri säästäväisyyssyistä ei ole perustettu 1995: koskevista toimenpiteistä viitattakoon vain hyvinkin tarpeellisiksi katsottavia toimi- 1996: niihin opetusministeriön esityksiin, joitten paikkoja. Lisäksi tämä supistusesitys on 1997: tuloksena kunnille jaettavista väkijuoma- kohdistettu hallintoalaan, jota varten on 1998: liikkeen voittovaroista voidaan nyt käyttää vain yksi työntekijä ja joka kuitenkin 1999: varsin huomattava osa nuorisokasvatusta edustaa jatkuvaa huoltoa ja kehittämistä 2000: edistäviin tarkoituksiin. kaipaavaa laajaa järjestelmää. Kaiken 2001: - Viitattakoon vielä nuorisokasvatuksen edellä esitetyn nojalla on todettava, että 2002: julkaisutoiminnan edistämistä ja nuoriso- nykyisissä yhteiskunnallisissa oloissa tär- 2003: kasvatuksellisen esitelmätoimiston perusta- keäksi muodostunut nuorisokasvatus tarvit- 2004: mista koskeviin toimenpiteisiin, laajaa tar- see myös korkeimmassa hallintoportaassa 2005: vetta palvelevan nuorisotyövälineitten lai- tämän alan asiantuntemusta edustavan 2006: navaraston perustamiseen, muonitusavun työntekijän ja että työn jatkuvaa kehittä- 2007: järjestämiseen nuorisoleireille, eräitten kurs- mistä varten toimi olisi opetusministeriön 2008: sien ja hiihtokeskusten perustamiseen ja jo kaksi vuotta sitten tekemien esitysten 2009: retkeilytoiminnan keskittämistä ja tehosta- mukaisesti vakinaistettava. Siksi allekirjoit-- 2010: mista koskeviin toimenpiteisiin. tanut kunnioittaen esi.ttää, 2011: Kun hallitus lähinnä säästäväisyyssyistä 2012: n. s. Teurastuskomitean esitysten mukaisesti että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 2013: on ensi vuoden talousarvioesityksessä eh- tulo- ja menoarvion 10 pääluokan 2014: dottanut lakkautettavaksi opetusministe- I luvun 1 momentille lakkautetta- 2015: riössä nuorisoasiain esittelijän viran, on vaksi esitetyn nuorisoasiain ylimää- 2016: edellä esitetyn hedelmällisen ja tuloksia räisen esittelijän toimen pysyttä- 2017: tuottaneen kasvatuksellisen toiminnan jat- mistä ja vakinaistamista varten 2018: kuvuus vakavalla tavalla vaarannettu. Kun 635,000 marka'f!, määrärahan, niin 2019: valtiolla on a. o. ministeriössä säästäväisyys- että palkkaus vastaisi vanhemman 2020: ja supistuspyrkimyksistä huolimatta mah- hallitussihteerin palkkausta. 2021: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 2022: 2023: Varma K. Turunen. 2024: 774 2025: 2026: IV,131. - Rah. al. N:o 47. 2027: 2028: 2029: 2030: 2031: Annala. y. m.: Määrärahan osoittamisesta luterilaisen kir- 2032: kon asessorien palkkion korottamista varten. 2033: 2034: 2035: E d u s k u n n a ll e. 2036: 2037: Valtion menoarviossa luterilaisen kirkon asessori joutuu tämän matkan tekemään 2038: tarpeisiin varatut palkkaukset ovat yleensä vuodessa noin 40 kertaa, tulee matkakus- 2039: nousseet rinnan kaikkien- muitten viran- ja tannusten yhteismääräksi noin 50,000 mark- 2040: toimenhaltijain palkkausten kanssa. Mutta kaa. Apulaisen palkkaamiseen siinäkin ta- 2041: tuomiokapitulien asessoreitten palkkiot ovat pauksessa, että asessori antaa apulaiselleen 2042: nähtävästi epähuomiossa jääneet tavatto- vapaan asunnon ja ruoan pappilassa, ku- 2043: maan kuoppaan. Tämä asessorin palkkio luu vuosittain noin 120,000-150,000 mark- 2044: -on nykyisin seuraava: asessori, jonka vaki- kaa. Vaikka asunnon vuokraksi laskettai- 2045: nainen virka on siinä kaupungissa, missä siin vain 12,000 markkaa vuodessa, tekisivät 2046: tuomiokapituli sijaitsee, tai sen rajaseura- edellä mainitut menot jo yhteensä noin 2047: kunnassa, saa vuotuista palkkiota 84,000 180,000-200,000 markkaa vuodessa. 2048: markkaa, muut asesorit saavat 123,000 Edellä olevasta selviää, että asessorien 2049: markkaa vuodessa. Sotaa edeltäneinä vuo- toimen hoitamisesta koituu nykyisin asian- 2050: sina vastaava palkkio oli niille asessoreille, omaisille tuntuvaa tappiota, puhumatta- 2051: jotka asuivat hiippakuntakaupungissa tai kaan siitä, että heille jäisi mitään palk- 2052: sen naapuriseurakunnassa, 27,000 markkaa kiota siitä rasittavasta ja vastuunalaisesta 2053: ja muilla asessoreilla 39,000 markkaa. työstä, jota he suorittavat. 2054: Ennen sotiamme tuomiokapitulin asesso- Edellisestä selvinnee, että kaiken koh- 2055: rin palkkio vastasi suunnilleen keskikokoi- tuuden vuoksi pitäisi asessorien palkkio 2056: sen seurakunnan kirkkoherran palkkaa, olla 390,000 ja 270,000 markkaa vuodessa. 2057: joka silloin oli noin 40,000 markkaa. Ny- Kun maassa on kaikkiaan 12 asessorinvir- 2058: kyisin on k. o. kirkkoherran palkka ilman kaa, joiden hoitajat asuvat toisella paikka- 2059: ikä- ja indeksilisiä (25 pl.) 411,000 mark- kunnalla, tarvittaisiin tarkoitukseen kaik- 2060: kaa. kiaan 4,680,000 markkaa eli lisäystä halli- 2061: Asessorin menot tuomiokapitulin asesso- tuksen esitykseen 3,184,000 markkaa. 2062: rientoimen hoitamisesta ovat 1) apulaisen Edellä sanottuun viitaten kunnioittaen 2063: paikkaaminen omaan seurakuntaan, 2) ehdotamme, 2064: asuntomenot hiippakuntakaupungissa ja 3) 2065: matkat omasta seurakunnasta hiippakunta- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 2066: kaupunkiin. Vertailun vuoksi mainitta- tulo- ja menoarvioon 3,184,000 mark- 2067: koon, että junalippu Helsinki-Tampere kaa luterilaisen kirkon 12 asessorin 2068: maksaa edestakaisin 1,240 markkaa. Kun palkkion korotusta varten. 2069: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 2070: 2071: Jussi Anna.la. Heikki Ala-Mäyry. 2072: Albin Wickman. Jaakko Hakala. 2073: Johannes Wirtanen. Erkki Koivisto. 2074: Antti J. Rantamaa. Väinö Okko. 2075: 775 2076: 2077: IV,1s2. - Rah. al. N :o 48. 2078: 2079: Kilpeläinen y. m. : Määrärahan osoittamisesta Helsingin 2080: yliopiston kirjaston kotimaisen sanomalehtikokoelman 2081: osittaista mikrovalokuvausta varten. 2082: E d u s kun n a 11 e. 2083: Maamme kansalliskirjastona Helsingin paleet maamme vanhemmista sanomaleh- 2084: yliopiston kirjaston tärkeimpiä tehtäviä on distä pian tuhoutuvat korvaamattomaksi 2085: jälkimaailmalle säilyttää Suomessa ilmesty- vahingoksi tutkimustyölle. Tämän vaaran 2086: neet painotuotteet. Näistä muodostavat sa- estämiseksi olisi syytä ryhtyä pikaisiin toi- 2087: nomalehdet huomattavan osan. Yliopiston menpiteisiin Helsingin Yliopiston kirjaston 2088: kirjasto omistaakin maamme ainoan täy- sanomalehtikokoelman mikrovalokuvaami- 2089: dellisen kokoelman Suomessa ilmestyneitä seksi, mihin menetelmään on ulkomailla jo 2090: sanomalehtiä. Tätä kokoelmaa ovat tutki- yleisesti turvauduttu. 2091: jat aina ahkerasti käyttäneet; niinpä kir- Mikrovalokuvaamisen avulla saadaan sa- 2092: jaston lukusalissa vuonna 1949 tehdyistä nomalehtien sisältö pelastetuksi jälkimaail- 2093: noin 20,000 tilauksesta lähes 4,000 eli 20% malle. Tosin ei vielä tarkoin tiedetä, miten 2094: oli sanomalehtitilauksia. Kun voidaan las- kauan mikrofilmi säilyy, mutta Amerikassa 2095: kea, että jokainen sanomalehtitilaus käsitti on suoritettu kokeita, joiden perusteella on 2096: keskimäärin 3 nidettä, käytettiin kirjaston voitu todeta filmin ikä ainakin yhtä pit- 2097: lukusalissa mainittuna vuonna pyörein lu- käksi kuin paraslaatuisen paperin. Lisäksi 2098: vuin 12,000 sanomalehtinidettä. on otettava huomioon, että filmistä voidaan 2099: Tästä ahkerasta käytöstä ovat sanomaleh- tarpeen vaatiessa ottaa helposti ja pienin 2100: det vuosien kuluessa pahasti kärsineet. kustannuksin uusi kopio. Sanomalehtien 2101: Isokokoisten ja painavien niteitten - sa- mikrovalokuvaamisesta on vielä se tutki- 2102: nomalehdet on sidottu vuosineljänneksit- mustyötä helpottava etu, että filmi voidaan 2103: täin, puolivuosittain ja vuosittain - kul- postitse toimittaa muihin kirjastoihin tutki- 2104: jettaminen niiden säilytyspaikoista, kirjas- joiden käytettäväksi, jolloin heiltä säästyy 2105: ton kellareista, lukusaliin ja takaisin on kallis ja aikaavievä matka Helsinkiin. 2106: ollut omiaan suuresti kuluttamaan niitä. On laskettu, että Helsingin yliopiston 2107: Sen lisäksi on otettava huomioon, että sa- kirjaston kotimainen sanomalehtikokoelma 2108: nomalehdet 1870-luvulta lähtien on pai- käsittää n. 12,000,000 sivua. Tästä mää- 2109: nettu huonolle puumassasta valmistetulle rästä on n. 1,000,000 sivua sellaisessa kun- 2110: paperille, joka hyvin nopeasti kellastuu ja nossa, että niiden mikrovalokuvaamiseen 2111: käy niin hauraaksi, että se vähäisestäkin olisi ryhdyttävä aivan ensi tilassa. Tämä 2112: käytöstä repeytyy tai murtuu. työ voidaan saatujen tietojen mukaan suo- 2113: Kaikki nämä seikat ovat saaneet aikaan rittaa yhdessä vuodessa. Koska yhden si- 2114: sen, että kirjaston sanomalehdet ovat ny- vun kuvaus tulee maksamaan n. 7 mark- 2115: kyään sangen huonossa kunnossa. Eniten kaa, tarvittaisiin tähän tarkoitukseen näin 2116: luetut lehdet, kuten Helsingissä, Turussa ollen 7,000,000 markkaa. 2117: ja Viipurissa ilmestyneet, ovat osittain jou- Edellä esitetyn perusteella ehdotamme 2118: tuneet niin surkeaan kuntoon, että niiden kunnioittaen, 2119: jatkuva käyttö on ennen pitkää pakko kiel- että Eduskunta ottaisi vuoden 2120: tää. Reunukset ovat risaiset ja sivuja on 1951 tulo- ja menoarvioon 7,000,000 2121: pahasti repeytynyt tai kokonaan murtunut. markan määrärahan Helsingin yli- 2122: Kun otetaan huomioon, että vanhoja sano- opiston kirjaston kotimaisen sanoma- 2123: malehtiä ei enää voida korvata uusilla, uh- lehtikokoelman osittaista mikrovalo- 2124: kaa se vaara, että ainoat jäliP.llä olevat kap- kuvaamista varten. 2125: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 2126: Yrjö Kilpeläinen. Varma K. Turunen. Irma Hamara. 2127: Jussi Saukkonen. Atte Pakkanen. Johannes Virolainen. 2128: Lassi Biekka.la. Juho Heitto. Antti J. Rantamaa. 2129: Päiviö Hetemäki. L. I. Kaukamaa. C. A. Öhman. 2130: 5 2131: 776 2132: 2133: IV,1,33, - Rah. al. N:o 49. 2134: 2135: 2136: 2137: 2138: Honka y. m.: Määrärahan osoittamisesta Helsingin ja Tu- 2139: run lyseoiden voimistelun, urheilun ja terveysopin opet- 2140: tajan virkojen muuttamiseksi vanhemman lehtorin vi- 2141: roiksi. ! ..•l:.,..~ 2142: 2143: 2144: 2145: 2146: Eduskunnalle. 2147: 2148: Eduskunta on jo vuonna 1944 lausunut olevat opettajavirat ovat avomna ja jäte- 2149: toivomuksen, että voimistelun, urheilun ja tyt valtioneuvoston antamalla suostumuk- 2150: terveysopin opettajat maan oppikouluissa sella täyttämättä siksi kunnes kysymys nii- 2151: asetettaisiin samaan asemaan kuin luku- den muuttamisesta vanhemman lehtorin vi- 2152: aineiden opettajat. Tämä toivomus on tois- roiksi tulee ratkaistuksi. Valtioneuvosto on 2153: taiseksi jäänyt melkein kokonaan toteutta- periaatteessa ratkaissut asian myönteisesti. 2154: matta. Valtioneuvosto ei kuitenkaan ole vuoden 2155: Kuten jo aikaisemmin kouluhallitus esitti 1951 menoarviota laatiessaankaan ottanut 2156: myöskin ensi vuoden talousarvioon otetta- kouluhallituksen tekemää esitystä huomioon, 2157: vaksi määrärahan, jolla Helsingin ja Turun vaikka asian järjestely aiheuttaisi valtiolle 2158: lyseoiden (kaksoislyseoiden) voimistelun- ainoastaan 43,336 markan lisämenon. 2159: opettajavirat muutettaisiin vanhemman leh- Kaikkeen yllä olevaan viitaten ehdo- 2160: torin viroiksi, jolloin näissä lyseoissa tulisi tamme kunnioittaen, 2161: olemaan Y'ksi nuoremman ja yksi vanhem- 2162: man lehtorin virka. että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 2163: Vanhemman lehtorin virkoja on valtion tulo- ja menoarvioon 43,336 markan 2164: oppikouluissa lukuaineissa lähes 500, mutta määrärahan Helsingin ja Turun ly- 2165: voimistelussa, urheilussa ja terveysopissa seoiden voimistelun, urheilun ja ter- 2166: ainoastaan 3. veysopin opettajan virkojen muutta- 2167: Tilanne esitetyn parannuksen aikaansaa- miseksi vanhemman lehtorin viroiksi 2168: miseksi on mainituissa kouluissa tällä het- syyskuun 1 pä.ivästä 1951. 2169: kellä erittäin edullinen, koska kysymyksessä 2170: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 2171: 2172: Aarne Honka.. Ra.kel Ja.las. 2173: 777 2174: 2175: IV,ls4. - Rah. al. N:o 50. 2176: 2177: 2178: 2179: 2180: Koski y. m.: Määrärahan osoittamisesta Hyvinkään yhteis· 2181: koulun ottamiseksi valtion haltuun. 2182: 2183: 2184: E d u s k u n n a ll e. 2185: 2186: Hyvinkään yhteiskoulu aloitti toimin- kakunnalle asettuva useihin tuhansiin nou- 2187: tansa 5 luokkaisena syksyllä 1918laajentuen seva pääasiassa valtion palveluksessa oleva 2188: 1937 yliopistoon johtavaksi oppilaitokseksi. konepajatyöväestö ja muu asujamisto jou- 2189: Koulun oppilasmäärä on viimeisten kymme- tuu kouluttamaan lapsensa toisilla paikka- 2190: nen vuoden aikana vaihdellut 450-480 kunnilla suhteettoman suurin kustannuksin 2191: mitä suurempaa määrää tämä kauppalan ja saamatta nauttia niitä .etuja, joita valtion 2192: sen välittömän ympäristön ainoa oppikoulu oppikoulu voi tarjota erittäinkin huomioon- 2193: ei voi nykyisiin suojiinsa vastaanottaa. Vii- ottaen, että suuri osa heistä on olosuhtei- 2194: meksi kuluneiden viiden vuoden aikana den pakosta joutunut paikkakunnalle siir- 2195: kauppalan asukasluku on - osittain siirto- tyessään luopumaan vastaavista eduista ai- 2196: väen ja osittain voimakkaan teollistumi- kaisemmilla asuinpaikoillaan. Kohtuutonta 2197: sen seurauksena noussut 7,147:stä on myöskin jatkuvasti sälyttää voimak- 2198: 12,021: teen ollen nykyisin noin 12,500. kaasti kehittyvän asutuskeskuksen oppikou- 2199: Kun asukasluku tulee lähivuosina teolli- luolosuhteista huolehtiminen nykyisen kan- 2200: suustyöväestön - lähinnä valtion rautateit- natusyhdistyksen varaan. Näinollen tämä 2201: ten keskuskonepajan työläisten - lisäänty- kauppalan kaikissa kansalaispiireissä vaka- 2202: misen vuoksi voimakkaasti kasvamaan, niin vaa huolestumista herättänyt epäkohta on 2203: on ilmeistä, että oppikouluun pyrkijöitten korjattavissa vain siten, että Hyvinkään 2204: paine tulee myös vastaavasti yhä lisäänty- yhteiskoulu suunniteltua ehkä aikaisemmin 2205: mään. Hyvinkään yhteiskoulun kannatus- jo ensi tilassa otetaan valtion haltuun. 2206: yhdistyksellä, joka jo yli miespolven ajan Huomattavana etuna, joka koituisi val- 2207: on joutunut ylläpitämään Hyvinkään seu- tion hyödyksi, on mainittava, että koululla 2208: dun ainoata oppikoulua, ei näin nopeasti on varsin edullisella paikalla omalla ton- 2209: ja perinpohjaisesti muuttuneissa olosuh- tilla tarkoituksenmukainen koulutalo. 2210: teissa ole taloudellisia edellytyksiä koulun Edellä esitetyn perusteella kunnioittaen 2211: välttämättömään laajentamiseen. Koulun ehdotamme, 2212: ylläpitäminen nykyisessäkin laajuudessaan 2213: ori jo vaatinut lukukausimaksujen korotta- että Eduskunta ottaisi vuoden 2214: misen 5,000 ja 6,000:teen markkaan val- 1951 tulo- ja menoarvioon 10 mil- 2215: tion oppikoulujen lukukausimaksujen ol- joonan markan arviomäärärahan Hy- 2216: lessa vielä tämän syksyisen korotuksenkin vinkään yhteiskoulun ottamiseksi val- 2217: jälkeen vain 2,500 mk. tion haltuun lukuvuoden 1951-1952 2218: On kohtuutonta, että siirtoväki ja paik- alusta lukien. 2219: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 2220: 2221: Usko Koski. Margit Borg-Sundman. 2222: Jussi Saukkonen. J. Pyy. 2223: 778 2224: 2225: IV,tsö. - Ra.h. al. N:o 51. 2226: 2227: 2228: 2229: 2230: Saa.ria.ho y. m.: Määrärahan osoittamisesta Raahen keski- 2231: koulun jatkoluokkien ottamiseksi valtion haltuun. 2232: 2233: 2234: E d u s k u n n a ll e. 2235: 2236: Raahen keskikoulussa, joka on valtion Vaikka eduskunta on viime toukokuun 2237: oppikoulu, on lukuvuonna 1949-50 10 23 päivänä lausunut toivomukset, että Raa- 2238: luokkaa ja 324 oppilasta. Ainoa koulu paik- hen keskikoulun jatkoluokat otettaisiin val- 2239: kakunnalla ylioppilaiksi aikoville on yksi- tion haltuun kouluhallituksen viisivuotis- 2240: tyinen Raahen keskikoulu jatkoluokat-nimi- suunnitelman mukaisesti, ei hallituksen 2241: nen oppikoulu, joka on perustettu jo ensi vuoden tulo- ja menoarvioesitykseen 2242: vuonna 1915 ja jossa lukuvuonna 1949-50 sisälly tätä varten tarvittavaa määrärahaa, 2243: on 3 luokkaa ja 76 oppilasta. Lähimmät vaikka tietääksemme opetusministeriökin 2244: yliopistoon johtavat valtion oppikoulut oli esittänyt mainitun koulun ottamista val- 2245: ovat Oulun ja Kokkolan kaupungeissa. tion haltuun. 2246: Raahen keskikoulun jatkoluokat sisälty- Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme, 2247: vät siihen kouluhallituksessa laadittuun vii- 2248: sivuotissuunnitelmaan, jonka mukaan yksi- että Eduskunta ottaisi vuoden 2249: tyiset oppikoulut otetaan valtion haltuun. 1951 tulo- ja menoarvioon 600,000 2250: Tämän suunnitelman mukaan jatkoluokat markan määrärahan Raahen keski- 2251: piti ottaa yhdellä kertaa valtion haltuun koulun jatkoluokkien ottamiseksi 1. 2252: jo vuonna 1949, mutta tarkoitukseen ei ole 9. 51 alkaen valtion haltuun. 2253: yielä saatu määrärahaa. 2254: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 2255: 2256: Urho Saariaho. Arvi Ahmavaara. 2257: Arvi Turkka. Toivo I. Sormunen. 2258: Yrjö Saari. Kerttu Saalasti. 2259: 779 2260: 2261: IV,tsa. - Rah. al. N:o 52. 2262: 2263: 2264: 2265: 2266: Borg..Sund.m&n y. m.: Määrärahan osoittamisesta kansakou- 2267: lunopettajien valmistuslaitosten harjoituskoulujen opet- 2268: tajien palkkojen korottamista varten. 2269: 2270: 2271: Ed u s ku nn alle. 2272: 2273: Harjoituskoulujen opettajien palkkaus- nollisesti ollut, että näihin virkoihin ei enää 2274: tilanne on maassamme jäänyt arveluttavasti ole ilmaantunut päteviä hakijoita. Tästä 2275: korjaamatta. Nämä kansakoulunopettaja- taas on seurauksena seminaarien oppilaiden, 2276: seminaarien ja muiden kansakoulunopetta- tulevien opettajien valmennustason arve- 2277: jien valmistuslaitosten harjoituskouluina luttava aleneminen, kun päinvastoin näihin, 2278: toimivien kansakoulujen opettajat, jotka maan uutta opettajapolvea kouluttaviin vir- 2279: tavallisen kansakouluopettajatyön lisäksi koihin tulisi saada kansakoulunopettajien 2280: ovat osaltaan vastuussa myös opettajakoke- parhaimmisto. Kansakoulunopettajien val- 2281: laiden, tulevien opettajien kasvatuksesta ja mistuslaitosten yhteydessä toimivien har- 2282: opetuksesta, ovat jääneet jopa alempaan joituskoulujen opettajia on koko maassa 2283: palkkaryhmään kuin paikkakunnan muut vain vajaat 70, joten mainitun epäoikeuden- 2284: opettajat. Kuitenkin on näiden opettajien mukaisuuden ja epätarkoituksenmukaisuu- 2285: erikoisasema huomioitu pätevyysvaatimuk- den korjaaminen ei ole nykyisissäkään 2286: sissa, joissa heiltä vaaditaan sekä opettaja- oloissa taloudellisesti ylivoimaista. 2287: kokemusta että tutkintoja enemmän kuin Edellä olevaan viitaten ehdotamme, 2288: muihin, tavallisiin kansakouluopettajavir- 2289: koihin. Aikaisemmin olikin heidän palk- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 2290: kansa järjestetty työn laatua ja siihen vaa- valtion tulo- ja menoarvioon 1,750,000 2291: dittavaa pätevyyttä vastaavaksi. Mutta vii- markan määrärahan kansakouluopet- 2292: meisten vuosien kuluessa on tilanne käy- tajien valmistuslaitosten harjoitus- 2293: nyt yhä suhteettomammaksi harjoituskou- koulujen opettajien palkkojen nosta- 2294: lujen opettajien palkkatason jatkuvasti jää- miseksi 2 palkkausluokalla nykyises- 2295: dessä jälkeen kansakoulujen opettajien tään. 2296: palkkauksesta. Seurauksena tästä on luon- 2297: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 2298: 2299: Margit Borg-Sundman. Eino Raunio. 2300: Onni HiUunen. Rakel Jalas. 2301: Helena Virkki. Jussi Saukkonen. 2302: Olavi Kajala. Johannes Wirtanen. 2303: Kalle Kauhanen. Kalle Jokinen. 2304: '780 2305: 2306: IV,ts7. - Ra.h. al. N:o 53. 2307: 2308: 2309: 2310: 2311: V. Turun~n 1· m.: Km·otetun määrärahan osoittamisesta 2312: oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin avustamiseen. 2313: 2314: 2315: E d u s k u n n a 11 e. 2316: 2317: Vähävaraisten opiskelijoiden aseman tu- van lähes 9 milj. markkaa. Jotta vähäva- 2318: kemiseksi varatut määrärahat eivät ole tulo- raisten opiskelijoiden asema voitaisiin edes 2319: ja menoarviossa esitettyjen määrärahojen jossakin määrin turvata, on v:n 1951 ta- 2320: puitteissa 22. 6. 49 annetun lain määräys- lousarvioon otettava lain edellyttämä mää- 2321: ten mukaisia. Hallituksen esityksessä on räraha. 2322: tarkoitukseen varattu ainoastaan 7 milj. Edellä esitetyyn viitaten allekirjoittaneet 2323: markkaa, kun sensijaan lain mukaan v: n kunnioittavasti esittävät, 2324: 1951 aikana edellytettäisiin käytettäväksi 2325: ilman erikoiskorotuksiakin 15,750,000 mark- että Eduskunta päättäisi lisätä 2326: kaa. Kuluvan vuoden talousarvioon ote- vuoden 1951 tulo- ja menoarvioon 2327: tuista määrärahoista suoritetaan opiskelija- 8,750,000 markkaa käytettäväksi op- 2328: avustuksia opiskeluvuotta 1951-52 varten. pikoulun oppilaiden koulunkäynnin 2329: Nyt jo on tiedossa, että ensi vuotta varten avustamisesta 22. 6. 49 annetun lain 2330: esitetyt määrärahat eivät ole riittäviä tä- edellyttämään tarkoitukseen. 2331: hän tarkoitukseen. Vajausta lasketaan ole- 2332: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 2333: 2334: Varma, K. Turunen. K.aMe Kauhanen. Laura. Bra.nder-Wa.Uin. 2335: 781 2336: IV,1as. - Rah. al. N:o 54. 2337: 2338: 2339: 2340: 2341: Luostarinen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Helsingin 2342: käsityönopettajaopiston opetusvälineistön perustäyden- 2343: nykseen. · 2344: 2345: 2346: E d u s k u n n a 11 e. 2347: 2348: Helsingin käsityönopettajaopisto on 1~ 1951 tulo- ja menoarvioon 2 miljoonaa 2349: des 70 vuoden ajan, yksityisen säätiön yllä- markkaa, mutta on tämä myöhemmässä vai- 2350: pitämänä, valmistanut maamme kouluj~n heessa pyyhitty pois. 2351: tarvitsemat käsityönopettajat. Inflation Käsityönopettajista on kouluissamme 2352: vaikutuksesta menetti säätiö taloudelliset huutava puute, m. m. niinkin huomattavan 2353: mahdollisuutensa ylläpitää laitosta ja sen- laitoksen kuin Heinolan seminaarin käsi- 2354: vuoksi turvasi valtio opettajavalmistuksen työnopettajan paikka on hakijain puut- 2355: ja opiston toiminnan vuotuisella avustuk- teessa vielä täyttämättä. Tosin pyrkijöitä 2356: sella elokuun 1 päivänä 1949 voimaanastu- alalle on runsaasti, m. m. syksyllä 1950 al- 2357: neen lain kautta, ja määräsi sen toiminnan kavalle opettajakurssille oli 120 hakijaa 2358: lähemmin 24 päivänä helmikuuta 1950 an- määräajan kuluessa ja myöhemmin tiedus- 2359: netulla asetuksella. telleiden määrä on kohonnut lähes sataan, 2360: Viimeisen 10 vuoden aikana on säätiö näistä suunnilleen kymmenes on päässyt 2361: kyennyt huolehtimaan vain välttämättö- opistoon. 2362: mistä ylläpitomenoista ja senvuoksi on opis- Koska opettajavalmistuslaitos ei tarkoi- 2363: ton nyt ruvetessa saamaan valtionavustusta tuksenmukaisen välineistön puutteessa voi 2364: ja joutuessa noudattamaan lain ja asetuk- toimia lain ja asetuksen edellyttämiä vaa- 2365: sen määräämiä velvollisuuksia tilanne muo- timuksia noudattaen ehdotamme, 2366: dostunut vaikeaksi erikoisesti opetusväli- 2367: neistön kohdalta, joka käytännöllisen alan että Eduskunta ottaisi vuoden 2368: kouluissa joutuu suuren kulutuksen alai- 1951 tulo- ja menoarvioon 10 Pl. 2369: seksi ja on ollut täydentämättä ja ajan- VIII: 80 2 miljoonan markan mää- 2370: mukaistamatta kymmenen vuotta. Opiston rärahan Helsingin käsityönopettaja- 2371: anomuksesta, johon liittyi yksityiskohtainen opisttm opetusvälineistön peruståy- 2372: luettelo hintoineen välttämättömistä perua- dennystä varten. 2373: hankinnoista otti opetusministeriö vuoden 2374: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 2375: 2376: Aino Luostarinen. Onni Hiltunen. 2377: Helena. Virkkl. Vieno Bim.C)D.en. 2378: Kerttu Saalasti. 2379: 782 2380: 2381: IV,t\3'9. - :Rah. a1. N :o 55. 2382: 2383: 2384: 2385: 2386: Rytinld. y. m.: Määrärahan osoittamisesta kunnallisen kes- 2387: kikoulun perustamiseksi Taivalkoskelle. 2388: 2389: 2390: Eduskunnalle. 2391: 2392: Viime vuosina on perustettu kunnallisia on rakennustoimintaan uhrattu huomatta- 2393: keskikouluja kokeilutarkoituksessa eri puo- vasti yleisiä varoja, niin ellei kouluja saada 2394: lilla maata. Kokemus on osoittanut, että käyntiin, joutuvat jo uhratut varat huk- 2395: koulut ovat vastanneet tarkoitustansa ja kaan heitettyä. Näiltä alueilta, joista on 2396: maaseutunuorisolle on avautunut mahdolli- pitkät matkat entisiin oppikouluihin ja 2397: suus päästä opin tielle, johon ilman kunnal- ahtaudenkaan vuoksi ei ole pääsymahdolli- 2398: lisia keskikouluja ei olisi ollut mahdolli- suutta olemassa, olisi ensi vuoden valtion 2399: suutta. talousarviossa varattava määräraha. Saa- 2400: Viime vuonna valtion tulo- ja meno- mamme tiedon mukaan kunnat olisivat val- 2401: arviossa oli varattu varoja viiden koulun miit koulut vastaanottamaan. 2402: perustamista varten. Hakijoita oli useita Koska koulut voisivat toimintansa alkaa 2403: kymmeniä, mikä osoittaa, että kunnilla on vasta ensi syksynä syyslukukauden alussa, 2404: harrastusta olla tukemassa nuorisoa opin niin saamamme tiedon perusteella ensi vuo- 2405: tielle pääsemisessä. Hakijoiden joukossa den valtion talousarviossa tarvittaisiin noin 2406: oli Oulun läänistä m. m. Taivalkosken ja 800,000 markan suuruinen määräraha. 2407: Hyrynsalmen kunnat, jotka todettiin tarvit- Edellä olevat näkökohdat huomioon otta-. 2408: sevan mainitunlaiset koulut, mutta määrä- malla sekä että pohjoisten rajaseutujen 2409: rahojen pienuuden vuoksi ei vielä voitu nuoriso tarvitsee välttämättömästi lisää 2410: hyväksyä. Kuntien taholta on keskuskansa- opinahjoja oman maakuntansa taloudellisen 2411: koulujen rakennusten yhteydessä huomioitu ja sivistyksellisen elämän kohottamiseksi, 2412: keskikoulukysymyskin ja varattu keski- ehdotamme kunnioittaen, 2413: koululle tarvittavat huoneistot opettajan 2414: asuntoineen, jotka valmistuvat lopullisesti että Eduskunta ottaisi vuoden 2415: kuluvan syksyn aikana. Näihin rakennuk- 1951 tulo- ja menoarvioon 800,000 2416: siin on kunnat uhranneet miljoonia mark- markan määrärahan kunnallisen kes- . 2417: koja omia varoja ja myös käytetty huomat- kikoulun perustamista varten Oulun 2418: tavia määriä valtion varoja. läänissä sijaitseviin Taivalkosken ja· 2419: Kun keskikoulun saantia silmällä pitäen Hyrynsalmen kuntiin. 2420: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 2421: 2422: Eino Rytinki. K·erttu Saalasti. 2423: Yrjö Hautala. Samuli Simula. 2424: Markus Niskala. Yrjö Saari. 2425: Niilo Ryhtä. Atte Pakkanen. 2426: 783 2427: 2428: IV,Ho. - Rall. al. N :o 56. 2429: 2430: 2431: 2432: 2433: Nieminen y. m. : Korotetun määrärahan osoittamisesta maa- 2434: laiskansakoulujen rakennusav'ltStuksiin. 2435: 2436: 2437: Eduskunnalle. 2438: 2439: Kansakoululaitos maassamme työskentelee jonka toteuttaminen voi palauttaa kansa- 2440: vaikeissa olosuhteissa, erityisesti maalais- kouluolomme normaaliseksi. Mutta se edel- 2441: kansakoulut. Tarkoitukseen soveltuvien lyttää myöskin valtion tukea sangen huo- 2442: koulutalojen puute on monin paikoin niin mattavassa määrässä. Kouluhallituksesta 2443: suuri, että oppivelvollisuuslakia ei voida saatujen tietojen mukaan pitäisi vuosittain 2444: täydellisesti soveltaa. Uusien koulutalojen rakentaa yli 200 koulutaloa ja lisäksi suo- 2445: tarve on tällä hetkellä noin 1,200, joista rittaa korjauksia ja täydennyksiä, joten 2446: ainakin 80 % on Itä- ja Koillis-Suomen so- näiden valtioavut tekevät yli 2 miljardia 2447: dasta kärsimään joutuneilla alueilla. Kun markkaa. Kun vuoden 1951 menoarvioon 2448: sotien aikana ruuhkautunut rakennusvelvol- on otettu tarkoitusta varten vain 1 mil- 2449: lisuus ja siirtoväen tuoma väestölisäys ovat jardi on se aivan riittämätön. Ehdotam- 2450: aiheuttaneet normaalia suuremman raken- mekin sen vuoksi, 2451: nustarpeen kansakoulutalojen osalla ja kun 2452: se ei ole vuokrahuoneustojenkaan avulla että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 2453: autettavissa on uusien kansakoulutalojen tulo- ja menoarvioon lisäyksenä 2454: rakentaminen välttämättömyys. 1,000,000,000 markkaa maalaiskansa- 2455: Maalaiskunnat ovatkin laatineet useam- koulujen rakennusavustuksia varten. 2456: paa vuotta käsittävän rakennusohjelman, 2457: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 2458: 2459: Niilo Nieminen. E. Hietanen. 2460: Eino Kujanpää. Toivo Friman. 2461: Mikko Järvinen. H. Tauriainen. 2462: Mauri Ryömä. Antto Prunnila. 2463: 2464: 2465: 2466: 2467: 6 2468: 784 2469: 2470: IV,141. - Ra.h. a.l. N:o 57. 2471: 2472: 2473: 2474: 2475: Ba.klriita. y. m. : Maärärahan osoittamisesta runoilija Eino 2476: Leinon muistopatsaan hankkimista varten. 2477: 2478: 2479: E d u s k u n n a 11 e. 2480: 2481: Ensi tammikuun 10 päivänä tulee kulu- sen vuoksi, että Eino Leino runoilijana on 2482: neeksi neljännesvuosisata runoilija Eino edellä sanotun lisäksi enemmän kuin kukaan 2483: Leinon kuolemasta ja heinäkuun 6 päivänä muu aikalaisistaan kantanut korkealla va- 2484: 1953 75 vuotta hänen syntymästään. Vaikka pauden ja yhteiskunnallisen oikeudenmu- 2485: kirjallisuushistoriallinen tutkimus on osoit- kaisuuden lippua, ollut itsenäisyysajatuksen 2486: tanut hänen olevan suurimman suomen- julistajana ja pohjoismaisen demokratiamme 2487: kielisen runoilijan, hänellä ei vielä ole tulisieluisena puolustajana. Kun hänen 2488: muistomerkkiä valtakunnan pääkaupun- arvoasemansa Suomen kirjaliisuushisto- 2489: gissa. Kun nyt Eino Leinon Seuran ja riassa on tullut yhä kiistattomammaksi, 2490: Suomen Kulttuurirahaston toimesta on ryh- toistamme edellä esittämämme, 2491: dytty hankkeen toteuttamiseen, jonka ar- 2492: vioidaan vievän varoja n. 6,000,000 mark- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 2493: kaa, esittävät allekirjoittaneet, että meno- tulo- ja menoarvioon 10 Pl. XV lu- 2494: arvioon otettaisiin 2,500,000 markan määrä- vun 1 momentin kohdalle 2,500,000 2495: raha eduskunnan osuutena Leinon patsaan markan määrärahan Helsinkiin pys- 2496: pystyttämiseen. tytettävää runoilija Eino Leinon 2497: Tällaiseen kunnianosoitukseen Suomen muistopatsasta varten. 2498: eduskunnalla on nähdäksemme velvollisuus 2499: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 2500: 2501: Väinö Hakkila.. T. Leivo-La.rsson. 2502: J. Koivisto. Kalle Kauppi. 2503: Jussi Saukkonen. Arno Tuuma.. 2504: Arvi Ahmava.ara. 2505: 785 2506: 2507: 1V,u2.- Fin. mot. N:o 58. 2508: 2509: 2510: 2511: 2512: Wickma.u. m. ft: Angtleftde anvisande av anslag för 'Upp- 2513: förande av en mternatsbyggnad vid H outskärs kyrkliga 2514: folkMgakola. 2515: 2516: 2517: Till Riksdagen. 2518: 2519: byggnad, utgjorde skolans egna byggn.ader disponeras, saknas alltjämt internat för 2520: sin verksamhet den 1 november 1939 under flickorna samt vävsal och föreståndarinne- 2521: mycket primitiva förhållanden. Denna skola lokal. Behovet av detta bygge är så trän- 2522: skulle doek bli en den bortglömda skär- gande, att det icke längre kan uppskjutas. 2523: gårdens samlande kulturhärd. Trots ekono- Redan har erhållits cement och spik, och 2524: miska svårigheter uppfördes en ny rektors- skolan vill färdigbygga grunden i år för 2525: bostad, som, jämte en äldre liten trerums- att slutföra bygget under nästa vår. Emel- 2526: byggnad, utgjorde skolans egna byggnader lertid kan icke nybygget, som av arkitekten 2527: vid starten. beräknats till 8 lf2 miljon mark, finansieras 2528: övriga lokaler för skolans verksamhet utan statens hjälp. Mot inteckning får 2529: voro hyrda. Sålunda tjänade församlings- skolan 2.5-3 milj. i lån av Houtskärs 2530: hemmet som skollokal, internat för en del Sparbank, men behöver minst 4 miljoner 2531: av eleverna samt lokal för föreståndarinna ,utan säkerhet" för att få bygget så långt 2532: och husmor. Däremot nödgades biträdande att nytt inteckningslån på det resterande 2533: läraren bo på andra sidan va.ttnet till stort beloppet kunde erhållas. Undervisningsmi- 2534: men för skolarbetet. Likaså voro en del nisteriet hade på Skoistyrelsens vädjan 2535: elever spridda ute i byn och bodde trångt i disponerat 3,700,000 mk statsmedel i 1951 2536: tillfälligt hyrda lokaler. På samma sätt års budget eller 1,700,000 mk i statsbidrag 2537: var handarbetsundervisningen för :flickor och 2 milj. i statslån. Denna summa blev 2538: och gossar hänvisad till hyrda lokaler i emellertid av statsrådet struken ur budge- 2539: byn. ten. 2540: De hyrda lokalema, förutom församlings- På grund av det ovan anförda få vi 2541: hemmet och prästgårdens arrendators- vördsamt föreslå, 2542: bostad, har skolan varit tVll,tlgen att nt- 2543: rymma, men i stället med tillhjälp av ut- att Riksdagen i statsförslaget för 2544: ländska medel fått en byggnad för gossar- dr 1951 mdtte införa ett belopp om 2545: nu internat och arbetsstuga samt bostad 3,700,000 mk för uppförande av en 2546: för biträdande läraren. i:nternatsbyggnad vid Houtskärs 2547: Trots att församlingshemmet ännu får kyrkliga folkkögskola. 2548: Helsingfors den 12 september 1950. 2549: 2550: Albin Wickma.n. G. Rosenberg. Joha.nnes Wirtanen. 2551: Verner Korsbick. G. Henriksson. Ma.rgi' Borg-Sundman. 2552: Erkki. Koivisto. 2553: 786 2554: 2555: IV,t42. - Ra.h. a.l. N:o 58. Suomennos. 2556: 2557: 2558: 2559: 2560: Wickma.n y. m.: Määrärahan osoittamisesta sisäoprn1as- 2561: rakennuksen rakentamista varten H outskarin kirkolli- 2562: selle kansanopistolle. 2563: 2564: 2565: E d u s k u n n a ll e. 2566: 2567: Houtskarin kirkollinen kansanopisto käyttää, puuttuu yhä edelleen tyttöjen 2568: aloitti toimintansa 1 päivänä marraskuuta asuntola sekä kutomosali ja johtajattaren 2569: 1939 varsin alkeellisissa oloissa. Tästä opis- huoneisto. Jo on saatu sementtiä ja nau- 2570: tosta oli kuitenkin kehittyvä tämän unoh- loja, ja opisto haluaa rakentaa perustuksen 2571: detun saariston kokoava sivistysahjo. Talou- valmiiksi tänä vuonna saattaakseen raken- 2572: dellisista vaikeuksista huolimatta rakennet- nustyöt loppuun ensi keväänä. Uudisraken- 2573: tiin uusi johtajanasunto, joka, ja eräs van- nusta, jonka kustannukset arkkitehti on 2574: hempi, pieni, kolme huonetta sisältävä ra- arvioinut 8.5 miljoonaksi markaksi, ei kui- 2575: kennus, olivat opiston omat rakennukset tenkaan voida rahoittaa ilman valtion apua. 2576: toimintaa aloitettaessa. Kiinnitystä vastaan opisto saa Houtskarin 2577: Muut opiston toimintaa palvelevat raken- säästöpankilta lainana 2.5-3 miljoonaa 2578: nukset olivat vuokrattuja. Niinpä oli seura- markkaa, mutta tarvitsee vähintään 4 mil- 2579: kuntakoti opiston kouluhuoneistona, eräi- joonaa ,ilman vakuutta" viedäkseen raken- 2580: den oppilaiden asuntolana, sekä johtajat- nuksen niin pitkälle, että voidaan saada 2581: taren ja emännän huoneistona. Sen sijaan uusi kiinnityslaina loppusummalle. Opetus- 2582: täytyi apulaisopettajan asua toisella puo- ministeriö oli kouluhallituksen vetoomuk- 2583: lella vettä suureksi haitaksi koulutyölle. sesta varannut vuoden 1951 tulo- ja meno- 2584: Samaten oli osa oppilaista hajallaan ky- arvioon valtion varoja 3,700,000 markkaa 2585: lässä, ja he asuivat ahtaasti tilapäisesti eli 1,700,000 markkaa valtionapuna ja val- 2586: vuokratuissa huoneissa. Samalla tavalla oli tion lainana 2,000,000 markkaa. Tämän 2587: pal{ko vuokrata tyttöjen ja poikain käsi- summan valtioneuvosto kuitenkin on pois- 2588: työnopetusta varten huoneet kylältä. tanut tulo- ja menoarvioesityksestä. 2589: Vuokrahuoneet, lukuun ottamatta seura- Edellä esitetyn nojalla kunnioittaen eh- 2590: kuntakotia ja pappilan vuokraajan huo- dotamme, 2591: neistoa, opiston on ollut pakko luovuttaa 2592: pois, mutta sen sijaan se on saanut ulko- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 2593: maisten varojen turvin rakennuksen poi- tulo- ja menoarvioon 3,700,000 mar- 2594: kain asuntoiaksi ja apulaisopettajan asun- kan määrärahan H outskarin kirkol- 2595: noksi. lisen kansanopiston sisäoppilasraken- 2596: Vaikka seurakuntakotia vielä saadaankin nuksen rakentamista varten. 2597: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950, 2598: 2599: Albin Wickma.n. G. Rosenberg~ Johannes Wirtanen. 2600: Verner Korsbäck. G. Henriksson. Margit Borg-Sundman. 2601: Erkld Koivisto. 2602: 787 2603: IV,us. - Ra.h. al. N :o 59. 2604: 2605: 2606: 2607: 2608: Jokinen y. m.: Määrärahan osoittamisesta rakennusavus- 2609: tukseksi Salon seudun evankeliselle kansanopistolle. 2610: 2611: 2612: Eduskunnalle. 2613: 2614: Salon seudun evall'ke'lisen kansanopiston kuussa ja sen jälkeen työ on nopeasti edis- 2615: kannatusyhdistys perustettiin vuonna 1939. tynyt. Jos se saa häiriöttä jatkua, voidaan 2616: Opisto aloitti toimintansa syksyllä 1942 osa talosta saada käyttökuntoon tämän vuo- 2617: Muurlan kirkonkylässä, missä oli saatu os- den loppuun mennessä. Nyt on kuitenkin 2618: taa Isotalo niminen tila vanhoine raken- rakennustyön rahoittamisessa jouduttu um- 2619: nuksineen. Oppilaita on opistossa ollut pikujaan. Kun toiveet valtionavustuksen 2620: kaikkiaan 290, joista 60 % varattomina on saamisesta raukesivat jo toisen kerran, ke- 2621: opiskellut valtiolta ja eri järjestöiltä saa- väällä 1949 oli kouluhallitukselle jätetty 2622: tujen apurahojen turvin. Viime työkau- kirjelmä, jossa opetusministeriöltä anottiin 2623: tena oli oppilaita 35. KevääHä 1949 opisto rrukennusavustusta vuoden 1951 tulo- ja 2624: joutui menettämään työmahdollisuutensa, menoarvioon. Sitä ei kuitenkaan otettu 2625: kun oikosulun aiheuttama tulipalo tuhosi huomioon ja huhtikuussa 1950 opetusmiis- 2626: sen päärakennuksen ja osan irtaimistoa teriöltä anottiin uudelleen 5 milj. valtio- 2627: huhtikuun 6 päivän vastaisena yönä. Seu- lainaa ja 3 milj. rakennusavustusta. Kou- 2628: raavana sy<ksynä saatiin kuitenkin naapu- luhallitus puolusti tätä samoinkuin edellis- 2629: reista vuokrata muutamia huoneita, ja kun täkin anomusta. Kaikesta hualimatta sitä 2630: osa opiston omista rakennuksista oli pelas- ei atettu huomioon tulo- ja menoarviossa. 2631: tunut tulipalosta, voitiin työ aloittaa taval- Opiston omat varat rakennusyritykseen 2632: !l.iseen aikaan, vaikka sangen ahtaissa ja ryhdyttäessä olivat 3 milj. markkaa ja 2633: puutteellisissa oloissa. Suuri osa oppilaista avustuksina on saatu noin 1 miljoonaa 2634: asui opiston ulkopuo1ella ja työskentely markkaa, joten töiden suorittamista on jat- 2635: tapahtui 7: ssä eri rakennuksessa, jotka oli- kettu kannatusyhdistyksen hankkimain lai- 2636: vat kaukana toisistaan. Oli selvää, ettei nain turvin, jotka ylittävät jo 10 milj. 2637: toimintaa voinut jatkaa pitemmälle ilman markkaa. Lisälainojen saanti näyttää tuot- 2638: omaa taloa. tavan voittaiDattornia vaikeuksia ja uhkaa 2639: Kouluhallituksen kehoituksesta ryhdyt- keskeyttää kokonaan rakennustöiden jatka- 2640: tiinkin jo keväällä 1949 uutta opistoraken- misen. 2641: nusta suunnittelemaan ja varoja kerää- Edellä ollevaan viitaten ehdotamme kun- 2642: mään sitä varten. Suunnitteluvaihe vei nioittaen, 2643: kuitenkin pitkän ajan, kun oli pyrittävä 2644: tarkoituksenmukaiseen tulokseen mahdolli- että Eduskunta ottaisi vuoden 2645: simman pienin kustannuksin. Kun raken- 1951 tulo- ja menoarvioon 5,000,000 2646: nustyö sitten arkkitehti Märtha Lilius- markan määrärahan rakennusavus- 2647: Talirothin piirtämänä annettiin urakalle, tukseksi Salon seudun evankeliselle 2648: nousi kustannusarvio 26 miljoonaan mark- kansanopistolle. 2649: kaan. Rakentamiseen on ryhdytty huhti- 2650: He~lsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 2651: 2652: Kalle Jokinen. Margit Borg-Sundman. Jussi Saukkonen. 2653: 'i88 2654: 2655: IV,144. - Fin. mot. N :o 60. 2656: 2657: 2658: 2659: 2660: von Born m. fl.: .Angcie'ltde anvisaruk av anslag för utgi- 2661: vande. o.v 11.nders:töd åt Svenska Medborgarhögskolan. 2662: 2663: 2664: Till Riksdagen. 2665: 2666: Svenska Medborgarhögskolan, som sedan fullt tillfredsställande skollokal för Med- 2667: 1943 arbetat som en motsvarighet tili Yh- borgarhögskolan, viiken därmed finge sin 2668: teiskunnallinen Kmkeakoulu för utbildan- svårlösta lokalfråga för framtiden ordnad, 2669: det av social- och vårdledare, disponerar utgör jämte värmekostnader omkring 2670: icke egna medel för bestridande av denna 700,000 mark. Det gäller därutöver för 2671: verksamhet, som enbart avser betjänande skolan nu att för undervisningen anskaffa 2672: av det allmänna. Förutom statshjälp kan nödiga inventarier, pulpeter m. rn., som sko- 2673: skolan icke påräkna bistånd av andra än lan hittilis icke ägt, vilket allt enligt beräk- 2674: kommunerna, vilkas årliga bidrag uppgå ning drar en kostnad av e. 900,000 mark. 2675: till några hundratusen mark. Skolan har Det bör ligga i statens intresse att genom 2676: hittills varit inhyst i Privata Svenska flick- att ställa erforderliga anslag för ändamålet 2677: skolan i Helsingfors under provisoriska och till skolans för:l'ogande möjliggöra dess 2678: mycket otillfredsställande förhållanden, och fortsatta verksamhet till fromma för det 2679: det har numera visat sig alltför svårt att sociala och korumunala arbetet i vårt land. 2680: fortsätta där, synnerligast som sagda läro- Utan dessa understöd står skolan inför 2681: verk låtit förstå, att detta samröre med oöverstigliga svårigheter. 2682: det första måste npphöra såsom störande Hänvisande tili det ovan framhållna 2683: för båda läroinrättningarna. Under sådana tiliåta vi oss vördsamt föreslå, 2684: omständigheter har Medborgarhögskolan 2685: varit nödsakad att försöka se sig om efter att Riksdagen såsom hyresbidrag åt 2686: andra möjligheter att lösa sin lokalfråga Svenska llf edbo·rgarhögskolan rnåtte 2687: och har numera erbjudits en för ändamålet i statsförslaget för inkommande år 2688: tjänlig lokal i Sedmigradskys stiftelses upptaga ett anslag av 600,000 mark 2689: ledigblivna skolbyggnad vid Gengatan 2 samt stisom engångsanslag fiW tm- 2690: i Helsingfors. Hyran för denna lokal, som skaffande av inventarier till skalan 2691: med en del ändringar kan göras tili en ett belopp av 800,000 mark. 2692: Helsingfors den 12 september 1950. 2693: 2694: Enlst von Born. G. Henriksson. Levi Jern. 2695: 789 2696: 2697: IV,144. - Ra.h. al. N:o 60. Suomennos. 2698: 2699: 2700: 2701: 2702: VTOn Born y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustukseksi 2703: Ruotsalaiselle Kansalaiskorkeakoululle. 2704: 2705: 2706: E d u s k u n n a 11 e. 2707: 2708: Ruotsalaisella Kansalaiskorkeakoululla, joka eräitä muutoksia suorittamalla voi- 2709: joka vuodesta 1943 lähtien on toiminut daan tehdä täysin tyydyttäväksi kouluhuo- 2710: Yhteiskunnallista Korkeakoulua vastaavana neistoksi Kansalaiskorkeakoululle, joka näin 2711: opistona sosiaali- ja huollonohjaajien kou- saisi vaikeasti ratkaistavan huoneistokyBy- 2712: luttamista varten, ei ole omia varoja tämän myksensä tulevaisuutta varten järjeste- 2713: toiminnan kustantamiseen, joka toiminta tyksi, on lämmityskustannuksineen noin 2714: yksinomaan tarkoittaa yhteisen hyvän pal- 700,000 markkaa. Koulun on sitä paitsi 2715: velemista. Paitsi valtionapua koulu ei voi nyt hankittava opetusta varten välttämätön 2716: laskea saavansa avustusta muilta kuin kun- kalusto, pulpetit ym., joita koululla ei tä- 2717: nilta, joiden vuotuiset avustukset nousevat hän asti ole ollut, mikä kaikki tulee arvion 2718: muutamaan sataantuhanteen markkaan. mukaan maksamaan noin 900,000 markkaa. 2719: Koulu on tähän asti toiminut Helsingin Valtion edun mukaista pitäisi olla, anta- 2720: Yksityisen Ruotsalaisen tyttökoulun huo- malla tarkoitukseen tarvittavat määrärahat 2721: neistossa väliaikaisissa ja sangen epätyy- koulun käytettäväksi, tehdä sen toiminnan 2722: dyttävissä olosuhteissa, ja toiminnan jatka- jatkaminen mahdolliseksi sosiaalisen ja 2723: minen siellä on nyttemmin osoittautunut kunnallisen työn hyväksi maassamme. Il- 2724: liian vaikeaksi, varsinkin kun sanottu oppi- man näitä avustuksia koululla ovat edessään 2725: laitos on antanut ymmärtää, että toiminnan voittamattomat vaikeudet. 2726: samassa talossa täytyy ensi tilassa loppua Edellä olevaan viitaten kunnioittaen eh- 2727: molempia oppilaitoksia häiritsevänä. Täl- dotamme, 2728: laisissa oloissa on Kansalaiskorkeakoulun 2729: ollut pakko koettaa katsella itselleen muita että Eduskunta ottaisi ensi vuoden 2730: mahdollisuuksia huoneistokysymyksensä rat- tulo- ja menoarvioon vuokranavus- 2731: kaisemiseksi, ja sille on nyttemmin tarjottu tukseksi Ruotsalaiselle Kansalaiskor- 2732: tarkoitukseen soveltuvaa huoneistoa Sedmi- keakoululle 600,000 markan määrä- 2733: gradskyn säätiön tyhjäksi jääneestä Hel- rahan sekä kertamenona kaluston 2734: singissä Oikokadun N: o 2: ssa sijaitsevasta hankkimiseksi koululle 800,000 mark- 2735: koulutalosta. Vuokra tästä huoneistosta, kaa. 2736: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 2737: 2738: Ernst von Born. G. Henriksson. Levi Jern. 2739: 790 2740: 2741: IV,t45. - Ra.h. a.l. N:o 61. 2742: 2743: 2744: 2745: 2746: E. Koivisto y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustukseksi 2747: Saamien kristilliselle kansanopistoyhdistykselle kansan. 2748: opiston rakentamiseksi Inariin. 2749: 2750: 2751: E d u s k u n n a 11 e. 2752: 2753: Maamme lappalaisnuorisoa varten on Rakennushanketta varten on kirkkohal- 2754: muutamia vuosia sitten perustettu yhdistys, litus varannut ulkomaisista avustusvaroista 2755: jonka tarkoituksena on saada saamelaisia 4.6 milj. markkaa. Kun rakennuskustan- 2756: varten oma kansanopisto. Yhdistyksen toi- nukset kuitenkin kohoavat vielä noin 13 2757: mesta on opistoa varten ostettu 100 heh- miljoonaan markkaan, tarvittaisiin varoja 2758: taarin suuruinen maatila Inarinjärven ran- vielä noin 8 miljoonaa markkaa. 2759: nalta sekä hankittu rakennuspuutavaraa Edellä esitetyn perusteella ehdotamme 2760: sahattuna rakennuspaikalle. Opisto tulee kunnioittaen, 2761: saamelaisia varten saamelaisin opettajavoi- 2762: min, ja tulee se sisältämään opetusohjel- että Eduskunta ottaisi vuoden 2763: massaan saamelaisia ja heidän kieltään, 1951 tulo- ja menoarvioon 8,000,000 2764: taloudellista elämäänsä· ja kansallisuuttaan markan määrärahan avustukseksi 2765: säilyttävää opetusohjelmaa. Opiston aikaan- Saamien kristilliselle kansanopisto- 2766: saamiseksi on otettava huomioon vähemmis- yhdistykselle kansanopiston rakenta- 2767: tökansallinen näkökohta. Ennenkuin heimo mista varten Inariin. 2768: kokonaan häviää, olisi se pelastettava. Il- 2769: man kansanopiston herättävää vaikutusta 2770: .se tuskin on mahdollista. 2771: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 2772: 2773: Erkki Koivisto. Jussi Saukkonen. 2774: Vilho Väyrynen. Jwlmari Pusa. 2775: Laura Brander-Wallin. M. 0. Lahtela. 2776: 791 2777: 2778: IV,146. - Rah. al. N:o 62. 2779: 2780: 2781: 2782: 2783: Ka.la.vainen y; m.: Määrärahan osoittamisesta Hämeen Työ- 2784: läisnuoriso-opiston rakennustyötä varten. 2785: 2786: 2787: Eduskunnalle. 2788: 2789: Väinö Voionmaan Säätiö on tänä kesänä jäseneltä, mutta jota oppivelvollisuuskou- 2790: aloittanut perustajansa, professori Väinö lumme ei kykene vielä antamaan. 2791: Voionmaan tahtoa noudattaen kansanopis- Väinö Voionmaan Säätiön varat on 2792: ton rakennustyöt Ylöjärven pitäjän Kyös- koottu aivan vaatimattomista lahjoituksista, 2793: tiiän kylässä. Opisto on suunniteltu yksi- joiden arvoa lisäksi inflatio on vähentänyt 2794: vuotiseksi, 30-40 oppilaspaikkaa käsittä- ja jatkuvasti vähentää. Tämän vuoksi Sää- 2795: väksi yhteisopistoksi ja sen paikaksi on va- tiöllä on suuria vaikeuksia opistoa raken- 2796: littu nimenomaan lähellä Tamperetta si- nuttaessaan. Tämän tuntien ja tunnustaen 2797: jaitseva paikkakunta, koska maamme suu- opiston rakentamisen suuren merkityksen 2798: rimman teollisuuskaupungin, Tampereen, kansansivistystyöllemme eduskunta on pa- 2799: jonka asukkaiden valtaosa on teollisuustyö- rina vuonna myöntänyt säätiölle varoja 2800: väkeä, nuoriso on jo pitemmän ajan täl- tähän tarkoitukseen ja kouluhallitus on eh- 2801: laista opistoa kaivannut. Mutta opiston oh- dottanut myös vuoden 1951 tulo- ja meno- 2802: jelmaa ei ole kuitenkaan laadittu yksipuoli- arvioon merkittäväksi 3 milj. markan kerta- 2803: sesti vain kaupunkilaisnuorisoa silmällä pi- kaikkisen määrärahan opiston rakennus- 2804: täen, vaan asutuskeskusten ja maaseudun työtä varten, mutta mikä määräraha on 2805: nuorten välisen elävän kosketuksen lisäämi- kuitenkin jätetty siitä pois. Tämän vuoksi 2806: seksi on siinä otettu huomioon myös pien- ehdotamme, 2807: viljelijänuorison ja nuorten maataloustyö- 2808: läisten sivistystarpeet. Opiston tarkoituk- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 2809: sena on avartaa pelkästään kansakoulun tulo- ja menoarvioon 10 Pl. XI lu- 2810: käyneiden nuorten yleistä tietopiiriä sekä vttn 1 momentin kohdalle Hämeen 2811: antaa heille se kansalaistietous, joka ny- Työläisnuoriso-opiston rakennustyötä 2812: kyään vaaditaan yhteiskuntamme jokaiselta varten kertamenona 3 miljoonaa 2813: markkaa. 2814: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 2815: 2816: Meeri Kalavainen. Kaisa Hiilelä. 2817: Eino Raunio. l:ilma Koivuiahti-Lehto. 2818: Rafael Paasio. Edvard Pesonen. 2819: Veli Järvinen. Arvo Sävelä. 2820: Yrjö Helenius. Jalmari Linna. 2821: Artturi Koskinen. Heikki Hykkäälä. 2822: E. Pusa. Toivo Pyörtänö. 2823: Elli Nurminen. Yrjö Kilpeläinen. 2824: Laura Brander-Wallin. 2825: 2826: 2827: 2828: 2829: 7 2830: 792 2831: 2832: IV,u7. - Ra.h. al. N:o 63. 2833: 2834: 2835: 2836: 2837: E. Nurmin~n y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta 2838: valtakunnan syrjäseutujen sivistystyön ohjausta ja yli- 2839: määräistä avustusta varten. 2840: 2841: 2842: E d u s k u n n a ll e. 2843: 2844: Hallituksen eduskunnalle jättämää ehdo- tään, kohtaa näitä sellainen halla, mikä 2845: tusta valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle tekee mahdottomaksi työn jatkamisen enti- 2846: 1951 tarkastaessa 10 Pl. XI luvun kohdalta sessä mittakaavassa. Selvää on, että tämä 2847: kiintyy huomio siihen, että yhteiskunnalli- tietäisi valitettavaa yleisen sivistystason 2848: sen sivistystyön muutamien haarojen (kan- heikkenemistä. Yleisestihän meillä jo ym- 2849: sanopistojen, työväenopistojen, yhteiskun- märretään, kuinka tärkeä on mainituilla 2850: nallisen korkeakoulun ja ruotsalaisen kan- aloilla suoritettava sivistystyö. Siitä on 2851: sankorkeakoulun) määrärahoja on edelli- valtion asettama opintokerhokomiteakin esit- 2852: seen vuoteen verraten kohotettu inflatiosta tänyt perusteellisen selvityksen 1949 jättä- 2853: aiheutuneen palkkojen nousun vuoksi, mässään mietinnössä. 2854: mutta muitten haarojen määrärahat, opinto- Edellä esitetyn nojalla kunnioittaen 2855: kerhotoimintaa lukuunottamatta, on pysy- ehdotamme, 2856: tetty entisellään, vaikka inflatio niilläkin 2857: on tehnyt yleisen palkkojen nousun vält- että Eduskunta ottaisi vuoden 2858: tämättömäksi. Jos sivistysjärjestöt, valta- 1951 tulo- ja menoarvioon 19 Pl. XI 2859: kunnan syrjäseutujen sivistystyö, tämä työ luvun 4 momentille lisäyksenä 2860: metsä- ja uittotyömailla ja kansantajuis- 200,000 mk valtakunnan syrjäseutu- 2861: tieteellinen luentotoimi näin jätetään vaille jen sivistystyön ohjausta ja ylimää- 2862: sitä lisätukea, jota menoarviossa yleensä räistä avustusta varten. 2863: kautta linjan inflation johdosta myönne- 2864: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 2865: 2866: Elli Nurminen. Margit Borg-Sundman. 2867: Laura Brander-Wa;llin. Ebba östenson. 2868: G. Henriksson. Albert Brom.mels. 2869: Erkki Paavolainen. 2870: 793 2871: 2872: IV,Hs. - Rah. al. N:o 64. 2873: 2874: 2875: 2876: 2877: E. Nurminen y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta 2878: avustuksiksi erinäisille sivistysjärjestöille. 2879: 2880: 2881: E d u s k u n n a ll e. 2882: 2883: Hallituksen eduskunnalle jättämää ehdo- kautta linjan inflation johdosta myönne- 2884: tusta valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle tään, kohtaa näitä sellainen halla, mikä te- 2885: 1951 tarkastaessa 10 Pl. XI luvun kohdalta kee mahdottomaksi työn jatkamisen enti- 2886: kiintyy huomio siihen, että yhteiskunnal- sessä mittakaavassa. Selvää on, että tämä 2887: lisen sivistystyön muutamien haarojen tietäisi valitettavaa yleisen sivistystason 2888: (kansanopistojen, työväenopistojen, yhteis- heikkenemistä. Yleisestihän meillä jo ym- 2889: kunnallisen korkeakoulun ja ruotsalaisen märretään, kuinka tärkeä on mainituilla 2890: kansankorkeakoulun) määrärahoja on edel- aloilla suoritettava sivistystyö. Siitä on val- 2891: liseen vuoteen verraten korotettu inflatiosta tion asettama opintokerhokomiteakin esittä- 2892: aiheutuneen palkkojen nousun vuoksi, nyt perusteellisen selvityksen 1949 jättä- 2893: mutta muitten haarojen määrärahat, opin- mässään mietinnössä. 2894: tokerhotoimintaa lukuunottamatta, on pysy- Edellä esitetyn nojalla kunnioittaen eh- 2895: tetty entisellään, vaikka inflatio niilläkin dotamme, 2896: on tehnyt yleisen palkkojen nousun välttä- 2897: mättömäksi. Jos sivistysjärjestöt, valtakun- että Eduskunta ottaisi vuoden 2898: nan syrjäseutujen sivistystyö, tämä työ 1951 tulo- ja menoarvioon 10 P. 2899: metsä- ja uittotyömailla ja kansantajuis- XI luvun 5 momentille lisäyksenä 2900: tieteellinen luentotoimi näin jätetään vaille 1,920,000 mk avustukseksi erinäisille 2901: sitä lisätukea, jota menoarviossa yleensä sivistysjärjestö{lle. 2902: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 2903: 2904: Elli Nurminen. G. Henriksson. Ebba östenson. 2905: Laura Brander-Wallin. Erkki Paavolainen. Albert Brommels. 2906: Margit Borg-Sundman. 2907: IV,149. - Ra.h. ail. N :o 65. 2908: 2909: 2910: 2911: 2912: E. Nurminen y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta 2913: kansantajuisten tieteellisten luentojen avustamiseen. 2914: 2915: 2916: E d u s k u n n a ll e. 2917: 2918: Hallituksen eduskunnalle jättämää eh- yleensä kautta linjan inflation johdosta 2919: dotusta valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- myönnetään, kohtaa näitä sellainen halla, 2920: delle 1951 tarkastaessa 10 Pl XI luvun mikä tekee mahdottomaksi työn jatkamisen 2921: kohdalta kiintyy huomio siihen, että yhteis- entisessä mittakaavassa. Selvää on, että 2922: kunnallisen sivistystyön muutamien haaro- tämä tietäisi valitettavaa yleisen sivistys- 2923: jen (kansanopistojen, työväenopistojen, tason heikkenemistä. Yleisestihän meillä jo 2924: yhteiskunnallisen korkeakoulun ja ruotsa- ymmärretään, kuinka tärkeä on mainituilla 2925: laisen kansankorkeakoulun) määrärahoja aloilla suoritettava sivistystyö. Siitä on 2926: on edelliseen vuoteen verraten kohotettu valtion asettama opintokerhokomiteakin 2927: inflatiosta aiheutuneen palkkojen nousun esittänyt perusteellisen selvityksen 1949 2928: vuoksi, mutta muitten haarojen määrära- jättämässään mietinnössä. 2929: hat, opintokerhotoimintaa lukuunottamatta, Edellä esitetyn nojalla kunnioittaen eh- 2930: on pysytetty entisellään, vaikka inflatio dotamme, 2931: niilläkin on tehnyt yleisen palkkojen nou- 2932: sun välttämättömäksi. Jos sivistysjärjestöt, että Eduskunta ottaisi. vuoden 2933: -valtakunnan syrjäseutujen sivistystyö, 1951 tulo- ja menoarvion 10 Pl. XI 2934: -tämä työ metsä- ja uittotyömailla ja kan- luvun 7 momentille lisäyksenä 2935: santajuistieteellinen luentotoimi näin jäte- 330,000 markkaa kansantajuisten tie- 2936: :tään vaille sitä lisätukea, jota menoarviossa teellisten luentojen avustamiseen. 2937: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 2938: 2939: Elli Nurminen. G. Henriksson. Ebba östenson. 2940: Laur'a Bra.nder-Wallin. Erkki Paavolainen. Albert Brommels. 2941: Margit Borg-Sundman. 2942: 795 2943: 2944: IV,uo. - ·Rah. a.l. N:o 66. 2945: 2946: 2947: 2948: 2949: E. Nurminen y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta 2950: sivistystyön.. järjestämiseksi metsä- ja uittotyömailla. 2951: 2952: 2953: E d u s kun .n a 11 e. 2954: 2955: Hallituksen eduskunnalle jättämää ehdo- kautta linjan inflation johdosta myönne-· 2956: tusta valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle tään, kohtaa näitä sellainen · halla, mikä 2957: 1951 tarkastaessa 10 Pl. XI luvun kohdalta tekee mahdottomaksi työn jatkamisen enti- 2958: kiintyy huomio siihen, että yhteiskunnal- sessä mittakaavassa. Selvää on; että tämä 2959: lisen sivistystyön muutamien haarojen tietäisi valitettavaa yleisen sivistystason 2960: (kansanopistojen työväenopistojen, yhteis- heikkenemistä. Yleisestihän meillä jo ym~ 2961: kunnallisen korkeakoulun ja ruotsalaisen märretään, kuinka tärkeä· on mainituilla 2962: kansankorkeakoulun) määrärahoja on edel- aloilla suoritettava sivistystyö. Siitä on val~ 2963: liseen vuoteen verraten kohotettu inflatiosta tion asettama opintokerhokomiteakin. esittä- 2964: aiheutuneen palkkojen nousun vuoksi, nyt perusteellisen selvityksen 1949 jättä- 2965: mutta muitten haarojen määrärahat, opin- mässään mietinnössä. 2966: tokerhotoimintaa lukuunottamatta, on pysy- Edellä esitetyn nojalla kunnioittaen 2967: tetty entisellään, vaikka inflatio niilläkin ehdotamme, 2968: on tehnyt yleisen palkkojen nousun välttä- 2969: mättömäksi. Jos sivistysjärjestöt, valtakun- että Eduskunta ottaisi vuoden 2970: nan syrjäseutujen sivistystyö, tämä työ 1951 tulo- ja menoarvioon 10 Pt 2971: metsä- ja uittotyömailla ja kansantajuis- XI luvun 10 momentille lisäyksenä 2972: tieteellinen luentotoimi näin jätetään vaille 200,000 markkaa sivistystyön järjes- 2973: sitä lisätukea, • jota menoarviossa yleensä tämiseksi metsä- ja uittotyömailla. 2974: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 2975: 2976: Elli Nurminen. G. Henriksson; 2977: Laura Brander-Wallin. Erkki Paavolainen. 2978: Margit Borg-Sundman. 2979: 796 2980: 2981: IV,ut. - Ra.b. al. N:o 67. 2982: 2983: 2984: 2985: 2986: Honka. y. m.! Määrärahan osoittamisesta röntgenologian 2987: professorinviran perustamista varten Turun yliopistoon. 2988: 2989: 2990: E d u s k u n n a 11 e. 2991: Röntgenologiassa on Turun yliopistossa laan. Näiden käytäntöön ottamisen edelly- 2992: toistaiseksi Turun lääninsairaalan röntgen- tyksenä taas on asianmukaisen henkilökun- 2993: osaston lääkäri, jonka oppiarvo on lääke- nan saaminen sairaalaan. 2994: tieteenlisensiaatti, antanut luento-opetusta Mainittrukoon lopuksi, että Turun yliopis- 2995: apuopetuksen yhteydessä tarkoitukseen va- ton tehdessä viime vuonna edellä mainitun- 2996: ratun määrärahan puitteissa. Helsingin laisen ehdotuksen röntgenologian professo- 2997: yliopistossa antaa tämän opetuksen kuiten- rinviran perustamisesta, tämä hylättiin, 2998: kin alan professori. Turun lääninsairaa- mutta samanaikaisesti Helsingin yleiseen 2999: lassa vaUitsee lisäksi sikäli nurinkurinen sairaalaan katsottiin voitavan perustaa ko- 3000: tilanne, että Turun yliopisto kouluuttaa konaista neljä uutta röntgen~ääkärinvirkaa. 3001: sen röntgenosastolla apulaislääkäreitä rönt- Nyt hallituksen esityksessä tulevan vuoden 3002: generikoislääkäreiksi, joista maassa on menoarvioksi ehdotetaan edelleen kolmea 3003: suuri puute, mutta koulutusta ohjaamassa uutta röntgenlääkäriä samaan sairaa:laan 3004: ei ole ketään tällaiseen tehtävään pätevää suureksi osaksi opetuksellisilla perusteilla. 3005: henkilöä t. s. professoria tai dosenttia. Kun On siten kiistatonta, että Turun yliopiston 3006: edelleen työmäärän lisääntymisen vuoksi röntgenologian professorinvirka olisi ollut 3007: lääninsairaalan röntgenosastolla on käynyt perustettava jo aikoja sitten, jos yleensä 3008: niin vaikeruksi - vuodesta 1938 on röntgen- jonkinlaista suhdetta tahdotaan eri yli- 3009: tutkimusten lukumäärä käynyt nelinkertai- opistojen ja sairaaloiden lääkärityövoiman 3010: seksi - että sinne välttämättä tarvitaan välillä ylläpitää. 3011: lisää lääkärivoimaa, olisi mainittu profes- Yllä esitetyin perustein ehdotamme kun- 3012: sorinvirka välittömästi perustettava jo sai- nioittaen, 3013: raanhoidollisista syistä. Edelleen viran pe- 3014: rustamisen tekee tärkeäksi myös se, että että Eduskunta ottaisi vuoden 3015: Suomen Syöpäyhdistys ja Syöpäsäätiö ovat 1951 tulo- ja menoarvion 10 Pl. 3016: toimeenpanemalla keräyksellä lähinnä Tu- XV luvun 9 momentille 619,200 3017: run ja Porin läänistä koonneet 10 miljoo- markkaa röntgenologian professorin- 3018: naa markkaa radiumin ja röntgenhoitoko- viran perustamista varten Turun yli- 3019: neiden hankkimiseksi Turun lääninsairaa- opistoon. 3020: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 3021: 3022: Aarne Honka. Rafael Paasio. 3023: Urho Kuilovaara. Rakel Jalas. 3024: Erkki Leikola. 3025: 797 3026: 3027: IV,152. - Rah. al. N:o 68. 3028: 3029: 3030: 3031: 3032: Honka. y. m.: Määrärahan osoittamisesta Turun yliopiston 3033: apulaisläiikärien palkan korottamista vm·ten. 3034: 3035: 3036: E d u s k u n n a 11 e. 3037: 3038: Vuoden 1947 lisämenoarviossa korotettiin tapahtuisivat rinnan molemmissa sairaa- 3039: Helsingin yleisen sairaalan sekä läänin- loissa. Vaikkakin apulaislääkärit Turun 3040: ja yleisten sairaaloiden apulaislääkärien lääninsairaalassa yliopisto-opetusta siihen 3041: palkka 15 palkkaluokasta 16 palkkaluok- järjestettäessä ovatkin joutuneet muodolli- 3042: kaan, mihin Helfiingin yliopiston palkkaa- sesti Turun yliopiston virkamiehiksi, toi- 3043: mat apulaislääkärit Kivelän ja Marian sai" mivat he todellisuudessa ensisijaisesti lää- 3044: raaloissa yliopiston vuokraamilla osastoilla käreinä valtion omistamassa sairaalassa 3045: jo aikaisemmin olivat kuuluneet. Tätä opetuksellisten tehtävien ollessa kuten Hel- 3046: palkankorotusta ei sovellettu Turun yliopis- singin yleisen sairaalankin apulaislääkä- 3047: ton apulaislääkäreihin ilmeisesti, koska reillä, varsin vähäiset. 3048: nämä toimet eivät valtion menoarviossa Kun hallitus esityksessään eduskunnalle 3049: suoranaisesti esiinny erillisinä toimina, tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1951 .ei vas- 3050: vaan sisältyvät Turun yliopistolle myönnet- toin Turun yliopiston opetusministeriölle 3051: tyyn valtionavustukseen. Tästä on ollut tekemää esitystä ole varannut määrärahaa 3052: seurauksena, että Turun yliopiston 19 apu- Turun yliopiston apulaislääkärien palkko- 3053: laislääkäriä edelleen saa yhtä palkkaluokkaa jen korottamiseen yhdellä palkkaluokalla 3054: pienemmän palkan kuin muut Helsingissä muissa valtion sairaaloissa toimivien apu- 3055: tai maaseudulla valtion sairaaloissa toimi- laislääkärien palkkausta vastaavaksi ehdo- 3056: vat apulaislääkärit (peruspalkka Turun tamme kunnioittaen, 3057: yliopistossa nykyisin 17. pl. 277,000 mark- 3058: kaa, muualla 18. pl. 291,000 markkaa). että Eduskunta ottaisi vuoden 3059: Kun apulaislääkärin pätevyysvaatimukset 1951 tulo- ja menoarvioon 10 Pl. 3060: ja tehtävät yliopistojen opetussairaaloissa, XV luvun 9 momentille Turun yli- 3061: Helsingin yleisessä ja Turun lääninsairaa- opiston avustuksen kohdalle lisäystä 3062: lassa ovat samat ja kun toimet aikaisem- 13,800 markkaa kutakin 19:ää apu- 3063: minkin ovat kuuluneet samaan palkkaluok- laislääkäriä kohden eli yhteensä 3064: kaan, tuntuisi kohtuulliselta, että niiden 262,200 markkaa. 3065: palkkauksessa toimeenpantavat muutokset 3066: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 3067: 3068: Aarne Honka. Rafael Paasio. 3069: 798 3070: 3071: IV,t53. - Ra.h. al. N:o 69. 3072: 3073: 3074: 3075: 3076: Honka y. m.: Määrärahan osoittamisesta foniatrian apu- 3077: laisopettajan palkkaamiseksi Turun yliopistoon. 3078: 3079: 3080: Ed uslkunnalle. 3081: 3082: Hallituksen esityksessä eduskunnalle mättä jääneistä varoista suorittamaan poli- 3083: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1951 on klinikan lääkärin palkkion myös vuoden 3084: 10 Pl. XV luvun 9 momentilla Turun yli- alkupuoliskolta. 3085: opiston avustuksen kohdalla jätetty huo" Täten on Turun yliopiston ääni- ja pu- 3086: mioon ottamatta Turun yliopiston esittämä hevammapoliklinikka ollut yhtämittaisesti 3087: apulaisopettajan palkkio foniatrian (ääni- toiminnassa maaliskuun 1 päivästä 1948 3088: ja puhevammaopin) opetuksen ja vastaa- lähtien ilman että sen lääkärin virkaa vie- 3089: van poliklinikan järjestämiseksi korva-, läkään on saatu vakinaistettua. Kuitenkin 3090: nenä- ja kurkkutautien osaston yhteyteen. se on edelleen ainoa lääketieteellinen hoito- 3091: Mainitun poliklinikan perustamisesta Tu- laitos k. o. erikoisalalla maassamme, sitä 3092: run yliopisto teki aloitteen helmikuun 24 johtaa Suomen ainoa alan erikoislääkäri ja 3093: päivänä 1948 opetusministeriölle, joka no- se on myös ainoa paikka, missä tulevat 3094: jautuen sosiaaliministeriön lausuntoon piti läii:kärit voivat saada opetusta puhe- ja 3095: aloitetta niin tärkeänä ja kiireellisenä, että äänihäiriöiden hoidossa ja jossa voidaan 3096: se oikeutti Turun yliopiston lääketieteelli- kouluuttaa uusia alan erikoislääkäreitä. Se 3097: sen tiedekunnan satunnaisesti säästyneiden on myös jo toiminnallaan ehtinyt osoittau- 3098: varojen turvin välittömästi avaamaan ääni- tua ehdottoman välttämättömäksi potilas- 3099: ja puhevammapoliklinikan. Maaliskuun 3 määrän sen vastaanotolla kohottua huomat- 3100: päivänä 1949 opetusministeri vahvisti sa- tavaan lukumäärään ja edelleen jatkuvasti 3101: manlaisen väliaikaisen järjestelyn myös noustessa. Mainittakoon lopuksi, että vuo- 3102: k. o. vuodelle, koska vakinaista määrärahaa den 1947 invaliidihuoltolaki, joka koskee 3103: poliklinikan 'lääkärin palkkaamiseksi ei ol- myös puhe- ja ääni-invaliideja, velvoittaa 3104: lut saatu valtion menoarvioon. Määräraha valtiota huolehtimaan näiden invaliidien 3105: ei tullut hyväksytyksi myöskään kuluvan lääkintähuollosta ja puhekoulutuksesta 3106: vuoden vakinaiseen menoarvioon, vaikkakin sekä että foniatrian erikoislääkäri ulko- 3107: siinä myönnettiin määräraha vastaavan vi- mailla kuuluu yliopistoklinikoiden välttä- 3108: ran perustamiseksi Helsingin yleisen sai- mättömäksi katsottuun henkilökuntaan. 3109: raalan korva-, nenä- ja kurkkutautienkli- Edellä olevan perusteella ehdotamme 3110: nikkaan. Turun yliopiston ääni- ja puhe- kunnioittaen, 3111: vammapoliklinikan toimintaa jatkettiin kui- 3112: tenkin vapaaehtoisin voimin, kunnes edus- että Eduskunta ottaisi vuoden 3113: kunnan myönnettyä 21 päivänä kesä:kuuta 1951 tulo- ja menoarvioon 10 Pl. XV 3114: lisäyksenä vuoden 1950 menoarvioon mää- luvun 9 momentille 291,000 markan 3115: rärahan foniatrian opetuksen järjestämi- määrärahan foniatrian apulaisopet- 3116: seksi Turun yliopistossa opetusministeriö tajan palkkaamiseksi Turun yliopis- 3117: oikeutti yliopiston satunnaisesti käyttä- toon. 3118: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 3119: 3120: Aarne Honka. Rafael Paasio. 3121: Urho Kulovaara. Rakel Jalas. 3122: 799 3123: 1V,1u. - Ra.h. al. N:o 70. 3124: 3125: 3126: 3127: 3128: Borg-Sundman y. m.: Määrärahan osoittamisesta Suomalai- 3129: sen Kirjallisuuden Seuran hallussa olevien kansanruno- 3130: kokoelmien arkistoa varten. · 3131: 3132: 3133: E d u s k u n n a 11 e. 3134: 3135: Niiden tieteellisten. laitosten joukossa, lyn edistämiseksi 3 päivänä lokakuuta 1947 3136: joiden toimintaa valtio menoarvion 10 Pl: n annetun lain mukaisten apurahojen jaka- 3137: XV luvun mukaisesti tukee, on erikois- misen suomenkielisille kaunokirjailijoille. 3138: asemassa Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura saa 3139: maamme vanhin nykyään toimivista suoma- v. 1950 vakituista valtionapua menoarvion 3140: laisista sivistysjärjestöistä. 10 Pl: n XV luvun 1 momentin kohdalla 3141: Kun Suomalaisen. Kirjallisuuden Seura tieteellisten ja kirjallisten seurojen sekä 3142: v. 1831 perustettiin, toimenpiteen lähim- kaunotaiteiden edistämistä tarkoittavien yh- 3143: pänä tarkoituksena oli Elias Lönnrotin .distysten avustamiseen osoitetusta 28,329,600 3144: kansanrunoudenkeräys- ja julkaisutyön tu- mk: sta 1,100,000 mk, mistä määrästä yleis- 3145: keminen. Seura on sen jälkeen osoittau- avustusta 900,000 mk, suomalaisen kirjalli- 3146: tunut jatkuvasti elinvoimaiseksi ja tar- suuden luettelointia varten 100,000 mk ja 3147: peelliseksi suomenkielen, kansanrunouden, kansanrunouskokoelmien julkaisemista var- 3148: kansatieteen ja suomalaisen kirjallisuuden ten 100,000 mk. Tämän lisäksi seura saa- 3149: edistäjänä. Sen toiminta on kuluneiden nee raha-arpajaisten voittovaroista saman 3150: .119 vuoden aikana laajentunut, niin että verran, eli avustuksia yhteensä noin 2 mil- 3151: m. m. sen kansanrunous- tai oikeammin joonaa markkaa. Kun seuran laitoksissa 3152: sanoen maamme henkisen kansankulttuurin palvelevat toimihenkilöt ovat järjestään tie- 3153: tutkimista ja selvittämistä varten tarvitta- teellisesti koulutettuja spesialisteja, niin 3154: van aineksen kokoelmat ovat paisuneet ar- seuran toiminta m. m. tästä syystä on sen 3155: kistoksi, joka on maassamme ainoa, ja jota laatuista, että sitä ei voida ilman arvelutta- 3156: pidetään lajissaan maailman suurimpana. via tappioita henkilökuntaa kovin paljon 3157: Tällä arkistolla on, paitsi kansallisen myös vähentämällä mukauttaa kulloinkin vallit- 3158: kansainvälisen tieteen kannalta tunnettu ja seviin oloihin. Tämän vuoksi seura joutui 3159: kaikkialla tunnustettu merkitys. m. m. v. 1948 ottamaan 2 miljoonan markan 3160: Kansanrunousarkistonsa ohessa Suomalai- lainan, joka sillä on tänä päivänä velkana. 3161: sen Kirjallisuuden Seura m. m. ylläpitää Nykyään seuran kokonaismenot siitä huoli- 3162: vapaasti tutkijoiden käytettäväksi erikois- matta, että toimintaa on ollut pakko mel- 3163: kirjastoa, jossa on tällä hetkellä yli 100,000 koisesti rajoittaa, ovat n. 10 miljoonaa 3164: nidettä. Seuran tehtäviin kuuluu myös markkaa vuodessa. Tästä määrästä yksis- 3165: tieteellisen - taloudellisesti täysin kannat- tään kansanrunousarkiston tarve muodostaa 3166: tamattomana - kirjallisuuden kustantami- noin puolet. 3167: nen, jota viime vuosina ei kuitenkaan rahan Vuonna 1949, Uuden Kalevalan rie- 3168: puutteessa ole voitu harjoittaa kuin vain mujuhlavuonna, eduskunta yksimielisesti 3169: nimeksi. Seuran erikoisasemaa osoittavat myönsi Suomalaisen Kirjallisuuden Seuralle 3170: m. m. sellaiset valtiovallan sille korvauksitta 10 miljoonan markan ylimääräisen apura- 3171: hoidettavaksi asettamat tehtävät kuten han, joka oli käytettävä ennalta suunnitel- 3172: Nykysuomen sanakirjan toimittamisen, jo- tuihin tieteellisiin tarkoituksiin ja kansan- 3173: hon on ryhdytty eduskunnan aloitteesta runousarkiston sisustuksen ja laitteiden 3174: sekä suomalaisen kirjallisuuden edistämis- uudistamiseen. Tämän avustuksen turvin 3175: varojen sekä Suomen Akatemiasta ja val- arkisto nyt ulkonaisesti on saatu sellaiseen 3176: tion apurahoista korkeimman hengenvilje- kuntoon, että tässä tärkeässä instituutissa 3177: 800 IV,154. - Kansanrunous. 3178: 3179: on toiminnan kehykset olemassa. Mutta sen kohdalla nykyään vallitsee, mex:kitse~ 3180: toimintaan tarvittavat varat kuitenkin jat- suomalåisen kansanelämän tutkimisen pi- 3181: kuvasti puuttuvat ja edessä on auttamatto- kaista tyrehtymistä ja siten korvaamatonta 3182: masti ovien sulkeminen. tappiota. Vauriota ei voida myöhemmin 3183: Viitaten siihen, että valtiovalta Suomessa, rahallakaan korjata eikä tätä työtä voida 3184: kuten kaikissa kulttuurimaissa, on katsonut myöskään missään muualla maailmassa kuin 3185: itselleen kuuluvaksi ottaa vastuun esineellis- Suomessa suorittaa. 3186: ten kulttuurimuistojen tallettamisesta, mu- Edelliseen viitaten ehdotamme kunnioit- 3187: seoissa säilyttämisestä ja tieteellisestä tut- taen, 3188: kimuksesta olisi valtiovallan huolehdittava että Eduskunta ottaisi vuoden 3189: myös perinnäisen kulttuurin toisen eikä 1951 tulo- ja menoarvioon 10 Pl:n 3190: vähemmän tärkeän puolen, henkisen kan- XV luvun kohdalle uutena moment- 3191: sanperinteen tallettamisesta, ja tutkijain tina 4,000,000 markkaa Suomalaisen 3192: käytettäväksi saattamisesta. Se epävarma Kirjallisuuden Seuralle sen hoidossa 3193: tila, joka Suomen henkisen kansanperinteen olevien kansanrunouskokoelmien ar- 3194: kansalliskokoelman tallettamisen ja tutkimi- kistoa varten. 3195: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 3196: 3197: Margit Borg-Sundman. Jussi Saukkonen. 3198: Olavi Kajwla. Johannes Wirtanen. 3199: Varma K. Turunen. 3200: 801 3201: lV,uä. - Rah. al. N :o 71. 3202: 3203: 3204: 3205: 3206: S ..Jt. Kilpi y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta 3207: näyttämötaiteen ja näyttämötaiteeUisten harrastusten 3208: tukemiseen. 3209: 3210: 3211: Eduskunnalle. 3212: 3213: Näyttämötaiteen arvossapidettyä asemaa tuurielämämme voimakkaan haaran olemas- 3214: maamme kulttuurielämässä osoittaa osal- saoloa ja kehittymistä, niinkuin valtion- 3215: taan valtion varojen myöntäminen sen tu- apua saavien teatterien palkkamenoja kos- 3216: kemiseen sekä raha-arpajaisten voittova- kevat numerot selvästi osoittavat. 3217: roista että vuodesta 1948 lähtien myös eril- Vuonna 1949 valtionapua saavat teatte- 3218: Hseltä momentilta valtion tulo- ja menoar- rit suorittivat hen:kilökunnalleen palkkana 3219: viossa. Uusimpana tehokkaana todistuk- n. 135 miljoonaa markkaa. Elakuun 1 päi- 3220: sena näiden varojen tuloksellisesta käyttä- vänä alkaneen uuden näytäntövuoden väli- 3221: misestä on kesäkuussa 1950 Helsingissä pi- kirjoissa, jotka tavanmukaisesti tehtiin 3222: detyn pohjoismaisen teatterikongressin huhtikuussa 1950, on luonnollisesti lukui- 3223: osanottajien ilmaisema erittäin arvostava sia asianomaisten taiteellisiin ansioihin pe~ 3224: käsitys niin hyvin ammatillisen kuin har- rustuvia korotuksia. Välikirjojen teon jäl- 3225: rastajateatterityömme korkeasta tasosta, keen teatterit ovat joutuneet suorittamaan 3226: joka pohjautuu elävään henkiseen luomis- 15 %:n korotuksen 1. 5 lähtien ja 5 %:n 3227: voimaisuuteen, määrätietoiseen toiminnan korotuksen 1. 8 lähtien. Laskemalla kaik- 3228: organisatioon ja laajuuteen, taiteelliseen kien näiden korotusten yhteismääräksi nyt 3229: kilvoitteluun ja 'kaikkien näyttämölaitos- voimassaolevan välikirjakauden ajalta 20% 3230: tamme kansanteatteriluonteeseen. vuoden 1949: n palkkamenoihin, joutuvat 3231: Samanaikaisesti kuin teatteritoiminta on teatterit vastaamaan 27 miljoonan markan 3232: meillä pyritty pitämään kaikkien kansa- suuruisista palkkamenoista, joita ei ole 3233: laisten ulottuvilla ylläpitämällä suhteelli- voitu välikirjoja tehtäessä ottaa huomioon. 3234: sen lukuisia teattereita ja pysyttämällä Korottamalla pääsylippujen hintoja, vetoa- 3235: lipunhinnat alhaisina, on myöskin pidetty malla lisättyyn kunnalliseen avustukseen · 3236: silmällä terveen taloudellisen toimintapoh- y. m. keinoin teatterit pystynevät itse osit- 3237: jan olemassaoloa, mitä todistaa m. m. kah- tain hankkimaan tarvittavat varat, mutta 3238: den aikaisemmin ammattiteattereina toimi- ilmeistä on, että ne eivät kykene hankki- 3239: neen laitoksen muuttaminen harrastelija- maan tarvittavaa erää kokonaisuudessaan. 3240: pohjaisiksi oikean kustannussuhteen saa- Kohtuudenmukaista on olettaa, että ne itse 3241: vuttamiseksi. Kaikista toimenpiteistä huo- hankkivat puolet tarvittavasta määrästä eli 3242: limatta on kuitenkin palkkatilanteen vii- 13.5 miljonaa markkaa. Samansuuruisella 3243: meaikainen yiJ.einen kehitys johtanut siihen, määrällä olisi valtion puolestaan tuettava 3244: että maamme teatteritoiminnan taloudelli- teatteritoimintaamme sen nykyisissä ,talou- 3245: set vaikeudet ovat kasvaneet ylivoimaisiksi dellisissa vaikeuksissa. 3246: ja uhkaavat hyvin vakavasti tämän kult- 3247: 802 IV,155. - Nii.yttämiitaide. 3248: 3249: Kun hallituksen tulo- ja menoarvioesi- että Eduskunta ottaisi vuoden 3250: tyksessä vuodeksi 1951 on merkitty lisäyk- 1951 tulo- ja menoarvioon 10 Pl. XV 3251: senä 10 Pl:n XV luvun 3 momentille ai- luvun 3 momentille näyttämötaiteen 3252: noastaan 4 miljoonaa markkaa, pyydämme ja näyttämötaiteelUsten harrastusten 3253: kunnioittaen ehdottaa, tukemiseen 13,500,000 markkaa. 3254: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 3255: 3256: Sylvi-Kyllikki Kilpi. Laura. Brander-Wallin. 3257: Usko Koski. Olavi Ka.jwl.a. 3258: Varma. K. Turunen. Arno Tuurna. 3259: Kalle Kauhanen. G. Henriksson. 3260: 803 3261: IV,ua. - Rah. al. N:o 72. 3262: 3263: 3264: 3265: 3266: Paasio y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta valtion- 3267: avuksi Suomen Sanomalehtimiesten Liitolle. 3268: 3269: 3270: Eduskunnalle. 3271: 3272: Hallituksen esitykseen valtion tulo- ja luonnostaan katsotaan liitolle kuuluviksi. 3273: menoarvioksi vuodelle 1951 on määräraha Kun sanomalehtien kustantajajärjestöt tai 3274: sanomalehtimiesten matkarahoiksi ja sano- yksityiset sanomalehdet puolestaan eivät 3275: malehtimiesten liiton valtionavuksi otettu osallistu liitolle edellä mainittujen tehtä- 3276: saman suuruisena kuin kuluvanakin vuonna vien suorittamisesta aiheutuviin kustannuk- 3277: eli 1,000,000 markkana, josta ensiksi mainit- siin, on selittelyittäkin selvää, että liiton 3278: tuun tarkoitukseen on osoitettu 400,000 valtioapu nykyoloissa on liian pieni. Sen 3279: markkaa ja viimeksi mainittuun 600,000 vuoksi kunnioittavasti ehdotamme, 3280: markkaa. Suomen Sanomalehtimiesten 3281: Liitto on ainoa järjestö maassamme, joka Bttä Eduskunta korottaisi vuoden 3282: huolehtii erinomaisen tärkeästä sanomaleh- 1951 t·ulo- ja menoarvioesityksen 3283: timiesten jatkokoulutuksesta ja sen tehtä- 10 Pl. XV luvun 6 momentin määrä- 3284: vänä on paitsi kotimaassa myös ulkomaille rahaan sisältyvän Suomen Sanoma- 3285: käsin edustaa maamme sanomalehtimies- lehtimiesten Liiton valtionavun hal- 3286: kuntaa ja julkista sanaa. Tässä ominaisuu- lit1tksen ehdottamasta 600,000 mar- 3287: dessaan se alinomaa saa myös valtiovallan kasta 1,000,000 markkaan. 3288: . Helsingissä päivänä syyskuuta 3289: taholta suoritettavakseen tehtäviä, jotka 3290: 8 1950. 3291: 3292: Rafael Paasio. Johannes Wirtanen. 3293: G. Henriksson. Erkld Koivisto. 3294: 804 3295: 3296: IV,t57. - Rah. al. X:o 73. 3297: 3298: 3299: 3300: 3301: Hietanen y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta sano- 3302: malehtimiesten matkarahoja ja sanomalehtimiesten lii- 3303: ton valtionapua vat·ten. 3304: 3305: 3306: E d u s k u n n a ll e. 3307: 3308: Hallituksen esityksessä valtion tulo- ja luvan vuoden aikana on hyväksytty IOJ :n 3309: menoarvioksi vuodelle 1951 on, kuten myös jäseneksi. Tämän muutoksen ohella on kui- 3310: kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa, tenkin syntynyt siinä suhteessa epäoikeu- 3311: merkitty nimikkeellä ,Sanomalehtimiesten denmukainen tilanne, että vain Suomen 3312: matkarahat ja sanomalehtimiesten liiton Sanomalehtimiesten Liitto r. y. nauttii val- 3313: valtionapu" 1,000,000 markkaa. Tätä mää- tionapua, mutta Yleinen Lehtimiesliitto r. y., 3314: rärahaa on kuitenkin pidettävä liian vaati- jolla nyt on kannettavanaan kansainvälisen 3315: mattomana, ottaen huomioon mm. rahan- yhteistyön aiheuttamat kustannukset, mm. 3316: arvon alenemisen, joten sitä olisi suuren- kansainvälisen kongressin järjestäminen 3317: nettava. Lisäksi olisi määrärahaa jaettaessa syyskuun 15-17 p:nä 1950, on vailla val- 3318: muistettava, että maamme sanomalehtimies- tionapua. 3319: kunnan kansainvälisissä suhteissa kuluvan Vaikka Suomen Sanomalehtimiesten Lii- 3320: vuoden aikana on tapahtunut eräs muutos. ton merkitys Yleiseen !Jehtimiesliittoon ver- 3321: Kuluvan vuoden talousarviota laadittaessa rattuna onkin mainitun muutoksen johdosta 3322: nimittäin Suomen lehtimieskunnan edusta- vähentynyt, niin ei liene syytä jättää edel- 3323: jana kansainvälisessä järjestöllisessä yhteis- listäkään järjestöä vaille valtionapua, koska 3324: työssä toimi Suomen Sanomalehtimiesten se on jäsenmäärältään jälkimmäistä suu- 3325: Liitto r. y., joka v. 1945 oli liittynyt Kan- rempi. Välttämätöntä ja oikeudenmukaista 3326: sainväliseen Sanomalehtimiesjärjestöön, In- on sitä vastoin, että myös jälkimmäinen 3327: ternational Organization of J ournalists järjestö saatetaan tästä lähtien valtion- 3328: (IOJ). IOJ, joka jäsenjärjestönä kuuluu avusta osalliseksi. Määrärahan jakaminen 3329: Maailman Ammattiyhdistysten Liittoon, on molempien mainittujen liittojen kesken voi- 3330: ainoa sanomalehtimiesten kansainvälinen taneen parhaiten jättää niiden välisin neu- 3331: järjestö. Tämän vuoden aikana kuitenkin votteluin sovittavaksi opetusministeriön 3332: on tapahtunut iile muutos, että Suomen Sa- myötävaikutuksella. 3333: nomalehtimiesten Liitto r. y. on Amerikan, Edellä sanotun nojalla ehdotamme, 3334: Englannin sekä eräiden muiden maiden 3335: lehtimiesjärjestöjen esimerkkiä seuraten että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 3336: eronnut IOJ: sta ja siten luopunut kansain- tulo- ja menoarvioon nimikkeelle 3337: välisestä edustustehtävästään. Tämän edus- ,Sanomalehtimiesten matkarahat ja 3338: tustehtävän on sen sijaan ottanut hoitaak- sanomalehtimiesten liiton valtion- 3339: seen sanomalehtimiesten ammatillinen jär- apu" lisäyksenä 1,000,000 markkaa. 3340: jestö Yleinen Lehtimiesliitto r. y., joka ku- 3341: Helsingissä 12- päivänä syyskuuta 1950. 3342: 3343: E. meta.nen. Irma. Torvi. 3344: Mauri Ryömä.. G. Rosenberg. 3345: Eino Tainio. Eino Kujanpää. 3346: J. Mustonen. Hugo Manninen. 3347: Yrjö Murto. Arvo Riihimäki. 3348: 805 3349: 3350: IV,Hs. - Rah. ail. N :o 74. 3351: 3352: 3353: 3354: 3355: S>K. Kilpi: Korotetun määrärahan osoittamisesta avustuk- 3356: seksi Suomi-Neuvostoliitto-Seuralle. 3357: 3358: 3359: E d u s k u n n a 11 e. 3360: 3361: Suomen ja Neuvostoliiton keskeisten kult- kailu tapahtuu Suomesta Neuvostoliitoon 3362: tuurisuhteiden hoitamista ja kehittämistä käsin. Kaikki tämä ja yhä vilkastuva toi- 3363: on ästeisten sotiemme jälkeisenä aikana minta vaatii huomattavasti enemmän varoja 3364: pidetty eräänä tärkeimmistä tehtävistämme. kuin mitä Seuralla nykyisin on käytettävis- 3365: Tarkoitusta varten perustettu suuri kansa- sään. Syytä on erikoisesti huomauttaa, että 3366: laisjärjestö, Suomi-Neuvostoliitto-Seura, on- se valtionkomitea, joka tuonnottain jätti 3367: kin voinut saamansa valtioavun turvin mietintönsä Suomen ulkomaisten kulttuuri- 3368: saada tässä mielessä paljon positiivista ai- suhteiden kehittämisestä, erikoisesti korosti 3369: kaan. Koko ajan sen toimintaa on kuiten- Suomi-Neuvostoliitto-Seuran hoitamien ul- 3370: kin haitannut varojen riittämättömyys. komaisten kulttuurisuhteiden kehittämisen 3371: Erikoisesti nykyisin tämä seikka haittaa ensiarvoisuutta, ja asettikin Seuran siinä 3372: Seuran toimintaa kahdestakin syystä. Toi- suhteessa erikoisasemaan muiden vastaavaa 3373: saalta elämän yleinen huomattava kallistu- toimintaa harjoittavien seurojen rinnalla. 3374: minen supistaa määrärahan puitteissa ta- Näin ollen Seuran määrärahaa, joka tänä 3375: pahtuvan toiminnan kehittämistä, toisaalta vuonna on ollut vain 3,850,000 markkaa, 3376: yhä vilkastuva keskinäinen kulttuurivaihto olisi välttämättä huomattavastikin korotet- 3377: tuottaa entista suurempia kustannuksia. tava. 3378: Niinkuin eduskunnalla on tiedossaan, on Edellä olevan perusteella ehdotan kun- 3379: etenkin alkaneen työkauden 1950-51 ai- nioittaen, ;-,;.~ 3380: kana tapahtumassa erittäin vilkas ja moni- 3381: puolinen kulttuuritoiminta Suomen ja että Eduskunta ottaisi vuoden 3382: Neuvostoliiton välillä. Tanssiseurueita, teat- 1951 tulo- ja menoarvioon 10 Pl. 3383: teriesityksiä, suuri Neuvostoliiton taide- XVI luvun 4 momentille 2,150,000 3384: näyttely - jonka suojelijana on Tasavallan markan lisäyksen avustuksena Suomi- 3385: Presidentti -, lukuisia esitelmätilaisuuksia Neuvostoliitto-Seuralle, joten sen ko- 3386: on järjestetty tapahtuvaksi Suomessa sa- konaisavustus kohoaisi 6 miljoonaan 3387: malla kuin erittäin vilkas erilaisia harras- markkaan. 3388: tusaloja käsittävien valtuuskuntien mat- 3389: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 3390: 3391: Sylvi-Kyllikki Kilpi. 3392: 806 3393: 3394: _IV,1~>9. - Ra.h. al. N :o 75. 3395: 3396: 3397: 3398: 3399: Henriksson y. m.: Korotetun määrärahan osoittamiseksi 3400: Suomen Rauhanliitto, YK-yhdistyksen toiminnan tuke- 3401: miseen. 3402: 3403: 3404: Ed uskunnaUe. 3405: 3406: Hyvin hitaasti syöpyy kansojen .tietoi- YK: ta 'koskeva valistustoiminta, ei nykyi- 3407: suuteen, että rauhan säilymisen ja lujittu- sen 100,000 markan suuruisen valtionavus- 3408: misen ehtona on kansainvälinen yhteistyö, tuksensa turvin voi tyydyttävästi huolehtia 3409: jonka huomattavimpana elimenä on Yhdis- vastaanottamansa laajan ja mielenkiintoi- 3410: tyneiden Kansakuntien järjestö. YK:n sen kansainvälisen aineiston suomentami- 3411: toiminta taloudellisella, sosiaalisella ja hu- sesta, julkaisemisesta ja levittämisestä, saa- 3412: manitäärisellä alalla on osoittautunut hy- tikka sitten riittävässä laajuudessa osallis- 3413: vin hedelmälliseksi ja siitä ovat järjestöön tua maailmanliiton järjestämiin kokouksiin 3414: kuulumattomat maatkin hyötyneet. Niinpä ja kursseihin. Kun valistustyölle rauhan- 3415: Suomikin, joka kuuluu yhdeksään YK:n aatteen ja kansainvälisen yhteistoiminnan 3416: apujärjestöön, on saanut YK:n tukea mo- hyväksi ei ole muitakaan määrärahoja me- 3417: nella alalla. noarviossa osoitettu, olisi valtionapua Suo- 3418: YK: n periaatteiden tunnetuksi tekemi- men Rauhanliitolle välttämättä lisättävä. 3419: nen ja mielenkiinnon herättäminen tähän Edellä esitettyyn viitaten kunnioittaen 3420: järjestöön ja sen kehittämiseen on kuiten- ehdotamme, 3421: kin maassamme kansalaisten yksityisen har- 3422: rastuksen varassa ja varojen puutteessa se että Eduskunta korottaisi vuoden 3423: on ollut hy_vin heikkoa. Suomen Rauhan- 1951 talousarvioon 10 Pl. XVI lu- 3424: liitto, YK-yhdistys r. y., jolle yleistä ar- vun 4 momentille merkityn Suomen 3425: vonantoa nauttivan YK-yhdistysten Maail- RauhanZiitto, YK-yhdistys r. y :n 3426: manliiton (World Federation of United toiminnan tukemiseen tarkoitetun 3427: Nations' Associations) jäsenenä ja edusta- määrärahan 200,000 markalla. 3428: jana Suomessa ikuuluu kansanomainen 3429: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 3430: 3431: G. Henriksson. Pentti Niemi. Laura Brander-Wallin. 3432: Hugo A.attela. Kalle Kauhanen. Albin Wickman. 3433: Varma K. Turunen. Valfrid Eskola. G. Rosenberg. 3434: 807 3435: 3436: IV,t6o. - Ra.h. al. N:o 76. 3437: 3438: 3439: 3440: 3441: Nevalainen J. m.: Määrärahan osoittamisesta Suomen Rau- 3442: hanpuolustajat r.y: Zle rauhanaatteellisen valistustyÖ?& 3443: tukemiseksi. 3444: 3445: 3446: Eduskunnalle. 3447: 3448: Viita.ten vuoden 1949 valtiopäiville jäte- XVI luvun 4 momentille 1,000,000 3449: tyn toivomusaloitteen n: o 159 perusteluihin markan määrärahan Suomen Rau- 3450: ehdotamme, hanpuolustajat r. y :n rauhanaatteeZ. 3451: Usen valistustyön tukemiseksi. 3452: että Eduskunta ottaisi vuoden 3453: 1951 tulo- ja menoarvioon 10 P~. 3454: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 3455: 3456: Anna. 'Nevalainen. Arvo Riihimäki. 3457: Eino Tainio. Irma 'l'orvi 3458: llugo Manninen. E. Hietanen. 3459: Antto Prunnila.. 3460: 3461: 3462: 3463: 3464: 9 3465: 808 3466: 3467: IV,161. - Ra.h. al. N:o 77. 3468: 3469: 3470: 3471: Leivo-Larsson y. m. : Korotetun määrärahan osoittamisesta 3472: avustukseksi Pohjola-Norden yhdistykselle. 3473: 3474: 3475: E d u s k u n n a 11 e. 3476: 3477: Eduskunnalle äskettäin esitetyssä halli- pohjoismaiden Norden-yhdistysten kanssa, 3478: tuksen ensi vuoden budjettiehdotuksessa johtaa yhdistyksen yleistä toimintaa ja 3479: on Pohjola-Norden yhdistyksen valtionavus- ohjata ja avustaa paikallisyhdistY'ksiä näi- 3480: tus,· mikä tänä vuonna on 600,000 markkaa, den toiminnassa. Yhdistyksen .tultua täten 3481: ehdotettu pidettäväksi entisen suuruisena uudelleenorganisoiduksi ulottuu sen toimin- 3482: ensi vuonna. Kun tässä tapauksessa näin tapiiri nykyään yli koko maan. Paikallis- 3483: pieni valtionavustus jo jatkuvan infla- yhdistysten lukumäärä nousee nykyään 3484: tionkin huomioonottaen, on mielestämme 78: aan, ja se lisääntyy jatkuvasti. Yhdis- 3485: aivan riittämätön, saamme täten käsityk- tyksen jäsenmäärä on tällä hetkellä n. 3486: semme tueksi esittää seuraavaa: 12,000. 3487: Vuotuinen valtionavustus myönnettiin Ne tehtävät, joita Norden-yhdistykset eri 3488: Norden-yhdistykselle ens1ma1sen :kerran pohjoismaissa yhteisesti suorittavat, lisään- 3489: vuonna 1938, silloin 50,000 markkaa. Vuo- tyvät ja laajenevat jatkuvasti asettaen 3490: sina 1943-1946 oli valtionavustus 100,000 uusia vaatimuksia myös Pohjola-Norden 3491: markkaa vuodessa, ja kahtena seuraavana yhdistykselle. Tälle on senvuoksi kunnia- 3492: vuonna 200,000 markkaa ja v. 1949 myön- asia, ettei tämä yhteinen pohjoismainen toi- 3493: nettiin lisäksi 100,000 markan korotus, ja minta yhdistyksen heikon taloudellisen kan- 3494: täksi vuodeksi korotettiin avustus eduskun- tokyvyn vuoksi lamaannu eikä pohjoismai- 3495: takäsittelyssä 600,000 markkaan. nen yhteenkuuluvaisuus joudu vaaranne- 3496: Pintapuolisesti tarkastelemalla edellämai- tuksi. 3497: nittuja lukuja voisi mahdollisesti tehdä sen Yhdistyksen tehtävät ovat monenlaisia ja 3498: johtopäätöksen, että avustusta on kyseisenä ulottuvat eri aloille. Pohjoismaisia aiheita 3499: aikana korotettu suurin piirtein rahanar- käsittelevien julkaisujen ja yhdistyksen jä- 3500: von alennusta vastaavasti. Tällöin on ·kui- senlehden avulla levitetään tietoja pohjois- 3501: tenkin huomattava, että se Norden-yhdis- maista laajoihin piireihin. Yhdistys on tä- 3502: tys, joka v. 1938 sai 50,000 markan val- män vuoksi m. m. aktiivisesti osallistunut 3503: tionavustuksen, oli luonteeltaan ja laajuu- siihen tärkeään tarkastustyöhön, jota suori- 3504: deltaan olennaisesti toinen !kuin nykyinen tetaan pohjoismaisten historian oppikirjo- 3505: Pohjola-Norden. V. 1938 toimi Norden- jen suhteen siinä mielessä, ettei niissä il- 3506: yhdistys oikeastaan vain Helsingissä ja sen menisi vääriä tietoja tai väittämiä, jotka 3507: jäsenmäärä oli suunnilleen 600; muualla voivat herättää närkästystä naapurikan- 3508: maassa oli yhdistyksellä vain Turussa pieni soissa. Samoin tarkastetaan pohjoismaiden 3509: edustajisto. Vuonna 1946 muodostettiin maantieteen oppikirjat. Yhdistys on myö- 3510: yhdistys nimellä Pohjola-Norden r. y. tävaikuttanut myös pohjoismaiden talou- 3511: uusien sääntöjen mukaisesti järjestöksi, dellisten olojen tuntemuksen levittämiseen 3512: jonka jäseninä ovat paikallisyhdistykset osallistumalla Pohjolan asemaa maailman· 3513: sekä järjestö- ja kannattavat jäsenet (eri- taloudessa käsittelevien julkaisujen toimit· 3514: laisia muita järjestöjä ja yhtymiä). Yhdis- tamiseen. Erittäin tärkeä toiminnanmuot<: 3515: tyksen korkein päättävä elin on sen val- on ollut vuosittaisten pohjoismaisten ko- 3516: tuusto, minkä muodostavat paikallisyhdis- kousten ja kurssien järjestäminen eri 3517: tysten ja järjestöjäsenten edustajat; sen aloilla, vaikka näihin tarkoituksiin käytet- 3518: toimeenpaneva elin on keskushallitus, jonka tävät riittämättömät varat ovatkin muodos- 3519: tehtävänä on hoitaa yhteistyötä muiden taneet esteen laajemmalle toiminnalle. 3520: IV,l61. - Leivo-I..arsson y. m. 809 3521: Aivan viime vuosina on yhdistyksen miesten, osallistua pohjoismaisen 'kulttuuri- 3522: työtaa:kka suuresti lisääntynyt uuden toi- komission yhteisiin kokouksiin, minkä li- 3523: mintamuodon, n. s. ystäväkuntaliikkeen säksi yhdistystä on tarpeen vaatiessa pyy- 3524: kautta, joka toimii Norden-yhdistysten joh- detty avustamaan komission päätösten to- 3525: dolla. Sen tarkoituksena on luoda pysyviä teuttamisessa. 3526: ja mahdollisimman laajalla pohjalla olevia On ollut välttämätöntä näinkin perusteel- 3527: kultturellisia suhteita n. s. ystäväkuntien lisesti selostaa Pohjola-Norden yhdistyksen 3528: kesken eri pohjoismaissa. Tunnusmerkil- tehtävien laajenemista sen seikan selvittä- 3529: listä tälle liikkeelle on, että se luo henkilö- miseksi, että nyt esitetty yhdistyksen en- 3530: kohtaisia suhteita asukkaiden välillä eri nallaan pidetty valtionavustus jo nykyisin- 3531: pohjoismaissa m. m. siten, että järjestetään kin riittämättömänä ei ole oikeassa suh- 3532: vuorottaisia ystävyysmatkoja eri ystävä- teessa sen varsinkin viime vuosina voimak- 3533: kuntiin, min'kä lisäksi toimeenpannaan kou- kaasti kasvaneeseen työtaakkaan. Toimisto- 3534: lulaisvaihtoa ja työläis-, käsityöläis- sekä ja palkkamenot ovat vähitellen myös luon- 3535: muuta työntekijän vaihtoa pitemmäksi tai nollisesti paljon lisääntyneet. Ilman niitä- 3536: lyhyemmäksi ajaksi. - hän ei yhä vaativampia tehtäviä olisi voitu 3537: Tässä yhteydessä mainittakoon myös, että suorittaa. Puute tarpeellisista varoista yh- 3538: yhdistyksen, joka viime marraskuun 17 p. distyksen .toiminnan ylläpitämiseksi tar- 3539: täytti 25 vuotta, sivistyksellisesti niin tär- peen vaatimassa laajuudessa on päivä päi- 3540: keä, isänmaallinen toiminta on viime vuo- vältä yhä ilmeisempi. 3541: sina laajentunut myös sen johdosta, että Edellä esitetyn perusteella ja huomioon- 3542: valtiovalta on suoranaisesti ottanut sen ottaen sen merkityksen mikä yhteistyön 3543: myötävaikutuksen huomioon eräiden val- säilyttämisellä muun Pohjolan kanssa on 3544: tiovallan tehtävien suorittamiseen. Niinpä maallemme - muistutamme eduskunnan 3545: valtion kulttuurikomissio, jonka opetusmi- lausunnosta vuodelta 1935 pohjoismaisen 3546: nisteriö on asettanut yhteistyössä muiden suuntauksen puolesta- saamme täten esit- 3547: pohjoismaiden vastaavien ikomissioiden tää, 3548: ltanssa pohtimaan ja ratkaisemaan esiintu- että Eduskunta korottaisi vuoden 3549: levia kulttuuripoliittisia probleemeja, on 1951 tulo- ja menoarvioesityksessä 3550: määrännyt, että Pohjola-Norden yhdistyk- Pohjola-Norden yhdistykselle ehdo- 3551: sen pääsihteerin tulee samoinkuin muiden- tetun valtionavustuksen 1,500,000! 3552: ltin Norden-yhdistysten vastaavien Virka- markkaan. 3553: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 3554: 3555: T. Leivo-La.rsson. Emil Huu:nonen. Martta Salmela-Järvinen. 3556: Erkld Leikola. Juho Karvonen. G. Henriksson. 3557: Irma Hamara. Rafael Paasio. Arno Tuuma. 3558: 810 3559: 3560: IV,162. - Rah. al. N:o 78. 3561: 3562: 3563: 3564: 3565: Penttala. y. m. : Korotetun määrärahan osoittamisesta avus- 3566: tukseksi Suomi-Seuralle ulkosuomalaistoimintaa varten. 3567: 3568: 3569: E d u s k u n n a 11 e. 3570: 3571: Suomi-Seuran toiminta oli jo kulumassa asialliseen ja laajenevaan käyntiin, joka 3572: olevalle vuodetie erittäinkin siirtolaisuus- tietysti asia1lisesti kehittyäkseen jo yksis- 3573: historian tutkimtrksen kehittelemisen joh- tään moninaisten aineistojensa kokoamista 3574: dosta sikäli laajentunut, että seuralle olisi ja kehittelemistä tarkoittavissa esitöissään 3575: ollut hyvin toivottua saada täksi vuodeksi kysyy niin hyvin työvoimia kuin kuluja. 3576: valtionavustuksensa koroitetuksi 500,000 Kun lisäksi otetaan lukuun, että seurankin 3577: markalla eli summaan 2,000,000 mk. Sitä on ollut pyrittävä henkilökuntansa palk- 3578: suuremmalla syyllä seura katsoi asialliseksi katrksessa seuraamaan suurin piirtein yleistä 3579: esittää opetusministeriölle toimenpidettä henkisen työn tekijäin palkkauksen ajaiJ 3580: valtionavustuksensa koroittamiseksi ensi tasaan saattamista, on sitäkin käsitettäväm- 3581: vuodelle mainittuun 2,000,000 mk määrään. pää, että seuran talous nykyisellään on käy- 3582: Opetusministeriö puolestaan suostui tätä nyt kestämättömäksi. 3583: ehdottamaan, mutta siitä huolimatta on val- Toiselta puolelta merkittä:köön, että seurll 3584: tion tulo- ja menoarvioehdotukseen jäänyt on parhaansa mukaan koettanut huolehtill 3585: seuran valtionavustusehdotus nykyisen vapaista tuloistaan, ollen sen tämän'kir 3586: 1,500,000 mk määräiseksi. vuoden menoarviossa vapaasti hankittav~ 3587: Suomi-Seura ensinnäkin ylläpitää laajaa määrä suurin piirtein puolet menoarvior 3588: toimistotyötä kotimaan ja merentakaisten loppusummasta. Huomioon on kuitenkir 3589: siirtoväestöjemme yhteyden rakentamiseksi otettava, ettei seura voi olla erikoisesti liike· 3590: ja kehittämiseksi monissa erilaisissa muo- laitos, vaan on sen jopa asioimisissakin suo 3591: doissaan ja myös näissä yhteyksissä asioivan ritettava paljon avustusluontoista palve 3592: yleisön kaikkinaiseksi palvelukseksi, mikä lusta. Siinäkin tapauksessa, että seurar 3593: jo sinään, eritoten:kin tiedoituspalvelu mu- ensi vuoden valtionavustus koroitetaar 3594: kaan luettuna, kysyy niin hyvin työvoimia edellä esitettyyn määrään, jää seuralla ens 3595: kuin myös aiheuttaa suoranaisia kuluja. vuodella vapaasti hankittavakai noin mi'l 3596: Samoin seura huolehtii ulkosuomalaisten joonan markkaa. 3597: kotimaanvierailujen kehittämisestä ja vie- Viitaten kailkkeen sanottuun kunnioittaei 3598: railijain vastaanotosta, missä kaikessa ehd?tamme, 3599: maata edustaen tulee ymmärrettävästi ky- 3600: symykseen kuluja. Edelleen, muuta erikoi- että Eduskunta korottaisi vuode1 3601: sesti mainitsematta, on seura y!hteyteensä 1951 tulo- ja menoarvioesityksessj 3602: muodostetun edustavan siirtolaisuushistoria- Suomi-Seuralle ulkosuomalaistoimin 3603: toimikunnan johtamana saanut monista taa varten ehdotetun valtionavw; 3604: syistä kaiken parhaan mukaan joudutetta- tuksen 2,000,000 markkaan. 3605: van siirtolaisuushistorian tutkituttamisen 3606: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 3607: 3608: Isak Penttalla. T. Leivo-La.rsson. PäiV..ö Hetemäki. 3609: Edvard Pesonen. Jalmari Linna. Arvi Turkka. 3610: Kaisa Hiilelä. Erkki Koivisto. J. Pyy. 3611: J oha.nnes Wirtanen. Heikki Ala-Mäyry. Urho Kulovaa.ra. 3612: Yrjö 1. Antila.. 3613: 811 3614: 3615: lV,16·s. - Rah. al. N:o 79. 3616: 3617: 3618: 3619: 3620: Saukkonen y. m.: Miiitriirahan osoittamisesta avustukseksi 3621: Su011Un PukeopistO'Il työn tukemiseksi. 3622: 3623: 3624: E d u s k u n n a ll e. 3625: 3626: Maassamme on toiminut kolmen vuoden mainitun kannatusyhdistyksen taloudellisen 3627: ajan Suomen Puheopisto, joll'ka taloudelli- tuen turvin ja lukuikausirmliksuista saa- 3628: sena tukijana on Suomen Puheopiston Kan- duilla tuloilla. Vähäisempiä avustUiksia on 3629: natusyhdistys r. y. Se on useiden koko saatu myös raha-arpajaisvaroista. Opis- 3630: maata käsittäJvien järjestöjen muodostama. ton johto ja opettajisto on myös pyrkinyt 3631: Opiston tarkoituksena on suomalaisen pu- helpottamaan opiston toimintaa tekemällä 3632: hekulttuurin kehittäminen. Se kasvattaa sen piirissä paljon palkatonta työtä. Suo- 3633: puhealan ammattiopettajia ja antaa ope- men Puheopiston taloudellinen asema on 3634: tusta taiteilijoille. Opisto edistää myös pu- tällä hetkellä erittäin vaikea, niinpä sillä 3635: hetaidon alaa koskevaa tutkimusta. Tämän on maksamatta huomattava määrä palk- 3636: lisäksi se antaa opetusta henkilöille, jotka kioita ja laskuja kuluvalta vuodelta. Opis- 3637: :kansalaiselämässä tarvitsevat puhetaitoa. ton toiminnan ja11k:aminen syksyllä v. 1951 3638: Opistossa toimii ikaksi opetuslinjaa : ikor- näyttää olevan hyvin kyseenalaista, ellei 3639: ikeaikoululinja ja opistolinja. Näistä on en- se saa avustusta julkisista varoista. Kun 3640: siksi" mainittu 2-vuotinen. Se on jakanut Suomen Puheopiston työ on puhekulttuurin 3641: jo ensimmäiset logonomidiploomit 19 opis- ja kielemme kehi.tyiksen kannalta tarpeel- 3642: kelijalle. Jälkimmäinen on lukukauden kä- lista, olisi sitä tuettava valtion myöntä- 3643: sittävä opintolinja. Tällaisia kursseja on mällä avustusmäärärahalla. Edellä esitet- 3644: pidetty kahdet ja niillä on ollut opiskeli- tyyn viitaten ehdotamme kunnioittaen, 3645: joita 38. Puheopisto on järjestänyt myös 3646: 19 lyhempää puhealan 'kurssia, joilla on että Eduskunta ottaisi valtion v. 3647: ollut opiskelijoita yli 400 henkeä. Näin 1951 tuw- ja menoarvioon 500,000 3648: ollen sen työ on ulottunut merkittävän laa- markkaa annettavaksi avustuksena 3649: jalle alalle yhteiskunnassa. Suomen Puheopistolle sen työn tuke- 3650: !Suomen Puheopiston työtä on ylläpidetty miseksi. 3651: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 3652: 3653: Jussi Saukkonen. Margit Bo:rg-Sund.man. 3654: Olavi Kajala.. Urho Saariaho. 3655: Arno Tuuma. 3656: S12 3657: 3658: IV,l64. - Ra.h. al. N:o 80. 3659: 3660: 3661: 3662: 3663: Rantamaa y. m. : Jrorotetun määrärahan osoittamisesta sti- 3664: pendeiksi ulkomaalaisille tutkijoille Suomen oloihin 3665: tutustumista varten. 3666: 3667: 3668: E d u s k u n n a 11 e. 3669: 3670: Valti'On tulo- ja menoarvioehdotuksessa enemmän kuin viisi kuudetta osaa . ottaa 3671: ensi vuodelle on stipendeiksi ulkomaalaisille arpajaisvoittovaroja, on selvää, että mo- 3672: tutkijoille Suomen oloihin tutustumista var- mentti on huomattavasti liian pieni, sa- 3673: ten varattu 100,000 mk. Tämä summa on malla kuin on katsottava kysymyksen alai- 3674: rahamme nykyisessä arvossa ja erään mo- seksi, että arpajaisvoittovaroja käytetään 3675: menttiin asiallisesti kohdistuvan ennen näin paljon määrätyn kiinteän momentin 3676: esiintymättömän seikan tultua esiin sitäikin tarpeisiin, elh'~ä jonkun arpajaisvoittovaroi- 3677: enemmän osoittautunut täysin riittämättö- hin aiheellisemminkin nojaavan tarkoituk- 3678: mäksi. Summan korottamiseen näyttää siis sen vahingoksi. 3679: olevan täysi syy. Jos katsotaan, että yhtä apurahan saajaa 3680: Summan riittämättömyys ilmenee siitä- kohti on asiallista varata 100,000 mk ja 3681: kin, että opetusministeriö vastaaviin ulko- että yhtenä apurahakautena voi tulla kysy- 3682: maalaisiin tapauksiin rinnastaen on katso- mykseen kuusi apurahan saajaa, amerikan- 3683: nut asialliseksi alkavaksi talvikaudeksi aset- suomalainen:kin mukaan varmistaen vielä 3684: taa sen kokonaisuudessaan yhden stipendin seitsemäskin, niin momentin suuruuden pi- 3685: määräksi, koettaen toisia kysymykseen tule- täisi olla vähintään 700,000 mk, ratkais@- 3686: via tapauksia järjestää vähintäänkin saman matta sitä, voidaanko arpajaisvoittovaroilla 3687: suuruisina arpajaisvoittovaroista. Siten on jotakin ylimääräistä sovitella. 3688: kaikkiaan täksi talvikaudeksi varattu Eng- Edellä sanottuun viitaten kunnioittaen 3689: lannin, Neuvostoliiton, Ranskan, Ruotsin, ehdotamme, 3690: Norjan ja Italian yhteensä kuudelle stipen- 3691: diaatille 660,000 mk. Apurahan saajain että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 3692: joukkoon ei, Suomi-Seuran tekemästä ano- tulo- ja menoarvioon 700,000 mark- 3693: muksesta huolimatta, ole enää saatu mah- kaa stipendeiksi ulkomaalaisille tut- 3694: dutetuksi kysymyksessä ollutta yhtä ame- kijoille Suomen oloihin tutustumista 3695: rikansuomalaista tutkijaa. Kun momentilla varten. 3696: esiintyneen tarpeen hoitamiseksi on tarvittu 3697: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 3698: 3699: Antti J. Rantam.aa. Ni:iio Ryhtä. 3700: Eino Rytinki. Johannes Virolainen. 3701: L. 0. Hirvensalo. Jussi Saukkonen. 3702: Toivo Pyörtänö. Eino Palovesi. 3703: Albin Wickman. Yrjö Kilpeläinen. 3704: Atte Pakkanen. Jaakko Hakala. 3705: 813 3706: 3707: IV,t65. - Rah. al. N:o 81. 3708: 3709: 3710: 3711: 3712: Ryömä y. m. : Korotetun määrärahan osoittamisesta stipen- 3713: deiksi ja avustuksiksi korkeakouluopintoja varten. 3714: 3715: 3716: E d u s k u n n a 11 e. 3717: 3718: Eduskunta ei ole vielä ehtinyt loppuun erittäinkin edellisen mahdollisuuden va- 3719: käsittelemään edustaja E. Kilven y. m. ralta - jo vuoden 1951 alusta lähtien jou- 3720: näille valtiopäiville jättämää lakialoitetta duttaa lain täytäntöönpanoa ottamalla sitä 3721: n:o 40, jossa ehdotetaan säädettäväksi, että varten talousarvioon suurempi määräraha 3722: vuoden 1947 valtiopäivillä hyväksytty ,Laki kuin hallituksen esitykseen merkitty 3723: korkeakouluopintoja varten annettavista 22,225,000 markkaa, mikä on vain täsmäl- 3724: stipendeistä ja avustuksista" saatettaisiin leen sama summa kuin kuluvan vuoden 3725: täyteen voimaan heti eikä vasta vähitellen talousarviossa. Jotta laki asteettain nousisi 3726: ·'VUoden 1959 syksyyn mennessä. Aloitteen täyteen tehoonsa lukuvuotena 1954-55, 3727: perusteluissa huomautetaan, että kyseessä- olisi vuoden 1951 talousarvioon otettava 3728: oleva laki joka tapauksessa pitäisi saattaa hallituksen esittämän määrärahan lisäksi 3729: täyteen voimaan aikaisemmin kuin mitä vielä 10 miljoonaa markkaa. 3730: nyt on säädetty. Edellä sanotun nojalla ehdotamme, 3731: Mainitun lain asteettaisen täytäntöönpa- 3732: non nopeus on säädetty riippuvaksi siitä, että Eduskunta ottaisi vuoden 3733: kuinka paljon varoja valtion tulo- ja me- 1951 tulo- ja menoarvioon 10 mil- 3734: noarviossa tarkoitusta varten osoitetaan. joonaa markkaa lisäyksenä hallituk- 3735: Näinollen olisi paikallaan - katsomatta sen esittämään määrärahaan korkea,. 3736: siihen, tuleeko edustaja E. Kilven y. m. kouluopintoja varten annettaviksi 3737: lakialoite hyväbytyksi vai hylätyksi, mutta stipendeiksi ja avustuksiksi. 3738: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 3739: 3740: Mauri Ryömii. Eino Tainio. 3741: Eino Kilpi. J. Mustonen. 3742: Irma Torvi. 3743: 814 3744: IV,l66. - Rah. al. N:o 82. 3745: 3746: 3747: 3748: 3749: J. Wirtanen y. m.: Määrärahan osoittamisesta stipendeiks• 3750: Yhdysvaltain ja Kanadan suomalaissyntyisille opiskeli- 3751: joille opintojen harjoittamista varten Suomessa. 3752: 3753: 3754: Eduskunnalle. 3755: 3756: Eduskunnassamme tekivät Delaware-siir. pi.teen eikä siihen sitten sodan jä:lkeisissä- 3757: tokunnan 300-vuotisjuhliin Amerikassa ke- kään olosuhteissamme ymmärrettävästi ole 3758: sällä 1938 osaUistuneen Suomen valtuus~ ollut tilaisuutta palata. 3759: kunnan jäsenet metsäneuvos Mauno Pek- Toimenpide oli kuitenkin asiallinen ja 3760: kala, sairaanhoitajatar Kyllikki Pohjala, kaikin puolin kannatettava, minkä myöskin 3761: pormestari Väinö Hakkila, maanviljelijä kulunut aika on täydelleen todennut. On- 3762: Vihtori Vesterinen ja päätoimittaja Artturi han Amerikan siirtolaistemme vanha polvi 3763: Leinonen eräiden muiden kansanedustajien (llltistä enemmän väistynyt pois, samalla. 3764: kannattamina esityksen määrärahan ottami- kuin heidän jälkeläiatensä Suomen yhtey. 3765: sesta avustuksiksi Amerikan suomalaissyn- det yleisen asiain kulunkin johdosta ovat 3766: tyisille nuorille opintomatkoja varten Suo- lisäytyvässä määrin heikentyneet. Asiaan 3767: meen. Perusteluissa viitattiin Amerikassa olisi siis kaik!ki syy palata, mikäli käytet. 3768: yleensä ja eritoten Amerikan suomalaisten tävissä olevat mahdollisuudet sen suinkin 3769: keskuudessa Suomea kohtaan osoitettuun sallivalt. 3770: ystäväJllisyyteen ja myötämielisyyteen sekä Mainitta:kO'On erikseen, että sen jälkeen 3771: fl!iihen tosiasi,aan, että Amerikan suomalais- kun Yhdysvalloissa oli päätetty Suomen jäl.:. 3772: ten vanhan , polven alkaessa enemmän ja jellä olevat velanmaksumäärät asettaa ra- 3773: enemmän väistyä pois ja heidän jälkipol- hastoksi suomalaisten Amerikan opiskelijain 3774: viensa jäädessä siten yhä tuntuvammin ylei- tukemista -varten käsitettiin täällä aluksi 3775: sen amerikkalaisen sivistyksen vaikutuksen että näistä varoista tultaisiin myöntämään 3776: varaan olisi sekä ystävällisyyden osoitus apurahoja myöskin amerikkalaisille opiske- 3777: Amerikkaa ja Amerikan suomalaisia ko'h- lijoille opintoja varten Suomessa, jolloin 3778: taan että asiallinen toimenpide Amerikan luonnollisesti ehkä ensi sijassa:kin tänne 3779: suomalaisten nuorten huomion ja tietoisuu- saataisiin täten avustettuna Amerikan suo- 3780: den kiinnittämiseksi maahamme ja sivis- maJlaisia opiskelijoita. Amerikkalaisella ta- 3781: tykseemme järjestää näille nuorille tukea holla kuitenkin on haluttu ottaa se kanta, 3782: opisk~lumatkojen tekemiseksi tänne. Esi- että kysymyksessä olevilla Suomen velan- 3783: tyksessä arveltiin että avustusten suuruu- maksurahoilla avustetaan ainoastaan suoma- 3784: den tulisi olla harkinnan varassa, mutta ai- laisia Amerikan opiskelijoita, joten kysy~ 3785: nakin noin 20,000 mk henkilöä kohti ja mystä Amerikan suomalaisten nuorten opis- 3786: että maassamme täten voitaisiin järjestää kelusta Suomessa ei tätä tietä saada ediste- 3787: käymään vuosittain opinnoimassa 10-15 tyksi. 3788: Amerikan suomalaista nuorta, avustusten Kun toiselta puolelt'a muitakaan olemassa 3789: jaon jäädessä sopivimmin hallituksemme olevia järjestellyjä, kuten nojaamista arpa- 3790: suoritettavaksi Amerikan viranomaisiemme jaisvoittovaroihin, ei asian ratkaisemiseksi 3791: tekemästä ehdotuksesta. Esityksessä suosi- näytä olevan käytettävissä, lienee syytä 3792: teltiin täten valtion vuoden 1939 meno- kiirehtiä vuoden 1938 _ aloitteen uudista- 3793: arvioon otettavaksi 300,000 mk. Valiokunta- mista. 3794: käsittelyssä summa alennettiin 100,000 mar- Tuossa jo toistakymmentä vuotta van- 3795: kaksi, mikä myös tuli menoarvioon otetuksi. hassa aloitteessa mainitut summat olivat 3796: Apurahalt julistettiin jo haettaviksrkin, tietysti senaikaisessa rahassa lasketut. Läh- 3797: mutta väliin tullut sot'a keskeytti toimen- dettäessä siitä, että eduskunta vuonna 1939 3798: IV,l66. - J. Wirtane>n y. m. 815 3799: 3800: kllltsoi asialliseksi varata tarkoitukseen jemme kautta ja hyvin mielellään niiden 3801: 100,000 mk, voisi tuntua soveliaalta ajatella antamin lausunnoin, mutta asia;llista kai 3802: si1hen nyt rahanarvon laSkun mukainen li- myös olisi, että Suomi-Seura ulkokansalais- 3803: säys eli noin lkYiffilllenlkertainen mä.ä.rä. Voi- alaamme hoitavana ja alan asiantuntemusta 3804: taisiin myöskin ajatella, että siksi kunnes omaavana elimenä, joka stipendiaattien 3805: asiasta saataisiin lähempää kokemusta ja opastelm~a ja muussa huoltamisessa täällä 3806: varteen ottaen taJloudellisen tilanteemme olisi läheinen toimimaan, saisi mahdollisesti 3807: vaikeus nyt tyydyttäisiin summaan 500,000 yhteistoiminnassa Suoma;lais-Ameriklkalaisen 3808: mk. Kulttuuritoimikunnan kera tehdä jaosta 3809: Vuoden 1939 stipendien jakoa järjestel- ehdollepanon, minkä pohjalta ministeriö 3810: täessä meneteltiin niin, että opetusministe- ratkaisisi asian. 3811: riö julisti stipendit haettaviksi ja että ha- Viitaten yllä esitettyyn kunnioittaen eh- 3812: kemukset tulivat asianomaisten ulkomaisten dotamme, 3813: edustustajemme kautta ja niiden lausunto- 3814: jen kera opetusministeriölle, jonka sellai- että Eduskunta ottaisi vuoden 3815: &enaan oli määrä ratkaista jako. Jos tah- 1951 tulo- ja menoarvioon 500,000 3816: dotaan säilyttää stipendien jako välittö- markan määrärahan stipendeiksi Yh- 3817: mästi opetusministeriön huostassa, on sitä- dysvaltain ja Kanadan suomalais- 3818: kin enemmän asiallista, että hakemukset tu- syntyisille opiskelijoille opintojen 3819: levaJt Yhdysvaltain ja Kanadan edustusto- harjoittamista varten Suomessa. 3820: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 3821: 3822: J olwmes Wirta.nen. Isak Pentta.la. J1UISi La.ppi-Seppälä. 3823: 3824: 3825: 3826: 3827: 10 3828: 816 3829: 3830: IV,t67. - Rih. al. N:o 83. 3831: 3832: 3833: 3834: 3835: Rantamaa y. m.: Määrärahan osoittamisesta Amerikan suo- 3836: malaisten lasten Suomeen tehtävää opiskelu- ja fufus- 3837: tumismatkaa varten. 3838: 3839: 3840: E d u s k u: n n a ll e. 3841: 3842: Kuten yleisesti on tunnettua, ovat sekä kauteen, jota he, pääosaltaan raskasta ruu- 3843: Pohjois-Amerikan Yhdysvaltoihin että Ka- miillista työtä joka päivä vuosikymmenestä 3844: nadaan siirtolaisiksi muuttaneet maamie- toiseen suorittavat maanmiehemme jatku- 3845: hemme osoittaneet suorastaan harvinaiseksi vasti ja väsymättä jaksavat osoittaa, johtuu 3846: arvioitavaa kiintymystä ja avustaruishalua kysymään, mitä me, täältä Suomesta käsin, 3847: synnyinmaataan, Suomea, kohtaan. Tämä olemme tehneet sillan rakentamiseksi ja yl- 3848: vuosikymmeniä jatkunut ,vanhanmaan" läpitämiseksi kaukaisiin maihin siirtynei- 3849: muistaminen on saanut varsinkin talvisodan siin suomalaisiin? Tämän lisä!ksi on valit- 3850: päivistä 1939 lähtien mitä kauneimpia muo- taen todettava, että ensi polven, Suomesta 3851: toja. Paitsi omaisille lähetettyjä sekä raha- muuttaneiden, siirtolaisten rivit ovat arve- 3852: että tavaralahjoitu:ksia, on sekä U.S.A:sta luttavasti harvenneet, ja kun uusia siirto- 3853: että Kanadasta lähetetty Suomeen satoihin laisia maastamme saa esim. U.S.A:han 3854: miljooniin markkoihin nouseva määrä lah- muuttaa 559 vuodessa, ja kun toisen polven 3855: joituksia myös yleisiin keräyksiin. Näistä siirtolaiset vieraantuvat suomenkielestä kou- 3856: ovat tulleet osallisiksi Suomen Huollolta lujen, ,toiskielisten" toveripiirin ja yhdis- 3857: avustusta saaneet järjestöt ja yksityiset tysten vaikutusten lisääntyessä suomalais- 3858: henkilöt, Suomen kirkko, sotainvaliidit, ten vanhempien vaikutuksen kustannuk- 3859: siirtoväki, sotaorvot j. n. e. Tämän rinnalla sella, niin kehitys käy peloittavan nopeassa 3860: on siirtolaistemme keskuudessaan suorit- tahdissa suomenkielen miltei täydellistä 3861: tama avustustyö entisen kotimaan hyväksi syrjäytymistä kohti, jopa voi väittää, että 3862: kantanut erittäin kauniin tuloksen Suomen noin ka:hden vuosikymmenen kuluttua on 3863: edustusurheilun tukemiseksi suoritetun tilanne tässä suhteessa suunnilleen täydel- 3864: olympiakeräyksen muodossa. Tämä toi- lisesti menetetty. 3865: minta alkoi jo v. 1920, ja ovat siirtolai- Tällainen kehitys, joka pal'lhaillaan ja 3866: semme suorittaneet sen täysin itsenäisesti väistämättömästi etenee, on tietenkin Suo- 3867: ja omin voimin; kerrankin tämä keräys men kannalta hyvin valitettava. Kun li- 3868: tuotti yli 20,000 U.S.A:n dollaria, ja viime saksi saattaa siirtolaisten keskuudessa ja 3869: kerralla, Lontoon olympialaisia varten, kodeissa käydessään todeta, että tätä ke- 3870: niinikään erittäin huomattavan määrän: hitystä valitetaan ja surraan myöskin siellä, 3871: 15,000 dollaria. ja että englanninkielisen vaikutuksen alai- 3872: Kun tällaisiin määriin kohonnut avustus siksi luonnollisista ja ymmärrettävistä 3873: on tullut kansallemme vaikeina murrosajan syistä joutuneet suomalaiskotien nuoretkin 3874: vuosina, jolloinka Suomi oli sodan uuvut- näkevät sen lopputuloksena vanhempien 3875: tama, köyhä ja yksin, on tämän avustus- äidinkielen ja Suomen harrastuksen voi- 3876: työn suuren aineellisen merkityksen rin- ma·kkaan heikentymisen, lopulta sammumi- 3877: nalla arvioitava mitä ratkaisevimma:ksi sen sen, niin olisi etsittävä kiireellisesti kei- 3878: antama rohkaisu ja henkinen tuki. Kenellä noja tällaisen kehityksen torjumiseksi. Siir- 3879: on ollut tilaisuus tutustua siirtolaistemme tolaistemme suomalaisella sitkeydellä kerää- 3880: olosuhteisiin, heidän usein yli-inhimillisiä mät, erittäin huomattavat taloudelliset pää- 3881: vaikeuksia kohdanneisiin elämänvaiheisiinsa omat, joita lukuisat kirkot, työväenhaalit, 3882: ja siihen liikuttavaan ,vanhanmaan" rak- raittiustalot y. m., usein keskeisillä pai- 3883: IV,167. - 'Rantamoo y. m. 817 3884: koilla sijaitsevat kiinteistöt, sanomalehdet, sinnäkin vihdoinkin tullut kiitollisuuden- 3885: j. n. e. edustavat, ovat täten vaarassa jou- osoitus täältä kaukaisiin maihin joutuneille 3886: tua ,.toiskielisten" käsiin, sekä lähellä on maanmiehillemme, jotka ovat kansaamme 3887: myöskin se mahdollisuus, että näihin asti niin suurenmoisesti muiE~taneet, ja samalla 3888: runsaina saapuneet testamentti- ja perintö- se olisi mitä rakentavinta tulevaisuuden 3889: varat sekä suoranaiset lahjoitukset tänne työtä, jotta vastaisinakaan vuosikymme- 3890: entiseen kotimaahan ensin vähenevät, ja ninä eivät ensi polven siirtolaisten har- 3891: 'Vihdoin kokonaan loppuvat. taana kiintymyksellään aikaansaarnat her- 3892: Mitä useammalta puolelta asiaa tarkas- kät siteet pääsisi katkeamaan. 3893: telee, sitä va:kuuttuneemmaksi tulee siitä, Käytännössä tämä olisi toteutettava siten, 3894: että nyt on tullut aika, jolloin täältä kä- että Suomen valtion tulo- ja menoarvioon 3895: sin on koetettava kehitystä ohjata Suomen jatkuvasti varattaisiin riittäväksi arvioitava 3896: kannalta toivottavaan suuntaan. Eräs määräraha esim. viiden siirtolaisneitosen ja 3897: keino asian hoitamiseksi on koettaa saada ·viiden siirtolaisnuorukaisen matkan ja opis- 3898: siirtolaistemme Amerikassa ja Kanadassa kelun kustantamiseksi aina vuoden ajaksi 3899: syntyneitä, kehitysikään tulleita lapsia tu- 'täällä. 3900: tustumaan ,paikan päällä" Suomeen, sen Edellä lausuttuun viitaten ehdotamme 3901: olosuhteisiin, historiaan, taiteeseen, talou- · ·kunnioittaen, 3902: teen, urheiluun, järjestötoimintaan, amma- 3903: tilliseen liikkeeseen, politiikkaan, y. m. s., että Eduskunta ottaisi vuoden 3904: jotta maamme täten tulisi heille läheiseksi, 1951 tulo- ja menoarvioon 3,000,000 3905: ja niin he jatkaisivat sitä yhteyden yllä- markan määrärahan Amerikan Yh- 3906: pitämistä tänne, joka on ollut niin tunnus- dysvalloissa ja Kanadassa syntynei-- 3907: omaista heidän vanhemmilleen. Tällainen den, suomalaisten vanhempien lasten 3908: siirtolaisnuorison opiskelu- ja tutustumis- Suomeen tehtävää opiskelu- ja tutus- 3909: matka Suomeen, ja nimenomaan ,vanhan- tumismatkaa varten myönnettäviksi 3910: maan" lahjoittamin stipendivaroin, olisi en- stipendeiksi. 3911: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 3912: 3913: Antti J. Ra.ntamaa. Atte Pakkanen. 3914: Eino Rytinlå. Toivo Ikonen. 3915: Jaakko Hakala. Eino Palovesi. 3916: L. 0. Hirvensalo. Akseli Brander. 3917: Toivo Pyörtänö. Albin Wickman. 3918: Kalle Kauhanen. L. Brander-Wallin. 3919: Johannes Virolainen. Heikld Ala-Mäyry. 3920: Varma K. Turunen. Niilo Ryhtä. 3921: Jussi Saukkonen. Usko Koski. 3922: Yrjö Kilpeläinen. 3923: 818 3924: 3925: 1V,16s. - Ra.h. aJ. N:o 84:. · 3926: 3927: 3928: 3929: 3930: Honka y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustukseksi Yli-. 3931: oppilaskunnan Laulajille Amerikan Yhdysvaltoihin ja 3932: Kanadaan tehtävää konserttimatkaa varten. 3933: 3934: 3935: E d u s k u n n a 11 e. 3936: 3937: Vuoden 1937 lopulla ja vuoden 1938 lajat syksyllä 1949 ryhtynyt huolellisiin 3938: alkupuolella suoritti Ylioppilaskunnan Lau- matkaa koskeviin valmisteluihin aikoen 3939: lajat niminen tunnettu ylioppilaskuoromme vuosien 1951-52 vaihteessa lähteä noin 3940: ensimmäisen konserttimatkansa Amerikan 1 1f2 kuukautta kestävälle konserttimatkalle 3941: Yhdysvaltoihin ja Kanadaan tehden tällä Amerikan Yhdysvaltoihin ja Kanadaan. 3942: matkallaan Suomen nimeä ja suomalaista Matkan aiheuttamat menot nousevat 3943: musiikkia tunnetuksi uudella mantereella. summittaisen laskelman mukaan lähes 19 3944: Konserttiarvostelut olivat kauttaaltaan lois- miljoonaan markkaan, josta kuoro aikoo eri 3945: tavia ja kun yli kolmestakymmenestä pide- tavoin saada omatoimisesti hankituksi lä- 3946: tystä konsertista kirjoittivat yleensä lehtien hes 14 miljoonaa markkaa. Näin ollen 3947: pääarvostelijat ja amerikkalaisten suurleh- puuttuu tarvittavasta määrästä .vielä 5 3948: tien painokset nousevat miljoonamääräi- miljoonaa markkaa, jonka hankkiminen on 3949: siksi, levisi tieto suomalaisen musiikin ja kuoron mahdollisuuksien ulkopuolella. 3950: kulttuurin mainosmatkasta hyvin laajoihin Huomioonottaen sen suuren merkityksen, 3951: piireihin. Vähäiseksi ei myöskään ole ar- joka suunnitellulla matkalla on maamme 3952: vioitava sitä merkitystä, mikä matkalla oli säveltaiteen tunnetuksi tekemiseen ulko- 3953: yhteyden pidon kannalta Amerikan ja mailla ja kuoron edellytykset tämän tehtä- 3954: Kanadan suomalaisiin. Niinpä näiden ta- vän täyttämiseen sekä erityisesti ajatelluu 3955: holta onkin sekä julkisen sanan palstoilla ajankohdan, Olympia-vuoden alun, sopi- 3956: etJtä virallisissa ja yksityisissä keskuste- vaisuuden maamme kulttuurin mainontaan, 3957: luissa useasti muisteltu Ylioppilaskunnan esitämme kunnioittaen, 3958: Laulajien matkaa ja toivottu sen pikaista 3959: uusimista. että Eduskunta ottaisi vuoden 3960: Saatuaan, Amerikan ja Kanadan suoma- 1951 tulo- ja menoarvioon 5,000,000 3961: laisilta tulleiden useiden ja toistuneiden markan määrärahan annettavaksi 3962: kutsujen lisäksi, kesällä 1949 virallisen avustuksena Ylioppilaskunnan Lau- 3963: kutsun amerikkalaiselta taholta, Ylioppi- lajille Amerikan Yhdysvaltoihin ja 3964: laitten Kansainvälisen Musiikkiliiton ja Kanadaan tehtävää konserttimatkaa 3965: Y alen yliopiston mieskuoron, Y ale Glee varten. 3966: Clubin, nimissä, on Ylioppilaskunnan Lau- 3967: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 3968: 3969: Aarne Honka. Onni Hiltunen. 3970: Erkki Leikola. Eino Rytinki. 3971: Johannes Virolainen. Valfrid Eskola. 3972: Yrjö Kilpeläinen. Varma K. Turunen. 3973: Jussi Saukkonen. Rakel Jalas. 3974: Erkki Koivisto. Heikki Ala-M'åyry. 3975: Janne Koivuranta. Juhani Leppälä. 3976: Matti Miikki. Kerttu Saalasti. 3977: 819 3978: 3979: lV,169. - Ra.h. a;I. N:o 85. 3980: 3981: 3982: 3983: 3984: V. Eskola. y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta yli-- 3985: määräisten maanmittausinsinöörien ja maanmittaus- 3986: auskultanttien palkkauksia varten. 3987: 3988: 3989: E d u s k u n n a ll e. 3990: 3991: Maanmittausinsinöörien puute on viime erikoisesta luonteesta johtuen oli ennen 3992: vuosina aiheuttanut suuria haittoja ja sotia vahvistettu ylimääräinen pohjapalkkio 3993: taloudellisia vll!hinkoja, kun maanmittaus- 15 ylimääräiselle maanmittausinsinöörille 3994: toimituksia maanhankintatyön estämänä on ja 10 maanmittausauskultantille. Viime- 3995: voitu tehdä vain rajoitetusti. Maanhankin- mainitut ovat loppututkinnQn suorittaneita 3996: tatyö on nyt supistunut yli puolella alkupe- insinöörejä, joiden on vähintäin ikahden 3997: räisestä laajuudestaoo ja tulee tulevan vuo- vuoden ajan esimiehensä vastuulla työsken- 3998: den ailkana edelleen supistumaan, joten ne1tävä ennen ylimääräiseksi nimitystään. 3999: tilanne toimitusten tarvitsijain kannalta Kun insinöörien lukumäärä käsiteltävänä 4000: vähitellen paranee. Tällöin on kuitenkin olevan budgettivuoden aikana tulee olemaan 4001: esiintynyt uusi epäkohta, joka vaatii pi- moninkertainen entisten palkkioiden luku- 4002: kaista korjaamista. määrään nähden, joutuvat pohjapalkkaa 4003: Vakinaisessa virassa o~evan maanmittaus- vaille jäävät työskentelemään vain .maan- 4004: insinöörin palkka muodostuu kahdesta tulo- mittaustaksatulojen varassa, joiden nykyi- 4005: lähteestä, joista Hihes puolet muodostaa pe- nen koroitus rauhanaikaiseen verraten on 4006: ruspalkka toisen osan tullessa myös valtion - kuten edellä jo mainittiin - 565 %. 4007: varoista etukäteen asianosaisten puolesta Lisälksi maanmittaustyöhön sisältyy hyvin 4008: maksettavista urakkatyöluontoisista toimi- huomattava työmäärä sellaisia tehtäviä, 4009: tuspalikkioista, joihin viimemainittuihin si- joiden korvaukseksi peruspalkka on juuri 4010: sältyy huomattavat tulon hankkimisesta määrätty: On hoidettava päiväkirjaa, työ- 4011: johtuvat kustannukset kuten toimistoapu- tilikirjaa ja kirjeenvaihtoa toimituksista, 4012: laisten palkkaus, toimiston VUQkra y. m. 'annettava lausuntoja, neuvoteltava asian- 4013: menot j. n. e. Maanmittauspalkkioiden in:fla- osaisten kanssa j. n. e. Tähän on llreskimää- 4014: tiosta johtuvia koroitu'ksia määrättäessä on rin laskettava kaksi työpäivää viikossa 4015: perusteena pidetty, että I pll!lkkausluokan kautta vuoden ja tämän työn pohjapalkkaa 4016: insinööri saa peruspalkkaa nykyisin 12 vailla oleva saa siis suorittaa ilmaiseksi val- 4017: palkkausluokan mukaan ja kun hänen to- tiolle. On selvää, että nämä ylimääräiset 4018: dellinen virka-asemansa on 30 palkkausluo- maanmittausalan virkamiehet todellisuu- 4019: kan mukainen, on koroitus vahvistettu sel- dessa työskente1evät toimeentulominimin 4020: laiseksi, että loppuosa nettotulosta muo- alapuolella ja tästä johtuen heidän kes- 4021: dostuu n. s. taksatuloista. Nykyinen koroi- kuudessaan on ilmennyt vakavaa levotto- 4022: tus vuonna 1924 vahvistetuHe maanmit- muutta ja liikehtimistä. Peruspalkan puut- 4023: tauspalkkiolle on 565 %. tuessa he lisäksi ovat vailla ikälisiä, kalliin- 4024: Sotien aikana ja sen jälkeen on valmistu- paikanlisiä ja eläkeoikeutta. He ovat siis 4025: nut huomattava määrä maanmittausinsinöö- kokonaan vail1a sosiaa1ista turvallisuutta, 4026: rejä, jotka on määrätty maanhankintate!h- jonlka valtio on poikkeuksetta kaikille 4027: täviin ja saavat siitä palkkansa. Heidän muille virkamiehilleen taannut. 4028: nyt vapautuessaan tästä vaikeasta ja suorit- Pohjapalkkaa vailla samassa asemassa 4029: tajiUeen raskaasta työstä he joutuvat vaki- on niinikään 27 ylimääräistä kartoittajaa, 4030: naisten virkojen vähälukuisuuden takia jotka maanmittaustyötä ammattityönään te- 4031: ylimääräisiksi virkamiehiksi. Palkkauksen 'kevinä olivat ylimääräisinä jo ennen sotia. 4032: 820 IV,169. - Mmn.mittausinsinöörit. 4033: 4034: Edellämainittujen epäkohtien poistami- budgettiin nimenomaan tällä kerralla on 4035: seksi maanmittaushallitus tulo- ja menoar- tarpeellista senkin takia, että tulevan vuo- 4036: viota omalta kohdaltaan laatiessaan on E)h- den aikana maanhankintatyö ratkaisevasti 4037: dottanut, että 70 ylimääräiselle maanmit- supistuu ja näistä vapautuvat tulevat yhä 4038: tausinsinöörille, 55 maanmittausauskultan- lisäämään tyytymättömien joukkoa. Kysy- 4039: tille ja 10 ylimääräiselle kartoittajalle myksessä ei ole uusien virkojen perusta- 4040: myönnettäisiin pohjapalkkiot ja sen lisäksi minen, vaan jo olemassa olevien ja jatku- 4041: perustettaisiin 17 uutta kartoittajan virkaa, vasti tarvittavien toimien palkkauksen koh- 4042: joihin tarvittaisiin maanmittausinsinöörien tuullinen järjestäminen. 4043: osalta 11.5 milj. marlkkaa ja kartoittajien Kun hallituksella näin ollen olisi dllut 4044: osalta n. 2 milj. markkaa vuodessa. Halli- velvollisuus poistaa epäkohdat ottamalla 4045: tus ei kuitenkaan ole katsonut voivansa li- k. o. määrärahat budgettiin, ehdotamme, 4046: sätä palkkioita entisestä rauhanaikaisesta että eduskunta myöntäisi 70 ylimääräiselle 4047: määrästä, joka vain silloin oli riittävä. maanmittausinsinöörille ja 55 maanmittaus- 4048: Virkakunta, jonka palkkausolosuhteissa auskultantille sekä 27 ylimääräiselle kartoit- 4049: on näin suuria epii:kohtia, ei kykene hyviin tajalle pohjapalkat ehdotetun suuruisina 4050: työsuorituksiin. Katsoen maanmittaustöi- varaamaHa sitä varten tulo" ja menoarvioon 4051: den vaikeaan ruuhkatilanteeseen sekä sii- tulevalle vuodelle n. 13.5 milj. markkaa. 4052: hen, että vähävaraiset ra:kentajat erottamis- Vakinaisten 'kartoittajanvirkojen asemesta 4053: toimitusten viipyessä luottovaikeuksiensa on edellä ehdotettu 17 uutta pohjapalkkiota 4054: takia eivät kykene rakentamaan sekä että entisen 10 palkkion lisäksi. 4055: epäedullisesti jaetut kylät työvoiman puut- Edellä olevan perusteella ehdotamme, 4056: tumisen takia jäävät jakamatta, on tämä 4057: palkkauksen järjestäminen katsottava edul- että Eduskunta ottaisi vuoden 4058: liseksi myös valtion kannalta. Ei ole koh- 1951 tulo- ja menoarvioon 13,500,000 4059: tuullista pitää kolmasosaa maanmittausvir- markan lisäyksen ylimääräisten maan- 4060: kakunnasta vailla sosiaalista turvallisuutta mittausinsinöörien ja maanmittaus- 4061: ja täten aiheuttaa levottomuutta ruuhkati- auskultanttien palkkauksia varten. 4062: lanteen hoitamisessa. Määrärahan saaminen 4063: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 4064: 4065: Valfrid Eskola. Jussi Lappi-Seppälä. 4066: 821 4067: 4068: IV,11o. - Rah. a.l. N:o 86. 4069: 4070: 4071: 4072: 4073: Ryhtä y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta palkin- 4074: noiksi kirjanpitotiloille. 4075: 4076: 4077: E d u s k u n n a 11 e. 4078: 4079: Viitaten rahaasia-aloitteen n: o 109 pe- tamiseksi ottaisi vuoden 1951 tulo- 4080: rusteluihin ehdotamme, · ja menoarvioon 11 Pl. VI luvun 4081: 8 momentille palkinnoiksi kirjan- 4082: että Eduskunta nimenomaan Poh- pitotiloille 200,000 markan lisäyksen 4083: jois-Suomen ja itäisen rajaseudun hallituksen esittämään määrään. 4084: maatalouskirjanpitotoiminnan tehos- 4085: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 4086: 4087: Niilo Ryhtä. Eino Rytinki. Yrjö Saari. 4088: 822 4089: 4090: IV,1 11. - Ra.h. al. N :o 87. 4091: 4092: 4093: 4094: 4095: Su.utela. y. m.: Määrärahan osoittamisesta ylimääräisten toi- 4096: mien perustamiseksi maatalouskoneiden tutkimuslaitok- 4097: seen. 4098: 4099: 4100: E d u s k u n n a 11 e. 4101: 4102: Viitaten rahaasia-aloitteen n: o 304 pe- 2 agronomin, 1 alemman palkkaus- 4103: rusteluihin ehdotamme kunnioittavasti, luokan insinöörin, 2 mestarin, 1 me- 4104: kaanikon ja 1 toimistoapulaisen toi- 4105: että Eduskunta korottaisi vuoden mien muuttamiseksi vastaaviksi yli- 4106: 1951 tulo- ja menoarvioesityksessä määräisiksi toimiksi sekä 1 insinöö- 4107: 11 Pl. IX 13 momentiUe maatalous- rin, 1 agronomin, 2 teknikon, 2 me- 4108: koneiden tutkimuslaitosta varten kaanikon ja 1 toimistoapulaisen 4109: esitettyä 5,986,000 markan määrä- uusien ylimääräisten toimien perus- 4110: rahaa 2,500,000 markalla tilapäisten tamiseksi. 4111: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 4112: 4113: Martti Suntela.. Lauri Laine. 4114: Lauri Murtomaa. J. Koivisto. 4115: Väinö Okko. L. 0. llirvensalo. 4116: 823 4117: 4118: IV,112. - Ra.b.. al. N:o 88. 4119: 4120: 4121: 4122: 4123: Muikku y. m.: Määrärahan osoittamisesta eräiden maa-- 4124: talouskoneiden tutkimuslaitoksen tilapäisten toimien 4125: muuttamiseksi vastaaviksi ylimääräisiksi toimiksi. 4126: 4127: 4128: E d u s k u n n a ll e. 4129: 4130: Maassamme tällä hetkellä käytössä ole- laitokseksi samalla kun sen tehtäviä huo- 4131: vien maatalouskoneiden ja työvälineiden mattavasti lisättiin. Tutkimuslaitoksen teh- 4132: yhteinen arvo - puoleen niiden nykyisestä tävänä on nyt - paitsi virallinen koetus- 4133: hankintahinnasta laskien - on n. 25 mil- toiminta - myös maa-, metsä-, puutarha-, 4134: jardia mk, kaluston vuotuisen uusimiskus- meijeri- ja kotitaloudessa sekä kotiteolli- 4135: tannuksen ilman kaluston lisäystä ollessa suudessa käytettävien koneiden ja työväli- 4136: n. 3.5 miljardia markkaa eli peltohehtaaria neiden tutkiminen, kehittäminen ja stan- 4137: kohdan n. 1,500 mk/v. Maataloutemme on dardisoiminen sekä yleensä maataloutemme 4138: parhaillaan erittäin voimakkaasti koneellis~ koneellistamisen edistäminen. Tämä kaikki 4139: tumassa. On odotettavissa, että esim. maa- on kuitenkin saatu vasta paperille: käytän- 4140: taloustraktoreittemme lukumäärä kasvaa nössä maataloutemme tämän hetken ehkä 4141: nykyisestä n. 12,000 kappaleesta 6-8 vuo- tärkeimmän kysymyksen, koneellistamisen, 4142: dessa ehkä kaksinkertaiseksi. tutkiminen on edelleen laiminlyöty. Näiden 4143: Vaikka maataloutemme on voima:kkaasti kohtalokkaiden laiminlyöntien jatkumisesta 4144: koneellistumassa, ja tätä koneeliistumista on osoituksena m. m. se, että maatalous- 4145: tuetaan m. ril. huomattavin valtion varoin, koneiden tutkimuslaitoksen kuluvan vuoden 4146: ei olla kuitenkaan selvillä siitä, mitä mene- toimintavarat loppuvat noin kaksi kuu- 4147: telmiä ja minkälaisia koneita käyttäen maa- kautta ennen vuoden päättymistä. Myös 4148: talouttamme on edullisinta koneellistaa eri laitoksen jo lähes neljä vuotta kestänyt 4149: puolilla maata, eri suuruisilla tiloilla ja eri rakentaminen on vasta aivan alussa. Niinpä 4150: tuotannon aloilla. Maastamme on näihin parhaillaan rakenteilla olevaa laboratorio- 4151: aikoihin saakka lähes kokonaan puuttunut ja toimistorakennusta ei saada kuluvan 4152: tämän alan kotimainen tutkimustoiminta. vuoden rakennusvaroilla talvikuntoon, eikä 4153: Tämän vuoksi maataloutemme koneellista- hallituksen ensi vuoden menoarvioesityk- 4154: minen on toistaiseksi perustunut pääasiassa sessä ole laitoksen rakennustöiden jatkami- 4155: ulkomaisten tutkimusten ja kokemusten an- seksi esitetty varoja lainkaan. Myös hen- 4156: tamiin tuloksiin. Olosuhteemme ovat kui- kilökuntaa sekä kalustoa ja tutkimusväli- 4157: tenkin siinä määrin poikkeavat tärkeimpien neitä on vielä huomattavasti täydennet- 4158: maatalouskoneita valmistavien ja käyttä- tävä. 4159: vien maiden olosuhteista, että kotimainen Tuntuu siltä, että määräävissä piireissä 4160: tämän alan tutkimustoiminta sekä siihen ei vielä senkään jälkeen kuin tämän laitok- 4161: perustuva koneiden ja työmenetelmien ke- sen toiminta sai nykyiset muotonsa, näytä 4162: hittäminen on maassamme välttämätöntä. oltavan selvillä siitä laajasta työalasta ja 4163: Maatalouskoneiden tutkimustoimintaa - korvaamattomasta merkityksestä, mikä tällä 4164: jota maassamme on suoritettu jo viidettä- tutkimuslaitoksella on maataloutemme ra- 4165: kymmentä vuotta, mutta aivan riittämättö- tionalisoinnin edistäjänä ja maanviljelijöi- 4166: mässä laajuudessa - laajennettiin jonkin den tärkeimpänä neuvojana ja ohjaajana 4167: verran vuoden 1946 lopulla, ja viime vuo- maatilataloutemme kaikissa konekysymyk- 4168: den kesäkuun alussa voimaan tulleella sissä. Tutkimuslaitos on lyhyestä iästään 4169: lailla entinen maatalouskoneiden koetuslai- huolimatta maatalouspiireissä jo varsin hy- 4170: tos muutettiin maatalouskoneiden .tutkimus- vin tunnettu, ja sen työlle annetaan erit- 4171: 11 4172: 824 IV,172. - Maatalon>S~koneiden tutkimuslaitos. 4173: 4174: 4175: täin suuri merkitys. Sen vuoksi tuntuu m. m. 1. 12. 49 voimaan tulleen koetuspak- 4176: käsittämättömältä, että tämän laitoksen on koa koskevan asetuksen johdosta. Tämän 4177: täytyny.t ryhtyä supistamaan toimintaansa lisäksi tulevat vielä ne koetukset ja tutlki~ 4178: jo ennen kuin se on päässyt edes läJhimain- mukset, joita laitoksen tulee suorittaa 4179: kaan täyteen laajuuteensa - ja vielä tänä omasta aloitteestaan. 4180: ajankohtana, jolloin erityisesti tarvitaan Tutkimuslaitoksen taholta on sen henkilö- 4181: maatalouskoneiden koetus- ja tutkimustoi- kuntaa, rakennuksia ja yleensä toimintaa 4182: mintaa. Maassamme valmistetaan ja maa- ·suunniteltu laajennettavaksi asteittain sen 4183: hamme tuodaan vuosittain miljardien mark- mukaan kuin henkilökuntaa kyetään tehtä- 4184: kojen arvosta maatalouskoneita, joita val- viinsä kouluttarrnaan. Tätä vähitellen ta- 4185: tion avustu:ksella jaetaan käyttäjille, ilman pruhtuvaa ja tal'!koituksemimkaiseksi katsot- 4186: että on olemassa mitään selvyyttä siitä, tavaa laitoksen perustamisohjelmaa ei ole 4187: minkälaisia nämä koneet ovat raaka-aineel- kuitenkaan varojen puutteessa voitu to- 4188: taan, rakenteeltaan ja toiminnaltaan ja so- teuttaa. Onpa välillä - kuten viime 4189: veltuvatko ne olosUJhteisiimme ja niihin tar- vuonna - jouduttu koulutettua henkilö- 4190: koituksiin, joihin niitä hankitaan. kuntaa varojen puutteessa vähentämäänkin. 4191: Maatalouskoneiden tutkimuslaitos on Edellä esitetyn perusteella ehdotamme 4192: vasta perustamisvaiheessaan, ja sen henki- kunnioittavasti, 4193: lökunta - johon tällä hetkellä kuuluu yli- 4194: määräisinä toimenhaitijoina johtaja ja in- että Eduskunta korottaisi vuoden 4195: sinööri sekä tilapäistä henkilökuntaa 2 ag- 1951 tulo- ja menoarvioesityksessä 4196: ronomia, 1 teknikko, 2 mestaria, 2 mekaa- 11 Pl. IX l. 13 momentille maata- 4197: nikkoa ja toimistoapulainen - on aivan louskoneiden tutkimuslaitosta varten 4198: riittämätön. Laitoksella on parin vuoden esitettyä 5,986,000 markan määrära- 4199: kuluessa kuitenkin suoritettu noin sadan haa 3,014,000 markalla tilapäisten 2 4200: erilaisen koneen koetukset, joista on tähän agronomin, 1 alemman palkkausluo- 4201: mennessä julkaistu 60 koetusselostusta. Ko- kan insinöörin, 2 mestarin, 1 me- 4202: keiltavana on parast'aikaa toista sataa ko- kaanikon ja 1 toimistoapulaisen toi- 4203: netta. mien muuttamiseksi vastaaviksi yli- 4204: Maatalouskoneiden tutkimuslaitos on pys- määräisiksi toimiksi sekä 1 insinöö- 4205: tynyt nykyisellä henkilökunnanaan suorit- rin, 1 agronomin, 2 teknikon, 2 me- 4206: tamaan laitokselta tähän mennessä pyyde- kaani.kon ja 1 toimistoapulaisen 4207: tyistä koetnksista vasta noin kolmannen uusien ylimääräisten toimien perus- 4208: osan. Koetustoiminta on sitäpaitsi jatku- tamiseksi. 4209: vasti vilkastunut ja tulee yhä laaj<eHemaan 4210: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 4211: 4212: o. Muikku. Jalmari Linna.. 4213: Hugo Aa.ttela.. J. Pyy. 4214: Toiv.o Pyörtänö. Arvi Turkka.. 4215: Valfrid Eskola.. Kalle Kauhanen. 4216: Artturi Koskinen. Edvard Pesonen. 4217: 825 4218: 4219: IV,1 73. - Ra.h. aJ. N :o 89. 4220: 4221: 4222: 4223: 4224: Tainio y. m. : Määrärahan osoittamisesta pientilallisille 4225: maanpar41Mt.usajoihin. 4226: 4227: 4228: E d u s k u n n a ll e. 4229: 4230: Viime vuosina esiintyneestä joukkotyöt- Koska valtiovalta samanaikaisesti on uh- 4231: tömyydestä ovat kärsineet huomattavasti rannut satoja miljoonia markkoja työttö- 4232: myöskin sellaiset pientilalliset, jotka omis- myysvaroja esim. uittoväylien kunnostami- 4233: tavat hevosen ja joille tila ei tarjoa elin- siin ym. puutavarateollisuuden kustannuk- 4234: mahdollisuuksia. Silloinkin kun esim. met~ sia alentaviin työkohteisiin, on oikeus odot- 4235: sätöissä on ollut työtä tarjolla hakkuumie- .taa, että myös työttömyydestä kärsivien 4236: hille, joutuu huomattava määrä hevosmie- hevosten omistajien hätää lievennetään työt- 4237: hiä olemaan työttöminä. Työttömyystöiden tömyyden torjumiseen käytetyillä varoilla. 4238: järjestelyssä on omaksuttu periaate, ettei Työttömyysvaroilla voitaisiin tukea esim. 4239: hevosajomiesten työttömyyttä huomioida. maanparannusajoja. Mudan, saven ja mui- 4240: Tällaista kannanottoa on puolustettu sillä, den maanparannusaineiden ajohan suorite- 4241: että varsinkin pientilallisilla on hevosia taan pääasiassa talvella. Siksi nämä ajot 4242: yleensä liikaa, joten niiden vähentämiseen soveltuvat erittäin hyvin hevosajomiestyöt- 4243: tähtäävät toimenpiteet ovat kansantalouden tömyyttä lieventäviksi työkohteiksi. Tällai- 4244: kannalta katsoen tarpeelliset. · nen pienviljelijöihin kohdistunut avustus- 4245: Tällaisen kannanoton ja siitä johtuvien toiminta muodostuisi samalla työttömyyttä 4246: toimenpiteiden seurauksena on ollut, että estäväksi vastaisuudessakin, koska se ko- 4247: hevosten omistajat ovat olleet pakoitettuja hottaisi pienviljelijäin omaa taloutta ja. 4248: menemään heille osoitettuihin jalkamiestyö- edistäisi heidän palkkatyöstä riippumatto- 4249: maihin hevosten seistessä toimettomina tal- maksi pääsemistään. 4250: lissa, usein vielä ostorehulla ruokittuina. Edellä esitettyyn viitaten kunnioittaen 4251: Koska hevosten tarve erikoisesti kiireelli- ehdotamme, 4252: simpina maataloustyökausina on pienvilje- 4253: lijöillekin huomattavan suuri, eivät he ole että Eduskunta ottaisi vuoden 4254: voineet hävittää hevosiaan, vaikka niille ei 1951 tulo- ja menoarvioon 50,000,000 4255: talvisaikana olekaan ollut työmahdollisuuk- markkaa valtioneuvoston lähemmin 4256: sia. Työttömyystöissä omaksuttu kannan- määrättävällä tavaUa maanparan- 4257: otto ei näinollen ole tuottanut niitä tulok- nusaloihin alle 15 peltohehtaarin 4258: sia hevosten vähentämiseen, mihin sillä tilojen omistajille. 4259: pyrittiin. Päinvastoin, se on vain tuonut 4260: vaikeuksia työttömyydestä kärsimään jou- 4261: tuneille pienviljelijöille. 4262: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 4263: 4264: Eino Tainict. Toivo Friman. 4265: 826 4266: 4267: IV,11 4. - Rah. al. N :o 90. 4268: 4269: 4270: 4271: 4272: Koskinen y. m..: Määrärahan osoittamisesta avustuksiksi ja 4273: lainoiksi pienviljelijöille kiviperäisten peltojen raivaa- 4274: mista varten. 4275: 4276: 4277: E d u s k u n n a ll e. 4278: 4279: Kokouksessaan 22 pa1vana helmikuuta kaan velkataakan alla korkomenojen puris- 4280: 1950 maatalousministeriön neuvottelukunta taessa kaiken vaikeuden lisäksi pienviljeli- 4281: asetti kiveämisjaoston, jonka tehtävänä oli jätalou:ksia, jQiden vastapainoksi heillä ei 4282: selvittää mitä mahdollisuuksia on kivien ole niitä mahdollisuuksia maataloustuotan- 4283: raivaamiseen kiviperäisiltä pelloilta kiin- tonsa rationalisoimiseen, joita 'kivettömien 4284: nittäen erityisesti huomiota koneellisen rai- maiden viljelijöillä on ja joihin valtiovallan 4285: vaamisen kehittämiseen sekä miten valtion taholtakin usein viitataan maatalouden kan- 4286: varoilla mahdollisesti olisi tarkoituksenmu- nattavuudesta puheen ollen. Näin ollen on 4287: kaisinta tukea pienviljelijöitä kivien rai- välttämätöntä, että kivisten maiden pien- 4288: vaustyössä ja tehdä tarpeellisiksi katso- viljelijöille järjestetään valtiovallan taholta 4289: miaan esityksiä asiasta Maatalousministe- sellainen tuki joka esim. salaojituslainojen 4290: riön Neuvottelukunnalle. Jaosto käsitteli ja palkkioiden muodossa on järjestetty ki- 4291: kokouksissaan sen selvitettäväksi annettuja vettömien maiden viljelijöille. 4292: kysymyksiä. Jaoston yksimielinen käsitys Edellä olevaan viitaten kunnioittaen ela- 4293: oli, että on mitä tärkeintä että kivien rai- dotamme, 4294: vaamiseen kiviperäisiltä mailta kiinnitetään 4295: tähänastista enemmän huomiota. että Eduskunta ottaisi vuoden 4296: Kun huomattava osa pienviljelijöistä on 1951 tulo- ja menoarvioon 200,000,000 4297: erittäin vaikeassa taloudellisessa asemassa markan määrärahan avustuksina ja 4298: raskaan verotuksen sekä vallitsevan elin- halpakorkoisina kuoletuslainoina jaet- 4299: kustannusten kalleuden vuoksi lisäksi huo- tavaksi pienviljelijöille kiviperäisten 4300: mattava osa pienviljelijäväestöä elää ras- peltojen raivaamista varten. 4301: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1950. 4302: 4303: Artturi Koskinen. Meeri Kalavainen. 4304: Jalmari Linna. Matti Meriläinen. 4305: Arvo Sävelä. Arvo Riihimäki. 4306: Heikki Hykkäälä. Laura Brander-Wallin. 4307: KaUe Kauhanen. Yrjö Helenius. 4308: Pentti Niemi. Kalle Jokinen. 4309: Juho Karvonen. Arvi Turkka. 4310: J. Pyy. Eino Rytinki. 4311: 0. Muikku. Rafael Paasio. 4312: Valfrid Eskola. Toivo I. Sormunen. 4313: Urho Kulovaara. Eino Laitinen. 4314: Armas Tolonen. Jussi Raatikainen. 4315: S27 4316: 4317: IV,175. - Ra.h. al. N:o 91. 4318: 4319: 4320: 4321: 4322: H. Simonen y. m. ;. Korotetun määrärahan osoittamisesta. 4323: Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan peruskuivatussuunnitel- 4324: man toteuttamista varten. 4325: 4326: 4327: E d u s k u n n a ll e. 4328: 4329: Vuoden 1948 valtiopäiville jättivät edus-. että hallitus laatiessaan vuoden ·i951 tulo- 4330: tajat Simonen y. m. toivomusaloitteen n:o ja menoarviota olisi noudattanut eduskun- 4331: 293, jossa ehdotettiin Keski- ja Pohjois- nan toivomusta. Näin ei ole kuitenkaan 4332: Pohjanmaan peruskuivatuksen toteuttami- tapahtunut, vaan hallitus esittää tarkoituk- 4333: nen koko laajuudessaan. Vuoden 1949 val- seen vain 20 miljoonaa markkaa. Tätä 4334: tiopäiville jättivät edustajat Hautala y. m. summaa on pidettävä liian. alhaisena. 4335: samaa tarkoittavan toivomusaloitteen n: o Kun k. o. peruskuivatuksen alullepane- 4336: 164. Samoin jättivät ed. Simonen y. m. minen ja toteuttaminen on, kuten edellä 4337: vuoden 1950 valtiopäiville toivomusaloit- mainituissa aloitteissa ja maatalousvalio- 4338: teen n:o 249 ehdottaen siinä, että kysy- kunnan· mietinnön perusteluissa todetaan, 4339: myksessä olevaan tarkoitukseen varattaisiin erittäin tärkeä ja kun niissä esitetyt mää- 4340: vuoden 1951 valtion tulo- ja menoarviossa rärahat ovat peruskuivatuskomitean asian- 4341: 442 miljoonan markan määräraha. Maata- tuntijalaskelmiin perustuvia, olisi kyseei- 4342: lousvaliokunta käsitteli aloitteet antaen listä määrärahaa · korotettava 422 miljoo- 4343: niistä mietintönsä maaliskuun 28 päivänä nalla markalla. 4344: kuluvaa vuotta (miet. n:o 6, 1950 vp.). Edellä mainittuun viitaten. kunnioittaen 4345: Edellä mainitussa mietinnössään, jota ehdotamme, 4346: laatiessaan valiokunta kuuli lukuisia asian- 4347: tuntijoita, se yksimielisesti ehdottaa, että että Eduskunta ottaisi vuoden 4348: k. o. tarkoitukseen otettaisiin vuoden 1951 1951 valtion tulo- ja menoarvioon 4349: valtion tulo- ja menoarviossa 442 miljoo- 11 Pl. X luvun 7 momentille lisäystä 4350: nan markan määräraha. Eduskunta hy- 422 miljoonaa markkaa Keski- ja 4351: väksyi yksimielisesti tämän valiokunnan Pohjois-Pohjanmaan peruskuivatus- 4352: ehdotuksen. Olisi näin ollen odottanut, suunnitelman toteuttamista varten. 4353: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 4354: 4355: Heikki Simonen. G. Henriksson. 4356: Vilho Väyrynen. Arvi Turkka. 4357: E. Pusa. lsak Penttala. 4358: Matti Meriläinen. Jalmari Linna. 4359: 828 4360: 4361: IV,176. - Rah. al. N:o 92. 4362: 4363: 4364: 4365: 4366: Ha.utal& y. m.: Määrärahan osoittamisesta Keski- ja Poh- 4367: }ois·Poh}flln/maflln permkuivatustöitä varten. 4368: 4369: 4370: E d u s k u n n a 11 e. 4371: 4372: Viittaamalla toivomusaloitteen n: o 164 kun ei voida pitää kohtuullisena tämän 4373: ( 1949 vp.) perusteluihin sekä samoin toi- elintärkeän työn siirtämistä jatkuvasti, 4374: vomusaloitteeseen n: o 293 ( 1948 vp.) y~ m. mutta myöskin valtion vaikean taloudelli- 4375: kyseessä olevasta asiasta suoritettaviin sen aseman huomioiden, ehdotamme kun- 4376: tutkimuksiin ja arvovaltaisiin esityksiin nioittaen, 4377: sekä eduskunnan edellä mainittujen aloit- 4378: teiden johdosta 14. 4. 1950 lausumaan toi- että Eduskunta ottaisi vuoden 4379: vomukseen, että vuoden 1951 valtion ta- 1951 tulo- ja menoarvioon 200 m""l- 4380: lousarvioon otettaisiin 442 miljoonaa mark- joonaa markkaa Keski- ja Pohjois- 4381: kaa Keski- ja Pohjois-Pohjanmaan perus- Pohjanmaan peruskuivatustöitä var- 4382: kuivatussuunnitelman toteuttamiseksi, ja ten. 4383: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 4384: 4385: Yrjö Hautala. Viljami Kalliokoski 4386: Markus Niskala.. Yrjö Saari. 4387: Eino Rytinki. Peklm Kiiski. 4388: Niilo Ryhtä. T. Leivo-La.rsson. 4389: Atte Pakkanen. 4390: IV,177. - Ra.h. al. N:o 93. 4391: 4392: 4393: 4394: 4395: lU:Ibimifd y. m.: Mäiirämho;n osoittamisesta avustuksiksi 4396: pienm1jelij6ine lasku- ja viemäriojien kaivuukustannuk- 4397: siin. 4398: 4399: 4400: E d u 'S k u n n a 11 e. 4401: 4402: Peltojen salaojituksen suuri merkitys te- maanOIIDistusoloj.en y.m. syiden vuo'ksi, mikä 4403: hO!kikaaliDe viljelykselle on yleisesti tunnus- aiheuttaa pienviljelijöille lasku- ja viemäri- 4404: tettu. Nykyisin tämä lku.itenkin on mahdol- ojien kaivamisesta suhteettoman suuria kus- 4405: lista vain suuremmilla viljelmillä ja varsi- tannuksia. Tämä johtaa siihen, että vain 4406: naisilla maanviljelys811ueilla. Sensijaan pien- harvoissa tapaubissa JPienviljelijät kyilre- 4407: viljelijät joitakin poikikemia _iLukuunotta- nevät ilman valtion tukea edes aloittamaan 4408: matta eivät k~ene salaojittamaan peltojaan srrun:nitelman toteuttamisen, 4409: siitä huolimatta, että tähän tarkoitukseen Tämän 'perusteella ·ehdotamme, 4410: myönnettiin lakimääräisiä avustuksia valtion 4411: varoista. Näin oUen 'Päähuomio on kiinni- että Eduskwnta ottaisi vuoden 1951 4412: tettävä lasku:- ·ja viemäriojien kaivamiseen, tulo- ja menoarvioon 50,000,000 mar- 4413: jotta voiltaisiin edes kunnollinen peltojen kan arviomäärärahan jaettavaksi 4414: avo-ojitus toteuttaa. Mutta pienviljelijäin avustuksina pienv~"ljelijöme lasku- ja 4415: peltoalueet ovat yleisemmin pieniä erill.isiä viemäriojien kaivamisesta johtuvien 4416: tallmmaapalstoja, joista vesi on vaikeasti kusta'/l,nusten peittämiseksi. 4417: !POis johdettavissa lkivisyyden, nurinkuristen 4418: Helsingissä 8 päivänä syySkuuta 1950. 4419: 4420: Arvo Riihimäki. Antto Prun.nHa.. 4421: E. Hietanen. Lauri Myllymä.ki. 4422: 830 4423: 4424: 1V,17S. - Ra.h. al. N:o 94. 4425: 4426: 4427: 4428: 4429: Riihinen y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustuksiksi ja 4430: lainoiksi pienm1jelijö~"lle kiviperäisten peltojen raivaa- 4431: mista varten. · 4432: 4433: 4434: E d u s k u n n a 11 e. 4435: 4436: Huomattava maara maaseudun väestös- muksen, ,että hallitus kiireellisesti toimi- 4437: tämme on joutunut raivaamaan ja viljele- tuttaisi tutkimuksen mahdollisuuksista ki- 4438: mään asuma-alueitaan, jotka ovat poik- vien raivaamiseen kiviperäisiltä pelloilta 4439: keuksellisen kiviperäisiä. Ty(i{ustannukset kiinnittäen erityisesti huomiota koneellisen 4440: tällaisten viljelmien raivauksilla tulevat raivaustoiminnan kehittämiseen sekä ryh- 4441: suhteettoman korkeiksi verrattuna kivettö- tyisi toimenpiteisiin raivaustyön edistämi- 4442: mien viljelysalueiden raivauksiin. Tällaisia seksi tukemalla viljelijöitä valtion varoista 4443: kivikkoisia viljelysalueita on erikoisen pal- myönnettävillä avustuksilla, palkkioilla ja 4444: jon Itä-, Pohjois- ja Keski-Suomessa. lainoilla". 4445: Kiviperäiset viljelysalueet ovat tyypillisiä Eduskunnan asiasta jo useimmin anta- 4446: pienviljelijäin asuma-alueita. Viljelmien masta myönteisestä kehoituksesta huoli- 4447: suhteettomat raivaustyökustannukset ovat matta hallituksen taholta ei ole asiaa jär- 4448: jatkuvasti johtaneet tämän pienviljelijä- jestetty syrjäseudun väestön kaipaamaan 4449: väestön taloudellisen aseman erittäin suu- suuntaan. Valtion tuki olisi ensi tilassa 4450: riin vaikeuksiin. Raivaustyössä kaivataan annettava kiviperäisten alueiden raivaajille. 4451: kipeästi valtion taholta annettavaa talou- Edellä olevaan viitaten ehdotamme, 4452: dellista tukea raivausavustusten ja raivaus- 4453: työlainojen muodossa. että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 4454: Asia onkin ollut useamman kerran edus- tulo- ja menoarvioon 200,000,000 4455: kunnassa käsiteltävänä, ja yiimeksi v. 1948 markan määrärahan käytettäväksi 4456: valtiopäiville tehtyjen aloitteiden N: o 263 avustuksina ja lainoina pienviljeli- 4457: ja 264 johdosta on eduskunta 2 päivänä jöille kiviperäisten peltojen raivaa- 4458: syyskuuta 1949 hyväksynyt asiasta toivo- mista varten. 4459: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 4460: 4461: Vilhelm Riihinen. Mikko Järvinen. 4462: H. Tauriainen. Toivo Kujala. 4463: E. Hietanen. Antto Pnmnila. 4464: Eino Tainio. Lauri Myllymäki 4465: 831 4466: 4467: IV,t79. - Rah. al. N:o 95. 4468: 4469: 4470: 4471: 4472: Vennamo y. m.: . Määrärahan osoittamisesta palkkioiksi 4473: heikkokuntois.ten peltojen kunnostamiseksi perusparan- 4474: nustoimenpiteillä. 4475: 4476: 4477: Eduskunnalle. 4478: 4479: Maamme vilje1mien peltoalasta on varsin keassa asemassa ovat mainitussa suhteessa 4480: huomattava määrä heikossa tuottokunnossa alkavat tilalliset. Tämän johdosta ja kun 4481: olevaa peltoa. Tämä johtuu myös siitä, että heikossa kunnossa olevien viljelysten voi- 4482: sotavuosina ja välittömästi niitä fleuran- maperäistämisestä aiheutuva kansarutalou- 4483: neina jälleenrrukennusvuosina on meillä dellinen ja yksityistaloudellinen hyöty on 4484: ollut viljelysten perusparannusten suoritta- moninkertainen verrattuna siitä aiheutu- 4485: miseen vähäiset mabdollisuudet. Olosuhtei- vaan taloudelliseen rasitukseen, olisi valtion 4486: den muututtua vähitellen edellä mainitussa palkkioiden muodossa tuettava tilojen vil- 4487: suhteessa paremmiksi, olisi viljelijöiden elä- jelystenkunnostamista samaan tapaan kuin 4488: mäntason kohentamiseksi ja heidän toimeen- uudisraivausta. Tällainen tukemistoiminta 4489: tulonsa turvaamiseksi ikiireellisesti ryhdyt- on sitäkin tarkoituksenmukaisempaa ja vält- 4490: tävä kunnostamaan heikkokuntoisia peltoja tämättömämpää ikun huomattavalla osalla 4491: perusparannustoimenpiteillä ja täten vilje- maamme pientiloista ei ole enää uudisrai- 4492: lystä voimaperäistämään. Näin voitaisiin vausmahdollisuuksia ja lisämaasaantimah- 4493: myös työttömyyttä torjua maaseudulla hal- dollisuudetkin ova,t mjoitetut. 4494: vimmalla ja käytännöllisimmin, kun vilje- Kaiken edellä lausutun perusteella kun- 4495: lijä voisi työskennellä ja järjestää työtä nioittaen ehdotamme, 4496: omalla tilallaan sekä kohotettaisiin maamme 4497: elintarviketuotantoakin. Ensikädessä tulisi että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 4498: kysymykseen peltojen ojituksen sekä vie- tulo- ja menoarvioon 30 miljoonan 4499: märeiden kunnostaminen ja uusiminen, markan siirtomäärärahan käytettä- 4500: maanparannusaineiden käyttö, perugkalki- väksi kunnostamispalkkioina heikko- 4501: tus sekä kivien poistaminen. kuntoisten peltojen kuntoon saatta- 4502: Viljelijöile tuottavat tällaisten peruspa- miseen perusparannustoimenpiteillä 4503: rannusten työ- ja tarvikekustannukset kui- ennen kaikkea sellaisilla tiloilla, joilla 4504: tenkin ylivoimaisia vaikeuksia. Tar:vitaan ei ole sopivia uudisraivausmahdolli- 4505: siis valtion myötävaikutusta. Erityisen vai- suuksia. 4506: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 4507: 4508: Veikko Vennamo. Tahvo Rönkkö. Janne Koivuranta. 4509: 4510: 4511: 4512: 4513: 12 4514: 882 4515: 4516: 1V,1so. - Rah. all. N:o 96. 4517: 4518: 4519: 4520: 4521: ~ y. t11.: 4522: Korofetuft. määräraha"' osoittamisesta sa- 4523: l<wjitusl«iM~ ja -avustuksia varten. 4524: 4525: 4526: 4527: E d u s k u n n a ll e. 4528: 4529: Salaojittaminen on välttämätön toimen- Jos l~etaan, kuilllka suuren peltoalan 4530: pide pyrittäessä marutalouden ratronaliooi- rahoittamiseen riittävät budjetissa olevat 4531: miseen. Se vaatii kuitenkin siksi runsaasti määrirahat ja laskuperustana käytetään 4532: pääomia, ett{l.i:vä.t yksityisen viljeliijän :varat voimassa olevaa. salaojituslakia seki hake- 4533: yleensä. siihen riitä, vaan on saatava myös muksista sa&tuja. keskimääräisiä lukuja, to- 4534: yhteiskunnan tukea. Siten onkin salaojit- detaan, että rahat riittiiivä.t vain noin 3,500 4535: tajille vuosittain myönnetty halpakorkoista ha:n rahoittamiseen, siis vain. vähän yli 4536: vaLtion lainaa ja annettu avustuksia. Myös loolmannekseen todellisesta tarpeesta. Kun 4537: vuoden 1951 tulo- ja menoarvioon on mer- tämän hetkinen valtiotalouden tila on erit- 4538: kitty mää.rä.rahat tällaisiin tarkoituksiin; täin rvaikea, on valtion varoja käytettävä 4539: lailloiksi 30 miljoonaa mal'kkaa ja avustuk- erittäin säästävästi kaiktkialla, siis myöskin 4540: siksi 50 miljoonaa markkaa. salaojituksen kohdalla, niin ensiarvoisen 4541: Salaojitus oli jo ennen sotia viriämässä., tärkeästä asiasta kuin muuten onkin kysy- 4542: mutta sotien vaikutuksesta se on jäänyt vä- mys. Tuntuisi kuitenkin kohtuulliselta, että 4543: häiseksi, kunnes se taas jälleen on elpy- sala.ojitll8lainan ja -avustuksen määrä koro- 4544: mässä. Vaikka tämän vuoden viraJliset tu- tettaisiin kahdenkertai&eksi nykyisestään, 4545: lokset eivält vielä olekaan käJytettävissä voi- koska. vasta silloinkin voitaisiin rahottaa 4546: daan jo nyt sanoa, että olemme saavutta- 7,000 ha:n salaojitus, ja tämäkin edellyt- 4547: neet ainakin sodan edellisen tason, ar:vel- tä.en., ettei kustannustaso nouse nykyises- 4548: laanl>a päästävän uuteen ennitystulokseen- tliin. 4549: kin, eli lähelle 7,000 ha:n rajaa. Harrastus Edellä. esitettyyn viitaten ehdotamme 4550: näyttää lisäksi olevan vain yhä lisäänty- kunnioittaen, 4551: mässä väätellen siitä, että esim. uusia sa- 4552: laojitussuunnitelmia on tekeillä ensi vuo- että Edtuk'Unta ottaisi vuode"' 1051 4553: delle ennätysmäärä. Kun nyt vihdoin myös tuw~ ja menoarvioon lisäyksenä 80 4554: salaoja.putkien saanti näyttää. olevan para- milj~ona.a markkaa, josta mäiiriisUi 4555: nemassa, johtuen lähinnä siitä, että lähi- 30 miljoonaa markkaa salaojitus- 4556: aikoina valmistuu tehtaita, jotka valmista- lainoihin ja 50 m't1jooMa markkaa 4557: vat myös salaojaputkia, odotetaan ensi salao jitusavustuksiin. 4558: vuonna vielä nykyistäkin voimakkaampaa 4559: salaojittamista, jolloin saatamme jo päästä 4560: lähelle 9,000 ha, ehkäpä sen ylikin. 4561: Helsingissä 12 11äivänä syyskuuta 1950. 4562: 4563: Atte Pakkanen. Lauri Murtomaa. 4564: Martti Suntela. Jalm.a.ri Linna. 4565: Heikki Ala.-Mäyry. 4566: 838 4567: 4568: IV,1s1. - Rah. a.l. N:o 97. 4569: 4570: 4571: 4572: 4573: Okko y. m.: ' Mä/Jrära1tan osoittamisesta Etelä-Saimaan 4574: maamieskoulun ott(l,miseksi valtion haltuun. 4575: 4576: 4577: Ed usk un n a He. 4578: 4579: Valtaikunnan rajan siirryttyä eykyiselleen kannatusyhdistySkä.än ei voi enää velkojen 4580: on uuden maamieskoulun perustaminen lisääntymisen vuoksi ilroulua eteenpäin 4581: osoittautunut tarpeen vaatimaksi .tälle kaak- viedä, on päätetty tarjota koulu varoineen 4582: koisrajaseudulle, koska ·luovutetulle alueelle ja velkoilll'OOD. vrultion haltuun•. Vuonna 1942 4583: jäi maamieskoulu, jossa seutukunnan nuo- asianturntijan arvion mukaan oli kiinteistön 4584: ret saivat maatalousvalmennuksensa. ja rakennusten arvo 2,563,490 markkaa ja 4585: Jo aikaisemmin Olli todettu tääMä maa- velkaa 600,000 markkaa. Tämän jälik~ on 4586: nrieslkoulun tarpeellisuus ja siinä tarkoituk- velka noussut 1,100,000 ma:riklkaan,. mutta 4587: sessa .perustettiin Etelä-Saimaan maamies- <>Il myöSkin omaisuus marklkamääräisesti 4588: ikoulun kannatusyhdistys r. y. vuonna 1923. IIlOUSSUt. 4589: Yhdistys kääntyi asiru;sa La[>peen, Taipal- Kun kysymyksessä oleva maamieskoulu 4590: saaren, Savitaipaleen,, Su:omenniemen, Le- sijaitsee rajaseudulla, jonka alue käsittää 4591: mm, Luumäen, V ahviaJlan, Ylämaan, Säkki- 10 rajaseutuikuntaa, on tämän koulun val- 4592: järven ja Nuijamaan ikuntien .puoleen ja tiolle ottaminen toimenpide, joka !kohottaa 4593: sai näiltä avustusta 274,000 markkaa sano- rajaseudun väestön elinmahdollisuUksia 4594: tun koulun perustamista varten. NäiUä va- ja on omiansa tuomaan ja kehittämään 4595: roilla ostettiin Laippeen pitäjässä Konolan niitä välttämättömiä tiedon alkeita, joita 4596: !kylässä lähelllä Simolan asemaa sijaitsevat .tämän rajaseudun maalaisväestö ammatis- 4597: kaksi maatilaa. Tilojen lkoko pinta-ala on saan tarvitsee. 4598: 64.4 ha, josta viljeltyä 14 ha ja viljelys- Edellä esitettyyn viitaten !kunnioitta.en 4599: kelpoista 16 ha. Osa rakennuksia, :kuten ehdotamm~, 4600: llrotieläinralkennukset, ovat kannatusyhdis- 4601: tyksen rakennuttamia. että :Edushunta ottaisi vuoden 1951 4602: T·ällä tilalla on vuod.esta 1947 valtion tu'lo- ja menoarvioon 2 miljoonan 4603: määrärruhojen ja ikannatusyhdistyksen tur- markan määrärahan Etelä-Saimaan 4604: vin toiminut 1 vuotinen maamieskoulu. maamieskoulun varoineen ja velkoi- 4605: K1m lkO'Illlun jatJkuminen määrärahojen tur- neen valtion haltuun ottamiseksi. 4606: vin, jotka ovat vallan riittämättömät, ja 4607: Helsingissä: 8 päivänä syyskuuta 1950. 4608: 4609: Väinö Okko. Ma.tti Miikki. 4610: 834 4611: 4612: IV,1s2. - Ra.h. al. N:o 98. 4613: 4614: 4615: 4616: 4617: Saalasti y. m.: Määrärahan osoittamisesta avmtukseksi 4618: Suommsalmen emäntäkoululZe. 4619: 4620: 4621: E d u s kun n a 11 e. 4622: 4623: Kotitaloudellisia oppilaitolk:sia on maas- täen välttämålttömänä kotitaloudellisen kou- 4624: samme aivan liian vähän, kun otetaan huo- lun aikaansaamista Kainuuseen ehdotamme, 4625: mioon mitä merkittävää osaa kansantalou- kunnioittaen, 4626: dellisista menoista kotitaloudelliset menot 4627: edustavat. Pohjois- ja Itä-Kainuu kaipaa että Eduskunta ottaisi vuoden 4628: erikoisesti kotitaloudellista koulua. Paikal- 1951 tulo- ja menoarvioon 1.5 mil-' 4629: lisin toimenpitein on Suomussalmelta han- joonan. markan määrärahan Suomm- 4630: kittu koululle sopiva tila, mutta toiminnan salmen emäntäkoulua varten. 4631: rahoittaminen edellyttää valtion tukea. Pi- 4632: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 4633: 4634: Kerttu Saalasti. Vieno Simonen. Aino Luostaritieil. 4635: 835 4636: 4637: IV,1ss. - Rah. al. N:o 99. 4638: 4639: 4640: 4641: 4642: Brander y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kiteen mieskoti- 4643: teollisuuskoulun rakentamista varten. 4644: 4645: 4646: Eduskunnalle. 4647: 4648: Kiteen mieskotiteollisuuskoulu on toimi- vuotta takaperin laadittiin piirustukset ko- 4649: nut ahtaissa, väliaikaisissa huoneistoissa titeollisuuskoululle, jolle oli saatu edullinen 4650: vain puutyön opettajan varassa suuren noin tontti ja jossa olisi voitu antaa opetusta 4651: 50,000 asukasta sisältävän maaseudu.n kes- puu-, rauta- ja maalaustöissä. Suurilukui- 4652: kuksessa. Asukasluku on lisääntynyt run- sen nuorison ammattiopetuksen kehittämi- 4653: saasti ja yhä lisääntyy. Teollisuutta on seksi ehdotamme, 4654: vain nimeksi ja uusien työ- ja ansiotilai- 4655: suuksien saaminen on vähäistä, joten jatku- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 4656: vasti nuorta polvea siirtyy liikekeskuksiin tulo- ja menoarvioon 9 m{ljoonan 4657: aiheuttaen siellä pysyvää asuntopulaa. Am- markan määrärahan Kiteen mieskoti- 4658: mattiopetuksen lisääminen ja monipuolista- teollisuuskoulun rakentamista varten. 4659: minen on ainoa, joka voi auttaa. Jo yli 10 4660: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 4661: 4662: Akseli Brander. Toivo Pyörtänö. Eero Mäkinen. 4663: IV,ls4. - Ra.h. a.l. N:o 100. 4664: 4665: 4666: 4667: Lampinen y. m..: Määrärahan osoittamisesta eräisiin uudis- 4668: tus- ja korjaustöihin Uudenmaan maamieskoululla pien- 4669: viljelijäkurssitoiminnan aikaansaamista silmällä pitäen. 4670: 4671: 4672: E d u s ik: u n n a ll e. 4673: 4674: Yhä pienviljelysvaltaistuneen maatalou- tetty huomiota m. m. sellaisten lyhempiai- 4675: temme rationalisoinnista on viime vuosien kaisten kurssien järjestämiseen, joihin pien- 4676: aikana käyty runsaasti keskustelua, ja täl- viljelijänuorisolla olisi suurempi mahdolli- 4677: löin on erityisesti korostettu niitä velvoi" suus osallistua kuin nyt käytännössä ole- 4678: tuksia, joita rationalisoimispyrkimys aset- ville pitempiairkaisille koulukursseille ja 4679: taa maataloudelliselle valistustyölle, nimen- joiden. opetusohjelma olisi nimenomaan so- 4680: omaan ammattikouluopetukselle ja eri jär- vellettu tätä nuorisoa silmälläpitäen sekä 4681: jestöjen. suorittamalle neuvontatoiminnalle. joilla erityisesti kohdistettaisiin huomiota 4682: Sekä ammattikoulutuksen kehittämisestä pienviljelyksen ajankohtaisiin rationalisoi- 4683: huolehtivien virastojen että koulujen ja miskysymyksiin. Kustannusten sääBtämi- 4684: järjestöjen johdon taholta on nämä velvoi- seksi tällaisia kursseja olisi saatava järjes- 4685: tukset :kyllä selvästi tajuttu, mutta vaikeu- tymään maatalouskouluihimme, joissa niitä 4686: det tässä suhteessa ovat jatkuvasti erit- kuitenkin olisi pakko pitää .talvikautena, 4687: täin suuret johtuen monista tekijöistä, jotka siis samanaikaisesti kuin tavallinen muu- 4688: eivät ole voitettavissa, ellei myös valtio- kin koulutyö niillä on käynnissä, koska ke- 4689: vallan taholta valistustoiminnan kehittä- vät-, kesä- ja syyskausi ei pienviljelijänuo- 4690: mistä tähän suuntaan todella tehokkaasti risoliekaan monien kotikiireitten takia tar- 4691: tueta. koitukseen sovellu. Kustannuksia säästäisi 4692: Niinpä maatalouspiireissä on jo kauan huomattavasti sekin, että lkurssien opetta- 4693: oltu huolestuneita paitsi maataloudellisten jina voitaisiin suuressa määrin käyttää 4694: ammattikoulujemme riittämålttömyydestä- :koulujen vakinaisia opettajavoimia, minkä 4695: arvioidaanhan vain noin kymmenennen lisäksi järjestöjen y. m. taholta saataisiin 4696: osan maanviljelijöistämme ja heidän emän- joko maksuttomasti tai vähäisin kustannuk- 4697: nistään saavan jonkinlaista ammatillista sin opetusohjelmaan sisältyvien erikois- 4698: kouluopetusta - myös siitä, että pienvilje- kurssien opettajia. 4699: lijäpiirit ovat tästä opetuksesta jääneet KokeiluJuontoisena tällainen kurssitoi- 4700: suhteellisesti varsin vähäiselle osalle. Syitä minta olisikin saatava mahdollisimman pian 4701: on useita. Tärkeimpiä niistä on näiden pii- käyntiin. Siihen .onkin edellytyksiä, sillä 4702: rien vähävaraisuus, mutta ennen kaifukea Vihdissä sijaitsevan Uudenmaan maamies- 4703: se, että pienviljelijänuoriso on jo lapsesta koulun johtokunta on lupautunut vakinai- 4704: pitäen niin ahtaasti sidottu kotitilan teh- sen koulumuodon ohella järjestämään kou- 4705: täviin, että nuorison kouluun lähettäminen lulla myös puheenaolevia pienviljelijäkurs- 4706: usein kauikana sijaitseville vieraille paikka- seja edellä lyhyesti hahmoitelluin ohjelmin. 4707: kunnille tuottaa vanhemmille voittamatto- Koulu olisikin tarkoitukseen erittäin so- 4708: mia vaikeuksia. Koulujen suurista taloudel- piva, sillä ennestäänkin on Vihdin ja lähi- 4709: lisista vaikeuksista on lähinnä johtunut, seutujen maatalous ollut voimakkaasti pien- 4710: ettei myöskään niiden opetusohjelmaa, ha- viljelysvaltainen ja maanhankintalain toi- 4711: vaintotiloja ja -välineistöä ole pystytty ke- meenpanon jälkeen on pienviljelijäasutus 4712: hittämään nykyaikaisen pienviljelyksen suuresti lisääntynyt. 4713: .tarpeita vastaavaksi. Kursseja tultaisiin aluksi järjestämään 4714: Toimenpiteitä asiaintilan korjaamiseksi kolmet talvikauden aikana kestäen kukin 4715: harldttaessa on maatalouspiireissä kiinni- niistä n. 2 lkuukautta. Sitä varten tulisi 4716: IV,ls4. - Lampinen y. m. 837 4717: koululla kuitenkin toimeenpanna eräitä Kun pienviljelijänuorison maataloudelli- 4718: kustannuksia vaativia uudestijärjestelyjä, nen lkoulutustoiminta, kuten edellä on vii- 4719: joiden raJhoittamiseen ilman valtion tukea tattu, olisi saatava nykyisestään tehostu- 4720: koulun ·kannatusyhdistyksellä ei kuitenkaan maan ja kun tämän tarkoitusperän suorit- 4721: ole mitään mahdollisuuksia. Niinpä tulisi taminen nykyhetkellä kaipaa· ripeitä toi- 4722: koulun oppilasrakennus korjata perustuk- menpiteitä myös uusien, tarkoitustaan vas- 4723: sista alkaen ja rarkentaa siihen kokonaan taavien opetusmuotojen soveltamiseksi nuo- 4724: uusi kerros oppilasasuntoja varten sekä rison ammatillisessa kasvatustyössä, pi- 4725: varustaa rakennus keskuslämmityksellä. dämme mainitun pienviljelijäkurssitoimin- 4726: Nämä rakennuskustannukset on arvioitu nan aikaansaamista Uudenmaan maamies- 4727: yhteensä 2,500,000 marka·ksi, mistä keskus- koululla - mitä aloitetta myös maatalous- 4728: lämmityslaitteet 1,200,000 mk. Uutta luok- hallituksen opetusosaston taholta on pidetty 4729: kahuonetta ja veistolan ja konehallin kor- erittäin tarkoituksenmukaisena sekä 4730: jauksia varten on arvioitu tarvittavan välttämättömänä että myös kiireellisenä. 4731: 1,000,000 mk sekä k~luston ja opetus- ja Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme 4732: havaintovälineiden lisäämiseen y. m. s. kunnioittaen, 4733: 400,000 mk. Koulun päärakennuksessa tu- 4734: lisi myös välttämättä suorittaa laajennus- että Eduskunta ottaisi vuoden 4735: ja korjaustöitä, joiden kustannukset teke- 1951 tulo- ja menoarvioon 5 m~"ljoo 4736: vät yhteensä 500,000 mk. Puutarhatalou- nan markan määrärahan pienvilje- 4737: den muodostuessa erääksi pienviljelijäkurs- lijäkurssitoiminnan käyntiin saami- 4738: sien tärkeimmäksi oppiaineeksi olisi kou- sen Uudenmaan maamieskoululla 4739: lulle lisäksi saatava kasvihuone, jonka kus- vaatimien rakennusten uudistus-, 4740: tannusarvio päättyy 600,000 markkaan. laajennus- ja korjaustöitten suorit- 4741: Yhteensä on korjaus- ja muutostöiden kus- tamiseksi sekä kaltt&ton ja opetus- ja 4742: tannusarvio siis 5 milj. mk. havaintovälineiden hankkimiseksi. 4743: Helsingissä syyskuun 7 päivänä 1950. 4744: 4745: J. E. Lampinen. Helena Virkki. Atte Pakkanen. 4746: '838 4747: 4748: lV,ls5. - Ra.h. al. N:o 101. 4749: 4750: 4751: 4752: 4753: Fyy y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustukseksi Paimion 4754: Maatalouskerho-opiston saunarakennuksen rakentamista 4755: varten. 4756: 4757: 4758: E d u s k u n n a 11 e. 4759: 4760: Paimioon on äskettäin valmistunut ensim- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 4761: mäinen maatalouskerhoneuvojaopisto, jonka talo·usarvioon 11 Pl. VIII: 15 koh- 4762: hankinta- ja rakennuskustannukset ovat dalle 4,5 miljoonan markan määrä- 4763: nousseet 85 milj. markkaan ja johon voi- rahan avustukseksi Paimion Maato,- 4764: daan ottaa 120 oppilasta. Näin suuren lai- louskerho-opiston saunarakennuksen 4765: toksen edellyttämä välttämätön saunara- rakentamista varten. 4766: kennus tarpeellisine aputiloineen puuttuu 4767: kuitenkin vielä. Edellä esitettyyn viitaten 4768: esitämme kunnioittaen, 4769: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1950. 4770: 4771: J. Pyy. Kalle Kauhanen. 4772: Aarne Honka. Fentti Niemi. 4773: Kalle Jokinen. 4774: 839 4775: 4776: IV,ts6. - Rah. al. N:o 102. 4777: 4778: 4779: 4780: 4781: Hiltunen y. m. : Määrärahan osoittamisesta avustukseksi jtJ 4782: lainaksi Varkauden talouskoulun koulutalon rakennus- 4783: töiden loppuun saattamista varten. 4784: 4785: 4786: Eduskunnalle. 4787: 4788: Kuluvan vuod'en tulo- ja menoarviossa on nus on syyskuun puolivälissä saatu vesikat- 4789: Varkauden talouskoululle merkitty koulu- toon, mutta kun varait loppuvat kesken ja 4790: talon ra,kentamista varten 8 milj. markkaa lainaakin näyttää olevan mahdoton saada, 4791: avustusta ja 6 milj. markkaa halpakorkoista uhkoovat rakennustyöt varojen puutteessa 4792: lainaa. Kustannusarvion mukaan, joka oli keskeytyä. Kun koulurakennus olisi saa- 4793: laadittu vuoden 1948 lopulla, koulutalon tava valmiiksi palvelemaan tarkoitustaan 4794: piti tulla maksamaan 15 miljoonaa markkaa. mahdollisimman pian, ehdotamme kunnioit- 4795: Sen jälkeen ovat rakentamiskustannukset taen, 4796: nousseet niin huomattavasti, että nykyisen että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 4797: hintatason mukaan arvioidaan koulutalon tulo- ja menoarvioon 10 miljoonan 4798: tulevan maJksamaan noin 25 milj. marikkaa. markan määrärahan, josta 6 miljoo- 4799: Kun koulun kanna,tusyhdistys on varaton, naa markkaa avustuksena ja 4 milj. 4800: ei sillä ole mitään mahdollisuutta rahoittaa markkaa halpakorkoisena lainana 4801: edellä mainittua 10 milj. markan vajausta, Varkauden talouskoulun koulutalon 4802: joka on syntynyt rakennuskustannusten rakennustöiden loppuun saattamista 4803: nousemisen johdosta. Mainittu kouluraken- varten. 4804: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 4805: 4806: Onni Hiltunen. Paavo Karjalainen. 4807: Aino Luostarinen. Martta Salmela-Järvinen. 4808: Juho Karvonen. L. 0. Hirvensalo. 4809: Toivo Pyörtänö. Antti J. Ranta.maa. 4810: Esa Hietanen. Elli Nurminen. 4811: 4812: 4813: 4814: 4815: 13 4816: 840 4817: IV,1s1. - Ra.h. al. N:o 103. 4818: 4819: 4820: 4821: 4822: 1koD.a '1· m..: llctiif'~ osoittamisesta avustukseksi ja 4823: l:ai~ .Etelä-Biiltwe.• maamieskoulun koulurakennuk- 4824: senmkM~e•. 4825: 4826: 4827: 4828: Eduskun:nalh. 4829: 4830: K-unticro;, yhtymioo ja J>~ksity~ -riljeli- mike:nnakaet, mutta ei se1lltista ra.kenn118ta, 4831: jä.i:n pe.l'ustaman kanna.tus)"hdisty:ks.en tuke- jOS$& voitailUin edes tiJapäiseeti koulutyötä 4832: lftU\:na. valtionapua nauttien, toimi Ylä- aloittaa. l{uioonkin sekä koulun entiset !kan- 4833: V.~ mtU\'mieakoui1;1 .Antrean pitäjäaili nattajat, jptka asuvat koulmlueen lnmnissf\, 4834: ~~entm vuoden ajan, aina alueloo- eHä ~~alliset asukkaat odottavat koulun 4835: 'V'U't~n saakka. Siirtovaiheen jälkeen oli toiminnan p.ika.iata alkamista. Uuden kou- 4836: koulu sijoitettu voo'kra.h'Q.oneustoon Lopen lutalon rakentaminen tulee ilmitenki:n nyky- 4837: !Pitäjään, Santamäen kartanoon. Omistajan oloissa iDUIIksamaan noin 40---50 mHjoonaa 4838: mt&eMa huoneustOlllN. omaan käyttöönsä, on :ma.l'kkaa. Sen al'Voisia olivat, nY'kymal'- 4839: 1\w"\ll\1. IOUui. J>~li kolmen vuod~n ajan vailla ~ lUkien, ne lrotrlurakelllllll!bet, jotka 4840: li!ijnilt"QS.pai~. Heinäkuun· 4 p.ä.ivänä 1950 jii:ivät luo•vut&tnUe alueelle ja joista ikamla- 4841: ~dyllä k.a.u~pakirjalla on koul'lD.l ikaJIIDa- tusyhd:i'stys sai vain vlthäisen ko:rvauiksen. 4842: tUi,Yhdistya aa&ll.Ut.mtaa. Hausjårvoo pitäjän Uuden koulniailon rakentamiseen ta:rv~n 4843: 1\Tttylän kyläatä SuOililta-:niirnisen tilan ik:ou- tiis 11ilttämättl valtion huomattavaa !kann.a- 4844: 1~. Kauppahinnan, 5 miljoonan tll8ta. 4845: markan lisäJksi, on lkannatusyhdiatyksellä Edellä ootettyyn viitaten ehdotamme kun- 4846: viielä jotenlkin täydellinen kouluikalusto ja ~}t~:n~ . 4847: elotonta maatalousirtaimistoa. Paikikakun- 4848: nan kuntien ja viljelijäin keskuudessa on että Edusk1mta ott~i vuoden 1951 4849: myös perusteina Etelä-II~ Maatalous- tulo- 'ia m~noarvioo:rl. 20 miljoonaa 4850: ikouil:un ilwmatusybdistys t~rkoituiksella markkaa avustube~i Ja 20 miljoonaa 4851: koota sitä tietä noin 1(}. miljoonaa markkaa mark'ko4 lnin.ak$l Etel.ii.-Hämeen maa- 4852: ,perustettavan lk.,_uhm :hyv~i. Ostetulla miesko-ulun koulv.rak~-.nuksen raken- 4853: maatilaNa on tyydyttävlt asuift,_ ja talous- tamiseen. 4854: Helsingissä 9 päivänä syyslkuuta 1950. 4855: 4856: Toivo Ikonen. J. Pyy. 4857: Arno Tuurna. Martti Suntela. 4858: 841 4859: 4860: 1V,1ss. - ltah. 811. N:o 104. 4861: 4862: 4863: 4864: 4865: Pyörtiialö y. m.: JläiiriiNlulA osoittamisesta Joensuun nais- 4866: kfiiteelliwuskoadim opetuskaluston uusintaa 11arten. 4867: 4868: 4869: Eduskunnalle. 4870: 4871: Jo vuodesta 1865 on Joensuussa toiminut vaan asiantilaan olisi saatava ratkaiseva 4872: ~ollisuusltoulu, jonka merkitys laa- mulltds ja lmn kouhilla. suoritetta."o tikus- 4873: jan ja köyhän maakunnan maalaiatäestölle iyön sekä erityistim. myyjäisten anna on 4874: a ellut enSiarvoinm. Vuokrahuoneistossa nykyisellään, jolloin työttömyyden Taikuts 4875: ioimiell on bululla ollut tästä sekä eräistä on koko maakunnassa tmduva;. ma.hdöton 4876: muista seik»ista jmltuen aina taloudellisia saada parannusta, olisi valtiovallan syytä 4877: huolia, niin että kaluston kunnostamiseen esallista& kaikkein välttämäitimimmän ope- 4878: ja uusimiseen ei aikojen kuluessa ole ollut tuskaluston hankintaan. 4879: suuriaikaan mahdollisuuksia. Suuri osa ka- Edellä esitettYYn viitawn ~hdotamme 4880: lustosta eli oppivälineistöstä onkin peräisin kunnioittaen, 4881: viime vuosisadalta eikä täten vastaa jatku- 4882: vast"i kehittynemt. lrotiteollisuuden ja sen että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 4883: opetuksen edellyttämiä vaatimuksia. tulo- ja menoarvioon 280,000 markan 4884: Kun edelläolevaan, koulun, johon pyrki- määrärahan Joensuun naiskotit eolli- 4885: jöitä on aina ollut erittäin runsaasti, toi- suuskoulussa suoritettavaa opetus- 4886: mintaa ja opetusta suoranaisesti haittaa- kaluston uusintaa varten. 4887: Helsingissä 11 päivänä syskuuta 1950. 4888: 4889: Toivo Pyörtänö. Onni Hiltunen. 4890: 842 4891: 4892: IV,ts9. - Fin. mot. N:o 105. 4893: 4894: 4895: 4896: 4897: Kullberg m. fl.: Angående anvisande av amlag för upp- 4898: förande .av ett skolhus för överby skola för landsbyg- 4899: dens yrken. 4900: 4901: 4902: T i 11 R i k s d a g e n. 4903: 4904: Hänvisande tili finansmotionen N: o 97 år 1951 måtte upptaga ett anslag av 4905: vid 1949 års riksdag och den motivering 12 miljoner mark för uppförande av 4906: :aom ingår· i densamma få undertecknade ett nytt skolhus för överby skola 4907: vörd.samt föreslå, för landsbygdens yrken å Margrete- 4908: bergs egendom i Esbo socken. 4909: att Riksdagen i statsförslaget för 4910: Helsingfors den 11 september 1950. 4911: 4912: . Henrik Kullberg. Verner Korsbäck 4913: 843 4914: 4915: IV,tso. - Rah. al. N:o 105. Suom-en>nos~ 4916: 4917: 4918: 4919: 4920: Kullberg y. m.: Koulurakennuksen rakentamiseksi iJverby 4921: skola för Zandsbygdens yrken nimiselle koululle. 4922: 4923: 4924: Ed uskunnaHe. 4925: 4926: Viitaten vuoden 1949 valtiopäivillä teh- 1951 tulo- ja menoarvioon 12 miljoo- 4927: tyyn rahaasia-aloitteeseen N :o 97 ja siinä nan markan määrärahan uuden kou- 4928: oleviin perusteluihin ehdotamme me alie- lurakennuksen rakentamiseksi iJver- 4929: ikirjoittaneet kunnioittaen, by skola för landsbygdens yrken ni- 4930: miselle koululle Margretebergin ti- 4931: että Eduskunta ottaisi vuoden lalle Espoon pitäjässä: · 4932: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 4933: 4934: Henrik Kullberg. Verner Korsbäck 4935: 84.& 4936: 4937: lV',tH• ....,.;. · Ra.b.. al. N :o 106. 4938: 4939: 4940: 4941: 4942: ltfmto 7· m. : ·JllliikäriJMn 610ittamisesta kasvinjalostuksen 4943: tiloit~ ·~ukfll. ja A.pukan koeasemilla Pohjois- 4944: Suomen pienviljelijöitä varten. 4945: 4946: 4947: E d u s k 11 n n a lle. 4948: 4949: Va~inkin. pilenvil~jäiu maatalouden piteisiin siemen.ten jalostamiaekBi Pohjoi&. 4950: hQ.rjoit~e on tärkeätä, että kullakin Su~ olevilla Ruukin ja Apubn. koe- 4951: sewlu.lla on kii,yWttäviss.ä sopivia kasvijalos- asemilla Posjois- SOOIOOD. pien'Vil~ijöiti 4952: ~ita vilj~ltäväbi. SuomeBSa ha:rjoitetaan varten. 4953: kasvinjalostusta vwna~ta peltoviljelystä Edellä Olevaan ~n saamme !kun- 4954: varten Jokioisissa ja Tammisaaressa. Vaikka nioittaen ehdottaa, 4955: pienviljelijöillä olisikin ollrut joitakin mah- 4956: dollisuuksia hank!kia kasvinjalosteita, niin että Edtuskunta ottaisi vuoden 1951 4957: ne eivät ole sopivia Pohjois- Suomeen. PaJ.- tulo- ja menQ~vioQn 9,000,000 mar- 4958: jon suu:rempi · merikitys olisi käytännössä kan määrärahan kasvinjalostuksen 4959: kasvinjalostehlla, jos jalostus olisi suoritettu aloittamiseksi ,Pohjois- Suomen pien- 4960: siellä, missä vilje:lyskin tapaihtuu. Tä,män m1jelijöitä varten Ruu.kin ja A.pukan 4961: vuoiksi olisi vihdoinkin ryhdyttävä toimen- koeasemilla. 4962: Helsingissä 12 !Päivänä syy~uuta 1950. 4963: 4964: Yrjö Murto. J. Mustonen. 4965: IV,191, - Rah. al. N:o 107. 4966: 4967: 4968: 4969: 4970: ~ y. ftl.: MiHitärohdn osoittamisesta luomataudin 4971: 11åShe8tamiaeen. 4972: 4973: 4974: E d u s k u n n a 11 e. 4975: 4976: Tarttuvista kotieläintaudeista aiheuttaa luomataudista, kuten Norjassa on tapahtu- 4977: luomistauti maassamme suurim1n.at talou· nut. Valitettavasti varoja tatkoitukseen ei 4978: delliset tappiot. Varsinkin sotavuodet pa· ole kuitenkaan enää myönnetty, minkii. 4979: kollisine karjansiirtoineen olivat omansa vuoksi teurastU'ksia on voitu suorittaa vain 4980: edistämään tämän taudin levenemistä. erittäin rajoitetussa määrässä. Kuluvan 4981: Niinpä vuoden 1944 lopussa luomatautisia vuoden ai'kana tuskin saadaankaan enää 4982: karjoja oli kokonaista 2,660. Tilanne to- Iuomatautisten karjojen määrää supistu~ 4983: dettiin tällöin siiksi vakavaksi, että muiden maan, vaan päinvastoin näyttää uusien 4984: torjuntatoimenpiteiden lisäksi katsottiin taudintapausten lU'ku olevan lisi.Uintymä~8ä. 4985: välttämättömäksi Iuomatautisten eläinten Kun lähtökohta taistelulle 'luomilitautia 4986: poistaminen laajemmassa mitassa kuin ai- vastaan on nyt joka tapauksessa paljon 4987: kaisemmin oli ollut asianlaita. Tarkoituk- edullisempi kuin v. 1945, katsovat eläill· 4988: seen myönnettiin v. 1945 lisämenoarviossa lääkintöviranomaiset mahdolliseksi vapau- 4989: 30,000,000 mk, seuraavana vuonna tua taudista kokonaan suhteellisen lyhyessä 4990: 12,000;000 :mk ja vuoden 1947 varsinai- ajassa, ehkä. viidessä vuodessa, jos vuosit. 4991: sessa tulo- ja menoarviossa 5,000,000 mk. tain voitaisiin käyttää tal'lkoitukseen 4992: Näiden määrärahojen turvin suoritetuilla 10;000,000 markkaa. Buo:rnioon ottaen luö- 4993: saastutettujen eläinten teurastuksilla pääs- mataudin aih~uttamat iuuret taloud(llliset 4994: tiinkin erinomaisiin tuloksiin. Taudin leve- vahingot ovat taudin hävittämiseen tarvit~ 4995: nemistä ei saatu vain pysähtymään, vaan tavat varat erittäin vähäiset. Jos tauti saa- 4996: lisäksi suuresti rajoitetuksi, kuten seuraa- taisiin nyt lyhyessä ajassa kokonaan hävi- 4997: vat luvut osoittavat. tetyksi, mertkitsisi se valtiontaloudellekin 4998: Luomistautisla seuraavina vuosin& hrunnattavaa säästöä, 4999: Vuosi karjoja vuoden 5000: lopussa 5001: puhumattakaan siitä edusta, mitä se mer- 5002: 2,660 5003: kitsisi maamme karjataloudelle. 5004: 1944 Edellä esitetyn perusteella ehdotamme 5005: 1945 1,916 5006: 1,516 kunnioittaen, 5007: 1946 5008: 1947 946 että Eduskunta ottaisi vuoden 5009: 1948 627 1951 tulo- ja menoarvion 11 Pl. 5010: 1949 418 XII: 5 momentille 10,000,000 mark- 5011: kaa käytettäväksi luomataudin vas- 5012: Jatkamalla saastutettujen eläinten teu- tustamiseen. 5013: rastamista olisi todennäköisesti voitu lroko 5014: maa vapauttaa suhteellisen lyhyessä ajassa 5015: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 5016: 5017: L. 0. Hirvensalo. Eino Kujanpää. Verner Korsbäck. 5018: Onni Hiltunen. Heikki Ala-M'åyry Oiva Turunen. 5019: Valfrid Eskola. 5020: 846 5021: 5022: IV,192. - Fin. mot. N:o 108. 5023: 5024: 5025: 5026: 5027: Rosenberg m.fl.: Angående anvisande av anslag för ut- 5028: givande av understöd åt yrkesfiskare, vilkas fiskebåtar 5029: eller storbragder gått förlorade. 5030: 5031: 5032: T i 11 R i k s d a g e n. 5033: 5034: Den ekonomiska · ställning, i viiken medel utgörande bidrag åt fiskare, som 5035: fiskeriets utövare i vårt land befinna sig, oförskyllt förlorat sina fiskeredskap. 1 vårt 5036: har med varje år som gått, blivit allt tröst- land skulle ett liknande stöd från statsmak- 5037: lösare. Utgifterna har stadigt ö'kat, medan tens sida vara ägnat att tili en viss grad 5038: inkomsterna stampat på stället. Någon som skapa trygghet för fiskeutövarna i deras 5039: helst säkerhet i det riskfyllda arbetet finnes farofyllda arbete. 5040: inte. Med stöd av det som ovan anförts före- 5041: Det hårdaste slag som kan drabba en slås härmed, 5042: yrkesfiskare är då hans arbetsredskap - 5043: båtar oeh bragder - genom natur- eller att Riksdagen i statsförslaget för 5044: annan katastrf går förlorade. Och detta år 1951 under 11 Ht. XV kap. som 5045: sker årligen mångenstädes vid våra långa ett nytt mom. måtte upptaga ett 5046: kuster. 1 de flesta fall är dessa redskap förslagsanslag på 1,000,000 mark att 5047: oförsäkrade. Med tanke på att statsmakten utdelas som understöd åt yrkes- 5048: årligen heviljar statsanslag åt jordbruket fiskare, m'lkas fiskebåtar eller stor- 5049: för frost- och andra skador, vore det natur- bragder oförskyllt, genom natur- 5050: ligt att också fisket tilldelades liknande eller annan katastrof gått förlorade. 5051: anslag. 1 Sverge t. ex. anslås årligen stats- 5052: Helsingfors den 12 september 1950. 5053: 5054: G. Rosenberg. E. Hietanen. 5055: E. Roine. Albin Wickman. 5056: M. Järvinen. A. Wirtanen. 5057: Mauri Ryömä. Verner Korsbäck. 5058: 847 5059: 5060: IV,1112. - Rah. al. N:o 108. Suomennos. 5061: 5062: 5063: 5064: 5065: Rosenberg y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustusten 5066: antamiseksi ammattikalastajille menetetyistä kalastus- 5067: veneistä tai pyydyksistä. 5068: 5069: 5070: Eduskunnalle. 5071: 5072: Se taloudellinen asema, jossa kalastuksen vuosittain valtion varoja avustuksiksi ka- 5073: harjoittajat meidän maassamme ovat, on lastajille, jotka ilman omaa syytään ovat 5074: jokaisena kuluneena vuotena käynyt yhä menettäneet kalastusvälineensä. Meidän 5075: toivottomammaksi. Menot ovat alituisesti maassamme olisi samanlainen valtion ta- 5076: lisääntyneet, kun taas tulot ovat polkeneet holta tuleva tuki omansa suomaan jossain 5077: paikallaan. Minkäänlaista varmuutta ei ole määrässä turvallisuutta kalastuksen harjoit- 5078: tässä vaarojen täyttämässä työssä. tajille heidän vaaroja täynnä olevassa työs- 5079: Kovin isku, joka voi kohdata ammatti- sään. 5080: kalastajaa, sattuu silloin, kun hän luonnon Edellä esitetyn nojalla ehdotamme, 5081: aiheuttaman tai muun onnettomuuden joh- 5082: dosta menettää työvälineensä - veneensä että Eduskunta ottaisi vuoden 5083: ja pyydyksensä. Ja näin käy vuosittain 1951 tulo- ja menoarvioon 11. Pl. 5084: monin paikoin pitkillä rannikoillamme. XXV lukuun uutena momenttina 5085: Useimmissa tapauksissa nämä välineet ovat 1,000,000 markan arviomäärärahan 5086: vakuuttamattomia. Kun ajatellaan, että jaettavaksi avustuksina ammattika- 5087: valtio vuosittain myöntää määrärahoja lastajille, jotka ilman omaa syytään 5088: maanviljelykselle hallan aiheuttamista ja luonnon aiheuttaman taikka jonkin 5089: muista vahingoista, olisi luonnollista, että muun onnettomuuden johdosta ovat 5090: myös kalastukselle jaettaisiin samanlaisia menettäneet kalastusveneensä taikka 5091: määrärahoja. Ruotsissa esim. myönnetään suurpyydyksensä. 5092: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 5093: 5094: G. Rosenberg. E. Hietanen. 5095: E. Roine. Albin Wickman. 5096: M. Järvinen. A. Virtanen. 5097: Mauri Ryöm.ä. Verner Korsbäck. 5098: 5099: 5100: 5101: 5102: 14 5103: 848 5104: 5105: lV,1'93, - Ra.h. al. N:o 109. 5106: 5107: 5108: 5109: Ryhtä. y. m. : Korotetun määrärahan osoittamisesta Pohjois- 5110: Su~n ja itäisen rajaseudun maatalouskirjanpitotoi- 5111: minnan tehostamiseksi. 5112: 5113: 5114: E d u s k u n n a ll e. 5115: On yleisesti tunnettua, että maatalouskir- ran, Kajaanin maalllviljelysseuran, Perä- 5116: janpitotoiminta ei ole riittävän laajaa ja Pohjolan maanviljelysseuran ja Lapin maa- 5117: tästä syystä asiantila on ollut epätyydyt- talousseuran alueet yhteensä. käsittää 77 5118: tävä jo maatalouden verotustakin silmällä- kuntaa, mitkä kunnat lisäksi ovat -valta- 5119: pitäen, puhumattakaan siitä, ettei hinta- ja kunnan laajimmat, ja n. 220,000 hehtaaria 5120: maatalouspolitiikkaa varten yleensä ole peltoa. Tällä alueella oli tilivuonna 1/1' 5121: saatu riittävän edustavia liiketilastollisia 1949-30/6 1950 käynnissä yhteensä 77 kir- 5122: tietoja maataloudesta. jatllpitoa, jakautuen hyvin epätasaisesti, 5123: Esitetyistä syistä valtioneuvosto eduskun- pääasiassa mainitun alueen eteläosaan. Neu- 5124: nan toivomuksesta asetti maaliskuun 18 päi- vonnallisistakin syistä on saootulla alueella 5125: vänä 1948 toimikunnan harkitsemaan niitä saatava kirjanpitotoiminta tarkoitustaan 5126: toimell[liteitä, joiden avulla maatalouden vastaavaksi ja tällöin on pyrittävä ensi 5127: kannattavuustutkimus saataisiin nykyistä vuonna vähintään 200 kirjanpitoviljelmään. 5128: tehokkaammaksi ja tarkoituksenmukaisem- Yleensäkin pienmaatalouden harjoittajien 5129: maksi. Mainittu toimikunta sai keväällä saaminen mukaan kirjanpitotoimintall:h 5130: 1949 työnsä valmii!ksi ja ehdotti kirj~ito tuottaa huomattavia vaikeuksia. Mutta 5131: tilojen luvun lisäämistä lähivuosien aikana pienviljelijän myönteistä suhtauturmista tä- 5132: kaikkiaan 6,000 viljelmään, joista pääosa hän työhön ·on omiaan edistämään sopivasti 5133: pienviljelmiä. Näin laajan kirjanpitotoi- annettu tunnustus kunnollisesti suoritetusta 5134: minnan rahoittaminen tulisi toimikunnan kirjan,pitotyöstli.. Tässä tarkoitukse.sSa on- 5135: laskelmien mukaan silloiset olosuhteet huo- kin kirjanpitotoiminnassa pyritty erikoisesti 5136: mioon ottaen vaatimaan varoja vUosittain pienviljelijöitä palkitsemaan palkintoesi- 5137: n. 40 milj. markkaa. Hallituksen esityksessä neillä tai rahrupalkinn()illa, ja kokemukset 5138: ensivuoden tulo- ja menoarvioksi on tarkoi- näistä toimenpiteistä ovat olleet yksinomaan 5139: tukseen ehdotettu 5,176,400 markkaa. myönteiset. Ensivuoden menoarviossa on 5140: Kun otetaan huomioon, että eduskunnan tähän tarkoitukseen esitetty kuitenkin vain 5141: käsiteltävänä on hallituksen esitys laiksi 400,000 markkaa. 5142: maataloustuotannon kannattavuuden tur- Edellä esitettyyn ja maatalouskirjanpito- 5143: vaamisesta, jonka vaatimat toimenpiteet toiminnan tarkoituksenmukaista kehittä- 5144: edellyttävät luotettavia ja yksityiskohtaisia mistä silmälläpitäen ehdotamme, 5145: tietoja maatalousliikkeen taloudellisista 5146: edellytyksistä eri olosuhteissa, tulee varmo- että Eduskunta nimenomaan Poh- 5147: jen liiketaloudellisten tietojen saaminen jois-Suomen ja itäisen rajaseudun 5148: maataloudesta entistä tärkeämmäksi. Suu- maatalouskirjanpitotoiminnan tehos- 5149: rimmat vaikeudet kirjanpitotoiminnan laa- tamiseksi ottaisi vuoden 1951 tulo- ja 5150: jentamisen tiellä ovat esiintyneet Pohjois- menoarvioon 11 Pl. XV luvun 15 mo- 5151: Suomessa ja raja-seuduilla. Neljän yleis- mentille 1,400,000 markan lisäyksen 5152: neuvontajärjestön, Oulun läänin talousseu- hallituksen esittämään määrään. 5153: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 5154: - ; 5155: Nillo Ryhtä. Eino Laitinen. Johannes Virolainen. 5156: Janne Koivuranta. Väinö Rankila.. Eino Rytinki. 5157: Atte Pakka.nen. J. E. Lampin~. Yrjö Saari. 5158: 849 5159: 5160: IV,.t ••· - Rab.. al. lf :o 119. 5161: 5162: 5163: Linna. y, DL: M(jjj,riirskwn oSf)ittsmis~ts puutt.WhaMUV(m* 5164: nan yhtfistoimi.k'tllntUJ~~t, ty;;tä varten. 5165: 5166: Eduskunnalle. 5167: 5168: Eduskunnan esityksestä eroitettiin vuo- Kasvinsuojelun neuvonnan on katsottu 5169: den 1950 maatalousmiljardista 6,700,000 vaativan osakseen voimakasta huomiota. 5170: markkaa käytettäväksi puutarhanviljelyn, Onhan tämä ehkä puutarhanviljelyn vai- 5171: lähinnä pienviljelmien ja uusien tilojen keimmin hallittava ala ja se vaatii nopeasti 5172: puutarhanhoidon neuvonnan lisäämiseen ja kehittyvänä tieteenä konsulenteilta ja neu- 5173: tehostamiseen. Myönnetyn määrärahan käy- vojilta vaipasta perehtyneisyyttä sen eri- 5174: töstä laadittiin suunnitelma, jonka maata- koiskysymyksiin. Toisaalta tarkoituksen- 5175: lousministeriö hyväksyi puutarhaneuvontaa mukaisilla kasvinsuojelutoimenpiteillä voi- 5176: harjoittavien järjestöjen ehdotuksesta. Mai- daan vuosittain pelastaa huomattava osa 5177: nitut järjestöt, Hedelmäviljelijäin yhdistys, sadosta. Yhteistoimikunnalla on ollut edel- 5178: Maatalouskerholiitto, Maatalousnaiset, Maa- lisen johdosta palkattuna oma pätevän kou- 5179: talousseurojen Keskusliitto, Marttaliitto, lutuksen saanut kasvinsuojelukonsulentti, 5180: Pienviljelijäin Keskusliitto, Pienviljelijäin joka toimii Maatalouskoelaitoksen kasvi- 5181: Liitto, Puutarhaviljelijäin Liitto, Suomen tauti- ja tuhoeläinosastojen valvonnan alai- 5182: Pienviljelijäin Liitto, Svenska Lantbruks- sena ja niiden laatimien suunnitelmien mu- 5183: sällskapens i Finland Förbund ja Svenska kaan. 5184: Trädgårdssäliskapens i Finland Förbund Edelleen ovat konsulentit ja neuvojat 5185: muodostivat suunnitelmaa toteuttamaan ja käyneet 2,000 kodissa antamassa puutarha- 5186: toimintaa valvomaan elimen, Puutarhaneu- tuotteiden käytön neuvontaa kotitaloudessa 5187: vonnan yhteistoimikunnan, johon lisä:ksi keräten samalla arvokasta ja perustavaa 5188: kuuluu asiantuntijajäseniä Maatalouskoe- laatua olevaa ruokataloustilastoa. 5189: laitoksesta. Puutarhaviljelijäin Liitto mää- Pyrittäessä voimakkaasti lisäämään pien- 5190: rättiin olemaan eri järjestöjen yhdyssiteenä viljelysten mahdollisuuksia puutarhatuotan- 5191: ja toiminnan keskuksena. toon, on vaara tarjolla, että suunnittele- 5192: Toimintasuunnitelma tähtää yhtenäisen mattomalla toiminnalla joudutaan ennen 5193: ja pätevän neuvontaohjelman aikaansaami- pitkää sekasortoon. Tällaisen tilanteen 5194: seksi puutarhaneuvontaa harjoittaville jär- välttämiseksi on Puutarhaneuvonnan yh- 5195: jestöille. Huomattava osa toiminnasta koh- teistoimikunta alkanut laatia koko maata 5196: distuu sen vuoksi konsulenttien ja neuvo- varten tuotantosuunnitelmaa, jossa toisaalta 5197: jien valmentamiseen monipuolisen kurssi- otetaan huomioon eri kasvien ja lajikkeiden 5198: toiminnan avulla. Erilaisia valmennuskurs- menestyminen eri olosuhteissa ja toisaalta 5199: seja on tähän asti maaliskuun puolivälin niistä saatavien tuotteiden kotikäyttö ja 5200: jälkeen järjestetty, niihin luettuina par'ai- muut menekkimahdollisuudet. Kysymyksen 5201: kaa käynnissä olevat puutarhan suunnit- nopea ja asiantuntevasti laadittu selvittely 5202: telu- ja perustamiskurssit, yhteensä 50 kpl kiinnostaa kaikkia maatalousjärjestöjä, sillä 5203: osanottajamäärän ollessa 898 konsulenttia pätevästi laadittuna tällainen ohjelma muo- 5204: ja neuvojaa. Myös julkaisutoiminta on sa- dostaa kaiken puutarhatuotantoa käsittävän 5205: masta syystä merkittävällä sijalla ja jo al- ja sitä ohjaavan toiminnan perustan. 5206: kuvuoden aikana on julkaistu kaksi opasta, Määrärahan käyttösuunnitelmassa on va- 5207: toinen kasvinsuojelua ja toinen maalaisko- rattu huomattava osa siitä jaettavaksi suo- 5208: din puutarhan suunnittelua ja perusta- raan eri järjestöille puutarha-alan konsu- 5209: mista koskeva, joista edellistä on jaettu lenttien ja neuvojien palkkaukseen ja hei- 5210: 18,000 kpl ja jälkimmäistä 10,000 kpl. dän matka- ja päivärahoikseen, siis varsi- 5211: Edellisten lisäksi ovat teon alla 60,000 naisen kenttätyön rahoittamiseksi. 5212: kpl: een painoksena leviävä lentolehtinen ja Edellä kuvatulla tavalla käytettävä puu- 5213: ruotsinkielinen kasvinsuojeluopas. tarhaneuvonnan määräraha on omiaan kes- 5214: 850 IV,194. - Puutarhaneuvonta. 5215: 5216: kittämään neuvontatyön juuri niihin seik- Puutarhaviljely kehittyy ja laajenee 5217: koihin ja kohteisiin, jotka yksityisten vil- vuosi vuodelta. Sen merkityksen kasvua on 5218: jelijöiden ja heidän puutarhatuotantonsa lisännyt ratkaisevasti maatalousyksiköitten 5219: kannalta ovat tarkoituksenmukaisia ja kul- viljelysalojen jatkuva pienentyminen. Kym- 5220: loinkin ajankohtaisia. Tähän asti saadut menet tuhannet pienviljelykset ovat olleet 5221: kokemukset osoittavat, että Puutarhaneu- pakoitettuja turvautumaan puutarhatuo- 5222: vonnan yhteistoimikunnan työllä on täydet tantoon riippumatta siitä, onko niiden hal- 5223: mahdollisuudet edelleen kehitettynä ohjata tijoilla siihen riittävästi ammattipätevyyttä 5224: vihannes-, marja- ja hedelmänviljelyä sekä vai eikö. Tällainen puutarhanviljelyn voi- 5225: yleensä puutarhaneuvontaa vankalle ja mistuva kehitys asettaa sekä yksityisille vil- 5226: määräsuuntaiselle pohjalle. jelijöille että ennenkaikkea neuvontajärjes- 5227: Kuluvan vuoden kokemusten perusteella töille yhä kasvavia velvollisuuksia. Kuten 5228: on vuoden 1951 toiminnasta laadittu seu- tunnettua puutarhaneuvontaa varten myön- 5229: raava kustannuserittely: netyt määrärahat ovat olleet tähän saakka 5230: aivan riittämättömät samaan aikaan, kun 5231: Kasvinsuojelukonsulentin tämän alan taloudellinen merkitys ja sitä 5232: palkka, matkakulut ja päi- käsittävät tehtävät ovat yhä lisääntyneet ja 5233: värahat ............... . 900,000:- monipuolistuneet. 5234: Toiminnanjohtajan palkka . 600,000:- Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme 5235: Toimistoapulainen, toimisto- kunnioittaen, 5236: kulut ja työvaliokunnan 5237: kokoukset ............. . 800,000:- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 5238: Kurssit konsulenteille ja neu- tulo- ja menoarvioon eri neuvonta- 5239: vojille ................ . 2,000,000: - järjestöille puutarhanhoidon edistä- 5240: Julkaisutoiminta ......... . 1,000,000: - miseksi varattavien mää1·ärahojen li- 5241: Kenttätyö järjestöjen väli- säksi erillisen 10 miljoonan markan 5242: tyksellä ............... . 4,700,000:- määrärahan käytettäväksi Puutarha- 5243: neuvonnan yhteistoimikunnan työn 5244: Yhteensä mk 10,000,000:- jatkamiseksi ja kehittämiseksi. 5245: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 5246: 5247: Jalmari Linna. Meeri Kalavainen. 5248: Arno Tuurna. G. Henriksson. 5249: Eino Raunio. L. 0. Hirvensalo. 5250: J. E. Lampinen. Heikki Simonen. 5251: Viljami Kalliokoski. Samuli Simula. 5252: Juhani Leppälä. Matti Miikki. 5253: Helena Virkki. Valfrid Eskola. 5254: Jalmari Pusa. Yrjö Helenius. 5255: Irma Hamara. Kalle Jokinen. 5256: E. Pusa. Martti Leskinen. 5257: T. Leivo-Larsson. Elli Nurminen. 5258: Pekka Kiiski. Kerttu Saalasti. 5259: Kalle Kauhanen. J. Pyy. 5260: 851 5261: 5262: 1V,a5. - Rah. aJ. N:o 111. 5263: 5264: 5265: 5266: 5267: Hirvensalo y. m. : Korotetun määrärahan osoittamisesta 5268: maa-, metsä- ja kotitalouden edistämistyötä suorittavien 5269: neuvontajärjestöjen valtionavustuksiin. 5270: 5271: 5272: E d u s k u n n a 11 e. 5273: 5274: Valtion viran ja toimen haltijain palkat kun samanaikaisesti kaikki kustannukset 5275: ovat kuluvan vuoden 'aikana nousseet kes- ovat nousseet, mm. posti- ja puhelinmaksut 5276: kim._ 45 %, kuten tulo- ja menoarvioesityk- n. 33 %, mutta vastaavia lisäyksiä valtion- 5277: sen perusteluissakin todetaan. Yhdennen- apuihin ei ole esitetty. Samoin on valtion 5278: toista pääluokan XII, XIII, XV ja XVIII matkustussäännön muuttaminen lisännyt 5279: lukujen eri momenteilla on kuluvalle vuo- järjestöjen matkakuluja voimakkaasti. Sitä 5280: delle myönnetty valtionapua eri maa-, välttämättömämpää on, että palkkaukseen 5281: metsä- ja kotitaloudellisille neuvontajärjes- käytettävän valtionavun osalta valtionapua 5282: töille 503;675,800 markkaa, josta määrä- lisätään 45 %, jotta toimihenkilöiden pal- 5283: rahasta menee palkkoihin 410,552,400 kat voidaan siltä osalta hoitaa tyydyttä- 5284: markkaa vuoden alussa voimassa olleen västi. Sittenkin p. o. järjestöjen suorittama 5285: palkkatason mukaan laskien. Valtionavusta neuvontatyö tulee valtiolle suoritetun työn 5286: palkkaukseen käytettäväitä osalta on esi- laajuuteen nähden varsin huokeaksi, sillä 5287: tyksessä varattu palkkojen korotukseen järjestöt hankkivat itse huomattavan mää- 5288: vain 94,991,200 markkaa eli vain n. 23 % rän varoja. Esim. kuluvan vuoden palk- 5289: palkkaukseen käytetyn valtionavun osalta kausmenot alkuvuoden palkkatason mukaan 5290: ja vain 17.6% järjestöjen kokonaispalkka- laskettuina ovat 539,067,900 markkaa ja 5291: menoista. Tämän lisämäärärahan turvin matkakustannukset 115,200,000 markkaa, 5292: eivät järjestöt voi mitenkään suorittaa toi- eli yhteensä 651,267,900, kun valtionapu on 5293: mihenkilöilleen vastaavaa korotusta kuin yhteensä 503,675,800 markkaa, josta palk- 5294: valtion virkamiehille on suoritettu, mikä on koihin menee 410,552,400 markkaa, kuten 5295: välttämätöntä, koska järjestöt ovat tähän edellä on mainittu. Järjestöjen omia tuloja 5296: saakkakin pyrkineet seuraamaan toimihen- on siis käytetty n. 150 milj. markkaa palk- 5297: kilöittensä palkkauksessa valtion virkamies- ka- ja matkakuluihin, minkä lisäksi tulevat 5298: ten vastaavaa palkkatasoa. Ei myöskään vielä huomattavat toimisto- y m. menot. 5299: voida ajatella, että n. 3,500 nousevan toi- Näitä määrärahoja arvosteltaessa on li- 5300: mihenkilöryhmän palkkataso voitaisiin jät- säksi otettava huomioon, että valtiovalta 5301: tää huomattavasti jälkeen yleisestä palkka- antaa järjestöjen suoritettavaksi moninaisia 5302: tasosta. Huomattavaan toimihenkilöitten tehtäviä, joitten hoitaminen vaatii myös 5303: luvan vähentämiseen ei myöskään voida kustannuksia. Esim. v. 1949 laativat yleis- 5304: mennä toiminnan siitä vakavasti kärsi- neuvontajärjestöt 54,137 uudisraivauspalk- 5305: mättä. Sitäpaitsi toimihenkilöiden vähentä- kiota hakeneelle viljelijälle raivaussuunni- 5306: minen on pakko kohdistaa ensisijaisesti telmat. Viljelijältä perittävä toimitusmaksu 5307: järjestöjen omilla varoilla palkkaamiin toi- on vahvistettu 300 markaksi. Tämä summa 5308: mihenkilöihin. Itsehankkimiaan varoja jär- ei mitenkään riitä peittämään edes kenttä- 5309: jestöt käyttävät kuluvana vuotena palk- työn palkka- ja matkakustannuksia puhu- 5310: kaukseen 128.5 milj. markkaa, miltä osalta mattakaan toimistotyöstä postimaksu- y. m. 5311: palkkojen korotukset tekevät 57.7 milj. kuluineen. Muista valtion antamista teh- 5312: markkaa. On ilmeistä, että omien tulojen tävistä voidaan edelleen mainita maata- 5313: nopeaan lisäämiseen eri järjestöillä vastaa- loustilaston keruu, paikalliskokeiden hoita- 5314: vassa· määrin ei ole mitään mahdollisuuksia, minen, maatalouskirjanpitotoiminta,. metsä- 5315: 8&2 IV,195. -Maa-, metsä- ja kotitulous. 5316: 5317: verotuksessa tarvittavien hintatietojen han- 3. Karjatålouden edistäminen. Tål'lroi- 5318: kinta y. m., joihin joudutaan käyttämään tukseen v. 1950 myönnetystä 20,623,400 5319: varsinaisia neuvontamäärärahoja. markan valtionavusta menee palkkoihin 5320: Nykyisenä aikana on pidettävä tärkeänä 13,239,440 markkaa, miltä osalta ehdote- 5321: kaiken tuotannollisen toiminnan tukemista. taan lisäystä 1,875,300 mk. Momentin lop- 5322: Järjestöt, joitten valtionavusta tässä on pusumma on 26,581,100 mk. 5323: kysymys, . ovat viim.e vuosien tehokkaalla 4. Puutarhanhoidon edistäminen. Tar- 5324: toiminnallaan vaikuttaneet hyvin merkittä- koitukseen v. 1950 myönnetystä 2,242,900 5325: västi kotimaisen 'tuotannon voimakkaaseen markan valtionavusta menee palkkoihin 5326: nousuun. Sen merkitys ei ole tuntunut vain 2,2S2,900 markkaa, miltä osalta ehdotetaan 5327: huoltotilanteen ratkaisevana paranemisena, lisäystä 675,200 mk. Momentin loppu- 5328: vaan se on samalla vapauttanut elintarvik- summa on 3,247,700 mk. 5329: keiden tuonnista huomattavan määrän va- 5. Suomen Suoviljelysyhdistys. Yhdis- 5330: luuttaa muun välttämättömän tuonnin ra- tyksen toiminnan edistämiseksi v. 1950 5331: hoittamiseen. myönnetystä 2,067,800 markan vaJtion- 5332: Sen valtionavun lisän, mikä kysymyk- avusta menee palkkoihin 1,620,000 mk, 5333: sessäoleville neuvontajärjestöille olisi m.yön- minkä osalta ehdotetaan lisäystä 525,500 5334: nettävä palkkojen nousun vuoksi palkkauk- mk. Momentin loppusumma on 2;796,800 5335: siin käytetyn valtionavun osalta, tulisi siis mk. . 5336: olla 89,698,600 markan suuruinen ja jakau- 6. Kotitalouden edistäminen. Tarkoituk- 5337: tuisi se 11 pääluokan eri lukujen ja mo- seen v. 1950 myönnetystä 26,383,800 mar- 5338: menttien kesk~ seuraavasti: kan. valtiEmavusta menee palkkoihin 5339: 25,346,640 mk, minkä osalta ehdotetaan li- 5340: säystä 6,705,700 mk. Momentin loppu- 5341: XII. Bevostalous. summa on 37,790,800 mk. 5342: 10. Hevostalouden edistäminen. Määrä- 7. Pellervo-Seura. Pellervo-Seuran toi- 5343: raha v. 1S50 3,507,000 markkaa menee ko- :rninnan edistämiseksi v. 1950 myönnetty 5344: konaan palkkoihin, ehdotetaan lisäystä valtionapu 1,718,000 markkaa menee koko- 5345: 1,298,200 mk. Momentin loppusumma on naan palkkoihin. ]Jhdotetaan lisäystä 5346: 5,458,100 mk. 318,900 mk. Mom.entin loppusununa on 5347: 2,491,100 mlt. 5348: 8. Karjanjalostuayhdistykset. V. 1950 5349: xrn. Kaiasttis. myönnetty valtionavustus 18,070,000 mark- 5350: 3. Kalastuselinkeinon keoottaminen. Ka- kaa menee kokonaan palkkoihin. Ehdote- 5351: lastnseliJikein:on kohottamiseksi v. 1950 taan lisäys1!ä 5,437,900 mk. Momentin lop- 5352: myoonetyn 7,019,000 markan va.Itionavtt&ta pusumma on 27.368,500 mk. 5353: nume& palkblih!D 5,556,55B mk, :miltä osalta 9. Meije:ritoi.mimum edistämin~n. Taz- 5354: ebdotet&&n lisäystä 1,055,500 mk. 1\lo:rnentm koitukseen v. 1950 :m.yoon.~ty ~00,000 5355: loppUsumma on 12,"105,200 mk. mar.kan valtioapu menee kokonaan palk- 5356: koihin. Ehdotetaan lisäystä 868,500 mk. 5357: ll&mentm l&ppusnnnna 3,863i400 mk. 5358: XV. Maatalouden tukeminen. 1~. Siamhoidon &dissåmmeD. Tarlutitok- 5359: 1. :MsataloudeUis:am seuram yl~ kvs- seen 1'. 1950 myOOnetystä. 4,003,700 mar- 5360: tan:nukset. 'l'arlooitakseM v. ~ m)l{mM- kan valtion· a vasta mene& pa.].kfiihin 5361: tya 1S.,.M2,!9()0.! 1na:rkan vaJtmu~WUSta mmee 2,733,700 mk,. miltä osalta ehdotetaan. 1i- 5362: palkk:&tlint- 13;0'ro1000 111~11:!aä;- mmlfä säy,sfiä 812,600 mk. MWl.entin la.PJiuSilfm'fta 5363: osalta e~taan · :fuli'st& 2!,51$,300 Dil. on 6.,.2&3,900 mk. 5364: l\f~tm lep~ma, on 21,866,~ ntk; 11. Lam~hGid&» edistiminen. Tar- 5365: a. M~anvil~k8M jaw ida~~ :itJ- keitllkaeen v. 1000 ~&yäJtne.tystäi .~ 5366: keHW!ftoiMiläu ~men~ ".rarkoltuk- markan valtiowwasta llltDl6e! palkbiWn 5367: seem v. lmiO myöWme~~ ~,462,-800 mat- 812,.400 mk, m.il:ti flilalta, ehdetetaa:a !iaäJ&tii 5368: kan ~1i0na~ ~• paltbillin 197,909 mk. lttlme:a.tm ~jJUSlml:IIJ6 oo 5369: 80,5M,21$ IBk, mi:diä: eBalta EiWeteta& li- 1,298;.900. mk;. 5370: ~ :t't,W,d 1111t lf~niitt loMm- »~ Sii:pikarj:an ja ~- atia- 5371: ~a,~-'J-.~å timinea. Tukoitalllseen v. Ja.50 •yiii:B'e- 5372: IV,'195. -Hirvensalo y. m. 5373: 5374: tystä 1,956,500 markan määrärahasta menee 25. Pientilöilla tapahtuva AIV·rehun 5375: palkkoihin 1,847,960 mk, miltä osalta eh- valmistuksen neuvonta. Tarkoitukseen on 5376: dotetaan lisäystä 414,500 mk. Momentin kuluvalle vuodelle myönnetty 20,888,500 5377: loppusumma on 2,788,100 mk. mk, mistä summasta menee 72 neuvojan 5378: 14. Salaojitusyhdistys. Salaojitusyhdis- palkkoihin 12,000,000 mk. Palkkojen koro- 5379: tykselle v. 1950 myönnetty valtionapu tukseen ei ole merkitty lisäystä ollenkaan. 5380: 2,250,000 markkaa menee k()konaan palk- Ottaen huomioon tällä toiminnalla saavu- 5381: koihin. Ehdotetaan lisäystä 601,200 mk. tettu AIV-rehun valmistuksen huomattava 5382: Momentin loppusumma on 3,262,500 mk. laajeneminen pientiloilla, ei ole tarkoituk- 5383: 16. Maatalouskerhotoiminta. Tarkoituk- senmukaista neuvontatyön supistaminen 5384: seen v. 1950 myönnetystä 41,675,000 mar• ensi vuotena. Palkkojen korotukseen ehdo- 5385: kan valtionavusta menee palkkoihin tetaan lisäystä 5,400,000 mk. Momentin 5386: ~,676.380 mk, miltä. osalta. ~hdotetaan li- loppusumma on 26,288,500 mk. 5387: säyst,ä 7,726,800 mk. Momentin loppu- 27. Kotimaisen siementuotanno.n edistä- 5388: summa on 59,979,400 mk. minen. Tarkoitukseen v. 1950 myönnetystä. 5389: 17. lA\iduntalouden kohottaminen. Tar- 3,877,700 markan valtionavusta menee 5390: koituksetln v. 1900 myönnetystä 4,128,400 pa.lkkoihin 2,§08,000 mk. miltä osalta eh- 5391: markan valtionavusta :w.enee palkkoihin dotetaan lisä-ystä 626,800 mk. Momentin 5392: 2,8ll,.:WQ mk, miltä osalta ehdotetaan li- lQppusUDUUa on 5)006,300, mk. 5393: säystä. 1~1"()00 mk. Momentin loppusumma 5394: on 5,240,500 mk. 5395: 18~ Kotitoolliauuden edistäminen. Tat- XVIII. Yksityismttltätlllous. 5396: kc.itukse.en. v. 1950 myönnetyn 7,495,000 5397: markan valtionapu menee kQkona.&n palk- 3. Yksityisinetsiitalouden edistäminen ja 5398: koihin. Ehdotetaa.n lisi.cystä 1,531,900 mk. valvonta. Tarkoitukseen v. 195G myönne- 5399: Momentin loppl;l.SUmma Qil 11,937,900 mk. tystä 172,830.000 markan valtionavusta 5400: 19. Maataioudellinen rajaseututoiminta. menee palkkoihin 119,620,179 mk,· miltä 5401: Tarkoitu~en v. 1950 myönnetystä osalta ehdotetaan lisäystä 22,425,000 mk. 5402: 23,124,000 :rn.a.rkan valtion,vusta menee Momentin lappusumma on 230,759,000 mk. 5403: palkkoihin 21,47&,000 mk, miltä. osalta eh- Edellä olevan perusteella ehdotetaan 5404: dotetaan lisiy~tä 4,071,300 mk. :Momentin kunnioittaen, 5405: loppusumma oo. 32,788,200 mk. 5406: 20. V alticmavut erinäisille. yhdistyksille. että Eduskunia. karaftaisi vuoden 5407: Tällä momentilla kuudell~ el'i maa- ja 19fi1 tula~ ja metu1aruiossa maa-, 5408: osuustoimimll!'ll~elle neuvootajärjestölle v. me.tsä.. ja kotitawufle• edistämis- 5409: 1950 myönn~t.ystä 30,997 ,20(}. markan val- työtä 8.'1/,0Tit.fa'tJiTJ~ ?tllämainituille 5410: tionavusta menee palkkoihin 29,136,590 'fl,ewvmttajiirjestö,:tTR. 'll'l.rinnettäväksi 5411: mk, miltä osalta ehdotetaan lisäystä ehdotetun määrärahan yhteensä 5412: 6,665.400 mk. Momentin. lopJ?usumma on 89,698,.600 markalla. 5413: 44,968,200 mk. 5414: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 5415: 5416: L. 0. llkv.ewala. A.tte. Pa.l$U.en. 5417: "frjö: lla.utala.. 5418: Ja.lut.a.J:i--~ 5419: Ma.ttti ~ Niilo ltyhtå. 5420: J. E. La.mpinen. .Juhani Leppälä. 5421: Viljami Kalliokoski Henrik :S:•Uber,_, 5422: Helena Virkki Heikki Simonen. 5423: E.. rw... BUi. ltlU'Dlinell. 5424: E"mo. l'a.\&v& A.b&Ji »raJUttt. 5425: Esa Hietanen. ltort B. Berner. 5426: Sa.muli Simul&. Onni Mannila.. 5427: Eino Laitinen. J'. Koivisto. 5428: Irma B&mara. Kusti Eskola. 5429: 854 5430: 5431: IV,t'96. - Ra.h. al. N:o 112. 5432: 5433: 5434: 5435: 5436: Riihimäki y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta 5437: avustukseksi Pienv~"ljelijäin Liitto r. y:lle. 5438: 5439: 5440: Eduskunnalle. 5441: 5442: Maamme vanhin pienviljelijäin järjestö dettyjä toimituksia ole läheskään voitu suo- 5443: - Pienviljelijäin Liitto r. y. - on jo torp- rittaa, vaikka liitto on omia tuloja hankki- 5444: pariajoista alkaen suunnannut toimintansa nut verrattain runsaasti. 5445: heikossa taloudellisessa asemassa olevan ja Kun lisäksi Pienviljelijäin Liiton tämän 5446: useinkin .syrjäseudulla asuvan pienviljelijä- vuoden määrärahat jaettiin tasan sen ja 5447: väestön keskuuteen, joka eniten neuvontaa Suomen Pienviljelijäin Liiton kesken, on 5448: ja tukea valtiovallan taholta kaipaa. Liiton Pienviljelijäin Liitto saatettu määrärahojen 5449: yleinen valtion apu järjestön suorittaman jaossa selvästi huononmpaan asemaan kuin 5450: työn laadun ja merkityksen huomioon ot- muut maatalouden yleisneuvontajärjestöt, 5451: taen on kuitenkin jäänyt vaatimattomaksi, sillä liiton jäsenistön neuvonnan tarve ei 5452: ja useiden erikoismäärärahojen jaossa, ku- vähentynyt, vaikka viime vuoden aikana 5453: ten esim. rajaseutumäärärahojen suhteen, eräs ryhmä siitä erosikin. Oheisista Pien- 5454: liitto on kokonaan syrjäytetty, joten neuvo- viljelijäin Liiton toimintaa koskevista tilas- 5455: javoimat ovat jääneet vähäisiksi eikä pyy- toista tämä käy selvästi ilmi. 5456: Vuosi 1948 Vuosi 1949 5457: J~sen?.~astojen l~ku .................... . 795 661 5458: Jasema yhteensa ..................... . 56,511 40,834 5459: Esiteimien luku ....................... . 2.779 2,415 5460: Kurssipäivien luku .................... . 1,841 1,649 5461: Osanottajia ........................... . 10,340 10,078 5462: Henkilökohtaista neuvontaa ............. . 18,044 20,293 5463: Uudisraivaussuunnitelmia ja tarkastuksia 5,935 6,520 5464: AIV-tornisuunnitelmia ................. . 645 672 5465: Maksettu uudisr. palkkiota milj. mk 294. 48.6 5466: 5467: Toimitusten luku kokonaisuudessaan on Edellä mainittuun viitaten ehdotamme 5468: siis vuonna 1949 ollut suurempi kuin kunnioittavasti, 5469: vuonna 1948. Mainittakoon lisäksi, että 5470: Suomen Pienviljelijäin Liitto ilmoittaa jä- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 5471: sentensä luvun vounna. ;1.949 olleen 19,988, tulo- ja menoar.vioon 11 Pl. XV lu- 5472: joten määrärahan jakaminen tasan sen ja vun 20' momentin kohdalla Pienvil- 5473: Pienviljelijäin Liiton kesken ei ollut oikeu- jelijäin Liitto r. y:n määrärahoihin 5474: denmukaista. lisäystä 3,000,000 markkaa. 5475: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 5476: 5477: Arvo Riihimäki. Toivo Friman. 5478: M11rtti Leskinen. Emo Tainio. 5479: Antto Prunnila. 5480: 85o 5481: 5482: IV,197. - Ra.h. al. N:o 113. 5483: 5484: 5485: 5486: 5487: Koskin~n y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustukseksi 5488: Suomen piem.n1jelijiiin liitolle kotitalousneuvojain paik- 5489: kaamista varten. 5490: 5491: 5492: E d u s kun n a ll e. 5493: 5494: Hallituksen esityksessä edus~nnalle val- sessa ollut kaksi kotitalousneuvojaa ja tänä 5495: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1951 ei vuonna käytetään heidän palkkaukseensa 5496: ole 11 PL XV, 6 momentilla, joka koskee 314,000 markkaa sekä matka- ja päiväraha- 5497: kotitalouden edistämiseen tarkoitettua mää- kuluihin 192,000 markkaa eli yhteensä 5498: rärahaa, otettu lainkaan huomioon Suomen 506,000 markkaa. 5499: Pienviljelijäin Liittoa. Siitä huolimatta, Edellä olevaan viitaten ehdotamme, 5500: että mainittu liitto ei kuluvana vuonnakaan 5501: ole saanut valtion avustusta e. m. tarkoituk- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 5502: seen, niin oivaltaen kotitalousneuvontatyön tulo- ja menoarvioon 11 P L XV lu- 5503: tärkeyden maamme pienviljelijäin keskuu- vun 6 momentille 960,000 markkaa 5504: dessa, on Suomen Pienviljelijäin Liitto suo- käytettäväksi Suomen Pienviljelijäin 5505: rittanut sen perustamisesta saakka kotita- Liitolle kotitalousneuvojain palkkaa- 5506: lousneuvontatyötä omilla varoillaan. Koko miseen. 5507: kuluvan vuoden ajan on liiton palveluk- 5508: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 5509: 5510: Artturi Koskinen. Valfrid Eskola.. 5511: Matti Lepistö. 5512: 5513: 5514: 5515: 5516: 15 5517: 856 5518: 5519: IV,t9s. - Ra.b.. al. N:o 114. 5520: 5521: 5522: 5523: 5524: Hirvensalo y. m.: Määrärahan osoittamisesta eräitä laidun- 5525: kokeita ja -tutkimuksia varten. 5526: 5527: 5528: Ed u s kun n a 11 e. 5529: 5530: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarVIossa onko . meillä valittu pitkäaikaisten laidun- 5531: on myönnetty maatalouden koetoiminnan nurmien linja oikea vai olisiko laidunrehu 5532: keskusvaliokunnalle ( 11 Pl. XIV: 22, eri- tuotettava lyhytikäisillä laidunnurmilla. Jo 5533: koiskokeet ja tutkimukset) 700,000 mk Hel- tutkimuksia aloitettaessa on täytynyt olla 5534: singin yliopiston kanssa yhteistoiminnassa selvää, että tämän kysymyksen kokeelliseen 5535: suoritettavia laiduntutkimuksia varten. Sa- selvittelyyn täytyy kulua useita vuosia. 5536: moin maatalousmiljardista on varattu ku- Edellä esitetyn perusteella ehdotamme, 5537: luvaksi vuodeksi 1.5 milj. mk samoja tut- 5538: kimuksia varten. että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 5539: Näillä määrärahoilla on kuluvana vuonna tulo- ja menoarvioon 11 Pl. XIV: 22 5540: aloitettu laaja koetoiminta yliopiston Vii- momentin kohdalle 900,000 markkaa 5541: kin ja Malmin kartanon tiloilla, Jokioisten annettavaksi Maatalouden koetoimin- 5542: kartanoissa ja Mustialan emätilalla. Vii- nan keskusvaliokunnalle Helsingin 5543: kin koe esim. käsittää 40 ha salaojitettua yliopiston kanssa yhteistoiminnassa 5544: peltoa. suoritettavia laidunkokeita ja -tutki- 5545: Näillä kokeilla pyritään selvittämään, muksia varten. 5546: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 5547: 5548: L. 0. Hirvensalo. Martti Suntela. 5549: J. Koivisto. 5550: 857 5551: 5552: IV,1•99. - Rah. a!. N:o 115. 5553: 5554: 5555: 5556: 5557: Perkonoja y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta 5558: avustuksiksi maatalouskoneiden hankkimiseksi pienm1- 5559: jelijäväestölle. 5560: 5561: 5562: E d u s kun n a 11 e. 5563: 5564: Valtion myöntämä tuki maataloutemme anomusten lukumäärä ovat lisääntyneet. 5565: koneellistamisen avustamiseksi on ollut hy- Ensi vuonna kysyntä mainitusta määrära- 5566: vin vähäistä. Paitsi sitä, että tarkoitukseen hasta lisääntyy senkin vuoksi, kun hallitus 5567: ei ole ollut riittävästi varoja, ovat avus- on poistanut talousarviosta 11 Pl. XVI lu- 5568: tukset olleet yksityistapauksissakin riittä- vun 21 momentin määrärahan 6 miljoonaa 5569: mättömät. A vustushan on voinut nousta markkaa, (,Avustukset maatalouskoneiden 5570: vain 25 %: iin, kuitenkin korkeintaan 75,000 hankkimiseksi maanhankintalain mukaan 5571: markkaan kutakin konetta kohden. Huo- asutettaville") viitaten nimenomaan pois- 5572: mioimalla koneiden nykyiset hinnat on tonsa perusteluissa siihen, että he ovat en- 5573: avustus todella ollut vähäistä. Avustus- sisijaisia saamaan avustuksia edellämaini- 5574: määrää olisikin huomattavasti korotettava, tusta 40 miljoonan markan määrärahasta. 5575: ainakin kalliimpien koneiden kohdalta 60- Jotta avustusmäärää voitaisiin korottaa 5576: 80 %: iin hankittavan koneen hinnasta. sekä kaikille tarvitsijoille myöntää avus- 5577: Tarkoitusta varten on talousarviossa ol- tukset, olisi tarkoitukseen varattava ny- 5578: lut jo useampana vuotena 40 miljoonaa kyistä suurempi määräraha. 5579: markkaa. Avustuksen hakijoita on kuiten- Edellä esitettyyn viitaten kunnioittaen. 5580: kin ollut niin, että e. m. vuonna 1949 vain ehdotamme, 5581: 29% :lle hakijoista voitiin antaa avustus. 5582: Nyt ehdottaa hallitus kuitenkin vuoden että Eduskunta ottaisi vuoden 5583: 1951 talousarvioesityksessään mainittuun 1951 tulo- ja menoarvioon lisäyk- 5584: tarkoitukseen vain tuon saman 40 miljoo- senä 11 Pl. XV luvun 22 momentille 5585: naa markkaa huomioimatta ollenkaan sitä, 60,000,000 markkaa avustuksiksi maa- 5586: että koneiden hinnat ovat jatkuvasti kohon- talouskoneiden hankkimiseksi pienvil- 5587: neet samalla kun niiden tarve ja avustus- jelijäväestölle. 5588: Helsinginssä 8 päivänä syyskuuta 1950. 5589: 5590: Mauri Perkonoja. Esa Hietanen. 5591: Eino Tainio. · Vilhelm Riihinen. 5592: Hugo Manninen. Arvo Riihimäki. 5593: Martti Leskinen. Antto Prunnila. 5594: Matti Meriläinen. 5595: 858 5596: 5597: IV,2oo. - Rah. al. N :o 116. 5598: 5599: 5600: 5601: 5602: Perkonoja y. m..: Korotetun määrärahan osoittamisesta 5603: avustuksiksi ja lainoiksi AIV-rehusäiliöiden rakentami- 5604: seksi pientiloille. 5605: 5606: 5607: E d u s k u n n a 11 e. 5608: 5609: AIV-rehun merkitys maamme karjatalou- tenkaan ole olleet riittäviä viemään toimin- 5610: dessa ja karjataloustuotannon kohottami- taa tarpeellisessa määrin eteenpäin. Pien- 5611: sessa on osoittautunut erikoisen huomion viljelijöille ei ole voitu valtiovallan taholta 5612: arvoiseksi. Isommilla viljelystiloilla, joilla luoda riittäviä mahdollisuuksia AIV-rehun 5613: on laajemmat mahdollisuudet AIV-rehlin valmistuksen kohottamiseksi. Valtion ta- 5614: valmistamiseen, on yleensä huomioitukin holta tähän tarkoitukseen !ainoiksi ja avus- 5615: AIV-rehun tärkeys karjan ruokinnassa ja tuksiksi myönnetyt määrärahat ovat yleensä 5616: niillä on jo varsin laajassa mittakaavassa olleet niin vähäisiä, etteivät ne ole riittä- 5617: AIV-rehusäiliöt ja -tornit olemassa. Mutta neet kuin pienelle murto-osalle anojista. Sa- 5618: pienviljelijätilat, joita maassamme on suu- moin ovat laina- ja avustusmäärät olleet 5619: rin osa kaikista tiloista, ovat jääneet yleensä riittämättömiä. Näistä seikoista 5620: AIV-rehun valmistuksessa ja hyväksikäy- johtuen ovatkin AIV-rehusäiliöt useilla vä- 5621: tössä pahasti jälkeen. Syy tähän asianti- hävaraisilla pientiloilla jääneet rakenta- 5622: laan ei käsittääksemme ole niinkään paljon matta. 5623: siinä, etteikö pienviljelijöidenkin piirissä Ottaen huomioon sen suuren hyödyn, 5624: ymmärrettäisi AIV-rehun merkitystä, vaan joka AIV-rehun käytön pientiloilla ylei- 5625: Biinä, että pienviljelijät eivät heikon talou- semmäksi saattamisella saadaan aikaan ei 5626: dellisen asemansa ja suhteellisen pienien yksin karjataloudellemme, vaan koko kan- 5627: heinänurmiensa vuoksi ole katsoneet voi- santaloudellemme, olisi valtiovallan taholta 5628: vansa ryhtyä lajemmassa määrin AIV-re- ryhdyttävä kiireellisesti sellaisiin toimenpi- 5629: husäiliöitä rakentamaan teisiin, että niillekin maanviljelijöille, jotka 5630: AIV-rehusäiliön edullisuus karjatalou- eivät ole voineet varojen puutteen takia 5631: delle varsinkin pientiloilla on kiistaton. ryhtyä AIV-rehua valmistamaan, luotaisii11 5632: Sen lisäksi, että rehun ravintoarvo säilyy mahdollisuudet korotettujen määrärahoje11 5633: n. 30 % suurempana kuin tavallista kui- ja lisättyjen lainojen sekä avustusten tur· 5634: vausmenetelmää käytettäessä, voidaan AIV- vin tällaiseen toimintaan ryhtymiselle. 5635: rehuksi valmistaa erilaisten juurikasvien Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme, 5636: naatit, piennarheinät ym., jotka tavallisesti 5637: jäävät käyttämättä tai tulevat käytetyiksi että Eduskunta ottaisi vuoden 195j 5638: epätaloudellisesti. tulo- ja menoarvioon lisäyksenä 1t 5639: Vaikka valtiovallan taholta onkin kiinni- miljoonan markan määrärahan AIV 5640: tetty huomiota AIV-rehun valmistuksen t•ehusäiliöiden pientiloille rakenta 5641: edistämiseen palkkaamalla neuvontakonsu- mista varten myönnettävien lainoje1 5642: lentteja ja jakamalla pieniä lainoja sekä ja avustusten korottamiseen. 5643: avustuksia, eivät nämä toimenpiteet. kui- 5644: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 5645: 5646: Mauri Perkonoja. Eino Tainio. Esa Hietanen. 5647: Arvo Riihimäki. Hugo Manninen. Vilhelm Riihinen. 5648: Antto Prunnila. ·Martti Leskinen. Matti Meriläinen. 5649: 859 5650: 5651: IV,zo1. - Rah. al. N:o 117. 5652: 5653: 5654: 5655: 5656: Riihinen y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta väki- 5657: lannoitteide:n hintojen alentamista varten. 5658: 5659: 5660: E d u s k u n n a ll e. 5661: 5662: Hallitus on merkinnyt ensi vuoden tulo- v. 1947 on ollut. Tämä on sitäkin kohtuul- 5663: ja menoarvioon väkilannoitteiden hintojen lisempaa, kun rahanarvon muutokset ote- 5664: alentamisen momentille 730 miljoonan mar- taan huomioon. 5665: kan siirtomäärärahan. V. 1947 oli v.astaa- Edellä olevan perusteella ehdotamme, 5666: vaan tarkoitukseen lisämenoarviossa otettu 5667: 1,000,000,000 markkaa. Tämä määräraha että Eduskunta ottaisi vuoden 5668: osoittautui erittäin tarpeelliseksi. Ottaen 1951 tulo- ja menoarvioon 11 Pl. 5669: huomioon välkilannoitteiden suuren merki- XV: 31 momentille väkilannoittei-. 5670: tyksen maataloustuotannossa, on tarkoi- den hintojen alentamista varten 5671: tuksenmukaista, että tämä määräraha säi- 270,000,000 markan lisämäärärahan. 5672: lytetään ainakin samansuuruisena kuin se 5673: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 5674: 5675: Vilhelm Riihinen. Nestori Nurminen. 5676: Arvo Riihimäki. Antto Prunnila. 5677: Martti Leskinen. Mauri Perkonoja. 5678: Eino Roine. Matti Meriläinen. 5679: Eino Tainio. 5680: 860 5681: 5682: IV,2o2. - Ra.h. al. N:o 118. 5683: 5684: 5685: 5686: 5687: Luostarinen y. m.: Määrärahan osoittamisesta maatila- 5688: talouksien vesi- ja viemärijohtojen rakentamisen tuke- 5689: miseen. 5690: 5691: 5692: Eduskunnalle. 5693: 5694: Viittaamme lakialoitteeseen n: o 43 vuo- miljoonaa markkaa mainittuun tarkoituk- 5695: delta 1949 maatilatalouksien vesi- ja vie- seen. 5696: märijohtojen rakentamisen tukemisesta val- Edellä esitettyyn viitaten allekirjoitta- 5697: tion varoilla. Valtion asettama kotitalou- neet kunnioittaen ehdottavat, 5698: den rationalisoimiskomitea on antanut val- 5699: tioneuvostolle mietintönsä jo viime keväänä, että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 5700: maatilatalouksien vesi- ja viemärijohtojen tulo- ja menoarvioon 75 miljoonan 5701: rakentamiseksi. Asian eteenpäin vieminen markan määrärahan maatilatalouk- 5702: edellyttää valtion varoja, joten ehdotamme sien vesi- ja viemärijohtojen raken- 5703: ensi vuoden talousarvioon merkittäväksi 75 tamisen tukemiseksi valtion varoilla. 5704: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 5705: 5706: Aino Luostarinen. Vieno Simonen. 5707: Kerttu Saalasti. 5708: 861 5709: 5710: IV,2os. - Ra.h. a.l. N :o 119. 5711: 5712: 5713: 5714: 5715: E. Nurminen y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustuk- 5716: siksi ja lainoiksi vesijohto- ja viemäritöiden alkuunsaat- 5717: tamiseksi maaseudulla. 5718: 5719: 5720: Eduskunnalle. 5721: 5722: Eduskunta myönsi kuluvan vuoden ta- tarkoitukseen osoittaa niin suurta maara- 5723: lousarvioon 25 miljoonan suuruisen määrä- rahaa kuin välttämätön tarve edellyttäisi. 5724: rahan käytettäväksi maaseudun vesi- ja Mutta että aikaisemmin myönnetyllä mää- 5725: viemärijohtotöiden alkuunsaattamiseksi lä- rärahalla olisi vastaavaa merkitystä, tulisi 5726: hinnä vähävaraisilla pienviljelysseuduilla. sitä ensi vuoden talousarviossa jonkin ver- 5727: Määräraha on kuitenkin siksi pieni, että ran lisätä, sillä käsityksemme mukaan ei 5728: sen jakaminen tuottaa vaikeuksia, koska asiaa voida kokonaan haudata. Vesijohto- 5729: tarve ylittää sen moninkertaisesti. ja viemäritöiden alkuunsaattamisella voisi 5730: Jälleen kuluneenkin kesän kokemukset jossakin kunnassa torjua myöskin ensi tal- 5731: antavat kuitenkin vakavan aiheen ryhtyä ven työttömyyttä, jonka torjuntaan valtion 5732: toimenpiteisiin maaseudun vedenhankinta- varoja kuitenkin on uhrattava. Vesijohto- 5733: olojen korjaamiseksi. Ankaran kuivuuden osuuskuntia on myöskin jo perustettu, jotka 5734: vuoksi kuivuivat myöskin kaivot laajoilla odottavat vain valtiovallan toimenpiteitä 5735: alueilla, vedenhankinta vaikeutui ja eten- asiassa. 5736: kin karjataloudessa jo maitoastioidenkin Edellä olevaan viitaten ehdotamme kun- 5737: käsittelyn vuoksi tarvitaan vettä runsaasti. nioittavasti, 5738: Veden laatuun ei tällöin voitu kiinnittää 5739: tarpeeksi huomiota, vaan oli turvauduttava että Eduskunta ottaisi vuoden 5740: huonoimpaankin vedenottopaikkaan. Myös- 1951 tulo- ja menoarvioon 50,000,000 5741: kin maassa sattuneet lavantautitapaukset markan määrärahan lainoiksi ja 5742: ovat lähtöisin ala-arvoisesta talousvedestä. avustuksiksi maaseudun vesijohto- ja 5743: Valtiotaloutemme ollessa tunnnetuissa viemäritöiden alkuunsaattamiseksi. 5744: vaikeuksissaan, ei näissä olosuhteissa· voida 5745: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 5746: 5747: Elli Nurminen. Irma Hamara. 5748: Martta Salmela-Järvinen. Helena Virkki. 5749: Kaisa Hiilelä. Meeri Kalavainen. 5750: Juho Kuittinen. T. Leivo-Larsson. 5751: H. Aattela. Tahvo Rönkkö. 5752: E. Pusa. Lauri Leppihalme. 5753: Armas Tolonen. Pekka Kiiski. 5754: Eino Laitinen. Laura Brander-Wallin. 5755: Rakel Jalas. Olavi Kajala.. 5756: Jaakko Hakala. Heikki Simonen. 5757: 862 5758: 5759: IV,2o4. - Rah. al. N :o 120. 5760: 5761: 5762: 5763: Prtt1Ulila y. m.: Määrärahan osoittamisesta pienviljelijöille 5764: vesijohtojoo rakentamista varten. 5765: 5766: 5767: E d u s k u n n a II e. 5768: 5769: Suoritettujen tutkimusten mukaan yli vesijohtoja puhdistuslaitteineen, on tarttu- 5770: 200,000 pienviljelystaloutta on ilman min- vien suolitautien aiheuttama sairaus- ja kuo- 5771: käärtlaista pumppu- tai vesijohtolaitetta. l€lmantapausten lukumäärä saatu huomat- 5772: Kun huomioidaan karja- ja kotitaloudessa tavasti vähenemään." 5773: tarvittava vesimäärä, joka eräissä tapauk- Edellä esitetyt näkökohdat osoittavat Vå· 5774: sissa joudutaan noutamaan yli 200 metrin kuuttavasti vesijohtojert rakeJ;ltamisen tar- 5775: päästäkin, käsitetään sen kuljettamisesta peellisuuden pienviljelijätalouksiin. KUrt 5776: johtuva suuri työtaakka pienviljelystalouk- pienviljelijät vähävaraisina eivät omatoimi- 5777: sissa työskenteleville naisille. Vesijohtojan sesti, ilman valtiovallan tukea, kykene vesi- 5778: rakentamisella voitaisiin huomattavassa johtoja talouksiinsa rakentamaan, olisi val- 5779: määrin keventää tätä heidän työtaakkaansa. tiovallan myönnettävä heille avustusta tätä 5780: Terveydellisetkin näkökohdat puoltavat tarkoitusta varten. 5781: vesijohtojen rakentamista. Maaseudun ter- Edellä esitetyn perusteella kunnioittaen 5782: veydenhoitokomitea toukokuun 5 päivänä ehdotamme, 5783: 1939 antamassaan mietinnössä toteaa mo- 5784: nia terveydellisiä epäkohtia, jotka johtuvat että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 5785: pientalouksissa käytettävästä huonosta ve- tulo- ja menoarvioon 15 miljoonan 5786: destä. Mietinnössä sanotaan mm. : ,Koke- markan määrärahan jaettavaksi pien- 5787: mus onkin osoittanut, että siellä missä on viljelijöille sekä heidän muodostamil- 5788: työskennelty puhtaan ja tartunta-aineista leen yhtymille ja osuuskunnille vesi- 5789: vapaan juoma- ja talousveden hankkimi- joMojen rakentamista varten. 5790: seksi rakentamalla kunnollisia kaivoja ja 5791: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 5792: 5793: Antto Prunnila. EIIi Stenberg. 5794: Mauri Perkonoja. Arvo Riihimäki. 5795: Eino Tainio. Mikko Järvinen. 5796: J. Mustonen. V. Riihinen. 5797: Irma Torvi. Matti Meriläinen. 5798: E. Hietanen. 5799: 863 5800: 5801: IV,2o5. - Rah. al. N:o 121. 5802: 5803: 5804: Torvi y. m.: Määrärahan osoittamisesta kaivojen rakenta- 5805: miseksi vähävaraisille perheille ja pienviljelijätalouk- 5806: sille. 5807: E d u s kun n a 11 e. 5808: Eduskunnan lausuman toivomuksen pe- molemmistakin syistä. Samantapaisiin tu- 5809: rusteella asetettu kotitalouden rationalisoi- loksiin on myös tullut Helsingin kaupungin 5810: miskomitea on mietinnössään n: o I toden- terveydellisten tutkimusten laboratorio, joka 5811: nut, että tärkein kotitalouden helpottamis- on tutkinut kaivovesinäytteitä eri puolilta 5812: toimenpiteistä on maaseudun vedenhankin- maata. Välittömät terveydelliset vaarat, sa- 5813: taolojen parantaminen, semminkin koska se moinkuin muut haitat, kohdistuvat siihen, 5814: on myös edellytyksenä monille muille koti- siis etupäässä vähävaraiseen väestönosaan, 5815: ja karjatalouden rationalisoimistoimenpi- joka kärsii suoranaista veden puutetta tai 5816: teille. Tästä syystä komitea ehdottaakin, nauttii tedveydelleen vaarallista vettä, 5817: että laadittaisiin laki, jonka mukaisten mutta välillisesti joko kulkutautien muo- 5818: lainojen ja avustusten turvin saataisiin dossa tai esim. maidon välityksellä voivat 5819: maalaiskuntiin rakennetuksi vedenhankinta- taudit levitä laajoillekin alueille. Jo siis 5820: ja viemärilaitoksia. Täysin yhtyen komi- yksinomaan terveydellisistäkin syistä on 5821: tean perusteluihin ja edellyttäen, että ky- mitä tärkeintä uhrata yleisiäkin varoja 5822: seessäoleviin toimenpiteisiin myös ryhdy- kunnollisten vedenottopaikkojen rakentami- 5823: tään, erikoisesti huomioiden vähävarainen seen. Kaivot muodostavat tässä ensimäisen 5824: väestönosa, kiinnittävät allekirjoittaneet ja kiireellisen vaiheen. Luonnollisesti on 5825: kuitenkin huomiota vesijohtorakennelmia myös pyrittävä rakentamaan vesijohto- ja 5826: edeltäviin ja kiireellisesti välttämättömiin viemärilaitteita, jotka vasta suuremmassa 5827: tehtäviin. määrässä merkitsevät koti- ja karjatalous- 5828: On nimittäin huomattava, että massamme työn helpottamista sitä mukaa kun tar- 5829: on suuri määrä talouksia, noin 10 % kai- vike- y. m. olosuhteet antavat myöten. Kui- 5830: kista, jotka käyttävät ympäri vuoden ve- tenkin hyvät kaivot voivat myöhemmässä 5831: denottopaikkanaan järveä, jokea, puroa, vaiheessa palvella vedenottopaikkana vesi- 5832: ojaa tai muuta veden laadun kannalta ala- johdolle muutamaa taloutta varten. Jotta 5833: arvoista henkintapaikkaa. Eniten tällaisia kunnalliset terveydenhoitolautakunnat voi- 5834: ala-arvoisia vedenottopaikkoja käytetään sivat tehokkaasti huolehtia tehtävistään, 5835: pientiloilla, erään tutkimuksen mukaan joka niille on määritelty terveydenhoito- 5836: esim. 21, 18 % palstaviljelijöistä joutuu säännössä, siis huolehtia siitä, että hyvää 5837: tyytymään terveyttään vaarantavaan juo- vettä on runsaasti ja helposti saatavissa, 5838: maveteen. Mutta eivät edes kaikki kaivot- olisi oltava yleisiä varoja niiden auttami- 5839: kaan täytä vaatimuksia, enempää veden seksi, joiden omat varat eivät riitä kunnol- 5840: riittävyyteen kuin laatuunkaan nähden. lisen vesipaikan hankkimiseen. 5841: Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen elin- Edellä olevaan viitaten ehdotamme kun- 5842: tarvikelaboratoriossa vuoden aikana suori- nioittaen, 5843: tettujen kaivovesien tutkimusten tulokset että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 5844: antavat varsin surkean kuvan juomavesi- tulo- ja menoarvioon 10 miljoonan 5845: tilanteestamme. Puolet tutkimuksen koh- markan määrärahan jaettavaksi avus- 5846: teeksi joutuneista kaivojen vesistä on ollut tuksina vähävaraisille perheille ja 5847: ehdottomasti ruoka- ja juomavedeksi kel- pienviljelijätalouksille terveydelliset 5848: paamatonta joko bakteriologiselta tai ke- vaatimukset täyttävien kaivojen ra- 5849: mialliselta kannalta, useimmissa tapauksissa kentamiseksi. 5850: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 5851: Irma Torvi. Antto Prunnila. Eino Tainio. 5852: V. Riihinen. J. Mustonen. G. Rosenberg. 5853: Lauri Myllym.äki. Mauri Ryömä. 5854: 16 5855: 864 5856: 5857: IV,2o6.- Rah. al. N:o 122. 5858: 5859: 5860: 5861: 5862: Rytinki: Määrärahan osoittamisesta avustuksiksi harvaan 5863: asutun maaseudun sähköistämistä varten. 5864: 5865: 5866: E d u s k u n n a ll e. 5867: 5868: MaaseudUJIJ. sähköistämiseen on viime sistä varoista suurempia avustuksia ja lai- 5869: aikoina kiinnitetty suuresti huomiota, koska noja kuin mitä nykyisin maaseudun 5870: on todettu, että ilman sähkövoimaa ei voida sälrköistämiseen myönnetään, ulotettava 5871: maaseudun taloudellista elämää kohottaa liittymismaksu- ja sisäjohtojen rakennus- 5872: ja hyvinvointia edistää. kustannuksiinkin. Näin tehtynä siitä olisi 5873: Nykyisten valtion avustus- ja iJ.ainaehto- kansantaloudellinenkin hyöty, silloinhan 5874: jen sekä tarkoitukseen käytettävien määrä- avautuisi mahdollisuus näiden pohjoisten 5875: rahojen niukkuuden vuoksi ovat maamme ja itäisten seutujen väestölle pienteollisuu- 5876: syrjäisimmät ja harvaan asutut seudut jää- den ja muunkin tuotannollisen elämän ke- 5877: neet ilman sähköä, vaikka juuri niiden hitykselle ja silloin me vapautuisiroma 5878: alueiden väestön taloudellisen elämän vau- niistä monista avustuksista ja tukitoimen- 5879: rastuminen sitä kipeimmin tarvitsee. piteistä, joita näiden seutujen väestön toi- 5880: Kaikissa niissä kokouksissa, joita on pi- meentulon turvaamiseksi on yleisistäkin va- 5881: detty m. m. Oulun ja Lapin läänien maa- roista myönnettävä. 5882: laiskuntien toimesta ja joitten kuntien Me tiedämme, että valtion ta!lousarvio 5883: alueille on alustavasti suunniteltu ja laa- on ylikuormitettu, siihen ei ole mahdolli- 5884: dittu kustannusarvio sähkönjakeluverkos- suus lisätä suuria lisämenoja. Mutta työt- 5885: ton rakentamista varten, on todettu, että tömyyden poistamiseksi esitettyjä määrä- 5886: paikalliselle pienviljelyksestä elävälle väes- rahoja siirtämällä maaseudun, ennen kaik- 5887: tölle muodostuu itsensä suoritettavaksi tu- kea harvaan asuttujen seutujen sähköistä- 5888: leva osa rakennuskustannuksista niin suu- miseen, ei .tarvita talousarvioon lisämäärä- 5889: reksi, etteivät he kykene osuuksiaan suorit- rahaa. 5890: tamaan, johtuen se vähävaraisuudesta ja Edellä olevan perusteella ehdotan 'kun- 5891: siitä, että sisäjohtoasennustöiden lisäksi nioittaen, 5892: linjaverkoston valtava laajuus ja lukuisat 5893: lk:allisrakenteiset muuntoasemat nostavat että Eduskunta ottaisi vuoden 5894: rakennuskustannukset huomattavasti suu- 1951 valtion tulo- ja menoarvioon 5895: remmiksi tariffiyksikköä kohden, kuin taa- 100,000,000 markan määrärahan 5896: javäkisten ja tiheään asuttujen seutujen jaettavaksi korotettuina avustuksina 5897: kustannukset. harvaan asutun maaseudun sähköis- 5898: Näiden syrjäisten seutujen sähköistämi- tämiseksi. 5899: sen aikaansaamiseksi olisi myönnettävä ylei- 5900: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 5901: 5902: Eino Rytinki. 5903: 865 5904: IV,2or. - Ra.h. a.I. N:o 123. 5905: 5906: 5907: 5908: 5909: RUhimäki y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 5910: pienv~"ljelijöille lantaloiden rakentamista varten. 5911: 5912: 5913: E d u s k u n n a 11 e. 5914: 5915: Viitaten vuoden 1948 valtiopäiville jäte- tulo- ja menoarvioon 20,000,000 mar- 5916: tyn ed. Riihimäen y. m. rahaasia-aloitteen kan määrärahan jaettavaksi avustuk- 5917: n: o 23 perusteluihin ehdotamme, sina pienviljelijöille lantaloiden ra- 5918: kentamista varten. 5919: että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 5920: Helsingissä 8 {Päivänä syyskuuta 1950. 5921: 5922: Arvo Riihimäki. Eino Kujanpää. 5923: Toivo Friman. Antto Prunnila. 5924: Martti Leskinen. E. Hietanen. 5925: Matti Meriläinen. Irma. Torvi. 5926: 866 5927: 5928: IV,2os. - Rah. al. N:o 124. 5929: 5930: 5931: 5932: 5933: BJjbimä.ki y. m. : Mäiirärahan osoittamisesta avustuksiksi 5934: pienviljelijöille jalostetuista karjoista polveutuvien leh- 5935: mavasikoiden hankkimista varten. 5936: 5937: 5938: E d u s k u n n a 11 e. · 5939: 5940: Ed. Riihimäen y. m. toivomusaloitteen pe- jälleen palautettava 5,000,000 markan suu- 5941: rusteella hallitus otti vuoden 1949 talous- ruisena. 5942: arvioon 3,000,000 markan määrärahan jaet- Edellä olevan perusteella kunnioittaen 5943: tavaksi avustuksina pienviljelijöille jaloro- ehdotamme, 5944: tuisten lehmävasikoiden :hankkimiseen. Vuo- 5945: den 1950 talousarvoista hallitus poisti tä- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 5946: män määrärahan. Karjanjalostustyön edis- tulo- ja menoarvioon 5,000,000 mar- 5947: tämiseksi pienviljelystalouksissa tällainen kan määrärahan jaettavaksi avustuk- 5948: nimenomainen määräraha on kuitenkin tar- sina pienviljelijöille jalostetuista kar- 5949: peen vaatima. Ja koska osoittautui, että joista polveutuvien lehmävasikoiden 5950: 3,000,000 markkaa on ta:M:oitukseen riittä- hankkimiseksi. 5951: mätön, niin olisi määräraha talousarvioon 5952: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 5953: 5954: Arvo Riihimäki. Eino Kujanpää. 5955: Toivo Friman. Antto Prunnila. 5956: Martti Leskinen. E. · Hietanen. 5957: Matti Meriläinen. Irma Torvi. 5958: 867 5959: 5960: IV,2o9. - Rah. al. N :o 125. 5961: 5962: 5963: 5964: 5965: E. Koivisto: Määrärah4n osoittamisesta avustuksiksi erätlle 5966: siirtoväkeen kuuluville heinän hankkimista ja kuljetta- 5967: mista varten. 5968: 5969: 5970: E d u s k u n n a ll e. 5971: 5972: Pohjois-Suomessa ja osittain Keski- ja lisämenoarviossa 11 Pl. XVI luvun 35 mo- 5973: Itä-Suomessa on maanhankintalain mukaan mentin kohdalla myöntänyt 15 miljoonaa 5974: muodostetut tilat jouduttu perustamaan markkaa avustu:ksiksi eräille maata saa- 5975: melkein yksinomaan viljelyskelpoisille suo- neille siirtoväkeen kuuluville henkilöille 5976: maille, joihin tiloihin ei ole voitu järjestää heinän hankkimista ja kuljettamista varten. 5977: heinämaata vuokralle. Kun tilojen raivaa- Kun sanottu määräraha tuli viime kevättal- 5978: minen tuottavaan kuntoon tulee kestämään ven kuluessa jo melkein kokonaan loppuun 5979: vielä useita vuosia, on niillä tarvittava kor- käytetyksi, eikä ensi talvikaudeksi tarkoi- 5980: sirehu edelleen hankittava muualta, pää- tukseen ole enää sanottavasti varoja, esitän 5981: asiassa Etelä-Suomesta. Rehun hankinta kunnioittaen, 5982: sillä tavoin tulee kuitenkin asukkaille kal- 5983: liiksi, ja joutuvat he tässä suhteessa yli- että Eduskunta ottaisi vuoden 5984: voimaisiin vaikeuksiin, min:kä ohessa tapah- 1951 tulo- ja menoarvioon 30 miljoo- 5985: tuu kohtuuttomuus verrattuna vuokramaata nan markan siirtomäärärahan avus- 5986: saaneisiin, joiden puolesta vuokramaksut tuksen maksamista varten eräille 5987: voidaan valtion puolesta kokonaankin suo- maata saaneille siirtoväkeen kuulu- 5988: rittaa. ville henkilöille heinän hankkimista 5989: Eduskunta onkin vuoden 1949 viimeisessä ja kuljettamista varten. 5990: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 5991: 5992: Erkki Koivisto. 5993: 868 5994: 5995: IV,210. - Rah. ail. N:o 126. 5996: 5997: 5998: 5999: 6000: Vennamo y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 6001: eräille maanhankintatilojen asukkaille heinänhankintaa 6002: varten. 6003: 6004: 6005: E d u s lk: u n n a 11 e. 6006: 6007: Maanhankintalain 85 §: n 4 momentin vaikeimmassa asemassa olevia maansaajia, 6008: muuttamisesta 1 päivänä huhtikuuta 1949 joutuvat siis huomattavassa määrässä osta- 6009: ja viljelysmaan sekä heinämaan ja laitumen malla hankkimaan karjaansa varten tarpeel- 6010: väliaikaisesta vuokraamisesta siirtoväelle lisen korsirehun, on asukkaiden toimeen- 6011: annetun lain 14 § :n muuttamisesta 23 päi- tulolle välttämätöntä sekä tasapuolisuuden- 6012: vänä syyskuuta 1949 johtuen maksetaan kin nimessä oikeudenmukaista ja kohtuul- 6013: maanlunastuslautakuntien ja vuokratoimi- lista, että heitä valtion varoilla tuetaan hei- 6014: kuntien toimesta ei ollenkaan tai vähän nän hankinnassa. 6015: viljeltyä maata käsittäville maanhankinta- Edellä esitetyn perusteella kunnioittaen 6016: tiloille vuokrattavan maan vuokramaksut ehdotamme, 6017: valtion varoista. Edellä mainituista etui- 6018: suuksista eivät kuitenkaan ne sanotunlais- että Eduskunta ottaisi vuoden 6019: ten tilojen asukkaat voi päästä osallisiksi, 1951 tulo- ja menoarvioon siirtomää- 6020: joille ei ole mahdollista saada vuokramaata rärahana 5 miljoonaa markkaa jaet- 6021: järjestetyksi. Erityisen vaikeata on vuokra- tavaksi heinänhankinta-avustuksina 6022: maan järjestäminen kaukana entisestä asu- niille ei ollenkaan tai vähän v~"ljeltyä 6023: tuksesta sijaitseviin kylmätila-alueiden tiloi- maata käsittävien maanhankintatilo- 6024: hin nähden, jollaisia alueita on useassa jen asukkaille, joille ei ole voitu an- 6025: kunnassa. Kun nimenomaan näiden tilojen taa tarpeellista heinämaata vuokralle. 6026: asukkaat, jotka yleensäkin ovat kaikkein 6027: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 6028: 6029: Veikko Vennamo. Ta.hvo Rönkkö. Janne Koivura.nta. 6030: 869 6031: 6032: IV,zu. - Ra.h. a.l. N:o 127. 6033: 6034: 6035: 6036: 6037: E. Pusa. y. m..: Määrärahan osoittamisesta väkirehujen hin- 6038: nankorotuksen estämiseksi. 6039: 6040: 6041: E d u s k u n n a ll e. 6042: 6043: Maataloustuottajajärjestö on asettunut Että karjanomistajat käyttäisivät mah- 6044: sille kannalle, että kotimaisten elintarvik- dollisimman runsaasti karjan ruokinnassa 6045: keiden tuotanto pitäisi rajoittaa vain lä- valkuaisrikkaita rehuja ja siten turvaisi- 6046: helle täyttä omavaraisuutta olevalle tasolle. vat mahdollisimman kannattavan ja run- 6047: Siihen nähden että yleimaailmallinen ti- saan tuotannon, ei väkirehujen hintoja pi- 6048: lanne on jännittynyt ja rauhaton, olisi täisi nostaa 40 %:lla niinkuin maatalous- 6049: kuitenkin kotimainen elintarvikkeiden tuo- tuottajajärjestö on esittänyt eikä supistaa 6050: tanto mahdollisimman nopeasti kohotettava niiden tuontia. Riittävä valkauaisrikkaiden 6051: niin korkealle tasolle, että mahdollisten väkirehujen käyttö on myöskin runsaan 6052: tuontivaikeuksien sattuessa kotimainen kannattavan tuotannon edellytyksenä. Sen 6053: vilja, karjataloustuotteet, liha, vieläpä vä- vuoksi väkirehujen hintojen säilyttämiseksi 6054: kirehutkin riittäisivät tyydyttämään kan- entisellä tasolla olisi käytettävä tarvittava 6055: samme kulutustarpeen. Tässä mielessä olisi määrä valtion varoja. 6056: karjakantaa lisättävä ja maidon, sianli- Edellä sanottuun nojaten ehdotamme 6057: han ja kananmunien tuotantoa kohotettava. kunnioittaen, 6058: Sitä varten on peltojemme lannoitusta pa- 6059: rannettava kotimaasta saatavien rehujen että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 6060: tuotannon lisäämiseksi. Sen lisäksi olisi talousarvioon 500,000,000 markan 6061: ulkomailta hankittava melkoisen suuria vä- suuruisen määrärahan käytettäväksi 6062: kirevarastoja, etenkin valkuaisrikkaita vä- väkirehujen hinnan pysyttämiseksi 6063: kirehuja, koska muuten valkuaisen puute vuoden 1950 kevättalven tasolla. 6064: rehuissamme on tuotannen nousua rajoitta- 6065: vana tekijänä. 6066: Helsingissä 11 päivänä ,syyskuuta 1950. 6067: 6068: E. Pusa. J. Pyy. 6069: 870 6070: 6071: IV,212. - Rah. al. N:o 128. 6072: 6073: 6074: 6075: 6076: E. Pusa. y. m.: Määrärahan osoittamisesta väkilannoitteiden 6077: hinnan säilyttämiseksi entisellä tasolla. 6078: 6079: 6080: E d u s :k u n n a lle. 6081: 6082: Hallitus on ottanut vuoden 1951 talous- ikön suuruiselksi peltohehtaaria !kohti vaatii 6083: arvioon määrärahan väkilannoitteiden hin- väkilannoitteiden käytön lisäämistä entises- 6084: nan alentamista varten vain lannoitu&kau- tään noin 5000 markalla :peltohehtaaria 6085: den ensi puoliskoa varten. Jotta voitaisiin kohti. Tällaisesta väkilannoitteiden käytön 6086: yhläpitää vä:kilannoitteiden käyttöä mahdol- lisäämis·estä on odotettavissa noin 25,000 6087: lisimman runsa!illa, samoin kuin tuotanto- markan suuruinen tuotannon lisääntyminen 6088: ikustannwksia mahdollisimman· alhaisina, että peltohehtaaria kohti, vaikka lisärehnyksiköt 6089: kotimaisten maataloustuotteiden hintatasoa- hinnoitetaan vain 20 markan mukaan rehu- 6090: kin voitaisiin pitää mahdollisimman lähellä yksiköltä. Siten väkilannoitteiden ikäytön 6091: kansainvälistä tasoa, olisi välttämätöntä, entisestään runsas lisääminen on nopein 6092: että väkilannoitteiden hinnantasausta jat- ja tehokkain keino maatwloustuotteiden tuo- 6093: kettaisiin myöskin vuoden 1950 loppupuo- tantokustannusten alentamiseiksi samoin 6094: lehlakin. kuin nimenomaan liian pienen peltoalan 6095: Että entistä runsaampi vä:kilannoitteiden omistajien taloudellisen aseman kohottami- 6096: käyttö on sekä yksityis- että kansantaloudel- seksi. S:Vksi riittävi·en lisävarojen käyttämi- 6097: lisesti edullisin keino nimenomaan pienvil- mm vä:kilannoitteiden hinnan pitämiseksi 6098: jelijäväestön maataloustuotannon kohotta- ennallaan koko vuoden 1951 aikana on sekä 6099: miseksi ja taloudellisen aseman parantami- kansantaloudellisesti, valtiotaloudellisesti 6100: seksi, käy selvästi esine siitä tosiasiasta, että yiksityistaloudel!lisesti, tarkoituksenmu- 6101: että tavalliset vilja- ja rehuikasvimme otta- kaista ja edullista va.Itionvarojen käyttöä. 6102: vat maasta viljwkiloa tai rehnyksikköä kohti Edellä sanotun j01hdosta kunnioittaen eh- 6103: noin 3 marikan arvosta kasvinravintoaineita dotamme, 6104: jokaista entisen sadon lisäksi tuotettua 6105: viljwkiloa tai rehnyksikköä kohti aina että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 6106: 2,500 - 2,600 kilon tai rehuyks:iikön suurui- tulo- ja menoarvioon 500,000,000 6107: seen satoon asti. Siten nykyisen sadon ko- markan määrärahan väkilannoittei- 6108: hottaminen keskimäärin 1300 rehnyksikön den hin'IWn säilyttämiseksi entisellä 6109: suuruisesta sadosta 2500 tai 2600 rehuyksi- tasolla. 6110: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 6111: 6112: E. Pusa. Jussi Pyy. 6113: 871 6114: 6115: IV,Ha. - Rah. aJ. N :o 129. 6116: 6117: 6118: 6119: 6120: Väyrynen y. m.: Miiärärahan osoittamisesta eräiden Rova- 6121: nitnwm. l«w.ppalassa sijaitsevien vuokra-alueiden itsenäi- 6122: siksi tonteiksi lunastamiseen. 6123: 6124: 6125: E d u s k u n n a 11 e. 6126: 6127: Vuokra-alueiden järjestely ja lunastami- miljoonaa markkaa. Kun mainittu laki en.ää 6128: nen itsenäisiksi tontei.ksi Rovaniemen kaup- ei ole voimassa ja kun Rovaniemen kanp- 6129: palassa huhtikuun 27 päivänä 1945 annetun pala on edellämainitun lex Rovaniemen mu- 6130: lain mukaan on niin suuri maareformi, kaan joutunut tai joutuu ottamaan sanotut 6131: ettei kauppala kykene sitä omin varoin alueet hallinmamsa, ja kun kauppalalla it- 6132: suorittamaan. Näin suurta tehtävää ei ai- sellään ei ole varoja tämän tehtävän suorit- 6133: kaisemmin ole maassamme asetettu mille- tamiseksi ja IJrnn tästä senvuoksi aiheutuu 6134: kään kunnalle, ja vielä vähemmin heti hä- niin kauppalalle kuin maanomistajille ja 6135: vityksen jälkeen niin totaalisesti hävitetylle vuokra-alueiden haitijoillekin sietämättö- 6136: kunnalle kuin Rovaniemen kauppala oli. män suurta Ihankaluutta ja haittaa, olisi 6137: Valtioharr on toililleenpannut torp,pien lu- tarvittavat varat välttämättä ja aivan ensi 6138: nastamisen maalla ja myöskin tiheissä tilassa saatava valtion varoista. 6139: asumusryhmissä olevien vuokra-alueiden lu- Edellä olevaan viitaten kunnioittaen eh- 6140: nastamisen. Kauppalalle asetetun tehtävän dotamme, 6141: suuruudesta saa käsityksen, kun mainitaan, 6142: että lunastamisoikeus tulisi koskieroaan 355 että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 6143: vuokra-aluetta, joiden lunastushinnat vuo- tulo- ja menoarvioon siirtomäärära- 6144: den 1950 alussa suoritetun arvion mukaan hana 100 miljoonaa markkaa käytet- 6145: tekevät yhteensä 120,6 miljoonaa markkaa. täväksi Rovaniemen kauppalalle sel- 6146: Näistä vuokramiehistä voisi lunastusoikeu- laisten vuokra-alueiden, joista lunas- 6147: tensa toteuttaa omilla varoillaan vain 35 tamishakemusta ei ole vireillä ja 6148: ja heidän vuokra-alueidensa lunastushinta joista osa on syntynyt maaliskuun 12 6149: on yhteensä 20,5 miljoonaa markkaa. Jos päivän 1921 jälkeen, mutta kuitenkin 6150: vuoden 1936 lunastuslaki olisi voimassa, ennen syyskuun 15 päivää 1944, itse- 6151: jäisi valtion välityksellä maksettavaksi 100,1 näisiksi tonteiksi lunastamiseen. 6152: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 6153: 6154: Vilho Väyrynen. Erldd Koivisto. 6155: 6156: 6157: 6158: 6159: 17 6160: 872 6161: 6162: IV,214, - Rah. al. N :o 130. 6163: 6164: 6165: 6166: 6167: Koivuranta y. m.: Määrärahan osoittamisesta rappiolle jou- 6168: tuneiden asutusteiden kuntoonpanoa varten. 6169: 6170: 6171: E d u s k u n n a ll e. 6172: 6173: Viitaten allekirjoittaneen Koivurannan että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 6174: ynnä muiden kuluvan vuoden valtiopäivillä tulo- ja menoarvioon siirtomäärära- 6175: helmikuun 6 päivänä 1950 tekemään laki- hana 90,000,000 markkaa valtion toi- 6176: aloitteeseen rappioille joutuneiden asutus- mesta ja kustannuksella suoritetta- 6177: teiden kuntoonpanon rahoittamisesta ehdo- vaa rappiolle joutuneiden asutustei- 6178: tamme siinä esitetyillä perusteilla kun- den kuntoonpanoa varten. 6179: nioittaen, 6180: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1950. 6181: 6182: Janne Koivuranta. Tahvo Rönkkö. 6183: Pekka. Kiiski. Lauri Leppihalme. 6184: 873 6185: 6186: IV,215. - Rah. al. N:o 131. 6187: 6188: 6189: 6190: 6191: M. Lesld.nen y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta; 6192: avustuksiksi maaseudun asunto-olojen parantamista var- 6193: ten. 6194: 6195: 6196: E d u s k u n n a ll e. 6197: 6198: Viitaten vuoden 1950 valtiopäiville jäte- tulo- ja menoarvioon 11 Pl. XVI: 8 6199: tyn rahaasia-aloitteen n: o 270 peruste- momentin kohdalle avustukseksi maa- 6200: luihin kunnioittaen ehdotamme, seudun asunto-olojen parantamista 6201: varten lisäyksenä 500,000,000 mark- 6202: että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 kaa. 6203: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 6204: 6205: Martti Leskinen. H. Tauriainen. 6206: Esa Hietanen. Arvo Riihimäki. 6207: Eino Tainio. Mikko Järvinen. 6208: Yrjö Murto. _Toivo Friman. 6209: Lauri Myllymäld. 6210: 874 6211: 6212: IV,216. - Rah. al. N:o 132. 6213: 6214: 6215: 6216: 6217: ~. 'Koivisto y. m.:Määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 6218: Pohjois-Suomen jälleenrakentajiUe väliaikaisten asumus- 6219: ten rakentamisesta. 6220: 6221: 6222: E d u s k u n n a ll e. 6223: 6224: Hallitus on ensi vuoden tulo- ja meno- hettä kohden. Silloin kuitenkin määräraha 6225: arvioesityksestään poistanut 11 Pl. XVI lu- loppui kesken ja useita kymmeniä anomuk- 6226: Yllll 23 momentin, jolla kuluvaksi vuodeksi sia on vielä käsittelemättä ASO: ssa. Kai- 6227: ·oli varattu 35 miljoonan markan suuruinen ken kohtuuden mukaan pitäisi heillekin 6228: määräraha maanhankintalain mukaan pe- avustukset maksaa, kuten on tehty toisille 6229: rustettaville ja perustetuille tiloille otetta- vastaavissa tapauksissa. 6230: vien asukkaiden majoittamiseen. Määräraha Näihin kahteen tarkoitukseen tarvittai- 6231: on ollut ja on edelleen tarpeellinen niille siin vielä 10 miljoonaa markkaa. Sen 6232: kylmien tilojen rakentajille, joiden on vuoksi ehdotamme kunnioittaen, 6233: aluksi rakennettava väliaikaiset suojat ih- 6234: misille ja eläimille sekä sittemmin sauna- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 6235: asunnot. Kun määräraha on jokseenkin lop- tulo- ja menoarvioon 10 miljoonan 6236: puun käytetty ja asutettavia on vielä pal- markan määrärahan avustuksiksi 6237: jon, olisi kohtuutonta, että osa heistä jätet- Pohjois-Suomen jälleenrakentajille 6238: täisiin ilman avustusta. väliaikaisten asumusten rakentamista 6239: Samasta syystä avustettiin aikaisemmin varten sekä maanhankintalain mu- 6240: Pohjois-Suomen jälleenrakentajia tällaisten kaan perustettaville ja perustetuille 6241: väliaikaisten korsuasuntojen rakentamisessa. tiloille otettavien asukkaiden majoit- 6242: Avustuksen suuruus oli 15-18,000 per- tamiseen. 6243: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 6244: 6245: Erkki Koivisto. Vilho Väyrynen. M. 0. Lahtela. 6246: IV,211. - Rah. aJ. N:o 133. 6247: 6248: 6249: 6250: 6251: Pyörtä.n.ö y. m..: Määräraltan osoittamisesta lähinnä itäisen 6252: rajaseudun pieneläjäperheiden asunto-olojen paranta- 6253: miseen. 6254: 6255: 6256: E d u s k u n n a ll e. 6257: 6258: Avustuksin, lainoin ja palkkioin on val- johdosta ovat itäisen rajaseudun pienelä- 6259: tiovalta pyrkinyt myötävaikuttamaan pien- jien asunto-{)losuhteet pysyneet jatkuvasti 6260: viljelijäin, maataloustyöväestön sekä vähä- kurjina ja muualla maata yleisesti val- 6261: varaisten käsityöläisten omistamien, varsi- litsevia olosuhteita huomattavasti jäljessä. 6262: naisella maaseudulla sijaitsevien, terveydel- Edellä olevan perusteella ehdotamme, 6263: lisesti tai työtehoisesti epätyydyttävien 6264: asuintalojen sekä niihin liittyvien, välttä- että Eduskunta ottaisi vuoden 6265: mättömien u:lkora!kennusten ja laitteiden 1951 tulo- ja menoarvioon 60 mil- 6266: korjaamiseen, parantamiseen, laajentami- joonaa markkaa käytettäväksi suora- 6267: seen ja uusimiseen. naisina avustuksina lähinnä itäisen 6268: Lainojen, avustusten ja palkkioiden vä- rajaseudun erittäin vaikeassa talou- 6269: hyyden, enemmän tai vähemmän satunnais- dellisessa asemassa olevien pieneläjä- 6270: ten ansiotulojen, tilojen pienuuden ja tästä perheitten asunto-olosuhteitten pa- 6271: johtuvan kannattamattomuuden sekä tuot- rantamiseen. 6272: teiden menekkimahd<Yllisuuksien puutteen 6273: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 6274: 6275: Toivo Pyörtänö. Hugo Aattela. 6276: Kalle Kauhanen. Antti J. Rantam.aa. 6277: Juho Kuittinen. 6278: 876 6279: 6280: IV,21s. - Rah. aJ. N:o 134. 6281: 6282: 6283: 6284: 6285: Koivuranta y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 6286: eräiden avustuslainsäädännön nojalla perustettujen ti- 6287: lojen rakennusten parantamista varten. 6288: 6289: 6290: E d u s k u n n a ll e. 6291: 6292: Aikaisemman asutuslainsäädännön mukaan osoittanut, että valtion tuki tilan perusta- 6293: on valtion toimesta perustettu lähinnä Poh- misvaiheessa on ollut niin riittämätön, ettei 6294: jois-Suomeen mutta myös muuallekin huo- asukkaalla ole ollut mahdollisuuksia suo- 6295: mattava määrä asutustiloja. Tilat on useim- rittaa tilalla perusparannustöitä. 6296: miten perustettu ryhmäasutuksena viljelys- Koska on tärkeää, että tilat mahdollisim- 6297: kelpoisille maille. Tie- ja kuivatustyöt on man pian saadaan tuottavaan kuntoon ja 6298: tehty valtion toimesta. Niinikään on val- että näillä tiloilla vallitseva asuntokurjuus 6299: tion toimesta rakennettu pieni asuinraken- saadaan poistetuksi ja kun suurin osa 6300: nus, johon asukas on voinut sijoittua, sekä asukkaista on sellaisessa asemassa, etteivät 6301: vaatimaton kotieläinsuoja sekä raivattu ti- he voi omin avuin suorittaa edellä mainit- 6302: laa kohden peltoa n. 0.5-2.o ha. tuja rakennustöitä, olisi asukkaille myön- 6303: Edellä olevat asutustoimenpiteet ovat nettävä valtion varoista avustusta raken- 6304: kuitenkin monessa suhteessa jääneet puoli- nustensa laajentamiseen ja parantamiseen 6305: naisiksi. Niinpä vain harva asutustilallinen sekä muihin välttämättömiin rakennustöi- 6306: on pystynyt jatkamaan tilan rakentamista. hin. 6307: Useilla tiloilla asuu asukas suuren per- Kaikkeen tähän viitaten ehdotamme, 6308: heensä kanssa yhä edelleenkin yhdessä pie- 6309: nessä huoneessa, joka alunperinkin on ol- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 6310: lut huonosti rakennettu ja joka vuosien tulo- ja menoarvioon 5,000,000 mar- 6311: kuluessa on käynyt yhä huonommaksi. kan siirtomäärärahan vuoden 1936 6312: Osittain on nykyinen tilanne johtunut sota- asutuslain ja sitä aikaisemman asu- 6313: vuosien poikkeuksellisista olosuhteista. Suuri tuslainsäädännön nojalla perustettu- 6314: osa asutustilallisista on ollut asepalveluk- jen asutustilojen rakennusten paran- 6315: sessa ja kotona ollut perhe on parhaim- tamiseen myönnettäviä avustuksia 6316: massa tapauksessa pystynyt hoitamaan ti- varten. 6317: lan juoksevat työt. Lisäksi on kokemus 6318: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1950. 6319: 6320: Janne Koivuranta. Tahvo Rönkkö. 6321: Pekka Kiisld. Lauri Leppihalme. 6322: Erkki Koivisto. 6323: 877 6324: 6325: IV,2Hl. - Ra.h. al. N:o 135. 6326: 6327: 6328: 6329: 6330: Riihimäki y. m.: Määrärahan osoittamisesta Ulusteiden ra- 6331: kennusavustuksiksi pienviljelijöille. 6332: 6333: 6334: Ed usiku nn alle. 6335: 6336: Viitaten vuoden 1948 valtiopäiville jäte- 1951 tulo- ja menoarvioon 25,000,000 6337: tyn rahaasia-aloitteen n:o 41 perustelui- markan arviomäärärahan jaettavaksi 6338: hin kunnioittaen ehdotamme, pienv~1jelijöille tilusteiden rakennus- 6339: avustuksina. 6340: että Eduskunta ottaisi vuoden 6341: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 6342: 6343: Arvo Riihimäki. Antto Prunnila.. 6344: E. Hietanen. Lauri Myllymäki. 6345: 6346: • 6347: 878 6348: IV,220. - Ra.h. al. N :o 136. 6349: 6350: 6351: 6352: 6353: Rytinki y. m.: Määrärahan osoittamisesta asutustoiminnan 6354: yhteydessä raken1tettujen teiden ja kuivatuskanavie'n 6355: kun nostamiseksi. 6356: 6357: 6358: E d u s lk: u n n a ll e. 6359: 6360: Pdhjois-Suomeen 1930-luvulla valtion kanavien kaivattamisesta. Samanlaiset alus- 6361: maalle muodostetuille asutusalueille raken- tavat suunnittelutyöt on muillakin paikka- 6362: netut maantiet tulivat rakennusaikana mää- kunnilla suoritettu. 6363: rärahojen pienuuden ja eräiden muidenkin Teihin ja kuivatuskanaviin uhratut yh- 6364: syiden vuoksi niin heikosti rakennettua, teiskunnan varat suurelta osalta uhkaavat 6365: ettei paikallisia asukkaita voitu velvoittaa mennä hukkaan, ellei niitä ryhdytä pikai- 6366: pitämään teitä tielain mukaisesti kylätienä sesti korjaamaan. Kun edessä· olevan työt- 6367: kunnossa. Tämän vuoksi tiet ovatkin jää- tömyyden poistamiseen tarvitaan varoja ja 6368: neet hoitamatta ja suurimmalta osalta rap- asukkaille teiden teko ja kanavien kaivat- 6369: peutuneet käyttökelvottomiksi. Samaa voi- taminen on elintärkeä kysymys, niin maini- 6370: daan sanoa myöskin 'kuivatuskanavista, tut työt antaisi sopivaa työtä. Koska tähän 6371: jotka ovat soiden kuivattamisesta aiheutu- tarkoitukseen käytettävät määrå"tahat ovat 6372: van maanpinnan alentumisen vuoksi ja olleet ja ovat edelleen liian pienet, niin 6373: muutenkin maatuneet niin pienrksi, ettei edellä olevan perusteella ja viittaamalla ed. 6374: vesi pääse raivatuilta viljelyksiltä pois Rytingin y. m. rahaasia-aloitteeseen n: o 6375: virtaamaan. 354 vuoden 1949 va:ltiopäiviltä, ehdotamme 6376: Tällaisia asutusalueita on m. m. Pudas- kunnioittaen, 6377: järven 'kunnassa 8, nimittäin Venymäojan, 6378: Valkeisojan, Karsikkosuon, Kouvanjoen, että Eduskunta ottaisi vuoden 6379: Lehmisuon, Nuorunkasuon, Kipinäsuon ja 1951 tulo- ja menoarvioon 30 mil- 6380: Raution asutusalueet. joonan markan arviomäärärahan 6381: Paikallisen asutuslautakunnan toimesta asutustoiminnan yhteydessä raken- 6382: on laaditutettu suunnitelmat ja kustannus- 'ltettujen teiden ja kuivatuskanavien 6383: arviot teiden kunnostamisesta ja kuivatus- kunnostamiseksi. 6384: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 6385: 6386: Eino Rytinki. Erkki Koivisto. 6387: Niilo Ryhtä. Janne Koivuranta. 6388: Yrjö Saari. 6389: 879' 6390: 6391: IV,221. - Rah. al. N:o 137. 6392: 6393: 6394: 6395: 6396: J. Pusa. y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta tie- ja 6397: kuivatustöiden rahoittamiseksi vapaaehtoisin kaupoin 6398: hankituilla tiloilla. 6399: 6400: 6401: E d u s k u n n a 11 e. 6402: 6403: Hallituksen Mityksessä tulo- ja menoar- mättä 250 anomusta, joiden rahoittamiseen 6404: vioksi vuodelle 1951 on momentilla 11. Pl. on arvioitu tarvittavan varoja 35 miljoonaa 6405: XVI: 18 tietöitä varten vapaaehtoisilla kau- markkaa. 6406: poilla hookituille tiloille varattu 5 miljoo- Kun anomuksia mainitun avustuksen saa- 6407: mm markan suuruinen siirtomääräraha. miseksi saapuu jatkuvasti, voidaan vm>den 6408: Täu:nä määräraha ei tule riittämään, vaan loppuun mennessä arvioida saavutettavan 6409: jättää vrupaaehtoisin kaupoin maata hank- ainakin 45 miljoonan markan ja työkauden 6410: kineet maansaantiin oikeutetut viljelijät 1951 alkurm mennessä ainakin 55 miljoonan 6411: muihin maansaajiin verrattuna paljon huo- markan 'kustannusarviosumma. Laskien 6412: nompaan asemaan. myönnettärvä avustus 60 % :n mukaan tar- 6413: Maanhankintalain mukaan maansaantiin vitaan siis välttämättä vähintään 33 miljoo- 6414: oikeutetut, mutta vapaehtoisin kaupoin itsel- naa markkaa. Tällöinkin jäisivät 1. 5. 1951 6415: leen tilam. hankkineet asukkaat aiheuttavat jälkeen saa[)uvat anomukset vielä odotta- 6416: valtiolle huomattavasti pienemmän meno- maan. 6417: erän kuin hallintasopimusasu:kkaat. Jo yk- Edellä esitettyyn viitaten allekirjoittaneet 6418: sin tästä syystä heidät olisi kohtuullista esittävät, 6419: Mim. tie- ja kuivatustöiden rahoittamiseen 6420: nähden rinnastaa hallintasopimuksen teh- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 6421: neisiin asukkaisiin. tulo- ja menoarvioon 11. Pl. XVI: 18 6422: Tässä tarkoitettuja anomuksia on maata- momentille lisäyksenä 30 miljoonan 6423: lousministeriön asutusasiainosastolle tehty markan määrärahan tie- ja kuivatus- 6424: runsaasti ja tälläkin hetkellä on asutus- töitten rahoittamiseen vapaaehtoisin 6425: asiainosastossa varojen puutteessa käsittele- kaupoin hankituilla tiloilla. 6426: Helsingissä 12 päiviinä syyskuuta 1950. 6427: 6428: Ja.lma.ri Pusa.. Arno Tuuma. 6429: J. Pyy. Jussi Raatikainen. 6430: Erkki Koivisto. 6431: 6432: 6433: 6434: 6435: 18 6436: ;880 6437: 6438: IV,222. - Rah. al. N :o 138. 6439: 6440: 6441: 6442: 6443: Raatikainen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Pohjois-Suo- 6444: men soiden raivaamista varten. 6445: 6446: 6447: E d u s k u n n a ll e. 6448: 6449: Lähinnä Pohjois-Suomen heinäntarpeen jossa asuinkerroksessa 22 huonetta ja beto- 6450: tyydyttämiseksi otettiin tulo- ja menoar- ninen kellarikerros, tehty omat sähkö- ja 6451: vioon vv. 1948-50 20 milj. mk:n siirto- puhelinlinjat (7.5 km) ja sähköistetty ra- 6452: määräraha vuosittain Pohjois-Suomen soi- kennukset. Kun n. s. Teuravuoman tilalle 6453: den raivaamista varten 11 Pl. XIV: 25 mo- on valmistunut rehuntuoton kannalta vält- 6454: mentilla. V arat on melkein yksinomaan tämättömimmät rakennukset, olisi vuoden 6455: käytetty Kolarin kunnassa olevan n. s. Teu- 1951 menoarvioon palautettava hallituksen 6456: ravuoman suoalueen raivaamiseen ja raken- esityksestä poisjätetty mainittu momentti 6457: tamiseen. Kuluvana vuonna tulevat tarkoi- ja varattava p. o. tarkoitusta varten ensi 6458: tusta varten varatut määrärahat loppuun- vuonna 20 milj. mk, joka tulisi käytettä- 6459: käytetyiksi. Tähän mennessä on käytetty väksi melkein yksinomaan uuden pellon 6460: 52 milj. mk ja suoritettu alueella seuraavat raivaukseen. 6461: työt ja perusparannukset: yleistä kulku- Edellä olevaan viitaten esitämme kun- 6462: tietä tehty 2.5 km ja viljelystietä pohjattu nioittavasti, 6463: 2.5 km, valtaojia kaivettu n. 12 km ja 6464: piiriojia 10 km, sarkaojia kaivettu 20 km, että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 6465: salaojitettu täysin 150 ha ja puolivalmiiksi tulo- ja menoarvion 11 Pl. XIV lu- 6466: 60 ha, kylvetty heinälle 85 ha, kynnetty kuun 20,000,000 markan suuruisen 6467: 65 ha, rakennettu paja-työtuparakennus siirtomäärärahan Pohjois-Suomen soi- 6468: (n. 800 m3) ja päärakennus (2,550 ms), den raivaamista varten. 6469: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 6470: 6471: Jussi Raatikainen. Matti Lepistö. 6472: Arvi Turkka. Vilho Väyrynen. 6473: Valfrid Eskola. Erkki Koivisto. 6474: 881 6475: 6476: IV,22s. - Rah. al. N:o 139. 6477: 6478: 6479: 6480: 6481: Friman y. m.: Määrärahan osoittamisesta Inarin kunnassa 6482: sijaitsevain JJf.usta-, Harppi- ja Kattajärven kuivatus- 6483: töiden aloittamista varten. 6484: 6485: 6486: E d u s ik: u n n a ll e. 6487: 6488: Inarin kunnassa Koppelon ja V eskonie- työtä suorittamaan. Siksi ei kuivatustyötä, 6489: men kylien asukkaat ovat suunnitelleet kor- niin tarpeellinen kuin se olisikin sanottujen 6490: vatakseen Inarinjärven vedenpinnan koro- kylien asukkaiden vastaisen toimeentulon 6491: tuksen johdosta menettämänsä rantaniityt kannalta, saada käyntiin tulevan vuoden 6492: Musta-, Harppi- ja Kattajärven kuivat- aikanakaan. Tämän johdosta ja ottaen 6493: tamista. Järvien kuivattamisesta on laa- huomioon ne vaikeat taloudelliset olosuh- 6494: dittu suunnitelmakin, samoin kustannuslas- teet, joissa Inarin kunnassa yleensä eletään, 6495: kelma, jonka mukaan kuivatustyö tulisi olisi valtiovallan autettava tällaisia yrityk- 6496: maksamaan noin 4 milj. markkaa. Järvien siä, jotka vastaisuudessakin tulisivat helpot- 6497: kuivattamisella saataisiin noin 700 ha suu- tamaan väestön suoriutumista vaikeissa 6498: ruinen rehuntuottoon erittäin hyvin sovel- oloissa. 6499: tuva maa-alue. Valtion viranomaisten Edellä esittämämme perusteella ehdo- 6500: kanssa käydyn neuvottelun perusteella kui- tamme, 6501: vatustyö piti aloittaa jo viime talvena, että Eduskunta ottaisi vuoden 6502: mutta töitä ei kuitenkaan tästä huolimatta 1951 tulo- ja menoarvioon 4,000,000 6503: saatu käyntiin. markan määrärahan Inarin kunnassa 6504: Koppelon ja Veskoniemen kylien asuk- sijaitsevain Musta-, Harppi- ja Kat- 6505: kaat eivät oma-toimisesti, ilman valtion tajärven kuivatustöiden aloittami- 6506: apua, ole kyenneet eivätkä kykene kuivatus- seksi. 6507: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 6508: 6509: Toivo Friman. Eino Tainio. 6510: 882 6511: 6512: IV,224. - Rah. al. N :o 140. 6513: 6514: 6515: 6516: 6517: Friman y. Jil..: Määrärahan osoittamisesta Inarin kunnassa 6518: olevan N eitiaavan suoalueen kuivatustöiden aloittamista 6519: varten. 6520: 6521: 6522: E d u s k u n n a 11 e. 6523: 6524: Inarin kunnassa, Akujärven ja Ivalon vattamisesta olisi vielä sekin hyöty, että 6525: kylän välillä oleva Neitiaapa-nimisen suo- siten vähentyisi Ivalon kylän ympäristön 6526: alueen kuivattaminen on jo pitkä.hkön ajan viljelyksiltä hallavaara. Vuoden 1949 tal- 6527: ollut suunnittelujen alaisena. Onpa tälle vella laaditun kustannusarvion mukaan suo- 6528: kuirvatusalueelle laadittu asutussuunnitel- alueen kuivattaminen tulisi maksamaan 6529: makin, vieläpä tehty lohkotuista asutusti- noin 8 milj. markkaa. 6530: loista hallintasopimuksetkin. Tehtyjen ihal- Koska Inarin kunnassa on väestöllä työ- 6531: lintasopimuksien mukaan valtion olisi tilaisuuksien ja ansiomahdollisuuksien 6532: alueella suoritettava kuivatusviemäreiden puute, joka jatkuvasti lisääntyy jälleenra- 6533: kaivattaminen ja viljelysteiden ra:kennutta- kennustöiden ja Jäniskosken voimalaitok- 6534: minen. Mihinkään kuivatus- y. m. toimen- sen valmistuttua, olisi maanviljelystoimin- 6535: piteisiin ei kuitenkaan vielä tähåJn mennessä taa voimakkaasti edistettävä. Se olisi Ina- 6536: ole ryhdytty. Kuivatustöitä on pyritty saa- rin kunnan väestön vastaisenkin toimeentu- 6537: maan alulle työttömyystöinä, mutta siinä- lon kannalta ensiluokkaisen tärkeää. 6538: kään ei ole onnistuttu eivätkä työttömyys- Edellä esittämäämme viitaten ehdotamme, 6539: viranomaiset ole antaneet lupausta, että 6540: niiden suoritukseen päästäisiin vielä tule- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 6541: van talven aikanakaan. tulo- ja menoarvioon 8,000,000 mar- 6542: Sanotun suoalueen kuivattamiseksi olisi kan määrärahan Inarin kunnassa ole- 6543: laskettava Akajärven vedenpintaa, ja olisi van N eitiaapa-nimisen suoalueen kui- 6544: hyötyalue - looes 1,500 iha - viljelylkseen vaustöiden aloittamiseksi. 6545: erittäin hyvin soveltuvaa. Suoalueen kui- 6546: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1950. 6547: 6548: Toivo Friman. Eino Tainio. 6549: 883- 6550: 6551: IV,2211. - Rah. al. N:o 141. 6552: 6553: 6554: 6555: 6556: Tainio y. m. : Määrärahan osoittamisesta Pohjois-Suomen 6557: soiden raivaamista varten. 6558: 6559: 6560: E d u s k u n n a 11 e. 6561: 6562: Useamman rvuoden aikana on valtion tulo- lut jo loppuun suoritetuksi. Pohjois-Suo- 6563: ja menoarviossa varattu määräraha Pohjois- messa löytyy kymmeniä ja taas kymmeniä 6564: Suomen soiden kuivattamiseen ja raivaami- tuhansia hehtaareita erittäin hyviä viljelyk- 6565: seen. Vuosina 1948, 1949 ja 1950 tämä seen soveltuvia suoalueita. 6566: määräraha on ollut 20 milj. markkaa. Näi- Lisäksi on huomioitava, että Pohjois- 6567: den määrärahojen turvin onkin huomatta- Suomi on edelleen esim. karjanrehun suh- 6568: valla tavalla voitu edistää Pohjois-Suomen teen alituotantoaluetta ja että sinne jatJku- 6569: viljelyskelrpoisten soiden kuivattamista ja vasti vuosittain kuljetetaan miljoonia kiloja 6570: raivausta. Niinpä kahtena viime vuotena on rehua. Kun vielä, kuten viime vuosien ko- 6571: näiden määrärahojen turvin voitu toteuttaa kemus osoittaa, valtio joutuu uhraamaan 6572: Kolarin kunnan alueella olevan laajan Teu- satoja miljoonia markkoja vuosittain työt- 6573: ravuoman suunnitelmallista kuivausta, jol- tömyystöihin Pohjois-Suomen väestön toi- 6574: loin samalla on saatu kokemuksia suurem- meentulon turvaamiseksi, olisi jo näidenlkin 6575: massa mitassa suoritettavista koneellisista syiden vuoksi edistettävä maakunnan oma- 6576: kuivatustyömenetelmistä. Tulokset ovat ol- varaisuuden lisäämistä. Ei ole valtiotalou- 6577: leet erittäin myönteisiä. Tuntuukin näin dookaa:n kannalta järkevää pysähdytiliä tä- 6578: ollen ihmeelliseltä, että hallitus on poista- mänsuuntaista kehitystä. 6579: nut vuoden 1951 tulo- ja menoarviosta koko Edellä esittämäämme viitaten kunnioit- 6580: määrärahan. Tällaista menettelyä ei mie- taen esitämme, 6581: lestämme voida puolustaa säästäväisyyspe- 6582: riaatteella;kaan, sillä noiden laajojen raivaa- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 6583: mattomien suoalueiden tuottoon saattami- tulo- ja menoarvioon 20,000,000 mar- 6584: nen on kannattavaa, kuten käytännöstä saa- kan määrärahan Pohjois-Suomen soi- 6585: dut kokemukset osoittavat. Ei myöskään den raivaamiseen. 6586: voida väittää, että tältä osalta työ olisi tul- 6587: Helsingissä 12 päiväJnä syyskuuta 1950. 6588: 6589: Eino Tainio. Toivo Friman. 6590: .884 6591: 6592: IV,226. - Rah. al. N:o 142. 6593: 6594: 6595: 6596: 6597: Friman y. m. : Määrärahan osoittamisesta Portimojärven 6598: kuivattamiseksi. 6599: 6600: 6601: E d u s k u n n a ll e. 6602: 6603: Ranuan kunta Lapin läänissä on karjan- teutetuksi. Järven läheisyydessä asuva 6604: rehuunkin nähden tunnetusti alituotanto- väestö ei kuitenkaan omin !kustannuksin 6605: aluetta. Vuosittain joudutaan sinne kul- kykene järven kuivatusta suorittamaan. 6606: jettamaan huomattava rehumäärä muualta Siksi he ovatkin useita kertoja esittäneet, 6607: Suomesta. Rautatierahtien lisäksi pitkä että valtiovallan toimesta suoritettaisiin 6608: maantiekuljetus auto~lla 'kohottaa huomat- Portimojärven kuivattaminen. Minkäänlai- 6609: tavasti rehun hintaa ja tuottaa muitakin siin tuldksiin nämä esitykset eivät kuiten- 6610: vaikeuksia. Samanaikaisesti kuitenkin kun- kaan ole johtaneet. Kun Portimojärven 6611: nassa olisi rehuntuottoon erittäin hyvin •kuivattamisella saataisiin useita satoja heh- 6612: soveltuvia alueita. Niinpä kunnan alueella taareita erittäin hyvin rehun tuottoon so- 6613: sijaitsee huomattavan suuri mutapohjainen veltuva maa-ala ja kun kuten ede'llä osoi- 6614: Portimojärvi, jossa kesänaikana on vain tetaan Ranualle joudutaan vuosittain tuo- 6615: 50-60 senttiä vettä. On selvää, että kort- maan hyvin paljon rehua pitkien rautatie- 6616: teen, jota järvi erittäin hyvin !kasvaa, kor- ja maantiekuljetusten takaa olisi vihdoinkin 6617: jaaminen veden johdosta on hyvin vaikeaa. kuivatustyö saatava suoritetuksi. 6618: Järven viljeleminen ei luonnollisesti myös- Edellä esitettyyn viitaten kunnioittaen 6619: kään ole mahdollista niin välttämätöntä ehdotamme, 6620: kuin se olisikin Ranuan kunnassa esiinty- 6621: vän rehun puutteen poistamiseksi. että Eduskunta ottaisi vuoden 6622: Järven kuivattaminen ei myöskään olisi 1951 tulo- ja menoarvioon 5,000,000 6623: vaikea, eikä suuria !kustannuksia vaativa, markan .määrärahan Ranuan kun- 6624: koska vain yhden, järven alapuolella ole- nassa olevan Portimojärven kuivat- 6625: van kosken perkaamisella se saataisiin to- tamiseksi. 6626: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 6627: 6628: Toivo Friman. Eino Tainio. 6629: IV,221. - Rah. a.l. N:o 143. 6630: 6631: 6632: 6633: 6634: Ryhtä y. m.: Määrärahan osoittamisesta Pohjois-Suomen 6635: rajaseutukunnissa suoritettavien pienten uudisraivaus- 6636: alueitten kuivatustutkimuksia varten. 6637: 6638: 6639: E d u s k u n n a ll e. 6640: 6641: Pohjois-Suomen ja itäisen rajaseudun muksia kuivatussuunnitelmien laatimiseksi, 6642: kunnissa on uudisraivaustoimintaan sodan mutta maanviljelysinsinööripiireillä ei ole v .. 6643: jälkeisinä vuosina kiinnitetty vakavaa huo- 1948 jälkeen ollut enää määrärahaa, näi- 6644: miota. Raivaustoiminta onkin eräinä vuo- den pienten kuivatushankkeiden tutkimuk- 6645: sina ollut hyvin vilkasta ja sitä olisi edel- sia varten. Kun ne asukkaat, joilla pelto- 6646: leenkin tehokkaasti jatkettava, koska raja- alat ovat pienimmät ja joille kuivatussuun- 6647: seutukunnat ovat juuri maamme peltoköy- nitelmat olisi kiireellisesti saatava, ovat 6648: hintä aluetta. Peltopinta-ala asukasta kohti kaikkein köyhimpiä asukkaita, ei heillä 6649: on vain 20-30 aaria, mutta se olisi välttä- näinollen ole itselläänkään mitään mahdol- 6650: mättä saatava vähintäin 80 aariin asukasta lisuuksia näiden kuivatustutkimusten ra- 6651: kohti, jotta perheiden toimeentulo olisi pa- hoittamiseen. Kuivatussuunnitelmien puute- 6652: remmin turvattu. Raivaustoimintaan sopi- on nyt vakavana esteenä uudisraivaustoi-· 6653: via maa-alueita on kyllä kaikkialla run- minnalle ja senvuoksi olisikin aivan välttä- 6654: saasti tarjolla, mutta raivattaville alueille mätöntä, että .tulo- ja menoarviossa olisi 6655: ei ole viime vuosina saatu kuivatussuunni- edelleen määräraha, joka maataloushalli- 6656: telmia, koska parina viime vuotena ei ole tuksen kautta tulisi maanviljelysinsinööri- 6657: myönnetty määrärahaa näiden pienten piirien käyttöön rajaseutukuntien vähäva- 6658: alueiden kuivatussuunnitelmien tekoa var- raisten pienviljelijäin uudisraivausten kui- 6659: ten. Vuoteen 1948 saakka oli valtion talous- vatussuunnitelmien tekoa varten. 6660: arviossa määräraha vähävaraisten rajaseu- Edellä olevaan viitaten ehdotamme, 6661: tukuntain alueella suoritettavia kuivaustut- 6662: kimuksia varten, mutta v. 1949 talousar- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951: 6663: viosta se oli poistettu, eikä sitä ole enää tulo- ja menoarvioon 800,000 mar- 6664: sen jälkeen talousarvioon otettu. Kahtena kan määrärahan käytettäväksi Poh- 6665: viime vuotena onkin Pohjois-Suomen raja- jois-Suomen rajaseutukunnissa suori- 6666: seutukunnista m. m. Taivalkoskelta, Pu- tettavien pienten uudisraivausalueit- 6667: dasjärveltä ja Suomussalmelta lähetetty ten kuivatustutkimuksia varten. 6668: runsaasti maanviljelysinsinööripiireille ano- 6669: Helsingissä 12_ päivänä syyskuuta 1950. 6670: 6671: Niilo Ryhtä. . Yrjö Saari. 6672: Väinö Rankila. Erkki Koivisto. 6673: 886 6674: 6675: IV,22s. - Rah. al. N:o 144. 6676: 6677: 6678: 6679: 6680: E. Koivisto y. m.: Määrärahan osoittamisesta Petsamon 6681: siirtoväen sosiaaliseen avustamiseen. 6682: 6683: 6684: E d u s k u n n a ll e. 6685: 6686: Entisen Petsamon lkunnan siirtoväki ny- siirtoväki evalkuoimispaikkakunnillaan on 6687: eyisin elää niin vaikeissa taloudellisissa olo- jäänyt meJ<kein kokonaan vaille siirtoväen 6688: :Buhteissa, että se välttämättä kaipaa pi- huoltoavustuksia, koska heidän arvioitiin 6689: :kaisia ja suoranaisia avustustoimenpiteitä tulevan toimeen niillä rahoilla, jotka he 6690: -valtiovallan taholta. Maanhankintalain olivat saaneet ervakuoimismatkallaan myy- 6691: mukainen asuttaminen on useista petsamo- mistään kotieläimistä. 6692: laisista riippumattomista syistä sujunut Petsamon siirtoväkeä on kaikkiaan 4,970 6693: niin hitaasti, että se on vielä osittain kes- henkeä. Talvisodan korvauksia on maksettu 6694: ken. Tästä johtuen asukkaat ovat joutu- 1,589 yksityiselle henkilölle yhteensä 6695: neet vuoden 1942 korvauslain nojalla saa- 29,550,750 markkaa. 6696: mansa suhteellisen pienet korvaukset käyt- Vuoden 1949 kolmannessa lisämenoar- 6697: tämään jokapäiväiseen elatukseensa. Toi- viossa eduskunta on myöntänyt 60 miljoo- 6698: saa;lta taasen jälleenrakennuskustannukset nan mavkan siirtomäärärahan jaettavaksi 6699: tänä aikana ovat monin kerroin nousseet valtiovarainministeriön ohjeiden mukaan 6700: vuoden 1939 hintatasoon verraten, jonka Petsamon siirtoväelle sosiaalisena avustuk- 6701: perusteella korvaukset on myönnetty. Tästä sena. Ministeriön määräämän ajan kuluessa 6702: '()n aiheutunut sekä jälleenrakennustyön on määrärahasta jätetty 1,313 hakemusta, 6703: rahoituksen vailkeutuminen että ylivelkaan- joissa on anottu avustusta noin 370,000,000 6704: tuminen. markkaa. Kun käytettävissä olevista va- 6705: Varsin huomattarva osa Petsamon lopulli- roista voidaan myöntää ainoastaan pienem- 6706: sesti sijoittamattomasta siirtoväestä elää piä avustuksia eikä niillä näin ollen pysy- 6707: rvielä Pohjois-Suomessa, pääasiassa Inarin väisesti voida parantaa petsamolaisten toi- 6708: "kunnan alueella erittäin puutteellisissa tila- meentuloa, tarvittaisiin tarkoitukseen lisä- 6709: päisasumuksissa ja muutenkin säälittävissä varoja ainakin 80 miljoonaa markkaa. 6710: olosuhteissa. Näiden lopullisesta sijoittami- Edellä esitetyn perusteella ehdotamme 6711: sesta ja talouden järjestämisestä ei ole rvielä kunnioittaen, 6712: varmuutta. 6713: Väestön heikkoon taloudelliseen asemaan että Eduskunta ottaisi vuoden 6714: on yhtenä syynä Pohjois-Suomen korkea 1951 tulo- ja menoarvioon 80,000,000 6715: hintataso, joka on huomattavasti korkeampi markan siirtomäärärahan käytettä- 6716: kuin maan muissa osissa, vähäiset ansio- väksi Petsamon siirtoväen sosiaali- 6717: maJhdollisuudet sekä se seikka, että sanottu seen avustamiseen. 6718: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 6719: 6720: Erkki Koivisto. Vilho Väyrynen. M. 0. Lahtela. 6721: 88'2' 6722: 6723: IV,229. - Rah. al. N:o 145. 6724: 6725: 6726: 6727: 6728: E. X~i~to: Määrärahan ~soittamisesta Pohjois-Suomen 6729: hävitetyn alueen sosiaalisen rakennustoiminnan tuke- 6730: miseksi. 6731: 6732: 6733: Eduskunnalle. 6734: Vuoden 1949 lisämenoarviossa osoitettiin käytettävissä oleviin varoihin nähden. Jotta 6735: Pohjois-Suomen hävitetyn alueen maaseu- tämäkin jälleenrakennustyö saatettaisiin 6736: ilun jälleenrakentamiseen liittyvään sosiaa- loppuun ja k. o. perheet tulisivat autetuiksi, 6737: liseen ra-kennustoimintaan 30 miljoonan esitän kunnioittaen, 6738: markan määräraha. Samaan tarkoitukseen 6739: on kuluvan vuoden varsinaisessa menoar- että Eduskunta ottaisi vuoden 6740: v-iossa varattu 10 miljoonaa markkaa. Tar- 1951 tulo- ja menoarvioon 20 miljoo- 6741: witus on näillä määrärahoilla avustaa sel- nan markan siirtomäärärahan Poh- 6742: laisia etupäässä vanhuksia, sotaleskiä, inva- jois-Suomen hävitetyn alueen maa- 6743: liideja y. m. jotka eivät muutoin saa jäl- seudun jälleenrakentamiseen liitty- 6744: leenrakennustyötään rahoitetuksi. Määrä- vän sosiaalisen rakennustoiminnan 6745: ~ahasta onkin sittemmin jätetty anomuksia, tukemiseksi. 6746: joiden avustustarve on moninkertainen 6747: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 6748: 6749: Erkki Koivisto. 6750: 6751: 6752: 6753: 6754: • 6755: 6756: 6757: 6758: 6759: 19 6760: 888 6761: 6762: IV,2so. - Rah. al. N :o 146. 6763: 6764: 6765: 6766: 6767: Riihimäki y. m.: Määrärahan osoittamisesta suojametsien 6768: ja -puistojen istuttamiseksi Porin kaupungin Lattomeren 6769: asutusalueelle. 6770: 6771: 6772: E d u s kun n a 11 e. 6773: 6774: Niin metsien liiallinen varjostus kuin -puistoja .teiden varsille, mihin tal"koituk- 6775: laajat aukeatkin ovat haitallisia maanvilje- seen maanhankintalain toimeenpanoviran- 6776: lykselle. · Porin kaupungin Lattomeren alue omaiset ovat jättäneetkin teiden varsilla 6777: on sellainen laaja aukea, missä talvella tuu- maata jakamatta, pitäisi nämä suunnitelmat 6778: let kulettavat lumen pois viljelysmailta ai- myöskin toteuttaa. 6779: heuttaen maan liian routaantumisen. Tästä Tämän perusteella ehdotamme, 6780: johtuu, että syysviljat talvehtivat huonosti 6781: eikä kevätkylvöjä voida aloittaa siihen ai- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 6782: kaan kuin ne muuten ilmastosuhteet Porin tulo- ja menoarvioon 5,000,000 mar- 6783: seuduilla huomioiden olisivat mahdollisia. kan määrärahan suojametsien ja 6784: Koska Lattomeren alue maanh.ankintalain ~puistojen istuttamista varten Porin 6785: nojalla on suunniteltu asutettavaksi siten, kaupungin Lattomeren asutusalueelle. 6786: että alu~elle istutetaan n. s. suojametsiä ja 6787: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1950. 6788: 6789: Arvo Riihimäki. Eino Tainio. 6790: Antto Prunnila. Toivo Friman. 6791: 889 6792: 6793: IV,231. - Rah. al. N:o 147. 6794: 6795: 6796: 6797: 6798: Vennamo y. m.: Määrärahan osoittamisesta epäonnistuneen 6799: sadon korvaamiseksi maanhankintalain nojalla maata 6800: saaneille. 6801: 6802: 6803: E d u s k u n n a ll e. 6804: 6805: Maanhankintalain mukaan muodostettui- taen heille ylivoimaisia taloudellisia vai- 6806: hin tiloihin on usein jouduttu liittämään keuksia, olisi epäonnistuneen sadon johdosta 6807: rappiotilassa tai heikossa kasvukunnossa asutettuja valtion toimesta tuettava. 6808: olevia taikka veden vaivaamia ja hallan- Edellä esitetyn perusteella kunnioittaen· 6809: arkoja viljeltyjä tiluksia. Myöskin on ti- ehdotamme, 6810: loilla monasti vasta raivattua uudispeltoa. 6811: Kun heikkokuntoisen tai veden vaivaaman että Eduskunta ottaisi vuoden 6812: ja hallaisen pellon kasvu usein epäonnistuu 1951 tulo- ja menoarvioon 15 miljoo- 6813: ja kun uudispelto ei ole aina nimenomaan nan markan siirtomäärärahan viljeli- 6814: hallanarkuutensa vuoksi vanhan kunnossa jöistä riippumattomista syistä epä- 6815: olevan pellon veroista ja kun kasvun epä- onnistuneen sadon korvaamiseksi 6816: onnistuminen siis näissä tapauksissa johtuu maanhankintalain nojalla maata saa- 6817: viljelijästä riippumattomista syistä aiheut- neille. 6818: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 6819: 6820: Veikko Vennamo. Tahvo Rönkkö. Janne Koivuranta. 6821: 890 6822: 6823: IV,232.- Ra.h. al. N:o 148. 6824: 6825: 6826: 6827: 6828: Koiv;uranta y. m.: Määrärahan osoittamisesta Koillis-Suo- 6829: men metsänhoitolautakunnan perustamiseksi. 6830: 6831: 6832: E d u s ik u n n a 11 e. 6833: 6834: Metsätaloudelliset olosuhteet Koillis-Suo- ratkaisuvalta on uskottu metsänomistajista 6835: messa ovat tähän saakka haitallisesti olleet valittujen edustajien käsiin metsänhoito- 6836: riippuvaisia puutavaran kuljetusolojen ke- lauta!kunnassa. Koillis-Suomen metsätalou- 6837: hittymättömyydestä ja siitä, että isojako on den tulevaisuutta tästä näkökulmasta har- 6838: ollut keskeneräinen. Läheisessä tulevaisuu- kittaessa on päädyttävä siihen, että nykyis- 6839: dessa on kuitenkin odotettavissa muutok- ten metsänhoitolautakuntien kautta tämän 6840: sia, sillä Kuusamon ja Posion isojaosta on alueen metsänomistajakunnan omaa harras- 6841: v. 1950 vaJhvistettu erityinen •laki, joka tul- tusta ja vastuuntuntoa ei riittävästi voida 6842: lee suuresti jouduttamaan isojaon suori- kytkeä asian hyväksi. Kuusamon ja Posion 6843: tusta, ja tämän alueen tärkeimmän puuta- alue jakaantuu Pohjois-Pohjanmaan ja La- 6844: varan ikuljetustien, Iijoen, kunnostamiseen pin metsänhoitolautakuntien kesken ja kum- 6845: on niinikään uhrattu huomattavia summia mankin pääpaikkoihin Ouluun ja Rovanie- 6846: m. m. työttömyysvaroista. Autokuljetuksen melle on erittäin pitkä matka. Näiden met- 6847: nopea kehittyminen helrpottaa osaltaan kul- sänhoitolauta!kuntien toiminta-alueet ovat 6848: jetuspulmien ratkaisua. Näissä oloissa on muutenkin jo nyt aivan liian suuria. 6849: tilanne menossa siihen, että hakkuutoi- Ilmeisesti on ainoa mahdollinen ratkaisu 6850: minta, joka isojaon alaisissa metsissä on Koillis-Suomen yksityismetsätalouden vas- 6851: ollut lamassa vuosikymmeniä, saattaa mää- taiseHe järjestelylle se, että tälle alueelle 6852: räosiltaan lähteä käyntiin jo varsin pian. perustetaan erityinen oma metsänhoitolau- 6853: Muiden syiden ohella johdattanee tähän takunta, nimeltään esim. Koillis-Suomen 6854: myöskin suoranainen ta:loudellinen pakko, metsänhoitolautakunta, jonka toimipiiri 6855: koska tämän sodassa kärsineen alueen väes- Kuusamon ja Posion lisäksi sopivasti voi 6856: tön toimeentulomahdollisuudet muutoin käsittää ainakin Taivalkosken pitäjän. Täl- 6857: ovat hyvin rajoitetut. löin muodostuvat pohjoisia metsänhoitolau- 6858: Metsätaloudellisessa mielessä on Koillis- takuntia koskevat tilastoluvut seuraaviksi, 6859: Suomen alue hyvin kehittymätöntä, eikä kun isojaon ja tiedossa olevan asutustoi- 6860: väestöllä, jonka käsiin isojaon alaiset maat minnan arvioidut tulokset likimäärin ote- 6861: omistusoikeudella siirtyvät, ole oikeata kä- taan huomioon. 6862: 'Sitystä siitä, miten metsäomaisuutta on kä- 6863: siteltävä ja hoidettava. HaJmkuutoiminnan Metsä pinta. 6864: Tilaluku 6865: lähtiessä käyntiin saattaa jälki näissä olo- ala ha 6866: suhteissa muodostua metsien tulevaisuuden Uusi Koillis-Suomen met- 6867: kannalta suorastaan tuhoisaksi. Voimassa sänhoitolautaJkunta 4,300 627,000 6868: olevan yksityismetsälain nojalla on tieten- Lapin metsänhoitolauta- 6869: kin malhdoHista ohjata hakkuutoimintaa kunta . . . . . . . . . . . . . . . 9,800 1,074,000 6870: toivotuille urille. Tämän lain vaikutus riip- Pohjois-Pohjanmaan met- 6871: puu kuitenkin siitä, millä tavalla lakia •läh- sänhoitolautalkunta .... 11,600 1,027,000 6872: detään soveltamaan. Yksityismetsälakimme Kainuun metsänhoitolau- 6873: johtavana periaatteena on metsänomistaja- takunta . . . . . . . . . . . . . . 8,072 845,00(] 6874: kunnan oman vastuun alleviivaaminen, Keski-Pohjanmaan met- 6875: mikä tapahtuu siten, että pitkälle menevä sänhoitolautakunta . . . . 10,469 494,00( 6876: IV,232. - !Koivuranta y. m. 891 6877: 6878: Uuden metsänhoitolautakunnan perusta- metsälakia valvomassa ja neuvontaa anta- 6879: minen voidaan suorittaa hallinnollisena toi- massa, ja näin ollen olisi perustminen suo- 6880: menpiteenä, kun tarvittavat varat ovat käy- ritettava jo v. 1951. 6881: tettävissä. Kun Koillis-Suomi nykyisin on Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme, 6882: käytännöllisesti katsoen kaikkea lainvalvon- 6883: taa ja neuvontatoimintaa vailla oleva a'lue, että Eduskunta ottaisi vuoden 6884: on tarvittava rahasumma kokonaisuudes- 1951 tulo- ja menoarvioon 11 Pl. 18 6885: saan saatava lisäyksenä määrärahoihin. On luvun 3 momentille lisäystä 8,100,000 6886: välttämätöntä, että uusi metsänhoitolauta- markkaa Koillis-Suomen metsänhoi- 6887: kunta toimihenkilöineen on toimeen ryhty- tolautakunnan perustamiseksi v. 6888: neenä ni:i!hin aikoihin, jolloin hakkuutoi- 1951. 6889: minta alikaa, jotta se alusta pitäen voi olla 6890: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 6891: 6892: Janne Koivuranta. Eino Rytinki. 6893: Viljami Kalliokoski. L. 0. Hirvensalo. 6894: 892 6895: 6896: IV,233. - Rah. al. N :o 149. 6897: 6898: 6899: 6900: 6901: Lepistö y. m. : Korotetun määrärahan osoittamisesta avus- 6902: tuksiksi metsänparannustöiden kustantamiseksi. 6903: 6904: 6905: E d u s k u n n a 11 e. 6906: 6907: Vuonna 1929 säädetyn metsänparannus- korkoisten lainojen käyttöä näihin tarkoi- 6908: lain nojalla saatettiin käyntiin toiminta, tuksiin puoltaa se, että metsien tuottamasta 6909: joka 1930-luvulla muodostui sangen merki- puusta kertyvä hyöty ja ansio jakaantuu 6910: tykselliseksi ja saavutti metsänomistajain kaikkien kansalaisryhmien kesken. Vajaa- 6911: taholta osakseen suuren suosion. Metsän- tuottoisten metsien ja ojitusta vaativien 6912: parannustoiminta kohdistui aluksi pääasial- soiden omistajina ovat lisäksi lukuisissa 6913: lisesti. soiden ojittamiseen metsänkasvatusta tapauksissa vähävaraiset pientilalliset, joilla 6914: varten, mutta myöhemmin suunnattiin toi- yksinään ei ole mahdollisuuksia suorittaa 6915: minta yhä lisääntyvässä määrässä myöskin näitä perusparannuksen luontoisia tehtäviä. 6916: istutuksiin, kylvöihin, raivauksiin y. m. ko- Nyt voimassa oleva metsänparannuslaki 6917: vien metsämaiden parannustöihin. Tähän- on säädetty v. 1948 ja sen mukaan tulee 6918: astisen toiminnan tuloksena on yksityis- v. 1951 menoarvioon sisältyvä vä:hintään 6919: mailla, että kuivatushankkeita kaikkiaan on 200 milj. markkaa käytettäväksi metsän- 6920: toteutettu n. 4,700. Näissä on osakkaita n. parannustöihin, mistä· kaksi kolmannesta 6921: 18,000 kuivatetun a:lan ollessa n. 290,000 on käytettävä yksityismailla. Hallitus on 6922: ha. Kuivien maiden metsänparannushank- tulo- ja menoarviossa esittänyt 11. Pl. 6923: keita on ollut n. 38,000 ja vastaava pinta- XVIII: 5 kohdalla valtion avustuksena 6924: ala on 205,000 ha. yksityismetsämaiden metsänparannustöiden 6925: Sotavuosien metsänparannustoiminta su- kustantamiseksi 120 milj. markkaa eli sa- 6926: pistui tunnetuista syistä hyvin vähiin. Sen man suinman kuin v. 1950, sekä 19. Pl. 6927: jälkeen on työskentely hiljalleen ollut kas- II: 4 kohdalla lainoina metsänparannustöi- 6928: vamassa, ja nykyisin voitaisiin suuressa hin 30 milj. markkaa (v. 1950 25 milj. mk) 6929: osassa maata ja varsinkin n. s. työttömyys- eli yhteensä 150 milj. markkaa. Hallituk- 6930: alueilla suorittaa erilaisia metsänparannus- sen esitys näin ollen kylläkin kirjaimelli- 6931: töitä runsaasti, jos varoja olisi käytettä- sesti vastaa metsänparannuslain säännöksiä. 6932: vissä. Viime vuosien niukoista metsänpa- Sen jälkeen kun sanottu laki v. 1948 sää- 6933: rannusmäärärahoista on huomattava osa dettiin, on palkkatasossa kuitenkin tapahtu- 6934: kulunut niiden sitoumusten lunastamiseen, nut erittäin tuntuvia muutoksia, minkä 6935: joihin valtio vajaatuottoisten metsien uudis- vuoksi määrärahaa olisi huomattavasti ko- 6936: tamislain käytäntöön soveltamisessa joutui rotettava, jotta se vastaisi edes sitä, mitä 6937: sotavuosien halonha:kkuiden yhteydessä. metsänparannuslakia säädettäessä on tarkoi- 6938: Näitä töitä tulee vielä kestämään parin vuo- tettu. Mutta lisäksi on otettava huomioon, 6939: den ajan. että vuoden 1948 alussa, jolloin laki sää- 6940: Metsänparannustoiminnan jatkaminen ja dettiin, maassa vallitsi aivan toisenlainen 6941: laajentaminen on väistämätön välttämättö- tilanne työmarkkinoilla kuin nyt, jolloin 6942: myys, jos tahdotaan turvata maamme met- työttömyyden torjumiseksi on ollut ryh- 6943: säntuotteiden saanti tulevaisuudessa. Tämä dyttävä laajoihin toimenpiteisiin. Jos mi- 6944: toiminta on sitäkin tähdellisempää, kun tään töitä, niin metsänparannustöitä on 6945: sota-aikana on jouduttu hakkuilla pilaa- pidettävä tässä mielessä sopivina, koska ne 6946: maan monia metsiä, jotka vain metsänpa- jo sangen läheisessäkin tulevaisuudessa luo- 6947: rannustöitten avulla voidaan saattaa täysi- vat runsaasti uusia työtilaisuuksia. Tämä 6948: tuottoisiksi. Valtion avustusten ja halpa- on selvästi saatu havaita 1930-luvunkin 6949: IV,233. -Lepistö y. m. 893 6950: 6951: matsänparannustyömailla, joilla nyt jo hyväksi maakunnissa ole uskallettu suorit- 6952: useasti vaaditaan ensimmäisiä harvennus- taa mitään mainostusta. Toisaalta on har- 6953: hakkuita silloisten töitten tuloksena. rastus erilaisia metsänparannustöitä koh- 6954: Vuonna 1948 säädetyssä metsänparannus- taan nyt vireä, minkä m. m. kesällä 1950 6955: laissa edellytetään lisäksi, että ojitusten, suoritettu metsämarssi on osoittanut. 6956: istutusten j. n. e. lisäksi varoja käytetään Varsinkin kun on kysymys pienempien, 6957: myöskin puutavaran kuljetusmahdollisuuk- heikoissa varallisuussuhteissa olevien ja 6958: sien kehittämiseen avustamaHa lähinnä met- etenkin velvotehakkuiden myötävaikutuk- 6959: säautoteiden rakentamista. On tunnettua, sella pilalle menneitten metsien kunnosta- 6960: että maamme syrjäseuduilla nykyisin on misesta, on ne tehtävä pääasiallisesti tai 6961: olemassa erittäin laaja n. s. nolla-alue, jossa kokonaan momentille 11. Pl. XVIII: 5 mer- 6962: ainakaan pinotavarasta ei saada sanottavaa kityillä varoilla, kuten metsänparannus- 6963: kantohintaa, tai jossa toisarvoisen puuta- laissa ja vastaavassa asetU'ksessa on sää- 6964: varan menekki puuttuu kokonaan. Kaiken detty. Tarvittava määrärahojen lisäys on 6965: metsänhoidollisen toiminnan edellytyksenä näin ollen ensi kädessä saatava tälle mo- 6966: näillä alueilla on kuljetusmahdollisuuksien mentille. 6967: parantaminen. Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme, 6968: Erilaisten metsänparannustöiden suori- 6969: tusmahdollisuudet ovat ensi vuodeksi suun- että Eduskunta ottaisi vuoden 6970: niteltujen määrärahojen pohjalla niin vä- 1951 tulo- ja menoarvioon 11. Pl. 18 6971: häiset, että yksistään olemassa olevien työ- luvun 5 momentille lisäystä 120 mil- 6972: tilausten läpivieminen vie 3-4 vuoden joonaa markkaa avustuksiksi metsän- 6973: ajan; ei'kä tällöin metsänparannustöiden parannustöiden kustantamiseksi. 6974: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 6975: 6976: Matti Lepistö. Matti Heikkilä. 6977: J. E. Lampinen. Martti Suntela. 6978: Eino Tainio. Heikki Simonen. 6979: Akseli Brander. Arvi Ahmavaara. 6980: Janne Koivuranta.. Toivo Ikonen. 6981: Viljami Kalliokoski. L. 0. Hirvensalo. 6982: Eino Laitinen. Arvo Riihimäki. 6983: Jussi Raatikainen. Valfrid Eskola. 6984: 894 6985: 6986: IV,2a4. - Ra.h. al. N :·o 150. 6987: 6988: 6989: 6990: 6991: E. Koivisto y. m.: Määrärahan osoittamisesta porojen hank- 6992: kimiseksi kolHUe. 6993: 6994: 6995: E d u s k u n n a 11 e. 6996: 6997: Entisen Petsamon kunnan kolttia sijoitet- tuisissakin olosuhteissa kestää kuitenkin 6998: taessa on lähdetty siitä, että he vastaisuu- kauan ennenkuin porokanta luonnollista 6999: dessakin tulevat saamaan elatuksensa pää- tietä lisääntyy niin suureksi, että he poron- 7000: asiallisesti poronhoidosta ja kalastuksesta. hoidolla saisivat pääasiallisen elatuksensa. 7001: Nåätämön alueella, jonne Suonikylän koltat Heidän porokarjansa eivät kärsi vuosikau- 7002: on sijoitettu, ovatkin jäkälämaat hyvät, ja siin suurempaa vähentämistä kuin mikä 7003: koltat ovat sopineet lähipaliskuntien kanssa on pakollista heikkoihin eläimiin nähden, 7004: porolaitumien rajoista. Petsamossa olles- sillä porojen katoamiset, petoeläinten tuhot 7005: saan koltat omistivat suurimman osan Pet- ja porojoen ravitsemiseen haitallisesti vaikut- 7006: samon paliskunnan poroista. Sodan joh~ tavat luonnonsuhteet verottavat pientä po- 7007: dosta he kuitenkin menettivät kaikki po- romäärää muutenkin ankarasti. Suonikylän 7008: ronsa ja ovat he väliaikaisilla sijoituspai- kolttain toimeentulon turvaamiseksi olisi 7009: koillaan menettäneet niistä saamansa kor- heille saatava lisää poroja. 7010: vaukset elatukseensa. Kun heillä ei myös- Myöskin Lapinkylän ja Paatsjoen kolt- 7011: kään ole säästöjä, eivät he itse ole kyen- tain nykyistä sijoituspaikkaa määrättäessä 7012: neet sanottavastikaan hankkimaan poroja. on lähdetty siitä, että he tulisivat saamaan 7013: Tulo- ja menoarvion rajoissa valtio on sit- ainakin osan toimeentulostaan poronhoi- 7014: temmin hankkinut koltille poroja, joita he dosta. Näistä syistä koltille olisi valtion 7015: ovat saaneet myös ulkomaisten lahjoitusten varoilla hankittava vielä lisää poroja aina- 7016: turvin Lapin Sivistysseuran välityksellä. kin 1,000 kpl. 7017: Porojen lukumäärä perhettä kohden on Edellä esitetyn perusteella ehdotamme 7018: kuitenkin vasta noin 20, vaikka kolttien kunnioittaen, 7019: toimeentulo edellyttäisi keskimäärin aina- 7020: kin 70 poroa perhettä kohden. Joka ta- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 7021: pauksessa on kolttien porokannan noustava tulo- ja menoarvioon 5,000,000 mar- 7022: nykyisestä 1,000 porosta ainakin kaksin- kan määrärahan porojen hankkimi- 7023: kertaiseksi ennenkuin siitä alkaa muodostua seksi koltille. 7024: säännöllinen tulolähde omistajilleen. Suo- 7025: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 7026: 7027: Erkki Koivisto. Vilho Väyrynen. M. 0. Lahtela.. 7028: 895 7029: 7030: IV,235. - Rah. al. N:o 151. 7031: 7032: 7033: 7034: 7035: Lepistö y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta maa- 7036: talouden tuotantokustannusten tasoittamista varten. 7037: 7038: 7039: E d u s k u n n a ll e. 7040: 7041: Kuluvana vuotena ryhdyttiin n. s. maa- järjestöille 15 milj. markkaa, kotivoin val- 7042: talousmiljardin varoilla toimeenpanemaan mistuksen edistämistoimenpiteisiin 2. 7 50 7043: useita maataloudelle tärkeitä tutkimuksia. milj., nurmiviljelyskilpailujen jatkamiseen 7044: Laiduntutkimukseen m. m. myönnettiin l.2 milj., Suomen Karjanjalostusyhdistyk- 7045: 1,500,000 markkaa, jolla määrärahalla on selle erikoisohjelman mukais·en jalostustoi~ 7046: aloitettu yliopiston Viikin tilalla 40 hehtaa- minnan a1kiamiseksi tarkastusyhdistyksiin 7047: ria peltoa käsittävä laidurukoe, jolla pyri- kuulumattomissa karjoissa l.ö miljoonaa 7048: tään selvittämään, menestyvätkö meillä ly- mk, maataloushallitukselta järjestöjen haet- 7049: hyt- tai pitkäaikaiset laidunnurmet parem- tava:ksi niiden toimittamia pienviljelijä- 7050: min. Rinnak'kaisesti on perusteilla tai pe- kursseja varten 2 milj. markkaa, mallilai- 7051: rustettu vastaawia kokeita yliopiston Mal- dunten kuntoonpanemiseksi sekä yksityisillä 7052: min kartanossa, maatalouskoelaitaksessa ja tiloilla että yhteislaidunalueilla 1 milj. mark- 7053: Mustialassa. Näin ollen nämä tutkimukset kaa, kalkin rautatiekuljetusten rahtialen- 7054: on saatu alkuun, hankittu henkilökunta ja nuksiin 25 milj. markkaa, maan viljavuus- 7055: tarvittavat koneet ja koska esim. Viikin tutkimuksiin 13.650 milj. ja puutarhaneu- 7056: kokeissa toisena koejäsenenä on 6-vuotinen vontaan 7.5 milj. markkaa. 7057: laidrmikierto, niin on selvää, että alkuun- Edellä mainittujen lisäksi on maatalous- 7058: saadut tutkimukset menisivät täysin huk- miljardista käytetty erinäisiin tutkimus- 7059: kaan, jos ne ikeskeytettäisiin. tehtäviin vielä eräitä pienempiä määrära- 7060: Edelleen mainituilla määrärahoilla on hoja. 7061: aloitettu nurmiviljelystutkimus, jonka aloit- Hallituksen ensi vuodeksi esittämästä ta~ 7062: tamiseksi myönnettiin 1,500,000 marklkaa. lousarviosta on poistettu k. o. maatalous- 7063: Koko suunnitelman on laskettu tulevan milljardi ja tilalle otettu 1 miljardin mar- 7064: maksamaan 5 miljoonaa mark>kaa. Tutki- kan määräraha maatalouden tuotantokus- 7065: muksen suorittamiseksi on muodostettu neu- tannusten tasoittamiseksi. Kun mainitun 7066: vottelukunta, jossa maatalouden yleisneu- momentin perusteluissa esitetään kyseessä- 7067: vontajärjestö ja maatalouskoelaitos on edus- oleva mäii!räralha käytettäväksi erilaisesta 7068: tettuha. On myös palkattu tutkija. Tutki- tilakoosta aiheutuvien tuotantokustannusten 7069: muksella on .tarkoitus selvittää nurmivilje- tasoittamiseksi pienillä tiloilla, joiden omis- 7070: lyksen tila koko maassa. Kuluvan vuoden tajien kaJtsotaan saavan pääasiallisen toi- 7071: aikana on tutkimussuunnitelmat valmistu- meentulon maataloudesta sekä 5 miljoonaa 7072: neet. Aineiston kerääminen on suunniteltu marlkkaa ylijäämä kalansaaliin käytön edis- 7073: tapahtuvaksi ensi vuonna ja näin ollen tut- tämiseksi, niin näinollen ja kun budjetissa 7074: kimus valmistuisi vuonna 1952 ei muuallakaan ole määrärahaa niihin tar- 7075: Maatalousmiljardin määrärahoista on koituksiin, joihin edellä mainittiin maata- 7076: kuluvana vuonna käytetty edelleen koneen- lousmiljardista käyrt;etyn, niin kO'ko tuo 7077: hoidon konsulenttien kouluttamiseen 2.250 laaja tutkimuskoe- ja maatalouden edistä- 7078: miljoonrua, lannanJhoidon ja turvepehrkun mistoiminta näin ollen keskeytyy. Tätä ei 7079: noston ja käytön suurkilpailuun neuvonta- voi pitää asianmukaisena. Siksi olisi 11 Pl. 7080: 7081: 20 7082: :896 IV,235. - Maatalouden tuotantokustannukset. 7083: 7084: XXV luvun 22 momentin nimikettä muu- että Eduskunta korottaisi 11 Pl. 7085: tettava niin, että tämän momentin määrä- XXV luvun 22 momentin määrära- 7086: rahasta voitaisiin !käyttää varoja mainittui- han 70 miljoonalla markalla, samalla 7087: hin maatalouden edistämiseksi välttämättö- muuttaen momentin nimikkeen kuu- 7088: mään toimintaan. Momentin määrärahaa lumaan ,Maatalouden tuotantokus- 7089: olisi syytä myöskin jonkinverran korottaa. tannusten tasoittaminen ja maatalou- 7090: Edellä olev.an ,perusteella ehdotamme den tuotannon edistäminen". 7091: Jmnnio~ttaen, 7092: 7093: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 7094: 7095: Matti Lepistö. Jussi Raatikainen. 7096: Martti Suntela. 7097: 897 7098: 7099: IV,zsG. - Rah. al. N:o 152. 7100: 7101: 7102: 7103: 7104: Riihimäki y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta 7105: maitotaloustuotannon tukemiseen. 7106: 7107: 7108: E d u s k u n n a 11 e. 7109: 7110: Pienviljelijätalouksia tuettaessa valtion Näin ollen hallituksen ehdotus talousarvio- 7111: varoilla on pyrittävä välttämään erikoisten esityksessä ei ole perusteiltaan oikeuden- 7112: aluerajojen määräämistä, koska tällainen mukainen eikä määräraha tarkoitukseen 7113: menettely ei perustu pienviljelystalouksien riittävä. 7114: erilaisiin taloudellisiin olosuhteisiin maan Edellä olevan perusteella kunnioittaen 7115: eri osissa. Kaikkialla maassamme pienvil- ehdotamme, 7116: jelystaloutta harjoitetaan vaikeissa olosuh- 7117: teissa, joten valtion tuki on kaikkialla tar- että Eduskunta ottaisi vuoden 7118: peen. Mitä nimenomaan maidontuotantoon 1951 tulo- ja menoarvioon 11 Pl. 7119: tulee, niin Länsi-Suomen pientiloillaikin se XXV luvun 23 momentille lisäystä 7120: on miltei ainoa rahantulolähde, ollen mo- 300,000,000 markkaa ja laajentaisi 7121: nin paikoin Etelä- ja Länsi-Suomea lisä- määrärahan käsittämään koko valta- 7122: ansion mahdollisuudet varsin vähäiset. kunnan alueen pienviljelijätaloudet. 7123: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1950. 7124: 7125: Arvo Riihimäki. Eino Tainio. 7126: Antto Prunnila. Toivo Friman. 7127: 898 7128: 7129: IV,2.s7, - Ra.h. al. N:o 153. 7130: 7131: 7132: 7133: 7134: Paasio y. m. : Määrärahan osoittamisesta kalajäähdyttämön 7135: perustamiseksi Turun saaristoon. 7136: 7137: 7138: E d u s k u n n a ll e. 7139: 7140: Talouselämän teollistuminen on ollut televia arvoja omiin tarkoituksiinsa. Tulos 7141: omiaan huonontamaan kalastuselinkeinon tästä on ollut, että vähävarainen kalastaja- 7142: kilpailukykyä elintarvikkeiden markkinoin- väestö on joutunut kärsimään taloudellisia 7143: nissa. Vähävarainen kalastajaväestö ei ole menetyksiä, koska sen käytössä ei ole ollut 7144: ollut tilaisuudessa yhteistoiminnankaan kalajäähdyttämöitä, joissa kalaa voitaisiin 7145: avulla perustamaan välttämättömiä 'kala- pilaantumatta säHyttää myöhempää mark- 7146: jakelu- ja kalateollisuuden kohteita. Kala- kinointia varten ja näin toimittaa kala 7147: kauppa on maassamme keskittynyt joiden- markkinoille silloinkin, kun siitä ei ole 7148: kin suurliil{lkeiden monopoliksi. Kun kui- yUtarjontaa. 7149: tenkaan kalakaupan järjestelyä kansanval- Kaiken edellä lausumamme perusteella 7150: taisessa maassamme ei voida täJhän suun- ehdotamme, 7151: taan kehittyneenä ·pitää onnistuneena, olisi 7152: toimittava niin, että pientuottajat itse sai- että Eduskunta ottaisi vuoden 7153: sivat olla mukana järjestämässä 1kalajake- 1951 tulo- ja menoarvioon 20,000,000 7154: lua. Kalastustuoton ympärille on kehitty- markan määrärahan kalajäähdyttä- 7155: nyt näinollen keinottelijoiden ryhmä, jotka mön perustamiseksi Turun saaris- 7156: ovat käyttäneet hyväkseen kalastuksen vaih- toon. 7157: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 7158: 7159: Rafael Paasio. Yrjö Helenius. 7160: 899 7161: 7162: IV,23s, - Rah. al. N :o 154. 7163: 7164: 7165: 7166: 7167: Lahtela y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustukseksi ja 7168: lainaksi Poro ja Riista Oy:lle jäähdyttämön rakenta- 7169: mista varten Rovaniemelle. 7170: 7171: 7172: E d u s k u n n a ll e. 7173: 7174: Porotaloustuotteiden kauppaa vaikeuttaa mainitunlainen tulos porotaloudelle, on jää- 7175: suuressa määrin ja aiheuttaa porotaloudelle dyttämön rakentaminen katsottava erikoi- 7176: suuria menetyksiä se, ettei jäädyttämön sen tarpeelliseksi. 7177: puutteen vuoksi voida porojen teurastusta Porotalouden harjoittajilla on tosin oma 7178: alkaa aikaisin syksyllä, vaan on se lykät- kaupallinen liike, Poro- ja Riista Oy., jonka 7179: tävä joulu-tammikuulle ja myytävä lihat ~otipaikka on Rovaniemen kauppala ja jolla 7180: lyhyessä ajassa tavallisesti jo helmikuun on sivuliikkeitä eri puolilla poronhoito- 7181: loppuun mennessä. Jos olisi jäädyttämö, aluetta ja se olisi halukas rakentamaan jää- 7182: jossa lihat voitaisiin säilyttää pilaantumat- dyttämön Rovaniemelle, mutta sen hävi- 7183: tomina, voitaisiin teurastus alkaa jo syys- tyksen vuoksi, minkä alaiseksi porotalous 7184: kuussa ja suorittaa se joulukuun loppuun ja mainittu liike sodan aikana joutui, ei 7185: mennessä ja järjestää myynti pitemmälle sillä ole mahdollisuuksia ilman valtion tu- 7186: ajalle, osaksi seuraavaan kesään, jolloin ta- kea. 7187: vallisesti on lihan puutetta. Siitä, että teu- Tarpeellisen kokoinen jäädyttämö alusta- 7188: rastus voitaisiin suorittaa aikaisin syksyllä, vien laskelmien mukaan tulee maksamaan 7189: seuraisi se, että lihat ja nahkat olisivat par- 80-90 milj. markkaa. Jos sen rakentami- 7190: haimmat ja lihojen paino eläintä kohti seksi saataisiin valtionapua 25 miljoonaa ja 7191: 5-15 kiloa suurempi kuin tammi-helmi- huokeakorkoisena pitkäaikaisena kuoletus- 7192: kuussa teurastetuissa. Kun maamme poro- lainana 35 miljoonaa markkaa, niin mai- 7193: kannasta nykyiselläänkin voidaan teurastaa nittu liike ja porotalouden harjoittajat ra- 7194: noin 40,000-50,000 eläintä ja kun syys- hoittaisivat loput. 7195: teurastettujen porojen paino on keskimää- Kun jäädyttämö tulee rakennettåvaksi 7196: rin 10 kiloa raskaampi, saadaan aikaisella Rovaniemelle ja siellä on jatkuvasti var- 7197: syysteurastuksella 400,000-500,000 kiloa sinkin talven aikana suuri työttömyys ja 7198: enemmän lihaa, joka 100 markan mukaan jäädyttämön rakentaminen voitaisiin panna 7199: laskettuna tuottaisi porotaloudelle 4,000,000 alkuun jo ensi talven aikana ja sen perus- 7200: -5,000,000 markkaa vuodessa. Syksyllä ai- kaivauksissa ym. olisi sopivaa talvityötä, 7201: kaisin teurastettujen porojen nahkat ovat voitaisiin sanotulla rakennustyöllä tarjota 7202: niin paljon paremmat myöhään talvella huomattavan paljon työtä sekä rakennus- 7203: teurastettuja, että nahkasta ostaja maksaa ammattimiehille että sekatyömiehillekin. 7204: mielellään 200-500 markkaa enemmän, Porotalouden keskusjärjestöt ja mainittu 7205: mikä tekisi 40,000-50,000 teurastetun po- porotaloustuotteiden kauppaliike, ovat tut- 7206: ron nahkalle 8-20 miljoonaa markkaa vuo- kittuaan asiaa yksimielisiä siitä, että jää- 7207: dessa. Aikaisesta syysteurastuksesta edellä dyttämön laittaminen on kaikkein tehok- 7208: sanotun lisäksi on vielä sekin etu, että teu- kaimpia ja ta:rkoituksenmukaisimpia poro- 7209: rastetut porot saadaan pois kuluttamasta talouden tukemistoimenpiteitä ja että se 7210: jäkälää ja tuottamasta heinä- ym. vahin- on myöskin erikoisen tarpeellinen kotieläin- 7211: koja. Kun jäädyttämön avulla saadaan tuotteiden ja metsälintujen säilyttämiseksi 7212: 900 IV,238. - Rovaniemen jäädyttämö. 7213: 7214: pilaantumiselta. Mainittakoon tässä yhtey- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 7215: dessä, että naapurimaan Ruotsin valtio, tulo- ja menoarvioon 25 miljoonaa 7216: joka muutoinkin tukee porotalouden har- markkaa avustukseksi ja 35 miljoo- 7217: joittajiaan huomattavasti enemmän kuin naa markkaa halpakorkoiseksi pitkä- 7218: meillä, rakentaa parhaillaan jäädyttämöä aikaiseksi lainaksi Poro- ja Riista 7219: poronhoitoalueelleen Pohjois-Ruotsiin. Oy: Zle jäähdyttämön rakentamiseksi 7220: Edellä esitettyyn viitaten kunnioittaen Rovaniemelle. 7221: ~hdotamme, 7222: 7223: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 7224: 7225: M. 0. Lahtela. Väinö Okko. 7226: Erkki Koivisto. 7227: 901 7228: 7229: IV,zs9. - Rah. al. N:o 155. 7230: 7231: 7232: 7233: 7234: Sävelä y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustukseksi' 7235: Länsi-Suomen Sokeritehdas Oy:n tehtaan rakentamista 7236: varten. 7237: 7238: 7239: E d u s kun n a He. 7240: 7241: Sokerin kulutus maassamme on vuosittain suurtehtaassa on huomattavasti pienempi 7242: n. 115-120 milj. kg, josta kotimaista juu- kuin pienessä. 7243: rikassokeria n. 25 milj. kiloa. Kotimaassa Mahdollisuus viljellä Sokerijuurikasta on 7244: valmistettu sokeri :kykenee siis tyydyttä- erikoisen suurimerkityksellinen liian pien- 7245: mään vain runsaan viidenneksen koko so- ten tilojen haltijoille, jotka sokerijuurik- 7246: ikerintarpeestamme. Juurikassokeria valmis- kaan viljelyllä voivat saada huomattavia 7247: tetaan nykyisin kahdessa tehtaassa, Salossa rehuyksiikkösatoja pieniltäkin pinta-aloilta. 7248: ja Turengissa, sen jälkeen kun Moskovan Kun sokerijuurikashehtaarille kuluu n. 700 7249: rauhassa menetettiin Antreassa sijaitseva miestyötuntia ja n. 600 naistyötuntia, mer- 7250: raakasokeritehdas. kitsee sokerijuurikkaan viljely merkittäviä 7251: Länsi-Suomen Sokeritehdas Oy:n osake- työtilaisuuksia laajoilla alueilla Länsi-Suo- 7252: merkintää toimitetaan maakunnissa syys- messa. 13,000 hehtaarin harvennus- ja nos- 7253: kauden 1950:n aikana. Vuoden 1951:n topalkat nykyisillä normeilla tekevät vuo- 7254: 1kuluessa on tarkoitus korottaa osakepää- sittain lähes lj2 miljardia. Sokerijuurik- 7255: oma 400-500 miljoonaan markkaan. Osa- kaan hoitoon voivat osallistua myöskin var- 7256: kemerkintää varten ovat alueen kunnanval- haisnuoriso ja henkilöt, jotka voivat vain 7257: tuustot asettaneet erikoiset pitäjätoimikun- osan päivästä käyttää ansiotyöhön. - Val- 7258: nat, joissa kaiklki yhteiskuntaluokat ovat taosa karjalaista siirtovä:keä sai tilansa 7259: edustettuina. Tulevan tehtaan viljelys- mainitulta tehdasalueelta. Nämä viljelijät~ 7260: alueeksi on suunniteltu Turun ja Porin joista monet jo Karjalassa olivat perehty- 7261: lääni (pl. Salon tehtaan viljelysalue), osa neet sokerijuurikkaan viljelyyn, tarvitsevat 7262: läntisintä Hämettä sekä Etelä-Polhjanmaa, tällaisia menekkivarmoja, runsassatoisia 7263: siis valtakunnan peltorikkaimmat seudut. kasveja voidakseen tulla toimeen pienillä 7264: Tehtaan koneistot on ajateltu tilata tiloillaan. 7265: aluksi 1,350 tonnin vuorokaus~käyttöä var- Kotimaista raaka-ainetta jalostava teolli- 7266: ten, tehdassali rakentaa 2,700 tonnin vuo- . suuslaitos, vielä maaseudulle sijoitettuna, 7267: rokausikäyttöä varten sekä rakennusjärjes- täyttää ihanteellisella tavalla ne vaatimuk- 7268: tys tontilla suunnitella sellaiseksi, että tar- set, mitä teollisuuden sijoituspaikoista 7269: vittavien lisärakennusten teko käy mahdol- viime aikoina on esitetty. 7270: liseksi ja teho voitaisiin nostaa loppuvai- Sokerijuurikkaan viljelyä on sanottu 7271: heessa aina 4,000 tonniin vuorokaudessa. maatalouden korkeakouluksi, koska se pa- 7272: Tehtaan paikkakysymys tulee ratkaista- kottaa viljelijänsä kiinnittämään huomiota 7273: vaksi talvella 195o:-51. Ehdolla ovat Ko- salaojitu:kseen, kalkitukseen ja runsaam- 7274: kemäenjoen, Loimijoen tai Pyhäjärven paan lannoitukseen. Maatalouden voimape- 7275: rantapitäjät. räistyminen merkitsee yleensä pienempiä 7276: Länsi-Suomessa vireilläolleet sokeriteh- kustannuksia tuoteyksikköä kohden. Rahan 7277: dashankkeet ovat liittyneet kaikki tähän kierron vilkastuminen merkitsee lisäänty- 7278: yhteen, koska pääomakustannus verrattuna viä ansioita teollisuudelle, kaupalle ja lii- 7279: sokerijuurikkaan rahtikustannukseen on kenteelle ja sen kautta koituu myöskin val- 7280: paljon suurempi kustannuserä. Laskelmat tiovallalle lisääntyviä verotuloja. Sokeri- 7281: osoittavat, että sokerin tuotantokustannus juurikas on kasvi, joka mitä voimakkaim- 7282: IV,2;39. - Länsi·Snomen sokeritehdas. 7283: 7284: maila tavalla kohentaa maataloutemme ta- Kun hallitus ei ole valtion vuoden 1951 7285: .soa ja tekee sen kilpailukykyisemmäksi tulo- ja menoarvioon Länsi-Suomen SOike- 7286: ulkomaiden kanssa. ritehdas Oy: lle määrärahaa esittänyt ja 7287: Sdkerin tuotanto kotimaassa merkitsee toisaalta koneistojen toimittaminen vie pit- 7288: huomattavaa valuutan säästöä. Korvaamat- kän ajan ja alustavien tutkimusten suorit- 7289: toman arvokkaaksi sokerin tuottaminen taminen vie myöskin oman aikansa, olisi 7290: muodostuu juuri nJ'Ikyisissä oloissa, jolloin ·välttämätöntä, että eduskunta myöntäisi 7291: :Sokerin saanti saattaa koska hyvänsä ehtyä. tehtaan avustukseksi määrärahan jo ensi 7292: Sokeritehtaan koneistojen rakentaminen vuoden menoarviossa sekä myöhemmin lai- 7293: <>n mwhdollista myöskin kotimaassa. Täten naa tehtaan rakennustoiminnan edistämi- 7294: metalliteollisuutemme saisi työmahdolli- seksi. 7295: suuksia ja valuuttaa säästyisi toisiin tar- Edellä olevan perusteella ehdotamme, 7296: koituksiin. 7297: Kotimaisen sokerin tuottamistoimenpiteet että Eduskunta ottaisi vuoden 7298: -koituvat monella tavalla kansantaloutemme 1951 tulo- ja menoarvioon Länsi- 7299: vahvistukseksi ja tuottavat kansallemm.e Suomen Sokeritehdas Oy :n tehtaan 7300: ~armuutta eläruismahdollisuuksista tukalis- ra&entamisen a:v'II>Stamiseen 200 mil- 7301: ~kin tilanteissa. joonaa markkaa. 7302: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 7303: 7304: Arvo Sävelä.. Lauri Leppihahne. Matti HeikkiJ.ä,. 7305: Jussi Raatikainen. Lauri Murtoma.a.. J. E. Lampinen. 7306: Heikki A.la.-M'å.yry, Kalle .Joukanen. Yrjö Helenius. 7307: Pentti Niemi. Samuli Simula. Hug() Aattela. 7308: K. Ala.nko. L. I. Kaukamaa. Kalle Jokinen. 7309: Antto Prunnila.. Laura. Bra.n.der-Wallin. Yrjö Kilpeläinen. 7310: Kaisa Hiilelä.. Arvo Riihimäki. Arno Tuuma. 7311: Hilma Koivulahti-Lehto. Irma Torvi. Erkki Leikola. 7312: Jalma.ri Linna. Hugo Nuorsaari. Ma.nti 0. Kölli. 7313: Urho Kulovaara. Jalmari Pusa. Jussi Saukkonen. 7314: E. Pusa. Jaakko Ha.ka.la. E. .A.. Turja.. 7315: Johannes Wirtanen. Yrjö I. Antila. Eino Palovesi 7316: .Päiviö Hetemäki. Eino Raunio. Erkki Paavolainen. 7317: 903 7318: 7319: IV,240. - Rah. al. N :o 156. 7320: 7321: 7322: 7323: 7324: Ryhtä y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta kun- 7325: nan- ja kyläteiden rakentamisen avustamiseen. 7326: 7327: 7328: E d u s k u n n a l) e. 7329: 7330: Kunnan- ja kyläteiden rakentamisen Myöntämällä avustuksia kunnan- ja kylä- 7331: avustamiseen varatut määrärahat ovat vii- teiden rakentamiseen, torjutaan huomatta- 7332: me vuosina olleet aivan riittämättömät, vält- valla tavalla myöskin työttömyyttä, koska 7333: tämättömään tarpeeseen verrattuna. Sillä vähävaraisilla syrjäisillä paikkakunnilla, 7334: sanotut määrärahat ovat kunakin vuotena joissa teiden puute on suurin, esiintyy usein 7335: tulleet käytetyksi jo vuoden alkupuolis- myöskin vakavin työttömyys. Vuoden 1950 7336: kolla ja huomattava osa avustusanomuksista tulo- ja menoarviossa on kunnan- ja kylä- 7337: on , määrärahojen niukkuuden vuoksi saa- teiden avustamiseen varattuna 350,000,000 7338: nut ministeriössä odottaa vuoroaan useita markkaa ja vuoden 1951 talousarviossa on 7339: vuosia. Tällä hetkellä onkin kulkulaitos- vain sama summa siitä huolimatta, vaikka 7340: ministeriössä korkeat pinot avustusanomuk- työkustannukset ja hintataso ovat huomat- 7341: sia odottamassa asian käsittelyä sekä mää- tavasti kohonneet. Jotta kUnnan- ja kylä- 7342: rärahan myöntämistä. Kun kunnan- ja ky- teiden rakentamisohjelmaa ei jouduttaisi 7343: läteiden rakentamista avustamaHa voi val- vielä entisestäänkin supistamaan, olisi ta- 7344: tiovalta hyvin taloudellisesti ratkaista mo- lousarvioesitykseen otettava avustusmäärä- 7345: nien syrjäseutujen tiekysymykset, niin sen- rahaa välttämättä koroitettava. 7346: vuoksi olisi sanottujen teiden määrärahaan Edellä esitettyyn viitaten ehdotammekin, 7347: kiinnitettävä vakavaa huomiota. Kunnan- 7348: ja kylätiet tulevat rakennettavaa tiekilo- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 7349: metriä kohti valtiolle maksamaan vain tulo- ja menoarvioon 12 Pl. V: 3 7350: murto-osan siitä, kuin varsinaiset maantiet. kohdalle lisäyksenä 50,000,000 mark- 7351: Sillä kunnan- ja kyläteiden rakentamisesta, kaa, jotta kunnan- ja kyläteiden 7352: valtion avustuksen turvin, vastaavat tie- avustamismääräraha nousisi yhteensä 7353: kuntain jäsenet, jotka itse myöskin sanot- 400,000,000 markkaan. 7354: tujen teiden rakentamistyöt suorittavat. 7355: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 7356: 7357: Niilo Ryhtä. M. 0. Lahtela. 7358: Markus Niskala. Yrjö Hautala. 7359: Lauri Murtomaa. L. 0. Hirvensalo. 7360: Väinö Rankila. J. Koivisto. 7361: 7362: 7363: 7364: 7365: 21 7366: 904 7367: 7368: IV,241. - Rah. al. N:o 157. 7369: 7370: 7371: 7372: 7373: Rytinki: Määrärahan osoittamisesta Pudasjärven kunnassa 7374: olevan Korpisen kylätien kunnostamiseksi. 7375: 7376: 7377: E d u s k u n n a ll e. 7378: 7379: Viimeksi kuluneiden 30 vuoden aikana Paikalliset tieosakkaat ovat laadituttaneet 7380: ja sitä ennenkin on maamme syrjäisimmillä suunnitelman ja kustannusarvion tien kor- 7381: seuduilla asuvien kyläryhmien väestö jou- jaustöitä varten, mutta kun osaldmat ovat 7382: tunut pienien valtion avustusten turvin kaikki vähävaraisia pienviljelijöitä, joilla 7383: rakentamaan pitkiä kyläteitä, koska heillä on hankittava pääasiallinen toimeentulo 7384: ei ole ollut muuta mahdollisuutta päästä kodin ulkopuolelta ansiotöistä, niin tien 7385: tieverkoston yhteyteen. Tällaiset pitkät peruskorjaustöitä he eivät kykene suoritta- 7386: kylätiet, joiden vaikutuspiirissä asuvat maan. Käsitykseni mukaan olisi tällai- 7387: osakkaat ovat poikkeuksetta vähävaraista set sota-aikana rappeutuneiden yleisluon- 7388: pienviljelijäväestöä, tulivat heikosti raken- toisten teiden peruskorjaukset suoritettava 7389: nettua. Ennen sotia, jolloin liikenne oli valtion varoilla. Samalla:han ne antaisivat 7390: Pohjois-Suomen kyläteillä paikallisluon- seutukunnan pienviljelijäväestölle työmah- 7391: toista, kykenivät tieosakkaat pitämään tiet dollisuuksia ja vähentäisivät sitä työttö- 7392: tyydyttävässä kunnossa, mutta sotien ai- mien joukkoa, jolle valtiovallan on pakko 7393: kana, jolloin tiet jäivät kokonaan hoita- järjestää töitä. 7394: matta ja jotka sotien loppuvaiheissa jou- Edellä olevan perusteella ehdotan kun- 7395: tuivat sotilasliikenteenkin alaiseksi, ovat nioittaen, 7396: menneet sellaiseen kuntoon, ettei paikalliset 7397: tieosakkaat kykene saamaan teitä liikenne- että Eduskunta ottaisi vuoden 7398: kelpoiseen kuntoon. Eräs tällainen tie on 1951 tulo- ja menoarvioon 2,000,000 7399: Pudasjärven-Puolangan väliseltä maan- markan suuruisen määrärahan Pu- 7400: tieltä lähtevä Korpisen kylätie, joka tieosak- dasjärven kunnassa olevan Korpisen 7401: kaitten ponnisteluista huolimatta pääsi kylätien kuntoonsaattamistöiden aloit- 7402: sota-aikana menemään sellaiseen kuntoon, tamiseksi. 7403: että m. m. aikaisemmin liikennettä harjoit- 7404: tavan postiauton oli liikenne lopetettava. 7405: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1950. 7406: 7407: Eino Rytinki. 7408: 905 7409: 7410: IV,242. - Rah. al. N:o 158. 7411: 7412: 7413: 7414: 7415: N. Nurminen y. m. : :Määrärahan osoittamisesta Särkikylän 7416: -Pitkäsalon kylätien kunnostamiseen. 7417: 7418: 7419: E d u s k u n n a 11 e. 7420: 7421: Maamme maantieverkosto on vielä niin Kun otetaan vielä huomioon, eutä vuosittain 7422: harvaa, että on paljon kyliä, jotka ovat kuljetetaan tietä pitkin noin 1,000-1,500 7423: yhdistetyt pääteihin vain hyvin heikoilla m3 'puutavaraa, niin on kyseisellä tiellä 7424: kyläteillä. Kun nämä kylätiet ja kunnan- yleistäkin merkitystä. 7425: tietkin tulevat suurelta osalta niiden kus- Samoin olisi valtion varoilla tutkittava 7426: tannUlksella rakennettavi:ksi, jotka asuvat Pitkäsalosta Lappajärven pitäjän Itäkylään 7427: näiden kyläteiden varsilla, koituu se erit- johtava polkutie, jonka pituus on noin 5 7428: täin raskaaksi taloudelliselksi taakaksi heille. km. Kun tämäkin tienjatko saataisiin kun- 7429: Siksi täytyy yhteiskunnan ojentaa auttava toon, yhdistäisi se Evijärven-Vetelin 7430: käJtensä näiden ihmisten saattamiseksi ta- maantien Lappajärven maantiehen, joten 7431: savertaisempaan asemaan niiden kanssa, tiestä olisi hyötyä liikenteen yleisellekin ke- 7432: jotka asuvat valtateiden varsilla. hitykselle. Kun lisäksi ottaa huomioon, että 7433: Eräs tällainen tie, jonka pitäisi rakentaa ensi talvenakin tulee esiintymään työttö- 7434: valtion avustUlksen turvin, sijaitsee Evijär- myyttä, niin tietyön käyntiin saattaminen 7435: ven pitäjässä. Tie haarautuu Evijärven,- olisi tästäkin syystä erittäin tärkeä. 7436: Vetelin maantiestä Särkikylästä Pitkäsa- Edellä oleviin perusteluihin viit8Jten eh- 7437: loon. Rakennettavan tien pituus on noin dotamme, 7438: 8,5 km ja päättyy se Pitkäsalon talojen 7439: luona. että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 7440: Tien varrella asuu 60 pienviljelijäper- tulo- ja menoarvioon 10,000,000 mar- 7441: hettä. Heidän talouksiensa !kohottamiseksi kan määrärahan Särkikylän-Pitkä- 7442: olisi rvälttämätöntä saada tie kunnostettua. salan kylätien kuntoon saattamiseksi. 7443: Helsingissä 9 ~päivänä syyskuuta 1950. 7444: 7445: Nestori Nurminen. Mikko Järvinen. 7446: 906 7447: 7448: 1V,243. - Ra.h. ail. N :o 159. 7449: 7450: 7451: 7452: 7453: Leppihalm.e y. m.: Määrärahan osoittamisesta Jämin ilmai- 7454: lukoulun ja urheilukeskuksen toiminnan tukemiseksi. 7455: 7456: 7457: E d u s k u n n a 11 e. 7458: 7459: Ilmailuharrastusta meillä on pyritty yllä- purjelento- ja lennokkitkur:sseja sekä harras- 7460: pitämään yksityisten lahjoitusten tur:vin. tetaan urheiluilmailua moottorilentoko- 7461: Päinvastoin kuin useimmissa muissa maissa, neilla. Viime vuosina on sinne myös keskit- 7462: ei valtio ole juuri nimeksikään tukenut si- tynyt yleisurheilu- ja hiihtotoimintaa, ikoska 7463: viili-ilmailuamme, vaikka:kin tämä harrastus koulun alue maastonsa vuoksi sopii siihen 7464: kehittää mitä suurimmassa määrin fyysil- erittäin hyvin. Niinpä urheiluseurojen 7465: listä kuntoa ja samalla kasvattaa ohjaajia SVUL:n ja TUL:n Satakunnan ja Hämeen 7466: käytännölliseen elämään ja siviili-ilmailun piireistä ja muualtakin maastamme tkäy 7467: palvelukseen. vuosittain Jämillä va.lmennusleirillä urheili- 7468: Suomalainen nuorukainen on siviili-ilmai- joita. Samoin Suomen Hiihtoliitto käyttää 7469: lun alalla päässyt huomattaviin tuloksiin. Jäaniä yhtenä ihiihtokeskutksenaan. 7470: Esimerkkinä mainittakoon, että meikäläinen Jämin Ilmailukoulun alue on luonnostaan 7471: voitti lennokkien maailmanmestaruuden v. muodostumassa paitsi ilmailu-, myös urhei- 7472: 1949 Englannissa sekä v. 1950 Suomessa Jä- lukeskukseksi, joista maassamme on suuri 7473: min Hmailukoululla järjestetyissä kilpai- puute. Niukat varat eivät kuitenikaan salli 7474: luissa. Viim~ksimainittuun kilpailuun osal- kehittää sitä vaatimuksia vastaavaksi. 7475: listui kaikkiaan 16 kansakuntaa. Myöskin Niinpä rakenrmkset pääsevät korjausten 7476: purjelennossa ovat suomalaiset saavutta- puutteessa rruppeutumaan, eikä kenttätöitä 7477: neet huomattavia tuloksia. Valitettavasti ja harjoituspaikkojen rakennustöitä voida 7478: purjelentokonekanta on viime vuosina pääs- lainkaan ajatella. 7479: syt varojen puutteessa siinä määrin rap- Edellä olevaan viitaten ehdotamme kun- 7480: peutumaan, että kehitys saattaa ·ennen pit- nioittaen, 7481: kää kokonaan tyrehtyä ellei mahdollisuuk- 7482: sia kaluston uusintaan ensi tilassa il- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 7483: maannu. tulo- ja menoarvioon 5,000,000 mar- 7484: Varsinaisena siviili-ilmailun keSkuksena kan määrärahan Jäntin ilmailukou- 7485: toimii meillä Suomen Ilmailuliitto - Fin- lun ja urheilukeskuksen toiminnan 7486: laoos Flygförbund r. y:n omistama Jämin tukemiseen. 7487: ilmailukoulu. Siellä pidetään vuosittain 7488: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 7489: 7490: Lauri Leppihalme. Elli Nurminen. 7491: Atte Pakkanen. Arvo Sävelä. 7492: Jalmari Pusa. 7493: 907 7494: 7495: IV,244. - Rah. al. N :o 160. 7496: 7497: 7498: 7499: 7500: Niskala y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kaulinrannan- 7501: Kolarin rautatiesuunnan tutkimista varten. 7502: 7503: 7504: E d u s kun n a 11 e. 7505: 7506: Vuonna 1922 hallitus ehdotti, että Tor- kaisua. Laajat valtion ja yksityisten met- 7507: nionlaakson rata olisi rakennettava Pelloon sät, joista ei nykyisillä uittokustannuksilla 7508: asti vuoteEm 1927 mennessä. Vasta vuonna kannata kuljettaa halvempiarvoista puuta 7509: 1928 rata valmistui Kaulinrantaan asti, juuri ollenkaan, kaipaavat kipeästi rauta- 7510: jonka jatkamista on pidetty tärkeimpien tietä. Pohjois-Suomessa jatkuvasti lisään- 7511: uusien ratojen jouklkoon kuuluvana. Edus- tymistä osoittava työttömyys ja sitä ehkäi- 7512: taja Hannula teki vuoden 1936 valtiopäi- sevät toimenpiteet ovat saaneet valtioval- 7513: villä toivomusaloitteen ratasuunnan tutki- lan ikiinnitrtämään huomiota Pohjois-Suo- 7514: misesta johonkin valtameren satamaan Nor- men teollistamiseen, jonka avainkysymys 7515: jan rannikolla. Nämä suunnitelmat kuiten-- on radan ra:kentaminen aina Kolariin asti. 7516: kin sota ehkäisi. Mutta sodanjälkeiset muu- KoSka sanottua ratasuuntaa ei ole vielä 7517: tokset Pohjois~Suomessa ja Lrupissa ovat tutkittu, niin olisi ratasuunta Kaulinranta 7518: tuoneet esille uusia 'painavia perusteita -Kolari <kiireellisesti tutkittava. 7519: Tornionlaakson radan jatkamisen puolesta. Edellä sanottuun viitaten ehdotamme, 7520: Radan rakentaminen Kolariin asti avaisi 7521: maJhdollisuuksia siellä olevien luonnonrik~ että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 7522: kauks1en hyvälksi käyttöön. Ne huomattavat tulo- ja menoarvioon 2,5 miljoonan 7523: ma1miesiintymät mitkä on todettu olevan markan määrärahan Kaulinrannan- 7524: Potkosessa ja Juvakaisenmaassa, sekä Ä:käs- Kolarin rautatiesuunnan tutkimista 7525: joen erittäin laaja :kalkkikiviesiintymä odot- varten. 7526: tavat kuljetuskysymyksen myönteistä rat- 7527: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 7528: 7529: Markus Niskala. Eino Rytinki. 7530: Niilo Ryhtä. Eino Tainio. 7531: Yrjö Hautala. Erldd Koivisto. 7532: 908 7533: 7534: IV,245. - Rah. al. N :o 161. 7535: 7536: 7537: 7538: 7539: J. W:irtall!en: Mäiirärahan osoittamisesta Tampereen-Ikaa- 7540: listen-SeinäjtJen rautatien maastotutkimuksia varten. 7541: 7542: 7543: E d u s k u n n a 11 e. 7544: 7545: Yksikamarisen eduskunnan aikana on Kaikkeen tähän viitaten ehdotan, 7546: useaan otteeseen jätetty eduskunta-aloitteita 7547: rautatien ra:kentamisesta Tampereelta Ky- että Eduskunta ottaisi vuoden 7548: röskosken tehdasyhdyskunnan, Ikaalisten 195:1. talousarvioon 500,000 markkaa 7549: 'kauppalan sekä Parkanon ja Jalasjärven koneellisen tutkimuksen suorittamista 7550: pitäjän kautta Seinäjoelle. Tämän radan varten Tampereen kaupungista Ky- 7551: tarpeellisuutta ei ole koskaan kiistetty. On röskosken tehdasyhdyskunnan, Ikaa- 7552: selviö, että näin väkirikkaat ja tuotanto- listen kauppalar~- sekä Parkanon ja 7553: kykyiset yhdyskunnat ja niiden veronmak- Jalasjärven pitäjien kautta Seinä- 7554: sajakansalaiset ovat täydellä oikeudella joelle rakennettavan rautatielinjan 7555: anoneet tätä yhdysrataa. On myöskin selvä, maastotutkimuksia varten. 7556: että valtakunnan yleisen kuljetustilanteen 7557: kannalta asiaa katsottuna tämä edellä, :mai- 7558: nittu rata palvelisi koko maan hyvinvointia. 7559: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 7560: 7561: Johannes \Virtanen. 7562: 909 7563: 7564: IV,246. - Rah. al. N:o 162. 7565: 7566: 7567: 7568: E. Koivisto y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustukseksi 7569: Kemin kaupungille Ajoksen syväsataman rakentamista 7570: varten. 7571: 7572: Eduskunnalle. 7573: 7574: Kemin syväsataman vuonna 1939 valmis- satamiin lisäten siten tavaran rahtikustan- 7575: tunut rakennussuunnitelma sisältää kahden nuksia. 7576: aallonmurtajan suojaaman satama-altaan ja Näiden puutteiden poistamiseksi on Ajok- 7577: tarvittavien laiturien rakentamisen Kemin sen satamaan suunniteltu rakennettavaksi 7578: kaupunkialueelia sijaitsevaan Ajoksen saa- ensi · tilassa uusi käyttökelpoinen laituri, 7579: reen. Läntisen aallonmurtajan kokonaispi- jonka pengerrystyö on jo suoritettu viime 7580: tuus on n. 1,500 metriä ja eteläisen 600 kevään aikana valtion avustuslainan turvin 7581: metriä. Kemin kaupunki on valtion avus- työttömyystöinä. Suunnitelman mukaan ra- 7582: tuksen turvin tähän mennessä rakentanut kennetaan ensimmäisessä rakennusvaiheessa 7583: valmiiksi maantien satamaan ja läntistä eteläinen laiturilinja ja suoritetaan laiturin 7584: aallonmurtajaa n. 1,200 metrin pituudelta. täyttö 68 metrin leveydeltä ruoppausmas- 7585: Nämä työt ovat tulleet tähän mennessä soilla. Laiturilinjan rakennustyö on suun- 7586: maksamaan noin 129 miljoonaa markkaa, niteltu aloitettavaksi ensi työttömyyskauden 7587: josta valtion avustuslainoina on saatu 28 alkaessa syksyllä, ruoppaus ja laiturin 7588: miljoonaa markkaa. täyttö kesällä 1951 ja 1952 siten että puo- 7589: Kun aalionmurtajan rakennustyöt ovat jo let saadaan valmiiksi ensinmainittuna 7590: siinä vaiheessa, että J.äntisen aallonmurtajan vuonna. Täten helpoitettaisiin työttömyys- 7591: voidaan katsoa antavan suojaa satama- tilannetta, jota Kemissä on aina sataman 7592: altaalle ja siihen rakennettaville laitureille suljettuna ollessa, koska talviseen aikaan 7593: ja kun sataman käyttöä olisi pyrittävä laa- suoritettavan laiturin rakennustyön edelly- 7594: jentamaan ja tEfuostamaan, on kaupunki tyksenä on kesän aikana suoritettava ruop- 7595: päättänyt ryhtyä rakentamaan satamaan paustyö. 7596: nykyaikaisia työmuotoja ja muita vaati- Ensimmäisen rakennusvaiheen edellyttä- 7597: muksia vastaavan laiturin. Ajoksen sata- män satama-altaan ja laiturin pohjan ruop- 7598: maan on tosin jo vuonna 1942 rakennettu paustyön kustannukset on arvioitu nouse- 7599: pistolaituri, mutta kun se rakennettiin so- van 48.5 miljoonaan markkaan. Edellyttäen 7600: danaikaisia tarpeita ja olosuhteita silmällä työ tehtäväksi kahden vuoden aikana, tar- 7601: pitäen, ei se enää kykene täyttämään tava- vittaisiin ensi vuodeksi tarkoitukseen n. 25 7602: raliikenteen ja rationalisoitujen työmene- milj. markkaa. Valtion ryhtyessä aikoinaan 7603: telmien vaatimuksia. Tämän laiturin koko- avustamaan Ajoksen syväsataman rakenta- 7604: naispituus on 208 metriä, leveys vain 16.3 mista on sovittu valtion osuudeksi 60 % 7605: metriä ja suurin syvyys ainoastaan 6.1 todellisista kustannuksista. 7606: metriä. Edellä esitetyn perusteella ja koska hal- 7607: Käyttökelpoisen ja tarpeeksi syvän lai- litus ei ole tarkoitukseen ensi vuodeksi esit- 7608: turin puutteen vuoksi tapahtuu lastaus ny- tänyt lainkaan määrärahaa, ehdotamme 7609: kyisin etupäässä redeillä, mikä on kallis ja kunnioittaen, 7610: sääsuhteista suuresti riippuvainen lastaus- 7611: muoto. Lyhyttä laivauskautta ei senvuoksi että Eduskunta ottaisi vuoden 7612: nykyisen sataman turvin voidakaan kyllin 1951 tulo- ja menoarvioon 15,000,000 7613: tehokkaasti käyttää lastaus- ·ja purkaustöi- markan määrärahan avustukseksi 7614: hin, vaan on osa Peräpohjolaan tarkoite- Kemin kaupungille Ajoksen syväsa- 7615: tusta tavaramäärästä suunnattava muihin taman rakentamista varten. 7616: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 7617: 7618: Erkki Koivisto. Vilho Väyrynen. M. 0. Lahtela. 7619: 910 7620: 7621: IV,247. - Rah. al. N:o 163. 7622: 7623: 7624: 7625: 7626: Tainio y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kemin syväsata- 7627: man rakennustyön jatkamista varten. 7628: 7629: 7630: E d u s ik u n n a lle. 7631: 7632: Kun Kemin syväsatamaa ryhdyttiin ra- Kemin syväsatamaJn tähänastisen raJik:en- 7633: kentamaan v. 1939, tapahtui se nimenomaan Il!UStyön hyvä;ksilkäyttö lkuitenlkin edlellyt- 7634: sillä .perusteella, että valtio osaihlistuu pal- täisi uuden, ikäytt0kiel1poisen :laiturin raken- 7635: jon varoja V'aativan rakennustyön rahoitta- tamista. Laiturin, jonka leveys tulisi ole- 7636: miseen. Valtiovallan ooustajain !kanssa sil- maan 68.5 m., poogerrystyöt onkin jo aJoi- 7637: loin käydyissä llresikuste1uissa sovittiinikin tettu valtion avustuslaina111 turvin. Itse 7638: se1Jaisesta menettelytavasta,. että valtio osal- laiturityö on tarkoitus aloittaa tulevana tal- 7639: ildstuu rakennuSkustllJl[Luksiin 60 % :Ha. v;ena työttömyystöinä, jos valtiolta saadaan 7640: Va'ltiovru1ta ja eduskunta ovatkin suthtautu- sitä varten työttömyystyöosuus. Suunnitel- 7641: n:eet myönteisesti Klemin syväsataman ra~ man mukaan laituria saataisiin täte111 val- 7642: ikennustyön rahoitukseen eikä Kemin kau- miiksi n. 50 m. Koska laiturin juuressa 7643: pun!ki olisikaan yksin suoriutunut sataman tulee suoritettavaksi vain vähäisiä ruop- 7644: rakentamisen jo tähänasti aiheuttamista pauksia, voitaisiin llle hyvin suorittaa hm- 7645: ikustannuksista. Ne määrärahat, jotka edU&- h:auslmuha1!la jääJ1tä. Välttämätöntä ikuiten- 7646: Ilmmta useana vuotena on osoittanut våltion lkin olisi·, jotta työtä voitaisiin seurruavana 7647: tuLo- ·ja menoarviossa sataman ralrennustyö- talvena 'jatikaa leSim. työttömyystyönä, suo- 7648: hön, ovat taanneet rakennustyön edistymi- rittaa ensi lkesäm.ä ooikä satama~ltaan että 7649: sen. Tähänastinen satamarakennustyö, jo- laiturin pohjan ruoPfPausta. Tätä ei voida. 7650: hon sisältyvät 15 km. (pituisen maantien, suorittaa iLruahauslkauhalla, vaan siihen tar- 7651: 1.200 m. pituisen aalil.onmUTtajan, 208 m. vitaan välttämättä liUJOppauskalustoa, joten 7652: pituisen pistolaiturin ja järjestelypihan ra- työ OIIl ehdottomasti suoritettava kesällä. 7653: kentamiset, on vesialueen lunastushinnan Selvää on, että ~ellei ruoppausta kesän 7654: kanssa tullut ma!ksamaan 179.15 milj. mark- aikana suoritJeta, ei myöskään laiturityötä 7655: kaa. Valtioo avustus on oHut 61.1 milj. wida jatkaa talvella 1951--..:52 tallvityönä. 7656: mar:llliaa, minkä lisäksi vru1tioilita on saatu Laadittu kustannusarvio, joka perustuu 7657: av:ustuslainaa 28 milj. mariklma. Kemin kau- vuoden 1950 ~inta- ja p~Lkikatasooo, / on 7658: pungin oouus syväsataman rakennustöiden 48.5 nci:lj. markkaa. Valtion vuoden 1951 7659: mhoittamisessa on siis ollut yH 90 milj. tulo- ja menoarvioon olikin tal1koitus ottaa. 7660: mal'lkik:aa, mihin lisä!ksi tllioo edellä mainittu tätä vuoden 1951 kesällä suoritettavaa ruop- 7661: valtiolta saatu 28 milj. ~marllmn laina. paustyötä varten valtion osuutena 15 mi[j. 7662: EdeHä esitetystä selviää, että Kemi111 kau- marllliaJa. Näin ei lkuitoolkaan ole tehty, vaan 7663: punki on, huomioon ottaJen kaupungin 1JaJlou- tämä 15 mHj. ~marlkan valtion osuus on jä.. 7664: d€11liset mahdollisuudet, uhrannut sataman tetty vuoden 19M tulo- ja menoarviosta 7665: rakennustyön rahoitukseen huomattavasti pois. Kun Kemin syväsatama tulee palvele- 7666: suu11emman summan kuin alkup,eräinen val- maan koko Lapin läänin tavarailiibnnettä 7667: tiovail:lan ~d'ustajien kanssa käydyssä neu- ja kun osa tästä tavaralii!lmnteestä joudu- 7668: vottelussa omaksuttu kanta, 40 %, ~dellyt taan mainitun rlaiturin puuttuessa ohjaa- 7669: täisi, kun taas valtioVJallan osuus on pie- maan eteläisempiin satamiin, mikä ~isää 7670: nempi kuin mitä ~alunperin sovittiin, eli muutenkin ikorlkeita rahtikustannuiksia, olisi 7671: huomattavasti alle 60 % :n. 1laiturin rakennustyö turvattava. Kemin 7672: IV,247.- Tainio y.m. 11 7673: 7674: ikaua>unki ei kuitenlkoom. yksin voi mainitUIIl doo :kannaltakin, !kuten edeMä olevasta 8<!- 7675: ruoppaU!ksen aiheuttamista kustannuksista viää, tämä olisi välttämätöntä. 7676: suoriutua eilkä sitä voida kohtuudella vaa- Edcl.lä :esittämäämme viitaten llronnioit- 7677: tiakaan. Näin ollen ja aiikaisemman valtio- taen leihdotamme, 7678: vallan antamaan lupauikseenkin .perustuen 7679: olisi valtion vuoden 1951 tulo- ja menoar- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 7680: vioon otettava edellä mainittu 15 mij. mar- tulo- ja mernoarvioon 15.000.000 mar- 7681: llmn määräraha Kieanin syväsataman jatku- kan määrärahan Kemin syviisataman. 7682: van 11alkennustyön turvaamiseksi. Työllisyy- rakennustyön jatkamista varten. 7683: Relsingissä 11 päivä.nä syyskuuta 1950. 7684: 7685: Eino Tainio. Toivo Friman. 7686: 7687: 7688: 7689: 7690: 22 7691: '912 7692: 7693: IV,248. - Ra.h. al. N:o 164. 7694: 7695: 7696: 7697: 7698: Leikola y. m.: Määrärahan osoittamisesta Porin ~yhytaalto 7699: aseman käyttämiseksi ulkomaiseen tiedoitustoimintaan. 7700: 7701: 7702: E d u s k u n n a 11 e. 7703: 7704: Syksyllä v. 1948 valmistui Porin suur- että suomenkielistä ohjelmaa lähetettäisiin 7705: teholythytaaltoasema. .Sen rakennustyö pan- lähinnä maapallon eri puolilla oleville kan- 7706: tiin aJ.ulle jo 10 vuotta varhemmin ja tar- salaisillemme. Kustannukset tästä aivan 7707: koitU'ksena oli saada siitä sellainen radio- ensiarvoisen tärkeästä tiedoitusmuodosta 7708: asema, jonka avulla maamme kulttuurielä- ovat varsin vaatimatonta suuruusluokkaa 7709: män ja taloudellisten olojen selostaminen verrattuna siihen erinomaisen suureen hyö- 7710: muille maille lähinnä sellaisille, joihin tyyn, mitä oimeiden tietojen levittämisestä 7711: Suomi on ikaupprum:hteissa taikka joihin meille olisi. Laskelmien mukaan vuotuiset 7712: Suomella muuten on mielenkiintoa, kävisi kustannukset palkkioista ja ohjelmasta ko- 7713: mwhdolliseksi. Suurin kustannuiksin saatu hoaisivat 4,5 milj. mk:aan ja teknilliset 7714: radioasema on valmiina, mutta sitä ei varo- käyttökustannukset 14,1 milj. mk: aan. 7715: jen puutteessa voida lainkaan käyttää aiot- Ede!llä esitettyyn viitaten ~hdotamme 7716: tuun tarkoitukseensa. On valitettu meillä kunnioittaen, 7717: muutenkin 1paljon ulkomaisen mainontamme. 7718: ja tiOO.oitustoirrnintamme tehottomuutta, että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 7719: mutta sellaista erinomaista välinettä 'kuin tulo- ja menoarvioon 12. Pl. XII lu- 7720: radiolähetystä ei ole saatu aikaan. Asian- vun uudelle 10 momentille 18,6 mil- 7721: tuntijoiden käsityksen muikaan voitaisiin so- joonaa markkaa Porin lyhytaaltoase- 7722: pivasti kokoonpannen ik:äyttää n. % t. vii- man käyttämiseksi ulkomaiseen tie- 7723: den taikka kuuden kielen osalle sen lisäksi, doitustoimintaan. 7724: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 7725: 7726: Erkki Leikola. Laura Brander-Wallin. 7727: Lauri Murtomaa. Arvo Sävelä. 7728: T. Leivo-Larsson. 7729: 913 7730: 7731: IV,249. - Rah. al. N :o 165. 7732: 7733: 7734: 7735: 7736: E. Koivisto y. m..: Määrärahan osoittamisesta tie- ja vesi- 7737: rakennushallinnon insinöörien ulkomaisia opintomatkoja 7738: varten. 7739: 7740: 7741: E d u s k u n n a ll e. 7742: 7743: Tie- ja vesirakennushallinnon insinöörien suhteessa rauhanaikaiseen käytäntöön. Tä- 7744: ulkomaisia opintomatkoja varten oli ennen män vuoksi olisi menoarvioon otettava vä- 7745: sDtia menoarviossa kulkulaitosten ja yleis- hintään 400,000 markan suuruinen määrä- 7746: ten töiden ministeriön käytettävissä määrä- raha tie- ja vesirakennushallinnon insinöö- 7747: raha, jonka suuruus esim. v. 1939 oli 30,000 rikunnan ulkomaisia opintomatkoja varten. 7748: markkaa. Senjälkeen sotien takia ei ole Tämä summa on mitättömän pieni verrat- 7749: lainkaan ollut määrärahaa tähän tarkoituk- tuna niihin säästöihin, mitkä ovat saavu- 7750: seen. tettavissa insinöörikunnan sen avulla saa- 7751: Kun tie- ja vesirakennushallitus on viime man lisäkoulutuksen ansiosta. 7752: vuonna käyttänyt työmaihinsa noin 6 mil- Edellä lausutun perusteella ehdotamme 7753: jardia markkaa ja tänä vuonna jo ensim- kunnioittaen, 7754: mäisen vuosipuoliskon aikana noin 4 mil- 7755: jardia markkaa ja kun sekä tietekniikan että Eduskunta ottaisi vuoden 7756: että muiden tie- ja vesirakennusalojen ke- 1951 tulo- ja menoarvioon 400,000 7757: hitys on viimeksi kuluneiden 10 vuoden ai- markan määrärahan tie- ja vesira- 7758: kana ulkomailla mennyt suuresti eteenpäin, kennushallinnon insinöörien ulkomai- 7759: olisi erittäin tarpeellista palata tässäkin sia opintomatkoja varten. 7760: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 7761: 7762: Erkki Koivisto. J oha.nnes Wirtanen. 7763: Jussi Lappi-Seppälä. M. 0. Lahtela. 7764: 914 7765: 7766: IV,2oo.- Rah. al. N:o 166. 7767: 7768: 7769: 7770: 7771: Kauppi y. m.: Määrärahan osoittamisesta kauppa- ja teol-- 7772: lisuusministeriön kauppaosaston ulkomaankauppatoimis-· 7773: ton henkilökunnan palkkausta varten. 7774: 7775: 7776: E d u s kun n a 11 e. 7777: 7778: Hallituksen esityksessä valtion tulo- ja että neuvottelujen valmistelutyöstä on huo- 7779: menoarvioksi vuodelle 1951 on kauppa- ja lclltinut pysyväinen henkil()kunta. Kansain~ 7780: teollisuusministeriötä koskevan kolmannen- välisen kaupan ponnistellessa edelleen vai- 7781: toista pääluokan kohdalLe ehdotettu minis- keuksissa ei meilläkään pitäisi olla syytä 7782: teriön kauppaosaston ulikomaankauppatoi- ryhtyä heikentämään ulkomaankaupan hal- 7783: miston yhdeksän toimen lallliauttamista. lintoa eikä pirstomaan taloushallintoa yleen- 7784: Tästä koituva vähennys on laskettu yhteensä säkään. Mitään todellista säästöä ehdote- 7785: 2,326,000 markaksi. tuna toimien lakkauttamisella ei liioin voi- 7786: LaJkkauttamista on .perusteltu sillä, että taisi saavuttaa, koska ulkomaankauppatoi- 7787: ei ole tar'koitu'ksenmuikaista, että samanlai- mistolle kuuluvalt tehtävät olisi joka ta- 7788: sia asioita hoidetaan kahden eri ministeriön pauksessa jossrukin valtion elimessä hoidet- 7789: toimesta. Tosiasiassa kuitenkin vain kaup- tava. 7790: paneuvotteluihin ja niiden valmisteluihin Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme, 7791: kuuluvat asiat ja:kaantuvat kahden eri mi- 7792: nisteriön mesken, mutta nekin siten, että että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 7793: sopimusvalmistelut hoidetaan kauppa- ja tulo- ja menoarvioon poistetut 7794: teollisuusministeriössä ja kauppaneuvottelut 2,326,000 markkaa kauppa- ja teolli- 7795: ulkoasiainministeriön toimesta. Tällainen suusministeriön kauppaosaston ulko- 7796: järjestelmä on käytännössä useimmissa maankauppatoimiston henkilökunnan 7797: muissa maissa, ja sillä on saavutettu se etu, palkkausta varten. 7798: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 7799: 7800: Kalle Kauppi. Päiviö Hetemäki. 7801: Uuno Takki. Jalmari Linna. 7802: 915 7803: 7804: 1V,251. - Ra.h. al. N :o 167. 7805: 7806: 7807: 7808: 7809: Raunio y. m. : Määrärahan osoittamisesta kauppa- ja teol- 7810: lisuusministeriön ammatinvalinnan ohjaustoimiston vir- 7811: kailijain palkkauksiin. 7812: 7813: 7814: E d u s k u n n a ll e. 7815: 7816: Kauppa- ja teollisuusministeriön ammat- määrätyn kannan omaksumista kysymyk- 7817: tikasvatusosastoon perustettiin, eduskunnan sessä, joka eduskuntakäsittelyssä vielä on 7818: myönnettyä v: n 1946 tulo- ja menoarviossa avoin. Allekirjoittaneiden käsityksen mu- 7819: tarvittavat varat, erityinen toimisto valmis- kaan kauppa- ja teollisuusministeriön am- 7820: telemaan yleistä, koko maassa toimeenpan- matinvalinnan ohjaustoimistossa suoritet- 7821: tavaa nuorten ammatinvalinnan ohjaus- tuja valmistelutöitä olisi täydellä teholla 7822: työtä. Se jälkeen on käynyt ilmi, etteivät jatkettava siihen asti 'kuin suunnittelunalai- 7823: kaikki asiasta kiinnostuneet piirit olleet nen kenttätyö pääsee alkamaan, johon men- 7824: tyytyväisiä siihen, että yleinen ammatinva- nessä myös on saatava ratkaistuksi, minkä 7825: linnan ohjaustoiminta hoidettaisiin ammat- viranomaisen toimialaan työ lopullisesti kat- 7826: tikasvatuksesta huolehtivien viranomaisten sotaan kuuluvaksi. . Samassa yhteydessä 7827: toimesta. Tästä on osoituksena, m. m. hal- olisi toimisto kaikkine tuldksineen ja töi- 7828: lituksen eduskunnalle keväällä 1949 antama neen liitettävä asianomaiseen hallinnon- 7829: esitys työnvälityslain uusimiseksi, jonka haaraan. 7830: esityksen mukaisesti hallituksen tarkoituk- Edellä olevan perusteella ehdotamme kun- 7831: sena oli pyrkiä kehittämään nuorisonkin nioittavasti, 7832: ammatinvalinnan ohjausta työnvälityksen että Eduskunta ottaisi vuoden 7833: yhteydessä. Eduskunnassa lakiesitys kui- 1951 tulo- ja menoarvioon 13. Pl. 7834: tenkin äänestettiin lepäämään yli vaalien. I: 1 momentille kauppa- ja teolli- 7835: Kun hallitus nyt esityksessään valtion suttsministeriön ammatinvalinnan oh- 7836: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1951 esittää jaustoimiston virkailijain palkkauk- 7837: eduskunnan tärkeänä pitämän ja sen suos- siin tarvittavat, esityksessä poistetta- 7838: tumuksella aikaisemmin perustetun toimis- viksi ehdotetut 865,200 markkaa. 7839: ton lopetettavaksi, näyttää se merkitsevän 7840: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 7841: 7842: Eino Raunio. Arvi Turkka. 7843: Onni Peltonen. Margit Borg-Sundman. 7844: Rafael Paasio. Kalle Kauhanen. 7845: Hugo Aattela. Urho Saariaho. 7846: Jalmari Linna. Heikki Hykkäälä. 7847: Edvard Pesonen. 7848: 916 7849: 7850: IV,2H.- Rah. al. N:o 168. 7851: 7852: 7853: 7854: 7855: Väyrynen y. m.: Määrärahan osoittamisesta kauppa- ja 7856: teollisuusministeriön taloudellisen tutkimustoimiston 7857: palkkauksiin. 7858: 7859: 7860: E d u s k u n n a ll e. 7861: 7862: Koska käsityikseilliiile mukaan kauppa- ja tulo- ja menoarvioon 13 Pl. 1 luvun 7863: teollisuusministeriölle olisi edelleenkin va- 1 momentin kohdalle kauppa- ja teol- 7864: rattava tilaisuus itsenäisten taloudellisten lisuusministeriön taloudellisen tutki- 7865: selvittelyjen suorittamiseen, ehdotamme mustoimiston poistettaviksi esitetyt 7866: kunnioittaen, palkkausmäärärahat 812,000 mark- 7867: kaa. 7868: että Eduskunta otta;isi vuoden 1951 7869: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 7870: 7871: Vilho Väyrynen. Hugo Nuorsaari. 7872: 917 7873: 7874: IV.253. - Rah. al. N:o 169. 7875: 7876: 7877: 7878: 7879: Niskala y. m.: Määrärahan osoittamisesta löytöpalkkioiden 7880: maksamista varten malmin etsijöille. 7881: 7882: 7883: E d u s k u n n a ll e. 7884: 7885: Nykyisen mi~polven aikana löytyneistä saatu kuJuvan kesän aikana moninkertai- 7886: malmeistaanme useimmat ovat löytyneet loh- sesti enen11llän kuin koskaan aikaisemmin 7887: karelöydön aiheuttaman tutkimusaiheen pe- vastaavana aikana. 7888: rusteella. Eräissä ta:pauksissa on täJlaisiten Koska etenikin Lapin ja P(j}}jois-Suomen 7889: loll'kareitten löytäjille maJksettu palkintoja, maaperässä on todettu monenlaisia malmi- 7890: jotka ovat olleet tavallisesti 2,000-3,000 ja vieläpä jalometalliesiintymiä olisi koko 7891: marktkaa, suurimman ollessa 10,000 mar'k- kansantalouden ikannaJta ensiarvoisen tär- 7892: kaa. Jotta maan väestön harrastusta mal- keätä, että nämä arvolclmat maan uumenissa 7893: minetsirutään voitaisiin tuntuvasti tehostaa, piilevät rikkaudet saataisiin hyödyttämään 7894: täytyy mainittujen palkintojen olla myös kansantalouttamme. Kun malminetsinnän 7895: tuntuvasti suurempia. Outokumpu Oy:n edistäminen löytöpalkkioita maksamalla on 7896: säätiö on kuluvana vuonna avustanut ra- jatJkuvasti mahdollista ainoastaan va1tioval- 7897: haJllisesti malminetsinnön tunnetuiksi teke- lan avulla, olisi tarkoitukseen myönnettävä 7898: mistä ja lisäksi sitoutunut tämän kalenteri- 1 miljoonan markan määräraha. 7899: vuoden ajan vastaamaan suureiD!pien löytö- Edellä olevaan viitaten kunnioittaen eh- 7900: palkkioiden maJksamisesta aina 1,000,000 dotamme, 7901: markan yhteissummaan asti. Lisäksi on 7902: Pohjois-Suomessa järjestetty kaksi malmin- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 7903: etsintäkilpailua ikahdesta yksityistietä han- tulo- ja menoarvioon 1,000,000 mar- 7904: kitusta 50,000 markan palkinnosta. Näiden kan määrärahan löytöpalkkioiden 7905: toimenpiiteitten ansiosta on lohkarenäytteitä maksamista varten malmin etsijih7le. 7906: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 7907: 7908: Markus Niskala. Eero M"åkinen. 7909: Lauri Leppihalme. Tahvo Rönkkö. 7910: Niilo Ryhtä.. Väinö Rankila. 7911: 918 7912: 7913: IV,2o4. - Rah. all. N:o 170. 7914: 7915: 7916: 7917: 7918: Ka.uka.maa y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta 7919: Rauman Kauppaoppilaitoksen Kannatusosakeyhtiön yl- 7920: läpitämän kauppaoppilaitoksen lisärakennuksen rahoit- 7921: tamista varten. 7922: 7923: 7924: E d u s k u n n a 11 e. 7925: 7926: Rauman kaupungissa toimivan Rauman seen varannut 11 milj. markkaa. Talousar- 7927: Kauppaoppilaitoksen Kannatusosakeyhtiön, vion myöhemmissä käsittelyvaiheissa on 7928: aikaisemmalta nimeltään Rauman Kauppa- määräraha kuitenkin vähentynyt Rauman 7929: koulun Talo-osakeyhtiö, ylläpitämä Rauman Kauppaoppilaitoksen osalta 6 milj. mar- 7930: Kauppaoppilaitos, käsittäen 2-luokkaisen kalla. 7931: kauppakoulun ja sen jatkona 2-vuotisen Koska Rauman Kauppaoppilaitoksen lisä- 7932: kauppaopiston, on jo vuosia toiminut var- rakennusvaihe on siten, että lisärakennus 7933: sin ahtaissa tiloissa. Tämän vuoksi on oppi- valmistuu urakoitsijan kanssa tehdyn sopi- 7934: laitoksen omistajayhtiö, jonka pääasialliset muksen mukaan maaliskuuhun 1951 men- 7935: osakkeenomistajat ovat Rauman Kauppa- nessä, joutuisi Rauman Kauppaoppilaitok- 7936: laitoksen Kannatusyhdistys r. y. ja Rauman sen Kannatusosakeyhtiö, joka ilmoituksensa 7937: kaupunki, yhteisymmärryksessä kauppa- ja mukaan on järjestänyt lisärakennuksen vaa- 7938: teollisuusministeriön asianomaisten viran- timan rahoituksen 50 prosenttiin saakka, 7939: haltijain kanssa päättänyt ryhtyä oppilai- varsin tukalaan asemaan, ellei valtion puo- 7940: toksen rakennuksen lisära:kennushankkee- lesta voitaisikaan vastata toisen 50 prosen- 7941: seen, jonka kustannusarvio lokakuun 27 tin rahoituksesta. Edelläolevaan nähden ja 7942: päivänä 1949 päättyi 26,550,000 markkaan. katsoen valtion arvovallan kärsivän siitä, 7943: Vakiintuneen käytännön mukaan on valtio ettei valtion puolesta voitaisi hoitaa tavaksi 7944: osallistunut tämän laatuisiin lisärakennuk- tullutta käytäntöä, ehdotamme, 7945: siin 50 prosentilla kustannusarviosta ja on- 7946: kin tarkoitukseen valtion menoarvion 13. että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 7947: Pl. XVII: 21 kohdalle vuodeksi 1951 va- tulo- ja menoarvioon 6,000,000 mar- 7948: rattu 5 milj. markkaa. Kuluvana 1950 kan suuruisen lisämäärärahan Rau- 7949: vuonna on samoista varoista Rauman man kaupungissa olevan Rauman 7950: Kauppaoppilaitoksen Kannatusosakeyhtiölle Kauppaoppilaitoksen Kannatusosake- 7951: myönnetty 2 milj. markkaa ja tietämämme yhtiön ylläpitämän kauppaoppilai- 7952: mukaan oli Kauppa- ja teollisuusministe- toksen lisärakennushankkeen rahoit- 7953: riön talousarvioehdotus samaan tarkoituk- tamista varten. 7954: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 7955: 7956: L. 1. Kaukamaa. Pentti Niemi. 7957: Arvo Sävelä. Jalmari Pusa. 7958: 919 7959: 7960: IV,255. - Rah. al. N:o 171. 7961: 7962: 7963: Kajala y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta raken- 7964: nusavustuksiksi kunnallisille ja yksityisille teknillisille, 7965: ammatti- ja kauppaoppilaitoksille. 7966: 7967: E d u s k u n n a ll e. 7968: Eduskunta on m. m. vastauksessaan halli- sesta, jonka kustannuksista valtio yksinään 7969: tuksen vuoden 1947 tulo- ja menoarvioesi- kokonaan vastaa suurelta osalta, niin on 7970: tykseen ja sen jälkeen useaan otteeseen eri pidettävä kohtuullisena, että kunnille ai- 7971: valiokunnan mietinnöissä esittänyt ikannan- kaisempaa käytäntöä noudattaen edelleen 7972: ottoaan, että se pitää tarpeellisena maan annetaan rakennusavustuksina n. 50% 7973: kouluolojen kehittämistä erityisesti ammat- ammattikoulurakennusten aiheuttamista 7974: tikoululaitosta laajentamalla, jolloin näiden kustannuksista. 7975: koulujen kautta nuorisolle avautuu luonnol- Edellä olevan perusteella ehdotanune 7976: lisia teitä valmistua elämäntehtäväänsä kunnioittavasti, 7977: muullakin tavoin kuin liikakansoitetun op- 7978: pikoulun välityksellä. Tämä käsitys on että Eduskunta lisäisi vuoden 1951 7979: yleisesti hyväksytty myös maamme kaupun- tulo- ja menoarvion 13 Pl. XVII. 7980: kien ja kauppalain koulupolitiikassa, ja 21 momentille (Rakennusavustukset 7981: siten on tällä hetkellä suunnitteilla ja ra- kunnallisille ja yksityisille teknilli- 7982: kenteilla lukuisia ammattioppilaitoksia nii- sille, ammatti- ja kauppaoppilaitok- 7983: den viiden ammatillisen koulun lisäksi, joi- sille) 250,000,000 markkaa käytettä- 7984: den rak~mnusavustuksiin hallituksen esityk- väksi rakennusavustuksiksi sellaisille 7985: sessä vuoden 1951 tulo- ja menoarvioksi on momentin nimikkeessä tarkoitetuille 7986: esitetty myönnettäväksi varoja. oppilaitoksille, joiden rakennuspii- 7987: Kun kunnat eivät yksin pysty suoriutu- rustukset kauppa- ja teollisuusminis- 7988: maan kalliiden ammattikoulujen rakennus- teriö on hyväksynyt ja joiden raken- 7989: kustannuksista ja kun valtiolla on katsot- nustyöt vuoden 1951 kuluessa jou- 7990: tava olevan ammattikasvatuksen ylläpitämi- tuvat sellaiseen vaiheeseen, että niille 7991: sestä sama vastuu kuin oppikoululaitok- aikaisemman käytännön mukaan olisi 7992: rakennusavustusta annettava. 7993: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1950. 7994: 7995: Olavi Kajala. Rolf B. Berner. Vilho Väyrynen. Jussi Lappi-Seppälä. 7996: Päiviö Hetemäki. E. Pusa. Heikki Hykkäälä. Yrjö Saari. 7997: Lauri Murtomaa. J. Kuittinen. Jalmari Linna.. Tahvo Rönkkö. 7998: Felix Seppälä. Oskari Lehtonen. Toivo Pyörtänö. Irma Hamara. 7999: Pentti Niemi. L. I. Kaukamaa. Antto Prunnila. Usko Koski. 8000: Arno Tuuma. Arthur Larson. Hannes Tauriainen. Verner Korsbäck. 8001: Eino Raunio. Jaakko Hakala. Juho Karvonen. Erkki Leikola. 8002: Jussi Saukkonen. Kalle Jokinen. Arvo Riihimäki. G. Henriksson. 8003: J. Koivisto. Kustaa Alanko. Niilo Nieminen. Yrjö Kilpeläinen. 8004: Arvi Ahmavaara. Irma Torvi. Varma Turunen. Hugo A.attela. 8005: V. Puumalainen. Urho Saariaho. Eino Kilpi. Rafael Paasio. 8006: Matti Meriläinen. Arvo Sävelä. Matti Lepistö. Matti Heikkilä. 8007: Eino Kujanpää. L. Leppihalme. Urho Kulovaara. Heikki Simonen. 8008: L. Myllymäki. Oiva Turunen. J. F. Tolonen. Toivo Friman. 8009: Anton Suurkonka. Edvard Pesonen. Kaisa Hiilelä. G. Rosenberg. 8010: Heikki Ala-Mäyry. Meeri Kalavainen. Hilma Koivulahti- J. Pyy. 8011: lsak Penttala. Paavo Karjalainen. Lehto. Margit Borg- 8012: Artturi Koskinen. Hugo Nuorsaari. Elli Nurminen. Sundman. 8013: Yrjö Helenius. Laura Brander- T. Leivo-Larsson.. Kaarle Renfors. 8014: K. Joukanen. Wallin. Armas Tolonen. Mauri Perkonoja. 8015: Martta Salmela- Arvi Turkka. Penna Tervo. Martti Suntela. 8016: Järvinen. Jussi Raatikainen. Valfrid Eskola. Veli Järvinen. 8017: 23 8018: 920 8019: 8020: IV,2ö6. - Rah. al. N:o 172. 8021: 8022: 8023: 8024: 8025: Luostarinen y. m.: Määrärahan osoittamisesta tutkimus- 8026: ja opetuspesulan rakentamiseen. 8027: 8028: 8029: E d u s k u n n a 11 e. 8030: 8031: Toimenpiteet perheenäitien työn helpoit- siin ratkaista. Tukemalla tätä yritystä voi- 8032: tamiseksi ovat eduskunnan yksimielisten taisiin saada tutkimus- ja opetuspesula 8033: toivomusten mukaiset. Vaatteiden pesu on maahamme itsekannattavana yrityksenä. 8034: kotitalouden töistä raskaimpia ja enimmän On luonnollista ja vähimmin vaadittua 8035: aikaa kysyvää, ilman koneellista apua. Pe- ettei jokaisen yksityisen ja yhteisön tar- 8036: sutyön koneellistaminen ja sen kaikinpuoli- vitse käydä kalliiseen kokeiluun tällä alalla, 8037: nen ratsionalisoiminen kodeillemme mahdol- vaan saa jostain luotettavia tietoja niin 8038: lisimman taloudellisesti hoidetuksi avuksi, koneihin kuin pesuaineihin nähden. Tämä 8039: vaatii edelläkäypää tutkimus- ja opetustoi- Työtehoseuran johdolla toimiva pesulayhtiö 8040: mintaa. Viittaamme viime vuonna tehdyn saisi taloudellisimmin tutkimus- ja opetus- 8041: rah. al. N: o 124 perusteluihin ja anomuk- pesulan pystyyn jos valtio tukisi sitä perus- 8042: seen, jossa pyydettiin 8 milj. markan mää- tamisvaiheessa kertakaikkisella 8 milj. mar- 8043: rärahaa tutkimus- ja opetuspesulan perus- kan avustuksella. 8044: tamista varten maahamme. Edellä olevaan viitaten ehdotamme kun- 8045: Eduskunta piti asiaa tosin tärkeänä, nioittavimmin, 8046: mutta ei kiireellisenä silloin ja lykkäsi sen, 8047: vaikka käytäntö vaatii toisin. Koska Työ- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 8048: tehoseura on harrastuksena pyrkinyt to- talousarvioon 8 miljoonan markan 8049: teuttamaan tutkimus- ja opetuspesulan ai- kertakaikkisen määrärahan tutkimus- 8050: kaansaamista ja on nyt liikepesularaken- ja opetuspesulan perustamista var- 8051: nuksen pannut Hyvinkäälie alulle, niin tä- ten maahamme. 8052: män yhteydessä mainittu kysymys voitai- 8053: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 8054: 8055: Aino Luostarinen. Margit Borg-Sundman. 8056: Helena Virkki. Vieno Simonen. 8057: Onni Hiltunen. Kerttu Saalasti. 8058: Irma Hamara. 8059: 921 8060: 8061: IV,z57. - Rah. al. N:o 173. 8062: 8063: 8064: 8065: 8066: Tainio y. m.: Määrärahan osoittamisesta suunnitelman laar- 8067: timiseen Koillis-Lapin puunjalostusteollisuuden kehittä- 8068: miseksi. 8069: 8070: 8071: E d u s k u n n a 11 e. 8072: 8073: Viime vuosina maassamme esiintynyt mien metsämaiden pinta-ala on noin 8074: joukkotyöttömyys on entistäkin selvemmin 1,600,000 hehtaaria. Sillä kasvava puuva- 8075: tuonut esiin Pohjois-Suomen tuotantoelä- rasto on noin 70,000,000 k. ma, josta yli- 8076: män pohjan kapeuden. Työttömyys on tä- ikäisten havupuuvaltaisten metsien varasto 8077: män seurauksena paisunut huomattavasti noin 50,000,000 k. m3 ja tukkipuita vähin- 8078: suuremmaksi kuin muualla Suomessa. täin 60,000,000 kpl. Vuotuinen metsien li- 8079: Niinpä esim. Koillis-Lapin kuntien noin säkasvu nykyisessäkin tilassa on laskettu 8080: 60,000 nousevasta väestöstä on työttömyys- olevan noin 760,000 k. ma. Metsänhoidolli- 8081: töihin oltu pakoitettu sijoittamaan vuosit- seen kuntoon saatettuna lisäkasvu kohoaisi 8082: tain 5,000-7,000 mieheen. Täten on vara- noin kaksinkertaiseksi. Laskelmaan on vielä 8083: töiden järjestämiseen jouduttu käyttämään lisättävä yksityisten mailla olevat metsäva- 8084: valtion varoja useita satoja miljoonia mark- rat sekä ne laajat metsä-alat, jotka ovat 8085: koja yksin Koillis-Lapin alueella. LisäJksi Kemijärven itäpuolella Posion ja Kuusa- 8086: on työttömyys tuottanut kunnille monen- mon kunnissa. Asiantuntijoiden tutkimus- 8087: laisia taloudellisia uhrauksia ja vaikeuksia, ten mukaan metsien yli-ikäisyydestä joh- 8088: väestön oman elämän vaikeutumisesta pu- tuen kaatuu ja lahoaa maahan vuosittain 8089: humattakaan. Lähitulevaisuudessa näyttää puutavaraa noin 500,000 k. ma. 8090: tilanne edelleen vaikeutuvan m. m. siksi, Näiden valtavien puutavaramäärien, 8091: että metsätyöt, joista Koillis-Lapin väes- joista, kuten edellä esitetystä selviää, huo- 8092: töstä 82-88 % sai jo ennen sotia pääasial- mattava määrä lahoaa käyttämättömänä, 8093: lisen rahatulonsa, vähenevät ja alueen kannattava hyödyksikäyttö on mahdollista 8094: väestö jatkuvasti lisääntyy runsaan synty- ainoastaan siten, että rakennetaan puun- 8095: väisyyden ja muuttoliikenteen kautta. jalostusteollisuutta näiden raaka-ainelähtei- 8096: Tilapäisillä ratkaisuilla ja työttömyys- den läheisyyteen. Samalla tällaisella toi- 8097: töiden järjestelyillä ei pysyväistä paran- menpiteellä luotaisiin työtilaisuuksia pai- 8098: nusta tilanteeseen saada aikaan. Tarvit- kalliselle väestölle ja poistettaisiin muuten- 8099: taisiin ratkaisuja ja järjestelyjä, joiden kin alueen talouden takapajuisuutta. Val- 8100: tuloksena saataisiin riittäviä, läpi vuoden tio- ja kansantaloudellisestikin teollisuuden 8101: kestäviä työtilaisuuksia. Ilman paikallisen kehittäminen olisi edullista. Lisääntyisihän 8102: teollisuuden kehittämistä ei tällainen kui- yksin valtion metsätulot sen seurauksena 8103: tenkaan ole mahdollista. sadoilla miljoonilla markoilla vuosittain. 8104: Tarkasteltaessa varsinkin puuteollisuu- Puunjalostusteollisuuden aikaansaaminen 8105: den mahdollisuuksia Koillis-Lapissa, tar- Koillis-Lappiin ei käsityksemme mukaan 8106: joavat sikäläiset metsävarat raaka-ainetta ole riittävän nopea, ellei valtiovalta puutu 8107: monipuoliselle ja laajalle puuteollisuudelle. asiaan. Ja koska valtio omistaa noin 80 o/o 8108: Metsänhoitaja A. E. Järvisen suorittamien alueen metsäalasta, olisi valtion tästäkin 8109: tutkimuksien mukaan Kemijärven pohjois- syystä puututtava asiaan. Myöskin sen, 8110: puolisten vesistöalueiden vaitien omista- että valtio joutuu käyttämään satoja mil- 8111: 922 IV,2,57. - Koillis-Lapin puunjalostusteollisuus. 8112: 8113: joonia markkoja vuosittain työttömyyden Edellä esitettyyn viitaten kunnioittaen 8114: torjuntaan alueella, pitäisi osoittaa, että esitämme, 8115: edellä esitetynlaista kehitystä olisi joudu- että Eduskunta ottaisi vuoden 8116: tettava. Asian jouduttamiseksi olisi mie- 1951 tulo- ja menoa1·vioon 5,000,000 8117: lestämme laadittava kiireellisesti yksityis- markan siirtomäärärahan suunnitel- 8118: kohtainen suunnitelma Koillis-Lapin puun- man laatimiseen Koillis-Lapin puun- 8119: jalostusteollisuuden kehittämisestä. jalostusteollisuuden kehittämiseksi. 8120: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 8121: 8122: Eino Tainio. Toivo Friman. 8123: Vilho Väyrynen. Erkki Koivisto. 8124: 923 8125: 8126: IV,25s. - Ra.h. al. N:o 174. 8127: 8128: 8129: 8130: 8131: Aattela y. m.: Määrärahan osoittamisesta Käsiteollisuus- 8132: liitto r. y:lle käsi- ja pienteollisuuden ammattiteknilli- 8133: sen rationalisoimis- ja neuvontatyön tukemiseksi. 8134: 8135: 8136: E d u s k u n n a ll e. 8137: 8138: Viime aikoina on valtiovallan taholta On edelleen syytä korostaa sitä, että käsi- 8139: useassa eri yhteydessä korostettu käsi- ja teollisuuden ammattiteknillisessä rationali- 8140: pienteollisuusalojen merkitystä maamme soimistyössä ei voida sellaisinaan soveltaa 8141: tuotantoelämässä sekä samalla todettu, että suurteollisuudessa saavutettuja kokemuksia, 8142: p. o. alojen tuotantokapasiteettia ei vielä ole vaan tarvitaan käsiteollisuusalojen erikois- 8143: läheskään riittävässä määrin voitu saattaa olosu:hteet huomioon ottavia ja niinmuodoin 8144: kam;antalouttamme palvelemaan. myös uusille perusteille rakentuvia menetel- 8145: On ilmeistä, että tärkein syy edellä mai- miä. Näiden asteettainen luominen edellyt- 8146: nittuun epäkohtaan on siinä, että käsi- ja tää eri käsi- ja pienteollisuuden valtakun- 8147: pienteollisuuden ammattiteknilliset rationa- nallisen keskusjärjestön, Käsiteollisuusliitto 8148: lisointiprobleemat eivät ole tähän mennessä r y: n toimesta tapahtuvaa organisatiotyötä, 8149: saaneet ratkaisuaan. Yleisen edun mukaista sen johtamista ja tukemista. Työn alulle- 8150: täytyy kuitenkin olla, että samalla kun pano vaatii lisäksi perusk.ustannuksia, joita 8151: etsitään tästä elinkeinoryhmästä tukea maa- vähäväkinen, lukuisiin pienyrityksiin ja- 8152: seudun elinkeinotoiminnan elvyttämiseksi, kaantunut käsi- ja pienteollisuus ei kykene 8153: sen sisäisiä kehittymisedellytyksiä myös tarvittavassa määrin tukemaan. 8154: vahvistetaan. Tämä tapahtuu parhaiten Edelläesitetyn perusteella ja koska käsi- 8155: näiden alojen ammattiteknillisen neuvonta- tyksemme mukaan edelläviitatun toiminnan 8156: ja rationalisoimistyön avulla. tukemiseen uhratut julkiset varat monin- 8157: Niistä pääkysymyksistä, jotka tällöin kertaisesti palantuen koituvat kansantalou- 8158: odottavat ratkaisuaan mainittakoon mm. temme hyväksi tuotantokyvyn merkittävänä 8159: seuraavat: ajanmukaisten käsi- ja pienteol- lisäyksenä, kunnioittavasti ehdotamme, 8160: lisuustyöpajojen suunnittelu, työmenetel- 8161: mien kehittäminen, koneistuksen, sisustuk- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 8162: sen, voima- ja valaistussuhteiden sekä va- tulo- ja menoarvioon 13. Pl. XVII 8163: rastoinnin tarkoituksbenmukainen suunnit- luvun 10 momentin kohdalle 1 mil- 8164: telu jne. •rämän yleisohjelman puitteissa joonan markan suuruisen määrära- 8165: tapahtuva työ johtaisi toisaalta teknilli- han Käsiteollisuusliitto r. y:lle käsi- 8166: sessä kehityksessä jälkeen jääneiden käsi- ja pienteollisuuden ammattiteknilli- 8167: teollisuusyritysten ajanmukaistamiseen, toi- sen rationalisoimis- ja neuvontatyön 8168: saalta se tähtäisi kokonaisuudessaan järkeis- tukemiseksi. 8169: tettyyn työn kulkuun eri käsi- ja pienteolli- 8170: suusammateissa. 8171: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 8172: 8173: Hugo Aattela. Toivo Pyörtänö. Edvard Pesonen. 8174: Armas Tolonen. E. Pusa. Martta Salmela-Järvinen. 8175: Kalle Kauhanen. Juho Kuittinen. J. F. Tolonen. 8176: Yrjö Kilpeläinen. Jaakko Hakala. 8177: 924 8178: 8179: IV,25!!. - Ra.h. al. N:o 175. 8180: 8181: 8182: 8183: 8184: V. Turunen y. m.: Määrärahan osoittamisesta työväensuo- 8185: jelu- ja huoltonäyttelyn uusimista ja kiertävää sosiaali- 8186: näyttelyä varten. 8187: 8188: 8189: E d u s k u n n a II e. 8190: 8191: Esityksessään vuoden 1951 tulo- ja meno- sen eri osastoja on voitava uusia tasaisin 8192: arvioksi hallitus on 14 Pl. VII luvun 9 väliajoin. Vuoden 1951 osalle lankeavat 8193: momentille varannut ainoastaan vaatimat- uusittaviksi perin vanhentuneet konesali ja 8194: tomat 16,000 markkaa käytettäväksi työ- palosuojeluosasto. Kun nämä saadaan ajan- 8195: väensuojelu- ja huoltonäyttelyn yleisiä kus- mukaisiksi, esiintyy näyttely Euroopan ny- 8196: tannuksia varten. kyaikaisimpana tämän alan laitoksena. 8197: Mainittu näyttely on maamme sosiaalista Työväensuojelu- ja huoltonäyttelyyn on 8198: toimintaa esittelevä laitos, joka on ainoa aina liittynyt oleellisena osana n. s. kiertävä 8199: laatuaan Euroopassa. Kahdessakymmenessä näyttely, jonka toiminnan keskeytti toinen 8200: eri osastossaan laitos esittelee eri alojen maailmansota. Näyttelyä on jo useilta ta- 8201: työntekijöiden teknillistä ja hygieenistä hoilta pyydetty lähetettäväksi eri puolille 8202: suojelua, kansanterveyden eri aloja, lasten- maata. Näyttelyn materiaali on kuitenkin 8203: suojelua, ravintofysiologiaa ja monia muita jo ehtinyt vanhentua. Tämän uusimiseen 8204: sosiaalista ja sosiaalipoliittista elämäämme tarvittaisiin myös varoja. Sekä pääkaupun- 8205: selvittävää kysymystä. Laitoksen tarpeelli- gissa sijaitsevan moniosaisen näyttelyn ja 8206: suutta osoittaa elävästi se, että päivittäin mainitun kiertävän sosiaalista elämäämme 8207: tutustuu laitokseen huomattava määrä eri esittelevän osaston toimintaa olisi käsityk- 8208: oppilaitosten opiskelijoita, kursseja ja ret- semme mukaan kaikin tavoin tuettava. 8209: kikuntia, jotka pitävät määrättyjä oppitun- Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme kun- 8210: tejaankin näyttelyn luentosaleissa käyttäen nioittaen, 8211: apunaan laitoksen kaitaelokuvakonetta lu- 8212: kuisine filmeineen. Näyttelyssä vierailee että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 8213: myös varsin paljon ulkomaalaisia, jotka tulo- ja menoarvion 14 Pl. VIIluvun 8214: saavat lyhyessä ajassa keskitetyn kuvan 9 momentille lisäystä työväensuojelu- 8215: maamme sosiaalisista oloista ja sosiaalipo- ja huoltonäyttelyn uusimista ja kier- 8216: liittisesta kehityksestä tävää sosiaalinäyttelyä varten 300,000 8217: Voidakseen täyttää tarkoitustaan on lai- markkaa. 8218: toksen aina pysyttävä ajan tasalla. Laitok- 8219: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 8220: 8221: Varma Turunen. Margit Borg-Sundman. 8222: 925 8223: 8224: IV,2ao. - Rah. al. N :o 176. 8225: 8226: 8227: 8228: 8229: Kauhanen y. m.: Määrärahan osoittamisesta sokeanavus- 8230: tuksen korottamista varten. 8231: 8232: 8233: E d u s kun n a 11 e. 8234: 8235: Invaliidit ovat vammasta aiheutuvan hai- ruista elinkorkoa, eläkettä tai muuta kor- 8236: tan johdosta huonommassa asemassa kuin vausta. Samoin on laita, jos sokean tai 8237: terveet henkilöt. Toisaalta nimittäin vamma muun vaikeavammaisen invaliidin toimeen- 8238: alentaa invaliidin ansio- ja kilpailukJ~kyä tulo muutoin on katsottava niin turvatuksi, 8239: terveeseen henkilöön verrattuna, toisaalta ettei häri ole sanotunlaisen vaustuksen tar- 8240: taas invaliidilla on vammansa johdosta peessa. 8241: eräitä erikoiskustannu:ksia. Tällaisia ovat Siihen nähden, että kompensatioavustuk- 8242: esimerkiksi sokealle näkevän henkilön apuun sen tarve on riippumaton niistä olosuh- 8243: turvautumisesta ja raajainvaliidilla vaattei- teista, mitkä ovat aiheuttaneet invaliditee- 8244: den erityisestä kulumisesta ja kulkuväli- tin, olisi pyrittävä tasoittamaan sitä epä- 8245: neiden tavallista suuremmasta käyttämi- suhdetta, missä s6keanavustus ja invaliidi- 8246: sestä aiheutuvat menot. Tämän epäsuhteen · raha ovat sekä toisiinsa nähden että ver- 8247: poistamiseen pyritään m. m. sokeanavustuk- rattuna eri lakien perusteella annettaviin 8248: sen ja invaliidirahan antamisella. korvauksiin. Lähtökohtana olisi pidettävä, 8249: Erityistä sokeanavustusta on maassamme että sokealle annettava avustus vastaisi so- 8250: suoritettu vuodesta 1935 lähtien. Nykyisin tasokean elinkoron perusmäärää. Tämä pe- 8251: on jatkuvan sokeanavustuksen vuotuinen rusmäärä oli kuluvan vuoden alussa 60,000 8252: määrä helmikuun 23 päivänä 1950 anne- markkaa vuodessa, mutta sen jälkeen on 8253: tulla valtioneuvoston päätöksellä vahvis- sitä korotettu 25 %:lla. Vaikka otettaisiin 8254: tettu 1. 1. 1950 lukien 42,000 markaksi. lähtökohdaksi vuoden alussa maksettu e. m. 8255: Tätä avustusta saavia sokeita oli maas- elinkorko, pitäisi siis sokeanavustuksen pe- 8256: samme vuoden 1949 lopussa 1,523. rusmäärä olla 60,000 markkaa vuodessa. 8257: Jatkuvaa sokeanavustusta vastaavana Tällöin vaikuttaisi tarkoituksenmukaiselta, 8258: avustuksena on vuoden 1948 alusta lukien että muun kuin sokean vaikeavammaisen, 8259: tarkoitukseen osoitetun määrärahan puit- t. s. yli 65 % työkyvystään menettäneen 8260: teissa suoritettu invaliidirahaa eräille muille invaliidin invaliidiraha olisi 70 % edellä 8261: vaikeavammaisille invaliideille kuin sokean- sanotusta määrästä eli 42,000 markkaa, ja 8262: avustuslaissa tarkoitetulle sokeille. Invalii- invaliidin, jonka työkyvyn menetys on 50- 8263: dirahan suuruus v. 1949 lopussa oli enin- 65 %, 50% tästä määrästä eli 30,000 mark- 8264: tään 12,000 markkaa vuodessa, mutta kulu- kaa vuodessa. Invaliidin vammansa joh- 8265: neen vuoden lisämenoarviossa v. 1950 mää- dosta saarnat muut korvaukset voitaisiin 8266: räraha korotettiin kaksinkertaiseksi, eli ottaa huomioon avustuksen suuruutta mää- 8267: enimmäismäärältään 24,000 markaksi vuo- rättäessä. 8268: dessa. Vuonna 1949 suoritettiin invaliidi- Edellä esitetyltä pohjalta lähtien ja las- 8269: ra!haa 780 invaliidille. kien, että k. o. avustukseen oikeutettujen 8270: Kuten alussa jo todettiin, ovat sekä so- sokeiden lukumäärä tulisi olemaan n. 1,500, 8271: keanavustus että invaliidiraha luonteeltaan päädytään sosiaalisen tutkimustoimiston 8272: tasoitus- eli kompensatioavustuksia. Tästä vuonna 1934 suorittaman tilastollisen tut- 8273: seuraa, ettei sokeanavustusta tai invaliidi- kimuksen mukaan siihen, että sokeille tä- 8274: rahaa anneta sellaiselle sokealle tai muulle män aloitteen mukaisina myönnettävistä 8275: vaikeavammaiselle invaliidille, joka vam- avustuksista aiheutuisi valtiolle kaikkiaan 8276: mansa johdosta saa vähintään niiden suu- n. 106,000,000 markan vuotuiset menot. 8277: 926 IV,260. --. 8okeanavustus. 8278: 8279: Kun kuluvan vuoden menoarviossa on so- Tarkkoja lukumäärätietoja siitä, kuinka 8280: keanavustuksia varten varattu 73,000,000 moni edellämainituista 1,650 vaikeavammai- 8281: markan määräraha, ja kun avustuksen ko- sesta invaliidista olisi oikeutettu saamaan 8282: rotuksen johdosta voitaisiin harjaraaka- invaliidirahaa, ei ole esitettävissä. Edellä 8283: aineiden hintojen alentamiseksi sokeille an- sokeiden osalta käytettyjä laskuperusteita 8284: nettava 4,000,000 markan twkipalkkio pois- noudattaen päädytään siihen, että invaliidi- 8285: taa, tietäisi aloitteen toteuttaminen valtiolle rahaan oikeutettuja muita invaliideja kuin 8286: menoja sokeiden osalta n. 29,000,000 mark- sokeita olisi n. 800. Tällöin aiheutuisi 8287: kaa. muille invaliideille kuin sokeilla annetta- 8288: Sosiaalisen tutkimustoimiston vuonna vasta invaliidirahasta valtiolle kaikkiaan n. 8289: 1939 suorittaman tutkimuksen perusteella 39,000,000 markan suuruiset vuotuiset me- 8290: laaditun tilaston mukaan oli maassamme not. Kun kuluvana vuonna on tarkoituk- 8291: 16,415 raajainvaliidia. Edellyttäen, että seen varattu 15,000,000 markkaa, aiheut- 8292: raajainvaliidien keskimääräinen esiintymis- taisi korotus tältä osin siis n. 24,000,000 8293: tiheys olisi edelleen sama kuin vuonna 1939 m~rkan menojen lisäyksen. 8294: eli 4.1l9 o100 , olisi raajainvaliidien luku- ~Edellä oleyaan viitaten ehdotamme kun- 8295: määrä nykyisin 18,360. Sotainvaliideista nioittaen, 8296: laadittujen tilastojen perusteella, olettaen 8297: siviili-invaliidien ja:kautuvan invaliditeetti- että Eduskunta QttU!isi vuoden 8298: asteensa suhteen samoin kuin sotainvaliidit, 1951 tulo- ja menoarmoon 29,000,000 8299: olisi vaikeavammaisten eli yli 65% :sten markkaa sokeanavustuksen korotta- 8300: siviili-invaliidien lukumäärä tällöin n. l,650. miseksi. 8301: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 8302: 8303: Kalle Kauhanen. J. Pyy; 8304: Laura Brander-Wallin. Erkki Leikola. 8305: Juho Karvonen. Urho Saariaho. 8306: Valfrid Eskola. Heikki Hykkäälä. 8307: Toivo Pyörtänö. Olavi Kajala. 8308: Margit Borg-Sundman. Rakel JalM. 8309: J. Kuittinen. K. Alanko. 8310: Antti J. Rantamaa. Martta Salmela-Järvinen. 8311: Johannes Wirtanen. Edvard Pesonen. 8312: Heikki Ala-'Mäyry. Varma Turunen. 8313: Rafael Paasio. G. Henriksson. 8314: Eino Raunio. Penna Tervo. 8315: 927 8316: 8317: IV,261. - Ra.h. al. N:o 177. 8318: 8319: 8320: 8321: 8322: Kauhanen y. m.: Määrärahan osoittamisesta invaliidiraha~ 8323: korottamista varten. 8324: 8325: 8326: E d u s k u n n a ll e. 8327: 8328: Viitaten rah. al. n:o 176 perusteluihin tulo- ja · menoarvioon 24,000,000· 8329: ehdotamme kunnioittaen, markkaa invaliidirahan korottami- 8330: seksi. 8331: että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 8332: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 8333: 8334: Kalle Kauhanen. J. Pyy. 8335: Laura Brander-Wallin. Erkki Leikola. 8336: Juho Karvonen. Urho Saariaho. 8337: VaJfrid Eskola. Heikki Hykkäälä. 8338: Toivo Pyörtänö. Olavi Kajala. 8339: Margit Borg-Sundman. Rakel Jalas. 8340: J. Kuittinen. K. Alanko. 8341: Antti J. Rantamaa. Martta Salmela-Järvinen. 8342: Johannes Wirtanen. Edvard Pesonen. 8343: Heikki Al&-'Mäyry. Varma Turunen. 8344: Rrufael Paasio. G. Henriksson. 8345: Eino Raunio. Penna Tervo. 8346: 8347: 8348: 8349: 8350: 24 8351: '928 8352: 8353: lV,262. - Rah. al. N:o 178. 8354: 8355: 8356: 8357: 8358: Kauhanen y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 8359: invaliidiavustuksista osattomiksi jääneille tuberkuloosi- 8360: invaliideille. 8361: 8362: 8363: E d u s k u n n a ll e. 8364: 8365: Maamme invaliidihuoltolainsäädäntö ei maamme siviilisokealle lisäkorvaukseksi, on 8366: ·ole toistaiseksi antanut mitään tukea siviili- vähintään yhtä oikeudenmukaista myöntää 8367: tuberkuloottisille. Eikä parhaillaan valmis- valtion määräraha n. 70,000 siviilituberku- 8368: tuvassa invaliidihuoltolain uudistusesityk- loottiselle, joista suurin osa on sokeihin ver- 8369: sessä enempää kuin nk. invaliidirahalaki- rattavia ja esim. tartuntavaarallisuuden ta- 8370: uudistuksessakaan e'hdoteta tuberkuloosi- kia lailla kielletty tekemästä itsensä elättä- 8371: invaliideille lakisääteistä valtion tukea. Voi- miseksi työtä huomioonottaen lisäksi sen, 8372: massa oleva tuberkuloosilaki voi kuitenkin ettei muita korvauksia heille ole myönnetty. 8373: kieltää tuberkuloosi-invaliidilta työn ja si- Edellä olevaan viitaten ehdotamme, 8374: ten toimeentulomahdollisuuden ilman, että 8375: toisaalta hänelle osoitettaisiin mahdollisuus että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 8376: toimeentuloon. Lisäksi lääkäri voi tuberku- tulo- ja menoarvioon 20 miljoonan 8377: loosipotilaalta kieltää työskentelyn määrä- markan määrärahan Tuberkuloosi- 8378: .ajaksi terveydellisistä syistä. liitto - Tuberkulosförbundet r. y :n 8379: Kun eduskunta on edustajan aloitteesta välityksellä jaettavaksi invaliidiavus- 8380: myöntänyt vuoden 1949 sekä 1950 valtion tuksista osattomiksi jääneille tuber- 8381: budjettiin 20 miljoonaa markkaa n. 1,500 kuloosi-invaliideille. 8382: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 8383: 8384: Kalle Kauhanen. T. Leivo-Larsson. Toivo Pyörtänö. 8385: Edvard Pesonen. Hugo Aattela. Artturi Koskinen. 8386: Rafael Paasio. 8387: 929 8388: 8389: IV,2aa. - Rah. al. N:o 179. 8390: 8391: 8392: 8393: 8394: Perkonoja y. m.: Määrärahan osoittamisesta korvausten 8395: maksamiseksi punaisille invaliideille. 8396: 8397: 8398: E d u s k u n n a ll e. 8399: 8400: Vuoden 1918 kansalaissodan seurauksena ten perheitä. Tähän tarkoitukseen käyte- 8401: elää maassamme vielä n. 1,000 n. s. punaista tään nykyisin valtion varoja 10,000,000 8402: invaliidia. Aina vuoteen 1941 ei valtion ta- markkaa. Vuonna 1941, samanaikaisesti 8403: holta tehty mitään heidän kärsimyksiensä kuin vihdoin myönnettiin noin 300 punai- 8404: lievittämiseksi ja toimeentulon turvaami- selle invaliidille 1,600-3,200 markan eläke, 8405: seksi. Jälkeen vuoden 1941 heille maksetut myönnettiin myöskin valtioneläke n. s. Vi- 8406: eläkkeet ovat olleet siksi pieniä, että niiden ron retkeen osallistuneille valkoisille. Eläke 8407: merkitys on muodostunut avun saajille myönnettiin taannehtivana. 8408: enemmän symbooliseksi kuin tarkoitustaan On oikeudenmukaista, että kansalaisso- 8409: vastaavaksi avuksi. dassa punaisten puolella invaliideiksi tul- 8410: Kokonaan toisenlaista on ollut valtion leille myönnetään samat aineelliset edut ja 8411: huolenpito n. s. valkoisten puolella taistel- oikeudet kuin valkoisillekin. Näin ei ole 8412: leiden ja heidän perheisiinsä nähden. Jo tapahtunut niin kauan kuin heille ei ole 8413: vuonna 1919 hyväksytyn lain perusteella maksettu taannehtivasti korvausta siltä 8414: alettiin myöntää valkoisille haavoittuneille ajalta, jonka valkoiset invaliidit ovat saa- 8415: ja rintamaoloissa sairastuneille ylimääräistä neet ja mikä on vielä saamatta punaisten 8416: eläkettä. Vuonna 1937 alettiin maksaa yli- puolella invaliideiksi tulleille. 8417: määräistä eläkettä Saksassa, ensimmäisen Edellä sanotun perusteella ehdotamme, 8418: maailmansodan aikana n. s. 27 jääkäripatal- 8419: joonassa tai siihen liittyvissä koulutusjou- että Eduskunta ottaisi vuoden 8420: koissa palvelleille. Vuonna 1938 annetulla 1951 valtion tulo- ja menoarvioon 8421: valtioneuvoston päätöksellä alettiin eläk- 25,000,000 markan arviomäärärahan 8422: keitä myöntää myöskin kansalaissodassa käytettäväksi valtioneuvoston lähem- 8423: palvelleille valkoisille rintamamiehille. min määrättävällä tavalla korvausten 8424: Vuonna 1943 laajennettiin eläkeoikeus kä- maksamiseen takautuvasti kansalais- 8425: sittämään myöskin valkoisten rintamamies- sodan punaisille invaliideille. 8426: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 8427: 8428: Mauri Perkonoja. M. Järvinen. 8429: J. Mustonen. Antto Prunnila. 8430: E. Roine. Lauri Myllymäki. 8431: E. Hietanen. Vilhelm Riihinen. 8432: Eino Tainio. V. Puumalainen. 8433: 930 8434: 8435: IV,264. - Ra.h. al. N :o 180. 8436: 8437: 8438: 8439: 8440: Pyörtänö y.m.: Määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 8441: Sokeain Huolto r. y:lle virkistyskodin hankkimiseksi so- 8442: keille. 8443: 8444: 8445: E d u s k u n n a ll e. 8446: 8447: Yhteiskunta on pyrkinyt rajoitetuistakin menekkiä. Joka tapauksessa olisi heillekin 8448: taloudellisista mahdollisuuksista huolimatta järjestettävä mahdollisuus päästä p.erhei- 8449: huolehtimaan suurperheisten äitien, lasten neen viikoksi tai pariksi eri puolilta maata 8450: ja vanhusten mahdollisuuksista saada vir- erityiseen sokeain virkistyskotiin, jossa 8451: kistystä ja uutta elämänuskoa erilaisten heillä olisi täysin maksuton oleskelu ravin- 8452: päivä- ja lomakotien sekä siirto.loitten muo- toineen ja mahdollisesti tarvittavine lää- 8453: dossa. Terveet, työkykynsä säilyttäneet kärirrhoitoineen. 8454: kansalaiset voivat taas ansioittensa turvin Edelläolevaa ajatusta -on lähtenyt tiettä- 8455: hankkia raskaan aherruksen lomassa itsel- västi toteuttamaan mm. Sokeain Huolto 8456: leen lepoa ja virkistystä. Sokeat, joiden r. y.-niminen yhdistys, mutta on luonnol- 8457: ansiotulot ovat aina olleet rajoitetut ja val- lista, ettei tällaisena, in:flatoorisena aikana 8458: tion samoinkuin joidenkin yksityisten tar- ole sen paremmin yksityisillä kansalaisilla 8459: joama rahallinen tai muu aineellinen tuki kuin liikeyrityksilläkään mahdollisuuksia 8460: on pieni, ovat tässä, sosiaalisessa mielessä tarkoituksen hyväksi suoda apuansa. 8461: katsottnna tärkeässä kysymyksessä jääneet Ollen kohtuullista toivoa, että valtiovalta 8462: lapsipuolen asemaan. Heillä ei käytännölli- -ojentaa auttavan kätensä hyvän päämäärän 8463: sesti katsoen ole minkäänlaisia mahdolli- saavuttamiseksi, ehdotamme kunnioittaen, 8464: suuksia lyhytaikaisenkaan virkistyksen ja 8465: levon saantiin, varsinkin kun otetaan huo- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 8466: mioon, että erikoisesti harjateollisuutta on tulo- ja menoarvioon 1.3 m~1joonaa 8467: viime aikoina syntynyt puhtaasti liikeyri- markkaa avustuksena Sokeain Huolto 8468: tysten muodossa, siten vaikeuttaen kilpai- r. y. :lle virkistyskodin hankkimiseksi 8469: lunaan sokeain itse valmistamien tuotteiden sokeille. 8470: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 8471: 8472: Toivo Pyörtänö. Jaakko Hakala. 8473: 931 8474: IV,265. - Rah. al. N:o 181. 8475: 8476: 8477: 8478: 8479: J. Wirtanen y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 8480: ja lainoiksi Suomen Kirkon Sisälähetysseuralle Vaali- 8481: jalan hoitolarakennusta varten. 8482: 8483: 8484: E d u s k u n n a ll e. 8485: 8486: Maassamme toimivissa vajaamielislaitok- hoidettavien vajaamielisten hoitolaraken- 8487: sissa on tällä hetkellä noin 800 hoitopaik- nusta (yhteensä 7,500 m3). Uuden keskus- 8488: kaa, kun niiden kaikkein välttämättömin laitoksen ensimmäistä vuoden 1951 alussa 8489: tarve on laskettu 2,500-3,000 :ksi. Tämän loppuun saatettavaa rakennusvaihetta var- 8490: suuren puutteen poistamiseksi on laadittu ten on vuoden 1949-1950 talousar- 8491: kokonaissuunnitelma, jonka mukaan maa- vioissa myönnetty suoranaista valtionapua 8492: hamme olisi saatava 5 Vajaamielisten kes- 35,966,000 markkaa ja korotonta kuoletus- 8493: kuslaitosta. Yksi näistä tulee olemaan Suo- lainaa yhteensä 32,466,000 markkaa. 8494: men Kirkon Sisälähetysseuran Vaalijalan Kun Sisälähetysseuralle on mahdollista 8495: vajaamielishoitola, jonka rakentamista kos- jatkaa alullepantua uuden keskuslaitoksen 8496: kevan, noin 10 vuoden kuluessa toteutetta- rakennustyötä vain lain edellyttämän val- 8497: vaksi ajatelluu rakennussuunnitelman edus- tionavun turvin ja kun jo alullepannun ra- 8498: kunta on hyväksynyt. Keskuslaitos tulee kennussuunnitelman häiriintymätön jatku- 8499: käsittämään täysin valmistuttuaan 420 hoi- minen on katsottava ei vain taloudellisesti 8500: topaikkaa. Ensimmäinen rakennusvaihe, edullisimmaksi, vaan myös hoitopaikkain 8501: joka käsittää uuden hoitolayhdyskunnan tarpeen kannalta välttämättömän tärkeäksi, 8502: suuren talouskeskuksen ja yhden 40-paik- ehdotamme, 8503: kaisen hoitolarakennuksen (yhteensä noin 8504: 18,000 m3), oli tarkoitus suorittaa loppuun että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 8505: kuluvan vuoden aikana, mutta siirtynee tulo- ja menoarvioon 16,500,000 mar- 8506: mainitun rakennuksen valmistuminen ensi kan määrärahan suoranaisen valtion- 8507: vuoden helmi-maaliskuun vaihteeseen. avun ja saman suuruisen määrän ko- 8508: Suuren ja suhteellisen kalliin talouskes- rottoman kuoletuslainan myöntämi- 8509: kuksen valmistuttua voidaan rakentaa var- seksi Suomen Kirkon Sisälähetysseu- 8510: sinaisia hoitolapaviljonkeja ja näin saada ralle Vaalijalan hoitolain uuden kes- 8511: kipeästi tarvittavien hoitopaikkojen luku- kuslaitoksen kahden 40-paikkaisen 8512: määrä nopeasti lisääntymään. Seuran tar- hoitolarakennuksen rakennustöitä var- 8513: koituksena on vuoden 1951 aikana raken- ten. 8514: taa ainakin ka'ksi 40-paikkaista vaikeasti 8515: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 8516: 8517: Johannes Wirtanen. Margit Borg-Sundman. Aino Luostarinen. 8518: Jussi Saukkonen. Heikki Ala-M'åyry. Arno Tuurna. 8519: Oiva Turunen. 8520: 932 8521: 8522: IV,266. - Rah. al. N:o 182. 8523: 8524: 8525: 8526: 8527: Torvi y. m.: Määrärahan osoittamisesta lastenseimien ja 8528: päiväkotien perustamista varten. 8529: 8530: 8531: E d u s k u n n a 11 e. 8532: 8533: Hallituksen säästäväisyys on erikoisesti mälle, koska ne vapauttavat parhaassa 8534: kohdistunut sosiaalisiin menoihin. Paitsi iässä olevaa naistyövoimaa tuotannon pal- 8535: sitä, että eräillä momenteilla olleita määrä- velukseen. 8536: rahoja on kokonaan poistettu ja pyritty Kokemus on osoittanut, että kunnilla ei 8537: siirtämään kustannukset kuntien kannetta- ole ollut riittävästi Wtroja lasten päiväko- 8538: vaksi, eivät säilyneetkään määrärahat ole tien ja seimien perustamiseen ja ylläpitä- 8539: saaneet kustannusten nousua vastaavaa li- miseen tarpeellisessa määrässä, eivätkä teh- 8540: säystä. Niinpä 14 Pl. XIV luvun 4 mo- daslaitokset ole olleet asiasta kiinnostuneita. 8541: mentilla oleva määräraha, josta myönne- Niinpä monien työssäkäypien äitien lapset. 8542: tään avustuksia lastenseimille ja päiväko- ovat täysin ilman huoltoa ja toisaalta nais- 8543: deille, on pysynyt marldmmääräisesti en- työvoimaa käyttävät tuotannonalat potevat 8544: tisen suuruisena, siis tosiasiallisesti pienen- työvoiman puutetta. 8545: tynyt. Kuitenkin lastenseimet ja päiväko- Edellä olevan perusteella ehdotamme kun- 8546: dit, joihin työssäkäyvät äidit voisivat jät- nioittaen, 8547: tää lapsensa työssäolon ajaksi, ovat lasten- 8548: huoltolaitoksista kaikkein tärkeimpiä. Paitsi että Eduskunta ottaisi vuoden 8549: sitä, että lastenseimet ja päiväkodit palve- 1951 tulo- ja menoarvioon 10,000,000' 8550: levat vähavaraista kansanosaamme, niillä markan määrärahan lastenseimien ja;, 8551: on myös merkitystä tuotannolliselle elä- päiväkotien perustamista varten. 8552: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 8553: 8554: Irma Torvi. G. Rosenberg. Eino Tainio. 8555: Lauri Myllymäki. Antto Prunnila. J. Mustonen. 8556: Mauri Ryömä. 8557: 933 8558: 8559: IV,267. - Rah. al. N:o 183. 8560: 8561: 8562: 8563: 8564: M. Järvinen y. m. : Korotetun määrärahan osoittamisesta 8565: avustuksiksi lastenkotien ylläpito- ja rakennusmenoihin. 8566: 8567: 8568: E d u s k u n n a 11 e. 8569: 8570: Lain lastenkotien valtionavusta ollessa Lastenkotien rakennuskustannusten avus- 8571: eduskunnassa käsiteltävänä oli yleisenä mie- tamiseen ehdottaa hallitus myönnettäväksi 8572: lipiteenä, että avustuksen suuruus tulisi vain 10 milj. markkaa. Ottaen huomioon, 8573: olla ainakin 'kolmasosa keskimääräisistä että tälle momentille on siirretty kuluvan 8574: hoitopäiväkustannuksista. Laki sai varovai- vuoden talousarviossa Ensikoti toimintaan 8575: suussyistä kuitenkin sellaisen sisällön, että varattu 10 milj. ja Pelastusarmeijan äiti 8576: avustuksen suuruus jäi riippumaan tulo- ja lapsikotien avustamiseen varattu 175,000 8577: ja menoarvioon kunakin vuonna otetun markkaa, merkitsee tämä sitä, että muiden 8578: määrärahan suuruudesta. lastenkotien rakennuskustannusten avustuk- 8579: Hallitus ehdottaa v. 1951 sanottuun tar- siin ei asiallisesti katsoen ehdoteta mitään . 8580: koitukseen käytettäväksi yhteensä vain Kun valtion osallistuminen lastenkotien ra-. 8581: 27,500,000 markkaa. Huomioonottaen las- kennuskustannusten avustamiseen edistää 8582: tenkodeissa hoidettavana olevain lasten lu- välttämättömiksi osoittautuneiden lastenko- 8583: kumäärän ja sen, että hoitopäiväkustannuk- tien aikaansaamista, olisi ehdotettua määrä- 8584: set nousevat käsityksemme mukaan ainakin rahaa huomattavasti lisättävä. 8585: n. 200 markkaan lasta kohden, ei ehdotettu Edellä sanotun perusteella ehdotamme, 8586: määräraha riitä kuin n. 1/8 osaan todelli- 8587: sista hoitopäiväkustannuksista. Tätä on pi- että Eduskunta ottaisi vuoden 8588: dettävä kohtuuttoman pienenä. Vaikka 1951 tulo- ja menoarvioon 22,500,000 8589: otammekin huomioon valtion vaikean raha- markan lisäyksen lastenkotien avus- 8590: taloudellisen tilan, niin olemme sitä mieltä, tamiseen ja 20,000,000 markan li- 8591: että määräraha olisi korotettava ainakin säyksen avustuksiksi lastenkotien ra~ 8592: 50 milj. markaksi. kennuskustannusten suorittamiseen. 8593: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 8594: 8595: Mikko Järvinen. Eino Kujanpää. 8596: Lauri Myllymäki G. Rosenberg. 8597: Hugo Manninen. 8598: 934 8599: 8600: IV,26s. - Ra.h. al N:o 184. 8601: 8602: 8603: 8604: 8605: Salmela-Jarvmen y. m.: Korotetun määrärahan osoittami- 8606: sesta lastenkotien perustamiskustannuksiin. 8607: 8608: 8609: E d u s k u n n a ll e. 8610: 8611: Lastensuojelua koskeva lainsäädäntömme laan on rakenteilla ja valmistelun alaisena 8612: on viimeisten vuosien aikana ilahuttavasti kolme kotia. Kaksi näistä, Turun ja Tam- 8613: edistynyt ja mm. viime vuonna voimaan pereen, ovat rakenteilla ja valmistuvat tä- 8614: tullut laki lastenkotien valtionavusta on män vuoden aikana. Kolmas, Imatran kaup- 8615: omiaan tukemaan lastenhoitolaitosten tähän palan Ensi Koti alkanee läJhiaikoina toi- 8616: saakka sangen vaikeata asemaa. Mutta la- · mintansa kauppalan vuokraamassa talossa. 8617: kia voidaan soveltaa vain silloin kun ta- Kahden ensinmainitun kodin rakennuskus- 8618: lousarviossa on varoja, joita lain määrää- tannukset ovat 'kuitenkin kuluneen kesän 8619: min edellytyksin voidaan käyttää kotien aikana tapahtuneen inflaation vuoksi huo- 8620: toiminnan tukemiseen. Vuoden 1951 talous- mattavasti kohonneet siitä, miksi ne alun- 8621: arvioehdotukseen on kuitenkin otettu vain perin oli laskettu. Täten ovat rakentajat 8622: 10 milj. mk lastenkotien perustamiskuluja joutuneet suuriin vaikeuksiin, kun myöskin 8623: varten. Kun samalla on poistettu aikaisem- lainojen saanti <>n osoittautunut entistä vai- 8624: min talousarviossa ollut 10 milj. mk Ensi keammaksi. Sitäpaitsi lainavarojen käyttä- 8625: Kotien tukemiseen, seuraa tästä, että nyt minen hyvin suuressa määrin tämäntapai- 8626: kun myöskin muut, tähän sangen vähäisillä sen rakennustoiminnan rahoittamiseen, ra- 8627: avustuksilla toimineet lastenkodit tulevat sittaa myöhemmin kodin ylläpitoa. Kun 8628: saamaan osansa avustuksista, nämä kaikkien käsityksemme mukaan yhteiskunnan on 8629: kotien kohdalla jäävät tarkoituksettoman tuettava yksityisoon järjestöjen ylläpitämää 8630: pieniksi. Kuitenkin olisi niin muiden las- huoltotoimintaa varsinkin kun yhteiskun- 8631: tenkotien kuin äiti- ja lapsikotienkin pe- nalla ei ole mahdollisuuksia ottaa kokonaan 8632: rustamista ja ylläpitämistä entistä voimak- taloudellista vastuuta sen vaatimien laitos- 8633: kaammin valtion'kin taholta tuettava, sillä ten rakentamisesta ja ylläpitämisestä ehdo- 8634: jo lisääntynyt syntyvyyskin vaikuttaa tamme kunnioittavasti, 8635: näissä laitoksissa hoitoa tarvitsevien lasten 8636: lukumäärän nousuun. Kun ei valtion enem- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 8637: pää kuin kuntienkaan taholta ole ryhdytty talousarvioon 20 miljoonan markan 8638: äiti- ja lapsikoteja perustamaan, ovat yleis- lisämäärärahan lastenkotien perusta- 8639: hyödylliset järjestöt ryhtyneet toimenpitei- miskustannuksiin, erikoisesti huo- 8640: siin ja tällaisten aloitteesta on maahamme mioiden, että Ensi Kodit tulevat 8641: perustettu jo kaksi Ensi Kotia ja parhail- tästä avustuksesta osallisiksi. 8642: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 8643: 8644: Martta Salmela-J"årvinen. Helena Virkki. 8645: T. Leivo-Larsson. Hilma Koivulahti-Lehto. 8646: Rakel Jalas. Laura Brander-Wallin. 8647: Kaisa Hiilelä. Irma Hamara. 8648: Elli Nurminen. 8649: 935 8650: 8651: IV,269. - Rah. al. N:o 185. 8652: 8653: 8654: 8655: 8656: Borg-Sundman y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta 8657: Ebeneser-kodin lastentarhaopettajatarseminaarin ylläpi- 8658: tämiseksi. 8659: 8660: 8661: E d u s k u n n a 11 e. 8662: 8663: Ansioäideille ovat lastentarhat välttä- aiheuttaa lähes 800,000 markan nousun 8664: mättömänä apuna tarjoten alle kouluiän mainittujen seminaarien yhteismenoihin, 8665: oleville lapsille hoito- ja kasvatuspaikan uhkaa seminaarin toiminta arveluttavasti 8666: äidin ollessa työssä kodin ulkopuolella. Sa- vaikeutua. Tämä on omiaan lisäämään tällä 8667: moin ne palvelevat ensiarvoisen tärkeänä tärkeällä alalla jo ennestäänkin huomatta- 8668: hoito- ja kasvatusapuna muitrukin koteja. vaa opettajapulaa vaarantaen siten koko 8669: Ebeneser~kodin lastentarhaseminaari Hel- lasteutarhatyön kehitystä maassamme. 8670: singissä on jo vuodesta 1892 valmistanut Edellä olevaan viitaten ehdotamme, 8671: tulevia lastentarhanopettajia. Lastentarhan- 8672: opettajapulan poistamiseksi perustettiin v. että Eduskunta ottaisi vuoden 8673: 1947 myös Jyväskylään seminaariosasto. 1951 valtion tulo- ja menoarvioon 8674: Molemmat seminaariosastot ovat toimineet 750,000 markan määrärahan lisäyk- 8675: valtionavun turvin ja ne muodostavat yh- senä 14 Pl. XIV: 8 kohdalle Ebene- 8676: dessä maan ainoan lastentarhanopettajain ser-kodin lastentarhaopettajatarsemi- 8677: valmistuslaitoksen. Kun yleisten palkkojen naarin ylläpitämiseen. 8678: korotusten ja elinkustannusindeksin nousu 8679: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 8680: 8681: Margit Borg-Sundman. Arno Tuurna. Laura Brander-Wallin. 8682: 8683: 8684: 8685: 8686: 25 8687: 936 8688: 8689: IV,27o. - Rah. al. N:o 186. 8690: 8691: 8692: 8693: 8694: Jalas y. m.: Määrärahan osoittamisesta väestöliiton sosiaali- 8695: neuvolan toiminnan turvaamiseksi. 8696: 8697: 8698: 8699: E d u s k u n n a 11 e. 8700: 8701: Vuoden 1951 tulo- ja menoarvioon ei ole rusteella suorittaa keskeytystä, autetaan 8702: otettu määrärahaa raskaudenkeskeyttämis- sosiaalisin toimenpitein, neuvola on järjes- 8703: laissa edellytetyn lain toimeen panossa lää- tänyt naimisissa oleville m. m. kodinhoita- 8704: käreitä avustavan henkilökunnan palk- jan apua. Naimattomia henkilöitä on oh- 8705: kausta varten. Vaikka raskaudenkeskeyttä- jattu n. s. tukikoteihin, perheisiin, joissa he 8706: mislaki on astunut voimaan jo heinäkuun ovat saaneet odotusaikanaan sopivaa työtä 8707: 1 päivänä 1950, ei esim. lääkintöhallituk- ymmärtäväisessä ympäristössä. 8708: sella ole ollut käytettävissään määrärahaa Raskaudenkeskeyttämislain astuttua voi- 8709: edes lain käytännöllisiä valmistelutoimen- maan on neuvolassa kävijäin lukumäärä 8710: piteitä varten. Asetuksessa edellytetään tuntuvasti noussut. Neuvolan toiminnan 8711: kuitenkin, että lääkintöhallitus käytettä- tultua tunnetuksi lääkärit eri puolilta 8712: vissä olevien määrärahojen rajoissa huoleh- maata lähettävät vaikeasti ratkaistavia ta- 8713: tii työtä johtavan sekä lääkäreitä avusta- pauksia Sosiaalineuvolaan, koska sillä on 8714: van henkilökunnan paikkaamisesta. Samoin tukenaan useampijäseninen asiantuntijalau- 8715: edellytetään, että yleinen valistustoiminta takunta. 8716: rikollisten raskaudenkeskeytysten vastusta- Sosiaalineuvolan ylläpito on merkinnyt 8717: miseksi sekä erikoiset vastustamistoimenpi- Väestöliitolle tuntuvaa taloudellista rasi- 8718: teet voidaan myös uskoa sanotussa työssä tusta, joka sen jälkeen kun laki astui voi- 8719: toimivan tai siihen muutoin sopivan yhtei- maan, on moninkertaistunut. Suurin osa 8720: sön hoidettaviksi. neuvolassa kävijöistä on ollut vähävaraisia 8721: Käytännössä on rikollisten keskenmeno- tai varattornia henkilöitä, joilta potilas- 8722: jen vastustamistyötä tehnyt Väestöliitto. maksuna on voitu periä vain pieni osa neu- 8723: Se on perustanut keväällä 1948 n. s. So- volan todellisista kuluista. Tämän vuoksi 8724: siaalineuvolan, jossa on otettu vastaan ras- neuvolan toiminnan ylläpito on ilman val- 8725: kauden takia vaikeuksiin joutuneita naisia. tioapua ensi vuonna mahdotonta, koska 8726: Neuvolassa on käynyt syksyyn 1950 men- neuvolassa v. 1951 tullee arvion mukaan 8727: nessä yhteensä 1,350 potilasta, joista yli käymään yli 1,000 potilasta ja talousarvio 8728: kaksi kolmannesta on ollut naimisissa ole- osoittaa näin ollen 750,000 markan va- 8729: via. Erikoislääkäreistä kokoonpantu asian- jausta. 8730: tuntijalautakunta on suositellut raskauden- Ottaen huomioon sen, että Västöliiton 8731: keskeytystä n. 9 prosentille neuvolassa kä- Sosiaalineuvola on maassamme ainoa elin, 8732: vijöistä. Koska lain käytännöllisen sovel- joka tällä hetkellä tekee käytännöllistä 8733: tamisen kannalta on erikoisen tärkeätä, työtä rikollisten keskenmenojen ehkäise- 8734: että niitä tapauksia, joille ei voida lain pe- miseksi ja antaa apua äitien ja syntyvien 8735: IV,270. - Jalas y. m. 937 8736: 8737: lasten terveyden suojaamiseksi, pidämme että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 8738: välttämättömänä, että neuvolan toiminta tulo- ja menoarvioon 750,000 markan 8739: ainakin nykyisessä laajuudessaan turva- määrärahan Väestöliiton sosiaalineu- 8740: taan. volan jatkuvan toiminnan turvaami-- · 8741: Edellä olevan johdosta ehdotamme kun- seksi. 8742: nioittavimmin, 8743: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 8744: 8745: Rakel Jalas. Hugo Aattela. 8746: Laura Brander-Wallin. Isak Penttala. 8747: Kalle Kauhanen. Edvard Pesonen. 8748: ·938 8749: 8750: 1V,211. - Rah. al. N:o 187. 8751: 8752: 8753: 8754: 8755: M. Järvinen y. m. : Määrärahan osoittamisesta lasten maalle 8756: siirron tukemiseen. 8757: 8758: 8759: E d u s k u n n a ll e: 8760: 8761: Kun lasten maalle siirron tukeminen on että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 8762: mielestämme tehtävä, jota myöskin valtion tulo- ja menoarvioon 1,000,000 mar- 8763: olisi edelleenkin tuettava, ehdotamme, kan suuruisen määrärahan lasten 8764: maalle siirron tukemiseen. 8765: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 8766: 8767: Mikko Järvinen. Niilo Nieminen. 8768: Lauri Myllymäki. G. Rosenberg. 8769: Hugo Manninen. 8770: 939 8771: 8772: IV,272.- Rah. al. N:o 188. 8773: 8774: 8775: 8776: 8777: M. .Järvinen y. m.: Määt·ärahan osoittamisesta kesävirkis-- 8778: tyksen antamiseksi lapsille, jotka eivät ole kansakoulu-- 8779: lapsia. 8780: 8781: 8782: E d u s k u n n a ll e. 8783: 8784: Kuten tunnettua, on · varsinkin toisen vuoden talousarvioon, hallitus ehdottaa nyt 8785: maailmansodan jälkeisenä aikana kaikissa 'kokonaan poistettavaksi. 8786: sivistysmaissa kiinnitetty yhteiskunnan ta- Hallitus perustelee kantaansa sillä, että 8787: holta lasten ja nuorison henkisen ja fyysil- kyseinen avustustoiminta 'kuuluu sen mie- 8788: lisen kehityksen edistämiseen entistä suu- lestä lähinnä kuntien tehtäviin. Vaikka 8789: rempaa huomiota. Sama pyrkimys on mo- myönnämme'kin, että asian hoitaminen kuu- 8790: nin eri tavoin ollut havaittavissa myöskin luu myöskin kunnille, niin on otettava huo- 8791: Suomessa. Yhtenä lasten suojelutyön muo- mioon mm. se, että monien kuntien talou- 8792: tona on ollut kesävirkistyksen antaminen delliset mahdollisuudet tämän asian hoita- 8793: lapsille, jotka eivät ole kansakoululapsia. miseen - monien muiden tehtävien ohella 8794: Sellaisia vähävaraisten perheitten alle kou- - ovat niin huonot, etteivät ne siihen yksin 8795: luiän olevia lapsia, joilla taloudellisista tai pysty. Tästä syystä ja kun katsomme, että 8796: muista syistä ei ole mahdollisuutta saada asia on sen luontoinen, että sen hoitaminen 8797: minkäänlaista kesävirkistystä, on varsinkin kuuluu myöskin valtiolle, olemme sitä 8798: kaupungeissa ja asutuskeskuksissa huomat- mieltä, että momentti olisi määrältään ko- 8799: tavan paljon. Kun kesävirkistyksen saanti rotettuna palautettava tulo- ja menoarvioon. 8800: kysymyksessä oleville lapsille on käytän~ Edellä sanotun perusteella ehdotamme, 8801: nössä saatujen kokemusten perusteella osoit- 8802: tautunut ei ainoastaan tarpeelliseksi vaan että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 8803: välttämättömäksi, niin tuntuu uskomatto- tulo- ja menoarvioon 6,000,000 mar- 8804: malta, että sekin vaatimaton 3,500,000 mar- kan mää.rärahan kesävirkistyksen an- 8805: kan määräraha, joka on otettu kuluvan tamiseen lapst1le, jotka eivät ole kan- 8806: sakoululapsia. 8807: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 8808: 8809: Mikko .Järvinen. Eino Kuianpää. 8810: Lauri Myllymäki. G. Rosenberg. 8811: Hugo Manninen. 8812: 940 8813: 8814: IV,273. - Ra.h. al. N:o 189. 8815: 8816: 8817: 8818: 8819: Brander-Wallin y. m.: Määrärahan osoittamisesta kesävir- 8820: kistyksen antamiseksi lapsille, jotka eivät ole kansakou- 8821: lulapsia. 8822: 8823: 8824: E d u s k u n. n a ll e. 8825: 8826: Vuodesta 1927 on valtion tulo- ja me- tystä järjestäneet, kaipaavat kipeästi va- 8827: noarviossa ollut määräraha alle kouluikäis- roja tehtävän suorittamisessa. Jotta voitai- 8828: ten lasten kesävirkistystä varten. siin suuresti tuloksia tuottanutta tehtävää 8829: Monet ovat olleet ne lapset, jotka ovat edelleen hoitaa, olisi määräraha säilytettävä 8830: tätä apua nauttineet ja joille kesävirkis- ja mikäli mahdollista lisättävä. 8831: tyksen saaminen on ollut elämisen ehtona- Edellä olevaan viitaten ehdotammekin 8832: kin. Terveydelliseltä kannalta katsottuna kunnioittaen, 8833: on sen merkitys ollut huomattavan suuri. 8834: Lasten terveys on kansakunnan onni sano- että Eduskunta ottaisi vuoden 8835: taan ja se pitää paikkansa. Kun maas- 1951 tulo- ja menoarvioon 14 Pl. 8836: samme on lasten sairaala- ja lääkintäolot XIV luvun uudelle momentille 8837: ovat erittäin huonot on ehkäisevän huollon 4,000,000 markkaa kesävirkistyksen 8838: tarve tässäkin suhteessa erittäin tärkeätä. antamiseksi lapsille, jotka eivät ole 8839: Lasten suojelujärjestöt jotka pääasiassa kansakoululapsia. 8840: ovat määrär11han turvin lasten kesävirkis- 8841: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 8842: 8843: Laura Brander-Wallin. Eino Raunio. 8844: Martta Salmela-Järvinen. G. Henriksson. 8845: Elli Nurminen. E. Pusa. 8846: 941 8847: 8848: IV,274.- Rah. al. N:o 190. 8849: 8850: 8851: 8852: 8853: Leivo-Larsson y. m.: Määrärahan osoittamisesta lasten 8854: maallesiirron ja äitien lomamatkojen tukemiseksi. 8855: 8856: 8857: Eduskunnalle. 8858: 8859: Hallituksen esityksessä valtion tulo- ja liiton toimesta jo lähes 50 vuoden ajan, ja 8860: menoarvioksi vuodelle 1951 ei ole merkitty joka tähtää lasten ja varattomien monilap- 8861: määrärahaa lasten maallesiirron tukemiseen, sisten äitien kesävirkistyksen järjestämi- 8862: mikä määräraha on kuluvan vuoden talous- seen. Tämä toiminta on saavuttanut ylei- 8863: arviossa sosiaaliministeriön pääluokassa. sen hyväksymisen. Matkakustannukset muo- 8864: Lasten maallesiirto on kuitenkin monesta dostavat kuitenkin niin suuren menoerän 8865: syystä tärkeätä. Lasten kesävirkistyksen perheille, että he eivät kykene matkoja ra- 8866: järjestäminen kaupungeissa tuottaa vai- hoittamaan, siihen eivät pysty myöskään 8867: keuksia eikä lasten kasvatuksen kannalta tätä toimintaa harjoittavat järjestöt, vaan 8868: ole suositeltavaakaan. Sitä paitsi Suomessa, olisi asia hoidettava vapaalippujärjestelmän 8869: missä kaupunkilaistuminen vielä on verra- puitteissa. Kulkulaitosten ja yleisten töiden 8870: ten nuorta, on kaupunkilaisperheillä suku- ministeriö ei kuitenkaan voi näin laajassa 8871: laisia maalla, jotka ovat valmiit ottamaan mitassa tapahtuvaa vapaalippujakelua hoi- 8872: nämä sukulaislapset maalle joko pienestä taa, vaan olisi sosiaaliministeriölle varattava 8873: maksusta tai joissakin tapauksissa täysin varat tähän tarkoitukseen. 8874: ilmaiseksikin, mutta matkakustannusten Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme 8875: suorittaminen käy useinkin ylivoimaiseksi. kunnioittavasti, 8876: Lasten maallesiirto sukulaisperheisiin on että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 8877: jo sinänsä tärkeä asia lapsiperheille, mutta tulo- ja menoarvioon lasten maalle- 8878: sen lisäksi on huomattava se suuri äitien ja siirron ja äitien lomamatkojen tuke- 8879: lasten kesävir'kistystoiminta, jota eri kan- mista varten 2,000,000 markan mää- 8880: salaisjärjestöjen taholta on harjoitettu jo rärahan käytettäväksi sosiaaliminis- 8881: us,eitten vuosien aikana, - Sos.-dem. nais- teriön lähempien ohjeiden mukaan. 8882: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1950. 8883: 8884: T. Leivo-Larsson. J. F. Tolonen. 8885: Penna Tervo. Rakel Jalas. 8886: E. Pusa. Helena Virkki. 8887: Jussi Saukkonen. 8888: 8889: 8890: 8891: 8892: • 8893: 942 8894: 8895: IV,275. - Rah. al. N:o 191. 8896: 8897: 8898: 8899: 8900: Aattela y. m.: Määrärahan osoittamisesta vähävaraisten 8901: vanhusten asunto-olojen parantamiseen. 8902: 8903: 8904: E d u s kun n a II e. 8905: 8906: Eduskunnalle jätetyssä ed. Aattelan massa myös asunnon suhteen. Heidän 8907: y. m. rahaasia-aloitteessa n: o 192, joka kos- asuntokysymyksensä ratkaiseminen on epäi- 8908: kee määrärahan myöntämistä säännöllisen lemättä varsin vaikea tehtävä, mutta sille- 8909: kuukautisen avustuksen antamiseksi kan- kään ei olisi ratkaisua haettava vain kun- 8910: saneläkelain ulkopuolella oleville vähäva- nalliskotisijoituksesta. Eräänä tavoitteena 8911: raisille ~anhuksille, on kosketeltu mainit- voidaan pitää erityisiä vanhuksia varten 8912: tujen vanhuksien tämän hetkistä varsin rakennettuja koteja, joiden viihtyisissä suo- 8913: vavkeata taloudellista asemaa ja sitä tur- jissa asuessaan vanhukset voivat tuntea jäl- 8914: vattomuutta, jonka alaisena suurin osa k. o. leen saaneensa kodin itselleen. Tällaisia 8915: vanhuksista joutuu elämään. koteja on maassamme jo useita ja lisää on 8916: Eräs syy monien vanhusten varsin huo- rakenteilla. Niiden rak-entaminen kysyy 8917: noon ja turvattomaan asemaan on heidän 'kuitenkin huomattavia varoja, joiden puut- 8918: puutteellisissa, jopa kurjissa asunto-olois- tuminen on tuntuvasti jarruttanut tätä toi- 8919: saan. Monet maaseudulla tai taajaväkisissä mintaa. Asiassa on huomioonotettava myös 8920: yhdyskunnissa tai kauppaloiden tai kau- se, että asuminen tällaisessa vanhuksille ra- 8921: punkien liepeillä asuvat vanhukset ovat kennetussa kodissa on taloudellinen kysy- 8922: aikanaan onnistuneet hankkimaan itselleen mys. Vanhuksenharr on m. m. suoritettava 8923: oman mökin, mutta voimien ja ennenkaik- määrätty vuokra, jolla talon menot ja kun- 8924: kea tulojen vähentyessä sekä varojen puut- nossapitokustannukset voidaan suorittaa. 8925: tuessa on mökin kunnossapito käynyt yhä Yhteiskunnan olisi tässä asiassa tultava 8926: vaikeammaksi, niin että monen monet täl- vähävaraisille vanhuksille avuksi ja siten 8927: laiset asunnot ovat vähitellen päässeet niin helpoitettava heidän asuntokysymyksensä 8928: pahoin rappeutumaan, että niissä ei enää ratkaisua. 8929: voi asua, mikä on johdattanut niissä asu- Terveen ja oikeudenmukaisen yhteiskun- 8930: neet lähtemään kodistaan ja useissa tapauk- tapolitiikan kannalta olisi e-rittäin suotavaa 8931: sissa turvautumaan kunnalliskotiin. Varsin ja tarpeellista, että valtion varoista myön- 8932: moni näistä vanhuksista, jos hänellä olisi nettäisiin vähävaraisille vanhuksille avus- 8933: siihen taloudellisia edellytyksiä, olisi halu- tusta toisaalta asuntojen kunnostamiseen ja 8934: kas kunnostamaan asuntonsa niin, että siinä toisaalta asuntojen hankiHmiseen esim. van- 8935: voisi edelleenkin asua. hainkodeista. Täten suoritettaisiin varsin 8936: Vähävaraisten vanhusten joukossa on tehokasta ehkäisevää huoltotyötä ja tuotet- 8937: kuitenkin valtaosa niitä, joilla ei ole edes taisiin kipeästi tarvittavaa apua ja turvaa 8938: omaa mökkiäkään vanhuutensa varalle. yhteiskunnan hyväksi parhaat vuotensa 8939: Moni heistä on varsin säälittävässä ase- uhranneille vanhuksille. 8940: IV,27,5. -, Aattela y. m. 943 8941: 8942: Edellä olevan perusteella kunnioittavasti XXI luvun uudelle momentille 50 8943: ehdotamme, m~'ljoon(Ja markkaa käytettäväksi vä- 8944: hävaraisten vanhusten asunto-olojen 8945: että Eduskunta ottaisi vuoden parantamiseen. 8946: 1951 tulo- ja menoarvioon 14 , Pl. 8947: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 8948: 8949: Hugo Aattela. Yrjö Kilpeläinen. 8950: Pentti Niemi. Onni Peltonen. 8951: G. Henriksson. Jalmari Linna. 8952: 0. Muikku. Jussi Raatikainen. 8953: Kaisa Hiilelä. Kalle Jokinen. 8954: Kustaa Alanko. Kalle Kauhanen. 8955: Arvo Sävelä. Urho Kulovaara. 8956: Paavo Karjalainen. Artturi Koskinen. 8957: Juho Karvonen. Toivo Pyörtänö. 8958: Laura Brander-WaJlin. E. Pusa. 8959: Meeri Kalavainen. Edvard Pesonen. 8960: Armas Tolonen. Juho Kuittinen. 8961: Rafael Paasio. VaJfrid Eskola. 8962: Heikki Hykkäälä. J. F. Tolonen. 8963: Elli Nurminen. Arvi Turkka. 8964: Olavi Kajala. Onni Hiltunen. 8965: Eino Raunio. Isak Penttala. 8966: Martta Salmela-Järvinen. Valto Käkelä. 8967: Emil Huunonen. Varma Turunen. 8968: 8969: 8970: 8971: 8972: 26 8973: 944 8974: 8975: IV,216. - Rah. al. N:o 192. 8976: 8977: 8978: 8979: 8980: Aattela y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustuksiksi kan- 8981: saneläkelain ulkopuolella oleville vähävaraisille vanhuk- 8982: sille. 8983: 8984: 8985: Eduskunnalle. 8986: 8987: Yhteiskuntaelämässämme on monia kii- tarkoitukseen vuosittain noin 10 miljardia 8988: reellistä ratkaisua vaativia kysymyksiä. markkaa. Tämä luku jo ilmaisee, kuinka 8989: Niistä on eräänä ensisijaisena ja aivan lähi- suuresta asiasta on kysymys. Summan suu- 8990: aikana ehdottomasti tyydyttävään ratkai- ruus saattaa myös jarruttaa asian eteen- 8991: suun saatettavana kysymyksenä mainittava päin viemistä. Toisaalta on kuitenkin otet- 8992: vanhusten aseman turvaaminen. Vanhuus tava huomioon se, että valtion avustuksella 8993: aiheuttaa yleensä monenlaisia vaikeuksia. suoritettava vähävaraisten vanhusten tur- 8994: Niinpä esim. työkyky vähenee tai häviää, vaaminen hyvin huomattavasti voi vähentää 8995: terveys horjuu ja sairaalloisuus voi muo- 'kuntien huoltomenoja. Onhan nimittäin 8996: dostua varsin tuskalliseksi. Vanhuudessa selvää, että esim. moni vanhus, joka muun 8997: elävä ihminen saa-ttaa myös tuntea itsensä avun ja huollon puuttuessa on ollut pako- 8998: yksinäiseksi ja syrjään sysätyksi. Vanhus- tettu turvautumaan kunnallisen köyhäin- 8999: ten asemaa on myös varsin huomattavasti hoidon avustukseen tai olemaan kunnallis- 9000: heikentänyt rahanarvon jatkuva alentumi- kodissa, paljon mieluummin olisi tällaiseen 9001: nen. Aikanaan vanhuuden turvaksi kerätyt apuun turvautumatta, varsinkin kun sii- 9002: säästöt tai vakuutukset ovat huvenneet ole- hen turvautuminen voi esim. merkitä sitä, 9003: mattomiin, ja siten on jokseenkin kokonaan että hänen lapsensa saattavat joutua asian- 9004: tämäkin turva menetetty. omaiselle kunnalle korvaamaan näin anne- 9005: Erityisen vaikeassa asemassa ovat ne van- tun huoltoavun. 9006: hukset, jotka eivät saa sitäkään vaatima- Vanhusten turvaamiskysymystä ei ole 9007: tonta eläketurvaa, jonka kansaneläkelaitos kuitenkaan tarkasteltava vain valtiolle me- 9008: antaa ja suurin osa heistä on tässä ase- noa aiheuttavana asiana, vaan asiana, joka 9009: massa. Viimeisen väestölaskennan mukaan on sen luontoinen, että se on ehdottomasti 9010: heitä on 275,000. järjestettävä kuntoon. Se on nähtävä sel- 9011: Vanhusten aseman turvaaminen voidaan laisena yhteiskunnallisena kysymyksenä, 9012: suorittaa monella tavalla. Suurta toimeen- jonka oikeudenmukaisella tavalla järjestä- 9013: tulovaikeutta kärsivien vanhusten kohdalla misestä inhimillisyyttä toteuttamaan pyr- 9014: on tärkeintä se, että heille annetaan sään- kivä yhteiskunta ei voi vetäytyä syrjään. 9015: nöllistä eläkkeenluontoista kuukautista Saatujen tietojen mukaan on hallitus 9016: avustusta. Viime keväänä eri eduskunta- asettanut 'komitean tutkimaan niitä olo- 9017: ryhmien puheilla käyneen vanhusten lähe- suhteita, joissa vanhukset elävät, sekä teke- 9018: tystön taholta esitetyssä laskelmassa todet- mään ehdotuksia vanhusten aseman paran- 9019: tiin, että maassamme on noin 150,000 sel- tamiseksi. Mainittu tutkimus suoritetta- 9020: laista vanhusta, joille olisi mainittua eläk- neen niin 'kiireellisesti, että se saadaan pää- 9021: keenluontoista avustusta annettava. Edel- tökseen jo kuluvan syksyn aikana. Tämän 9022: lyttäen, että jokaiselle toimeentulovaikeuk- tutkimuksen valmistuminen luonnollisesti 9023: sissa elävälle vanhukselle annettaisiin niin- lisää niitä edellytyksiä, joiden pohjalla nyt 9024: kin vaatimaton avustus kuin 5,000-6,000 kyseessä olevien vanhusten avustaminen 9025: markkaa kuukaudessa, mitä nykymarkoissa valtion varoilla voidaan järjestää . Toiselta 9026: ei varsinkaan asutuskeskuksissa voi pitää puolen on huomioon otettava myös se, että 9027: suurena, vaan liian pienenä, tarvittaisiin asia on kiireellisesti saatava järjestykseen. 9028: IV,275. - Aattela y. m. 945 9029: Vähävaraisten vanhusten aseman turvaami- otettava määräraha säännöllisen avustuksen 9030: nen ei siedä viivyttelyä, sillä heidän elä- myöntämiseksi niille vähävaraisilla vanhuk- 9031: mäntaakkansa on ylen raskas. Jokapäiväis- sille, jotka eivät saa vanhuuseläkettä kan- 9032: ten ankarien elämänhuolien alla kärsivät saneläkelaitoksesta. 9033: ja murehtivat vanhukset eivät tule aute- Edellä olevan perusteella kunnioittavasti 9034: tuiksi vain sillä, että heidän asemaansa tut- ehdotamme, 9035: kitaan ja että tehdään joitakin suunnitel- 9036: mia mahdollisista vastaisuudessa suoritetta- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 9037: vista toimenpiteistä. Heidän asemansa tu- tulo- ja menoarvioon 14 Pl. uudelle 9038: lee todella parannetuksi vain sillä, että yh- luvulle 1 miljardin markan määrä- 9039: teiskunta ja valtio ryhtyvät asiassa käy- rahan käytettäväksi säännöllisen kuu- 9040: tännöllisiin toimenpiteisiin. Eräänä van- kaulisen avustuksen suorittamiseksi 9041: husten aseman turvaamistoimenpiteenä ja kansaneläkelain ulkopuolella oleville 9042: tämän toiminnan alkuunsaattamisella olisi vähävaraisille vanhuksille. 9043: valtion ensi vuoden tulo- ja menoarvioon 9044: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 9045: 9046: Hugo Aattela. Jalmari Linna. 9047: Pentti Niemi. Kalle Jokinen. 9048: G. Henriksson. Varma Turunen. 9049: Kaisa Hiilelä. Kalle Kauhanen. 9050: Kustaa Alanko. Urho Kulovaara. 9051: Laura Brander-Wallin. Artturi Koskinen. 9052: Arvo Sävelä. Toivo Pyörtänö. 9053: Paavo Karjalainen. E. Pusa. 9054: Juho Karvonen. Edvard Pesonen. 9055: 0. Muikku. Martta Salmela-Järvinen. 9056: Meeri Kalavainen. Valfrid Eskola. 9057: Armas Tolonen. Emil Huunonen. 9058: Rafael Paasio. J. F. Tolonen. · 9059: Heikki Hykkäälä. Yrjö Kilpeläinen. 9060: Elli Nurminen. Onni Peltonen. 9061: Eino Raunio. Onni Hiltunen. 9062: Juho Kuittinen. Jussi Raatikainen. 9063: Arvi Turkka. Isak Penttala. 9064: Valto Käkelä. 9065: 946 9066: 9067: IV, 211. - Ra.h. al. N :o 193. 9068: 9069: 9070: 9071: 9072: Pyy y. m.: Määrärahan <;soittamisesta eläkkeiden myöntä- 9073: miseksi hädänalaisessa asemassa oleville vanhuksille. 9074: 9075: 9076: E d u s k u n n a ll e. 9077: 9078: Vuoden 1950 valtiopäiville on jätetty toi- teen on julkisen sanan kanttakin jouduttu 9079: vomusaloite n: o 282 esityksen antamisesta kiinnittämään huomiota mutta yleisemmin 9080: laiksi kansaneläkelain mukaisen vanhuus- katsoen käytännölliset toimenpiteet epäkoh- 9081: ja työkyvYttömyyseläkkeen myöntämisestä dan korjaamiseen eivät ole johtaneet tu- 9082: kansaneläkelain ulkopuolelle jääneille van- loksiin. Vuoden 1950 valtiopäiville jätetyn 9083: huksille. Maassamme on huomattava määrä toivomusaloitteenkaali pohjalla ei ole pa- 9084: m. m. siirtoväkeen kuuluvia vanhuksia, rannusta saatu aikaan, sillä se on edus- 9085: joilla ei ole minkäänlaista vanhuuden tur- kunnassa käsittelemättä. Asian tekee vie- 9086: vaa, ei omaa kotia, ei edes kansaneläkelain läkin moninverroin vaikeammaksi se, että 9087: mukaista vanhuuseläkettä, jota vaille he luovutetuille alueille jäi· huomattavat mää- 9088: ovat jääneet korkean ikänsä takia. Kun rät vanhainkoteja, joitakin hyvässäkin kun- 9089: he sotien vuoksi joutuivat jättämään enti- nossa olevia, eikä huomattaviin lisäyksiin 9090: set kotinsa ja työpaikkansa niin he samalla tässä suhteessa ole sotien jälkeen taloudel- 9091: menettivät oikeutensa vanhoina työnte- lisista syistä maamme jälellä olevilla osilla 9092: kijöinä työnantajien huoltoeläkkeeseen, ja päästy. Kuntien ylläpitämät vanhainkodit 9093: työnantajat vapautuivat varaamasta heille ovat monissa tapauksissa vanhettuneita ja 9094: sopivaa työtä edes pienennetyillä palkoilla. ennestäänkin useimmiten ahtaita, niin että 9095: Samanlaisia hädänalaisessa asemassa olevia tilanahtauden vuoksi tuskin niihin voidaan 9096: työn ääressä harmaantuneita vanhuksia on sijoittaa edes kaikkia heikoimmassa ase- 9097: maassamme huomattavan paljon muitakin massa olevia laitoshoitoa tarvitsevia pyr- 9098: kuin siirtoväkeen kuuluvia. Kaikille heille kijöitä. 9099: on yhteistä jokapäiväinen lisääntyvä puute, Edellä sanotuin perustein kunnioittaen 9100: vaikka olisikin ollut osaksi apuna aijem- esitämme, 9101: mat työtuloista tehdyt säästöt. Rahan ar- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 9102: von tunnettu kulku on nekin tehnyt mer- tulo- ja menoarvioon 120 miljoonan 9103: kityksettömiksi, niin että niillä ehkä vain markan määrärahan sopivan suuruis- 9104: osaksi on voitu lievittää ensi hätää. Van- ten eläkkeiden myöntämiseksi hädän- 9105: husten taloudellisen aseman kestämättömyy- alaisessa asemassa oleville vanhuksille. 9106: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 9107: 9108: J. Pyy. Jussi Raatikainen. 9109: Helena Virkki. Kalle Kauhanen. 9110: A. Tolonen. Heikki Hykkäälä. 9111: E. Raunio. Jalmari Linna. 9112: Artturi Koskinen. Edvard Pesonen. 9113: Paavo Karjalainen, 9114: 947 9115: 9116: IV,278. - Rah. al. N:o 194. 9117: 9118: 9119: 9120: 9121: Stenberg y. m.: Määrärahan osoittamisesta varattomien 9122: vanhusten avustamiseksi. 9123: 9124: 9125: E d u s kun n a ll e. 9126: 9127: Voimassa olevassa kansaneläkelaissa on kuntain myöntämä apu yleensä kohtuutto- 9128: suurena puutteena se, että enn~n vuotta man pieni ja vaikeasti saatavissa. Kaikesta 9129: 1884 syntyneet on jätetty sen ulkopuolelle. tästä johtuu, että monet vanhukset elävät 9130: Kansamme kaikkein vanhimmat ja ikänsä suorastaan epäinhimillisissä oloissa, puut- 9131: vuoksi työhön kykenemättömät eivät saa teen ja sairauksien rasittamina. 9132: edes sitä pientä eläkettä, minkä heitä nuo- Toimekkaimmat ja elinkykyisimmät van- 9133: remmat saavat. Tämä on aiheuttanut van- hukset ovat omatoimisuuden kautta kiin- 9134: husten keskuudessa oikeutettua katkeruutta, nittäneet valtiovallan huomiota asiaan. V al- 9135: mikä on ymmärrettävää, koska sosiaalisten tioneuvostolle jättämässään kirjelmässä he 9136: uudistusten aikakaudella on yhteiskunta jat- ovat arvioinneet tarvittavan avun 10 mil- 9137: kuvasti unohtanut ne, jotka koko elämänsä jardiksi markaksi vuosittain. Tällöin on 9138: ajan ovat hyödyttäneet yhteiskuntaa, mutta edellytetty, että 150,000 vanhusta tulisi saa- 9139: nyt työkykynsä menetettyään ovat vailla maan 5,000-6,000 mk kuukaudessa. Halli- 9140: yhteiskunnan suojaa. tus on antanut erikoisen komitean tehtä- 9141: Viimeisen väestölaskennan mukaan oli väksi tutkia olosuhteita, joissa vanhukset 9142: kansaneläkelain ulkopuolelle jääneitä yli- elävät ja tehdä ehdotuksia epäkohtien pois- 9143: ikäisiä 275,000. Kaikki näistä eivät luon- tamiseksi. Koska lakisääteinen toiminta 9144: nollisesti ole niin vaikeassa taloudellisessa asiassa kuitenkin edelleen viipyy, mutta 9145: asemassa, että olisi pakko turvautua köy- vanhuksille olisi saatava välttämätöntä 9146: häinhoidon apuun. Suuri osa on kuitenkin apua nopeammin, ehdotamme, 9147: vailla kaikkea toimeentulon mahdollisuuk- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 9148: sia. Mutta vanhukset karttavat köyhäin- tulo- ja menoarvioon 1,000,000,000 9149: hoitoa välttääkseen ennen kaikkea sitä kor- markan määrärahan niiden varatto- 9150: vausvelvollisuutta, mitä siitä lain mukaan mien vanhusten avustamiseksi, joilla 9151: heidän lapsilleen aiheutuu. Sitä paitsi on ei ole eläkettä taikka muita tuloja. 9152: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 9153: 9154: Elli Stenberg. EinO Tainio. 9155: :Mikko Järvinen. Eino Kujanpää. 9156: Mauri Ryömä. 9157: 948 9158: 9159: IV,279. - Rah. al. N:o 195. 9160: 9161: 9162: 9163: 9164: M. Järvinen y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta 9165: raittiustyön tukemiseen. 9166: 9167: 9168: E d u s kun n a ll e. 9169: 9170: Raittius-, valistus- ja tutkimustyön sekä varsinkin Kansan Raittiustyön Keskus 9171: kunnallisen raittiuslautakuntatoiminnan oh- ry:n saama avustus on järjestön toiminnan 9172: jaamiseen ehdottaa hallitus v. 1951 talous- laatuun ja laajuuteen katsoen kohtuutto- 9173: arvioesityksessään 34,441,900 markkaa. Eh- man pieni, on ehdotettua määrärahaa tun- 9174: dotukseen ei sisälly lisäystä lainkaan. Ot- tuvasti lisättävä. 9175: taen huomioon palkkojen ja muiden kus- Edellä sanotun perusteella ehdotamme, 9176: tannusten huomattavan nousun, ei ehdote- 9177: tuna määrärahalla ole läheskään sitä reaali- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 9178: arvoa, mikä sillä oli vuosi sitten. Näin ollen tulo- ja menoarvioon 14 Pl. XIX lu- 9179: hallituksen ehdotus merkitsee raittiusmäärä- vun 1 momentille lisäyksenä 10 mil- 9180: rahan asiallista vähenemistä. Kun lisäksi joonan markan määrärahan. 9181: otetaan huomioon, että eräitten järjestöjen, 9182: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 9183: 9184: Mikko Järvinen. Eino Kujanpää. 9185: Lauri Myllymäki. Niilo Niemi.nen. 9186: G. Rosenberg. 9187: 949 9188: 9189: IV,2so. - Ra.h. al. N:o 196. 9190: 9191: 9192: 9193: Aattela y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta rait- 9194: tiustyön kannattamiseen. 9195: 9196: 9197: E d u s k u n n a 11 e. 9198: 9199: Hallituksen esityksessä vuoden 1951 laisten vapaan uhrautuvaisuuden kannet- 9200: tulo- ja menoarvioksi on XIV pääluokassa tavaksi tämän liiketoimen aiheuttaman pa- 9201: oleva määräraha raittiusopetus-, valistus- han vastustamisen, ja kun ei myöskään val- 9202: ja tutkimustyön tukemiseen sekä kunnal- tion etujen mukaista voi olla, että raittius- 9203: lisen raittiuslautakuntatyön ohjaamisesta järjestöjen ja muiden kansalaisjärjestöjen 9204: aiheutuviin menoihin merkitty 34,441,000 raittiustyö tyrehtyy, niin on välttämätöntä, 9205: markan suuruiseksi, eli samaksi kuin se että valtion suhtautumisessa raittiustyön 9206: on kulumassaolevan vuoden talousarviossa. kannattamiseen tapahtuu muutos positiivi- 9207: Kun tämä määräraha on suunnilleen sa- seen suuntaan. 9208: mansuuruisena ollut jo kaksi, tai oikeam- Jo vuonna 1948 Sosiaaliministeriön yh- 9209: min kolme vuotta - sillä v. 1948 saatu teydessä toimiva raittius- ja alkoholiasiain 9210: lisäys oli oikeastaan vain siirto toisesta neuvottelukunta, lähinnä raittiusjärjestöjen 9211: pääluokasta - ja kun näiden vuosien toiminnan kehittämistä silmälläpitäen, eh- 9212: aikana rahan ostovoima on huomattavasti dotti raittiusmäärärahan koroitettavaksi 9213: heikentynyt, niin on ymmärrettävä, että 60,000,000 markkaan. Silloin myös Sosiaali- 9214: raittiustyön teho on siitä joutunut pahasti ministeriö ehdotti sen talousarvioon 9215: !kärsimään. Tämä tuntuu nimenomaan nii- 47,860,000 markan suuruisena, josta määrä- 9216: den järjestöjen kohdalla, jotka saavat avus- rahasta 7,360,000 markkaa oli tarkoitettu 9217: tusta tästä määrärahasta. Kaikki toiminta- raittiuslautakuntatyön ohjaamisen aiheutta- 9218: kustannukset ovat suuresti kohonneet, miin menoihin. Rahanarvon alenemisen 9219: mutta rahansaantimahdollisuudet keräysten johdosta eivät nämäkään määrät ole nyt 9220: y. m. keinojen avulla kiristyneet, olletikin riittäviä sen työn suorittamiseen, johon 9221: kun suuren yleisön keskuudessa on vallalla kaksi vuotta sitten esitetty suunnitelma 9222: se väärä käsitys, että raittiustyö saa suuria tähtäsi. 9223: avustuksia yleisistä varoista, mitä aikoinaan Edellä esitetyn perusteella kunnioittaen 9224: nykyistä väkijuomalakia suunniteltaessa lu- ehdotamme, 9225: vattiin. Monet järjestöt ovat tämän joh- 9226: dosta joutuneet suuriin taloudellisiin vai- että Eduskunta koroittaisi vuoden 9227: keuksiin, jopa kantamaan raskasta velka- 1951 tulo- ja menoarvioesityksessä 9228: taakkaa, kun eivät ole tahtoneet toimin- 14 Pl. XIX: 1 momentin kohdalla 9229: taansa liiaksi supistaa. Kun ei voi olla raittiustyön kannattamiseksi ehdote- 9230: asianmukaista se, että valtio, joka saa val- tun määrärahan 50,000,000 mark- 9231: tavia tuloja alkoholiliikkeestä, jättää kansa- kaan. 9232: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 9233: 9234: Hugo Aattela. Kustaa Alanko. Toivo Pyörtänö. 9235: Pentti Niemi. 0. Muikku. E. Pusa. 9236: G. Henriksson. Laura Brander-Wallin. Juho Kuittinen. 9237: Juho Karvonen. Meeri Kalavainen. Arvi Turkka. 9238: Armas Tolonen. Heikki Hykkäälä. Jalmari Linna. 9239: Rafael Paasio. Eino Raunio. Edvard Pesonen. 9240: Elli Nurminen. T. Leivo-Larsson. Martta Salmela-Järvinen. 9241: Kaisa Hiilelä. Kalle Kauhanen. Valfrid Eskola. 9242: J. F. Tolonen. Rwkel Jalas. 9243: 950 9244: 9245: IV,2s1. - Rah. a.l. N:o 197. 9246: 9247: 9248: 9249: 9250: Torvi y. m.: Määrärahan osoittamisesta maksuttomien mat- 9251: kojen järjestämiseksi lomaansa viettäville vähävaraisill6 9252: äideille. 9253: 9254: 9255: E d u s k u n n a 11 e. 9256: 9257: Toistaiseksi on ollut ainoana äitien loman- vapautua perheen huollosta. Tarpeellista 9258: viettokysymystä järjestävänä lainsäädäntö- määrää sopivia ja huokeita lomakoteja ja 9259: toimenpiteenä 25 p: nä maaliskuuta 1948 muita laitoksia kaikkia lomailevia varten ei 9260: annettu valtioneuvoston päätös vähävarai- vielä liene maassamme. Mutta sensijaan 9261: sille äideille järjestetyn kesävirkistyksen monet perheen äideistä voisivat matkustaa 9262: valtionavusta. Kyseessä olevalla määrära- sukulaistensa tai tuttaviensa luokse toiselle 9263: halla (v. 1950 5,210,000: -) on vuosittain paikkakunnalle, jossa hyvin pienin kustan- 9264: järjestetty 4,500-5,000 vähävaraiselle äi- nuksin voisivat saada tarpeellisen levon ja 9265: dille ja lisäksi heidän muutamalle sadalle virkistyksen, elleivät matkakustannukset te- 9266: alle 2-vuotiaalle äidin mukanaolleelle lap- kisi monastikin muuten mahdollista loman- 9267: selle ilmainen lyhyt loma eräiden naisjär- viettoa tyhjäksi. Myöskin edellä mainittu- 9268: jestöjen toimesta. Lisäksi on Lomaliitto jen järjestöjen lomakotiin pyrkivät varat- 9269: saamansa valtionavun turvin järjestänyt tomat perheenäidit sangen usein peräänty- 9270: lomakylissään pienelle määrälle suuriper- vät ilmaisesta lomailusta matkakustannus- 9271: heisiä äitejä vapaan loman. ten tähden, mikäli järjestöt eivät omista 9272: Tämä näin lomautettujen äitien määrä varoistaan voi heille järjestää ilmaista mat- 9273: on tarpeeseen nähden aivan liian pieni. kaa, koska valtionapua ei ole tähän saakka 9274: Kukaan ei enää periaatteessa kiistäne lo- saanut käyttää matkakustannuksiin. Eräissä 9275: man henkisesti ja fyysillisesti elähdyttävää muissa valtioissa, mm. Ruotsissa on saatu 9276: vaikutusta rasittuneelle ihmiselle. Kuitenkin edullisia kokemuksia valtion myöntämien 9277: maamme n. 700,000 perheenäidistä voidaan joko täysin vapaitten tai alennettujen loma- 9278: vähintään 100,000 pitää siinä asemassa, matkojen vaikutuksesta kotipaikkakunnan 9279: että heidän suurten perheittensä ja muuten ulkopuolella vietettyjen lomien lisääntymi- 9280: vaikeitten ja raskaitten elämänolojensa ja sen muodossa. Nimenomaan perheenäideille, 9281: työtaakkansa vuoksi pitäisi välttämättä jotka tavallisessa työssään ovat sidotut ko- 9282: saada vuosittain loma, jotta heidän työky- tiin merkitsee loma-matka vielä paljon 9283: kynsä jl( terveytensä säilyisi ennenaikaiselta enemmän kuin muille lomalaisille. 9284: murtumiselta. Mutta juuri suuriperheiset Edellä olevan perusteella ehdottavat alle- 9285: ovat taloudellisesti heikoimmassa asemassa kirjoittaneet kunnioittaen, 9286: ja heidän pitäisi saada loman järjestämi- 9287: seksi tavalla tai toisella yhteiskunnan tukea. että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 9288: Kodinhoitajalain tultua voimaan ovat mo- tulo- ja menoarvioon 14 Pl. XXI lu- 9289: net kunnat jo palkanneet yhden tai useam- vun 5 momentille lisäystä 1,000,000 9290: pia kodinhoitajia. Näin olisi seuraavana ke- markkaa käytettäväksi maksuttomien 9291: sänä tähän saakka suuremmalle joukolle matkojen järjestämiseksi lomaansa 9292: perheenäitejä mahdollisuus joksikin aikaa viettäville vähävaraisille ä.ideille. 9293: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 9294: 9295: Irma Torvi. Lauri Myllymäki 9296: G. Rosenberg. Mauri Ryömä. 9297: Antto Prunnila. J. Mustonen. 9298: 951 9299: 9300: IV,2s2.- Rah. al. N:o 198. 9301: 9302: 9303: 9304: 9305: Friman y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta rcihti- 9306: avustuksiin. 9307: 9308: 9309: E d u s k u n n a 11 e. 9310: 9311: Jo vuosikymmenien ajan on valtion toi- tarvikkeilta, m. m. rakennustarvikkeilta, 9312: mesta eri tavoin maksettu kuljetusavustuk- joista sitä oli aikaisemmin maksettu, sekä 9313: sia Pohjois-Suomen ja muilla sellaisilla koroittanut matkan alarajan, josta avus- 9314: harvaanasutuilla seuduilla, joilla pitkät ja tusta maksetaan, viidestäkymmenestä seit- 9315: vaikeat ,kuljetukset kohottavat kohtuutto- semäänkymmeneen viiteen kilometriin. V: n 9316: masti tarvikkeiden hintoja ja alentavat si- 1951 talousarvioehdotuksessa hallitus esit- 9317: ten väestön elintasoa. Sotienkin jälkeisinä tää tähän tarkoitukseen vain 30 milj. mk. 9318: vuosina on tällaisia avustuksia maksettu. Kun ne tekijät, joiden vuoksi rahtiavus- 9319: Niinpä vuoden 1948 valtion tilinpäätöksen tuksen maksaminen on katsottu välttämät- 9320: mukaan niitä oli maksettu 120,203,052 ja tömäksi, ovat ennallaan ei ole perusteltua 9321: vuoden 1949 tilinpäätöksen mukaan aihetta rahtiavustusten poistamiseen tai 9322: 105,316,295 markkaa. Kuluvan vuoden var- pienentämiseen. 9323: sinaiseen talousarvioon hallitus oli ottanut Edellä olevan perusteella kunnioittaen 9324: vain 30 milj. mk. Viime huhtikuun 17 ehdotamme, 9325: päivänä antamassaan lisätalousarvioehdo- 9326: tuksessa nykyinen hallitus esitti samaan että Eduskunta korottaisi vuoden 9327: tarkoitukseen lisää 30 milj. mk ja peruste- 1951 valtion tulo- ja menoarviossa 9328: luissa sanottiin varsinaisessa talousarviossa 15 Pl. II: 18 kohtaan rahtiavustuk- 9329: olleen summan riittäneen vain maaliskuun siin esitetyn määrärahan 100,000,000 9330: loppuun. Näin siitä huolimatta, että halli- markaksi. 9331: tus oli poistanut rahtiavustukset monilta 9332: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 9333: 9334: Toivo Friman. Eino Tainio. 9335: 9336: 9337: 9338: 9339: 27 9340: 95 2 9341: 9342: IV,2sa. - Rah. al. N:o 199. 9343: 9344: 9345: 9346: 9347: Tervo y. m.: Määrärahan osoittamisesta lisäkorvauksen suo- 9348: rittamiseksi eräille ensimmäisen korvauslain mukaan 9349: korvausta saaneille. 9350: 9351: 9352: Eduskunnalle. 9353: 9354: Siirtoväen menettämän omaisuuden kor- set korvaukset ovat menettäneet arvostaan 9355: vaamisesta säädetyissä laeissa on eroavai- noin 80-90 %. Ne korvausten saajat, jotka 9356: suuksia, jotka saattavat korvaukseen oikeu- saivat korvauksen menettämästään kiinteis- 9357: tetut huomattavasti erilaiseen asemaan, töstä ja muusta omaisuudesta tämän lain 9358: riippuen siitä, milloin heidän omaisuutensa mukaan, eivät useassakaan tapauksessa ole 9359: tuhoutui ja minkä lain mukaan he siis ovat tilaisuudessa heti sijoittamaan korvaustaan 9360: saaneet korvauksen. uuteen realiomaisuuteen ja ovat siis kärsi- 9361: Jo niissä perusteissa, joiden mukaan suo- neet sangen suuria tappioita. 9362: ritetaan korvausta ns. talvisodassa menete- Sellaisia voittamattomia syitä, jotka esti- 9363: tystä omaisuudesta, on olemassa huomattava vät monen I korvauslain mukaan korvauk- 9364: eroavaisuus toisen korvauslain mukaan sen saaneen heti sijoittamasta sitä uudel- 9365: myönnettävien korvau'ksien perusteisiin ver- leen, olivat m. m.: 1) jatkuvan sodan ai- 9366: rattuna. 13. 8. 1942 uusitussa ensimmäi- heuttama pula rakennustarvikkeista ja työ- 9367: sessä korvauslaissa määrättiin korvauksien voimasta, 2) vaikeus saada käteisiä va- 9368: hintaperusteeksi vuonna 1939 joulukuussa roja - obligatiot olivat huonoja vakuuksia 9369: vallinneet hinnat pienin koroituksin, kun lainoille ja myynnissä niistä saatiin tuskin 9370: taas toisessa korvauslaissa otettiin perus-' puolta arvoa, 3) monet saivat korvauksensa 9371: teeksi vuoden 1944 lopussa vallinneet hin- kovin myöhään, vieläpä v. 1943 puolella, 9372: nat, jotka olivat noin kaksi kertaa korkeam- jolloin oli jo ehtinyt tapahtua huomattava 9373: mat. Eroa oli ensimmäisen korvauslain pe- inflatio, ja 4) monet korvauksen saajista 9374: rusteella korvauksensa saaneiden vahingoksi olivat jatkuvasti asepalveluksessa, mikä esti 9375: myös korvaukseen käytetyissä maksuväli- heitä hoitamasta omia talousasioitaan. 9376: neissä. On melkoisella varmuudella mainittu, että 9377: Erittäin huutavaksi muodostui ero ensim- vain 25 % siirtoväestä oli tilaisuudessa 9378: mäisen korvauslain mukaan korvauksensa kohta talvisodan jälkeen hankkimaan itsel- 9379: saaneiden vahingoksi sen johdosta, että tä- leen uutta realiomaisuutta ja siten turvau- 9380: män lain mukaan korvaukseksi annetuissa tumaan inflation aiheuttamUta vaurioilta. 9381: obligatioissa ei ollut mitään vakuutta Nämä olivat yleensä varakkaampaa väkeä, 9382: inflation varalta, jollainen vakuus toisen joilla oli rahaa pankissa tai mahdollisuutta 9383: korvauslain obligatioissa oli. Nehän olivat saada luottoa. 9384: sidotut kotimaisten tavarain yleisindeksiin, Niihin, jotka joutuivat pahimmin kärsi- 9385: joten ne eivät ole menettäneet arvoansa ta- mään I korvauslain korvausten arvon mene- 9386: pahtuneen inflation johdosta. Myös kor- tyksestä, kuuluvat ensimmäisenä ryhmänä 9387: vausosakkeiden hallinto-osakkeiden osuusto- asutuskeskusten kiinteistön omistajat, joista 9388: distukset ovat realiomaisuuteen sidotut. lukumääräisesti valtavin osa oli pikku mök- 9389: Jos yleistä rahan arvon huononemista ei kien omistajia, siis vähävaraista väestöä. 9390: olisi tapahtunut, olisi erotus I ja II kor- Olivathan Viipurin esikaupungit ehkä maan 9391: vauslakien mukaisten korvausten arvon vä- laajimmat ja niiden lisäksi tulivat Sortava- 9392: lille jäänyt verraten vähäiseksi. Tapahtu- lan, Käkisalmen, Enson ja Lahdenpohjan 9393: nut huomattava inflatio on nyt kuitenkin y. m. asutuskeskusten talvisodassa tuhoutu- 9394: johtanut siihen, että I korvauslain mukai- neet mökit. Lisäksi tuhottiin kiinteistöjä 9395: lV,2ss.- Tervo y. m. 953 9396: 9397: paljon myös maaseudulla eikä niitä ehditty vuoden kuluessa. Olisi sen vuoksi välttä- 9398: läheskään kaikkia jälleen rakentaa. Myös- mätöntä, että jo vuoden 1951 talousarviossa 9399: kään menettämänsä irtaimiston tilalle eivät olisi määräraha, jotta näitä korvauksia 9400: kaikki ehtineet hankkia uutta ainakaan aiottaisiin ryhtyä suorittamaan jo tämän 9401: niillä hinnoilla, jotka saivat korvaukseksi vuoden aikana. 9402: menetetystä. Kaiken edellä esittämämme perusteella 9403: V aitiovalta on ainakin kolmessa tapauk- ehdotamme kunnioittaen, 9404: sessa periaatteessa jo myöntänyt lisäkor- 9405: vauksen oikeutuksen, nimittäin sotatoimi- ja että Eduskunta ottaisi vuoden 9406: suoja-alueiden väestölle ja pika-asutus- 1951 tulo- ja menoarvioon 500,000,000 9407: tiloille vuonna 1941 jääneille suoritetuista markan määrärahan lisäkorvausten 9408: korvauksista. Samaa menettelyä pitäisi suorittamista varten sellaisille 1 kor- 9409: noudattaa kaikkiin korvaukseen oikeutet- vauslain perusteella korvauksensa 9410: tuihin nähden. saaneille, jotka voivat osoittaa että 9411: V aitiovallan toimesta onkin jo toimitettu he~1lä ei ole ollut mahdollisuutta 9412: tutkimuksia siitä, kuinka suuressa määrässä hankkia korvauksensa avulla menete- 9413: I korvauslain mukaan korvauksensa saaneet tynlaista omaisuutta samoin hinta- 9414: ovat joutuneet kärsimään menetyksistä. perustein. 9415: Näiden tutkimusten pitäisi valmistua ensi 9416: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 9417: 9418: Penna Tervo. E. Pusa. 9419: 'Jussi Raatikainen. J. Pyy. 9420: ·Juho Kuittinen. V. Käkelä. 9421: 954 9422: 9423: IV,2s4.- Rah. al. N:o 200. 9424: 9425: 9426: 9427: 9428: Mustonen y. m. : Määrärahan osoittamisesta . avustuksiksi 9429: kunnille niiden suunnittelemien ensitärkeiden töiden 9430: teettämiseksi. 9431: 9432: 9433: E d u s k u n n a 11 e. 9434: 9435: Kunnille annettujen ohjeiden mukaan on nille vahingollinen tulkinta, asettaisi sille 9436: jokaisen kunnan, jonka alueella ilmenee esteitä. Kaiken lisäksi on monien kuntien, 9437: työttömyyttä, varattava työtilaisuuksia eritoten Pohjois-Suomessa, Pohjois-Savossa 9438: työttömille sen mukaisesti, mihin varalli- ja Pohjois-Karjalassa löytyvien kuntien ta- 9439: suusluokkaan kunnan katsotaan :kuuluvan. loudellinen asema sellainen, että ilman val- 9440: Vasta tämän ehdon täytettyä voi kunta tion apua, joko työttömyysvarojen tai jos- 9441: odottaa valtion apua työttömyyskustan- sakin muussa sopivassa muodossa, niin on 9442: nuksiin. Kulkulaitosten ja yleisten töiden vaikea selviytyä kahden edellisen työttö- 9443: ministeriöllä on valta ratkaista, mitkä kun- myysvuoden niille aiheuttamista veloista, 9444: nan esittämät työt :katsotaan työttömyys- puhumattakaan siitä, että ne voisivat hoi- 9445: töiksi. Parin viimeisen tyÖttömyysvuoden taa kunnolla edes oman osuutensa ensi tal- 9446: kokemukset osoittavat, ettei kulkulaitosten ven aikana niiden alueella hyvin todennä- 9447: ja yleisten töiden ministeriö ole hyvin mo- köisesti esiintyvän joukkotyöttömyyden tor- 9448: nessa tapåuksessa katsonut voivansa hy- junnassa. Edellä mainitsemistamme syistä 9449: väksyä työttömyystöiksi sellaisia kunnan olisi eduskunnan varattava näille kunnille 9450: :alueella esiintyneitä ja kunnan viranomais- tarpeellinen määräraha sellaisten, kunnan 9451: ten esittämiä töitä, jotka kunnan edun edun ja yleisen tarpeen kannalta ensitär- 9452: kannalta, eräissä tapauksissa myöskin ylei- keiden töiden teettämistä varten, joihin ei 9453: sen edun kannalta Katsoen, olisivat sellai- voida, kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- 9454: siksi sopineet, vaan on työttömyystöiksi nisteriön ohjeet huomioon ottaen, sijoittaa 9455: katsottu jopa hyvinkin toisarvoisia ja ylei- eduskunnan myöntämiä työttömyysmäärä- 9456: sen edun kannalta vähemmän kiireellisiä rahoja. 9457: töitä. Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme, 9458: Viimeisen kymmenen vuoden aikana on. 9459: useimmille kunnille kuitenkin kertynyt että Eduskunta ottaisi vuoden 9460: huomattava määrä sellaisia välttämättö- 1951 valtion tulo- ja menoarvioon 9461: miksi katsottavia töitä, joiden suorittami- avustuksina kunnille niiden suunnit- 9462: nen olisi ensisijaisen tärkeätä jopa työttö- telemien, kunnille ensitärkeiden töi- 9463: myystöinäkin, elleivät valtioneuvoston den teettämiseksi 1,000,000,000 mar- 9464: asiasta antamat ohjeet ja muutamissa ta- kan suuruisen arviomäärärahan. 9465: pauksissa asianomaisten viranomaisten kun- 9466: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 9467: 9468: J. Mustonen. Antto Prunnila. 9469: Toivo Friman. V. Riihinen. 9470: Eino Tainio. M. Järvinen. 9471: Esa Hietanen. Irma Torvi. 9472: 955 9473: 9474: IV,2s5.- Rah. al. N:o 201. 9475: 9476: 9477: 9478: 9479: E. Koivisto y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 9480: vaikeuksiin joutuneille kunnille. 9481: 9482: 9483: E d u s k u n :h a ll e. 9484: 9485: Useista syistä monet kunnat ovat joutu- tulo- j,a menoal'Vioesityksestääri määrära:han 9486: neet suuriin taloudellisiin vaikeuiksiin. Poh- vaikeuksiin joutuneille 'kunnille, vaikka jo 9487: jois-Suomessa siihen ovat vaikuttaneet ennen sotia tarllwitu:kseen varattiin vuosit- 9488: paitsi sotien aiheuttamat suuret tuhot, myös tain 6 miljoonaa ma:r:kkaa. Kun useita kunc 9489: ennen kaikkea raskas kansakoulurasitus. tia juuri taloudellisten vaikeuksien vuoksi 9490: Monien kuntien talouteen vaikuttaa myös on julistettu valtion lisätyn valvonnan alai- 9491: siirtoväen asuttaminen, koska n. s. kylmien siksi ja lalk:ikin. siinä taJ)auk.sessa edellyttää 9492: tilojen haltij,at ovat vapautetut veronmak- valticm tukea, on tarkoitukseen varattava 9493: susta useiksi vuosiksi. Näistä syistä ikuntien riittävä määräraha. 9494: verorasitus saattaa kohota lähes 20 mark- Edellä esitetyn perusteella ehdotamme 9495: kaan veroäyriltä. Niinpä esim. Posion kun- kunnioittaen, 9496: nassa se on 17 markkaa, ja useissa Lrupin 9497: läänin kunnissa jo ennakkoveroäyrin hin- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 9498: naksi on vahvistettu 13 markkaa. tulo- ja menoarvioon 50 miljoonan 9499: Tämän vuoksi herättää ihmetystä, että markan siirtomäärärahan avustuk- 9500: hallitus on kokonaan poistanut ensi vuoden siksi vaikeuksiin joutuneille kunnille. 9501: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 9502: 9503: Erkld Koivisto. M. 0. Lahtela. 9504: Vilho Väyrynen. Arno Tuurna. 9505: Olavi Kajala. 9506: 956 9507: 9508: IV,2s·6. - Rah. a.l. N:o 202. 9509: 9510: 9511: 9512: 9513: Rytinki y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustuksiksi vai- 9514: keuksiin joutuneille kunm"lle. 9515: 9516: 9517: E d u s k u n n a 11 e. 9518: 9519: Viime vuoden lisätalousarviossa on ollut nan järjestettävälle osalle työttömyystöiksi 9520: 20 mi.Ij. markan suuruinen määrärruha sellaisia töitä, jotka ovat kunnille tärkeitä, 9521: avustuksen myöntämistä varten vaikeuksiin hyödyllisiä ja tuloa tuottavia. Monta ker- 9522: joutuneille kunnille. Tähän tarkoitukseen taa määrätään, kuten kokemus on osoitta- 9523: ei ensi vuoden tulo- ja menoarviossa ehdo- nut, sellaisia töitä, joista ei kunnille eikä 9524: teta varoja varattavaksi, mikä valtion vai- kuntalaisille ole minkäänlaista hyötyä. 9525: kean rahatilanteen vuoksi on ehkä ymmär- Monien maalaiskuntien taloudellinen 9526: rettävää, mutta monien sellaisten vähäva- asema on tälläkin kertaa jo sellainen, että 9527: raisten maalaiskuntain, joissa ei ole muita he ovat pakotettuja jättämään tai lopetta- 9528: verotuskohteita olemassa kuin paikallisen maan sellaisetkin tarpeelliset ja välttämät- 9529: pienviljelijäväestön maatalous ja kausiluon- tömät rakennus- y. m. tehtävät, elleivät he 9530: toiset työpalkkatulot, on taloudellinen saa yleisistä varoista suurempia avustuksia 9531: asema niin vaikea, etteivät he voi omin ja työttömyystöiden järjestämisessä lieven- 9532: voimin selviytyä asioittensa hoitamisessa. netä velvotteita. 9533: Onhan viime vuotiset hallat ja työttömyys Kun monissa Pohjois-Suomen maalais- 9534: monilll paikoin maalaiskunnissa aiheuttaneet kunnissa veroäyrin hinta tulee nousemaan 9535: sen, että veronmaksajat eivät ole kyenneet kohtuuttoman korkeaksi, niin olisi ensi vuo- 9536: suorittamaan kunnalle maksettavia veroja. den valtion tulo- ja menoarviossa varattava 9537: Työttömyysasioiden hoitaminenhan ai- varoja, joista voitaisiin myöntää vaikeuk- 9538: heuttaa kunnille suuria menoja voimassa siin joutuneille kunnille avustuksia vero- 9539: olevien ohjeitten mukaan. Kuntienhan on äyrin hinnan alentamiseksi. 9540: järjestettävä määrätylle määrälle työttömiä Edellä esitetyn perusteella ehdotamme 9541: töitä, vasta sen jälkeen valtio ryhtyy töitä kunnioittaen, 9542: järj,estämään. Lisäksi monet köyhät ja vai- 9543: keassa taloudellisessa asemassa olevat kun- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 9544: nat joutuvat maksamaan valtiolle n. s. lisä- tulo- ja menoarvioon 20 miljoonan 9545: osuuksista korvauksia töiden järjestämisestä markan määrärahan avustuksen an- 9546: työtä tarvitseville kuntalaisille. Kunnille ei tamista varten vaikeuksiin joutu- 9547: jätetä myöskään oikeutta itse määrätä kun- neille kunnille. 9548: Helsingissä 7 päivänä syySkuuta 1950. 9549: 9550: Eino Rytinki. Janne Koivuranta. 9551: Niilo Ryhtä. Yrjö Saari. 9552: 957 9553: 9554: IV,2s1.- Ra.h. al. N:o 203. 9555: 9556: 9557: 9558: 9559: Tauriainen y. m. : Määrärahan osoittamisesta avustuksiksi 9560: taloudellisiin vaikeuksiin joutuneille kunnille. 9561: 9562: 9563: Ed usik u nn aille. 9564: 9565: Jo sotia edeltä.n.eimä VUQSina oli valtion tail.oudellinen tilanne ei ole parrun.tu:nut VMn 9566: tulo- ja menoarvioon otettu VUQSittain mää- m. m. työttömyydestä johtuen huonontrmut 9567: räraha vaikeuksiin joutuneiden kuntien ja veroäyrin hinta kohonnut jopa yli 18 9568: avustamista varten. Niinpä vuosina 1938 markan, ikysymyks€ssä Olieva määräraha 9569: ja 1939 oli tarkoituikseen varattu 12 mil- tulisi edelleen ottaa menoarvioon. Tämän 9570: joonaa marik.kaa vuodessa. !kahtena viimei- vuoksi ehdotamme, 9571: senä vuotena se on ollut 20 miJ.joonaa mark- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 9572: kaa. tulo- ja menoarvioon 50.000.000 mar- 9573: Hall.itu:ksoo edUS!kunnalle nyt jättämästä kan määrärahan taloudellisiin vai- 9574: tulo- ja menoarvioesitYJksestä tämä määrä- keuksiin. joutuneiden kuntien avusta-- 9575: raha on jätetty kokonaan pois. Kun ilmntilen mista varten. 9576: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 9577: 9578: Hannes Tauriainen. Yrjö Murto. 9579: Toivo Friman. Antto Prunnila. 9580: Matti Meriläinen. Mikko Järvinen. 9581: Eino Tainio. Hugo Manninen. 9582: J. Mustonen. Esa Hietanen. 9583: Toivo I. Sormunen. Kaarle E. Renfors. 9584: Martti Leskinen. 9585: 958 9586: 9587: IV,2ss. - Rah. al. N:o 204. 9588: 9589: 9590: 9591: 9592: Kauhanen y. m.: Määrärahan osoittamisesta vaikeuksiite. 9593: joutuneiden kuntien talouden tukemiseksi. 9594: 9595: 9596: E d u s k u n n a 11 e. 9597: 9598: Kunnan hallinnon lisätystä valvonnasta työttömyys ja siitä aiheutuvat kuntien vel- 9599: 12 p:nä joulukuuta v.1941 annetussa laissa voitukset ankarasti rasittaneet. Tilastojen 9600: edellytetään, että kunta taloudellisista vai- mukaan lakimääräiset kansakoulumenot 9601: keuksista suoriutuakseen voi saada valtiolta Pohjois-Karjalan ja muissa vastaavanlai- 9602: avustusta lainana tai apurahana. Tämän sissa kunnissa ovat suuremmat kuin muualla 9603: lain voimassaoloaika päättyi v. 1948. maassamme. Näistä y. m. syistä johtuen 9604: Tämän vuoksi eduskunta hyväksyi valtio- on edellämainittujen alueiden useat kun- 9605: varainvaliokunnan ehdotuksen mukaisesti v. nat joutuneet voittamattomien vaikeuksien 9606: 1950 tulo- ja menoarvioon 20,000,000 mar- eteen, esimerkiksi Rautavaaran kunta val- 9607: kan määrärahan jaettavaksi valtioneuvos- tion holhouksen alaiseksi. 9608: ton harkinnan mukaan taloudellisiin vai- Että estettäisiin vaikeuksiin joutuneiden 9609: keuksiin joutuneille kunnille. kuntien talouden luhistuminen, olisi valtio- 9610: Vuonna 1951 tulo- ja menoarviosta on vallan taholta mainitunlaisia kuntia autet- 9611: valtioneuvosto poistanut ylläesitetyn määrä- tava. 9612: rahan, vaikka lukuisten kuntien vaikeudet Edellä esitetyin perustein ehdotamme, 9613: eivät ole vähentyneet, vaan päinvastoin li- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 9614: sääntyneet. Etenkin Pohjois-Karjalan, Kai- tulo- ja menoarvioon 50,000,000 mar- 9615: nuun ja Pohjois-Suomen kuntien asema on kan määrärahan Pohjois-Karjalan 9616: jatkuvasti heikentynyt kahden peräkkäisen y. m. vaikeuksiin joutuneiden kun- 9617: kylmän kesän ja siitä johtuneiden hallan tien talouden tukemiseksi valtioneu- 9618: tuhojen johdosta. Samoja alueita on myös voston harkinnan mukaan. 9619: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 9620: 9621: Kalle Kauhanen. J. Pyy. 9622: Juho Karvonen. Heikki Hykkäälä. 9623: Arvi Turkka. Edvard Pesonen. 9624: Hugo Aattela.. 0. Muikku. 9625: Valfrid Eskola. J. Kuittinen. 9626: Eino Raunio. Varma. K. Turunen. 9627: K. Alanko. 9628: 959 9629: 9630: IV,2s9. - Ra.h. al. N :o 205. 9631: 9632: 9633: 9634: 9635: Ahmavaara y. m.: Määrärahan osoittamisesta korvauksen 9636: myöntämiseksi vapauden menetyksestä e1·äissä tapauk- 9637: sissa. 9638: 9639: 9640: Ed uskunndle. 9641: 9642: Vruooen 1949 va:ltiopäiviUe annetun raha- olevan määrärahan 1esittämisestä vruhvistett&- 9643: asia-•aiLoitteen N: o 26 pohjalla eduslkunta v·aksi ja käytettäväksi. Kun on mahdollista; 9644: otti kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioon ettei määrärahaa oonätetä saada varainhoi- 9645: 15 Pl:n II luvun 47 momenti.Ue 100 mil- tovuoden ikulruessa lainkaan käytettäväJksi, 9646: joonan mal'lkan arviomäärärahan korvauk- ja kun toisaalta on välttämätöntä, että 9647: siiksi vapauden menetyksestä eräissä tapauk- aiheettomasti pidätettyinä, vang.ittuina tai 9648: sissa. KysYlffiyksessä on korvausten suorit. turvasählössä olLeet henkilöt kärsimiensä va- 9649: tammen niille lukuisilLe henkilöille, jotka hinkoj•en tasoittamiseksi mahd~.Iisimman 9650: viime sotien jälkeoo asekätikentäjutun tai pian s·aavat heiU.e oiJkeuden mukaan kuulu- 9651: muun ri'lmoitetun poliittisen syyn johdosta van korvauksen, ehdotamme kunnioittaen, 9652: ovat menettäneet vapautensa, mutta jotka 9653: sittemmin on jätetty asettamatta syyttee- että EduskUtnta ottaisi vuoden 1951 9654: seen tai joita koskeva syyte on hylätty tai tulo- ja menoarvioon 100 miljoonan 9655: jotlka OII1 tuomittu huomattavasti lyhyempi- markan arviomäärärahan valtioneu- 9656: aikaiseen V3lpausrangaistukseen, kuin mitä voston vahvistamien perusteiden mu- 9657: he ovat jo olLeet pidätettyinä, varu.gittuina kaan myönnettäviä korvauksia varten 9658: tai turvasä11össä. Ehdotuksen laatiminen niille henkilöille, jotka viime sotien 9659: näin aiheutetun vahim.gon korvaamisessa jälkeen ovat syyttömästi olleet pidä- 9660: noud:atettavista poerustetista on saadun tiedon tettyinä, vangittuina tai turvasäilössä 9661: muJkaaru. dllut erityisen toimikunnan tehtä- tahi joiden vapaudenmenetyksen aika 9662: vänä, mutta korvauskysymyksen hoito on huomattavasti ylittää lopullisen va- 9663: tällä haavaa vielä !loos...\eneräinen, eikä hal- pausrangaistusajan pituuden. 9664: litus tiettävästi ole tehnyt päätöstä puheena 9665: HeJlsingissä 12 !päivänä syyskuuta 1950. 9666: 9667: Arvi Ahma.vaara. Jussi Lappi-Seppälä. 9668: Oskari Lehtonen. Jalmari Pusa. 9669: Jussi Annala. Heikki Ala-Mäyry. 9670: J. Koivisto. Johannes Wirtanen. 9671: Jussi Saukkonen. Oiva Turunen. 9672: Arno Tuuma. Erkki Koivisto. 9673: Ernst von Born. Urho Saariaho. 9674: Atte Pakkanen. Usko Koski. 9675: Väinö Okko. Aarne Honka. 9676: Rolf B. Berner. 9677: 9678: 9679: 9680: 9681: 28 9682: 960 9683: 9684: lV,290. - Rah. al. N :o 206. 9685: 9686: 9687: 9688: 9689: Honka y. m.: Määrärahan osoittamisesta korvauksen suo- 9690: rittamiseksi eräille rauhansopimuksen johdosta vakinai- 9691: sesta palveluksesta vapautetuille upseereille. 9692: 9693: 9694: E d u s k u n n a 11 e. 9695: 9696: Vuoden 1944 välirauhansopimuksen ja johdosta järjestetään kohtuullinen korvaus 9697: vuoden 1945 rauhansopimuksen johdosta elämänuransa menettämisestä. Näin sitä 9698: on valtion ollut ryhdyttävä usein sel- suuremmalla syyllä, kun suuri osa muista 9699: laisiin toimenpiteisiin, jotka hyvin tuntu- sodasta kärsimään joutuneista on muodossa 9700: vastikin ovat horjuttaneet eräiden kansa- tai toisessa jo tähän mennessä saanut kor- 9701: laisryhmien oikeusasemaa, kun taas toiset vausta menetyksistään. 9702: ryhmät ovat voineet jäädä sodan seurauk- V apautettujen upseerien asettaminen 9703: sista verraten koskemattomiksi. Oikeus- eräissä tapauksissa ensin lakkautuspalkalle 9704: näkökohdat vaativat, että mikäli välirau- ja toisissa suoraan eläkkeelle ei ole mitään 9705: han- ja rauhansopimuksen määräysten nou- korvausta heille sodan johdosta aiheutu- 9706: dattaminen aiheuttaa menetyksiä yksityi- neista menetyksistä. Oikeus määrätyissä 9707: sille kansalaisille ja väestöryhmille, tulisi tapauksissa lakkautuspalkkaan ja eläkkee- 9708: valtiovallan kaikkien käytettävissä olevien seen ovat osana jokaisen valtion vakinaisen 9709: mahdollisuuksien mukaan suorittaa niistä virkamiehen palkkaeduista jo rauhan ai- 9710: korvaus, jotenka menetykset jakaantuisivat kana. Puheena oleva upseerien vapautta- 9711: kaikkien kannettaviksi. minen tapahtui kuitenkin pakkotilan valli- 9712: Näin onkin monissa tapauksissa mene- tessa ja poikkeuksellisesti. Näin ollen ei 9713: telty sekä talvi- että jatkosodan jälkeen. korvausta taloudellisten etujen menetyk- 9714: On kuitenkin olemassa eräs kansalaisryhmä, sistä olisi sidottava rauhanajan virkamies- 9715: joka on jäänyt vaille samanlaista ymmär- lainsäädäntöön, jota laadittaessa ei ole edel- 9716: tämystä ja myötätuntoa kuin eräät muut lytetty tällaisia sodan seuraamuksista aiheu- 9717: sotien johdosta poikkeuksellisia menetyksiä tuvia poikkeuk.<~ellisia olosuhteita. 9718: kärsineet väestöryhmät. Sen muodostavat Yllä esitettyyn yiitaten ehdotamme kun- 9719: välirauhan- ja rauhansopimukseen sisälty- nioittaen, 9720: vien määräysten johdosta puolustusvoimista 9721: vapautetut aktiivipalveluksessa vakinaisissa että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 9722: valtion viroissa olleet upseerit. Useimmissa tulo- ja menoarvioon 50 miljoonan 9723: tapauksissa ilman omaa syytään ovat he markan arviomäärärahan korvauksen 9724: menettäneet toimeentulonsa ja elämän- myöntämiseksi puolustusvoimain pää- 9725: uransa ja ovat joutuneet suuria taloudel- esikunnan harkinnan mukaan niille 9726: lisia vaikeuksia vastaan taistellen etsimään rauhansopimusten johdosta vakinai- 9727: itselleen uutta, täysin vierasta elämän uraa, sesta palveluksesta vapautetuille up- 9728: johon heidän aikaisempi pitkäaikainen kou- seereille, jotka ilman omaa syytään 9729: lutuksensa ei ole antanut minkäänlaista ovat menettäneet elämänuransa ja 9730: pohjaa. Olisi näin ollen luonnollista, että toimeentulonsa. 9731: heillekin poikkeuksellisen vapauttamisen 9732: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 9733: B;,;. 9734: Aarne Honka. Arno Tuuma. Oskari Lehtonen. 9735: 961 9736: 9737: IV,291.- Rah. al. N:o 207. IV,291.- Fin. mot. N:o 207. 9738: 9739: 9740: 9741: 9742: ÖSterholm: Määrärahan osoittamisesta kor- 9743: vauksiksi eräiden sodan aikana meripal- Österholm m. fl.: Angående anvisande av 9744: veluksessa kuolleiden tai kadonneiden anslag för utgivande av ersättning åt an- 9745: henkilöiden omaisille. höriga till vissa under kriget i sjötjänst 9746: omkomna eller försvunna personer. 9747: 9748: 9749: E d u s k u n n a 11 e. T i 11 R i k s d a g e n. 9750: 9751: Lokakuun 6 päivänä 1939 vahvistettiin Den 6 oktober 1939 stadfästes en lag om 9752: laki meripalveluksessa olevien henkilöiden olycksfallsförsäkring av personer i sjötjänst 9753: tapaturmavakuutuksesta sodan aikana ja under krigstid och samma dag gavs en för- 9754: samana päivänä annettiin asetus sen lähem- ordning om lagens närmare tillämpning. 9755: mästä soveltamisesta. Tämän lainsäädännön Enligt denna lagstiftning skulle åt omkom- 9756: mukaan olisi kuolleen merimiehen omaisille men sjömans anhöriga utbetalas, förutom 9757: suoritettava, paitsi huoltoeläkettä, myöskin försörjningspension, en särskild engångs- 9758: erikoinen kertakaikkinen korvaus, mikä kui- ersättning, viiken emellertid bands vid rät- 9759: tenkin sidottiin oikeuteen huoltoeläkkeen ten att erhålla försörjningspension. Den 9760: saamiseen. Kuolleen vanhemmat ja eräät omkomnes föräldrar och vissa andra honom 9761: muut hänen läheisistään tulisivat saamaan närstående personer skulle erhålla försörj- 9762: huoltoeläkettä ja kertakaikkista korvausta ningspension och engångsersättning endast 9763: vain siinä tapauksessa, että nämä olivat ifall dessa voro oförmögna till arbete eller 9764: työ- tai ansiokyvyttömiä, varattornia sekä förvärv, medellösa samt för sitt uppehälle 9765: elatukseensa nähden riippuvaisia pääasiassa huvudsaldigen beroende av hans arbetsför- 9766: työntekijän työansiosta. Tästä oli seurauk- tjänst. Detta hade som följd att en stor 9767: sena että sangen monelta omaiselta evät- mängd anhöriga blev förvägrad ersättning, 9768: tiin korvaus, koska yleensä hyväksyttiin ai- ty i allmänhet godkändes endast fattig- 9769: noastaan köyhäinhoitoviranomaisten varat- vårdsmyndigheternas medellöshetsintyg och 9770: tomuustodistukset ja lääkärit katsoivat läkarna ansåg, att i allmänhet tili åt- 9771: yleensä ainakin helppoon työhön pystyviksi minstone lätt förvärvsarbete praktiskt taget 9772: melkein kenen hyvänsä. Köyhäinhoitoviran- vem som helst var duglig. Fattigvårdsmyn- 9773: omaiset lisäksi harvoin antoivat todistuksen digheterna utfärdade dessutom sällan intyg 9774: täydestä varattomuudesta. över fullständig medellöshet. 9775: Joulukuun 19 päivänä 1941 ilmestyi uusi Den 19 december 1941 utkom en ny för- 9776: asetus meripalveluksessa olevien henkilöiden ordning om olycksfallsförsäkring av per- 9777: tapaturmavakuutuksesta sodan aikana. Hel- soner i sjötjänst under krigstid. Genom en 9778: mikuun 22 päivänä 1945 annetulla muutok- ändring av den 22 februari 1945, viiken 9779: sella, joka astui voimaan saman vuoden trädde i kraft den 1 mars samma år, ut- 9780: maaliskuun 1 päivänä, laajennettiin kerta- vidgades kretsen av de personer, vilka var 9781: kaikkista korvausta saavien henkilöiden pii- berättigade till engångsersättning, och där- 9782: riä, ja lisäksi säädettiin että korvaus myön- jämte stadgades, att ersättningen skulle 9783: nettäisiin omaisille oikeudesta huoltoeläk- utgå till de anhöriga oberoende av rätten 9784: keeseen riippumatta. Tämä lainsäädäntö- tili försörjningspension. Emellertid blev 9785: toimenpide jäi kuitenkin vaikutusta vaille denna lagstiftningsåtgärd utan verkan på 9786: niihin olosuhteisiin, jotka olivat syntyneet de förhållanden, vilka uppstått under de 9787: kahden viime sodan aikana, koska asetuk- två senaste krigen, ty förordningen i dess 9788: selle ei annettu taannehtivaa voimaa. Seu- ändrade lydelse erhöll icke retroaktiv kraft. 9789: rauksena tästä oli, että suuri joukko kuol- Följden blev alltså, att en stor mängd an- 9790: leiden merimiesten omaisia, etenkin van- höriga till omkomna sjömän, speciellt för- 9791: 962 IV,291. - Korvaus merimiesten omaisille. 9792: 9793: hempia, edelleen ovat jääneet ilman min- äldrar, fortfarande blev uta.n varje ersätt- 9794: käänlaista korvausta. ning. 9795: Valtion sotavakuutuslautakunnalle, joka Till Statens krigsförsäkringsnämnd, vii- 9796: huolehtii yllämainittujen korvausten vahvis- ken omhänderhar fastställandet av ova.nom- 9797: tamisesta, on ilmoitettu 277 sellaista kuole- talade ersättningar, har anmälts 277 såda.na 9798: mantapausta tahi katoamista, jotka ovat dödsfall eller försvinnanden, som inträffat 9799: sattuneet ennen maaliskuun 1 päivää 1945. före den 1 mars 1945. I 135 av dessa fall 9800: Näistä on 135 tapauksessa suoritettu kerta- har utbetalats engångsersättning, varemot 9801: kaikkista korvausta, jotavastoin 145 ano- 145 ansökningar blivit förkastade. Då redan 9802: musta on hylätty. Koska jo viidestä kym- mellan fem till tio år förflutit sedan olycks- 9803: meneen vuoteen on kulunut siitä kun va- fallen inträffat, kan med säkerhet förut- 9804: hingontapaukset sattuivat, voidaan varmuu- sättas, att endast omkring ett hundratal er- 9805: della olettaa, että vain noin satakunta kor- sättningsfall finnas kvar. Minimiersätt- 9806: vaustapausta olisi jäljellä. Vähimmäiskor- ningen utgör 100,000 mark, varför ett sam- 9807: vaus on 100,000 markkaa, joten 10 miljoo- manlagt belopp av 10 miljoner bör vara 9808: nan markan määrä riittänee jotta korvaus tillräckligt för att ersättning skall kunna 9809: voitaisiin suorittaa kuolleiden tahi kadon- utbetalas åt de omkomnas eller försvunnas 9810: neitten omaisille. anhöriga. 9811: Edellä esitetyillä perusteilla ehdotamme, På förberörda grunder föreslår vi, 9812: että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 att Riksdagen i statsförslaget för 9813: tulo- ja menoarvioon 10 miljoonan år 1951 måtte upptaga ett anslag 9814: markan suuruisen määrärahan jaet- stort 10 miljoner mark att enligt de 9815: tavaksi meripalveluksessa olevien principer, vilka gäller i förordnin- 9816: henkilöiden tapaturmavakuutuksesta gen om olycksfallsförsäkring av per- 9817: sodan aikana annetussa asetuksessa soner i sjötjänst under krigstid, för- 9818: mainittujen periaatteiden mukaisesti delas mellan anhöriga t~'ll de perso- 9819: kahden viime sodan aikana kuollei- ner, vilka omkommit eller försvunnit 9820: den tahi kadonneitten henkilöiden i. sjötjänst under de två senaste kri- 9821: omaisille, jotka nykyisten säännösten gen och vilka enligt gällande lag- 9822: mukaan olisivat oikeutetut saamaan stiftning vore berättigade till ersätt- 9823: korvausta mutta aikanaan eivät ole ning men som tidigare ej fått sådan. 9824: saaneet. 9825: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. Helsingfors den 7 september 1950. 9826: 9827: John Österholm. Jaakko Hakala. Rolf B. Bemer. 9828: Arthur Larson. L. I. Xa.ukama.a.. Emo Kilpi. 9829: T. Leivo-La.rsson. Anton Suurkonka. Toivo Kujala. 9830: Arvi Turkka.. Lauri Murtomaa. Johannes Virtanen. 9831: 963 9832: 9833: IV,292. - Rah. al. N :o 208. 9834: 9835: 9836: 9837: 9838: Riihimäki y. m.: Määrärahan osoittamisesta korvauksiksi 9839: woden 1918 kansalaissotaan punaisella puolella osal- 9840: listuneille ja siitä vahinkoja kärsineille. 9841: 9842: 9843: Eduskunnalle. 9844: 9845: Viitaten vuoden 1948 valtiopäiville jäte- markan arviomäärärahan vuoden 9846: tyn toivomusaloitteen n: o 32 perusteluihin 1918 kansalaissotaan punaisella puo- 9847: ehdotamme, lella osallistuneiden ja siitä vahin- 9848: koja kärsimään joutuneiden korvauk- 9849: että Eduskunta ottaisi vuoden sen järjestämiseksi. 9850: 1951 tulo- ja menoarvioon 100,000,000 9851: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 9852: 9853: Arvo Riihimäki. Eino Kujanpää. 9854: Toivo Friman. Antto Prunntla.. 9855: Martti Leskinen. E. Hietanen. 9856: Matti Meriläinen. Irma. Torvi. 9857: 964 9858: 9859: IV,2os. - Rah. al. N:o 209. 9860: 9861: 9862: 9863: 9864: Väyrynen y. m.: Määrärahan osoittamisesta päiväraha~ 9865: maksamiseksi Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran ja 9866: toimen haltijoille. 9867: 9868: 9869: Eduskunnalle. 9870: 9871: Hallitus on esityksessään vuoden 1951 vuonna tapahtuneen hintojen nousun takia 9872: tulo- ja menoarviossa poistanut 15 Pl:n erityisesti vaikeutuneet. 9873: II: 28 momentin, 18 Pl: n II: 30 momentin On myös huomattava, ettei hävitetyn 9874: ja 18 Pl:n IV: 12 momentin, jotka sisäl- alueen päivärahaa vastaavaa lisää ole pois- 9875: sivät Pohjois-Suomen hävitetyn alueen vi- tettu muista palkoista, joten ei ole syytä 9876: ran tai toimen haltijain päivärahaa varten asettaa valtion viran ja toimen haltijoita 9877: tarvittavat määrärahat. Mainittujen mo- muita huonompaan asemaan. Jos näin 9878: menttien ja niille merkittyjen määräraho- menetellään, on siitä seurauksena huomat- 9879: jen poistaminen on perusteltu sillä, että tava vahinko kyseessäolevalle alueelle, koska 9880: sanottu alue on jälleenrakennettu ja ettei- sinne on entistä vaikeampi saada päteviä 9881: vät ne olosuhteet, joiden johdosta päivä- virkamiehiä. Pätevän aineksen siirtyminen 9882: rahaa on maksettu, enää ole entisessä mää- etelään, minkä nykyisten päivärahojen 9883: rin poikkeukselliset. pienuus on aiheuttanut, tulee jatkumaan 9884: Esityksensä perusteluissa hallitus huo- entistä voimakkaampana. 9885: mauttaa vain siitä, etteivät olosuhteet ole Kalliinpaikanlisä ei riitä peittämään 9886: enää entisessä määrin poikkeukselliset, niitä erikoisia kustannuksia, joita elämä 9887: mutta toisaalta on myös huomattava, ettei mainitulla alueella aiheuttaa, vaikka olosuh- 9888: kyseessäolevilla päivärahoilla liioin ole enää teet olisivat aivan normaalitkin. Ne olisi 9889: entistä merkitystä. Kun viran ja toimen korvattava joko syrjäseutu- tai n. s. kylmän 9890: haltijain palkkausta on sekä viime vuonna vyöhykkeen !isällä, kuten esim. Ruotsissa 9891: että kuluvana vuonna korotettu, ilman että on tehty tai jollakin muulla tavalla, esi- 9892: vastaavaa korjausta on tehty päivärahaan, merkiksi virkavuosissa, kuten ennen sotaa 9893: niiden suhteellinen merkitys on jäänyt ai- tehtiin. Kun mihin'kään tällaisiinkaan toi- 9894: van vähäiseksi verrattuna siihen merkityk- menpiteisiin ei ole ryhdytty, ei toistaiseksi 9895: seen, mikä niillä oli varemmin. Asiallisesti ole olemassa riittävää syytä sanotun päivä- 9896: katsoen päivärahaa on siten jatkuvasti pie- rahan poistamiseen. Päiväraha on kuiten- 9897: nennetty. kin jo nyt niin riittämätön, että se olisi 9898: Olosuhteet eivät tietenkään ole Pohjois- kiireellisesti korvattava erityisellä syrjäseu- 9899: Suomen hävitetyllä alueella enää yhtä vai- tulisällä, joka todella saattaisi Pohjois- 9900: keat kuin heti sodan jälkeen, mutta ne ei- Suomen ja muidenkin syrjäisten seutujen 9901: vät liioin ole vielä lähestulkoonkaan nor- viran ja toimen haltijain reaalipalkkauksen 9902: maalit. Nimenomaan siitä syystä, että samalle tasolle muualla maassamme toimi- 9903: mainittu osa maastamme on suurelta osalta vien viran ja toimen haltijain palkkauksen 9904: jouduttu rakentamaan uudelleen, olosuh- kanssa ja turvaisi tällaisille alueille päte- 9905: teet ovat siellä siinä määrin poikkeukselliset vien virkamiesten saannin. 9906: maamme muuhun osaan verrattuna, ettei Nykyiset Pohjois-Suomen hävitetyllä 9907: nykyinen päivärahakaan peitä kuin osan alueella maksetut päivärahat, vaikka ne 9908: niistä ylimääräisistä ja poikkeuksellisista ovatkin riittämättömät, olisi säilytettäv;i 9909: kustannuksista, joita palkallaeläjillä siellä jonkinlaisena korva uksena erikoiskustan 9910: on. Pohjois-Suomen hävitetyn alueen poik- nuksista !:liihen saakka, kunnes asia parem- 9911: keukselliset olot ovat lisäksi kuluvana min järjest9tään. Kuluvan vuoden tulo- ja 9912: IV,2.93. - Väyrynen y. m. 965 9913: 9914: menoarviossa on sanottuun tarkoitukseen tulo- ja menoarvioon entisen suuruiSma. 9915: ollut osoitettuna varoja seuraavasti: Siihen nähden, mitä edellä on esitetty, 9916: ehdotamme kunnioittaen, 9917: 15 Pl. II: 28 . . . . . . . . 12.4 milj. mk 9918: 18 Pl. II : 30 . . . . . . . . 8 , , että Eduskunta ottaisi vuoden 9919: 18 Pl. VI: 12 . . . . . . . . 7 1951 tulo- ja menoarvioon 27. .t mil- 9920: " " joonaa markkaa Pohjois-Suomen hä- 9921: Edellä mainitut määrärahat olisi esite- vitetyn alueen viran ja toimen halti- 9922: tyistä syistä otettava myös tulevan vuoden joille maksettavia päivärahoja varten. 9923: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 9924: 9925: Vilho Väyrynen. Matti Lepistö. 9926: A. Turkka. G. Henriksson. 9927: 966 9928: 9929: IV,294. - Ra.h. al. N:o 210. 9930: 9931: 9932: 9933: 9934: E. Koivisto y. m.: Määrärahan osoittamisesta Pohjois;.SuD- 9935: men hävitetyn alueen viran ja toimen haltijain päivä- 9936: rahan maksamista varten. 9937: 9938: 9939: E d u s k u n n a ll e. 9940: 9941: Tulevan vuoden tulo- ja menoarvioesityk- jen lisäksi erityistä Lapin lisää. Tätä on 9942: sessään hallitus on esittänyt luovuttavaksi tähän saaJkka vastannut jossain määrin 9943: ma:ksa:masta Pohjois-Suomen hävitetyn viran tai toimen haltijain kohdalla k. o. hä- 9944: alueen viran tai toimen haltijain päivära- vitetyn alueen lisä eli päiväraha, jonka 9945: haa ja esittänyt perusteluissaan, että kun suuruus on ollut vain 30-60 mk päivässä. 9946: Pohjois-Suomen hävitetty alue on jälleen- Jos tämä nyt poistetaan, tapahtuu kohtuut- 9947: rakennettu ja kun näin ollen ne olosuhteet, tomuus muihin palkannauttijoihin nähden. 9948: joiden johdosta sanottua päivärahaa on Siihen voidaan mennä vain siinä tapauk- 9949: maksettu, eivät enää ole entisessä määrin sessa, että se !korvataan esimerikiksi vero- 9950: poikkeukselliset, momentti ja sille merkitty helpotuksella, josta asiasta on eduskunta- 9951: määräraha poistetaan menoarviosta. Vähen- aloite. Silloin olisi samalla luovuttava myös 9952: nykset tätä syystä ovat 15 Pl. II luvun Lapin lisästä, muutoin ei. 9953: kohdalla 12,400,000:- sekä 18 Pääluokan Jottei viran tai toimen haltijain palk- 9954: kohdalla yhteensä 17,570,000 ma:rlkkaa. kausta Pohjois-Suomessa huononnettaisi ja 9955: Vaikkakin jälleenrakennustyö on suurin siten vaikeutettaisi pysyväisen virkakunnan 9956: piirtein saatettu päätökseen, on uusista saamista sinne, esitämme kunnioittaen, 9957: asuinrakennuksista johtuen vuokrataso Poh- 9958: jois-Suomessa suhteettoman korkea verrat- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 9959: tuna maamme muihin osiin. Yleensäkin on tulo- ja menoarvioon 30,000,000 mar- 9960: hintataso siellä paljon korkeampi kuin kan määrärahan käytettäväksi Poh- 9961: muualla. Tästä syystä maksetaan edelleen- jois-Suomen hävitetyn alueen viran 9962: kin ruumiillisen työn tekijöille siellä muu- ja toimen haltijain päivärahan mak- 9963: tenkin vruhvistettujen korkeampien palkko- samiseen. 9964: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 9965: 9966: Erkki Koivisto. M. 0. Lahtela.. 9967: Jussi Saukkonen. Aarne Honka.. 9968: 967 9969: 9970: 1V,295. - Rah. al. N:o 211. 9971: 9972: 9973: 9974: 9975: Prun.nil.a. y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta syö- 9976: mäviljan hinnan alentamiseksi koko maassa. 9977: 9978: 9979: E d u s k u n n a 11 e. 9980: 9981: Viime vuoden heinäkuun jälkeen tapah- taa ensi vuoden tulo- ja menoarvioesityk- 9982: tuneiden viljatuotteiden kuluttajahintojen sessään otettavaksi 565 milj. markan arvio- 9983: kohoamisen seurauksena, on kuluttajain, määrärahan Pohjois-Suomessa käytettävän 9984: niin varsinaisten palkannauttijain kuin syömäviljan hinnan alentamiseen. Emme 9985: pienviljelijöidenkin, suuren enemmistön voi kuitenkaan pitää tätä määrärahaa riit- 9986: toimeentulo erittäin huomattavasti vaikeu- tävänä emmekä oikeudenmukaisena. Alen- 9987: tunut, koska muiden välttämättömyystar- nushan koskisi vain pientä osaa maamme 9988: vikkeiden hintojen kohdalla ei ole tapah- palkkatyöläisistä ja pienviljelijöistä, jotlka 9989: tunut vastaavaa alenemista. Varsinkin on kaikki ovat samanlaisessa asemassa. 9990: val!keutunut sen johdosta lapsirikkaiden Edellä esitetyn perusteella kunnioittaen 9991: perheiden asema. ehdotamme, 9992: Erityisesti ny<kyisissä oloissa, jolloin työt- 9993: tömyyden ja palkkojen jatkuvan pienenty- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 9994: misen vudksi elämisen epävarmuus ja vai- tulo- ja menoarvioon 15 Pl. II luvun 9995: keudet ovat suuresti lisääntyneet, on vält- 47 momentin kohdalle lisäystä 9996: tämätöntä sellaisen hinnanalennusjärjestel- 435,000,000 markkaa ja että momen- 9997: män voimaan saattaminen, jolla vruhävarais- tilla oleva määräraha jaettaisiin syö- 9998: ten palkannauttijain ja pienviljelijäin ta- mäviljan hinnan alentamiseen koko 9999: loudessaan käyttämän syämäviljan hintoja maassa. 10000: riittävästi alennetaan. Hallitus tosin ehdot- 10001: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 10002: 10003: Antto Prunnila.. Elli Ste~b~rg;: . 10004: Mauri Perkonoja. Arvo Rnbtmald. 10005: Eino Tainio. Mikko Järvinen. 10006: J. Mustonen. Vilhelm Riihinen. 10007: Irma Torvi. Matti Meriläinen. 10008: E. Hietanen. 10009: 10010: 10011: 10012: 10013: 29 10014: 968 10015: 10016: IV,296. - Rah. al. N:o 212. 10017: 10018: 10019: 10020: 10021: Okko y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta koti- 10022: maisten maitotaloustuotteiden kauppaansaannin edistä- 10023: miseksi suoritettavia palkkioita ja avustuksia varten. 10024: 10025: 10026: E d u s k u n n a ll e. 10027: 10028: Tulevan vuoden tulo- ja menoarvion 15 ja saavat lisäksi saman tilityshinnan kuin 10029: Pl: n II luvun 41 momentille on merkitty meijerin lähellä olevat jäsenetkin. Kulje- 10030: 250,000,000 markkaa kotimaisten maito- tusavustukset lisäävät suuressa määrin mai- 10031: taloustuotteiden kauppaan saannin edistä- don tuloa asutuskeskuksiin kuten esim. 10032: miseksi. Kuluvana vuotena on arviomäärä- Helsinkiin ja lisäävät suuressa määrin 10033: raha tästä ollut 700,000,000 markkaa. Tästä meijereissä voin valmistusta. Jos tulevan 10034: määrärahasta on suunniteltu käytettä- vuoden kuljetusavustukset jäävät niin pie- 10035: väksi meiJeri- ja kotivoin jakelupalk- niksi kuin miksi hallituksen varaama mää- 10036: kioksi 65,000,000 markkaa, täydennysmai- räraha edellyttää, onhan siellä varattu 10037: don kuljetusavustuksiin 85,000,000, Poh- määräraha vain 250,000,000 markkaa, tie- 10038: jois-Suomen maidon vakauttamispalkkioiksi täisi se tavatonta hallaa koko Suomen mai- 10039: 51,000,000 markkaa ja suoranaisen maidon totaloudelle. Se tietäisi tuhansien maidon- 10040: hankintaan meijerille kuljetuskustannuksiin kuljetuslinjojen lakkaamista varsinkin har- 10041: 535,000,000 markkaa eli yhteensä 736,000,000 vaan asutuilla pienviljelijäseuduilla, ja 10042: markkaa. Vaikkakin viime huhtikuun alusta niillä seuduilla, jotka asuvat kauempana 10043: on kuljetusten avustus ja jakeluperusteita meijereistä ja jotka olojen ja elantojensa 10044: tuntuvasti supistettu, ylittää suoranaisesta puolesta ovat hyvinkin heikossa asemassa. 10045: hankinnasta jaettava kuljetusavustus vuo- Tämä tietäisi lisäksi sen, että meijerien on 10046: den loppuun mennessä arviolta 225,000,000 ryhdyttävä perimään lähettäjiltä kuljetus- 10047: markkaa. Voin jakelupalkkioita on 1. 4.- maksut kuljetusmatkojen pituuden mukaan 10048: 2. 9. jo jaettu 53,000,000 markkaa ja ylit- ja silloin pitemmistä matkoista lähettäjät 10049: tävät nämä maksut vuoden loppuun men- saisivat jättää suuren osan tilityshinnastaan 10050: nessä 10,000,000 markkaa. Pohjois-Suomen matkakorvauksiin. Tämä tietäisi myöskin 10051: vakauttamispalkkiot ylittävät määrärahaa sen edullisen suunnan, joka nyt on havait- 10052: vuoden loppuun mennessä 20,000,000 mark- tavissa maidon tuotannossa, suurta taantu- 10053: kaa. Vain täydennysmaidon kuljetusavus- musta, johon meillä ei vielä liene varaa. 10054: tuksissa muodostunee vähennystä, noin Kun meillä maitotuotteiden hinnat ovat 10055: 40,000,000 markkaa. Kaikkiaan tulee tänä säännöstelyn alaisia, johtuu tästä, että val- 10056: vuonna määrärahan ylitykset olemaan tion on kuljetusavustusten muodossa edel- 10057: 215,000,000 markkaa. Tämä ylitys johtunee leen turvattava maidon saanti kulutus- 10058: siitä, että maidon määrät ovat kuluvana keskuksiin ja muutenkin tätä kautta huo- 10059: vuotena nousseet keskimäärin 20 % viime- lehdittava varsinkin pienviljelijäin toimeen- 10060: vuodesta. Onpa Itä-Suomen meijereissä, tulosta. Sillä muodostaahan maitotalou- 10061: jonka jäsenet kaikki ovat pienviljelijöitä, desta saatu tulos 50 % kaikista maanvilje- 10062: maitomäärät tänä vuonna nousseet viime- lijäin tuloista, ja pienviljelijöille juuri 10063: vuotisista määristä aina 41 %. Tämä nousu maitotulot ovat kaikkein merkittävämmät. 10064: on suurelta osalta laskettava kuljetuskus- Edellä olevaan viitaten ja kun pidämme 10065: tannusten ansiosta tapahtuneeksi. Tästä valtion ensi vuoden tulo- ja menoarvion 10066: määrärahasta hyötyvät erittäinkin syrjäseu- maidonkuljetusavustuksiin varatun määrä- 10067: dun pienviljelijät, jotka tämän avustuksen rahan riittämättömänä, ehdotamme kun- 10068: turvin voivat lähettää maitonsa meijeriin nioittaen, 10069: IV,296. - Okko y. m. 969 10070: 10071: että Eduskunta ottaisi vuoden käytettäväksi kotimaisten maitota- 10072: 1951 tulo- ja menorvioon 15 Pl. loustuotteiden kauppaan saannin 10073: II luvun 41 momentille lisäyksenä edistämiseksi suoritettavien palkkioi- 10074: 500,000,000 markan arviomäärärahan den ja avustusten maksamista varten. 10075: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 10076: 10077: Väinö Okko. L. 0. Hirvensalo. 10078: Toivo H. Kinnunen. Jussi Annala. 10079: M. 0. Lahtela. Janne Koivuranta. 10080: Lauri Murtomaa. Matti Miikki. 10081: Wiljam Sarjala. Lauri Laine. 10082: Martti Suntela. Jalmari Pusa. 10083: Atte Pakkanen. Johannes Wirtanen. 10084: Heikki Ala-Mäyry. Niilo Ryhtä. 10085: Johannes Virolainen. Martti 0. Kölli. 10086: 10087: 10088: 10089: 10090: • 10091: 970 10092: 10093: IV,297. - Ra.h. al. N:o 213. 10094: 10095: 10096: 10097: 10098: E. Pusa y. m.: Määrärahan osoittamisesta maataloustuo- 10099: tannon tukipalkkioiksi peruutettavien hinnankorotusten 10100: asemesta. 10101: 10102: 10103: E d u s k u n n a 11 e. 10104: Hallitus on kuluneen kesän aikana teke- lista valtiotalouden hoitoa. Niinpä 6 mil- 10105: millään päätöksillä päättänyt korottaa mai- j81I'din markan suuruisen todellisen hyödyn 10106: don hintaa pysyväisesti kolmella markalla antaminen maataloustuotteita myyville 10107: ja kausiluonteisesti loka1kuun 1 päivästä maanviljelijöille aiheuttaa y[{sin valtiota- 10108: 1950 huhtilk:uun 30 päivään 1951 yhdellä loudelle noin 11 miljardin markan suurui- 10109: markalla, sianlihan ja kananmunien hintaa sen menon, mikä menoerä talousarvioon on 10110: 20 markalla selkä rukiin hintaa 6 markalla paikko ottaa pääosaltaan lisäpalikikoja ja 10111: ja vehnän hintaa 7 markalla kilolta. Näi- eläkkeitä sekä korotettujen lapsilisien mak- 10112: den päätösten johdosta saavat maanviljeli- samista varten. 10113: jät laskelmien mukaan todellista tulon lisää Kun yleismaailmallisen rauhattoman po- 10114: noin 6 miljardia markkaa, vaikka hallitus- liittisen tilanteen johdosta tavaramarkki- 10115: vallan taholtakin Olli iha11hauttavasti ilmoi- noilla on noususuunta, niin sen vahingol- 10116: tettu maanviljelijäin saavan hinnankoro- listen vaikutusten torjumiseksi tukku- ja 10117: tuksista tulonlisää 11 miljardia markkaa. elintarvikeindeksiin olisi välttämätöntä alen- 10118: Erotus johtuu siitä, että hallituksen taholla taa meidän vallassamme olevien kotimaisten 10119: •lasketaan hinnankorotuksen anta:van maan- tuotteiden niinkuin elintarvikkeiden hin- 10120: viljelijöille tulonlisää senkin tuotannon toja. Se käy vrultiotaloudelle edullisimmalla 10121: osalta, mikä käytetään viljelijäperheen koti- twvalla päinsä siten, että kotimaisille maa- 10122: kulutukseen ja hänen karjansa rehuksi. taloustuotteillle tarkoitettu tuki maksetaan 10123: Todellisuudessa kotona käytetyistä elintar- valtion varoista eikä maataloustuotteiden 10124: vikkeista ja karjan rehusta laskettu hinnan- hintojen koroituiksina. Jos tarkoitukseen 10125: korotus aiheuttaa vain lisäveroja viljelijälle. käytettäisiin 6 miljardia markkaa, voitai- 10126: Nyt jo tiedetään, että kotimaisten elin- siin kaikki tänä 1kesänä hallituksen päät- 10127: tarvikkeiden hintojen korotukset ovat ai- tämät maataloustuotteiden hinnankorotukset 10128: heuttan{let 5% :n korotuksen palkkatasossa. peruuttaa. Toimenpide helpottaisi epäile- 10129: Valtiolle se me:rlkitsee ministeri Sukselaisen mättä myöskin parhaillaan vallitsevan vai- 10130: ilmoituksen mukaan noin 3,5 miljardin kean .palkka:kriisin selvittelyä järkevällä ta- 10131: marlkan suuruista li:sämenoa. Toinen 5 % :n vailla. 10132: palkankorotus voitiin välttää vain siten, Hallituksen hinnankorotuspolitiikan anta- 10133: että hallitus korotti lapsilisiä noin 3 mil- masta maataloustuotannon tuesta ovat jää- 10134: jardilla ma~kalla ja myönsi muita etuja ku- neet osattomwksi läJhinnä laajat pienvilje- 10135: lutustarvikkeiden ostajille lähes miljardin lijäpiirit, joiden tuotannosta suurin osa 10136: markan arvosta. Esillä on kuitenkin loka- käytetään omassa taJoudessa. Kuitenik:in 10137: kuun 1 päivän jälkeen uusi ainakin 5% :n hekin olisivat oikeutettuja saamaan lisätu- 10138: palkankorotus, jos sanottuna päivänä astuu loa yleisestä kustannustasosta ja hintojen 10139: voimaan rukiin ja vehnän hinnankorotukset noususta johtuvien lisämenojen peittämi- 10140: sekä maidon kausihinnan korotus. Näin seksi. Se tapa;htuu parhaiten ja heille edul- 10141: ollen voidaan todeta, että hinnankorotus- lisimmal1a tavalla jakamalla heille tuleva 10142: linjan noudattaminen maataloustuotannon osuus vaJtion varoilla hankittuina väJdlan- 10143: tukemisessa on erittäin epäviisasta talous- noirtteina ja väkirehuina y. m. tuotantotar- 10144: politiikkaa ja ennen kaik!kea epätaloudel- vikkeina. 10145: IV,297. - E. Pusa y. m. 971 10146: 10147: Edellä sanottuun nojaten ehdotamme, masta ja siten, että pienviljelijä- 10148: väestö tulee saamaan tukipalkkiosta 10149: että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 peltohehtaaria, lehmää tai muuta tuo- 10150: tulo- ja menoarvioon 6 miljardin tantoyksikköä kohden ainakin yhtä 10151: markan määrärahan käytettäväksi suuren palkkion kuin myyntituotan- 10152: maataloustuotannon tukipalkkioiksi toa harjoittavat suurempien tilojen 10153: peruutettavien hinnankorotusten ase- omistajat. 10154: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 10155: 10156: E. Pusa. Valfrid Eskola. 10157: Jussi Raatikainen. Jussi Pyy. 10158: 972 10159: 10160: .IV,298. - Ba.h. al. N:o 214:. 10161: 10162: 10163: 10164: 10165: Tuurna y. m.: Määrärahan osoittamisesta n. s. korvauseläk- 10166: keiden korottamista varten. 10167: 10168: 10169: E d u s k u n n a ll e. 10170: 10171: Joulukuun 17 päivänä 1948 toisen kor- Ottaen huomioon, että korvauseläkelauta- 10172: vauslain 7 § : n 2 momentissa tarkoitetuista kunnan työ on vielä kesken ja että ylimää- 10173: eläkkeistä annetun lain 8 § :n mukaan voi- räisten ja lisäeläkkeiden käsittely on pää- 10174: daan tarkoitukseen osoitettujen määräraho- asiassa siirretty muiden asioiden käsittelyn 10175: jen puitteissa tämän lain mukaan eläkkee- jälkeen, on todennäköistä, että nämä varat 10176: seen oikeutetuille harkinnan mukaan myön- osoittautuvat riittämättömiksi. 10177: tää lisäeläkkeitä ja ylimääräisiä eläkkeitä Kun rahanarvon alenemisen johdosta 10178: henkilöille, jotka ovat läheisesti näihin eläk- muitakin eläkkeitä joudutaan korottamaan, 10179: keeseen oikeutettuihin rinnastettavissa, sen mukaan myöskin ylimääräisiä ja lisä- 10180: mutta eivät täytä eläkkeen saamiselle ase- eläkkeitä, olisi odottanut sitäkin suurem- 10181: tettuja ehtoja tai ovat menettäneet oikeu- malla syyllä, että tulo- ja menoar~ioon olisi 10182: tensa eläkkeeseen tai sen anomiseen. otettu riittävä määräraha tätä tarkoitusta 10183: Tässä mainittujen lisä- ja ylimääräisten varten. 10184: eläkkeiden myöntäminen ja jatkuva maksa- Edellä esitettyyn viitaten allekirjoitta- 10185: minen riippuu siis siitä, onko ja missä neet esittävät, 10186: määrin tähän tarkoitukseen osoitettu mää- 10187: rärahoja. että Eduskunta ottaisi vuoden 10188: Vuoden 1949 lisämenoarviossa eduskunta 1951 tulo- ja menoarvioon 3,000,000 10189: myönsi päätöksellään kesäkuun 14 päivänä markan siirtomäärärahan toisen kor- 10190: 1949 3,000,000 markan suuruisen siirtomää- vauslain 7 § :n 2 momentin mukais- 10191: rärahan, josta on käyttämättä 2,600,000 mk ten ylimääräisten ja lisäeläkkeiden 10192: ja vuoden 1950 tulo- ja menoarviossa myön- sekä niille rahanarvon alentumisesta 10193: netystä 3,000,000 mk siirtomäärärahasta on aiheutuvien korotusten suorittami- 10194: käyttämättä 2,030,000 mk. seksi. 10195: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 10196: 10197: Arno Tuurna. Helena Virkki. 10198: Johannes Virolainen. Toivo Ikonen. 10199: E. Pusa. Jalmari Pusa. 10200: Juho Kuittinen. 10201: 973 10202: IV,299. - Ra.h. al. N :o 215. 10203: 10204: 10205: 10206: Väyrynen y. m.: Määrärahan osoittamisesta eräiden asema- 10207: päällikön ja konttorinhoitajan virkojen palkkauksen 10208: korottamiseen. 10209: 10210: 10211: E d u s k u n n a 11 e. 10212: 10213: .Antaessaan lausuntonsa palkkausluokka- saamaan ilmeisesti suurempiakin korjauksia 10214: tarkistuksista vuoden 1951 tulo- ja meno- palkkausluokkiin sijoittelussa kuin mitä 10215: arviota varten Valtion Palkkauskomitea il- valtion palkkauskomitean viime keväänä 10216: moitti katsovansa, että nykyistä palkkaus- antama lausunto tarkoittaa, olisi edellä se- 10217: luokkasijoittelua voitaisiin muuttaa siten, lostettu palkkausluokkien korjaus toimeen- 10218: että valtionrautateillä ·Helsingin asemapääl- pantava jo vuoden 1951 alusta lukien seu- 10219: likön, asemapäälliköiden 1 l. 3 pl, 2 l. ja raavasti: 10220: 3 l. sekä pysiikinhoitajina toimivien 2 l. 18 Pl. II: 1 momentin kohdalla 10221: kirjurien yp. ja asemamestarien virkojen 10222: palkka korotetaan yhdellä palkkausluokalla. Peruspalkka 10223: Palkkauskomitean lausunto perustui rauta- nyk. u.usi 10224: tiehallituksen esitykseen, joka oli palkkaus- 1 asemapäällikkö, 1 l., 10225: komitean ehdottamaa palkkajärjestelyä suu- 1 pl., (Hki) ...... 452,400 475,200 10226: rempi. Asiassa oli myös rautatien toimi- 6 asemapäällikköä, 1 l. 10227: paikkojen uudelleen luokittelua varten ase- 3 pl. (asemapäälli- 10228: tettu toimikunta, saamansa toimeksiannon köiksi 1 l. 2 pl.) .. 411,000 430,800 10229: mukaisesti, jo tätä ennen antanut ehdotuk- 23 asemapäälliklköä, 2 l. 369,600 389,400 10230: sensa, jonka mukaan asemapäällikön ja ase- 66 asemapäällikköä, 3 l. 334,200 351,600 10231: mapäällikön apulaisen virkojen palkkausta 43 kirjuria, 2 l. y. p. 10232: esitettiin korotettavaksi 1-3 palkkausluo- ( pysäkinhoitajina) 10233: kalla. · Hallituksen esitykseen eduskunnalle ( asemamestareiksi 10234: vuoden 1951 tulo- ja menoarvioksi ei kui- y. p.) ........... .. 265,200 277,200 10235: tenkaan sisälly edellä selostettuja palkka- 41 asemamestaria (pysä- 10236: järjestelyjä. kinhoitajina) 253,200 277,200 10237: Vaikka valtion palkkauskomitea onkin 10238: saanut tehtäväkseen tarkistaa virkojen ja Näiden tarkistusten johdosta tulisi li- 10239: tointen sijoittelun palkkausluokkiin, valmis- säystä 18 Pl. II: 1 momentin kohdalle pe- 10240: tunee tämä työ kuitenkin aikaisintaan vuo- ruspalkkoina 3,245,400 mk, ikälisinä 663,300 10241: den 1951lopussa. Asemapäälliköiden ja py- mk, kalliinpaikanlisinä 64,620 mk ja 5% :n 10242: säkinhoitajien tehtävien vastuu on huomat- indeksikorotuksina 198,666 mk eli yhteensä 10243: tavasti kasvanut, mutta näille ryhmille ei 4,171,986 mk. 10244: ole myönnetty n. s. palkkakuoppakorjauksia. Edellä olevaan viitaten kunnioittaen eh- 10245: Suhteessa muihin virkamiehiin ovat maini- dotamme, 10246: tut ryhmät siten jääneet huomattavasti jäl- 10247: keen ja heidän asemansa kaipaa pikaista että Eduskunta lisäisi vuoden 1951 10248: korjausta. Kun on selvää, että mainittu- tulo- ja menoarvioon eräiden ase- 10249: jen ryhmien työn vastuunalaisuuden ja mapäälliköiden ja kirjurien virko- 10250: osaksi myös virkatehtävien täydelleen muut- jen palkkausluokkakorjausta varten 10251: tumisen johdosta kyseeiliset ryhmät tulevat 4,171,986 markkaa. 10252: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 10253: 10254: Vilho Väyrynen. Rafael Paasio. Olavi Ka.jala. 10255: 974 10256: IV,soo. - Rah. al. N:o 216. 10257: 10258: 10259: 10260: Peltonen y. m.: Määrärahan osoittamisesta eräiden virko- 10261: jen ja toimien perustamiseksi valtionrautateille Rauman 10262: rautatietä varten. 10263: 10264: 10265: E d u s k u n n a ll e. 10266: 10267: Rauman rautatien liittämisen johdosta 10 veturinlämmittäjää (yli 3 v.) 233,400 10268: valtionrautateihin on valtion tulo- ja meno- 4 veturinläaumittäjää (alle 3 v.) 223,200 10269: arvioesityksessä ehdotettu, että sanotun rau- 1 vaunumestari, 2 l. ....... . 243,000 10270: tatien rvakinainen ja ylimääräinen henkilö- 1 vaununtarkastaja, 1 1. ... . 233,400 10271: kunta asetettaisiin valtionrautateiden rvas- 1 vaununrvoitelija ......... . 213,000 10272: taavaan :virkasuhteeseen, siten että tarvit- 4 pumppukoneenkäyttäjää .. . 213,000 10273: tB~va määrä valtionrautateiden avoinna ole- 1 lennätinasentaja ......... . 243,000 10274: vista vakinaisista viroista ja toimista sekä Varasto-osasto. 10275: ylimääräisistä toimista siirrettäisiin Rau- 1 polttoainetyönjohtaja 253,200 10276: man rautatien henlkilökunnalle. Tällaista Liikenneosasto. 10277: menettelyä ei kauppasopimuksessa edelly- 2 asemapäällikköä, 4 l. 318,600 10278: tetty, vaan oli tarkoitus että Rauman rauta- 2 asemapää;lli:kköä, 5 l. 304,800 10279: tielle perustetaan nykyistä henkilökuntaa 3 kirjuria, 1 1. y. p. . ...... . 318,600 10280: vastaava määrä uusia virkoja ja toimia. 11 kirjuria, 2 l. y. 'P· ....... . 265,200 10281: Jo nyt on rautatielaitoksessa liian vähän 3 konttoriapulaista, 1 l. ..... . 213,000 10282: valkinaisia virrkoja ja toimia, sillä noin 2 järjestel~~taria ........ . 291,000 10283: 30% sen henkilökunnasta on ylimääräisiä. 12 konduJktoorm ............ . 243,000 10284: Tästä johtuen on: liikenteenhoidollisesti hy- 18 junB~miestä . . ............ . 223,200 10285: vinkin tärkeisiin ja v·astuunalaisiin tehtä- 1 pak:kB~mestari, 1 l. ....... . 243,000 10286: viin jouduttu sijoittamaan ylimääräisiä 2 vaaikamestaria, 2 l. ....... . 233,400 10287: virkailijoita. Sitäpaitsi tekee suunniteltu 1 vaihdemiesten esimies, 2 l. .. 233,400 10288: menettely Rauman radan henlkilökunnan 9 vaihdemiestä, 2 l. ....... . 223,200 10289: tulevan aseman epävarmaksi, sillä valtion- 2 asemamiesten esimiestä ... . 233,400 10290: rautatiet tuskin voinee irroi.ttaa tarvittavaa 10 asemB~miestä, 1 l. ......... . 213,000 10291: määrää virkoja RaJUman rautatielle sijoitet- 9 asemamiestä, 2 l. ......... . 203,400 10292: taviksi liikenteen joustavuuden siitä kärsi- 1 talonmies ............... . 203,400 10293: mättä. Näin ollen ei myöskään kauppasopi- 10294: muksen lupau!ksia voitaisikaan toteUJttaa. 10295: Kun kaiken lisäksi kasvaneesta liikenteestä 18 Pl. II: 2 momentin kohdalla 10296: huolimatta ei nytkään tulo- ja menoarvio- Koneosasto. 10297: esityksessä ole huomioitu virkojen ja toi- 1 konttoriapulainen, 1 1. . ... ~ 193,800 10298: mien vakinaistamista, tietäisi suunniteltu 10 veturinlämm1ttäjää (yli 3 v.) 233,400 10299: menettely tilanteen jatkuvaa kiristymistä 2 veturinläml!nittäjää (alle 3 v.) 223,200 10300: ja huonontumista. Liikenneosasto. 10301: Edellä mainitusta syystä olisi Rauman 10 ~ähköt~äj~, y. p. . ........ . 233,400 10302: radan henkilökuntaa varten perustettava 3 JUnamiesta .............. . 223,200 10303: seuraavat uudet virat ja toimet: 1 konttoriapulainen, 1 pl. ... . 193,800 10304: 18 Pl. II: 1 momentin kohdalla 1 konttoriapulainen, 3 pl. ... . 176,400 10305: Peruspalkka Ilman 7 asemamiestä y. p .......... . 203,400 10306: K oneosasto. indeksikorotusta 7 asemamiestä a. p .......... . 193,800 10307: 10 veturinkuljettajaa (yli 5 v.) 265,200 1 puhelinvälittäjä, 1 pl. ... . 176,400 10308: 4 veturinkuljettajaa (alle 5 v.) 253,200 2 siivoojaa, 2 pl. ......... . 168,000 10309: IV,s:oo. - Peltonen y. m. 975 10310: 10311: Mainittujen virkojen ja tointen perusta- indeksikorotuksina 602,007 mk eli yhteensä 10312: misesta aiheutuisi lisäystä 18 Pl. II: 1 mo- 12,642,147 mk. ' 10313: mentin kohdalle peruspalkkoina 29,786,400 Edellä esitetyn nojalla ehdotamme, 10314: mk, ikälisinä 8,401,300 mk, kalliinrpai:kanli- 10315: sinä 2,258,280 mk ja 5 %:n indeiksikoro- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 10316: tu:ksina 2,022,299 mk eli yhteensä 42,468,279 tulo- ja menoarvioon yhteensii 10317: mk ja 18 Pl. II: 2 momentin kohdalle vuosi- 55,110,426 markkaa edellä mainittu- 10318: palkkoina 9,640,800 mk, ikälisinä 1,658,340 jen virkojen ja toimien perustami- 10319: mk, kalliinpaikanlisinä 741,000 mk ja 5% :n seksi Rauman rautatietä varten. 10320: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 10321: 10322: Onni Peltonen. Artturi Koskinen. 10323: Hugo Aa.ttela. Toivo Pyörtänö. 10324: Arvi Turkka.. Ja.Ima.ri Linna. 10325: '976 10326: 10327: lV,sot. - Ra.h. a.l. N:'O 217. 10328: 10329: 10330: 10331: 10332: Pleltonen y. m.: Miiärärahan osoittamise&ta liikennetalou- 10333: dellisen tutkimuslaitoksen perustamiseksi rautatiehalli- 10334: tukseen. 10335: 10336: 10337: E d u s lk u n n a ~ 11e. 10338: 10339: Vi3iltionrautateiden taloudenhoidon ylei- dellinen tJutJkimuslaitos ja tutlkimustyön 10340: sistä perusteista 19. '5. 1950 oometun lain alullepanoa varten ffilSi vuoden talousar- 10341: 5 § : n 3 mom. mulkaan vaJtionmutateiden vioon varattwisiin 5 millj. mk:n määräraha. 10342: johdon on vuosittain tulo- ja menoarvioeh- HaHituksen esityksestä v:n 1951 tulo- ja 10343: dotuksensa yhteydessä annettaV!a seii.'Vitys menoarviolksi tämä asiallisesti katsoen laki- 10344: rautateiden :lrustannuiksista ja ruiiden kehi- sääteinen määräraha lkuiten!kin puuttuu. 10345: tyksestä sekä esitettävä seuraavaa varain- Li:hlrennetaJ1ou<1ei1linen tutkimustyö on 10346: hoitovuotta varten ta:louss:u1Uill1itelana siihen yleensä ikwilkissa Euroopan maissa varsin 10347: liittyvine se1ostuik:sirneen yLeisestä liikenne- k~eisen huomion lkohteena. Myöskin mei- 10348: tilanteesta. Lain illmeisenä tarkoituksena on dän maassamme tällainen tutkimustyö olisi 10349: .siten velvoittaa rautatielaitos suorittamaan täysin välttämätöntä, mikäli liikennoolojen 10350: ikusta;nnuslaskentaa Slelkä liilmnnetaloudel- ikiehitystä halutaan järkiperäisesti ohjata. 10351: iista tutkimustyötä. Hallitulksen esityksessä Erityisesti lkusltannuslaskelmien puuttumi- 10352: e. m. laiksi mainitaan perusteJ1uissa tästä nen niin suullelta liikeyritykseltä lkuin val- 10353: asiasta seuraaV'aa: "Huomioon ottaen lii- tionrautatiet ovat, on ikatsottava vwkavaksi 10354: iloonnetailouddlisen ja -tlelknirllisen tutkimus- laiminlyönniksi, jol:lai~nen tuskin tuiliisi kysy- 10355: työn s~ekä lkustannuslas:kennan merkityksen mykseen missääUl muussa maassa. MyöSkin 10356: rautateiden johdoll1e sen pyrkiessä laJitoimen eduskunnwn kwnnaLta, kun se lopullisesti 10357: toiminiillassa taloudellisuuteen ja ikannatta- päättää mutatielaitolksen menotaloudesta, 10358: vaisruuteen selkä toisaalta myös V'altiovallalle oL]si tällkeätä saada vuosittain luotettava 10359: sen joutUJessa harkitsemaan rautateiden selvitys rautateiden taiLoudeiilhoidosta ja 10360: tariffitason ilmrkeutta ja ohjaamaan niiden sen tuLoksiin vaikuttavista tekijöistä. 10361: tar:iffipoilitiikkaa, on lwkitin otettu säännös, ECLellä esitettyyn viitaten ehdotammelrin, 10362: joka velvoittaa rautateiden johdon suoritta- 10363: maan täJla:isi.a tutkimuksia ja ikustannus- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 10364: [!asikelmia." tulo: ja menoarvioon 18 Pl 1 lukuun 10365: Tietämämme mulkaoo on rautatiehaMinnon uudelle momentille "Liikennetalou- 10366: uudistusta tutkimaan wsetettu toimikunta dellisen .tutkimuslaitoksen perustami- 10367: tehnyt ·ehdotuiksen laJin asettamien veilvoitus- nen" 5 miljoonan markan määrära- 10368: ten täyttäJmiseiksi siten, että rautatielaitok- han rautatiehallituksen käytettäväksi. 10369: sen yhteyteen perustettaisiin liikennetalou- 10370: He1JSiUlgil3sä 8 päivänä syyskuuta 1950 10371: 10372: Onni Peltonen. Jussi Raatikainen. 10373: Valto Käkelä. Eino Laitinen. 10374: Urho Kulovaara. Anton Suurkonlm. 10375: Arvi Turkka. Kalle Joukanen. 10376: T. Leivo-Larsson. Urho Saariaho. 10377: Laura Brander-Wallin. Jussi Saukkonen. 10378: 977 10379: 10380: lV,3,o2.- Ra.h. a.l. N:o 218. 10381: 10382: 10383: 10384: 10385: Tervo y. m. : Määrärahan osoittamisesta uusien asemames- 10386: tarin virkojen perustamista varten. 10387: 10388: 10389: E d u s k u n n a 11 e. 10390: 10391: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarvion a) Peruspalkkaiset virat ja toimet. 10392: 19 Pl. I: 17 ( (Uudis- ja uusiruistyöt val- 2 asemapäällikköä, 4 l., pe- 10393: miilla radoilla) momentin kohdalla on juna- ruspalkka 318,600 mk 10394: turvallisuuden vuoksi ja samalla asema- (20 pl.) ............. . 637,200 mk 10395: henkilökunnan supistamiseksi myönnetty 5 asemapäällikköä, 5 l., pe- 10396: 32,000,000 markan suuruinen määräraha ruspalkka 304,800 mk 10397: tulovalliteiden keskityksin varustettujen (19 pl.) ............. . 1,524,000 " 10398: turvalaitteiden rakentamiseksi pienemmille 10 kirjuria, 2 l., y. p., perus- 10399: liikennepaikoille. Tehdyn suunnitelman palkka 265,200 mk (16 10400: mukaan nämä turvalaitteet rakennetaan 13 pl.) ................. . 2,652,000 " 10401: itsenäiselle liikennepaikalle, nimittäin Kor- 26 kirjuria, 2 l., a. p., perus- 10402: keakosken, Inhan, Piikkiön, Kangasalan, palkka 243,000 mk (14 10403: Suinulan, Kouran ja Vesangan asemille pl.) ................. . 6,318,000 " 10404: sekä Lamminmäen, Mynttilän, V arpasen, 3 asemamiestä, 1 l., perus- 10405: Kirjokiven, Kaitjärven ja Siitaman pysä- palkka 213,000 mk (11 10406: keille. Jotta puheenaolevien turvalaitteiden pl.) ................. . 639,000 " 10407: rakentamisesta saataisiin mahdollisimman 39 asemamiestä, 2 l., perus- 10408: suuri säästö asemahenkilökunnan palkkaus- 10409: menoissa, rautatiehallitus on vuoden 1951 10410: talousarvioehdotuksessaan esittänyt, että 10411: palkka 203,400 mk ( 10 10412: ___ 10413: pl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . _:,___.:..__;_....:.:.... 10414: 7,932,600 " 10415: 19,702,800 mk 10416: kutakin edellämainittua liikennepaikkaa 10417: varten perustettaisiin 4 asemamestarin a. p. b) Ylimääräiset toimet. 10418: virkaa eli kaikkiaan 52 asemamestarin a. p. 8 sähköttäjää, y. p., vuosi- 10419: virkaa, joiden pal'kk:auksia varten tarvittai- palkkio 233,400 mk (y 10420: siin voimassaolevan palkkausasetuksen mu- 13 pl.) .............. . 1,867,200 mk 10421: kaan laskettuna (15 pl. peruspalkka 253,200 8 asemamiestä, y. p., vuosi- 10422: mk) lisäystä peruspalkkoina 13,16·6,400 mk, palkkio 203,400 mk (y 10423: ikälisinä 2,218,600 mk ja kallin:paikan- 10 pl.) . . . . . . . . . . . . . . . 1,627,000 " 10424: lisinä 1,000,000 mk vuodessa eli yhteensä --------~~--~~ 10425: 3,494,400 mk 10426: 16,385,000 mk. Kun p. o. asemamestarit 10427: hoitaisivat kaikki ne virkatehtävät, mitkä Yllämainittujen virkojen ja toimien sekä 10428: näillä liikennepaikoilla nykyisin 'kuuluvat ylimääräisten toimien lakkauttamisen joh- 10429: n. s. virkamiesten (asemapäälliköiden, kir- dosta vähenisivät siis palkkausmenot perus- 10430: jurien ja ylimääräisten sähköttäjien) sekä palkkojen osalta 18 Pl. II: 1 momentin 10431: vakinaisten ja ylimääräisten asemamiesten kohdalla 19,702,800 markalla ja 18 Pl. 10432: tehtäviin, voitaisiin seuraavat sanottujen II: 2 momentin kohdalla 3,494,400 mar- 10433: asemien ja pysäkkien virat ja toimet sekä kalla. Kun perustettavien asemamestarin 10434: ylimääräiset toimet lakkauttaa v. 1951 virkojen peruspalkkoja varten tarvittaisiin 10435: alusta heti senjälkeen kun asemamestarin lisäystä alussamainitut 13,166,400 mk, tulisi 10436: virat on perustettu ja täytetty, jolloin alla- siis tästä järjestelystä valtiolle säästöä pe- 10437: mainituista viroista ja toimista maksettava ruspalkkojen ja vuosipalkkioiden osalta 10438: pa~kkaus säästyy 1/1. 1951 lukien: 10,030,800 mk vuodessa. Ikälisien, kalliin- 10439: 978 IV,so2. ---< Asemamestarit. 10440: 10441: paikanlisien ja indeksikorotusten kohdalla Edellä olevan perusteella lronnioirttaen 10442: syntyisi säästöä vastaavassa suhteessa.. ehdotamme, 10443: Valtiovarainministeriön järjestelyosasto 10444: on kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- että Eduskunta ottaisi vuoden 10445: teriölle osoittamansa kirjelmän n: o 135 vv, 1951 tulo- ja menoarvioon 18 Pl. 10446: 4/4. 1950 mukaan ilmoittanut puoltavansa II: 1 momentin kohdalle 16,385,000 10447: edelläesitettyä virkojen ja toimien järjes- markan määrärahan 52 uuden asema- 10448: telyä, mutta hallituksen esityksessä edus- mestarin viran perustamista varten. 10449: kunnalle valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- 10450: delle 1951 mainittua järjestelyä valitetta- 10451: vasti ei ole huomioitu. 10452: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 10453: 10454: Pen.na. Tervo. 0. Ka.jala. 10455: 979 10456: 10457: IV,&oa. - Rah. al. N:o 219. 10458: 10459: 10460: 10461: 10462: Tainio y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kemin aseman 10463: toisen luokan vaihdemiehen tointen muuttamiseksi en- 10464: simmäisen luokan vaihdemiehen toimiksi. 10465: 10466: 10467: E d u s ik: u n n a 11 e. 10468: 10469: Kemin aseman vaihdem.:iJehiilile ma:ksetaan !k:aJ1leusryhmäm, ikiallilinp~anlisä 26.640 10470: pailkkaa 2 l. vaihdemiehen palkikauiksen mu- markkaa sekä yksi ikälisä 13.260 markkaa 10471: lman, vail\lka vaihdemiehistön työhön !kuuluu vuodessa ihnan indeksikorotuik:sia. Kun esi- 10472: m. m. hoitaa Kemin as1eman rat8lp:ilian poh- tyiksffil mukaan Kemilll aSJelllan yhdmän 10473: joispäässä olevia täydeillisiä turvalaitteita toisen 'luokan vaihdemiesten tointa tulisi 10474: ja vastata niistä, mikä edellyttää 1 l. vaih- muuttaa ensimmäisen !Luokan vailidemie.lren. 10475: dezni,ehen pätevyyttä ja siis 1 l. vaihdemie- toimilksi, tarvitaan tähän tarlroituikseen 18 10476: hen toimia. Knn asiaa ei ole saatu vaihde- Pl II luvun kohdaUe [isämäärära;ha, jonJra 10477: miehistön luikuisista 1esityksistä huoLimatta suuruus vastrua 12. ja 13. palkkaluokan pe- 10478: vielä järjestyiksoon, O'lisi virhe :kJOrjattava ruspalkan, IV kalleusryhmän kalliinpaikan- 10479: halEtuksen edusknnnalle jättämän valtion lisän ja viiden :i!kä1is:än välistä erotusta eli 10480: vuoden 1951 tulo- ja menoarvion käsittelyn )Chteensä 106.380 markkaa ilman indeksi- 10481: yhteydessä. iJ.mrotusta. 10482: 2 l. vailhdemiehffil toimi kuuluu paLkka- Edellä sanotnn perusteeJila €Sitämme, 10483: asteikOBsa 12. ;pa1kkaluokkaan, jonka pe- 10484: ruspaiLk!lm on 223.200 markkaa, VI kalleus- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 10485: ryhmälll, johon Kemi lkuuJuu, kalH:inpai.kan- tUlo- ja menoarvion 18 Pl II luvun 10486: lisä 25.560 markkaa ja yksi ilkälisä 12.720 kohdalle 106.380 markan määrärahan 10487: mar:k!kaa vUiodlessa iLman indeksiloorotUJksia. Kemin aseman yhdeksän toisen luo- 10488: 1 l. vamdemlliehen toimi ikuuluu pal!kka- kan vaihdemiehen tointen muuttami- 10489: astei.mossa 13. palkkaJLu01kikaan, jonka perus- seksi ensimmaJ!.sen luokan vaihde- 10490: palkka on 233.400 ma~kikaa, vastaava IV miehen toimiksi. 10491: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 10492: 10493: Eino Tainio. Toivo Friman. 10494: 980 10495: 10496: IV,3o4. - Rah. al. N :o 220. 10497: 10498: 10499: 10500: 10501: Aattela. y. m.: Määrärahan osoittamisesta pukuavustuksen 10502: maksamiseksi erittäin likaista työtä tekeville rautatie- 10503: läisille. 10504: 10505: 10506: E d u s k u n n a ll e. 10507: 10508: Huomattava osa valtionrautateiden hen- paljon työpukuja kuluttavaa työtä tekevinä 10509: kilökunnasta on oikeutettu saamaan virka- mainittava veturitallien henkilökunta (talli- 10510: puku- tai pukuavustusta, joka hallituksen miehet ja heihin verrattavat), vaunumie- 10511: vuoden 1951 tulo- ja menoarvioesityksessä histö ja siivoojat sekä ratavartijat. Mai- 10512: ehdotetaan korotettavaksi 3,600 markasta nitut työntekijäryhmät olisi, kuten alan 10513: 5,100 markaksi. Kyseessä olevan virkapuku- ammatillisen järjestön .taholta on useaan 10514: tai pukuavustuksen maksamista on pidet- otteeseen esitetty, suhteellisen pientä palk- 10515: tävä erittäin tarpeellisena ja välttämättö- kaa saavina oi'keutettava saamaan puku- 10516: mänä ja on se eri muotoisena käytännössä avustusta niin, että heille maksettaisiin 10517: monien muittenkin maitten rautatielaitok- 3,600 markan suuruinen pukuavustus vuo- 10518: sissa, niinpä esim. eräissä maissa rautatie- dessa, joten ensi vuoden tulo- ja menoar- 10519: laitos antaa henkilökunnalleen käytettäväksi vioon olisi tähän tarkoitukseen varattava 10520: virka- tai työpukuja, jotka myös laitoksen 16 miljoonaa markkaa. 10521: toimesta pestään ja kunnostetaan. Edellä olevan perusteella kunnioittavasti 10522: Rautatielaitoksessamme on, kuten ed. ehdotamme, 10523: Aattelan y. m. rahaasia-alaitteessa n: o 16 10524: vuoden 1949 valtiopäiville esitetään, vielä että Eduskunta ottaisi vuoden 10525: huomattava osa sellaista henkilökuntaa, 1951 tulo- ja menoarvioon 18 Pl. II 10526: joka ei ole oikeutettu pukuavustuksen saan- luvun kohdalle 16 miljoonan markan 10527: tiin. Nämä pukuavustuksen saannista tä- määrärahan käytettäväksi pukuavus- 10528: hän asti osattomiksi jääneet olisi kuitenkin tuksen maksamiseksi niille rautatie- 10529: työnsä laadun perusteella ehdottomasti oi- läisille, jotka erittäin likaista työtä 10530: keutettava tämän avustuksen saantiin. tekevinä on katsottava pukuavustuk- 10531: Heistä on erittäin likaista ja huomattavan sen saantiin oikeutetuiksi. 10532: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 10533: 10534: Hugo Aattela.. Toivo Pyörtänö. 10535: Arvi Turkka. Heikki Hykkäälä. 10536: Jalmari Linna. G. Henrila!son. 10537: Kalle Jokinen. Varma K. Turunen. 10538: 981 10539: 10540: IV,3o5.- Rah. al. N:o 221. 10541: 10542: 10543: 10544: 10545: M. Järvinen y. m. : Määrärahan osoittamisesta pukuavus- 10546: tuksen maksamiseksi eräille valtionrautateiden toimen- 10547: haltijaryhmille. 10548: 10549: 10550: E d u s k u n n a ll e. 10551: 10552: Hallituksen esitykseen eduskunnalle val- ryhmiä, kuten veturitallien henkilökunta 10553: tion tulo- ja menoarvioksi vu<>delle 1951 si- ( tallimiehet ja heihin verrattavat), ratavar- 10554: sältyy 18 Pl. II luvun kohdalle ehdotus tijat, vaunumiehistö ja siivoojat, jotka teke- 10555: virkapukuavustuksen korottamisesta 3,600 vät erittäin likaista ja hu<>mattavan pal- 10556: markasta 5,100 markkaan vuodessa. Sa- jon työpukuja kuluttavaa työtä. Kun on 10557: massa yhteydessä ei kuitenkaan puhuta pu- kohtuutonta, että nämä ryhmät ovat sanot- 10558: kuavustuksista eikä pukuavustusta saavien tuun avustukseen nähden huonommassa ase- 10559: piirien laajentamisesta, vaikka tämä asia massa kuin toiset vastaavanlaisissa oloissa. 10560: on ollut useita kertoja esillä eduskunnassa- työskentelevät, on vallitseva asiaintila kor- 10561: kin, viimeksi m. m. vuoden 1950 tulo· ja jattava joko siten, että mainituille toimen 10562: menoarvioon jätettyjen rahaasia-aloittei- haltijaryhmille suoritetaan pukuavustusta 10563: den muodossa. tai heille turvataan ns. lainasuojapukuetu. 10564: Virkapukuavustusta suoritetaan valtion- Kun pukuavustuksen saajain piiriä laajen- 10565: rautateiden henkilökunnassa vain niille vi- netaan esitetyllä tavalla ja pukuavustus ko- 10566: ran tai toimen haitijoille taikka ylimääräi- rotetaan 5,100 markkaan, tarvitaan tähän 10567: sen toimen haltijoille, jotka ovat velvollisia lisäystä 23,000,000 markkaa. 10568: käyttämään virkapukua ja jotka joutuvat Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme, 10569: välittömästi tekemisiin matkustavan yleisön 10570: kanssa. Pukuavustusta taas suoritetaan että Eduskunta ottaisi vuoden 10571: niille viran tai toimen haitijoille tai ylimää- 1951 tulo- ja menoarvioon 18 Pl. II 10572: räisen toimen haltijoille, jotka työn likai- luvun kohdalle 23,000,000 markan 10573: suuden tms. takia joutuvat huomattav:~ti määrärahan, ikiiytetWiväksi pukuavus- 10574: kuluttamaan vaatteita. Pukuavustuksen ase- tuksen maksamiseksi veturitallien 10575: mesta on osalle annettu lainasuojapuku. henkilökunnalle, vaunumiehistölle, 10576: Tämän avustuksen ulkopuolelle on kuiten- ratavartijoille, siivoojille y. m. vas- 10577: kin jäänyt useita sellaisia toimen haltija- taaville ryhmille. 10578: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 10579: 10580: Mikko Järvinen. Niilo Nieminen. 10581: Lauri Myllym.äki. G. Rosenberg. 10582: Eino Kujanpää. Hugo Manninen. 10583: IV,a<>a. - Rah. al. N :o 222. 10584: 10585: 10586: 10587: 10588: Väyrynen y. m.: Määr.i;irahan osoittamisesta' junanlähetys- 10589: palkkion korottamista varten. 10590: 10591: 10592: E d u s k u n n a 11 e. 10593: 10594: Kuten tunnettua maksetaan eräille vilk- suhteeseen muiden vastaavien lisäpallcldoi- 10595: ikaimpien rautatieasemien junanlähettäjille den kanssa olisi junanlähetyspalkkiot koro- 10596: eräänlaista vastuulisää junanlähetyspalk- tettava 50 prosentilla seuraavasti: 10597: kion nimisenä. Junanlahettäjien tehtävät- 10598: Junanlähetyspalkkio 10599: hän ovat siksi vastuullisia ja työ kiihkeätä, palkkioluokka nyk. uusi 10600: että suurilla risteys- ynnä muilla asemilla 45 junanlähettäjää I 18,000 27,000 10601: voidaan junanlähettäjiksi määrätä vain ,pit- 73 junanlähettäjää II 12,600 18,900 10602: käaikaisen rautatiekokemuksen ja hyvän 97 junanlähettäjää III 7,200 10,800 10603: järjestelykyvyn omaavia rautatievirkamie- 10604: hiä. Peruspalkat ovat vuodesta 1945 nous- Näiden muutosten johdosta olisi 18 Pl. 10605: seet noin 130 prosenttia ja virantekorahat II: 1 momentin kohdalle merkittävä lisäystä 10606: 50 prosenttia, mutta junanlähetyspalkikio 1,340,000 markkaa. 10607: ei ole noussut lainkaan. Rautatiehallitus Edellä alevaan viitaten ehdotamme, 10608: ,on m. m. tämän vuoden alussa t~hnyt tu- 10609: laksettoman esityksen p. o. epäkohdan kor- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 10610: jaamiseksi. Myös valtion palkkauskomitea tulo- ja menoarvioon 1,340,000 mark- 10611: on asettunut sitä puoltamaan. kaa junanlähetyspalkkion korotta- 10612: Mainitun epäkohdan korjaamiseksi ja mista varten. 10613: junanlähetyspa:lkkioiden saamiseksi oikeaan 10614: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 10615: 10616: Vilho Väyrynen. Rafael Paasio. Olavi Kajala. 10617: 988 10618: 10619: IV,s.o1. - Ra.h. al. N:o 223. 10620: 10621: 10622: 10623: 10624: Saukkonen y. m.: Määrärahan osoittamisesta eräiden yli- 10625: määräisten tointen perustamiseksi posti- ja Zennätinlai- 10626: tokseen. 10627: 10628: 10629: Eduskunnalle. 10630: 10631: Ensi vuoden tulo- ja menoarvioesityksen nähden tehdään vastaavanlainen järjestely, 10632: 18 Pl. V: 2 mom: n vähennysten sekä 18 Pl. t. s. sillä määrärahalla, mikä niiden palk- 10633: VI : 2 mom: n vähennysten a) kohdalla on kaamiseen menee, perustetaan työn val!- 10634: esitetty kaikkiaan 363 ylimääräistä tointa tuuta edellyttävää 112 ylimääräistä 2 palk- 10635: lakkautettavaksi posti- ja lennätinlaitok- kaluokan kirjurin tointa. Kun mainitun 10636: sesta. On kaikin puolin hyväksyttävä se 112 ylimääräisen kirjurin toimen pal-kkaus 10637: menettely, että valtion virkakoneiston me- tekee yhteensä vuodessa 29,818,720 markkaa 10638: noja pyritään vähentämään myöskin virka- eli yhtä paljon kuin 55 toimistoapulaisen 10639: miesten lukumäärää vähentämällä. Mutta ja 150 postiapulaisen yhteinen palkkaus, ei 10640: kun tulo- ja menoarvioesityksessä virka- tällainen järjestely aiheuta lisämenoja val- 10641: miesten lukumäärän vähentämismenettely tiolle, mutta kylläkin vähentää henkilökun- 10642: kohdistuu sellaiseen laitokseen kuin posti- nan lukumäärää 93 toimenhaltijalla ja, 10643: ja lennätinlaitokseen, jonka tehtävänä on mikä tärkeintä, tekee mahdolliseksi saada 10644: palvella talous- ja yleensä yhteiskuntaelä- tärkeisiin rahaliikennettä hoitaviin tehtä- 10645: mää, on tarkoin harkittava, voidaanko täl- viin pätevää työvoimaa. Näin ollen olisikin 10646: laisella vähentämisellä saavuttaa tarkoitet- sen johdosta, että sanottujen toimistoapu- 10647: tua etua. Sitä mukaa kuin posti- ja lennä- laisten ja postiapulaisten tointen määrära- 10648: tinlaitoksen palveltavien tarpeet ja vaati- hat on esitetty poistettavaksi, 18 Pl. VI: 2 10649: mukset lisääntyvät, sitä mukaa on myöskin mom: lle merkittävä 112 ylimääräisen kir- 10650: sanotun laitoksen tehtävä lisääntyvä. Mi- jurin toimen perustamista varten 29,818,720 10651: käli posti- ja lennätinlaitos ei pysty tyydyt- markkaa. 10652: tämään yhteiskuntaelämän yhä lisääntyviä Edelleen vaatii posti- ja lennätinlaitoksen 10653: tarpeita, sikäli se ei myöskään täytä teh- rahaliikenne nykyistä tehokkaampaa tark- 10654: täväänsä. Yksin valtavaksi paisunut raha- kailua. Niinpä on valtiontalouden tarkas- 10655: liikenne, joka vuonna 1938 oli 10 miljardia tusvirastokin kiinnittänyt asiaan huomiota 10656: markkaa vuodessa ja nykyisin yli 3,000 vuoden 1949 tilien johdosta antamassaan 10657: miljardia markkaa, osoittaa liikenteen tarkastuskertomuksessa mainitsemalla, että 10658: suurta lisääntymistä. Varsinkin tämä olisi ensiluokkaisen tärkeätä, että niin posti- 10659: seikka on johtanut siihen, ettei posti- ja ja lennätinlaitoksen kentällä kuin revisio- 10660: lennätinlaitdksessa enää saisi uskoa suuria konttorissakin suoritettavien tarkastusten 10661: kassoja aloittelevien, ammattikoulutusta valvominen saatettaisiin nykyistä vakinai- 10662: saamattomien toimihenkilöiden hoidetta- semmalle kannalle. Kun posti- ja lennätin- 10663: vaksi. Tämä epäkohta onkin tulo- ja me- laitdksessa rahaliikenne, kuten edellä jo 10664: noarvioesityksen 18 Pl. VI 2 mom: n lisäys- sanottiin, on tavattoman suuri ja se yhä 10665: ten h) kohdassa osittain korjattu toimeen- lisääntyy, olisi välttämätöntä, että laitok- 10666: panemalla ylimääräisten tointen suhteen sen tilien tarkkailun johto talousosastossa 10667: eräitä työn vastuuta edellyttäviä järjeste- järjestetään asianmukaisella tavalla. Tähän 10668: lyjä. Kun tämä järjestely ei kuitenkaan olisikin nyt ensi vuoden tulo- ja menoarvio- 10669: ole läheskään riittävä, on tarkoituksenmu- esitykessä ollut mahdollisuuksia, jos olisi 10670: kaista, että lakkautettava'ksi ehdotettujen toinen 18 Pl. V: 2 kohdalla lakkautetta- 10671: 55 2 palkkaluokan toimistoapulaisen ja vaksi ehdotetuista ylimääräisistä vanhem- 10672: 150 1 palkkaluokan postiapulaisen toimiin man insinöörin toimista muutettu ylimää- 10673: 31 10674: 984 IV,3o7. - Posti- ja lennä.tinlaiws. 10675: 10676: räiseksi ylitarkkaajan toimeksi. Näillä mo- jen toimien perustamiseksi posti- ja 10677: lemmilla toimilla on nimittäin sama palkka. lennätinlaitokseen seuraavat määrä- 10678: Kun näin ei ole tehty, olisi nyt tärkeätä, rahat: 18 Pl. V: 2 mom:n kohdalle 10679: että 18 Pl. V: 2 mom: n kohdalle merkitään ylimääräisen ylitarkkaajan toimen 10680: määräraha ylimääräisen ylitarkkaajan toi- perustamista varten vuosipalkkioihin 10681: men paikkaamista varten. Edellä sanot- 475,200 mk, kalliinpaikanlisiin 47,160 10682: tul\l.Il viitaten es1tämme, mk ja 5 % ind. korotuksiin 26,200 10683: mk eli yhteensä 543,560 mk sekä 18 10684: että Eduskunta, samalla kun se Pl. VI: 2 mom:n kohdalle 112 yli- 10685: hyväksyisi 18 Pl. V: 2 mom:n vähen- määräisen 2 palkkaluokan kirjurin 10686: nysten sekä 18 Pl. VI: 2 mom:n vä- toimen perustamista varten vuo- 10687: hennysten a) kohdalla mainittujen sipalkkioihin 23,856,000, ikälisiin 10688: ylimääräisten tointen lakkauttamis- 2,714,880, kalliinpaikanlisiin 1,827,840, 10689: ehdotukset, ottaisi vuoden 1951 tulo- 5% ind. korotuksiin 1,420,000 eli 10690: ja menoarvioon alempana mainittu- yhteensä 29,818,720 mk. 10691: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 10692: 10693: Jussi Saukkonen. Johannes Wirtanen. 10694: Urho Saariaho. Varma K. Turunen. 10695: Rakel Jalas. Jaakko Hakala. 10696: 985 10697: 10698: IV,sos. - Ra.h. al. N:o 224. 10699: 10700: 10701: 10702: 10703: Bykkäälä y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kouvolan ase- 10704: marakennuksen rakentamista varten. 10705: 10706: 10707: Eduskunnalle. 10708: 10709: Jos seuraa rautatietilastoja on selvästi löitä ja toimistoja ei ole voitu sijoittaa 10710: havaittavissa Kouvolan risteysaseman kae- samaan rakennukseen, matkatavaraa varten 10711: vava merkitys. Kun Kouvolan kautta kul- on täytynyt rakentaa tilapäissuojia, odotus- 10712: keva vaunumäärä vuonna 1945 oli 461,400 huone on niin pieni, n. 20 m2, etteivät lip- 10713: vaunua oli se vuonna 1949 jo 557,300 vau- pujonot useinkaan mahdu sisälle ja sade- 10714: nua ja kuluvana vuonna on liikenne lisään- sään sattuessa odottava yleisö ei mahdu 10715: tynyt niin, että vaunujen luku nykyisin on sinne. Ja lopuksi raiteiden väliset välilai- 10716: keskimäärin 1950 vaunua vuorokaudessa ja turit ovat niin kapeat, että matkatavaroita 10717: mikäli tähän mennessä voidaan arvioida tai postia kuljettavien kärryjen lähestyessä, 10718: nousee kuluvan vuoden aikana Kouvolan on matkustajien väistyttävä radalle. On 10719: kautta kulkevien vaunujen lukumäärä yli tosiaan ihme, ettei Kouvolan asemalla ole 10720: 600,000. Vastaavalla tavalla on kehittynyt tapahtunut enempää onnettomuuksia kun 10721: myös matkustajaliikenne ja lähtee ja saa- matkustajajunat kolmelta, neljältä suun- 10722: puu Kouvolaan nykyisin 114 matkustaja- nalta saapuvat samanaikaisesti asemalle tä- 10723: junaa päivässä käsittäen keskimäärin yli pötäynnä ihmisiä olevien laitureiden väliin 10724: 10,000 henkilöä. Kun kaikki junat pysäh- matkustajien kiireesti juostessa junan 10725: tyvät tällä tärkeällä risteysasemalla ja sei- edestä toiseen tai hyppiessä vaunujen vä- 10726: sovat usein pitkähkön ajan, joutuu myös lissä. · Edellä luetellut epäkohdat ovat niin 10727: läpikulkumatkalla oleva yleisö paikallisen suuret ja räikeät, ettei niiden poistamista.. 10728: väestön lisäksi junaa odottaessaan tai vaih- voida enää pitkittää. Sitä vaatii paitsi 10729: taessaan oleliemaan Kouvolan asemalla ja Kouvolan aseman suurliikenne, matkusta,_ 10730: käyttämään sen asema- ja ravintolaraken- jien mukavuus ja ennen kaikkea heidäial 10731: nuksia. Ottaen huomioon, että Kouvolan turvallisuutensa sekä myöskin rautateiden 10732: aseman asemarakennus on rakennettu oma arvovalta ja kilpailukyky. 10733: vuonna 1889 senaikaisia tarpeita silmällä Edellä olevan johdosta ehdotamme, 10734: pitäen ja sotien aikana tuhoutui sen ravin- 10735: tolarakennus, ollen se nyt korvattu para- että Eduskunta ottaisi vuoden 10736: killa, ymmärtää hyvin millaiset puutteelli- 1951 talousarvioon 100 miljoonaa 10737: set olot Kouvolan rautatieasemalla vallitse- markkaa Kouvolan asemarakennuk- 10738: vat. Junanlähetykseen tarvittavia henki- sen rakentamista varten. 10739: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 10740: 10741: Heikki Bykkäälä. Artturi Koskinen. 10742: Paavo Karjalainen. Hugo Aa.tte1a. 10743: Urho Saa.ria.ho. 10744: 986 10745: 10746: IV,ao9.- Ra.h. 811. N:o 225. 10747: 10748: 10749: 10750: 10751: Tuuma. y. m.: Määrärahan osoittamisesta Helsingin rata- 10752: pihan laajentamista varten. 10753: 10754: 10755: E d u s lk: u n n. a iL 1 e. 10756: 10757: VHme vuosina jatkuvasti lisääntynyt rau- tuja raiteita samoinkuin k.onepaja-alUJOOn 10758: tati.eliikenoo Helsinkiin on osoittanut, että ja tavaramakasiinin välissä oievat raiteetkin. 10759: Helsingin ratapihan kiireehlinen laajenta- Ryhtymättä yksityiskohtaisemmin selvit- 10760: milnen on välttämätöntä. Viimeiset merkit- tämään Helsingin ratapihan liikennettä voi- 10761: tävimmät J.a,ajennustyöt suoritettiin noin daan vain todeta, että se on jo kehitetty 10762: kYilll:menen vuotta sitten vuoden 1940 olym- niin pitkälWe ja niin suureksi kuiln käytettä- 10763: piakisojen valmisteluj'en yhteydessä. Tästä vissä oleva raiteisto vain suinkin sallii. 10764: johtUJen orukin nJ'Ikyinen liikenne vhlkikau- Liillmnteelll jatkuva /kasvu, huomioonottaen 10765: tensa vuoksi vain suurin vaikeUJksin hoi- vielä lisäksi v. 1952 Helsingissä pidettävät 10766: dettavissa. olym1p:i,akisat, jolloin !Liikenne tulee nykyi- 10767: Voimassa olevan aikataulun muikaan tu- sestään moninkertaistumaan, teikee väl ttä- 10768: lee ja lähtee Helsingiill. asemalta vuoooikau- mättömäksi, että aivan ensi tilassa on ryh- 10769: dem ai1kana kieskimäärin 140 matkustajaju- dyttävä toi!lll.enpiteisiin ratapihan laajen- 10770: naa. Tämä liikenne ei ole kuitenkOOJl tasai- tamiseksi ja raiteiston Iisäämiselksi. 10771: sesti jakaantunut, vaan keskittyvät näiden On kuiten!kin todettava, että rautatielai- 10772: junien tUJlot ja lähdöt pääasiassa k1o 5-24 tdksoo hallussa tällä hetkellä oilevat maa- 10773: välillle niin, että liikenrue on vilikikailll11llhllarun alueet on jo tankikaall1 !käytetty. Ainoana 10774: aamUJlla klo 6-9 välillä, jolloin asemalle mahdollisuutooa olisi siirtää VR: n kone- 10775: saapuu ja sieltä lähtee keskimäärin 35 junaa paja Hyvinikäälie ja tavara-as,ema Pasilaan. 10776: seikä toisen kerran iiltapäivällä lklo 16-19 Näiden siirto on 'kuitenkin siksi laajakan- 10777: väliLlä junaluvun noustessa tällöinkin sa- toioon, ettei k. o. ajatusta ainakaan vuotoon 10778: mansuuruiseksi. Kun asemalla on vain kah- 1952 menlllessä ehditä toteuttaa. Tästä syystä 10779: d€1ksan tulo- ja lähtöraidetta ja junien 0111 päädytty siihen, että tarvittava lisämaa 10780: väliä tavallisimmin vain 5 minuuttia, tuot- olisi saatava Kaisaniemen puistosta. Tällä 10781: taa näin suuren liikenteen hoitaminen näissä suUIIlllalla, jota muuten on pidettävä mat- 10782: olosuhteissa suuria vaikeuksia ja ai-heuttaa ikustajwpuolen ratapihan luonnollisimpana 10783: varsinkin ruuhkatuntien aikana junien py- laajoonus:suUIIltana, ovat maastosuhteet myös 10784: sähtelemisiä m. m. Pasilan tu:lopääopasti- selllaisia, että sinne kaiklkein helpoimmilll ja 10785: mcl1a. piooimmin kustannuksin voitaisiin rakentaa 10786: Toisena Helsingin ratapihan suurena tarvittavat lisäraiteet Rakentamalla Kaisa- 10787: heikkoutena on pidettävä asetteluraiteiden niemen aJluool1e muun ratapihan välittömään 10788: vähäJLukuisuutta. Junien rU!Illiooj<en ja vara- läheisyyteen ikalksi kolmen rai,toon raideryh- 10789: vaunuj,en säilytysraite.]ksi alunperin raken- :mää ja niiden :pohjoispuolelle, Eläntarhan- 10790: netut raiteet ovat jo vuosia sitten osoittau- lahtea 001aiksi täyttämällä, tarpoollliset aset- 10791: tuneet aivan riittämättönrilksi, josta syystä teluraiteet I'U!llkojen säilytysraiteiksi, voitai- 10792: on oltu pakotettuja ottamaan matlkustaja- siin näiltä raiteilta paikallisjunaliikenne hoi- 10793: liilrenteen käyttö()n tavaraliikenteelle varat- taa nykyistä pailjon j()IUstava.mmin ja lkoko 10794: IV,3~9. - Tuuma y. m. 987 10795: 10796: Helsingin asemrun liikennöimiSikysymys tulisi että Eduskuinta ottairivuoden 1951 10797: moniksi vuosiksi eteenpäin suotuisasti rat" tulo- ja menoarvioon 19 pääluokan 10798: kaistuksi. Lisäksi liittyvät tähäJn suunnitel- I luvun 18 momentin 5 kohdalle 10799: maan iläheisesti eräät raidelisäY'kset ja 116.000.000 .markkaa H eZsingin rata- 10800: -järjestelyt tavar8Q)ilialla, ent. maitoasemalla pihan laajentamiseen. 10801: ja sotilaslaiturilla. 10802: Edelll.ä esitetyillä pef!USteilla ehdotamme, 10803: IJ.ie:lsingissä 8 päivänä syysllrouta 1!)50.· 10804: 10805: Arno Tuuma. Viljami Kalliokoski. 10806: Väinö Hakkila. Levi Jern. 10807: E. Hietanen. Rolf B. Berner. 10808: 988 10809: 10810: IV,a1o.- iRah. al. N:o 226. 10811: 10812: 10813: 10814: 10815: Tauriainen y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta 10816: Hyrynsalmen-Pesiön--Kiantajärven rataosan raken- 10817: nustöihin. 10818: 10819: 10820: Eduskunnalle. 10821: 10822: Vuoden 1950 valtiopäivillä hyväksyi siin koko Hyrynsalmen-Pesiön-Kianta- 10823: eduskunta toivomuksen, ,että hallitus ryh- järven rataosan rakennustöiden loppuun 10824: tyisi toimenpiteisiin Kontiomäen-Taivai- saattamiseksi. Kun näin ei ole tapahtunut 10825: kosken rautatien Hyrynsalmen-Pesiön- ja kun tämän rautatien rakennustöiden suo- 10826: Kiantajärven rataosan rakennustöiden lop- rittaminen työllisyyden kannaltakin olisi 10827: puun saattamiseksi". välttämätöntä, ehdotamme, 10828: Valtion vuoden 1951 tulo- ja menoarvio- 10829: esityksessä hallitus esittää kysymyksessä että Eduskunta ottaisi vuoden 10830: olevan rautatien Hyrynsalmen-Pesiön vä- 1951 tulo- ja menoarvioon 19 Pl. 1 10831: liselle rataosalle vain 50 miljoonaa mark- luvun 16 momentille lisäyksenä 150 10832: kaa, joka määräraha asiantuntijain ilmoi- miljoonan markan määrärahan Kon- 10833: tuksen mukaan ei riitä edes ratakiskojen tiomäen-Taivalkosken rautatien 10834: hankintaan tälle nyt jo valmiiksi penger- H yrynsalmen--Pesiön-Kiantajärven 10835: retylle rataosalle. Eduskunnan päätös li- rataosan rakennustöiden suoritta- 10836: säksi edellytti ryhdyttäväksi toimenpitei- mista varten. 10837: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 10838: 10839: Hannes Tauriainen. Matti Meriläinen. 10840: 989 10841: 10842: IV,au.- Rah. al. N:o 227. 10843: 10844: 10845: 10846: 10847: Peltonen y. m.: Määrärahan osoittamisesta töiden jatkami- 10848: seksi Suolahden-Haapajärven radalla. 10849: 10850: 10851: E d u s kun n a 11 e. 10852: 10853: Nykyisin on rakenteilla viisi uutta rauta- Hallituksen esityksen hyväksyminen mer- 10854: tietä, nim. Orivesi-Jämsä-Olkkola, Suo- kitsee ensi vuonna, paitsi rakenteilla ole- 10855: lahti-Haapajärvi, Kontiomäki-Taival- vien rautateiden töiden supistamista nykyi- 10856: koski, Siilinjärvi-Juantehdas ja Joensuu sestään, Suolahti-Haapajärvi-radan ra- 10857: -Kovero. Kolme ensinmainittua rataa si- kennustöiden lopettamista kokonaan, sen 10858: sältyy v. 1938 annettuun lakiin rautatie- jälkeen kun mahdollisesti ilmenevä työttö- 10859: rakennuksista ja kaksi viimeksi mainittua myyden torjuminen ei töiden jatkamista 10860: rataa eduskunta päätti v. 1948 rakennetta- vaadi. Samoin on asianlaita Siilinjärven 10861: vaksi lähinnä työttömyyden torjumista sil- -Juantehtaan ja Joensuun-Koveron ra- 10862: mällä pitäen. Kuluvan vuoden valtion tulo- doillakin. 10863: ja menoarviossa oli 19. Pl:ssa varattu 280 Kuten edellä esitetystä ilmenee, on mai- 10864: milj. markkaa Orivesi-Jämsä-Olkkola- nituilla ratatyömailla huomattava määrä 10865: ja Suolahti-Haapajärvi-radalla suoritetta- rautatierakennuksista toimeentulonsa saa- 10866: vien töiden jatkamiseen. Tämän lisäksi on via ja vuosikymmeniä rautateiden palve- 10867: edellä mainittujen ratojen rakentamiseen luksessa olleita työntekijöitä sekä näiden li- 10868: myönnetty tämän vuoden aikana tähän säksi insinöörejä ja työnjohtajia. Töiden 10869: mennessä työttömyysvaroja yhteensä 466.9 lopettamisen takia tulisi heidän hakeutua 10870: milj. markkaa. Viime elokuun lopulla oli muualle töihin. Koska ei ole oletettavissa, 10871: näillä ratatyömailla työssä vakinaisluontoi- että mainituilla paikkakunnilla olisi heille 10872: sia työntekijöitä seuraavasti: Orivesi- sopivia ansiotöitä saatavissa ja kun heistä 10873: Jämsä-Olkkola 325, Suolahti-Haapajärvi suuri osa on perheellisiä, tuottaisi rauta- 10874: 255, Kontiomäki-Taivalkoski 36, Siilin- tierakennustöiden lopettaminen heille suu- 10875: järvi-Juantehdas 96 ja Joensuu-Kovero ria taloudellisia rasituksia, kun he samalla 10876: 99, eli yhteensä 811 työntekijää. Työttö- menettäisivät eläke- ja kesälomaetunsa. Ei 10877: myystöissä oli mainituilla ratatyömailla siis ole oikein, että valtio näin kohtelee 10878: viime talvena m. m. maaliskuussa 4,828 työ- vuosikausia sen palveluksessa olleita työn- 10879: läistä. tekijöitään. 10880: Hallitus esittää ensi vuoden tulo- ja me- Mutta rautatierakennustöiden lopettami- 10881: noarviossa Orivesi-Jämsä-Olkkola-radan nen ei myöskään ole valtion edun mukaista. 10882: sekä Jämsän-Jämsänkosken haararadan Paitsi sitä, että olisi pyrittävä mahdolli- 10883: viimeistelytöitä sekä erinäisiä pakkolunas- suuksien mukaisesti jouduttamaan varsin- 10884: tustoimenpiteitä varten 100 milj. markkaa kin kymmenisen vuotta rakenteilla olleita 10885: ja Kontiomäen-Taivalkosken radan Hy- ratoja ja saamaan ne palvelemaan liiken- 10886: rynsalmen-Periökylän rataosan töiden lop- nettä, on varsin epätaloudellista rakentaa 10887: puunsuorittamiseksi 50 milj. markkaa eli niin, että työmaita joudutaan nopeasti laa- 10888: yhteensä 150 milj. markkaa. Suolahti- jentamaan työttömyystöiden takia, mutta 10889: Haapajärvi-radan rakennustöiden jatkami- sitten lopetetaan työt kokonaan, vieläpä 10890: seen sen sijaan ei hallitus esitä mitään keskeneräisinä. Ratojen rakentaminen edel- 10891: määrärahaa, eikä myöskään Siilinjärven- lyttää myös tarpeellisten työkoneiden siir- 10892: Juantehtaan eikä Joensuun-Koveron rata- toa työpaikalle, siltojen ja rumpujen tekoa, 10893: töiden jatkamiseksi. joihin ei voida työttömyysvaroja käyttää, 10894: 990 IV,su. - SuolaJiden-Haapajärven rata. 10895: 10896: joten yksinään työttömyysvarojen puit- man vähiin supistettuna, voitaisiin rauta- 10897: teissa ei rautateiden rakentamista voida ta- tiehallituksen esityksestä jonkin verran vä- 10898: loudellisesti edullisesti suorittaa, vaan bud- hentää. 10899: jettiin on otettava kohtuullinen määräraha Edellä olevan perusteella ehdotamme, 10900: tarkoitusta varten. Rautatiehallitus puo- 10901: lestaan on ehdottanut mainittujen ratojen että Eduskunta ottaisi vuoden 10902: rakentamiseen myönnettäväksi yhteensä 400 1951 valtion tulo- ja menoarvioon 10903: milj. markkaa ensi vuodeksi. 19 Pl. I l. 16 momentille 200,000,00() 10904: Ottaen kuitenkin huomioon valtion ra- markkaa töiden jatkamiseksi Suolah- 10905: hallisen aseman ja sen, että mainittuja ra- den-Haapajärven radalla. 10906: kennustöitä olisi suoritettava mahdollisim- 10907: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1950. 10908: 10909: Onni Peltonen. 0. Muikku. 10910: Arvi Turkka. Kalle Kauhanen 10911: Valfrid Eskola. .Tuho Karvonen. 10912: Hugo Aa.ttela. .Talma.ri Linna. 10913: Artturi Koskinen. Kalle .Tokinen. 10914: Toivo Pyörtänö. Oiva Turunen. 10915: 991 10916: 10917: IV,a12. - Rah. al. N:o 228. 10918: 10919: 10920: 10921: 10922: Peltonen y. m.: Määrärahan osoittamisesta töiden jatkami- 10923: seksi Joensuur~r-Koveron radalla. 10924: 10925: 10926: Eduskunnalle. 10927: 10928: Viitaten rahaasia-aloitteen n: o 227 perus- 1951 tulo- ja menoarvioon 19 Pt. 10929: teluihin ehdotamme, I luvun 16 momentille 50 miljoonaa 10930: markkaa töiden jatkamiseksi Joen- 10931: että Eduskunta ottaisi vuoden suur~r-Koveron radalla. 10932: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 10933: 10934: Onni Peltonen. Hugo Aattela. 0. Muikku. 10935: Kalle Jokinen. Arvi Turkka. L. 0. Hirvensalo. 10936: Toivo Pyörtänö. Kalle Kauhanen. Oiva. Turunen. 10937: 10938: 10939: 10940: 10941: 32 10942: 992 10943: 10944: IV,s13. - Ra.h. a.l. N :o 229. 10945: 10946: 10947: 10948: 10949: Koivuranta: Määrärahan osoittamisesta Rovaniemen--So- 10950: dankylän-Pahtavaaran rautatien rakentamista varten. 10951: 10952: 10953: Eduskunnalle. 10954: 10955: Lapin läänin väestön toimeentulo on lisuudet puuteolliauuden VIriamiSeen var- 10956: pitkiä aikoja ollut suurimmalta osalta met- sinkin sen jälkeen kun Kemijoen koskien 10957: sätöiden varassa. Että pi'k'kutilallisväestö- rakentaminen ja siis sähkövoiman saanti 10958: kin on riippuvainen toimeentulonsa suhteen on nyt tosiasia. Merkkejä suuremman yrit- 10959: metsätöistä, se ei johdu yksin takapajulla täjätoiminnan heräämisestä puuteollisuuden 10960: olevasta maataloudesta ja maan karuudesta, alalla ei ole kuitenkaan havaittavissa. Onko 10961: vaan suurelta osaltaan epäedullisesta ilmas- tähän yrittäjätoimen laimeuteen syYnä se, 10962: tosta ja monista muista syistä. Kun maa- että Lapin läänin suuret joet katsotaan 10963: talous saadaan kohoamaan, se voi tulevai- niin edullisiksi uittoväyliksi, että niitä 10964: suudessa antaa enemmän toimeentulon tur- myöten voidaan hyvinkin kuljettaa puuta- 10965: vaa ei ainoastaan harjoittajilleen vaan varaa jokisuille jalostettavaksi, se ei ole tie- 10966: muullekin väestölle pohjoisimmassa Suo- dossa. Varmaa on, että puuteollisuutta tar- 10967: messa, mutta tämä vaatii aikansa ja edelly- vitaan Lapin lääniin lisää ja erityisesti var- 10968: tyksensä. Kun luonnollinen väestölisä Poh- sinaiseen Lappiin, Inarin seudun metsäva- 10969: jois-Suomessa on suuri ja väestö siellä li- rojen hyväksi käyttöä varten. 10970: sääntyy myöskin sisäisen siirtolaisuuden Tällä hetkellä voidaan katsoa Pohjois- 10971: kautta, on ansiotyön tarve, siis työmahdolli- Suomen teollistamisen painopisteen var- 10972: suuksien varaaminen noilla kaukaisilla seu- maan olevankin Lapin pohjoisosissa, joissa 10973: duilla, ensi tärkeä asia, joka vaati osakseen nykyisin on 'kuljetusvaikeuksien vuoksi erit- 10974: vakavaa huomiota ja määrätietoisia suunni- täin hankalaa suorittaa suurempia hak- 10975: telmia. Jo parina viimeksi kuluneena kuita. Onhan siellä suuria metsäalueita, 10976: vuonna on Lapin läänissä ilmennyt melkoi- joissa ei kirvestä ole milloinkaan käytetty. 10977: sessa laajuudessa työttömyyttä siitä huoli- Pohjois-Lapissa n. s. Jäämeren alueella on 10978: matta, että hakkuutyöt ovat olleet suunnil- valtion omistuksessa kasvullista metsämaata 10979: leen entisen laajuisia. Kun metsätöiden yli 1 milj. hehtaaria ja huonokasvuista 10980: rationalisoiminen on nykyisin tullut päi- metsämaata noin 900,000 hehtaaria. Kysy- 10981: vänkysymykseksi, tämä tietää työvoiman myksessä ovat siis valtavat alueet. Näitten 10982: säästöä ja tälle näin säästyneelle työvoi- alueitten puuvarasto on arvioitu 60 miljoo- 10983: malle on varattava toimeentulomahdolli- naksi kuutiometriksi. Sahatukkeja löytyy 10984: suutta toisaalta. näillä, seuduilla n. 60 miljoonaa runkoa, 10985: Viime aikoina on paljon puhuttu maa- joista suuri osa ha'kkuukypsiä, jopa yli- 10986: seudun teollistamisesta. On esitetty vaati- ikäisiä. Tarvitaan aivan erityisiä toimen- 10987: mus, että teollistaminen on kiireesti saa- piteitä näiden metsien hyväksi käyttöön, 10988: tava alulle myöskin Lapissa, jossa ansiotyön voisipa sanoa pelastamiseen lahoamiselta. 10989: tarve ehkä enemmän kuin muualla on päi- Kun Pohjois-Lapin metsät ovat hidas- 10990: vän polttava kysymys. On tehty ehdotuk- kasvuisia, on puun laatu erittäin korkea, 10991: sia, että eri seuduille Lapissa olisi perus- joka varmaan soveltuu moniin tarkoituk- 10992: tettava sahalaitoksia, 'koska valmiin puuta- siin. Sen jalostamis- ja käyttömahdollisuuk- 10993: varan kuljetus tulee halvemmaksi ja varsin- sia ei ole tähän mennessä selvitetty. Ilmei- 10994: kin kun Lapin metsissä suorastaan lahoaa seltä näyttää, että valtakunnalla on Lapin 10995: puutavaraa liian pienten vuosittaisten hak- metsissä suuri omaisuus, joka oikein hoi- 10996: kuiden vuoksi. Näyttääkin siltä, että ky- dettuna ja käytettynä voi antaa jatkuvaa 10997: seellisellä seudulla ovat erinomaiset mahdol- työtä sikäläiselle väestölle pitkiksi ajoiksi 10998: IV,3t3. ___, Koivuranta. 993 10999: 11000: sekä tuloja valtiolle. Osoituksena Lapin rautatieyhteyksien kehittämistä varten. 11001: puun korkeasta laadusta on mainittava, Tämä esitys tarkoitti rautatien rakenta- 11002: että parhaillaan kuljetetaan sahatukkeja mista Rovaniemeltä Ounasjoen ja Meltaus- 11003: autoilla Inarin kirkonkylän seutuviita Ke- joen kautta Sodankylään sekä haararadan 11004: miin, josta tukit kertoman mukaan kuletet- Porkosen-Pahtavaaran malmialueelle Kit- 11005: taisiin edelleen Keski-Eurooppaan, jossa ne tilässä. Esityksen perusteluissa lausutaan, 11006: vasta jalostetaan. että malmin kuljetusmatka Porkosen-Pah- 11007: Yhtenä ehkäpä vaikuttavimpana syynä tavaaran alueelta Pohjanlahden satamaan 11008: siihen, että Pohjois-Suomen, Lappi mahdol- Kemiin on Meltauksen-Rovaniemen kautta 11009: lisuuksineen mukaan lukien, luonnonrikkau- kulkien kaikkein edullisin (V. 1939 vp. hall. 11010: det tulevat joko osaltaan huonosti ja epä- esit. n:o 20, Asiak. Å III.). Tämä esitys jäi 11011: edullisesti talteen otetuiksi tahi jäävät met- sodan johdosta silloin toteuttamatta. 11012: siin lahoamaan, on varmaankin kulkuyh- Rovaniemeltä Lappiin suuntautuvasta 11013: teyksien puutteessa. Puuttuu teitä. Ihmi- rautatiestä on tehty varsin monia ehdotuk- 11014: set ei pääse liikkeelle, tavaroita ja työväli- sia. M. m. suuri kulkulaitoskomitea ja useat 11015: neitä ei voida kuljettaa työpaikoille tavalli- arvovaltaiset järjestöt ovat tehneet siitä 11016: sin keinoin. Myös maanviljeleminen on ehdotuksia. Eduskunnassa on niinikään 11017: erittäin vaikeaa kun liikenne on huono. asia ollut useiden toivomusaloitteiden pe- 11018: Tämä lamauttaa yrittäjätoimintaa ja tästä rusteella vireillä. Lopulliseen ratkaisuun 11019: kai johtuu myöskin osaltaan valtion metsien ei kuitenkaan vielä ole päästy. Lappiin 11020: huonot, usein tappiota osoittavat tulokset, suuntautuvan rautatien tarve on vuosi vuo- 11021: vaikka siihen on tietysti muitakin syitä. delta tullut yhä polttavammaksi eikä sen 11022: Kun lähdetään todenteolla Lapin väestön aloittamista enää voi lykätä määräämättö- 11023: .elinehtoja turvaamaan ja nostamaan sen mään tulevaisuuteen . 11024: heikkoa viljelystä sekä pysyvällä tavalla Kysymys siitä olisiko rata rakennettava 11025: torjumaan työttömyyttä, silloin on käytävä ensin Sodankylään vai olisiko se tehtävä 11026: käsiksi kulkuyhteyksien parantamiseen. On Kittilän malmialueelle tahi asutuskeskuk- 11027: huomattava, että metsätyöt nykyisin eivät, seen voidaan selvittää myöhemmin, se ei 11028: vaikka niitä laajennetaankin, anna samassa estä radan rakenteillepanoa. 11029: mitassa kuin ennen uutta ansiomahdolli- Kun kyseellisen rautatien tarvetta ja 11030: suutta kun työn rationalisoiminen pienen- merkitystä on yksityiskohtaisesti selvitetty 11031: tää työvoiman kysyntää, siksi juuri työ- edellä mainitussa hallituksen esityksessä 11032: mahdollisuuksia on laajennettava. ja toivomusaloitteiden perusteluissa, on 11033: Vuosikymmenien kuluessa on laadittu tässä ainoastaan todettava, että rautatien 11034: monia suunnitelmia Lapin liikennepulmien rakenteilla pano tulee ratkaisevasti luomaan 11035: ratkaisemiseksi. Useat komiteat ovat ehdot- lujan perustan teolliselle toiminnalle La- 11036: taneet, että varsinainen Lappi on rauta- pissa pitkiki ajoiksi tulevaisuuteen, ja tulee 11037: tiellä yhdistettävä Pohjanlahden satamaan siten poistamaan työttömyyden ja sen 11038: Kemiin, johon on suurin kustannuksin pit- kautta valtio tulee saamaan merkittäviä 11039: kän ajan kuluessa rakennettu syväsatamaa. tulolähteitä, joten rautatierakennuksen vaa- 11040: Kun Lapin rautatietä on hahmoiteltu, on timat kustannukset eivät mene hukkaan. 11041: silmämääränä pidetty myöskin muita Lapin Edellä lausuttuun viitaten ehdotan, 11042: luonnonrikkauksia eikä ainoastaan puuta. 11043: Tähtäimessä ovat olleet Kittilän seuduilla että Eduskunta ottaisi vuoden 11044: olevat suuret malmialueet. On selvää, että 1951 tulo- ja menoarvioon 50 miljoo- 11045: mikäli Lapin malmialueista pystytään jo- naa markkaa Rovaniemen-Meltauk- 11046: tain ottamaan irti, silloin täytyy olla valmis sen-Sodankylän-Porkosen -Pahta- 11047: rautatieyhteys lähimpään merisatamaan vaaran rautatien rakentamista var- 11048: Kemiin. V. 1939 valtiopäivillä hallitus an- ten. 11049: toi eduskunnalle esityksen Pohjois-Suomen 11050: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 11051: Janne Koivuranta. 11052: 994 11053: 11054: IV,ali4. - Ra.h. al. l!f:o 230. 11055: 11056: 11057: 11058: 11059: Lahtela. y. m.. : Määrärahan osoittamisesta rautatien raken- 11060: tamiseksi Kemijärven asemalta Taivalkoskella. 11061: 11062: 11063: E d u s k u n 111 alle. 11064: 11065: Rautatioo raJkoota.minoo Savon radan jat- myöskin Kemijärven puoleisesta päästä, 11066: kona Kontiomäeltä Hyrynsalmen, Suomus- että se saataisiin mahdollisimman pian val- 11067: salmen, TaivaJkooken ja Posion kuntien miiksi, kuten edellä mainittu n. s. J anhosen 11068: kautta Kemijärvelle on ollut harkittavana komitea jo v. 1938 antamassaan mietinnössä 11069: krunsallaisten ja viranomaisten ilreskuudessa ehdottaa. 11070: vuosilkymmooiä. Sanotun rautatioo ralkoo- Mainitun rautatien railrentaminen on !kaik- 11071: tamisesta tehtiin aLoite jo 1921 valtiopäi- kein vruillmttavin tekijä sen suuren työttö- 11072: villlie. Sen jällmen se on ollut useita ikertoja myyden poistamiseiksi, mikä on mainitm1la. 11073: eduskunnan käsiteltävänä ja sitä on ik.äsd- ratasuUJUnilla ja sen itä- ja pohjoispuolisissa. 11074: tellyt m. m. valtioneuvosto marraskuun kunnissa. Sen avulla saataisiin ne valtion 11075: 21 päivämä 1935 Toivo Janhosen puheen- ~aajat metsäalueet, joiden puutavaraa ei 11076: johdolla Kainuun ja Peräpohjolan tallO'IlS- voida käyttää ja joka on siellä ollut vuosi- 11077: elämän. ikohottamisetksi SUIUillllirbelmaa laati- sadasta toiseen ja 0111 edelleenkin arvotto- 11078: maan asetettu ;momitea ja huhtikuun 14 mana. Kemijärven- Posion- Taivalikosiken 11079: päivänä 1938 antamaasaoo mietilnnössä (ko- ratasuunnoo varressa ovat parhaat ja sopi- 11080: mitean mietintö N :o 10-1938) !katsonut :p. o. vimmat puuteollisuuspaikat Kemijärv€1n ve- 11081: rautati'en tarpeelliseksi ja ehdottanut, että sistöalueen iiMtsiä varten ensimmäisen 15 11082: san . raJlrentaminen alettaisiin myöskin Ke- ~illometrin matkaNa Kemijärven asemalta 11083: mijärven puoleisesta päästä Taivalkoslrea Posiolle päin ja Venäjälle laskevien Kitkan 11084: kohti. Eduskuntakin on hyväksynyt !lain, ja Oulangan vesistöalueen metsiä varten 11085: jonik.a mukaan vuosina 1939~1946 oli ra- Posion kllillnan alueella. Kaikilla mai.nitui!l:la 11086: kennettava rautatie Kontiomäeltä Taival- vesistöalueilla ovat valtavat vailtion ja yksi- 11087: koSloolle. Edusikunnan päätöksen mukaan on tyisten IIDJetsåalueet suurine ikäyttämättömi.ne 11088: myöskin jo ennan talvisotaa täyskonoolli'- ja nykyo~Loissa miltei arvottomiJne puuva.- 11089: sesti tutik.ittu ratasuunta Taivallkoskelta Po- rastoineen. 11090: sion llrunnan kautta Kemijärven asemalle. :MainittaJkoon, että metsänhoitaja A. E. 11091: Rautatien rakennustyöt Kontiom.äen Taival- Järvisen laatiman hakikuusuunnitelman mru- 11092: ikoslren väli11ä aLettiin OOl1Jell1 sotia ja 0111 lkarun puujalostuslaitooten 1per:ustamista var- 11093: niitä jatkettu lllåihin asti ja jatJketaan edel- ten Kemijärvelle, on Kemijärven [)ohjois- 11094: leen. On selvää, että jos sodat eivät oiLisi pUJOlisten v'esistöalueiden valtion omistamien 11095: häirinneet raJmnnustöitä, olisi Kontiomätm metsä.anaiden pinta-ala noin 1.600.000 ha 11096: -Taivallkosken rautatie valmistrmut jo ja sillä kasvava puusto noin 70.000.000 km3, 11097: Vl1101I1lla 1946 ja kaiiken todennälköisyyden jOO!ta yli-iiliisten havU!PuuvaJltaisten met- 11098: muik.aan Taivalikosken--K€mijärven välinen silen puuvarasto n. 50.000.000 kmS ja tuklki- 11099: rautatiekin olisi vruLmistumaisinaoo ellei jo p:uita on niissä vähintlilin. 60.000.000 kappa- 11100: olisi valmistnnutkin, lwska sen rakentami- lletta. Tämän alueen vuotuinen lisäkasvu 11101: sen pitivät rautatieviranomaiset ja Metsä- metsien nykyisessä thlassa 0111 laskettu olevan 11102: hallitus erikoisen tarpeelllisena vaJltion met- noin 760.000 ik.m3, mutta voi se metsän- 11103: sien ikamm.alta katsottuna selkä sen -ruoiksi hoidoUiseen ikllilltoon saatettuna kohota kaik- 11104: ik.iireellisesti toteutettava111a. Puheena ole- sinkertaiselksi. Mainitulla aluee'lla on valtion 11105: vasta rautatiestä Kemijärven ja TaivalkOISI- omistamia metsiä noin 80 % ja yksityisten 11106: Iken osa olis~kin saatava ma:hdollisimman metsiä 20 %. On laskettu, että Kemijoiki- 11107: pian rakentenle ja alettava sitä rakentaa laakson metsissä llOOlotturu ja !kaatuu sekä 11108: IV,3·14. - Lahtela y. m. 995 11109: 11110: lahoo maahan vuosittain noin ·500.000 k:m3. J•os mainittujen metsien puuston !käytölle 11111: puuta. Mainittuihin laskelmiin tulevat li- ILuodaan ooellytylkset rakentamalla pu!heena 11112: säksi Etelä-Kemijärven ja Oulangan selkä oleva rautatie, niin on varmaa, että sillä 11113: Kitkan vesistöalueen valtavan daajat metsä- ippistetaan työttömyys ja saadaan valtiolle 11114: alueet su.UI'Ieksi ooaiksi aivan lkäyttämättö- ja yksityisille satojen miljoonien mal'lkkojen 11115: mine puuvarastoineen. vuotumen metsätulojen lisäys ja lisäksi 11116: Maimittuja metsävaroja ei v;oi& ikannat- vielä vail.tiol!Je ja kunnille satoihin miljooniin 11117: tavasti käyttää iJmam. puheena olevan rauta- nouseva säästö työttömyysvarojen käyttöön. 11118: tien rakentamista. Mainitulla radalla Edelll.ä esitettyyn viitaten kunnioittaen 11119: il.uodaam. samahla puuteollisuuslaitooten pe- ehdotamme, 11120: rustamismahdollisuudet sen läheisyyteen 11121: käyttämään hyödyksi ne valtavat yli-ikäiset että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 11122: puumäärät, mitkä SlieMä estävät metsien tulo- ja menoarvioon 100 m~1joonan 11123: iisä:kasvua, ikielottuvat ja ikaatuvat maahan markan määrärahan rautatien raken- 11124: selkä lahoovat sinne tuottaen valtiolle ja tamiseksi Kemijärven asemalta Tai- 11125: yksityisiille satojen lllliljoonien markkojen valkoskelle. 11126: vuotuisen vahingon. 11127: Helsingissä 12 päivänä syys/kuuta 1950. 11128: 11129: M. 0. Lahtela. Erkki Koivisto. 11130: 996 11131: 11132: IV,s111.- Ra.h. al. N:o 231. 11133: 11134: 11135: 11136: 11137: Puumalainen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Suolahden 11138: -Haapajärven radan rakennustöiden jatkamista varten. 11139: 11140: 11141: E d u s kun n a 11 e. 11142: 11143: Hallitus ei ole vuoden 1951 tulo- ja me- sien osalta ovat sellaisessa vaiheessa, ettei 11144: noarvioesitykseensä ottanut lainkaan mää- niiden järjestäminen ole mahdollista ilman, 11145: rärahaa Suolahden-Haapajärven radan ra- että ne ovat normaalissa käynnissä ammat- 11146: kennustöitä varten. Näin ollen jouduttai- tityövoiman osalta. Valtion sijoittamat va- 11147: siin k. o. radan rakennustyöt keskeyttä- rat makaavat hyödyttöminä, kun radan 11148: mään. Mikäli näin tapahtuisi, on sitä pidet- valmistuminen lykkääntyy epämääräiseen 11149: tävä useastakin syystä harkitsemattomana. tulevaisuuteen. 11150: Kyseessä olevan radan rakennustyössä on Edellä olevan perusteella pidämme vält- 11151: huomattava joukko kantatyöntekijöitä, tämättömänä, että töitä k. o. ratatyömaalla 11152: jotka määrärahojen puuttuessa joutuisivat jatketaan vähintään nykyisessä laajuudes- 11153: työttömiksi. Töiden laajuuden johdosta saan, ja sen johdosta ehdotamme, 11154: muodostunut laaja organisatio jäisi hyödyt- 11155: tömäksi tai olisi epätarkoituksenmukaisesti että Eduskunta ottaisi vuoden 11156: purettava. 1951 tulo- ja menoarvioon 250,000,000 11157: Keski-Suomen kunnissa tulee epäilemättä markan määrärahan Suolahden- 11158: ensi talvenakin esiintymään huomattavasti Haapajärven radan rakennustöiden 11159: työttömyyttä, jonka lieventämiseksi rata- jatkamiseksi. 11160: töitä olisi jatkettava. Työt siltarakennuk- 11161: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1950. 11162: 11163: V. Puumalainen. Niilo Nieminen. 11164: M. J'årvinen. Antto Prunnila. 11165: Eino Tainio. Mauri Perkonoja. 11166: 997 11167: 11168: IV,s16.- Rah. al. N:o 232. 11169: 11170: 11171: 11172: 11173: Peltonen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Siilinjärven-- 11174: Juan tehtaan rautatien rakentamiseen. 11175: 11176: 11177: Eduskunnalle. 11178: 11179: Viitaten rahaasia-aloitteen n: o 227 perus- 19 Pl. 1 luvun 16 momentille töiden. 11180: teluihin ehdotamme, jatkamiseksi Siilinjärven-Juanteh- 11181: taan radalla 50 miljoonaa markkaa. 11182: että Eduskunta ottaisi vuoden 11183: 1951 valtion tulo- ja menoarvioon 11184: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 11185: 11186: Onni Peltonen. Toivo Pyörtänö. 0. Muikku. 11187: Kalle Jokinen. Hugo Aa.ttela. L. 0. Hirvensalo. 11188: Arvi Turkka. Kalle Kauhanen. Oiva. Turunen. 11189: IV,a1 7. - Rah. al. N :o 233. 11190: 11191: 11192: 11193: 11194: Saariaho y. m.: Määrärahan osoittamisesta rataosan Kou- 11195: vola-Inkeroinen muuttamiseksi kaksiraiteiseksi. 11196: 11197: 11198: E d u s k u n n a ll e. 11199: 11200: Itä-Suomen satamien menetyksen jälkeen satamiin. Teollisuuslaitokset eivät kuiten- 11201: on koko Vuoksenlaakson ja Karjalan vienti kaan mielellään tällaista mahdollisuutta 11202: suuntautunut Kotkan ja Haminan sata- käytä eikä se voi olla edullista valtionrauta- 11203: miin. Molemmissa satamissa onkin suori- teidenkään taloudelle vaunujen pysyessä 11204: tettu laajennustöitä, jotta ne pystyisivät kuljetusmatkan pitenemisen vuoksi entistä 11205: suoriutumaan yhä kasvavasta vientiliiken- kauemmin kuljetustehtävissä kuljetuksesta 11206: teestä. Viime vuoden liikennetilasto osoit- saatavan maksun silti kasvamatta. Kun 11207: taa, että näiden satamien kautta vietiin suurimpana osana vientikautta on jatkuva 11208: runsaasti 43% koko maan viennistä. Luon- puute vaunuista, on tällainen järjestely 11209: nollista on, että näin suuri vientiliikenne vain omiaan lisäämään vaunupulaa. 11210: on asettanut rautatielaitoksen kovalle koe- Epäkohdan poistamiseksi olisi kiireimmi- 11211: tukselle, josta toistaiseksi on tosin selviy- ten rakennettava kaksoisraide rataosalle 11212: dytty. Kouvola-Inkeroinen, j.ota varten suunni- 11213: Kuluvan kesän aikana osoittautui kuiten- telmat lienevät valmiina ja onpa eräitä 11214: kin, ettei rataosalle Kouvola-Inkeroinen valmistelutöitä m. m. viemärirumpujen jat- 11215: sen yksiraiteisuuden vuoksi voitu asettaa kaminen jo suoritettukin. Kun odotetta- 11216: päivittäin kulkuun niin suurta junamäärää, vissa on, että liikenne Kotkaan ja Hami- 11217: kuin vientitavaran kuljettamiseen olisi naan jatkuvasti kasvaa merkitsee se sitä, 11218: tarvittu. Vilkkaimpana laivauskautena vii- että ellei kaksoisraidetta pian rakenneta, 11219: kon loppupäivinä oli tällä rataosuudella käy tilanne kestämättömäksi. 11220: kulussa 70 junaa, joka määrä on korkein, Edellä olevaan viitaten ehdotamme kun- 11221: joka sopii sillä päivässä jotenkuten kulke- nioittaen, 11222: maan. Kun tarve usein kuitenkin on ollut 11223: suurempi, on selvää, että osa vaunukuor- että Eduskunta ottaisi vuoden 11224: mia on täytynyt jäädä Kouvolan järjestely- 1951 tulo- ja menoarvioon 20 mil- 11225: ratapihalle odottamaan. Se haitta, joka joonan markan määrärahan töiden 11226: siitä viennillemme aiheutuu on ilman muuta aloittamiseksi rataosalla Kouvola- 11227: selvä. Inkeroinen sen muuttamiseksi kaksi- 11228: Tariffitasoituksin on tosin koetettu saada raiteiseksi. 11229: osa viennistä suuntautumaan Länsi-Suomen 11230: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 11231: 11232: Urho Saariaho. Jalmari Pusa. 11233: Heikki Hykkäälä. Arno Tuuma. 11234: Valto Käkelä. Johannes Virolainen. 11235: Rolf B. Berner. 11236: 999 11237: 11238: IV,a1s. - Ra.h. al. N:o 234. 11239: 11240: 11241: 11242: 11243: KW.ttille-u y:. m.: A(äQ.rära.kan osoittamisesta Suhosen yli- 11244: käytävän rakentami$ecn. 11245: 11246: 11247: Ed 1:\ s.k u n n &11 e. 11248: Virasoja,n aseman ja Vuoksennis4n sa- hyvin ta,lvella tehtäväks\ ja lgln t~lvella 11249: ta:man välisellä rautati«;~lla on Suhos«;~n yli- on v~ikea löytää hyödyllisiä töit~ ty()ttQ- 11250: käytävän kQhdalla jyrkk~ mä~~ ylikäytävän myystöinä suoritettav~si, sopii tä:m~ eJ1ii~. 11251: molemmin puolin, joten autoliikenne, joka. omaisesti silloin otettavaksi esille. 11252: t~sä, paikassa on kovin vilkas ja tuottaa Näihin asioihin viitaten ja alleviiyaten 11253: suurta vahinkoa ja haittaa liikenteelle. työn tarpeellisuutta ehdotamme kl;lnnioit- 11254: Tämän korjaamisen välttämättQwyyden taen, 11255: tunnustaa jokainen asiaa tunteva henkilö, 11256: sillä paikalla tapahtuneet tapaturm.at ova~ että Eduskunta ottaisi vuoq,en 11257: selvästi osoittaneet, että korjaus on vält- 19$1 t-ulo- ja menoarvioon. 4 milj;Qo- 11258: tämätön. Tulevan sillan molemmin puolin nan markan määräraha,n Su,hf#s6n 11259: suoritettava leikkaustyö sopii erinomaisen ylikäytävän rakento,mista varte.n. ·· 11260: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 11261: 11262: Juho Kuittinen. 11263: 1000 11264: 11265: IV,alD. - Rah. al. N:o 235. 11266: 11267: 11268: 11269: 11270: Hakkila y. m. : Määrärahan osoittamisesta uusien makuu. 11271: ja päivävaunujen rakentamista varten. 11272: 11273: 11274: Eduskunnalle. 11275: 11276: Sotavuosina kului ja rappeutui valtion tilaisuuksia, olisi sekä jo nykyisen että erit- 11277: rautateiden henkilövaunusto korjaus- ja täinkin olympiakisojen aikaisen matkustaja- 11278: huoltomahdollisuuksien puuttuessa hyvin liikenteen kannalta erittäin tärkeätä, että 11279: huomattavasti. Yksinomaan jo tämän rautatiehallitukselle myönnettäisiin tarpeel- 11280: vuoksi, mutta huomioonottaen vielä v. 1952 liset määrärahat seuraavien henkilövaunu- 11281: pidettävien olympiakisojen aiheuttaman lii- jen rakentamiseksi: 11282: kenteen vaatimukset, olisi välttämätöntä 6 kpl. III lk. makuuvaunua, 11283: saada ensi tilassa lisää uusia henkilövau- 4-aks. . ............... a 4,250,000: - 11284: nuja. Kun uusien vaunujen tilaukset on 10 kpl. III lk. päivävaunua, 11285: ollut pakko suorittaa Pasilan konepajan 4-aks. . ............... a a,1oo,ooo: - 11286: valmistuskyvyn rajoissa, ei uusien henkilö- 11287: vaunujen rakentaminen tähän mennessä ole Edellä esitetyillä perusteilla ehdotamme, 11288: ollut mahdollista siinä laajuudessa kuin to- 11289: - dellinen tarve olisi vaatinut. että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 11290: Kun hallitus vuoden 1951 tulo- ja meno- tulo- ja menoarvioon 19 pääluokan 11291: arvioesityksessään vähensi tilattavien ta- 1 luvun 17 momentille 56,500,000 11292: varavaunujen lukumäärän 100 vaunuun markkaa 6 111 l. makuuvaunun ja 11293: eikä Pasilan konepajalla tästä syystä ensi 10 111 lk. päivävaunun rakentami- 11294: vuoden aikana tule olemaan riittävästi työ- seen. 11295: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 11296: 11297: Väinö Hakkila.. Viljami Kalliokoski 11298: Arvi Ahmavaa.ra. Hertta Kuusinen. 11299: Levi Jem. Rolf B. Bemer. 11300: 1001 11301: 11302: IV,a2o. - Rah. al. N :o 236. 11303: 11304: 11305: 11306: 11307: Kajala y. m.: Määrärahan osoittamisesta postitalon raken- 11308: tamiseksi Lahden kaupunkiin. 11309: 11310: 11311: E d u s k u n n a 11 e. 11312: 11313: Tilanahtaus Lahden postikonttorissa on aloittaa Lahden postitalon rakennustyöt. 11314: ollut jo pitkän ailkaa vallan tavaton. Posti- Kun kuitenkin on aivan välttämätöntä, että 11315: ja 1ennätinhallituks,en tahoota onikin useaan. nykyinen postikonttorin vuokrahuoneisto 11316: otooeseen annettu 'lupauksia tämän epä!koh- saadaan korvatuksi asianmukaisella huo- 11317: dam !POistamisesta. Vuodesta toiseen ovat neistolla, niin ehdotamme kunnioittaen, 11318: l.a:htelaiset ik!uitenkin turhaan saaneet odot- 11319: taa helpotusta sietämättömään tilamteeseen. että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 11320: Ensi vuodenkaan talousarvioesitykseen ei ole tulo- ja menoarvioon 125,000,000 11321: saatu mahtumaan sellaista määrärahaa talo- markoo määrärahan postitalon raken- 11322: jen hankkimiseksi posti- ja lennätintoimi- tamiseksi Lahden kaupunkiin. 11323: paikoille, että sen nojalla olisi mahdollista 11324: Helsingissä 12 päivänä syys:kruuta 1950. 11325: 11326: Olavi Kajala. Oskari Lehtonen. 11327: 1002 11328: IV,321. - Rah. al. N:o 237. 11329: 11330: 11331: 11332: 11333: Okko y. m.: Määrärahan osoittamisesta Lappeenrannan 11334: postitalon rakennustöiden aloittamista ·vm·ten. 11335: 11336: 11337: E d u s k u n n a ll e. 11338: 11339: !Japp~enrannan uu(J.en telefooniyhdisty'k- Edellä kuvattua tilannetta ei posti- ja 11340: S(ln tl;lltua vuonna 1945 lunastetuksi val- lennätinlaitoksen kohdalta ole yhtään loh- 11341: tiQ}le on Lappeenrannan paikalliskesku.sta dullisempi. Postitoimisto sijaitsee vuokra- 11342: lAajennettu kolmella toilnituspaikalla, ollen huoneistossa, joka alunperin on toisiin tar- 11343: toimituspaikkojen luku nykyisin 9. Tästä koituksiin rakennettu ja kasvaneen liiken- 11344: huolimatta on puhelin:keskus· käynyt nykyi- teen vuoksi on käynyt ahtaaksi ja epäkäy- 11345: sin var~in ahtaaksi ja noin 200 tilaajaa tännölliseksi. Asuntoja ei posti- ja lennätin- 11346: pdpttaa puhelinta. laitos ole pystynyt lainkaan järjestämään 11347: K.e,sku.s sijaitsee vuokrahuoneustossa, virkailijoilleen. Sama koskee autotalleja, 11348: jonka omistaa Lappeenrannan seurakunta. korjauspajoja ja varastoja, jotka on sijoi- 11349: Seurakunta rakentaa tähän sekä viereiselle tettu vuokrahuoneistoihin ympäri kaupun- 11350: tontille suuren liiketalon, joten se sanoi kia. Lappeenrannan kaupunki on sikäli 11351: irti· keskuksen, koska tämä talo tulee pu- suhtautunut suosiollisesti oleviin epäkoh- 11352: rettavaksi. V aitiovalta on aikaisempina vuo- tiin, että on järjestänyt riittävän suuruisen 11353: sina täysin laiminlyönyt Lappeenrannan tonttipaikan rakennettavaa postitaloa var- 11354: kohdalta kaiken rakennustoiminnan. Ennen ten. Suunnitelmat postitalon rakentami- 11355: sotia vallinnut tilanne oli siksi edullinen, seksi ovatkin valmiit ja nousee kustannus- 11356: että tarvittavia huoneistoja oli kohtalai- arvio 72 miljoonaan markkaan. 11357: sesti saatavissa ja useimmat virastot sij·ait- Koska edellä selostettu olotila suuresti 11358: sivat läänin pääkaupungissa Viipurissa. vaikeuttaa posti- ja lennätinlaitoksen kehi- 11359: Rajan siirrosta on aiheutunut, että Lap- tystä Lappeenrannassa ja täysin estää sen 11360: peenranta on muodostunut nykyisen kaak- kehittymästä paikkakunnan oloja vastaa- 11361: koisen rajaseudun keskuspaikaksi ja on vaksi, esitämme kunnioittaen, 11362: tänne kuluneina vuosina siirtynyt joukko 11363: virastoja ja laitoksia, jotka on ollut pakko että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 11364: sijoittaa sangen ahtaisiin oloihin. Ja kun tulo- ja menoarvioon 30 miljoonan 11365: Lappeenrannan kaupungin asukasluku markan määrärahan Lappeenrannan 11366: osoittaa suurta kasvua on virastojen sijoit- postitalon rakennustöiden aloitta- 11367: tamisessa ja niiden henkilökunnan asutta- mista varten. 11368: misessa syntynyt suuria vaikeuksia. 11369: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1950. 11370: 11371: Väinö Okko. Ma.tti Miikki. 11372: 1003 11373: 11374: IV,a22.- Rah. al. N:o 238. 11375: 11376: 11377: 11378: 11379: Lappi-Seppälä y. m. : Korotetun määrärahan osoittamisesttJ 11380: postitalojen ja posti- ja lennätinlaitoksen henkilökun- 11381: nan asuintalojen rakentamista varten. 11382: 11383: 11384: E d u s k u n n a 11 e. 11385: 11386: Vuoden 1951 tulo- ja menoarvioesityksen vahing6ksi, varsinkin koska suunnattomasti 11387: 19 Pl. I luvun 24 momentin kohdalle on paisunutta rahaliikennettä on nykyisin 11388: merkitty talojen hankkimiseksi posti- ja edellytyksin mahdoton pätevästi hoitaa. 11389: lennätintoimipaikoille yhteensä 225,000,000 Posti- ja lennätinlaitokseen tarvittaisiin 11390: mk, josta posti- ja lennätintaloja varten tehtyjen laskelmien mukaan lähivuosina n. 11391: 175,000,000 m:k ja postiautotalleja ja vari- 600,000 m3 posti- ja lennätintaloja ja n. 11392: koita varten 50,000,000 mk. 100,000 ma asuintaloja. Tehtyjen suunni- 11393: Jo vuonna 1949 lausui eduskunta toivo- telmien mukaan tulisi posti- ja lennätin- 11394: muksen, että hallitus kiinnittäisi entistä taloihin myös henkilökunnan asuntoja, jo- 11395: suurempaa huomiota posti- ja lennätintalo- ten suunnitelman toteuttamisella suuresti 11396: jen rakentamiseen ja sisällyttäisi lähivuo- lievenettäisiin asuntojen puutetta. Posti- 11397: sien talousarvioesityksiinsä tätä tarkoitusta ja lennätinlaitoksessa on 1,200 sellaista vi- 11398: varten entistä suurempia määrärahoja posti- ran ja toimen haltijaa, niistä suurin osa 11399: ja lennätinhallituksen käyttöön. Käsitel- perheellisiä, jotka mahdollisimman pian 11400: täessä tätä toivomusta kävi eduskunnassa tarvitsisivat itselleen asunnon. 11401: täysin selville posti- ja lennätintalojen suuri Edellä sanottuun viitaten kunnioittaen 11402: puute. Edellä mainittu hallituksen esityk- ehdotamme, 11403: seen otettu määräraha ei tarkoitusta varten 11404: ole läheskään riittävä vuodeksi 1951. Posti- että Eduskunta vuoden 1951 tulo- 11405: ja lennätintoimipa:i'kat toimivat useilla ja menoarvioon 19 Pl. 1 luvun 24 11406: paikkakunnilla varsin alkeellisissa oloissa, momentin kohdalle ottaisi posti- ja 11407: ja henkilökunta kärsii suuresti asuntojen lennätinlaitokselle talojen sekä hen- 11408: puutetta. Kun posti- ja lennätinlaitoksen kilökunnan asuntojen rakentamiseen 11409: liikenne on suuresti kasvanut viimeisenä hallituksen esityksessä merkityn. 11410: kymmenenä vuotena, tuottaa virkatalojen määrärahan lisäksi 200 miljoonaa 11411: ja asuntojen puute suurta haittaa toimin- markkaa, josta 100 miljoonaa mark- 11412: nalle koituen tämä epäkohta lopulta valtion kaa henkilökunnan asuntoja varten. 11413: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 11414: 11415: Jussi Lappi-Seppälä. Urho Kulovaa.ra. 11416: 1004 11417: 11418: IV,a2a. - Rah. al. N:o 239. 11419: 11420: 11421: 11422: 11423: Pyy y. m.: Määrärahan osoittamisesta posti- ja lennätin- 11424: laitoksen kaukoverkoston parantamista varten. 11425: 11426: 11427: E d u s k u n n a 11 e. 11428: 11429: Ensi vuoden tulo- ja menoarvioesityksen kien on korotettu, ovat kaukopuhelujen 11430: 19 Pl. I: 26 mom: n (puhelin- ja lennätin- käyttäjät oikeutettuja vaatimaan, että he 11431: ver'kon laajentaminen ja parantaminen) saavat puhelimitse asiansa tyydyttävästi 11432: kohdalle on merkitty 600 milj. mk. Kun hoidetuksi. 11433: tämä määräraha vuodesta vuoteen on ollut Edellä sanottuun viitaten esitämme, 11434: liian pieni, on siitä ollut seurauksena, että 11435: valtion puhelinverkosto ei ole pystynyt tyy- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 11436: dyttämään liikennetarvetta. Tunnettua on, tulo- ja menoarvioon 19 Pl. I luvun 11437: että kaukopuheluja saadaan odottaa tunti- 26 momentin kohdalle hallituksen 11438: kausia ja odottamiseen kyllästyneet peruut- esityksessä jo olevan määrärahan li- 11439: tavat puhelunsa, aiheuttaen tästä valtiolle säksi 160 miljoonaa markkaa käytet- 11440: tulojen menetystä. Kun puhelinverkosto täväksi seuraavan ohjelman mukaan: 11441: palvelee talous- ja yleensä yhteiskuntaelä- Suomen ja Ruotsin väliseen koeak- 11442: män tärkeitä aloja, on välttämätöntä, että siaalikaapelin ja siihen tarvittavien 11443: puhelinyhteydet saadaan kaikin puolin tar- laitteiden hankintaan 50 miljoo- 11444: koituksenmukaisiksi. Kun ammattivirasto naa mk, kantoaaltoyhteyksien lisää- 11445: mainitulle mom:lle oli esittänyt 100 % suu- miseen 25 miljoonaa mk, tilaajayhty- 11446: remman määrän ensi vuodeksi kuin mitä mien järjestämiseen 30 miljoonaa mk, 11447: tulo- ja menoarvioesitykseen on otettu, ei kaapeliverkkojen laajennuksiin 25 11448: näin suuri vähennys tunnu mitenkään tar- m~"ljoonaa mk ja kaukoavojohtojen si- 11449: koituksenmukaiselta. Varsinkin kun puhe- säänottokaapeleihin 30 miljoonaa mk. 11450: linmaksut viime heinäkuun 1 päivästä lu- 11451: Helsingissä 9 päivänä syykuuta 1950. 11452: 11453: J. Pyy. A. Tolonen. 11454: 1005 11455: 11456: IV,s24. - Rah. al. N :o 240. 11457: 11458: 11459: 11460: 11461: Murto y. m.: Määrärahan osoittamisesta puhelimen saami- 11462: seksi eräisiin Pyhännän kunnan kyliin. 11463: 11464: 11465: E d u s k u n n a ll e. 11466: 11467: Pyhännän kunnan Kamulan, Maaralan ja kysymys, ennenkuin ehditään saada pikai- 11468: Viitamäen kylät ovat huomattavia ja väki- sesti tarvittavaa apua. Sen vuoksi ja kun 11469: rikkaita. Ne sijaitsevat keskuksesta 8, 12 ja muutenkin puhelin olisi tarpeen maini- 11470: 20 km etäisyydellä. Näihin kyliin ei ole tuissa kylissä, kunnioittaen ehdotamme, 11471: puhelinta, lähin puhelin on kunnan keskuk- 11472: sessa. Erilaisten sairastumis- ja tapaturma- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 11473: tapauksissa tuottaa muutoinkin vaikeissa tulo- ja menoarvioon 2,000,000 mar- 11474: oloissa eläville ihmisille lisävaikeuksia pu- kan määrärahan puhelimen laittarni- 11475: helimen puuttuminen. Vaikeissa tapauksissa seksi Pyhännän kunnan KamuZa-n,. 11476: saattaa olla jopa ihmistenkin menetyksestä Maaralan ja Viitamäen kyliin. 11477: Helsingissä 12 päivänä syySkuuta 1950. 11478: 11479: Yrjö Murto. J. Mustonen. 11480: 1006 11481: 11482: IV,a25. - Ra.h. al. N:o 241. 11483: 11484: 11485: 11486: 11487: Aa.ttela. y. m.: Määräråhan osoittamisesta postiautovarikon 11488: rakentamista varten Tampereelle. 11489: 11490: 11491: E d u s k u n n a ll e. 11492: 11493: Vuoden 1951 tulo- ja menoarvioesityksen huoltoa ja korjausta varten välttämättö- 11494: 19 Pl. I luvun 24 momentin kohdalle on mästi rakennettava autovarikiko, jonka suu- 11495: merkitty talojen hankkitniseen posti- ja lil.u.deksi on suunniteltu 17,500 m3. Ellei 11496: lennätintoimipaikoille yhteensä 225 milj. näin tehdä, auheutuu siitä huomattavia va- 11497: markkaa, josta 50 milj. markkaa postiauto- hinkoja valtiolle. Tarkoitukseen oh 'metsä- 11498: talleja ja -varikoita varten. hallitus luovuttanut Messukylästä Ylisen 11499: Saadun tiedon mukaan on postiautotal- virkatalosta 2.54 ha:n suuruisen maa- 11500: lien ja -varikkojen tarve koko maassa noin alueen, jolle rakennettavaksi aiotun auto- 11501: 205,000 ma. Kun posti- ja lennätinlaitok- vatikkorakennuksen kustannusarvio on 11502: sen autoliikenne viime vuosina on huomat- 113,750,000 mk. 11503: tavasti kasvanut, ei edellä sanottu määrä- Edellä esitettyyn viitaten kunnioittaen 11504: raha ole läheskään riittävä vuodeksi 1951, ehdotamme, 11505: jotta saataisiin edes välttämättömin tarve 11506: tyydytettyä. Tampereen postiautoille, joita että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 11507: on tätä nykyä 36 linja-, kuorma-, paketti- tulo- ja menoarvioon 19 Pl. 1 luvun 11508: ja henkilöautoa, on vuokrattu puolustusvoi- 24 momentin kohdalle 113,750,000 11509: milta parakkeja, jotka eivät lainkaan täytä markkaa postiautovarikon rakenta- 11510: autotallilla asetettavia vaatimuksia. Epä- miseksi Tampereelle. 11511: kohdan korjaamiseksi on näiden autojen 11512: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 11513: 11514: Hugo Aattela. Valfrid Eskola. 11515: Toivo Pyörtä.nö. Jaakko Hakala. 11516: 1007. 11517: 11518: IV,326. - Rah. al. N:o 242. 11519: 11520: 11521: 11522: 11523: Turkka. y. m.: Määrärahan osoittamisesta postiautovarikon 11524: rakentamiseksi Ouluun. 11525: 11526: 11527: E d u s k u n n a 11 e. 11528: 11529: Vuoden 1951 tulo- ja menoarvioesityksen puutteen vuoksi joudutaan noin 20 autoa 11530: 19 Pl. I luvun 24 momentin kohdalle on säilyttämään ulkosalla, mikä aiheuttaa- 11531: merkitty talojen rakentamiseen posti- ja posti- ja lennätinlaitokselle tuntuvaa talou- 11532: lennätintoimipaikoille yhteensä 225 milj. dellista vahinkoa eikä ole valtion edun mu- 11533: markkaa, josta 50 milj. markkaa postiauto- kaista. Epäkohdan korjaamiseksi on posti- 11534: talleja ja -varikoita varten. ja lennätinhallitus edullisesti vuokrannut 11535: Postiautoliikenteen viime vuosina huo- Oulun kaupungilta tontin postiantavarikkoa 11536: mattavasti lajennettua ei sanottu määrä- varten. Tontille rakennettavan autova- 11537: raha ole riittävä vuoden 1951 tarvetta var- rikkorakennU:ksen suuruus tulee olemaan 11538: ten, kun postiautotalleja ja -varikkoja tar- 22000 m3 ja on sen ·kustannusarvio 143 11539: vittaisiin koko maassa noin 205000 m3. milj. markkaa. 11540: Pohjois-Suomessa on Oulusta muodostunut Edellä sanottuun viitaten kunnioittaen 11541: yhä suurempi postiautojen keskuspaikka ja ehdotamme, 11542: on sinne sijoitettu nykyisin 50 linja-, kuor- 11543: ma-, paketti- ja henkilöautoa. Posti- ja len- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 11544: nätinhallitus on vuokrannut Åström OY :ltä tulo- ja menoarvioon 19 Pl. I luvun 11545: tallin postiautoja varten; mutta se on erit- 24 momentin kohdalle lisäyksenä- 11546: täin kylmä ja liian pieni sekä muutenkin 143,000,000 markkaa postiautovari~ 11547: sopimaton tarkoitukseen niin, että tilan kon rakentamiseksi Ouluun. 11548: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 11549: 11550: Arvi Turkka. Vilho Väyrynen. 11551: Arvi Ahmavaa.ra. Eino Rytinki. 11552: 11553: 11554: 11555: 11556: 34 11557: -1008 11558: 11559: IV,a21. - Rah. al. N:o 243. 11560: 11561: 11562: 11563: 11564: Pyy y. m.: Määrärahan osoittamisesta asuntojen rakenta- 11565: miseksi valtion sähköpajalle Mäkkylään. 11566: 11567: 11568: E d u s k u n n a 11 e. 11569: 11570: Eduskunnan myönnettyä kaikkiaan 88.8 noin 40 työntekijälle ja toimihenkilölle 11571: milj. markkaa posti- ja lennätinlaitoksen asunnot ja siten toteuttaa Hämeenlinnan 11572: sähköpajan (Valtion Sähköpaja) tehdasra- osaston siirron. 11573: kennuksen rakentamista varten Espoon pi- Lisäksi mainittakoon, että myöskin osa 11574: täjän Mäkkylään on tämä rakennustyö nyt sähköpajan Helsingin osaston henkilökun- 11575: loppuun suoritettu, ja sähköpajan Helsin- nasta asuu puolustuslaitoksen asunnoissa, 11576: gin Katajanokalla olevat työpajat ja kont- joista heidät on puolustuslaitoksen taholta 11577: torit pääsevät sinne siirtymään kuluvan irtisanottu ja ovat hekin siten asuntoa 11578: vuoden loka-marraskuussa. On myöskin vailla. 11579: välttämätöntä siirtää sähköpajan Hämeen- Tärkeätä on myös, että tehdaslaitoksen 11580: linnan osaston toiminta viipymättä Mäk- talonmies-lämmittäjä asuisi tehtaan välittö- 11581: kylän uuteen tehdasrakennukseen, jotta mässä lä}leisyydessä. Kun tällaista asuntoa 11582: sähköpajan tuotannollinen toiminta saadaan ei nyt ole, on tämänkin takia välttämä- 11583: keskitetyksi ja rationalisoiduksi ja siten val- töntä asuinrakennuksen aikaansaaminen. 11584: tiolle kannattavaksi. Lisäksi on puolustus- Kun nyt on kysymys valtion teollisuus- 11585: laitos, jonka kasarmeissa sähköpajan Hä- laitoksen keskityksestä ja järjestämisestä 11586: meenlinnan osasto nyt toimii, vaatinut säh- valtiolle kannattavaksi tuotantolaitokseksi 11587: köpajaa siirrettäväksi sieltä pois saadakseen ja samalla täystyöllisyyden säilyttämisestä 11588: kipeästi tarvitsemiaan majoitustiloja käyt- valtion laitoksessa, sekä toiseksi puolustus- 11589: töönsä. Hämeenlinnan osaston siirto tuot- laitoksen vaikean majoitustilanteen helpot- 11590: taa kuitenkin voittamattomia vaikeuksia, tamisesta Hämeenlinnassa, olisi välttämä- 11591: ellei sen mukana voida siirtää tarpeellista töntä, että eduskunta ottaisi rakennushalli- 11592: henkilökuntaa. Tämä taas on nykyoloissa tuksen arvioiman 50 milj. markkaa vuoden 11593: mahdotonta, ellei voida järjestää asuntoja 1951 talousarvioon sähköpajan asuntoraken- 11594: tälle henkilökunnalle. nussuunnitelman toteuttamista varten. 11595: Kun teollisuuslaitos sijaitsee Espoon kun- Edellä olevan vii.taten kunnioittaen ehdo- 11596: nassa, jossa asunnonsaantimahdollisuudet tamme, 11597: ovat yhtä huonot kuin Helsingissä, on säh- 11598: köpajan taholta tehdasrakennuksen lähelle että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 11599: varattu tonttialueita henkilökunnan asunto- tulo- ja menoarvioon 50 miljoonaa 11600: rakennusten rakentamista silmälläpitäen ja markkaa siirtomäärärahana 19 Pl. l 11601: rakennushallituksessa on laadittukin piirus- luvun uudelle momentille posti- ja 11602: tukset kahta 3-kerroksista asuinrakennusta lennätinlaitoksen sähköpajan Mäkky- 11603: varten. Kun rakennusten yhteinen tilavuus län tehtaan asuntojen rakentamista 11604: on 7,700 m3 ja huoneitten luku 72, voi säh- varten. 11605: köpaja rakennusten valmistuttua järjestää 11606: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 11607: 11608: J. Pyy. Rafael Paasio. Yrjö Helenius. 11609: 0. Muikku. E. Pusa. Emil Huunonen. 11610: Heikki Hykkäälä. Edvard Pesonen. Yrjö Kilpeläinen. 11611: G. Henriksson. Jalmari Linna. Varma K. Turunen. 11612: 1009 11613: 11614: IV,32s. - Rah. al. N:o 244. 11615: 11616: 11617: 11618: 11619: Riihimäki y. m.: Määrärahan osoittamisesta valtion osuuk- 11620: sien merkitsemiseksi pienviljelijäin maatalouskoneyhty- 11621: mien osakepääomista. 11622: 11623: 11624: E d u s k u n n a ll e. 11625: 11626: Viitaten ed. Tainion y. m. vuoden 1948 1951 tulo- ja menoarvioon 50,000,000 11627: valtiopäiville jättämän toivomusaloitteen markan määrärahan valtion osuuk- 11628: n: o 184 perusteluihin ehdotamme, sien merkitsemiseksi pienviljelijäin. 11629: maatalouskoneyhtymien osakepää- 11630: että Eduskunta ottaisi vuoden omista. 11631: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 11632: 11633: Arvo Riihimäki. Eino Kujanpää. 11634: Toivo Friman. Antto Prunnila. 11635: Martti Leskinen. E. Hietanen. 11636: Matti Meriläinen. Irma Torvi. 11637: 1010 11638: 11639: IV,s29. - :Rab.. al. N :o 245. 11640: 11641: 11642: 11643: 11644: V. Eskola y. tn..: Määrärahan osoittamisesta rakennuslai- 11645: noiksi maanhankintalain mukaan maansaantiin oikeute- 11646: tuille. 11647: 11648: 11649: E d u s k u n n a ll e. 11650: 11651: Vuoden 1951 tulo- ja menoarvioon on kainen rakennustoiminta tulee nam ollen 11652: hallitus esittänyt siirtona asutusrahastoon käytännöllisesti katsoen maaseudulla koko- 11653: varattavaksi ainoastaan 500 miljoonaa mark- naan pysähtymään sen sijaan, että sitä 11654: kaa. Esityksen perusteluissa mainitaan: olisi valtiovallan taholta, sotien aikana an- 11655: ,Kun asutusrahastolla on käytettävissään nettujen lupausten mukaisesti, kaikin voi- 11656: vuodelta 1950 mahdollisesti jäävä säästö min edistettävä. 11657: sekä aikaisempina vuosina myönnetyistä va- Maaseudun asunto-olojen parantamisko- 11658: roista asutuslainoista kertyvät 'korot ja mitea, jonka työ on tosin vasta aivan alku- 11659: kuoletukset, korvauspidätysten selvittelystä vaiheessaan, on tutustunut maamme maa- 11660: johtuvat sekä muut tulot, ehdotetaan mo- seudun asunto-oloihin ja ovat komitean jä- 11661: mentille myönnettäväksi 500,000,000 mk." senet tulleet yksimielisesti siihen tulokseen, 11662: Vuonna 1948 käytettiin asutusrahaston va- että maaseudun asunto-olot, varsinkin 11663: roja pääasiassa siirtoväen sekä vähävarais- maamme itäpuolella, ovat huonot, jollei 11664: ten rintamasotilaiden ja muiden maanhan- eräissä tapauksissa suorastaan kurjat ja 11665: kintalain mukaan maansaantiin oikeutettu- kiireellisen parantamisen tarpeessa. Toi- 11666: jen henkilöiden rakennus y. m. !ainoiksi saalta on todettavissa, että maanhankinta- 11667: 5,800,000,000 mk ja v. 1949 5,000,000,000 lain mukaan tapahtunut rakentaminen,. 11668: nik. Vuonna 1950 on menoarvioon mer- vaikkakin se tähän asti on tapahtunut var- 11669: kitty 3,499,250,000 mk ja lisäksi myönnetty sin vatimattomissa rajoissa, on myös välil- 11670: I lisämenoarviossa 1,650,544,000 mk, joten lisesti esimerkin tavoin vaikuttanut edulli- 11671: hallituksen nyt ehdottarua määrä on vain sesti asuntotason yleiseen kohoamiseen 11672: kymmenesosa useina aikaisempina vuosina kautta maan ja olisi sitä näin ollen pyrit- 11673: myönnetystä ja käytetystä määrästä, joka tävä edistämään valtion myöntämien laino- 11674: sekin on ollut aivan riittämätön tyydyttä- jen turvin. Valtion näin tilapäisesti sido- 11675: mään välttämättömässä lainan tarpeessa tut varat eivät ole, kuten muutenkin tiede- 11676: olevien henkilöiden lainojen kysyntää. Jos tään, lahjoitusta vaan annettu lainaksi ja 11677: eduskunta hyväksyy hallituksen esityksen kertyvät varat takaisin valtion rahastoon 11678: tietää se käytännössä sitä, että muiden kuin sen mukaan kuin siitä on erikseen säädetty. 11679: siirtoväen asuntojen rakentamistoiminta tu- Käsityksemme mukaan ei hallituksen esi- 11680: lee maaseudulla miltei kokonaan pysähty- tyksessä mainitut koroista ja kuoletuksista 11681: mään vaikka maaseudun asunto-olojen pa- kertyvät sekä ,muut tulot" yhteensäkään 11682: rantaminen olisi mitä kiireeliisin tehtävä. tule sanottavasti lisäämään käytettävissä 11683: Lainoja voitaisiin saamamme tiedon mu- olevien varojen määrää, vaan jää se lopul- 11684: kaan antaa ainoastaan 5-lapsisille tai sitä lisesti riippumaan korvauspidätysten selvit- 11685: suuremmille perheille ja poikkeustapauk- telyn kautta saatavista vapautuvien varo- 11686: sissa 150,000-300,000 mk määrään asti jen määrästä eli siis hyvän uskon varaan. 11687: muille ja silloinkin vain aivan välttämättö- Kun ei näin ollen ole mitään varmuutta 11688: missä tapauksissa. Maanhankintalain mu- siitä voidaanko hallituksen esittämällä 500 11689: IV,32'9. - V. Eskola y. m. 1011 11690: 11691: miljoonan markan määrällä entisen 5 mil- että Eduskunta ottaisi vuoden 1!J51 11692: jardin sijasta edes auttavastikaan tyydyt- tulo- ja menoarvioon 19 Pl. IV lu- 11693: tää maaseudulla yhä lisääntyvää lainojen vun 2 mom. kohdalle lisäystä 11694: tarvetta ja kysyntää olisi vuoden 1951 tulo- 2,299,250,000 markkaa jaettavaksi 11695: ja menoarvioon varattava ·vähintäänkin maanhankintalain mukaan maansaan- 11696: sama summa kuin edellisenä vuonna, joka tiin oikeutetuille rakennuslainoiksi. 11697: sekin on .osoittautunut riittämättömäksi. 11698: Edellä olevaan viitaten ehdotamme kun- 11699: nioittaen, 11700: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 11701: 11702: Va.lfrid Eskola. E. Pusa. 11703: 1012 11704: 11705: IV,aao. - Rah. al. N :o 246. 11706: 11707: 11708: 11709: 11710: VäyrynJen y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta lai- 11711: naksi Rovaniemen kauppalalle asemakaavapakkolunas- 11712: tuksiin. 11713: 11714: 11715: E d u s k u n n a 11 e. 11716: 11717: Vuoden 1951 tulo- ja menoarvion 19 Pl. ruisjärjestelyjä sekä on suureksi haitaksi 11718: II luvun 1 momentin kohdalla ehdotetaan kauppalalle, maanomistajille ja tonttien 11719: Rovaniemen kauppalalle vielä myönnettä- haltijoille, niin kunnioittaen ehdotamme, 11720: väksi halpakorkoisena lainana 15 miljoonaa 11721: markkaa käytettäväksi pakkolunastuslauta- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 11722: kunnan päätöksen mukaisiin suorituksiin tulo- ja menoarvion 19 Pl. II luvun 11723: maanomistajille. Kun tähän tarkoitukseen 1 momentille lisäyksenä 15 miljoonaa 11724: nyt välttämättä tarvittaisiin 15 miljoonaa markkaa lainaksi Rovaniemen kaup- 11725: markkaa enemmän, ja kun lunastamiseen palalle asemakaavapakkolunastuksiin. 11726: tarvittavien varojen puute estää rakenta- 11727: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 11728: 11729: Vilho Väyrynen. Erkki Koivisto. 11730: 1013- 11731: 11732: IV,33L - Rah. aJl. N:o 247. 11733: 11734: 11735: 11736: 11737: Pyy y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustuksiksi ja lai- 11738: noiksi vähävaraiselle kalastajaväestölle pyyntivälineiden 11739: hankkimista varten. 11740: 11741: 11742: E d u s k u n n a 11 e. 11743: 11744: Maamme elinkeinoelämässä on kalastuk- rässä markkinoida tuotteitaan. Kuitenkin 11745: sella huomattava merkityksensä, vaikka maamme elinkeinoelämän kannalta olisi tar- 11746: yleinen mielipide ei olekaan riittävästi huo- koituksenmukaista, että kalastuselinkeinoa 11747: mioinut kalastuselinkeinoa ja kun lisäksi tuetaan, kuten muutakin maatalouselinkei- 11748: ulkomainen kalantuonti on ollut omiaan noa ja varataan riittävät toimeentulomah- 11749: harhauttamaan käsityksiä kalastuksen tuo- dollisuudet kalastajaväestölle. ' 11750: tantokyvystä maassamme. Kalastuselinkei- Kaiken edellä lausumamme perusteella 11751: non puolesta puhuvat kuitenkin monet ensi- ehdotamme, 11752: arvoisen tärkeät seikat. Pyyntitarvikkei- 11753: den hinnat ovat nousseet moninkertaisiksi että Eduskunta ottaisi vuoden 11754: ennen sotia edeltänyttä hintatasoa, joten 1951 tulo- ja menoarvioon 10,000,000 11755: kalastajaväestölle tuottaa suuria vaikeuk- markan määrärahan halpakorkoisten 11756: sia pyyntitarvikkeiden hankinta. Varojen lainojen ja avustusten myöntämiseen 11757: niukkuus on muodostunut sitäkin suurem- vähävaraisen kalastajaväestön pyyn- 11758: maksi, koska kalastajain saama hinta tuot- tivälineiden hankkimiseen, nimen- 11759: teiltaan ei ole vastannut edes tuottokustan- omaan silmälläpitäen kalastajaväes- 11760: nuksia, mikä johtuu siitä, etteivät kalasta- tön elinkeinon turvaamista. 11761: jat Suomessa itse voi suuressakaan mää- 11762: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 11763: 11764: J. Pyy. A. Tolonen. Kalle Jokinen. 11765: Yrjö Helenius. Heikki Hykkäälä. .Jussi Raa.tika.inen. 11766: Helena Virkki. Jalmari Linna. Erkki Koivisto. 11767: 1014 11768: 11769: IV,aa2. - Rah. al. N:o 248. 11770: 11771: 11772: 11773: 11774: E. Pusa y. m.: Määrärahan osoittamisesta lainoiksi kor- 11775: vauslakien epätasaisuuksien takia kärsimään joutuneille 11776: siirtoväkeen kuulum'lle henkilöille. 11777: 11778: 11779: E d u s k u n n a ll e. 11780: 11781: Talvisodan aikana ja sen johdosta synty- Kaikesta huolimatta siirtoväen on ollut 11782: neiden va;hinkojen korvaamisesta säädettiin pwkko yrittää hankkia itselleen oma asunto 11783: 13 p:nä elokuuta 1942 uusi korvauslaki. Sen ja vakinainen toimeentulo. Sitä varten he 11784: mukaan 500,000 markkaa suuremmista va- ovat lainanneet rahaa ja tehneet velkaa. 11785: hingoista vähennettiin korvausta lain 7 § :ssä Nyt rahaolojen kiristyttyä ovat monet raha- 11786: säädetyn alennusasteikon mukaan. Suurin laitokset sanoneet irti siirtoväelle myöntä- 11787: .alennus voi nousta 50 %: iin arvioidun va- mänsä lainat. On havaittavissa, että vie- 11788: hingon määrästä. Korvaus maksettiin 20,000 raalta parrokakunnalta tulleen siirtoväkeen 11789: markkaan asti rahana. Sitä suuremm&t kor- kuuluvan henkilön laina usein .tulee helpom- 11790: vaukset maksettiin siten, että ra:hassa ma:k- min irtisanotuksi maksettavaksi kuin paikal- 11791: settiin 10,000 markkoo ja rmuu korvaus !hal- lisen asurokaan. Vastaavasti siirtoväkeen 11792: tijalle asetetuilla 4 sadalta korkoa kasva- kuuluvan on sitä vaikeampaa saada uutta 11793: villa obligatioilla, joista n. s. lyhytaikaiset lainaa irtisanotun lainan ma:ksamiseksi jos- 11794: lunastetaan 8 vuoden ja pitkäaikaiset 25 tain toisesta rahalaitoksesta. Sen vuoksi he 11795: vuoden kuluessa. Lyhyempiaikaisia obliga- ovat joutuneet monissa tapauksissa lainojen 11796: tioita annetaan korvaukseen oikeutetuille uloshaun ja sitä seuraavien pakkohuuto- 11797: rahassa maksettavan määrän lisäksi 500,000 kauppojen uhan alaiseksi. Jos näin tapah- 11798: markkaan asti ja pitempiaikaisia 500,000 tuu menettävät he vielä rippeet omaisuu- 11799: markan yli nousevan korvauksen osalta. destaan. Kun siirtoväen keskuudessa on 11800: Tällaisesta korvauksen suorittamisjärjes- paljon jo iäkkäiksi tulleita ja siten vieraa- 11801: telmästä on ()llut seurauksena, että kor- seen työhön kykenemättöm~ä, ihen'kilöitä, 11802: vaukseen oilreu,tetu,1; ova.t voineet vain har- jäävät he helposti -Y1hteiskunn~ huollon 11803: voissa tapa1Ji]rsiliSa. hankJP~ itselleen nUtä vllil'aan. 11804: vastaan maatilan, pienen teollisuuslaitoksen Tilanteen korjaamiseksi olisi valtion ensi 11805: tai jonkun liitkkeen, koska obligatioilla ei vuoden talausarvioon otettava sopivan suu- 11806: <>le ollut indeksitakuuta. Tilannetta on vielä ruinen määräraha halpakorkoisten lainojen 11807: p&hentanut se,, että Suomen Pankki on myöntämistä varten vaikeuksiin joutuneille 11808: rahalaitoksille aikanaan lähettämässään siirtoväkeen kuuluville henkilöille. Tällai- 11809: kiertokirjeessä kieltänyt rahalaitoksia myön- sen määrärahan ottaminen talousarvioon 11810: tämästä lainoja korvausobligatioita vastaan. on sitäkin enemmän aiheellista, kun valtio- 11811: Tästä on johtunut, että siirtoväki on ollut neuvosto on antanut finanssitoimikunnalle 11812: pakoitettu myymään korvausobligatioitaan tehtäväksi selvityksen hankkimisen tässä 11813: polkuhintaan saadakseen käteisiä varoja mainitun korvauslain mukaan korvaukseen 11814: maatilan ostamista, asunnon rakentamista oikeutettujen kärsimistä epäoikeudenmukai- 11815: tari. liikkeen hankkimista varten. Mitenkä suuksista ja ehdotusten tekemisen epäkoh- 11816: suuri& nämä tappiot ovat, käy selville siitä, tien korjaamiseksi. Kun finanssitoimikun- 11817: että mainittujen olbligatioiden kurssi pörs- nan ehdotus ei ole vielä valmistunut, mutta 11818: sissä on ollut 1943 lyhytaikaisten 90-99 % kysymys on kiireellinen, niin sen vuoksi 11819: ja pitkäaikaisten 62-73% riippuen raha- edellä sanottuun viitaten kunnioittaen eh- 11820: tilanteesta ja korkokannasta. dotamme, 11821: IV,aa2. ___, .E. Pusa y. m. 101 11822: 11823: että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 toväkeen k-uuluville henk~'lö~'lle, jotka 11824: tulo- ja menoarvioon 500,000,000 vuoden 1942 ja 1945 korvauslakien 11825: markan määrärahan käytettäväksi välillä vallitsevien epätasaisuuksien 11826: halpakorkoisiksi lainoiksi niille rar vuoksi ovat joutuneet taloudellisesti 11827: hallisiin vaikeuksiin joutuneille siir- erityisesti kärsimään. . 11828: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 11829: 11830: E. Pus&. J. Pyy. 11831: 11832: 11833: 11834: 11835: 35 11836: 1016 11837: 11838: IV,333. - Ra.h. al. N :o 249. 11839: 11840: 11841: 11842: 11843: Brander-Wa.llin y. m.: Määrärahan osoittamisesta lainan 11844: myöntämiseksi Porin diakonissalaitokselle. 11845: 11846: 11847: E d u s !k: u n n a lll e. 11848: 11849: Porin diaikonissalaitos, jOka on ainoa kakunnalla, rrrnssa on niin :paljon metalli- 11850: laatuaan koko Länsi-Suomessa, on äskettäin teollisUJutta ikuin Porissa ja lähiynt;päris- 11851: :perustettu kristiiEs-sosiaalista huoltotyötä tössä. 11852: varten. Kuten aika:isemrrniilla diakonissalai- Porin kaUiPun!k:i on lahjoittanut laitok- 11853: toksilla, on tälJJ.äkin !k:aiksi tavoitetta, nimit- selle tontin ja tähän mennessä 2 m]ljoonan 11854: täin: 1) kasvattaa seurakuntasisaria autta- markan avustuksen sekä lisäksi Porin seu- 11855: maan ja palvelemaan kärsiviä ja kovaosaisia rakunta 1 miljoooaa mar!k:kaa. Laitos mak- 11856: ja 2) laitoksen sairaalan avulaa, jota tarvi- saa i:rtaimistoineen noin 38 mi!ljoonaa mark- 11857: taan oppilaitten harjoittelun vuoksi, saa- kaa. Siitä on veilkana vielä 23,250,000 mik. 11858: daan samalla poistetuksi kolme huomattavaa Korko!k:annan muuttuessa käyvät tuon velan 11859: puutteellisuutta Satakunnan sairaalaoloissa. ilrorot laitokselle siinä :määrin raskaaksi, että 11860: Sairaalassa toimil.i jo viilllle huhtikuusta sen on mahdotonta antaa varattomille maik- 11861: Ui.htien kroonisten osasto, jossa on 14 paik- suale.nnu!k:sia, mikä kuitenkin täanänlaisissa 11862: !k:aa se'llaisia pitkäaikaisia sairaita varten, laito!k:sissa olisi asiaan kuuluvaa. Varsinkin 11863: joita ei enää pidetä muissa sairaaloissa pitkäaikaisten sairaitten joukossa on pa;ljon 11864: ja joita ei ktotioloissa voida hoitaa. Elokuun sellaisia, joiden varat inflation vaikutuk- 11865: 14 päivästä lähtien on il:aitoksen korva- sesta ovat huvenneet mitättömiin ja lisäksi 11866: osasto toiminnassa ilrorva- nenä- ja kurkku- pitkällinen sairaus on iköY'hdyttänyt heidät. 11867: potilaita vartoo. Tällä osastolla on 10 sai- On huomattava, että laitoksen sairaspaiikika- 11868: rassijaa. Kolmantena tu!lee lähiaikoina avat- maksut ovat samat kuin valti0111 sairaa- 11869: tavaiksi silmäosasto jossa on 12-13 sairas- loissa. 11870: sijaa. Että tämäJkin :osasto on todellisen Edellä olevaan viitaten ehdotammeikin 11871: ta11preen vaatima, sen osoittaa saamamme ilmnnioittruen, 11872: pyynnöt osaston perustamisesta, jossa sano- 11873: taan, että seitsemän eri sairasapukassan kir- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 11874: joissa on mainittu 674 silmätapaturmaa, tulo- ja menoarvioon 10,000,000 mar- 11875: jotka ovat vaatmeet turvautumaan lääikärin kan määrärahan korottoman, pitem- 11876: hoitoon. Tuo luku todistaa jo sitä, kuin!k:a piaikaisen lainan myöntämiseksi Po- 11877: tarpeellinen silmäosasto on tällaisella paik- rin diakonissalaitokselle. 11878: - Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 11879: ~;- 11880: 11881: Laura Brander-Wallin. Margit Borg-Sundman. 11882: Edvard Pesonen. Jalmari Pusa. 11883: Erkki Koivisto. Johannes Wirtanen. 11884: Kalle Jokinen. Rakel Jalas. 11885: Vilho Väyrynen. G. Henriksson. 11886: Lauri Murtomaa. K. Alanko. 11887: Antti J. Rantamaa. Jaakko Hakala. 11888: 1017 11889: 11890: IV,334. - Ra.h. al. N:o 250. 11891: 11892: 11893: 11894: 11895: Leivo-Larsson y. m.: Määrärahan osoittamisesta lainaksi: 11896: s~wmen Asevelvollisuusinvaliidien Liitolle ammattioppi- 11897: laitosten rakentamista varten. 11898: 11899: 11900: E d u s k u n n a ll e. 11901: 11902: Maamme invaliidihuollon menestyksellistä maan, vaan siihen sijoitetut huomattavat 11903: suorittamista on haitannut m. m. sopivien pääomat ovat osittain toimettomina ja tuot- 11904: ammattikoulutuspaikkojen puute. Niinpä tamattomina. Koulun saamiseksi täyteen 11905: meillä ei ole ollut laitosta, jossa varsin toimintaan olisi myös saatava rakennettua 11906: suurelle maaseudun miesinvaliidien ryh- suunniteltu 3,000 m3 talousrakennus, johon 11907: mälle olisi voitu antaa ammattikoulutusta tulisivat opetuslaitokselle aivan välttämät- 11908: kotiteollisuuden eri aloille, tälle teollisuu- tömät luentosalit, keittiö ja ruokasalit ja 11909: den haaralle, jonka piirissä on lukematto- jonka rakennuskustannusten on arvioitu 11910: mia juuri vajaatyökykyisille sopivia am- kohoavan 18 milj. markkaan. Koulua ra- 11911: matteja. Tämä puute on aiheuttanut mo- kentavan liiton varojen vähyyden ja yri- 11912: nia haitallisia seurauksia sekä invaliideille tyksen suurisuuntaisuuden vuoksi on laitok- 11913: itselleen että muillekin, kun maaseudulta sen kalusto varsin puutteellinen. 11914: kotoisin olevia invaliideja on aivan liian Kouluun tulee 100 oppilaspaikkaa ja sen 11915: paljon jouduttu sijoittamaan raskaan teol- opetusohjelmaan on otettu, maaseudun työ- 11916: lisuuden palvelukseen ja kun he siten ovat oloihin soveltuvina, aluksi puutyökurssi ja 11917: joutuneet siirtymään entuudestaankin yli- rakennustyökurssi sekä vuoden kuluttua al- 11918: kansoitettuihin asutuskeskuksiimme. kava metallityökurssi. Koska invaliidien 11919: Edellä selostetun invaliidihuollossamme joukossa, varsinkin juuri maaseudulla, on 11920: ilmeuneen epäkohdan korjaamiseksi ja tar- huomattavan paljon sellaisia, joilla vam- 11921: peelliseksi havaitun mieskotiteollisuuskou- mansa vuoksi ei ole ollut tilaisuutta käydä 11922: lun aikaansaamiseksi hankki Suomen Si- kansakoulua, ja koska toisaalta invaliidi- 11923: viili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitto huoltolaki edellyttää sen perusteella annet- 11924: r. y. v. 1948 Sulkavan pitäjän Tuonilahden tavan invaliidihuoltoa ammattikoulutuksena 11925: kylästä 8 ha: n suuruisen maa-alueen. vain täydellisen kansakoulun oppimäärän 11926: Alueella on suoritettu, sen saamiseksi mies- suorittaneille henkilöille, tulee laitoksen yh- 11927: kotiteollisuuskoulun tarpeisiin soveltuvaksi, teydessä toimimaan kaksi lukukautta kes- 11928: varsin monipuolisia ja suuria korjaus- ja tävä kansakoulukurssi. 11929: rakennustöitä, joista mainittakoon alueen Kotiteollisuusopetuksen vajavaisuuden 11930: raivaaminen ja sähköistäminen, asuinraken- ohella on invaliidiemme ammattiopetuksessa 11931: nusten täydellinen korjaaminen ja muutta- ollut havaittavissa toinenkin erittäin suuri 11932: minen oppilas- ja henkilökunnan asunnoiksi ja haitallisia seurauksia aiheuttanut epä- 11933: kelpaaviksi, sauna- ja pesularakennuksen kohta, sodan aikana ja heti sen jälkeen liian 11934: rakentaminen sekä parhaillaan rakenteilla lyhytaikaisena pikakoulutuksena annettu 11935: olevan 7,300 m3 suuruisen työsalirakennuk- ammattiopetus. Tämä epäkohta ilmeni heti 11936: sen rakentaminen. työmarkkinatilanteen kiristyttyä työnanta- 11937: Mainitun työsalirakennuksen keskeneräi- jain suhtautumisessa invaliidityöntekijöi- 11938: syys aiheuttaa sen, että rakennuksen kunto, hin, ja tällöin näytti siltä, että ne huomat- 11939: sen joutuessa sellaisena seisomaan, kärsii tavat taloudelliset uhraukset, joita oli tehty 11940: huomattavasti ja aiheuttaa siten köyhälle invaliidiemme saamiseksi ammattitaitoisiksi 11941: maallemme kansantaloudellista tappiota. ja itsestään huolehtiviksi työntekijöiksi, me- 11942: Keskeneräisenä laitos ei liioin pääse toimi- nisivät hukkaan. Jotta näin ei olisi käy- 11943: 1018 IV,334. - Inva.Iiidien ammattioppilaitokset. 11944: 11945: nyt, oli heille järjestettävä erikoislaitos huo- sen tulevaisuudessakin pystyvän muilla kei- 11946: lehtimaan jatkokoulutuksesta ja tässä tar- noilla hankkimaan varsin suuren osan pe- 11947: koituksessa perustettiin v. 1947 Suomen Si- rustamiskustannuksista, tuntuu sekä valtion 11948: viili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitto talouden että koko kansantaloutemme kan- 11949: r. y:n toimesta Järvenpäähän Invaliidien nalta edullisimmalta ja luonnollisimmalta 11950: Ammattihuoltolaitos. ratkaisulta näiden keskeneräisten yritysten 11951: Tämä laitos, joka täysin valmiina tulee päätökseen saattaminen. Tässä mielessä 11952: toimimaan 300-paikkaisena sekä nais- että Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvalii- 11953: miesinvaliidien ammattiopetuslaitoksena, on dien Liitto r. y. on määräaikaan mennessä 11954: saatu vietyä niin pitkälle eteenpäin, että anonut mainittuihin tarkoituksiin varoja so- 11955: siellä parhaillaan on 220 oppilasta, minkä siaaliministeriöltä, joka on tiettävästi ehdot- 11956: on tehnyt mahdolliseksi laitoksen kolmen tanut määrärahan sisällyttämistä ensi vuo- 11957: oppilas- ja henkilökunnan asuntolan valmis- den budjettiin. 11958: tuminen tämän vuoden heinäkuussa. Varo- Edellä esitetyn perusteella ehdotamme 11959: jen puuttumisen vuoksi on laitoksessa kui- kunnioittaen, 11960: tenkin yhä huomattavia puutteita, mm. ope- 11961: tusvälineistö ja koneistus on varsin vaja- että Eduskunta ottaisi vuoden 11962: vainen eikä laitoksessa ole teoreettisen ope- 1951 tulo- ja menoarvioon 30 miljoo- 11963: tuksen kannalta välttämättömiä luentosale- nan markan määrärahan avustuslai- 11964: jakaan, joiden puuttumista ei oppilasmää- naksi Suomen Siviili- ja Asevelvolli- 11965: rän suuruuden vuoksi voida korvata mil- suusinvaliidien Liitto r. y: lle, josta 11966: lään tilapäisjärjestelyillä. lainasta puolet käytettäisiin Sulka- 11967: Kun molempien ylempänä mainittujen van mieskotiteollisuuskoulun työsali- 11968: laitosten rakentamiseen on uhrattu huomat- rakennuksen valmistamiseen, talous- 11969: tava määrä valtion varoja - m. m. valtion rakennuksen rakentamiseen ja kone- 11970: v. 1950 tulo- ja menoarviossa oli sosiaali- sekä kalustohankintoihin ja toinen 11971: ministeriön esityksestä määrärahat näiden puoli Järvenpään invaliidien ammat- 11972: laitosten kuluvana vuonna suoritettavia ra- tihuoltolaitoksen luentosalien raken- 11973: kennustöitä ja hankintoja varten -, kun tamis- ja kunnostamistöihin sekä ope- 11974: toisaalta laitoksen rakentaja ja ylläpitäjä tusvälineiden, koneiden ja kaluston 11975: on itse pystynyt ja kun voidaan odottaa hankkimiseen. 11976: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 11977: 11978: Tyyne Leivo-Larsson. Helena Virkki. Laura Brander-Wallin. 11979: Martta. Salmela-Järvinen. Jl}lmari Linna. Kalle Jokinen. 11980: Hilma. Koivulahti-Lehto. Pentti Niemi. Kalle Kauhanen. 11981: Kaisa Hiilelä. P. Karjalainen. Eino Raunio. 11982: Irma Ha.mara. Veli Järvinen. Nestori Nurminen. 11983: Rakel Jalas. Heikki Hykkäälä.. Antto Prunnila. 11984: Olavi Kajal&. T. Kujala. 11985: 1019 11986: 11987: IV,ss5. - Rah. al. N:o 251. 11988: 11989: 11990: 11991: 11992: Saukkonen y. m.: Määrärahan osoittamisesta avustuslai- 11993: naksi Sotainvaliidien Veljesliitolle huoltotoimintaa var- 11994: ten kiinnitystä vastaan Liperin ammattioppilaitokseen. 11995: 11996: 11997: Eduskunnalle. 11998: 11999: Jo talvisodasta lähtien on pidetty :tär- sella. Heitä varten rakensi Sotainvaliidien 12000: keänä, että vaikeavammaisia sotainvaliideja Veljesliitto Liperiin ammattioppilaitoksen, 12001: varten olisi valtion toimesta saatava aikaan jossa on 150 paikkaa. Laitokseen otetaan 12002: tarpeelliset huolto- ja anrmattioppilaitokset. oppilaiksi ainoastaan parantolasta päässeitä 12003: Kun kuitenkin ha~aittiin, etteivät valtion sotatuberkuloottisia, joille 2 vuoden aikana 12004: toimenpiteet olleet riittävän nopeita, var- opetetaan vammaansa soveltuva ammatti. 12005: sinkaan vuoden 1944 jälkeen, jolloin vai!kea- He työskentelevät lääkärin valvonnan alai- 12006: vammaiset sotainvaliidit lähetettiin pois so- sena ja mahdollisimman terveellisissä olo- 12007: tasairaaloista sodan päättymisen vuoksi, suhteissa ja täten heidät vähitellen totute- 12008: ryhtyi Sotainvaliidien Veljesliitto toimen- taan työntekoon. 12009: piteisiin vaikeavrummaisten sotainvaliidien Kun sotainvaliideja on kaikkiaan noin 12010: jälkihoidon ja pysyväisten huoltolaitosten 50,000 ja 'laitosten tuottama hyöty koituu 12011: järjestämiseksi. Se hankki vaikeavammai- vain vaikeavammaiselle sotainvaliideille, on 12012: sille sotainvaliideille Kaunialan huoltolai- luonnollista, että laitoksiin kiinnitetyt lah- 12013: toksen pysyväksi kodiksi sellaisille miehille, javarrut on saatava käyttää myöhemmässä 12014: jotka tarvitsevat jatkuvasti lääkärin ja kou- vaiiheessa liiton koko jäsenistön hyväksi 12015: lutetun sairaanhoitajahenkilökunnan apua. perusluontoisiin avustuksiin, kuten asun- 12016: Kaunialan huoltolaitoksessa on nykyään non, koneiden, karjan j. n. e. hankkimiseen 12017: ainoastaan 95 hoitopaikkaa, vaikka Suo- ja sotainvaliidien omatoimisuuden tukemi- 12018: messa on n. 800 sellaista sotainvaliidia, seen. 12019: jotka olisivat tämäntapaisen huollon tar- Toimintakautenaan on Sotainvaliidien 12020: peessa. Veijesliitto sitonut varoja laitosten peru~ 12021: Edellisen lisäksi on mainittu järjestö tamiseen 230,5 milj. markkaa. 12022: hankkinut ,Valmula"-nimisen kiinteistön, Kun ulkomaisen avun saanti on nyttem- 12023: johon saatiin paikat 35: lle päähän haavoit- min täysin tyrehtynyt eikä kotimaassa ta- 12024: tuneelle jatkuvaa laitoshuoltoa tarvitsevalle pahtuvalla liike- ja keräystoiminnalla voida 12025: sotainvaliidille. Kaikkiaan on tällaisia ta- railiaittaa liiton huoltotoimintaa, olisi täysin 12026: pauksia noin 300. Lievempivammaisia aivo- luonnollista, että valtio vähitellen ottaisi 12027: invaliideja varten vuokrattiin valtiolta Sui- omistukseensa mainitut laitokset, jotka val- 12028: tian tila Siuntiosta, jonka työvoimana käy- tion olisi ollut velvollisuus pystyttää. Näin 12029: tetään sellaisia aivovammaisia, joilla on menetellen vapautuisivat niihin sidotut lah- 12030: vielä osa työkykyä tallella. Suitiassa on li- joitusvarat käytettäviksi mahdollisimman 12031: säksi jatkuvasti käynnissä kurssitoimintaa, monen sotainvaliidin huoltamiseen. Tähän 12032: jota varten sinne on rakennettu oppilas- menn&<>Sä valtio on myöntänyt Sotainvalii- 12033: asuntola 40: lle hengelle. dien Veljesliitolle korottomana avustuslai- 12034: Hyvin vaikean pulman ovat muodosta- nana e. m. laitoksia varten 72 milj. mark- 12035: neet myös sotatuberkuloottiset, jotka pa- kaa. Liitto on anonut myös v:na 1950 12036: rantolasta päästyään joutuivat työhön otettavaksi valtion vuoden 1951 talousar- 12037: useinkin hyiVin epäterveellisiin olosuhteisiin vioon jälleen 30 milj. markkaa edellä mai- 12038: ja sen vuoksi sairastuivat ja joutuivat nittuun tarkoitukseen. Koska hallitus on 12039: uudestaan parantolaan valtion kustannuk- k. o. esityksen jättänyt kokonaisuudessaan 12040: 1020 IV,33•5. - 8otainvaliidien hnolto. 12041: 12042: hu()mioonottamatta talousarvioesityksessään, kohdalle 30,000,000 markan maara- 12043: niin esitämme kunnioittavimmin, rahan korottomana avustuslainana 12044: Sotainvaliidien Veljesliitolle huolto- 12045: että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 toimintaa varten kiinnitystä vastaan 12046: tulo- ja menoarvioon 19 Pl. II luvun Liperin ammattioppilaitokseen. 12047: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 12048: 12049: Jussi Saukkonen. Yrjö 1. Antila. Yrjö Kilpeläinen. 12050: Urho Saariaho. Niilo Honkala. Arvo Sävelä. 12051: Päiviö Hetemäki. Johannes Virolainen. Arno Tuuma. 12052: 1021 12053: 12054: IV,aa6. - Rah. al. N :o 262. 12055: 12056: 12057: 12058: 12059: Saukkonen y. m.: Määrärahan osoittamisesta lainoiksi yk- 12060: sityisten oppikoulujen koulutalojen rakentamista varten. 12061: 12062: 12063: E d ru s lk: u 111. n a U e. 12064: 12065: Maamme yksityisoppikoulujen osuus hen- Niissä anottiin rakennusavustuksia kaik- 12066: kisen kulttuurimme edistäjänä valtion oppi- kiaan 337.6 milj. markkaa ja lainoja 601.5 12067: koulujen rinnalla on hyvin merkittävä, milj. markkaa. Määrärahasta myönnettiin 12068: koska nykyisin lähes 70 % oppikouluis- avustusta 15 yksityisoppikoululle 25 milj. 12069: tamme on tällaisia kannatusyhdistysten, markkaa ja lainaa 16 koululle 50 milj. mk. 12070: kannatusosakeyhtiöiden ja kuntien omista- Näin ollen jäi suurin osa todellisen avun 12071: mia kouluja. Ne palvelevat erityisesti maa- tarpeessa olevista kouluista vaille valtion 12072: seudun oppikoulutarvetta. Yksityisoppikou- tukea. Anomuksia lähettäneistä kouluista 12073: lut tulevat myös valtiolle taloudellisesti on n. 60 koululla rakennustyö valmistumis- 12074: edullisemmiksi kuin valtion koulut, sillä vaiheessa taikka niin pitkälle vietynä, ettei 12075: ensiksi mainituissa oppilaitoksissa nousevat sen keskeyttäminen ole mahdollista eikä 12076: valtion kustannukset kutakin oppilasta koh- taloudellisesti tarkoituksenmukaista. Raken- 12077: den vain n. 52 % : iin siitä, mitä kustan- nusavustusten ja -lainojen välttämättömän 12078: nukset ovat valtion oppikouluissa. Näin tarpeen huomioonottaen on kouluhallitus 12079: ollen on yhteiskunnan edun mukaista tur- esittänyt otettavaksi myös valtion v:n 1951 12080: vata näiden oppilaitosten toimintamahdolli- tulo- ja menoarvioon määrärahan edellä 12081: ,suudet riittävän tehokkaalla tavalla. mainittuun tarkoitukseen. Sitä ei kuiten- 12082: Pahimpia vaikeuksia tuottaa yksityisop- kaan ole otettu hallituksen esitykseen. Kun 12083: pikouluille tällä hetkellä kouluhuoneistojen kuitenkin valtion rakennusavustuksilla ja 12084: ahtaus ja omien koulurakennusten puute. -lainoilla on ratkaiseva merkitys vireillä 12085: Syntyväisyyden lisääntyminen ja rakennus- olevien rakennushankkeiden toteuttamisessa, 12086: alalla sotavuosina ja niiden jälkeenkin val- olisi v:n 1951 tulo- ja menoarvioon otet- 12087: linnut pääomien sekä tarvikkeiden puute tava tarkoitusta varten määräraha, joka 12088: ovat aiheuttaneet edellä mainitut vaikeudet. käytettäisiin ensisijaisesti rakenteilla ole- 12089: Kuitenkin ovat lukuisat koulut ryhtyneet vien koulutalojen rahoituksen tukemiseen. 12090: omatoimisesti ratkomaan rakennuspulmia. Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme kun- 12091: Tämän toiminnan laajuudesta antaa hyvän nioittaen, 12092: kuvan tilasto, joka on laadittu niistä ra- 12093: kennusavustus- ja laina-anomuksista, jotka että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 12094: on kouluhallitukselle lähetetty sen johdosta, tulo- ja menoarvioon 100 miljoonaa 12095: että kuluvana vuonna jaettiin yksityisoppi- markkaa myönnettäväksi pitkäaikai- 12096: kouluille rakennusavustuksilla ja -lainoina sina halpakorkoisina rakennuslai- 12097: eduskunnan tulo- ja menoarvioon ottamat noina yksityisoppikoulujen kouluta- 12098: 75 milj. markkaa. Kouluhallitukelle saapui lojen rakentamista varten. 12099: kaikkiaan 78 avustus- ja laina-anomusta. 12100: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 12101: 12102: J'ussi Saukkonen. Heikki Ala-Mäyry. 12103: Margit Borg-Sundman. Erkki Koivisto. 12104: Kalle Jokinen. Kerttu Saalasti. 12105: ).0~2 12106: 12107: IV,s37.- Fin. mot. N:o 25a'. 12108: 12109: 12110: 12111: Öhman m. fl. : Angående anvisande av anslag för ut- 12112: givartde .av ett ~ån åt studentkåren vid Åbo Akademi 12113: för .dess ~t'Jl-denth~m. 12114: 12115: 12116: Ti:lJ Riks·d~gen. 12117: 12118: I 1950 års b~dget införde ri,ksdagen ].5 .maste fyra åren eller .så länge .statslånet 12119: ,milj~m~r m11rk s§.som lån åt stud;e~tkåre~ är räntefritt. Det årliga underskottet är 12120: vid .Åbo Akademi för dess under upp- 1,990,000 mark. En förhöjning av månads- 12121: förande varande studenthem. Vid behand- hyran för ett rum om 12 .nt2 till 5,70€) 12122: lingen ·.av · den · motio~, som hemställde om mark, som vore nödvändig för bristens 12123: 35 miljoner för sagda ändamål, ställde sig täckande, är icke tänkbar i Åbo. Student- 12124: ~atsutskottets kulturdelegatiQn synnerligen hemmets syfte, att bereda l:>iliiga och goda 12125: välvillig tili förslaget, men uttalade för bostäder, skulle också helt förfelas. 70-% av 12126: studentkårens representanter, som hördes studenterna får lov att klara ,sig utan 12127: i saken, att anslaget borde fördelas p!i bistånd av sina föräldrar och 17% 12128: tv~mne år och 20 miljoner mark sålunda finansiera sina studier genom förvärvs- 12129: anstå tili 1951 års budget. Beloppet åter- arl:>ete. 12130: finnes emellertid icke i budgeten. Då vi anse att riksdagen har skäl att 12131: På grund av merkostnader och löneför- fullfölja den plan för studentkårens under- 12132: höjningar ha byggnadskostnaderna stigit stödande, som senaste år uppgjordes, före- 12133: avsevart mycket utöver det ~om tidigare slå vi vördsamt, 12134: ber.äknats. Slutsumman blir 78 miljoner 12135: mark. Skulderna uppgå tili 45 miljoner att Riksdagen måtte i statsför- 12136: mark, varav 30 miljoner mark ba:Wån. slaget för år 1951 anvisa 20 miljoner 12137: ;Ränteutgifterna komma med nuvarande mark såsom ett lågprocentigt lån åt 12138: rä.nta~ som emellertid inom kort stigit, .att stude.ntkåren vid Åbo Akademi för 12139: uppga. tili 2,250,000 mark under de när- dess studenthem. 12140: Helsingfors den 7 september 1.950. 12141: 12142: C.A.öhman. Artb.w Larson. Albert Bromntels. 12143: 1"023 12144: 12145: IV,ss1. - Rah. al. N:o 253. Suomennos. 12146: 12147: 12148: 12149: 12150: ,öb.m.&n y.-Jn.: M.ää1'ärakan osoittamisesta lainan antamista 12151: varten Abo Akademin ylioppilaskunnan ylioppilaskotia 12152: ~arten. 12153: 12154: 12155: 12156: 12157: Vuoden 195.0 tulo- ja -:wenoarvioon edus- lähinnä seuraavien ·neljän vuoden aikana 12158: .kUJlta otti 15 ·miljoonaa markkaa ann~1ia eli niin kauan kuin valtiolaina ·on koroton. 12159: vaksi htinana Åbo Akademin ylioppilaskun- Vuotuinen vajaus -on 1,990,000 markkaa. 12160: u~lle sen rakenteilla olevaa ylioppilaskotia K:uukausivuokran ·korottaminen 12 ro2 :.n 12161: varten. Käsiteltäessä aloitetta, jossa ehdo- h1,1oneesta 5,700 .markkaan,, joka olisi ·vält- 12162: tettiin sanottuun tarkoitukseen myönnettä- tämätön vajauksen peittämiseksi, ei ole Tu- 12163: väksi .35 miljoonaa mBtrkkaa,, suhtautui val- russa ajateltavissa. Ylioppilaskodin tal'k-oi- 12164: tiovarainvaLiokunnan sivistysjaosto ehdo- tus, halpojen ja hyvien asuntojen ·valmista- 12165: t~n .e;rittjiin s1,1opeaati, mutta lausui yli- minen, epäonnistuisi myös kokonaan. 70 % 12166: -oppilaskunnan edustajille, et.tä määräraha oppilaita jout:uu selviytymään ilman van- 12167: olisi jaettaV;a :kahdelle vuodelle ja 20 miljoo- hempiensa avustusta ja 17% rahoittaa 12168: naa mar&ka!:l. näin ollen jätettävä vuoden opintonsa ansiotyöllä. 12169: 1951 tulo- ja .menoa;rvioon. Tätä summaa Kun olemme sitä mieltä, että eduskun- 12170: ei kuitenkaan ole tulo- ja menoarvioehdo- nalla on syytä toteuttaa viime vuonna laa- 12171: tuksessa. dittu suunnitelma ylioppilaskunnan avusta- 12172: Lisäkustannusten ja palkankorotusten miseksi, ehdotamme kunnioittaen, 12173: johdosta ovat rakennuskustannukset nous- 12174: seet melko lailla aikaisemmin arvioituja että Eduskunta ottaisi vuoden 12175: suuremmiksi. Loppusummaksi tulee 78 mil- 1,951 tulo- ja menoarvioon 20 mil- 12176: joonaa markkaa. Velat nousevat 45 miljoo- joonaa markkaa annettavaksi kalpa- 12177: naan markkaan, josta määrästä 30 miljoo- korkoisena lainana Abo Akademin 12178: naa markkaa on pankkilainaa. Korkomenot ylioppilaskunnalle sen ylioppilaskotia 12179: tekevät nykyisen koron vallitessa, joka kui- varten. 12180: tenkin piakkoin nousee, 2,250,000 markkaa 12181: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 12182: 12183: 0. A. öhman. Arrthur La.rson. Albert Brommels. 12184: 1024 12185: 12186: IV,aas.- Rah. al. N:o 254. 12187: 12188: 12189: 12190: 12191: Miikki y. m.: Määrärahan osoittamisesta halpakorkoiseksi 12192: lainaksi Etelä-Saimaan maamieskoulun kannatusyhdis- 12193: tykselle koulutalon rakentamista varten. 12194: 12195: 12196: E duslk:unn aU e. 12197: 12198: Lappeen maamieskoululla, joka vuodesta koisena lainana myönnettäväksi 25 miljoo- 12199: 1948 toimii Etelä-Saimaan maamieskoulun naa markkaa, josta suoritettaisiin 2 % kor- 12200: kannatusyhdistys r. y: n omistamalla Lap- koa ja 5 % kuoletusta. 12201: peen pitäjän Monolan kylässä sijaitsevalla Edellä esitettyyn viitaten kunnioittaen 12202: tilalla, ei ole koulu- eikä oppilaiden asunto- ehdotamme, 12203: y. m. rakennuksia. Varojen puutteessa ovat 12204: myös kannatusyhdistyksen omilla varoil- että Eduskunta ottaisi vuoden 12205: Iaan aloittamat tilan entisten rakennusten 1951 tulo- ja menoarvioon 19 Pl. II 12206: korjaustyöt jääneet keskeneräisiksi. 10.000 luvulle 25 miljoonaa markkaa myön- 12207: m3 : n suuruisen koulurakennuksen kustan- nettäväksi halpakorkoisena lainana 12208: nusarvio on 50 miljoonaa markkaa ja kes- Etelä-Saimaan maamiekoulun kanna- 12209: keneräisten korjaustöiden 945.000 markkaa. tusyhdistykselle koulutalon rakenta- 12210: Jotta koulu pääsisi toimimaan tyydyttä- miseksi Lappeen pitäjän Monolan ky- 12211: vissä olosuhteissa, esitetään kannatusyhdis- lään. 12212: tykselle koulutalon rakentamiseen halpakor- 12213: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 12214: 12215: Matti Miikki. Väinö Okko. Va.lto Käkelä. 12216: 1025 12217: 12218: IV,aa9. - Rah. at N:o 255. 12219: 12220: 12221: 12222: Jalas y. m.: Määrärahan osoittamisesta lainaksi Raajarik- 12223: kojen Koulusäätiön koulurakennuksen rakennustöiden 12224: jatkamista varten. 12225: 12226: 12227: E d u s k u n n a ll e. 12228: 12229: Eduskunta hyväksyi aikoinaan kansan- Alppikatu 1 :ssä ylläpitämään kouluun, jo- 12230: edustaja Lumpeen y. m. toivomusaloitteen hon oppilaiksi on otettu vain kaikkein vai- 12231: uuden kansakoulun ra;kentamiseksi raaja- keimmat lapset, on ollut vuosittain niin 'pal- 12232: rikkoisille lapsille. Pari vuotta myöhemmin jon pyrkijöitä, että usea (tänä syksynä 32) 12233: esittivät kansanedustajat Jalas y. m. edus- vaikeavammainen lapsi on ollut pakko jät- 12234: kunnassa hallitukselle kyselyn, mistä joh- tää koulun ulkopuolelle. Lisäksi säätiö huo- 12235: tuu, ettei koulukysymyksen toteuttamiseksi mautti nykyisten koulurakennusten kun- 12236: ole tehty mitään esitystä siitäkään huoli- nosta, joka on niin huono, ettei niitä enää 12237: matta, että raajarikkoisten lasten kansa- kannata edes väliaik.aisestikaan korjata. 12238: kouluopetuksen hyväksi toiminut yhdistys, Hallituksen talousarvioehdotuksessa edus- 12239: Raajarikkoisten Auttamisyhdistys oli teh- kunnalle ei ole kuitenkaan ehdotettu mitään 12240: nyt asiasta useita esityksiä. tarkoitukseen. 12241: Syksyllä 1949 hallitus varsinaisen talous- Koska kuitenkin rrukennushankkeeseen 12242: arvion yhteydessä esitti eduskunnalle 40 tarvitaan varoja 130 milj. mk, koska nyt 12243: miljoonan markan koroUoman valtionlainan rakenteilla oleva rakennus jäisi pahasti 12244: myöntämistä tarkoitukseen. kesken ja koska ei olisi tarkoituksenmu- 12245: Eduskunta hyväksyi esityksen ja merkitsi kaista yleisten varojen hoitoa se, että jo 12246: v. 1950 valtion talousarvion 19 Pl. II luvun aloitettu rakennustyö jätetään seisomaan ja 12247: 37 momentille 40 milj. markan korottoman rakennus sitten jatkettaessa tulee hlWillat- 12248: avustuslainan koulua varten. tavasti kalliimmaksi kuin mitä se saataisiin 12249: Edellä mainitun lainan otti Raajarikko- yhtämittaa rakennettaessa sekä ottaen vielä 12250: jen Koulusäätiö- 8kolstiftelsen för Van- huomioon sen, että rakennus olympialais- 12251: föra vastaan, mutta ilmoitti samalla voi- kisoihin valmistuneena, huomattavalla ta- 12252: vansa sen turvin vain aloittaa Helsingin valla helpottaisi kisavieraiden majoitusta 12253: Ruskeasuolla suunnittelemansa 120 paikkai- sekä alleviivaten vielä sitä, että raajarik- 12254: sen koulurakennuksen rakentamisen. Ra- koisten lasten on saadrukseen kansakoulun 12255: kennus, jonka tilavuus on 22,000 ms, saa- jälkeen ammattiQpetusta, jonka avulla heillä 12256: daan nyt myönnetyllä määrärahalla sekä on mahdollisuus tulla itsensä elättäviksi 12257: säätiön käytettävissä olevilla omilla varoilla kansalaisiksi, pakko saada pohjakoulu~us 12258: tämän vuoden kuluessa vesikattoon. ( = kansakoulu) ja sitä että invalidihuolto 12259: 29. 3. 1950 valtioneuvostolle jättämäs- on tuottavaa työtä, ehdotamme, 12260: sään kirjelmässä pyysi Raajarikkojen Kou- 12261: lusäätiö 90 miljoonan markan avustuslainaa että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 12262: koulua varten. Kirjelmässään säätiö vetosi tulo- ja menoarvion 19 Pl. II luvun 12263: 31. 12. 1946 annettuun inv.alidihuoltolain kohdalle 90 miljoonaa markkaa korot- 12264: määräykseen, jonka mukaan valtion on joko tomaksi avustuslainaksi Raajarikko- 12265: itse ,perustettava tai ylliilpidettävä erikois- jen Koulusäätiön koulurakennuksen 12266: kansakouluja raajarikkoisille lapsille, sekä keskeneräisten töiden jatkamiseen. 12267: ilmoitti, että Koulusäätiön nyt Helsingissä, 12268: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 12269: 12270: Rakel Jalas. Tahvo Rönkkö. . T. Leivo-Larsson. Martta Salmela-Järvinen. 12271: 10~6 12272: 12273: 12274: IV,s4o. - Fin. mot. N:o 256. 12275: 12276: 12277: 12278: 12279: Öhman.: Angående anvisande av anslag för utgivande av 12280: ett understödslån för Svenska H andelshögskolans ny- 12281: bygge. 12282: 12283: 12284: T i ll R i k s d a g e n. 12285: 12286: Dä undervisningen vid Svenska Handels- stånd tili s. k. välgörenhetsförsäljning. 12287: högskolan i hög grad lider av den nu- I fråga om de diremta pekuniära statsbi- 12288: varande trångboddheten - högskolan för- dragen förefin.nas dock: inga hinder för sta- 12289: fogar över endast fyra föreläsningssalar och ten att infria :sina utfästelser. 12290: ett seminarium för sina 337 studerande - I statsförslaget för år 1950 ingår redan 12291: har skolans ledning burit på nybyggnads- ett understödsanslag om 22 milj. mark för 12292: planer. Redan före kriget hade tomt reser- sagda ändamål. Principen om förhållande- 12293: verats och år 1940 tillsattes en byggnads- vis lika stora statsbidrag som de Kauppa- 12294: kommitte. Det faktum att högskolan icke ko:vkeakoulu erhållit förutsätter likväl, att 12295: tidigare skridit till förverkligande av dessa därtill åtminstone 50 milj. mark beviljas 12296: planer sammanhänger enbart därmed, att som lån med låg ränta. Denna kalkyl bygger 12297: den av lojalitet till Kauppakorkeakoulu och i själva verket på föråldrade prisförhållan- 12298: efter konferens med vederbörande myndig- den, varför beloppet antagligen senare 12299: heter gått med på att vänta med sitt bygge borde förhöjas. För tillfället vore hög- 12300: till dess Kauppakorkell!koulu fått sitt bygge skolan dock i den meningen betjänt av ett 12301: färdigt, vilket skedde senaste vår. Detta sådant anslag, att byggnadsföretaget med 12302: uppskov gjordes först sedan myndigheterna dess hjälp kunde föras vidare. 12303: låtit förstå, att staten komme att ekonomiskt Med hänvisning till ovanstående får jag 12304: understöda företaget med förhållandevis därför vördsamt föreslå, 12305: lika stora bidrag som de Kauppakorkea- 12306: koulu erhållit. Högskolan har dock tyvärr att Riksdagen i statsförslaget för 12307: redan i hög grad blivit lidande av detta år 1951 för Svenska H andelshög- 12308: hänsynstagande: byggnadskostnaderna ha skolans nybygge måtte upptaga ett 12309: avsevärt stigit, möjligheterna för insam- understödslån med låg ränta om 50 12310: lingsverksamhet ha försämrats och hög- miljoner mark. 12311: skolan har icke hittills fått ett enda till- 12312: Helsingfors den 8 september 1950. 12313: 12314: C. A. öhman.. 12315: 1027 12316: 12317: IV,a4o. - Rah. al. N:o 256. Suomennos. 12318: 12319: 12320: 12321: 12322: Öhman: Määrärahan osoittamisesta avustuslainan anta- 12323: mista varten Svenska Handelshögskolan nimisen kor- 12324: keakoulun uudisrakennusta varten. 12325: 12326: 12327: E d u s k u n n a 11 e. 12328: 12329: Kun opetus Svenska Handelshögskolan kaan lupaa n. s. hyväntekeväisyysmyyntiin. 12330: nimisessä korkeakoulussa suuressa määrässä Suoranaisten rahallisten valtionavustusten 12331: kärsii nykyisestä tilanahtaudesta - korkea- ollessa kysymyksessä ei valtiolla kuitenkaan 12332: koululla on käytettävissään vain neljä luen. ole mitään esteitä lupaustensa täyttämiseen. 12333: tosalia ja yksi seminaari 337 opiskelijaansa Vuoden 1950 tulo- ja menoarviossa on jo 12334: varten - on koulun johto jo kauan hauto. 22 miljoonaa markkaa sanottuun tarkoituk- 12335: nut uudisrakennussuunnitelmia. Jo ennen seen. Periaate suhteellisesti yhtä suurista 12336: sotaa oli varattu tontti ja vuonna 1940 ase- valtionavustuksista kuin Kauppakorkea- 12337: tettiin rakennustoimikunta. Se seikka, että koulu on saanut edellyttää kuitenkin, että 12338: koulu ei ole aikaisemmin ryhtynyt toteut- sen lisäksi myönnetään ainakin 50 miljoo- 12339: tamaan näitä suunnitelmia, johtuu yksin- naa markkaa halpakorkoisena lainana. 12340: omaan siitä, että se lojaalisuudesta Kauppa- Tämä laskelma perustuu todellisuu- 12341: korkeakoulua kohtaan ja neuvoteltuaan dessa vanhettuneisiin hintasuhteisiin, minkä 12342: asianomaisten viranomaisten kanssa mukau- vuoksi summaa _myöhemmin luultavasti pi- 12343: tui odottamaan rakennustyönsä alkuunpa- täisi korottaa. Tällä hetkellä korkeakou- 12344: nossa siksi, kunnes Kauppakorkeakoulu oli lulle olisi kuitenkin sellaisesta määrärahasta 12345: saanut rakennuksensa valmiiksi, mikä ta- apua siinä mielessä, että sen avulla voitai. 12346: pahtui viime keväänä. Tämä lykkäys teh- siin rakennusyritystä viedä eteenpäin. 12347: tiin vasta sitten, kun viranomaiset olivat Edellä esitettyyn viitaten ehdotan kun- 12348: antaneet ymmärtää, että valtio tulisi talou- nioittaen, 12349: dellise~ti tukemaan yritystä suhteellisesti 12350: yhtä suurilla avustuksilla kuin ne, jotka että Eduskunta ottaisi vuoden 12351: Kauppakorkeakoulu oli saanut. Korkea- 1951 tulo- ja menoarvioon 50 miljoo- 12352: koulu on valitettavasti jo suuressa määrässä nan markan määrärahan halpakor- 12353: joutunut kärsimään tästä hienotunteisuu- koisen avustuslainan antamista var- 12354: desta: rakennuskustannukset ovat huomat- ten Svenska Handelshögskolan nimi- 12355: tavasti kohonneet, keräystoiminnan mahdol- sen korkeakoulun uudisrakennusta 12356: lisuudet ovat huonontuneet eikä korkea- varten. 12357: koulu ole tähän mennessä saanut ainoata- 12358: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 12359: 12360: C. A. Öhman. 12361: 1028 12362: 12363: IV,s41. - Rah. al. N:o 257. 12364: 12365: 12366: 12367: 12368: Karvikko y. m.: Määrärahan osoittamisesta lainan myöntä- 12369: miseksi Turun yliopiston ylioppilaskunnalle ylioppilas- 12370: asuntolan rakentamista varten. 12371: 12372: 12373: E d u. s lk u iil n a 1i1 e. 12374: 12375: Valtio on viime vuosina tukenut sangen mainittujen asuntososiaalisten syiden lisäksi 12376: voimakkaasti useiden maamme korkeakoulu- on tähdennettävä välttämättömyyttä täten 12377: jen ylioppilaskuntien asuntolatoimintaa. helpottaa ylioppilaiden mahdollisuuksia 12378: Erityisesti näin on tapahtunut Helsingin opiskella Turussa. Näin voidaan toisaalta 12379: Yliopiston kohdalla, mutta myös Turussa tehdä Turun yliopistolle mahdolliseksi se 12380: toimiva ruotsalainen korkeakoulu, Åbo Aka- lisäkasvu, joka on sen kehitykselle välttä- 12381: demi, on päässyt tästä tuesta osalliseksi. mätöntä, sekä samalla toisaalta vähentää 12382: Jo yksistään näistä syistä tasapuolisuuden Helsingin Yliopistoon kohdistuvaa opiskeli- 12383: vuoksi on välttämätöntä, että valtio antaa jamäärän suurta painetta. 12384: vastaavan tuen myös Turun suomenkieli- Edellä sanottuun viitaten ehdotamme, 12385: selle korkeakoululle, Turun Yliopistolle. Sa- 12386: mat taloudelliset ja sosiaaliset syyt, jotka että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 12387: ovat puoltaneet ylioppilasasuntoloiden ra- tulo- ja menoarvioon 30,000,000 mar- 12388: kentamista muiden korkeakoulujen opiske- kan määrärahan annettavaksi korot- 12389: lijoita varten, pätevät myös Turun Yliopis- tomana tai halpakm·koisena lainana 12390: ton Ylioppilaskunnan kohdalla. Turussa val- Turun yliopiston ylioppilaskunnalle 12391: litsee sitä paitsi suhteellisesti katsoen ylioppilasasuntolan rakentamista var- 12392: maamme pahin asuntopula. Kaikkien edellä ten. 12393: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 12394: 12395: Irma. Karvikko. Aarne Honka. 12396: Rafael Paasio. Urho Kulova.ara.. 12397: Niilo Honkala. Eino Roine. 12398: 1029 12399: 12400: IV,342. - Ra.h. al. N :o 258. 12401: 12402: 12403: 12404: 12405: Aattela y. m..: Määrärahan osoittamisesta lainoiksi rauta- 12406: tieläisille omakotitonttien ostoa varten. 12407: 12408: 12409: EdruskunnaUe. 12410: 12411: Edellisen hallituksen esityksestä otettiin tionrautateitten asuinrakennustoimintaan_ 12412: kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioon 10 käytettäväksi, joten rautatieläiskunnalla ei 12413: miljoonan markan suuruinen määräraha näytä olevan, ellei jonkin eduskunta-aloit- 12414: .lainojen antamiseksi rautatieläisille oma- teen pohjalla tarkoitukseen varoja myön- 12415: kotitonttien ostoon sekä tie-, viemäri- ja netä, muuta mahdollisuutta kunnollisten 12416: vesijohtotöitä varten maan kunnostamiseksi asuntojen saamiseen kuin oma-aloitteeseen 12417: tonteiksi. Kuten tätä määrärahaa koske- rakennustoimintaan ryhtyminen. Hallitus ei 12418: vissa hallituksen perusteluissa mainitaan, ole kuitenkaan tätäkään tarkoitusta varten 12419: on laskelmien mukaan 1.716 perheeilistä esittänyt määrärahoja myönnettäväksi. 12420: valtionrautateitten viran tai toimen halti- Pitäen ehdottoman välttämättömänä, että. 12421: jaa, joiden perheenjäsenten lukumäärä on rautatieläisille omakotitonttien ostoa varten 12422: 6.143, vailla asuntoa tai asuu ala-arvoisessa edelleenkin voitaisiin halpakorkoisia lainoja 12423: asunnossa. ,Näin suurta asuntojen tar- myöntää ehdotamme kunnioittavasti, 12424: vetta", lausutaan mainituissa perusteluissa, 12425: ,ei kyetä valtionrautateiden asuntoraken- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 12426: nustoiminnalla tyydyttämään, minkä vuoksi tulo- ja menoarvioon 19 Pl. II lu-- 12427: rautatieläisten on asuntopulasta vapautuak- vun uudelle momentille 10 miljoo- 12428: seen turvauduttava oma-aloitteeseen raken- nan markan siirtomäärärahan käy- 12429: nustoimintaan." Näin on asian laita edel- tettäväksi halpakorkoisten lainojen- 12430: leenkin. Huomattava myös on, että nykyi- antamiseksi rautatieläisille omakoti-- 12431: nen hallitus ei vuoden 1951 talousarvioesi- tonttien ostoa varten. 12432: tyksessään esitä ollenkaan määrärahoja val- 12433: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 12434: 12435: Hugo Aattela. Eino Raunio. 12436: Onni Peltonen. Olavi Kajala. 12437: Arvi Turkka. G. Henriksson. 12438: Kalle Kauhanen. Kalle Jokinen. 12439: Heikki Hykkäälä. Varma K. Turunen. 12440: 1030 12441: 12442: IV,34a. - Ra.h. al. N:o 259. 12443: 12444: 12445: 12446: 12447: Leivo-Larsson y. m.: Määrärahan osoittamisesta kodinpe- 12448: n~stamislainoiksi. 12449: 12450: 12451: 12452: 12453: Edus-kunnalle. 12454: 12455: Kodin,perustamisla.in{)ja on myönnetty talottdellisiin vailkeuksiin, jotka; saatta:vat 12456: vuodesta 1945 alkaen, ensiksi asevelvollisia muodostua voittamattomaksi esteeksi kodin~ 12457: koskevan ja sitten yleisen 29. 1L 45 anne- perustamiselle, on yhteiskunnan velvolli- 12458: tun. kodinperustamislainalain nojalla. Lai- suus jatkuvasti tukea heitä vaatimattoman 12459: nojan kysyntä on ollut suuri. Varsinkin -kodinperustamislainan muodossa. 12460: ralb:atilanteen !kiristyttyä on lainahakemu&" Kodinperustamislainoja on eri vuosina 12461: ten lukumäärä vuodesta 1949 Hilitien.jatku- myönnetty seuraavasti: 12462: va.sti kasvanut. Vuonna 1949 käsiteltiin 12463: 'Sosiaaliministeriössä kaikkiaan 7;000 laina- Kaupun- Kauppa' Maalsis- 12464: keihin Joihin kuntiin Yhteensä 12465: Yhteenslf 12466: mk. 12467: hakemusta. ja . tämän vuoden ensimmäisellä 12468: puoliskolla yli 3;600 hakemust~ Tämä 1945 2,563 688 1904 5,155 82 milj. 12469: ·osoittaa, että yli neljäsosa avioliiton solmin- 1946 3,445 498 2,198 6,141 138 12470: nei$ita alle· 30-vuotiai,ta pareista on tur- 1947 2,438 400 1,607 4,445 105. ,.. " 12471: vautunut kotia. perustaessaan kodmperus- 1948 1,84Q 416 1,586 3,842 100 12472: tamislainaan. Kodinperustamislainojen mer- 1949 2,333 570 3,169 6-,072 155- "" 12473: kitystä on eduskunta pitänyt tärkeänä. 12474: Sitä osoittaa eduskunnan lausuma toivo- Kodinperusta:mislainoista puheenollen on 12475: mus lkodinperustamislainan enimmäismää- otettava huomioon, että kysymyksessä ovat 12476: rän korottamisesta, joka toteutettiin kulu- lainat, jotka maksetaan takaisin. Lainojen 12477: van vuoden alussa. takaisinmaksuja on kertynyt seuraavasti: 12478: Vuoden 1951 tulo- j;t menoarvioesityk- 1945 5 milj. tmk; 1946 20 milj. mik, 1947 12479: sestä on määrära:ha kodinp~rusta.mislainoja 36 milj. mk, 1948 54 milj. mk ja 1949 12480: varten jätetty !kokonaan. pois. Tämä tie- 68 milj. mk1 Ma.inittuina viitenä vuotena 12481: täisi sitä, että avioliittoa solroiavat nuoret suoritettiin. kuoletuksia yhteensä siis 187 12482: parit jäisivät kokonaan ilman lainansaan- milj. mk. Vuoden 1949 päättyessä oli mak- 12483: timahdollisuuksia. Luottolaitoksista ei ni- samattomien lainojen yhteismäärä 387 milj. 12484: mittäin lainaa kodinperustamiseen voi saada mk. Tämä osoittaa, että myönnetyistä lai- 12485: muu, kuin sellainen, joka voi antaa siitä noista oli maksettu takaisin noin kolmas 12486: realivakuuden. Suuri osa kodiniPerustamis- osa. Kuluvana vuonna arvioidaan kodin- 12487: lainan thalk:ijoista on kuitenkin vähävarai- perustaruislainan takaisinmaksuja kertyvän 12488: sia, vasta elärrnän uransa alussa olevia pa- noin 90 milj. mk. 12489: reja, joille tarvittavan vakuuden hankkimi- Koska kodinperustamislainalaki samoin- 12490: nen on ma!hdotonta. Kun tällaiset nuoret kuin toivomus kodinperustamislainojen 12491: parit joutuvat kotia perustaessaan sellaisiin enimmäismäärän korottamisesta hyväksyt- 12492: IV,343. - Leivo-Larsson y. m. 1031 12493: tiin eduskunnassa yksimielisesti, tuntuisi että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 12494: oudolta jos tarkoitukseen ei nyt osoitettaisi tulo- ja menoarvioon 150 miljoonan 12495: mitään määrärwhaa. Edellä olevan johdosta markan määrärahan kodinperustamis- 12496: ehdotamme kunnioittaen, lainojen myöntämistä varten. 12497: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 12498: 12499: Tyyne Leivo-La.rsson. Heikki Hykkäälä. 12500: Elli Nurminen. Laura Brander-Wallin. 12501: Martta Salmela.-.Tärvinen. Kalle Jokinen. 12502: Hilma Koivulahti-Lehto. Kalle Kauhanen. 12503: Kaisa Hiilelä. Eino Raunio. 12504: Irma Hamara. Nestori Nurminen. 12505: Rakel Jalas. J. Mustonen. 12506: Helena Virkki. Antto Prunnila. 12507: Jalmari Linna. Ebba östenson. 12508: Pentti Niemi. Yrjö Hautala. 12509: P. Karjalainen. Olavi Kajala. 12510: Veli Järvinen. T. Kujala. 12511: 12512: 12513: 12514: 12515: 37 12516: 1032 12517: 12518: IV,sH. - Rah. al. N :o 260. 12519: 12520: 12521: 12522: 12523: Leppihalme y. m.: Määrärahan osoittamisesta kodinperus- 12524: tamislainojen myöntämistä varten. 12525: 12526: 12527: E d u s k u n n a 11 e. 12528: 12529: Vuoden 1951 tulo- ja menoarviosta on mista 30,000 mk:sta 50,000 m.k:aan, jonka 12530: määräraha kodinperustamialainoja varten määrän valtioneuvosto vahvistikin 1. 2: 12531: jätetty pois. Kuitenkin sekä n. s. asevel- 1950 alkaen nouda.tettavaksi. 12532: vollisten kodinperustamislainalaki 24. 11. Maassamme on tähän mennessä myön- 12533: 1944, että n. s. yleinen kodinperustamislai- netty kodinperustamislainoja yhteensä n. 12534: nalaki 29. 11. 1945 saivat eduskuntakäsit- 30,000 - joten n. 60,000 nuorta henkilöä 12535: telyn kaikissa vaiheissa varauksettoman on näiden lainojen turvin päässyt elämisen 12536: kannatuksen. Samoin kävi keväällä 1949 alkuun omassa kodissaan. Parin viime vuo- 12537: tehdyn toivomusaloitteen, joka koski kodin- den aikana on jaettu kodinperustamialai- 12538: perustamislainan enimmäismäärän korotta- noja seuraavasti: 12539: 19t9 19"0 syyskuun 12540: alkuun mennessä 12541: Maaseudulla asuville 3,169 2,155 12542: Kaupungeissa , 2,903 2,026 12543: Yhteensä 6,072 4,189 lainaa. 12544: Yhä suurempi osa lainoista on siis viime ja tänä vuonna tähän tarkoitukseen vara- 12545: vuosina myönnetty maaseudulla asuville. tuista 180 milj. markasta syyskuun aLkuun 12546: Kiristynyt asuntotilanne kaupungeissa on mennessä 125 milj. markkaa. 12547: nim. tuntuvasti vaikeuttanut lainojen saan- Lainansaajat suorittavat yleensä lainan 12548: tia, koska lainaa nostettaessa lainan haki- taikaisin viiden vuoden kuluessa. Kuoletus- 12549: jan on esitettävä todistus siitä, että hänellä maksuja on siten kertynyt valtiolle vuoden 12550: on asunto. 1949 loppuun mennessä yhteensä 187 milj. 12551: Yhteensä on kodinperustwmislainoihin markkaa. Kuoletusmaksuja on maksettu ta- 12552: käytetty vuonna 1949 155 milj. markkaa kaisin näinä vuosina seuraavasti: 12553: Kuljetusmaksuja Kodinperustamlslalnoja myönnetty 12554: 1949 ................................. . 68 milj. 155 milj. 6,072 kpl. 12555: 1950 1/8 asti ......................... . 60 milj. 109 milj. 3,680 , 12556: vuoden loppuun mennessä (arviolta) yli 90 milj. 180 milj. n. 7,000 , 12557: (varattu) 12558: 12559: Ensi vuonna on arvioitu kuoletusmaksuja 29,700 markkaa, vaikka lainojen enimmäis- 12560: kertyvän noin 120 milj. markkaa. Kerty- määrä on ollut 50,000 markkaa. 12561: neet kuoletusmaksut ovat siis nousseet vuosi Näin ollen tuntuisi kohtuulliselta, huo- 12562: vuodelta, koska myönnettyjen lainojen kes- mioon ottaen valtiotalouden kireän raha- 12563: kiarvo on rahanarvon alenemisesta johtuen tilanteen, että vuoden 1951 tulo- ja meno- 12564: vähin erin kohonnut. Tämän vuoden aikana arvioon otettaisiin kodinperustamislainoihin 12565: on myönnettyjen lainojen keskiarvo ollut 90 milj. markan määräraha, koska mainittu 12566: IV,344. - Leppihalme y. m. 1033 12567: 12568: sunun.a varovaisestikin laskien saadaan vuo- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 12569: sittain kuoletusmaksuina takaisin valtiolle. tulo- ja menoarvioon 90 miljoonan 12570: Edellä olevan johdosta ehdotamme kun- markan määrärahan kodinperust()-- 12571: nioittavimmin, mislainojen myöntämistä varten. 12572: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 12573: 12574: Lauri Leppihalme. Atte Pa.kka.nen. 12575: Lauri Murtomaa. M. 0. Lahtela. 12576: Tahvo Rönkkö. J. E. Lampinen. 12577: Väinö Rankila. Johannes Virolainen. 12578: Toivo Ikonen. 12579: 1034 12580: 12581: IV,s45. - ·Ra.h. al. N:o 261. 12582: 12583: 12584: 12585: 12586: Roine y. m. : Määrärahan osoittamisesta kodinperustamis- 12587: lainoiksi. 12588: 12589: 12590: E d u s kun n a ll e. 12591: 12592: Vuonna 1950 on valtion tulo- ja meno- laisen lainoituksen suuren merkityksen ko- 12593: arvioon merkitty 100,000,000 markan suu- tia pystyttäville. Jos eduskunta tällä ker- 12594: ruinen arviomääräraha kodinperustam.islain taa kieltäytyisi ottamasta tähän tarkoituk- 12595: edellyttämää lainoitusta varten. Kokemus seen riittävää määrärahaa, olisi se pettymys 12596: osoittaa, että summa oli liian vähäinen lai- näille nuorille kodin perustajille. Ottamalla 12597: nojen kysyntään verrattuna. Hyvin monet huomioon myöskin sen, että mainitunlaisen 12598: sanottua lainaa hakeneet ovat saaneet tyy- lainan saanti on ollut mahdollista edellis- 12599: tyä vähäisempään summaan kuin mitä he ten vuosien aikana, pitäisivät ne, jotka nyt 12600: olivat anoneet ja mitä heille lain mukaan jäisivät siitä osattomiksi, sitä heitä kohdan- 12601: olisi voitu myöntää, määrärahan niukkuu- neena epäoikeudenmukaisuutena. Käsityk- 12602: den takia. Ottamalla huomioon kuluvan semme mukaan olisi kodin perustamislainoi- 12603: vuoden aikana rahan arvossa tapahtunut tusta varten merkittävä tulevan vuoden 12604: alentuminen, olisi vuoden 1951 tulo- ja tulo- ja menoarvioon markkamääräiseltä ar- 12605: menoarvioon merkittävä määräraha pitänyt voltaan niin paljon suurempi summa, että 12606: olla reaaliarvoltaan aleutuuutta rahan ar- se vastaisi aleutuuutta rahanarvoa ja kyke- 12607: voa vastaavasti suurempi. Hallitus ei kui- nisi muutenkin entistä paremmin tyydyttä- 12608: tenkaan ole kiinnittänyt lainkaan huomiota mään lainaa hakevien tarpeet. 12609: kysymyksessä olevaan määrärahaan ensi Edellä sanottuun viitaten ehdotamme, 12610: vuoden tulo- ja menoarviota laatiessaan, 12611: vaan jättänyt sen kokonaan pois. että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 12612: Kysymyksessä olevien lainojen tarve ei tulo- ja menoarvioon 200,000,000 12613: vuonna 1951 näytä olevan lainkaan vä- markan suuruisen arviomäärärahan 12614: henemässä. Päinvastoin ovat laajat vähä- kodinperustamislain edellyttämää lai- 12615: varaiset kansalaispiirit todenneet mainitun- noitusta varten. 12616: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 12617: 12618: Eino Roine. E. Hietanen. 12619: Mauri Perkonoja. V. Puumalainen. 12620: Mikko Järvinen. V. Riihinen. 12621: Eino Tainio. Lauri Myllymäki. 12622: 1035 12623: 12624: IV,346. - Rah. al. N :o 262. 12625: 12626: 12627: 12628: 12629: Vennamo y. m.: Määrärahan osoittamisesta lainoiksi sähkö- 12630: virran saamiseksi etenkin pientiloille. · 12631: 12632: 12633: Eduskunnalle. 12634: 12635: Sähkön saaminen maaseudun pientiloille rahoittamisesta annettua lakia siten, että, 12636: on näiden tilojen kannattavuuden ja kehi- maanhankintalainsäädännön nojalla asute- 12637: tyksen välttämätön edellytys. Sähkövirran tuille tilallisille voidaan myöntää valtion 12638: hankkimisesta pientilalle aiheutuu kuiten- varoista lainaa sähkön saamiseksi tilalle, 12639: kin sellaisia kustannuksia, etteivät pienvil- olisi valtion tuettava muitakin maaseudun 12640: jelijän omat mahdollisuudet ja varat tähän pientilallisia, myöntämällä heille halpakor- 12641: riitä, mistä syystä pienviljelmät ovat eten- koisia lainoja sähkövirran saamiseksi ti- 12642: kin syrjäseuduilla, missä sähkön hankkimi- lalle. 12643: sesta aiheutuu tavallista suurempia kustan- Kaiken edellä lausutun perusteella eh- 12644: nuksia, yleisesti jääneet ilman sähköä tai dotamme, 12645: sähkön ovat saaneet tilalleen vain varak- 12646: kaimmat viljelijät, joiden kannettavaksi on että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 12647: jäänyt, vain osan paikkakunnan tiloista tulo- ja menoarvioon 20 miljoonan 12648: pystyessä hankkimaan sähkövirran, taval- markan siirtomäärärahan jaettavaksi 12649: lista suuremmat kustannukset. halpakorkoisina lainoina sähkövirran 12650: Edellä esitetyistä syistä ja kun toisaalta saamiseksi ennen kaikkea maase11.- 12651: heinäkuun 12 päivänä 1949 on muutettu dun pienWot1le. 12652: siirtoväen ja rintamasotilaiden asuttamisen 12653: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 12654: 12655: Veikko Vennamo. Tahvo Rönkkö. Janne Koivuranta. 12656: 1036 12657: 12658: IV,3.n. - Ra.h. al. N:o 263. 12659: 12660: 12661: 12662: 12663: Pallovesi y. m. : Määrärahan osoittamisesta lainoiksi vähä- 12664: varaiselle pienviljelijäväelle maaseudun sähköistämistä 12665: varten. 12666: 12667: 12668: E d u s kun n a 11 e. 12669: 12670: :Sodan jälkeisessä jälleenrakennustoimin- seudun rahatilanne varsinkin vähävarai- 12671: nassa valtiovalta on kiinnittänyt erikoista semman viljelijäväen keskuudessa on enti- 12672: huomiota sähkövirran saamiseen tuotanto- sestään kiristynyt ja vaikeutunut, sen si- 12673: elämän palvelukseen. Valtiovallan tukitoi- jaan että menot rahanarvon alenemisesta 12674: menpiteiden turvin on rakennettu koko johtuen ovat huomattavasti kasvaneet. 12675: maan tarvetta palvelevia voimalaitoksia. Tuntuukin siltä, että hyvällä alulla ole- 12676: Sen ohessa on tuettu maaseudun sähköistä- vaa laajan maaseudun sähköistämistä emme 12677: mistoimenpiteitä myöntämällä valtion va- kykene toteuttamaan ilman valtiovallan 12678: roista tulo- ja menoarviossa tarkoitukseen nykyistä suurempaa tukemistoimintaa. Ny- 12679: osoitetuista varoista avustuksia sellaisille kyistä huomattavampi valtion tuen saanti 12680: harvaan asutuilla, vähävaraisilla seuduille avustuksina ja halpakorkoisina lainoina on 12681: rakennettaville, sähköistyksestä huolehtiville välttämätöntä sen vuoksi, koska rakennus- 12682: maakunnallisilla yhtymille, joissa sähkö- vaiheen aikana ei ole maakunnallisilla säh- 12683: energian kulutushinta muutoin tulisi koh- 'köyhtymillä mahdollisuuksia kuluttajilta 12684: tuuttoman ko~keaksi. perittävillä liittymismaksuilla rahoittaa toi- 12685: Sähkövoiman saanti maaseudun viljel- mintaansa. 12686: mille on niiden maataloustuotannon pää- Edellä esitetyn perusteella rohkenemme 12687: edellytyksiä. Sähköenergian saanti maata- kunnioittaen ehdottaa, 12688: louteen on kuitenkin korkeiden ja inflaa- 12689: tion johdosta yhä nousevien liittymismak- että Eduskunta ottaisi vuoden 12690: sujen ja sisäasennustöiden suorittamiseksi 1951 tulo- ja menoarvioon 600 mil- 12691: muodostumassa vähävaraiselle viljelijä- joonaa markkaa käytettäväksi halpa- 12692: väelle ylipääsemättömän suureksi, tähän korkoisina ja pitkäaikaisina lainoina 12693: tarkoitukseen rahavarojen puuttuessa. On vähävaraiselle pienviljelijäväelle maa- 12694: nimittäin huomautettava siitä, että maa- seudun sähköistämiseksi. 12695: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 12696: 12697: Eino Palovesi. Eino Laitinen. Heikki Soininen. 12698: J. E. Lampinen. Pekka Kiiski. A. Brander. 12699: Eino Rytinki. Onni Mannila. Väinö Rankila. 12700: Tahvo Rönkkö. L. 0. Hirvensalo. 12701: 1037 12702: IV,s4s. - Rah. al. N :o 264. 12703: 12704: 12705: 12706: 12707: Koskinen y. m.: Määrärahan osoittamisesta lainoiksi maa- 12708: seudun pientalouksien sähköistämiskustannuksia varten. 12709: 12710: 12711: Eduskunnalle. 12712: 12713: Maaseudun sähköistäminen on viime vuo- nuseristä, jotka muodostuvat sähköjohtojen 12714: sina kehittynyt sangen laajasuuntaiseksi sisäasennuksesta ja verkostoon liittymisestä. 12715: toiminnaksi kautta maan. Tällä alalla toi- Kun on mielestämme pidettävä kiistatto- 12716: mii maan eri puolilla 11 suuryhtymää ra- mana sähkön saannin erittäin suuri arvo 12717: kentaen jakeluverkostoaan yhä laajempien yleisenkin edun kannalta maaseudun omista 12718: alueiden ulottuville. Maaseudun elinkeino- pääomista köyhiin piireihin, on välttämä- 12719: toiminnan ja toimeentulotason kuin myös töntä, että valtion tukea tähän tarkoituk- 12720: koko kansantaloutemme nousun ja voimis- seen myönnetään halpakorkoisina, 5 %: in 12721: tumisen kannalta tätä kehitystä on pidet- pitkäaikaisina kuoletuslainoina. 12722: tävä arvokkaana ja tukemista ansaitsevana. Edellä sanotun perusteella ehdotamme 12723: Maaseudun kotuullisen nopeata sähköis- kunnioittaen, 12724: tämistä ei kuitenkaan voida toteuttaa pel- 12725: kästään sähkövoimaa kipeästi kaipaavien että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 12726: omatoimisuuden pohjalla. Tämä on oival- tulo- ja menoarvioon 19 Pl. II luvun 12727: lettu ja tunnustettu valtiovallan taholta uudelle momentille 400,000,000 mark- 12728: kun on myönnetty valtion varoja sähkön kaa käytettäväksi 5 % :n pitkäaikai- 12729: saannin edistämiseksi maaseudulla. siin kuoletuslainoihin maaseudun 12730: Yleisen kustannustason ohella on myös- sähköistämisen sisäasennus- ja liitty- 12731: kin sähköistämisen kustannukset siinä mää- mismaksuihin pien- ja asuntotilojen 12732: rin kohonneet, että maaseudun pienviljel- viljelijöille, maansaantiin oikeute- 12733: mien, asuntoviljelystilojen omistajien sekä tu{lle rintamamiehille, omakotiraken- 12734: omakotirakentajien on mahdotonta selvitä tajme ja pientilallisille. 12735: pelkästään omin avuin sellaisista kustan- 12736: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 12737: 12738: Artturi Koskinen. Juho Kuittinen. Lauri Murtomaa. 12739: Veli Järvinen. Kaisa Hiilelä. Isak Penttala. 12740: Toivo Pyörtänö. Jussi Raatikainen. Urho Kulovaara. 12741: Heikki Hykkäälä. T. Leivo-Larsson. Elli Nurminen. 12742: Yrjö Helenius. Arvi Turkka. Valfrid Eskola. 12743: K. Alanko. J. Pyy. Eino Rytinki. 12744: P. Karjalainen. Edvard Pesonen. Eino Tainio. 12745: Juho Karvonen. Heikld Simonen. G. Andersson. 12746: E. Pusa. Kalle Kauhanen. Matti Meriläinen. 12747: Varma Turunen. Pentti Niemi. Penna Tervo. 12748: Rafael Paasio. Laura Brander-Wallin. Hilma Koivulahti-Lehto. 12749: Armas Tolonen. Toivo Friman. Jalmari Linna. 12750: G. Henrila;son. H. Tauriainen. Yrjö Kilpeläinen. 12751: Emil Huunonen. Arvo Sävelä.. Martta Salmela-Järvinen. 12752: Kalle Jokinen. J. F. Tolonen. Yrjö Saari. 12753: Onni Mannila. Antto Prunnila. 12754: 1038 12755: IV,a49. - Rah. al. N:o 265. 12756: 12757: 12758: 12759: 12760: Myllymäki y. m.: Määrärahan osoittamisesta lainoiksi maa- 12761: seututalouksien sähköistämistä varten. 12762: 12763: 12764: E d u s k u n n a II e. 12765: 12766: Maaseudun sähköistäminen on käynnissä. ajatellen olisi eduUista, että liityntä ja 12767: Valtio ja kunnat ovat ·huomattavilla sum- työnsuoritus tapahtuisi koko laajuudessaan 12768: milla avustaneet maakunnallisia sähköyhty- aina siellä, minne runkojohdot tulevat ve- 12769: miä hankkeen toteuttamisessa. Maaseudun detyiksi. Kun sähköistäminen läheskään 12770: edun ja viihtyisyyden kannalta olisi ensi- kaikkien maatalouksien ja maaseudun oma- 12771: arvoisen tärkeä saada tämä yritys laajassa kotien ja muiden pienasuntojen omistajien 12772: mitassa päätökseen viedyksi. Sähköyhty- kohdalta ilman valtion tukea ei ole mah- 12773: mille myönnetyistä valtion avustuksista dollista, niin tulisi valtion maa:kunnallisille 12774: huolimatta tulee sähköistäminen kuitenkin sähköyhtymille myöntämiensä avustusten li- 12775: siksi kalliiksi, että suuri joukko maanvil- säksi erikseen tukea heikossa taloudellisessa 12776: jelijöitä ja maaseudun omakotien ja muit- asemassa olevia maanviljelijöitä ja maaseu- 12777: ten pienasuntojen omistajia on ollut pakoi- dun omakotien ja muiden pienasuntojen 12778: tettuja pidättäytymään sähköistämissopi- omistajia heille riittävän edullisilla eh- 12779: muksen tekemisestä. Rahaolojen yhä kiris- doilla myönnettävien lainojen avulla. Lai- 12780: tyessä monet sopimuksen tehneistä ovat noitus voisi tapahtua asutuslautakuntien ja 12781: joutuneet maksuvaikeuksiin sopimusten mu- osuuskassojen välityksellä hallituksen anta- 12782: kaisten tariffiyksikkö- ja muiden sähköistä- mien ohjeiden mukaisesti. 12783: misestä johtuvien maksujen suorittamisessa. Edellä esitettyyn viitaten kunnioittaen 12784: Tämä on ja tulee edelleen vaikuttamaan ehdotamme, 12785: haitallisesti maaseudun sähköistämisen suun- 12786: nitelmalliseen toteuttamiseen. Maakunnal- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 12787: liset sähköyhtiöt yleensä vaativat vähintäin tulo- ja menoarvioon 500;000,000 12788: 70-80 % tariffiyksikköjen mukaisen liit- markan määrärahan jaettavaksi pit- 12789: tymisen, ennenkuin työt muuntajapiirin käaikaisina ja halpakorkoisina lai- 12790: alueella pannaan käyntiin. Kun siihen ra- noina vähävaraisille maanviljelijöille 12791: havaikeuksien takia monissa tapauksissa ei ja maaseudun omakotien ja pien- 12792: ole päästy, on sähköistäminen siltä alueelta asuntojen omistajille heidän talouk- 12793: jäänyt toteuttamatta. Rakennuskustannuk- siensa sähköistämisestä aiheutuvien 12794: sia ja sähköistämisen yleistä toteuttamista kustannusten suorittamista varten. 12795: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 12796: 12797: Lauri Myllymäki Martti Leskinen. Mauri Perkonoja. 12798: Arvo Riihimäki. Toivo Friman. Yrjö Murto. 12799: Vilhelm Riihinen. Ma.tti Meriläinen. Bamn.es Tauriainen. 12800: J. Mustonen. G. Rosenberg. Niilo Nieminen. 12801: Eino Tainio. E. Hietanen. Yrjö Leino, 12802: Antto Prunnila.. Toivo Kujala. Eino Kilpi. 12803: Eino Roine. Ka.arle E. Renf'ors. Irma. Torvi. 12804: Nestori Nurminen. Toivo 1. Sormunen. Elli Stenberg. 12805: Aimo .Aaltonen. Anna N eva.lainen. 12806: 1039 12807: 12808: IV,s5o. - Ra.h. a;l. N:o 266. 12809: 12810: 12811: 12812: 12813: Vennamo y. m.: Määrärahan osoittamisesta lainoiksi pien- 12814: yrittäjille. 12815: 12816: 12817: E d u s k u n n a ll e. 12818: 12819: Kansamme on tunnetusti yritteliästä vä- miljardin toisensa jälkeen. Olisi vähintään 12820: keä. Tätä rajoittaa ja estää vähävaraisem- kohtuullista jos näistä varoista edes pieni 12821: man väestön keskuudessa ennen kaikkea murto-osa annettaisiin maamme maaseudun 12822: pääomien puute. Lisäksi suuremmat yri- ja sen asutuskeskusten pienyrittäjille halpa- 12823: tykset ja valtiovalta ovat monilla aloilla korkoisina lainoina yritteliäisyyden ja työ- 12824: saavuttaneet niin suuren yliotteen, että pie- tilaisuuksien lisäämiseksi. 12825: nemmät yrittäjät korkean korkokannan ja Kaiken edellä lausutun perusteella ehdo- 12826: raskaan verotuksen vuoksi eivät tahdo jak- tamme, 12827: saa edes pitää puoliaan uusien yrityksien että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 12828: alkamismahdollisuuksista puhumattakaan. tulo- ja menoarvioon 20 miljoonan 12829: Kuitenkin on voitu todeta, että pienyrit- markan siirtomäärärahan jaettavaksi 12830: teliäisyys on joustavin ja tarkoituksenmu- halpakorkoisina pienyrittäjälainoina 12831: kaisin työvoiman kysynnän lisääjä ja siis lähinnä maaseudun ja sen asutuskes- 12832: työttömyyden poistaja, johonka tarkoituk- kusten pienyrittäjme. 12833: seen valtiovalta viime vuosina on uhrannut 12834: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 12835: 12836: Veikko Vennamo. Ta.hvo Rönkkö. Janne Koivura.nta.. 12837: 12838: 12839: 12840: 12841: 38 12842: 1040 12843: 12844: IV,slil. - Ra.h. al. N :o 267. 12845: 12846: 12847: 12848: 12849: Kajala y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisBsta lai- 12850: noiksi yleishyödyllistä asuntotuotantoa varten. 12851: 12852: 12853: Eduskunnalle. 12854: 12855: Pääomien puutteen ja suurten rakennus- asiantuntijain arvion mukaan ehkä n. 800 12856: ja korkokustannusten vuoksi oli rakennus- miljoonaa markkaa, tämän vuoden raken- 12857: toiminta väestökeskuksissamme vuonna 1948 nustoiminnan rahoittamiseen, merkitsee se 12858: uhkaavasti tyrehtymässä. Sanottuna vuonna sitä, että ensi vuonna rakennustoiminta, 12859: valmistui vain 5,494 asuntoa, kun sen si- vaikka siihen varattaisiin lain määräämäkin 12860: jaan vuonna 1946 oli valmistunut 7,955 ja määrä, tulisi jäämään huomattavasti vähäi- 12861: vuonna 1947 7,210 huoneistoa. Täten siis semmäksi kuin tänä vuonna. Se tulisi su- 12862: valmistuneiden asuntojen määrä ei vastan- pistumaan sellaiseksi, että jälleen oltaisiin 12863: nut edes vuotuista lisätarvetta, mikä on n. samassa asemassa kuin vuonna 1948, jolloin 12864: 7,000 huoneistoa. Tämän vuoksi silloinen rakennustoiminta ei riittänyt tyydyttämään 12865: hallitus, Fagerholmin hallitus, puuttui asuntojen lisätarvettakaan. Kun on kuiten- 12866: asiaan ja näin saatiin syntymään Arava- kin mitä tähdellisintä, että asuntopulaa 12867: lainsäädäntö, joka takaa väestökeskusten pystytään jatkuvasti vähentämään, niin on 12868: asunnontuotannolle vuosina 1949-1953 vä- mielestämme määräraha saatava sen suurui- 12869: hintään 22 miljardin markan rahallisen seksi, että sillä pystytään aikaansaamaan 12870: tuen halpakorkoisten asuntolainojen muo- se määrä asuntoja, mikä Arava-lakeja laa- 12871: dossa. Ensi vuoden aikana on lain mukaan dittaessa oli tarkoituksena. 12872: käytettävä k. o. tarkoitukseen 5 miljardia Edellä olevaan viitaten ehdotamme kun- 12873: markkaa. Hallitus on kuitenkin katsonut, nioittaen, 12874: että nyt olisi varaa supistaa asuntoraken- 12875: nustoimintaa, ja ehdottaa että mainitusta että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 12876: 5 miljardista markasta tingittäisiin 1 mil- tulo- ja menoarvion 19 Pl. II luvun 12877: jardi markkaa. Kun rakennuskustannukset 16 momentille lisäyksenä 2,000,000,000 12878: ovat huomattavasti nousseet Arava-lakien markkaa yleishyödyllistä asunnon- 12879: laatimisajasta ja kun ensi vuoden Arava- tuotantoa varten. 12880: määrärahoista on pakko käyttää suuri osa, 12881: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 12882: 12883: Olavi KajaJa.. Väinö Hakkila. Valto Käkelä. 12884: Kalle Jokinen. Arvi Turkka. Paavo Karjalainen. 12885: Onni Peltonen. Hugo Aattela. Rakel Jalas. 12886: Johannes Wirtanen. Rafael Paasio. G. Henriksson. 12887: Aarne Honka. Eino Raunio. Edvard Pesonen. 12888: Margit Borg-Sundman. J aJmari Linna. Sylvi.Xyllikki Kilpi. 12889: Toivo Pyörtänö. Jussi Saukkonen. Laura Brander-Wa.llin. 12890: Penna Tervo. Arno Tuurna. Jussi Raatikainen. 12891: 1041 12892: 12893: IV,s52. - Rah. al. N:o 268. 12894: 12895: 12896: V. Järvinen y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta 12897: lainoiksi yleishyödyllistä asuntotuotantoa varten. 12898: 12899: Eduskunnalle. 12900: Asutuskeskusten asuntorakennustuotan- taan nykyisin on ja kuinka edullisesti näi- 12901: non tukemisesta valtion varoilla 29 päivänä hin käytetyillä varoilla voidaan asuntoja 12902: maaliskuuta 1949 annetun lain mukaan tuottaa, mainittakoon eräitä numerotietoja. 12903: olisi vuoden 1951 tulo- ja menoarvioon va- Kuluvana vuonna on omakotilainoja myön- 12904: rattava lain edellyttämään tarkoitukseen netty 1,876 kappaletta ja hylätty, .pää- 12905: 5 miljardia markkaa, mutta hallitukesn esi- asiassa varojen puutteen takia 1,475 kappa- 12906: tyksessä ehdotetaan tähän tarkoitukseen letta. Asuntoja valmistuu näiden myönnet- 12907: ainoastaan 4 miljardia. tyjen lainojen turvin 2,707, joista omia 12908: Vaikka tähän mennessä on Arava-laino- 1,900 ja vuokralle 807. Näiden talojen kes- 12909: jen turvin rakennettu huomattava määrä kimääräinen tilavuus on 462 m3 taloa kohti 12910: uusia asuntoja, ei tämäkään suurisuuntai- ja huoneita niissä 9,164. Huoneustojen 12911: nen rakennustoiminta ole kyennyt vähentä- pinta-alat vaihtelevat 50-100:aan m2. 12912: mään sitä asuntojen tarvetta, johon maas- Myönnetty Arava-lainamäärä on 763,460,000 12913: samme viime vuosina on jouduttu. Tuntuu- markkaa, tehden keskimäärin 402,000 mark- 12914: kin arveluttavalta poiketa lain edellyttä- kaa taloa kohti, eli 37.5% kokonaiskustan- 12915: mästä rahoitusohjelmasta sillä asutuskes- nuksista. 12916: kuksissa vallitseva asuntojen puute ei sitä Verrattuna kerrostalojen kustannuksiin 12917: mitenkään salli. Tosin tänä vuonna on ra- tulevat omakotitalot yleensä jonkinverran 12918: kennustoimintaa haitannut Arava-lainojen halvemmiksi, varsinkin kun otetaan huo- 12919: ehtojen edellyttämien lisäluottojen saannin mioon rakentajain oman työn osuus raken- 12920: vaikeus ja paisuneesta rakennustoiminnasta nustoiminnassa. 12921: johtuva eräiden rakennustarvikkeiden puute, Niinkuin edellä olevasta on käynyt sel- 12922: joka erikoisesti on haitannut kerrostalojen ville, niin lähes puolet omakotilainojen 12923: rakentamista ja tulee ilmeisesti edelleenkin anojista on jäänyt varojen puutteen takia 12924: sitä vaikeuttamaan. Ensi vuonna voikin ilman lainaa, näilläkin anojilla on ilmei- 12925: kerrostalojen rakentaminen edellämaini- sesti ollut rakennussuunnitelmat valmiina 12926: tuista syistä ja myöskin kustannustason ja vakaa aikomus rakentamiseen, mutta 12927: nousun johdosta vähentyä jonkin verran, kielteinen lainapäätös on tullut heille epä. 12928: joskaan suurempaan vähenemiseen ei meillä miellyttävänä yllätyksenä. Olisikin suota- 12929: olisi varaa. Omakotirakennustoimintaa, joka vaa, että omakotitoimintaan voitaisiin ensi 12930: liittyy Arava-lainoitukseen, ei rakennustar- vuonna käyttää enemmän varoja kuin viime 12931: vikkeiden puute sanottavammin haittaa, vuosina on käytetty. 12932: sillä kysymyksessähän on puurakenteet ja Edellä olevaan viitaten ehdotamme, 12933: esim. betoniraudan ja putkien tarve on 12934: niissä suhteellisen vähäistä. Lisäämällä va- että Eduskunta ottaisi vuoden 12935: roja omakotirakennustoimintaan voitaisiin 1951 tulo- ja menoarvion 19 Pl. 12936: asuntotuotantoa ylläpitää lain edellyttä- II kohdan 16 momentille lisäyksenä 12937: mässä laajuudessa. Osoituksena siitä, kuinka 1 miljardi markkaa lainoiksi yleis- 12938: voimakasta harrastus omakotitoimintaa koh- hyödyllistä asuntotuotantoa varten. 12939: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 12940: 12941: Veli Järvinen. Kustaa Alanko. Toivo Kujala. 12942: Heikki Hykkäälä. Meeri Ka.lavainen. Toivo Pyörtänö. 12943: Yrjö Helenius. Juho Kuittinen. Urho Sa.ariaho. 12944: Laura Brander-Wallin. J. Pyy. 12945: 1042 12946: 12947: IV,sos. - Ra.h. a.l. N:o 269. 12948: 12949: 12950: 12951: 12952: H. Simonen y. m. : Korotetun määrärahan osoittamisesta 12953: rakennuslainoiksi maaseudun asunto-olojen parantami- 12954: seen. 12955: 12956: 12957: E d u s kun n a ll e. 12958: 12959: Maaseudun asunto-olojen parantaminen tunut kehitys on lisäksi huomattavasti hei- 12960: on ollut eduskunnassa niin monta kertaa kentänyt näidenkin määrärahojen ostovoi- 12961: käsiteltävänä, että kysymys on mielestämme maa, olisi niitä mielestämme lisättävä. Kä- 12962: selvitetty eri puoliltaan riittävästi. Käsi- sityksemme mukaisesti olisi lisäyksen {)ltava 12963: tyksemme mukaan asian tärkeys on yleensä lainoissa, jotka hallitus esittää samansuu- 12964: myöskin tunnustettu. Viime vuosina onkin ruisi:ksi kuin kuluvana vuonnakin suhteelli- 12965: tähän tarkoitukseen varattu vuosittain mää- sesti yhtä suuri kuin avustuksien osalta, 12966: räraha. Yleensä ei eduskunnan tarkoituk- joita hallitus esittää korotettavakai 60 mil- 12967: seen varaama määräraha ole ollut riittävä. joonalla markalla. Ollakseen suhteellisesti 12968: Kuluvana vuonna otettiin edellä mainit- samansuuruinen, lisäyksen tulisi olla laino- 12969: tuun tarkoitukseen avustuksena 140 mil- jen kohdalla 90 miljoonaa markkaa. 12970: joonaa markkaa ja I lisämenoarviossa 40 Edellä sanottuun viitaten ehdotamme 12971: milj. markkaa eli yhteensä siis 180 miljoo- kunnioittaen, 12972: naa markkaa sekä lainoina 300 miljoonaa 12973: markkaa. Nyt esittää hallitus avustuksiin että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 12974: 200 miljoonaa ja lainoihin 300 miljoonaa tulo- ja menoarvioon 19 Pl. II luvun 12975: markkaa. Kun jo tähän mennessä on jatku- 9 momentille rakennuslainoiksi maa- 12976: vasti jouduttu toteamaan, ettei tarkoituk- seudun asunto-olojen parantamiseen 12977: seen varatut määrärahat ole olleet riittäviä lisäyksenä 90 miljoonaa markkaa. 12978: ja kun rahan arvossa tänä vuonna tapah- 12979: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 12980: 12981: Heikki Simonen. E. Pusa. 12982: J. F. Tolonen. Toivo Pyörtänö. 12983: Valfrid Eskola.. G. Henriksson. 12984: Yrjö Helenius. Elli Nurminen. 12985: Kalle Jokinen. T. Leivo-La.rsson. 12986: Arvi Turkka. Urho Kulovaa.ra. 12987: 0. Muikku. Meeri Ka.la.va.inen. 12988: J. Pyy. Hugo Aa.ttela.. 12989: Rafael Paasio. Olavi Ka.ja.la.. 12990: Armas Tolonen. Juho Karvonen. 12991: 1043 12992: 12993: IV,s54. - Ra.h. al. N:o 270. 12994: 12995: 12996: 12997: M. Leskinen y.m..: Korotetun määrärahan osoittamisesta 12998: rakennuslainoiksi maaseudun asunto-olojen parantamista 12999: varten. 13000: 13001: 13002: E d u s k u n n a ll e. 13003: 13004: Kun eduskunta vuoden 1949 valtiopäi- Valtion tuella tapahtuvan asuntoraken- 13005: ville hyväksyi lait asutuskeskusten asunto- nustoiminnan edistämisen samoin kuin 13006: rakennustuotannon edistämisestä, se samalla minkä tahansa muun kansalaisten elämän 13007: lausui hallitukselle toivomuksen, että halli- viihtyisyyttä ja turvallisuutta edistävän 13008: tus ryhtyisi kiireellisiin toimenpiteisiin sel- toimenpiteen täytyy jakaautua tasapuoli- 13009: laisen asuntorakennussuunnitelman aikaan- sesti tarvitsevien kesken, heidän asuinpai- 13010: saamiseksi varsinaista maaseutua varten, kastaan riippumatta. Senvuoksi valtion toi- 13011: joka vastaa Aravasuunnitelmaa kaupun- menpiteitten asuntorakennustuotannon tu- 13012: keja, kauppaloita ja eräitä muita asutus- kemiseksi on jakaannuttava tasapuolisesti 13013: keskuksia varten. Hallitus on asettanut ko- kaupunkien ja maaseudun kesken. 13014: mitean asiaa tutkimaan. Komitean mietin- Ne määrärahat, joita eduskunta on myön- 13015: töä ei hallitukselle tiettävästi ole esitetty. tänyt viimeisten vuosien aikana maaseu- 13016: Tiedossa ei myöskään ole sitä, tuleeko ja dun asuntorakennustoiminnan tukemiseksi 13017: milloin hallitus antamaan eduskunnan esit- lainoina ja avustuksina, ovat osoittautuneet 13018: tämän toivomuksen mukaisen selvityksen riittämättömiksi todelliseen tarpeeseen ver- 13019: asiassa. Esityksen antaminen joka tapauk- rattuna. Kaiken lisäksi ne ovat jakaantu- 13020: sessa vielä viipyy ja näin ollen asuntora- neet siten, etteivät kaikkein kurjimmassa 13021: kennustoiminta maaseudulla kyseellisen asemassa olevat pienviljelijät ole niistä 13022: suunnitelman mukaan ei näytä v. 1951 ai- hyötyneet kuin ehkä nimeksi. Ottamalla 13023: kana pääsevän käyntiin. kuitenkin huomioon, että todellinen asunto- 13024: Asunto-olot ovat myös maaseudulla kii- ja muukin kurjuus on suurin juuri näiden 13025: reellisen ·korjaamisen tarpeessa. Erityisesti kansalaispiirien keskuudessa, olisi myöskin 13026: Pohjois- ja Itä-Suomessa ja n. s. kartano- valtion avustustoimenpiteiden suuntaudut- 13027: alueilla on hyvin paljon huonoja asuntoja. tava ensisijaisesti juuri kaikkein kurjim- 13028: Siitä kuinka Ruuri varsinaisen maaseudun missa asunnoissa elävien hyväksi. 13029: asuntovajaus on ja kuinka paljon asutaan Edellä ole\'aan viitaten ehdotamme, 13030: terveydellisistäkin syistä siihen kelpaamat- 13031: tomissa asunnoissa, ei ole olemassa lähes- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 13032: kään luotettaviksi katsottavia tietoja. Siitä tulo- ja menoarvioon 19 Pl. II luvun 9 13033: esitetyt arvioluvut eroavat huomattavasti momentin kohdalle rakennuslainoiksi 13034: toisistaan. Kunnollisten asuntojen puute maaseudun asunto-olojen paranta- 13035: maaseudulla ei kuitenkaan liene sen pie- mista varten lisäyksenä 1,000,000.000 13036: nempi kaupungeissa ja niissä muissa asu- markkaa. 13037: tuskeskuksissa, joiden asuntorakennustuo- 13038: tannon edistämiseen Aravasuunnitelman 13039: mukaan on ryhdytty. 13040: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 13041: 13042: Martti Leskinen. B. Ta.uriainen. 13043: Esa Hietanen. Arvo Riihimäki, 13044: Eino Tainio. Mikko Tå.rvinen. 13045: Yrjö Murto. Toivo Friman. 13046: La.uri Myllymä.ki. 13047: 1044 13048: IV,söö. - Ra.h. al. N:o 271. 13049: 13050: 13051: 13052: 13053: Vä.yrymm. y. m. : Korotetun määrärahan osoittamisesta lai- 13054: noiksi Pohjois-Suomen asutuskeskusten jälleenrakenta- 13055: misen loppuun saattamista varten. 13056: 13057: 13058: Eduskunnalle. 13059: 13060: Vuoden 1951 tulo- ja menoarvion 19 Pl. suoritetuksi ja tälle momentille lisättäisiin 13061: II luvun 21 momentin kohdalla ehdotetaan 100,000,000 markkaa. 13062: Pohjois-Suomen asutuskeskusten jälleenra- Edellä olevaan viitaten kunnioittaen eh- 13063: kentamiseen annettavia lainoja varten dotamme, 13064: myönnettäväksi 20,000,000 markkaa. Kun 13065: näitä lainoja tarvittaisiin enää yhdelle että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 13066: paikkakunnalle ja kun tarvittavien laino- tulo- ja menoarvioon 19 Pl. II luvun 13067: jen kokonaismäärä enää on vain 120,000,000 21 momentille lisäyksenä 100,000,000 13068: markkaa, on välttämätöntä, jotta jälleenra- markkaa lainoiksi Pohjois-Suomen 13069: kennus nyt, kun kuusi vuotta jo on kulu- asutuskeskusten jälleenrakentamisen 13070: nut sodan hävityksestä, saataisiin Ioppuun- loppuun saattamista varten. 13071: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1950. 13072: 13073: Vilho Väyrynen. Erkki Koivisto. 13074: 1045 13075: 13076: IV,s11e.- B.ah. al. N:o 272. 13077: 13078: 13079: 13080: 13081: N. Nurminen y. m.: Määrärahan osoittamisesta lainoiksi 13082: maksuvaikeuksiin joutuneille henkilöille verojen ja vel- 13083: kojen suorittamista varten. 13084: 13085: 13086: E d u s k u n n a 11 e. 13087: 13088: Viimeksi toimitettujen eduskuntavaalien vuoksi suorittamatta jääneiden verojen 13089: jälkeisenä aikana harjoitetun, suurpääoma- maksamiseen on näissä oloissa suunnilleen 13090: piirejä suosivan hallituspolitiikan vuoksi olematon. Esimerkiksi Viropelin pitäjässä 13091: tuntuvat kapitalistisessa maailmassa alka- oli tilanne tämän vuoden helmikuussa sel- 13092: neen taloudellisen pulan vaikutukset voi- lainen, että valtion veroja oli rästissä n. 11 13093: makkaina meidänkin maassamme. Erityi- miljoonaa markkaa ja kunnan veroja 2.2 13094: sen selvästi sen seuraukset ovat nähtävänä miljoonaa markkaa. Pakkohuutokaupan 13095: maamme metsärikkailla seuduilla. Metsien uhanalaisina oli 750 taloutta. Kunnanve- 13096: myyntimahdollisuudet ja metsätyöt ovat roista oli suoritettu 100 ulosmittausta ja 13097: suuresti supistuneet. Työttömyys saavutti valtionveroista 80 ulosmittausta. Saman- 13098: kahtena viime talvikautena ennakolta ar- aikaisesti oli pitäjässä 400 työtöntä. Arvion 13099: vaamattoman suuret mittasuhteet. Hakkuu- mukaan kohosivat noin 15,000 Keski-Poh- 13100: kautena 1948-49 väheni metsätyöpalkko- janmaan ja Pohjois-Suomen verovelvollisen 13101: jen määrä 5,000 miljoonaa markkaa ja met- verorästit lähes 150 miljoonaan markkaan. 13102: sänmyyntitulot 2,000 miljoonaa markkaa, Suurimmaksi osaksi ne ovat kunnille kuu- 13103: hakkuukautena 1949-1950 ovat vastaavat luvia veroja. Kuntien verotulojen tuoton 13104: luvut ainakin 7,000 miljoonaa markkaa näin vähentyessä niiden asema vastaavasti 13105: palkkojen kohdalta ja 3,000 miljoonaa vaikeutuu. Tilanne on muodostumassa sel- 13106: markkaa metsänmyyntitulojen kohdalta. laiseksi, että ellei kiireellisesti ryhdytä riit- 13107: Tämä merkitsee parin vuoden aikana 12,000 tävän suurisuuntaisiin toimenpiteisiin vai- 13108: miljoonan markan vähennystä palkkatyö- keuksiin joutuvien tukemiseksi, kehitys tu- 13109: läisten ja pienviljelijäin tuloissa. Työttö- lee nyt niin kuin sotia edeltäneen vuosi- 13110: myys ei myöskään ole rajoittunut vain met- kymmenen alun pulan aikanakin ennemmin 13111: sätöihin, vaan on sitä yhä enenevässä mää- tai myöhemmin johtamaan tuhansien pien- 13112: rässä havaittavissa muillakin elinkeinoelä- viljelijäin ja omakodin omistajain pikku- 13113: män aloilla. omaisuuksien pakkohuutokauppoihin. 13114: Näiden syiden vuoksi useiden kymme- Valtiovallan velvollisuus tässä tapauk- 13115: nientuhansien perheiden asema on jo nyt sessa on tulla vaikeuksiin joutuvien avuksi. 13116: muodostunut sietämättömän vaikeaksi. Tu- Se tulisi tapahtumaan siten, että velkojen 13117: hansissa tapauksissa se on kestämätön. Ei ja verojen maksuvelvollisuuden vuoksi vai- 13118: ole millään syillä perusteltavissa olevaa ai- keuksiin joutuvat voisivat saada valtiolta 13119: hetta olettaa, että alkanut pula nykyistä halpakorkoista ja pitkäaikaista lainaa vel- 13120: talouspoliittista suuntausta noudatettaessa kojensa ja verojensa maksuihin. Lainaa 13121: muodostuisi nopeasti ohimeneväksi ilmiöksi. olisi hakemuksesta myönnettävä jokaiselle 13122: Kaikki tosiasiat puhuvat päinvastaisen käsi- sen tarpeessa olevalle omakodin ja asunto- 13123: tyksen puolesta. Tuhansien pienviljelijäin osakkeen omistajalle, ja pääasiallisesti 13124: ja omakodin omistajain mahdollisu.'bdet omalla ja perheenjäsenten työllä toimeen- 13125: velkojensa ja jo nyt maksukyvyttömyyden tulevalle pienviljelijälle, jonka omistaman 13126: 1046 IV,3,56. - Maksuvaikeuksiin joutuneet. 13127: 13128: tai vuokramaalla hallitseman viljelmän vil- Edellä oleviin perusteluihin viitaten eh- 13129: jelyspinta-ala on enintään 15 hehtaaria ja dotamme, 13130: jolla sen lisäksi ei ole muuta huomattavasti 13131: tuloa tuottavaa omaisuutta. Lainan enim- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 13132: mäismäärä saisi kohota enintään sen haki- tulo- ja menoarvioon 1,000,000,000 13133: jan omaisuuden arvoon. Se olisi myönnet- markan suuruisen määrärahan halpa- 13134: tävä 20 vuodeksi ja saisi sen korko olla korkoisten ja pitkäaikaisten lainojen 13135: yksi prosentti. Tämän vuoksi eduskunnan myöntämiseksi maksuvaikeuksiin jou- 13136: olisi otettava vuoden 1951 tulo- ja meno- tuneille henkilöme verojen ja velko- 13137: arvioon riittävän suuri määräraha halli- jen suorittamista varten. 13138: tuksen käytettäväksi edellä esitettyyn tar- 13139: koitukseen. 13140: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 13141: 13142: Nestori Nurminen. Eino Tainio. 13143: Mikko Järvinen. E. Hietanen. 13144: 1047 13145: IV,s57. :.....:.. Rah. al. N:o 273. 13146: 13147: 13148: 13149: 13150: Raatikainen y. m. : Korotetun määrärahan osoittamisesta 13151: siirtona asutusrahastoon. 13152: 13153: 13154: Eduskunnalle. 13155: Maanhankintalain mukaisessa rakennus- nan markan määrärahasta hallitus katsoo 13156: toiminnassa on noudatettu järjestystä, jossa voitavan myöntää paitsi rakennuslainat, 13157: ensi sijassa on tuettu maataloussiirtoväen myöskin maanosto-, raivaus-, irtaimisto- ja 13158: rakennustoimintaa, senjälkeen on huomioitu sähköistämislainat. Momentin perusteluissa 13159: muun siirtoväen ja muiden maansaajien edellytetään, että kuluvalta vuodelta jää 13160: rakennustarve. Tähän menessä on maan- varoja säästöön ensi vuotta varten sekä 13161: hankintalain mukaiseen rakentamiseen käy- että aikaisempina vuosina myönnetyistä 13162: tetty varoja vähän yli 20 miljardia mark- varsinaisista asutuslainoista saadaan korko- 13163: kaa. Sanottu lainmuutos on tapahtunut tuloja, kuoletuksia ja muita tuloja sekä että 13164: tulo- ja menoarviossa vuosittain tehdyillä korvauspidätysten selvittelystä saadaan 13165: varojen siirroilla asutusrahastoon ja kor- riittävästi lisävaroja. Näin kertyvä pääoma 13166: vauspidätysten selvitys saaduilla sekä on kuitenkin riittämätön ja sen määrä rat- 13167: muilla asutusrahaston saamilla varoilla. kaisevasti riippuu siitä, voidaanko asutus- 13168: Tulo- ja menoarviossa on momentilta ,Siir- asiainosastossa selvitys hoitaa säännöllisesti 13169: toasutusrahastoon" käytetty varoja m. m. koko vuoden ajan. 13170: vuoden 1949 tulo- ja menoarviossa 5 mil- Tärkeän osan maanhankintalain mukai- 13171: jardia markkaa, vuoden 1950 tulo- ja me- sessa rakennustoiminnassa muodostaa edus- 13172: noarviossa 3.5 miljardia markkaa. Ensi kunnan 12 päivänä heinäkuuta 1949 hy- 13173: vuoden tulo- ja menoarvioon on hallitus väksymä lainmuutos, jonka nojalla voidaan 13174: sanotulle momentille ehdottanut ainoastaan myöntää lainoja sellaisille asunto-osakeyh- 13175: 0.5 miljardia markkaa. tiöille, joiden osakkaat ovat maansaantiin 13176: Vaikka maataloussiirtoväen rakennus- oikeutettuja sekä myöskin tällaisten yh- 13177: tarve onkin suurelta osalta tyydytetty ja tiöiden osakkaille, mikäli osakkaat haluavat 13178: vaikka muu osa siirtoväestä ja muutkin vaihtaa maansaantioikeutensa n. s. kerros- 13179: maansaantiin oikeutetut ovat jossakin mää- talosta saatavaan asunto-osakkeeseen. 13180: rin päässeet osallisiksi maanhankintalain Kuluvan vuoden aikana on valtioneuvos- 13181: mukaisista rakennuslainoista, ei niin suurta ton päätöksellä asutusrahaston varoja käy- 13182: supistusta määrärahojen myöntämisessä tetty tällaiseen rakennustoimintaan 278 mil- 13183: kuin hallituksen esitys edellyttää, voida pi- joonaa markkaa ja niillä on parhaillaan 13184: tää tarkoituksenmukaisena. Siitä on seu- rakenteilla 315 asuinhuoneistoa, jotka ja- 13185: rauksena rakennustoiminnan pysähtyminen kautuvat siirtoväen, sotainvaliidien, sotales- 13186: ei ainoastaan ensisijaisena pidetyn maata- kien ja suuriperheisten rintamamiesten kes- 13187: loussiirtoväen kohdalla, vaan muunkin siir- ken. Rakennuksia rakennetaan Helsinkiin, 13188: toväen osalta, puhumattakaan muiden eräisiin maaseutukaupunkeihin ja asutus- 13189: maansaajien rakennustoiminnan tyrehtymi- keskuksiin. Rakennustoiminta on parhail- 13190: sestä. laan käynnissä ja useat talot valmistuvat 13191: Jotta varoja riittäisi välttämättömään asuttavaksi ensi vuoden alussa. Kun halli- 13192: rakennustoimintaan olisi tulo- ja menoar- tuksen esityksessä n. s. kerrostalorakennus- 13193: viossa momentille 19 Pl. IV: 2 ,Siirtoasu- toiminnan rahoittaminen määrärahan pie- 13194: tusrahastoon" myönnettävä lisää 1.5 mil- nuudesta päätellen on kokonaan unohdettu, 13195: jardia markkaa, jolloin momentilla olisi olisi määrärahan lisääminen sitäkin välttä- 13196: yhteensä käytettäviä varoja 2 miljar- mättömämpi, etteivät jo nyt perustetut 13197: dia markkaa. Esittämästään 500 miljoo- noin 10 talonrakennussuunnitelmaan nou- 13198: 1048 IV,3157. - Maanhankintalain kerrostallot. 13199: 13200: sevat yhtiöt ja lukuisat perusteella olevat että Edtukunta korottaisi V1Wd,_ 13201: asunto-osakeyhtiöt jäisi varojen puutteessa 1951 tulo- ja menoarvion 19 Pl. 13202: rakentamatta aikana, jolloin asutuskes- IV: 2 momentin määrärahaa halli- 13203: kusten asukkaat odottavat lievennystä asun- tuksen esittämästä määrästä 1,500 13204: non puutteessaan ja jolloin voitaisiin sa- miljoonalla markalla, joista 300 mt1-- 13205: malla tukea maansaantiin oikeutettujen joonaa markkaa käytettäisiin maan- 13206: asutuskeskusten siirtoväen ja muiden maan- M1ttkintalain mukaisten n. s. kerros- 13207: saajien rakennustoimintaa. tolojen rakennustoiminnan rahoitta- 13208: Edellä esitettyyn viitaten kunnioittaen miseen. 13209: ehdotamme, 13210: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 13211: 13212: Jussi Ra.atik&hlen. Jalmari Pusa. 13213: E. Pusa. .Aruo Tuuma. 13214: Olavi Ka.jal&. Valto Kikelä. 13215: Peuna ·Tervo. J. Pyy. 13216: 1049 13217: 13218: IV,35s. - Rah. al. N:o 274. 13219: 13220: 13221: 13222: 13223: Hietanen Y'· m.: Korotetu-n määrärahan osoittamisesta siir- 13224: to.no asutWJrahastt~(Jflt,. 13225: 13226: 13227: E d u s k u n n a ll e. 13228: 13229: Maanhankintalain mukainen asutustoi- rättyyn paikkaan toimeentulomahdollisuuk- 13230: minta on edistynyt siirtoväen o.salta lopp• uen.sa järjestämisen suhteen. Tarpeeton 13231: vaiheeseensa. Sitävastoin muilta osiltaan, odetus tuottaa hänelle jo senkin vuoksi tar- 13232: ja varsil:lkin n. s. toissijaisten maansaajien peettomia vaikeuksia, :puhmn.a.ttakaan siitä, 13233: osalta, on lain täytäntöönpanossa esiintynyt että. hä.Den on vaikea, jopa aivan mahdo-- 13234: vaikeuksia siinä määrin, että monet maan- tontakin, ilman tarvittavaa. lainaa aloittaa 13235: saantiin oikeutetuista ovat joutuneet sen pellon raivau.Sta enempää kui.P muitakaan 13236: johdosta 'kärsimään sekä aineellisia että taloustöitä. 13237: muita vaurioita. Näin on asianlaita ~~ Vuoden 1951 tulo- ja menoarviossa ehdo.t- 13238: sinkin maansaantiin oikeutettujen rintama- taa hallitus, siirtona asutusrahastoon 19 13239: miesten osalta. Lain täytäntöönpanon hi- pääluokan 4 luvun 2 momentille 500,000,000 13240: tauden perussyy on eduskunnan tarkoituk- markkaa. Saatujen tietojen mukaan olisi 13241: seen myöntämien varojen niukkuudessa ja asutusviranomaisten arvion mukaan pitänyt 13242: toisella sijalla ovat tiiytäntöönpanokoneis- sanotuJ±e momentille. merkitä ainakin 4 mil._ 13243: tossa ilmenneet. puutteet ja laiminlyönnit. ja:rd:ia markkaa. Ottamalla hoomioon 13244: Varsinkin kuluvan vuoden aikana ovat lai- maanhankintalain mukaisen asutllstoimin- 13245: nansaantivaikeudet muodostuneet maansaa- nan nopean loppulllllSnorittam.isen kansan- 13246: jille suurimmaksi huolen aiheuttajaksi. taloudellisen merkityksen, olisi eduskunnan 13247: Suuri määrä rintamamiehiä ja muita tois- myönnettävä tälle momentille asutusviran- 13248: sijaisia maansaajia, jotka ovat tehneet hal- omaisten toivoma summa kokonaisuudes- 13249: lintasopimuksen joko tilaan tai tonttiin, saan. 13250: odottavat nyt asutusviranomaisten päätöstä Edellä sanottuun viitatien k:mmioittaen 13251: tarvittavan lainan saannissa. Suurimmalta ehdotamme, 13252: osalta heiltä kuitenkin evätään lainan saanti 13253: toistaiseksi, tarkoitukseen myönnettyjen va- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 13254: rojen niukkuuden vuoksi. Tällainen asian- tulo- ja menoarvioon 19 pääluokan 13255: tila ei saisi jatkua. Tilaan tai tonttiin hal- IV luvun 2 momentille lisäystä siir- 13256: lintasopimuksen tehnyt maansaaja, tai sen tona asutusrahastoon 3,500,000,000 13257: sopimuksen syntyä varmuudella odottava, markkaa. 13258: on jo tilan sijainnin vuoksi sidottu mää- 13259: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 13260: 13261: Esa Hietanen. Matti Meriläinen. Vilhelm Riihinen. 13262: Arvo Riihimäki. Antto Prunnila. Martti Leskinen. 13263: Mikko Järvinen. Mauri Perkonoja. Eino Kujanpää. 13264: 1050 13265: 13266: IV,a59. - Rah. al. N:o 275. 13267: 13268: 13269: 13270: 13271: Vennamo y. m.: Määrärahan osoittamisesta siirtona asutus- 13272: rahastoon kuntien asutuslautakuntien asutuskassalainoi- 13273: tusta varten. 13274: 13275: 13276: E d u s k u n n a ll e. 13277: 13278: Tavanomainen. asutustoiminta on maamme suuntaan pyritty, jotenka asutuskassalai- 13279: maalaiskunnissa ollut käytännöllisesti kat- noja nimenomaan omien kotien pystyttä- 13280: soen pysähdyksissä yli 10 vuotta, sillä vuo- miseen ja kunnostamiseen on voitu jossain 13281: den 1939 jälkeen on asutuskassalainoja määrin myöntää. 13282: voitu myöntää vain varsin rajoitetusti. Toi- Kun asutusrahaston ensi vuonna käytet- 13283: saalta on luonnollisesti varsinaiselle maa- tävissä olevat varat edelleen sitoutuvat ko- 13284: seudulle uusia perheitä kuluneena 10-vuo- konaisuudessaan MJIL: n toimeenpanoon ei- 13285: tiskautena muodostunut varsin lukuisasti vätkä edes tähänkään tarkoitukseen riitä, 13286: siitä puhumattakaan, että maaseudun ehdotamme kunnioittaen, 13287: asunto-olot monissa osissa maata ovat var- 13288: sin heikot. että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 13289: Joskin valtion rahataloudellinen asema tulo- ja menoarvioon lisäystä 350 13290: on vaikea, ei kuitenkaan maaseudun nor- miljoonaa markkaa siirtona asutus- 13291: maalisia asuttamis- ja asumisasioita voida rahastoon nimenomaan kuntien asu- 13292: ·terveen maaseudun elämän ja kehityksen tuslautakuntien asutuskassalainoitusta 13293: {arpeiden vuoksi jatkuvasti pitää pysäh- varten vuodeksi 1951. 13294: .ilyksissä. Kuluvana vuotena onkin tähän 13295: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 13296: 13297: Veikko Vennamo. Tahvo Rönkkö. Janne Koivuranta. 13298: 1051 13299: 13300: IV,360. - Rah. ail. N:o 276. 13301: 13302: 13303: 13304: 13305: Vennamo y. m.: Määrärahan osoittamisesta siirtona asutus--- 13306: rahastoon toissijaisten maansaajien maanhankintalain 13307: mukaista lainoitusta varten. 13308: 13309: 13310: Eduskunnalle. 13311: 13312: MHL:n toimeenpanon yhteydessä on lain uusilla tiloillaan kestämättömäksi, jollei 13313: säännösten perusteella annettu ns. toissijai- lisävaroja tarkoitukseen saada. Huomioon 13314: sille maansaajille s. o. lähinnä rintamasoti- ottaen näiden uudistilojen sijainnin asute- 13315: laille erisuuruisia tiloja ja lisämajta huo- tut sitäpaitsi joutuisivat hankkimaan an- 13316: mattava määrä. Tiloilla on yleensä as.uk- sionsa muualta, joka vaikeuttaa työllisyys- 13317: kaat, jotka monasti siirryttyään uudistilalle, tilannetta siitä puhumattakaan,. etteivät 13318: ovat joutuneet kamppailemaan suurten vai- asukkaat voi jatkuvasti asua perheille yli- 13319: keuksien kanssa. Näiden tilojen ja alueiden voimaisissa olosuhteissa. Tila ·on myös saa- 13320: kunnostaminen asukkaiden toimesta on tettava tuottokuntoon, ·jotta . asukas voisi 13321: vasta alkuvaiheessa siitä syystä, että ni- siitä saada jatkuvan toimeentulon. 13322: menomaan ra:kentamislainoitukseen käytet- Kaiken edellä lausutun perusteella on 13323: tävissä olleet varat on viime aikoihin saakka yleisen edun mukaista samoin kuin valtion 13324: pääasiassa jouduttu käyttämään MHL: n rahataloudellisen asemankin kannalta tar- 13325: säätämän kiireellisyysjärjestyksen mukai- koituksenmukaista, että lisävaroja nimen- 13326: sesti ensiksi siirtoväen välttämättömiin tar- omaan rintamasotilaiden MHL:n mukaiseen 13327: peisiin. lainoitukseen myönnetään. Tämän vuoksi 13328: Kun asutusrahaston MHL:n mukaiseen ehdotamme kunnioittaen, 13329: lainoitukseen tulevan vuoden 1951 aikana 13330: käytettävissä olevat varat ovat riittämättö- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 13331: mät ja kun edellä sanotun mukaisesti näitä tulo- ja menoarvioon lisäystä 300 13332: varoja MHL:n säännösten perusteella on miljoonaa markkaa siirtona asutus- 13333: ensisijaisesti myönnettävä siirtoväen tarpei- rahastoon ns. toissijaisten maansaa- 13334: siin, muodostuu toissijaisten maansaajien jien s.o. lähinnä rintamasotilaiden 13335: s. o. nimenomaan rintamasotilaitten asema MHL:n mukaista lainoitusta varten. 13336: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 13337: 13338: Veikko Vennamo. Tahvo Rönkkö. Janne Koivuranta. 13339: IV,ao1.- Rah. al. N:o 277. 13340: 13341: 13342: 13343: 13344: Muikku y. m. : Kurotetun määrärahan osoittamisesta kalus- 13345: ton ja koneiden hankkimiseksi maatalouskoneiden tut- 13346: kimuslaitokselle. 13347: 13348: 13349: E d. lQ s k u n. n a H e. 13350: 13351: Viitaten rahaasia-aloitteen n:·o 003 peros- 20 Pl. 1: 20 momentit~ kalWon .}fl 13352: teluihln e'hdo'tiamme kuamio1ttav:asti, ko>tr;eitden ha!ll/k/kimiiseksi maatalous- 13353: koneiiten tutkimuslaitokselle esitet- 13354: &ffii 'Edmkunta 13355: korottaisi tmodmt tyä 2,500,000 marka1t mäiirtir-ttkM 13356: 1951 tulo- ja menMrvioesityksesifi 2,451J,OOO markli/)/;(1,. 13357: Helsin.gissä. 12 päivänä. syyskuuta 1950. 13358: 13359: 0. Muikku. Valfrid Eskola. 13360: R1Ukki Hykkää.lä. Ja.lm&ri tinna. 13361: IV,sa2. - aah. al. N:o 278. 13362: 13363: 13364: 13365: 13366: SUlltela. y. 'DL: KMotetu+~. tftäiirärahan osoittamisesta kalus- 13367: tmt. jA TwMWle'll Mnkkimiseksi maatalouskoneiden tutki-- 13368: muslaitokselle. 13369: 13370: 13371: E d u s kun n a 11 e. 13372: 13373: Viitaten rahaasia-aloitteen n :o 304 pe- 20 Pl. 1 l~w" :JO tMmentiUe kalus- 13374: ruste1uihin ehdotamme Irunniuittavasti, ton ja kO'Ilti~ kanklcimiseksi moo-- 13375: talouskoneiden tutkimuslaitokselle 13376: että Eduskunta kon>ttaisi tJuoden esitdtyii 2,500,(}()() 'ltWrkan määrä- 13377: 1951 tulo- ja menoarvioesityksessä Nhtm 2,000,000 markalla. 13378: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1960. 13379: 13380: ltlartti SUtela. Lauri Laine. 13381: Lauri Murtomaa.. J. Koivisto. 13382: Väinö Okko. L. 0. Hirvensalo. 13383: 1054 13384: 13385: IV,363. - Ra.h. al. N:o 279. 13386: 13387: 13388: 13389: 13390: Lappi-Seppälä y. m.: Määrärahan osoittamisesta tietyö- 13391: koneiden hankkimiseen tie- ja vesirakennushallituksen 13392: käyttöön. 13393: 13394: 13395: E d u s k u n n a II e. 13396: 13397: Viitaten rahaasia-aloitteeseen n:o 332 ja joonaa markkaa nykyaikaisten työ- 13398: sen perusteluihin esitämme, täsäästävien tietyökoneiden hankki- 13399: miseen tie- ja vesirakennushallituk- 13400: että Eduskunta ottaisi vuoden sen käyttöön. 13401: 1951 tulo- ja menoarvioon 500 mil- 13402: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 13403: 13404: Jussi Lappi-Seppälä. Johannes Wirtanen. 13405: 1055 13406: 13407: IV,a64. - Rah. al. N:o 280. 13408: 13409: 13410: 13411: 13412: Kalliokoski y. m.: ~Määrärahan osoittamisesta vuoden 1952 13413: olympiakisojen ulkomaisen radioinnin järjestämistä 13414: varten. 13415: 13416: 13417: E d u s k u n n a ll e. 13418: 13419: Kansainvälinen käytäntö on, että maa, kustannuksista ei vallitsevan käytännön 13420: joka saa järjestääkseen olympiakisat, on mukaan voida ulkomailta periä. 13421: velvollinen hankkimaan ne laitteet, jotka Vuonna 1949 marraskuussa laadittiin ar- 13422: tarvitaan, jotta kisoille saapuvat ulkomai- vio niistä kustannuksista, jotka vuoden 13423: set radioselostajat voivat lähettää kotimaa- 1952 olympiakisojen ulkomainen radiointi 13424: hansa selostuksia kisoista, sekä asettamaan tulee Suomelle aiheuttamaan. Arvioidut 13425: näiden selostajien käytettäväksi ulkomai- kustannukset nousivat tällöin yhteensä 70 13426: siin radiointeihin tarvittavan teknillisen milj. markkaan. Tähän summaan sisältyi- 13427: henkilökunnan ja muut avustajat. Mitään vät seuraavat maksut: 13428: korvausta näiden palvelusten aiheuttamista 13429: 13430: 1. Teknillinen kalusto: Hankinta-arvo 13431: Vahvistimet "652" 34 kpl. ............. . 3,570,000: - 13432: " "52" 6 kpl. ............... . 30,000:- 13433: Äänityslaitteet 170 kpl. ............... . 14,450,000:- 13434: Mikrofonit 35 kpl. ..................... . 700,000:- 13435: Ääniautot laitteineen 3 kpl. ........... . 3,600,000: - 13436: Kuulokkeet 382 kpl. ................... . 382,000:- 13437: Puhelimet, pöytä-, indukt. 15 kpl. ....... . 142,500:- 13438: Linjavaimentimet 245 kpl. ............. . 7~5,000:- 13439: Potentiometrit ja kytkimet ............. . 388,000:- 13440: Hälytysläpät 690 kpl. ................. . 414,000:- 13441: Kytkinrimat ja tulpat ................. . 864,000:- 13442: LevYsoittimet 15 kpl. .................. . 375,000:- 13443: Valomerkkilaitteet 152 kpl. ............. . 304,000:- 13444: Äänityskellot 30 kpl. ................. . 150,000:- 13445: Kytkinlaitteet ja telineet ............... . 87,000:- 13446: Kaapelia, 10-parista 2,500 m............ . 250,000:- 13447: , 5-parista 9,100 m. . .......... . 728,000:- 13448: , 1-parista 2,000 m. . .......... . 80,000:- 13449: Punosta 1-parista 2,500 m.............. . 75,000:- 13450: Muut kytkintarpeet ................... . 630,000:- 13451: Kytkentätyö .......................... . 575,000:- 13452: Sekalaiset tarvikkeet ................... . 620,500:- 13453: Ääninauhat 1,000 m. . ................ . 850,000: - 30,000,000: 13454: 2. Rakennukset: 13455: Stadionin rakennustyöt ja purkaminen 7,000,000:- 13456: Sivupaikkojen tarkkaamot 110 X 15 m2 = 13457: 1650 m3 a 1,200: - ................. . 1,980,000: - 13458: 1056 IV,36·4. - Olympiakisojen radiointi. 13459: 13460: Hankin~arvo 13461: Selostamot, varsinaiset 140 kpl. a 5,000: - 700,000:- 13462: Selostamot, varapaikat 32 kpl. a 5,000:- 160,000:- 13463: Sähkötyöt Stadionilla 230 valopistettä 13464: a. 2,ooo:- ......................... . 460,000:- 13465: Sähkötyöt sivupaikoilla 150 valopistettä 13466: a 2,ooo:- ......................... . 300,000:- 13467: Muut Stadionin huonetilaan rakennettavat 13468: väliseinät ym. lisärakenteet ........... . 300,000:- 13469: Töölön Yhteiskoululie rakennettavat välisei- 13470: nät ym. lisärakenteet, niiden purkaus ja 13471: jälkikorjaukset ..................... . 400,000:- 13472: Tulostiedotus .......................•.. 120,000:- 13473: Vesi- ja viemärijohdot ravintolaan ... . 600,000:- 13474: Ravintolan keittiöpöydät ym. . .......... . 100,000:- 13475: Sekalaista ........................... .. 480,000: - 13,000,000: - 13476: 3. Vuokrat: 13477: Ohjelma- ja selvittclyjohtojen vuokrat eri 13478: kisapaikoilta Stadionille ja sieltä posti- 13479: taloon sekä puhelinkeskuksen ja paikallis- 13480: puhelim.ien vuokrat Helsingin Puhelin- 13481: yhdistykselle ....................... . 2,000,000: - 13482: Sivukellojen vuokra ja asennus ......... . 100,000:- 13483: Töölön Yhteiskoulun vuokraus 3 kk. . .. . 200,000:- 13484: Ravintolan liesien ja jäähdytysk-aappien 13485: vuokrat ............................ . 100,000:- 13486: Autojen vuokrat: 13487: 2 henlkilöautoa a 5,000 km 13488: a. 16:- . . . . . . . . . . . . . . . 160,000:- 13489: 1 pakettiauto a 3,000 km 13490: a. 16:- . . . . . . . . . . . . . . 48,000:- 208,000:- 13491: Ääniautojen (3) poltto- ja voiteluaineet 13492: a. 3,000 km a. 16: - ................. . 144,000:- 13493: Muita vuokria, mm. majoitusvälineet 648,000: - 3,400,000: - 13494: 4. Henkilömenot: 13495: 20 tarkkailijaa a 3 kk. a 30,000: ~ 1,800,000: - 13496: 40 , a. 2 'kk. a. 25,ooo:- 2,000,000: - 13497: 150 , a. 1% kk. a. 15,000:- .. 3,375,000: - 13498: Työnvalvoja 1Js kk. a 30,000: - ....... . 360,000:- 13499: Vuoro- ja sunnuntai- sekä ylityökorvaukset 965,000:- 13500: Toimisto I 2 sihteeriä a 15 kk. a 25,000: - 750,000:- 13501: Toimisto II 3 sihteeriä a 3 kk. a 20,000: - 180,000:- 13502: 6 monistajaa a 1 kk. ' a 10,000: - ..... . 60,000:- 13503: Toimisto III 2 sihteeriä a 3 kk. a 20,000: - 120,000:- 13504: 3 autonkulj. a 2 kk. a 20,000:- ....... . 120,000:- 13505: Toimisto IV 2 sihteeriä a 3 kk. a 25,000: - 150,000:- 13506: 15 toimistoapul. a 3 kk. a 20,000:- ... . 900,000:- 13507: 125 avustajaa a 1 kk. a 10,000: - ..... . 1,250,000: - 13508: 10 vahtimest. a 1 kk. a 10,000: - ..... . 100,000:- 13509: 20 Iähettiä a. 1 kk. a. 5,ooo: - ......... . 100,000:- 13510: 10 siivoojaa a 1 kk. a 10,000: - ....... . 100,000:- 13511: Kansaneläke- ja lapsilisämaksut ....... . 670,000: - 13,000,000: - 13512: IV,:u4:. - KalliWI:o&ki y. hl. 105? 13513: 5. se;kaltdm menot: lhnkinta-arvo 13514: Palkkiot: 13515: Päivärahoja 20 maaseututeknikolle 45 p~. 13516: a 8'25! ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n. 750,000 : - 13517: Tarkkailijain koulutus: 13518: Opettaji-en koulutu 5 X 50 t. 8. 4.00: ~ 100,000:- 13519: Opettajien. palkkaus 25 X 2 kk. a 13520: 10,000! - . • • . . .• . . . • • . . • . • . • . . • . . . . 500,000: - 13521: OppilaiMn. palkkaus 125 X 1 kk. a 13522: 5,000;; ~ . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750,000: - 13523: .AV'Ustajien. koulutus! 13524: Luennot S X 25 kk. a4.00: - . . . . . . . . 50,000: - 13525: Avustajien koulutus 125 X 1 kk. a 13526: 3,000: - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •. . . 375,000: - 2,525,000: - 13527: Muita kuluja: 13528: Toimisto- ja piirustustarpeet ..•......... 500,000:- 13529: Toimistovuokra 24 kk. a 20,000: - ..... . 480,000:- 13530: ,.Radio-opas" .............•....•..•...... 250,000:- 13531: J akkaroita 600 kpl. a 500: - ......... . 300,000:- 13532: Konttorikoneiden vuokria .............. . 300,000:- 13533: Konttoripöytiä ja tuoleja 20 kpl. a 6,000: - 120,000: ~ 13534: Tilapäisiä pöytiä 130 kpl. a 1,000: - ... . 130,000:- 13535: Ohjelmalinjakonferenssi ............... . 750,000:- 13536: Ulkomaanmatkat ...................... . 750,000:- 13537: Sähkö- ja kaasutaskut ................. . 70,000:- 13538: Sekalaisia kuluja ..................... . 425,000: - 4,075,000: - 13539: Arvaamattomia menoja ................ . 4,000,000: - 10,600,000: - 13540: mk 70,000,000: - 13541: 13542: Olympiakisojen järjestelytoimikunta on tominnan ylläpitoon ja kehittämiseen Suo- 13543: aikanaan pyytänyt Oy. Yleisradio Ab: tä messa ja koska lupamkasut muutenkin vain 13544: hoitamaan kokonaisuudessaan ne tehtävät, niukasti riittävät pysyttämään kotimaan 13545: jotka on hoidettava, jotta vuoden 1952 radioinnin radioalalla tapahtuvan nopean 13546: olympiakisoista ulkomaille tarkoitetut ra- kehityksen .tasolla. Sitä paitsi Yleisradio 13547: diolähetykset voidaan moitteettomasti suo- tulle olympiakisojen johdosta joka tapauk- 13548: rittaa. Yleisradio puolestaan suostui tämän sessa tuntuvasti rasitetuksi luovuttaessaan 13549: tehtävän vastaanottamaan edellyttäen jo maksuttomasti melkoisen osan henkilökun- 13550: tällöin, että sille asetetaan käytettäväksi taansa ulkomaisen radioinnin suunnittelu- 13551: tarkoitukseen tarvittavat rahavarat. Asiasta ja valmistelutehtäviin ja suorittaessaan ki- 13552: käytyjen neuvottelujen perusteella Yleis- soja koskevasta kotimaisesta radioinnista 13553: radio on jo hoitanutkin suunnittelutöitä yli aiheutuvat moninaiset ylimääräiset kustan- 13554: vuoden ajan. nukset. Näiden syiden nojalla Oy. Yleis- 13555: Olympiakisojen ulkomaisen radioinnin radio Ab. pyysi syksyllä 1949 kulkulaitos- 13556: aiheuttamien kustannusten maksamiseen ki- ten ja yleisten töiden ministeriötä ryhty- 13557: sojen järjestelytoimikunnalla ei sen ilmoi- mään toimenpiteisiin, jotta saman vuoden 13558: tuksen mukaan ole varoja. Ei myöskään toiseen ylimääräiseen menoarvioon otettai- 13559: niitä varoja, jotka kuuntelulupamaksuina siin vuonna 1952 pidettävien olympiakiso- 13560: kerääntyvät Yleisradiolle, voida tähän tar- jen ulkomaisen radioinnin aiheuttamia kii- 13561: koitukseen käyttää, koska lupamaksut jo reellisimpiä, jo vuoden 1950 alussa suori- 13562: yleisradioyhtiölle annetun tehtävän mukai- tettavia hankintoja ja niihin liittyviä ku- 13563: sesti on käytettävä yksinomaan yleisradio- luja varten 20 milj. markan määräraha. 13564: 1058 IV,364. - Olympiakisojen radiointi. 13565: 13566: Tällöin edellytettiin, että vuoden 1951 me- män 20 milj. markan määrärahan puitteissa 13567: noarvioon voitaisiin ottaa olympiakisojen on mahdollista, ellei sille voida osoittaa 13568: ulkomaisiin radiointeihin lisäksi tarvittavat tehtävien loppuun suorittamiseen tarvitta- 13569: 50 milj. markkaa. Pyydetty 20 milj. mar- via varoja. Toiselta puolen olympiakisojen 13570: kan määräraha otettiinkin vuoden 1949 moitteeton järjestely ja nimenomaan kiso- 13571: toiseen ylimääräiseen menoarvioon, ja jen saattaminen maailman tietoisuuteen 13572: eduskunta hyväksyi sen. Eduskunta siis edellyttää, että ulkomaiden radioselostajille 13573: jo tällöin tavallaan katsoi, että olympia- varataan mahdollisuudet lähettää kotimaa- 13574: kisojen ulkomaisen radioinnin aiheuttamat hansa selostuksia kisoista. Koska Suomi 13575: kustannukset on suoritettava valtion va- kuitenkin on suostunut olympiakisat järjes- 13576: roista. tämään kansainvälisen tavan mukaisesti ja 13577: Eduskunnalle jätettyyn vuoden 1951 koska siitä umpikujasta, jossa ulkomaisen 13578: tulo- ja menoarvioehdotukseen ei kuiten- radioinnin järjestämistä koskeva asia nyt 13579: kaan ole otettu olympiakisojen ulkomaisen on, ainoa ulospääsytie on, että eduskunta 13580: radioinnin järjestämiseen vielä tarvittavaa :tnyö:ritää tarkoitukseen tarvittavat varat, 13581: 50 milj. markan määrärahaa, vaikka yleis- esitämme kunnioittavasti, 13582: radio on myös tästä tehnyt esityksen. Tä- 13583: män johdosta yleisradio on ilmoittanut että Eduskunta ottaisi vuoden 13584: olympiakisojen järjestelytoimikunnalle, ettei 1951 tulo- ja menoarvioon 50 miljoo- 13585: se voi suorittaa kisojen ulkomaisen radioin- nan markan määrärahan vuoden 13586: nin järjestelyn edellyttämiä tehtäviä sen -1952 olympiakisojen ulkomaisen ra~ 13587: pitemmälle kuin eduskunnan jo myöntä- dioinnin järjestämistä varten. 13588: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 13589: 13590: Viljami Kalliokoski. Rafael Paasio. 13591: Atte Pakkanen. Martta Salmela-Järvinen. 13592: Irma Hamara. 13593: 1059 13594: 13595: IV,a65. - Ra.h. al. N:o 281. 13596: 13597: 13598: 13599: 13600: Mäkinen y. m:.: Määrärahan osoittamisesta valtion teknilli- 13601: sen tutkimuslaitoksen kojeistojen ja koneistojen han- 13602: kintoihin. 13603: 13604: 13605: E d u s k u n n a ll e. 13606: 13607: Valtion teknillinen tutkimuslaitos on sen asettaa rakennusteknilliselle laboratorioHe- 13608: perustamisesta v. 1942 lähtien vuosittain kin jatkuvasti uusia tehtäviä, joiden ratkai- 13609: saanut määrärahan, joka tosin on ollut seminen ilman siihen tarvittavaa koe- ja 13610: riittämätön, sen toimintaa varten välttä- mittausvälineistöä on mahdotonta. Tässä 13611: mättömien kojeiden ja laitteiden hankintaa yhteydessä on ehkä syytä mainita, että 13612: varten. Kuluvan vuoden menoarviossa 20 ulkomailla tutkimuslaitoksien vuotuinen 13613: Pl. I: 39 kohdalla oli tähän tarkoitukseen määräraha välineistön hankintaa varten on 13614: myönnetty 15 milj. mk. Ensi vuoden meno- tavallisesti huomattavasti suurempi kuin 13615: arvioesityksestä on kuitenkin tähän tarkoi- palkkausmomentti. Valtion teknillisen tut- 13616: tukseen anottu määräraha kokonaan pois- kimuslaitoksen palkkausmomentti on ensi 13617: tettu. Mikään jatkuva, häiriintymätön tut- vuoden menoarviossa esitetty 52,860,400 13618: kimustoiminta teknillisellä alalla ei kuiten- markaksi. Valtion edun mukaista pitäisi 13619: kaan ole mahdollista ilman teknillisiä apu- olla, että tutkijoille, joille maksetaan 13620: neuvoja, kuten mittausvälineitä, aineenkoe- palkka, myöskin luodaan olosuhteet mah- 13621: tuskoneita. Tutkimuslaitokselta edelleenkin dollisimman tehokkaaseen työskentelyyn. 13622: puuttuu sellainen välineistä - kuten esim. Paraskaan tutkija ei ainakaan teknillisellä 13623: spektrograafit, elektronimikroskoopit, rönt- alalla voi paljoa aikaansaada paljain käsin. 13624: genlaitteet - joka muualla kuuluu jokai- Tähän kaikkeen viitaten ehdotamme kun- 13625: sen laboratorion standardivarusteisiin. Äs- nioittaen, 13626: ken perustetulta lämpöteknilliseltä labora- 13627: torioita, jonka tutkimusohjelma on nyky- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 13628: oloissamme mitä ajankohtaisin ja rakennus- tulo- ja menoarvioon 20,000,000 mar- 13629: toiminnanemme aivan välttämätön, puuttu- kan määrärahan käytettäväksi val- 13630: vat melkein kaikki tarpeelliset välineet, tion teknillisen tutkimttslaitoksen ko- 13631: kalorimetrit, hygrostaatit, lämpömittarit jeistojen ja koneistojen hankintoihin 13632: j. n. e. Vilkas rakennustoiminta maassamme vuonna 1951. 13633: Helsingissä 8 päivänä syys'kuuta 1950. 13634: 13635: Eero Mrukinen. Uuno Trukki. 13636: Hugo Nuorsaari. L. 0. Hirvensalo. 13637: 1060 13638: IV,s6.6. - Rah. al. N:o 282. 13639: 13640: 13641: 13642: 13643: BiltuneD y. m. ~ Määräroka:n. osoittamisesta Savonlinnan 13644: keskusstW-aals.n rcr.ken-&ustöiden jatkamista varten. 13645: 13646: 13647: E d u s k u n n a ll e. 13648: 13649: Eduskunnan hyväksymän keskussairaala- vuoksi, ettei ensi vuoden tulo- ja menoar- 13650: lain mukaan on Savonlinnan uuden kes- vioon ole merkitty määrärahaa Savonlin- 13651: kussairaalan rakentaminen kolmannella ti- nan keskussairaalan rakennustöiden jatka- 13652: lalla. Suunnitelman mukaan rakennustyöt mista varten. Jos rakennustyöt täytyy kes- 13653: on aloitettava vuonna 1950 ja sairaalan pi- keyttää, niin seurauksena on, ettei sairaa- 13654: täisi olla valmiiksi rakennettu vuonna 1952. laa voida saada valmiiksi rakennetuksi vuo- 13655: Tämän vuoden tulo- ja menoarvioon olikin den 1952 loppuun mennessä. Sen vuoksi 13656: otettu 60 miljoonan markan määräraha ra- ehdotamme kunnioittaen, 13657: kennustöiden aloittamista varten. Lisäksi on 13658: pohjatöitä varten saatu jonkunverran työt- että Eduskunta ottaisi vuoden. 13659: tömyysmäärärahoja käytettäväksi. Myöskin 1951 tulo- ja menoarvioon 20 Pl. 13660: ikunnat ovat edellä. mainitun lain edellyttä- II luvun uudelle momentille 75 mil- 13661: mässä määrässä antaneet varoja rakennus- joonan markan määrärahan Savon- 13662: työtä varten. Rakennustyöt onkin jo aloi- linnan keskussairaalan rakennustöi- 13663: tettu, mutta ne uhkaavat keskeytyä sen den jatkamista varten. 13664: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 13665: 13666: Onni Hiltunen. J. F. Tolonen. 13667: NiiJ.o Nieminen. Irma Bama.ra. 13668: Wiljam Sarjala. Aino Luostarinen. 13669: Paavo Karjalainen. Edvard Pesonen. 13670: 1061 13671: IV,a,a7. - Rah. al. N:o 283. 13672: 13673: 13674: 13675: 13676: Niukkanen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Etelä-Saimaan 13677: keskussairaalan raken'IJ,ustöiden aloittamista varten. 13678: 13679: 13680: Eduskunnalle. 13681: 13682: Edus'kunta hyväksyi 16 päivänä kesä- Vuoden 1951 aikana on tarkoitus aloit- 13683: kuuta 1950 lain keskussairaaloiden raken- taa sairaala-alueen louhinta- ja tasoitustyöt 13684: tamisesta. Tämän lain toisessa pykälässä sekä tehdä sairaala-alueelle tarvittavat tiet. 13685: määriteltiin rakennettavien keskussairaaloit. Tähän rakennusvaiheeseen liittyy myöskin 13686: ten sijoitusjärjestys. Vuosina 1950, 1951 sairaalan lämpö- ja voimakeskuksen sekä 13687: ja 1952 on lain mukaan tarkoitus rakentaa tunnelien rakentaminen. Sikäli kun työt 13688: Pohjois-Karjalan, Keski..Suomen, Savon- saataisiin käyntiin, olisi tark-oitus rakentaa 13689: linnan ja Etelä-Saimaan keskussairaalat. varsinainen sairaalarakennus. vesikattoon ja 13690: Kaikkien näitten keskussairaaloitten suun- osa henkilökunnan asuntotaloja väliaikai- 13691: nittelu- ja rakennustöiden aloittamista var. sesta asuttavaan kuntoon, jotta niitä voi- 13692: ten on tämän vuoden tulo. ja menoarvioon taisiin rakennusaikana käyttää rakennus- 13693: sijoitettu määrlirahat. Vuoden 1950 meno- työväen asunnoiksi. 13694: arvioon otettiin Etelä-Saimaan Keskussai- Edellä esitettyyn viitaten kunnioittaen 13695: raalan suunnittelu- ja rakennustöitä varten ehdotamme, 13696: 50 miljoonaa markkaa. 13697: Puheenaolevan sairaalan kohdalla onkin että Eduskunta ottaisi 1J'UOde'IJ, 1951 13698: suunnittelutyöt kehitetty jo aika pitkälle. tulo- ja menoarmoon 50 miljoonan 13699: Äskettäin esitti Etelä-Saimaan Keskussai- markan määrärahan. Etelä-Saimaa'A 13700: raalan rakennustoimikunta sairaalan piirus- keskussairaalan raket~nwt<iiden aloit- 13701: tukset lääkintäalan rakennustöitten keskus- tamista v€&rten. 13702: toimikunnan tutkittavaksi. Lääkintöhalli- 13703: tuksen asiantuntijat tutustuvat parhaillaan 13704: piirustuksiin. 13705: Helsingissä 8 päivänä. syyskuuta 1950. 13706: 13707: Juho Niukka.n.en. Väinö Okko. 13708: Matti Miikki. Valto Käkeli. 13709: V. Riihinen. 13710: 1062 13711: 13712: IV,36s. - Rah. al. N:o 284. 13713: 13714: 13715: 13716: 13717: Alanko y. m.: Määrärahan osoittamisesta Mäntän sairaalan 13718: rakennustöiden loppuunsuorittamista varten. 13719: 13720: 13721: E d u s k u n n a II e. 13722: 13723: Mäntän kunta on 20 vuoden ajan pon- olisi sairaalaolot tällä seudulla järjestyneet 13724: nistellut sairaalan saamiseksi paikkakun- taloudellisesti verrattain kivuttomasti. Nyt 13725: nalle. Alussa oli tarkoitus rakentaa piiri- sensijaan valtiovallan ohjeita noudattaen, 13726: sairaala, jossa olisivat mukana kaikki Män- on sairaalan toteuttaminen taloudellisesti 13727: tän seudun kunnat. Tämä suunnitelma ei tullut hyvin vaikeaksi. 13728: kuitenkaan saanut silloin kannatusta lähi- Vaikka kuntainliittoon ei ole tässä vai- 13729: kuntien taholta, jotenka asia raukesi. Suun- heessa liittynyt kuin viisi kuntaa, joutuu 13730: nitelmaa muutettiin senjälkeen niin, että sairaalan vaikutuspiiriin hyvin laaja alue 13731: Mänttä päätti yksinään rakentaa sairaalan, Pohjois-Hämettä. Kokonaan sen vaikutus- 13732: ja niinpä v. 1937 laadittiinkin uudet pii- piirissä ovat Mäntän kauppala, Vilppulan, 13733: rustukset sekä järjestettiin rahoituskysy- Kuoreveden, Koskenpään, Pohjaslahden ja 13734: mys sairaalan rakentamiseksi. Kaikki oli Juupajoen kunnat, sekä huomattavilta osil- 13735: valmista 1939 rakennustöiden aloittamiseen, taan Jämsä, Längelmäki, Ruovesi ja Vir- 13736: kun syttynyt sota teki töiden aloittamisen rat, sekä Vaasan läänistä lisäksi Keuru ja 13737: mahdottomaksi. Pihlaja vesi. 13738: Välirauhan tultua suunnitelmat otettiin Sairaala sijoitetaan 2 km päähän Mäntän 13739: uudelleen käsittelyn alaiseksi ja rakennus- keskustasta, luontonsa puolesta erikoisen 13740: töitä suunniteltiin. Toteutumisen esti tässä kauniille paikalle. Sairaalaa varten varattu 13741: vaiheessa se, että pääjohtaja 0. Reinikai- tontti käsittää 5 ha, joten laitoksen suurel- 13742: nen, ministeri V. Salovaara ja tohtori Iekin laajentamiselle on olemassa hyvät 13743: P. Soisalo tulivat Mänttään ja järjestivät mahdollisuudet. Tämän arvokkaan tontin 13744: neuvottelukokouksen, jossa pääjohtaja Rei- on kuntainliitolle lahjoittanut G. A. Ser- 13745: nikainen korosti sitä, että Mänttään on pe- lachius Oy. 13746: rustettava keskussairaalan ja kunnansai- Sairaalan päärakennus on suunniteltu 13747: raalan välimuoto, useampien kuntien yhtei- n. 16,700 m3 käsittäväksi ja tulee tähän 13748: nen piirisairaala, ja suunniteltava se niin, sijoitettavaksi varsinainen sairaanhoitopuoli 13749: että vastaiset laajentamissuunnitelmat huo- kaikkine tarpeellisine hoitohuoneineen. Pää- 13750: mioidaan, jotta se myöhemmin voidaan ot- rakennuksen lisäksi tulee asuintalous- y. m. 13751: taa vaikka valtion haltuun. lisärakennuksia. Myös synnytysosasto on 13752: Nämä saadut määräykset johtivat taasen huomioitu suunnitelmissa. Koko sairaalan 13753: uusiin suunnitelmiin ja aikaa viepiin kun- rakennusvaihe käsittää n. 27,000 m3 ja on 13754: tainliiton perustamisiin, joka lääkintöhalli- kustannusarvio tällä hetkellä noin 200 milj. 13755: tuksen myötävaikutuksella toteutuikin, kui- markkaa. 13756: tenkin vasta lopullisesti 19. 5. 1944. Kun- Sairaalan suunnittelu on suoritettu par- 13757: tainliiton perussääntö vahvistettiin niin haiden saatavissa olevien asiantuntijain 13758: myöhään kuin 7. 12. 1945. Näin vierähtikin avulla. Piirustukset on laatinut arkkitehti 13759: monia vuosia, jotka tekivät sairaalan to- E. Bryggman Turusta, kestävyys- y. m. las- 13760: teuttamisen mahdollisuudet yhä vaikeam- kelmat on tehnyt ins. M. Malmberg, säh- 13761: maksi, sekä sitä varten kootut varat menet- köistyssuunnitelmat ins. N. Jernvall, lämpö- 13762: tivät inflaation kautta merkityksensä. Kat- ja johtoverkostosuunnitelmat ins. T. Krank 13763: sommekin, että jos Mäntän kunta olisi ja vesitutkimukset ins. P. Alenius, kaikki 13764: aikoinaan saanut toteuttaa suunnitelmansa, Helsingistä. Sairaalan rakennustyöt ovat 13765: IV,368. - AJanko y. m. 1063 13766: 13767: nyt saatu suoritettua niin pitkälle, että Kun valtiovalta on aiheuttanut tämän 13768: päärakennuksen muuraustyöt on lopussa ja sairaalarakennusvaiheen siihen, missä se 13769: osa sisätöitäkin on jo saatu alulle. Tähän nyt on, on valtiovallan velvollisuus nyt 13770: asti on rakennustöiden rahoittaminen ta- olla mukana sairaalan rakentamisen lop- 13771: pahtunut jäsenkuntain paikkaosuuksista, puunsuorittamisessa. Jo kansantaloudelli· 13772: G. A. Serlachiuksen Oy:n lahjoituksen sekä sestikin katsoen on välttämätöntä, että ra- 13773: Postisäästöpankilta saadun 20 milj. lainan kennusvaihe saadaan päättymään. 13774: turvin. Varoja on sairaalarakennukseen Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme, 13775: käytetty lähes puolet kustannusarviosta. 13776: Varojen loputtua ovat työt olleet sairaala- että Eduskunta ottaisi vuoden 13777: rakennuksessa pysähdyksissä kuluneen vuo- 1951 tulo- ja menom·vioon 60,000,000 13778: den ajan, joitakin pieniä suorituksia lu- markkaa Mäntän sairaalarakennuk- 13779: kuunottamatta. sen loppuunrakentamista varten. 13780: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 13781: 13782: Kusta.a Alanko. Kalle Kauhanen. Yrjö Helenius. 13783: Toivo Pyörtänö. Juho Karvonen. Artturi Koskinen. 13784: Kaarle E. Renfors. Jaakko Hakala. Pentti Niemi. 13785: Lauri Myllymäki. Hugo Aattela. Väinö Hakkila. 13786: Arvo Sävelä. Kaisa Hiilelä. Laura Brander-Wallin. 13787: Valfrid Eskola. Atte Pakkanen. Paavo Karjalainen. 13788: 13789: 13790: 13791: 13792: 41 13793: 1064 13794: 13795: IV,s69. - Rah. al. N :o 2'85. 13796: 13797: 13798: 13799: 13800: Alanko y. m.: Määrärahan osoittamisesta valtion virasto- 13801: talon rakentamiseksi Nokian kauppalaan. 13802: 13803: 13804: E d u s k u n n a ll e. 13805: 13806: Nokian kauppalanhallituksen taholta on pinta-ala on 28 m2, virkistys- ja pesuhuo- 13807: vuodesta 1944 lähtien käyty neuvotteluja neita ei ole ollenkaan. Kansliahuonetta ei 13808: posti- ja lennätinhallituksen kanssa valtion ole. Konttorin kalustosta kärryt ja kelkat 13809: virastotalon rakentamisesta Nokian kauppa- joudutaan säilyttämään ulkona, mitään suo- 13810: laan. Tarkoitus on, että virastotaloon yh- jaa niille ei ole. Koko huoneisto on aivan 13811: distetään posti ja lennätin sekä poliisitoi- ala-arvoisessa kunnossa, tilat puutteelliset 13812: minta. Tätä tarkoitusta varten on valtion ja täysin sopimattomat postin käyttöön. 13813: virkatalolautakunnan kanssa käydyissä neu- Nokian poliisivartiokonttorissa on 4 pidä- 13814: votteluissa varattu jo tonttialuekin, johon tettyjen koppia, yht. 36 m2, ja 4 huonetta, 13815: sopivasti voidaan sijoittaa mainittu virka- yht. 55 m2. Näissä tiloissa työskentelee 13816: talo. apulaisnimismies, 3 ylikonstaapelia ja 12 13817: Nokian kauppalassa nykyisin toimiva poliisia. Yksi pidätettyjen kopeista on va- 13818: posti- ja lennätinkonttori on vuokrahuo- rastona, autotallia ei ole, ei varastosuojaa, 13819: neustossa pinta-alaltaan 120 m2 • Henkilö- ei kaivoa, uunilämmitys ja polttopuut talon 13820: kunta käsittää 34 virkailijaa. Kun maini- alla kivijalassa. Mainitut huoneet kaikki 13821: taan, että esim. postin lajittelu tapahtuu huonossa kunnossa. 13822: huoneessa, joka on pinta-alaltaan 7 m2, niin Edellä olevaan viitaten ehdotamme, 13823: voinee jokainen saada käsityksen mainitun 13824: viraston tilanahtaudesta. Saapuvan postin että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 13825: avaus ja lähtevän postin sulkeminen jou- tulo- ja menoarvioon 50,000,000 13826: dutaan toimittamaan toimistohuoneessa. markkaa käytettäväksi Nokian kaup- 13827: Kirjeenkantajat, joita on 19, toimivat kah- palaan suunnitteilla olevan valtion 13828: dessa pienessä huoneessa, joiden yhteinen virastotalon rakentamista varten. 13829: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1950. 13830: 13831: Kustaa Alanko. Hugo Aattela. 13832: Toivo Pyörtänö. Kaisa Hiilelä. 13833: Kaarle E. Renfors. Atte Pakkanen. 13834: Lauri Myllymäki. Arvo Säve1 ä. 13835: Yrjö Helenius. Valfrid Eskola. 13836: Kalle Kauhanen. Artturi Koskinen. 13837: Pentti Niemi. Väinö Hakkila. 13838: Jaakko Hakala. Laura Brander-Wallin. 13839: 1065 13840: 13841: IV,a7o. - Fin. mot. N:o 286. 13842: 13843: 13844: 13845: Brommels m. fl. :Angående anvisande av anslag för bygg- 13846: nadsarbetena på en kombinerad kommunal-statlig 13847: svenskspråkig centralyrkesskola i V asa. 13848: 13849: 13850: T i 11 R i ks d a g en. 13851: 13852: Den svenskspråkiga tekniska undervisnin- Det förtjänar ytterligare framhållas, att 13853: gen i vårt land är i hög grad försummad. eentralyrkesskolan i Vasa är planerad att 13854: Detta gäller framför allt för det svenska uppföras i samarbete med Vasa stad såsom 13855: österbottens del, där det endast finnes en en utbyggnad tili Vasa svenskspråkiga för- 13856: svenskspråkig förberedande kommunal yr- beredande yrkesskola, varför kostnaderna 13857: kesskola i Vasa. Landsdelens svenska byg- för skolan skulle komma att bliva avsevärt 13858: defolkning, som uppgår tili ca 100,000 per- lägre än kostnaderna för övriga centrala 13859: soner, saknar möjlighet tili utbildning för yrkesskolor. Tomt för skolan finnes reda.D 13860: yrken inom hantverket och industrin, vil- reserverad och de kommunala myndighe- 13861: ket är ett avgörande hinder för uppkomsten terna i Vasa äro viliiga att inleda samar- 13862: av det mångsidigare näringsliv, som kunde bete för uppförande av centralyrkesskolan, 13863: höja landsdelens låga levnadsstandard och viiken skulle komma landsdelens hela be- 13864: motverka den omfattande emigrationen folkning tili godo. 13865: från landsdelens kust- och skärgårdssocknar. På grund av ovanstående tiliåta vi oss: 13866: Denna omständighet har även stått vördsamt föreslå, 13867: klar för vederbörande myndigheter. Yrkes- 13868: utbildningsrådets tioårsplan för yrkesut- att Riksdagen måtte i statsförslaget 13869: bildningen förutsätter, att en svensk cen- för år 1951 under 20 Ht. II: 35 13870: tralyrkesskola skulle ha grundats i V asa upptaga ett anslag om 5 miljoner 13871: redan år 1948. Förslag från handels- och mark för planerande och påbörjande 13872: industriministeriets sida har varje år se- av byggnadsarbetena på de allra 13873: dan år 1947 gjorts om anslag i statsbudge- nödvändigaste byggena till en kombi- 13874: ten för detta ändamål, varför behovet av nerad kommunal-statlig svensksprå- 13875: en sådan skola måste anses vara tili fullo kig centralyrkesskola i V asa. 13876: dokumenterat. 13877: Helsingfors den 8 september 1950. 13878: 13879: Albert Brommels. 0. A. Öhman. Levi Jern. 13880: Matts Forss. Arthur Larson. Albin Wickman. 13881: Ebba östenson. 13882: 1066 13883: 13884: IV,s7o. - Rah. al. N:o 286. Suomennos. 13885: 13886: 13887: 13888: 13889: Brommels y. m.: Määrärahan osoittamisesta yhdistetyn 13890: kunnallis-valtiollisen ruotsinkielisen keskusammattikou- 13891: lun rakentamista varten Vaasaan. 13892: 13893: 13894: E d u s k u n n a 11 e. 13895: 13896: Ruotsinkielinen teknillinen opetus maas- On syytä lisäksi huomauttaa, että Vaasan 13897: samme on suuressa määrin laiminlyöty. keskusammattikoulu on suunniteltu raken- 13898: Tämä koskee ennen kaikkea sitä ruotsalai- nettavaksi yhteistoiminnassa Vaasan kau- 13899: sen Pohjanmaan osaa, jossa on vain yksi pungin kanssa Vaasan ruotsinkieliseen val- 13900: :ruotsinkielinen valmistava kunnallinen am- mistavaan ammattikouluun liittyväksi ra- 13901: mattikoulu Vaasassa. Maan tämän osan kennukseksi, minkä vuoksi koulun kustan- 13902: ruots.alaiselta maaseutuväestöltä, jonka lu- nukset muodostuisivat huomattavasti pie- 13903: kumäärä nousee noin 100,000 henkeen, nemmiksi kuin muiden keskusammattikou- 13904: puuttuu mahdollisuus saada valmennusta lujen. Koululle on jo varattu tontti, ja 13905: käsityön ja teollisuuden ammatteihin, mikä Vaasan kunnalliset viranomaiset ovat ha- 13906: muodostaa ratkaisevan esteen sen monipuo- lukkaita alkamaan yhteistyön ammattikou- 13907: lisen elinkeinoelämän kehittymiselle, joka lun rakentamiseksi, joka koituisi maakun- 13908: voisi . kohottaa maakunnan alhaista elinta- nan koko väestön hyödyksi. 13909: soa ja ehkäistä laajaa poismuuttoa maakun- Edellä olevan perusteella ehdotamme 13910: nan rannikko- ja saaristopitäjistä. kunnioittaen, 13911: Tämä seikka on myös selvinnyt asian- 13912: omaisille viranomaisille. Ammattikasvatus- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 13913: neuvoston kymmenvuotissuunnitelma am- valtion tulo- ja menoarvioon 20 Pl:n 13914: mattikoulutusta varten edellyttää, että ruot- II luvun 35 mom:lle 5 m~'1joonan 13915: sinkielinen keskusammattikoulu olisi perus- markan määrärahan Vaasan yhdiste- 13916: tettu Vaasaan jo vuonna 1948. Kauppa- tyn kunnallis-valtiollisen ruotsinkie- 13917: ja teollisuusministeriön taholta on sitten lisen keskusammattikoulun kaikkein 13918: vuoden 1947 joka vuosi ehdotettu määrä- välttämättömimpien rakennustöiden 13919: rahan ottamista valtion tulo- ja menoar- suunnittelua ja aloittamista varten. 13920: vioon tätä tarkoitusta varten, joten sellai- 13921: sen koulun tarve on katsottava täysin to- 13922: distetuksi. 13923: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 13924: 13925: Albert Brommels. C. A. öhma.u. Levi Jern. 13926: Matts Forss. Arthur Larson. Albin Wickman. 13927: Ebba östenson. 13928: 1067 13929: 13930: IV,371. - Rah. al. N :o 287. 13931: 13932: 13933: 13934: 13935: Ka.rjala.inen ·y. m.: Määrärahan osoittamisesta asuintalon 13936: rakentamiseksi Mikkelin lääninvankilan virkailijoita 13937: varten. 13938: 13939: 13940: E d u s k u n n a 11 e. 13941: 13942: Vallitsevasta asuntopulasta on joutunut yksimielisiä siitä, että tämä laitos kipeästi 13943: ja edelleen joutuu kärsimään huomattavasti tarvitsee virkailijoilleen asuntoja vankilan 13944: myöskin valtion eri virastot ja laitokset. välittömästä läheisyydestä.. 13945: Niinpä tilanne m. m. Mikkelin lääninvan- Kun ottaa huomioon, että vankityövoi- 13946: kilan kohdalla on sellainen, että vankilan maa hyväksi käyttäen tulee rakennuskus- 13947: vartiostosta asuu suurin osa varsin kau- tannukset huomattavasti halvemmaksi kuin 13948: kana, useiden kilometrien päässä, vanki- vapailla työmarkkinoilla, mutta kun vuo- 13949: lasta. Sanomattakin on selvää, mitä hait- den 1951 valtion tulo- ja menoarviossa ei 13950: toja tämä tuottaa kunnolliselle toimen hoi- ole määrärahaa asuintalon rakentamiseksi 13951: dolle. Kun k. o. vankilalla on vain kuusi Mikkelin lääninvankilan virkailijoita var- 13952: virka-asuntoa ja kun viran ja toimen halti- ten, ehdotamme, 13953: jain luku kuitenkin on useita kymmeniä, 13954: saa selvän kuvan vallitsevasta vaikeasta ti- että Eduskunta ottaisi vuoden· 13955: lanteesta. 1951 tulo- ja menoarvioon 10 mil-· 13956: Mikkelin lääninvankilalla, joka sijaitsee joonan markan niäärärahan virkaili- 13957: aivan keskellä kaupunkia, on käytettävä- jain asuintalon rakentamiseksi Mik~ 13958: nään tonttimaata asuintalojen rakentami- kelin lääninvankilan virkailijoita 13959: seen ja vankeinhoitoviranomaiset ovatkin varten. 13960: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 13961: 13962: Paavo Karjalainen. Heikki Hykkäälä. 13963: Artturi Koskinen. 13964: 1068 13965: 13966: IV,aa. - Ra.h. al. N:o 288. 13967: 13968: 13969: 13970: 13971: Paasio y. m.: Määrärahan osoittamisesta asuntorakennuksen 13972: rakentamiseksi Turun keskusvankilan viran ja toimen 13973: haltijoilZe. 13974: 13975: 13976: E d u s k u n n a 11 e. 13977: 13978: Vartijakunnan erittäin kireän asuntopu- vankilan asiantuntevan työnjohdon avulla, 13979: lan lievittämiseksi on Turun keskusvanki- joten rakennustyöt tulevat huomattavasti 13980: lan (Kakolan) taholta tehty vuosien var- halvemmiksi kuin jos niihin käytettäisiin 13981: rella vankeinhoitovirastolle useita esityksiä vapaata työvoimaa. On huomattava, että 13982: asuntotalon rakentamiseksi, mutta valitetta- tässä vankilassa säilytettävää vankiainesta 13983: vasti nämä esitykset eivät ole johtaneet ei laatunsa vuoksi voida lainkaan sijoittaa 13984: tuloksiin huolimatta siitä, että vankeinhoi- avovankiloihin, joten tuottaa melkoisia vai- 13985: tovirasto tilanteen tuntien on niitä puol- keuksia järjestää sille säännöllisesti hyö- 13986: tanut. dyllistä työtä. Suunniteltu rakennustyö 13987: Turun keskusvankilan perheellisten viran helpottaisi melkoisesti tilannetta. Rakennus- 13988: ja toimen haltijain asunto-oloista viimeksi tarvikkeisiin nähden on huomattava, että 13989: suoritettu tutkimus osoittaa, että 39 näistä kun Sukevalla ja Konnunsuolla valmiste- 13990: vieläkin asuu maaseudulla, m. m. Säkylässä taan vankeinhoitolaitosten tarpeisiin sekä 13991: (75 km Turusta), Yläneellä (62 km), Hon- tiiliä että puutavaraa, saataisiin sanotut 13992: kilahdessa (70 km), Kalannissa (60 km), tarvikkeet mainituista vankiloista. 13993: vain muutamia esimerkkejä mainitaksemme. Suunnitelman mukaan vähimmäistarpeen 13994: Tutkimus osoittaa, että myös kaupungissa tyydyttäisi rakennus, joka sisältäisi asun- 13995: ja sen välittömässä läheisyydessä asuu non 42 perheelle. Sen kustannusarvio päät- 13996: useita vankilan toimihenkilöitä varsin vai- tyy 24 miljoonaan markkaan, mutta viime- 13997: keissa oloissa. Ottaen huomioon tässä van- aikainen kustannustason nousu saattaa ko- 13998: kilassa hoidettavan erittäin vaikean van- hottaa summan jonkin verran suuremmaksi. 13999: kiaineksen, on kunnollisen vartijakunnan Edellä sanotun perusteella ehdotamme, 14000: saanti ja säilyttäminen vaikea tehtävä ellei 14001: sen asunto-olojen huutavimpia epäkohtia että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 14002: todella korjata eikä vain luvata niin tehdä. talousarvioon 24,000,000 markan 14003: Keskusvankilan maa-alue on kyllin laaja määrärahan käytettäväksi asuntora- 14004: suunnitellun asuintalon rakentamiseksi sille, kennuksen aikaansaamiseksi Turun 14005: joten tonttikysymys ei tuota vaikeuksia. keskusvankilan viran ja toimen halti- 14006: Niinikään voidaan rakennustyöt melkein joille. 14007: kokonaan suorittaa vankityövoimalla ja 14008: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1950. 14009: 14010: Rafael PaaiSio. E. Raunio. Vilho Väyrynen. 14011: Aarne Honka. 0. Muikku. Kalle Jokinen. 14012: Arvi Turkka. 14013: 1069 14014: 14015: IV,a1a.- Rah. al. N:o 289. 14016: 14017: 14018: 14019: 14020: Suurkonka y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kymen läänin 14021: lääninhallituksen virastotalon rakennustöiden jatkami- 14022: seen. 14023: 14024: 14025: E d u s k u n n a ll e. 14026: 14027: Kuluvan vuoden talousarvioon varasi kennus mahdollisimman nopeasti saataisiin 14028: eduskunta Kymen läänin hallintorakennuk- valmiiksi, koska läänin eri keskuselimet 14029: sen rakentamista varten 2 miljoonaa mark- ovat sijoitettuna eri puolille maata: Kot- 14030: kaa. Lisäksi on käytetty työllisyysmäärä- kassa, Mikkelissä, Hämeenlinnassa ja Lap- 14031: rahoista 3 miljoonaa markkaa kysymyksessä peenrannassa ja sen vuoksi ehdotamme, 14032: olevan virastorakennuksen rakennustöihin. 14033: Näiden määrärahojen turvin työt ovat aloi- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 14034: tetut. Mutta vuoden 1951 talousarvioesi- tulo- ja menoarvioon 70 miljoonan 14035: tyksessä ei hallitus kuitenkaan ole varan- markan määrärahan Kymen läänin 14036: nut määrärahaa ollenkaan rakennustöiden lääninhallituksen virastotalon ra- 14037: jatkamista varten. Asioiden hoidon kan- kennustöiden jatkamista varten. 14038: nalta olisi välttämätöntä, että hallintora- 14039: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 14040: 14041: Anton Suurkonka. Urho S818rlaho. 14042: Heikki Hykkäälä. Rolf B. Berner. 14043: 1070 14044: 14045: IV,a74. - Ra.h. al. N:o 290. 14046: 14047: 14048: 14049: 14050: Aattela y. m.: Määrärahan osoittamisesta Helsingin läänin- 14051: vankilan virkailijain asuinrakennusta varten. 14052: 14053: 14054: E d u s k u n n a ll e. 14055: 14056: Vaikean asuntopulan helpottamiseksi merkitsisi huomattavaa vuotuista säästöä 14057: maassamme on eduskunta jo ryhtynyt mo- valtiolle vähentyvien vartiointi- ja kuljetus- 14058: niin huomattaviin toimenpiteisiin. Niinpä kustannusten muodossa. 14059: vankeinhoidon alalla työskentelevien asunto- Helsingin lääninvankila on valtion omis- 14060: olojen parantamiseksi on eduskunta myön- tamalle 360 m2 suuruiselle tontille Vyö- 14061: tänyt Turun lääninvankilan kohdalle mel- katu 5-7 esittänyt vuoden 1951 menoar~ 14062: koisen määrärahan. Yksi niistä vankiloista, viossa rakennettavaksi viisikerroksisen kivi- 14063: jotka tässä suhteessa kaipaisivat yhtä ki- rakennuksen, jonka kustannusarvio 6,500 m3 14064: peästi valtiovallan tukea, on myös Helsin- tilavuudelle tekee 21,000,000 markkaa ja 14065: gin lääninvankila. Sen 115 henkeä käsittä- tulisi siihen kaikkiaan 20 eri suuruista huo- 14066: välle . viran- ja toimenhaltijakunnalle on neustoa. Kun rakennustyöt tehdään miltei 14067: vain 9 :lle virkailijalle voitu järjestää virka- yksinomaan vankityövoimalla, voitaisiin 14068: asunto. Jo pelkästään turvallisuussyyt, vangit, joista suuri osa tekee selliosastoilla 14069: kun yksi ainoa vartija asuu vankilan vähäarvoista työtä, täten sijoittaa pitkäksi 14070: alueella, puhuu uuden asuntorakennuksen aikaa hyödyllisempään tuottavaan · työhön. 14071: tarpeellisuudesta. Lääninvankilassa ei myös- Tarvittavat rakennusaineet saadaan suu- 14072: kään ole minkäänlaista kokoushuoneustoa reksi osaksi toisista vankiloista. Asian alku- 14073: henkilökunnan yhtä vähän kuin vankien- vaiheista mainittakoon, että vankeinhoito- 14074: kaan ohjelmallisia tilaisuuksia varten, millä virasto on esittänyt vuoden 1950 meno- 14075: seikalla on oma lamaannuttava vaikutuk- arvioon otettavaksi 7,040,000 m:k määrä- 14076: sensa sekä henkilökunnan, että vankien rahan pienempää rakennusta varten, mutta 14077: henkisiin rientoihin nähden. Vankeinhoidon on sen valtioneuvosto hyljännyt. 14078: kehittyessä yhä humaanisempaan ja vankien Edellä sanottuun viitaten ehdotamme, 14079: omakohtaista toimintaa tarkoittavaan suun- 14080: taan, olisi todella syytä, että pääkaupungin että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 14081: lääninvankilakin saisi tarkoitukseen sopivan tulo- ja menoarvioon 21,000,000 mar- 14082: huoneuston kokoussaleineen ja näyttämö- kan määrärahan Helsingin läänin- 14083: lavoineen. Suunnitellun uuden rakennuksen vankilan tontille Vyökatu 5-7 suun- 14084: huoneustoja voisi myös Helsingin raastu- nitellun asuinrakennuksen valmista- 14085: vanoikeus käyttää istuntojansa varten, mikä miseen. 14086: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 14087: 14088: Hugo Aattela. Arno Tuurna. 14089: G. Henriksson. Rakel Jalas. 14090: 1071 14091: 14092: IV,a 15. - Ra.h. al. N :o 291. 14093: 14094: 14095: 14096: Lepistö y. m.: Määrärahan osoittamisesta eläinlääketieteel- 14097: lisen korkeakoulun rakentamiseksi. 14098: 14099: E d u s k u n n a 11 e. 14100: 14101: Kysymys kotimaisen eläinlääkintöopetuk- kuitenkin verrattain nopeasti opetustoimin- 14102: sen järjestämisestä, joka oli ollut lukuisten nan alkuun siten, että korkeakoulu voi 14103: aloitteiden johdosta vireillä jo vuodesta aloittaa toimintansa jo 1 päivänä syyskuuta 14104: 1787 alkaen, näytti saaneen lopullisen rat- 1946. 14105: kaisunsa 17 päivänä heinäkuuta 1945 eläin- Kun korkeakoulun toiminta oli olosuhtei- 14106: lääketieteellisestä korkeakoulusta annetulla den pakosta aluksi edelläkerrotulla tavalla 14107: lailla, jonka mukaan maahan perustetaan järjestettävä, oli ilman muuta selvää, ettei 14108: valtion varoilla valtion ylläpitämä eläin- tämä järjestely mitenkään voinut tyydyt- 14109: lääketieteellinen korkeakoulu. Alunperin oli tää täydellisen kotimaisen opetuksen tar- 14110: selvää, ettei korkeakoulun toiminta tarpeel- vetta. Niinpä esim. joudutaan nyt anta- 14111: listen rakennusten ja opettajavoimain puut- maan vain perustavien alkuaineiden ope- 14112: teessa voinut alkaa koko laajuudessaan, tusta kotimaassa, kun sen sijaan tärkeim- 14113: vaan opetus oli pantava alulle väliaikai- missä käytäntöön kohdistuvissa varsinaisissa 14114: sessa muodossa siten, että alkuopetus kan- ammattiaineissa oppi on hankittava meille 14115: didaattitutkintoon asti tapahtui kotimaassa vieraissa olosuhteissa ulkomailla. Onhan 14116: ja varsinaisten ammattiaineiden opinnot luonnollista, että niin joka suhteessa käy- 14117: suoritettaisiin ulkomailla Ruotsissa ja Nor- täntöön, etupäässä maatalouteen, kohdistu- 14118: jassa, joiden maiden korkeakoulut hyvän- vassa ammatissa, kuin eläinlääkärinammatti 14119: tahtoisesti suostuivat ottamaan, edellinen on, ei voi vieraissa olosuhteissa, olkoonpa 14120: 15 ja jälkimmäinen 5 täällä valmistunutta teoreettinen opetus kuin:ka tehokasta ta- 14121: kandidaattia. hansa, saada sitä oppia, jota opiskelija lm- 14122: Jo alkuopetuksenkin järjestäminen tänne timaassa tarvitsee. Jokaisessa maassa on 14123: kohtasi suuria vaikeuksia ja olisi varmaan- jo yksin omat eläinrotunsakin, joita käyte- 14124: kin jäänyt toteuttamatta, jollei Helsingin tään opetuksessa, jota paitsi eri maissa 14125: yliopisto olisi niin erikoisen myötämieli- esiintyy erilaisia eläintauteja, jopa sama 14126: sesti suhtautunut hankkeeseen. Se suostui tauti voi esiintyä eri maissa eri muodossa- 14127: nim. siihen, että eläinlää,käriksi aikovat sai- kin, joista niihin, jotka kullekin maalle 14128: vat yhdessä lääkäriksi aikovien ylioppilai- ovat tärkeimmät, opetuksessa kiinnitetään 14129: den kanssa suorittaa n. s. karsintakurssin etupäässä huomiota. Lisäksi ei ulkomailla 14130: sekä sen jälkeen lääketieteellisen alkutut- opiskeleva voi saada oppia meillä käyte- 14131: kinnon, minkä lisäksi. yliopiston taholta tyistä tavoista esim. tarttuvia eläintauteja 14132: järjestettiin niin, että fysiologian opetusta diagnostisoitaessa ja vastustettaessa, vielä 14133: eläinlääkärioppilaille voitiin antaa yliopis- vähemmän tietoa tätä koskevista lainsää- 14134: ton fysiologisella laitoksella, ruokintaopin dännöllisistä määräyksistä, jota paitsi meillä 14135: opetusta kotieläintieteellisellä laitoksella, käytännössä oleva tärkeä elintarvikehy- 14136: farmasian opetusta farmaseuttisessa laitok- gieeninen toiminta, etupäässä lihan- ja mai- 14137: sessa j. n. e. dontarkastus, joka eri maissa on erilainen, 14138: Myöskin opettajain saanti kohtasi suuria jää heiltä opinnoissaan tuntemattomaksi. 14139: vaikeuksia, sillä kukaan eläinlääkäri ei On näin ollen itsestään selvää, että maa- 14140: luonnollisestikaan ollut aikaisemmin halu- taloutemme ei voi saada ulkomailla opiskel- 14141: kas valmistautumaan sellaisiin professorin- leista eläinlääkäreistä sitä hyötyä, mitä se 14142: virkoihin, joiden perustaminen oli ollut saisi, jos eläinlääkärit olisivat koulutetut 14143: täysin hämärän peitossa. Huomattavia va- kotimaan olosuhteita silmällä pitäen. 14144: roja niin valtion avustuksina annettuja Jos näin ollen halutaan, että meillä eläin- 14145: kuin asianomaisten omia käyttäen päästiin lääkärit heti valmistuttuaan voisivat tehok- 14146: 42 14147: 1072 IV,s 71!. ...... Eläinlääketieteellinen korkeakoulu. 14148: 14149: kaasti maatansa palvella, on koko opetus mukaan luettuna, enemmän opiskelijoita 14150: annettava kotimaassa. Tähän olisikin mah- kuin tila oikeastaan edellyttäisi. Aikaisem- 14151: dollisuuksia heti, kun korkeakoulun kli- man sopimuksen vuoksi ei ole kuitenkaan 14152: nikkarakennukset saadaan käyttökuntoon. tahdottu toistaiseksi lopettaa meikäläisten 14153: Tässä tarkoituksessa olisi ensi vuoden me- kandidaattien vastaanottoa. Norjaan ja 14154: noarvioon otettava tarkoitusta varten 100 Tanskaan ei myöskään näytä olevan mah- 14155: miljoonan markan suuruinen määräraha. dollisuutta sijoittaa vasta-alkavia opiskeli- 14156: Tämän klinikkarakennuksen rakentami- joita. 14157: nen olisi senkin vuoksi aivan välttämätön, Maan huutavaa eläinlääkärivajausta ei 14158: että yliopisto on ilmoittanut, että :fysiolo- myöskään voitaisi täyttää ja maataloudel- 14159: gian opetusta ei voida antaa eläinlääkäri- lemme aiheutettaisiin korvaamattomia tap- 14160: ylioppilaille sen :fysiologisella laitoksella pioita. 14161: enää syyskuun 1 päivän v. 1951 jälkeen. Jotta kotimainen opetus täydessä laajuu- 14162: Kun näin valitettavasti on asianlaita, näyt- dessaan saataisiin käyntiin, tarvitaan vielä 14163: tää ainakin tällä hetkellä uhkaavalta, että 4 professorinvirkaa. Niiden perustaminen 14164: koko nykyinen väliaikainen opetus on koko- on välttämätöntä, sillä muutoin ei voida 14165: naan lopetettava, jollei :fysiologian opetusta kouluttaa päteviä opettajavoimia, sillä ku- 14166: varten edellä mainittuun päivään mennessä kaan eläinlääkäri ei uskalla jättää nykyistä 14167: saada huoneustoa. Tällaisen huoneuston toimeentuloansa antautuakseen tieteelliselle 14168: saaminen esim. vuokraamalla näyttää ny- alalle ja valmistuakseen virkaan, jota ei 14169: kyisissä asunto-oloissa täysin mahdotto- sitten ole olemassakaan. 14170: malta, jotapaitsi sen kunnostaminen tulisi Ei mikään käytännön toiminta voi me- 14171: vaatimaan huomattavia summia. Olisi näin nestyä ilman tieteellistä tukea. Ellei 14172: ollen sekä tarkoituksenmukaista että vält- maamme saa eläinlääketieteellisen korkea- 14173: tämätöntä, että korkeakoulun klinikkara- koulun muodossa tieteellistä tutkimuslai- 14174: kennus saataisiin siihen kuntoon, että sen tosta, joka tutkii täällä olevia tauteja ja 14175: yläkerta voitaisiin tilapäisesti sisustaa sano- koettaa löytää niihin torjuntakeinoja, ei 14176: tun opetuksen antamista varten siihen asti, maataloudellemme tautien muodossa ai- 14177: kunnes se rakennus, johon laitos lopullisesti heutuvia tappioita voida pienentää. On 14178: sijoitetaan, joskus valmistuu. luonnotonta, että vaikeassa asemassa oleva 14179: Jos tätä rakennussuunnitelmaa ei mää- maataloutemme saa jatkuvasti kantaa vuo- 14180: rärahan puuttuessa saattaisi toteuttaa, käy sittain raskaan taakan vain sen vuoksi, 14181: niin onnettomasti, että korkeakoulun toi- ettei sille anneta sellaista tehokasta eläin- 14182: minta nykyisessä muodossaankin täytyy lo- lääkintöapua, jota se on oikeutettu saa- 14183: pettaa. Tämä herättäisi varmaankin koti- maan ja jollaista annetaan kaikissa muissa 14184: maassa ja eritoten ulkomailla kiusallista sivistysmaissa. 14185: huomiota ja antaisi väärän kuvan meikä- Kotimaisen eläinlääkintöopetuksen no- 14186: läisistä talous- ja etenkin maatalousoloista. pean toteuttamisen järjestämättä jättämi- 14187: Eläinlääkärien valmistamiseen nähden nen ja vieläpä nykyisen väliaikaisen ope- 14188: tämä johtaisi siihen, että eläinlääkärien tuksen lopettaminenkin merkitsisi valitetta- 14189: koulutus joutuisi jälleen entiseen kaaosti- vaa harhaotetta, josta aiheutuvat vahingot 14190: laan. Silloin täytyisi sallia, että opiskelijat joutuisivat maataloutemme kannettaviksi. 14191: saisivat opiskella sellaisissakin maissa, joi- Edellä olevaan viitaten ehdotamme kun- 14192: den maatalous- y. m. olot ovat meille tuiki nioittaen, 14193: ·vieraat, sillä hyvin luultavaa on, että esim. 14194: Ruotsin korkeakoulu, joka sopisi parhaiten että Eduskunta ottaisi vuoden 14195: meikäläisten opiskelupaikaksi, ei ottaisi vas- 1951 talousarvioon 100 miljoonan 14196: taan sinne pyrkijöitä, sillä siellä on lisätty markan siirtomäärärahan eläinlääke- 14197: kotimaista oppilasmäärää niin, että siellä tieteellisen korkeakoulun rakentami- 14198: opiskelee nykyisin, meikäläiset kandidaatit seksi. 14199: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 14200: 14201: Mllitti Lepistö. Artturi Kosldnen. Armas Tolonen. Kalle Kauhanen. 14202: Jussi Raatikainen. Heikki Hykkäälä. Juho Karvonen. Yr.iö Kilpeläinen. 14203: Kaisa Hiilelä. Heikki Simonen. Valfrid Eskola. 14204: 1073 14205: IV,a76. - Rah. a.l. N:o 292. 14206: 14207: 14208: Salmela-Järvinen y. m.: Määrärahan osoittamisesta uuden 14209: kätilöopiston rakentamista varten. 14210: 14211: E d u s k u n n a 11 e. 14212: Uuden kätilöopiston rakentaminen Hel- jestettävä kunnankätilöille kertauskursseja. 14213: sinkiin on ollut päiväjärjestyksessä jo noin Sanomattakin on selvää, että niin laajen- 14214: parikymmentä vuotta. Nykyisen laitoksen tunut opetus samoinkuin käytännöllinen 14215: puutteet ja vajavaisuudet ovat kaikille tun- harjoittelukin tuottaa suunnattomia vai- 14216: nettuja, onhan ilman muuta selvää, etteivät keuksia niin ahtaissa huoneistotiloissa, jotka 14217: n. 70 vuotta sitten rakennetut puiset, toi- kätilöopistolla nyt on käytettävänään. 14218: sistaan erillään olevat sairaalapaviljongit Vuoden 1948 talousarvioon saatiin 1 14219: voi vastata nykyaikaisen sairaanhoidon ja milj. mk uuden kätilöopiston rakennus- 14220: opetuksen vaatimuksia. Mutta epäkohdat suunnitelmia varten. Kuluvan vuoden ta- 14221: ovat viimeisten, sodanjälkeisten vuosien lousarviossa on samaan tarkoitukseen va- 14222: aikana paisuneet suorastaan sietämättö- rattuna 30 milj. mk. Helsingin kaupunki 14223: miksi. Huomattava osa laitoksen varsinai- on päättänyt vuokrata kätilöopistoa ja sii- 14224: sesta toiminnasta on pitänyt sijoittaa eri hen liittyviä sairaala- y. m. rakennuksia 14225: puolille kaupunkia sopimaUomiin ja val- varten Vallilassa tontin, jonka vuokra on 14226: tiolle kalliiksi tuleviin huoneistoihin, var- määrätty nimelliseksi, eli 2,000 mk vuo- 14227: sinkin senjälkeen kun entisen lastensairaa- dessa. Lääkintöhallitus on laatinut raken- 14228: lan rakennukset jouduttiin luovuttamaan tamista varten suunnitelman ja piirustuk- 14229: Neuvostoliiton lähetystötalon tonttikysy- set ja Helsingin kaupunki on valmis osal- 14230: myksen yhteydessä. Oppilaiden käytännöl- listumaan rakennuskustannuksiin valtion ja 14231: liset harjoittelut tapahtuvat eri sairaaloissa, kaupungin välillä tehdyn sopimuksen mu- 14232: jopa aivan toisissa kaupungeissakin ja kun kaisesti. Ehtona kuitenkin on, että sopi- 14233: oppilaita ei enää voida järjestää asumaan mus eduskunnankin taholla hyväksytään, 14234: laitoksen välittömään yhteyteen, heikkenee ja että vuoden 1951 talousarvioon otetaan 14235: opetuksen ja kasvatuksen teho huomatta- 100 milj. mk rakennussuunnitelman toteut- 14236: vasti. tamiseksi. Kun m. m. Helsingin kaupun- 14237: Kuitenkaan eivät kätilötoimen alalla gissa vallitsee ankara sairaala- ja synnytys- 14238: tällä hetkellä vallitsevat olosuhteet salli kä- paikkapula voi viivytys valtion taholta joh- 14239: tilöopetuksen heikentymistä ja supistumista, taa siihen, että kaupungin on ryhdyttävä 14240: sillä maassamme vallitsee vaikea kätilöpula. omatoimisesti synnytyslaitoksen rakennus- 14241: Tällä hetkellä on olemassa n. 200 kätilön puuhiin, jolloin valtion kanssa tehty sopi- 14242: vajaus. mus luonnollisesti raukeaa ja täten myö- 14243: Kätilöiden tarve on lisääntynyt suuresti hemmässä vaiheessa rakennettu kätilöopisto 14244: sen johdosta, että syntyvyys, joka meillä tulee valtiolle monin verroin enemmän 14245: ennen sotia oli n. 70,000 vuodessa on nyt maksamaan. 14246: useina vuosina ylittänyt 100,000. Uusien Edellä olevaan viitaten ehdotamme kun- 14247: terveydenhoitolakien ja äitiyshuollosta an- nioittaen, 14248: netun lain toteuttaminen vaatii myöskin 14249: huomattavasti lisää kätilöitä. Kun myöskin että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 14250: uusien lakien aiheuttamat pätevyysvaati- tulo- ja menoarvioon 100 miljoonan 14251: mukset vaativat lisäkoulutusta on ollut jär- markan määrärahan uuden kätilö- 14252: opiston rakentamista varten. 14253: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 14254: Martta Sa.lmela-Järvinen. Laura Brander-Wallin. Hilma. Koivulahti-Lehto. 14255: T. Leivo-Larsson. Elli Stenberg. Helena. Virkki. 14256: Rakel Jal8is. Irma Torvi. Irma Hamara. 14257: Kaisa Hiilelä. Elli Nurminen. Sylvi Kyllikki Kilpi. 14258: 1074 14259: 14260: IV,377. - Rah. al. N:o 293. 14261: 14262: 14263: 14264: 14265: Borg-Sundma.n: Määrärahan osoittamisesta Helsingin käUlö- 14266: opiston uudisrakennusta varten. 14267: 14268: 14269: E d u s k u n n a 11 e. 14270: 14271: Ajankohtana, jota maassamme nyt ele- nyt 200. Vaikka kätilöoppilaita on SIJOI- 14272: tään, on valtion harjoitettava suurta sääs- tettu ulkopuolelle laitoksenkin asumaan, 14273: täväisyyttä. Moni tärkeä parannus joutuu mikä toimenpide valvonnan puutteessa on 14274: näinollen siirrettäväksi tuonnemmaksi. arveluttava, ei tällöinkään voida ottaa op- 14275: Mutta tällaisenakin aikana on muistettava pilaita läheskään tarpeen vaatimassa mää- 14276: kaksi perusseikkaa. Ensinnäkin: löytyy rässä. Lisäksi on otettava huomioon, että 14277: eräitä koko kansan elintärkeitä tarpeita, varsin huonokuntoiset rakennukset vaati- 14278: joiden hoitoa ei voi siirtää tuonnemmaksi. vat nykyisin yhtämittaisia korjauksia, joi- 14279: Ja toiseksi: löytyy väärää säästäväisyyttä, hin uppoavat varat ovat pitkällä tähtäi- 14280: joka epätarkoituksenmukaisena ja epätalou- mellä hukkaanheitettyjä. 14281: dellisena tulee merkitsemään päinvastoin Edelleen on huomioitava, että Helsingin 14282: ·tuhlausta. Tämä vaara on uhkaamassa to- kätilöopisto, joka on ainoa laatuaan maas- 14283: teutua nyt kätilöopisto-kysymyksen ratkai- samme, palvelee koko maan tarpeita. Sitä 14284: sun siirtyessä yhä epävarmaan tulevaisuu- todistaa jo muutamat numerot. Viimeisen 14285: teen. kymmenen vuoden ajan kätilöopistoon tul- 14286: Helsingin kätilöopisto on vuosikymmenet leista oppilaista on maaseudulta tulleita 14287: palvellut kahta tarkoitusta: synnyttävien keskimäärin 85 %, viime vuonna 94.2 %, 14288: äitien hoitopaikkana ja tulevien kätilöiden samoin on siellä valmistuneista kätilöistä 14289: koulutusahjona. Vuosien kuluessa on mo- keskimäärin 77 % lähtenyt työhön maa- 14290: lemmat nämä tarpeet moninkertaistuneet. seudulle, viime vuoden vastaavan numeron 14291: Vanhat yli 70 vuotta sitten rakennetut kä- ollessa 89.9 %. Hoidetuista äideistä on yli 14292: tilöopiston nykyiset tilat, jotka yliopiston 39 % ollut maaseudulta. Helsingin kätilö- 14293: klinikat hylkäsivät jo lähes 20 vuotta taka- opisto on näinollen katsottava todella koko 14294: perin, ovat nyt luvattoman ränsistyneinä ja maan laitokseksi ja niin vaatii myös koko 14295: ahtaina epätarkoituksenmukaisia ja epäkäy- maan kotien etu, että siinä vallitseva kes- 14296: tännöllisiä, jopa suorastaan räikeitä epä- tämätön tilanne mitä pikimmin korjataan. 14297: kohtia aiheuttavia. Potilaille, äideille ja Edellä olevaan viitaten ehdotamme, 14298: lapsille, on tilanne näinollen käynyt kestä- 14299: mättömäksi. Samoin ei laitos myöskään että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 14300: opetuslaitoksena enää voi palvella nykyistä tulo- ja menoarvioon 100,000,000 14301: tarvetta vastaavasti. Kätilöiden puute maa- markan määrärahan Helsingin kä- 14302: seudulla on varsin suuri, vajauksen ollessa tilöopiston uudisrakennusta varten. 14303: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1950. 14304: 14305: Margit Borg-Sundman. Ebba östenson. 14306: Aino Luostarinen. Kerttu Saalasti. 14307: 1075 14308: 14309: IV,37S. - Rah. al. N:o 294. 14310: 14311: 14312: 14313: 14314: Leikola: Määrärahan osoittamisesta hygienisen laitoksen 14315: Meilahteen tulevaa uudisrakennusta varten. 14316: 14317: 14318: E d u s k u n n a 11 e. 14319: 14320: Viitaten rah. al. N: o 299 perusteluihin markkaa hygienisen laitoksen Mei- 14321: ehdotan kunnioittaen, lahteen tulevaa uudisrakennusta var- 14322: ten. 14323: että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 14324: tulo- ja menoarvioon 35 miljoonaa 14325: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 14326: 14327: Erkki Leikola. 14328: 1076 14329: IV,a79. - Rah. al. N:o 295. 14330: 14331: 14332: 14333: 14334: Kulova.a.ra. y. m.: Määrärahan osoittamisesta Turun yliopis- 14335: ton lääketieteellisen tiedekunnan laboratoriorakennustll 14336: varten. 14337: 14338: 14339: Eduskunnalle. 14340: 14341: Kun Turun yliopistoon v. 1943 perustet- yliopiston mahdollisuuksia lääkärinkoulu- 14342: tiin lääketieteellinen tiedekunta, oli tarkoi- tukseen, Turun kohdalla varsinkin sen 14343: tuksena, että tiedekunta aloittaisi toimin- vuoksi, että siellä nykyisin mahdollisuudet 14344: tansa opetuksella lääketieteen lisensiaatti- lääketieteellisen opetuksen antamiseen ovat 14345: tutkintoa varten opiskelijoille, jotka Helsin- varsin heikot, niin että siellä koulutusta 14346: gin yliopistossa jo ovat suorittaneet lääke- voidaan antaa vain osittain". Mainittakoon 14347: tieteen kandidaattitutkinnon, ja että se myös, että maassamme v. 1948 vieraillut 14348: vasta myöhemmin laajennettaisiin koko lää- arvovaltainen amerikkalaisten lääketieteen 14349: kärikoulutuksen käsittäväksi. Vaikka täten professoreiden muodostama retkikunta jul- 14350: tiedekunta on ollut jo toiminnassa 7 vuotta, kaisemassaan matkaselostuksessa painosti 14351: ei kuitenkaan tätä ensimmäistäkään pää- Turun yliopiston lääketieteellisen tiedekun- 14352: määrää ole saatu toteutetuksi, vaan lääke- nan täydelliseksi saattamisen ensisijaista 14353: tieteen lisensiaattitutkintoon kuuluvilla kes- merkitystä lääketieteellisten yliopisto-olojen 14354: keisillä teoreettisilla aineilla kuten farma- kehittämisessä Suomessa. 14355: kologialla (lääkeaineoppi) ja hygienialla ja Edelläesitetystä eduskunnan päätöksestä 14356: sosiaalilääketieteenä samoinkuin oikeuslää- huolimatta hallitus ei menoarvioesitykseensä 14357: keopilla ei edelleenkään ole mitään laitosta tulevalle vuodelle ole ottanut kysymyksessä 14358: käytettävänään. olevan Turun yliopiston laboratorioraken- 14359: Tuntien edellämainitun kipeän puutteen nuksen rakentamiseen vielä tarvittavaa. 14360: Turun yliopisto jätti helmikuun 2 p:nä määrärahaa. Rakennuksen valmistuminen 14361: 1948 opetusministeriölle esityksen anoen ei kuitenkaan yliopiston kannalta enää 14362: määrärahaa mainitut tieteelliset laitokset siedä viivytystä. Kysymyksessä olevissa ai- 14363: sekä tiedekunnan keskuskirjaston sisältävän neissa on yliopistossa nykyisin lukukausit- 14364: 10,800 m3 suuruisen laboratoriorakennuksen tain jatkuvasti annettava opetusta. Vastaa- 14365: rakentamiseksi. Kuluvan vuoden menoar- vista opettajanviroista on hygienian ja so- 14366: vioon hallitus ehdottikin 20 Pl: n 2 luvun siaalilääketieteen professorinvirka jo vaki- 14367: 31 momentille 1,000,000 mk:n määrärahan naisesti täytetty, oikeuslääketieteen apulai- 14368: rakennuksen lopullisten piirustusten teet- senvirka taas väliaikaisesti ja farmakolo- 14369: tämiseksi. Menoarviota käsitellessään edus- gian professorinviran täyttämiseen ryhdy- 14370: kunta kuitenkin merkitsi momentille edel- tään välittömästi hakijoiden kelpoisuuden 14371: leen 5,000,000 mk rakennustöiden aloitta- täydentämisajan päätyttyä ensi marras- 14372: miseksi ,ottaen huomioon kysymyksessä kuussa. Jos mainitut opettajat joutuvat 14373: olevan rakennuksen tärkeyden ja kiireelii- toimimaan olosuhteissa, joissa ei ole min- 14374: syyden lääketieteellisen opetuksen järjes- käänlaisia mahdollisuuksia tyydyttävän 14375: tämisessä asianmukaiselle kannalle Turun opetuksen antamiseen eikä omakohtaiseen 14376: yliopistoon". Menoarviokeskustelun aikana . tieteelliseen toimintaan - mahdollisuuksia. 14377: myös sisäministeri puheenvuorossaan erityi- väliaikaisten laitosten perustamiseen ei 14378: sesti tähdensi silloisen hallituksen tarkoi- ole -, on mahdollista, että jo nimitetyt 14379: tuksena olevan kehittää , varsinkin Turun opettajat luopuvat toimistaan, kuten Turun 14380: IV,379. - Kulovaara y. m. 1077 14381: 14382: yliopistossa jo eräillä aloilla on tapahtunut, Edellä esitetyn perusteella rohkenemme 14383: tuottaen siten tiedekunnan toiminnalle ar- kunnioittaen ehdottaa, 14384: vaamattomia hankaluuksia opetuksen jär- 14385: jestämisessä, etenkin kun tieteellisten pii- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 14386: rien harvalukuisuuden huomioonottaen voi tulo- ja menoarvioon 74,000,000 mar- 14387: olla mahdollista, että virat jäävät pitem- kan määrärahan Turun yliopiston 14388: miksikin ajoiksi täyttämättä. - Rakennus- lääketieteellisen tiedekunnan labora- 14389: hallitus on arvioinut nyt vallitsevan hinta- toriorakennusta varten. 14390: tason mukaan vielä tarvittavan laboratorio- 14391: rakennuksen valmistumiseen 74,000,000 14392: markkaa. 14393: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 14394: 14395: Urho Kulova.ara. Rafael Paasio. Eino Roine. 14396: Valto Käkelä. Yrjö Helenius. Samuli Simula. 14397: Kalle Jokinen. Irma Karvikko. Anna Nevalainen. 14398: Niilo Honkala. Aarne Honka. 14399: 1078 14400: 14401: IV,3so. - Rah. al. N:o 296. 14402: 14403: 14404: 14405: 14406: Saariaho y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kouvolan varus- 14407: kunnan kantahenkilökunnan asuintalon rakentamista 14408: varten. 14409: 14410: 14411: E d u s k u n n a 11 e. 14412: 14413: Sodan jälkeen ilmennyt asuntopulan vai- asuntoa ja näihin lukuihin ei vielä sisälly 14414: keus on jokaiselle selviö. Sen poistamiseksi työsopimussuhteessa olevat vakinaiset, pu- 14415: on ryhdytty monenlaisiin erikoistoimenpi- humattakaan tilapäisistä työntekijöistä, joi- 14416: teisiin. Suuri merkityksensä tässä on ollut den asuntotilanne on yhtä huono. Kun ot- 14417: työnantajan toimesta työntekijöilleen ja taa lisäksi huomioon, että upseereita ja 14418: virkailijoilleen rakentamilla asunnoilla. Täl- aliupseereita jatkuvasti siirretään paikasta 14419: laiseen toimintaan ei kuitenkaan valtio, toiseen, tulevat he aina tilapäisesti paikka- 14420: maamme ylivoimaisesti suurimpana työnan- kunnalla olevina saamaan kunkin paikka- 14421: tajana ole juuri nimeksikään ryhtynyt. kunnan huonoimmat asunnot, puhumatta- 14422: Siksipä sen virkamiehet ja työntekijät kaan siitä, että heillä olisi tilaisuutta ja 14423: yleensä elävätkin putteellisimmissa asunto- mahdollisuuksia saada itselleen omaa asun- 14424: oloissa. Selvänä osoituksena tästä on m. m. toa, koska he siirron toiseen toimipaikkaan 14425: Kouvolan varuskunta. Sen henkilökuntaan saatuaan joutuisivat siitä lyhyen ajan ku- 14426: kuuluu 355 vakinaista viran- ja toimenhal- luttua luopumaan. 14427: tijaa. Näistä 72 perheellä on valtion järjes- Edellä olevan johdosta ehdotamme, 14428: tämä vakinainen asunto, 43 perheelle on 14429: valtio järjestänyt asunnon parakkeihin, 145 että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 14430: perhettä asuu yksityisissä ja usein hyvinkin tulo- ja menoarvioon 45 miljoonan 14431: puutteellisissa asunnoissa eri puolilla kaup- markan määrärahan kahden 18 per- 14432: palaa ja 91 perhettä asuu kauppalan ulko- heen asuintalon rakentamiseksi Kou- 14433: puolella myös enimmäkseen parakkiraken- volaan Kouvolan varuskunnan kanta- 14434: nuksissa aina 40 km: n säteellä toimipaikas- henkilökuntaa varten. 14435: taan, 4 perheen ollessa kokonaan ilman 14436: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 14437: 14438: Urho Saariaho. Valto Käkelä. Arno Tuurna. 14439: Heikki Bykkäälä. Rolf B. Berner. Johannes Virolainen. 14440: Jalmari Pusa. 14441: 1079 14442: 14443: IV,ss1. - Rah. al. N :o 297. 14444: 14445: 14446: 14447: 14448: Kaukamaa-: Määrärahan osoittamisesta valtionarkiston ra<c 14449: kennuksen korjaamista varten. 14450: 14451: 14452: B d u s k u n n a ll e. 14453: 14454: Helsingin asematalon palosta sanomaleh- mat asiakirjat siirretty rakennuksen tur- 14455: distölle antamiensa selostusten yhteydessä vallisempiin osiin, on vaaralle alttiissa 14456: Helsingin palopäällikkö on huomauttanut, osassa edelleen pakko säilyttää tärkeitä 14457: että valtionarkiston rakennuksen vanhempi, asiakirjoja, m. m. kaikki senaatin, valtio- 14458: v. 1890 ·valmistunut osa on tulipalon sat- neuvoston, korkeimman oikeuden ja kor- 14459: tuessa täysin turvaton. Tässä osassa, jossa keimman hallinto-oikeuden asiakirjavihkot 14460: lattiat kerrosten välillä ovat rautasäleikköä, sekä koko maan henkikirjat v:sta 1809 al- 14461: tuli voi helposti saada sellaisen vallan, että kaen. Vaaran poistamiseksi on koko arkisto- 14462: palokunta on voimaton sitä sammuttamaan. rakennuksen vanhempi osa perusteellisesti 14463: Palopäällikön käsityksen mukaan on ole- uusittava. Palopäällikön laatiman suunni- 14464: massa sekin vaara, ettei tulen leviämistä telman mukaan on kerrosten välille raken- 14465: rakennuksen muihin osiin voida estää ja nettava betoniset välilattiat, arkistosalit 14466: valtionarkisto palaa kerralla kokonaan. jaettava väliseinillä ja kaikki osastot varus- 14467: Valtionarkiston asiakirja-aarteiden tuhoutu- tettava kaksinkertaisin väliovin. Kun nämä 14468: minen olisi samanlainen kulttuurionnetto- rakenteelliset muutokset on tehty, saavute- 14469: muus kuin v: n 1827 kuuluisa Turun palo. taan paloturvallisuuden ohella toinenkin 14470: Useimmista asiakirjoista on olemassa vain etu: arkistokerrokset kestävät raskaamman 14471: yksi ainoa kappale. Niiden joutuminen tu- kuormituksen ja niihin voidaan asettaa n. 14472: len saaliiksi olisi kansalliselle tieteenemme 2,000 hyllymetriä lisää arkistohyllyjä. Esi- 14473: tappio, jota ei jälkeenpäin mitenkään voisi tetyt korjaukset maksavat rakennushalli- 14474: korjata. Myös valtion hallinnolle ja yksityi- tuksen laatiman arvion mukaan 23,600,000 14475: sillekin olisi vanhempien virka-arkistojen markkaa. 14476: tuhoutumisesta suurta haittaa, sillä asia- Edellä esitettyyn nojaten ehdotan kun- 14477: kirjoja tarvitaan jatkuvasti myös virkatoi- nioittaen, 14478: - minnassa ja tuomioistuimissa. Tällaisen ar- 14479: vokkaan ja täysin korvaamattoman kansal- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 14480: lisomaisuuden turvaamisessa ei sovi viivy- tulo- ja menoarvioon 23,600,000 mar- 14481: tellä. kan määrärahan valtionarkiston ra- 14482: Vaikka valtionarkistossa on arvokkaim- kennuksen korjaamista varten. 14483: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 14484: 14485: L. I. Kaukama.a. -.. 14486: 14487: 14488: 14489: 14490: 43 14491: 1080 14492: 14493: IV,as2. - Rah. al. N:o 298. 14494: 14495: 14496: 14497: 14498: Hakail.a y. m.: MääräraluJn osoittamisesta Tampereen klas- 14499: sillisen lyseon koulutalon laajennus- ja peruskorjaustöi- 14500: den toteuttamiseksi. 14501: 14502: 14503: E d u s k u n n a 11 e. 14504: 14505: Tampereen klassillisen lyseon koulutalon käytetty. 'rampereen tyttölyseossa m. m. on 14506: kunto on, niinkuin valtion rakennusten ollut toiminnassa 24 luokkaa, joista viidellä 14507: yleensä, erittäin huono. Vaikka kouluym- ei ole omaa luokkahuonetta, vaan oppilaat 14508: päristöltä kohtuudella voidaan vaatia edes joutuvat tuntien alussa kiertelemään taloa 14509: alkeellista viihtyisyyttä, käy opetustyö kui- ja etsimään vapaata luokkahuonetta, jonne 14510: tenkin jollain tavoin laatuun vuosikausiakin sitten ohjaavat toverinsa ja opettajan. 14511: maalaamattomina olleissa suojissa, joissa Tampereen tyttökoulun talossa toimii kaksi 14512: jokainen tilapäinen pikkukorjauksen jälki eri koulua, toinen aamupävisin, toinen ilta- 14513: on näkyvissä, eivät seinärappauksen neliö- päivisin. Aamupäivävuorossa toimivassa 14514: metreittäin ammottavat aukot ehdottomasti Tampereen tyttökoulussa on 15 luokkaa 12 14515: estä tuntien pitämistä. Mutta pohjoisessa luokkahuoneessa! 14516: ilmastossamme käy työ mahdottomaksi, kun Kun Tampereen klassillisessa lyseossa on 14517: lämmityslaitteet lakkaavat toimimasta. Mai- välttämättömänä edessä suuri peruskorjaus 14518: nitun rakennuksen höyrylämmitys on van- ja lämmityslaitteiden uusiminen ja samaan 14519: hinta laatua maassamme, mahdollisimman aikaan on pitkään suunniteltu kyseisen 14520: epäkäytännöllinen ja suurikulutuksinen. koulutalon laajentamista, jota varten on jo 14521: Viimeisten vuosien aikana on ollut talvisin valmiit piirustukset olemassa, olisi nämä 14522: mahdotonta saada lämpötilaa toisessa ker- työt taloudellisimmin kytkettävä yhteen. 14523: roksessa pysymään edes siedettävänä, vaan Tällöin saadaan suhteellisen pienin lisäkus- 14524: ovat oppilaat ja opettajat joutuneet hytise- tannuksin tilat uudelle keskikoululle, jonka 14525: mään päällysvaatteissaan oppitunneilla. tarpeesta yllä on esitetty eräitä tietoja ja 14526: Ammattimiehen arvion mukaan on nyt jou- joka voi käyttää jo olemassaolevia erikois- 14527: duttu siihen, että pakkasten tultua minä luokkia vanhassa koulutalossa. Mainitta- 14528: hetkenä hyvänsä lämmityslaitteet joutuvat koon, että paikallinen kaupunginhallituksen 14529: lopullisesti epäkuntoon ja koulutyö suuressa asettama oppikoulutoimikunta on mietin- 14530: koulussa keskeytyy kokonaan. Kun tämä nössään tukalan tilanteen edessä suositellut 14531: tapahtuu sellaisessa koulukeskuksessa kuin kiireimpänä toimenpiteenä juuri tätä laa- 14532: Tampere, on tilanne täysin katastrofaali- jennustyötä. · 14533: nen. Vv. 1945-49 voitiin kaupungissa näet Ka:i!ken y1lä .esitetyn perusteella ehdo- 14534: keskimäärin vain 53 % alimmalle Iuokalle tamme kunnioittaen, 14535: pyrkijöistä ottaa kouluun ja ankaroissa 14536: pääsytutkinnoissa hyväksytyistäkin vain %, että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 14537: osaa eli tarkemmin sanottuna 74.9 %. Ti- tulo- ja menoarvioon 20 Pääluokan 14538: lanne on kuluvana vuonna entisestäänkin II luvun uudelle momentille 53 mil- 14539: huonontunut, sillä nyt jäi jokseenkin puolet joonan markan määrärahan Tampe- 14540: kouluihin pyrkineistä tilanpuutteen takia reen klassillisen lyseon koulutalon 14541: ottamatta, kun vain 50.s % voitiin ottaa laajennus- ja peruskorjaustöiden to- 14542: vastaan. Koulutalojen tila on äärimmilleen teuttamiseen. 14543: Helsingissä 12 päivänä syys·kuuta 1950. 14544: 14545: Jaakko Hakala. Pentti Niemi. 14546: 1081 14547: 14548: IV,asa. - Ra.h. al. N :o 299. 14549: 14550: 14551: 14552: 14553: Leikola.: Korotetun määrärahan osoittamisesta Helsingin 14554: yliopiston instituutin uudisrakennusta varten. 14555: 14556: 14557: E d u s k u n n a ll e. 14558: 14559: Helsingin yliopiston eräiden laitosten toi- opetusolojen edistäminen lisää välillisesti 14560: minta on rakennusten kehnouden ja rappio- erittäin monin kerroin kansan tulon kasvua 14561: kuntoisuuden vuoksi erittäin suuressa mää- verrattuna tähän käytettyihin kustannuk- 14562: rin häiriytynyt. Tämän seikan on edus- siin. Näin ollen on suorastaan kansantalou- 14563: kuntakin jo useaan otteeseen todennut. den kannalta mitä lyhytnäköisintä talous- 14564: Kuitenkin näyttää siltä, että tilannetta ei politiikkaa varojen säästäminen tällaisissa 14565: pidetä riittävän vakavana, vaikka valtion asioissa. 14566: asettama erityinen komitea esitti perusteel- Edellä olevaan viitaten ehdotan kunnioit- 14567: lisia kiireellisiä toimenpiteitä. Tulevan vuo- ta en, 14568: den menoarvioon on esitetty Helsingin yli- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 14569: opiston uudisrakennuksia varten vain 20 tulo- ja menoarvioon 20 Pl. II luvun 14570: milj. mk sen sijasta, että vuosittain olisi 14- momentille lisäystä 100 miljoonaa 14571: ollut välttämättömästi myönnettävä n. 500 markkaa Helsingin yliopiston insti- 14572: milj. mk viiden vuoden aikana. Yliopiston tuutin uudisrakennusta varten. 14573: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 14574: 14575: Erkki Leikola. 14576: 1082 14577: 14578: IV,3s4. - Rah. al. N :o 300. 14579: 14580: 14581: 14582: Lampinen y. m. : Määrärahan osoittamisesta Helsingin yli- 14583: opiston maatalous-metsätieteellisen tiedekunnan Viikin 14584: alueelle rakennettavien uusien maatalouslaitosten tie- ja 14585: perustustöiden aloittamista varten. 14586: 14587: 14588: E d u s k u n n a ll e. 14589: 14590: Vuoden 1951 valtion tulo- ja menoarvio- Koska nykytilanteessa ei voida ajatella 14591: ehdotuksesta puuttuu määräraha Helsingin Viikin rakennusohjelman toteuttamista siinä 14592: yliopiston maatalous-metsätieteellisen tiede- laajuudessa kuin opetusministeriö oli ehdot- 14593: kunnan Viikin alueelle sijoitettavien uusien tanut, olisi tällä kertaa tyydyttävä vain 14594: laitosrakennusten rakennustöiden aloitta- pieneen määrärahaan, jolla voitaisiin suo- 14595: mista varten, vaikka opetusministeriö tähän rittaa pääasiallisesti vankityövoimalla alus- 14596: tarkoitukseen oli ehdottanut 165 miljoonaa tavia tie- ja tulevien rakennusten perus- 14597: markkaa. tusten kaivamistöitä, jotka eivät sido am- 14598: Yliopiston uuden instituuttirakennuksen mattityövoimaa eikä vaikeasti saatavia ra- 14599: tontilla ovat tähän asti toimineet nyt pu- kennustarvikkeita. Näiden alkutöiden suo- 14600: rettavissa vanhoissa rakennuksissa yliopis- rittaminen jouduttaisi melkein kokonaisella 14601: ton kotieläintieteen laitos sekä kasvipatolo- vuodella uusien rakennettavien laitosraken- 14602: ginen laitos. Nämä laitokset ovat nyt jou- nusten valmistumista. Samalla ne halvan- 14603: tuneet siirtymään instituuttirakennuksen taisivat aikanaan tehtävää rakennusurak- 14604: tieltä Viikiin siellä sijaitsevaan alkujaan kaa. Huomattava osa tästä ensimmäisestä 14605: aivan muihin tarkoituksiin rakennettuun määrärahasta tulisi vankityöpaikkoina val- 14606: laboratoriorakennukseen. Tästä rakennuk- tiolle takaisin. 14607: sesta on myös tilapäisesti varattu muutamia Edellä esitetyn perusteella ehdotamme 14608: laboratoriohuoneita tiedekunnan uusimmalle kunnioittaen, 14609: laitokselle, ravintokemian laitokselle. Näin 14610: ollen maatalous-metsätieteellinen tiedekun- että Eduskunta ottaisi vuoden 14611: nan maatalouslaitoksista kuluvan syysluku- 1951 tulo- ja menoarvioon 20 Pl. 14612: kauden alusta lukien olosuhteiden pakosta II luvun opetusministeriön hal- 14613: kolme toimii Viikissä ja loput (kymmen- linnonhaaroja koskevaan kohtaan 14614: kunta) jatkuvasti keskikaupugilla vanhoissa uudelle momentille 15,000,000 mar- 14615: ränsistyneissä taloissa. kan siirtomäärärahan Helsingin yli- 14616: Tällainen järjestely on entisestään vai- opiston maatalous-metsätieteellisen 14617: keuttanut tiedekunnan toimintaa ja on tiedekunnan Viikin alueelle raken- 14618: omiaan kiirehtimään koko tiedekunnan maa- nettavien uusien maatalouslaitosten 14619: talousolojen siirtämistä Viikiin viime ke- tie- ja perustustöiden aloittamiseksi. 14620: väänä laaditun rakennussuunnitelman mu- 14621: kaisesti. 14622: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 14623: 14624: J. E. Lampinen. Heikki Simonen. Samuli Simula.. 14625: Jalmari Linna. Irma Hamara. Johannes Virolainen. 14626: Kerttu Saala.sti. Helena Virkki. E. Pusa. 14627: Yrjö Hautala. Akseli Brander. Yrjö I. Antila. 14628: Matti Heikkilä. Henrik Kullberg. L. 0. Hirvensalo. 14629: Atte Pakkanen. Lauri Murtomaa. Eino Laitinen. 14630: Lauri Leppihalme. Valfrid Eskola. Viljami Kalliokoski. 14631: Tahvo Rönkkö. Martti Suntela. Jalmari Pusa. 14632: Jussi Saukkonen. Niilo Ryhtä. J. Koivisto. 14633: 1083 14634: 14635: IV,ss5. - Rah. al. N:o 301. 14636: 14637: 14638: 14639: 14640: E. Kilpi y. m.: Määrärahan osoittamisesta Ateneumin raker.- 14641: nuksen laajentamis- ja korjaustöitä varten. 14642: 14643: 14644: E d u s k u n n a 11 e. 14645: 14646: Suomen Taideakatemia teki toukokuussa tämään maamme korkeimmalle taideopetuk- 14647: 1950 aloitteen uuden siipirakennuksen ra- selle elintärkeitä lisätiloja ja samalla toi- 14648: kentamisesta Ateneumin koulu- ja museora- misto- ja työskentelyhuoneita laajoihin kan- 14649: kennukseen sekä itse Ateneumin rakennuk- sankerroksiin Suuntautuvalle taidevalistus- 14650: sessa tehtävistä paloturvallisuuden vaati- toiminnalle sekä työ- ja museotiloja Ate- 14651: mista korjaustöistä. Suunnitelmaan olivat neumin museolle. 14652: paikan päällä tilaisuudessa tutustumaan Lisärakennus tekee mahdolliseksi ja vält- 14653: valtiovallan edustajat, m. m. pää- ja opetus- tämättömäksi osoittautuneen entisestään 14654: ministeri, ja hyväksyttiinkin opetusministe- monipuolisemman ja perusteellisemman tai- 14655: riön taholta 40 miljoonan markan määrä- deopetuksen jakamisen kotimaassa sekä 14656: raha otettavaksi valtion menoarvioon. Ate- kansan kaikkiin piireihin ja erikoisesti 14657: neumin rakennusten paloturvallisuuden maaseudulle kohdistuvan tehokkaan taide- 14658: varmistaminen on kesällä tapahtuneen Hel- va;listus- ja taidenäyttelytoiminnan tehosta- 14659: singin aseman palon jälkeen tullut yhä misen. 14660: ajankohtaisemmaksi ja on rakennushalli- Edellämainitun määrärahan avulla saisi 14661: tuksen ylijohtaja Erkki Huttunen mm. lau- maamme ainoa kansainväliset mitat täyt- 14662: sunut, että Ateneum nykyään on eräs Hel- tävä taidemuseo turvallisen ja nykyisiä vaa- 14663: singin tulenvaarallisimmista rakennuksista. timuksia vastaavan huoneiston sekä koko 14664: Ateneumin jo lähes 80-vuotias rakennus taide-elämämme mahdollisuuden kehittyä ja 14665: on sekä Ateneumin taidemuseon että sinne monipuolistua lähimpien vuosikymmenien 14666: sijoitettujen taidekoulujen tarpeita varten aikana. 14667: aivan liian ahdas, minkä lisäksi on erittäin Edellä esitetyn perusteella esitämme kun- 14668: vakavaa huomiota kiinnitettävä rakennuk- nioittaen, 14669: sen vajavaiseen paloturvallisuuteen, joka 14670: saattaa sinne sijoitettujen korvaamattomien että Eduskunta ottaisi vuoden 14671: ja maassamme ainutlaatuisten taideaartei- 1951 tulo- ja menoarvioon 40 miljoo- 14672: den takia muodostua kohtalokkaaksi. nan markan määrärahan Ateneumin 14673: Ateneumin rakennuksen itäsiiven jat- rakennuksen paloturvallisuuskorjauk- 14674: koksi suunniteltu 7,000 ms :n suuruinen sia sekä uuden siipirakennuksen ra- 14675: viisikerroksinen siipirakennus tulisi sisäl- kentamista varten. 14676: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 14677: 14678: Eino Kilpi. Juho Heitto. Jussi Lappi-Seppälä. 14679: El'lkki Leikola. Margit Borg-Sundman. Olavi Ka.jala. 14680: Irma Hamara.. Albin Wickman. G. Henriksson. 14681: Yrjö Kilpeläinen. Varma K. Turunen. Emil Huunonen. 14682: Lassi Hiekka.la. Sylvi-Kyllikki Kilpi. G. Rosenberg. 14683: Jussi Saukkonen. Martta Salmela-Järvinen. Usko Koski. 14684: Päiviö Hetemäki. Helena Virkki. Jaakko Hakala. 14685: Amo Tuurna. T. Leivo-Larsson. Eino Kujanpää. 14686: 1084 14687: 14688: IV,ss6. - Fin. mot. N:o 302. 14689: 14690: 14691: 14692: 14693: östenson m. fl.: AngMnde anvisande av anslag för repa- 14694: ration och ombyggnad av Borgå lyceum. 14695: 14696: 14697: T i ll R i k s d a g en. 14698: 14699: Redan under en lång följd av år har det Med anledning av rådande missförhållan- 14700: dåliga skick, i vilket Borgå lyceums bygg- den har skolstyrelsen upprepade gånger 14701: nad befinner sig, tilldragit sig uppmärk- hemställt hos undervisningsministeriet och 14702: samhet och väckt bekymmer. I en till 1948 byggnadsstyrelsen om att brådskande åt- 14703: års RiJksdag inlämnad finansmotion redo- gärder måtte vidtas i syfte att få till stånd 14704: göres ingående för de brister, som vidlåder en grundlig reparation och ombyggnad av 14705: den över etthundraåriga byggnaden. Trång- skolhuset. En sådan skulle påbörjas redan 14706: boddheten, den dåliga ventilationen och sommaren 1941 men Mev på · grund av 14707: de kalla klassrummen inverkar menligt på krigshändelserna inställd. I sitt hudget- 14708: såväl undervisningen som elevernas hälso- förslag för år 1951 upptar skolstyrelsen 14709: tillstånd. Orsaken till kölden i klassrummen även ett anslag på 45,600,000 mk för sagda 14710: är dels sprickor i muren, dels ett starkt ändamål. 14711: drag, som uppstått genom att golvfyllnin- Då regeringen dessvärre icke funnit an- 14712: gen 1på grund av husets skakning under ledning att i statsförslaget för nästa år 14713: krigets tbom:bfällningar. flerstädes rasat ner upptaga något som helst anslag för nämna 14714: i stenfoten, dels de gamla ytterdörrarnas ändamål och Borgå lyceum sålunda alltjämt 14715: och fönsterbågarnas samt kakelugnarnas finge arbeta under samma vidriga förhål- 14716: dåliga skick. En ren katastrof inträffade landen som hittills till men för såväl lä- 14717: senaste januari månad, då under en star- rarnas som elevernas hälsa och arbetsför- 14718: kare köldperiod trots intensiv och omsorgs- måga, får vi, med hänvisning tili vad ovan 14719: full eldning temperaturen sjönk så starkt framhållits, vördsamt :föreslå, 14720: - i det kallaste klassrummet uppmättes 14721: endast 4° och i fysikaliska auditoriet 1° - att Riksdagen måtte i statsförsla- 14722: att stadens hälsovårdsmyndigheter såg sig get för år 1951 upptaga ett anslag, 14723: · tvunga att inskrida och förbjuda skolgån- stort 45,600,000 mark, för reparation 14724: gen, tills en varmare väderlek skulle in- och ombyggnad av Borgå lyceum. 14725: träda. 14726: Helsingfors den 8 september 1950. 14727: 14728: Ebba östenson. 0. A. Öhman. 14729: Arthur Larson. Albert :Bromm.els. 14730: 1085 14731: 14732: IV,as6. - Rah. al. N:o 302. Suomennos. 14733: 14734: 14735: 14736: 14737: östenson y. m. : Määrärahan osoittamisesta Porvoon lyseon 14738: korjaustöitä ja uudelleenrakentamista varten. 14739: 14740: 14741: E d u s k u n n a ll e. 14742: 14743: Jo monien vuosien ajan Porvoon lyseon VaJ.litsevien epälkohitien johdosta on kou- 14744: rakennuksen huono kunto on herättänyt huo- luhallitus useita kertoja esittänyt opetus- 14745: miota ja aiheuttanut huolestumista. Eräässä ministeriölle ja rakennushallitukselle toivo- 14746: vuoden 1948 valtiopäivillä tehdyssä raha- muksen, että ryhdyttäisiin kiireellisiin toi- 14747: asia-aloitteessa selostettiin seikkaperäisesti menpiteisiin koulutalon perusteellisen kor- 14748: niitä puutteita, joita on yli satavuotiaassa jauksen ja uudelleenrakentamisen .aikaan- 14749: rakennuksessa. Ahtaus, huono ilmanvaihto saamiseksi. Korjaustyöt piti aloittaa jo ke- 14750: ja kylmät luokkahuoneet vaikuttavat haital- sällä 1941, mutta ne jäivät sotatapahtumien 14751: lisesti sekä opetukseen että oppilaiden ter- vuoksi. Tulo- ja menoarvioehdotukseensa 14752: veydentilaan. Syynä luokkahuoneiden kyl- vuodelle 1951 on kouluhallitus myös ottanut 14753: myyteen ovat osa;ksi halkeamat muurissa, 45,600,000 markan määrärahan sanottuun 14754: osaksi voimakas veto, joka johtuu siitä, tarkoitukseen. 14755: että lattiatäyte, rakennuksen tärinän joh- Koska hallitus, sen pahempi, ei ole katso- 14756: dosta sodan pommituksissa, on monin pai- nut aiheelliseksi ottaa ensi vuoden tulo- ja 14757: koin pudonnut alas kivijalkaan, osaksi van- menoarvioesitykseensä lainkaan määrärahaa 14758: hojen ulko-ovien ja ikkunakehysten sekä mainittuun tarkoitukseen ja Porvoon lyseo 14759: kaakeliuunien huonosta kunnosta. Suora- siten yhä edelleen saisi työskennellä sa- 14760: nainen katastroofi tapahtui Viime tammi- moissa kurjissa olosuhteissa kuin tähänkin 14761: kuussa, jolloin kylmimpänä pakkaaaikana asti, vahingoksi sekä opettajien että oppi- 14762: lärrnpötila ,voimakkaasta ja huolellisesta läm- laiden terveydelle ja työkyvylle, ehdotamme 14763: mittämisestä huolimatta aleni niin suuresti edellä esitettyyn viitaten kunnioittaen, 14764: - kylmimmässä luokkahuoneessa mitattiin 14765: ainoastaan 4° ja fysiikan oppisalissa 1° - että Eduskunta ottaisi valtion tulo- 14766: että kaupungin terveydenhoitoviranomaiset ja men·oarvioon vuodelle 1951 14767: katsoivat olevansa pakoitettuja puuttumaan 45,600,000 markan määrärahan Por- 14768: asiaan ja kieltämään koulunkäynnin, kun- voon lyseon korjaustöitä ja uudel- 14769: nes ilmat lämpenisivät. leenrakentamista varten. 14770: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 14771: 14772: Ebba. östenson. c. A. öhman. 14773: Arthur LarsOn.. Albert Brommels. 14774: 1086 14775: 14776: IV,3s7. - Rah. al. N:o 303. 14777: 14778: 14779: 14780: 14781: Muikku y. m.: Määrärahan osoittamisesta maatalouskonei- 14782: den tutkimuslaitoksen rakennustöitä varten. 14783: 14784: 14785: E d u s k u n n a ll e. 14786: 14787: Maassamme täWlä hetlrellä käytössä ale- tavasti lisättiin. Tutkimuslaitoksen tehtä- 14788: vien maatalouskoneiden ja työvälineiden vänä on nyt - paitsi virallinen koetustoi- 14789: yhteinen arvo - puoLeen niiden nykyisestä minta - myös maa-, metsä-, ,puutarha-, 14790: hankintahillJlasta laskiten - on n. 25 mil- meijeri- ja kotitaloudessa sekä :kotiteollisuu- 14791: jardia mk !kaluston vuotuisen uusimiskus- dessa käytettävi~en !koneiden ja työvälinei- 14792: tannuksen ilman !kaluston lisäystä ollessa den tutkiminen, !kehittäminen ja standardi- 14793: n. 3.5 miljardia marlMaa el1i peltohehtaaria soiminen sekä yiLeensä maataloutemme !ko- 14794: !kohden n. 1,500 mk/v. Maataloutemme on neellistamisen edistäminen. Tämä kaikki on 14795: parhaillaan erittäin voilffialklkaasti konoollis- tkJuitenkin saatu vasta pa[Jeril.ile; käytän- 14796: tumassa. On odotettavissa, !että esim. maa- nössä maataloutemme tämän hetlren ehkä 14797: taloustraktoreittemme lukumäärä kasvaa tärkeimmän kysymyksen, !koneellistamisen, 14798: nykyisestä n. 12,000 kappaletta 6--8 vuo- tutkiminen on edel1een laiminlyöty. Näi- 14799: dessa ehkä kaksinkertaiseksi. den ikohtaloiklkaiden laiminlyöntien jatkumi- 14800: V a:itkika maataloutemme on voimakkaasti sesta on osoituksena m. m. se, että maata- 14801: konoollistumassa, ja tätä ikoneellistumista louskoneiden tutkimuslaitoksen kuluvan 14802: tuetaan m. m. huomattavin valtion varoin, vuoden toimintavarat [oppuvat noin· kaksi 14803: ei olla kuitenkaan selvil1lä siitä, mitä mene- ikuuikautta ennen vuoden päättymistä. Myös 14804: WLmiä ja minikälaisia !koneita lkäyttä:en maa- laitoksen jo lähes IJJeiljä vuotta kestänyt ra- 14805: talouttamme on edullista lkoneellistaa eri kentaminen on vasta aivan alussa. Niinpä 14806: puolilla maata, eri suuruisilla tiloilla ja eri parhaillaan rakenteilla olevaa laboratorio- ja 14807: tuotannon aloi:lla. Maastamme on näihin · toimistorakennusta ei saada kuluvan vuoden 14808: aikoihin saakka lähes lkokonaan puuttunut rakennusvaroilla talvikuntoon, eikä hallituk- 14809: tämän alan !kotimainen tutkimustoiminta. sen 'ensi vuoden menoarvioesityksessä ole 14810: Tämän vuoksi maataloutemme ikonooHista- laitoksen rakennustöiden jatkamiseksi esi- 14811: minen on toistaiseksi perustunut pääasiassa tetty varoja lainkaan. Myös henkilökuntaa 14812: ul!komaisten tutikilffiustem. ja lkolremusten an- sekä :ka;lrustoa ja tutkimusväJlineitä on vielä 14813: tamiin tul()lksiin. Olosuhteemme ovat kui- huomattavasti täydennettävä. 14814: tenlkin siinä määrin rpoiklreavat tärkeimpien Trmtuu siltä, että määräävissä ·piireissä 14815: maatalouskoneita valmistavien ja !käyttävien ei vielä senikään jälkeen !kuin tämän lai- 14816: maidoo olosuhteista, että kotimainen tämän Wksen toiminta sai nykyiset muotonsa, 14817: aian tutkimustoiminta sekä siihen perus- näytä oltavan selvillä siitä laajasta työ- 14818: tuva koneiden ja työmenetelmien iktehittä- alasta ja llrorvaamattomasta merlkityksestä, 14819: minen on maassamme vålttämätöntä. mikä tihllä tutikilffiuslaitdksella on maatalou- 14820: Maatalouskoneiden tutkimustoimintaa - temme rationalisoinnin edistäjänä ja maan- 14821: jota maassamme on st110ritettu jo viidettä- vilj~lijöiden tä:rbimpänä neuvojana ja oh- 14822: lkymmentä vuotta, mutta aivan riittämättö- jaajana maata'loutemme ikaikissa koookysy- 14823: mässä 1laajuudessa - laajennettiin jonlkin myksissä. Tutkimuslaitos on lyhyestä iäs- 14824: wrran vuoden 1946 lopulla ja viime vuo- tään huolimatta maatalouspiireissä jo var- 14825: den kesälkuun alussa voimaan tuJlleella lailla sin hyvin tunnettu, ja sen työlle annetaan 14826: entinen maatalouskoneiden koetuslaitos erittäin suuri merlkitys. Sen vuoksi tuntuu 14827: muutettiin maatalouslkoneiden tutkimuslai- !käsittämättömältä, että tämän laitoksen on 14828: tokseksi sama:lla lkun sen tehtäviä huomat- täytynyt ryhtyä supista.maan toimintaansa 14829: IV,ss7. -Muikku y. m. 1087 14830: 14831: jo ennen ikiuin se on päässyt edes lähimain- tamaan laitokselta tähän mennessä pyyde- 14832: kaan täyteen ~laajuuteensa - ja vielä tänä tyistä koetuksista vasta noin kolmannen 14833: ajanikohtana, jolloin erityiSiesti tarvitaan osan. Koetustoiminta on sitäpaitsi jatku- 14834: maatrulouslroooiden koetus- ja tutkimustoi- vasti vilkastunut ja tulee yhä laajenemaan 14835: mintaa. Maassamme valmistetaan ja maa- m. m. 1. 12. 49 voimaan tulleen koetuspak- 14836: hamme tuodaan vuosittain miljardien ma:Vk- koa koskevan asetuksen johdosta. Tämän 14837: kojen arwJSta maatalouskoneita, joita val- lisäksi tulevat vielä ne koetukset ja tutki- 14838: tion avustuksella jootaan käyttäjiille, :illiman mukset, joita laitoksen tulee suorittaa 14839: että on olemassa mitään selvyyttä siitä, min- omasta aloitteestaan. 14840: kälaisia nämä koneet ovat raaka-aineeltaan, Tutkimuslaitoksen taholta on sen henkilö- 14841: rakenteeltaan ja toiminnaltaan ja sowltu- kuntaa, rakennuksia ja yleensä toimintaa 14842: V'atko ne olosuhteisiimme ja niihin tarlroi- suunniteltu laajennettavaksi aseteittain sen 14843: tuksiin, joihin niitä hankitaan. mukaan kuin henkilökuntaa kyetään tehtä- 14844: Maatalouskoneiden tutkimuslaitos on viinsä kouluttamaan. Tätä vähitellen ta- 14845: vasta perustamisvaiheessaan, ja sen hen- pahtuvaa ja tarkoituksenmukaiseksi katsot- 14846: kilökunta - johon tällä hetkellä kuuluu tavaa laitoksen perustamisohjelmaa ei ole- 14847: ylimääräisinä toimenhaitijoina johtaja ja kuitenkaan varojen puutteessa voitu toteut- 14848: insinööri sekä tilapäistä henkilökuntaa 2 ag- taa. Onpa välillä- kuten viime vuonna- 14849: ronomia, 1 teknikko, 2 mestaria, 2 mekaa- jouduttu koulutettua henkilökuntaa varojen 14850: nikkoa ja toimistoapulainen - on aivan puutteessa vähentämäänkin. 14851: riittämätön. Laitoksella on parin vuoden Edellä esittetyn perusteella ehdotamme- 14852: kuluessa kuitenkin suoritettu noin sadan kunnioittavasti, 14853: erilaisen koneen koetukset, joista on tähän 14854: mennessä julkaistu 60 koetusselostusta. Ko- että Eduskunta ottaisi vuoden 14855: keiltavana on parast'aikaa toista sataa ko- 1951 tulo- ja menoarvioon 20 Pl. II 14856: netta. luvun kohdalle 43,500,000 markkaa 14857: Maatalouskoneiden tutkimuslaitos on pys- maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen 14858: tynyt nykyisellä henkilökuunallaan suorit- rakennustöiden jatkamista varten. 14859: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 14860: 14861: 0. Muikku. Jalmari Linna. 14862: Hugo Aattela. Toivo Pyörtänö. 14863: J. Pyy. Arvi Turkka. 14864: Valfrid Eskola. Kalle Kauhanen. 14865: Artturi Koskinen. Edvard Pesonen. 14866: 1088 14867: 14868: IV,sss. - Ra.h. a.l. N :o 304. 14869: 14870: 14871: 14872: 14873: Suntela y. m.: Määrärahan osoittamisesta maataloitskonei- 14874: den tutkimuslaitoksen rakennustöiden jatkamista varten. 14875: 14876: 14877: E d u s k u n n a ll e. 14878: 14879: Maataloutemme on parhaillaan erittäin tökelpoisuuden, puhumattakaan koneiden 14880: voima:kkaasti koneellistumassa. Jo tällä het- raak~a-aineen ja rakenteen lujuuden tutki- 14881: kellä maassamme käytössä olevien maata- misesta. .Tämä tehtävä, samoin kuin maa- 14882: lom~koneiden ja työvälineiden yhteinen arvo talouskoneiden tutkiminen ja olosuhtei- 14883: on n. 25 miljardia mk, ja uusia koneita siimme sopiviksi kehittäminen kuuluu eri- 14884: -ostetaan vuosittain maatalouteen n. 3-4 tyiselle tutkimuslaitokselle. 14885: miljardin mk arvosta. Myös valtio on tu- Maahamme perustettiin viime vuoden ke- 14886: kenut viime vuosina maataloutemme koneel- säkuun alussa voimaan tulleella lailla 14887: listamista ihuomattavilla määrärahoilla. maatalouskoneiden tutkimuslaitos, jonka 14888: Toisaalta on kuitenkin todettava, että . tehtävänä on maataloudessa sekä siihen 14889: maataloutemme koneellistaminen on varsin kuuluvassa puutarha-, metsä-, meijeri- ja 14890: hatamlla pohjalla. Ei olla selvillä siitä, kotitaloudessa käytettävien koneiden ja työ- 14891: mitä menetelmiä ja minkälaisia koneita välineiden koetteleminen, tutkiminen ja ke- 14892: käyttäen maataloutemme on eri puolilla hittäminen sekä alan standardisoinnin edis- 14893: maata, eri suuruisilla tiloilla ja eri tuotan- täminen. 14894: non aloilla edullisinta koneellistaa. Maas- Hallituksen tulevan vuoden menoarvio- 14895: tamme on näihin aikoihin saakka puuttunut esityksessä ei ole tämän laitoksen jo alulle 14896: tämän alan kotimainen tutkimustoiminta, saatua rakentamista varten myönnetty kui- 14897: minkä vuoksi olemme olleet pääasiassa ulko- tenkaan varoja. Myös laitoksen toimintaa 14898: mailla - meille usein hyvinkin vieraissa sekä kaluston ja tutkimusvälineistön hank- 14899: -olosuhteissa - tapahtuneen kehityksen va- kimista varten esitetyt varat ovat riittä- 14900: rassa. Riittävän koetus- ja tutkimustoimin- mättömät. 14901: nan puuttumisesta johtuu, etteivät sen pa- Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme 14902: remmin kotimaassa valmistettavat kuin maa- kunnioittavasti, 14903: han tuotavatkaan maatalouskoneet ole lä- 14904: heskään aina ja joka suhteessa oloihimme että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 14905: ja käyttötarkoituksiimme sopivia. Ei voida tulo- ja menoarvioon 20 Pl. II luvun 14906: vaatia, että yksityinen maanviljelijä aina kohdalle 23,500,000 mk maatalousko- 14907: pystyisi itse arvostelemaan tarvitsemiensa, neiden tutkimuslaitoksen rakennus- 14908: varsinkaan uuden mallisten, koneiden käyt- töiden jatkamista varten. 14909: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 14910: 14911: Martti Suntela. Lauri Laine. 14912: Lauri Murtomaa. J. Koivisto. 14913: Väinö Okko. L. 0. Hirvensalo. 14914: IV,as9.- Rah. al. N:o 305. 14915: 14916: 14917: 14918: 14919: Lampinen y.m.: Määrärahan osoittamisesta valtion mies- 14920: kotiteollisuusopistolle talon rakentamiseksi. 14921: 14922: 14923: E d u s k u n n a 11 e. 14924: 14925: Kiinteistä ja kiertävistä kotiteollisuuskou- voivat tyydyttää opiston tarpeen vain pa- 14926: luista helmikuun 14 päivänä 1930 anne- rin vuoden ajan. Tämä kävi vielä ilmei- 14927: tuissa asetuksissa säädetään tärkeimmäksi semmäksi kun käyttöoikeus Möysän kansa- 14928: pätevyysvaatimukseksi na1ssa asetuksissa koulun luokkahuoneisiin pian evättiin ja 14929: edellytettyihin ammattiopettajain toimiin sen tilalle saatiin vain Möysän nuorisoseu- 14930: suoritettu kotiteollisuusopiston oppimäärä. ran kylmä sali, joka sekin oli lauantai- 14931: Naiskotiteollisuusopisto oli tällöin jo asial- illoiksi tyhjennettävä varsinaiseen tehtä- 14932: lisesti olemassa. Niin ei ollut laita miesten väänsä. 14933: käsityönaloja koskevien ammattiopettajain Kun opistolle ei ole saatu vuokratuksi 14934: valmistuksen osalta, minkä vuoksi väliai- muita tiloja eikä määrärahaa uutta opisto- 14935: kaiseksi mieskotiteollisuusopistoksi valtio- rakennusta varten ole myönnetty, on sen 14936: neuvoston päätöksellä hyväksyttiin Helsin- kahden osaston, joilla kummallakin on 14937: gin puuteollisuusammattikoulu, kuitenkin kolme luokkaa, ollut pakko edelleen toimia 14938: eräin täydentävin yleissivistyksenisin ja näissä huonetiloissa suorastaan sietämättö- 14939: opettajantehtävään valmistavin lisäsuori- mässä ahtaudessa. Tämän ahtauden totesi 14940: tuksin. Mutta tämäkin oppilaitos lopetti osa eduskuntaa viime talvena tutustuessaan 14941: toimintansa v. 1939. opiston toimintaan. Valtion taloudelliset 14942: Kun miesten käsityönaloja koskeva am- vaikeudet vaativat tosin äärimmäiseen sääs- 14943: mattiopettajain valmistus näin oli keskey- täväisyyteen, mutta kun on kysymys varo- 14944: tynyt ja näytti toivottomalta saada sellaista jen osoittamisesta maamme ainoan mies- 14945: toimeen yksityisenä oppilaitoksena, perus- puolisten ammattiopettajain valmistuslaitok- 14946: tettiin jo usean vuoden ajan suunnitteilla sen toiminnan saattamiseksi siedettävälle 14947: ollut valtion mieskotiteollisuusopisto, joka kannalle ja niinollen realisia käyttöarvoja 14948: aloitti toimintansa 1944, aluksi ammattien- tuottavan työtoiminnan ensiarvoisesta edis- 14949: edistämislaitoksen huoneistossa Helsingissä tämisestä, ei säästämistä voida pitää tarkoi- 14950: ja syksystä 1945 Lahdessa, missä sitä var- tuksenmukaisena. Sen vuoksi ehdotamme 14951: ten jo oli varattu oma tonttikin, toistaiseksi kunnioittaen edellä esitettyyn viitaten, 14952: Lahden mieskotiteollisuuskoulun huoneis- 14953: tossa. Opistolle saatiin siinä tilaa keskeyt- että Eduskunta ottaisi vuoden 14954: tämällä siksi aikaa koulun kahden yksiluok- 1951 tulo- ja menoarvioon 30,000,000 14955: kaisen osaston toiminta, minkä lisäksi vie- markan siirtomäärärahan valtion 14956: rellä olevasta Möysän kansakoulusta saatiin mieskotiteollisuusopiston oman talon 14957: käyttöoikeus kahteen luokkahuoneeseen. Jo rakennustöiden .aloittamista varten. 14958: tällöin oltiin selvillä siitä, että nämä tilat 14959: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 14960: 14961: J. E. Lampinen. Lauri Leppiha.lme. Toivo Ikonen. 14962: 1090 14963: 14964: IV,a9o. - Rah. al. N :o 306. 14965: 14966: 14967: 14968: 14969: Hamara y. m.: Määrärahan osoittamisesta uuden koulu- 14970: rakennuksen rakentamiseksi Järvenpään emäntäkoululle. 14971: 14972: 14973: E d u s k u n n a 11 e. 14974: 14975: Järvenpään kotitalousopettajaopiston har- mattu kelvottomaksi. Emäntäkoulun toi- 14976: joituskouluna toimivan emäntäkoulun ra- minnan keskeytyminen vaikenttaisi myös 14977: kennusta varten oli rakennussuunnitelmako- opettajaopiston toimintaa, koska emäntä- 14978: mitea esittänyt jo vuodeksi 1950 rakennus- koulu on samalla opiston harjoitukoulu. 14979: määrärahaa, koska rakennus on 150 vuotta Jotta kouluja ei saatettaisi tällaiseen umpi- 14980: vanha ja ,läpeensä laho eikä siinä voida kujaan eikä vähennettäisi muutenkin vä- 14981: suorittaa korjauksia koska se olisi edesvas- häisten kotitalousammattikoulujen lukumää- 14982: tuutonta rahojen tuhlausta. rää, esitämme kunnioittavasti, 14983: Maataloushallituksen esittämä yhä ajan- 14984: kohtaisemmaksi käynyt uuden rakennuksen että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 14985: rakennusmääräraha on kuitenkin pyyhitty tulo- ja menoarvioon 75 miljoonan 14986: pois vuoden 1951 menoarvioesityksestä. Tämä markan siirtomäärärahan uuden kou- 14987: tietää sitä,. että koko koulutoiminta on vaa- lurakennuksen rakentamiseksi Jär- 14988: rassa keskeytyä, koska palo- ja terveyden- venpään emäntäkoululle. 14989: hoitoviranomaisten taholta on rakennus lei- 14990: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 14991: 14992: Irma Hamara. Rakel Jalas. 14993: Laura Brander-Wallin. T. Leivo-Larsson. 14994: Elli Nurminen. Helena Virkki. 14995: Margit Borg-Sundman. J. E. Lampinen. 14996: Kerttu Saalasti. Martta Salmela-Järvinen. 14997: Aino Luostarinen. 14998: 1091 14999: 15000: IV,s91. - Rah. al. N :o 307. 15001: 15002: 15003: 15004: 15005: Ha.mara y. m..: Määrärahan osoittamisesta Säämingin 15006: emäntäkoulun työväen asuinrakennuksen rakentamista 15007: varten. 15008: 15009: 15010: E d u s k u n n a ll e. 15011: 15012: Koska ensi vuoden menoarviossa ei ole että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 15013: katsottu voitavan myöntää määrärahaa Sää- tulo- ja menoarvioon 20 Pl. II luvun 15014: mingin emäntäkoulun työväen asuntoa var- kohdalle 3,500,000 markan siirtomää- 15015: ten, vaikka entinen asunto oli jo talvella rärahan Säämingin emäntäkoulun 15016: 1950 ihmisasunnoksi kelpaamaton rakennuk- työväen asuinrakennusta varten. 15017: sen ränsistyneisyydestä johtuvan kyl- 15018: myyden vuoksi, esitämme kunnioittavasti, 15019: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 15020: 15021: Irma Hamara. J. F. Tolonen. 15022: Edvard Pesonen. Aino Luostarinen. 15023: 1002 15024: 15025: IV,s92. - Rah. al. N:o 308. 15026: 15027: 15028: 15029: 15030: Laitinen y. m.: Määrärahan osoittamisesta metsänhoitokou- 15031: lun rakentamiseksi Pohjois-Savoon. ' 15032: 15033: 15034: E d u s k u n n a II e. 15035: 15036: On yleisesti tunnettua, että metsätalous autoliikenteen yhteydessä. Tämän rakennus- 15037: siitä saatavine tuotteineen näyttelevät aivan paikaksi saadun maa-alan lisäksi on kan- 15038: ratkaisevaa osuuttaa kansantaloudessamme. natusyhdistyksen toimesta ostettu sen lähei- 15039: Tästä johtuu, että metsiemme tuottoon met- syydestä noin 60 ha suuruinen metsämaa. 15040: sänhoidollisessa mielessä on alettu kiinnit- Koulupaikkaan läheisesti liittyy myös Poh- 15041: tää entistä enemmän huomiota. Yhtenä täl- jois-Savon metsänhoitolautakunnan Haapa- 15042: laisena sopivana keinona, joka viime vuo- mäen havaintotilan metsät, jotka tarjoavat 15043: sina on tullut erikoisesti esille metsätalou- mitä oivallisimman tilaisuuden havainto- 15044: temme kohottamisajatuksen ja käytännölli- opetukselle ja joita lisäävät ja täydentävät 15045: sen toiminnan yhteydessä on metsänomista- lähiympäristön erityyppiset yhteisöjen ja 15046: jien varsinkin sen nuoremman polven met- yksityisten metsät 15047: säharrastuksen ja -tietouden kohottaminen. Muina käytännöllisinä toimenpiteinä voi- 15048: Sopivana muotona on tässä katsottu yksi- daan mainita, että kannatusyhdistyksen 15049: tyismetsäkoulujen perustaminen, joissa met- puolesta on koulurakennusta V'arten han- 15050: sänomistajille, niiden pojille ja miksi ei kittu suunnitelmat ja piirstukset. Koulu 15051: myöskin tyttärille annetaan tietopuolista ja tulisi oin 30 oppilasta käsittäväksi. Koulun 15052: havainnollista opetusta järjestettävien kurs- rakentamista ja opetuspuolta helpottaa se, 15053: sien muodossa. että matkan läheisyyden ja hyvien liikenne- 15054: Ensimmäinen tällainen metsänhoitokoulu yhteyksien vuoksi voidaan opetusta järjes- 15055: on perustettu Keski-Suomeen Saarijärvelle. tää Pohjois-Savon metsänhoitolautakunnan 15056: Ajatus yksityisistä metsänhoitokouluista on metsänhoitajien y. m. opettajien toimesta 15057: herätetty kumminkin Pohjois-Savossa, jossa Kuopiosta käsin. 15058: se on saanut ensimmmäisenä myöskin käy- Tulkoon vielä lisäJksi mainittua, että 15059: tännöllisiä muotoja. Jo ennen sotia perus- koulu on jo ollut toiminnassakin kolmena 15060: tettiin Pohjois-Savoon tällaisen yksityisen kesänä. Suonenjoen maamieskoululla jär- 15061: metsänhoitokoulun kannatusyhdistys, johon jeSJtettyjen kurssien muodossa ja on sillä 15062: silloin liittyi jäseneksi noin kaksituhatta ollut hyvä menestys niin osanottajamäärään 15063: metsänomistajaa, keräten kannatusmaksuina nähden kuin muutenkin. 15064: miljoonia markkoja silloista rahaa rakennet- Vaikkakin omatoimisuutta ja yritteliäi- 15065: tavaa metsänhoitokoulua varten ja joka syyttä ei maakunnassa tässä asiassa ole 15066: olisi jo valmistunut ja toiminnassakin ellei puuttunut, on inflaation vaikutus ollut 15067: sota olisi tullut esteeksi. Mutta sota-ajan suuri jo koottuihin varoihin nähden, joten 15068: jälkeen on tätä asiaa metsänomistajain kes- koulua ei voida pystyttää ilman valtioavun 15069: kuudessa maakunnassa jälleen voimakkaasti turvaa. Tämä asia oliikin esillä ensi kerran 15070: ajettu ja viety eteenpäin. Rakennettavalle vuoden 1948 valtion talousar·vion yhtey- 15071: koululle on saatu lahjoituksena oma 14 ha dessä, mutta tuli hyljättyä silloin jo halli- 15072: käsittävä maa-alue. Tämän koulun paikaksi tuksen esittelyssä syystä, ettei koululla ollut 15073: lahjoitettu maa-alue, johon koulu on nyt vielä lopullisesti hyväksyttyä rakennuspai\{- 15074: päätetty lopullisesti rakentaa, sijaitsee noin kaa. Viime syksynä, vaikka silloin raken- 15075: 11 kilometriä Kuopiosta pohjoiseen, Toivo- nuspaikka olikin jo selvä, pääsi uusi tulo- 15076: lan rautatieaseman läheisyydessä, ollen sa- kas, Keski-Suomen metsänhoitokoulu, edelle. 15077: malla maakunnan eri puoliin suuntautuvan Nyt sitten olisilkin lopulta Pohjois-Savon 15078: IV,392. - Laitinen y. m. 1093 15079: 15080: vuoro ja onkin maatalousministeriö budjet- mattavalla tavalla kohottaa väestän ke~u 15081: tiesityksessään esittänyt tähän tarkoituk- dessa tapahtvwn metsätietouden ja ammatti- 15082: seen merkittäväksi 20 miljoonaa markkaa, opetuksen kautta, niin ehdotamme kunnioit- 15083: mutta on tämä hallituksen esityksestä pois- taen, 15084: tettu. että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 15085: Edellä olevaan viitaten ja katsoen siihen, tulo- ja menoarvioon 20 miljoonan 15086: että Pohjois~Savo on karua pienviljelys- markan määrärahan avustuksena 15087: seutua, mutta jossa on laajat ja erinomaisen Pohjois-Savon metsänhoitokoulun 15088: hyväkasvuiset metsämaat, joten väestö met- kannatusyhdistykselle metsänhoito- 15089: sätaloudesta maatalouden ohella saa pää- koulun rakentamista varten Pohjois- 15090: asiallisen toimeentulonsa, ja kun tätä Poh- Savoon. 15091: jois-Savon metsien tuottaa voitaisiin huo- 15092: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 15093: 15094: Eino Laitinen. Martti Leskinen. 15095: Oiva Turunen. Pekka Kiiski. 15096: L. 0. Hirvensalo. Yrjö Kilpeläinen. 15097: Tahvo Rönkkö. Elli Nurminen. 15098: Artturi Koskinen. Esa Hietanen. 15099: .1094 15100: 15101: lV,aDa. - Fin. mot. N :o 309. 15102: 15103: 15104: 15105: 15106: Kullberg m. fl.: Angående anvisande av anslag för slut- 15107: förande av byggnadsarbetena å Sjökulla skollägenhet. 15108: 15109: 15110: T i ll R i k s d a g e n. 15111: 15112: Svenska Teoretiska Kreatursskötareskolan, taket störtat in. Även vattentaJket är slut 15113: Yilken är förlagd tili Sjökulla lägenhet i och mångenstädes skiner dagen igenom. 15114: Kyrkslätt socken, arbetar under mycket be- Till följd härav förfaller byggnaden allt 15115: svärliga förhållanden. Skolan, som varit i mera och blir längre fram ännu dyrare för 15116: verksamhet i cirka 40 års tid och fått flytta staten att ombygga. 15117: från en ort tm en annan, är den enda Enligt lantbruksstyrelsens plan skulle 15118: svenskspråkiga skolan i sitt slag i vårt land hela hyg.gnaden ombyggas på ett år, vilket 15119: och utbilder kreatursskötare och kontroll- för staten hade blivit billigast, men vid 15120: assistenter för de svenska bygdernas behov. uppgörandet av budgeten för innevarande 15121: År 1947 övertogs skolan av staten och elev- år beslöt regeringen att fördela kostna- 15122: tillströmningen är f. n. större än skolan derna på två år. Då emellertid inget anslag 15123: kan .ta emot. i nästa års lbudget finnes upptaget för 15124: För att bereda skolan tillfälle att arbeta ändamålet kan .plan@ ej realiseras. 15125: under drägliga förhållanden har genom Då det även ur sparsamhetssynpunkt är 15126: Jantbruksstyrelsens försorg ritningar upp- nödvändigt att ej låta byggnaden ytterli- 15127: gjorts för ombyggnader vid skolan. Den gare förfalla, borde .byggnadsplanerna ovill- 15128: stora ladugårdsbyggnaden är avsedd att korligen slutföras och skolan beredas dräg- 15129: imedas såväl till skola som ladugård med liga verksamhetsmöjligheter. Taktegel och 15130: en fast vägg emellan. I årets budget finns betongjärn finns redan på platsen för det 15131: ett anslag oon 9,5 milj. mk för ombyggnad fortsatta bygget varför arbetena ej härför 15132: av ladugård, stall och svinhus och enligt behöva stagnera. 15133: planen skulle själva skollokaliteterna nästa På grund av det ovanstående våga under- 15134: år komma i turen. Regeringen har dock i tecknade vördsamt föreslå, 15135: sitt budgetförslag för år 1951 lämnat sko- 15136: lan utan anslag varför arbetet ej kan slut- att Riksdagen i statsförslaget för 15137: föras. Av största betydelse vore emellertid år 1951 måtte upptaga ett anslag av 15138: att få arbetena slutförda emedan den del 10 miljoner mark för slutförande av 15139: av byggnaden, som är avsedd för skola, är byggnadsarbetena å Sjökulla skollä- 15140: så fallfärdig, att redan en del av mellan- genhet i Kyrkslätt socken. 15141: Helsingfors den 11 september 1950. 15142: 15143: Henrik Kullberg. Verner Korsbäck. 15144: 1095 15145: 15146: IV,l393. - Rah. al. N:o 309. Suomennos. 15147: 15148: 15149: 15150: 15151: Kullberg y. m.: Määrärahan osoittamisesta Sjökullan koulu- 15152: tilan rakennustöiden loppuun saattamiseksi. 15153: 15154: 15155: E d u s k u n n a ll e. 15156: 15157: Svenska Teoretiska Kreatursskötareskolan ja monin :paikoin kuultaa päivä se läpi. 15158: niminen ikou1u, joka on sijoitettu Sjökru11an Tämän vuoksi ra;ppeutuu rakennus yhä 15159: tilalle Kirkkonummen pitäjässä, työskente- enemmän ja sen uudelleen rakentaminen 15160: lee hyvin vaikeissa olosuhteissa. Koulu, tulee myöhemmin valtiolle vielä kalliim- 15161: joka on ollut toiminnassa noin 40 vuo- mruksi. 15162: den ajan, on lajissaan maamme ainoa ruot- Maataloushallituksen suunnitelman mu- 15163: sinkielinen koulu ja kouluttaa karjanhoita- kaan olisi koko rakennus rakennettava 15164: jia ja tarkastuskarjakkoja ruotsalaisseutu- uudelleen1 yhdessä vuodessa, mikä olisi val- 15165: jen tal'lpeisiin Vuonna 1947 koulu otettiin tiolle tullut halvimma'ksi, mutta laatiessaan 15166: valtion haltuun, ja oppilastulva on nykyi- kuluvan vuoden budjettia hallitus päätti 15167: sin suurempi kuin mitä koulu kykenee otta- jakaa ikustannukset kahdelle vuodell'e. Kun 15168: maan vastaan. kuitenkin ensi vuoden budjetissa ei ole 15169: Siedettävämpien työskentelymahdollisuuk- lainkaan määrärahaa tarkoitukseen, ei suun- 15170: sien valmistamiseksi koululle on maatalous- nitelmaa voida toteuttaa. 15171: hallituksen toimesta laadittu piirustukset Koska myös säästäväisyyssyistä on vält- 15172: koulun uudelleen rakentamista varten. tämätöntä, ettei rakennuksen sallita enem- 15173: Suuri navettarakennus on tarkoitus sisus- pää rappeutua, olisi ra:kennussuunnitelmat 15174: taa sekä kouluksi että navetaksi ikiinteine ehdottomasti vietävä loppuun ja valmistet- 15175: väliseineen. Kuluvan vuoden tulo- ja meno- tava koululle siedettävämmät työkentely- 15176: arviossa on 9,5 milj. mk navetan, tallin ja mahdollisuudet. Kattotiiliä ja hetonirautaa 15177: sikalan uudelleen rakentamista varten, ja on jo paikalla rakennustöiden jatkamiseksi, 15178: suunnitelman mukaan olisi itse kouluhuo- joten niiden ei tämän vuoksi :tarvirtse py- 15179: neistojen vuoro ensi vuonna. Hallitus on säh.tyä. 15180: kuitenikin tulo- ja menoarvioehdotuksessaan Edellä olevan perusteella ehdotamme 15181: vuodelle 1951 jättänyt koulun vaille määrä- kunnioittaen, 15182: ra;haa, minkä vuoksi työtä ei voida suorittaa 15183: loppuun. Olisi kuitenikin mitä suurimmasta että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 15184: merkityksestä saada työt suoritetuiksi lop- tulo- ja menoarvioon 10 miljoonan 15185: puun, koska se osa rakennuksesta, joka on markan määrärahan rakennustöiden 15186: tarkoitettu kouluksi, on niin rappeutunut, loppuun saattamiseksi Kirkonummen 15187: että jo osa välikatosta on romahtanut si- pitäjässä olevalla Sjökullan koulu- 15188: sään. Myös ves1katto on loppuun kulunut tilalla. 15189: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 15190: 15191: Henrik Kullberg. Verner Korsbäck. 15192: 15193: 15194: 15195: 15196: 45 15197: 1096 15198: 15199: lV,394.- Rah. al. N:o 310. 15200: 15201: 15202: 15203: 15204: Aa.ttela. y. m.: Määrärahan osoittamisesta rautatieläisten 15205: asuinrakennuksen rakentamiseksi Tampereelle. 15206: 15207: 15208: E d u s k u n n a 11 e. 15209: 15210: Maassamme yleisesti vallitseva asuntopula nen voi jatkuvasti pysyä työkuntoisena. 15211: tunnetaan hyvin vaikeana myöskin Tam- Rautatiehenkilökunta on kaikkialla, mutta 15212: pereella ja siitä johtuen myös Tampereelle eritoten tärkeissä risteys ja solmukohdissa, 15213: sijoittuneen rautatieläiskunnan keskuudessa. kuten esim. Tampereella, jonne saapuu ja 15214: Asuntopulan syyt ovat yleisesti tunnetut, josta lähtee yli 200 junaa vuorokaudessa, 15215: mutta Tampereen oloja kuvaavana on mai- jatkuvan korkean työpaineen alaisena, jou- 15216: nittava, että kaupungin väkiluku, joka tuen täten vuodesta toiseen ponnistamaan 15217: vuonna 1930 oli lähes 56,000, on nykyään äärimmilleen henkiset ja ruumiilliset voi- 15218: yli 101,000, joten näin huomattava väki- mansa. Erikoisesti on korostettava sitä, että 15219: luvun lisäys kahdenkymmenen vuoden ai- rautatieläinen joutuu jatkuvasti erittäin 15220: kana on varsin suuri tekijä kaupungissa epäsäännöllisin vuoroin työskentelemään 15221: ilmenevään asuntopulaan. Rinnan väkilu- vuorokauden kaikkina aikoina. Tästä joh- 15222: vun lisääntymisen kanssa on myös Tampe- tuu, että hänen olisi voitava hankkia it- 15223: reelle sijoittuneen rautatiehenkilökunnan selleen välttämätöntä rauhallista lepoa vuo- 15224: määrä lisääntynyt, mikä johtuu rautatielii- rokauden ajasta riippumatta, mikä ehdot- 15225: kenteen kasvusta ja osin myös siitä, että tomasti olisi huomioitava rautatieläisten 15226: vuonna 1943 Tampereelle sijoitettiin talous- asuntokysymystä järjestettäessä. Kehnoissa 15227: ja ratajaksojen toimistot huomattavine hen- ja ahtaissa asunnoissa elämään pakoitetut 15228: kilökuntineen. Niinpä Tampereelle sijoittu- rautatieläiset eivät voi saada itselleen sel- 15229: neen rautatiehenkilökunnan määrä on vuo- laista lepoa, jota he toimensa vuoksi vält- 15230: desta 1935 lukien kaksinkertaistunut, ollen tämättä tarvitsevat. Tästä voi olla varsin 15231: edellä mainittuna vuotena 835, kohoten jo kohtalokkaat seuraukset, sillä ruumiillisesti 15232: vuoteen 1947 mennessä 1,601. ja henkisesti väsynyt rautatieläinen ei voi 15233: Osoituksena Tampereen rautatieläisten suorittaa vastuunalaista työtään niin valp- 15234: kohdalla vallitsevasta asuntopulasta mainit- paasti ja hyvin kuin kunnollisesti levännyt 15235: takoon, että toimitetun tiedustelun mukaan henkilö. Voidaan siis todeta, että puutteel- 15236: oli 141 rautatieläistä asunnon tarpeessa. linen asunto voi olla syynä tuhoisaan juna- 15237: Huomattava myös on, että mainittu tiedus- vaurioon tai rautatieläiselle itselleen sat- 15238: telu ei antanut aivan tarkkaa kuvaa Tam- tuneeseen tapaturmaan. 15239: pereen rautatieläisten keskuudessa vallitse- Huomattava myös on, että ahtaat ja 15240: vasta kunnollisen asunnan tarpeesta, mikä puutteelliset asunnot ovat eräänä sairau- 15241: ilmenee m. m. siitä, että edellisenä vuotena den aiheuttajana, seikka, joka on monin 15242: Tampereella valmistuneesta 48 asuntoa si- tutkimuksin todettu. On sanomattakin sel- 15243: sältävästä rautatieläisten asuinrakennuk- vää, että tästä niinkuin edellä mainituista 15244: sesta noin 300 rautatieläistä anoi itselleen tapaturma- ja junavauriotapauksista aiheu- 15245: asuntoa. tuu rautatielaitokselle huomattavia aineel- 15246: Kunnollinen asunto jokaiselle kansalai- lisia menetyksiä, puhumattakaan siitä va- 15247: selle on eräs niistä tavoitteista, joita oi- hingosta ja pahasta, mikä edellä mainituista 15248: keaan suuntaan pyrkivän sosiaalipolitiikan syistä rautatieläisille ja heidän perheineen 15249: on toteutettava. Kunnollinen asunto on aiheutuu. 15250: rautatieläisen kohdalla, niinkuin ansiotyössä Rautatielaitoksen omienkin etujen mu- 15251: käyvien kohdalla yleensäkin, suorastaan kaista siis on, että valtion varoilla rakenne- 15252: välttämätön edellytys sille, että asianomai- taan rautatielaitoksen palveluksessa olevalle 15253: IV,394. - Aattela y. m. 1097 15254: 15255: henkilökunnalle kunnollisia asuntoja. Tyy- Tampereen kaupungin viranomaiset vaati- 15256: dytyksellä onkin mainittava, että rautatie- neet mainitun talojäännöksen poistamista 15257: laitos on eräinä edellisinä vuosina raken- tai ainakin sen kunnostamista. Käsityk- 15258: nuttanut rautatieläisille asuntoja, mutta semme mukaan ei k. o. talopahaista kannata 15259: nyt tämä rakennustoiminta uhkaa määrä- ryhtyä korjaamaan, koska sellainen toimen- 15260: rahojen puuttuessa kokonaan tyrehtyä. pide olisi ilmeistä valtion varojen haaskaa- 15261: Tampereelle valmistui edellisen vuoden ai- mista. Sen sijaan olisi tämä talo mahdolli- 15262: kana Rautatien- ja Kyttälänkatujen kul- simman pian purettava ja sen tilalle raken- 15263: mauksessa olevalle tontille 48 huoneistoa nettava asuintalo rautatieJäisille jatkamalla 15264: käsittävä rautatieläisten kerrostalo. Valitet- edellä mainittua Rautatien- ja Kyttälänka- 15265: tavasti tätä taloa ei kuitenkaan Rautatien- tujen kulmaukseen rakennettua kerrostaloa. 15266: kadun puoleiselta osalta rakennettu koko Talon rakennuskustannuksia vähentäisi kä- 15267: tontin mittaiseksi, vaikka niin menetellen sityksemme mukaan huomattavasti se, että 15268: tämän talon Rautatienkadun puoleinen pää- uusi talo voitaisiin yhdistää edellä mainit- 15269: tyseinä olisi voitu yhdistää samalla kadulla tujen valtion talojen Rautatienkadun puo- 15270: sijaitsevan ja nyt kyseessä olevan talon leisiin päätyseiniin. 15271: tonttiin välittömästi liittyvän myös valtion- Edellä esittämämme perusteella kunnioit- 15272: rautateitten omistaman talon päätyseinään, tavasti ehdotamme, 15273: jolloin mainitun uudisrakennuksen · k. o. 15274: päätyseinän rakentamiskustannuksissa olisi että Eduskunta ottaisi vuoden 15275: saavutettu huomattava säästö. Vasta val- 1951 tulo- ja menoarvioon 30 miljoo- 15276: mistuneen rakennuksen ja edellä mainitun nan markan määrärahan käytettä- 15277: Rautatien- ja Hämeenkadun kulmauksessa väksi Tampereelle Rautatienkadun 15278: olevan valtion talon väliin jätettiin purka- varrelle rakennettavan rautatieläis- 15279: matta osa Rautatienkadulla sijainnutta ten asuinrakennuksen rakennustöiden 15280: puista taloröttelöä, joka rumentaa katuku- aloittamiseksi. 15281: vaa. Saamiemme tietojen mukaan ovat 15282: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 15283: 15284: Hugo Aattela. Toivo Pyörtänö. 15285: Valfrid Eskola. Väinö Hakkila. 15286: Jaakko HakaJ.a. 15287: 1098 15288: 15289: IV~95. - Rah. a1l. N:o 311. 15290: 15291: 15292: 15293: 15294: Koskinen y. m.: Määrärahan osoittamisesta asuntojen ra- 15295: kentamiseksi Keski-Suomen tiepiirin henkilökuntaa 15296: varten. 15297: 15298: 15299: E d u s k u n n a ll e. 15300: 15301: Maanteittemme kunnossapito uusien teit- tiemestarien asuntoja 5, kamreerin asun- 15302: ten ja siltojen rakentaminen on valtiolle toja 1, huoltopäänikön asuntoja 1, varas- 15303: huomattavia kustannuksia vaativa menoerä. tonhoitajan 1, konetarkastajan 1, konttori- 15304: Maanteillämme tapahtuva raskas liikenne apulaisen asuntoja isompi 1, konttoriapu- 15305: vaatii että teittemme kestävyys on raken- laisen asuntoja (1 huoneen asuntoja) 7, 15306: nettu niin vahvaksi, että se kestää vilk- talonmiehen asuntoja 1 ja yksinäisten mes- 15307: kaimmankin liikennöimisen. Että teittemme tarien asuntoja 4, yhteensä 28 asuntoa. 15308: kunto on hyvä, se vaatii myös huomattavan Näiden rakennusten yhteinen kustannusar- 15309: henkilökunnan teettämään sekä valvomaan, vio on ammattimiesten laskelmien mukaan 15310: että liikenne normaalisti toimii. Maas- arvioitu 25 miljoonaksi markaksi. Että ra- 15311: samme on huomattava asuntopula. Se on kennustyöt voitaisiin aloittaa vuoden 1951 15312: myös ulottunut maanteittemme kunnossapi- aikana, ehdotamme kunnioittaen, 15313: tohenkilökuntaan. Insinöörien, tiemestarien 15314: sekä yleensä tiepiirien palveluksessa olevien että Eduskunta ottaisi vuoden 15315: henkilöiden asunnontarve on huutava. 1951 talousarvioon 25,000,000 mark- 15316: M. m. Keski-Suomen piirin henkilökunnan kaa Keski-Suomen tiepiirin henkilö- 15317: huoneustotarve muodostuu seuraavanlai- kunnan asuntojen rakentamista var- 15318: seksi: insinöörien asuntoja 6, mestarien ja ten. 15319: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 15320: 15321: Artturi Koskinen. Jussi Raatikainen. Toivo Pyörtänö. 15322: Nestori Nurminen. Heikki Bykkäälä. V. Puumalainen. 15323: Jalmari Linna. Valfrid Eskola. Paavo Karjalainen. 15324: 1099 15325: 15326: IV,s96. - Rah. al. N:o 312. 15327: 15328: 15329: 15330: 15331: M. Järvinen y. m. : Määrärahan osoittamisesta virastohuo- 15332: neiston rakentamiseksi Vaasan tie- ja vesirakennuspiirin 15333: henkilökuntaa varten. 15334: 15335: 15336: E d u s k u n n a 11 e. 15337: 15338: Vuonna 1949 asetti kulkulaitosten ja tie- ja vesirakennushallituksen virasto- ja 15339: yleisten töiden ministeriö valtioneuvoston asuntotalon rakennustyöt Vaasassa ja hel- 15340: raha-asiainvaliokunnan lausunnon mukai- mikuun 2 päivänä 1950 myönsi sama mi- 15341: sesti tie- ja vesirakennushallituksen käytet- nisteriö työllisyyden turvaamiseksi myön- 15342: täväksi 3,750,000 markan suuruisen määrä- netyistä määrärahoista 3,000,000 markkaa 15343: rahan rakennustontin ostamiseen tie- ja ve- tarkoitusta varten. Rakennustyöt aloitet- 15344: sirakennushallinnon virkailijain asuntora- tiinkin varatöillä tämän vuoden tammi- 15345: kennuksen rakentamista varten Vaasaan. kuussa ja saatiin perustuksen kaivamistyöt 15346: Rahat myönnettiin saman vuoden menoar- valmiiksi viime työttömyyskauden aikana. 15347: vion 20 Pl. II: 44 mom. kohdalla tie- ja Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö 15348: vesirakennushallituksen varastosuojien, kor- ottikin tämän vuoden ensimmäiseen ylimää- 15349: jaamojen, autotallien ja asuntojen rakenta- räiseen menoarvioehdotukseensa 9,000,000 15350: miseen osoitetusta 45,000,000 markan siir- markan suuruisen määrärahan virastohuo- 15351: tomäärärahasta, josta 25,000,000 markkaa neuston sisällyttämiseksi aloitettuun asunto- 15352: on tarkoitettu käytettäväksi tie- ja vesira- rakennukseen, mutta jäi tämä valtioneu- 15353: kennushallinnon piirihallinnon virkailijain voston eduskunnalle jättämään lopulliseen 15354: ja työntekijäin asuntojen rakentamiseen. menoarvioehdotukseen kuitenkin merkitse- 15355: Kun Vaasan tie- ja vesirakennuspiiriä var- mättä. Kun Vaasan tie- ja vesirakennus- 15356: ten ei ole saatu huoneustoa Vaasassa ra- piiri uhkaa jäädä kokonaan ilman toimisto- 15357: kenteella olevasta postitalosta eikä myös- huoneustoa ja kun Vaasassa on suhteelli- 15358: kään Suomen Pankin kohta valmistuvasta sesti ehken suurempi asuntohuoneustojen 15359: virastotalosta ja kun talonomistaja, jonka vajaus kuin useammassa muussa kaupun- 15360: talossa piirikonttorin toimistohuoneusto nyt gissa ja rakennettavaan rakennukseen on 15361: sijaitsee, on ilmoittanut tarvitsevansa mai- suunniteltu huoneustot yli 20 perheelle~ on 15362: nitun huoneuston oman liikkeensä laajenta- välttämätöntä, että aloitettua rakennustyötä 15363: miseksi ja ottavansa sen käyttöönsä niin saadaan heti jatkaa. 15364: pian kuin vuokrasäännöstelystä annetut Edellä esitetyn perusteella ehdotamme 15365: määräykset sen suinkin sallivat, on tie- ja kunnioittaen, 15366: vesirakennushallitus saamiemme tietojen 15367: mukaan katsonut välttämättömäksi sisällyt- että Eduskunta ottaisi vuoden 15368: tää virastohuoneusto henkilökuntaa varten 1951 tulo- ja menoarvioon 9,000,000 15369: rakennettavaan asuntotaloon. markan suuruisen määrärahan viras- 15370: Tammikuun 12 päivänä 1950 tekemallään tohuoneiston sisällyttämiseksi V aa- 15371: päätöksellä oikeutti kulkulaitosten ja yleis- saan Vaasan tie- ja vesirakennuspii- 15372: ten töiden ministeriö valtioneuvoston raha- rin henh"lökuntaa varten rakennetta- 15373: asiainvaliokunnan lausuntoon perustuen tie- vaan asuntotaloon. 15374: ja vesirakennushallituksen heti aloittamaan 15375: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 15376: 15377: Mikko Järvinen. Levi Jern. Johannes Wirtanen. 15378: 1100 15379: 15380: IV,397. - Rah. al. N:o 313. 15381: 15382: 15383: 15384: 15385: Väyrynen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Lapin keskus- 15386: ammattikoulun suunnittelutöitä ja rakentamisen aloitta- 15387: mista varten. 15388: 15389: 15390: Eduskunnalle. 15391: 15392: Eduskunta kiinnitti vastauksessaan hal- pin läänin alueella on tätä ennen vain yksi 15393: litukselle v:n 1947 tulo- ja menoarvioesi- kunnallinen ammattioppilaitos. Toisaalta 15394: tyksen johdosta hallituksen huomiota kou- ovat perheet yleensä lapsirikkaita ja siirty- 15395: luolojemme nurinkuriseen kehitykseen: mistä tapahtuu tämän vuoksi maaseudulta 15396: ,Yksityisiä oppikouluja on valtion avus- asutuskeskusten teollisuus-, käsityö- ja ra- 15397: tuksen turvin perustettu erittäin lukuisasti kennusammatteihin varsin runsaasti. Tälle 15398: ja oppikoulujen oppilasmäärä on kasvanut nuorisolle olisi ammattikoulutustilaisuuksien 15399: yhä kiihtyvällä vauhdilla - - -. Kun varaamisen kautta järjestettävä samat mah- 15400: maamme taloudelliset olot eivät tällä ker- dollisuudet pysyviin työpaikkoihin kuin on 15401: taa salli näin nopeata koulutoiminnan laa- kaupunkien nuorilla, joille ammattiopin 15402: jentamista ja kun tähänastista suurempaa hankkiminen on helpompaa. 15403: huomiota olisi kiinnitettävä ammattiopetuk- Viime kevätistuntokauden alussa jätet- 15404: sen laajentamiseen, eduskunnan mielestä tiin Eduskunnalle 20 miljoonan markan 15405: olisi myös haUituksen ryhdyttävä toimen- suuruinen rahaasia-aloite Lapin keskusam- 15406: piteisiin kehityksen suunnan kääntämiseksi mattikoulun perustustöiden aloittamiseen ja 15407: tällä alalla oikeille raiteille". sen johdosta on eduskunnan sivistys- 15408: Aivan kuin vastauksena tähän eduskun- valiokunta kannanottonaan esittänyt, että 15409: nan esitykseen ammattikasvatusneuvosto vä- k. o. koulu olisi kiireellisesti perustettava. 15410: hän myöhemmin saattoi julkisuuteen n. s. Myöskin valtionvarojen valiokunta on puol- 15411: ammattikasvatuksen kehittämisen kymmen- tanut määrärahojen myöntämistä. 15412: vuotissuunnitelman, jossa pääasiallisena rat- Edellä olevan perusteella ehdotamme 15413: kaisuna ammattikoulutusmahdollisuuksien kunnioittavasti, 15414: lisä~miseen esitetään vailtion toimesta pe- 15415: rustettavat ja ylläpidettävät keskusammat- että Eduskunta ottaisi vuoden 15416: tikoulut. Perustettavaksi suunniteltuihin 1951 tulo- ja menoarvion 20 Pl. II: 15417: kouluihin sisältyy m. m. Lapin keskusam- 35 momentille (Keskusammattikoulu- 15418: mattikoulu, jonka perustamisen puolesta jo jen rakennukset) 20,000,000 mark- 15419: useana vuonna ovat monet kansanedustajat kaa Rovaniemelle perustettavan val- 15420: tehneet aloitteita. Nimenomaan Lappi on- tion Lapin keskusammattikoulun ra- 15421: kin seutu, jossa tasapuolisten ammattikou- kennusten suunnittelutöitä ja raken- 15422: lutusmahdollisuuksien järjestämiseksi tarvi- tamisen aloittamista varten. 15423: taan valtiovallan toimenpiteitä. Koko La- 15424: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 15425: 15426: Vilho Väyrynen. Arvi Turkka. 15427: Kustaa Alanko. Erkki Koivisto. 15428: 1101 15429: IV,s9s. - Rah. al. N :o 314. 15430: 15431: 15432: 15433: 15434: B.a.unio y. m.: Mäiirärakart osoittamisesta Keski-Suomen 15435: keskusammattikoulun koulurakennustöiden jatkamista 15436: varten. 15437: 15438: 15439: E d u s k u n n a 11 e. 15440: 15441: Viitaten rahaasia-aloitteen n: o 316 pe- tulo- ja menoarvioon 15,000,000 15442: rusteluihin ehdotamme kunnioittaen, markkt,Ja Keski-Suomen keskusam- 15443: mattikou.lun koulurakennustöiden 15444: että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 jatkamista varten. 15445: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 15446: 15447: Eino Raunio. Onni Peltonen. Hugo Aa.ttela. 15448: 1102 15449: 15450: IV,399. - Rah. al. N :o 315. 15451: 15452: 15453: 15454: 15455: Pyörtänö: y. m.: Määrärahan osoittamisesta Pohjois-Karja- 15456: lan keskusammattikoulun rakennuskunnostuksia varten. 15457: 15458: 15459: E d u s k u n n a 11 e. 15460: 15461: Joensuussa toimivan Pohjois-Karjalan ren asuntovajauksen johdosta, joka asukas- 15462: keskusammaJttikoulun merkitys laajan maa- lukuun verrattuna on esim. Helsinkiin näh- 15463: kunnan ainoana ammattikouluna on suuri, den nelinkertainen, ei koulu ole saanut 15464: ja on kouluun pyrkijöitä enemmän kuin tarvittavia opettajia ja on opettajat jou- 15465: mihinkään muuhun vastaavaan oppilaitok- duttu valitsemaan yksinomaan paikka- 15466: seen maassamme, mm. viime keväänä 476. kuntalaisista, jotka ovat omanneet entuu- 15467: Näistä voitiin tilanahtauden takia ottaa destaan asunnon. Tällöin on jouduttu si- 15468: vain 120. vuuttamaan pätevämpiä hakijoita. 15469: Päärakennuksena toimii entinen sotilas- Huomioiden maakunnan suuren am- 15470: tarvikevarasto, jota ei tähän mennessä ole mattikoulutustarpeen tarvittaisiin koulun 15471: voitu kunnostaa, kun alue kaikkine raken- kauppa- ja teollisuusministeriölle valtion 15472: nuksineen oli viime kevättalveen saakka v. 1951 tulo- ja menoarviota varten teke- 15473: puolustusvoimain hallinnassa, ollen raken- män esityksen mukaan noin 118 miljoonaa 15474: teellisten muutosten teko kielletty. Väli- markkaa. Kun valtion tulo- ja menoarvio- 15475: seinät ovat suurimmalta osa1ta hajoamis- esityksessä, jonka hallitus on eduskunnalle 15476: tilassa olevia, tilapäisrakenteisia pahvisei- jättänyt, ei e. m. tarpeita ole ollenkaan 15477: niä, lattiat päällystämättömät, seinät maa- huomioitu ja kun on suotavaa, että koulu 15478: laamattomat ja suuri osa koulutyön edellyt- voisi toimia edes siedettävissä olosuhteissa 15479: tämistä seinistä sekä kahdet portaat raken- nykyisessä laajuudessaan, ehdotamme kun- 15480: tamatta. Kaikki äänieristykset, jotka vält- nioittavasti, 15481: tämättä tarvittaisiin työhuoneista luento- 15482: saleihin kuuluvan, häiritsevän melun vai- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 15483: mentamiseksi, puuttuvat kokonaan. tulo- ja menoarvioon 20 Pl:n II lu- 15484: Nykyisessä laajuudessaan ei koulu mahdu vun 35 momentin kohdalle 20 mil- 15485: päärakennukseen ja on sitä laajennettu joonaa markkaa Pohjois-Karjalan 15486: samanlaisin tnapäisrakennelmin koulun keskusammattikoululla suoritettavia 15487: alueella sijaitsevaan entiseen tykkivajaan. välttämättömimpiä rakennuskunnos- 15488: Paikkakunnalla vallitsevan erittäin SUU- tuksia varten. 15489: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 15490: 15491: Toivo Pyörtänö. 0. Muikku. 15492: Kane Kauhanen. Juho Karvonen. 15493: 1103 15494: 15495: IV,4oo. - Rah. al. N :o 316. 15496: 15497: 15498: 15499: 15500: Raunio y. m.: Määrärahan osoittamisesta Etelä-Hämeen kes- 15501: kusammattikoulun työpajarakennuksen rakennustöiden 15502: jatkamista varten. 15503: 15504: 15505: E d u s !k u n n a 11 e. 15506: 15507: Ne puutteelliset olosuhteet huomioon ot- Koulujen rakennussuunnitelmat edellyt- 15508: taen, joissa Keski-Suomen keskusammatti- tävät työn välitöntä jatkumista, sillä vaikka 15509: koulu nykyään toimii, merkitsi eduskunta työt suoritetaankin vaiheittain, ei rakennus- 15510: tehtyjen aloitteiden perusteella v:n 1950 vaiheita ole voitu paloitella niin pieniksi~ 15511: tulo- ja menoarvioon 20. Pl. II: 67 mo- että edellä mainitut määrärahat tulisivat 15512: mentille (Keskusammattikoulujen raken- riittämään käytön kannalta tarkoituksen- 15513: nukset) 15,000,000 mk koulun omien ra- mukaisen rakennusvaiheen loppuunsaatta- 15514: kennusten rakennustöiden aloittamista var- miseen. 15515: ten. Samoin merkitsi eduskunta huomioon- Tämän vuoksi ehdotamme kunnioittaen,. 15516: ottaen, että Etelä-Hämeen keskusammatti- 15517: koulu toimii vuokrahuoneistossa ja koulun että Eduskunta ottaisi vuoden 15518: toimintaan nähden aivan riittämättömissä 1951 tulo- ja menoarvioon 15,000,00() 15519: tiloissa samalle momentille 15,000,000 mk markkaa Etelä-Hämeen keskusam- 15520: koulun työpajarakennuksen rakentamisen mattikoulun työpajarakennuksen ra- 15521: aloittamista varten. kennustöiden jatkamista varten. 15522: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 15523: 15524: Eino Raunio. Urho Kulovaara. 15525: Onni Peltonen. Olavi Kajala. 15526: Hugo Aattela. Rafael Paasio. 15527: Elli Nurminen. Arvi Turkka. 15528: T. Leivo-Larsson. Kalle Kauhanen. 15529: Felix Seppälä. Heikki Hykkäälä. 15530: Edvard Pesonen. 15531: 1104 15532: 15533: IV,4ot. - Ra.h. al. N:o 317. 15534: 15535: 15536: 15537: 15538: Puumala.inen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Keski-Suo- 15539: men keskusammattikoulun rakennustöiden jatkamiseen. 15540: 15541: 15542: E d u s k u n 111 a ll e. 15543: 15544: 15545: Valtion keskusammattikouluista, joita v. sikin nämä seikat huomioonottaen aiotteen 15546: 1946 perustettiin neljä, on Keski-Suomen perusteella v:n 1950 tulo- ja menoarviossa 15547: keskusammattikoulu Jyväskylässä rakennus- 15,000,000 mk: n määrärahan Keski-Suomen 15548: tiloihinsa nähden kaikkein huonoimmassa keskusammattikoulun rakennustöiden alot- 15549: asemassa. Koulu toimii nimittäin 18: ssa tamiseen. 15550: 6 X 12 m2 :n suuruisessa entisessä puolus- Kun kouluun pyrkijämäärät lisäksi ny- 15551: tuslaitoksen parakissa, jotka koulun al- kyisin jo ovat noin kolminkertaiset siihen 15552: kaessa kovalla kiireellä siirrettiin Jyväsky- nähden, mitä voidaan ottaa oppilaiksi, on 15553: lään eri puolilta Suomea. rakennustoimintaa välittömästi jatkettava. 15554: On selvää, että koulun sijoittamisesta täl- Tämä sitäkin suuremmalla syyllä, kun jo 15555: laisiin parakkeihin on pidettävä täysin ti- myönnetty määräraha ei riitä minkään 15556: lapäisluontoisena, sillä opetustilat ovat käyttökelpoisen rakennuskokonaisuuden ai- 15557: koulun nykyisellekin n. 250 kohoavalle op- kaansaamiseen, johon jo valmistuneiden pii- 15558: pilasmäärälle aivan liian pienet, ja lisäksi rustusten perusteella tarvittaisiin noin kol- 15559: tulenarkuutensakin vuoksi sopimattomat ar- minkertainen määrä. 15560: vokkaiden työstökoneiden ja materiaalin Edellä olevaan viitaten esitämme kun- 15561: tJäilytyspaikoiksi. Niinpä siellä onkin, ilman nioittaen, 15562: että kukaan koulun hoitoon osallistuvista 15563: henkilöistä olisi syyllistynyt huolimatto- että Eduskunta ottaisi vuoden 15564: muuteen tai laiminlyöntiin, jo kaksi ker- 1951 tulo- ja menoarvioon 100,000,000 15565: taa syttynyt uhkaava tulipalonalku, joiden markan määrärahan Keski-Suomen 15566: leviäminen kuitenkin kummallakin kerralla keskusammattikoulun rakennustöiden 15567: <On onnistuttu torjumaan. Eduskunta myön- jatkamiseen. 15568: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 15569: 15570: V. Puumalainen. Antto Prunnila. 15571: Niilo Nieminen. Mauri Perkonoja. 15572: 110ö 15573: 15574: IV,4o2. - Rah. al. N :o 318. 15575: 15576: 15577: 15578: 15579: Turkka y. m..: Määrärahan osoittamisesta Pohjois-Pohjan- 15580: maan keskusammattikoulun internaattirakennuksen töi- 15581: den aloittamista varten. 15582: 15583: 15584: E d u s k u n n a 11 e. 15585: 15586: Pohjois-Pohjanmaan keskusammattikoulu las ei ole voinut tulla kouluun. Lisäksi 15587: Oulussa aloitti toimintansa 3 vuotta sitten asuntokustannusten kalleus vaikuttaa vähä- 15588: Velj~kset Aström Oy:ltä ostetussa tehdas- varaisten oppilaiden asunnonsaantia. 15589: rakennuksessa, johon nyt on saatu sijoite- Ed. Kannisto ym. jättivätkin viime kevät- 15590: tuksi jo 9 erilaista opintosuuntaa teoria- istuntokauden alussa rahaasia-aloitteen 54 15591: luokkineen ja työsaleineen. Koulun oppi- miljoonan markan myöntämisestä tämän 15592: lasmääräksi on suunniteltu 500-600, murtta internaatin rakentamista varten ja tätä 15593: erikoisesti majoitustilojen puuttuessa jää aloitetta ovat puoltaneet sekä eduskunnan 15594: oppilasmäärä vieläkin vähän alle 300. Kou- sivistysvaliokunta että valtiovarainvalio- 15595: luun pyrkijöitä on ollut vuosittain n. 300. kunta. 15596: Kun 'keskusammattikoulun tarkoituksena Edellä olevan johdosta esitämme ilrun- 15597: on kasvattaa ammattitaitoisia työntekijöitä nioitmaen, 15598: miltei koko Oulun läänin aluetta varten, että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 15599: on ehdottoman välttämätöntä, että maaseu- tulo- ja menoarvion 20 Pl. II: 35 15600: dulta hakeutuvia oppilaita varten raken- momentille (Keskusammattikoulujen 15601: netaan internaattirakennus, jossa tulisi olla rclkennukset) 30 miljoonan mar- 15602: tilaa ainakin 300 oppilasta varten. Oppi- kan siirtomäärärahan Pohjois-Poh- 15603: laiden asunnon saanti Oulussa on äärim- janmaan keskusammattikoulun in- 15604: mäisen vaikea, jota kuvaa erikoisesti se te·rnaattirakennuksen töiden aloitta- 15605: seikka, että moni maaseudulta valittu Oppi- mista varten. 15606: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 15607: 15608: Arvi Turkka. E. Ra.unio. 15609: Arvi Ahma.vaa.ra. 0. Muikku. 15610: Vilho Väyrynen. Eino Rytinki. 15611: Niilo Ryhtä. 15612: 1106 15613: 15614: IV,4os. - Rah. al. N :o 319. 15615: 15616: 15617: 15618: 15619: Leppälä y. m.: Määrärahan osoittamisesta Espoon pitäjä~ 15620: Leppävaaran kylässä toimivan valtion ammattikoulu- 15621: kodin rakennustöitä varten. 15622: 15623: 15624: E d u s k u n n a ll e. 15625: 15626: Espoon pitäjän Leppävaaran kylässä toi- mästä toisella tavalla kuin heillä ei olisi 15627: miva valtion ammattikoulukoti on maas- ollut tätä mahdollisuutta. Tilasto osoittaa, 15628: samme ainoa laatuaan. Se on toiminut yli että koulun tähänastiset oppilaat ovat 15629: 20 vuotta, aluksi Karjalassa ja myöhem- kaikki sijoittuneet yhteiskunnassa hyvin. 15630: min sotien jälkeen nykyisessä sijoituspaikas- Monet ovat jopa käytännölliseen elämään 15631: saan. Alun alkaen osoittautui koulu tar- jouduttuaan työnsä ohella jatkaneet opiske- 15632: peelliseksi ja suosituksi. Sitä osoittaa se- lua ja suorittaneet korkeakoulututkintoja- 15633: kin, että kouluun voitiin sijoittaa vain kin. Tähän astinen koulun toiminta osoit- 15634: 35 % hakijoista. Leppävaarassa olon ai- taa, miten paljon ra:kentavaa työtä sen 15635: kana kouluun pyrkijäin lukumäärä on li- avuna on voitu tehdä siitä huolimatta, että 15636: sääntynyt. Kuluvana syksynä voitiin haki- se on joutunut toimimaan puutteellisissa 15637: joista ottaa kouluun vain 15 %. oloissa. 15638: Koulun tarkoituksena on suoda kansa- Oppilaat asuvat pääasiassa v. 1945 pysty- 15639: koulun jälkeen jatko-opetusmahdollisuus tetyissä parakeissa, jotka jo silloin olivat 15640: sellaisille vähävaraisille ja muuten kova- vanhoja ja muualta siirrettyjä. Talvisai- 15641: asaisille lapsille, joilla ei ole mahdolli- kaan laskee lämpö parakeissa 8-10. Näin 15642: suutta omin varoin hankkia vastaavia tie- vanhentuneet ja käyttökelvottomat parakit 15643: toja. Erikoisesti koulu on kiinnittänyt ovat omiaan vaarantamaan oppilaiden ter- 15644: huomiota tähän puoleen. Niinpä kuluvan veyttä. Vilustumisesta aiheutuvia sairauk- 15645: vuoden oppilaista on koko-orpoja 23 %, sia esiintyy talvisin suhteettoman paljon. 15646: puoliorpoja 67llz % ja loput 9llz sellai- Koulun metalliverstaa toimii betonista ra- 15647: sia, joiden vanhemmat ovat elossa. Koko kennetussa virkatalon sikalassa, johon ei 15648: oppilasmäärästä on sotaorpoja 37.s %. voida edes rakentaa minkäänlaisia lämmi- 15649: Huomioonottaen vanhempien ammatti voi- tyslaitteita ilman kohtuuttomia kustannuk- 15650: daan todeta, että heistä on 65 % työläisiä, sia. Työskentely tällaisessa verstaassa tal- 15651: 27 % pienviljelijöitä ja loput muiden am- visin asettaa kovalle koetukselle parhaan- 15652: mattien harjoittajia. kin terveyden. Se on voinut olla mahdol- 15653: Näille kovaosaisille lapsille, joilla useissa lista vain siksi, että kovaosaiset oppilaat 15654: tapauksessa ei ole mitään kotia, koulu suo ovat pitäneet tätä koulua heille siinä mää- 15655: paitsi ympärivuotisen kodin kouluaikana rin välttämättömänä, että uskaltavat vaa- 15656: myöskin mahdollisuuden opiskeluun ja li- rantaa terveytensäkin sen vuoksi. 15657: säksi sellaiseen opiskeluun, joka kasvattaa Koulun jatkaminen vaatii välttämättä yh- 15658: heistä käytännön kansalaisia. Koulussa an- den oppilasasuntolan ja työpajarakennuk- 15659: netaan sekä käytännöllistä että teoreettista sen rakentamista aivan ensi tilassa. 15660: opetusta maanviljelyksessä sekä metalli- ja Kun hallituksen esityksessä eduskunnalle 15661: puutyössä. Kaksivuotisen koulutyön pää- tulo- ja menoarvioksi ei ole varoja tätä 15662: tettyään oppilaat pystyvät selviämään elä- tarkoitusta varten, ehdotamme, 15663: IV,403. - Leppälä y. m. 1107 15664: 15665: että Eduskunta ottaisi vuoden metalliverstaan rakentamiseksi sekä 15666: 1951 talousarvioon 20 Pl. II luvun 5,000,000 markkaa rakennusten ulko- 15667: kohdalle 18,500,000 markkaa Espoon puolisiin vesi- ja viemäri-, lämpöver- 15668: pitäjän Leppävaaran kylässä toimi- kosto- sekä tie- ja tasaustöihin, eli 15669: van valtion ammattikoulukodin oppi- yhteensä 42,000,000 markkaa. 15670: lasasuntolan ja 18,500,000 markkaa 15671: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 15672: 15673: Juhani Leppälä. Jalmari Pusa. 15674: J. Pyy. A. Tolonen. 15675: Helena Virkki. Arno Tuurna. 15676: Jussi Raatikainen. 15677: 1108 15678: 15679: IV,4o4. - Ra.h. al. N:o 320. 15680: 15681: 15682: 15683: 15684: Hakala y. m.: Määrärahan osoittamisesta Tampereen tek- 15685: nillisen oppilaitoksen uudisrakennusten piirustusten val- 15686: mistamiseksi ja rakennustöiden aloittamiseksi. 15687: 15688: 15689: E d u s k u n n a ll e. 15690: 15691: Tampereen teknillinen oppilaitos, joka asiasta lausuntonsa. Rakennushanke ei ole 15692: on maamme suurimpia ja tunnetuimpia kuitenkaan sen jälkeen enää edistynyt, siitä 15693: oppilaitoksia, on jo viitisentoista vuotta huolimatta että eduskunta lausui kesä- 15694: joutunut työskentelemään epäedullisissa kuussa 1947 toivomuksen, että hallitus ryh- 15695: olosuhteissa ahtaassa ja vanhanaikaisessa tyisi kiireellisiin toimenpiteisiin uuden 15696: koulutalossaan. Rakennus, jossa oppilaitos koulutalon rakentamiseksi Tampereen tek- 15697: toimii, on suunniteltu 1910-luvun alussa ja nilliselle oppilaitokselle ja ottaisi sitä var- 15698: rakennettu pääosaltaan vuosina 1913- ten vuoden 1948 tulo- ja menoarvioon 15699: 1915; vain rakennuksen neljäs sivu, joka 20 miljoonan markan määrärahan. Kauppa- 15700: tällöin jäi vielä rakentamatta, on peräisin ja teollisuusministeriön ammattikasvatus- 15701: myöhermnältä ajalta (vuodelta 1934). Tä- osaston laatimassa ammattikasvatuksen ke- 15702: hän rakennukseen, joka on alunperin suun- hittämisen 10-vuotissuunnitelmassa, joka 15703: niteltu 200-250 oppilasta varten, mutta valmistui vuoden 1947 alussa, Tampereen 15704: johon saadaan melko hyvin mahtumaan teknillisen oppilaitoksen uudisrakennus- 15705: 400: kin oppilasta, on viime vuosina täy- suunnitelma kuuluu niin ikään kiireisim- 15706: tynyt sijoittaa 800-900 oppilasta, jopa min toteutettaviin ehdotuksiin. Sen mu- 15707: enemmänkin. Oppilaitoksen vaikeudet ovat kaan olisi uuden koulutalon rakennustyöt 15708: useasti olleet eduskunnan huomion koh- pitänyt aloittaa vuonna 1947 ja rakennuk- 15709: teena, kuten seuraavasta lyhyestä selostuk- sen olla valmis kuluvana vuonna. Vuoden 15710: sesta ilmenee. 1948 syksyllä tehtiin eduskunnassa raha- 15711: Jo vuonna 1939 oli tilanne sellainen, että asia-aloite lopullisten rakennuspiirustusten 15712: eduskunta myönsi seuraavan vuoden meno- aikaansaamiseksi ja rakennustöiden aloitta- 15713: arvioon määrärahan rakennustöiden aloit- miseksi viime vuonna, mutta tämäkään 15714: tamiseksi, mutta samana vuonna puhjennut aloite ei johtanut tulokseen. 15715: sota sai aikaan sen, että määräraha pyyhit- Suuren oppilasmäärän sijoittamiseksi op- 15716: tiin. Vuonna 1942 eduskunta myönsi mää- pilaitoksena on ollut käytettävänään lisä- 15717: rärahan toimikuntaa varten, jonka tuli tilaa Tampereen kaupungin ammattioppi- 15718: laatia oppilaitoksen uuden koulutalon ra- laitoksen talossa ja ajoittain myös Tampe- 15719: kennussuunnitelma uudelta pohjalta, ja reen toisen lyseon talossa. Oppilaitos on 15720: seuraavan vuoden alussa tämä toimikunta nyt kuitenkin menettänyt nämä lisätilansa 15721: asetettiinkin. Se valmistutti useita vaihto- ja sen täytyy tulla toimeen omassa talos- 15722: ehtoisia luonnospiirustuksia, joiden perus- saan. Tästä on ollut seurauksena, että pyr- 15723: teella asia tuli monipuolisesti valaistuksi ja kijöihin nähden on ollut jatkuvasti sovel- 15724: kypsytetyksi, mutta :Jhm kysymyksessä oli lettava hyvin ankaraa karsintaa, ja ensi 15725: erittäin vaativa ja suuri tehtävä, pantiin vuonna, kun teknillisiä oppilaitoksia koske- 15726: lisäksi vuonna 1945 toimeen eduskunnan van uuden asetuksen mukaan teknillinen 15727: myöntämän määrärahan turvin yleinen pii- opisto laajenee nelivuotiseksi, on karsintaa 15728: rustuskilpailu. Kilpailulautakunta sai työnsä edelleen tiukennettava. Kun nykyiseen 15729: valmiiksi toukokuussa 1946, minkä jälkeen koulutaloon voidaan sijoittaa vain suhteel- 15730: oppilaitoksen opettajakunta ja neuvottelu- lisen vähän luokkia, on tästä se ikävä seu- 15731: kunta sekä rakennushallitus ovat antaneet raus, että oppilaitoksesta, joka on maamme 15732: IV,404, - Hakala y. m. 1109 15733: 15734: monipuolisin, on pakko lopettaa eräitä keskeisemmän merkityksen teknillisessä 15735: opintosuuntia. Oppilaitoksessa on nykyisin opetuksessa. Tampereen teknillisen oppi- 15736: seuraavat opintosuunnat sekä opistossa että laitoksen laboratoriot, jotka on suunni- 15737: koulussa: teltu jo ennen ensimmäistä maailmansotaa, 15738: koneenrakennuksen ovat sekä perin ahtaat että suunnittelul- 15739: autotekniikan taan vanhanaikaiset ja välineistönsä puo- 15740: sähkötekniikan lesta puutteelliset, ja eräitä opetuksen kan- 15741: talonrakennuksen nalta hyvinkin tärkeitä laboratorioita ei 15742: tien- ja vesirakennuksen ole ollenkaan. Samoin on tilanne piirustus- 15743: kemian saleissa hyvin vaikea. 15744: metallurgian Oppilaitoksen uudisrakennus on suunni- 15745: paperiteollisuuden ja teltu kolmiosaiseksi, jolloin ensiksi raken- 15746: kutomateollisuuden, nettava osa käsittäisi suunnilleen 35 000 15747: m3. Kun oppilaitoksen toiminta voidaan 15748: joiden lisäksi opistossa on vielä lentokone- suuremmitta vaikeuksitta järjestää siten, 15749: tekniikan opintosuunta. Kun Tampereen että osa opetuksesta tapahtuisi nykyisessä, 15750: teknillinen oppilaitos sijaitsee tärkeässä osa uudisrakennuksessa, tultaisiin lähim- 15751: teollisuuskeskuksessa ja oppilaitoksella on mät vnodet toimeen tällä lisätilalla, jolloin 15752: pitkäaikaisen toimintansa perusteella erit- olisi myös tilaisuus laboratorioiden kun- 15753: täin hyvä maine, olisi hyvin ikävää, jos sen nostamiseen siten, että pahimmat puutteel- 15754: täytyisi pysyvästi supistaa toimintaansa. lisuudet saataisiin poistetuiksi. Tampereen 15755: Lisäksi on huomattava, että luetelluista kaupunki on varannut oppilaitokselle suu- 15756: opintosuunnista kemian, metallurgian, pa- ren ja edustavan alueen, kuitenkin vain 15757: periteollisuuden ja kutomateollisuuden sekä sillä nimenomaisella ehdolla, että rakennus- 15758: opistoasteella talonrakennuksen, tien- ja töihin ryhdytään 5 vnoden kuluessa viime 15759: vesirakennuksen, autotekniikan ja lento- sodan päättymisestä lukien. Tämä määrä- 15760: konetekniikan opintosuunnat eivät ole edus- aika on nyt kulumassa loppuun. 15761: tettuina missään muussa valtion teknilli- Koska Tampereen teknillisen oppilaitok- 15762: sessä oppilaitoksessa. sen uudisrakennuksen aikaansaaminen, joka 15763: Insinöörien ja teknikoiden pätevyydelle on ollut esillä jo toistakymmentä vnotta, 15764: asetetaan nykyisin suuret vaatimukset, on nyt tullut erittäin kiireelliseksi, ehdo- 15765: minkä takia teknillisen opetuksen tulisi ta- tamme me allekirjoittaneet kunnioittaen, 15766: pahtua tyydyttävissä olosuhteissa. Opetuk- 15767: sen tehokkuutta silmällä pitäen ei oppi- että Eduskunta ottaisi vttoden 15768: tuntien sijoittaminen iltamyöhä:ksi saisi 1951 tulo- ja menoarvioon 20 Pl. 15769: yleensä tulla kysymykseen (nykyisin on II: 34 kohdalle 75 miljoonaa mark- 15770: oppilaitoksessa tilanpuutteen takia oppi- kaa Tampereen teknillisen oppilai- 15771: tunteja klo 21.45: een asti), ja käytettä- toksen uudisrakennuksen lopullisten 15772: vissä tulisi olla ajanmukaiset, hyvin varus- rakennuspiirustusten valmistamiseksi 15773: tetut laboratoriot, jotka ovat saaneet yhä ja mkennustöiden alottamiseksi. 15774: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 15775: 15776: Ja.a.kko Hakala.. Kaisa. Hiilelä. 15777: Kustaa Alanko. 15778: 1110 15779: 15780: IV,4o 5. - Rah. al. N :o 321. 15781: 15782: 15783: 15784: 15785: Kalliokoski y. m.: Määrärahan osoittamisesta Helsingin 15786: uuden lentokentän rakentamista varten. 15787: 15788: 15789: E d u s k u n n a ll e. 15790: 15791: Helsingillä, joka on maan lentoliikenteen jettamiseen tarvitaan 2-3 kevyttä lento- 15792: keskus, ei ole nykyaikaisen lentoliikenteen konetta. Myönteisessä tapauksessa olisi taa- 15793: vaatimuksia täyttävää lentokenttää. Mal- sen seurauksena, että Malmin lentokentälle 15794: min kenttä pystyy vastaanottamaan vain pyrkivien ja sieltä lähtevien keveiden ko- 15795: korkeintaan 15 tonnin painoisia lentoko- neiden lukumäärä tulisi olemaan niin suuri- 15796: neita, mutta ulkomaisessa lentoliikenteessä ettei kentän kapasiteetti siihen läheskään 15797: käytetään nykyisin pääasiassa nelimootto-. riittäisi. 15798: risia 30-60 tonnin painoisia koneita, jotka Helsingin uuden lentokentän rakennus- 15799: ottavat 40-60 matkustajaa. On huomat- töihin on aikaisemmin myönnetty varoja 15800: tava, että keveitä 15-20 matkustajaa otta- kaikkiaan 211 milj. markkaa, joilla varoilla 15801: via koneita ei enää vuoden 1951 jälkeen työt on jo saatu varsin pitkälle. Sanottuja 15802: hyväksytä kansainväliseen lentoliikentee- töitä olisi vuoden 1951 aikana jatkuvasti 15803: seen. Keveistä koneista saadaan senjälkeen joudutettava siinä määrin, että Helsingin 15804: käyttää ainoastaan Douglas DC-3: a, kui- lentokenttä vuoden 1952 olympiakisoihin 15805: tenkin vain rajoitetusti ja enintään vuo- mennessä täysin kykenee vastaanottamaan 15806: den 1953 loppuun. Helsinkiin suuntautuvan lentoliikenteen. 15807: Yksistään jo edellämainituista syistä on Vuoden 1951 aikana olisi ennenkaikkea 15808: välttämätöntä ensi tilassa saada Helsinkiin suoritettava kiitoratojen rakennustyö, jo- 15809: nykyaikainen lentokenttä, jos halutaan jat- hon tehtyjen laskelmien mukaan tarvitaan 15810: kuvasti ylläpitää lentoliikennettä ulko- 150 milj. markkaa. Lisäksi on vuoden 1951 15811: maille. Mutta erittäin tärkeäksi tulee täl- aikana lentokentälle hankittava posti- ja 15812: laisen kentän aikaansaaminen kesällä v. lennätinlaitoksen käyttöön asetettavat viesti- 15813: 1952 Helsingissä pidettävien olympiakisojen ja turvallisuuslaitteet. Sanottujen laittei- 15814: takia, koska eri maista saatujen tietojen den hankintaan on pitkien toimitusaikojen 15815: mukaisesti tulevat niiden joukkueet ynnä ja asennuksen vuoksi ehdottomasti ryhdyt- 15816: huomattava määrä kisavieraita saapumaan tävä vuoden 1951 aikana. Tarkoitusta var- 15817: lentoteitse suoraan Helsinkiin. ten olisi tulo- ja menoarvioon varattava 15818: Jollei Helsingin uutta lentokenttää saa- 93.5 milj. markkaa. Samoin olisi kentällä 15819: taisi kisoihin mennessä valmiiksi, joutuisi- ryhdyttävä huomattaviin sähkö- ja muihin 15820: vat kaikki muualta saapuvat raskaat ko- teknillisiin rakennustöihin, jotka vaativat 15821: neet laskeutumaan Tukholmaan (mahdolli- vuoden 1951 aikana varoja vähintään 100 15822: sesti Poriin), joista näiden matkustajien milj. markkaa. Lopuksi olisi kentällä saa- 15823: olisi muita kulkuneuvoja käyttäen jatket- tava ainakin alkuun eräitä tähdellisiä talo- 15824: tava matkaansa tänne. Lukuunottamatta rakennustöitä, joita varten tarvitaan varoja 15825: tähän menevää ajanhukkaa on huomattava, vähintään 50 milj. markkaa. Siten olisi 15826: että riittävien kuljetusvälineiden saanti vä- tarkoitukseen vuoden 1951 tulo- ja meno- 15827: lille Tukholma-Helsinki tai Pori-Hel- arvioon varattava yhteensä 393.5 milj. 15828: sinki tulee olemaan sangen vaikeata erit- markkaa. Kokonaiskustannukset on arvioitu 15829: täinkin keveisiin koneisiin nähden, koska jo 825. milj. markaksi. 15830: yhden raskaan koneen matkustajien kul- Vuoden 1951 tulo- ja menoarvioesityk- 15831: IV,4·0·5. __. Kalliokoski y. m. 1111 15832: 15833: sessaan hallitus ei ole huomioinut ollen- ten lentoyhteyksiemme jatkuvan yl- 15834: kaan määrärahoja Helsingin uutta lento- läpitämisen ja kehittämisen kannalta 15835: kenttää varten. välttämättömän Helsingin uuden len- 15836: Koska tämän lentokentän valmiiksi saat- tokentän rakentamiseen 300,000,000 15837: taminen olympiakisoihin mennessä on vält- markkaa sekä saman kentän viesti- 15838: tämätöntä, ehdotamme, ja turvallisuuslaitteiden hankkimista 15839: ja rakentamista varten 93,500,000 15840: että Eduskunta ottaisi vuoden markkaa. 15841: 1951 tulo- ja menoarvioon ulkomais- 15842: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 15843: 15844: Viljami Kalliokoski. Rolf B. Berner. 15845: Arvi Ahmavaara. Väinö Hakkila. 15846: Levi Jern. 15847: 15848: 15849: 15850: 15851: 47 15852: 1112 15853: 15854: IV,4o6. - Rah. ail. N :o 322. 15855: 15856: 15857: 15858: 15859: Rytinki y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kienasjärven 15860: kuivattamistöitkn. aloittamista varten. 15861: 15862: 15863: E d u s k u n n a 11 e. 15864: 15865: V esiperäisten maideR kuivattamistyöt on vattamistyQ. Kienasojan perkkaamisen jäl- 15866: todettu kansantaloudellisesti kaikista edulli-. keen avaantuisi mahdollisuudet viljelys- ja 15867: simmiksi työttömyystöiksi. Valtion ensi VUiO- viljelyskelpoisten maitten lisäksi metsämai- 15868: den tulo- ja menoarviossa esitetään huomat- den ojittamiselle, johon ilman mainitun 15869: tavan suuria määrärahoja työttömyystöitä ojan perkkaamista ei ole mahdollisuutta 15870: varten, mutta ei mainita työkohteista mi- olemassa. 15871: hin ne käytetään. Työkohteen määräämi- Paikallisen väestön kannalta katsottuna 15872: nen jätetään työministeriön ratkaistavaksi olisi Kienasjärven kuivattaminen elintärkeä 15873: ja työt järjestettäväksi sinne, missä työttö- kysymys, sen kauttahan vähenisivät joka- 15874: myyttä tulee ilmaantumaan. Tämä tällai- vuotiset hallat ja tulvat, jotka aiheuttavat 15875: nen järjestelyhän olisi oikea, jos ei tiedet- väestölle suuria vahinkoja. 15876: täisi millä alueella maata työttömyyttä tu- Maataloushallituksen toimesta on laadittu 15877: lee ilmaantumaan. Mutta kun vanhan koke- suunnitelma ja kustannusarvio järven kui- 15878: muksen perusteella voidaan todeta, että vattamistöistä. Maataloushallitus ja Pudas- 15879: Pohjois- ja Itä-Suomessa tulee ensi vuonna- järven kunta esitti jo kuluvan vuoden ke- 15880: kin työttömyyttä, niin olisi osa työttömyys- väänä työt työttömyystöinä aloitettavaksi, 15881: varoja siirrettävä vakinaisiin, kiinteästi mutta jäivät ne vielä silloin aloittamatta. 15882: määrättyihin töihin ja tämän toimenpiteen Edellä olevaan viitaten ehdotamme kun- 15883: kautta ehkäistävä työttömyyttä ilmaantu- nioittaen, 15884: masta. että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 15885: Eräs sellainen kuivattamistyö, josta olisi valtion tulo- ja menoarvioon 2,500,000 15886: paikallisen väestön lisäksi hyötyä metsä- markan määrärahan Pudasjärven pi- 15887: hallitukselle, olisi Pudasjärven pitäjän Kol- täjässä sijaitsevan Kienasjärven kui- 15888: lajan kylässä sijaitsevan Kienasjärven kui- vattamistöiden aloittamista varten. 15889: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 15890: 15891: Eino Rytinki. Niilo Ryhtä. 15892: 1118 15893: 15894: IV,4o7. - Ra.h. al. N:o 323. 15895: 15896: 15897: 15898: 15899: Tainio y. :m.. : Mälirlira'hMt osoittamisesta Ylä- ja Alasuo li- 15900: järven veden korkeuden alentamiseksi. 15901: 15902: 15903: Eduskunnalle. 15904: 15905: Posion pitäjässä sijaitsevan Alasuolijär- 1945 kiinnitetty huomiota, ei hankkeen to- 15906: ven rantaseutujen asukkaat suunnittelivat teuttamiseen kuitenkaan ole ryhdytty, 15907: jo vuosisadan taitteessa järven veden pin- vaikka sanotun seudun väestö joutuu vuo- 15908: nan alentamista rantamien viljelykseen saa- sittain kuljettamaan kymmeniä tuhansia 15909: miseksi. Suunnitelma, johon he jo omatoi- kiloja rehua pitkien juna- ja automatkojen 15910: misesti ryhtyivät, jäi kuitenkin varojen takaa kalliine rahtikustannuksineen. On 15911: puutteessa kesken. Ensimmäisen kerran laa- vielä huomioitava, että esim. viime vuosina 15912: dittiin jo vuonna 1909 valtion toimesta Posiossa on esiintynyt huomattavasti työt- 15913: suunnitelma järven veden pinnan alentami- tömyyttä, ja valtio on joutunut käyttämään 15914: sesta. Vuonna 1928 asia otettiin uudelleen kunnan alueella kymmeniä miljoonia mark- 15915: esille, jolloin samalla laadittiin suunnitelma koja työttömyyden torjuntaan. Edellä maiJ 15916: myöskin Yläsuolijärven veden pinnan alen- nitulla järven veden pinnan alentamisella 15917: tamisesta. Vuonna 1931, aikaisempien tut- olisi huomattava merkitys työttömyyden 15918: kimusten perusteella, tehdyn kustannusar- vähentämisessäkin väestön toimeentulon pa- 15919: vion mukaan suunnitelman toteuttaminen rantuessa, kun karjatalous kehittyy rehun- 15920: olisi tullut maksamaan 569,000 markkaa ja tuoton lisääntymisen seurauksena. 15921: siten olisi saatu 415 ha vesijättöä heinän Edellä esitettyyn viitaten kunnioittaen 15922: viljelykselle. ehdotamme, 15923: Kun suunnitelman toteuttaminen kuiten- 15924: kin raukeni, kääntyivät Alasuolijärven ran- että Eduskunta ottai$i vuoden 1951 15925: taseutujen asukkaat' uudelleen vuonna 1937 tulo- ja menoarvioon 10,000,000 mar- 15926: valtiovallan puoleen anomuksella, että suun- kan määrärahan Posion kunnassa 15927: nitelma Alasuolijärven veden pinnan alen- sijaitsevan Ylä- ja Alasuolijärven, 15928: tamisesta vihdoinkin toteutettaisiin. Vaikka veden kor:keuden alentamiseksi. 15929: asiaan on myöhemminkin vuosina 1938 ja 15930: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 15931: 15932: Eino Tainio. Toivo Friman. 15933: 1114 15934: 15935: IV,4os.- Ra.h. a.l. N:o 324. 15936: 15937: 15938: 15939: 15940: Rytinki y. m.: Määrärahan osoittamisesta Oijärven kuivaf- 15941: tamistyötä 1Jarten. 15942: 15943: 15944: Eduskunnalle. 15945: 15946: Viittaamme ed. Rytingin y. m. rahaasia- Tuskin löytyy maastamme toista niin 15947: aloitteen n:o 267 (1949 vp.) perusteluihin suurta yhtenäistä aluetta ensiluokkaista 15948: ja esitämme lisäksi seuraavaa: viljelyskelpoista maata, joka saataisiin kui- 15949: Oijärven alapuolella olevan Kuivajoen vattamisen kautta viljelykselle, kuin mitä 15950: perkauksesta on laadittu suunnitelma. Maa- Oijärvestä löytyy. Sanotaanhan, että kun 15951: taloushallituksessa, Jokitoimikunnassa ja Oijärvi kuivatetaan, niin Kuivaniemestä 15952: maaherra Määtän puheenjohdolla toimivassa tulee Pohjois-Suomen rannikkoalueen suu- 15953: runkoviemäriverkostokomiteassa on Oijär- rin viljelyspitäjä ja Oijärvi muuttuu Maito- 15954: ven kuivattaminen esitetty ensimmäiseen järveksi. Tämä sanonta pitääkin paikkansa, 15955: kiireellisyysryhmään kuuluviin kuivattamis- sen huomaa jokainen joka käypi Oijärvellä. 15956: töihin ja kertyneet asiakirjat siirretty Edellä olevan perusteella kunnioittaen 15957: kulkulaitosministeriön työasiain osastolle. ehdotamme, 15958: Jokainen henkilö, joka on käynyt Oijär- 15959: vellä, huomaa, että rannalla asuva väestö että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 15960: on vähävaraista pienviljelijäväestöä, mutta valtion tulo- ja menoarvioon 10 mil- 15961: samalla näkee, että järvi, jonka pinta-ala joonan markan määrärahan Kuiva- 15962: .on noin 3,000 ha, on ensiluokkaista maata niemen kunnassa sijaitsevan Oijär- 15963: laatunsa puolesta viljelysmaaksi. Järvessä ven kuivattamistöiden alulle pane- 15964: kauttaaltaan kasvaa kortetta, kaislaa ja mista varten. 15965: raatetta, joita huonolaatuisissa maissa ei 15966: kasva. 15967: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 15968: 15969: Eino RytiDki. Niilo Ryhtä. 15970: 1115 15971: 15972: IV,4oo. - Ra.h. al. N':o 325. 15973: 15974: 15975: 15976: 15977: La.ine y. m.: Määrärahan osoittamisesta Pu-u- ja Teurojoe• 15978: kuivatushankkeen toteuttamista varten. 15979: 15980: 15981: Ed uskunn alle. 15982: 15983: Hausjä1~ven pitäjässä olevain Puu- ja roja. Edellä mainittua tarkoitusta varten 15984: Teurojoen perkansta on kauan puuhattu. ehdotamme, 15985: Nyt on saatu tätä koskevan alueen kuivat- 15986: tamista varten maatalousministeriön lupa että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 15987: suunnitelman teolle yksityisillä insinööreillä. tulo- ja menoarvioon 20 Pl. lll luvun 15988: Toimenpiteisiin on jo ryhdytty. Suunni- 2 momentille 10 miljoonaa markkaa 15989: telman teosta on vaadittu 1,650,000 mark- Puu- ja Teurojoen kuivatussuunnt- 15990: kaa. Enempää suunnitelman tekoa kuin telman laatimista ja hankkeen to- 15991: hankkeen toteuttamista varten ei ole va- teuttamista varten. 15992: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1960. 15993: 15994: Lauri Laine. Martti Suntela. 15995: l116 15996: 15997: IV,41o. - Ra.h. a.l. N:o 326. 15998: 15999: 16000: 16001: 16002: E. Koivisto: JlääriirfJhan osoittamisesta Rovasuvannott- 16003: Outakosken. mtl4ntien rakentamiseksi. 16004: 16005: 16006: E d u s k u n n a ll e. 16007: 16008: -:Rovasuvannon-Outakosken tie olisi hy- nusarvio noin 35 miljoonaa markkaa. Tiestä. 16009: vin tarpeellinen paikalliselle asutukselle. on jo jonkin verran suoritettu Rovasuvan- 16010: Siitä olisi suuresti hyötyä myös Utsjoelle non puoleisesta päästä. Rakennustyön aloit- 16011: ~uuntautuvalle matkailu.liikenteelle. Yhdis- tamista varten esitän kunnioittaen, 16012: täisihän tie Utsjoen kunnan, sikäläisiin oloi- 16013: hin katsoen melkoisen asutuskeskuksen, että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 16014: Qutakosken kylän, maantieyhteyteen muun tulo- ja menoarvioon 5 miljoonan 16015: valtakunnan kanssa ja tulisi siten palvele- markan määrärahan Rovasuvannon- 16016: maan koko Utsjokivarren asutusta. Tien Outakosken maantien rakentamiseksi 16017: pituus on noin 17.5 km ja on sen kustan- Utsjoen kunnassa. 16018: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 16019: 16020: Erkki Koivisto. 16021: 1117 16022: 16023: IV,41t. - Rah. al. N :o 327. 16024: 16025: 16026: 16027: 16028: Tauriainen: Määrärahan osoittamisesta maantien rakenta- 16029: miseksi Hyrynsalmen Moisiovaarasta Jumaliskylään. 16030: 16031: 16032: E d u s k u n n a 11 e. 16033: 16034: Jokainen, joka on liikkunut Kainuun toimenpide. Viime kesän aikana on tielinja 16035: itäisten kuntien alueella, tietää näiden seu- tutkittukin Moisiavaaran ja Jumaliskylän 16036: tujen tiettömät taipaleet. Niinpä Hyryn- välisellä alueella. 16037: salmen ja Suomussalmen rajamailla on ko- YLlä oleV'aan viimten ehdota.n iku.nnioit- 16038: konaisia kyliä, joista lähimmille maanteille taen, 16039: on matkaa 20-30 km. Tällainen tietön alue että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 16040: on Hyrynsalmen Moisiavaaran ja Suomus- tJaltitm tule)- ja menoarvioon 10 mil- 16041: salmen Jumaliskylän välinen aluekin. Juma~ joona'JII.. markan määrärahan mfJ<m- 16042: liskylän tienoille on perustettu suuri asu- tien raluntamiseltsi Hyrynsalmen 16043: tusalue ja tieyhteyden avaaminen sieltä M0-isiovcuwasta Jumaliskyliiän. 16044: Hyrynsalmelle päin olisi nyt ensitärkeä 16045: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 16046: 1118 16047: 16048: IV,412. - Ra.h. al. N:o 328. 16049: 16050: 16051: 16052: 16053: Lahtela. y. m. : Määrärahan osoittamisesta J avarukseft-V uo- 16054: järven maantien rakentamiseksi. 16055: 16056: 16057: Eduskunnalle. 16058: 16059: Maantien rakentaminen Kemijärven- päästä Vuojärven kylää kohti ja suoritet- 16060: Pelkosenniemen maantiestä Kemijärven tiin pohjaustöitä n. 6 km matkalla. Kun 16061: kunnan Javaruksen kylän kautta Sodanky- p. o. tien rakentaminen nyt vihdoinkin on 16062: län kuntaan kuuluvaan Vuojärven kylään, alettu ja se on kesken rakentamisen, olisi 16063: jossa se yhtyisi Rovaniemen-Sodankylän- sen rakentamista jatkettava siksi kunnes se 16064: Inarin maantiehen, on ollut erikoisen mie- on valmis, jottei se jäisi kesken ja siihen 16065: lenkiinnon kohteena siitä lähtien, kun Rova- uhratut varat hyödyttömiksi, kuten monen 16066: niemen-Kemijärven rautatie rakennettiin. muunkin kesken rakentamisen jääneen ra- 16067: Ja olisi se pitänyt rakentaa heti mainitun kennuksen ja tienkin rakentamiseen käyte- 16068: rautatien valmistuttua, koska sen rakenta- tyille varoille on käynyt. 16069: misella olisi lyhennetty pitkän Rovaniemen Mainitun maantien rakentaminen sen li- 16070: -Sodankylän-!valon ja Inarin maantie- säksi, että se lyhentää matkaa alussa mai- 16071: matkaa 40 km ja p. o. tien liikenne pääs- nitulta pitkältä Lapin tieltä lähimmälle 16072: tetty lähimmälle rautatieasemalle. Kun mai- rautatieasemalle yli 40 km, on tarpeellinen 16073: nittua lähimmälle rautatieasemalle johtavaa siihenkin nähden, että se kulkee sellaisia 16074: tietä ei rakennettu valtion toimesta, raken- valtion metsämaita, joista ei ole milloinkaan 16075: sivat siitä Javaruksen ja Tohman ky- puutavaraa otettu eikä kannata ottaa ilman 16076: lien asukkaat Kemijärven-Pelkosenniemen p. o. tietä ja että sanotulla tiesuunnalla 16077: maantiestä alkaen n. 21 km pitkän kylä- ovat laajat ja erinomaisen hyvät viljelys- 16078: tien Javaruksen kylään asti. Kun Java- kelpoiset aiueet. 16079: ruksen kylästä Rovaniemen-Sodankylän Kun p. o. tie on erikoisen tarpeellinen ja 16080: maantien varressa olevaan Vuojärven ky- se olisi pitänyt rakentaa heti kun Kemi- 16081: lään on n. 26 km ja sanottu matka on val- järven rautatie valmistui ja kun sen raken- 16082: tion metsämaata, josta ei ole milloinkaan taminen valtion metsätalouden ja asutuksen 16083: puutavaraa hakattu, on sanotulle välille vuoksi on välttämätön ja se on nyt raken- 16084: maantien rakennussuunnitelma laadittu nuskeskissä, on valitettavaa, ettei hallitus 16085: metsähallituksen toimesta jo toistakym- ole merkinnyt vuoden 1951 tulo- ja meno- 16086: mentä vuotta sitten ja eduskuntakin on arvioesitykseensä määrärahaa. Se ettei sii- 16087: lausunut toivomuksen, että hallitus ryhtyisi hen ole otettu määrärahaa, tietää sen, että 16088: toimenpiteisiin mainitun tien rakentami- tie jää vieläkin kesken rakentamisen, jos ei 16089: seksi. Vaikka jo v. 1942 oli p. o. maantien työttömyyttä ole. Siinäkin tapauksessa, että 16090: rakentamishanke niin pitkällä, että sen joh- työttömyyttä talvella on ja sen rakent&- 16091: dosta vaadittiin tielain edellyttämä lau- mista jatketaan talven aikaan työttömyys- 16092: sunto m. m. Kemijärven kunnalta ja kunta varoilla, tulisi siihen merkitä varsinaisia 16093: lausunnossaan asettui sille kannalle, että rakennusmäärärahojakin, koska talvella 16094: tie olisi heti rakennettava, nukahti hanke roudan ja lumen aikana ei voida tietä ra- 16095: kokonaisuudessaan lähes vuosikymmeneksi. kentaa sellaiseksi, että sitä voitaisiin kesällä 16096: Vasta talvella 1949-1950 kun työttömyys- liikennöidä ja koska työttömyysvaroja ei 16097: töitä oli laitettava, alettiin p. o. maantien voida käyttää kesällä tien liikennekuntoon 16098: rakentaminen J avaruksen kylän puoleisesta saattamiseksi, vaikka ne olisivat vähäisiä- 16099: IV,412. -Lahtela y. m. 1119 16100: 16101: kin, ellei työttömiä ole. Ellei tulo- ja meno- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 16102: arvion menoja voida lisätä, voidaan kesäksi tulo- ja menoarvioon 10 miljoonan 16103: tarvittava erä vähentää työttömyysmomen- markan määrärahan kesken rakenta- 16104: tilta ja merkitä varsinaisiksi määrärahoiksi. misen olevan J avaruksen--V uojärven 16105: Edellä esitettyyn viitaten kunnioittaen maantien rakentamiseksi. 16106: ehdotamme, 16107: 16108: Helsingissä 9 päivänä syykuuta 1950. 16109: 16110: M. 0. Lahtela. Väinö Okko. 16111: Erkki Koivisto. 16112: 16113: 16114: 16115: 16116: 48 16117: 1100 16118: IV,4t3. - Rah. al. N :o 329. 16119: 16120: 16121: 16122: 16123: Tainio y. m.: Määrärahan osoittamisesta Piittisjärven-Saa- 16124: rijärven maantien rakentamista varten. 16125: 16126: 16127: E d u s k u n n a ll e. 16128: 16129: Vuonna 1939 suoritettiin Ranuan kun- lossivaikeudet haittaavat matkaa. Lisäksi 16130: nassa Piittisjärven-Saarijärven välisen, tien rakentaminen olisi välttämätöntä niille, 16131: noin 36 km pituisen maantien linjaus ja noin 90: lle suunnitellun tien varrella asu- 16132: punnitus, sekä laadittiin rakennussuunni- valle henkilölle, jotka ovat kokonaan tie- 16133: telma kustannusarvioineen. Noin 13 km pi- yhteyttä vailla. Tien rakentaminen edis- 16134: tuinen osuus ehdittiin rakentaakin. Sodat täisi myös sen läheisyydessä olevien vilje- 16135: keskeyttivät kuitenkin maantien rakennus- lyskelpoisten maiden, samoin kuin runsait- 16136: työt eikä niitä myöhemminkään ole saatu ten metsävarojenkin hyväksikäyttöä. 16137: käyntiin. Maantien rakennustöiden loppuun Edellä esitetyin perustein kunnioittaen 16138: saattaminen olisi välttämätöntä ennenkaik- ehdotamme, 16139: kea siksi, että noin 1,000 Ranuan kunnan 16140: pohjoisosassa asuvaa kansalaista saisi sen että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 16141: kautta suoran yhteyden kuntansa keskuk- tulo- ja menoarvioon 10,000,000 16142: seen, Ranuan kirkolle. Nykyisin tien puut- markkaa Piittisjärven-Saarijärve16 16143: tumisen seurauksena he saavat kiertää sinne maantien rakennustöiden aloittami- 16144: Rovaniemen kautta, jolloin matkalla menee seksi. 16145: vuorokausi enemmän, minkä lisäksi vielä 16146: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 16147: 16148: Eino Ta.inio. Toivo Friman. 16149: 1121 16150: 16151: IV,414. - Rah. al. N:o 330. 16152: 16153: 16154: 16155: 16156: Lahtela y. m.: Määrärahan osoittamisesta Pelkosenniemen- 16157: Sodankylän maantien rakentamiseksi. 16158: 16159: 16160: E d u s k u n n a ll e. 16161: 16162: Maantien rakentaminen Pelkosenniemen kuntoon rakentamista joudutettava niin 16163: kunnan ja Sodankylän kunnan keskusten paljon kuin se on mahdollista, että liikenne 16164: välille alettiin jo v. 1936 ensiksi mainitun pääsisi suuntautumaan lähimmälle rauta- 16165: kunnan keskuksen puoleisesta päästä ja tieasemalle. Kun hallitus ei vuoden 1951 16166: saatiin siitä ennen talvisotaa rakennetuksi tulo- ja menoarvioesitykseensä ole ottanut 16167: liikennöitävään kuntoon n. 12 km, eli tie- määrärahaa tietää se, että tierakennustyö 16168: suunnalla olevaan Kairalan kylään. Sodan loppuu vuoden vaihteessa kokonaan mikäli 16169: alettua keskeytyi rakennustyö ja on se ollut työttömyyttä ei ole, joka pakottaisi raken- 16170: seisauksissa aina vuoteen 1949 asti, jolloin nustyötä suorittamaan. Kun työttömyys on 16171: sen rakentamista jatkettiin työttömyysva- tähän asti ollut talvella ja sitä se tulee ole- 16172: roilla. Kun eduskunta on mainitun maan- maan vastaisuudessakin, jää tien rakennus- 16173: tien rakentamisen jo ennen sotia ja näiden työ talvityöksi ja kesällä, jolloin tietä voi- 16174: jälkeen pitänyt erikoisen tarpeellisena ja daan tuloksellisimmin rakentaa, ei voida 16175: lausunut hallitukselle useita toivomuksia, rakentaa ensinkään, jos työttömyyttä ei ole. 16176: että tie rakennettaisiin, mutta kun hallitus Kun mainitunlainen tulos on, jollei p. o. 16177: ei toteuttanut eduskunnan toivomuksia, otti rakennusmäärärahaa oteta, on välttämä- 16178: eduskunta vuoden 1950 tulo- ja menoar- töntä, että siihen otetaan määräraha, jotta 16179: vioon 10 miljoonan markan määrärahan on varmuus siitä, että työt jatkuvat, olipa 16180: mainitun tien rakentamiseksi. Työttömyys- työttömyyttä tai ei. Määräraha on välttä- 16181: varoilla viime talvena ja mainitulla 10 mil- mätön siinäkin tapauksessa, että tietä ra- 16182: joonan markan määrärahalla kuluvan ke- kennetaan talvella työttömyysyaroilla, koska 16183: sän aikana on rakennettu puheena olevaa talvella rakennettua tietä ei voida kesällä 16184: maantietä ja saatu tietä, jonka koko pituus liikennöidä, ellei siinä suoriteta tasoitus- ja 16185: on noin 55 km, ajokuntoon rakennetuksi täydennystäitä maan sulattua. Ellei tulo- 16186: noin 18 km ja pohjatuksi n. 22 km. ja menoarvioon voida lisätä menoja, voi- 16187: Kun kyseessä oleva maantie on erikoisen daan p. o. määräraha ottaa työttömyys- 16188: tarpeellinen mainittujen kahden kunnan määrärahamomentilta. 16189: välille ja se samalla yhdistää Itä-Lapin Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme 16190: maantieverkoston Keski-Lapin tieverkostoon kunnioittaen, 16191: ja kun mainitun tien rakentamisella myös- 16192: kin avataan suurelle osalle Lapin väestöä että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 16193: suora kulkuyhteys lähimmälle rautatiease- tulo- ja menoarvioon 20,000,000 mar-. 16194: malle ja lyhennetään heidän maantiemat- kan määrärahan Pelkosenniemen- 16195: kaansa 20-60 km, olisi tien liikennöitävään Sadankylän maantien rakentamiseksi. 16196: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 16197: 16198: M. 0. Lahtela. Väinö Okko. Erkki Koivisto. 16199: 1122 16200: 16201: IV;.415. - Ra.h. al. N:o 331. 16202: 16203: 16204: 16205: 16206: Lahtela. y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantien raken- 16207: tamiseksi Kemijärven kunnassa olevasta Juss~"l.an-Kai 16208: sanlahden kylätiestä Lehtolaan. 16209: 16210: 16211: Eduskunnalle. 16212: 16213: Kysymys maantien rakentamisesta Kemi- siellä olevassa kahdessa kansakoulussa käy- 16214: järven-Sallan maantiestä ensiksi mainitun vät lapset voisivat suorittaa koulunkäyn· 16215: kunnan Isokylää pitkin Soppelan, Salme- tinsä tietä kulkien, olisi välttämätöntä ra- 16216: lan, Rytilahden ja Lehtolan kyläryhmien kentaa n. 13 km:n pituinen maantie mai- 16217: kautta Posion kunnan keskukseen on ollut nitun kylätien päästä Lehtolaan asti aivan 16218: vuosikymmeniä vireillä ja on sen rakenta- ensi tilassa. Ellei p. o. tietä rakenneta, seu- 16219: minen mainittuun Lehtolan kyläryhmään raa siitä, että molempiin edellämainittuihin 16220: asti pidetty niin tarpeellisena, ja selvänä kansakouluihin on rakennettava oppilas- 16221: asiana, että tarvittava tiemaa ja tienteko- asuntolat. Näiden rakentaminen tulee mak- 16222: aineiden ottopaikat on isojakotoimituksen samaan vähintään 8-10 milj. mk, josta 16223: yhteydessä tien rakentamiseksi eroitettu jo valtio joutuu rahoittamaan 90 % ja kunta 16224: lähes 30 vuotta sitten. Tätä tiesuuntaa var- 10 %. Jos nämä asuntolat joudutaan ra· 16225: ten laadittiin rakennussuunnitelma ja kus- kentamaan, joutuu valtio ja kunta jatku- 16226: tannusarvio mainitusta Kemijärven-Sallan vasti kustantamaan niiden vuotuiset menot, 16227: maantiestä Soppelan kyläryhmään ja edel- jotka nousevat vähintään 600,000 markkaan 16228: leen Räisälän kylään asti jo yli 20 vuotta ja joista valtion osuus on % osaa ja kun- 16229: sitten ja tien rakentamisen ilmoituksen mu- nan osuus % osaa. Kun kyseessä olevissa 16230: kaan piti alkaa määräpäivänä heti sen jäl- koulupiireissä ei ole tietä, jota lapset voi- 16231: keen, mutta jäi se rakentamatta. Kun tie sivat kulkea kouluun, on molemmissa koulu- 16232: jätettiin rakentamatta, perustivat mainitun piireissä majoitettava suuri osa lapsia kou- 16233: Isokylän asukkaat kylätiekunnan muuta- lujen lähellä oleviin taloihin ja maksettava 16234: mia vuosia sen jälkeen ja rakensivat mai- niistä vuosittain suuret majoituskustannuk- 16235: nittua tiesuuntaa Kemijärven-Sallan set, joista valtion on lain mukaan makset- 16236: maantiestä alkaen vuosina 1931-1932 n. tava vähintään % osaa. Majoituskustan- 16237: 6 km:n pituisen osan kylätienä. Tämä kylä- nusten suorittaminen voidaan poistaa mil- 16238: tie oli tieviranomaisten määräyksestä raken- tei olemattomiin ja oppilasasuntolain raken- 16239: nettava kovilla maillakin niin, että sivu- taminen ja niiden ylläpitäminen kokonai- 16240: ojien väli tuli 5.5 m. Näin oli tehtävä sen suudessaan rakentamalla p. o. maantie. 16241: vuoksi, että tie oli tarkoitus jatkaa valtion Kun näin on, on tarkoituksenmukaisempi, 16242: toimesta maantienä ja että kylätienä raken- että rakennetaan p. o. maal'l.tie, koska sillä 16243: nettu tieosa vastaisi tarvittavaa maantie- voidaan poistaa p. o. menot ja koska tie 16244: leveyttä. muutoinkin on erikoisen tarpeellinen. 16245: Mainitun kylätien rakentamisella eivät Kun kyseessä olevan maantien rakenta- 16246: kuitenkaan päässeet tieyhteyteen Kemijär- minen on lykkääntynyt vuodesta toiseen, 16247: ven kunnan Isokylään kuuluvat Soppelan, on asian käsittely ja ratkaiseminen saatettu 16248: Salmelan, Ämmälän, Rytinlahden ja Leh- eduskuntaan ja eduskuntakin jo marras- 16249: tolan kyläryhmät, joissa oli vuonna 1949 kuun 11 päivänä 1941 hyväksyi toivomuk- 16250: suoritetun laskennan mukaan 1,127 asu- sen, että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 16251: kasta ja kaksi kansakouluakin n. s. kinttu- tien rakentamiseksi Posion kunnan tiever- 16252: polkujen ~arassa ilman mitään ajoneuvoilla kostoon asti ja tasavallan presidentti hä- 16253: kuljettavaa tietä. Että mainittu verrattain nelle sitä esiteltäessä mainitun vuoden jou- 16254: suuri väestömäärä pääsisi tieyhteyteen ja lukuun 5 päivänä jätti hallituksen tehtä- 16255: IV,415. - Lahtela y. m. 1123 16256: 16257: väksi eduskunnan toivomuksen toteuttami- män määrärahan on hallitus jättänyt tie- 16258: sen. Kun tästä huolimatta ei tietä raken- ja vesirakennushallituksen käytettäväksi ja 16259: nettu, on eduskunta marraskuun 5 päivänä rakennustyöt alettanee lähiaikoina. 16260: 1946 hyväksynyt toivomuksen, että hallitus Kun p. o. tien rakentamiseen on edus- 16261: ryhtyisi toimenpiteisiin puheena olevan kunta ottanut kuluvan vuoden tulo- ja 16262: maantien tarpeellisimman tieosan rakenta- menoarvioon mainitun määrärahan ja kun 16263: miseksi mainitun kylätien päästä Lehtolaan hallitus ei ole vuoden 1951 tulo- ja meno- 16264: asti ja tämänkin toivomuksen presidentti arvioesitykseensä ottanut määrärahaa, seu- 16265: on jättänyt hallituksen toteutettavaksi hä- raa siitä, että tien rakentamista, joka nyt 16266: nelle asiaa esiteltäessä joulukuun 7 päivänä aletaan, ei voida ensi vuonna jatkaa ja ra- 16267: 1946. Kesällä 1947 toimitettiin tie- ja vesi- kennustyö jää kesken. Että tien rakennus- 16268: rakennushallituksen toimesta tiesuunnitel- töitä voitaisiin keskeytymättä jatkaa ja p. o. 16269: man ja kustannusarvion teko mainitun erikoisen tarpeellinen tie saada liikennöitä- 16270: kylätien ja Lehtolan välillä. Kun hallitus vään kuntoon, olisi siihen tarkoitukseen 16271: ei ottanut määrärahaa vielä vuoden 1949 otettava määräraha ensi vuodeksi. 16272: tulo- ja menoarvioesitykseensä, jätettiin Ellei tulo- ja menoarviossa olevaa meno- 16273: eduskunnalle rahaasia-aloite, jossa ehdotet- jen summaa voida lisätä, voidaan tarvittava 16274: tiin otettavaksi mainitun vuoden menoar- rahamäärä ottaa työttömyysmäärärahoiksi 16275: vioon määräraha p. o. maantien rakentami- merkityltä momentilta. Erillisen määrära- 16276: seksi. Tätä aloitetta valtiovarainvaliokun- han ottaminen on välttämätön siinäkin ta- 16277: nassa käsiteltäessä, molemmissa käsittelyissä pauksessa, että työttömyyttä olisi talven ai- 16278: menivät äänet tasan ja arvalla tuli aloit- kana ja sitä työttömyysvaroilla rakennet- 16279: taessa esitetty määrärahan tulo- ja meno- taisiin, koska talvella roudan ja lumen ai- 16280: arvioon ottaminen hylätyksi. Valiokunta kana rakennettua tietä ei voida kesällä lii- 16281: kuitenkin, kuten se valiokunnan mietinnön kennöidä eikä työttömyysvaroja käyttää vä- 16282: sivulta 63 näkyy, asettui puoltamaan tien häistenkään liikennettä estävien töiden suo- 16283: rakentamista ja lausui odottavansa, että rittamiseen kesällä, jos työttömiä ei ole. 16284: hallitus tulee kiinnittämään tarpeellista Edellä esitettyyn viitaten kunnioittaen 16285: huomiota sekä mahdollisuuksien mukaan ehdotamme, 16286: saattaa rakennushankkeen suotuisaan rat- 16287: kaisuun, minkä myöskin eduskunta on hy- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 16288: väksynyt. Kun hallitus ei noudattanut tä- tulo- ja menoarvioon 10 miljoonan 16289: täkään eduskunnan päätöstä, jätettiin syk- markan määrärahan maantien raken- 16290: syllä 1949 eduskunnalle rahaasia-aloite, tamiseksi Kemijärven kunnan Iso- 16291: jossa ehdotettiin, että eduskunta ottaisi kylässä olevasta Jussilan-Kaisan- 16292: vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon määrä- lahden kylätiestä Lehtolaan. 16293: rahan ja eduskunta ottikin 5 milj. mk. Tä- 16294: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1950. 16295: 16296: M. 0. Lahtela. Väinö Okko. Erkki Koivisto. 16297: 1124 16298: 16299: IV,41a. - Rah. aJ. N:o 332. 16300: 16301: 16302: 16303: 16304: Lappi-Seppälä. y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta 16305: maanteiden rakennustöitä varten. 16306: 16307: 16308: E d u s k u n n a 11 e. 16309: 16310: Punainen poltettu tiili maksaa Oulussa vähentämällä maantieverkostomme kohdalta 16311: tätä nykyä noin 12 mk, mutta kuljetettuna ylläpito- ja tuotantoelämän kannalta vält- 16312: Kuusamoon sen hinta on jo lähes 25 mk. tämättömien uusien teiden rakentamiskus- 16313: Kuljetuskustannusten suuruuteen vaikut- tannuksia. Mutta edellä mainittuun viita- 16314: taa meidän maassamme oleellisesti auto- ten voitaneen todeta, että säästöt ovat olleet 16315: kuormien pienuus, n. s. akselipainon pie- selvästi näennäisiä. Meillä, köyhällä maalla 16316: nuus. Emme ole voineet seurata muiden ja kansalla, ei ole varaa pitää näin huonoja 16317: maiden kehityksen mukana kuljetuskustan- maanteitä. Kysymys ei ole - niinkuin 16318: nusten pienentämisessä, koska maantiemme ehkä on kuviteltu- suinkaan henkilöliiken- 16319: eivät kestä suurien kuormien rasituksia. teestä ja ulkomaisiin vieraisiin kohdistu- 16320: Mitä pienempi autokuorma, sen suurempi vasta edustuksesta, vaikka henkilöautolii- 16321: yksikköhinta .tulee kuljetustenkin osalle. kennöitsijät ja harrastelijat ovat joutuneet 16322: Olemme tätä nykyä pohjoismaista eniten pääasiassa tätä asiaa ajamaan. Kysymys 16323: jäljessä tässä suhteessa. on ylivoimaisesti tavara:kuljetuksesta, koska 16324: Jo ennen sotia olivat maantiemme tunne- rautatiet eivät voi jatkuvasti kilpailla jous- 16325: tusti heikot, mutta tätä nykyä voimme pe- tavamman maantiekuljetuksen kanssa, sekä 16326: rustellusti osoittaa, että olemme saavutta- niiden syrjäseutujen taloudellisen kehityk- 16327: neet uuden maailmanennätyksen maanteit- sen edistämisestä, jotka tähän saakka ovat 16328: temme kehnoudessa. Olemme ,velkaa" olleet vaikean kulkuyhteyden takana ei- 16329: maantieverkostonemme n. 25 miljardia vätkä ole tämän vuoksi pystyneet kohotta- 16330: markkaa, s. t. s. meidän olisi ollut uhrat- maan elintasoaan. Tavarakuljetuksen ja 16331: tava sotavuosien jälkeen maantieverkos- massahenkilökuljetuksen (autobusit) osuus 16332: tomme kehittämiseen ja ylläpitämiseen tuo maanteillämme on ylivoimaisesti suurempi 16333: mainittu rahamäärä. Voidaan sanoa, että kuin henkilöautojen. On jo aika tajuta se 16334: olemme säästäneet tiemäärärahoissa, mutta tosiasia, että maantieverkostomme ensisijai- 16335: mitä tämä kaikki on meille maksanut7 Me sesti palvelee tavarakuljetusta ja halpoja 16336: olemme saaneet teitämme ajatellen varsin henkilökuljetuksia linjaautoliikenteen muo- 16337: korkeat tieverkoston kunnossapitokustan- dossa, ja niin muodoin kysymys maantie- 16338: nukset, moottoriajoneuvojen osalle suuren verkostomme kunnostamisesta ja kehittämi- 16339: polttoainekulutuksen, suuren rengaskulu- sestä on koko kansan asia eikä suinkaan 16340: tuksen, korkeat korjauskustannukset ja kal- jonkun rajoitetun piirin kysymys. 16341: liin, kokonaan ulkolaisella valuutalla mak- Työttömyystöinä on viime aikoina var- 16342: setun moottorikaluston lyhyen käyttöiän, sin merkittävästi suoritettu maantieoikai- 16343: ja kaiken tämän lisäksi väestön osalle kul- suja ja -korjauksia. Mutta tämä työ on 16344: jetuskustannuksista johtuvan korkean hin- tehty varsin epäeffektiivisesti. On käytetty 16345: tatason, ajanhukkaa ja menetettyjä työtun- vaillinaisia työkoneita ja työmenetelmiä, 16346: teja, suurempaa rasitusta ja kuluttavam- joista seikoista on aiheutunut tarpeettoman 16347: paa työtä sekä liikennetapaturmien muo- suuria kustannuksia. Täysin ajanmukaisia 16348: dossa menetettyjä ihmishenkiä ja siviili- työkoneita hyväksi käyttäen voidaan teiden 16349: invaliideja sotainvaliidiemme jatkoksi. rakentamiskustannukset pudottaa viimeai- 16350: Lyhytnäköisesti ajatellen sodan jälkei- kaisiin työttömyystöinä suoritettuihin töi- 16351: sissä budjeteissa on aikaansaatu säästöä hin verrattuna varsin helposti puoleen, 16352: IV,416. - La.ppi-Seppälä y. m. 1125 16353: 16354: mikä seildra tässä yhteydessä on huomioon- päästäisiin, on kuitenkin .teiden pystyttävä 16355: otettava. Työttömyystöillä suoritetut tie- kestämään suurentuneiden ajoneuvojen ai- 16356: työt on yleensä tehty talvisaikaan, ja on kaansaamat rasitukset. Kysymykseen tulee, 16357: tällöin työt saatu puoliväliin ja tiet jää- paitsi ajoneuvojen viemä tila, s. o. maantei- 16358: neet- eräitä poikkeuksia lukuunottamatta den leveys, myöskin niiden pohjarakenne, 16359: - liikenteen ulkopuolelle odottamaan lo- t. s. niiden kantokyky. Teiden oikaisemi- 16360: pullista valmistumistaan. Maaseudulla liik- sella, t. s. välimatkojen lyhentämisellä, voi- 16361: kuessa näkee jatkuvasti tällaisia työttö- daan ratkaisevasti vaikuttaa kuljetuskus- 16362: myystöinä tehtyjä tienpohjia, jotka nykyi- tannuksiin, koska tällöin, paitsi autojen 16363: sin jo kasvavat sankkaa pientä metsää. Kan- kulutus, myöskin työajan lyhyys ratkaise- 16364: santaloudellisesti asiaa arvostellen olisi vasti vaikuttaa lopputulokseen. 16365: mitä tärkeintä, että tällaiset alustavat työt Edellä esitettyihin perusteluihin viitaten 16366: kiireellisesti valmistettaisiin, jotta ei tehty esitämme, 16367: työ menisi hukkaan. 16368: Kuljetuskustannusten alentamiseksi ·on tdtä Eduskunta ottaisi vurxlen 16369: pyrittävä. suurentamaan kuormia ja niin 19/H tulo- ja menoorvioon 1,500 mil- 16370: ·muodoin moottoriajoneuvo ja. kuorma-au- joonan markan määrärahan uusien 16371: toja, koska sama kuljettaja, j<mka palkka teiden rakentamiseen ja työttömyyl- 16372: ratkaisevasti vaikuttaa kuljetuskustannllS- töinä -aloitettujen teiden lt>ppuun ra- 16373: ten suuruuteen, pystyy suoriutumaan ny- kentamiseen sekä <Jikaistrttjen teiden 16374: kyisiin kuormiin verrattuna moninkertai- kestopäällystämise-en. 16375: sesta kuonnasta. Jotta tähän tavoitteeseen 16376: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 16377: 16378: Jussi Lappi-Seppälä. Johannes Wirtanen. Va.lfrid Eskola. 16379: 1126 16380: 16381: IV,417. - Ra.h. al. N:o 333. 16382: 16383: 16384: 16385: 16386: Friman y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantien rake• 16387: tamiseksi Inarin kunnan Kaamasen kylästä Sevetti- 16388: järvelle. 16389: 16390: 16391: Eduskunnalle. 16392: 16393: Sevettijärvelle sijoitettujen kolttalappa- lan markkinoille vieminen on suorastaan 16394: laisten taloudellisen aseman parantamiseen mahdotonta. 16395: on viime aikoina kiinnitetty yleistä · huo- Tällaiseksi muodostuneen tilanteen kor- 16396: miota. Ne toimenpiteet, joihin valtio tähän jaamiseksi olisi välttämätöntä saada maan- 16397: mennessä on ryhtynyt, ovat kuitenkin jää- tie Kaamasesta Sevettijärvelle. Tien raken- 16398: neet puutteellisiksi erikoisesti siksi, ettei tamisesta olisi sekin hyöty, että valtion toi- 16399: Sevettijärvelle ole saatu tieyhteyttä. Kun mesta asutettu Räkkijärvi tulisi sen kautta 16400: sinne on kuljetettava tarvikkeet Inarin kir- tieyhteyden piiriin. Tietöiden aloittamisella 16401: konkylästä tiettömiä taipaleita pitkin, ko- saataisiin sitäpaitsi ansiomahdollisuuksia 16402: rottaa tämä tavaroiden hintoja huomatta- Inarin kunnan asukkaille, jotka Jäniskos- 16403: vasti. Niinpä tällä hetkellä kaikkien tava- ken voimalaitoksen nyt valmistuttua ovat 16404: roiden hinnat ovat noin 30 markkaa kor- entistä enemmän työmahdollisuuksia vailla. 16405: keammat kuin Inarin kirkolla. On selvää, Edellä esitetyn perusteella kunnioittaen 16406: ~ttä myöskin kolttalappalaisten tuottamien ehdotamme, 16407: tuotteiden markkinoiminen kuljetuskustan- 16408: nusten kalleuden vuoksi vaikeutuu ja käy että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 16409: kannattamattomaksi, jopa suorastaan mah- tulo- ja menoarvioon 25,000,000 mar- 16410: .dottomaksi. Kun Sevettijärveltä lähimpään kan määrärahan maantierakennustöi- 16411: .asutuskeskukseen menee matkalla noin den aloittamiseksi Inarin kunnassa 16412: viikko, käsittää, että esim. pyydystetyn ka- Kaamasen kylästä Sevettijärvelle. 16413: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 16414: 16415: Toivo Friman. Eino Tainio. Erkki Koivisto. 16416: 1127 16417: 16418: IV,4ts. - Rah. al. N:o 334. 16419: 16420: 16421: 16422: 16423: Puuma.la.inen y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantien 16424: rakentamiseksi Laukaa~Koiviston-Honkalan maan- 16425: tieltä Suolahd:en kauppalaan. 16426: 16427: 16428: E d u s kun n a 11 e. 16429: 16430: Eduskunta otti vuoden 1950 menoarvioon netty 5 miljoonan markan määräraha on 16431: 5 miljoonan markan määrärahan maantien tarkoitettu vain tietöiden alkamiseksi, olisi 16432: raJkentamiseksi Laukaan-Koiviston-Hon- nyt seuraavan vuoden talousarvioon varat- 16433: kalan maantieltä Suolahden kauppalaan. tava määräraha, joka turvaisi töiden suo- 16434: Tietääksemme on hallitus antanut määräyk- rittamisen keskeytyksittä. 16435: sen k. o. tien raikennustöiden aloittamisesta. Edellä olevaan viitaten ehdotamme, 16436: On pidettävä tarkoituksenamukaisena, että 16437: tämä kipeästi ikaivattu tie valmistuisi mah- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 16438: dollisimman nopeasti ja ettei tietöitä tar- tulo- ja menoarvioon 5,000,000 mar- 16439: vitsisi välillä keskeyttää. Toisaalta ympä- kan siirtomäärärahan maantien ra- 16440: ristössä tulee kaikesta päättäen esiintymään kentamiseksi Laukaan-Koiviston- 16441: työttömyyttä, jonka torjumiseksi tietyö olisi Honkalan maantieltä Suolahden 16442: erittäin sovelias. Kun tarkoitukseen myön- kauppalaan. 16443: Helsi.ngissä 10 päivänä syyskuuta 1950. 16444: 16445: V. Puumalainen. M. .Järvinen. 16446: 16447: 16448: 16449: 16450: 49 16451: 1128 16452: 16453: IV,u9. - Ra.h. al. N:o 335. 16454: 16455: 16456: 16457: 16458: Friman y. m. : Määrärahan osoittamisesta maantien raken- 16459: tamiseksi· Syyrakkiharjusta V eskoniemen kylään. 16460: 16461: 16462: Eduskunnalle. 16463: 16464: Viitaten vuoden 1949 valtiopäiville jäte- tulo- ja menoarvioon 10,000,000 mar- 16465: tyn toivomusaloitteen N: o 254 perusteluihin kan määrärahan maantien rakenta- 16466: kunnioittaen ehdotamme, miseksi 1valon maantien Syyrakki- 16467: harjusta Veskoniemen kylään Inarin 16468: että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 kunnassa. 16469: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 16470: 16471: Toivo Friman. Eino Tainio. 16472: 1129 16473: 16474: IV,420. - Rah. al. N:o 336. 16475: 16476: 16477: 16478: 16479: Riihinen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Rasinmäen ja 16480: Unimäen välisen maantien rakentamista varten. 16481: 16482: 16483: E d u s kun n a 11 e. 16484: 16485: Jo vuosina 1948-1949 ovat Rasinmäeltä sitä on edelleen odotettavissa, niin tietyö- 16486: Unimäelle johtavan tien rakennustyöt olleet maan käyntiin saanti on tästäkin syystä 16487: käynnissä valtion avustuksella, mutta nyt tärkeätä. Vuonna 1948, jolloin tietyö aloi- 16488: ne on keskeytetty varojen puutteessa. Tien tettiin, oli siinä työttömyystöissä 218 miestä 16489: valmistuminen olisi kuitenkin välttämätöntä ja seuraavana vuonna 118 miestä. Kun 16490: paitsi läpikulkutienä Korteisenmäeltä Juu- Kaavin kunnassa jo nyt on esiintynyt työt- 16491: kan tielle, myöskin paikallisen asutuksen tömyyttä ja ensi talvena on odotettavissa 16492: kannalta. Yhdystienä on sanottu uusi tie sen laajenemista, niin tarvitaan työttömyys- 16493: erittäin merkityksellinen sen vuoksi, että työn järjestelyä mainitulla alueella. Tie- 16494: tämän tien valmistuminen lyhentää huomat- työn käyntiin saaminen olisi tästäkin syystä 16495: tavasti puutavaran kuljetusta Juankosken erittäin kiireellinen. 16496: tehtaille ja siten alentaa tuotantokustan- Edellä esitetyn perusteella ehdotamme, 16497: nuksia. Tien varrella on myöskin huomat- 16498: tava uudisasutusalue, johon on sijoittunut että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 16499: suuri määrä siirtolaisia, joille mainittu uusi tulo- ja menoarvioon 10,000,000 mar- 16500: maantie on välttämätön. kan määrärahan Rasinmäen ja Uni- 16501: Kun Kaavin kunnassa on esiintynyt mäen välisen maantien rakennustöi- 16502: myöskin työttömyyttä suuressa määrin ja den jatkamista varten. 16503: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 16504: 16505: Vilhelm Riihinen. Mauri Perkonoja. 16506: Martti Leskinen. Matti Meriläinen. 16507: Hugo Manninen. 16508: 1130 16509: 16510: IV,421. - Rah. al. N:o 337. 16511: 16512: 16513: 16514: 16515: Tainio y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantieylikäytävän 16516: rakentamiseksi Kemin kaupungin eteläpäähän. 16517: 16518: 16519: E d u s k u n n a 11 e. 16520: 16521: Parhaillaan .suoritetaan Kemin kaupun- töinä suoritettavaksi. Sikäli kuin Kemin 16522: gin eteläpäässä Ouluun johtavan rautatien lentokenttätöitä ensi talvena tullaan suo- 16523: oikaisua. Tässä yhteydessä joudutaan myös- rittamaan työttömyystöinä, olisi edullista 16524: kin suorittamaan rautatien poikki kulkevan ja taloudellista lentokentällä maanleikkauk- 16525: maantien tasoylikäytävän siirto. Liikenne sesta siirrettäväksi joutuvien maamassojen 16526: sanotulla tasoylikäytävällä on huomattavan ajaminen mainittuun maantiepengerryk- 16527: vilkas ja tulee jatkuvasti Kemin kaupungin seen. Yksinomaan työttömyystöinä ei sa- 16528: asutuksen lisääntyessä rautatien itäpuolelle nottua maantieylikäytävätyötä kuitenkaan 16529: kasvamaan. Nyt jo ollaan oltu pakoitettuja voida suorittaa. Varsinkin maantieylikäy- 16530: palkkaamaan tasoylikäytävävartijat vuoro- tävän sillan betonityöt olisi suoritettava 16531: kauden kestävää liikennettä varten. Vuo- kesällä. Näin ollen olisi maantieylikäytä- 16532: sien mittaan vartijoiden paikkaaminen tuot- vän rakennustöitä varten varattava erityi- 16533: taa huomattavia kustannuksia, eikä liiken- nen määräraha, jotta niitä voitaisiin suo- 16534: neturvallisuutta sittenkään saavuteta, ku- rittaa kesän aikanakin, jolloin se on edul- 16535: ten osoittaa tasoylikäytävällä sattuneet on- lisempaa. Kun ottaa huomioon sanotun 16536: nettomuudet. Lisäksi tällainen tasoylikäy- maantieylikäytävän rakennustöiden suorit- 16537: tävä haittaa huomattavasti yhä vilkastuvaa tamisen edullisuuden nyt suoritettavan rau- 16538: liikennettä. Varmaa onkin, että lähitulevai- tatien oikaisutyön yhteydessä, olisi valtion 16539: :oauudessa liikenteen jatkuvasti viikastuessa vuoden 1951 tulo- ja menoarvioon otettava 16540: <Ollaan pakoitettuja tasoylikäytävän sijalle määräraha, joka tekisi mahdolliseksi maan- 16541: ll'akentamaan rautatien yli kulkeva maantie- tieylikäytävän rakennustöiden suorittami- 16542: yilkäytävä. sen kesälläkin. 16543: Rautatien oikaisua nyt suoritettaessa, Edellä esittämäämme viitaten ehdotamme, 16544: jolloin samalla joudutaan siirtämään yli- 16545: käytävälaitteet, olisi edullista ja taloudel- että Eduskunta ottaisi vuoden 16546: lista rakentaa sen yhteydessä edellä mai- 1951 tulo- ja menoarvioon 10,000,000 16547: nittu maantieylikäytävä. Maantieylikäytä- markan määrärahan Kemin kaupun- 16548: vätöitä voidaan luonnollisesti suorittaa gin eteläpäähän rakennettavan maan- 16549: työttömyystöinäkin. Varsinkin ylikäytävän tieylikäytävän rakennustöiden aloit- 16550: rakentamisesta johtuva maantiepengerrys tamiseksi. 16551: soranajoineen soveltuisi hyvin työttömyys- 16552: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1950. 16553: 16554: Eino Tainio. Toivo Friman. 16555: 1131 16556: 16557: IV,422. - Ra.h. al. N:o 338. 16558: 16559: 16560: 16561: 16562: Tainio y. m.: Määrärahan osoittamisesta Sodankylän kir- 16563: konkylän kohdalla olevan Kitisenjoen maantiesiltatöiden, 16564: loppuun saattamiseksi. 16565: 16566: 16567: E d u B ik u n ill a 11 e. 16568: 16569: Viime talvena aloitettiin Sodankylän kir- tulee ylittämään Kitisenjoen tämän ra- 16570: konkylän kohdalla Kitisenjoen siltatyöt kenteilla olevan sillan kautta. Kun li- 16571: työttömyystöinä. Tällöin irroitettiin ja ajet- säksi sillan rakennustöihin on jo kiinni- 16572: tiin kivet sanottua siltaa varten. Työt kes- tetty työttömyysvaroja ja mahdollisesti tul- 16573: keytettiin kuiterukin ennenkuin itse sillan laan kiinnittämään vielä tulevanakin tal- 16574: mkennustöissä päästiin alkuun. Kivet loju- vena, ei nähdäksemme olisi taloudellista- 16575: vat nyt joen törmillä eikä ole tietoa, milloin kaan jiilttää enää rakennustöitä kesken. 16576: sillan rakennustyö todella pääsee alkuun. Jotta sillan rakennustöiden loppuun saat- 16577: Voidaan tietysti olettaa, että rakennustöitä taminen tulisi turvatuksi tulevan vuoden 16578: jatketaan tulevan talven aikana työttömyys- aikana, olisi valtion vuoden 1951 tulo- ja 16579: töinä, mutta varmaa on, ettei silta valmistu menoarvioon varattava sitä varten riittävä 16580: vielä tällöinkään. Tuskinpa on mahdollista- määräraha. Edellyttäen, että tulevan talven 16581: kaan suorittaa sillan kaildria rakennustöitä aikana sillan rakennustöitä jatketaan työt- 16582: talven aikana. tömyystöinä siinä laajuudessa kuin se tal- 16583: Monestakin syystä olisi kuitenkin järke- vella on mahdollista ja että kaikki raken- 16584: vää ja taloudellista saada silta Kitisen nustarvikkeet jo tällöin hanikitaan paikalle, 16585: ylitse vihdoinkin valmiiksi. Ensiksikin on ei loppuvalmisteluihin ·enää kovinkaan 16586: todettava, että Sodankylän kirkorukylän suurta määrärahaa tarvittaisi. 16587: asukkaista noin 350-400 henkeä asuu joen Edellä esitettyyn viitaten kunnioittaen 16588: toisella puolen, ja heidän on varsinkin ehdotamme, 16589: syksyisin ja keväisin mahdotonta päästä 16590: joen ylitse kirkonkylän puolelle, missä että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 16591: kaikki kaupat, apteekit, lääkäri ja vieläpä tulo- ja menoarvioon 6,000,000 mar- 16592: koulutJkin sijaitsevat. Lähikylän asukkaat kan arviomäärärahan Sodankylän 16593: hyötyisivät niinikään sillasta. Se olisi myös kirkonkylän kohdalla olevan Kitise""'" 16594: välttämätön Sodankylän-Pelkosenniemen joen maantiesiltatöiden loppuun saat- 16595: yhdystien valmistuttua, sillä sanottu tie tamiseksi. 16596: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 16597: 16598: Eino Tainio. Toivo Friman. 16599: 1132 16600: 16601: IV,423. - Ra.h. al. N:o 339. 16602: 16603: 16604: 16605: 16606: E. Koivisto y. m.: Määrärahan osoittamisesta Markkasuvan- 16607: non ja Korintteen lossin välisen maantien rakennustöitä 16608: varten. 16609: 16610: 16611: E d u s k u n n a 11 e. 16612: 16613: Markkasuvannon ja Korintteen lossin vä- tien kustannusarvio on noin 35,000,000 16614: lisen maantien rakentamisen Rovaniemen markkaa ja siihen tähän mennessä on käy- 16615: kunnassa aloitettiin työttömyystyönä vuon- tetty 22,855,000 markkaa ja jotta tie mah- 16616: na 1949. Tien pituus on 8. 7 km. Tie on dollisimman pian saataisiin valmiiksi ja 16617: koko pituudeltaan jo raivattu ja 4 km:n kun jälellä olevat työt soveltuvat vain ke- 16618: matkalta jo rakennettu ajorataa vaille val- sällä tehtäviksi, ehdotamme kunnioittaen, 16619: miiksi. Tie tulisi valmistuttuaan huomat- 16620: tavasti parantamaan Rovaniemen ja Kitti- että Eduskunta ottaisi vuoden 16621: län välistä maantieliikennettä, koska täl- 1951 tulo- ja menoarvioon 12,000,000 16622: löin vältyttäisiin liikenteelle haitallisesta ja markkaa Markkasuvannon ja Korint- 16623: valtiolle maksamaan tulevasta Korintteen teen lossin välisen maantien raken- 16624: lossista, joka keväisin ja syksyisin aiheut- nustöiden loppuunsaattamiseksi Ro- 16625: taa usein pitkiäkin liikenneseisauksia. Kun vaniemen kunnassa. 16626: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 16627: 16628: Erkki Koivisto. M. 0. Lahtela.. 16629: 1133 16630: 16631: IV,424. - Ra.h. al. N:o 340. 16632: 16633: 16634: 16635: 16636: Tainio y. m.: Määräraharr, osoittamisesta maantien rakenta- 16637: miseksi Simojoen eteläpuolitse Simojoen rautaties~1lalta 16638: Alaniemen Zossille. 16639: 16640: 16641: E d u s kun n a 11 e. 16642: 16643: Maantien rakentaminen Simojoen etelä- mistuminen tulisi helpottamaan Ranuan 16644: puolitae Simojoen rautatiesillalta Alanie- suunnalle suuntautuvaa yleistä liikennettä, 16645: men lossille on ainakin Vllodesta 1934 läh- koska lossivaikeudet poistettaisiin tien val- 16646: tien ollut suunnittelujen alaisena. Tällöin mistamisella. 16647: nimittäin suoritettiin tie- ja vesirakennus- Esitetyt näkökohdat osoittavat, että vih- 16648: hallituksen määräyksestä tiesuunnan tutki- doinkin olisi saatava tämä jo toistakym- 16649: mus ja laadittiin tierakennuksen kustannus- mentä vuotta vireillä ollut, ei ainoastaan 16650: arvio, joka päättyy lähes 5 milj. markkaan. paikalliselle väestölle, vaan Simojokivarren 16651: Suunnitelma hyväksyttiin kulkulaitosten ja ja Ranuan suunnalle suuntautuvalle ylei- 16652: yleisten töiden ministeriössä vuonna 1939. selle liikenteellekin tärkeä maantie raken- 16653: Sodat keskeyttivät kuitenkin suunnitelman netuksi. 16654: toteuttamisen eikä tietöitä sotien jälkeen- Edellä esitettyyn viitaten kunnioittaen 16655: kään ole saatu käyntiin. esitämme, 16656: Tien aikaansaaminen olisi kuitenkin pai- 16657: kalliselle väestölle erittäin tärkeä, koska että Eduskunta ottaisi -vuoden 1951 16658: joen eteläpuolella sanotulta Simojoen rau- tulo- ja menoarvioon 10,000,000 mar- 16659: tatiesillalta noin 25 km etäisyydellä ole- kan määrärahan maantien rakennm- 16660: vaan Alaniemen lossiin ei ole minkään- töiden aloittamiseksi Simojoen etelä- 16661: laista tietä. Asutus- ja viljelystoiminnan puolitse Simojoen rautatiesillalta 16662: kehittämiseksi olisi tällä tiellä myöskin ensi- Alaniemen los~'"lle. 16663: arvoisen tärkeä merkitys. Lisäksi tien val- 16664: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 16665: 16666: Eino Tainio. Toivo Friman. 16667: 1134 16668: 16669: IV,425.- Ra.h. aJ. N:o 341. 16670: 16671: 16672: 16673: 16674: E. Koivisto y. m.: Määrärahan osoittamisesta työttömyys- 16675: töinä käyntiin pantujen tienrakennus- ja parannustöide'ltt 16676: viimeistelyä varten. 16677: 16678: 16679: E d u s 1k: u n.n a 11 e. 16680: 16681: Työttämyysvaroilla on viime aikoina jou- kennustyöt yleensä OV'at jo suoritetuista ja 16682: duttu panemaan käyntiin huomattavan laa- tähän mennessä noin 4,300,000,000 markkaa 16683: joja tieverkon parantamiseen ja kehittämi- maksaneista tierakennustöistä ei liilkenteelle 16684: seen liittyviä tienra:kennustöitä. Niinpä ole miltään hyötyä, vaan ovat jo suoritetut- 16685: vuonna 1949 käytettiin näihin töihin työttö- km työt vaarassa rappeutua ja niihin. uhra- 16686: myysvaroja 1,800,000,000 markkaa ja viime tut varat joutua hukkaan heitetyiksi, jos 16687: kevätkautena noin 2,500,000,000 markkaa. työt jäävät seisomaan epämääräisiksi 16688: Näitä määrärahoja käyttäen ei sanottuja ajoiksi. Näin ollen ja kun jo kansantalou- 16689: töitä kuitenkaan ole mahdollista saada val- dellisesti on ensiarvoisen tärkeää, että ne 16690: miiksi ja liikennettä hyödyttämään, koska laajat tienrakennus- ja parannustyöt, jotka 16691: työttömyysvaroj.en käyttö on sidottu vain viimeisinä työttömyyskausina on pantu 16692: varsinaiseen työttömyyskauteen, talviaikaan, käyntiin, mahdollisimman pian saatettaisiin 16693: jotavastoin tienrakennustöistä osa on sellai- niin pitkälle, että sanotut tieosat, yhteensä 16694: sia, kuten ajoradan rakentaminen ja vii- noin 1,000 km., voitaisiin luovu,ttaa yleiseen 16695: meistelytyöt, että ne soveltuvat tehtäviksi liikenteeseen ja siten elinkeinoelämää hyö- 16696: vain maan ollessa sulana, siis kesällä, jolloin dyttämään, olisi tarkoitukseen varattava 16697: taas työttömyyttä ei yleensä esiinny. riittävästi V'aroja. 16698: Työttömyystöinä käyntiin pantujen tien- Edellä esitetyn perusteella ehdotamme 16699: rakennustöiden kokonaiskustannusarvio on kunnioittaen, 16700: noin 6,500,000,000 markkaa, josta vain. ke- 16701: sän aikana soveltuvien töiden osuus on yli että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 16702: 1,000,000,000 markkaa. Mikäli vielä ensi tulo- ja menoarvioon 500 miljoonaa 16703: talven aikana työttömyystöitä laajennetaan, markkaa työttömyystöinä käyntiin 16704: nousevat varsinaiset kesätyökustannukset pantujen tienrakennus- ja parannus- 16705: vielä suuremmiksi. töiden kesänaikaista välttämätöntä 16706: Keskeneräisinä, jollaisia mainitut tiera- viimeistelyä varten. 16707: Helsin.gissä 11 päivänä syyslkuuta 1950. 16708: 16709: Erkki Koivisto. M. 0. Lahtela. 16710: 1135 16711: 16712: IV,426. - Ra.h. al. N :o 342. 16713: 16714: 16715: 16716: 16717: Tainio y. m.: Määrärahan osoittamisesta Oravavuoman ja 16718: Taapajärven välisen tieosuuden rakentamiseksi. 16719: 16720: 16721: E d u s k u n 111 a 11 e. 16722: 16723: Rakennettaessa v. 1936 27 km: n pituinen läpikulkukuntoon saattamisen. Niinpä 16724: tieosuus Kolarin kunnan Sieppijärven ky- edellämainitulla Oravavuoman asutus- 16725: lästä saman kunnan Oravavuoman asutus- alueella on 45 asutustilaa. Lisäksi sanotun 16726: alueelle, suunnitelmaan kuului tien jatka- tieosuuden Oravavuoma--Taapajärvi var- 16727: minen Kittilän-Rovaniemen maantiehen ja rella on viljelykseen hyvin soveltuvia maita, 16728: muodostaa siitä läpikulkutie Tornionjoki- joiden samoinkuin sen varrella olevien vai- 16729: varren valtamaantiestä Ounasjokivarren tionkin metsien käyttöä tien valmistuminen 16730: valtamaantiehen. Tätä suunnitelmaa sil- edistäisi. Kun lisäksi suunniteltu tieosuus 16731: mällä pitäen mainittu tieosuus Sieppijärvi kulkee kuivia kangasmaita, eikä siinä tar- 16732: -Oravavuoma rakennettiin toisen luokan vitseisi rakentaa kuin kaksi vähäisempää 16733: maantienä. Niinikään on suunnitellusta lä- tierumpua, ei tien rakennuskustannukset- 16734: pikulkutiestä rakennettu sen toisessa päässä kaan kohoaisi korkeiksi. Vuonna 1947 16735: 13 km pituinen tieosuus Lohiniva-Taapa- tehdyn kustannusarvion mukaan tämän 16736: järvi. Suunnitellusta Sieppijärvi-Lohi- 8,200 m pituisen tieosuuden rakentaminen 16737: niva läpikulkutiestä on enää siis vain olisi tullut maksamaan vain 3,800,000 16738: 8,200 m mittainen Oravavuoma-Taapa- markkaa. Tietyön kiireellistä alulle pane- 16739: järvi osuus rakentamatta. Tämäkin osuus mista puolustaa vielä sekin, että siten avau- 16740: on linjoitettu ja punnittu, mutta sotien ja tuisi uusille tien varrella oleville asutus- 16741: sen seurausten johdosta se on jäänyt ra- tilallisille ansiomahdollisuuksia. 16742: kentamatta. Edellä esittämäämme viitaten ehdotamme; 16743: Selvää on, että tämän 48,200 m pituisen 16744: tien, josta on rakennettu jo 40,000 m, tuot- että Eduskunta ottaisi vuoden 16745: tama hyöty saadaan kokonaisuudessaan 1951 tulo- ja menoarvioon 6,000,000 16746: vasta sen jälkeen, kun puuttuva osuus, Ora- markan määrärahan Sieppijärven- 16747: vavuoma-Taapajärvi, on rakennettu. Lohinivan kauttakulkutiestä rakenta- 16748: Mutta myöskin vuosi vuodelta lisääntyvä matta olevan Oravavuoman ja Taa- 16749: asutus sanotun tien varrella on tuonut pajärven välisen tieosuuden raken- 16750: entistä välttämättömämmäksi tien pikaisen tamiseksi. 16751: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 16752: 16753: Eino Tainio. Toivo Friman. 16754: 16755: 16756: 16757: 16758: 60 16759: 1136 16760: 16761: IV,427. - Ra.h. al. N:o 343. 16762: 16763: 16764: 16765: 16766: Honka. y. m. : Määrärahan osoittamisesta töiden aloittami- 16767: seksi Kärsämäen-Paattisten maantiellä. 16768: 16769: 16770: E d u s k u n n a 11 e. 16771: 16772: Uuden Paattisten-Yläneen maantien 1947 saanut valmiiksi jo vuonna 1948 tut- 16773: vuonna 1946 valmistuttua on tälle tielle kitun Paattisten ja Turun välisen maantien 16774: muodostunut vilkas liilkenne sekä metsä- ja suunnitelman, minkä mukaan uusi maantie 16775: maataloustuotteiden takia että Turun ja olisi rakennettava uuteen paiikkaan, koko- 16776: Porin välisenä lyhimpänä autotienä. Eri- naan rautatien länsipuolelle. Suunniteltu 16777: toten puutavaran kuljetus Turkuun tapah- tie alkaa Turun-Ruskon maantieltä Kär- 16778: tuu nykyisin Paattisten, Yläneen ja Säky- sämäen kylästä Turun kaupungin alueelta, 16779: län pitäjistä. Jo mainitun uuden maantien ohittaa Turun uuden lehtakentän sen itä- 16780: valrrnistuttua lyheni matka Säkylän ja puolelta ja yh;tyy Turun-Paattisten maan- 16781: Euran suunnalta Tulikuun yli 10 kilomet- tiehen noin 4 km: n päässä Paattisista. 16782: rillä. Maasto on verraten edullista tien rakenta- 16783: Paattisista laajoine takamaineen on näin miselle eikä j<Ykia oli ylitettävänä. Matka 16784: muodostunut tärkeä liikennekeskus, josta Paattinen-Tu:rtku lyhenisi 1,4 km:llä. 16785: maantiet erkanevat neljään suuntaan. Kui- Uudesta tiestä on Turun kaupungin 16786: tenkin on näistä tärkein noin 15 kilometrin alueella 1.243 km, Maarian pitäjässä 6.732 16787: pituinen liikenneyhteys Paattinen,-Turku km ja Paattisten pitäjässä 5.980 km, ollen 16788: varsin heikko. Maantie on erityisen mut- tien koko pituus 13.955 km. . 16789: kainen ja mäkinen. Tie on raikentamaton Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme 16790: eikä se siten keväisin ja syksyisin voi kan- kunnioittaen, 16791: taa raskasta liilkennettä. Aurausta ei maan- 16792: tien kapeuden vuaksi voida suorittaa kaksi- että Eduskunta ottaisi vuodsn 1951 16793: puolista liikennettä tyydyttävään leveyteen. t!Ulo- ja menoarvioon 8 mtljoonan 16794: Jäkälän aseman kohdalla on vaarallinen markan määräraha"' töiden aloittami- 16795: rautatien tasoylikäytävä. seksi Kärsmäen-Paattisten maantien 16796: Tie- ja ·vesira.kennushallitus on vuonna rakentamiseksi. 16797: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 16798: 16799: Aarne Honka. Rafael Paasio. 16800: 1137 16801: 16802: IV,42s. - :Rah. ail. N :o 344. 16803: 16804: 16805: 16806: 16807: Xuittinen y. m.: Määrärahan osoittamisesta raja-alueiden 16808: tieyhteyksie-n rakentamiseksi Joutsenon kunnan ja 16809: Imatran kauppalan alueella. 16810: 16811: 16812: Eduskunnalle. 16813: 16814: Itärajalla olevat maanviljelijäin tilat on ilmeinen. Koska näissä kylissä asuu 16815: ovat, kuten tiedämme rauhansopimuksen suuri joukko teollisuuden palveluksessa ole- 16816: määräyksillä pirstottu kahtia ja näin ollen vaa työväkeä, joiden työhön pääsy joka 16817: tuottaneet suurta haittaa näille asukkaille. päivä on välttämätön ja liikeyhteyksien pa- 16818: Samoin liikenneyhteyttä ei ole voitu vielä rantuessa helpponee heidän pääsynsä liike- 16819: kaikkien kyläkuntien välille riittävän hy- keskuksiin niin ja tämäkin puoli osoittaa 16820: västi järjestää. Tämä asia on kuitenkin tien tarpeellisuutta. 16821: ensisijaisen tärkeä rajalla oleville asuk- Edellä esitetyn perusteella ehdotamme 16822: kaille. Ja toiseksi välttämätöntä on myös kunnioittaen, 16823: se tosiasia, että ensi talven työttömyyttä 16824: näiltä alueilta ei voitu välttää ilman uusien että Eduskunta ottaisi vuoaen 1951 16825: työmaiden järjestämistä. Tämä rakenteilla tulo- ja menoarvioon 6 miljoonan 16826: oleva ja keskeneräinen tieyhdistelmä on markan määrärahan raja-alueiden 16827: suunniteltu Penttilän Kuurmanpohjan Suok- tieyhteyksien rakentamista varten 16828: maan Saloissakan ja Räikkölän kylien yh-· Joutsenon kunnan ja Imatran kaup- 16829: distävän tien osana ja josta tiestä on jo palan alueella. 16830: osa tehty, mutta sen kiireellisyys ja tarve 16831: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 16832: 16833: Juho Xuittinen. Toivo Pyörtä.nö. 16834: 1138 16835: 16836: IV,429. - Ra.h. a.l. N:o 345. 16837: 16838: 16839: 16840: 16841: lYI. Järvinen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Vaasan- 16842: Laihian maantien oikaisutyötä varten. 16843: 16844: 16845: E d u s k u n Ii a 11 e. 16846: 16847: Vaasan-Laihian maantie muodostaa taa kanto- ja kulutuskerroksen rakenta- 16848: eräältä osaltaan kolmen, eräältä osaltaan mista, niin on välttämätöntä, että tämän 16849: kahden valtatien yhdysteineen tulotien Vaa- työn valmiiksi saattamista varten talous- 16850: saan. Tämän tien oikaisemiseksi laadittiin arvioon otetaan erillinen määräraha. 16851: suunnitelma, ja työt aloitettiin sotien ai- Kun Vaasan-Laihian maantie - kuten 16852: kana, jolloin puolet n. 14.s km:n pituisesta alussa mainittiin - on kolmen valtatien 16853: tienoikaisusta rakennettiin liikennöitävään yhtynyt tulotie, on se erittäin raskaasti lii- 16854: kuntoon. Jäljellä olevan tieosan rakennus- kennöity, ja kun vanhalla tiellä on hyvin 16855: työt aloitettiin varatyönä vuonna 1949 ja jyrkkiä mutkia ja liikenteelle erinomaisen 16856: jatkettiin samoin varatyönä vuoden 1950 vaarallisia tiekohtia, olisi tien oikaisu vält- 16857: työttömyyskauden aikana. Näin lienee suun- tämättä saatava valmiiksi jo vuoden 1951 16858: niteltu meneteltäväksi tulevanakin talvena, aikana. 16859: mikäli työttömyystilanne Vaasan seudulla Edellä esitetyn perusteella kunnioittaen 16860: muodostuu sellaiseksi, että valtio on velvol- ehdotamme, 16861: tlinen järjestämään työttömyystöitä. Mutta 16862: vaikka k. o. tien perustaruistöitä jatkettai- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 16863: siinkin työttömyysmäärärahoilla, niin uuden tulo- ja menoarvioon 5,000,000 mar- 16864: maantien kanto- ja kulutuskerrosta ei voida kan määrärahan V aasan-Laihilm 16865: rakentaa talvella, vaan on se suoritettava maantien oikaisutyön valmiiksi saat- 16866: sulan maan aikana. Kun siis on ilmeistä, tamista varten. 16867: ettei työttömyysmäärärahoilla voida suorit- 16868: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 16869: 16870: Mikko Järvinen. G. Rosenberg. Johannes Wirtanen. 16871: 1139 16872: 16873: IV,4so. - Ra.h. al. N :o 346. 16874: 16875: 16876: 16877: 16878: Okko y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantien rakenta- 16879: miseksi TaipaZsaaren Ampujalasta Lauritsalaan. 16880: 16881: 16882: E d u s kun n a II e. 16883: 16884: Viitaten maantien rakentamista Taipal- markkaa. Kun kuitenkin tien yhtenä vuo- 16885: saaren Ampujalan kylästä Lauritsalan tena rakentaminen tulisi liiaksi viemään 16886: kauppalaan koskeviin toiv. al. n: o 213 valtion varoja, olisi kustannukset jaettava 16887: (1946 vp.) ja rah. al. n:o 244 (1947 vp.) kahden vuoden osalle, joten ehdotamme 16888: sekä n:o 44 (1948 vp.), jotka aloitteet ei- kunnioittaen, 16889: vät ole saaneet eduskunnan hyväksymistä, 16890: uudistamme aioitteemme sitäkin suurem- että Eduskunta ottaisi vuoden 16891: malla syyllä, kun tie- ja vesirakennushal- 1951 tulo- ja menoarvioon 20 miljoo- 16892: linnon Kymen piirin konttori on saanut nan markan määrärahan maantien 16893: lopullisen kustannusarvion mainitusta rakentamisen aloittamiseksi Taipal- 16894: tiestä. Kustannusarvio tästä 5 metrin le- saarelta Ampujalan, Karilan, Tuo- 16895: veästä ja 7.66 km:n pituisesta tiestä, johon san ja Hyökiön saarten kautta Lau- 16896: lisäksi tulisi yksi lossi, tekee 40 miljoonaa ritsalaa•. 16897: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 16898: 16899: Väinö Okko. Matti Miikki. 16900: 1140 16901: 16902: IV,491. - Ra.h. al N:o 347. 16903: 16904: 16905: 16906: 16907: JokiDen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Muurlan kirkolttJ 16908: Turun-Helsingin valtatielle johtavan tien korjaustöi- 16909: den suorittamista varten. 16910: 16911: 16912: E d u s k u n n a ll e. 16913: 16914: Muurlan kunnan kirkonkylästä Turun- sin runsaasti työttömyyttä, niin töiden 16915: Helsingin maantielle johtava noin 5 km:n aloittaminen helpoittaisi myöskin työttö- 16916: pituinen maantie on varsin vilkkaasti lii- mien työhön sijoittamista. 16917: kennöity, koska sen kautta ohjautuu suu- Koska valtion toimesta ei kuitenkaan tä- 16918: rin osa Muurlan ja Perniön kuntien lii- hän mennessä ole suoritettu edellä mainit- 16919: kennettä Turun-Helsingin maantielle. tuja tien korjaustöitä, niin ehdotamme kun- 16920: Huolimatta tästä liikennerunsaudesta, on nioittaen, 16921: tieosalla olevat jyrkät kaarteet ja n. s. Pyö- 16922: lin silta niin vaikeasti liikennöitäviä, että että Eduskunta ottaisi vuoden 16923: liikennevauriot seuraavat jatkuvasti toinen 1951 tulo- ja menoarvioon 10 mil- 16924: toisiaan. Tämän vuoksi olisi tien korjaus- joonan markan suuruisen määrära- 16925: töitä ryhdyttävä suorittaman kireellisesti han Muurlan kirkolta Turun-H el- 16926: jotta yhdysliikenne voisi vaaratta ja jous- singin valtatielle johtavan tien kor- 16927: tavasti jatkua. Koska paikkakunnalla jaustöiden suorittamista varten. 16928: myöskin ensi .talvena tulee esiintymään var- 16929: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 16930: 16931: Kalle Jokinen. Rafael Paasio. 16932: 1141 16933: 16934: IV,432. - Rah. al. N :o 348. 16935: 16936: 16937: 16938: 16939: Lahtela. y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantien raken- 16940: tamiseksi Vian aseman ja V anttausjärven maantien 16941: välille. 16942: 16943: 16944: E d u s kun n a 11 e. 16945: 16946: Heti Rovaniemen-Kemijärven rautatien Valtion metsätaloudelle on myöskin tien 16947: v. 1934 valmistuttua, olisi pitänyt raken- rakentamisesta erikoisen suuri hyöty, koska 16948: taa n. 27 km: n pituinen yhdystie Rova- sen vaikutuspiirissä ovat laajat valtion met- 16949: niemen-Posion maantieltä mainitulla rau- sämaat, joista voitaisiin kaikenlainen puu- 16950: tatiellä olevalie Vian asemalle. Kun tätä tavara kuljettaa autolla Vian rautatiease- 16951: tietä ei rakennettu ja mainitulla tiesuun- malle tarvitsematta niitä ajaa autolla n. 16952: nalla olevalle Vanttausjärven asutusalueelle 40-60 km edempänä olevalle Rovaniemen 16953: perustettiin huomattavan suuri määrä asu- asemalle, kuten nyt on tehtävä. Siitä olisi 16954: tuslain edellyttämiä viljelystiloja, alkoi myöskin suuri etu rautatielle, koska se saisi 16955: maatalousministeriön asutusasiainosasto en- polttopuunsa paljon halvemmilla kustan- 16956: nen talvisotaa rakentaa maantietä Rova- nuksilla j.a koska puheena olevan tien ra- 16957: niemen-Posion maantiestä mainittua Vian kentaminen tulisi huomattavasti lisäämään 16958: asemaa kohti ja rakensi sitä n. 18.5 km Vian rautatieaseman liikennetulojakin. 16959: pitkältä. Rakentamatta on siis n. 9 km Yleiselle maantieliikenteelle olisi myöskin 16960: tieosa mainitun Vian. aseman puoleisesta huomattava etu tien rakentamisesta siihen 16961: päästä. Tämä n. 9 km: n pituinen rakenta- nähden, että Rovaniemen-Kemijärven 16962: maton tieosa estää mainitun tien varressa maantiestä, joka on pohjoispuolella Vian 16963: asuvan väestön käyttämästä tätä rautatie- asemaa ja johon yhtyy Vikajärven-Sodan- 16964: asemaa liikennöimiseen ja pakottaa heidät !kylän maantie, on rakennettu mainitulle 16965: liikennöimään n. 40-60 km edempänä ole- Vian asemalle tulotie. Kun Vian aseman ja 16966: valla rautatieasemalla. Kun edellämainitun Vanttausjärven tien välille rakennetaan 16967: jo rakennetun tien varressa on yli 40 ta- maantie, avautuu siitä suora kulkureitti 16968: loa ja niistä yli 30 asutuslain edellyttä- niille, jotka matkustavat pohjoisesta Vian 16969: mää viljelystilaa ja kun Vian rautatiease- asemalle johtavia maanteitä Rovaniemen- 16970: maa voisivat käyttää lähimpänä liikenne- Posion maantielle ja päinvastoin tarvitse- 16971: paikkanaan kaikki nekin, jotka asuvat Ro- matta kiertää Rovaniemen kautta noin 70 16972: vaniemen-Posion maantien varressa Vant- kilometriä pitempää tietä. Kun lisäksi Ro- 16973: tausjärvelle rakennetun tien erkanemispai- vaniemen-Posion maantiellä Vanttausjär- 16974: kan läheisyydessä ja myöskin ne, jotka asu- ven maantien erkanemiskolidan ja Rovanie- 16975: vat mainitun maantien varressa erkanemis- men välillä on leveä ja virtava Sierilän 16976: paikan Posion puolella, on selvää, että var- lossi, jossa kevät- ja syyskelirikkojen aikana 16977: sin suuri asukasmäärä estyy käyttämästä keskeytyy liikenne kokonaisuudessaan, voi- 16978: lähintä rautatien liikennepaikkaa niin kauan daan tämäkin lassipaikka järjestämällä lii- 16979: kuin maantie on rakennettu Vian rautatie- kenne puheenaolevan Vanttausjärven ja 16980: asemalle asti. Vian aseman tietä hyväksi käyttäen, si- 16981: Se n. 9 km matka, johon ei ole vielä ra- vuuttaa kelirikkojen aikana ilman p. o. los- 16982: kennettu maantietä, on hyvää viljelyskel- sin aiheuttamaa liikennekeskeytystä. 16983: poista valtion metsämaata ja tulee asute- Eduskuntakin on pitänyt p. o. tien ra- 16984: tuksi heti kun tie on rakennettu, koska asu- , kentamisen tarpeellisena ja jäänyt odotta- 16985: tettavia on paljon. maan, että hallitus lkiinnittää tarpeellista 16986: 1142 IV,432. - Vian-Vanttausjärven maantie. 16987: 16988: huomiota sekä saattaa hankkeen päätökseen. Edellä esitettyyn viitaten kunnioittaen 16989: Valitettavasti hallitus ei toteuttanut sitä ehdotamme, 16990: viime talvena työttömyysvaroilla vaikka 16991: työttömiä oli, eikä hallitus ole siihen vuo- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 16992: den 1951 tulo- ja menoarvioesitykseen otta- tulo- ja menoarvioon 5 miljoona"' 16993: nut määrärahaa. Kun kaikki edellä ker- markan määrärahan maantien raken- 16994: rottu voidaan saavuttaa rakentamalla pu- tamiseksi Rovaniemen-Kemijärve"' 16995: heenaoleva n. 9 kilometrin maantie, niin rautatiellä olevan Vian aseman ja 16996: olisi siihen otettava määräraha. V anttausjärven maantien välille. 16997: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 16998: 16999: M. 0. Lahtela.. Erkki Koivisto. 17000: 1143 17001: 17002: IV,433. - Rah. al. N :o 349. 17003: 17004: 17005: 17006: 17007: Lahtela y. m. : Määrärahan osoittamisesta Aholan-Mauru- 17008: järven-Maaninkavaaran maantien rakentamiseksi. 17009: 17010: 17011: E d u s k u n n a ll e. 17012: 17013: Kysymys maantien rakentamisesta Rova- koska talvella lumen ja roudan ollessa ei 17014: niemen-Posion maantiestä Posion kunnan voida tietä rakentaa sellaiseksi, että sitä 17015: Aholasta Maurujärven kylän kautta saman voitaisiin kesällä liikennöidä. Jotta tie saa- 17016: kunnan Maaninkavaaran •kylään, jossa se taisiin kesällä liikennöitävään kuntoon olisi 17017: yhtyy Sallan-Kuusamon maantiehen, on siihen otettava varsinainen rakennusmäärä- 17018: ollut vuosikymmeniä vireillä. Sen rakenta- raha, koSka työttömyysvaroja ei voida käyt- 17019: misen on valtion komiteakin jo ennen sotia tää muulloin kuin työttömyysaikana ja 17020: katsonut tarpeelliseksi. Ja eduskuntakin koska työttömyys on talvella. 17021: on useita eri kertoja lausunut hallitukselle Että ne tuhannet asukkaat pääsisivät tie- 17022: toivomuksia sen rakentamiseksi. Työttö- yhteyteen, jotka p. o. tiesuunnalla ovat, 17023: myysvaroilla on p. o. tietä rakennettu jo olisi välttämätöntä, että tie saadaan raken- 17024: talvella 1949-1950 miltei valmiiksi noin nettua. Niin sitäkin suuremmalla syyllä 17025: 6 km ja lisäksi tehty pohjaustöitä n. 10 kun sen keskenrakentamisen jättäminen on 17026: km: n matkalla. Siitä huolimatta, että tien varojen hukkaan heittämistä. Jos tulo- ja 17027: rakennustyöt ovat keskissä ja että tie pi- menoarvion menojen lisäämiseen ei ole va- 17028: täisi saada kokonaisuudessaan liikennöitä- raa, niin widaan siihen tarvittavat varat 17029: vään kuntoon, ei hallitus ole ottanut vuo- ottaa työttömyysvaroiksi varatulta momen- 17030: den 1951 tulo- ja menoarvioesityksessään tilta. 17031: määrärahaa mainitun tien rakentamiseksi. Edellä esitettyyn viitaten kunnioittavim- 17032: Ellei siihen oteta määrärahaa jää tien ra- min ehdotamme, 17033: kennustyö kesken ja ne varat, mitä siihen 17034: on käytetty, jäävät hyödyttömiksi ja tien että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 17035: tarve tyydyttämättä. Tällainen varojen tulo- ja menoarvioon 10 miljoonan 17036: käyttö on epätarkoituksenmukaista ja myös- markan määrärahan kesken rakenta- 17037: kin epätaloudellista. Määrärahan ottaminen misen olevan Posion kunnan Aho- 17038: siinäkin tapauksessa, että tietä rakennetaan lan-Maurujärven-Maaninkavaaran 17039: seuraavanakin talvena työttömyyden torju- maantien rakentamiseksi. 17040: miseksi varatuilla varoilla, on välttämätön, 17041: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1950. 17042: 17043: M. 0. Lahtela. Väinö Okko. Erkki Koivisto. 17044: 17045: 17046: 17047: 17048: 51 17049: 1144 17050: 17051: IV,4a4. - Ra.b.. al. N :o 350. 17052: 17053: 17054: 17055: 17056: Lahtela y. m.: Määrärahan osoittamisesta Simojärven- 17057: Raistakan maantien rakentamiseksi. 17058: 17059: 17060: E d u s k u n n a 11 e. 17061: 17062: Kysymys maantien rakentamisesta Ra- jen käyttöä. Määrärahan ottaminen vuo- 17063: nuan kunnan Simojärveltä Posion kunnan delle 1951 on välttämätön. Se on välttä- 17064: Mäntyjärven kylän kautta saman kunnan mätön siinäkin tapauksessa, että tietä seu- 17065: Raistak'kaan, jossa se yhtyy Taivalkosken- raavanakin talvena joudutaan työttömyy- 17066: Posion maantiehen, on ollut vuosikymmeniä den torjumiseksi työttömyysvaroilla raken- 17067: vireillä. Sen ovat useat valtion komiteat- tamaan, koska talvella lumen ja roudan 17068: kin jo ennen sotia katsoneet tarpeelliseksi ollessa ei voida tietä rakentaa sellaiseksi, 17069: rakentaa. Ja eduskuntakin on useita eri että sitä voitaisiin kesäiJ.lä liikennöidä. Jotta 17070: kertoja lausunut hallitukselle toivomuksen, talvella rakennettu tie voitaisiin laittaa lii- 17071: että hall.itus ryhtyisi toimenpiteisiin sen ra- kennöitävään kuntoon olisi siihen myön- 17072: kentamiseksi, ja kehoitti ottamaan vuoden nettävä varsinaisia määrärahoja, koska 17073: 1947 tulo- ja menoarvioesitykseen määrä- työttömyys on tavella ja työttömyysvaroja 17074: rahankin. Kun hallitus eduskunnan kehoi- ei voida 'käyttää muulloin kuin työttömyys- 17075: tuksesta huolimatta ei ottanut vielä 1949 aikana, vailkka tien liikennöitävään kun- 17076: tulo- ja menoarvioesity1kseensä määrärahaa, toon saattaminen olisi miten vähillä va- 17077: otti siihen eduskunta 10 milj. markkaa. roilla laitettavissa. 17078: Työttömyysvaroista myönnetyillä rahoilla Kun on välttämätöntä, että tie saadaan 17079: on talvella 1948-1949 ja mainitulla määrä- rakennetuksi ja sen keskenrakentamisen 17080: rahal'la kesällä 1949 sekä työttömyysvaroilla jättäminen on varojen hukkaan heittämistä, 17081: talvella 1949-1950 mainittua maantietä ra- olisi siihen varattava määräraha, että töitä 17082: kennettu. Kun hal'litus ei ottanut vuoden voidaan jatkaa siinäkin tapauksessa, ettei 17083: 1950 tulo- ja menoarvioesitykseensä määrä- työttömyys sitä pakottaisi. Jos tulo- ja 17084: rahaa, otti siihen eduskunta jälleen 2 milj. menoarvion menojen lisäämiseen ei ole va- 17085: mark'kaa, että töitä voidaan jatkaa myöskin raa, niin rakentamiseen tarvittavat varat 17086: kesällä 1950. Siitä huolimatta, että tien voidaan ottaa työttömyysvaroi'ksi varatulta 17087: rakennustyöt ovat 'keskissä ja että tie pi- momentilta. 17088: täisi saada rakennustöitä keskeyttämättä lii- Edellä esitettyyn viitaten kunnioittavim- 17089: kennöitävään kuntoon rakennetuksi, on hal- min ·ehdotamme, 17090: litus jälleen vuoden 1951 tulo- ja meno- 17091: arvioesityksestään jättänyt määrärahan että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 17092: pois. Ellei siihen oteta määrärahaa jää tien tulo- ja menoarvioon Ranuan kun- 17093: rakennustyö kesken ja ne varat, mitä siihen nan Simojärven ja Posion kunnan 17094: on käytetty, jäävät suurelta osalta hyödyt- Raistakan välisen maantien rakenta- 17095: tömiksi ja tien tarve tyydyttämättä. Tä:llai- miseksi 10 miljoonan markan määrä- 17096: nen tien rakentaminen on epätarkoituksen- rahan. 17097: mu'kaista ja myöskin epätaloudellista Varo- 17098: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 17099: 17100: M. 0. Lahtela. Väinö Okko. Erkki Koivisto. 17101: 1145 17102: 17103: IV,4s5. - Rah. al. N:o 351. 17104: 17105: 17106: 17107: 17108: E. Koivisto: Määrärahan osoittamisesta Pellon-Raanujär- 17109: ven maantien parantamiseen. 17110: 17111: 17112: E d u s lk: u n n a 11 e. 17113: 17114: Pellon-Raanujärven maantie Pellon ja nenkuin se rappeutuu täysin piloille. Sen 17115: Ylitornion kunnissa otettiin aikoinaan ihcik- vuoksi esitän kunnioittaen, 17116: kdkuntoisena kylä- ja kunnantienä :valtion 17117: toimesta kunnossapidettäwäksi maantieksi. että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 17118: Kun. tie nylkyisin on muodostunut liiken- tulo- ja menoarvioon 10,000,000 mar- 17119: teelle erittäin .tarpeelliseksi läpikulkutieksi, kan määrärahan Pellon-Raanujär- 17120: olisi se saatetta:va ensi tilassa kuntoon en- ven maantien parantamiseen Pellon 17121: ja Ylitornion kunnissa. 17122: Helsingissä 11 'päivänä syyskuuta 1950. 17123: 17124: Erkki Koivisto. 17125: 1146 17126: 17127: IV,436. - Rah. al. N:o 352. 17128: 17129: 17130: 17131: 17132: Koivuranta y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta 17133: maanteiden rakentamiseksi etupäässä Pohjois-Suomeen. 17134: 17135: 17136: E d u s kunnalle. 17137: 17138: Uusien maanteiden rakentamistyö ei ole niemen-Koivun, Sierilän-Pekkalan ja 17139: edistynyt läheskään siinä määrin kuin tei- monet muut tiesuunnitelmat, joista useim- 17140: den tarve on tkasvanut. Eikä ole näkyvissä mista on ra!kennussuunnitelmat ja jotka 17141: merldrejä siitä, että uusien maanteiden ra- tkulkevat .valtion maiden yli ja jotka siis 17142: ikentamistyössä lähitulevaisuudessa tapah- jo yksin sen vuoksi olisi kiireellisesti 'pan- 17143: tuisi käänne parempaan. Nykyisin ei ole tava rakenteille. Mikä tavattoman suuri 17144: harvinaista, että esim. muutamien kymme- merkitys teiden rakentamisella on asutuk- 17145: nien kilometrien pituinen tiepätkä voi olla selle, on i!lman muuta selvää, jonka vuoksi 17146: rakenteilla vuosikymmeniä puhumattakaan kun väestön kasvu on suuri, asia on erin- 17147: niistä maantierwkennussuunnitelmista, joista omaisen !kiireellinen. Nykyinen tilanne ei 17148: toiset jopa lähes vuosisadan ovat eri aikoina voi jatkua määräämättömään tulevaisuu- 17149: olleet esillä tutkittavana ja joiden tärkeys teen. Tasavallassa täytyy löytyä ikeinoja 17150: ja tarpeellisuus on katsottu ensiarvoiseiksi, ja mahdollisuuksia nytkin syrjäisten seu- 17151: siitä huolimatta ovat kokonaan aloittamatta. tujen olojen ja elämän ihe~pottamiseen kul- 17152: Eri puolilla maata on varsin ipaljon tie- kuyhteyksiä parantamalla, siis rakentamalla 17153: suunnitelmia, jotka eduskuntakin on katso- uusia teitä ja sen vuoksi tähän rakennus- 17154: nut tärkeäksi ja välttämättömäksi ja on toimintaan on saatava vauhtia. 17155: kehoittanut hallitusta tekemään esityksiä Syynä tierakennustoiminnan hitauteen on 17156: näiden raJkenteelle panosta. m. m. käytettävissä olevien varojen niuk- 17157: Tien puutteessa asuvia ihmisiä on eniten kuudessa sekä tarvittavien koneiden puute. 17158: Pohjois- ja Itä-Suomessa, Kainuussa ja La- Kun teiden rakentaminen nykyisin suorite- 17159: pissa, joilla seuduin väestölisä on ka:ilkkein taan ruumiillisella työllä, nousevat raken- 17160: suurin ja siis uusien alueiden valtaaminen nuskustannukset suuriksi. Tavallisen maan- 17161: asutukselle on siellä tärkein. Pohjois~Suo tien rakentaminen nykyisin tulee maksa- 17162: men ja Karjalan maantiekomitea, kulkulai- maan l---'2 miljoonaa markkaa kilometri, 17163: toskomitea, tiekomitea, Pohjoi~Suomen ko- jopa huomattavasti yli siitälkin. Kun ottaa 17164: mitea, Lapin komitea, Kainuun komi- huomioon sen jättiläistyön, jdka meillä 17165: tea ja monet muut komiteat ovat laa- uusien teiden rakentamisessa on edessä ja 17166: tineet esityksiä ja tehneet suunnitelmia toisaalta teiden tarpeen sen hädän ja ah- 17167: uusien maanteiden rakentamisen tarpeesta dingon, jota syrjäseuduilla koetaan tien- 17168: asutuksen ja uudisasutuksen mahdolli- puutteen vuoksi ja toisaaLta valtionvarojen 17169: suuksia silmällä pitäen. Kaiken lisäksi niukkuuden, johtuu kysymään, eiikö olisi 17170: on huomattava, että ainakin Pohjois-Suo- syytä väliaikaisesti poiketa totutusta tavan- 17171: messa vireillä olevat tiesuunnitelmat to- omaisesta tierakennusmenetelmästä ja ryh- 17172: teutettuna suuresti helpottavat valtion met- tyä sellaisiin menetelmiin, jotka tuovat syr- 17173: sien hoitoa ja käyttöä, koskapa ne osaltaan jäseutujen asukkaille aluksi kiireellistä 17174: kulkevat valtion metsien 'läpi. Osoituksena apua heidän pahimpaan hätäänsä. Sen 17175: että näin on asianlaita tarvitsee mainita vuoksi kannattaisi varmaan kokeilla uuden 17176: esim. Niesin, Muurolan-Lohijärven, Mol- tien rakennustyön tekemistä asteettain, niin 17177: kojärven Kinisjärven, Könkään-Tepaston että pohjaustyöt tehtäisiin tien koko pituu- 17178: -Enontekiön, Ounasjoen itärannan, Paa- della. Ojienkin kaivaminen kovilla mailla 17179: IV,436. - Koivuranta y. m. 1147 17180: 17181: siirrettäisiin työn toiseen vaiheeseen mutta Kun varat joita hallitus on ehdottanut 17182: sen sijaan ensimmäisessä työvaiheessa tie- ensi vuoden talousarvioon eivät riitä edes 17183: pohja tehtäisiin väliaikaiseen käyttöön kel- kaikkein lkii)eimmin tarvittavien teiden ra- 17184: paavaksi. Näin varmaan saataisiin nopeasti kentamiseen ja rakenteille panoon enempi 17185: aikaan suuri ihe1potus syrjäseutujen ihmis- kuin tarvittavien koneidenkaan riittävään 17186: ten vaikeuksiin. Kun tiepohjan raivaustyö hankintaan ehdotamme kunnioittaen, 17187: ryhdytään suorittamaan raivauskoneella, 17188: samoin muussakin työssä aletaan käyttä- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 17189: mään konevoimaa, on varmaa, että raken- talousarvioon lisäystä 150 miljoonaa 17190: nuskustannukset huomattavasti alenevat ja markkaa uusien maanteiden rakenta- 17191: työ ,edistyy nopeasti. Mutta tämän täytyy miseksi etupäässä Pohjois-Suomessa. 17192: olla ainoastaan väliailminen men,etelmä eikä 17193: tietyön valmiiksi saamistrukaan saa jättää 17194: määräämättömään tulevaisuuteen. 17195: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 17196: 17197: Ja.nne Koivura.nta. Heildd. Ala-Mäyry. Väinö Ranki.la. 17198: 1148 17199: 17200: IV,437. - Rah. al. N:o 353. 17201: 17202: 17203: 17204: 17205: Lahtela y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantien raken- 17206: tamiseksi Posion-Kuusamon maantieltä Kemijärven- 17207: Kuusamon maantielle. 17208: 17209: 17210: E d u s kun n a 11 e. 17211: 17212: Maantien rakentaminen Posion-Kuusa- Tien rakentaminen siihenkin nähden, että 17213: mon maantiestä luoteispuolta Kitkajärveä isojako Posion kunnassa on kesken suorit- 17214: Kemijärven-Kuusamon maantiehen on pi- tamisen ja siinä tulee taajoissa kyläryh- 17215: detty mainitulla tiesuunnalla olevien asuk- missä olevia .taloja siirrettäväksi uusiin 17216: kaiden tieyhteyteen saamiseksi ja yhdys- paikkoihin, on erikoisen tarpeellinen ja 17217: tien rakentamiseksi mainittujen maanteiden kiireellinen. 17218: välille, aivan välttämättömänä jo ennen so- Työtilaisuuksien varaaminen alueella ole- 17219: tia. Tämän tien, jonka pituus tulisi ole- valle ansiotyöstä elävälle väestölle on myös- 17220: maan vähän yli 30 km, rakentamisen on kin tarpeen. Kun p. o. tiesuunnan vaiku- 17221: myöskin eduskunta katsonut niin tarpeelli- tuspiirissä elävä väestö on vuosisatoja saa- 17222: seksi, että jo vuosia sitten on kehoittanut nut kärsiä tien puutetta ja sen on tulo- 17223: hallituksen ryhtymään toimenpiteisiin sen jensa ja omaisuuksiensa perusteella mak- 17224: ra;kentamiseksi. Tien suunta on myöskin settava verot kunnalle ja valtiolle samoin 17225: valtion toimesta tutkittu ja kustannusarvio kuin niidenkin, jotka asuvat valtion raken- 17226: laadittu. Mainitulla tiesuunnalla Posion ja tamien ja kunnossapitämien teiden var- 17227: Kuusamon kunnissa asuu tiettömällä mat- silla, on heillä oikeus odottaa myöskin, että 17228: kalla useissa kylissä yli 1,000 asukasta. valtio rakentaa heillekin tien, koska tien 17229: Siellä on tiettömä:llä alueella käynnissä kaksi puute aiheuttaa heille voi.ttamattomia es- 17230: kansakoulua;kin ja lisää on avattava, jos teitä taloudellisten olojensa kehittämisessä 17231: aiotaan saada lapsille edes kansakoulun ja toimeentulomahdollisuuksien helpoittami- 17232: käyntimahdollisuus. P. o. tiesuunnalla on sessa. 17233: myöskin mahdollisuuksia uudisasutukselle, Edellä esitettyyn viitaten ·kunnioittaen 17234: jos vain tie rakennetaan. Tien rakentami- ehdotamme, 17235: nen jo olevan asutuksen ja uudisasutuksen 17236: vuoksi on siis erikoisen tarpeellinen ja että Eduskunta ottaisi vuoden 17237: välttämätön; näin sitäkin suuremmalla 1951 tulo- ja menoarvioon 10 miljoo- 17238: syyllä kun nykyisen koneellistuvan maa- nan markan määrärahan maantien 17239: talouden harjoittaminen, josta väestön toi- rakentamiseksi Posion-Kuusamon 17240: meentulo riippuu, on mahdoton ilman tietä. maantiestä Kitkajärven luoteispuolta 17241: Kemijärven-Kuusamon maantiehen. 17242: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 17243: 17244: M. 0. Lahtela. Väinö Okko. Erkki Koivisto. 17245: 1149 17246: 17247: IV,4ss. - Rah. aJJ.. N:o 354. 17248: 17249: 17250: 17251: 17252: Murto y. m. : Määrärahan osoittamisesta maantien rakenta- 17253: miseksi Oulaisista Kärsämäen V enetpaloon Pyhäjoen 17254: eteläpuolitse. 17255: 17256: 17257: E d u s k u n n a ll e. 17258: 17259: Oulaisten, Haapaveden ja Kärsämäen mista varten sitten kun siihen on taloudel- 17260: kuntien alueella Pyhäjoen eteläpuolella si- liset mahdollisuudet. Puheenaolevasta maan- 17261: jaitsevien kylien kautta aikojen kuluessa on tiestä olisi sen vaikutusalueeseen kuuluville 17262: muodostunut jonkinlainen kylätie. Asutuk- talouksi'lle niitä tukeva merkitys; samalla 17263: sen :laajetessa ja muutoinkin olosuhteiden sen rakennustöistä olisi juuri tarvittavia 17264: muuttuessa on sen tien merkitys ja tarve ansioita tarjolla. 17265: yhä lisääntynyt. Siitä johtuen ovatkin Edellä olevaan viitaten kunnioittaen eh- 17266: alussa mainitut lkunnat aikoinaan ehdotta- dotamme, 17267: neet tie- ja vesirakennushallitukselle k. o. 17268: tiesuunnan tutkimista ja yleisen maantien että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 17269: rakentamista Pyhäjoen eteläpuolitae Oulai- tulo- ja menoarvioon 50,000,000 mar- 17270: sista Haapaveden ja Kärsämäen kautta Ve- kan arviomäärärahan Oulaisista Kär- 17271: netpalon kylään. Tätä asiaa koskevat asia- sämäen V enetpaloon Pyhäjoen etelä- 17272: kirjat ovat olleet kulkulaitosten ja yleisten puolitse rakennettavan maantien pi- 17273: töiden ministeriössä käsite'ltävinä ja on ne kaista suunnittelua ja rakennustöi- 17274: tammikuussa 1949 lähetetty tie- ja vesi- den aloittamista varten. 17275: rakennushallitukselle tutkimuksen toimitta- 17276: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 17277: 17278: Yrjö Murto. J. Mustonen. 17279: 1150 17280: 17281: IV,439. - Rah. al. N :o 355. 17282: 17283: 17284: 17285: 17286: Murto y. m.: Määrärahan osoittamisesta V asamanevan tien 17287: rakennustöiden aloittamiseksi. 17288: 17289: 17290: E d u s k u n n a ll e. 17291: 17292: Aikoinaan on valtion varoja käytetty Ni- että vasta sen valmistumisen jälkeen voi- 17293: valan kunnassa sijaitsevan Vasamanevan taisiin ryhtyä viljelemään suurta Vasama- 17294: viljelyskuntoon saattamiseksi. Työ on kui- nevaa ja siten saada jo kuivatukseen käy- 17295: tenkin silloin jäänyt vaillinaiseksi, ja k. o. tetyistä varoista täysi hyöty. 17296: viljelysalueen, jonka hyötyala on noin 800 Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme, 17297: hehtaaria, tarvitsema tie on kokonaan teke- 17298: mättä. Tämä tie on suunniteltu Raudas- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 17299: kylän asemalta Nivalan Sarjan'kylään, josta tulo- ja menoarvioon 10,000,000 mar- 17300: jo on tie Haapavedelle. kan määrärahan V asamanevan tien 17301: Kysymyksessä olevan V asamanevan tien rakennustöiden aloittamiseksi. 17302: kiireellisyyden puolesta puhuu lähinnä se, 17303: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 17304: 17305: Y. Murto. Eino Tainio. 17306: 1151 17307: 17308: IV,440. - Rah. al. N :o 356. 17309: 17310: 17311: 17312: 17313: Penttala y.m.: Määrärahan osoittamisesta Seinäjoen-Kuor- 17314: taneen maantien rakennustöiden jatkamista varten. 17315: 17316: 17317: E d u s k u n n a ll e. 17318: 17319: Toistakymmentä vuotta sitten alettiin työ vielä aloittamattomalla n. 4 kilometrin 17320: maantien rakennustyö Seinäjoen ja Kuorta- matkalla. Edellä sanotut työt ovat kuiten- 17321: neen välille. Sota keskeytti kuitenkin sil- kin senlaatuisia, ettei niitä voida talven ai- 17322: loin työn ja sodanjälkeisenä aikana on tien kana työttömyystyönä suorittaa, joten ne 17323: rakennustyötä jatkettu vain eräinä vuosina olisivat tehtävät maan sulana ollessa ja siis 17324: työttömyystöinä. Tien rakennustyötä on vakinaisten määrärahojen puitteissa. Näi- 17325: suoritettu sekä Seinäjoen, että Kuortaneen den töiden tapahduttua avautuisi tietyö- 17326: puoleisessa päässä ja on tien pohjaus- tai maalla sitten huomattavan paljon sellaisia 17327: perustustyöt suoritettu niin, että alotta- töitä, jotka voitaisiin myöhemmin tehdä 17328: matta on vain enää noin 4 kilometrin matka vaikkapa työttömyystöinäkin. 17329: ja lienee tarkoitus, jos maakunnassa tulee Kun tien rakennustöihin on jo käytetty 17330: ilmenemään työttömyyttä, jatkaa tien ra- huomattavan paljon valtion varoja, jotka 17331: kentamista edelleen työttömyystyönä. nyt rakennustöiden ollessa keskeneräisinä, 17332: Kun tien rakennustyöt ovat olleet kesken- eivät hyödytä ketään, ja kun tiellä val- 17333: eräisinä pitkän aikaa, on siitä aiheutunut, :t.niiksi rakennettuna tulee olemaan hyvin 17334: että paljon ennen tehtyäkin työtä on vaa- laaja yleinen merkitys, niin olisi valtion 17335: rassa menettää arvonsa ellei töitä aivan varojen tarkoituksenmukaista käyttöä sil- 17336: kiireellisesti jatketa. Tienojia on m. m. tuk- mälläpitäen tärkeää, että tien valmistumista 17337: keutuneena, padoten oj1in vettä, aiheuttaen kiireellisesti jatkettaisiin. 17338: siten keskeneräisen tien pilaantumisen ja Edellä esitetyn perusteella ehdotamme, 17339: samoin on pienempiä rumpuja vaarassa tu- 17340: houtua, el'lei tien rakentamista lähiaikana että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 17341: jatketa. tulo- ja menoarvioon 10 miljoonan 17342: Tiellä olisikin välttämättä tehtävä eräitä markan määrärahan Seinäjoen ja 17343: jo ennen tehtyjen töiden korjauksia ja ~oi K uortaneen välisen maantien raken- 17344: mitettava perustavaa laatua oleva pohjaus- nustöiden jatkamista varten. 17345: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 17346: 17347: ls&k: Pentta.lL Yrjö 1. Antila. JaJ.m.ari Linna. 17348: Artturi Koskinen. E. A. Turja. Heikki Simonen. 17349: Matti Lepistö. Heikki Ala-Mäyry. Johannes Wirtanen. 17350: Mikko Järvinen. Väinö Rankila. 17351: 1152 17352: 17353: :lV,44t. - Rab.. al. N :o 357. 17354: 17355: 17356: 17357: 17358: Kuittinen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kaukopäästä 17359: Virasojan aseman kautta Imatralle johtavan pikatien 17360: kuntoon saattamiseksi. 17361: 17362: 17363: E d u s k u n n a II e. 17364: 17365: Yli kymmenen vuotta on Imatran ase- tämän tien korjaamisen välttämättä vaatii. 17366: man ja Vuoksenniskan välinen pikatie ollut On myös otettava huomioon vielä se suuri 17367: työn alla ja on tätä tietä vähin erin tehty 'työttömyys, mikä täällä rajaseudulla on 17368: ;työttömyystöinä useana vuotena valtion joka talvi olemassa ja jota tähän asti on. 17369: <Osoittamilla varoilla. Kuitenkin tämänta- valtion ja kuntien välisellä yhteistoimin- 17370: painen valmistaminen ei ole parantanut nalla mahdollisuuksien mukaan poistettu. 17371: tällä tien osalla liikennettä sanottavasti ol- Tämä työ on yksi niistä työpaikoista, joka 17372: lenkaan, sillä tien molemmat päät ovat kes- parhaiten palvelee niitä tarkoitusperiä, 17373: keneräisiä ja .täten estävät läpikulkuliiken- joita valtion töiltä vaaditaan ja niin ollen 17374: teen Virasojan asemalta Vuoksenniskan olisi välttämätöntä, että tämä työ suoritet- 17375: kautta Kaukopäähän ja edelleen. Samoin taisiin pian loppuun. 17376: on myös estettynä kulku Virasojan asemalta Asian näin ollen ja ottaen huomioon tä- 17377: Mansikankosken sillan yli Imatralle johta- män maantien valmistumisen tärkeyden ja 17378: valle valtatielle. Tämän tieosan tarkoitus kiireellisyyden sekä raja-alueellamme vallit- 17379: on sen perustamisesta asti ollut palveli~ sevan jatkuvan työttömyyden, rohkenemme 17380: pikatienä Lappeenranta-Imatra-Ruoko- kunnioittaen ehdottaa, 17381: lahti-Rautjärvi-Simpele ja Parikkalan 17382: kautta Joensuuhun ja Savonlinnaan, jota että Eduskunta ottaisi vuoden 17383: tämän välin liikennöitsijät ovat kauan toi- 1951 talousarvioon 25 miljoonan 17384: voneet ja yleinen etu:kin on tämän asian markan määrärahan Kaukopäästä 17385: takana. Virasojan asemalle ja edelleen Lin- 17386: Tätä hyvää tarkoittavaa työ.tä ei kui- nankosken kautta Imatralle johtavan 17387: tenkaan ole saatettu päätökseen siitä huo- pikatien ajokuntoon saattamista var- 17388: limatta, että tähän työhön on uhrattu huo- ten. 17389: mattavasti valtion varoja ja yleinen tarve 17390: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 17391: 17392: Juho Xuittinen. Matti Miikki. Toivo Pyörtänö. 17393: 1353 17394: 17395: IV,442. - Ra.h. al. N :o 358. 17396: 17397: 17398: 17399: 17400: Tauriainen: Määrärahan osoittamisesta maantien rakenta- 17401: miseksi Suomussalmen kirkonkylästä Kiannan vesistön 17402: itäpuolitse Juntusrantaan. 17403: 17404: 17405: E d u s k u n n a ll e. 17406: 17407: Suomussalmen kunnassa oleva Kiantajär- Suomussalmen kirikonkylästä Pärsämönran- 17408: ven vesistön. idänpuoleinen alue käsittää nalle saaJkka uudestaan. 17409: lähes neljännen osan koko kunnan pinta- Kun tämä tietön ja suuren väestömäärän 17410: alasta. AlooeHa asuu noin 1,000 ihmistä. asuttll!ma alue on Pohjois-Suomen suurim- 17411: Sillä ei ole kuitenkaan minkäänlaista maan- pia ja tien 'tarpeellisuus on kiistaton, esitän 17412: tietä .tai kyllätietä. Noin 30 vuotta sitten on kunnibittaen, 17413: jo suunniteltu maantien rakentamista tälle 17414: alueelle ja jo silloin todettiin tien tarpeel- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 17415: lisuus. Sen jä.Nreen on asutus !huomattavasti tulo- ja menoarvioon 10,000,000 mar- 17416: lisääntynyt ja tien tarve suurentunut. Tie- kan määrärahan maantien rakenta- 17417: ja ·vesirakennushallituksen toimesta on tie- mistöiden alkuun panemiseksi Suo- 17418: linja tutkittu jo kymmeniä vuosia sitten. mussalmen kirkonkylästä Kiannan 17419: Viime kesänä suoritettiin tielinjan tutkimus vesistön itäpuoUtse Juntusrantaan. 17420: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 17421: 17422: Hannes Tauriainen. 17423: 1154 17424: 17425: IV,443. - Rah. al. N :o 359. 17426: 17427: 17428: 17429: 17430: Tauriainen: Määrärahan osoittamisesta maantien rakenta- 17431: miseksi Suomussalmen-Kuhmon maantiestä KontWan- 17432: Karhukankaan kyläryhmiin. 17433: 17434: 17435: Ed us!k:unnalle. 17436: 17437: Viimten v. 1949 valtiopäiville jättämäni että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 17438: toivomusaloitteen n:o 247 .perusteluihin valtion tulo- ja menoarvioon 17439: maantien rakentamiseksi Suomussalmen- 10,000,000 markan määrärahan maan- 17440: Kuhmon maantieltä Vängän talon tienoilta tien rakentamiseksi Suomussalmen- 17441: Konttilan-Karhukankaan kyläryhmiin ja Kuhmon maantiestä Vängän talon 17442: lisä:ksi mainiten, että kuluvana kesänä k. o. tienoilta Konttilan-Karhukankaan 17443: tielinja on metsähallituksen .toimesta tut- kyläryhmiin. 17444: kittu, kunnioittaen ehdotan, 17445: Helsingissä 8 :päivänä syyskuuta 1950. 17446: 17447: Hannes Tauriainen. 17448: 1155 17449: 17450: IV,444. - Rah. al. N :o 360. 17451: 17452: 17453: 17454: 17455: Tauria.iillen: Määrärahan osoittamisesta Linnansalmen- 17456: Takkusenkankaan maantien rakennustöitä varten. 17457: 17458: 17459: E d u s k u n n a ll e. 17460: 17461: Sota keSkeytti maantien rakentamisen että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 17462: Suomussalmen 'kunnan Piispajärven maan- tulo- ja menoarvioon 10,000,000 mar- 17463: tieltä Linnansalmen kautta Juntusrantaan, kan määrärahan Suomussalmen kun- 17464: niin että siitä ennätettiin rakentaa val- nassa olevan Linnansalmen-Takku- 17465: miiksi vain Linnansalmeen saakka. Sen senkankaan maantien rakennustöiden 17466: vuoksi ja viitaten vuoden 1950 valtiopäi- loppuun saattamiseksi. 17467: ville jätettyyn toivomusaloitteeseen n: o 351 17468: kunnioittaen ehdotan, 17469: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 17470: Hannes Tauriainen. 17471: 1156 17472: 17473: IV,H5. - Rah. al. N :o 361. 17474: 17475: 17476: 17477: 17478: Tauriainen: Määrärahan osoittamisesta maantien rakenta- 17479: miseksi Ristijärven-Kott"lankylän maantiestä H oikan- 17480: vaaran kylätiehen. 17481: 17482: 17483: Eduskunnalle. 17484: 17485: Viitaten v. 1950 valtiopäiville jätettyyn kan määrärahan maantien rakenta- 17486: toivomusaloitteeseen n: o 350 kunnioittaen miseksi Puolangan kunnassa Risti- 17487: ~hdotan, järven-Kotilankylän maantiestä He- 17488: povaaran kautta H oikanvaaran kylä- 17489: että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 tiehen. 17490: tulo- ja menoarvioon 10,000,000 mar- 17491: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 17492: 17493: Hannes Tauriainen. 17494: 1157 17495: 17496: IV,446. - Rah. al. N :o 362. 17497: 17498: 17499: 17500: 17501: Rytinki: Määrärahan osoittamisesta maantien rakentami- 17502: seksi Pudasjärven-Sarajärven maantieltä Nuukavaaran 17503: kyläryhmään. 17504: 17505: 17506: E d u s k u n n a 11 e. 17507: 17508: Meidän maassamme, ennen kaikkea Poh- on Pudasjärvellä Nuuka- ja Raiskiovaaran 17509: jois-Suomessa joudutaan ensi vuoden aika- kyläryhmä, jossa väestöä asuu niin paljon,. 17510: nakin järjestämään valtiovallan toimesta että tarvitsisivat jo oman kansakoulun ja 17511: valtion varoilla työttömyystöitä, sillä va- jossa väestö nopeasti lisääntyy. 17512: paat työmarkkinat eivät tule tarjoamaan Kuluvana vuonna on kunnan toimesta 17513: riittävästi töitä. Valtion tulo- ja. meno- laadittu suunnitelma ja kustannusarvio, 17514: arviossa onkin varattu huomattava summa tien rakentamista varten. Tie kuuluu osana 17515: varoja työttömyyden poistamiseksi. Mutta Kainuun ja Perä-Pohjolan talouselämän 17516: käsitykseni on, että näitä määrärahoja kohottamiseksi suunnitelmaa laatineen ko- 17517: olisi siirrettävä määrättylliin vakinaisiin mitean rakennettavaksi ehdottamaan Saari- 17518: töihin ja tällä toimenpiteellä vähennettävä järven - Sarajärven-Särkivaaran-Pirin- 17519: työttömyyttä. Si'l:loinhan varat voitaisiin niskan-Taivalkosken maantiehen. 17520: käyttää sellaisiin tarkoituksiin, jotka ovat Edellä olevan perusteella ehdotan kun- 17521: pitäjien ja seutukunnan väestölle elintär- nioittaen, 17522: keitä työpaikoiksi. 17523: Uusien maanteiden rakentaminen on vält- että Eduskunta ottalisi vuoden 1951 17524: tämätön ja tärkeä sellaisiin kylä- ja asutus- tulo- ja menoarvioon 3 miljoonan 17525: ryhmiin, jonne ei maantietä ole olemassa markan määrärahan maantien raken- 17526: ja joasa väestö on saanut asua monta mies- nustöiden aloittamista varten Pudas- 17527: polvea, kantaa selässään kaikki jokapäiväi- järven-Sarajärven maantieltä Nuu- 17528: sessä elämässä tarvittavat tarpeet, vieläpä kavaaran kyläryhmään. 17529: sairaat ja kuolleetkin. Tii:l~ainen kyläryhmä 17530: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1950. 17531: Eino Rytinlki. 17532: 1158 17533: 17534: IV,447. - Rah. al. N:o 363. 17535: 17536: 17537: 17538: 17539: Friman y. m.: Määrärahan osoittamisesta Könkään-Tepas- 17540: ton maantierakenrtustyön loppuunsaattamiseksi. 17541: 17542: 17543: Eduskunnalle. 17544: 17545: Vuoden 1939 keväHä aloitettiin kulkulai- työn loppuvaihe käsittää huomattavan pal- 17546: tosten ja yleisten töiden ministeriön toi- jon sellaisia töitä, joita ei voida talvi- tai 17547: mesta Könlkään-Tepaston välisen, noin 20 työttömyystöinä suorittaa ja olisi työn lop- 17548: km: n pituisen tien ra:kentaminen työttö- puun saattamiseksi sen vuoksi varattava 17549: myystyönä Kitbtilän kunnassa. Sota kes- talousarvioon varsinainen määräraha. 17550: keytti silloin rakentamisen. Sodan jälkeen Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme, 17551: tätä tietä on rakennettu kolmeen otteeseen 17552: työttömyystyönä, viimeksi viime talvena. että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 17553: Kun valtio on tähän mennessä k. o. tiera- tulo- ja menoarvioon 5,000,000 mar- 17554: kennuikseen sijoittanut huomattavia sum- kan määrärahan Könkään-Tepaston 17555: mia, ilman että siitä olisi tiettömän tailpa- maantierakennustyön loppuunsaatta- 17556: leen takana asuville mitään hyötyä, olisi miseksi. 17557: tie saatettava liikenneikuntoon. Rakennus- 17558: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1950. 17559: 17560: Toivo Friman. Eino Tainio. 17561: 1159 17562: 17563: IV,44s. - Rah. al. N:o 364. 17564: 17565: 17566: 17567: 17568: Friman y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kallon-Kurta- 17569: kon maantien rakennustyön loppuunsaattamiseksi. 17570: 17571: 17572: E d u s k u n n a 11 e. 17573: 17574: Viit31ten vuoden 1949 valtiopäiville jäte- niitä ei voida talvityöttömyystyönä teettää, 17575: tyn toivomusaloitteen n: o 252 ,perusteluihin, ehdotamme kunnioittaen, 17576: s~kä siihen, että Kallon-Kurtakon maan- 17577: tietä on viime talven aikana rakennettu että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 17578: työttömyystyönä, ollen kuitenkin tällä het- tulo- ja menoarvioon 5,000,000 mar- 17579: kellä vielä täysin liikennekelvoton ja jälellä kan määrärahan Kallon-Kurtakon 17580: olevat työt suurelta osaltaan sellaisia, että maantien rakennustyön loppuunsaat- 17581: tamiseksi. 17582: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1950. 17583: 17584: Toivo Friman. Eino Tainio. 17585: 1160 17586: 17587: IV,449. - Ra.h. ail. N :o 365. 17588: 17589: 17590: 17591: 17592: Friman y. m.: Määrärahan osoittamisesta tien rakentami- 17593: seksi Vian asemalta V anttausjärven kylään Rovaniemen 17594: maalaiskunnassa. 17595: 17596: 17597: Eduskunnalle. 17598: 17599: Ennen sotia raikennutti maatalousministe- tiehen ja samalla suorempi tie kuntansa 17600: riön asutusasiainosasto tien Rovaniemen- keskukseen. Myös puutavaran kuljetuksen 17601: Posion maantiestä Vanttausjärven kylään kannalta tulisi tiellä olemaan huomattava 17602: Rovaniemen maalaiskunnassa. Tarkoituk- merkitys. Lisäksi tien suunnalla olisi asu- 17603: sena oli silloin rakentaa tie edelleen Rova- tusmahdollisuuksia. 17604: niemen-Kemijärven ra:dalle Vian aseman Edellä olevaan viitaten ehdotamme kun- 17605: kohdalle, mutta sota keskeytti rakentamisen. nioittaen, 17606: Tietä on valmiina 19 km. ja rakentamaton 17607: osa on noin 10 km: n pituinen. että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 17608: Rakenteilla olevan tien piirissä asuu huo- tulo- ja menoarvioon 10 miljoonan 17609: mattava jo~o enimmäkseen heikossa ta- markan määrärahan tien rakentami- 17610: loudellisessa asemassa olevia asutustilalli:sia. seksi Vian asemalta Vanttausjärven 17611: Näille on välttämätöntä saada yhteys rauta- kylään Rovaniemen maalaiskunnassa. 17612: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1950. 17613: 17614: Toivo Friman. Eino Tainio. 17615: 1161 17616: 17617: IV,45o. - Ra.h. aJ. N:o 366. 17618: 17619: 17620: 17621: 17622: Friman y. m.: Määrärahan osoittamisesta Sodankylän-Kit- 17623: tilän maantietöiden loppuunsaattamiseksi. 17624: 17625: 17626: Eduskunnalle. 17627: 17628: Viitaten vuoden 1949 valtiopäiville jäte- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 17629: tyn toivomusaloitteen n :o 253 perusteluihin, tulo- ja menoarvioon 30,000,000 mar- 17630: sekä lisäksi siihen, että Sodankylä-Kittilä kan määrärahan Sodankylän-Kitti- 17631: maantieraJkennustyö on ollut työttömyys- län maantietöiden loppuunsaattami- 17632: työnä käynnissä viime talvena ja että tällä seksi. 17633: hetkellä siellä on paljon sellaisia töitä, joi- 17634: den teettäminen varatöinä talvisaikaan ei 17635: ole mahdollista, ehdotamme kunnioittaen, 17636: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1950. 17637: 17638: Toivo Friman. Eino Tainio. Erkki Koivisto. 17639: 1162 17640: 17641: . IV,451. - Rah. al. N:o 367. 17642: 17643: 17644: 17645: 17646: Ryhtä y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantien rakenta- 17647: miseksi lnkeeltä Soudunnivaan. 17648: 17649: Eduskunnalle. 17650: 17651: TaivalkoSken ja Kuusamon pitäjien ra- tie tulisi suuressä maarm helpottamaan 17652: jalla on Konttisen, Korpuanjärven, Särki- puutavaran hakkuita ja kuljetuksia näiltä 17653: luoman ja Kylmäluoman kyläryhmien muo- metsäalueilta. Rakennettavan tien välittö- 17654: . dostama laaja alue vailla tieyhteyksiä, mään iläheisyyteen tulisi myös 'l'unsaasti hy- 17655: vaikka sanotulla alueella on jo vuosisatoja viä viljelyskelpoisia suoalueita, jotenka tien 17656: vanha asutus olemassa. Tieyhteyksien puut- rakentaminen tulisi varmaankin vetämään 17657: tuminen on saattanut tämän alueen vähä- tälle alueelle runsaasti uutta asutusta ja 17658: varaisen väestön monta kertaa suurien vai- niin hel,pottaisi .paikallista asutustoimintaa. 17659: keuksien eteen. Tien rakentamisesta on Tien alkupäässä Inlkeeltä lähdettäessä on 17660: t~hty useita esityksiä, :mutta nämä eivät ole jo n. 6 km pitJkälti sota-aikana rakennettua 17661: vielä johtaneet tulokseen. Paika:llinen väestö huoltotietä, mikä: osa jo vähillä kustannuk- 17662: on ti~kysymylksen hoHamiseksi tehnyt kai- silla saadaan maantieksi. Muuallakin tulisi 17663: ken voitavansa. Niinpä kolme vuotta sit- tie kulkemaan varsin helposti rB~kennettavia 17664: ten valittiin tietoimilkuntakin asiaa hoita- maita, missä täytemaan ja soranottopailkat 17665: maan ja teetettiin kylätien rakentamissuun- ovat lähellä. Tielle sattuvat 5 pientä 17666: nitelma Inikeen-Konttisen-Korpuan-Pel- jokea ovat sellaisia, joihin voidaan tehdä 17667: lin-Särkelän välille. LääninhaHitus ei kui- puusillat yhdellä jännevälillä ja vain 17668: tenkaan hyväksynyt tiesuunnitelmaa kylä- yhteen jokeen on tehtävä puusilta kah- 17669: tienä, koska tiestä olisi ollut pitkä ja sellai- della jänneväJliHä. Joet ovat matalia, ko- 17670: sen kylätien rakentaminen sekä jatkuva vapohjaisia ja siltaparkat helposti ra- 17671: ylläipitäminen olisi tuottanut alueen vähä- kennettavia. Siltojen rakennuspuut saa- 17672: varaiselle väestölle ylivoimaisia vaikeuksia. daan läheltä tien varrelta sekä osittain 17673: Tie olisikin raJkennettava maantienä ja tu- tien kohdalta tiepohjaa raivattaessa. Sano- 17674: lisi tie alkamaan Taivalkosken Irrkeen ky- tun a:lueen tien rakentamisesta on useaan 17675: lästä, Oulun-Kuusamon maantiestä (n. 195 otteeseen neuvoteltu Kuusamon kunnanval- 17676: km pylvään kohdalta Oulusta lukien). Al- tuustossa ja on valtuusto katsonut tien ra- 17677: kuosa Inkeeltä seuraisi sodan aikana raken- kentamisen välttämättömäksi, koska tie tu- 17678: nettua huoltotietä, jatkuen Konttisen-Kor- lisi suuresti helpottamaan sanotun alueen 17679: puan-Pellin-Särkelän kautta Soudunni- väestön elämää ja toimeentuloa. 17680: vaan, Kuusamon-Kajaanin maantiehen. Edelllä sanotun peTusteella ehdotamme, 17681: Tiestä tulisi varsin tärkeä kauttakulkutie, 17682: jolla paikallisen liikenteen lisäksi olisi huo- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 17683: mattavassa määrässä yleisempääkin merki- tulo- ja menoarvioon 10,000,000 mar- 17684: tystä. Tien pituus tulisi olemaan n. 34 km kan määrärahan maantien rakentami- 17685: ja rakennettavan maantien välittömään lä- sen aloittamiseksi Kuusamon ja Tai- 17686: heisyyteen tulisi lähes 40 taloa, joissa on yli valkosken kuntien raja-alueella ln- 17687: 300 asukasta. Lisäksi tie tulisi kulkemaan keeltä Konttisen, Korpuan, Pellin ja 17688: laajojen valtion metsäalueiden läpi, jotenka Särkelän kautta Soudunnivaan. 17689: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 17690: 17691: Niilo Ryhtä. Yrjö Saari. 17692: Eino Rytinki. Markus Niskala. 17693: 1163 17694: 17695: IV,452. - Rah. al. N :o 368. 17696: 17697: 17698: 17699: 17700: Rytinki y. tn.: Määrärahan osoittamisesta maantien raken- 17701: tamiseksi Kipinän lossilta Pudasjärven-Rovaniemen 17702: maantielle. 17703: 17704: 17705: Eduskunnalle. 17706: 17707: Viitaten ed. Rytingin y. m. toivomusaloit- töiden aloittamiseksi Yli-Iin-Kipi- 17708: teen n:o 347 (1950 vp.) perusteluihin eh- nän maantieltä Kipinän lossilta Kal- 17709: dotamme kunnioittaen, lajanniemen, Varpukylän, Ypykkä- 17710: järven ja Aittajärven kautta Pudas~ 17711: että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 järven--Rovaniemen maantielle Van- 17712: tulo- ja menoarvioon 3,000,000 mar- halan ja Kynkään talojen välille. 17713: kan määrärahan maantien rakennus- 17714: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 17715: 17716: Eino Rytinki. Ma.rkus Niskala.. Yrjö Hautala. 17717: 1164 17718: 17719: IV,4o3. - Rah. al. N:o 369. 17720: 17721: 17722: 17723: 17724: Rytinki: Määrärahan osoittamisesta Kiimingin ja Yli-Iin 17725: välisen maantien rakentamista varten. 17726: 17727: 17728: Eduskunnalle. 17729: 17730: Kainuun ja Perä-Pohjolan talouselämän Eräs sellainen vielä rakentamatta oleva 17731: kohottamiseksi asetetun komitean (Toivo maantie on Kiimingin ja Yli-Iin välinen 17732: Jauhosen komitean) mietinnössä n:o 10 yihdystie, jolka saattaisi vanhaa asutusta tien 17733: vuodelta 1938 mainitaan m. m., ,että riit- vaikutuspiiriin, avaisi mahdollisuutta uu- 17734: tävän taaja, liikennekelpoinen maantiever- delle asutukselle ja jonka kautta tulisi 17735: kosto orr meidän maassamme kaikkialla ta- suora liikenneyhteys Yli-Iistä ja sen ympä- 17736: lous- ja sivistyselämän ensisijaisia edelly- ristöstä Oulun kulutus- ja teollisuuskeskuk- 17737: tyksiä. Vasta silloin, kun maaseudun etäi- seen. 17738: sempikin asutus, raaka-aineiden saantipai- Edellä mainittu komitea on esittänyt Kii- 17739: kat ovat maanteiden välitY'ksellä yhteydessä mingin ja Y[i-Iin yhdystien rakennetta- 17740: rautatieverkoston ja vesiväylien tai suoraan vaksi. Oulun tie- ja vesirakennuspiirin toi- 17741: lähimpien kulutus- ja teollisuuskeskuksien mesta on laadittu suunnitelma ja kustan- 17742: kanssa, tavaran vaihto ja hyvinvointi pää- nusarvio ja otettu ensi vuoden rakennus- 17743: see Pohjois-Suomessakin kehittymään tar- ohjelmaan. 17744: jolla olevien mahdollisuuksien mukaisesti". Edellä 6levan perusteella ehdotan kun- 17745: Tämä komitean lausuma ajatus pätee täy- nioittaen, 17746: dellisesti vielä tälläkin kertaa, sillä onhan 17747: kokemus osoittanut, että rulueilla, minne on että Eduskunta ottaisi vuoden 1):151 17748: rakennettu maanteitä ja jonne aikaisemmin tulo- ja menoarvioon 5,000,000 mar- 17749: ei teitä ole ollut, ja teitä, jotka ovat ohjan- kan määrärahan Kiimingin ja Yli-Iin 17750: neet suoran liikenteen maakunnasta kulu- välisen maantien rakennustöiden 17751: tus- ja teollisuuskeskukseen, on väestön ta- aloittamista varten. 17752: loudellinen elämä elpynyt huomattavasti. 17753: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 17754: 17755: Eino Rytinki. 17756: 1165 17757: 17758: IV,454. - Ra.h. al. N :o 370. 17759: 17760: 17761: 17762: 17763: Hautala y. m.: Määrärahan osoittamisesta maantien raken- 17764: tamiseksi Pielavedeltä Pihtiputaalle. 17765: 17766: 17767: Eduskunnalle. 17768: 17769: Viittaamalla vuoden 1948 valtiopäiville vaa työtilaisuuksien tarvetta, ehdotamme 17770: jätetyn toivomusaloitteen n:o 145 peruste- kunnioittaen, 17771: luihin ja kulkulaitosvaliokunnan mietintöön 17772: n: o 142 vuoden 1949 valtiopäivillä, sekä että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 17773: eduskunnan 10. 2. 50 edellämainitun aloit- tulo- ja menoarvioon 10 miljoonaa 17774: teen johdosta lausumaan toivomukseen ja markkaa Oulun läänin Pyhäjärven 17775: edelleen tehostaen kyseessä olevan syrjäisen eteläpuolitse kulkevaa Pielaveden ja 17776: seudun todellista tien kuin myöskin jatku- Pihtiputaan välisen maantien raken- 17777: tamistöiden aloittamista varten. 17778: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 17779: 17780: Yrjö Hautala. Niilo Ryhtä. Kerttu Saalasti. 17781: Markus Niskala. Yrjö Saari. Viljami Kalliokoski. 17782: Eino Rytinki. Pekka Kiiski. L. 0. Hirvensalo. 17783: 1166 17784: 17785: IV,455. - Rah. al. N :o 371. 17786: 17787: 17788: 17789: 17790: Tauriainen: Määrärahan osoittamisesta maantien rakenta- 17791: miseksi Puolangan Lylykylän kunnantiestä Suomussal- 17792: men Laajan kylätiehen. 17793: 17794: 17795: E d u s k u n n a ll e. 17796: 17797: Useissa eri yhteyksissä on todettu har- osista rakenteella olevalle Hyrynsalmen- 17798: vaanasutun maaseudun maantieverkoston Kiantajärven rautatielle. 17799: kehittämisen tarpeellisuus. Tällainen har- Edellä esitettyyn ja vuoden 1949 valtio- 17800: vaanasuttu ja maantietä vailla oleva alue päiville jätettyyn toivomusaloitteeseen n: o 17801: on Puolangan ja Suomussalmen kuntien 246 viitaten kunnioittaen ehdotan, 17802: rajamailla Lylykylän ja Laajan seudun vä- 17803: lisellä alueella. Suunnitelmia ·tämän alueen että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 17804: halki johtavan maantien rakentamisesta on tulo- ja menoarvioon 10,000,000 mar- 17805: jo olemassa. Tämän Lyl~kylän-Laajan kan määrärahan maantien rakenta- 17806: maantien rakentamisen kiireellisyyttä puol- miseksi Puolangan kunnassa olevasta 17807: taa se, .että täanän tien kautta avautuisi Lylykylän kunnantiestä Suomussal- 17808: suora yhteys Puolangan kunnan pohjois- men Laajan kylätiehen. 17809: Helsingissä 8 <päilvänä syyskuuta 1950. 17810: 17811: lla.nnes Tauria.inen. 17812: 1167 17813: 17814: IV,456. - Rah. al. N:o 372. 17815: 17816: 17817: 17818: 17819: Rytinki: Määrärahan osoittamisesta Puhoksen-Näljängän 17820: maantien rakennustöiden aloittamiseksi. 17821: 17822: 17823: · E d u s k u n n a ll e. 17824: 17825: Pohjois-Suomen ja Karjalan maantieko- ran komiteassa ja myös virastossa tunnus- 17826: mitea (Uuno Branderin komitea) vuonna tettiin tien tärlkeys ja esitettiin se rakennet- 17827: 1928, samoin Kainuun ja Perä-Pohjolan tavaksi. Kaikki asiantuntijat ovat myös 17828: talouselämän kohottamiskomitea (Toivo Jan- kaikissa myöhemmissä vaiheissa yksimieli- 17829: hosen komitea) vuonna 1938 ehdottivat ra- sesti puolustaneet ja tukeneet tien raken- 17830: kennettavaksi Pudasjärven Puhoskylän tamista. 17831: Myllykankaan Näljängän maantien ja Ou- Edellä olevan perusteella ja viittaamalla 17832: lun tie- ja vesirakennuspiiri on ottanut ed. Rytingin y. m. toivomusaloitteen n:o 318 17833: tien kuluvan vuoden työrakennusohjelmaan. perusteluihin vuoden 1950 va:ltiopäiviltä, 17834: Kun Uuno Branderin komitean ehdotta- ehdotan kunnioittaen, 17835: mista maanteistä on rakentamatta ainoas- 17836: taan edelQämainittu Puhoksen-Näljängän että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 17837: maantie, niin olisi tämänkin alueen väestö tulo- ja menoarvioon 2,500,000 mar- 17838: saatettava maantiellä liikenneyhteyteen kan määrärahan Pudasjärven Puhok- 17839: muun maailman kanssa, koska väestö tällä sen-Näljängän maantien rakennus- 17840: aleelia on saanut odottaa maantietä 22 töiden aloittamiseksi. 17841: vuotta vielä senkin jälkeen, kun ensi ker- 17842: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1950. 17843: 17844: Eino Rytinki. 17845: 1168 17846: 17847: IV,457. - Rah. al. N:o 373. 17848: 17849: 17850: 17851: 17852: Rytinki: Määrärahan osoittamisesta maantien rakentami- 17853: seksi Pudasjärven Särkivaaralta Taivalkosken Virkku- 17854: seen. 17855: 17856: 17857: Eduskunnalle. 17858: 17859: Pudasjärven ja Taivalkosken pitäjien tien a:ilkaansaaminen on ollut pitikään kysy- 17860: väestö on suurimmalta osalta sellaista pien- myksessä. Vuonna 1934 eduskunta hyväk- 17861: viljelijäväestöä, jonka on hankittava toi- syi toivomuksen tien rakentamisen tärkey- 17862: meentu[o kodin ulkopuolelta ansiotöistä. destä. Tie- ja vesirakennushallituksen toi- 17863: Tähän saa:kka suurimpana työnantajana on mesta tutkitutettiin ja laaditutettiin kus- 17864: ·ollut metsätyöt, mutta jotka metsien liika- tannusarvio vuonna 1935. Kainuun ja Perä- 17865: hakkauksen ja väestön lisääntymisen vuoksi Pohjolan talouselämän kohottamiseksi suun- 17866: .ovat nykyisinkin vähentyneet niin, että met- nittelevan komitean vuonna 1938 ehdotta- 17867: sätöitä ei riitä väestölle kuin kuukauden, massa maanteiden rakennusohjelmassa kuu- 17868: korkeintaan kahden kuukauden ajaksi vuo- luu tie osana ehdotettuun Saarijärven-Sa- 17869: dessa. rajärven- Särkivaaran-Pirinniskan-Tai- 17870: Tästä johtuu, että näiden seutujen väes- va;lkosken tiehen. 17871: tön työnsaannin ja toimeentulon turvaami- Edellä mainitun tien rakentaminen an- 17872: seksi on va;ltiovallan toimesta järjestettävä taisi sopivaa työtä seutuikunnan pienvilje- 17873: työttömyystöitä ja käytettävä niihin valtion lijäväestölle, samalla se parantaisi näiden 17874: varoja. Kokemus viime vuosilta on osoit- seutujen asukasten tie- ja liikenneoloja ja 17875: tanut, että työttömyystöiden järjestäminen olisi omiaan kohottamaan tärrnän syrjäisen 17876: {)n hidasta ja kankeaa ja monasti tulevat seudun tah:mdellista elämää ja hyvinvointia. 17877: varat käytettyä epätaloudellisesti. Edellä olevan perusteella ja viitta:amalla 17878: Oikea töiden järjestelyhän olisi se, että ed. Rytingin y. m. rahaasia-aloitteen n:o 17879: valtion tulo- ja menoarvioon varattaisiin 317 perusteluihin vuoden 1949 valtiopäi- 17880: valkinaisia työmäärärahoja töiden järjestä- viltä kunnioittaen ehdotan, 17881: miseksi sellaisilla seuduilla, joissa entisen 17882: kokemuksen ja. tulevan näkemyksen perus- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 17883: teella tullaan niitä tarvitsemaan. V akinais- tulo- ja menoarvioon 4 miljoonan 17884: ten töiden järjestäminen työn tarvitsijoille markan määrärahan maantien raken- 17885: ·olisi ehkäisevän työttömyyden torjumista nustöiden aloittamiseksi Pudasjär- 17886: ja hyvälksyttävää menettelyä. ven Särkivaaralta Taivalkosken Virk- 17887: Pudasjärven-Särkivaaran ja Taivalkos- kuseen. 17888: ken Virkkusen välisen, pitäjien yhdysmaan- 17889: Helsingissä 9 päivänä syyskuutå 1950. 17890: 17891: Eino Rytinki. 17892: 1169 17893: 17894: IV,45s. - Rah. al. N:o 374. 17895: 17896: 17897: Murtomaa y. m.: Määrärahan osoittamisesta Lauttakylän- 17898: Rauman maantien rakentamiseksi. 17899: 17900: Eduskunnalle. 17901: 17902: Etelä-, Keski- ja Länsi-Satakunnan maan- osa siitä raskaasta kauttakulkuliikenteestä 17903: tieverkosto ei enää kestä sitä rasitusta joka suuntautuu vientisatamiin pääsisi 17904: minkä yhä lisääntyvä kuljetustarve sille kulkemaan suoraa tietä Raumalle ja li- 17905: asettaa. Kuljetustarvetta ovat sotien jälkeen säksi lyhentäisi matkaa Tampere-Rauma 17906: aivan jättiläismäisesti lisänneet m. m. kaksi 40 km, ja Lauttakylä-Rauma niin paljon 17907: nopeasti kehittyvää Satakunnan teollisen ja että Lauttakylästä päästäisiin vientisata- 17908: kaupallisen toiminnan keskittymää nimit- maan 26 km lyhyemmällä matkalla kun ny- 17909: täin Rauman 'kaupunki ja Harjavallan teol- kyisin on asianlaita, jolloin lähin satama 17910: lisuuskeskus joiden kasvu ja kehitys on ta- on Mäntyluoto, tai 34 km lyhyemmällä kuin 17911: pahtunut tavattoman nopeasti. Todistuk- Turkuun, jonne varsin huomattava liikenne 17912: sena siitä miten tavattoman rasituksen alai- Ylä-Satakunnasta ja Tampereelta kulkee 17913: sena on .esimerkiksi Kokemäenjoen rantamia myöskin Lauttrukylän kautta. 17914: seuraava, Punkalaitumelta, Keikyästä ja Tämän uuden tiesuunnan koneellinen tut- 17915: Huittisista, Kokemäen kautta Harjavaltaan, kimus on suoritettu Turun tie- ja vesira- 17916: Raumalle j·a; Poriin johtava vanha mutkai- kennuspiirin toimesta. Kokonaan uutta 17917: nen maantie. Etokuun lopulla 1950 suori- tietä tulisi rakennettavaksi Huittisista Köy- 17918: tetussa liikennelaskelma;ssa kävi selville, että liöön 23 km 700 metriä ja vanhan tien 17919: Kokemäen kirkonkylässä kulki päivällä, korjauksia 43 km. Koko kustannusarvio 17920: yhden tunnin aikana 129 autoa, 1,170 pyö- on 170 miljoonaa josta ensivaiheessa raken- 17921: räilijää, suuri määrä hevosajoneuvoja ja nettaisiin kokonaan uusi tie 23.7 km jonka 17922: jalankulkijoita. Kun tällaisesta liikenteestä osuudelta kustannusarvio tekee 47.4 mil- 17923: on suuri osa raskasta kauttakulkuliiken- joonaa markkaa. 17924: nettä, 'kuolmla- ja linja-autoilla, ei ole ihme Kun Satakunnan maantieoloissa on vält- 17925: jos käy niin kuin kävi keväällä 1949, jolloin tämätöntä saada aikaan sellaisia korjauksia 17926: koko tiepinta Kokemäen ja Peipohjan vä- jotka tekevät ~hä lisääntyvät kuljetukset 17927: lissä rikkoutui niin, että autot painuivat mahdollisiksi ja kun tämä suunniteltu suora 17928: pehmeään saviliejuun ja aiheuttivat noin tie Lauttakylä-Rauma liittyy Kokemäen- 17929: kahden viikon ajan kestäneen katastroofin, joen ~läjuoksun aluesuunnitelmaan Lautta- 17930: kun autoja ruuhkautui tielle ja niitä oli kylä-Tampere osalta ja näinollen on osa 17931: tra;lrtorien aJVulla vedettävä ylös. Kun ti- suuremmasta suunnitelmasta tulevaisuuden 17932: lanne tällä hetkellä on näin huono, pahenee liikennetarpeita varten ja koska tien ra- 17933: tilanne vielä huomattavasti silloin kun kentamisen aloittaminen jo ensitalven ai- 17934: Länsi-Suomen rwakasokeritehdas on raken- kana lisäisi huomattavasti työtilaisuuksia 17935: teilla ja vielä enämpi sen alottaessa toimin- ja siten olisi omiaan helpoittamaan työttö- 17936: tansa. Tällöin joudutaan aivan kestämättö- myyden torjumista. Edellä sanottuun viita- 17937: män tilanteen eteen. Jotakin olisi tehtävä ten ehdotamme, 17938: tämän alueen tieverkoston parantamiseksi. 17939: Eräs ratkaisu on se, että Tampereelta, Pun- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 17940: kalaitumelta, Keikyästä ja Huittisista ra- tulo- ja menoarvioon 47.4 miljoonaa 17941: kennetaan suora tieyhteys Köyliön, Euran, markkaa Lauttakylän-Rauman 17942: Lapin T. l. kautta Raumalle, jolloin suuri maantien rakentamista varten. 17943: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 17944: Lauri Murtomaa. Kalle Joukanen. Laura Brander-Wallin. 17945: Lauri Leppihalme. Jalmari Pusa. L. I. Kaukamaa. 17946: Arvo Sävelä. 17947: 1170 17948: 17949: IV,4o9. - Rah. al. N:o 375. 17950: 17951: 17952: 17953: 17954: Riihimäki y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta kun- 17955: nan- ja kyläteiden valtion haltuun ottamisesta johtuviin 17956: menoihin. 17957: 17958: 17959: E d u s k u n n a ll e. 17960: 17961: Viitaten vuoden 1948 valtiopäiville jäte- 1951 tulo- ja menoarvioon lisäyksenä 17962: tyn rahaasia-aloitteen n: o 41 perustelui- 100,000,000 markan arviomäärärahan 17963: hin ehdotamme, kunnan- ja kyläteiden valtion hal- 17964: tuun ottamisesta johtuviin menoihin. 17965: että Eduskunta ottaisi vuoden 17966: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 17967: 17968: Arvo Riihimäki. Antto Prunnila. 17969: E. Hietanen. Lauri Myllymäki. 17970: 1171 17971: 17972: IV,46o. - Rah. al. N :o 376. 17973: 17974: 17975: 17976: 17977: Koiv:umn.ta y. m.: Määrärahan osoittamisesta valtionmaalla 17978: ainakin osaksi sijaitsevien kyläteiden ottamiseksi valtion 17979: haltuun. 17980: 17981: 17982: E d u s k u n n a ll e. 17983: 17984: Pohjois-Suomessa on rakennettu varsin ei edes ole minkäänlaisia kuljetusvälineitä. 17985: monia kyläteitä, jotka miltei koko pituudel- Kylätieosakkaiden oma osuus tien rakenta- 17986: laan sijaitsevat valtion metsämailla. Voipa misessa ja kunnossapidossa ei suinkaan ole 17987: miltei sanoa, että tuskin Lapin läänissä, vähäinen, siitä voitaisiin mainita monia 17988: eipä edes Kainuussa löydy montakaan kylä- paljon puhuvia esimerkkejä Lapin läänistä 17989: tietä, joka ei ainakin joitain osalta kulkisi erityisesti. Esim. Patokosken-Suopan kylä- 17990: valtion metsämailla. tien osakkaat Rovaniemen kunnassa, jotka 17991: Niinkuin tunnettua osallistui valtio aikai- kaikki hankkivat toimeentulonsa metsä- 17992: semmin 50---60 % : lla kyläteiden rakennus- töistä, usealla ei ole edes hevosta, ovat jou- 17993: kustannuksiin. Kunnossapitokustannukset tuneet maksamaan kylätiestä rakennuskus- 17994: oli tieosakkaiden yksin kannettava. Nykyi- tannuksia yli 30,000 markkaa henkeä koh- 17995: sin valtio osallistuu jonkun verran suurem- den. Lisäksi he joutuvat osallistumaan 17996: malla osalla kylätien rakennuskustannuk- sanotun tien ikunnossapitokustannuksiin. 17997: siin, vieläpä suunnilleen puolella kunnossa- Tämä ei ole ainoa tapaus, vaan samassa 17998: pitokustannuksiin. Eräissä tapauksissa, asemassa ovat hyvin monet muut eri pai- 17999: joissa kylätie kulkee pääasiassa valtion koilla asuvat kylätieosakkaat, kuten esim. 18000: metsämailla, metsähallitus on, tosin suhteel- Taapajärven, Mäntyjärven, Kinisjärven, 18001: lisen pienellä osalla, liittynyt kylätieosak- Molkojärven ja varsin monien muiden kylä- 18002: kaaksi. Kun viime aikoina on puutavaran teiden osakkaat eri puolilla Kainuuta ja 18003: kuljetusta ryhdytty suorittamaan autoilla, Lapin lääniä. Kun perustamiskustannusten 18004: on se aiheuttanut kyläteiden osakkaille lisäksi tieosakkaiden on useimpien - suo- 18005: usein milteipä ylivoimaisia kustannuksia, rastaan yli varojensa - osallistuttava vuo- 18006: sillä liikennöitsijöitä on tavallisesti vaikea sittaisiin .kunnossapitokustannuksiin, täyty- 18007: saada osallistumaan kunnossapitokustannuk- nee kai myöntää, että ainakin kaikkien nii- 18008: siin, niiden vaurioiden korjaamiseksi, joita den kyläteiden, jotka suureksi osaksi kulke- 18009: he ovat tielle aiheuttaneet. Tässä on ole- vat valtion mailla, osakkaat on vapautet- 18010: massa sellainen epäkohta, joka on kiireelli- tava tuollaisista kustannuksista. 18011: sesti saatava korjatuksi. Edellä olevan perusteella ehdotamme, 18012: On jotain nurinkurista siinä, että syrjä- 18013: seutujen vähävaraiset asukkaat joutuvat että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 18014: vähillä varoillaan rakentamaan ja kunnos- talousarvioon 5 miljoonaa markkaa 18015: sapitämään teitä, joita he tosin itsekin tar- sellaisten kyläteiden valtion haltuun 18016: vitsevat, mutta jotka tiet ovat m. m. val- ottamiseksi, jotka ainakin osaltaan 18017: tion metsätaloudelle monin verroin tarpeel- sijaitsevat va.ltion mailla. 18018: lisempia kuin jollekin kirvesmiehelle, jolla 18019: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 18020: 18021: Janne Koivuranta. Väinö Rankila. Heikki Ala-Mäyry. 18022: 1172 18023: 18024: IV,461. - R.ah. a.l. N:o 377. 18025: 18026: 18027: 18028: 18029: E. Koivisto: Määrärahan osoittamisesta kelirikkoteiden 18030: rakentamiseksi Utsjoen kuntaan. 18031: 18032: 18033: E d u s k u n n a ll e. 18034: 18035: Kelirikkotiet Utsjoen kunnassa eivät ny- tyydyttämiseksi. Mainittuja töitä on val- 18036: kyisin läheskään tyydytä kunnan välttämä- tion toimesta tehty vuodesta 1947 alkaen 18037: töntä tietarvetta. Varsinaiset tiethän Uts- ja on tarkoitukseen tähän mennessä käy- 18038: joen kunnan pohjoisosasta täydelleen puut- tetty valtion varoja 5,250,000 markkaa. 18039: tuvat, ja Tenojoki muodostaa ainoan lii- Jotta työt saatettaisiin päätökseen ja tä- 18040: kenneväylän kunnan eteläosasta pohjois- män maamme pohjoisimman kunnan liiken- 18041: osaan. Niinä aikoina, jolloin suvannot ovat neolot talviseen aikaan edes joten kuten 18042: jäässä eikä venekulku ole mahdollista, on parannetuiksi, esitän kunnioittaen, 18043: kuljettava maitse sulana olevien koskipaik- 18044: kojen ohitse. Liikenteelle kelvollisen tie- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 18045: pohjan raivaaminen, kelirikkoteiden raken- tulo- ja menoarvioon 3 miljoonan 18046: taminen näille kohdin onkin näin ollen ai- markan määrärahan kelirokkateiden 18047: van ensiarvoisen tärkeä toimenpide Utsjoen rakentamiseksi Utsjoen kuntaan. 18048: kunnan välttämättömimmän liikennetarpeen 18049: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1950. 18050: 18051: Erkki Koivisto. 18052: 1173 18053: 18054: IV,462. - Rah. al. N :o 378. 18055: 18056: 18057: 18058: 18059: E. Koivisto: Määrärahan osoittamisesta polkuteiden kun- 18060: nostamiseen ja rakentamiseen Taka-Lapissa. 18061: 18062: 18063: E d u s k u n n a ll e. 18064: 18065: Polkutiet Taka-Lapissa, joita käytetään vaa parannusta Taka-Lapin paikalliselle lii- 18066: postinkuljetukseen, on aikaisemmin hoi- kenteelle, olisi tarkoitukseen otettava riit- 18067: dettu lääninhallituksen käytettävissä ole- tävä määräraha. Kun hallitus ei ole sitä 18068: villa varoilla. Varsinaisia tiemäärärahoja ensi vuoden tulo- ja menoarvioesitykseensä 18069: ei näihin ole ollut mahdollista osoittaa, ottanut, esitän kunnioittaen, 18070: koska sanotut polkutiet eivät ole maanteitä. 18071: Nykyisin ei lääninhallituksenkaan käytet- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 18072: tävissä ole tarkoitukseen varoja. Kun näi- tulo- ja menoarvioon 5,000,000 mar- 18073: den, osittain jo liikennekelvottomiksi rap- kan määrärahan polkuteiden kunnos- 18074: peutuneiden polkuteiden kunnostaruistöiden tamiseen ja rakentamiseen Taka-La- 18075: jatkaminen ja niiden parantaminen polku- pissa. 18076: pyörillä kuljetettaviksi merkitsee huomatta- 18077: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 18078: 18079: Erkki Koivisto. 18080: 1174 18081: 18082: IV,463. - Rah. al. N:o 379. 18083: 18084: 18085: 18086: 18087: Ryhtä y. m.: Määrärahan osoittamisesta Oulankajoen puk- 18088: kisillan rakentamista varten. 18089: 18090: 18091: Eduskunnalle. 18092: 18093: Kuusamon kunnassa olevan Käylän-Lii- yhteensä n. 300 henkilöä, joutuu tämä väes- 18094: ikasen yleisellä maantiellä, mainittujen ky- tömäärä joka vuosi pitkän kelirikon aikana 18095: lien keskivälillä Oulankajoen kohdalla on eristetyksi kulku- ja liikenneyhteyksien kat- 18096: lossiyhteys välittämässä kesäaikana liiken- ketessa. 18097: nettä. Lossia voidaan kuitenkin käyttää Jotta pitkät kelirikot Käylän-Lii'kasen 18098: vain muutamana kesäkuukautena ja sitä- tiellä voitaisiin välittää, olisi Oulankajoen 18099: vastoin on joka syksy ja kevät varsin pitkä lossipaikalle rakennettava puurakenteinen 18100: kelirikon aika, jolloin li:iJkenne katkeaa sa- pukkisilta. Sanotune lossipaikalle raken- 18101: notulla maantiellä kokonaan. Tämä johtuu nettiin jo kyllä talvisodan aikana pukki- 18102: siitä, että tavallisesti jo lokakuulla säätilan silta, mi'kä oli käytössä v. 1944 syksyym. 18103: jäähtyessä, joessa aLkaa muodostua jäätä saakka, mutta saksalaiset sotavoimat tuihosi- 18104: sikäli, että lossi •pitää nostaa ylös vedestä vat sillan. sotatoimien loppuvaiheessa ja sen 18105: ja kun joki ön lossipaikalta virtava, pysyy jälkeen ei ole vielä uutta siltaa tilalle ra- 18106: jää tavallisesti jouluun saakka niin heik- kennettu. Oulankajoen leveys loss~paikalta 18107: kona, ettei liikennettä jään yliikään voida on 48 m ja vesikerroksen vahvuus joessa 18108: hoitaa. Maantien talviauraus katkeaa myös on 2--4m. Joki on kovapohjainen, jotenka 18109: syystalvella ~oss~paika1la, koska heikon jään pukkisillan rakentaminen tälle parkalle voi- 18110: vudksi aura-autot eivät pääse jokea ylittä- daan suorittaa hyvin kohtuullisina kustan- 18111: mään ennenkuin keskitalv.ella, jään vahrvis- nuksiUa. Tehdyn arvion mukaan tulisikin 18112: tuttua. Keväällä taasen virtavassa joessa pukkisillan rakentaminen maksamaan vain 18113: jää menee jo huhti:kuulla niin heikoksi, että 1,200,000 markkaa. Ja tämä rakennuskus- 18114: jään yli kulku on lopetettava, mutta kun tannus kuoleutuisi itsestään muutaman 18115: jokea alas tulee virran mukana runsaasti vuoden aikana sillä, että voitaisiin sillan 18116: irtojäätä, ei lossiakaan voida panna vesille valmistuttua lopettaa lossin kuljetukseen, 18117: ennenkuin vasta toukokuun lopulla. Näin- hoitoon ja ylläpitoon vuosittain tarvittavat 18118: ollen :pitikät kelirikot sanotulla lossipaikalla valtion määrär81hat, mitkä viimevuosina 18119: pitävätkin koko tiellä liikennesulkua n. 4 ovat nousseet huomattaviin summiin. 18120: kuukauden ajan vuosittain. Käylän-Liika- Oulanka:joen pukkisillan ra;ken taminen 18121: sen maantiellä on postiautolinja, mutta tä- olisi nyt toteuttettava edessäolevan talven 18122: mäkin autolinjaliikenne katkeaa aina pit- aikana, jotta sanotulla siltatyömaalla voi- 18123: kien kelirikkojen aj.aksi. Kulku- ja lii:ken- taisiin lieventää sitä työttömyyttä, mikä 18124: neyJhteyksien katkeaminen aiheuttaa Liika- Liikasenvaaran kylän asukkaita on alkavan 18125: senvaaran !ky·län asukkaille monasti ylivoi- talven aikana uhkaamassa. Sillan rakenta- 18126: maisia vaikeuksia, nostaen m. m. elintarvik- minen olisikin kaikkein edullisinta suorittaa 18127: keiden ihintaa ylimääräisinä rahtikustannuk- talvityöm.ä, koska silloin ei tarvitse rakentaa 18128: sina 2-3 mk kiloa kohti. Kun sanotulla apusiltoja, vaan voidaan siltapaalujen junt- 18129: Liikasenvaaran kylällä on yhteensä 26 per- taus ja kannatuspukkien asettaminen suo- 18130: hettä vakinaisia asukkaita sekä kansakoulu rittaa jään päältä. Kuusamon kunnanval- 18131: ja rajavartioston kenttävartio eli asukkaita tuustokin on kesäkuun 27 päivänä 1950 18132: IV,463. - !R:yhtä y. m. 1175 18133: 18134: pitämässään kokouksea;;a käsitellyt Oulanka- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 18135: joen sillan ralkentamiskysymystä ja on sa- tulo- ja menoarvioon 1,200,000 mar- 18136: nottu valtuusto yksimielisesti katsonut puk- kan määrärahan käytettäväksi Kuu- 18137: kisillan rakentamisen tarpeelliseksi ja erit- samon kunnassa olevan Käylän- 18138: täin kiireelliseksi toimenpiteeksi. Liikasen maantien Oulankajoen puk- 18139: Edellä olevaan viitaten ehdotamme kun- kisillan rakentamista varten. 18140: nioittaen, 18141: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 18142: 18143: Niilo Ryhtä. Erkki Koivisto. 18144: Markus Niska.Ia.. Eino Rytinki. 18145: Yrjö Sa&ri. 18146: 18147: 18148: 18149: 18150: 55 18151: 1176 18152: 18153: IV,4a4. Rah. al. N :o 380. 18154: 18155: 18156: 18157: 18158: Lahtela y. m.: Määrärahan osoittamisesta sillan rakentami- 18159: seksi Utsjoen yli Utsjoen kirkonkylän kohdalla. 18160: 18161: 18162: E d u s k u n n a ll e. 18163: 18164: Utsjoen kunnan kirkonkylä sijaitsee mo- suunnitellut vuosikausia, mutta rakentami- 18165: lemmin puolin Utsjokea. Kirkko ja kansa- nen on siirtynyt vuodesta toiseen. 18166: koulu sekä nimismiehen virkatalo ovat mai- Kun Utsjoen kunta on ainoa kunta 18167: nitun joen länsipuolella. Kun mainitussa maassamme, jonka keskukseen ei ole edes 18168: joessa ei ole siltaa ja se on virtaava ja ma- maantietä, olisi p. o. silta valtion toimesta 18169: tala, seuraa siitä, että joen ylikulku keli- rakennettava viipymättä, että edes tämä 18170: rikkojen aikana keväällä ja syksyllä - Utsjoen kuntalaisten toivoma parannus tu- 18171: riippuen kesän ja talven tulosta - on mo- lisi toteutettua ja he pääsisivät siitä perin 18172: nia viikkoja jopa kuukausia aivan mahdo- kiusallisesta tilasta, minkä heille aiheuttaa 18173: ton. Tästä johtuu, että kansakoululapset- se, ettei p. o. siltaa ole. . 18174: kin, jotka muutoin voisivat suorittaa kou- Kun utsjokelaiset ovat menettäneet epä- 18175: lunkäyntinsä kotoaan, on majoitettava kou- edullisen kesän vuoksi perunasatonsakin ja 18176: lun puolelle jokea, josta seuraa suuria kus- tarvitsevat sekä työtä että siltaa, olisi val- 18177: tannuksia valtiolle ja kunnalle sekä lasten tion vaikeasta rahataloudellisesta tilasta 18178: vanhemmille. Kaikkien muiden, joiden on huolimatta p. o. sillan rakentamiseen myön- 18179: päästävä joen toiselle puolen, on kuljettava nettävä tarvittavat rahat ensi vuoden tulo- 18180: tietöntä joen rantaa ylös jokivartta n. 10 ja menoarviossa, ettei sillan rakentaminen 18181: km:n päässä olevan järven luo ja ylitet- enää siirtyisi epämääräiseen tulevaisuuteen. 18182: tävä vesistö sieltä olipa miten kiireellinen Ellei tulo- ja menoarviossa olevia me- 18183: päästävä ja huono kulkija tai kuljetettava noja voida lisätä, on tarvittava määrä otet- 18184: hyyänsä. Tällainen tilanne on mitä kiu- tava työttömyysrahoiksi merkityltä momen- 18185: sallisin ja tuottaa suuria vaikeuksia ja tilta, että saadaan varmuus siihen, että 18186: ajan hukkaa niille, joiden suoritettavaksi silta rakennetaan. Näin on tehtävä sitäkin 18187: se sattuu. Tämä voidaan poistaa rakenta- suuremmalla syyllä, kun hallitus ei ole to- 18188: malla silta mainitun kirkonkylän kohdalle teuttanut p. o. sillan rakentamiseksi niitä 18189: Utsjoen yli. Kun joki tällä kohtaa on noin toivomuksia, joita eduskunta on lausunut, 18190: 40-50 m leveä ja matala sekä kovapohjai- vaikka työttömyyttä on ollut ja Utsjoen 18191: nen, on sillan rakentaminen siihen helppo. kunta on pyytänyt sillan rakentamista. 18192: Kun Utsjoen kunnan väestö on heikkova- Edellä esitettyyn viitaten kunnioittavim- 18193: rainen ja siltaa tulevat käyttämään myös- min ehdotamme, 18194: kin ne matkailijat ja muutkin, jotka siitä 18195: kautta matkustavat, olisi silta valtion toi- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 18196: mesta ja varoilla rakennettava mahdolli- tulo- ja menoarvioon 2 miljoonan 18197: simman pian. P. o. sillan rakentamisen markan määrärahan sillan rakenta- 18198: mainittu kuntakin toivoo toteutettavan ensi miseksi Utsjoen yli Utsjoen kirkon- 18199: tilassa ja sen rankentamista valtiokin on kylän kohdalla. 18200: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 18201: 18202: M. 0. Lahtela. Erkki Koivisto. 18203: Väinö Okko. Hugo Manninen. 18204: 1177 18205: 18206: IV,465. - Rah. al. N:o 381. 18207: 18208: 18209: 18210: 18211: Pyörtänö y. m.: Määrärahan osoittamisesta Oinassalmen sil- 18212: lan rakentamista varten. 18213: 18214: 18215: Eduskunnalle. 18216: 18217: Talvisodan sotatoimien yhteydessä tu- huolestuneisuutensa sekä tie- ja vesiraken- 18218: houtui Ilomantsin pitäjässä ollut n. k. Oi- nushallituksen pääjohtajan että eräiden 18219: nassalmen silta, joka jonkin verran aikai- muiden johtavassa asemassa olevien viran- 18220: semmin oli teräksestä tehden saatu yleisen omaisten luona. Tällöin lähetystö sai kuulla,. 18221: liikenteen palvelukseen. Tuhoutumisen jäl- että uuden sillan suunnittelu- ja piirustus- 18222: keen on paikalla ollut vedessä lepäävä puu- työt ovat valmiit ja että sillan rakentami- 18223: silta, hätävaraisilta, joka nykyisellään on seen ryhdytään aivan lähiaikoina. Näin ei 18224: arveluttavassa kunnossa, jopa siinä määrin, ole kuitenkaan tapahtunut. Kun hallitus- 18225: että sen soveltuvaisuus auto- ja hevosliiken- kaan ei vuoden 1951 tulo- ja menoarvioon 18226: nettä palvelemaan on erittäin kyseenalai- ole ottanut määrärahaa sanotun, hengen- 18227: nen. Vaikka rikkoutumia onkin sattunut, vaaralliseksi käyneen sillan uusimiseen, 18228: on onnettomuuksilta toistaiseksi vielä sääs- kunnioittaen ehdotamme, 18229: tytty. Ajan kysymys vain on, milloin sal- 18230: men ylittämisessä on turvaudutta;va soutu- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 18231: veneisiin. tulo- ja menoarvioon 21 miljoonaa 18232: Työttömyyden ollessa Ilomantsin kun- markkaa sotatoimissa tuhoutuneen 18233: nassa tuntuvan kävi viime vuoden syksyllä Oinassalmen sillan jälleenrakentami- 18234: Ilomantsin kunnan lähetystö esittämässä seen. 18235: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 18236: 18237: Toivo Pyörtänö. Kalle Kauhanen. 18238: 1178 18239: 18240: IV,466. - Rah. al. N:o 382. 18241: 18242: 18243: 18244: 18245: Lahtela y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kitisenjoen sillan 18246: rakentamiseen. 18247: 18248: 18249: E d u s k u n n a 11 e. 18250: 18251: Kysymys sillan rakentamiseksi Kitisen saus kaikilla teillä, koska se keskeyttää lii- 18252: jokeen Sodankylän kirkonkylän keskus- kenteen keväällä ja syksyllä moniksi vii- 18253: tassa, Sodankylän-Kelujärven-Tanhuan koiksi kokonaan ja sen ylläpito maksaa 18254: maantiellä, on ollut pitkät ajat valmistelun myöskin valtiolle paljon. 18255: alaisena ja siinä on saatu sen verran tu- Kun puheena olevan sillan rakentamiseksi 18256: loksiakin, että siltaan tarvittavia kiviä on hallitus ei ole vuoden 1951 tulo- ja meno- 18257: viime talvena työttömyysvaroilla laitettu arvioesitykseensä ottanut määrärahaa, tie- 18258: huomattavat määrät rakennuspaikalle. Kun tää se, että vaikka siltaa jouduttaisiinkin 18259: varsinaisia määrärahoja ei ole p. o. sillan työttömyysvaroilla rakentamaan, on raken- 18260: rakentamiseksi kuluvan vuoden tulo- ja taminen lopetettava heti työttömyyden lo- 18261: menoarviossa, on työt lopetettu keväällä puttua, vaikka sillan liikennöitävään kun- 18262: työttömyyden vähennyttyä, eikä töitä voida toon saattaminen olisi vähäisenkin työn ta- 18263: uudelleen alkaa, ellei työttömyyttä tule, kana. Ettei näin kävisi ja että silta saa- 18264: koska siihen ei ole varattu varsinaisia mää- taisiin valmiiksi, olisi sen rakentamiseksi 18265: rärahoja. otettava varsinainen määräraha, jota voi- 18266: Kun yleensä kaikki ne työt, jotka alkuun daan käyttää sinä aikana kun varsinaista 18267: pannaan, pitäisi tehdä valmiiksi ja kun p. o. työttömyyttä ei ole. Ellei tulo- ja meno- 18268: silta olisi pitänyt rakentaa jo aikoja sitten arvion menojen summaa voida lisätä, voi- 18269: ja sen tarve vuosi vuodelta lisääntyy ei daan tähän ottaa varat työttömyyttä var- 18270: vain sen liikenteen vuoksi, mikä mainitulla ten varatulta momentilta. 18271: tiellä on, mutta myöskin sen vuoksi, että Edellä esitettyyn viitaten kunnioittaen 18272: p. o. maantietä parhaillaan rakennetaan Sa- ehdotamme, 18273: vukosken kunnan tieverkostoon ja että ra- 18274: kenteilla oleva Pelkosenniemen-Sodanky- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 18275: län maantiekin yhdistetään mainittuun tulo- ja menoarvioon 10 miljoonan 18276: maantiehen ja mahdollisesti jo ensi vuoden markan määrärahan sillan rakenta- 18277: kuluessa saadaan liikennöitävään kuntoon. miseksi Kitisenjoen yli Sodankylän 18278: Lossi, kuten jokainen tietää, on suuri vit- -Kelujärven maantiellä. 18279: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 18280: 18281: M. 0. Lahtela. Väinö Okko. Erkki Koivisto. 18282: 1179 18283: 18284: IV,467. - Ra.h. a.l. N:o 383. 18285: 18286: 18287: 18288: 18289: Prunnila. y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kokemäenjoen 18290: yli Kiikan kirkonkylän kohdalla johtavan sillan raken- 18291: nustyön loppuun saattamiseksi. 18292: 18293: 18294: Eduskunnalle. 18295: 18296: Eduskunta on hallituksen esityksen mu- lan päällysrakenteen hankinta ja :viimeiste-- 18297: kaisesti aikoinaan ottanut vuoden 1943 tulo- lytyöt jäävät suorittamatta. 18298: ja menoarvioon yhden miljoonan markan Liikennevaikeudet joen ylimenopaikalla 18299: määrärahan maantiesillan rakennustöiden ovat yhä ka:svavan liikenteen johdosta en- 18300: aloittamiseksi Kokemäenjoen yli Kiikan pi- tisestään huomattavasti ,lisääntyneet. Ny- 18301: täjän kirkonkylän kohdalla. Tä:llä määrä- kyinen lossi ei kykene enää tyydyttävästi 18302: rahalla on suurin osa sillalle johtavista tie-- liikennettä välittämään. Sitä haittaavat ke- 18303: töistä jo suoritettu, kun sitävastoin varsi- väisin ja sytksyisin jääesteet, jotapaitsi Ko- 18304: naiseen siltarakennustyöhön ei tällöin vi~lä kemäenjoessa toimitettava suuri tukinuitto 18305: voitu ryhtyä siitä syystä, että Tyrvään tUJOttaa hankaluutta ja viivystä liikenteelle. 18306: Voima OY: llä oli suunnitteella siltapaikan Trumän johdosta ja kun lisäksi lossin hoito 18307: kohdalla olevan Mielaanniemen kosken per- ja ikunnossa'Pito aiheuttaa nykyisin valtiolle 18308: kaaminen, mikä aiheutti huomattavia muu- yli miljoonan markan vuotuiset kustannuk• 18309: toksia siltasuunnitelmaan. set, olisi lirkenneteknillisesti sekä myös val- 18310: Niinikään on eduskunta hallituksen esi- tiotalouden kannalta katsoen välttämätöntä, 18311: ty'ksen mukaisesti ottanut vuoden 1950 tulo- että tämä paraillaan käynnissä oleva työ 18312: ja menoarvioon 10 miljoonan markan mää- saataisiin vuoden 1951 aikana valmiiksi lii- 18313: rärahan siltarakennustyön jatkamiseen. Tä- kennettä palvelemaan. 18314: män lisäksi on Kiikan kunta sitoutunut ~al Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme 18315: listUJinaan työn kustannuksiin kahdella mil- kunnioittaen;, 18316: joonalla marlkrulla. Työ suoritetaan saman- 18317: aikaisesti Tyrvään Voima Oy:n Mielaan- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 18318: niemen koskessa suorittaman perkauksen tulo- ja menoarvioon 20,000,000 mar- 18319: kanssa. Työ aloitetaan kuluvan syksyn ai- kan määrärahan Kokemäen joen yli 18320: kana ja saadaan myönnetyllä määrärahalla Kiikan kirkonkylän kohdalla raken- 18321: ensi kesään mennessä sillan maatuet ja nettavan sillan rakennustyön lop- 18322: pengerrystyöt valmiiksi, kun sitävastoin sil- puunsaattamiseksi. 18323: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 18324: 18325: Antto Prunnila.. Eino Roine. 18326: Arvo Riihimäki. Lauri Murtomaa. 18327: Irma Torvi. Mauri Ryömä. 18328: 1180 18329: 18330: IV,468. - Rah. al. N:o 384. 18331: 18332: 18333: 18334: Honka y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kirjalan ponttooni- 18335: sillan lunastamiseksi valtiolle. 18336: 18337: 18338: Eduskunnalle. 18339: 18340: Valtion 24 km pitkä maantie Turusta asia ratkaistaan heti, tilaisuus välittömästi 18341: Paraisiin Turunmaan saaristossa kulkee kol- ostaa 8 kpl. ponttoonisillan rakentamiseen 18342: :men salmen yli. Näistä on kahden salmen sopivia teräsproomuja. Kun oli ilmeistä, 18343: "Ylitse rakennettu valtion toimesta maan- ettei sellainen tilaisuus uusiintuisi ja ottaen 18344: tiesillat, nimittäin vuonna 1931 Kuusisto- huomioon vakinaisen ponttoonisillan merki~ 18345: salmen ja vuonna 1937 Hessundin ylitse. tyksen ei ainoastaan Paraisille vaan koko 18346: Keskimmäinen, Kuusiston ja Paraisten vä- Turunmaan saaristolle päätti yhtiö ostaa 18347: lillä oleva Kirjalansalmi on noin 550 m le- proomut ja on, saatuaan siihen vesistötoi- 18348: veä, mutta lossiväki on vuonna 1926 raken- mikunnalta rakennusluvan, yhteistoimin 18349: netun penkereen johdosta lyhentyny.t 240 tie- ja vesirakennusviranomaisten kanssa 18350: metriin, jota väliä on liikennöity moottori- rakentanut Kirjalan salmen ylitse ponttoo- 18351: käyttöisellä lautalla, kantavuudeltaan 24 nisillan, jossa on 2 läpiku1kuaukkoa, toinen 18352: tonnia. Vaikka tämä lautta on maan suu- pienempiä, toinen suurempia laivoja varten. 18353: rin, on käynyt niin, ettei se enää pysty Liikennelaskelmat osoittavat, että mainitun 18354: tyydyttämään vuosi vuodelta kasvavaa lii- sillan ylittää nykyään 400-700 moottori- 18355: kennettä Paraisten kauppalan ja mauneT- ajoneuvoa vuorokaudessa. Tämän sillaru. 18356: maan välillä. Paraisissa on maan suurin kustannwkset orvat nousseet 32,,370,000 mark- 18357: sementti- ja 'ka~kkiteollisuus, jonka ikulje- kaan. 18358: tukset aikaisemmin tapahtuirvat merkitse, TäJmä ponttoonisilta vapauttaa tähän asti 18359: mutta sitä mukaa kuin autoliikenne on kas- käytetyn lautan sekä varalautan muualle 18360: vanut ja rakennustoiminta laajentunut ja sijoitettavaksi, mikä merkitsee noin 10 milj. 18361: kehittynyt kaikkina vuodenaikoina tapahtu- mk. säästöä. Sen lisäiksi jäävät lassiliiken- 18362: vaksi, on yhtä suurempi määrä kuljetuk- teen ylläpidosta koituvat kustannukset noin 18363: sista tapaJb.tunut maanteitse. Jo vuonna 2 milj. mk pienemmi'ksi. Kun ei yleensä- 18364: 1947 olivat kuljetukset maitse kasvaneet kään voida pitää sopivana, että yksityinen 18365: niin, että oli välttämätöntä talvikaudeksi yrittäjä omistaa maalle tärkeällä liikenne- 18366: valtion avustuksella asettaa salmen yli puo- väylällä olevan sillan ja kun kiinteän sil- 18367: lustusvoimilta •vuokrattu ponttoonisilta, lan rakentaminen maantiesiirtoineen tulisi 18368: joka, kun sitä ei voitu aukaista laivojen maksamaan noin 250 milj. mk., niin olisi 18369: läpikulkua varten, poistettiin purjehdus- paikallaan, että valtio lunastaisi mainitun 18370: kauden ajaksi ja asetettiin jälleen paikoil- ponttoonisillan 32,370,000 markan hinnasta, 18371: leen talveksi 1948-1949. Näiden kwhden jolla omistaja on halukas luovuttamaan sen 18372: vuoden aikana oli maantieliikenne kesäai- valtiolle. 18373: kanakin lisääntynyt niin, että oli välttämä- Yllä olevaan viitaten ehdotamme kun- 18374: töntä saada nopeasti tukeva ympäri vuoden nioittaen, 18375: käyttökelpoinen silta, joka voitiin avata lai- 18376: vojen läpikulkua varten. Paraisten Kalkki- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 18377: vuori Osakeyhtiölle, joka omistaa yllämaini- tulo- ja menoarvioon 32,370,000 mar- 18378: tut kalkki- ja sementtitehtaan Paraisten kan määrärahan Kirjalan ponttooni- 18379: kauppalassa, tarjottiin kesällä 1949, jos sillan lunastamiseksi valtiolle. 18380: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 18381: 18382: Aa.rne Honka.. Henrik Kullberg. Ra.fa.el Paasio. 18383: 1181 18384: 18385: IV,469. - Rah. _al. N:o 385. 18386: 18387: 18388: 18389: 18390: Sarjala y. m.: Määrärahan osoittamisesta Lapa&salmen sil- 18391: lan rakentamista varten. 18392: 18393: 18394: E d u s k u n n a ll e. 18395: 18396: Maantie, joka valtakunnan tieverkostossa ja Hartolan välillä oleva Oravikiven salmi, 18397: on numerolla 13, käsittäen tieyhteyden joka tähän asti on ylitetty lossilla. Nyt 18398: Lappeenranta-Kokkola, tekee Kangasnie- rakennetaan siltaa sanotulle paikalle ja 18399: men kirkonkylän kohdalla ison mutkan, joh- maantietä muilta osinkin k. o. reitillä on 18400: tuen kirkonkylän pohjoispuolella olevista, parannettu. Paitsi sitä, että alussa maini- 18401: Puulaveteen kuuluvista järven lahdista. tun tiemutkan oikaisulla lyhennetään mat- 18402: Autoliikenteen suuresti lisääntyessä on kaa pitäjän keskuksesta lähimpään kaupun- 18403: alettu kiinnittää huomiota mainitun mut- kiin, kauppalaan ja asemalle, voidaan sillan 18404: kan, pituudeltaan n. 6 % km, poistamiseen. teolla myös maantie siirtää tasaisempaan 18405: Yhdessä vaiheessa ei näytä tällä kertaa ole- ja helpommin kunnossapidettävään maas- 18406: van mahdollisuuksia koko tätä oikaisusuun- toon kuin tähän asti. Mainittakoon, että 18407: nitelmaa toteuttaa. Sensijaan rakennet- sanotun Lapassalmen siltakysymys on ollut 18408: taessa aivan kirkonkylän vieressä olevan vireillä jo n. 85 vuotta. Nimittäin erään 18409: n. k. Lapassalmen yli silta, lyhennettäisiin yksityisen sotilasvirkatalon haltijan toi- 18410: paitsi mainitussa maantiessä olevaa mut- mesta on jo v. 1865 aloitettu sillanteko sa- 18411: kaa yli 2 km, myös Kangasniemen kirkon- nottuun salmeen. Varojen puute esti työn 18412: kylästä lähimmälle rautatieasemalle, Ran- saamisen päätökseen, mutta erittäin paljon 18413: kasalmelle saman verran, samoinkuin Piek- on kiviä ajettu kahden puolen rantaa, jotka 18414: tämäen kauppalaankin. Liikenneyhteyden on osattu jo silloin niin hyvin sijoittaa, että 18415: parantaminen mainittuun kauppalaan on Savon tie- ja vesirakennuspiiri, joka alueen 18416: tullut entistä ajankohtaisemmaksi sen ta- on tutkinut, on suunnitellut mainitun sillan 18417: kia, että työttömyystöinä on oikaistu ja to- juuri kyseisen siltahankkeen paikalle. 18418: dennäköisesti edelleen oikaistaan ja kunnos- Edellä olevaan viitaten ehdotamme kun- 18419: tetaan Kangasniemen-Pieksämäen välistä nioittaen, 18420: maantietä. Jo pitemmän aikaa on posti- 18421: ja lennätinhallituksella ollut suunnittelun- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 18422: alaisena suoran postiliikenteen aikaan saa- tulo- ja menoarvioon 20 mt1joonan 18423: minen postiautolla linjalla Helsinki-Lahti markan määrärahan n. k. Lapassal- 18424: -Pieksämäki-Kuopio. Suunnitelman to- men sillan rakentamiseksi Kangasnie- 18425: teuttamisen esteenä on ollut m. m. Joutsan men kirkonkylässä. 18426: Helsingissä 7 päivänä syyskuuta 1950. 18427: 18428: Wiljam Sarjala. Toivo H. Kinnunen. 18429: 1182 18430: 18431: IV,47o. - Ra.h. a.l. N :o 386. 18432: 18433: 18434: 18435: 18436: Hautala. y. m.: Määrärahan osoittamisesta sillan rakentami- 18437: seksi Siikajoen yli Paavolan kirkonkylän kohdalla. 18438: 18439: 18440: Eduskunnalle. 18441: 18442: Siikajoki jakaa Paavolan kunnan kahtia tyspaikka on juuri Paavolw kirkonkylän 18443: noin 30 kilometrin pituudelta eikä koko kOlhdaJlla. Paikallisliikenteeseen nähden on 18444: tällä matkalla ole ainoatakaan kiintosiltaa. huomattava, että pitäjän keskukseen kirkon- 18445: Läihirrnmät kiintosillat ovat Siikajoen ja kylälle lyhenee Siikajoen pohjoispuolella 18446: Rantsilan kirkonkylissä, vaikka huomattava asuvien kuntalaisten, noin 2,000 asukkaan 18447: osa etelästä ja lännestä:kin Ouluun suuntau- matkat keskimäärin 5 kilometrillä, uuden 18448: tuvasta kaukoliikenteestä tapahtuu hyvin sillan tultua rakennetuksi. 18449: keskeisesti Paavolan kunnan kautta. Siika- Työttömyystilanne kaikesta päättäen tu- 18450: joen ylipääsyä PaaVOilan kunnan alueella lee Pall!volan kunnan kohdalla muodostu- 18451: hoidetaan kahden proomun avulla, joista maan edelleen vakavaksi ja ehkä pitkäaikai- 18452: toinen on valtion hoidossa sekä neljää n. s. seksikin, joten tästäkin syystä olisi edellä- 18453: renkkusiltaa myöden, joista yksi on kunnan mainitun sillan rakentll!miseen kiireesti ryh- 18454: ja muut eri yhtymien hoidossa. Kun ote- dyttävä. 18455: taan huomioon nykyinen huomattava sekä Paavolan sillan kustannusarvio tulisi ole- 18456: yhä paisuva kauttakulkuliikenne Oulun ja maan noin 30--35 milj. markkaa ja töiden 18457: Kokkolan välillä sekä maakunnallinen ja aloitt3Jmista varten onkin tie- ja vesiraken- 18458: paikallinen liikenne, kuin myöskin valtion nushallitus ehdottanut Vilioden 1951 valtion 18459: ja yksityisten vuotuiset kustam1ukset m. m. talousarvioon 15 miljoonaa mll!rkka:a, mutta 18460: lossin ja renkkusiltojen ylläpidosta, niin sitä ei ole hyväksytty. Kun koko Oulun 18461: käy selväksi, että Paavolan kunnan alueella lääni on valtion talousarviossa jätetty ko- 18462: on kunnollinen kiintosilta Siikajoen yli konaan osaJttoma:ksi vuoden 1951 siltojen 18463: välttämättömyys. rakentamisohje1massa ja huomioon ottaen 18464: Paavolan kirkonkylää sillan paikaksi tu- Paruvolan sillan tarpeellisuuden, niin näillä 18465: kee kunnaTIJValtuuston päätös, jota myöskin perusteilla ehdotamme kunnioittaen, 18466: Oulun läänin lääninhaillitus puoltaa lausun- 18467: nossaan. On varma, että .paikallinen sekä ettQ Eduskunta ottaisi vuoden 1951 18468: yleinen liikenne kiinteän sillan ja uusien tulo- ja menoarvioon 15 miljoonaa 18469: liikenne- ja tioesuunnitelmien toteuduttua markkaa Siikajoen sillan rakennus- 18470: muodostuu vieläkin suuremmaksi. Vihannin töiden aloittamista varten Paavolan 18471: ja Paavolan kautta Ouluun suuntautuvan kirkonkylässä. 18472: kaukoliikenteen luonuoliisin Siikajoen yli- 18473: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 18474: 18475: Yrjö Hautala. Kerttu Saalasti. 18476: Markus Niskala.. Eino Rytinki. 18477: Yrjö Saari. Pekka. Kiiski. 18478: 1183 18479: 18480: IV,47t. - Rah. all.. N:o 387. 18481: 18482: 18483: 18484: 18485: Paasio y. m. : Korotetun määrärahan osoittamisesta valtion- 18486: cwustukseksi Salon kauppalalle Salonjoen sillan uudel- 18487: leen rakentamiseksi. 18488: 18489: 18490: Eduskunnalle. 18491: 18492: Hallitus esittää vuoden 1951 talousar- nut eräitä alustavia toimenpiteitä, hankki- 18493: vioon otettavaksi 50,000,000 markkaa Hel- nut piirustukset uutta siltaa varten ja 18494: singin-Turun v111ltatien Salon-Pii'kkiön eräitä rakennusaineita sekä valmistanut 18495: välisen osan rakennustöiden jatkamiseksi. kustannusarvion, joka viime vuoden alussa 18496: Suunnitelmien mukaan tämän valtatien pi- osoitti 31,200,000 mrurkan määrää. Edus- 18497: täisi valmistua käyttökuntoon viimeistään kunta hyväJksyi !kuluvan vuoden talousar- 18498: vuonna 1952. Näin voi kuitenkin tyydyttä- vioon 10,000,000 markan avustuserän val- 18499: västi tapahtua vain, jos tämän tärkeän tien tion osuutena uuden sillan kustannuksista. 18500: heikoin kohta, Salon kauppalassa sijaitseva Kun on kuitenkin tunnettua, että kustan- 18501: Salonjoen silta, uusitaan. Tämä silta on jo tmsmso on siitä kun yllä mainittu kustan- 18502: varsin vailiha ja rakennettu vallan toisia nuslaskelma tehtiin, melkoisesti noussut, ei 18503: kummituksia silmällä pitäen kuin mitä sen arvio pidä enää paikkaansa. Ja kun on 18504: kautta nyt ja myöhemmin vielä enemmän, pidettävä luonnollisena ettei Salon kaup- 18505: kulkee. Vuonna 1948 toimitetun liikennelas- palan ·VIe1vollisuulksiin kuulu kohtuutta 18506: kennan mukaan tämän siHan ylittää vuoro- enemmän huolehtia Helsingin-Turun vä- 18507: kaudessa 1695 moottoriajoneuvoa ja 205 lisen kilJuttaJkulkuliiken teen vaatimuksista, 18508: hevosajoneuvoa. Tämän laskennan jälkeen olisi valtion osuutta Salonjoen sillan raken- 18509: on etenkin moottoriajoneuvojen määrä li- nuskustannuksista lisättävä. 18510: sääntynyt. Tilannetta kuvaavana seikkana Edellä sanotun perusteella eh.dot111mme, 18511: mainittakoon, että viranomaisten on ollut 18512: pakko turvallisuusnäkökohtia silmälläpitäen että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 18513: rylhtyä sillaNa tapaihtuvan liikenteen sään- tulo- ja menoarvioon 20 Pl. Illluvun 18514: nöstelemiseen. 3 momentille lisäystä 15,000,00() 18515: Asiantuntijain käsityksen mukaan maini- markkaa käytettäväksi valtion lisä- 18516: tun sillan uudelleen rakentamiseen olisi avustuksena Salon kauppalalle Sa- 18517: aivan ensi tilassa ryhdyttävä. Tämän pe- lonjoen sillan uudelleen rakentami- 18518: rusteella onkin Salon kauprpala jo suoritta- seen. 18519: Hcl.singissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 18520: 18521: Rafael Paasio. Yrjö Helenius. 18522: Urho Kulovaara.. J. Pyy. 18523: Kalle Jokinen. Heikki Hykkäälä. 18524: 1184 18525: 18526: IV,472. - Ra.h. al. N:o 388. 18527: 18528: 18529: 18530: 18531: Manninen y. m. Määrärahan osoittamisesta sillan rakentfJ- 18532: miseksi Iisalmen maalaiskunnan Itikansalmen yli. 18533: 18534: 18535: E d u s k u n n a 11 e. 18536: 18537: Toivomusaloitteessa n: o 471 vuoden 1948 mutta esitys ei ole tullut hyväksytyksi. 18538: valtiopäiville ehdotimme tutkimuksen toi- Kun määrärahan varaaminen ja töitten 18539: mittamista sillan rakentamiseksi Iisalmen aloittaminen helpottaisi huomattavasti Ylä- 18540: maalaiskunnan Itikansalmen yli. Asian- Savon jokavuotista työttömyyttä, niin edellä 18541: omainen ammattivirasto pitää Itikansalmea olevaan viitaten ehdotamme, 18542: paikkana, johon sillan rakentaminen tulisi 18543: taloudellisesti edullisimmaksi. Sen rakenta- että Eduskunta ottaisi vuoden 18544: minen parantaisi huomattavalla tavalla 1951 tulo- ja menoarvioon 15,000,000 18545: seutukunnan liikenneoloja. Työn aloitta- markkaa sillan rakentamiseksi Iisal- 18546: mista varten on tie- ja vesirakennushalli- men maalaiskunnassa olevan !tikan- 18547: tus esittänytkin vuoden 1951 tulo- ja meno- salmen yli. 18548: arvioon 15 miljoonan markan määrärahan, 18549: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1950. 18550: 18551: Hugo Manninen. Martti Leskinen. Esa Hietanen. 18552: 1185 18553: 18554: IV,473. - Rah. al. N:o 389. 18555: 18556: 18557: 18558: 18559: Rytinki y. m.: Määrärahan osoittamisesta Iijoen perkaus- 18560: töiden aloittamista varten. 18561: 18562: 18563: E d u s k u n n a 11 e. 18564: 18565: Viittaamme ed. Rytingin y. m. rahaasia- Iijoen perkaamisesta on tehty suunni- 18566: aloitteen N: o 265 ( 1949 vp.) perusteluihin telma ja kustannusarvio ja viime kesänäkin 18567: ja lisäksi esitämme seuraavaa. Tulvatilanne tarkastettu ja suunniteltu perkausasiaa 18568: muodostuu Sotkajärven, Pudasjärven, Ait- puutavaran uiton näkökannalta katsottuna. 18569: tojärven, Livojoen alajuoksun ja Kailajan Perkaustöitä suorittaessa olisi pidettävä 18570: kylässä Iijoen rantamilla asuvalle väestölle ensisijaisena maatalouden näkökanta, ja 18571: vuosi vuodelta yhä tuhoisammaksi. Vuonna poistettava ne haitat, jotka aiheuttavat tul- 18572: 1949 suoritetun tutkimuksen mukaan ai- via ja sen kautta heinä- ja viljavahinkoja 18573: heuttivat kesä- ja syystulvat edellä mainit- asukkaille. 18574: tujen kylien asukkaille 588,280 kg heinä- Edellä olevan perusteella ehdotamme kun- 18575: vahingot, rahaksi arvioituna noin 2,000,000 nioittaen, 18576: markkaa. Kun asukkaat ovat suurimmalta 18577: osalta sellaista vähävaraista pienviljelijä- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 18578: väestöä, joilla on hankittava lisätuloja ko- tulo- ja menoarvioon 10 miljoonan 18579: din ulkopuolelta ansiotöistä, niin ymmär- markan määrärahan Iijoen perkaus- 18580: tää minkälaisessa taloudellisessa asemassa töiden aloittamista varten. 18581: pysyvät näiden seutujen asukkaat, jotka 18582: saavat kärsiä jokavuotisia tulvavahinkoja 18583: halla- y. m. vahinkojen lisäksi. 18584: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 18585: 18586: Eino Rytinki. Arvi Ahmavaara. 18587: Niilo Ryhtä. Arvi Turkka. 18588: 1186 18589: 18590: IV,474. - Rah. al. N:o 390. 18591: 18592: 18593: 18594: 18595: Rankila. y. m.: Määrärahan osoittamisesta Äktävänjoen per- 18596: kausta varten. 18597: 18598: 18599: E d u s kun n a ll e. 18600: 18601: Viime talvena aloitettiin Ähtävänjoen lousarvioon varattaisiin riittävä määräraha 18602: perkaus, jolla tulee olemaan suuri merkitys työn suorittamiseksi kokonaan valtion va- 18603: seudun voima- maa- ja uittotaloudelle. roilla n. s. vapaana työmaana. Tätä näkö- 18604: Hankkeen lopullinen toteuttaminen kestää kohtaa puoltaa sekin, että yleensä kaikki 18605: useamman vuoden ja tietää se uusia kehi- suuret joet ovat peratut valtion kustannuk- 18606: tysmahdollisuuksia Ähtävänjoen vesistö- sella. Erittäin tärkeänä seikkana on myös- 18607: alueen syrjäisille pitäjille. kin mainittava se, että koneellisesti kesällä 18608: Perkaushankkeen toteuttaminen yksistään suoritettuna tulisi työ huomattavasti hal- 18609: varatyömaajärjestelmää noudattaen aiheut- vemmaksi kuin varatöinä talvella tehtynä. 18610: taa kuitenkin mainitun vesistöalueen kun- Edellä olevaan viitaten esitämme kun- 18611: nille kohtuuttomia rasituksia. Kuntien ta- nioittavimmin, 18612: loudellinen asema on yleensä vaikea ja kun- 18613: talaisten veronmaksukyky heikko, jota to- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 18614: distaa m. m. se, että esim. Viropelissä on tulo- ja menoarvioon 20 miljoonaa 18615: verorästejä yli 10 miljoonaa markkaa. markkaa käytettäväksi Ähtävänjoen 18616: Sen takia olisikin välttämätöntä, että ta- perkaukseen. 18617: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 18618: 18619: Väinö Rankila.. Heikki Ala-Mäyry. 18620: Artturi Koskinen. V. Puumalainen. 18621: 1187 18622: 18623: IV,4111. - Rah. al. N:o 391. 18624: 18625: 18626: 18627: 18628: Jokinen y. m.: Määrärahan osoittamisesta Salon laivaväylän 18629: ruoppaustöiden loppuun suorittamista varten. 18630: 18631: 18632: Eduskunnalle. 18633: 18634: Eduskunta otti vuoden 1938 tulo- ja me- koitusta varten tarvittavan lisämäärärahan 18635: noarvioon riittävän määrärahan .Salon laiva- siinä kuitenkaan onnistumatta. Kun kysy- 18636: väylän ruoppausta varten. Sotien johdosta mys on erittäin tärkeä, niin ehdotamme 18637: ruop.paustyöt kuitenkin keskeytyivät, joten kunnioittaen, 18638: siihen asti suoritettu työ ei helpoittanut 18639: liikennettä, koska kauppalanpuoleinen osa että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 18640: ruoppaustyöstä jäi kokonaan suorittamatta. tulo- ja menoarvioon 15 miljoonan 18641: Myöskin määrärahoista jäi huomattava markan määrärahan Salon laivaväy- 18642: osa käyttämättä. Tie ja vesirakennushallitus län ruoppaustöiden loppuun suorit- 18643: on pitänyt tämän työn suorittamista erit- tamista varten. 18644: täin tä.r'keänä ja on pyrkinyt saamaan tar- 18645: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 18646: 18647: Kalle J oki.nen. Rafael Paasio. Hugo Aattela. 18648: 1188 18649: 18650: IV,476. - Fin. mot. N:o 392. 18651: 18652: 18653: 18654: 18655: Wickman. m. fl.: Angående anvisande av anslag för upp- 18656: rensning av Kronoby ås mellersta lopp. 18657: 18658: 18659: T i ll R i k s d a g e n. 18660: 18661: .Sedan år 1938 pågår i Kronoby oeh Ter- översvämningarna på våren och hösten samt 18662: järv kommuner en nyskiftesförrättning, som under andra nederbördsperioder fått större 18663: omfattar en sammanlagd areal om 50,000 omfattning under de senaste åren än tidi- 18664: ha och utgör en av de största nyskiftesför- gare. Härtill kommer att även ,Drag-ån", 18665: rättningar som någonsin utfö]'lts i vårt som tömmer sitt vatten i ovannämnda vat- 18666: land. Förrättningen har nu nått så långt, tendrag, inom Evijärvi kmnmun uppren- 18667: att väg- och skiftesplaneringen för utflytt- sats. På grund härav och till följd av ti- 18668: ningarna delvis påbörjats. Dessutom pågå digare utförda ganska omfattande torrlägg- 18669: torrläggningsarbeten i båda kommunerna. ningar av vattensjuka marker ha de längre 18670: Torrläggningarna komma för hela skiftes- ned boendes d. v. s. Terjärv- och Kronoby- 18671: lagets vidkommande att omfatta inemot böndernas marker jämte gröda skadats av 18672: 500 km avloppskanaler och -diken. Inemot översvämningarna. 18673: 10,000 ha odlad och odlingsbar mark eller För det andra böra upprensningen och 18674: praktiskt taget all lantbruksjord inom grävningen av avloppsdiken och -kanaler 18675: nämnda kommuner samt omkring 1,700 inom såväl Kronoby som Terjärv kommu- 18676: intressenters utkomst av lantbruket äro ner päskyndas om pågående nyskifte skall 18677: mer eller mindre beroende av dessa torr- kunna utföras inom rimlig tid. 18678: läggningsarbeten. Genom torrläggningarna Sist och slutligen är alltså nyskiftet och 18679: kan lägenheternas odlade areal ökas med dess slutförande i avgörande grad beroende 18680: 3 a 4 ha, räknat för egentliga jordbruks- av strömrensningen och torrläggningen av 18681: lägenheter. den odlade och odlingsbara marken. Grund- 18682: V erkställigheten av dessa stora torr lägg- förutsättningen för utförandet av förslags- 18683: ningsföretag är åter i sin tur beroende av skiftet och verkställandet av utflyttnin- 18684: upprensningen av Kronoby å inom Kronoby garna är ju torrläggningen av lantbruks- 18685: och Terjärv kommuner. Strömrensningen jorden och denna torrläggning är åter be- 18686: här påbörjades inom Kronoby området i roende av strömrensningen. Sker ej denna 18687: slutet av 1930-talet och fortsattes ef.ter kri- strömrensning i snabbt tempo måste såväl 18688: gen samt har nu nått till trakten av den torrläggningen av markerna soon nyskiftet 18689: s. k. Jeusnabban c:a 25 km från åns myn- snart avbrytas. 18690: ning. I Terjärvområdet har däremot nå- Under hänvisning till ovananförda och 18691: got strömrensningsarbete hittills icke på- till hemställningsmotionen n: o 251 (1950 18692: börjats. rd.) föreslå vi vördsamt, 18693: Ifrågavarande strömrensningars snabba 18694: utförande har blivit nödvändigt på grund att Riksdagen måtte i statsförsla- 18695: av följande orsaker: get för år 1951 upptaga 10 miljoner 18696: De rensningar som utförts högre upp i mark för upprensning av Kronoby 18697: vattendraget d. v. s. i Porasjoki inom Vetil ås mellersta lopp. 18698: och Vindala kommuner ha medfört, att 18699: Helsingfors den 12 september 1950. 18700: 18701: Albin Wickman. Henrik Kullberg. 18702: Verner Korsbäck. Jalmari Linna. 18703: 1189 18704: 18705: IV,476. - Ra.h. al. N:o 392. Suomennos. 18706: 18707: 18708: 18709: 18710: Wickman y. m.: Määrärahan osoittamisesta Kruunupyyn- 18711: joen keskijuoksun perkaamista varten. 18712: 18713: 18714: Ed u skunn alle. 18715: 18716: Vuodesta 1938 lähtien on Kruunupyyn ja per:kaukset ovat aiheuttaneet sen, että tul- 18717: Teerijärven kunnissa ollut käynnissä uus- vat keväällä ja syksyllä ja muina sadekau- 18718: jakotoi.mitus, joka käsittää yhteiseltä pinta- sina ovat saaneet viime vuosina suuremman 18719: alaltaan 50,000 ha ja on suurimpia uusjako- laajuuden kuin aikaisemmin. Lisäksi on 18720: toimituksia, mitä milloinkaan maassamme myös laskujoki edellä mainittuun vesistöön 18721: on suoritettu. Toimitus on nyt ehtinyt niin Evijärven kunnassa perattu. Tämän joh- 18722: pitkälle, että tie- ja lohkoo:nissuunnitteJ.u siir- dosta ja ailkaisemmin suoritettujen varsin 18723: toja varten on osittain aloitettu. Sitä paitsi 'laajojen vesiperäisten maiden kuivatusten 18724: ovat kuivatustyöt käynnissä molemmissa taikia ovat tulvat vahingoittaneet alem- 18725: kunnissa. Kuivatukset tulevat koko jako- pana asuvien, s. t. s. Teerijärven ja 18726: kunnan osalta käsittämään lähimain 500 km Kruunupyyn talonpo~kien maita ja satoa. 18727: viemärikanavia ja -ojia. Lähes 10,000 ha: n Toiseksi on kiirehdittävä viemäriojien ja 18728: viljelyn ja viljelyskelpoisen maan eli käy- -kanavien kaivamista sekä Kruunupyyn että 18729: täinnöllisesti krutsoen ka1ken maatalousmaan Teerijärven kunnissa, jos mieli suorittaa 18730: käyttö ma;inituissa kunnissa sekä noin 1,700 käynnissä oleva uusijako kohtuullisessa 18731: osa;k;kaan toimeentulo maataloudesta on ajassa. 18732: enemmän tai vähemmän riippuvainen näistä Viime kädessä on siis uusjako ja sen lop- 18733: kuivatustöistä. Kuivatuksilla voidaan tilojen puun suorittaminen ratkaisevassa määrässä 18734: viljeltyä pinta-alaa lisätä 3 a 4 ha huo- riippuvainen joenperkaamisesta ja viljellyn 18735: mioonottaen varsinaiset maanviljelystilat. ja viljelyskelpoisen maan kuivattamisesta. 18736: Näiden suurten kuivatusyritysten toteut- Ehdotetun jaon suorittamisen ja siirtojen 18737: taminen on vuorostaan riippuvainen Kruu- toimeenparran perusedellytyksenähän on 18738: nupyynjoen perkaamisesta Kruunupyyn maatalousmaan kuivattaminen, ja tämä kui- 18739: ja Teerijärven kunnissa. Joen perkaus vatus on taas riippuvainen joenperkauk- 18740: täällä aloitettiin Kruunupyyn alueella 1930- sesta. Ellei tämä perkaaminen tapahdu 18741: luvun lopussa ja sitä jatkettiin sotien jäl- nopeasti, täytyy sekä maiden kuivattaminen 18742: keen, ja se on nyt ehtinyt n. s. Jousnabba- että uusjako pian keskeyttää. 18743: nin seudulle noin 25 km joen suusta. Sitä- Edellä esitettyyn ja toivomusaloitteeseen 18744: vastoin Teerijärven alueella ei tähän men- n :o 251 (1950 vp.) viitaten ehdotamme 18745: nessä ole lainkaan aloitettu joenperkaus- kunnioittaen, 18746: työtä. 18747: Kysymyksessä oleva joenperkauksen no- että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 18748: pea suoritus on käynyt välttämättömäksi tulo- ja menoarvioon 10 miljoonan 18749: seuraavista syistä. markan määrärahan Kruunupyyn- 18750: Ylempänä vesistössä, s. t. s. Parasjoessa joen keskijuoksun perkaamista var- 18751: Vetelin ja Viropelin kunnissa, suoritetut ten. 18752: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 18753: 18754: Albin Wickman. Henrik Kullberg. 18755: Verner Korsbäck. Jalmari Linna. 18756: 1190 18757: 18758: IV,477. - Rah. al. N:o 393. 18759: 18760: 18761: 18762: 18763: Murto y. m.: Määrärahan osoittamisesta Lamujärvien 18764: vedenpoistokanavan perkaamista varten. 18765: 18766: 18767: Eduskunnalle. 18768: 18769: Pyhännän kunnan alueella on hyviä vil- säkettä kuivateta. Se tehtävä on siis Py- 18770: jelysmaita, mutta ne ovat pahoin veden hännän, Piippolan ynnä mui.tten kuntien 18771: vaivaamia ja metsätkin ovat nopeassa sois- elinkysymys. Sen vuoksi ja kun viljelijät 18772: tumisen tilassa. Viljelmiä ja metsää vaivaa- tarvitsevat ansiotuloja elintarpeittensa han- 18773: vaan vesiperäisyyteen on syynä se, ettei La- kintaan ja verojensa maksuun, ja kun 18774: mujärvistä ole kunnollista laskukanavaa. muita ansioita ei tällä haavaa ole riittä- 18775: Seutukunnan viljelijät eivät ole kyenneet västi, niin kunnioittaen ehdotamme, 18776: eivätkä kykene omatoimisesti sellaiseen yri- 18777: tykseen, minkä vaatii Lamujärvien huo- että Eduskunta ottaisi vuoden 18778: mattavampi veden alentaminen. Kuitenkin 1951 tulo- ja menoarvioon 50,000,000 18779: se on välttämätöntä toistuvan hallan tor- markan siirtomäärärahan Lamujär- 18780: jumisen kannalta. Näiltä vesiperäisiltä vien veden poistokanavan perkoomi- 18781: mailta saa halla sellaisen vauhdin, että jok- seksi niin, että mainittujen järvien 18782: seenkin kaikki sadot Pyhännällä menetet- vedenpinta alenisi ainakin yhdellä 18783: tiin esim. v. 1949. Vastaisuudessakaan ei metrillä. 18784: ole elämä taattu, ellei mainittua hallan pe- 18785: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 18786: 18787: Yrjö Murto. J. Mustonen. 18788: 1191 18789: 18790: IV,47s. - Fin. mot. N:o 394. 18791: 18792: 18793: 18794: 18795: Österholm m. fl.: Angående anvisande av anslag för upp- 18796: muddring av inloppet till Ingå hamn. 18797: 18798: 18799: T i ll R i k s d a g e n. 18800: 18801: Ingä ihamn, som är av stor hetydelse för skall statens mudderverk transpor:teras till 18802: vidsträckta delar av den västnyländska platsen. Dä säledes mudderverket kommer 18803: skärgärden, för fisktransporten till Helsing- att vara i närheten wv Ingä, vore det ända- 18804: fors, för lotspersonalen, sjö- och gränsbe- mälsenligt att låta utföra uppmuddringen 18805: vakningen samt annan, allmän trafik, ihäl- av infartsrännan till ihamnen i detta sam- 18806: ler pä att ibli obrukbar til~ följd av rutt in- mam.hang. Denna tankegång har föranlett 18807: loppet uprpgrundas. År 1932 verkställdes väg- och vattenbyggnadsstyrelsen att i sitt 18808: uppmuddring av infartsvägen till 6 fots budgetförslag för år 1951 upptaga ett an- 18809: djup, men under ären efter kriget har itill- slag pä 3,200,000 mark för detta ändamål. 18810: sla<mningen fortskridit sä längt att även Beloppet äterfinnes likväl inte i regeringens 18811: mindre motorrbätar har svärt att passera budgetproposition. 18812: vid lägvatten. Om ~ppgrundningen fär Både med ~tanke pä arbetets art och den 18813: fortgä, kommer hamnen snart att hli oan- omständigheten att statens mudderverk 18814: vändbl!ir för fiskebätar, med vilka fisk- nästa är befinner sig i närheten av den 18815: transporterna förs till Ingä för a:tt be- trakt det är fräga om, vore deturalla syn- 18816: fordras vidare med bilar till Helsingfors. punkter riktigt och önskvärt att nästa år 18817: Ingä kOinmun har nyss ,byggt en kaj, som utföra det jäanförelsevis anspråkslösa arbe- 18818: kostat 1,300,000 mark, varav staten bidragit tet att uppmuddra inloppet till Ingå hl!iffin. 18819: med 600,000 mark. Om infarten inte för- Med ihänvisning till det som ovan an:förts 18820: djupas, hlir ihela detta a:rbete i en nära föreslås, 18821: framtid värdelöst. att Riksdagen måtte i statsförsla- 18822: Redan denna höst eller senast i början get för år 1951 anvisa 3,200,000 mark 18823: av nästa är blir Jumalvik kanal färdig att för uppmuddring av inloppet till 18824: öppnas för ltrafik efter det irufartsvägarna lngå hamn. 18825: till kanalen uppmuddrats. För detta arbete 18826: Helsingfors den 10 september 1950. 18827: 18828: John Österholm. J. 0. Söderhj~lm. Levi Jern. 18829: 18830: 18831: 18832: 18833: 57 18834: 1192 18835: 18836: IV,47s. - Rah. a.l. N:o 394. Huomennos. 18837: 18838: 18839: 18840: 18841: Österholm y. m.: Määrärahan osoittamisesta Inkoon sata- 18842: man suun ruoppaamista varten. 18843: 18844: 18845: E d u s k u n n a 11 e. 18846: 18847: Inkoon satama, jolla on suuri merkitys kanavalle johtavat väylät on ruopattu. Tätä 18848: laajalti Länsi-Uudenmaan saaristossa, ka- työtä var·ten on valtion ruoppaaja kul- 18849: lankuljetukselle Helsinkiin, luotsihenkilös- jetettava .paikalle. Kun näinollen ruoppaus- 18850: tölle, meri- ja rajaNartioinnille sekä muulle, kone tulee sijaitsemaan Inkoon läheisyy- 18851: yleiselle liikenteelle, on tulossa käyttökel- dessä, olisi tarkoituksenmukaista suorituttaa 18852: vottomaksi suun mataloitumisen takia. sataman tuloväylän ruoppaus tässä yhtey- 18853: Vuonna 1932 ruopattiin tuloväylä 6 jalkaa dessä. Tätä ajatellen on tie- ja vesiraken- 18854: syväksi, mutta sodam. jälkeisinä vuosina on nushallitus ottanut hudjettiehdotukseensa 18855: maatuminen ehtinyt niin pitkälle, että myös vuodelle 1951 tarkoitukseen 3,200,000 mar- 18856: pienempien moottoriveneiden on vaikeata kan määrärahan. Määrärahaa ei kuitenkaan 18857: päästä siitä matalanveden aikana. Jos ma- ole .hallituksen budjettiesityksessä. 18858: taloituminen saa jatkua, tulee satama pian Ajatellen sekä työn laatua että sitä seik- 18859: käyttökelvottomaksi kalastusveneille, joilla kaa, .että va1tion ;ruoppaaja ensi vuOllllla 18860: hoidetaan kalankuljetus Inkooseen sieltä on kysymyksessä olevan seudun läheisyy- 18861: edelleen toimitettavaksi autoilla Helsinkiin. dessä, olisi kai'kilta näkökannoilta oikeata 18862: Inkoon kunta on ä.skettäin rakentanut lai- ja toirvottavaa suorittaa ensi vuonna rver- 18863: turin, joka on maksanut 1,300,000 markkaa, rattain vähäistä työtä merkitsevä Inkoon 18864: mistä valtio on antanut avustusta 600,000 sataman suun ruoppaaminen. 18865: markkaa. Jos tuloväylää ei syvennetä, käy Edellä esitettyyn viitaten ehdotetaan, 18866: koko tämä työ lähitulevaisuudessa arvotto- 18867: maksi. että Eduskunta vuoden 1951 tulo- 18868: Jo tänä syksynä tai viimeistään ensi vuo- ja menoarvioon ottaisi 3,200,000 18869: den alussa valmistuu Jumalvikin kanava markkaa Inkoon sataman suun ruop- 18870: avattavaksi liikenteelle, sen jälkeen kun paamista varten. 18871: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1950. 18872: 18873: John Österholm. J. 0. Söderhjelm. Levi Jern. 18874: 1193 18875: 18876: IV, 479. - Rah. al. N:o 395. 18877: 18878: 18879: 18880: 18881: Pyörtänö y. m.: Korotetun määrärahan osoittamisesta työt- 18882: tömyyden lieventämiseksi Itä-Suomessa. 18883: 18884: 18885: E d u s k u n Ii a ll e. 18886: 18887: Kausiluontoisten töiden päätyttyä odote- Uusiiutuvaan työttömyyteen viittaavista 18888: taan maassamme syntyvän yleistä työttö- ilmiöistä huolimatta on hallitus varannut 18889: myyttä. Vaikka puun- ja sen jalosteiden vuoden 1951 tulo- ja menoarvioon vain 2 18890: vientiin nähden 6llaan toivorikkaampia miljardia markkaa työttömyyden lieventä- 18891: kuin muutama aika sitten, ei Itä-Suomen miseen. Olosu:hteet huomioiden on summa 18892: suurella puutavaran hankinta-alueella ole mielestämme riittämätön, jonka vuoksi eh- 18893: tehty sanottavassa määrin metsäkauppoja. dotamme kunnioittaen, 18894: Pa.ltkkatyöläisten ohella tarvitsevat an- 18895: siotyötä pienviljelijät, joiden satotulokset että Eduskunta ottaisi vuoden 1951 18896: maiden pienuuden y. m. seikkojen takia tulo- ja menoarvioon hallituksen esit- 18897: ovat riittämättömät verheen elatukseen. tämän 2 miljardin lisäksi 500 miljoo- 18898: Valtiovallan !Velvollisuus on valvoa, ettei naa markkaa työttömyyden lieventä- 18899: ilman omaa syytään puutteeseen joutuva miseksi vuoden 1951 aikana Itä-Suo- 18900: väestö menetä toimeentulomahdollisuuk- messa. 18901: siaan. 18902: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1950. 18903: 18904: Toivo Pyörtänö. Varma. K. Turunen. 18905: Kalle Kauhanen. J. Kuittinen. 18906: VALTIOPÄIVÄT 18907: 19 50 18908: 18909: LIITTEET 18910: I 18911: PERUSTUSVALIOKUNTAAN LÄHETETTYJÄ KANSANEDUS- 18912: TAJAIN VAALEJA, TYöNTEKIJÄIN ELINTASON TURVAA- 18913: MISTA JA HUONEENVUOKRIEN SÄÄNNöSTELYÄ KOSKEVIA 18914: LAKIALOITTEITA. 18915: 18916: 18917: 18918: 18919: HELSINKI 1951 18920: VALTIONEUVOSTON KIR.TAPAINO 18921: . 18922: 1197 18923: 18924: I,12.- Lak. al. N:o 78. 18925: 18926: 18927: 18928: 18929: Linna y. m.: Ehdotus laiksi kansanedustajain vaalista. 18930: 18931: 18932: E d u s k u n n a ll e. 18933: 18934: Edustajanvaaleista annetun lain 1 §: n maan läänin vaalipiirin jakamisesta kahtia. 18935: mukaan Suomi on jaettu viiteentoista vaa- Jos Helsingin kaupunki liitosalueineen, 18936: lipiiriin, ensimmäisenä, niinkuin jo vuonna joissa yleensä asuu Helsingissä toimessa 18937: 1906 annetussa vaalilaissa, Uudenmaan olevaa väkeä, muodostettaisiin eri vaalipii- 18938: läänin vaalipiiri, johon kuuluu koko lääni, riksi, tulisi Uudenmaan läänin muun osan 18939: maan pääkaupunki mukaan luettuna. Vuo- väestön kokoonpano olemaan pääasiassa sa- 18940: den 1905 henkikirjoituksen mukaan asui mankaltainen kuin maan muissakin vaali- 18941: Uudenmaan läänissä 311,324 henkeä, niistä piireissä, joissa ei mikään suuri kaupunki 18942: Helsingissä 93,626 henkeä, siis vain vajaa ole asukasluvultaan vaalipiirin muuhun 18943: kolmannes läänin koko asukasmäärästä. osaan verrattuna ylivoimainen. Toimitet- 18944: Vuonna 1947 toimitetun henkikirjoituksen taessa edustajanpaikkojen jako nykyisin 18945: mukaan eli siis neljän vuosikymmenen ku- henkikirjoitetun väestön luvun perusteella, 18946: luttua on pääkaupungin ja läänin muun tulisivat nämä vaalipiirit saamaan, Helsin- 18947: väestön lukumäärän suhde kokonaan muut- gin kaupungin vaalipiiri ilmeisesti 19 ja 18948: tunut. Läänin nykyisen alueen asukas- pienentynyt Uudenmaan läänin vaalipiiri 18949: määrä oli nimittäin tammikuun 1 päivänä 14 edustajanpaikkaa. Uudet vaalipiirit oli- 18950: 1947 yhteensä 623,149, josta Helsingissä sivat siis muihin vaalipiireihin verrattuna 18951: runsaasti yli puolet eli 358,195. Väestön sopivan suuruiset, Helsingin kaupungin 18952: lukumäärän voimakas nousu Helsingissä vaalipiiri asukasluvultaan maan suurin 18953: johtuu paitsi syntyväisyydestä ja muualta vaalipiiri. Tämän perusteella ehdotetaan 18954: kaupunkiin muuttaneiden määrästä myös Uudenmaan vaalipiiri jaettavaksi siten, 18955: vuonna 1946 toimeenpannusta Helsingin että maan ensimmäiseksi vaalipiirikai tulisi 18956: kaupungin suuresta alueliitoksesta. Edus- Helsingin kaupungin vaalipiiri ja toiseksi 18957: tajanpaikat vuonna 1907 toimitetuissa en- Uudenmaan läänin vaalipiiri, johon kuu- 18958: simmäisissä edustajanvaaleissa taas jakaan- luisi sanottu lääni Helsingin kaupunkia 18959: tuivat vaalipiireissä henkikirjoitetun väes- lukuun ottamatta. 18960: tön mukaan siten, että edustajia valittiin Eduskunnalle jätetyssä hallituksen esi- 18961: Uudenmaan läänin vaalipiiristä 23 edus- tyksessä n: o 26 ehdotetaan monia huomat- 18962: tajaa. Vuoden 1945 ja viime edustajanvaa- tavia korjauksia nykyisin voimassa olevaan 18963: leissa valittiin tästä vaalipiiristä 31 edus- vaalilakiin. V alittaen on kuitenkin todet- 18964: tajaa eli siis 8 enemmän. V aitioneuvoston tava, ettei vieläkään ole ehdotettu Uuden- 18965: 25 päivänä toukokuuta 1949 antaman, edus- maan vaalipiirin jakoa, vaikka sitä näh- 18966: tajanpaikkojen jakoa eri vaalipiirien kes- däksemme puoltavat monet painavat syyt. 18967: ken koskevan päätöksen mukaan, joka pe- Eduskunnalle jätetystä hallituksen esityk- 18968: rustuu vuoden 1947 henkikirjoitukseen, va- sestä on tämän epäkohdan poistaminen 18969: litaan Uudenmaan läänin vaalipiiristä jo 32 unohdettu. Sen vuoksi ehdotammekin val- 18970: edustajaa, siis jopa 3--4 kertaa niin monta tiopäiväjärjestyksen 32 § : ään viitaten, 18971: edustajaa kuin eräistä muista vaalipiireistä. 18972: Hallituksen mielestä on näin ollen pidet- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 18973: tävä täysin perusteltuna useassa yhteydessä van lakiehdotuksen: 18974: julkisuudessakin esitetty vaatimus Uuden- 18975: 1198 1,12. - !Kansanedustajain vaali. 18976: 18977: 18978: Laki 18979: kansanedustajain vaalista. 18980: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 18981: 1 luku. 11. Kuopion läänin itäinen vaalipiiri, 18982: johon kuuluvat Liperin, Ilomantsin ja Pie- 18983: Vaalipiirit ja vaaliviranomaiset. lisjärven kihlakunnat; 18984: 1 §. 12. Vaasan läänin itäinen vaalipiiri, jo- 18985: Edustajain valitsemista varten valtiopäi- hon kuuluvat Laukaan ja Viitasaaren kihla- 18986: ville on Suomi jaettu seuraaviin vaalipii- kunnat sekä Kuortaneen kihlakunta Evi- 18987: reihin: järven, Kortesjärven, Vimpelin, Lappajär- 18988: 1. Helsingin kaupungin vaalipiiri; ven ja Alajärven kuntia lukuunottamatta; 18989: 2. Uudenmaan läänin vaalipiiri, johon 13. Vaasan läänin eteläinen vaalipiiri, 18990: kuuluu sanottu lääni Helsingin kaupunkia johon kuuluvat Ilmajoen, Närpiön ja Kors- 18991: lukuun ottamatta; holman kihlakunnat; 18992: 3. Turun läänin eteläinen vaalipiiri, jo- 14. Vaasan läänin pohjoinen vaalipiiri, 18993: hon kuuluvat Vehmaan, Mynämäen, Piik- johon kuuluvat Lapuan ja Pietarsaaren 18994: kiön, Halikon ja Maskun kihlakunnat sekä kihlakunnat sekä Evijärven, Kortesjärven, 18995: Loimaan kauppala ynnä Loimaan, Alasta- Vimpelin, Lappajärven ja Alajärven kun- 18996: ron, Metsämaan ja Mellilän kunnat Loi- nat Kuortaneen kihlakuntaa; 18997: maan kihlakuntaa; 15. Oulun läänin vaalipiiri; sekä 18998: 4. Turun läänin pohjoinen vaalipiiri, jo- 16. Lapin läänin vaalipiiri. 18999: hon kuuluvat ffivilan, Ikaalisten ja Tyr- Helsingin kaupunkia lukuun ottamatta 19000: vään kihlakunnat sekä Loimaan kihlakunta kuuluvat kaupunki ja kauppala samaan 19001: Loimaan kauppalaa ynnä Loimaan, Alasta- vaalipiiriin kuin sen ympärillä oleva maa- 19002: ron, Metsämaan ja Mellilän kuntia lukuun seutu. 19003: ottamatta; Muissa edellä mainituissa vaalipiireissä 19004: 5. Ahvenanmaan maakunnan vaalipiiri; paitsi Ahvenanmaan maakunnan vaalipii- 19005: 6. Hämeen läänin eteläinen vaalipiiri, rissä valitaan välittömillä ja suhteellisilla 19006: johon kuuluvat Tammelan, Hauhon ja Hol- vaaleilla yhteensä satayhdeksänkymmentä- 19007: lolan kihlakunnat; yhdeksän edustajaa, jotka jaetaan eri vaa- 19008: 7. Hämeen läänin pohjoinen vaalipiiri, lipiirien kesken niiden henkikirjoitettujen 19009: johon kuuluvat Pirkkalan, Ruoveden ja asukkaiden lukumäärän mukaan. Ahvenan- 19010: Jämsän kihlakunnat; maan maakunnan vaalipiirissä valitaan yksi 19011: 8. Kymen läänin vaalipiiri; edustaja sillä tavoin, kuin 55 § : ssä sano- 19012: 9. Mikkelin läänin vaalipiiri; taan. 19013: 10. Kuopion läänin läntinen vaalipiiri, 19014: johon kuuluvat Rautalammin, Kuopion ja 19015: Iisalmen kihlakunnat; 19016: 19017: Helsingissä 23 p:nä marraskuuta 1950. 19018: 19019: Jalmari Linna. Onni Hiltunen. 19020: J. Pyy. T. Leivo-Larsson. 19021: 1199 19022: 19023: 1,13.- Lak. al. N:o 95. 19024: 19025: 19026: 19027: 19028: Roine y. m.: Ehdotus laiksi yksityisoikeudellisessa työsuh- 19029: teessa olevien työntekijäin elintason turvaamisesta. 19030: 19031: 19032: E d u s k u n n a ll e. 19033: 19034: Virallinen elinkustannusindeksi oli vuo- noin 56%. Elinkustannusten nousun joh- 19035: den 1947 syyskuussa 617 ja vuoden 1950 dosta on työntekijäin palkkoja vastaavana 19036: lokakuussa 962. Indeksi osoittaa siis elin- aikana korotettu seuraavasti: 19037: kustannusten nousseen mainittuna aikana 19038: 1. 1. 1948 ........................ . 5. 5 % indeksikorotus 19039: 1. 4. 1948 ........................ . 5.5% " 19040: 15. 1. 1950 enintään ............... . 7.5 % korotus aikapalkalla työskentele- 19041: ville 19042: 1. 5. 1950 ns. F -sopimuksen mukainen 15 % korotus ja 19043: 15. 7. 1950 ........................ . 5 % indeksikorotus. 19044: Kun edellämainittu 7.5% :n korotus las- noin 9 %, on tuotannon nousu paaas1assa 19045: kettiin ohjepalkoista, tekevät palkkojen ko- seurausta työn tuottavaisuuden kohoami- 19046: rotukset yhteensä noin 40 %. Tämä ver- sesta. 19047: tailu osoittaa elinkustannusindeksin nous- Edellä kuvattu kehitys osoittaa, että ne 19048: seen noin 16% enemmän kuin palkkoja on toimenpiteet, joita kahden viimeksi kulu- 19049: vastaavana aikana korotettu. Kun lisäksi neen vuoden aikana on suoritettu, eivät 19050: otetaan huomioon ne toimenpiteet, joita ole turvanneet työntekijöille edes aikai- 19051: niin edellisen kuin nykyisenkin hallituk- sempaa elintasoa. Elintaso on laskenut. 19052: sen aikana on suoritettu elinkustannusin- Hallituksen esitys n: o 118 laiksi työnteki- 19053: deksin nousun hidastuttamiseksi, mutta jäin elintason turvaamisesta tulisi johta- 19054: joilla ei kuitenkaan ole ollut varsinaisten maan vieläkin suurempaan elintason alen- 19055: elinkustannusten nousuun sanottavaa vai- tumiseen. Huomioon ottaen kuitenkin hal- 19056: kutusta, on todellinen elinkustannusten litusmuotomme omaksuman periaatteen, 19057: nousu sanottuna aikana ollut ainakin 25 % että työntekijoitten työvoimaa on valtio- 19058: vastaavaa palkkojen nousua suurempi. vallan erityisesti suojeltava, on hyväksyt- 19059: Kun lisäksi otetaan huomioon tänä aikana tävä työntekijöitten elintason turvaami- 19060: tapahtunut tuotannon nousu, ei palkkojen nen lakisääteisesti, kun se vain tapahtuu 19061: nousu niilläkään aloilla joilla ne ovat eni- loukkaamatta työntekijöille perustuslaissa 19062: ten nousseet, läheskään vastaa sitä, mitä taattuja vapauksia ja oikeuksia. Tämän 19063: elinkustannusten ja tuotannon nousu edel- johdosta sekä edellä esitetyn seikan huo- 19064: -lyttäisi. Tuotannon nousua osoittavana mioon ottaen on käynyt välttämättömäksi, 19065: esimerkkinä mainittakoon Unitaksen esit- että eduskunta säätää lain, joka todella 19066: tämä teollisuuden volyymi-indeksi, joka turvaa työntekijäin elintason sekä suo mah- 19067: vuoden 1947 ensimmäisestä neljänneksestä dollisuudet sen kohottamiselle. 19068: vuoden 1950 ensimmäiseen neljännekseen Lailla olisi määrättävä 31. 10. 1950 val- 19069: osoittaa 50% :n nousua. Kun työntekijäin linnutta elinkustannusten tasoa vastaava 19070: lukumäärä samanaikaisesti on noussut vain vähimmäispalkkataso. Mikäli elinkustan- 19071: 1200 1,13. - Työntekijäin elintaso. 19072: 19073: nuksissa tämän jälkeen tapahtuu nousua ten, että ammattiyhdistykset tekevät sitä 19074: tai jos työn tuottavaisuus kohoaa, on palk- koskevan esityksen vastaaville työnantaja- 19075: koja korotettava vastaavasti. Kun elinkus- yhdistyksille. Elleivät asianomaiset kuiten- 19076: tannusten nousun toteaminen ei kuiten- kaan pääse sovintoon, on sosiaaliministe- 19077: kaan aina ole mahdollista samanaikaisesti, riön tällaisissa tapauksissa ratkaistava eri- 19078: jolloin nousu on tapahtunut, on oikeutet- mielisyydet. Samalla kun lailla on turvat- 19079: tua, että vastaava palkankorotus tällai- tava vähimmäiselintasoa vastaavat palkat, 19080: sissa tapauksissa suoritetaan taannehti- tulee työntekijöillä ja työnantajilla olla 19081: vasti. Jotta voitaisiin kokonaan välttyä oikeus sopia tätä tasoa korkeammistakin 19082: 'Sellaisilta työntekijäin kannalta epäedulli- palkoista, joita palkkoja elinkustannusten 19083: silta indeksilaskentaperusteiden muutok- noustessa on myöskin korotettava. 19084: silta, joita viime aikoina on suoritettu, on Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme, 19085: paikallaan, että työntekijäin ammatilliset 19086: järjestöt saavat hyväksyä indeksilaskenta- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 19087: perusteet. Elinkustannusindeksin edellyt- van lakiehdotuksen: 19088: tämä palkkojen korotus tulisi tapahtua si- 19089: 19090: 19091: 19092: 19093: Laki 19094: yksityisoikeudellisessa työsuhteessa. olevien työntekijäin elintason tlll'V'8amisesta.. 19095: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 19096: 1 §. 4 §. 19097: Yksityisoikeudellisessa työsuhteessa ole- Sen estämättä, mitä 2 ja 3 pykälissä on 19098: vien työntekijäin elintason turvaamiseksi säädetty vähimmäiselintasoa vastaavista 19099: elinkustannusten noustessa sekä kohottami- palkoista on työntekijä- ja työnantajajär- 19100: seksi tuotannon noustessa tahi toiminta- jestöillä oikeus sopia korkeammista pal- 19101: edellytysten muuten parantuessa jonkin koista. 19102: elinkeinohaaran alalla on palkkoja korotet- 19103: tava, niin kuin tässä laissa säädetään. 5 §. 19104: Elinkustannusten nousua määriteltäessä 19105: on pidettävä perustana elinkustannusin- 19106: 2 §. deksiä, jonka laskemiaperusteet työnteki- 19107: Työntekijäin vähimmäiselintasona on pi- jöitten ammatilliset järjestöt vuosittain 19108: -dettävä lokakuun 31 päivänä vuonna 1950 hyväksyvät. 19109: vallinnutta elinkustannusten tasoa vastaa- Elinkustannusindeksi on tarkistettava 19110: vaa palkkatasoa, joka saadaan kun vuoden kuukausittain. 19111: 1949 todella maksettuihin palkkoihin, vä- 19112: hintäin kuitenkin 'laissa ja työehtosopimuk- 6 §. 19113: sissa määrätyt, lisätään vuoden 1950 aikana Ammattiyhdistysten ja vastaavien työn- 19114: toimeenpannut korotukset ja lisät sekä näin antajayhdistysten on toimeenpantava palk- 19115: saadut palkat korotetaan 20 markalla tun- kojen tarkistus kahden kuukauden väli- 19116: nilta. ajoin. 19117: Mikäli tarkistuksessa todetaan elinkus- 19118: 3 §. tannusindeksin nousseen, on vastaava pal- 19119: Milloin elinkustannukset nousevat yli 2 kankorotus toimeenpantava. Korotus kos- 19120: pykälässä mainitun tason, on palkkoja vas- kee myös 4 pykälän tarkoitJtamia palkkoja. 19121: taavasti nostettava ja tulevat ne voimaan Työnantajan kieltäytyessä palkkojen tar- 19122: taannehtivasti siitä päivästä lukien, jolloin kistuksesta tahi erimielisyyksien syntyessä 19123: elinkustannusten nousu on tapahtunut. lain tarkoittamien palkankorotusten suu- 19124: 1,13. - Roine y. m. 1201 19125: ruudesta on sosiaaliministeriön, mikäli 8 §. 19126: asianomaiset eivät kuukauden kuluessa Tämä laki tulee voimaan pa1vana 19127: pääse sopimukseen, määrättävä palkkojen kuuta 195. . ja kumotaan sillä sen 19128: korotuksesta. kanssa ristiriidassa olevat säännökset. 19129: 7 §. Tarkemmat määräykset lain täytäntöön- 19130: Tämän lain noudattamista valvoo sosiaa- panosta annetaan asetuksella. 19131: liministeriö. 19132: 19133: 19134: Helsingissä, marraskuun 17 päivänä 1950. 19135: 19136: 19137: Eino Roine. J. Mustonen. 19138: Esa Hietanen. Irma. Torvi. 19139: Eino Ta.inio. . Mauri Ryömä. 19140: Hugo Manninen. Elli Stenberg. 19141: Vilhelm Riihinen. Sylvi-Kyllikki Kilpi. 19142: l.Yiikko J'"årvin.en. Toivo Kuja.la.. 19143: M.a.uri Perkonoja.. Toivo Frimaal. 19144: Antto Prunnila.. Arvo Riihimäki. 19145: V. Puumwla.inen. :Ma.rtti Leskinen. 19146: ~le Renfors. L. Myllymäld. 19147: Yrjö Murto. 19148: 1202 19149: 19150: 1,14. _;, Lak. al. N:o 96. 19151: 19152: 19153: 19154: 19155: LappWJeppälä: Ehdotus laiksi h1UJneenvookrien säännöste- 19156: lystä. 19157: 19158: 19159: E d u s ik u n n a ll e. 19160: 19161: Niinkuin jo useat kerrat aikaisemmin edellytyikset asunto-olojen tervehtymiselle 19162: on todettu, on vallitsevaan asuntopulaan ja huoneenvuokrasäännöstelystä vapautumi- 19163: sekä siihen, että tämä on sodan päätyttyä- selle. 19164: kin yihä vielä pahentunut, varsin ratkaise- Kun edellä esittämiä;mme ja eräitä muita 19165: 'V'a:lta osalta ollut syynä maassamme nouda- tärkeinä pid~ttäviä nälrolrohtia ei ole edus- 19166: tettu asuntopolitiiikka. Vuokmsäännöstelyä kunnalle vast'ikään annetussa ha:ll.ituksen 19167: ei ole johdlettu ja soveLlettJu siten, että se esityksessä N :o 122 otettu riittävästi huo- 19168: olisi ollut omansa säilyttämään vanhojen mioon, elhdotamme, viitaten valtiopäiväjär- 19169: rakennusten !kuntoa ja ikiilhoittamaan uusien jestylksen 32 §: ään, 19170: rakennusten tuotantoa. Vuokrasuhteita ikos- 19171: lkeva ~ainsääiliäntö otlisi mahdollisuuden mu- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 19172: llman pyrittäNä il'aatimaan sellaiseksi, että van lakiehdotuksen: 19173: vähitellen saadlaan luoduksi tarvittavat 19174: 19175: 19176: 19177: 19178: Laki 19179: huOllieenvuokrien säännöstelystä. 19180: Eduslrunnan päät<Yksen muikaisesti, joka on tehty valltiqpäirväjärjestyiksen 67 § : ssä. 19181: määrätyllä tavalla, säädetään: 19182: 1 §. ten uudet huoneistot, jotka ovat valmistu- 19183: Valtioneuvostolla on valta väestön toi- neet tammikuun 1 päivän 1949 jälkeen selkä 19184: meentulon tai maan talouselämän turvwami- sellaiset ilresä- tai muut lomanviettoasunnot, 19185: seksi kaupungeissa, ikauppaloissa ja taaja- jotka viranomaisten toimesta on VlllOkrattu 19186: väkisissä yhdyskunnissa säännöstellä raken- asunnoiksi toukokuun 12 ;päiviiln 1941 jäl- 19187: nusten ja niiden osien vuokria ja näihin keen. 19188: rinnastettavia tai Hittyviä maksuja ja kor- 2 §. 19189: vauksia, antaa määräyksiä irtisanomisoikeu- Mikäli tämän lain nojalla annettujen 19190: desta ja muista lhuoneenvuokrasuhdetta säännösten perusteeNa Vllloikranantajan oi- 19191: ikoskevista seikoista sekä rakennusten ja nii- keus vuokrasopimuksen irtisanomiseen teh- 19192: den osien käytöstä tai [uovuttamisesta toi- diään viranomaisen suostumUJksesta riippu- 19193: sen !käyttöön. Vi8lltioneuvostol1a on myös va:ksi tJai vuokranantaja veivoitetaan viran- 19194: valta ryihtyä vastaaviin toimenpiteisiin taa- omaisen määräyksestä jatkamaan päätty- 19195: jaan ,asutuilll.a alueilla maalaiskunnissa, jos nyttä vuolkrasuhdetta, ei Vllldkranantajalta 19196: niissä vallitseva asuntopula sitä välttämättä saa kieltää irtisanomisoikeutta eikä häntä 19197: vaatii. velvoittaa jatkamaan vu6krasllihdetta, 19198: Edellä 1 momentissa tankoitetusta sään- 1 a) jos vuo'kranantaja, joika on !kolme 19199: nöstelystä ovat ikuitenkin vapaat sellaiset Viilotta omistanut talon tahi määrätyn 19200: uudet rakemlJUkset ja vanhojen rakennus- asuilllhuoneiston hallintaan oikeuttavat ooa- 19201: 1,14. - Lappi-Seppälä. 1203 19202: 19203: ikeylhtiön tai asunto-osakeyhtiön osalkkeet, koko !kysymyksessä olevaa huoneistoa, voi- 19204: haluaa saada taJliQBtaan \huoneiston tai osake- daan oikeus irtisanomiseen tai vMkrasuib.- 19205: huoneistonsa asunnoksi itselileen tai perheel- teen jatkamatta jättämiseen hYIVä;ksyä salli- 19206: liselle lapselleen ja hän tai hänen [apsensa malla vuokranantajan tai hänen: lapsensa 19207: on vä!ttämättömästi asunnon tarpeess>a; saada hallintaansa vain osa huoneistoa 19208: taikka muun osan jäärliessä siinä asuneiden, tä- 19209: 1 b) jos ViUokranantaja, joka on 'ka:ksi män jälkeen aliV!Uoikralaisiksi katsottavien 19210: vuotta omistanut talon tai sellaiset osaklkeet ihenkilöidlen tai osan näistä hallintaan. 19211: kuin 1 a ikolhdassa tarkoitetaan, !halutessaan Vuokrananta.jan. tai ib.änen lapsensa on 19212: asuntoa itselleen tai laps·eUeen tahi ihyväk- !katsottava olevan välttämättömästi asunnon 19213: syttäwästä syystä muulle henk:ilölil'e, Luovut- tarpeessa shl!loin:ikin, ikun vuokranantaja tai 19214: taa vuokralaisensa ikäyttöön toisen: huoneis- hänen lapsensa tarvitse huoneiston saadak- 19215: ton eiikä huoneiston 'V'aiihdon voida katsoa seen yhteisen asunnon aviopuolisonsa tai 19216: huomattavasti huonontavan vuokralaisen toi- hudllettavanaan olevan muun perheenjäse- 19217: meentulom81hdollisU!Uiksia tai muutoin olevan nen kanssa. 19218: häntä kolhtaan ilmeisesti kohtuutonta taikka Jos irtisanomiseen tai vuokrasuhteen jat- 19219: jos vudkranantaja, joka on vuod<en omista- ~amatta jåttämiseen suostutaan, ;vuokralai- 19220: nut talon tai mainitunlruset osakkeet, halu- nen on niissä tapauksissa, joita 1 momentin 19221: tessaan asuntoa itselleen, luovuttaa vuokra- 1 a ja 1 h ynnä 4 kohdassa tarkoitetaan, 19222: iaisensa ikäyttöön toisen huoneiston eikä sekä 8 kohdassa mainitussa ta1pi3IIl!ksess·a, 19223: !huoneiston vaihdon voida katsoa tuottavan milloin kysymys on asuinhuoneistosta, vel- 19224: vuokralaisehl'e sanottavaa haittaa; voitettava muutt81mMn !huoneistosta tai 19225: 2) jos ta:lo, missä \huoneisto on, aiotaan vaihtamaan ihuoneistoa ikiuuden kuukauden 19226: kokonaan tai osa!ksi uudestaan rakentM t81hi ikuJ.uttua sen Jmu.kiruuden päättymisestä, 19227: asuiDihuoneisto jaikaa pienemjpiin osiin ja jonika aili:ana asian ensimmäisenä asteena 19228: pätevät syyt puo1tavat uudestaan raikenta- käsittelevä viranomainen on antanut siitä 19229: mista tai jaJlmmista; päätöksen, elleivät kohtuussyyt V'aooi ly- 19230: 3) jos liike-, tehdas- tai niihin verratta- hyemmän muuttoajan määräämistä. 19231: van !huoneiston vuokranantaja välttämättä 19232: tawitsee tuon huoneiston omaan käyttöönsä 3 §. 19233: tai yleinen etu vaatii \huoneiston käyttä- Huoneenvuokrat ja niihin liittyvät tai 19234: mistä muuhun tarkoitulkseen ; rinnastettavat ma:ksut ja korvaukset on 19235: 4) js omakotitalon tai iriiJilun siihen ver- niitä säännösteltäessä määrättävä ainakin 19236: rattavan rakennuksen omistaja haluaa niin:, että nämä tulot säännönm'll!kaisissa 19237: saada sellaisen talon tai rakennuksen käyt- ta[)~~;uksissa vastaavat korkoja sekä tavan- 19238: töönsä siltä osin kuin se on !hänelle välttä- omaisia kiinteistön hoidosta ja raikennusten 19239: mätön:tä; tarpeellisesta IJ.rnnnossa pysymisestä johtu- 19240: ,5) jos tilanomistaja til·an maatal'Ouden via menoja. Va:ltioneuvoston asiana on 19241: harjoittamista varten välttämättä tarvitsee myös vahvistaa rakennuksen arvonvähen- 19242: käyttöönsä täMaista tal"koitusta varten ti- nykset, jotJka tiiJlrlöin on otettava menoina 19243: la:l!la olevan ja siihen soveltuvan rakennuk- luikuun. 19244: sen tai sellaisen raJkennUJksen osan; J oiJeivät vudkrat 1 päivänä tammiiJruuta 19245: 6) jos painavat syyt puoltavat alivuoikra- 1•9:51 vastaa 1 momentissa tarkoitettua ta- 19246: suhteen irtisanomista ; soa, ne on viimeistään seuraa'V'an kuukauden 19247: 7) jos työsQpimus, jonka mukaan työ- a'lusta nostettava sitä vastaavi·ksi sekä tä- 19248: palkkaan sisältyy vapaa asunto taikka män jälkeen >edelleen pidettävä sen mukai- 19249: jonka johdosta työnMkijällä on oikeus vuok- sina suorittamalla vuokrien uudelleen vah- 19250: ralla 1hallita työn~~;ntajan huoneistoa, lak- vistaminen viimeistään sitä seuraavan kuu- 19251: ilma; eikä kauden alusta, jonka aikana kymmenen 19252: 8) muutoinkaan, jos erittäin ,painavat prosentin tarkistusta edellyttävä muutos 19253: syyt puoltavat irtisanomisen hyväksymistä sanottuun tasoon vai'IJ.rntt.a.vissa olosuhteissa 19254: tai !Vllokrasuihteen jatkamatta jättämistä. on todettavissa. 19255: Mihloin 1 moonentin 1 a ik:01hdassa tarkoi- 19256: tetussa tapa'lllksessa on ilmeistä, että vnrok- 4 ja 5 §. 19257: ranantaja tai 'hänen Japsensa ei tarvitse (Kuten ha:llitUJksen esityksessä) 19258: 2 19259: 1204 1,14. - Vuokrasäännöstely. 19260: 19261: 6 §. 8 '§. 19262: Jos jOiku on kärsinut täJhän lalkiin ~erus ((~uten ,g § !hallituksen esitytksessä) 19263: tuvan toimlenpiteen joohdosta vahinkoa tai 19264: sellaisesta toimenpite.estä on aiheutunut 19265: !kustannuksia, ihäneilJ.ä on oikeus saada val- 9 §. 19266: tion varoista !kowaus täJ!laisesta vaJhingosta (Kuten 10 § ihallituiksen esityksessä) 19267: ja kustannuksista. 19268: Tässä pykälässä tarkoitettu korvausvaati- 19269: mus on ikäsiteltävä ja ratkaistava niinkuin 19270: l,ain muikaan seHainen vaatimus yJeensä. 10 §. 19271: (Kuten 11 § hallituksen esityksessä) 19272: 7 §. 19273: (Kuten haUitUJksen esityksessä) 19274: 19275: 19276: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1950. 19277: 19278: 19279: Juswi La.ppi--Seppälä. 19280: 1205 19281: 19282: I,u. - Lak. al. N:o 99. 19283: 19284: 19285: 19286: 19287: Lampinen y. m.: Ehdotus laiksi kansanedustajain vaalista. 19288: 19289: 19290: E d u s k u n n a 11 e. 19291: 19292: Viitaten hallituksen esitykseen eduskun- et·tä Eduskunta hyväksyisi seuraa- 19293: nalle n:o 151 2 päivältä helmikuuta 19'51 van lakiehdotuksen: 19294: laiksi kansanedustajain vaalista sekä V 19295: J: n 32 §: n suoonaan. aloiteoilkeuteen esi- 19296: tämme lrnnnioittaen, 19297: 19298: 19299: Laki 19300: kansanedustajain vaalista.. 19301: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 19302: 1 1uku. 8. Kymen 1äänin varuipiiri; 19303: 9. Milk!kelin läänll,n vaalipiiri; 19304: V aalipitirit ja vaaliviranomaiset. 19305: 10. Kuopion läänin läntinen vaalia>Hri, 19306: 1 §. johon kuuluvat RautalaiilJIIlin,. Kuopion ja 19307: Edustajain valitsemista varten valtio- Iisalmen ikihlakunnat; 19308: päiville on Suomi jaettu seuraawin vaali- 11. Kuopion läänin itäinen vaalipiiri, jo- 19309: piireihin: hon kuuluvat Liperin, Roma'D!tsin ja Pielis- 19310: 1. Helsing~n kaupungin vaalipiiri ; järven kihlakunn,at; 19311: 2. Uudlenmaa:n läänin vawlipiiri, johon 19312: kuuluu sanottu lääni, Helsingin kaupunkia 12. Vaasan läänin itäinen vaalipiiri, jo- 19313: lukuun ottlliiilatta ; hon kuruluvat Laukaan, Viitasaaren ja 19314: 3. Turun 1äänin eteläinen vaalipiiri, jo- Kuortaneen ikihlakunnat; 19315: hon kuuluvat Vehmaan, Mynämäen, Piik- 13. Vaasan 1äänin eteläinen vaalipiiri, 19316: kiön, Haliikon ja Maskun ikihlaJkunnat sekä johon kuuluvat Ilmajoen ~a Närpiön ikihla- 19317: Loimaan ikauppala ynnä Loimaan, Alasta- ikunnat selkä Korsholman kihlakunta Ylista- 19318: ron, Metsämaan 'ja Mellilän ikunnat Loi- ron ja Isokyrön mntia luilmlun ottamatta; 19319: maan hlhlakuntaa; 14. Vaasan läänin pohjoinen vaalipiiri, 19320: 4. Turun läänin pohjoinen vaalipiiri, jo- johon kuuluvat Lapuan ja Pietarsaaren 19321: hon !kuuluvat Ulvilan, likaalisten ja Tyr- ikiliilakunnat sekä Ylistaron ja Isonkyrön 19322: vään kihlrukunnat selkä Loimaan ikihlakunta lrnnnat Korsholm.an kihlakuntaa; 19323: Loimaan !kauppaiaa ynnä Loimaan, Alas- 15. Ou:1un läänin vaalipiiri sekä 19324: taron, Metsämaan ja Mellilän kuntia lu- 16. Larr>in läänin vaalipiiri. 19325: !kuliD ottlliiilatta; Helsingin ikaupunkia luikuun ottamatta 19326: 5. .Ahvenanmaan .maaJlmmnan vaaliipiiri; ilrnuluvat kaupunlki ja kauppaJ.a samaan 19327: 6. Hämeen ~äänin eteläinen vaalip~iri, vaalipiiriin !kuin sen ympärillä oleva maa- 19328: johoo kuuluvat Tlliiilmelan, Hauhon ja Hol- seutu. 19329: lolan ikihlaJkunnat ; Muissa edellä mainituissa vaal~iireissä 19330: 7. Hämeen läänin pohjoinen vawlipiiri, paitsi Ahvenanmaan maaJlrunnan vaalipii- 19331: johon kuuluvat Pil'lkkalan, IWoveden ja rissä valitaan välittömillä ja suhteellisi!lla 19332: Jämsän kihlakunnat; vaaleilla yhteensä satayhdeksänkyiilJIIlentä- 19333: 1206 1,15. - Kansanedustajain vaali. 19334: 19335: yhd-eksän edustajaa, jotka jaetaan eri vaaJi- edustaja sillä tavoin kuin 55 § :ssä sano- 19336: p~irien k€Sken niiden henkikirjoitettujen taan. 19337: asukkaiden lUikumäärän mukaan. Ahvenan- 2-82 §. 19338: maan maakunnan vaalipiirissä valitaan yiksi (Kuten hallituksen esityksessä.) 19339: 19340: Helsingissä 2 päivänä !helmilkuuta 1951. 19341: 19342: J. E. Lampinen. Yrjö Saari. 19343: Juho Niukkanen. Tahvo Rönkkö. 19344: J a1mari Lin.na. Väinö Rooki.la. 19345: Martti Suntela. Onni Ma.nnila.. 19346: Ilmari Tiainen. Toivo H. Kinnunen. 19347: Atte Plllkkanen. Jalmari Pusa. 19348: Wilja.m Sarjala. Antti J. Ram.tamaa. 19349: Vieno Simonen. Ka.Ue Joukanen. 19350: Vilja.nrl. Kalliokoski Lauri Laine. 19351: Helena Virklki. 19352: 1207 19353: 19354: I,t6. - Lak. al. N:o 100. 19355: 19356: 19357: 19358: 19359: Haapaniemi y. m.: Ehdotus laiksi kansanedustajain vaa- 19360: lista. 19361: 19362: 19363: E dus k u :n.n alle. 19364: 19365: HaJliltus on jäillloon aruta.nut ~duskunnJailile ov~t miclesrtlämme sekä käytämlössä ,m,pah- 19366: esityksen laiksi kiansrunedustaja.in va;ailåsrt;a rtnnoon iloohiityksen. mUJk:aisia että äiiiDJestä- 19367: (1950 valitdnpruilvät N :o 151). Tämä esitys jm raJkuperäistä rtahtoa marhdol:lisim.rrnain. 19368: sisäilitää eräilltä muru<toiksila voimassa oJ.eVJaa'll wlrom toteruttavrra, pidämme tarpeeJ.lisena 19369: lakiin, mUJtlta siitä puuttuu koilronoon. ne ja oikeudenmubisena, että nämä eduskun- 19370: muutokset, jotk!a eduslruruta viime V<Uk>den !ll!an jo il.ooirron. hy:väksymät muutoimet si- 19371: puolella <aloittooiden pohjalla hyväiksy:i. \La- säilily;tm;täisiitn. nyt hahlituilnse:n :esityksoo 19372: kiin. :maru.Siallledustajain va;a;lista, joka lruki pohjaililra iteare.illii. olev·ararn Jaki:in ikiansan- 19373: järtet:/ti<1n ilepäämään. rensimmäisiin valallien edustajain va:aJ.ista. 19374: jäljestä pidettäviin varsinaisiin va1tiopäi- Edellä llruusuttunn viitaten ja v·edoten 19375: v1in. Kun nämä muuto:koot, nimittäin V ar1tirQpäiväjärjleStyilmen 32 pykälässä sää- 19376: Uudenmrurun iLäfultin vaalipiårin. jrulmmi.n100 dettyyn edrustajan •aloiteoiloouteen ooUi- 19377: Helsimgin ilmupungim. VlOOILipiirm ja Uuden- tUJksren 'esityksen pohj·a;lrla, kunnioi1rt:oon 19378: mrurun läänin varulipi:i.riin ja yhden nimen rehdotarrnme, 19379: ehdo'k:aslis1Jojen tellreminen palrollisiksi sekä 19380: määi'äys siitä, ettei samaa hmkilöä saa että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 19381: asettaa lehdokkruaksi ,taJi varaehdoildma:ksi van lakiehdotuksen: 19382: useammru;sa iJruirn yhd~ voolipiirissä, 19383: 19384: 19385: Laki 19386: ikansanedustaja.in vaalista. 19387: Eduslkum:~•run päätöksen mulk!aisesti säädetään.: 19388: 1 lullru. 2-6 §. 19389: Vaalipiirit ja vaaliviranomaiset. Kuten hia1Jjtuksen esriJtyiksessrä. 19390: 19391: . . . 1 ~· . ... 2 iluku.. 19392: EdustaJ·Mn v,aAhtsrelntlstra V!a.I'!1Jen v&lltiopa1.. V aaliluettelo. 19393: viille on Suomi jaettu seuraaviin va&ipii~ 19394: reilUn 7-18 §. 19395: 1. HelsriJngilll ik&upUJD.gm vooJ.ipdriri; Kurten hru1liituiksen esityksessä. 19396: 2. Uud.enmairun JräänJirn. vaJaJlipiriri, johon 19397: lmu1uu sanottu lääni, Heilsingin. ktau.pnnikia 3 [uiku. 19398: lukuunottaanarota; Valitsijayhdistykset ja vaaliliitot. 19399: 3-16, ikiurtJen 2-15 kohta hallituikaen esi- 19400: tyksessä. 19 §. 19401: Kaurpunikli ja k:auppala, Helsingin. ikrau- Jos vähilnJt.ää:n vilisiikymme:ntä sa;mMl vaa- 19402: prmdcia 1ukurm ottamatta, kuuluvaJt samaan lipi<irim. valitsijoo a1lekixjoittamallaan 'asia- 19403: vaaliipiiriin ikuin sen ympäJrirl.J.ä olev:a maa- ikirjaH.a on mäiärätttyä edustajam.vaalia var- 19404: seutu. ten pemll311Jamut valitsijayhdistylkoon ja ~ 19405: 3 mome;n,tti, ilmten hallituksen esityksessä. iroilrjru3Sa maånimnut oon henrkhl.ön, jonka 19406: 1208 1,16. - Kansanedustajain vaati. 19407: 19408: v:a1i1Bemisesta he ovat sopineet, ollkoon sel- •tomuudesta on todistanurt; sellaista, j<Jikla ei 19409: lainen vaUitsijayhdistys oikeutettu v~IJrul;ilp.ii olle totta, rtlaihi mu:u.ten simä ioimessaJnSa 19410: rm ikeslrus1aJUJtalkJUlil.mll1tJa pyytämään yhdis- vkhoo1li.sesti menetelJyt, nmgaåstalkoon 19411: tykaen !ehdolmslistan j~is1Ja ja sen niimlkuin vdJl'llmm:iJestJä vil-assa tekemäsiliän 19412: ot1la.Inista V!aalipii'l'in ehdokaslistojoo yhdis- rilroksesta. 19413: ... 19414: ~.1 •••• 19415: ·WJ.maan. 22 j.a 23 §. 19416: 20 §. K'UJten ihaJ1i1miksoo esityksessä. 19417: .Asiaikilrja, j<illa vailitsijayhdistys :per:uste- 19418: truam, .päivätrtJlilköön ja sisältälk:öön iill.moitulk- 24 §. 19419: sen yhdiatykseln ilrotipa:ilk1asta sekä vrutuu- Jos vooirt:sijayhdistys sen johdosta, että 19420: tUiksen vähmtään yhdelle yhdi;styksen jäse- yhdistyksen eh~ tai varoehdoiloos on 19421: nistä oJ.ema;run sen tasi.aanilehenä. Yhdiatyik- myöskin toisen samaan vaalipiiriin ilruulu- 19422: sen ~doktasli.stassa ,tUlLee selvästi dl1a maii- v;an 'VIaJilltsijayhdistyksen ehdolloosl.istassa, 19423: nå.1ltnna sen henicilön tnimi, jota ed'UStaJakai il:.ahtoo pyyh!lciä pois hänen nimensä listas- 19424: ehdOitetaJam, ihämoo 1ammarotinsa ibai toimensa itaaJll. ta:iJkllm prunna toisen sen sijaan', ol- 19425: ja Muinp.aiklmama, ja siåmä saa 23, 24 ja !lroo:n yhdistyksellä siihen valta. 19426: 33 § : ssä mainittujen lj:;apa;usten v:rura1ta olla Jos siinä 8SiJailcirj.ass·a, joiLla yhdistys on 19427: nime1Jtynä yksi varoohdoikas. perustettu, asiamileSitä ei ole nimenomaa;n 19428: Samaa h.enilcilöä ei sa;a ·asettrua ehdok- v.311tuUIOOttu :päJä.ttäm:ääm sellaisestla ,toimen-- 19429: iklaaksi tai varaehd~i ruooarrnmass:a pilteestä, voidoon se S~UDrilttaa ainoas1::aaill 19430: !Jmin yhdoosä V'aalilp.ii:rissä. sellaisen päivätyn. lk:irjaJ.liSien jUJlkJi13IUISu- 19431: Sa.notussa rusilalcirjm~Sa saadoon myös il- mam nojaJ.la, j~a on 13ili1eik:ixjoirtJt~IDut vä- 19432: moiJttrua ae yl~yrmtö, jota yhdistys ii:JaJh- hin1läiän ~uoliet ensdnma;im.:iltun asillJkiirjan 19433: too saada toteutetuksi. al~joittajista. 19434: 19435: 19436: 21 §. 25-29 §. 19437: Pyynnön vaHtsijayhddstyk.sen ehdoklaslis- Kut.em. haJ1itulksen esityksessä. 19438: tan juJ.kalli1em.islesta tekee asiamies yhdis- 19439: tylmen :puoLesta JciJrj,aJilisesti. Jos on v1aJittu 19440: ilmlkai tai useampia asilamiehiä, saavat he 4 blku. 19441: aim.oasta:a;n yhteisesti edustaa yhdistystä; Keskuslautakunnan valmistavat toimen- 19442: ja olkoon ilruhllJllki.n. .asiJamile:heen nähden piteet vaalia varten. 19443: voimalSSia, miltä a1empama asiamiehestä sa- 19444: nortla.am. 30 §. 19445: H•mllliksoon on 'Liitettävä sekä se asia- Kuten ha1lituiksen esiltyks€SSä. 19446: kirja, jo& v.aili1tsijayhdiatys on p;erustet1m, 19447: !El1Jtä ooiJlmeen lk:kjoiltettu ehdolre.slista. Ha- 31 §. 19448: ik:emu:ksessa nn asiamilehen v.allruuttettava, Yhd€1lmän.tenooeljä.ttä paavam;a ennen 19449: emtä ne henkilöt, joiden nimet mcat Mle- edustajanvool]a miltei11ää.n ja Vi3Jlmistavasti 19450: ikilrjoiltuik:silna sa;n()tussa asi:akirjassa, oma- t~asbetalan oo h~emukset, jOOllro ovat 19451: ikätisesti ovat sen allil.ekirjoittaneet ja ova;t saapu:noot vaJ:irt:sijayhdistyksiJtä, sekä rryh- 19452: äämioi:keurtJerlltuja, rniin myös, että edusta- dyrt:ää.n ehkä itiamp.oohlisten selvitysten hrunik:- 19453: jaJksi ehdotettu hienilcilö ookä 23, 24 ja ~miseen. 19454: 33 § : ssä mainilttujen tapa'US!ten va:r~alta Sem. ltoteam:iselksi, ettei Jretään :ehdoik:Jasta 19455: mahdoblisesti nimetty varaehdOiklas, ov:at tai 23, 24 ja 33 § : ssä mainittuj1en tatpaus- 19456: suostuvaiset Vlasta3JlliOitJtamaan edustaja:llitoi- ten 'Via:r~aJl.ta ffimettylä var·ruehdoiklasta ole 19457: men ja ertJ1Jä he civ;ä.t o1e ·1U;pautnneet eh- asetettu ehdolk:lmalksi t3Ji nian'etlty V'ameh- 19458: d~aabi tru vruraehdOikkruaJksi mu'USSa ik:uin diOikikla:alksi useammassa kuin yhdessä vaalli- 19459: tässä yhdessä y,aaJipiirHä. piirissä, ·lähebtäik:öön ilronkin V'3.i3J1ilpi!ilrin 19460: HaJkiemuiksoon pitää olla merkil1ltynä jul- ik:eskuslallltaJfuU'llJta taTikrurtietun ehd~ 19461: ~isen notarurin, herukiacirr-jo:i11Jtajam, nimis- lte!Lon viipymålttä kia<:ilki:l1e toisi11e ikeskus- 19462: miehen ibai ikuJimru11isha:hlituksen pulmoojoh- la:utrukUiilJll:iJ];]_e. 19463: tajrun, todiSitajoo [äsllläoillessa, runffima to- H:aJremulk:set varustetaan jlWksev;aJilla jär- 19464: dist'US siitä, ebtä asiamies on omaJkiätisesti j:estysiiLumerrula, joik:a merkitään myÖSkin 19465: allelcirjoittrun'lllt haJkiemuksen. lhaJlremu:ksen m;tllk!arna oleVIall ehddka.slåstrun 19466: Jos asilamies :tahaHisesti taillclm hlWlimat- y1äre1IDaaJll, minkä ohessa heti järjestys- 19467: 1,16. - Haapaniemi y. m. 1209 19468: 19469: n'U.Il1ei"'ll 8l1J1e merlki'tlä.äiD: yhdistyben yi].ei&- sehla:isen henkilön nimi, jolm ei ole Viaali- 19470: pyrilnitö, jos se11aimm on iil:moite:t:Jilu. ~ioon, on ~am~ä oiik~.. saman 19471: V aili:t.Bijayh.diatysten bsken OOhrtyjen vaa- a;)afO. mlu~ poistaa ,ldstaJ.ta itämäJn. ihe:n:- 19472: lililitbtojen llreskimäifDen järjestys 1ooditt:avaa ~i!lön nJimi ja, jos ehdoilmslistassa !Ill!aånli- 19473: ehdomaslistojen yhdistelmää vartoo. määrä- ;taoo. myÖ$kiiln. v&-amdokas, panna tämä, 19474: tään, 18Ar'Vru1la. rrn.ilkiä:li h.iilllJ on voolålkelpomen, ehdolclmaJksi. 19475: 32 §. rpois1Jertnn tilailil:e. 19476: Euudooltenla.neljämtä päivänä ennen oous- EU:DJ 1 momentissa maimtussa. taparu:k- 19477: tajaJilv:arulia ~ 'lllW1el:1oon vailiirt:sija- sessa ja siJiOO. säädetyn ajan ilruluessa OlD. 19478: yhdistytkshltä sa;a;prmoot h~ukset sekä oiikais1Ju ne llrohdart, joita vastaa:n muistu- 19479: ll1iiden johd~ ehkä h~tut lisäselv:i- tuksila, oliJ itehty, hakemusta muuten muut- 19480: tyikset. tamartta, taJi valitsijayhdistyksen ru:ri:a.miles 19481: Tählö1n. ~ää;n ja tarilooste1JaJaJn myös on poista:nut ehdOikaslista;sta hankiJ.ön :ni- 19482: toisiJlta iJreSk:usliamJ1:Jalk:u,nniJJta S8lap1moot eh- 1ll1Wl, jokia ei ole V:aJai1illoo1'poilllen, ja pannuJt 19483: doilrosluetrteilot. Jos havaitarun, että joiku v3100ehdokilm8ll1 clldokikooksi hämien rti1ru11oon, 19484: on ~asetettu tehdolrlmaiksi tai i!.1:lmretty V13.1l'R- esiteltäköön ja rta;rk:astJettailroon nä:mä h8Jlre.. 19485: ehdoiklaruksi useammasta ikmiin yhdestä IV'mhl'" muJkset ja ehddkasl'istat ilmhdeks8li111lenlallwl- 19486: piiiristä, rpoistettaikoon hänen nimensä lk!ai- ma;tta :päivämä. emren edustajanvaJalila. Sa- 19487: ik:ista muista clldO!kaslHrtoista, pairtiD sen va;- massa ikOilroulksessa otetaa:n rtutJkirttav:hl.m:i M 19488: litsij,ayhdistyiksen Ustasta, jonllm [rotipaåiklka hakemUikseit, j~a Hma:n h.rukija:n syytä 19489: on Slam8S'318; v:a;a;li]piwissä, missä ehdok- ovat myöhäst)meet. 19490: ilmruksi asetetU111a henlkilö:hlä on vaikifDairr:ten 19491: koti~. Joo ltällaista mahdohlisuJUJtta 34 ja. 35 §. 19492: ei ol:e, jä:älköön hälll ehdOiklmaksi siihen vaar- Kuten hiaillitulksen. ootyksessä.. 19493: lipiiaiiiD, jOikla on M.iiliialfD.ä ehdo!kik;a;a:n kot1- 19494: paiklkoo. Muiden saman ehdokik.arun ,aset- 36 §. 19495: taneideln. valirt:si:jayhdistysten ~~ S:illinä kolroulksessa, jotlm alkaa ooljootenä- 19496: julistettaJkoofD. ~aimvrurtAioona raUJelliiljeeksiJ. ilrolmatta päivänä ennen vaalia, esiltelilä.än 19497: Jos :hamiJta84ll, ,etJtJei hakemus ole ~ ja rtarlkastetaan sa;a,plllll.iOOt ilinoiJtuks:et, jotka 19498: mUJlmisesti illehty rtaJi ettei vail.itsijayhdistys ilroskevart mdokiaslistoihiin tai:kika Vl8J3Jlmt- 19499: taJikika vaJilllåJ1iirtlto ole la:lliiliisesti perustlettJu rtoihilll 23, 24 ja 35 § :n il10j~ oohtyjä 19500: tai että vaJlirt:sij,ayhdistytksm ~ehdoilmslisbaan muutolksi:a. 19501: on otettu henlki.Jö, joika ci O!le vaaJl.ilrelp.oi- EU.ei RmoWusta. voida hyväksyä, mene- 19502: nen, oonettalkoon :asirunomaåoon mliil:sija- rtell~ääln, illiJilruku:iin 32 § : n 3 momentissa on 19503: yhdistylksen j~a liiton asiamiehihle siitä sanol:Jtu. 19504: tileto illmo:iJtmmahla muisbutlllksoo syy. Hyviilksylbtyj1€1Il d<lmoiltusrten johdolla on 19505: alustava yh<låstelmä asianmU!kwisesti oiimis- 19506: 33 §. tava, mum j<äilikoon. rtämä ehdokiaslistojen 19507: Jos 32 § :n 3 momm1tissa mm:iJtnn muis- lopUJ1lilnen yhdisrbelmä, jossa ei enruä soo 19508: tutuJksen sYYfDä on olluJt, ettei il:taJkJemus ole maruiJta v:a;r&ilid.olkiasta., JTIJOiiJ.istettailooon heti 19509: ~rutt ,asiaJillmUJkiru:isesti tehty tai ettci v:aJit- pa;marttamalhla. 19510: sijayhdistys rtaåklkia vaalhliirtto ole ~lailli 37 ja 38 §. 19511: sesti per:ustettu, on vail:iltsi,jayhdistyben K~UJten hal11iltulksen esirtyUrsessä. 19512: asiirumies rtai 1liiton <>Sal1ba tämän Mi!ami:es 19513: oikeutettu seitsemän päivä:n kuluessa oilkai- 5 lUJku. 19514: semaa:n n!e ikohdat, joitta vastaa:n mll!isltu- Vaalit. 19515: :tU!ksia on ;tehty. Oilkaisoo ei ilmi1lelJ.ik,rua:n 19516: srua v:ail:iltsiljayhdistyksoon nähden tehdä 39-55 §. 19517: 32 § :111 2 momentis9a mainilltussa ta.pa;uk- KUJten. haJWitUJlrsen <esityksessä. 19518: sessa cikä siinä tapamJ~, etsiJä amakk- 19519: jassa, jolla yhdistys OlD. rpermstettu, ei ole 6 ~uiku. 19520: a.11elcirjoii1Jta.jilna ri:iJttäV'ää määrää v<aJali'- Äänten laskemisen perusteet. 19521: oi:kleurtettJuja tai ~että hail.remusta ei ole 19522: jfä:tetty määriälaikia:na taå säädetyssä jäxjes- 56 §. 19523: tyiksessä. Jos syynä on ollut, että v&!it- SiJ1le, jota vaHrt:sija ää:nesltää rtu:loo ylksi 19524: sijayhdistylksen ehdokaslista;an on O!OOtltu ää1ni. 19525: 1210 1,16. - Kansanedustajain vaali. 19526: 19527: 57 §. a) KU!Ilhln y~i.nJJ.re:rltais äänieyhm.än 19528: Jos se, jota VlaJ.iltsija on ~y;t, ei ehdotkkoon nimi lkirjooOOtaia.n. mel'lk1tsemällä 19529: ole va~aJ.ili:eiLpoilnoo tai selviisti :nimetty, on nimen ikohdtru11e häneRe 59 § : n muika:am. 19530: seLlOOsien ehdokl~aa.n. nimi ikirutsottava miJtät- twleva vertaus1ukJu. 19531: tömäJksii. h) YhdistJetyn ääniTyhmän ehdolclmiden 19532: 2 ja 3 momentti, kuten haLlituksen esi- nim'elt ilrirjo:iJtetaJan 60 § : n illlääräämään 19533: tyksessä. järjffitylkseen, ja illlimen kohdwlJe mer!kittään 19534: 58 §. tlnnlikiD vwtauslUJlru. 19535: Kuten hMliJtUJkoon effityks.essä. c)- ja d).!kohta, kuten haHituksen e.si- 19536: rtytksesgä. 19537: 59 §. 67 §. 19538: ~ ,ään:iryhmoo eihdOiklkaffilJe Kuten hahliltuiksen esiltyksessä. 19539: aametaan etusij.a:n määräämiseiksi häilren j,a 19540: muiden ,ääa:uiryhm:1en ehdoka&oo iVäJlil1ä 68 §. 19541: velt'ltausludru, j~a ä;ällicyhm.än ehdOildmaJll.a Sitä tapausta mrten, että edustajan- 19542: on sama ikiru1n ryhmän varui.li[ppujoo. k:o'ko paiikikia rtwloo avoirroom, on kulleilrin edus- 19543: tlUilrumäärä. tajaJ.il.e J.l1ä.ärättävä vall'amies, jOika trurvit- 19544: 60 §. taessa astuu hänen tiJa11oon. 19545: Ne Y'~ OOn.i.ryhmät, jotka Vara:mi€8 mää.rä'bääiD., paitsi AhVOOJan- 19546: ilruu:1uvat samarun vraal.i:l:iffittoon, muodosltruvat maan maakuinnan vruwl.ipiirissä, sirtern, että 19547: yhdistetyn ääiD,icyhmäm., jossa il1iiden lehdiOik- V!rur:amireheksi: tuJ:oo ikäyttämålt&l ehdoikas 19548: ikaiJiLa. on etusija toiStensa edellä niiden siåJtä ään:iryh:mästä, josta va;lifttu OIIl sa:amut 19549: v:el'truusluku:joo suU:ruuden muJkaan, jOitllm suurimman vell'ltaus1u'VU!Il.. JoMei VJara- 19550: ikukJiJn heistä 59 § :n mutkaan on sa:Mlut. j.äsenrtä täililä tavalJa saada, tulee VJara- 19551: Jos joku on ehdok'kruama lmhdessa tai jäsenielksi se ehdokas, jOIIllka niirui olisi ,Jä- 19552: useammassa yksillnikertwisessa ääniryhmässä, hmnä erotelt:itu, jos 67 § :n 1 momentissa 19553: rrui:iln. h:änoo vertausllllJlrujrerma ybrtJoonJaskiert<tu säädettyä rnirrnien erottamiSta ohlsi jatkertJtu. 19554: m.iiä.rä OSIO:i.ttwa i!:LänJen järjestyssi:jrunsa. 3 ja 4 rrnomootti, mten hahlitukaen esi- 19555: 2 momOOttti haJ1iJtUlksen esityiksen mulmi- tylksessä. 19556: sena. 69-76 §. 19557: 61-63 §. Kuten haliliituiksen esilty.ksess:ä. 19558: KUltein haiL1itUJksen esityksessä. 19559: 8 Luku. 19560: 7 ~uiku. Edustajanvaalista valittaminen. 19561: Vaalin tulosten määrääminen ja valta- 77-79 §. 19562: kirjan antaminen. Kuten hl3!lliltuksen esiltykoossä. 19563: 64 ja 65 §. 19564: Kurten lulJJJirtuiksern esity'ksessä. 9 LU!ku. 19565: 66 §. Erityisiä säännöksiä. 19566: Tämärn jäilikoon menetellään seUTaavai1la 80-82 §. 19567: tavalJ.a: Kuten hlllll1ittUJ~ esityksessä. 19568: 19569: Helsingissä 9 päivänä helmikuuta 1951. 19570: 19571: Erland Haa.pwniemi. Juhaali Leppälä. Yrjö Hautala. Eino Laitinen. 19572: Aino Luostarinen. Jamne Koivuranta. L. 0. Hirvensalo. P8.iavo Karjalainen. 19573: M. 0. Lahtela. Artturi Koskinen. Eino Pa.J.ovesi. Arvo Säv:elä. 19574: Jalmari Linna. Urho Kulovaara. Atte Paklkanen. T. N. VilhuJa. 19575: VieDJO Simonen. Jussi Raatikainen. A.n!ton Suurkonka. J. Pyy. 19576: Martti Smlltela. K. Alaniko. Onmå. Manrnd:la. Hilma Koiwlahti-Lehto. 19577: Lauri Laine. Aino MaJka.mäki. Eino Rytinki. Yrjö Helenius. 19578: Lauri Murtomaa. Toivo Pyörtänö. Peldm Kiiski. Yrjö Saari. 19579: Toivo H. Kinnunen. Niilo Ryhtä. Arvi Ikonen. Lauri Leppihal,me. 19580: Eemil Pääkkönen. Wiljam Sarjala. Tahvo Rönikkö. Markus Nisbla. 19581: Juho Karvonen. Ilm.a.ri Tiainen. Samuli Sim.ula. Kusti Eskola. 19582: Väinö Ra.nkila. Kerttu Saalasti. Väinö Oikko. Antti J. Rantamaa. 19583: Eemil Luukka.. Jalmari Pusa. 19584: VALTIOPÄIVÄT 19585: 1950 19586: 19587: LIITTEET 19588: II 19589: 19590: LAKIVALIOKUNTAAN LÄHETETTY MAAKAAREN I LUVUN 19591: 3 §:n MUUTTAMISTA KOSKEVA LAKIALOITE. 19592: 19593: 19594: 19595: 19596: HELSINKI 1951 19597: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 19598: 19599: 3 19600: 1213 19601: 19602: n,12.- Lak. al. N:o 106. 19603: 19604: 19605: Veillll.amo y. m.: Ehdotus laiksi maakaaren 1 luvun 3 § :n. 19606: muuttamisesta. 19607: 19608: 19609: E d u s k u n n a ll e. 19610: 19611: Kuluvan vuoden valtiopäiville annetussa olisi tarkoituksenmukaista, että oikeusmi- 19612: hallituksen esityksessä N: o 172 ehdotetaan nisteriö voisi maatalousministeriön esityk- 19613: maakaaren 1 luvun 3 §: ään tehtäväksi sestä määrätä edellä tarkoitetuista henki- 19614: eräitä tarpeen vaatimia muutoksia. Halli- löistä heidän suostumuksellaan ja sovituilla 19615: tuksen esitykseen sisältyvässä lakiehdotuk- palkkio- ynnä muilla ehdoilla kaupanvah- 19616: sessa ei kuitenkaan· ole huomioitu seuraa- vistajat maanhankintalain mukaisia kaup- 19617: vaa. poja varten. Tällä tavoin voitaisiin sääs- 19618: Lähiaikoina tulee valtio maanhankinta- tää huomattavasti kaupanvahvistuspalkkio- 19619: lain nojalla myymään siirtoväkeen kuulu- kustannuksia sekä estää kaupanvahvistajat 19620: ville ja muille asutettaville useita kymme- saamasta maanhankintalain mukaisista kau- 19621: niätuhansia tiloja. Maahankintalain mukai- poista kohtuuttoman suuret kaupanvahvis- 19622: set kauppakirjat laaditaan maatalousminis- tuspalkkiot. 19623: teriön asutusasiainosastossa, mutta käytän- Maakaaren 1 lukuun on aikanaan otettu 19624: nöllisistä syistä kauppakirjojen allekirjoit- kaupanvahvistusta koskevat säännökset jul- 19625: taminen tapahtuu maanviljelys- tai talous- kisuuden tehostamiseksi kiinteistöjen luo- 19626: seuroissa. vutuksissa sekä valesiirtojen ja harkitse- 19627: Jos hallituksen esityksen edellyttämien mattomien luovutusten estämiseksi. Kun 19628: kaupanvahvistajien tulisi todistaa oikeiksi maanhankintatilojen kauppaehdot määräy- 19629: maanhankintatiloista laaditut kauppakirjat, tyvät lain säännösten mukaan, ja kun sitä- 19630: aiheutuisi siitä hankaluutta ja tilojen myy- paitsi kauppakirjojen laatiminen tapahtuu 19631: minen viivästyisi. Kun on erittäin tär- valtion toimesta, ei kaupanvahvistuksella 19632: keätä, että maanhankintatilat saadaan myy- näiden kauppojen osalta ole sellaista merki- 19633: dyiksi mahdollisimman pian, olisi puheena tystä, että kaupanvahvistajaksi niitä var- 19634: olevien kauppojen vahvistaminen maanvil- ten määrättävän tulisi välttämättä olla lain- 19635: jelys- tai talousseurojen palveluksessa ole- opillisen tutkinnon suorittanut henkilö. On 19636: vien henkilöitten toimesta tehtävä mahdolli- kuitenkin syytä mainita, että maanviljelys- 19637: seksi. Siihen nähden, että hallituksen esi- ja talousseurojen palveluksessa yleensä on 19638: tyksen mukaan oikeuden määräämän kau- lakimies. 19639: panvahvistajan toimivalta käsittää vain Edellä esitetyn nojalla kunnioittaen eh- 19640: määräyksen antaneen oikeuden tuomiopii- dotamme, 19641: rissä olevat kiinteistöt, ja että maanvilje- 19642: lys- ja talousseurojen toimialueet ovat oi- että Eduskunta hyväksyisi nain 19643: keuksien tuomiopiirejä paljon laajemmat, k~tuluvan lakiehdotuksen: 19644: 19645: 19646: 19647: Laki 19648: mookaaren 1 luvun 3 §: n muuttamises.ta. 19649: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan maakaaren 1 luvun 3 §, sellaisena 19650: kuin se on 9 päivänä kesäkuuta 1933 annetussa laissa (198/33), näin kuuluvaksi: 19651: 3 §. nimismies, julkinen notaari, kaupungin- 19652: Julkisia kaupanvahvistajia ovat: vouti, kaupunginviskaali, vakinainen ja yli- 19653: a) virkansa puolesta henkikirjoittaja, määräinen maanmittausinsinööri sekä ulko- 19654: 1214 I1,12.- Kanpanva.hvistajat. 19655: 19656: mailla Suomen lähetystön virkamies ja Suo- ministeriö voi maatalousministeriön esityk- 19657: men konsuli, riippumatta siitä, missä kiin- sestä määrätä maanviljelys- tai talousseu- 19658: teistö sijaitsee; ja ran palveluksessa olevan siihen tehtävään 19659: b) erityiset oikeuden tai oikeusministe- pystyvän henkilön tämän suostumuksella ja 19660: riön määräämät, virkamiehen vastuunalai- muutoin tämän kanssa sovittavin ehdoin. 19661: suudella toimivat julkiset kaupanvahvista- Oikeusministeriö voi peruuttaa määräyksen, 19662: jat. Oikeuden määräämien kaupanvahvista- milloin katsoo siihen olevan syytä, älköönkä 19663: jien toimivalta käsittää oikeuden tuomio- oikeusministeriön sitä koskevaan päätökseen 19664: piirissä olevat kiinteistöt. muutosta haettako. 19665: Julkiseksi kaupanvahvistajaksi oikeus voi 19666: määrätä tuomiopiirissä asuvan rehelliseksi 19667: tunnetun, lainopillisen tutkinnon suoritta- 19668: neen henkilön, joka suostuu ottamaan teh· Tämä laki tulee voimaan päivänä 19669: tävän vastaan. Oikeus voi peruuttaa mää- kuuta 195 . 19670: räyksen, milloin katsoo siihen olevan syytä; Sen estämättä, mitä 3 § :n 2 momentissa 19671: älköönkä oikeuden sitä koskevaan päätök- on säädetty oikeuden määräämien julkisten 19672: seen muutosta haettako. kaupanvahvistajien kelpoisuudesta, voi hen- 19673: ,Tulkiseksi kaupanvahvistajaksi touko- kilö, joka on määrätty kaupanvahvistajaksi 19674: kuun 5 päivänä 1945 annetun maanhankin- ennen tämän lain voimaantuloa, edelleen 19675: talain mukaisia kauppoja varten oikeus- toimia kaupanvahvistajana. 19676: 19677: Helsingissä maaliskuun 13 päivänä 1951. 19678: 19679: Veikko Vetlmlmo. Heikki Soininen. 19680: VALTIOPÄIVÄT 19681: 1950 19682: 19683: 19684: LIITTEET 19685: IV 19686: VALTIOVARAINVALIOKUNTAAN LÄHETETTYJÄ LIIKEVAIHTO- 19687: VEROA, KANSANEDUSTAJAIN ELÄKEOIKEUTTA, KANSA- 19688: KOULULAITOKSEN KUSTANNUKSIA, TULO- JA OMAISUUS- 19689: VEROA, POIKKEUSSÄÄNNÖKSIÄ VEROLAKEIHIN, KORVAUS- 19690: HAKEMUSTEN UUTTA KÄSITTELYÄ JA AUTOVEROA KOS- 19691: KEVIA LAKIALOITTEITA. 19692: 19693: 19694: 19695: 19696: HELSINKI 1951 19697: VALTIO~OSTON KIRJAPAINO 19698: 1217 19699: 19700: IV,u2. - Lak. al. N:o 79. 19701: 19702: 19703: 19704: 19705: Hetemäki y. m.: Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain muutta- 19706: misesta. 19707: 19708: 19709: Eduskunnalle. 19710: 19711: Viime huhtikuun 28 päivänä on hallitus pioiden vähentämisoikeuden kieltäminen 19712: antanut eduskunnalle esityksen liikevaihto- merkitsee asiallisesti sitä, että liikevaihto- 19713: verolain muuttamisesta ehdottaen mm. lisät- vero näissä tapauksissa muuttuu välillisestä 19714: täväksi niitä vähennyksiä, joita lain 13 § : n verosta tuottajaan kohdistuvaksi välittö- 19715: nojalla saadaan veronalaisesta liikevaih- mäksi veroksi. 19716: dosta tehdä. Vähennysoikeus ei kuitenkaan Kyseessä oleva epäkohta olisi yksinkertai- 19717: koskisi tuottajan kärsimiä luottotappioita, simmin poistettavissa siten, että liikevaihto- 19718: minkä vuoksi tuottaja, jonka on suoritet- verovelvolliselle tuottajalle myönnettäisiin 19719: tava veroa, ei kuten vähittäiskaupan, ker- oikeus veronalaisesta laskutuksestaan vä- 19720: tyneitten maksujen perusteella, vaan lasku- hentää kirjanpidossa todetut veronalaiseen 19721: tuksen mukaan, joutuisi suorittamaan myy- myyntiin kohdistuvat luottotappiot samalla 19722: mistään tavaroista liikevaihtoveroa siinäkin tavoin kuin siitä jo nyt saadaan vähentää 19723: tapauksessa, että hän ei ostajan maksuky- takaisin suoritettu hinta, ostohyvitykset, 19724: vyttömyyden takia saisi joko lainkaan tai ylijäämäpalautukset sekä vuosi- ja vaihto- 19725: saisi ainoastaan osaksi myydyistä tavaroista alennukset. Jos luottotappioksi merkitty 19726: maksun. Näihin saakka ei sanotulla kysy- ja siten veronalaisesta myynnistä vähen~ 19727: myksellä ole ollut kovin suurta käytännöl- netty tavarasaatava myöhemmin joko osaksi 19728: listä merkitystä, koska jälleenmyyjäliik- tai kokonaan tulisikin suoritetuksi, olisi se 19729: keitten konkurssit ovat olleet verrattain tällöin tietenkin lisättävä veronalaiseen 19730: harvinaisia. Nyt sensijaan on tilanne tässä myyntiin aivan samoin kuin tulo- jo omai- 19731: suhteessa niin muuttunut ja edelleen muut- suusverotuksessa jo nykyisin luottotap- 19732: tumassa, että riski luottokaupassa, jollaista pioina vähennetyn saatavan suoritus lisä- 19733: tuottajan myynti suuressa mitassa on, on tään veronalaiseen tuloon. Liikevaihtovero- 19734: tullut varsin tärkeäksi ja huomioon otet- lain 13 §: ään olisi tämän vuoksi tehtävä 19735: tavaksi tekijäksi. Sen vuoksi ei ole kohtuul- vastaava lisäys. 19736: lista, että sanotun riskin ja siitä ehkä joh- Edellä esitetyn perusteella ja viitaten val- 19737: tuvan tappion myös valtiolle tulevan liike- tiopäiväjärjestyksen 32 §: ään ehdotamme, 19738: vaihtoveron osalta joutuu kantamaan tuot- 19739: taja, joka itse asiassa toimii vain tämän että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 19740: veron perijänä valtion puolesta. Luottotap- van lakiehdotuksen. · 19741: 19742: 19743: Laki 19744: Iiikevaihtoverola.in. muuttamisesta.. 19745: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1941 annetun 19746: liikevaihtoverolain (921/41) 13 § näin kuuluvaksi: 19747: 13 §. ronalaisen myynnin arvosta vähentää hänen 19748: Verovelvollisella on oikeus kunkin vero- saman kalenterikuukauden aikana ostajille 19749: kauteen kuuluvan kalenterikuukauden ve- takaisin suorittamansa veronalaisen tavaran 19750: 1218 IV,112.- Liikevaihtovero. 19751: 19752: hinta taikka sen osa samoin kuin saman tettu veronalaisesta myynnistään vähentä- 19753: kalenterikuukauden aikana suorittamansa mään siitä johtuvat luottotappiot. 19754: veronalaista myyntiä koskevat ostohyvityk- 19755: set, ylijäämäpalautukset sekä vuosi- ja (2 ja 3 momentti kuten hallituksen esi- 19756: vaihtoalennukset. Tuottaja on lisäksi oikeu- tyksessä). 19757: 19758: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1950. 19759: 19760: 19761: Päiviö Hetemäki. Urho Saariaho. 19762: J. 0. Söderhjelm. Lassi Hiekkala. 19763: Kane Joukanen. 19764: 1219 19765: IV,ua.- Lak. al. N:o 80. 19766: 19767: 19768: 19769: 19770: Hiltunen y. m. : Ehdotus laiksi kansanedustajan oikeudesta 19771: eläkkeeseen annet·un lain muuttamisesta. 19772: 19773: 19774: E d u s k u n n a 11 e. 19775: 19776: Vuoden 1947 valtiopäiville annettiin hal- mitä heidän uusi palkkionsa edellyttäisi. 19777: lituksen esitys laiksi kansanedustajien oi- Kansanedustajain vuosipalkkio vastaa hal- 19778: keudesta eläkkeeseen. Tämä esitys hyväk- lituksen esityksen mukaan noin 29 palk- 19779: syttiinkin eräin muutoksin mainituilla val- kausluokkaa, mutta heidän eläkkeensä eh- 19780: tiopäivillä, mutta koska lakiehdotus perus- dotetaan hallituksen esityksessä n: o 48 vas- 19781: tuslain Juontoisena vaati määräenemmistön taamaan vain 20 palkkausluokan eläkettä. 19782: voidakseen tulla samoilla valtiopäivillä lo- Tietääksemme ei valtiolla ole mitään virkaa 19783: pullisesti hyväksytyksi, niin esitys äänes- eikä tointa, josta tuleva eläke ehdotetaan 19784: tyksen jälkeen jäi lepäämään yli vaalien. pienemmäksi mitä vuosipalkka tai palkkio 19785: Vuoden 1948 vaalien jälkeen kokoontunut edellyttää. Senvuoksi olisi mielestämme 19786: eduskunta hyväksyikin sitten hallituksen kansanedustajan eläkkeen määräämisperus- 19787: esityksen muuttamattomana. Sillä aikaa teissa oleva virhe korjattava ja eläke mää- 19788: kun lakiesitys oli lepäämässä oli kuitenkin rättävä 29 palkkausluokkaan vastaavaksi. 19789: kansanedustajain palkkioissa samoin kuin Edelläolevaan viitaten ehdotamme edus- 19790: valtion viran ja toimen haltijain paikoissa kunnan hyväksyttäväksi hallituksen esityk- 19791: ja eläke-eduissa tapahtunut huomattavia seen n:o 48 sisältyvän lakiehdotuksen näin 19792: muutoksia. Tästä johtuu, että kansanedus- muutettuna: 19793: tajan eläke on huomattavasti pienempi kuin 19794: 19795: Laki 19796: kansanedustajan oikeudesta eläkkeeseen a.nnetlun la.in muuttamisesta. 19797: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kansanedustajan oikeudesta eläkkee- 19798: seen 20 päivänä elokuuta 1948 annetun lain 3 § sellaisena kuin se on 22 päivänä kesä- 19799: kuuta 1949 annetussa laissa (466/49) näin kuuluvaksi: 19800: 3 §. neen kahdenteenkymmenenteen osaan täy- 19801: Täysi eläke vastaa kahdenteenkymmenen- den eläkkeen määrästä ja jokainen niitä 19802: teenyhdeksänteen palkkausluokkaan kuulu- seuraava täysi eläkevuosi lisäksi yhteen 19803: van peruspalkkaisen valtion viran tai toi- kahdenteenkymmenenteen osaan siitä, kun- 19804: men haltijalle tulevaa täyttä eläkettä siihen nes täysi eläkemäärä saavutetaan. 19805: ehkä maksettavine lisäyksineen. Tämä eläke 19806: annetaan edustajana toimineelle, jolla on 19807: kaksikymmentä tai useampia eläkevuosia. Tätä lakia sovelletaan 1 päivästä helmi- 19808: Kymmenen eläkevuotta oikeuttaa kymme- kuuta 1950 lukien. 19809: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1950. 19810: 19811: Onni Hiltunen. Matti Heiltkilä.. 19812: Väinö Ba.klåla.. John Österholm. 19813: E. A. Turja. J. Koivisto. 19814: .TU/ha.ni Leppä.lä. Urho Kulovaa.ra.. 19815: 4 19816: 1220 19817: 19818: IV,u4.- Lak. al. N:o 81. 19819: 19820: 19821: 19822: K.ulovaa.ra. y. m.: Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen kus- 19823: tannuksista annetun lain muuttamisesta. 19824: 19825: 19826: E d u s k u n n a 11 e. 19827: 19828: Eduskunnalle annetussa hallituksen esi- pysynyt sellaisena miksi se v. 1947 määrät- 19829: tyksessä n: o 50 kansakoululaitoksen kus- tiin, 2,400 mk vuodessa, siitä huolimatta, 19830: tannuksista annetun lain muuttamisesta on vaikka johtajan tehtävät ovat vuosi vuo- 19831: ehdotettu kansakoulunopettajain palkkoja delta lisääntyneet niiden monien sosiaalista 19832: ja eläkkeitä nykyisestään korotettavaksi. huoltoa koskevien tehtävien vuoksi, joiden 19833: Kun esitetyt korotukset ovat liian alhaiset suorittamiseen koulun johtajat on velvoi- 19834: ja kun siinä on jätetty kokonaan huomiotta tettu. Nämä tehtävät ja palkkatason muut- 19835: koulun johtajan, supistetun kansakoulun tuminen huomioon ottaen pitäisi tämä palk- 19836: opettajan lisäpalkkion sekä myöskin yli- kio olla 15,000 mk ja jokaista lisäopettajan 19837: tuntipalkkion korottaminen, niin rohke- luokkaa kohti 1,000 mk vuodessa. 19838: nemme, Valtiopäiväjärjestyksen 32 §: n Ylituntipalkkio on kansakoulussa noin 19839: säännökseen vedoten, esittää kunnioittaen puolet siitä mitä oppikoulussa vastaavanlai- 19840: seuraavaa: sesta opetuksesta suoritetaan. Kun kansa- 19841: Hallituksen ehdotuksen mukaan nousevat koulun tuntiopetus on hyvin suurelta osal- 19842: maalaiskansakoulun opettajain palkat 15,650, taan oppikoulun tuntiopetukseen verratta- 19843: 13,650, 12,450 ja 11,400 markkaan kuukau- vaa ja kun hallitus on esittänyt näitäkin 19844: dessa. Eduskunta on useammassa yhtey- korotettavaksi, niin pitäisi kansakoulun- 19845: dessä kiinnittänyt hallituksen huomiota opettajainkin tuntipalkkio korottaa. Palk- 19846: maalaiskansakoulun opettajain palkkojen kio olisi määrättävä 8,040 markaksi viikko- 19847: alhaisuuteen. Eduskunnalle on myöskin tunnilta vuodessa sitäkin suuremmalla 19848: tunnettua, että epäpätevien opettajien luku syyllä kun tuntipalkkioihin maksetut in- 19849: on suurin juuri maaseudulla. Sentähden deksilisät jäävät pois. 19850: olisi palkkoja nyt korotettava tuntuvam- Hallitus on poistanut lakiehdotuksen 19851: min. Kun otetaan huomioon, että tähän 16 § :stä säännöksen kaupunkiopettajien 19852: astinen indeksilisä esitetään samalla pois- palkkojen prosenttuaalisesta kytkennästä 19853: tettavaksi, niin ei 18,950, 16,400, 14,950 ja maalaisopettajien rahapalkkaan ja jättänyt 19854: 13,650 markan suuruisia kuukausipalkkoja kaupunkiopettajien palkkauksen kaupun- 19855: voitane nykyoloissa pitää kohtuuttomina. kien määrättäväksi. Tämän toimenpiteen 19856: Hallituksen esityksessä olevat peruspalkat tarkoituksenmukaisuudesta voidaan olla eri 19857: olisi määrättävä 227,400, 196,800, 172,400 mieltä. Kaupungeille olisi tässä säännök- 19858: ja 163,650 markaksi vuodessa. Kalliinpai- sessä annettava kuitenkin ohje mitä sen 19859: kanlisät olisi vastaavasti korotettava. olisi opettajiensa palkkoja määrättäessä 19860: Supistetun kansakoulun opettajalle mak- noudatettava. 19861: settava lisäpalkkio 1 kuukautta pitemmästä Samalla kun kansakoulunopettajain 19862: työajasta määrättiin v. 1947 6,000 markaksi. palkkoja ja palkkioita on esitetty korotet- 19863: Vaikka opettajain peruspalkkoja on senjäl- tavaksi on myöskin eläkkeitä vastaavasti 19864: keen korotettu useita kertoja on tämä palk- korotettava. Yläkansakoulun ja supistetun 19865: kio pysynyt ennallaan. Sentähden olisi sitä koulun opettajain eläke olisi määrättävä 19866: nyt jo korotettava. Kun on kysymys kuu- 186,000 ja alakansakoulunopettajalle 19867: kautta pitemmästä työajasta, niin 16,000 157,200 markkaan vuodessa. 19868: markan suuruinen palkkio vuodessa ei ole Kaiken edellälausutun perusteella ehdo- 19869: kohtuuton. tamme kunnioittaen, että eduskunta hyväk- 19870: Koulun johtajan palkkio on niinikään syisi seuraavan lakiehdotuksen: 19871: IV,114. - KoJovaara y. m. 1221 19872: 19873: Laki 19874: kansa.koulul&itoksen kustannuksista; annetun lain muuttamisesta.. 19875: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kansakoululaitoksen kustannuksista 19876: 8 päivänä kesäkuuta 1926 annetun lain (180/26) 7, 9, 10, 11, 14, 16, 21 §, 22 § :n 19877: 2 momentti ja 28 §, näistä 7, 9, 22 §:n 2 momentti ja 28 § sellaisina kuin ne ovat 19878: 22 päivänä kesäkuuta 1949 (437/49) annetussa laissa, 10, 14 ja 21 § sellaisina kuin 19879: ne ovat 23 päivänä joulukuuta 1947 annetussa laissa (933/47), 11 § sellaisena kuin 19880: se on 30 päivänä huhtikuuta 1947 annetussa laissa (329/47) ja 16 § sellaisena kuin 19881: se on 30 päivänä joulukuuta 1949 annetussa laissa (886/49), näin kuuluviksi: 19882: 7 §. 11 §. 19883: Rahassa saa yläkansakoulunopettaja: Koulun johtajan toimesta suoritetaan 19884: a) peruspalkkaa: naimisissa oleva tai palkkiota 15,000 markkaa vuodessa sekä 19885: ollut, jonka opettajapalkka on perheen toi- lisäksi 1,000 markkaa jokaisen muun opet- 19886: meentulon pääasiallinen lähde ja jolla on tajan luokkaa kohti vuodessa. 19887: yksi tai useampia lapsia, 227,400 markkaa 19888: sekä muu opettaja 196,800 markkaa vuo- 14 §. 19889: dessa; Käsityönohjaaja ja muu tuntiopettaja 19890: b) ikälisää kolmivuotiskaudelta, kerral- saa palkkiota 8,040 markkaa viikkotunnilta 19891: laan kuusi sadalta rahassa maksettavasta vuodessa. 19892: peruspalkasta ja viisi eri kertaa. Oppivelvollisuudesta annetun lain 24 § : n 19893: Edellämainittujen palkkaetujen lisäksi nojalla otettu käsityönopettaja sekä koti- 19894: maksetaan yläkansakoulun perheelliselle talouden opettaja saa samat palkka- ja 19895: opettajalle, jonka toimipaikka on elinkustan- eläke-edut kuin yläkansakoulunopettaja. 19896: nuksiin nähden suhteellisen kalliilla paik- Asuntolanhoitaja saa samat palkka- ja 19897: kakunnalla kalliinpaikanlisää 29,880, 19,920 eläke-edut kuin alakansakoulunopettaja, 19898: tai 9,960 markkaa vuodessa sekä muulle asunnoksi kuitenkin vain yhden huoneen. 19899: yläkansakoulunopettajalle 26,640, 17,760 Lisäksi hän saakoon ruoan asuntolan toi- 19900: tai 8,880 markkaa vuodessa sen mukaan miessa sekä joulu- ja pääsiäisloman aikana. 19901: kuin kouluhallitus määrää. 19902: 9 §. 16 §. 19903: Rahapalkkaa saa alakansakoulunopet- Kaupungeilla on oikeus itse järjestää 19904: taja: peruspalkkaa naimisissa oleva tai kansakoulunopettajiensa palkkaus kuiten- 19905: ollut, jonka opettajapalkka on perheen toi- kin niin, että se on oikeassa suhteessa mui- 19906: meentulon pääasiallinen lähde ja jolla on den kaupungin viran- ja toimenhaltijain 19907: yksi tai useampia lapsia 171,400 markkaa palkkoihin ja noudattaa kaupungin palkka- 19908: ja muu opettaja 163,800 markkaa vuodessa luokkia. 19909: sekä ikälisää ja kalliinpaikanlisää samojen Kauppalan kansakoulunopettajain palk- 19910: perusteiden mukaan kuin 7 § :ssä on ylä- kauksesta on voimassa, mitä tässä laissa on 19911: kansakoulunopettajasta säädetty kuitenkin säädetty maalaiskunnan kansakoulunopet- 19912: siten, että kalliinpaikanlisä on alakansakou- tajien palkkauksesta. 19913: lun: perheelliselle opettajalle 24,480, 16,320 19914: tai 8,160 markkaa ja muulle alakansakou- 21 §. 19915: lunopettajalle 22,680, 15,120 tai 7,560 Palkkaeduista, jotka luetellaan II ja III 19916: markkaa vuodessa. luvussa, alakansakoulun ja jatkoluokkien 19917: opettaja on velvollinen opettamaan enin- 19918: 10 :§. tään kaksikymmentäneljä viikkotuntia sekä 19919: Supistetun kansakoulun opettaja saa sa- ylä- ja supistetun kansakoulun opettaja 19920: mat luontaisedut ja rahapalkkauksen kuin enintään kolmekymmentä viikkotuntia. Li- 19921: yläkansakoulun opettaja sekä sitä paitsi säksi tulevista ylitunneista maalaiskunnan 19922: korvauksen pitemmästä opetusajasta 16,000 opettaja saa 14 §:n 1 momentissa mainitun 19923: markkaa vuodessa. palkkion, jonka valtio suorittaa. 19924: 1222 IV,114. - 'Ka,n&airouluHopettajajo pailkat. 19925: 19926: 22 §. män palvelleelle lisäksi joka palvelusvuo- 19927: desta yhtä kahdeskymmenesosaa samasta 19928: Milloin virallinen indeksi osoittaa elin- määrästä, kunnes 20 vuotta palvelleelle 19929: kustannusten, 1 päivänä helmikuuta 1950 tulee täysi eläkemäärä. 19930: vallinneeseen hintatasoon verrattuna, ko- Jos opettaja muusta syystä saa eron vi- 19931: honneen huomattavasti, voidaan tässä laissa rastaan, älköön olko oikeutettu saamaan 19932: säädettyihin, valtion korvattaviin raha- eläkettä tai apurahaa. 19933: palkkoihin ja palkkioihin suorittaa kalliin- Asetuksella. voidaan määrätä, että eräissä 19934: ajanlisää valtion tulo- ja menoarvion ra- kansakoulunopettajan viroissa, joiden laatu 19935: joissa. sitä vaatii, oikeus eläkkeen saamiseen alkaa 19936: ennen 60 vuoden ikää, ei kuitenkaan aikai- 19937: 28 §. semmin kuin 55 vuoden iässä. 19938: Vakinainen opettaja olkoon 30-vuotisen Alakansakoulun opettaja, jolla aikaisem- 19939: opetustoimen jälkeen ja 60 vuoden ikään pien säännösten mukaan on oikeus yläkan- 19940: tultuaan virasta erotessaan oikeutettu jäl- sakoulun opettajan eläkkeeseen, säilyttää 19941: jellä olevaksi elinajaksoon saamaan vuo- sen oikeutensa edelleenkin. 19942: tuista eläkettä valtiolta seuraavasti: Milloin virallinen indeksi osoittaa elin- 19943: ylä- ja supistetun kansakoulun opettaja kustannusten, 1 päivänä helmikuuta 1950 19944: 186,000 markkaa; sekä vallinneeseen hintatasoon verrattuna, ko- 19945: alakansakoulun opettaja 157,200 markkaa. honneen huomattavasti, voidaan tässä py- 19946: Jos vakinaista tai väliaikaista pätevää kälässä tarkoitettuihin eläkkeisiin ja elin- 19947: opettajaa aikaisemmin kohtaa parantuma- kautisiin apurahoihin suorittaa kalliinajan- 19948: ton tauti taikka jos hänen muuten havai- lisää valtion tulo- ja menoarvion rajoissa. 19949: taan ilman omaa syytään tulleen kykene- 19950: mättömäksi virkaansa hoitamaan, myönne- 19951: tään hänelle hänen erotessaan vuotuinen Tätä lakia sovelletaan valtion varoista 19952: elinkautinen apuraha, joka viisi vuotta pal- suoritettaviin palkkoihin, palkkioihin ja 19953: velleelle vastaa yhtä neljännestä edellä mai- eläkkeisiin 1 päivästä helmikuuta 1950 19954: nitusta täydestä eläkemäärästä sekä enem- lukien. 19955: 19956: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1950. 19957: 19958: Urho Kulovaara.. Pentti Niemi. 19959: Erkki Koivisto. Albert Brommels. 19960: Johannes Wirtanen. 19961: 1223 19962: 19963: IV,u5. - Lak. al. N:o 83. 19964: 19965: 19966: 19967: 19968: Käkelä y. m. : Ehdotus liikevaihtov~rolaiksi. 19969: 19970: 19971: E d u s k u n n a 11 e. 19972: 19973: Eräät kunnalliset liikelaitokset luovutta- jonkunlainen ylijäämätuotteiden luovutus. 19974: vat tuotteitaan paitsi toisille kunnallisille Kun ei missään tapauksessa voida pitää 19975: laitoksille myös vähäisessä määrässä yksi- oikeana, että kunnallisen liikelaitoksen tuo- 19976: tyisille. Liikevaihtoverolain säännökset ei- tanto - esim. sahalaitoksen - siltäkin 19977: vät tällaisissa tapauksissa selvästi määrit- osalta kuin laitoksen tuotteet luovutetaan 19978: tele kunnallisten liikelaitosten liikevaihto- kunnan omiin tarkoituksiin, jota palvele- 19979: verovelvollisuutta. Liikevaihtoverokonttori maan se juuri on perustettukin, joutuisi- 19980: ja -toimistot tulkitsevat kuitenkin lakia vat liikevaihtoveron alaiseksi, katsomme 19981: niin, että kunta on verovelvollinen koko kohtuulliseksi, että kunnat vapautettaisiin 19982: kysymyksessä olevan laitoksen tuotannosta suorittamasta liikevaihtoveroa niistä liike- 19983: siis siltäkin osalta kuin nämä laitokset luo- laitoksen tuotteista, jotka luovutetaan kun- 19984: vuttavat tuotteitaan kunnan omassa talou- nan omille laitoksille tai niistä palveluk- 19985: dessa käytettäväksi. Kuntien liikelaitokset sista, jotka kunnan jokin liikelaitos tekee 19986: on säännöllisesti perustettu kunnan yhteis- toiselle. Edellä esitetyn perusteella ja jotta 19987: ten tarpeiden tyydyttämiseksi eikä voiton kunnan liikelaitosten erityisluonne selvästi 19988: tavoittelun vuoksi. Niinpä sellaisissakin ta- otettaisiin huomioon liikevaihtoverolaissa, 19989: pauksissa, jolloin kunnan jostakin liike- kunnioittavimmin ehdotamme, 19990: laitoksesta mahdollisesti on voitu luovuttaa 19991: osa tuotteista ulkopuolisille talouksille, ei että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 19992: lcysymyksessä koskaan liene ollut yksityis- van lakiehdotuksen: 19993: ten tuottajien kanssa kilpaileminen, vaan 19994: 19995: Liikevaihtoverolaki. 19996: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 19997: 1 ja 2 §. 3. kuntien liikelaitokset, siitä osalta kuin 19998: (Kuten hallituksen esityksessä n:o 86.) niiden tuotteet luovutetaan kuntien omille 19999: laitoksille tai ne palvelevat kunnan oman 20000: talouden tarpeita. 20001: 3 §. (2 momentti kuten hallituksen esityk- 20002: V erovelvollisia eivät ole: sessä n :o 86.) 20003: (1 ja 2 kohta kuten hallituksen esityk- 4-63 §. 20004: sessä n:o 86.) (Kuten hallituksen esityksessä n:o 86.) 20005: 20006: Helsingissä 13 päivänä. syyskuuta 1950. 20007: Valto Käkelä.. Väinö Okko. 20008: Heikki Bykkäällä. Urho Kulova.a.ra. 20009: Eino Raunio. Juho Kuittinen. 20010: Kalle Jokinen. Vilho Väyrynen. 20011: Arno Tu1ll'Da. Mikko Järvinen. 20012: V. Riihinen. Jussi Raatikainen. 20013: Onni Peltonen. Jussi Saukkonen. 20014: Arvo Sävelä. E. A. Turja. 20015: 1224 20016: 20017: IV,ua.- Lak. al. N:o 84. 20018: 20019: 20020: 20021: 20022: Hiltunen y. m. : Ehdotus liikevaihtovero laiksi. 20023: 20024: 20025: E d u s ik u n n a U e. 20026: 20027: Kuten tunnettua valtioneuvosto asetti filmeistä on teknillisesti vai1keata ja vero 20028: marraskuun 7 päivänä 1948 komitean tutki- on muodostunut !kotimaiselle elokuvalle, 20029: maan ja laatimaan ehdotusta Hikevailito- siihen nähden, että elokuvista !kannetaan 20030: verotuiksen siirtämisestä vähittäis:kauppa- erikoista huviveroa, llrohtuuttoman ras- 20031: asteelta tukkukauppa-asteelle. Saatuaan kaaksi, ehdotetaan elokuvafilmien myynti, 20032: työnsä valmiiksi komitea mietinnössään eh- vuokraus ja maahantuonti liikevaihtove- 20033: dotti edellisen ~isäksi verovelvollisten piiriä rosta vapaaksi." Näitä perusteluja voidaan 20034: veron !kannon helpottamisen vuoksi muu- vielä täydentää sillä, että elokuvan ikorkean 20035: tenkin huomattavasti supistettavaksi. Hal- leimaveron: vuoksi myös filmivuokrista 20036: Jitulksen esitylksestä n:o 86 syysikuun 1 päi- ma;ks·ettava liikevaihtovero on muodostunut 20037: vältä 1950 ooikin suurin piirtein seurattu elolmvatettereille ikohtuuttoman raskaruksi. 20038: komitean ehdotuksia. Valitettavasti on hal- Y~leensä verotuksessa noudatetaan sitä 20039: litus kuitenkin poiketen ikomitean ehdotUJk- periaatetta, ettei samaan vero-objektiin 20040: sesta jättänyt edelleen elokuvafilmin liike- kohdisteta kahta erilaista erikoisveroa. Elo- 20041: vailitov;eron alaiseiksi. Tämä lienee tapahtu- ikJUva on !kuitenkin saanut ikannettavrukseen 20042: nut •joko huomaamattomuudesta tai asian- sekä leima- että liikevaihtoveron, jotka koh- 20043: tuntemattOtmuudesta, s~llä valtiotalouden distetaan: elokuvan pääsylipputuottoon. 20044: kannalta tällä ikysymylksellä on kovin mi- Vuodesta 1921 alikaen on elokuvan ~eima 20045: tätön merkitys. Edellä mainittu komitea vero ollut prosenttimääräinen lipi[luhin- 20046: on suorittamissaan 'las!kelmissa laskenut nasta ja sisältynyrt siihen. Vuodesta 1942 20047: verontuoton alenemisen elokuvafilmin osalta elokuvan osalle tuli lisäksi liiik:evaiMovero. 20048: olevan vain noin 35 mmk. Mainitun komi- Tätä veroa elokuva suorittaa nykyään mo- 20049: tean puoltaessa elo'lru.van vapauttamista ninikertaisena, ensin valmistamot ja eloku- 20050: liikevaihtoverosta perusteltiin ehdotusta vavuokraamot tarviikikeistaan, laboratorio- 20051: seuraavasti: ,Elokuvafi:lmien IHkevaihtove- töistään ja filmik01pioista, ilopulksi elolkuva- 20052: rotus on käytämlössä osoittautunut sangen ·teatterit elokuvan esityslkorvau!ksesta eli ns. 20053: vaikeaksi hoitaa siten, että verotus olisi filmivuoikrasta. Mainittujen eri piirien tulo 20054: tasapuolista. Kun tämän alan verotus näh- tulee ikaiikiki elokuvan pääsylipputuotosta, 20055: tävästi olisi tarJwituksenmukaisemmin jär- niihin. siis sisältyy sekä leima- että liike- 20056: jestettävffisä ylksinomaan huviveron muo- vaihtov·ero. Täten meillä elokuva tavallaan 20057: dossa, on komitea päättänyt ehdottaa elo- maksaa leimaveroa liikevai:htoverostaanikin. 20058: kuvafiLmien vapauttamista Hiikevailitove- Käsiteltäessä kysymystä, sopiiko liiike- 20059: I10Sta. Tältä osaltaan tuoton vähennys te- vaihtoverotus yleensäikään noudatettavalksi 20060: ikee n. 35- mmk." elokuvan vuoikrauksessa, ja :missä !kohden 20061: Komitean •ehdotulksen muikaan jätettiin eJ.Oilruvan vuokraus (elokJuvan esitys) eroaa 20062: edellisen hallituksen toimesta maa;liskuun muusta liikevaihtoveron alaisesta liiketoi- 20063: 3 iPäivänä 1950 eduskunnalle esitys liike- minnasta, on otetava huomi·oon seuraavaa: 20064: vaihtoverolain muuttamisesta. Tässä ·esityk- Elokuva eroaa hyvin monessa suhteessa 20065: sessä ehdotettiin mm. myösikin elokuvafil- tavallisista kau:ppatavaroista. Siinä on selkä 20066: mit vapautettavaksi liikevaihtoverosta. Sil- materiaalinen että immateriaalinen puoli. 20067: 1oisen hallituksen esityksen perusteluissa Ensin mainittua edustaa filmikopio, jäl- 20068: tästä asiasta mainittiin mm. seuraavaa: kimmäistä tekijäno]keuden piiriin ikuu1uva 20069: ,Kun liikevaihtoveron \kantaminen elokuva- oikeus esittää filmi' !katsojille. Tämän mu- 20070: IV,116. -Hiltunen y. m. 1225 20071: 20072: ikaan elokuva ,myydään" useassa erassa. Edellä olevan perusteella todetaan, että 20073: Kopiosta suoritetaan maksu kopion valmis- Hikevaintoveron soveliluttaminen elokuvata- 20074: tuskustam.nusten mUJkaan, eLokuvan esittä- louteen on johtanut epäoiik:eudenmukaisuu- 20075: misoi.keudesta suoritetaan ma~ksu royaltyna. teen ja ikohtuuttomuuteen ollen lisäksi sen 20076: Viimemainittu ilasketaan tavallisesti määrä- !kantaminen eiloikuvalta teknillisesti vai- 20077: prooenttina elokuvan tuotosta. Elokuvan keasti järjestettävissä. 20078: taloudellinen arvo on riiwpuvainen eloku- Lopuiksi lienee ainetta !käsitellä elokuva- 20079: van saavuttamasta yleisömenesttyikstJstä ja talouden asemaa. Maamme eloikluvatalous 20080: tästä syystä elOkuvateatteriin mruksama fil- on viime vuosina joutunut ,syömään" omaa 20081: mivuokra lasketaan määräprooenttina iip- :pääomaa, eivät valmistamot eivätkä teat- 20082: :puhintatuotosta. Viimeisenä ostajana on terit ikyikene uusimaan vanhentuneita ko- 20083: sitten elolkuvayleisö, joka pääsylipun lunas- neistojaan ja lkalustojaan. Nykyisestä, elo- 20084: tamaHa saa nähdä ja kuulla eloikuvaesityk- llrutm 1 päivänä 1950 voimaan tulleen ihin- 20085: sen. tasäänöstelyn määräämästä lippuhinnasta 20086: Elokuvaa myydään täten sen eriikoislaa- jää valmistamolle, 'elokuvateatterille ja fil- 20087: dun pe11usteella toisin ikuin InJUita hyödyk- mivuoikraamol1e yhteensä aU.e ikahdeiksan 20088: keitä. J.Jähinnä v;oidaan tätä myyntiä ver- kertaa se, mitä jäi vuonna 193·9. Elokuvan 20089: rata nuottien ja äänilevyjen myyntiin. eriikoisverotuotto vaitiolle on sensijaan ilä- 20090: Nuottivihiko myydään määrätystä hinnasta. hes 25-ikertainen. Seurauksena tästä onkin 20091: Nuottivihlkossa esitetyn musiikin soittami- ollut llmtimaisen tuotannon supistuminen ja 20092: nen julkisessa maksullisessa tilaisuudessa ensisidassa maaseudulla ta;pahtuneet teat- 20093: aiheuttaa sitten tekijänoikeudellisen ikor- teritoiminnan lopettamiset. Sodan jälkeen 20094: vauks·en, joka on huomattavasti suurempi on noin 30 maaseututeatteria taloudellisista 20095: kuin nuottivihlron hinta. Sama pitää paiik- syistä lopettanut ,toimintansa. Sota-aikana 20096: ikansa myös ·äänilevy~hin nähden. Niistä ja sen jä~keisinä vuosina eLokuvatalous 20097: suoritetaan määrätty maksu, mutta niitä vielä jollwkin tavoin ikesti korkeat erikois- 20098: julkisesti esitettäessä voidaan lisäik:si periä veronsa, ikosika yl,eisömäärä oli silloin poik- 20099: huomattavastikin sumem;pi tekijänoikeudel- ikeuiksellisten olojen johdosta huomattavasti 20100: linen maik:su, jonka suu:mms riippuu esitys- suurempi ik:uin normaaliaiikoina, mutta s·en 20101: lkertojen Luvusta, pääsymaksusta ym. sei- jälJkieen on tilanne ratkaisevasti huonontu- 20102: koista. nut. 20103: Liikevailitovero edeHy.tetään siirrettäväJksi Sen vuoksi edellä mainittuihin peruste- 20104: lopullisen ikuluttajan maksettavaksi. Elo- luihin viitaten ehdotamme ikamnioittaen, 20105: lkuva-alalla täJmä ei ole mahdollista, sillä 20106: elo!k.uvaJ.ipun 'Mntaa ei voida määrätä !kus- että Eduskunta hyväksyisi näin 20107: tannusten perusteella; etuikäteen on mahdo- kuuluvan lakiehdotuksen: 20108: tonta ilaskea, miikä katsojamäärä jollakin 20109: eloikuvalla tulee olemaan. 20110: 20111: 20112: Liikevaihtoverolaki. 20113: Eduskunnan päätöksen muikaisesti säädetään: 20114: 1-3 §. 5. sanoma- ja aikllJkauslehdet sekä koti- 20115: (Kuten hallituksen esityksessä n:o 86.) maiset väitöskirjat ja tieteellisiin jul- 20116: kaisusarjoihin sisältyvät juJJkaisut; 20117: 4 §. '6. nettovetomäärältään vähintään !kymme- 20118: L:iillrevaihtoveronalaisia tavaroita eivät nen reikisteritonnin suuruiset a;lukset; 20119: ole: 7. leip:om0- ja ikonditoriatuotteet, ruis, 20120: 1. tupruklkavalmisteet ja väkijuomat; vehnä, ohra ja lkaura, ruismaltaat, 20121: 2. vesi, va1dkaasu •ja sähikö; talkkunajauho, herne, peruna, peruna- 20122: 3. .polttopUJU ja -turve, hiili ja koiksi; jauho, voi, margariini ja muu ravinto- 20123: 4. turvepehku, vä:kilannoitteet ja maa;n- rasva, tavallinen, kuorittu, pastoroitu, 20124: viljelyskalklki; säilötty, kuivattu ja homogenisoitu 20125: 1226 IV,116. - Liikevaihtovero. 20126: 20127: maito, kerma, puma, juusto, talous- Mitä edellisessä momentissa on sanottu, 20128: kalja, ruokajuurikasvit, vihannekset, koskee soveltuvin osin myös mainittujen 20129: marjat, hedelmät, sienet, liha, kala tavarain vuokrausta ja niihin välittömästi 20130: sekä liha- ja kalajalosteet, einesvalmis- kohdistuvaa muutos-, puhdistus-, korjaus-, 20131: teet ja kananmunat; kunnostamis- ja asentamistyötä sekä työn 20132: 8. jauhatusjätteet, korsirehu, rehukaura, että työhön käytetyn tavaran osalta. 20133: rehuselluloosa, rehukivennäisaineet, Verosta vapaa on myös sellaisten tava- 20134: väkirehu, kotieläinten ruokinnassa käy- rain maahantuonti, jotka muiden lakien ja 20135: tetyt teollisuuden jäteaineet ja AIV- asetusten tai määräysten kuin tullitariffi- 20136: rehuliuos; lain mukaan ovat tullivapaita. Liikevaihto- 20137: 9. apteekkitavarat, proteesit, tukisidokset, verosta on tällöin, mikäli tässä laissa ei 20138: ortopediset jalkineet ja invalidivaunut; toisin säädetä, soveltuvin osin voimassa, 20139: 10. elokuvafilmit; sekä mitä tullista on säädetty. 20140: 11. hammasteknilliset työt ynnä pesu-, si- 20141: litys- ja prässäysliikkeitten pesu- ja 5-63 §. 20142: silitystyöt. (Kuten hallituksen esityksessä n:o 86.) 20143: 20144: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1950. 20145: 20146: Onni Hiltunen. Valfrid Eskola. 20147: Aarne Honk&. Johannes Wirtanen. 20148: Arvi Turkka. JllSSi Lappi-Seppälä. 20149: Onni Peltonen. Margit Borg-Sundman. 20150: Sylvi-Kyllikki Kilpi. Eino Raunio. 20151: Kalle Jokinen. Hugo .Aattela.. 20152: Yrjö Kilpeläinen. Meeri Kalavainen. 20153: Hugo Huorsa.ari. Artturi Koskinen. 20154: J. F. Tolonen. Janne Koivuranta.. 20155: E. Tainio. Irma Karvikko. 20156: Matti Lepistö. Jussi Saukkonen. 20157: Paavo Karjalainen. Jussi Raatikainen. 20158: Juho Kuittinen. Yrjö Helenius. 20159: 0. A. Öhman. Lassi Hiekk&la. 20160: 1227 20161: 20162: IV,u7.- Lag. mot. N:o 85. IV,u7.- Lak. al. N:o 85. 20163: 20164: 20165: 20166: 20167: Söderhjelm m. fl.: Förslag till lag an- Söderhjelm y. m.: Ehdotus liikevaihtovero- 20168: gående omsättningsskatt. laiksi. 20169: 20170: 20171: T i ll R i k s d a g e n. E d u s k u n n a ll e. 20172: 20173: Regeringen har till riksdagen överlämnat Hallitus on antanut Eduskunnalle vuonna 20174: en proposition angående ny omsättnings- 1948 asetetun liikevaihtoverokomitean eh- 20175: skattelag, viiken bygger på den år 1948 dotukseen pohjautuvan esityksen uudeksi 20176: tillsatta omsättningsskattekommittens be- liikevaihtoverolaiksi. Tämä esitys poikkeaa 20177: tänkande. Propositionen avviker emellertid kuitenkin komitean kannasta kahdessa sel- 20178: från kommittens ståndpunkt i två sådana laisessa kohdassa, jotka, jos komitean ehdo- 20179: punkter, vilka, ifall kommittens förslag tus toteutuisi, olisivat tienneet huomattavaa 20180: skulle förverkligas, hade betytt en märkbar parannusta nykyisin voimassa olevaan lii- 20181: förbättring av den nu i kraft varande om- kevaihtoverolakiin verrattuna, nim. kysy- 20182: sättningsskattelagen, nämligen i fråga om myksen ollessa polttoöljyn verovapaudesta 20183: skattefrihet för brännolja samt definitio- ja verovapaan raaka-aineen käsitteen mää- 20184: nen för begreppet skattefri råvara. rittelystä. 20185: Då omsättningsbeskattningen togs i bruk Kun liikevaihtoverotus meillä otettiin 20186: hos oss, hänfördes bränslet, brännved och käytäntöön saatettiin polttoaineet, poltto- 20187: -torv samt koi och koks, till de skattefria puu ja -turve sekä kivihiili ja koksi, ve- 20188: varorna. Däremot intogs i lagen ingen ut- rosta vapaiksi tavaroiksi. Lämmitykseen so- 20189: trycklig bestämmelse angående för upp- veltuvista nestemäisistä polttoaineista ei 20190: värmning lämpligt flytande bränsle, vilket sen sijaan lakiin tullut nimenomaista mää- 20191: är förståeligt, då sådant bränsle under räystä, mikä onkin ymmärrettävää, koska 20192: krigstiden icke hos oss användes eller ens tällaisia aineita ei sodan aikaan meillä 20193: kunde anskaffas. Under år 1946, då all- käytetty eikä ollut edes saatavissa. Anka- 20194: varlig brist rådde på övrigt bränsle, öpp- ran muitten polttoaineitten puutteen valli- 20195: nade sig en möjlighet att importera av tessa vuonna 1946 avautui mahdollisuus 20196: nafta tillverkad brännolja, och man bör- naftasta valmistetun polttoöljyn maahan 20197: jade i uppvärmningssyfte såväl inom in- tuontiin, ja sitä ryhdyttiinkin niin teolli- 20198: dustrin som för bostäderna använda detta suudessa kuin asuinrakennuksissakin käyt- 20199: bränsle. Brännoljans användning befräm- tämään lämmitykseen. Polttoöljyn käyttöä 20200: jades kraftigt från statsmaktens sida, och pyrittiin hallitusvallan taholta voimak- 20201: genom att befria brännoljan från omsätt- kaasti edistämään sekä samalla saatettiin 20202: ningsskatt förverkligade man samtidigt den liikevaihtoverolaki, vapauttamaila poltto- 20203: principen, att bränslet icke genom omsätt- öljy sanotusta verosta, sopusointuun peri- 20204: ningsbeskattning bör fördyras. För ett år aatteen kanssa, että polttoaineitten hintaa 20205: sedan föreslog regeringen, att denna skatte- ei ole liikevaihtoverotuksella kallistettava. 20206: frihet skulle förbliva i kraft även under Tällaisen verovapauden esitti hallitus vuosi 20207: innevarande år, men propositionen vann sitten olemaan voimassa myös kuluvana 20208: icke riksdagens bifall. Omsättningsskatte- vuonna, mutta tämä esitys ei tullut edus- 20209: kommitten åter uttalar i sitt betänkande, kunnassa hyväksytyksi. Liikevaihtoveroko- 20210: att utomordentligt vägande skäl talar för mitea katsoo taas mietinnössään, että poltto- 20211: brännoljans befriande från omsättnings- öljyn liikevaihtoverovapautta vaativat eri- 20212: skatt, och föreslår därför att de temporära tyisen painavat syyt ehdottaen sen vuoksi 20213: bestämmelserna härom skulle överflyttas sitä koskevaa säännöstä siirrettäväksi pysy- 20214: tili den permanenta lagen. vään lakiin. 20215: 5 20216: 1228 IV,117.- Liikevaihtovero. 20217: 20218: När bränoljan togs i bruk hos oss, var Polttoöljyn hinta maailmanmarkkinoilla 20219: dess pris på världsmarknaden billigare än sen tullessa meillä käytäntöön, oli halvempi 20220: stenkolets, med vilket brännoljan närmast kuin sen kanssa lähinnä kilpailevan kivi- 20221: konkurrerar. Numera är däremot bränn- hiilen hinta. Nykyisin sen sijaan poltto- 20222: oljans och stenkolets pris med beaktande av öljyn ja kivihiilen hinnat verrattuna niiden 20223: deras värmevärde ungefär detsamma. Ifall lämpöarvoihin, ovat suunnilleen samat. Jos 20224: brännoljans cif-pris i enlighet med regerin- polttoöljyn cif-hintaan hallituksen esityk- 20225: gens proposition ökas med omsättningsskat- sen mukaisesti tulee lisäksi neljänneksen 20226: ten, som stiger till en fjärdedel av priset, siitä suuruinen liikevaihtovero, on selvää, 20227: är det givet att brännoljan såsom bränsle että polttoöljyn käyttö lämmitysaineena 20228: får vika för kolet överallt där det förra syrjäytyy kivihiilen tieltä siellä, missä edel- 20229: icke är oumbärligt. De investeringar, som linen ei ole aivan välttämätön. Täten jää- 20230: de senaste åren på statsmaktens bestämda vät ne sijoitukset polttoöljyn varastoimis- 20231: uppmaning gjorts i lagringsanläggningar laitoksiin satamissa, säiliöihin kuluttaja- 20232: för brännolja i hamnarna, cisterner på paikkakunnilla sekä öljyn kuljetusvälinei- 20233: konsumtionsplatserna samt transportan- siin ja polttolaitteisiin, joihin valtiovallan 20234: läggningar och eldningsanordningar, för- tätä toimintaa voimakkaasti rohkaistessa 20235: lora härigenom en stor del av sitt värde. ryhdyttiin, suurelta osalta käyttämättö- 20236: Enbart industrin har byggt oljelagringsut- miksi. Yksistään teollisuus on rakentanut 20237: rymmen för 47,000 ms i Åbo, Helsingfors Turkuun, Helsinkiin ja Kotkaan n. 47,000 20238: och Kotka, vilket möjliggör en omsättning m3: n suuruiset polttoöljyvarastotilat, jotka 20239: på 128,000 ton i året, motsvarande ca tekevät mahdolliseksi n. 128,000 tonnin 20240: 205,000 ton stenkol. På alla områden kan vuotuisen vaihdon, vastaten n. 205,000 20241: man emellertid icke beroende av priset tonnia kivihiiltä. Kaikilla aloilla ei kui- 20242: lämna bränoljan. Så är bl. a. fallet, då tenkaan polttoöljystä sen hinnasta riippuen 20243: brännoljan är oundgänglig för ökandet av voida luopua. Näin on asianlaita siellä, 20244: effekten hos föråldrade ångpanneanlägg- missä polttoöljy on välttämätön vanhentu- 20245: ningar. I de sulfatcellulosafabriker, där neitten höyrykattilalaitosten tehon korotta- 20246: efter kriget mesaugnar byggts för utvin- miseksi. Myös niissä sulfaattiselluloosateh- 20247: nande av värdefulla produkter ur tidigare taissa, joissa sodan jälkeen meesan poltto- 20248: såsom värdelöst betraktat avfall, kan likaså laitoksia on rakennettu arvokkaiden ainei- 20249: endast brännolja användas. Betalande av den esillesaamiseksi arvottomina pidetyistä 20250: omsättningsskatt för brännoljan utgör i jäteaineista polttoöljy yksistään kelpaa polt- 20251: dessa fall en bestraffningsåtgärd, som drab- toaineeksi. Näissä tapauksissa polttoöljyn 20252: bar effektiviserings- och rationaliserings- määrääminen liikevaihtoveron alaiseksi 20253: strävandena. muodostuu rankaisutoimenpiteeksi tehon 20254: kohottamis- ja rationalisoimispyrkimyksiä 20255: vastaan. 20256: Då man lägger omsättningsskatt på Tällä hetkellä kivihiilen kanssa jokseen- 20257: brännoljan, som för ögonblicket är unge- kin hintansa puolesta tasaveroisen poltto- 20258: fär jämställd med stenkolet i prishän- öljyn, rasittaminen liikevaihtoverona kivi- 20259: seende, men lämnar stenkolet fritt, följer hiilen ollessa siitä vapautettu aikaansaa 20260: därav att vi icke i fråga om importerade sen, ettei meillä voida mukautua maailman- 20261: bränslen kan anpassa oss efter prisutveck- markkinoiden hintakehitykseen tuontipolt- 20262: lingen på världsmarknaden, utan blir toaineisiin nähden, vaan on käytettävä 20263: tvungna att använda stenkoi även då dess hiiltä silloinkin kun sen cif-hinta Suomen 20264: cifpris i finsk hamn är betydligt mycket satamassa on huomattavasti kalliimpi kuin 20265: högre än brärtnoljans. Det förtjänar yt- polttoöljyn. Edelleen on mainittava, että 20266: terligare att nämnas, att det nyss gjorda hiljattain tehty suuri kauppasopimus Neu- 20267: stora handelsavtalet med Sovjetunionen vostoliiton kanssa edellyttää huomattavan 20268: förutsätter en betydande årlig import av suurta vuotuista polttoöljyn tuontia clea- 20269: brännolja på clearingsbas, vilket betyder ring-perusteilla, joka merkitsee että suuria 20270: att stora mängder valuta för kolinköp kivihiilen ostoon käytettäviä valuuttamää- 20271: kunde sparas, ifall oljan vore kunkurrens- riä voitaisiin säästää, jos öljy olisi kilpailu- 20272: duglig i förhållande till stenkol. kykyinen kivihiilen kanssa. 20273: IV,ll7.- Söderhjelm y. m. 1229 20274: 20275: Vad sedan vidkommer den ovannämnda Mitä sitten tulee alussa mainittuun 20276: frågan om beskattningen av råvaror, bör raaka-aineverokysymykseen, niin on ensin- 20277: först beaktas, att omsättningsskattesystemet näkin todettava, että liikevaihtoverojärjes- 20278: hos oss för undvikande av kedjebeskatt- telmämme nojautuu ketjuverotuksen vält- 20279: ning bygger på den allmänna principen, tämiseksi yleensä periaatteeseen, että tuot- 20280: att producent skatterifritt får inköpa det taja saa verosta vapaana ostaa ne aineet, 20281: material, som användes för en varas till- jotka käytetään tuotteen valmistamiseen. 20282: verkning. Emellertid har regeringens pro- Näitten verovapaina ostettavien tavarain 20283: position definierat vara, som får skatte- käsite on kuitenkin hallituksen esityksessä 20284: fritt inköpas, sålunda, att vissa råvaror och määritelty siten, että osa raaka-aineita ja 20285: halvfabrikat bliva utan denna skattefrihet. puolivalmisteita jää sen ulkopuolelle. Esi- 20286: Enligt propositionen är nämligen endast tyksen mukaan on näet verovapaata ainoas- 20287: försäljningen av sådan vara och halvfab- taan sellaisten raaka-aineiden ja puolival- 20288: rikat skattefri, om viiken kan påvisas att misteiden myynti, joiden osoitetaan tulevan 20289: den kommer ,att ingå" i den slutliga pro- ,sisältymään" lopputuotteeseen. Eräiden 20290: dukten. För tillverkningen av vissa va- tuotteiden valmistukseen tarvitaan kuiten- 20291: ruslag erfordras likväl råämnen, vilka en- kin aineita, jotka sananmukaisesti tulkiten 20292: ligt en ordagrann tolkning icke ingå i den eivät sisälly lopulliseen valmisteeseen, koska 20293: slutliga produkten, emedan de konsumeras ne kuluvat ja häviävät valmistusprosessin 20294: och försvinna i samband med tillverknings- yhteydessä. Tällaisia raaka-aineita esiin- 20295: processen. Dylika råämnen förekomma tyy ennen kaikkea selluloosateollisuudessa, 20296: främst i cellulosaindustrin, men också i nå- mutta jonkin verran myös lääke-, väri-, 20297: gon mån i läkemedels-, färg-, textil-, läder- tekstiili-, nahka- ja kenkäteollisuudessa. 20298: och skoindustrin. 20299: Ovannänmda system leder till kedjebe- Yllämainittu järjestelmä johtaa veron 20300: skattning. Då omsättningsskatten på olika ketjuuntumiseen. Kun liikevaihtovero koh- 20301: sätt drabbar olika produktionsgrenar, bety- taa eri tavoin eri tuotannononaloja, mer- 20302: der det inom hemmamarknadsindustrin att kitsee se kotimarkkinateollisuudessa muuta- 20303: för vissa produkter prisen stiger mycket mien tuotteiden kohdalla hintojen nousua 20304: mera än för andra omsättningsskatt under- melkoisesti enemmän kuin mitä on laita 20305: kastade varor, varjämte i priset för vissa toisiin liikevaihtoveronalaisiin valmisteisiin 20306: annars från omsättningsskatt befriade va- nähden, samalla kun liikevaihtoverosta 20307: ror i verkligheten kommer att ingå omsätt- vapaiden tuotteidenkin hintoihin saattaa 20308: ningsskatt på råämnena. För exportpro- tulla todellisuudessa· sisältymään raaka-ai- 20309: duktionen innebär nämnda förhållande att neiden liikevaihtoveroa. Vientituotannossa 20310: industrin i Finland också i detta avseende sanottu seikka tietää taas sitä, että suoma- 20311: kommer att arbeta med större omkostnader lainen teollisuus joutuu toimimaan tältä- 20312: än konkurrenterna i andra länder, främst kin osalta suuremmin kustannuksin kuin 20313: Sverige, Norge och Kanada, där omsätt- kilpailevien maiden, ennen kaikkea Ruot- 20314: ningsskatt icke betalas för råvarorna. Ofta- sin, Norjan ja Kanadan yritykset, joiden 20315: nämnda omständighet står även i strid med ei tarvitse maksaa raaka-aineistaan liike- 20316: den princip, som sedan gammalt gäller i vaihtoveroa. Useinmainittu seikka on risti- 20317: avseende å vår andra indirekta skatt, tul- riidassa myös sen toiseen välilliseen ve- 20318: len, nämligen att alla råämnen, som er- roon, tulliin, nähden vanhastaan voimassa 20319: fordras för tillverkningen av exportproduk- olleen periaatteen kanssa, että kaikki vien- 20320: ter, åtnjuta skattefrihet. Härtill kommer tituotteen valmistukseen tarvittavat raaka- 20321: ännu, att råämnenas uppdelning i två ka- aineet ovat tullivapaita. Lisäksi on raaka- 20322: tegorier vid omsättningsbeskattningen är aineiden jakaminen sisältymisperiaatteen 20323: bakvänd redan av det skäl, att fråga om mukaan liikevaihtoverotuksessa kahteen ryh- 20324: ett flertal råämnen först genom labora- mään varsin nurinkurista jo siitäkin syystä, 20325: torieundersökning kan fastställas om de että lukuisiin raaka-aineisiin nähden voi- 20326: ingå i den slutliga produkten eller ej. daan vasta laboratoriotutkimuksen avulla 20327: ratkaista, sisältyykö sitä valmiiseen tuot· 20328: teeseen vai ei. 20329: Att ovannämnda missförhållande i fråga Raaka-aineiden liikevaihtoverotukseen 20330: 1230 IV,117. - Liik~Waibtovero. 20331: 20332: 20333: om råämnenas omsättningsbeskattning från meillä alunperin tullut yllämainittu epä- 20334: början existerat, har redan länge varit känt kohta on ollut jo kauan tunnettu ja vero- 20335: samt från skattemyndigheternas sida även viranomaistenkin taholla tunnustettu. 20336: erkänt. Sålunda föreslog regeringen redan Niinpä hallitus jo vuonna 1941 liikevaihto- 20337: år 1941 i samband med omsättningsskatte- verolakia uudistettaessa esitti tämän koh- 20338: lagens förnyande, att denna punkt skulle dan korjaamista siten, että verovapaiksi 20339: ändras sålunda, att såsom skattefria råäm- raaka-aineiksi katsottaisiin paitsi sellaiset, 20340: nen skulle betraktas utom sådana, som fy- jotka tulevat fyysillisesti sisältymään lop- 20341: siskt ingå i den slutliga produkten, ocksä putuotteeseen, myös ne, jotka välittömästi 20342: sådana, som omedelbart användas eller för- käytetään tai kulutetaan tuotteen valmis- 20343: brukas vid varans produktion. Under då- tuksessa. Silloisissa sodanaikaisissa oloissa 20344: rådande krigsförhållanden ledde propositio- ei esitys kuitenkaan johtanut tulokseen. 20345: nen emellertid icke tili• resultat. Omsätt- Liikevaihtoverokomitea, niinkuin yllä sa- 20346: ningsskattekommitten föreslår nu åter, så- nottiin, ehdottaa nyt jälleen useinmaini- 20347: som ovan nämndes, att oftaanförda princip tun periaatteen käytäntöön ottamista raaka- 20348: måtte godkännas i fråga om råvarornas be- aineisiin nähden. 20349: skattning. 20350: Med hänvisning tili det ovannämnda anse Edellä esitettyyn viitaten katsomme, että 20351: vi, att såväl brännoljan som alla råvaror sekä polttoöljyn että kaikkien raaka-ainei- 20352: borde vara fria från omsättningsskatt, var- den tulisi olla vapaat liikevaihtoverosta, 20353: för i regeringens i början nämnda propo- minkä vuoksi alussa mainittuun hallituk- 20354: sition N: r 86 skulle göras motsvarande sen esitykseen N: o 86 olisi tehtävä vastaa- 20355: ändringar. Av detta skäl föreslå vi, vat muutokset. Tästä syystä ehdotamme, 20356: att Riksdagen måtte godkänna että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 20357: följande lagförslag: van lakiehdotuksen: 20358: 20359: 20360: Lag Liikevaihtoverolaki 20361: angående omsättningsska.tt. Eduskunnan päätöksen mukaisesti sääde- 20362: I enlighet med Riksdagens beslut stadgas: tään: 20363: 1-3 §. 1-3 §. 20364: (Såsom i regeringens proposition.) (Kuten hallituksen esityksessä.) 20365: 20366: 4 §. 4 §. 20367: Fria från omsättningsskatt äro följande Liikevaihtoveronalaisia tavaroita eivät 20368: varor: ole: 20369: 1. tobaksfabrikat och alkoholdrycker; 1. tupakkavalmisteet ja väkijuomat; 20370: 2. vatten, lysgas och elektricitet; 2. vesi, valokaasu ja sähkö; 20371: 3. brännved och -torv, kol, koks och 3. polttopuu ja -turve, hiili, koksi ja 20372: brännolja; polttoöljy; 20373: 4. Torvströ, konstgödning och lantbruks- 4. turvepehku, väkilannoitteet ja maan- 20374: kalk; viljelyskalkki; 20375: 5. tidningar och tidskrifter samt in- 5. sanoma- ja aikauslehdet sekä kotimai- 20376: hemska avhandlingar och publikationer i set väitöskirjat ja tieteellisiin julkaisusar- 20377: vetenskapliga publikationsserier; joihin sisältyvät julkaisut; 20378: 6. farkoster av minst tio nettoregister- 6. nettovetomäärältään vähintään kym- 20379: tons dräktighet; menen rekisteritonnin suuruiset alukset; 20380: 7. bageri- och konditoriprodukter, råg, 7. leipomo- ja konditoriatuotteet, ruis, 20381: vete, korn och havre, rågmalt, talkkuna- vehnä, ohra ja kaura, ruis:nialtaat, talkkuna- 20382: mjöl, ärter, potatis, potatismjöl, smör, mar- jauho, herne, peruna, perunajauho, voi, 20383: garin och annat näringsfett, vanlig, skum- margariini ja muu ravintorasva, tavalli- 20384: mad, pasteuriserad, konserverad och homo- nen, kuorittu, pastoroitu, säilötty, kuivattu 20385: IV,ll7. ~ Södru•hjelm y. m. 1231 20386: 20387: geniserad mjölk samt torrmjölk, grädde, ja homogenisoitu maito, kerma, pnma, 20388: surmjölk, ost, hushållssvagdricka, matrot- juusto, talouskalja, ruokajuurikasvit, vihan- 20389: frukter, grönsaker, bär, frukt, svamp, kött, nekset, marjat, hedelmät, sienet, liha, kala 20390: fisk samt kött- och fiskförädlingsproduk- sekä liha- ja kalajalosteet, einesvalmisteet 20391: ter, charkuterivaror och ägg; ja kananmunat; 20392: 8. förmalningsavfall, stråfoder, foder- 8. jauhatusjätteet, korsirehu, rehukaura, 20393: havre, fodercellulosa, fodermineralämnen, rehuselluloosa, rehukivennäisaineet, väkire- 20394: kraftfoder, för utfodring av husdjur an- hut, kotieläinten ruokinnassa käytetyt teol- 20395: vänt industriavfall och AIV-lösning; lisuuden jäteaineet ja AIV-rehuliuos; 20396: 9. apoteksvaror, proteser, stödförband, 9. apteekkitavarat, proteesit, tukisidok- 20397: ortopediska skodon och invalidvagnar; samt set, ortopediset jalkineet ja invalidivau- 20398: 10. tandtekniska arbeten ävensom tvätt- nut; sekä 20399: och strykningsarbeten i tvätt- och strykin- 10. hammastekmlliset työt ynnä pesu-, 20400: rättningar samt pressningsaffärer. silitys- ja prässäysliikkeitten pesu- ja sili- 20401: 2 och 3 mom. tystyöt. 20402: ( Såsom i regeringens proposition.) 2 ja 3 mom. 20403: (Kuten hallituksen esityksessä.) 20404: 5 §. 5 §. 20405: Omsättningsskattepliktig anses icke: Liikevaihtoveronalaiseksi ei katsota: 20406: 1. försäljning eller import av råmate- 1. raaka-aineen tai puolivalmisteen myyn- 20407: rial eller halvfabrikat till idkare av in- tiä tai maahantuontia teollisen liikkeen 20408: dustriell rörelse, försåvitt varan kommer harjoittajalle, mikäli tavara tulee aine- 20409: att såsom beståndsdel ingå i rörelsens till- osana sisältymään liikkeen tuotteeseen tai 20410: verkningar eller som omedelbart användas välittömästi käytetään tai kulutetaan tuot- 20411: eller förbrukas vid varaus tillverkning, dock teen valmistuksessa, ei kuitenkaan tuotetta 20412: icke försäljning eller import av vid varaus valmistettaessa käytettävien koneiden, lait- 20413: tillverkning använda maskiner, apparater, teiden, työvälineiden tai muiden näihin 20414: arbetsredskap eller av andra med dem jäm- verrattavien eikä näiden käynnissä tai 20415: förbara eller för deras hållande i drift kunnossapitämisessä tarvittavien välineiden 20416: eller underhåll behövliga förnödenheter el- tai aineiden myyntiä tai maahantuontia; 20417: ler ämnen; ej heller eikä 20418: 2. försäljning av vara till utlandet eller 2. ulkomaille tapahtuvaa tavaran myyn- 20419: försäljning av vara från producent till tiä tai tällaisen tavaran tuottajan maasta- 20420: exportör. viejälle suorittamaa myyntiä. 20421: 6-63 §. 6-63 §. 20422: (Såsom i regeringens proposition.) (Kuten hallituksen esityksessä.) 20423: 20424: Helsingfors den 13 september 1950. Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1950. 20425: 20426: J. Söderhjelm. Rolf B. Bemer. 20427: Päiviö Hetemäki. Erkki Leikola. 20428: 1232 20429: 20430: IV,us.- Lak. al. N:o 86. 20431: 20432: 20433: 20434: 20435: Wiherheimo: Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain muuttami- 20436: sesta. 20437: 20438: 20439: E d u s k u n n a 11 e. 20440: 20441: Hallitus on antanut Eduskunnalle esityk- tantoportaaseen, koska tällaisen järjestel- 20442: sen uudeksi li:tkevaihtoverolaiksi, mikä to- män vallitessa veroa voidaan hinnoittelu- 20443: teutettuna me11kitsisi verokannon siirtä- tietä kiertää silloin kun teollinen yrittäjä 20444: mistä yksinomaan teollisten yritysten ja omistaa kaupallisia liikkeitä, joiden kautta 20445: käsityöliikkeiden suoritettavaksi. tuotteet myydään kulutukseen. Liioin ei 20446: Tällainen muutos merkitsisi tosin vero- ole liike-elämän no:rmaalin rakenteen ja ke- 20447: velvollisten luvun huomattavaa vähentä- hityksen kannalta oikein se, että myynti 20448: mistä, mutta asiaa ei voida ratkaista yk- jälleenmyyjän kautta tulee pienemmän lii- 20449: sinomaan tämän näkökohdan nojalla. Lii- kevaihtoveron alaiseksi kuin myynti suo- 20450: kevaihtoverojärjestelmän muutos, tapah- raan kuluttajalle. Näin on kuitenkin halli- 20451: tuipa se mihin suuntaan tahansa, vie usean tuksen esityksen mukaan asianlaita siinä 20452: vuoden ajan ennenkuin se on saatu kaik- kun veroprosentti on molemmissa tapauk- 20453: kine uusine tulkintoineen verovelvollisten sissa ehdotettu samaksi, vaikka jälleenmyy- 20454: tietoisuuteen. Jo .tämä seikka on omansa jän maksama hinta on pienempi kuin ku- 20455: pidättämään muutoksista, elleivät pakotta- luttajan maksama hinta. 20456: vat syyt niitä vaadi. Meillä vuodesta 1941 Veroprosenttien ehdotetusta suuruudesta 20457: alkaen noudatettu ns. yhdistetty tuotanto- johtuen tavaroiden hinnat etenkin käsityö- 20458: ja vähittäiskauppaverojärjestelmä on osoit- lii~keissä nousisivat varsin huomattavasti. 20459: tautunut yleensä hyvin soveltuvaksi olosuh- Viimeksi mainituissa korotetaan näet ny- 20460: teisiimme. Veron perintä on, vaikka päin- kyisin hintaa liikevaihtoveron vuoksi 20461: vastaista on väitetty, onnistunut tosiasialli- 5.3% :lla, mutta hallituksen esityksen mu- 20462: sesti hyvin ja kantokustannukset ovat olleet kaan vastaava korotusprosentti tulisi ole- 20463: vähäiset. Järjestelmää on aivan viime ai- maan 25. 20464: koina eräiltä kohdiltaan täydennetty, niin Huomioon ottaen sen, että hallituksen 20465: että se valtion kannalta katsottuna yhä tulo- ja menoarvioesityksen mukaan liike- 20466: paremmin täyttää tehtävänsä. Hallituksen vaihtoverona on vuonna 1951 kerättävä 20467: taholta ei olekaan esitetty riittäviä syitä, 37.5 miljardia markkaa ja sen, ettei laki 20468: joitten vuoksi järjestelmää olisi nyt yhtäk- nykyisillä prosenteilla tuota näin paljon, 20469: kiä muutettava. on liikevaihtoveron tuottoa joka tapauk- 20470: Ehdotettua järjestelmää ei ole Suomessa sessa lisättävä. Tämä käy yksinkertaisim- 20471: ennen kokeiltu. Siinä on kuitenkin jo en- min päinsä niin, että nykyisen järjestel- 20472: nakolta nähtäviä puutteellisuuksia. Niinpä män puitteissa veroprosentteja muutettai- 20473: ei voida pitää asianmukaisena sitä, että siin siten, että ne tulisivat samoi'ksi kuin 20474: maan liike-elämä, nimittäin teollisuus, ennen heinäkuun 1 päivää 1949. Maahan- 20475: kauppa ja käsityö, jo etukäteen joutuu tuonnin yhteydessä suoritettavan liikevaih- 20476: maksamaan valtiolle tavarasta liikevaihto- toveron prosentit olisi kuitenkin samalla 20477: veron siitä riippumatta tuleeko tavara ehkä saatettava matemaattisesti oikeaan suhtee- 20478: koskaan kuluttajalle myydyksi vai ei. Tämä seen kotimaan tavaroiden veron kanssa, 20479: lisää liike-elämän rahoitustarvetta ja vai- sillä nämä verosadannekset eivät aikaisem- 20480: kuttaa korottavasti hintoihin. Verotustek- min täysin vastanneet toisiaan. Samalla 20481: nillisesti näyttää epäonnistuneelta siirtää olisi ne tavarat ja alat, joita hallitus esit- 20482: veron suoritus kokonaan tapahtuvaksi tuo- tää vapautettavaksi, lukuunottamatta kau- 20483: IV,us. ___,Wiherheimo. 1133 20484: 20485: pallisia liihlteitä, vapautettava liikevaihto- maksi. Yllä mainittu käsityöliikkeiden suo- 20486: verosta, mikä hyvin käy päinsä nykyisenkin ritettavan veron korotusprosentti tulisi 20487: järjestelmän vallitessa. Näin tehden väl- niinikään olemaan ainoastaan 11.2. Las- 20488: tyttäisiin kokeiluilta, jotka ennakolta arvioi- kelmien mukaan tuottaisi nykyinen järjes- 20489: den eivät näytä johtavan myönteisiin tu- telmä ehdotetuilla entisillä prosenteilla sa- 20490: loksiin. Hintojen korotukset jäisivät pie- man määrän verotuloja kuin hallituksen 20491: nemmiksi kuin hallituksen esittämän jär- esityksen mukainen järjestelmä korkeine 20492: jestelmän mukaan, ja siten vältyttäisiin veroprosentteineen. 20493: myös tukkuhintaindeksin nousulta siitä joh- Edellä esitetyn perusteella ehdotan, 20494: tuvine seuraamuksineen. Edelleen kävisi 20495: monia vaikeuksia aiheuttavan ,täydennys- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 20496: veron periminen kauppaliikkeiltä tarpeetto- van lakiehdotuksen: 20497: 20498: 20499: 20500: 20501: liikevaihtoverolain muuttamisesta.. 20502: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1941 annetun 20503: liikevaihtoverolain 1, 2, 4, 5, 6, 8, 9, 11, 14, 22, 33 ja 44 §, 2 § sellaisena kuin se 20504: on 29 päivänä kesäkuuta 1945 annetussa laissa (620/45), 4, 5 ja 6 §, sellaisena 20505: kuin ne ovat 23 päivänä joulukuuta 1947 annetussa laissa (954/47), 8, 9 ja 14 §, 20506: sellaisena kuin ne ovat 30 päivänä joulukuuta 1949 annetussa laissa (859/49), 33 § 20507: sellaisena kuin se on 22 päivänä kesäkuuta 1949 annetussa laissa (440/49), sekä 11 ja 20508: 44 §, sellaisena kuin ne ovat 30 päivänä kesäkuuta 1950 annetussa laissa (300/50), 20509: näin kuuluviksi: 20510: 1 §. komissiovarastoon, josta tavara tulee myy- 20511: Liikevaihtoveroa on tämän lain mukaan täväksi ulkomaalaisen lukuun suoraan sen 20512: suoritettava valtiolle: käyttäjälle, on kuitenkin komissionääri ko- 20513: 1) teollisen tai kaupallisen liikkeen mitentin asemesta verovelvollinen. 20514: tai~ka muun näihin verrattavan liiketoi- 20515: minnan muodossa tapahtuvasta tavarain 2 §. 20516: myynnistä; Liikevaihtoveron alaiseksi myynniiksi kat- 20517: 2) edellä 1 kohdassa mainitun liiketoi- sotaan myös: 20518: minnan yhteydessä tahi muun liiketoimin- 1) tavaran luovuttaminen tai vuokraami- 20519: nan muodossa suoritettavasta tavarain, ei nen liikkeestä tavara-, työ- tai muunlaisen 20520: kuitenkaan 5 §: ssä mainittujen verovapait- suorituksen vastikkeeksi; sekä 20521: ten tavarain, muutos-, puhdistus-, korjaus- 2) ,tavaran :käyttäminen kiinteistöllä suo- 20522: tai kunnostamistyöstä; sekä ritettaviin urak!katöihin sekä liikkeenharjoit- 20523: 3) edellä 1 kohdassa mainitun liiketoi- tajan omaan kulutukseen ja henkilökunnan 20524: minnan yhteyteen tahi muun liiketoimin- palkkaamiseen tai muuhun liikkeen tavalli- 20525: nan muotoon järjestetystä tavarain vuok- seen myyntitoimintaan yleensä kuulumat- 20526: rauksesta. tomaan tarkoitukseen. 20527: Yksinomaan tavaran muutos-, puhdistus-, Liikevaihtoverolain alaiseksi myynniiksi ei 20528: korjaus- truhi kunnostamistöitä suorittava kuitenkaan katsota liikkeestä tavanomaisena 20529: tahi tavaran vuo'krausta harjoittava liike lahjana tapahtunutta tavaran luovutusta. 20530: katsotaan tässä laissa :kaupalliseksi liik- 20531: keeksi, ja olkoon siihen nähden voimassa 4 §. 20532: mitä myynnistä on säädetty. Verovelvollisia eivät ole: 20533: Verovelvollinen on se, jonka lukuun 1) valtio ja sen laitokset, 2 momentissa 20534: myynti tai vuokralleauto ,tapahtuu taikka tarkoitettuja laitoksia lukuunotttamatta; 20535: jaka työn tai palvelun suorittaa. Kommis- 2) ne, jotka harjoittavat 1 § :n 1 momen- 20536: siokaupassa, paitsi milloin kysymyksessä on tin 1 kohdassa tarkoitettua kaupallista lii- 20537: tavaran maahantuonti ulkomaisen liikkeen ketoimintaa, kauppapuotia, konttoria tai 20538: 1234 IV,us. - LHkevailitovero. 20539: 20540: muuta liiketoimipaikkaa pitämättä ja käyt- tai jalostettujen tuotteiden alkumyyntiä, 20541: tämättä työapulaisina muita kuin aviopuoli- ellei niiden tuottaminen tai myyminen ole 20542: soaan tai 21 vuotta nuorempia jälkeläisi- laadultaan 1 § :n 1 momentin 1 kohdassa 20543: ään; eivätkä tarkoitettuun liiketoimintaan verrattavaa; 20544: 3) ne käsityöläiset, jotka valmistavat ta- 2) siitoseläinten myyntiä ja välitystä; 20545: varoita tai suorittavat tavarain muutos-, 3) agentuuri- tai muuta tähän verratta- 20546: puhdistus-, korjaus- tai kunnostamiatyötä vaa myyntiä, milloin se tapahtuu toisen lu- 20547: käyttämättä työapulaisina muita kuin avio- kuun, ellei ikysymybessä ole 1 § :n 3 mo- 20548: puolisoaan ja 21 vuotta nuorempia jälkeläi- mentissa mainittu komissionäärin myynti; 20549: siään s~kä enintään yhtä oppisopimuslaissa 4) myyntiä, milloin ostettu tavara myy- 20550: tarkoitettua oppilasta. dään sellaisenaan jälleenmyyjälle, joka edel- 20551: Asetuksella voidaan kuitenkin määrätä leen myy tavaran kauppalildreestä tai sii- 20552: verovelvolliseksi sellainen liikeperiaatteiden hen verrattavasta likkeestä; 20553: mukaisesti hoidettu valtion laitos, joka har- 5) raaka-aineen tai puolivalmisteen 20554: joittaa 1 § : ssä tavkoitettua toimintaa. myyntiä, mikäli sen osoitetaan tulevan si- 20555: sältymään sellaiseen tuotteeseen, jonka 20556: 5 §. myynnistä tuottaja, tämän lain mukaan 20557: Liikevaihtoverolain alaisia tavaroita eivät verovelvollisena, joutuu veroa maksamaan; 20558: ole: sama koskee myös mainituin edellytyksin 20559: 1) tupakkavalmisteet ja väkijuomat; tapahtuvaa raaka-aineiden ja puolivalmis- 20560: 2) vesi, valokaasu ja sähkö; teiden myyntiä sellaisten tuotteiden valmis- 20561: 3) polttopuu ja -turve, hiili ja koksi; tamiseen, jotka mainitaan 5 § : ssä; 20562: 4) turvepehku, väkilannoitteet ja maan- 6) ulkomaille tapahtuvaa tavarain myyn- 20563: viljelyskalkki; tiä, tällaisten tavarain tuottajan maasta- 20564: 5) sanoma- ja aikakauslehdet sekä koti- viejälle suorittamaa myyntiä eikä niiden 20565: maiset väitöskirjat ja tieteellisiin julkaisu- valmistukseen käytettävien, edellä 5 koh- 20566: sarjoihin sisältyvät julkaisut; dassa mainittujen raaka-aineiden ja puoli- 20567: 6) nettovetomäärältään vähintään kym- valmisteiden myyntiä; eikä 20568: menen rekisteritonnin suuruiset alukset; 7) myyntiä, milloin tavara tulee ulko- 20569: 7) leipomo- ja ikonditoriatuotteet, ruis, maisessa liikenteessä olevan aluksen tai 20570: vehnä, ohra ja kaura, ruismaltaat talkkuna- ilma-aluksen muonana käytettäväksi. 20571: jauho, herne, peruna, perunajauho, voi, Liikevaihtoverolain alaista ei myöskään 20572: margariini ja muu ravintorasva, tavallinen, ole apteekkitavarain myynti ja maahan- 20573: kuorittu, pastoroitu, säilötty, kuivattu ja tuonti apteekille, lääkevarastolle, sairaa- 20574: homogenisoitu maito, kerma, piimä, juusto, lalle, apteekkitavaratehtaalle tai -kaupalle 20575: talouskalja, ruokajuurikasvit, vihannekset, eikä apteekista tai lääkevarastosta tapah- 20576: marjat, hedelmät, sienet, liha, !kala sekä tuva lääkemääräyspäiväkirjaan me:vkityn ta- 20577: liha- ja kalajalosteet, ainesvalmisteet ja ka- varan myynti. 20578: nanmunat; 20579: 8) jauhatusjätteet, korsirehu, rehukaura, 8 §. 20580: r~huselluloosa, rehukivennäisaineet, väkire- Vero on: 20581: hut, kotieläinten ruokinnassa käytetyt teol- 1) tuottajan myydessä tavaran jälleen- 20582: lisuuden jäteaineet ja AIV-rehuliuos; myyjälle, joka harjoittaa sellaisen tavaran 20583: 9) proteesit, tukisidokset, ortopediset jal- kauppaa, kymmenen sadalta tavaran myyn- 20584: kineet ja invalidivaunut; sekä tihinnasta; 20585: 10) hammasteknilliset työt ynnä pesu-, 2) tuottajan myydessä tavaran suoraan 20586: silitys- ja prässäysliikikeitten pesu- ja sili- sen käyttäjälle .tämän ·kulutukseen tai ansio- 20587: tystyöt. toimintaan !käytettäväksi kahdeksantoista 20588: 6 §. sadalta tavaran myyntihinnasta; 20589: Liikevaihtoveron alaiseksi myynniksi ei 3) vähittäiskaupassa, jollaiseksi katsotaan 20590: katsota: ostettujen tavarain kauppaliikkeest, tai sii- 20591: 1) maatalouden ja sen sivuelinkeinojen, hen verrattavasta liikkeestä tapahtuvaa 20592: metsätalouden, kalastuksen ja poronhoidon myyntiä joko pienissä tai suurissa erissä 20593: harjoittamisessa saatujen jalostamattomien suoraan tavaran käyttäjälle tämän ·kulutuk- 20594: IV,118.- Wiherheimo. 1235 20595: seen tai ansiotoimintaan käytettäväksi, kym- Tullihuutokaupalla myydyn tavaran ar- 20596: men sadalta tavaran myyntihinnasta; voksi katsotaan tavaran huutokauppahinta 20597: 4) liiketoiminnan yhteydessä tuottajan ja maahantuojaksi tavaran ostaja. 20598: suorittamasta tavaran vuokrauksesta taikka 20599: tavaran muutos-, puhdistus-, korjaus- ja 20600: kunnostamistöistä kahdeksantoista sadalta 11 §. 20601: ja kauppaliikkeen tai siihen verrattavan V ero lasketaan: 20602: liikkeen suorittamasta tavaran vuokrauk- 1) Tuottajalle niiden laskutusmäärien 20603: sesta taikka työstä kymmenen sadalta siitä perusteella, joilla tuottaja on myymistään 20604: korvausmäärästä, joka vuokramaksuna on tai vuokraamistaan tavaroista tai suoritta- 20605: saatu taikka josta työ asiakkaalle on suo- mistaan muutos-, puhdistus-, korjaus- ja 20606: ritettu; sekä kunnostamistöistä ostajaa tai asiakasta ve- 20607: 5) tuottajan luovuttaessa tai käyttäessä rokauden kunkin kalenterikuukauden ai- 20608: tavaraa 2 § :n 1 momentissa sanotuin ta- kana veloittanut; 20609: voin kahdeksantoista sadalta ja kauppaliik- 2) vähittäiskaupan ja siihen verrattavan 20610: keen tai siihen verrattavan liikkeen kym- liikkeen harjoittajalle veronalaisten tava- 20611: menen sadalta tavaran tavanomaisesta rain myynnistä tai tavarain vuokrauksesta 20612: myyntihinnasta. taikka töistä verokauden kunkin kalenteri- 20613: Jauho-, suurimo- ja mallasmyllyjen, lei- kuukauden aikana kertyneiden maksujen 20614: pätehtaiden ja leipomojen sekä meijerien kokonaismäärän perusteella; sekä 20615: omia tuotteita myytäessä jälleenmyyjille ei 3) verokauden kunkin kalenterikuukau- 20616: veroa suoriteta, ja myytäessä tavaraa näistä den aikana 2 § :n mukaisesti luovutettujen 20617: laitoksista taikka niiden tai 6 § :n 1 koh- tai käyltettyjen tavarain yhteisestä arvosta. 20618: dassa tarkoitettujen alkutuottajien omista- 20619: mista kauppaliikkeistä suoraan tavaran 20620: käyttäjälle on vero kymmenen sadalta ta- 14 §. 20621: varan myyntihinnasta. Mikäli ostajalla on oikeus ostaa veron- 20622: alainen tavara liikevaihtoverosta vapaana, 20623: tulee myyjän, jos tavaran hintaan on jo 20624: 9 §. sisältynyt liikevaihtoveroa, antaa alennuk- 20625: Tavaran maahantuonnin yhteydessä on sena se määrä, mikä hintaan on liikevaih- 20626: vero: toveroa sisältynyt. Ellei veron määrää 20627: 1) jälleenmyyjille tuotaessa yksitoista voida markkamääräisesti selvittää, olkoon 20628: sadalta tavaran arvosta; vähennys, kun myyjänä on tukkukauppias, 20629: 2) käyttäjälle tuotaessa tämän laskutuk- seitsemän sadalta myyntihinnasta tai, kun 20630: seen tai ansiotoimintaan käytettäväksi kak- myyjänä on vähittäiskauppias, seitsemän- 20631: sikymmentäkaksi sadalta tavaran arvosta; toista sadalta siitä hinnasta, millä hän 20632: ja olisi tavaran myynyt, jos liikevaihtovero 20633: 3) ulkomaisen liikkeen komissiovarastoon olisi myyntihintaan sisältynyt. 20634: tuotaessa ulkomaalaisten lukuun tavaran Alennukseen sisältyneen liikevaihtoveron 20635: käyttäjälle tapahtuvaa myyntiä varten hyväksilukemisesta säädetään 33 § : ssä. 20636: kaksikymmentäkaksi sadalta tavaran ar- 20637: vosta. 20638: Tavaran arvoksi on katsottava se osto- 22 §. 20639: hinta, jolla tullaava tavaranhaltija on sen Kunkin kalenterivuoden toista verokautta 20640: ostanut, tai, jos tavara ei ole ostettu, mark- käsittävän veroilmoituksen yhteydessä on 20641: kinahinta lähetyspaikalla, kummassakin ta- verovelvollisen ilmoitukseensa liitettävä sel- 20642: pauksessa lisättynä kuljetus-, vakuutus- ja vitys edellisen kaleterivuoden kokonais- 20643: muilla kustannuksilla, kunnes tavara on myynnistä, erikseen veronalaisten ja erik- 20644: saapunut Suomen satamaan tai maan ra- seen verovapaitten tavarain osalta, sekä ta- 20645: jalle, sekä tullilla ja valmisteverolla, jos varain kokonaisvuokrauksesta taikka mai- 20646: tavarasta on niitä maksettava. nittuna aikana töistä perittyjen !korvausten 20647: Ulkomaille korjattavaksi tai valmistet- kokonaismäärästä ynnä kirjanpitovelvollisen 20648: tavaksi lähetetyn tavaran arvoksi on kat- verovelvollisen lisäksi oikeaksi todistettu 20649: sottava korjaus- ja valmistuskustnnusten jäljennös aloitettavasta ja lopetettavasta 20650: määrä lisättynä tullilla. siirtotilistä sekä voitto- ja tappiotilistä. 20651: 6 20652: 1236 IV,us. - Liikevaihtovero. 20653: 20654: Ellei kirjanpitovuotena ole kalenterivuosi, .toverotoimisto hintaan sisältyneen veron 20655: koskee se, mitä 1 momentissa on säädetty siltä osalta tai kokonaan poistettavaksi. 20656: kalenterivuodesta, kirjanpitovuotta. 20657: 44 §. 20658: 33 §. Jos verovelvollinen on säädettynä aikana 20659: Milloin verovelvollinen on myyntihinnasta suorittanut veroa liikaa tahi viranomaisen 20660: antanut 14 § :ssä mainittua alennusta, on määräämä vero on poistettu tai alennettu, 20661: hän oikeutettu siltä verokaudelta suoritet- on asianomaisen liikevaihtoverotoimiston 20662: tavasta verosta, jonka aikana myynti ja las- ilman hakemusta viivytyksettä suoritettava 20663: kutus on tapahtunut, myydyn tavaran hin- liikamaksu takaisin sekä sille valtiovarain- 20664: taan sisältyneenä liikevaihtoverona lyhentä- ministeriön määräämä korko verokauden 20665: mään, tukkukauppias koko alennuksen mää- viimeisen maksukuukauden lopusta lukien 20666: rän ja vähittäiskauppias seitsemän setsemät- tai, milloin verosta on annettu 34 § :n 3 20667: tätoista osaa antamastaan alennuksesta. momentissa tarkoitettu verolippu, suoritus- 20668: Saadakseen 1 momentissa mainitun ve- päivästä veromäärän takaisinma;ksamispäi- 20669: ron lyhenny;ksen lopullisesti hyväkseen on vään saakka. Milloin veroa on määrätty 20670: verovelvollisen verokautta koskevan veroil- 33 § : n nojalla palautettavaksi, suorittaa 20671: moituksensa yhteydessä annettava lyhennys- liikevaihtoverotoimisto palautettavan vero- 20672: oikeudesta selvitys liikevaihtoverotoimistolle, määrän takaisin sekä sille edellä mainitun 20673: joka veroa määrättäessä tutkii ja ratkaisee, suuruisen koron sen verokauden päättymi- 20674: mikä määrä lyhennyksestä on verovelvolli- sestä lukien, jota päätös koskee, takaisin- 20675: sen hyväksi luettava. Jos verokaudelta suo- maksamispäivään saakka. 20676: ritettava vero ei riitä lyhennykseen tai ellei Tämä laki tulee voimaan päivänä 20677: verovelvollinen siltä verokaudelta suorita kuuta 195 . 20678: lainkaan liikevaihtoveroa, määrää liikevaih- 20679: 20680: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1950. 20681: 20682: T. A.. Wiherheimo. 20683: 1237 20684: 20685: IV,u9.- Lak. al. N:o 87. 20686: 20687: 20688: 20689: 20690: Kuusinen y. m.: Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuusverolain 20691: väliaikaisesta muuttamisesta. 20692: 20693: 20694: E d u s k u n n a ll e. 20695: 20696: Koko sotien jälkeisen ajan on verotus rasitus ei kuitenkaan elämiseen aivan vält- 20697: erittäin raskaasti rasittanut kohttuttomasti tämättömiksi katsottavien tulojen osalta 20698: elämiseen aivan välttämättömiksi katsotta- tulisi sanottavasti, kaikissa tapauksissa ol- 20699: via tuloja ja pieniä omaisuuksia. Ajoittain lenkaan keventymään siitä, mitä se nykyi- 20700: toimeenpannut verolakien muutokset eivät sen verolain voimassaolon alkuaikoina on 20701: ole saaneet aikaan merkittävää helpottu- ollut. Näin sen vuoksi, että rahan arvo 20702: mista. Siihen ei tulisi johtamaan hallituk- nyt voimassa olevan verolain hyväksymisen 20703: sen eduslnmnalle nyt jättämä esitys n:o 87 jälkeen on huomattavasti alentunut ja käsi- 20704: tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta tyksemme mukaan tulee edelleen alentu- 20705: muuttamisesta. Sen mukaan tulisi verotet- maan. Rahan arvon huomattavan suuresta 20706: tavan tulon alaraja kohoamaan vuoden 1951 alentumisesta johtuu, että esimerkiksi 20707: tulojen verotuksessa I veroluokassa nykyi- 200,000 markan vuositulolla tällä hetkellä 20708: sen lain mukaisesta 60,000 markasta 75,000 ei ole sitä ostoarvoa kuin 150,000 markan 20709: markkaan, II veroluokassa 80,000 markasta tulolla vajaa ·vuosi sitten. Tästä markka- 20710: 100,000 markkaan ja III veroluokassa määräisesti suuremmasta, mutta alemman 20711: 100,000 markasta 125,000 markkaan. Sa- elintason tarjoavasta tulosta tulisi halli- 20712: malla veroa kaiken suuruisten tulojen osalta tuksen esityksen mukaan kuitenkin yksi- 20713: hiukan alennettaisiin. Siten tulisi vero, näiseltä verovelvolliselta menemään veroa 20714: joka ilman verolain määrätyissä tapauk- valtiolle 14,000 markkaa ja siis 3,000 mark- 20715: sissa sallimia vähennyksiä nyt voimassa kaa enemmän kuin reaaliselta arvoltaan 20716: olevan verolain mukaan 150,000 markan vajaa vuosi sitten suurempana pidettä- 20717: tuloista I veroluokassa on 11,000 markkaa, västä 150,000 markan tulosta. Lähes sa- 20718: alenemaan 7,500 markkaan, II veroluokassa malla tavalla on asia edellä mainittua hiu- 20719: 8,000 markasta 4,500 markkaan ja III vero- kan suuremmissakin tuloluokissa. Hallituk- 20720: luokassa 4,500 markasta 2,000 markkaan. sen esityksen mukainen verolain muutos 20721: 200,000 markan tulorajalla alennus olisi kokonaisuudessaan ei vastaa enempää kuin 20722: 1 veroluokassa 19,000 markasta 14,000 mark- jo tapahtunutta rahan arvon ja verotetta- 20723: kaan, II veroluokassa 15,000 markasta vien tulojen markkamääräistä muutosta, ja 20724: 10,000 markkaan ja III veroluokassa 10,000 hallitus arvioikin tulo- ja omaisuusveron 20725: markasta 6,000 markkaan. Yhtiöiden ja tuoton ensi vuonna kohoavan tämän vuoti- 20726: muiden niihin verrattavien yhteisöjen tulo- sen arvion suuruiseksi. Verotuksen koh- 20727: veron hallitus ehdottaa aleunettavaksi vuo- tuuttomuus ja tulo- ja omaisuusverolakiin 20728: den 1949 tulojen verotuksessa olleesta sisältyvät monet epäoikeudenmukaisuudet 20729: 50 prosentista 32 prosenttiin. Lisäksi laki- tulisivat jäämään edelleen voimaan. 20730: esitykseen sisältyy muutamien muiden tu- Elämiseen aivan välttämättömäksi katsot- 20731: lon verottamista koskevien määräysten tavien tulojen ja pieniä omaisuuksia omis- 20732: muutoksia. Omaisuuden verovapaan ylä- tavien henkilöiden verotuksen keventämi- 20733: rajan hallitus sitä vastoin ehdattaa edelleen seen ja verolakiin sisältyvien pahimpien 20734: pidettäväksi 500,000 markassa. epäoikeudenmukaisuuksien oikaisemiseen 20735: Ensi näkemältä hallituksen esitykseen valtiotalouden vaikeuksista huolimatta ei 20736: sisältyvät tuloveron alennukset näyttävät ole olemassa voittamattomia esteitä. Sen 20737: hyvin huomattavilta. Todellisuudessa vero- vuoksi tulo- ja omaisuusverolakia olisi jo 20738: 1238 IV,119. - Tuilo- ja omaisuusvero. 20739: 20740: nyt väliaikaisesti muutettaessa muutettava västi vaikuttavat vuokramenot olisi niin- 20741: enemmän kuin hallitus esittää. Siinä tar- ikään saatava vähentää verotettavasta tu- 20742: koituksessa tulisi verovapaan tulon yläraja losta. Samansuuruisen tulon käyttöarvo 20743: kohottaa I veroluokassa 125,000, II vero- työntekijälle, joka joutuu työskentelemään 20744: luokassa 150,000 ja III veroluokassa 175,000 toisella paikkakunnalla kuin missä hänen 20745: markkaan ja omaisuuden verovapaa ylä- perheensä vakinaisesti asuu, on paljon pie- 20746: raja 500,000 markasta 1,000,000 markkaan. nempi kuin työntekijällä, joka asuu per- 20747: Verotusta olisi pienehköjen tulojen ja pie- heensä keskuudessa. Ylimääräisiä menoja 20748: nehköjen omaisuuksien osalta muutenkin on pakostakin yksinäisenä äidillä ja leskellä, 20749: kevennettävä, niin että vero esimerkiksi jolla on huollettavanaan alaikäisiä lapsia 20750: 200,000 markan tulosta I veroluokassa ale- ja jolla ei ole muita tuloja kuin palkkansa 20751: nisi nykyisestä 19,000 markasta 7,000 mark- tai muusta ammatista saamansa tulot. Päi- 20752: kaan, II veroluokassa 15,000 markasta vittäiset työmaamatkat aiheuttavat eräissä 20753: 4,000 markkaan ja III veroluokassa 10,000 tapauksissa hyvinkin huomattavia menoja. 20754: markasta 2,000 markkaan. Suurten henkilö- Näiden syiden vuoksi verovelvollisella tulisi 20755: kohtaisten tulojen veron huomattavaan olla oikeus tehdä määrätyn suuruiset vero- 20756: alentamiseen sitä vastoin ei olisi aihetta. tettavan tulon vähennykset tai tulisi ne 20757: Niinikään olisi suurten yhtiöiden tulovero huomioida sellaisina syinä, joiden vuoksi 20758: edelleen pidettävä saman suuruisena, joksi verotuslautakunnalla on oikeus tehdä har- 20759: se tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisella kintansa mukaan vähennyksiä. Palkasta ja 20760: muutoksella vuoden 1949 tulojen verotuk- aikaisemman palveluksen perusteella saata- 20761: sessa korotettiin. Kun presidentin palkkaa vasta eläkkeestä samoin kuin perheenjäsen- 20762: ja eläkettä, samoin kuin kansanedustajan ten maatalouden hyväksi tekemästä työstä 20763: palkkiota ja eläkettä ja Ahvenanmaan maa- saadusta tulosta tulisi olla oikeus tehdä 20764: kuntapäivien edustajan palkkiota nykyisin prosentuaalisesti nykyistä suurempi vero- 20765: 0n pidettävä muihin palkkatuloihin verrat- tettavan tulon vähennys. Pienehköjen ja 20766: tavina, olisi ne asetettava kokonaisuudes- vain kohtuullisen elintason tarjoavasta tu- 20767: saan veronalaiseksi. losta lapsivähennyksen tulisi olla hallituk- 20768: Samalla kun elämään välttämättömiksi sen esittämää suurempi, jota vastoin suuri- 20769: katsottavien tulojen ja pienehköjen omai- tuloisille tätä vähennystä ei olisi ollenkaan 20770: suuksien verotusta kokonaisuudessaan ke- myönnettävä. Ammattiyhdistysten jäsen- 20771: vennettäisiin, olisi nykyistä enemmän huo- maksut tulisi saada vähentää verotettavasta 20772: mioitava niitä vaikeuksia, joita erilaisessa tulosta. 20773: asemassa elävillä verovelvollisilla heidän Viitaten edellä esitettyyn ja VJ 32 §: ään 20774: tulojensa samansuuruisuudesta huolimatta kunnioittaen ehdotamme, 20775: on olemassa. Eri paikkakuntien elinkus- 20776: tannusten kalleudesta johtuvaa verotetta- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 20777: van tulon vähennysoikeutta olisi lisättävä. van lakiehdotuksen: 20778: Välttämättömään toimeentuloon heikentä- 20779: 20780: Laki 20781: tulo- ja. omaisuusverolain välia.ika.isesta. muuttamisesta.. 20782: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 19 päivänä marraskuuta 1943 anne- 20783: tun tulo- ja omaisuusverolain (888/43) 24 § :n 8 ja 12 kohta, 28 §, 29 § :n 1 momentin 20784: 3, 4, 5 ja 6 kohta, 48, 49 ja 50 ·§, 24 § :n 8 ja 12 kohta ja 29 § :n 1 momentin 3, 20785: 4 ja 5 kohta sellaisina kuin ne ovat 1 päivänä marraskuuta 1946 annetussa laissa 20786: (822/46), 28 §, 29 §:n 1 momentin 6 koh:ta ja 48 §sellaisina kuin ne ovat 23 päivänä 20787: joulukuuta 1947 annetussa laissa (951/47), ja 50 § niinkuin se on 20 päivänä joulu- 20788: kuuta 1946 annetussa laissa ( 874/46), väliaikaisesti näin kuuluviksi: 20789: 24 §. 8) vahingonkorvausta, lukuun ottamatta 20790: Tuloksi ei katsota: 21 § :n 2 kohdassa mainittua vahingon- 20791: vakuutuskorvausta, vahingonkorvaukseksi 20792: IV,l1;9. - Kuusinen y. m. 1239 20793: 20794: myös luettuna, mitä on saatu sairauden tai semänkymmentäviisituhatta markkaa sekä 20795: vamman johdosta korvauksena vakuutus- tämän määrän ylittävältä osalta puolet, ei 20796: laitokselta tai valtiolta, myös silloin, kun kuitenkaan yhteensä enempää kuin sata- 20797: korvaus suoritetaan eläkkeenä tai elinkor- viisikymmentätuhatta markkaa; 20798: kona, ei kuitenkaan siltä osalta, kuin sen 11) määrä, jonka säästöpankkien vakuus- 20799: vuotuismäärä ylittää viisikymmentätuhatta rahasto on käyttänyt pääomansa lisäämi- 20800: markkaa; seksi; 20801: 12) lahjoitukset yleishyödylliseen tarkoi- 20802: 12) valtioneuvoston asettaman komitean tukseen, sen mukaan kuin asetuksella sääde- 20803: puheenjohtajalle ja jäsenelle komiteatyöstä tään; sekä 20804: päivärahan muodossa suoritettua korvausta 13) kaksikymmentä sadalta palkkatulo- 20805: ja komiteatyön johdosta tehdyistä matkoista jen sekä aikaisemman virka- tai työsuhteen 20806: suoritettua matkakustannusten korvausta perusteella saadun eläkkeen kokonaismää- 20807: ja päivärahaa; rästä, sekä maa- tai metsätaloutta harjoit- 20808: tavan verovelvollisen ja hänen lapsensa tai 20809: muun perheenjäsenensä maa- ja metsä- 20810: 28 §. talouden hyväksi tekemän työn arvosta, 20811: Verovelvollisella on oikeus tuloistaan vä- johtotyön arvoa kuitenkaan lukuunotta- 20812: hentää: matta, ei kuitenkaan enempää kuin seitse- 20813: 1) velkain korot; mänkymmentäviisituhatta markkaa. Edellä 20814: 2) suorittamansa avustus, joka on mai- sanotun vähennyksen saa tehdä myöskin 20815: nittu 21 §: n 5 kohdassa; käsityöammatin tai liikkeen harjoittaja, hen- 20816: 3) verovuonna suorittamansa osto- ja kilökohtaisesti tehdyn työn arvosta, jos 20817: myyntihyvitykset, ylijäämäpalautukset sekä hänen palveluksessaan ei ole enempää kuin 20818: vuosi- ja vaihtoalennukset; viisi työntekijää. 20819: 4) verovelvollisen elinkeinotoiminnassa Edellä 1 momentin 13 kohdassa tarkoi- 20820: syntynyt tappio, jota ei ole katsottava pää- tetaan palkkatulolla kaikenlaatuista palk- 20821: oman vähennY'kseksi; kaa, palkkiota, osapalkkiota sekä muuta 20822: 5) edellä 21 § :n 6 kohdassa tarkoitetusta etuutta tai korvausta, joka suoritetaan vi- 20823: voitosta sen hankkimisesta olleet menot; rasta tai toimesta, samoin kuin työstä, teh- 20824: 6) omaisuuden satunnaisesta luovutuk- tävästä taikka palveluksesta, jonka tulon 20825: sesta saadusta voitosta samanlaatuisesta tai palkan saaja korvausta vastaan on sitou- 20826: luovutuksesta verovuonna aiheutunut tap- tunut työn tai tehtävän antajalle tekemään 20827: pio; ja jossa tulon tai palkan saajaa ei ole, 20828: 7) lapsilisä- ja kansaneläkemaksu, jonka maatalouden, käsityöammatin tai liikkeen 20829: hän työnantajana on suorittanut; harjoittajaa lukuunottamatta, pidettävä 20830: 8) leski tai yksinäinen nainen, joka vero- itsenäisenä elinkeinon, liikkeen- tai amma- 20831: vuonna on elättänyt alaikäistä lastaan, tinharjoittajana. 20832: ansio- tai eläketulostaan viisikymmentä- Henkilöllä, joka ei ole koko verovuotta 20833: tuhatta markkaa sekä tämän määrän ylittä- asunut Suomessa, niin myös ulkomaisella 20834: vältä osalta puolet, ei kuitenkaan yhteensä valtiolla, yhteisöllä, laitoksella ja säätiöllä 20835: enempää kuin satatuhatta markkaa; on oikeus tässä pykälässä mainittuun vähen- 20836: 9) milloin tulo on hankittu toisella paik- nykseen ainoastaan, mikäli vähennys koh- 20837: kakunnalla kuin missä verovelvollisen perhe distuu sellaiseen tuloon tai omaisuuteen, 20838: vakinaisesti asuu, tai metsä- ja uittotöissä josta tällä on suoritettava veroa. 20839: sekä niiden yhteydessä tehtävissä kausi- 20840: luontoisissa töi~sä, ansiotuloistaan 25 %, ei 20841: kuitenkaan enempää kuin viisikymmentä- 29 §. 20842: tuhatta markkaa; Verovelvollinen henkilö, joka verovuonna 20843: 10) milloin kummallakin puolisolla on on asunut Suomessa, niinkuin 7 § : n 2, 3, 20844: ollut ansiotuloa tai aikaisemman virka- tai 4 ja 5 momentissa sanotaan, saakoon sen 20845: työsuhteen perusteella saatua eläketuloa, lisäksi, mitä 25, 26 ja 28 § : ssä on säädetty, 20846: sen puolison ansio- tai eläketulosta, joka vähentää: 20847: on saanut sellaista tuloa vähemmän, seit- -------------- 20848: 1240 IV,119. - Tuilo- ja omaiS'llusvero. 20849: 20850: 3) maksut, jotka hän on suorittanut 6) lääkärin- ja lääkekulut, sen mukaan 20851: omasta taikka puolisonsa tai lastensa henki-, kuin valtiovarainministeriö määrää, ja mil- 20852: pääoma-, elinkorko-, tapaturma- tai sairaus- loin verovelvollisen veronmaksukyky muun 20853: vakuutuksesta, kuitenkin enintään viisi- läheisen kuin alaikäisen lapsen ja vanhem- 20854: tuhatta markkaa kutakin perheenjäsentä pien elättämisen taikka oman tai läheisen 20855: kohti; henkilön vanhuuden, sairauden, tapaturman 20856: 4) maksut eläke-, leski- ja orpo- ynnä tai invaliditeetin tähden, viran tai työpai- 20857: muusta sellaisesta vakuutuksesta avustus- kan menettämisen, työmaamatkakustannus- 20858: kassaan tai muuhun vakuutuslaitokseen, ten, asuntovuokrien takia taikka muusta 20859: mikäli hänen virkansa tai toimensa vuoksi sellaisesta syystä on olennaisesti vähenty- 20860: on sellaisia maksuja suoritettava, ja am- nyt, verolautakunnan harkitseman määrän, 20861: mattiyhdistysten jäsenmaksut, ei kuiten- ei kuitenkaan, lääkärin- ja lääkekuluja lu- 20862: kaan enempää kuin viisitoistatuhatta mark- kuun ottamatta, yhteensä enempää kuin 20863: kaa; yhdeksänkymmentätuhatta markkaa; sekä 20864: 5) sellaisella paikkakunnalla, jolla elin- 7) jos 60 vuotta täyttäneellä naisella ja 20865: kustannukset ovat tuntuvasti suuremmat 65 vuotta täyttäneellä miehellä ei ole vero- 20866: kuin yleensä maassa, valtiovarainministe- lautakunnan harkinnan mukaan verotetta- 20867: riön vuosittain vahvistaman määrän, enin- vaa omaisuutta eikä hänellä ole muita vero- 20868: tään kaksikymmentätuhatta markkaa, mil- tettavia tuloja kuin palkka- tai eläketuloja, 20869: loin kysymyksessä on naimaton henkilö, 50 % sellaisesta tulosta, ei kuitenkaan yh- 20870: eronnut tai leski taikka puolisot, joita teensä enempää kuin seitsemänkymmentä- 20871: 11 § : n 1 momentin mukaan on verotettava viisituhatta markkaa. 20872: erikseen niinkuin eri verovelvollisia, sekä 20873: enintään kolmekymmentäviisituhatta mark- 20874: kaa, milloin kysymyksessä ovat puolisot, 20875: joita on verotettava heidän yhteenlasketun 20876: tulonsa perusteella, minkä lisäksi mainit- 48 §. 20877: tuja enimmäismääriä on korotettava enin- Veroa tulon perusteella suoritetaan, mi- 20878: tään kymmenellätuhannella markalla jokai- käli 50 § : ssä ei toisin säädetä, seuraavan 20879: sesta sellaisesta alaikäisestä lapsesta, jota asteikon mukaan: 20880: verovelvollinen on verovuonna elättänyt; 20881: 20882: Veroluokka 20883: I II III 20884: Verotettava tulo 20885: Veron vakioerä Vero% Veron vakioerä Vero% Veron vakioerä Vero% 20886: tulon alarajan alarajan tulon alarajan alarajan tulon alarajan alarajan 20887: kohdalla yli mene· kohdalla yli mene- kohdalla yli mene- 20888: mk mk västä tulon mk västä tulon mk västä tulon 20889: osasta osasta osasta 20890: 20891: 20892: 125,000- 150,000 ........... 1 500 6 1 - - 1 -- 1 - 20893: 150,000- 175,000 ........... 20894: 1 75,000- 200,000 ........... 20895: 2,000 20896: 4,000 20897: 8 20898: 12 20899: 500 20900: 2,000 20901: 6 20902: 8 500 20903: -6 20904: 200,000- 300,000 ........... 7,000 15 4,000 12 2,000 8 20905: 300,000- 400,000 ........... 22,000 21 16,000 17 10,000 12 20906: 400,000- 600,000 ........... 43,000 27 33,000 22 22,000 18 20907: 600,000- 800,000 ........... 97,000 34 77,000 29 58,000 26 20908: 800,000-1,000,000 ........... 165,000 40 135,000 35 110,000 31 20909: 1,000,000-1,500,000 ........... 245,000 45 205,000 41 172,000 37 20910: 1,500,000-2,000,000 ........... 470,000 48 410,000 46 357,000 43 20911: 2,000,000-4,000,000 ........... 710,000 50 640,000 48 572,000 47 20912: 4,000,000--8,000,000 ........... 1,710,000 52 1,600,000 50 1,512,000 49 20913: 8,000,000 tai enemmän ........ 3,790,000 53 3,600,000 1 51 3,472,000 50 20914: 20915: Jos verovelvollinen on verovuonna eU1ttä- sestä lapsesta kolmetuhatta ja jokaisesta 20916: nyt alaikäistä lastaan, on III veroluokan muusta lapsesta viisituhatta markkaa, ei 20917: mukaisesta verosta vähennettävä ensimmäi- kuitenkaan enempää kuin veron koko määrä. 20918: IV,ll9. - Kuusinen y. m. 1241 20919: 20920: Edellä 2 momentissa säädettyä vähen- dalta sekä omaisuuden perusteella kahdek- 20921: nystä ei myönnetä verovelvolliselle, jonka san tuhannelta. 20922: verotettavat tulot ovat 600,000 markkaa tai Osakeyhtiö, kotimainen asunto-osakeyhtiö, 20923: suuremmat. asunto-osuuskunta, puolikunnallinen asunto- 20924: 49 §. yhtiö ja 5 päivänä helmikuuta 1926 anne- 20925: V eroa omaisuuden perusteella suorite- tun asunto-osakeyhtiölain 25 §: ssä tarkoi- 20926: taan, mikäli 50 §: ssä ei toisin säädetä, seu- tettu osakeyhtiö, jonka omistaman raken- 20927: raavan asteikon mukaan: nuksen huoneustojen yhteenlasketusta lat- 20928: Veron vakioerä Vero•t .. ala tiapinta-alasta oli verovuoden päättyessä 20929: Verotettava omaisuus omaisuuden rajan yU osakkaiden tai jäsenten omassa käytössä 20930: alarajan menevilstä 20931: mk kohdalla omaisuuden· enemmän kuin puolet lattiapinta-alasta, 20932: mk osasta 20933: osuuskunta, yhdistys, laitos ja säätiö ynnä 20934: 1,000,000- 2,000,000 1,000 3 muu yhteisö, lukuunottamatta edellä 1 mo- 20935: 2,000,000- 4,000,000 4,000 11 mentissa sekä 46 § :n 2 momentissa mainit- 20936: 4,000,000- 6,000,000 26,000 17 tuja yhtiöitä ja yhtymiä, suorittaa veroa 20937: 6,000,000- 8,000,000 60,000 20 tulon perusteella kolmekymmentäkaksi sa- 20938: 8,000,000-10,000,000 100,000 21 dalta sekä omaisuuden perusteella kahdek- 20939: 10,000,000-15,000,000 142,000 22 san tuhannelta. 20940: 15,000,000 tai enemmän 252,000 23 20941: 50§. 20942: Osakeyhtiö, jonka verotettava omaisuus Tätä lakia sovelletaan vuoden 1951 tulo- 20943: on vähintään 10,000,000 markkaa, suorittaa jen ja omaisuuden perusteella toimitetta- 20944: veroa tulon perusteella viisikymmentä sa- vassa verotuksessa. 20945: 20946: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1950. 20947: 20948: Hertta Kuusinen. Vilhelm Riihinen. 20949: M. Järvinen. V. Puuma.Iainen. 20950: Aimo Aaltonen. Toivo Friman. 20951: Eino Tainio. Matti Meriläinen. 20952: J. Mustonen. Martti Leskinen. 20953: Esa Hietanen. Antto Prunnila. 20954: 1242 20955: 20956: IV,12o.- Lak. al. N:o 88. 20957: 20958: 20959: 20960: 20961: Hetemäki y. m. : Ehdotus liikevaihtoverolaiksi. 20962: 20963: 20964: E d u s k u n n a 11 e. 20965: 20966: Hallituksen esitys n: o 86 uudeksi liike- markkinoita. Se seikka, millä tavoin tämä 20967: vaihtoverolaiksi, jonka mukaan liikevaihto- määrä tuotannon, tukkukaupan ja vähittäis- 20968: veron periminen tulisi tapahtumaan ai- kaupan kesken jakaantuisi, jäisi riippu- 20969: noastaan tuotantoportaassa, on omiaan pa- maan näiden keskeisten tavaraluottojen pi- 20970: hentamaan eräitä jo nykyisinkin vallitsevia tuudesta. Selvää on edelleen, että tästä ve- 20971: epäkohtia tämän veron maksutavassa. Kun ronmaksuluotosta suoritettavat korot tulisi- 20972: tuottajan olisi esityksen mukaan suoritet- vat lisäämään tavaroitten hintoja. Kyseinen 20973: tava liikevaihtovero kuukauden kuluessa epäkohta olisi kuitenkin korjattavissa siten, 20974: myymänsä tavaran laskutuksesta, merkitsee että veronmaksuaikaa pitennettäisiin vä- 20975: se, että hänen on maksettava vero riippu- hintäin kahdeksi kuukaudeksi, samalla 20976: matta siitä, onko hän sitä vielä itse saanut kun kuukausittainen veronmaksujärjestelmä 20977: ostajalta perityksi tai tuleeko näin edes muuten voitaisiin edelleen säilyttää. 20978: myöhemminkään tapahtumaan. Nykyisinkin Siinä:kin tapauksessa, että ;tuottaja ei osta- 20979: tuottajalla on tällainen velvollisuus ns. tuot- jan maksukyvyttömyyden vuoksi lainkaan 20980: tajaveron osalta, kun sen sijaan vähittäis- saisi laskuttamistaan tavaroista maksua, 20981: kaupassa vero maksetaan vasta kun ja jos joutuu hän hallituksen esityksen mukaan 20982: hinta on ostajalta saatu. Toisissa tapauk- valtiolle tilittämään liikevaihtoveron. Täten 20983: sissa tuottaja tietenkin saa suorituksen kuu- siis veronkanto tapahtuu kokonaan tuotta- 20984: kauden kuluessa laskutuksesta, mutta useissa jan, joka itse asiassa toimii vain valtion 20985: tapauksissa näin ei ole asianlaita. Tämä palkatttomana välikappaleena veron perin- 20986: kysymys kytkeytyy yhteen tavaravarastojen nässä, eikä veron saaja, valtion, riskillä. 20987: vaihtumisnopeuden kanssa, mikä kiertoaika Nykyisen järjestelmän mukaan vähittäis- 20988: liikevaihtoveron alaisiin tavaroihin nähden kaupassa, jossa perittävä vero nyt suuresti 20989: on yleensä pitempi kuin siitä vapautettui- korotettuna esitetään siirrettäväksi tuotta- 20990: hin tuotteisiin. Tuottajathan näet normaali- jan kannettavaksi, ei tällaista riskiä, kuten 20991: oloissa varsin suuressa määrässä myyvät edellä jo viitattiin, ole, koska vero suorite- 20992: tavaroitaan jälleenmyyjille luotolla, joka taan vasta todella kertyneitten maksujen 20993: suoritetaan tavaraa edelleen myytäessä saa- perusteella. Hallituksen esitystä on pidet- 20994: duilla varoilla. Kun liikevaihtoveron alais- tävä kyseisessä kohdassa täysin kohtuutto- 20995: ten tavaravarastojen vaihtumisnopeus on mana ja se poikkeaa myös siitä menettelystä, 20996: keskimäärin huomattavasti pitempi kuin mikä tulo- ja omaisuus- sekä kunnallisvero- 20997: mainittu veronmaksuaika, merkitsee tämä tuksessa on omaksuttu luottotappioihin näh- 20998: sitä, että elinkeinoelämän on rahoitettava den. Näissä verotuksissahan verovelvollinen 20999: liikevaihtoveron maksu suurelta osalta jo saa veronalaisesta tulostaan vähentää kärsi- 21000: ennenkuin vero on saatu perityksi kulutta- mänsä luottotappiot ja vastaavasti olisi 21001: jalta. Hallituksen esityksen mukaan nousisi- myös liikevaihtoverotuksessa sallittava ve- 21002: vat tuottajan kuukausittain maksettavat ronalaisesta liikevaihdosta vähentää tähän 21003: liikevaihtoveromäärät n. 3 mrd. mk:aan, liikevaihtoon kohdistuvat luottotappiot. 21004: mistä voitaneen arvioida elinkeinoelämän Edellä esitettyyn viitaten ehdotamme, 21005: omilla varoilla rahoitettavaksi jäävän aina- 21006: kin puolet. Tämä tietäisi vastaavan suu- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 21007: ruista luoton tarvetta veron maksua varten, van lakiehdotuksen: 21008: joka olisi omiaan yhä kiristämään raha- 21009: IV,120. ___, Hetemä:ki y. m. 1243 21010: 21011: Liikevaihtoverolaki. 21012: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 21013: 1-10 §. mänsä selvityksen mukaan, veronalaisen 21014: (Kuten hallituksen esityksessä.) liikevaihdon määrästä ostajalta tai vuokraa- 21015: jalta erillisinä veloitetut, käypiä ja saman- 21016: 11 §. laisista kuljetuksista yleensä veloitettuja 21017: Verovelvollisella on oikeus kunkin vero- maksuja vastaavat kuljetuskustannukset. 21018: kauteen kuuluvan kalenterikuukauden ve- Jos 1 ja 2 momentissa malliitujen vähen- 21019: ronalaisen myynnin arvosta vähentää hänen nysten yhteismäärä on kalenterikuukauden 21020: saman kalenterikuukauden aikana ·ostajille veronalaisen myynnin määrää suurempi, on 21021: takaisin suorittamansa veronalaisen tavaran verovelvollinen oikeutettu vähentämään yli 21022: hinta tai sen osa samoin kuin saman ka- menevän osan seuraavien kalenterikuukau- 21023: lenterikuukauden aikana suorittamansa ve- sien veronalaisen myynnin määrästä. 21024: ronalaista myyntiä koskevat ostohyvitykset, 21025: ylijäämäpalautukset sekä vuosi-, vaihto- ja 12-13 §. 21026: käteisalennukset. Veronalaisen myynnin ar- (Kuten hallituksen esityksessä.) 21027: vosta on verovelvollisella myös oikeus vä- 21028: hentää sanotunlaiseen myyntiin kohdistu- 14 §. 21029: vat, asianmukaisesti todetut luottotappiot. Kultakin verokauteen sisältyväitä kalen- 21030: Veronalaisen liikevaihdon määrästä saa- terikuukaudelta menevä vero on suoritettava 21031: daan niin ikään vähentää ne erillisinä ve- kahden seuraavan kalenterikuukauden ku- 21032: loitetut vakuutusmaksut ja kohtuulliset luessa valtion postisiirtotilille postitoimi- 21033: rahtikulut, jotka ovat aiheutuneet veron- paikkaan taikka Suomen Pankin tai liike- 21034: alaisen tavaran lähettämisestä ostajalle tai tai säästöpankin tahi Osuuskassojen Keskus- 21035: vuokraajalle. Milloin mainittu kuljetus on Osakeyhtiön konttoriin. 21036: tapahtunut verovelvollisen omalla kuljetus- 21037: välineellä, on hänellä oikeus vähentää, asian- 15:--63 §. 21038: omaiselle liikevaihtoverotoimistolle esittä- (Kuten hallituksen esityksessä.) 21039: 21040: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1850. 21041: 21042: Päiviö Hetemäki. Erkki Leikola.. 21043: 21044: 21045: 21046: 21047: 7 21048: 1244 21049: 21050: IV,121. - Lak. al. N:o 89. 21051: 21052: 21053: 21054: 21055: Kilpeläinen y. m.: Bhdotus liikevaihtoverolaiksi. 21056: 21057: 21058: Eduskunnalle. 21059: 21060: Kirjallisuus on maassamme jo pari Belgiassa 4 %, Ruotsissa se on kirjoilta 21061: vuotta taistellut yhä kasvavia vaikeuksia kokonaan poistettu, Englannissa se aiottiin 21062: vastaan. Viime vuonna oli sen tuotannon säätää koskemaan kirjojakin, mutta hanke 21063: vähennys edellisestä vuodesta 20 % ja tänä herätti niin ankaran vastarinnan kulttuu- 21064: vuonna vielä paljon suurempi, sillä useim- rijärjestöjen taholta, että siitä luovuttiin. 21065: mat kustantajat eivät ole uskaltaneet jul- Nykyiselläänkin voidaan kirjallisuuden 21066: kaista juuri mitään ja monet ovat koko- liikevaihtoveroa pitää suoranaisena kulttuu- 21067: naan lopettaneet. riverona. Sehän kohdistuu kaikkeen kirjal- 21068: Tämä johtuu siitä, että painatuskustan- lisuuteen vähämerkityksellisiä tieteellisiä 21069: nusten tavaton nousu on tehnyt kaiken sarjoja lukuunottamatta. Sitä suuremmalla 21070: arvokkaamman kirjallisuuden kustantami- syyllä sitä voidaan pitää sellaisena jos hal- 21071: sen uhkarohkeaksi. Tässä suhteessa ei mi- lituksen esitys liikevaihtoveron korottami- 21072: tään vaikenemista ole odotettavissa. Kuten sesta hyväksytään. Silloin olisi ulkomailta 21073: tiedetään, ottaa myös valtio osaa tähän to- tuotettavaan kaikenlaatuiseen kirjallisuu- 21074: delliseen kultturikriisiin kirjallisuuden lii- teenkin lisättävä 25% tuontihinnasta, joka 21075: kevaihtoverolla, joka on korkeampi kuin kaiken lisäksi olisi maksettava ennakkoon. 21076: missään muussa maassa. Lisäten kirjojen Paitsi sitä että yksityisten ja kirjastojen 21077: muutenkin yhä kallistuvia hintoja se on kirjallisuuden hankintamahdollisuudet su- 21078: niukentanut erikoisesti vähävaraisen kan- pistuisivat, se merkitsisi ennen kaikkea 21079: sanosan mahdollisuutta hankkia tieto- ja ruotsalaisen väestönosan kansansivistys- 21080: kaunokirjallisuutta; se on heikentänyt kir- työlle ankaraa iskua, koska kotimaisilla 21081: jastojen hankintakykyä ja lisännyt oppi- ruotsalaisilla kustannusliikkeillä on rajoi- 21082: ja ammattikoulujen sekä korkeakoulujen tetut mahdollisuudet ennen kaikkea tieto- 21083: oppilaiden opintokustannuksia. kirjallisuuden kustantamiseen. Ruotsinkie- 21084: Hallituksen esitys liikevaihtoveron korot- listen ikirjojen hinnat ovat pienten painos- 21085: tamisesta tulisi entisestäänkin vaikeutta- ten tähden nousseet muutenkin erityisen 21086: maan tilannetta. Kun opiskelijat ovat korkeiksi. 21087: meillä lähtöisin pääasiassa työläis- ja ta- Tässä yhteydessä ei ole syytä unohtaa, 21088: lonpoikaiskodeista, ovat kasvaneet opinto- että kirjallisuuden liikevaihtovero vaikeut- 21089: kustannukset rasittaneet lähinnä näiden taa myös suurten kansansivistysjärjestöjen 21090: taloutta. Nykyisen kirjojen menekkipulan kuten Työväen Sivistysliiton, Maatalousker- 21091: yhteydessä se lisäksi vaikeuttaa kirjaili- holiiton, Marttaliiton, Opintokerholiiton ym. 21092: jaimme yhä heikontuvaa taloudellista ase- toimintaa nostamalla niiden toiminnassa 21093: maa. välttämättömän kirjallisuuden hintoja suh- 21094: Kun valtio nyt aikoo veronkorotuksella teettomasti. 21095: huomattavasti lisätä liikevaihtoverotulo- Edellä esitetyn perusteella me allekirjoit- 21096: jaan, on kirjallisuuden osuus siLtä suhteel- taneet ehdotamme, 21097: lisesti sangen mitätön, yhteensä 175 milj. 21098: mk ja kuitenkin se on prosenttina kirjojen että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 21099: hinnoista suurin maailmassa. Sodan pa- van lakiehdotuksen: 21100: hoin rasittamassa Norjassa vero on 7 %, 21101: IV,121. - ·Kilpeläinen y. m. 1245 21102: 21103: Liikevaihtoverolaki. 21104: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 21105: 1-3 §. 5. kirjat sekä sanoma- ja aikakauslehdet; 21106: (Kuten hallituksen esityksessä n:o 86.) (6-10 kohta, kuten hallituksen esityk- 21107: sessä.) 21108: 4 §. (2-3 momentti, kuten hallituksen esityk- 21109: Liikevaihtoveronalaisia tavaroita eivät sessä.) 21110: ole: 21111: (1-4 kohta, kuten hallituksen esityk- 5-63 §. 21112: sessä.) (Kuten hallituksen esityksessä.) 21113: 21114: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1950. 21115: 21116: Yrjö Kilpeläinen. Juhani Leppälä. 21117: J. Koivisto. E .. Pusa. 21118: Johannes Wirtanen. Onni Mannila.. 21119: Jaakko Haika.la,, Felix Seppälä. 21120: Hugo Nuorsaari. Erldd Koivisto. 21121: Juho Kuittinen. Meeri KaJavainen. 21122: Arvo Sävelä. Jussi &ukkonen. 21123: Jussi Raatikainen. L. 0. Hirvensalo. 21124: John Österholm. Jussi Anna.la. 21125: Jalma.ri Linna.. Väinö Hakkila.. 21126: Kalle Kauppi. . Arvi Ahma.vaara.. 21127: Matti Heikkilä. Rolf Berner. 21128: Väinö Okko. Päiviö Hetemäki. 21129: 1246 21130: 21131: IV,122. - Lagmot. N:o 90. 21132: 21133: 21134: 21135: 21136: Korsbäck m. fl.: Förslag till lag angående omsättningsskatt. 21137: 21138: 21139: T i ll R i k s d a g e n. 21140: 21141: Såsom framhålles i regeringens proposi- fråga om dessa fröslag och särskilt att 21142: tion n:o 86 (1950 Rd.) rörande förslag åstadkomma en bättre frökvalitet. Denna 21143: till lag angående omsättningsskatt, har från strävan kan inte förverkligas i fråga om 21144: olika håll framställts förslag om att varor timotej- och klöverfrö så länge dessa frö- 21145: av de mest olika slag borde bef,rias från slag är underkastade omsättningsskatt. 21146: omsättningsskatt. En speciell grupp av Det har nämligen framgått att dessa frön, 21147: dessa varor utgör timotej- och klöverfrö. för undvikande av omsättningsskatten, av 21148: 1 likhet med vad fallet är beträffande producent säljes direkt till konsument. 21149: de varor som i propositionen föreslagits be- Detta leder i sin tur till, att frövarorna 21150: friade från omsättningsskatt föreligger syn- inte försättas i ett sådant skick, som fast- 21151: nerligen vägande skäl för att även befria ställda kvalitetsförordningar förutsätta. 21152: timotej- oe,h klöverfrö från denna skatt. Resultatet är således en försämring av 21153: Av dessa skäl bör särskilt följande obser- fröets kva.litet. För att lagen om främjan- 21154: veras. det av fröproduktionen skall ha åsyftad 21155: Enligt propositionen är utövarna av in- verkan är det därför nödvändigt att befria 21156: dustriell rörelse befriade från omsättnings- timotej- och klöverfrö från omsättnings- 21157: skatt för inköpta råvaror. Nämnda fröslag skatt. 21158: måste för lantbrukets vidikommande be- GäJlande bestämmelser i våra handelsav- 21159: traktas som råvara, viiken användes för tal rörande skatt på frövaror har ingen 21160: produktion av konsumtionsvara. Av samma betydelse för frågan om omsättningsskatten 21161: beskaffenhet är torvströ, handelsgödsel, på nämnda fröslag, emedan den inhemska 21162: lantbrukskal:k, utsädeshavre, -ärter, -korn produktionen täcker ibehovet. Någon im- 21163: o0h -potatis, vilka produkter enligt :propo- port av timotej- och klöverfrö är inte nöd- 21164: sitionen också är befriade från omsättnings- vändig för närvarande. 21165: skatt. Med hänsyn till detta är det prin- Med hänvisning till vad ovan anförts 21166: cipiellt oriktigt att uppbära omsättnings- Mh till agrarutskottets utlåtande till stats- 21167: skatt på timotej- och iklöverfrö. utskottet den 12. 11. 1948 (statsutskottets 21168: För främjandet av fröproduktionen har betänkande n:o 64 den 12. 6. 1950) föresläs 21169: stiftats en särskild lag om minimipris på 21170: vissa frövaror, som bl. a. innebär ansenliga att Riksdagen måtte godkänna föl- 21171: utgifter för staten. Avsikten med denna jande lagförslag: 21172: lag är att uppnå självförsörjning i 21173: 21174: Lag 21175: a.ngå,ende omsättningsskatt. 21176: I enlighet med Riksdagens 1beslut stadgas: 21177: 1-3 §:§. 21178: (Liksom i regeringens proposition n:o 86.) (1-7 pun'kterna liksom i regeringens 21179: proposition.) 21180: 4 §. 8. förmalningsavfall, stråfoder, foder- 21181: Fria från omsättningsskatt äro följande havre, timotej- och klöverfrö, fodercellu- 21182: varor: losa, fodermineralämnen, kraftfoder, för ut- 21183: IV,122. - Korsbäck y. m. 1247 21184: 21185: fodring av husdjur använt industriavfall (2 och 3 mom. liksom i regeringens pro- 21186: och AIV lösning. position.) 21187: (9-10 punkterna liksom i regeringens 5-63 §§. 21188: proposition.) (Liksom i regeringens proposition.) 21189: 21190: Helsingfors den 13 september 1950. 21191: 21192: Verner Korsbäck. Albin Wickma.n. 21193: Arthur Larson. 21194: 1248 21195: 21196: IV,122. - Lak. al. N:o 90. SuomtmMs. 21197: 21198: 21199: 21200: 21201: Korsbäck y. m.: Ehdotus liikevaihtoverolO!iksi. 21202: 21203: 21204: Ed usikunlllialle. 21205: 21206: Niin kuin hallituksen esitybessä n:o 86 varsinkin paremman siemenlaadun ailkaan- 21207: (1950 Vp.) liikevaihtoverolaiksi sanotaan, saam1nen. Tätä pyrkimystä ei voida to- 21208: on eri tahoilta esitetty ehdotuksia mitä teuttaa timotein- ja aa>ilansiemenen osalta 21209: erilaisillliPien tavarain vapauttamiseksi lii- niln. !kauan ikuin nämä siemenlajit ovat 21210: ikevaib.toverosta. Erikoisen ryhmän näistä liikevaihtoveron alaisia. On näet ikäynyt 21211: tavaroista muodostavat titmotrein ja apilan selville, että illilkevaihtoveron välttämiseksi 21212: siemen. tuottajat myyvät näitä siemeniä suoraan 21213: 'Samoin ikuin on ~esityksessä liikeV'aihto- lkuluttajille. Tästä on vuorostaan seurauk- 21214: verosta vapautettavaJksi ehdotettujoo tava- sena, ~että siementavaraa ei panna sellaiseen 21215: rain laita, on olemassa erittäin painavia kuntoon, jota vahvistetut laatumääräykset 21216: syitä myös timot~in ja apilan siemenen edellyttävät. Tuloksena on siis siemenen 21217: vapwuttamiseiksi tästä verosta. Näistä syistä laadun huononeminen. 21218: on huomiota !kiinnitettävä erityisesti seu- Jotta siementuotannon edistämistä kos- 21219: raavaan. kevalla laiHa olisi tarkoitettu vaikutus, on 21220: Esityksen mukaan ei il.iilkevaihtoveron näin ollen välttämätöntä vapauttaa timo- 21221: alaiseksi ikatsota teollisen li:i!kkeen ostamia tein ja apilan siemen liikevaihtoverosta. 21222: raaka-aineita. Mainittuja siemenlajeja on Siementavarain verosta lkauppasQpimulk- 21223: maanviljelyksen ikohdalta ~Pidettävä raaka- sissamme voimassa olevilla määräyksillä ei 21224: aineena, jota käytetään ik.u1utmstavaran ole mitään merkitystä mainittujen siemen- 21225: tuottamiseen. Samaa laatua ovat turve- lajien liikevaihtoveron ollessa lkysymylk- 21226: pehlru, väkilannoitteet, maanviljelyslkalkki, sessä, ikoska ikotimaan :tuotanto tyydyttää 21227: siemenkaura, -herne, -ohra ja -peruna, tarpeen. Timotein ja apilan siemenen maa- 21228: jotka tuotteet esityiksen muikaan ovat va- hantuonti ei ole tätä nyikyä välttämätöntä. 21229: pautetut liikevaihtoverosta. Tähän lkatsoen Viitaten edelä esitettyyn ~a maatalous- 21230: on periaatteellisesti väärin !kantaa liike- valiokunnan 12. 11. 1948 vaJ.tiovarainvalio- 21231: vaihtow:ooa timotein ja apiil.an siemenestä. irunnalle antamaan lwusuntoon (valtiova- 21232: Siementuotannon edistämiseksi on sää- rainvali()lkJunnan mietintö n:o <64 ikesäkuun 21233: detty erityinen laiki eräiden siementavarain 12 päivältä 1950) ehdotetaan, 21234: alinrmista hinnoista, joka laiki merkitsee 21235: huomattavia menoja valtiolle. Tämän lain että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 21236: ta:Moitus on osaksi omavaraisuuden saaVIUt- van lakiehdotuksen: 21237: taminen näiden siemenlajien kohdalta ja 21238: 21239: 21240: Liikevaihtoverolaki. 21241: Eduskunn8in päätöiksen mukaisesti säädetään: 21242: 1---4 §§. 21243: (Kuten hallituksen esityksessä N :o 86.) (1-7 ikohdat !kuten !hallituksen esityk- 21244: sessä.) 21245: 4 §. 8. jauih.atusjätteet, ilrorsirehu, rehukaura, 21246: Liikevaihtoverolain alaisia tavaroita. ei- timotein ja apilan. siemen, rehuselllllloosa, 21247: vät ole: rehukivenäisa.ineet, väJrlrehut, kotieläinten 21248: IV,122. -Korsbäck y. m. 1249 21249: 21250: ruOtkinna&Sa käytetyt teollisuuden jäteai- (2 ja 3 momentti !kuten hallituksen esi- 21251: neet ja AIV-rehuliuos. tyiksessä.) 21252: (9-10 kohdat imuten hallituksen ~esityk 5-63 §§. 21253: iMlSSä.) (Kuten hallituksen ICSityksessä) 21254: 21255: &lsingissä 13 ;päivänä syysimuuta 1950. 21256: 21257: Verner Korsbäck. Albin Wickma.n. 21258: Arthur Larson. 21259: 1250 21260: 21261: IV,12a. - Lagmot. N:o 91. 21262: 21263: 21264: 21265: 21266: Korsbäck m. fl.: Förslag till lag angående omsättningsskatt. 21267: 21268: 21269: T i ll R i k s d a g e n. 21270: 21271: Bland de varor, som icke observerats i som nu till stor del är utslitna eller på 21272: regeringens .proposition n: o 86 ( 1950 Rd.) annat sätt, inte minst ge:nom evakueringen, 21273: rörande förslag tiH lag angående omsätt- gått förlorade. Priserna på fiskredskap har 21274: ningsskatt, intager omsättningsskatten på stigit i för!hållande till priserna på andra 21275: färdigbundna fiskbragder en särställning, varor. En strömmingssköt t. ex., som 1939 21276: främst på grund av fiskarbefolkningens kostade 438: -, kostar nu närmare 21277: synnerligen svåra ekonomiska läge ocih 7,000: - ! Fiskpriserna har däremot inte 21278: brist på sådana åtgärder från statsmaktens följt samma utveekling, främst beroende 21279: sida,. som vore ägnade att förbättra fis:kar- på den rikliga tillgången på andra livs- 21280: befolkningens utkomstmöjligheter. Netto- medel. 21281: inkomsten för en medelstor fiskare var Ehuru avlägsnandet av omsättningsskat- 21282: 1945 omkring 64,000: -, 1946 62,000: - ten på fiskbragder inte löser fiskerinärin- 21283: och 1947 76,000: -. Denna försämring av gens ekonomiska ptoiblem, skulle en sådan 21284: fiskarnas inkomster har på grund av pen- åtgärd dock vara en betydande hjälp åt 21285: ningevärdets fall fortgått även under de fiskarbefolkningen. Till denna urppfatt- 21286: senaste åren. Från statsmaktens sida har, ning har skärgårdskommitten, som när- 21287: trots givna löften, inga nämnvärda åtgär- mare utrett denna fråga, även kommit. 21288: der vidtagits för att skapa trygghet även Också lantbruiksstyrelsen anser, att avlyf- 21289: för fiskarbefolkningen i den pågående tandet av omsättningsskatten på fisk:Jbrag- 21290: kapplöpningen mellan priser och löner. der är en åtgärd, som skyndsamt borde 21291: Fiskaribefolkningen har varit skyddslös i vidtagas. 21292: denna kamp om ekonomiska förmåner. Med stöd av det ovananförda och under 21293: En praktisk åtgärd för att bistå även hänvisning till motiveringen i hemställ- 21294: fis:karbefolkningen vore att nu avlyfta om- ningsmotionen n: o 75 den 8. 8. 1948 före- 21295: sättningsskatten på färdigbundna fisk- slås, 21296: bragder. Under krigs- ocih krisåren har fis- att Riksdagen måtte godkänna föl- 21297: karna inte kunnat förnya aina fiskbragder, jande lagförslag: 21298: 21299: Laa: 21300: a.ngående omsättningsskatt. 21301: 1 enlighet med Riksdagens 1beslut stad gas: 21302: 1-3 §. (1-10 rpunkterna liksom i regeringens 21303: (Liksom i regeringens proposition n:o 86.) prOJPosition.) 21304: 11. färdigbundna fiskibragder. 21305: (2 och 3 mom. liksom i regeringens pro- 21306: 4 §. position.) 21307: Fria från omsättningsskatt äro följande 5-63 §§. 21308: varor: 1 (Liksom i regeringens proposition.) 21309: Helsingfors den 13 september 1950. 21310: 21311: Verner Korsbäck. Albin Wickma.n. Arthur La.rson. 21312: 1251 21313: 21314: IV,t23. - Lak. al. N:o 91. Sumnenrws. 21315: 21316: 21317: 21318: Korsbäck y. m.: Ehdotus liikevaihtoverolaiksi. 21319: 21320: 21321: E d u s ik u: n ID! a U e. 21322: 21323: Niiden tavarain jou1wssa, jotlka on mai- siääm:, jotilm nyt ovat suureksi oswksi lop- 21324: nittu hallituksen esityksessä N :o 86 (1950 puunikuluneita tai muulla tavalla, eiikä 21325: Vp.), joika sisältää ehdotuksen liikevaihto- vähiten evakuoinneissa, joutuneet hukkaan. 21326: verolaiksi, on valmiiksi ikudottujen kalan- Kalanpyydysten hinnat ovat noussoot sa- 21327: pyydysten Jiikevaihtoverolla erikoisasema, masoo suhteessa kuin muittenJkin tavarain 21328: etupäässä kalastajaväestön erittäin vaikean hinnat. Sil~kavel1ktko esim., jolka v. 193-9 21329: taloudellisen aaeman johdosta ja seilaisten maksoi 438:-, malksaa nyt lähes 7,000:-! 21330: toimenpiteitten puuttuessa valtiovallan ta- Kalan hinnat eivät sen sijaan ole seuran- 21331: holta, jotlka olisivat omiaan parantamaan neet samaa kehitystä, riipjpiUien etupäässä 21332: kalastajaväeston toiimeentulOIIllahdollisuuk- muiden elintarvikkeiden runsaasta saan- 21333: sia. Keskisuuren ikalastajan nettotulo oli nista. 21334: 1945 noin 64,000:-, 1946 62,000:- ja Vaiikka liikevaihtoveron poistaminen ika- 21335: 1947 76,000:-. Tämä lkalastajain tulojen lanpyydyksiltä ei ratkaisekaan kalastuselin- 21336: huonontu:minen on rahanarvon alenemisen keinon taloudellisia pulmia, olisi sellainen 21337: johdosta jatiknmut myös viimeksi ilrnluneina toimenpide ikuitenlkin huomattavaksi aVillksi 21338: vuosina. Valtiovallan taholta ei annetuista kalastajaväestölle. Tähän lkfulitylkseen on 21339: lupauksista huolimatta ole ryhdytty mihin- tullut myös saaristokomitela, joika on tar- 21340: kään maininnan arvoisiin toimen;piteisiin kemmin selvitellyt tätä !kysymystä. Myös 21341: turvallisuuden luomiseksi myös kalastaja- maataloushallitus on sitä mieltä, että liike- 21342: väestölle hintain ja paliillkojen välisessä ikil- vaihtoveron poistaminen ikal3.ii1Ulyydy>ksHtä 21343: pajuoksussa. Ka.Jastajaväiestö on ollut suo- on toimenpide, johon olisi kiireesti ryhdyt- 21344: ja;ton tässä taloudellisista eduista käydyssä tävä. 21345: taistelussa. Edellä oLevan nojalla ja viitaten 8. 8. 21346: Käytännöllinen toimenpide myös !kalasta- 1948 päivättyyn toivomusaloitteeseen N :o 21347: väestön avustamiseiksi olisi !POistaa nyt 75 ehdotetaau, 21348: lillrevaihtovero valmiiksi lkudotuhlta kalan- 21349: pyydyksiltä. Sota- ja pu:lavuosina !kalasta- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 21350: jat ~eivät ole voineet u·usia ikalanpyydyik- van lakiehdotuksen: 21351: 21352: Liikevaihtoverolaki. 21353: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 21354: 1-3 §§. 11. Valmiiiksi kudotut tkalanpyydykset. 21355: (Kuten hallitulkse:n 'esityksessä N :o 86.) (2 ja 3 momentti kuten hallituksen esi~ 21356: tyiksessä.) 21357: 4 §. 21358: Liilkevaihtoveron alaisia tavaroita eivät 21359: ole: 5-63 §§. 21360: (1-10 ilrohdat kuten hallitruksen €Sityk- (Kuten hallituksen esityksessä.) 21361: sessä.) 21362: 21363: Helsingissä 13 [pläivänä syyskuuta 1950. 21364: 21365: Verner Korsbäck. Albin Wickman. Arthur Larson. 21366: 8 21367: 1252 21368: 21369: IV,l24. - Lak. al. N:o 93. 21370: 21371: 21372: 21373: 21374: Heikkilä y. m.: Ehdotus laiksi eräistä väliaikaisista poik- 21375: keussäännöksistä verolakeihin. 21376: 21377: 21378: 21379: E d u s k u n n a 11 e. 21380: 21381: Eduskunnalle on annettu hallituksen esi- tana saamien korvausobligatioiden indeksi- 21382: tys n:o 109 laiksi eräistä väliaikaisista hyvitys olisi säädettävä verosta vapaaksi, 21383: poikkeussäännöksistä vemlakeihin. Lakieh- niin verovapauden myöntäminen maanhan- 21384: dotuksen mukaan ei veronalaisena tulona kintavelkasitoumusten takautuville koroille 21385: olisi pidettävä mm. korvausobligatioiden, näyttäisi senkin takia kohtuudenmukaiselta. 21386: korvausosakkeiden hallintoyhteisöstä anne- Hallituksen esityksessä on myös ehdo- 21387: tussa laissa tarkoitetun yhteisön osuustodis- tettu, että veronalaisena omaisuutena ei 21388: tusten eikä välirauhansopimuksen mukaan mm. olisi pidettävä oikeutta 10 päivänä 21389: Sosialististen Neuvostotasavaltain Liitolle helmikuuta 1947 tehdyllä rauhansopimuk- 21390: palautetun omaisuuden korvaamisesta an- sella luovutetulle tai vuokratulle alueelle 21391: netun lain mukaisten valtion velkasitou- jääneestä omaisuudesta saatavaan korvauk- 21392: musten korkoa, sikäli kuin on kysymys yh- seen. Kuu maan luovuttaminen maanhan- 21393: dellä kertaa maksetuista takautuvista ko- kintalain noJalla on sen hinnoitteluun näh- 21394: roista. Ne takautuvat korot, jotka suorite- den ja muutenkin verrattavissa toisessa kor- 21395: taan maanhankintalain nojalla annetuista vauslaissa tarkoitettuun omaisuuden mene- 21396: valtion velkasitoumuksista, on sitä vastoin tY'kseen, olisi kyseisen säännösehdotuksen 21397: jätetty kyseisen verovapauden ulkopuolelle. yhteydessä tarpeen myöntää vastaava vero- 21398: Eron tekeminen tässä kohdin toisaalta vapaus myös sille valtioon kohdistuvalle 21399: maanhankintavelkasitoumusten ja toisaalta korvaussaatavalle, joka on syntynyt maan- 21400: edellä lueteltujen obligatioiden, osuustodis- hankintalain nojalla tapahtuneen omaisuu- 21401: tusten ja velkasitoumusten välillä ei ole den vapaaehtoisen luovutuksen tai pakko- 21402: asiallisesti perusteltavissa. Näin on laita lunastuksen johdosta. Tämä olisi välttä- 21403: jo siitä syystä, että kaikkien näiden arvo- mätöntä siitäkin syystä, että pakkolunas- 21404: paperien yhtäläisenä syntyperusteena on tetun omaisuuden hinnoittelua varten pi- 21405: sodan aiheuttamista olosuhteista johtunut dettävistä arvioiruistoimituksista vasta noin 21406: omaisuuden menetys. Huomattava myös on, puolet on suoritettu loppuun ja että maan- 21407: että maanhankintavelkasitoumukset on jo luovuttaja, joka jo on saanut menettämäs- 21408: aikaisemminkin rinnastettu nyt puheena tään omaisuudesta valtion velkasitoumuk- 21409: oleviin obligatioihin, osuustodistuksiin ja sen, on veronhuojennuksia koskevan lain 21410: velkasitoumuksiin, sikäli kuin on kysymys säännösten johdosta edullisemmassa ase- 21411: niiden edustamien pääömien ja niiden kor- massa kuin sellainen luovuttaja, jolle vel- 21412: kojen verohelpotuksista ns. verohuojennus- kasitoumusta vielä ei ole annettu. 21413: lain mukaan. Asettuminen toiselle linjalle Edellä esitetyn perusteella ehdotamme 21414: siinä verotuskysymyksessä, joka nyt on kunnioittavasti, 21415: esillä, merkitsisi näin ollen ilmeistä epä- 21416: johdonmukaisuutta ja ristiriitaisuutta. Kun että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 21417: lakiesityksessä sitä paitsi on ehdotettu, että van lakiehdotuksen: 21418: maanluovuttajan lunastus- tai kauppahin- 21419: IV,124. - Heikkilä y. m. 1253 21420: 21421: 21422: 21423: Laki 21424: eräistä välia.iJWsista poikkeussäännöksistä verolakeihin. 21425: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 21426: Johtokappale. 7)-9) kohta, kuten hallituksen esityk- 21427: (Kuten hallituksen esityksessä n:o 109.) sessä. 21428: Veronalaisena omaisuutena ei ole pidet- 21429: 1 §. tävä oikeutta 10 päivänä helmikuuta 1947 21430: Veronalaisena tulona ei ole pidettävä.: tehdyllä rauhansopimuksella luovutetulle 21431: 1)-5) kohta, kuten hallituksen esityk- tai vuokratulle alueelle jääneestä omaisuu- 21432: sessä. desta saatavaan korvaukseen eikä 5 päi- 21433: 6) korvausosakkeiden hallintoyhteisöstä vänä toukokuuta 1945 annetun maanhan- 21434: 5 'Päivänä toukokuuta 1945 annetussa laissa kintalain (396/45) 98 § :n 1 momentissa 21435: (392/45) tarkoiretun yhteisön osuustodis- tarkoitettuun hallitasopimukseen perustu- 21436: tusten, välirauhansopimuksen mukaan So- vaa oikeutta. 21437: sialististen Neuvostotasavaltain Liitolle pa- Veronalaisena omaisuutena ei niinikään 21438: lautetun omaisuuden korvaamisesta 18 päi- ole pidettävä oikeutta maanhankintalain 21439: vänä lokakuuta 1945 annetun lain (1021/ 65 ja 66 § :ssä tarkoitettuun luovutus- ja 21440: 45) mukaisten valtion velkasitoumusten lunastushintaan. 21441: eikä 5 päivänä toukokuuta 1945 annetun 21442: maanhankintalain (396/45) ja siihen liit- 2-5 §. 21443: tyvän lainsäädännön mukaisten valtion vel- (Kuten hallituksen esityksessä.) 21444: kasitoumusten korkoa vuosilta 1945, 1946, 21445: 1947 ja 1948; 21446: 21447: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1950. 21448: 21449: Matti Heikkilä. Martti 0. Kölli. 21450: 1254 21451: IV,125,- Lak. al. N:o 94. 21452: 21453: 21454: 21455: 21456: TuUl'D& y. m.: :Ehdotus laiksi eräistä väliaikaisista poikkeus- 21457: säännöksistä verolakeihin. 21458: 21459: 21460: E dl u s kun n a 11 e. 21461: 21462: HaJHtuksen esityjksessä eduskunnalle tonta, että niin lmrvaU:iksensaajaa tai muita 21463: lai!ksi eräistä väJiaiik:aisista poi:kkeussään- edellä lueteltuja osU:ustod~tusten haltijoita 21464: nölksistä VJel'Olailreihin (Esitys N :o 109) eh- verotettaisiin osuustodistuksen lkooletuksessa 21465: diotetaan, että eräitä tuloja, joita. ve:rolaikien maJksettavan korotusosan osalta, mutta ei 21466: mukaan pidetään veronalaisina tuloina ja ikorvaUSOibligation indeksilkoro1Juiksen osalta, 21467: eräitä omaisUJUSryhimiä, joita muuten pide- olisi laikia muutettava siten, että myöskin 21468: tään veronalaisena otn.aisuutena, ei lallriesi- osUJUStodistusten ikorotusosa katsottaisiin ve- 21469: tylksessä lähemmin mairnituissa tapauksissa rovapaa!ksi. 21470: katsottaisi tulolksi eikä omaisUJUdeksi. HaH.i- EdleUJ..een olisi !haNitulksen esityksen 1 § : n 21471: tuJksen esityksen 1 § :n 1 momentin 7 !koh- 1 momentin 7 kohdan c)-ika.plpaletta muu- 21472: dassa sanotaan, että veronalaisena omai- tettava siik:äli, että laissa mainitun j3;ko- 21473: sUJUten:a ei ole ~pidettävä toisen lrorvausllain osuuden saajaksi !katsottaisiin asliDtoyhty- 21474: (390/45) nojalla annettuj,en korvausobliga- män osaikkaan veroisena, yihtiön pu:clreru.- 21475: tioiden il:unastulksen yhteydessä indeiksi'koro- tuessa, myöskin IDJUiden yihtiöiden tai yhty- 21476: tlllksena saatua hyvitystä, milloin obligation mien osalkas, joka jafiro.-osuutenaan saa 21477: haltija on sa'anut sen lkorvauiksena menettä- edellä mainittuja obligatioita ja osuustodis- 21478: mästään QIIllaisuudesta, sanotuin korvauslain tulksia. Olisi kohtuutonta, että IIJSimerk:iksi 21479: mukaisena suoritulksena saamisestaan, jako- osaJkeyhtiömuotoisen asuntokiinteistöylhtiön 21480: oSIUutena. ;p-urettaessa kotimaista asuntoyh- osakkaalle yhtiön purkautuessa ei olisi sa- 21481: tyllllJää sekä suorituksena eräistä maanhan- maa oikeudellista asemaa kuin asunto-osa- 21482: kintalain mukaisista saamisista. keyhtiön osakkaana sen purkautuessa. Ei 21483: Halli1mJksen esityks:essä ei ole kiinnitetty myöskään ole oikein asettaa eri asemaan 21484: huomiota siihen, että toisen korvruuslain mu- muunkaan korvaukseen oikeutetun yhtiön 21485: kaan korvaukseen oikeutetulle suoritettiin tai kuolinpesän osakasta yhtiön taikka 21486: ilmrvauJksena noin puoliet obligatioina ja kuolinpesän purkautuessa, milloin hän yh- 21487: puolet ikorvausosak!keiden halUintoyhteisön tiön tai kuolinpesän osakkaana saa jako- 21488: osU:ustodistuksina. Myöskin näille oouusto- osuutena korvausobligatioita tai osuusto- 21489: distuksil1e suoritetaan indeksiin verrattavaa distuksia. 21490: ikuoletusosan korotusta, jota ei lueta osin- Edellä esitetyl1ä perusteella kunnioittaen 21491: golksi, joika hallitulksen esityjksen 1 § :n ehdotamme, 21492: 1 momentin 6 lrohdan rrruulkaan on eräissä että Eduskwnta hyväksyisi seuraa- 21493: tapauksissa verovapaa. Kun on ikohtuu- van lakiehdotuksen: 21494: 21495: 21496: Laki 21497: eräistä väliaikaisista poikJk:eussäännöksi:stä verolakeihin. 21498: Edustlrurunan päiätölksen muikaisesti säädetään: 21499: Sen estäJmij,ttä, mitä voimassa olevassa verolainsäädlännössä on säädetty, on vuoden 21500: 1950 tulon ja oma.isUJUden perusteella toim.itettavassa tulo- ja omaisuusverotuksessa 21501: sekä vuonna 1951 toimitattavassa llrnnnallisverotuiksessa noudatettava seuraavia sään- 21502: nölksiä: 21503: IV,l25. - Tuurna y. m. 1255 21504: 21505: 1 §. osakeyhtiötä taikka osakeyhtiöistä 2 päi- 21506: V eronalaisena tulona ei ole pidettävä: vänä toukokuuta 1895· annetun lain !lll!U- 21507: 1-6 kvhta, kuten haihlitmiksen esityksessä kaista osalkeyhti,ötä, 10 päivänä heinäkuuta 21508: n:o 109. 1901 annetun osurustoimintaJain mukaista 21509: 7) toisen ilmrvauslain (3<90/45) nojaUa osuuskuntaa, äänettömästi elri ikommandiiti- 21510: annettujen ikorvausobligatioiden ja korvaJUS- yhti,öistä 24 päivänä marraskuuta 1864 an- 21511: osaiklkeideru ihalllintoyhteisön oouustodistusten illletun asetmiksen mukaisia yhtiöitä, ikaUJpp<a- 21512: lunastuiksen yhteydessä illldeksitkorotuiksena kaaren 1,5 Juvun tarkoittamaa ~avointa yh- 21513: tai rpääoman l:isäylksenä saatua hyvitystä, tiötä taiikika ikuolinpesää, jolle ·obligatio ja 21514: milloin obligatioiden ja osuustodistusten osuustodistus on annettu ilmrvauiksena yhty- 21515: haltija on saanut ne män tai 11molinpesän menettämästä omaisuu- 21516: a) ikorvau!ksena menettiimästään omai- desta; 21517: suudesta; d) (Kutem. haJliituiksen esityiksessä.) 21518: ib) toisen lkorvauslain 26 § : n mukaisena e) (Killten hallituiksen esityiksessä.) 21519: suorituiksena ; 8 ja 9 kohta, kuten halli:tmiksen esitylk:- 21520: c) ja:ko-osuutena purettaessa kotimaista sessä. 21521: asunto-osallreyhtiötä, asunto-osuuskuntaa tai 2 mmruentti, kuten hallituksen €Sityksessä. 21522: puoli!kUJlllallista asuntoyihtiötä tahi asunto- 21523: osalkeyhti.öistä 5 päivänä helm:ikUJuta 19,26 2__:5 §. 21524: annetmn lain (30/26) 25 § :ssä tarkoitettua (Kuten halli tuiksen esityksessä.) 21525: 21526: Helsingissä 30 päivänä LoJkalrnuta 1950. 21527: 21528: Arno Tuurna. Erkki PaavoJ.amen. 21529: J. Pyy. Jussi Raa.tikaiin.en. 21530: 1256 21531: 21532: IV,126.- Lak. al. N:o 97. 21533: 21534: 21535: 21536: 21537: E. Koivisto y. m.: Ehdotus laiksi eräitten toisen korvaus- 21538: lain mukaan ratkaistujen korvaushakemusten uudesta 21539: käsittelystä ja uuden määräajan myöntämisestä kor- 21540: vaushakemusten tekemistä varten m·äille saman korvaus- 21541: lain mukaan korvaukseen oikeutetuille. 21542: 21543: 21544: E d u s k u n n a ll e. 21545: 21546: Hallitus on eduskunnan viime touko- menettelylleen hallituksen esityksen perus- 21547: kuun 3 päivänä lausuman toivomuksen joh- teluissa mainitaan, ettei monien vuosien 21548: dosta antanut esityksen eräitten toisen kor- jä:lkeen voida saada luotettavaa selvitystä 21549: vauslain mukaan ratkaistujen korvaushake- menetetyn irtaimiston laadusta, määrästä 21550: musten uudesta käsittelystä ja uuden mää- taikka arvosta. Näihin perust~luihin voita- 21551: räajan myöntämisestä korvaushakemusten neekin yleensä yhtyä. 21552: tekemistä varten eräille saman korvauslain On kuitenkin eräs i11taimistoryhmä, johon 21553: mukiaan korvaukseen oi:keutetuille. (Halli- nähden hallituksen esityksen perustelut ei- 21554: tuksen esitys n: o 125.) vät ole riittävät. Sotatoimien yhteydessä 21555: Lakiesityksen mukaan saavat ne korvauk- ja alueluovutu:ksen johdosta menetettiin La- 21556: seen oikeutetut yksityiset henkilöt, jotka pissa ja rajaseudulla huomattava määrä po- 21557: toisen korvauslain (390/45) nojalla ovat roja. Menetettyjen porojen määrä ei sen 21558: ennen huhtikuun 1 päivää 1949 hakeneet vuoksi, että väestö oli evakuoitu Ruotsiin 21559: korvausta, ja joiden korvaushakemukset on tai Keski-Pohjanmaalle ja etteivät poron 21560: hylätty tai jätetty tutkittavaksi ottamatta omistajat miinavaaran takia olleet tilaisuu- 21561: korvauksen hakemis~lle säädetyn määrära- dessa hakemaan poroja korvauksenhakuajan 21562: jan laiminlyönnin takia taikka muulla muo- päättymispäivään lokakuun 5 päivään 1945 21563: dollisella perusteella, hakemuksensa uudel- mennessä, voinut olla kenenkään tiedossa. 21564: leen käsiteltäviksi, jos tekevät siitä •kirjalli- Tästä syystä poroja ko.skevat korvaushake- 21565: sen ilmoituksen Helsingin keskusarvioimis- mukset ovat yleensä myöhästyneet. Suurin 21566: lautakunnalle viimeistään kahden kuukau- osa poron omistajista ja porovahinkoja kär- 21567: den kuluessa tämän lain voimaantulosta. sineistä on kuitenkin hakenut korvausta 21568: Niissä tapauksissa taas, joissa korvausha- määräajan jä;lkeen ja ennen huhtikuun 1 21569: kemus on kokonaan jäänyt .tekemättä, saa- päivää 1949 ja voivat sen vuoksi, vaikka ha- 21570: vat hallituksen esityksen mukaan ainoas- kemuksensa ovat tulleet hylätyiksi, saada 21571: taan ne yksityiset henkilöt, jotka ovat luo- hakemuksensa lakiesityksen 1 § :n nojalla 21572: vutetu'lla tai vuokratulla alueella menettä- vielä uudelleen tutkimuksen alaiseksi. 21573: neet kiinteää omaisuutta, rakennuksia Osa poronomistajista on kuitenkin eri 21574: taikka sellaisen oikeuden tilaan, tonttiin, syistä jättänyt kokonaan hakemuksensa te- 21575: rakennukseen tai a:lueeseen, josta mainitaan kemättä. Muutamat ovat olleet siinä vää- 21576: toisen korvauslain muuttamisesta 8 päivänä rässä käsityksessä, että paliskunnat ovat 21577: marraSkuuta 1946 annetun lain (768/46), heidän puolestaan hakeneet korvausta. Toi- 21578: 4 § : n 5 momentissa, tehdä uuden korvaus- set taas, todettuaan hakemuksensa jo vuo- 21579: hakemuksen kahden kuukauden kuluessa .tä- den jopa kaksi myöhästyneen ja saatuaan 21580: män lain voimaantulosta. kuulla naapureittensa va'lituksiinkin tulleen 21581: EduSkunnan alussa mainittu toivomus hylkäävän päätöksen, eivät ole myöhästy- 21582: käsitti kuitenkin viimemainituissakin ta- nyttä hakemusta lainkaan tehneet. Jotkut 21583: pauksissa uuden hakemusmahdollisuuden taas ovat tietämättömyyden tai muun syyn 21584: myös irtaimistoon nähden. Puolustukseksi takia jättäneet hakemuksensa .tekemättä. 21585: IV,126. - E. Koivisto y. m. 1257 21586: Vielä on tapauksia, etteivät perikunnat tai kunnat menettäneet paliskunnan omia po- 21587: yhteisomistajat ole saaneet omistusoikeus- roja eivätkä ole niistä saaneet korvausta. 21588: suhteitaan aikanaan selvitetyiksi. Sen vuoksi korvaukseen oikeutettujen pii- 21589: Kaikissa näissä .tapauksissa voidaan kui- riä olisi laajennettava koskemaan myöskin 21590: tenkin porovruhingot kiistattomasti todeta paliskuntia. 21591: vielä jälkeenkinpäin paliskuntien poroluet- Edellä esitetyn perusteella ja nojaten val- 21592: teloiden mukaisesti. Tällöinkin jäävät luet- tiopäiväjärjestyksen 32 § : ään esitämme 21593: teloista pois sotien aikana syntyneet vasat, kunnioittaen, 21594: jotka eivät vielä ole oUeet paliskunnan kir- 21595: joissa ja jotka ovat sotien johdosta hävin- että Eduskunta hyväksyisi näin 21596: neet. Joissa:kin tapauksissa ovat myös palis- kuuluvan lakiehdotuksen: 21597: 21598: 21599: Laki 21600: eräitten toisen korvanlain mukaan ratkaistujen korvaushakemusten uudesta käsitte- 21601: lystä ja uuden määräajan myöntämisestä korvaushakemusten tekemistä varten 21602: eräille saman korvauslain mukaan korvaukseen oikeutetuille. 21603: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä 21604: määrätyllä tavalla säädetään: · 21605: 1 §. jotka sotatoimien tai alueluovutuksen joh- 21606: (Kuten hallituksen esityksen n: o 125 dosta ovat menettäneet porojaan, ja joilta 21607: 1 §·:ssä.) korvaushakemus toisen korvauslain nojalla 21608: 2 §. on jääny.t kokonaan tekemättä, tulee kor- 21609: Niitten toisen korvauslain mukaan kor- vauksensaantioikeuden menettämisen uhalla. 21610: vaukseen oikeutettujen yksityisten henki- hakea korvausta valtiovarainministeriöltä 21611: löitten, jotka ovat luovutetulla tai vuokra- kahden kuukauden kuluessa tämän lain voi- 21612: tulla alueella menettäneet kiinteää omai- maantulosta sillä tavalla ja siinä järjestyk- 21613: suutta, rakennuksia taikka sellaisen oikeu- sessä kuin säädetään toisen korvauslain täy- 21614: den tilaan, tonttiin, ra;kennukseen tai aluee- täntöönpanosta ja soveltamisesta 5 päivänä 21615: seen, josta mainitaan toisen korvauslain toukokuuta 1945 annetun asetuksen (391/45) 21616: muuttamisesta 8 päivänä marraskuuta 1946 4 luvussa. 21617: a.nnetun lain (768/46) 4 § :n 5 momentissa, 3 §. 21618: taikka poronomistajien tai paliskuntien, (Kuten ·hallituksen esityksessä.) 21619: 21620: 21621: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1950. 21622: 21623: 21624: Erkki Koivisto. Niilo Ryhtä. 21625: Vilho Väyrynen. Janne Koivuranta. 21626: Toivo Friman. M. 0. Lahtela. 21627: 1258 21628: 21629: lV,121. - Lak. al. N:o 98. 21630: 21631: 21632: 21633: 21634: Pyy y. m.: Ehdotus laiksi toisen korvauslain. mukaan rat- 21635: kaistujen hakemusten uudesta käsittelystä ja uuden määrä- 21636: ajan myöntämisestä korvaushakemusten tekemistä varten 21637: eräille saman korvauslain mukaan korvaukseen oikeutetuille. 21638: 21639: 21640: E d u s k u n n a 11 e. 21641: 21642: Hallitus on kuluvan marraskuun 17 päi- missa tapauksissa ovat kaikkein heikoim- 21643: vänä antanut eduskunnalle esityksen N: o massa asemassa olevia henkilöitä. Paitsi 21644: 125 laiksi eräitten toisen korvauslain mu- näitä epäkohtia on huomattava, että Suo- 21645: kaan ratkaistujen korvaushakemusten men oikeudessa irtaimisto- ja kiinteimistö- 21646: uudesta käsittelystä ja uuden määräajan käsitteiden välisen rajan vetäminen on mitä 21647: myöntämisestä korvaushakemusten teke- epämääräisin ja riidanalaisimpia kysymyk- 21648: mistä varten eräille saman lain mukaan siä ja niin ollen tulisi tuottamaan lakia so- 21649: korvaukseen oikeutetuille. Käsityksemme veltamaan joutuvalle lautakunnalle suuria 21650: mukaan korvauksensaajat joutuisivat halli- vaikeuksia. 21651: tuksen antaman lakiesityksen mukaan eri Eräiden irtaimistovahinkojen korvaa- 21652: asemaan aivan samanlaisissakin tapauk- matta jättämistä perustellaan hallituksen 21653: sissa, minkä vuoksi esitämme seuraavaa: esityksessä sillä, ettei hakija pysty näyttä- 21654: Hallituksen lakiesityksen 1 § : ssä maini- mään toteen irtaimistomenetystään sekä toi- 21655: tussa tapauksessa, jolloin koryaushakemus saalta sillä, että Helsingin keskusarvioi- 21656: on: hylätty tai jätetty tutkittavaksi otta- ruislautakunnassa ei ole riittävästi paikallis- 21657: matta muodollisten syiden perusteella, saisi tuntemusta, jotta se voisi luotettavasti kä- 21658: korvaukseen oikeutettu henkilö korvauksen sitellä irtaimistovahinkoja. Tällaisten epä- 21659: sekä kiinteimistöstä että irtaimistosta. Sa- kohtien välttämiseksi voidaan hakijalta 21660: man lakiesityksen 2 § : n tarkoittamassa ta- vaatia kahden luotettavan henkilön todis- 21661: pauksessa hän saisi korvauksen vain kiin- tus menetyksistä, jolla toimenpiteellä voi- 21662: teimistöstä, mutta ei irtaimistosta. Edel- daan poistaa epäilykset Hioitelluista hake- 21663: leen, jos henkilö on sattunut tekemään kor- muksista. Todistajien todistusten todistus- 21664: vaushakemuksen huhtikuun 1 päivän 1949 voimaauhan Suomen oikeus perustuukin, 21665: jälkeen, mutta ennen tämän lain voimaan- miksi siihen ei luotettaisi tässä tapauksessa. 21666: tuloa, jäisi hän kokonaan ilman sekä kiin- Mitä taas Helsingin keskusarvioimislauta- 21667: teimistö- että irtaimistokorvausta, koska kunnan pätevyyteeh tulee ei sitä ole syytä 21668: lain 2 § edellyttää, ettei henkilö siinä mai- tässä tapauksessa asettaa sen kyseenalai- 21669: nitussa tapauksessa ole lainkaan anonut semmaksi kuin saman lautakunnan toimin- 21670: korvausta ennen tämän lain voimaantuloa. taa yleensäkään tai enempää kuin arvioi- 21671: Perustelematonta on rankaista niitä lain- ruistarkastuslautakunnan tai muun korvaus- 21672: kuuliaisia korvaukseenoikeutettuja, jotka asioita käsitelleen lautakunnan pätevyyttä. 21673: todettuaan myöhästyneensä korvausano- Kun näin on ja kun hallituksen esityk- 21674: muksen tekemisessä eivät ole tehneet kor- sessä lausutut perustelut eduskunnan 21675: vausanomusta määräajan jälkeenkään. Eri- tässä asiassa lausuman toivomuksen kaven- 21676: koisen epäoikeudenmukaiselta tuntuu jättää tamiseksi eivät kestä arvostelua, ehdo- 21677: myöntämättä korvaus niille korvaukseen oi- tamme, 21678: keutetuille henkilöille, jotka ovat kärsineet että Eduskunta hyväksyisi seu- 21679: pelkkiä irtaimistovahinkoja ja jotka useim- raavan lakiehdotuksen: 21680: IV,121. - Pyy y. m. 1259 21681: 21682: Laki 21683: eräiden toisen korvauslain mukaan ratkaistujen korvaushakemusten uudesta käsit- 21684: telystä ja uuden määräajan myöntämisestä korvaushakemusten tekemistä varten 21685: eräille saman korvauslain mukaan korvaukseen oikeutetuille. 21686: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä 21687: määrätyllä tavalla, säädetään: 21688: 1 §. löitten, jotka ovat luovutetulla taikka 21689: Niille korvaukseen oikeutetuille yksityi- vuokratulla alueella menettäneet irtainta 21690: sille henkilöille, jotka 5 päivänä touko- taikka kiinteää omaisuutta, rakennuksia 21691: kuuta 1945 annetun toisen korvauslain taikka sellaisen oikeuden tilaan, tonttiin, 21692: (390/45) nojalla ovat ennen tämän lain rakennukseen tai alueeseen, josta mainitaan 21693: voimaantuloa hakeneet korvausta ja joiden toisen korvauslain muuttamisesta 8 päivänä 21694: korvaushakemukset on arvioiruislautakun- marraskuuta 1946 annetun lain (768/46) 21695: nassa tai arvioimistarkastuslautakunnassa 4 § :n 5 momentissa, ja joilta korvaushake- 21696: hylätty tai jätetty tutkittavaksi ottamatta mus toisen korvauslain nojalla on jäänyt 21697: korvauksen hakemiselle säädetyn määrä- kokonaan tekemättä, tulee, korvaussaanti- 21698: ajan laiminlyönnin takia taikka muulla oikeuden menettämisen uhalla, hakea kor- 21699: muodollisella perusteella, määrätään kor- vausta valtiovarainministeriöltä kahden 21700: vaukset sanotun lain mukaan tehtyjen ha- kuukauden kuluessa tämän lain voimaan 21701: kemusten perusteella, ilman uutta hake- tulosta, sillä tavalla ja siinä järjestyksessä 21702: musta, jos korvaukseen oikeutettu tekee kuin säädetään toisen korvauslain täytän- 21703: tästä kirjallisen ilmoituksen Helsingin töönpanosta ja soveltamisesta 5 päivänä 21704: keskusarvioimislautakunnalle viimeistään toukokuuta 1945 annetun asetuksen (391/ 21705: kahden kuukauden kuluessa tämän lain 45) 4 luvussa. 21706: voimaantulosta. 21707: 3 §. 21708: 2 §. Tarkemmat määräykset tämän lain täy- 21709: Niitten toisen korvauslain mukaan kor- täntöönpanosta ja soveltamisesta annetaan 21710: vaukseen oikeutettujen yksityisten henki- asetuksella. 21711: 21712: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1950. 21713: 21714: Juho Pyy. Jalmari Linna. 21715: Yrjö Welling. Arno Tuuma. 21716: 0. Muikku. Heikki Hykkäälä. 21717: Vilhelm Riihinen. E. Pusa. 21718: Jussi Raatikainen. Heikki Simonen. 21719: Armas Tolonen. Juhani Leppälä. 21720: Artturi Koskinen. 21721: 21722: 21723: 21724: 21725: 9 21726: 1260 21727: 21728: IV,12s.- Lag. mot. N:o 101. 21729: 21730: 21731: 21732: 21733: Österholm m. fl.: Förslag tt1l lag om ändring av lagen 21734: angående kostnaderna för folkskoleväsendet. 21735: 21736: 21737: T i ll R i k s d a g e n. 21738: 21739: I sin proposition n: o 160 om ändring av undervisning och uppfostran, övervaka att 21740: lagen om kostnaderna för folkskoleväsendet skolans lärare och övriga anställda utför 21741: har regeringen föreslagit höjning av folk- sina göromål, uppgöra förslag till arbets- 21742: Sk:ollärarnas löner, pensioner och övriga plan, tillse att i skolan råder god ordning 21743: kontanta förmåner, som tillkommer lärare samt skrida till disciplinära åtgärder då 21744: för undervisning eller annat arbete i sko- sådant är nödvändigt, hålla omsorg om att 21745: lan, likväl med undantag för föreståndar- skolans lokal, inventarier, undervisnings- 21746: arvodet, varom stadgas i 11 § av den materiel och bibliotek är i behörigt skick, 21747: nämnda lagen. Det är så mycket mer ·an- tillse att hygieniska förhållande råder 21748: märkningsvärt att regeringen förbigått inom skolan, förvalta förrådet av läro- 21749: frågan om föreståndararvodet som det ur böcker och skolmateriel som skall utlämnas 21750: synpunkten av skolans verksamhet överhu- åt eleverna osv. Föreståndaren har således 21751: vud är viktigt att detta arvode blir på en mångfald åligganden av pedagogisk och 21752: ett tillfredsställande sätt reglerat. praktisk art, som pålägger honom ansvar 21753: För handhavande av föreståndarbefatt- och förutsätter att han ständigt skall ägna 21754: ning i folkskolan erlägges för närvarande i sin skola omsorg. Det nuvarande förestån- 21755: arvode 6,000 mark samt dessutom 600 mark dararvodet utgör i<.'Jke en skälig gottgörelse 21756: för varje annan lärares klass om året. utan borde höjas åtminstone till 12,000 21757: Denna ersättning måste under nuvarande mark samt för varje annan lärares klass 21758: förhållanden 'betraktas som otillfredsstäl- till 900 marik om året. 21759: lande, ty den svarar icke mot det arbete På grund av det som ovan framhållits 21760: och ansvar, som påvilar skolans förestån- föreslå.s med hänvisning till 32 § riksdags- 21761: dare. Den av skolstyrelsen fastställda in- ordningen och till propositionen n:o 160, 21762: struktionen uppräknar i 22 punkter före- 21763: ståndaren åligganden, bland vilka främst att Riksdagen måtte antaga nedan- 21764: må nämnas skyldigheten att leda skolans stående lagförslag: 21765: 21766: 21767: Lag 21768: om ändring av lagen angående kostnaderna för folskoleväsendet. 21769: I enlighet med Riksdagens beslut skall 11 § lagen den 8 juni 1926 angående kost- 21770: naderna för folkskoleväsendet (180/26), sådan den lyder i lagen den 7 juli 1950 21771: (360/50) erhålla följande lydelse: 21772: 11 §. dessutom 900 mark för varje annan lärares 21773: För handhavande av föreståndarbefatt- klass om året. 21774: ning erlägges i arvode 12,000 mark samt 21775: 21776: Helsingfors den 28 februari 1951. 21777: 21778: John Österholm. Levi Jern. 21779: Albin Wickman. Aarne Honka. 21780: 1261 21781: 21782: IV,12s.- Lak. al. N:o 101. Suomennos. 21783: 21784: 21785: 21786: 21787: Österholm y. m.: Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen kus- 21788: tannuksista annetun lain muuttamisesta. 21789: 21790: 21791: E d u s k u n n a ll e. 21792: 21793: Esityksessään n: o 160 laiksi kansakoulu- palveluksessa olevat täyttävät tehtävänsä, 21794: laitoksen kustannuksista annetun lain muut- laatia työsuunnitelma, valvoa että koulussa 21795: tamisesta hallitus on ehdottanut korotetta- vallitsee hyvä järjestys sekä ryhtyä kurin- 21796: vaksi kansakoulunopettajain palkkoja, eläk- pidollisiin toimenpiteisiin, jos sellainen on 21797: keitä ja muita rahallisia etuja, jotka tule- välttämätöntä, pitää huolta siitä, että kou- 21798: vat opettajille opetuksesta tai muusta kou- lun huoneisto, kalusto, opetusvälineet ja 21799: lussa suoritetusta työstä, kuitenkin luikuun kirjasto ovat asianmukaisessa kunnossa, 21800: ottamatta johtajanpalkkiota, josta sääde- valvoa että koulussa vallitsevat terveyden- 21801: tään sanotun lain 11 § : ssä. On sitäkin hoidon kannalta hyvät olot, hoitaa oppi- 21802: enemmän huomion arvoista, että hallitus kirjavarastoa ja koulutarvikkeita, joita an- 21803: on sivuuttanut kysymyksen johtajanpalk- netaan oppilaille jne. Johtajalla on näin 21804: kiosta, koska koulun toiminnan kannalta ollen moninaisia kasvatuksellisia ja käytän- 21805: yleensä on tärkeätä, että tämä palkkio tu- nöllisiä velvollisuuksia, jotka antavat hä- 21806: lee tyydyttävällä tavalla järjestetY'ksi. nelle vastuuta ja edellyttävät, että hän 21807: Kansakoulun johtajantoimen hoitamisesta aina huolehtii koulustaan. Nykyinen johta- 21808: maksetaan nykyään 6,000 markkaa sekä li- janpalkkio ei ole kohtuullinen hyvitys, vaan 21809: säksi 600 markkaa jokaisen muun opetta- se olisi korotettava ainakin 12,000 mark- 21810: jan luokkaa kohti vuodessa. Tätä !korvausta kaan sekä jokaisen muun opettajan luok- 21811: on nykyisissä oloissa pidettävä epätyydyt- kaa kohti 900 markkaan vuodessa. 21812: tävänä, sillä se ei vastaa sitä työtä ja vas- Edellä esitetyn nojalla ehdotetaan, viita- 21813: tuuta, joka on koulun johtajalla. Koulu- ten Valtiopäiväjärjestyksen 32 §: ään ja 21814: hallituksen vahvistamassa ohjesäännössä esitykseen n: o 160, 21815: luetellaan 22 kohdassa johtajan tehtävät, 21816: joista ensimmäisenä mainitaan velvollisuus että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 21817: johtaa opetusta ja kasvatusta koulussa, van lakiehdotuksen: 21818: valvoa että koulun opettajat ja muut sen 21819: 21820: 21821: Laki 21822: kansakoululaitoksen kustannuksista annetun lain muuttamisesta. 21823: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kansakoululaitoksen kustannuksista 21824: 8 päivänä kesäkuuta 1926 annetun lain (180/26) 11 §, sellaisena kuin se on 7 päi- 21825: vänä kesäkuuta 1950 annetussa laissa (360/50), näin kuuluvaksi: 21826: 11 §. jokaisen muun opettajan luokkaa kohti 21827: Johtajan toimesta suoritetaan palkkiota vuodessa. 21828: 12,000 markkaa sekä lisäksi 900 markkaa 21829: 21830: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1951. 21831: 21832: John Österholm. Levi Jern. 21833: Albin Wickman. Aarne Honka. 21834: 1262 21835: 21836: IV,129, - Lak. al. N:o 102. 21837: 21838: 21839: 21840: Kulovaara y. m.: Ehdotus laiksi kansakoululaitoksen kus- 21841: tannuksista annetun lain muuttamisesta. 21842: 21843: E d u s k u n n a ll e. 21844: 21845: Kun hallituksen antama esitys laiksi se viime vuotena lakia muutettaessa jäi 21846: kansakoululaitoksen kustannuksista annetun kohtuuttoman alhaiseksi. Lisäksi olisi edus- 21847: lain muuttamisesta ei sellaisenaan meitä kunnan nyt selvennettävä 22 §: ssä olevaa 21848: tyydytä, niin rohkenemme Valtiopäiväjär- indeksikorotuksen säännöstä sellaiseksi, että 21849: jestyksen 32 §: n säännökseen viitaten kun- se käsittäisi myöskin supistetun kansakou- 21850: nioittaen esittää seuraavaa: lun opettajan lisäpalkkion ja johtajan palk- 21851: Hallituksen esitys 8 % : n korotuksen kion, koska eduskunnalla, käsityksemme 21852: myöntämisestä kansakoulunopettajain palk- mukaan jo viime vuotena lakia muutet- 21853: koihin on mielestämme liian alhainen. Jä- taessa oli tarkoitus myöntää indeksikorotus 21854: tämme sentähden eduskunnan harkittavaksi, myöskin näihin palkkioihin, mutta § : n 21855: eikö kansakoulunopettajain palkkoja, val- puutteellisen sanonnan vuoksi on se aiheut- 21856: litsevan pätevien opettajien puutteen vuoksi tanut erilaisia tulkintoja. Myöskin jätämme 21857: olisi tuntuvammin korotettava. Hallituksen eduskunnan harkittavaksi, eikö korotettuja 21858: esityksestä on jäänyt pois koulun johtajan palkkoja olisi suoritettava jo 1. 1. 1951 21859: palkkion korottaminen. Kun se kuuluu lä- lähtien. 21860: heisesti kansakouluopettajan palkkaukseen Edellä esitetyn nojalla kunnioittaen eh- 21861: olisi tätä koskeva alussa mainitun lain 11 § dotamme 21862: esitykseen lisättävä. Ottaen huomioon kou- 21863: lun johtajan jatkuvasti lisääntyvät tehtä- Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 21864: vät, olisi tätä palkkiota korotettava, koska raavan lakiehdotuksen: 21865: 21866: Laki 21867: kansalroululaitoksen ku.stoonulmista annetun lain muuttamisesta. 21868: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kansakoululaitoksen kustannuksista 21869: 8 päivänä kesäkuuta 1926 annetun lain (180/26) 11 § sekä 22 § :n 2 momentti sellai- 21870: sina kuin ne ovat 7 päivänä heinäkuuta 1950 annetussa laissa (360/50), näin kuu- 21871: luviksi: 21872: 11 §. palkat, ikälisät, palkkiot ja tuntipalkkiot 21873: Johtajan toimesta suoritetaan palkkiota sekä 15 § : n 5 momentin mukaan makset- 21874: 13,560 markkaa sekä lisäksi 1,320 markkaa tavat lisäpalkkiot valtioneuvoston antamien 21875: jokaisen muun opettajan luokkaa kohti tarkempien ohjeiden mukaisesti tarkistet- 21876: vuodessa. tava vastaavasti noudattamalla sanottuja 21877: 22 §. säännöksiä. Peruspalkka tasoitetaan lähim- 21878: pään sellaiseen lukuun, jonka kahdestoista- 21879: Jos valtion viran tai toimen haltijain palk- osa on kahdellakymmenelläviidellä jaolli- 21880: kausta tarkistetaan voimassa olevien sään- nen, sekä ikälisä, palkkio, tuntipalkkio ja 21881: nösten nojalla virallisen elinkustannusin- 15 §: n 5 momentissa säädetty lisäpalkkio 21882: deksin muutosten johdosta, on tämän lain vastaavasti sellaiseen lukuun, jonka kahdes- 21883: 7, 9, 10, 11, 14 ja 21 § :ssä määrätyt perus- toistaosa on viidellä jaollinen. 21884: 21885: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1951. 21886: Urho KuJ:ovaara.. Pentti Niemi. 21887: Aino Ma:Lkamäki. 21888: 1263 21889: 21890: IV,13o,- Lak. al. N:o 108. 21891: 21892: 21893: 21894: 21895: Koski y. m.: Ehdotus laiksi tulo- ja omaisuusverolain 21896: väliaikaisesta muuttamisesta. 21897: 21898: E d u s k u n n a ll e. 21899: 21900: Hallituksen edu,gkunnalle antamassa esi- monta täyttä prosenttia yhteisön tulosta 21901: tyksessä n: o 185 tulo- ja omaisuusverolain kuin siihen sisältyi 30,000 markan määriä. 21902: väliaikaisesta muuttamisesta ehdotetaan, .Siihen nähden, että tuloraja 300,000 21903: että osakeyhtiöiden ja niihin verrattavien markkaa määrättiin aikana- vuonna 1943 21904: muiden yhteisöjen tuloveroprosenttia väli- - jolloin rahan arvo oli oleellisesti toi- 21905: aikaisesti korotettaisiin 32 prosentista 45 nen kuin nyt, että tätä rajaa, vaikka rahan- 21906: prosenttiin, mikä korotus olisi sovellettava arvo suuresti on alentunut, ei ole koro- 21907: vuodelta 1950 toimitattavassa verotuksessa. tettu ja että säännöksen merkitys näin ollen 21908: Esitys merkitsee muutenkin raskaan vero- on supistunut melkein olemattomaksi, olisi 21909: taakan huomattavaa lisäämistä. mielestämme 50 § : ään verotusta nyt koro- 21910: Tässä yhteydessä on syytä huomauttaa, tettaessa lisättävä momentti, jossa säädet- 21911: että suhteellisen veroasteikon soveltaminen täisiin, että jos yhteisön verotettava tulo 21912: osakeyhtiöiden ja edellä mainittujen yhtei- ei nouse 1. 5 miljoonaa suuremmaksi, on 21913: söjen verottamisessa on jo veroprosentin tulon perusteella suoritettava vero 35 sa- 21914: ollessa 32 merkinnyt pienemmille yhteisöille dalta. Tätä kautta saisivat pienet yhtei- 21915: suurta rasitusta. Osoituksena siitä, että söt alennettuna veroprosenttina sen hyvi- 21916: lakia säädettäessä on oivallettu pienempien tyksen, joka niille alkujaan on tarkoitettu 21917: yhteisöjen verorasituksen muutoin nouse- annettavaksi verotettavan tulon alentami- 21918: van kohtuuttoman suureksi mainittakoon, sen muodossa. 21919: että tulo- ja omaisuusverolain 43 §: ään Edellä esitetyn perusteella kunnioittaen 21920: otettiin määräys, että mainittujen osake- ehdotamme, 21921: yhtiöiden ja muiden yhtymien tulosta, mi- 21922: käli se oli alle 300,000 markan, verotetta- että Eduskunta hyväksyisi seuraa,. 21923: vaksi tuloksi oli luettava ainoastaan yhtä van lakiehdotuksen: 21924: 21925: Laki 21926: tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta. 21927: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 19 päivänä marraskuuta 1943 anne- 21928: tun tulo- ja omaisuusverolain (888/43) 48 § :n 1 momentti sekä 49 ja 50 §, sellaisina 21929: 1 21930: 21931: 21932: kuin ne ovat tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttamisesta 10 päivänä 21933: joulukuuta 1948 annetussa laissa (839/48) sekä tulo- ja omaisuusverolain väliaikai- 21934: sesta muuttamisesta annetun lain voimaan tulosäännöksen muuttamisesta 30 päivänä 21935: joulukuuta 1949 annetussa laissa (860149), väliaikaisesti näin kuuluviksi: 21936: 48 ja 49 §. roa tulon peruste·ella neljäkymmentäviisi 21937: Kuten hallituksen esityksessä n:o 185. sadalta sekä omaisuuden perusteella kah- 21938: deksan tuhannelta. 21939: 50 §. Jos edellä 1 momentissa mainitun yhtei- 21940: Osakeyhtiöt, osuuskunnat, yhdistykset, sön verotettava tulo ei nouse 1.o miljoo- 21941: laitokset ja säätiöt ynnä muut yhteisöt, naa markkaa suuremmaksi, on tulon pe- 21942: lukuun ottamatta 46 § : n 2 momentissa mai- rusteella suoritettava vero kuitenkin kolme- 21943: nittuja yhtiöitä ja yhtymiä, suorittavat ve- kymmentäviisi sadalta. 21944: 1264 IV,130.- Tulo- ja omaisuusvero. 21945: 21946: Kotimainen asunto-osakeyhtiö, asunto- tössä vähintään kolmasosa, suorittaa kui- 21947: osuuskunt;t, puolikunnallinen asuntoyhtiö tenkin veroa tulon perusteella kolmekym- 21948: ja 5 päivänä helmikuuta 1926 annetun mentäkaksi sadalta. 21949: asunto-osakeyhtiölain (30/26) 25 § :ssä tar- 21950: koitettu osakeyhtiö, jonka omistaman ra- Tätä lakia sovelletaan 1950 tulojen ja 21951: kennuksen huoneistojen yhteenlasketusta omaisuuden perusteella toimitettavassa ve" 21952: lattiapinta-alasta oli vuoden 1950 päät- rotuksessa. 21953: tyessä osakkaiden tai jäsenten omassa käy- 21954: 21955: Helsingissä 27 päivänä huhtikuuta 1951. 21956: 21957: Usko Koski. Heikki Ala.-Måyry. 21958: Hugo Nuorsaari. Matti Heikkilä. 21959: Jaakko Hakala. Juho Heitto. 21960: 1265 21961: 21962: IV,1s1. - Lak. al. N:o 109. 21963: 21964: 21965: Aattela y. m.: Ehdotus autoverolaiksi. 21966: 21967: Eduskunnalle. 21968: 21969: Hallituksen eduskunnalle antamassa esi- yhdyskuntien sisäisiä liikennekysymyksiä 21970: tyksessä n: o 194 ehdotetaan säädettäväksi ratkaistaessa on linja-auto osoittautunut 21971: erityinen autovero, joka olisi suoritettava välttämättömyystarvik:keeksi eikä suinkaan 21972: kotimaassa valmistetuista ja maahan tuota- ylellisyysesineeksi. Ja monen monissa ta- 21973: vista moottoriajoneuvoista. Hallituksen esi- pauksissa on myöskin ammattimaisesti har- 21974: tyksen mukaan autovero kohdistuisi kaik- joitettava henkilöautoliikenne osoittautunut 21975: kiin ·autoihin, siis myöskin ammattimaisessa varsin tarpeelliseksi. Niin ikään on ammat- 21976: autoliikenteessä käytettäviin. timainen kuorma-autoliikenne maan talous- 21977: Hallitus perustelee esitystään paitsi val- elämässä sellainen tekijä, että ilman sitä on 21978: tion verotulojen lisäämisen tarpeella, mm. vaikea ajatella nykyaikana tultavaksi toi- 21979: sillä, että uusia verotuskohteita etsittäessä meen. 21980: olisi annettava etusija sellaisille verotus- On itsestään selvää, että jos ammattimai- 21981: muodoille, jotka kohdistuisivat pääasialli- sen autoliikenteen maksettavaksi pannaan 21982: sesti ns. yleellisyyskulutukseen ja ylellisyys- hallituksen esityksessä edellytetty vero, niin 21983: tavaroihin. Allekirjoittaneet, jotka yhtyvät siitä on seurauksena kuljetusmaksujen vas- 21984: hallituksen perusteluihin siinä, että vero- taava lisääntyminen, koska ei ole ajatelta- 21985: tuksen olisi kohdistuttava myöskin ylelli- vissa, että ammattimainen autoliikenne ot- 21986: syyskulutuikseen ja ylellisyystavaroihin, ei- taisi kantaakseen tai että se edes voisi yk- 21987: vät pidä ammattimaista autoliikennettä sinään kantaa sen rasituksen, jonka uusi 21988: ylellisyyskulutuiksen luontoisena ja ammatti- vero sille aiheuttaisi. Kuljetusmaksujen ko- 21989: maista autoliikennettä varten hankittavia hoaminen ilmeisesti johtaisi myöskin tar- 21990: autoja ylellisyystavaroin·a. Viime vuosien vikkeiden hintojen !kohoamiseen. Näin tällä 21991: kehitys on yhä suuremmassa määrin johta- toimenpiteellä edistettäisiin inflaatiota, 21992: nut siihen, että ammattimaisesta autoliiken- vaiikika se ilmeisestikään ei ole hallituksen 21993: teestä on tullut välttämätön tekijä maan tarkoitus. 21994: liikennetarpeen tyydyttämisessä. Tuhannet Edellä esitetyn perusteella kunnioittaen 21995: ja taas tuhannet ihmiset joutuvat päivittäin ehdotamme, 21996: matkustamaan linja-autoissa joko pitemmän 21997: tai lyhyemmän matkan. Niinpä esim. !kau- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 21998: punkien ja kauppaloiden sekä taajaväJkisten van lakiehdotuksen: 21999: Autoverolald. 22000: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 22001: 1-3 §. tetään ammatimaisessa autoliikenteessä 22002: (Kuten hallituksen esityksessä n: o 194.) taikka joka maahan tuotaessa muulla pe- 22003: rusteella kuin tullitariffilain mukaan on 22004: 4 §. tullivapaa. 22005: Vapaa autoverosta on moottoriajoneuvo, 5-17 §. 22006: jonka tuottaja myy ulkomaille tai jota käy- (Kuten hallituksen esityiksessä n:o 194.) 22007: Helsingissä 11 päivänä toukokuuta 1951. 22008: .flugo Aolttela.. Heikki Simonen. K. Alamko, 22009: Eino RMmio. Yrjö Welling. Pentti Niemi. 22010: Yrjö Helenius. Vilho Vä.yrymln. Ka.lle Jokinen. 22011: 0. Muiik!ku. Laura. Brandel'-Wallin. Arttu.ri Koskinen. 22012: J. Kuittinen. XaJle Kauhanen. Arvo Sä.velä.. 22013: Juho Kall'vonen. 22014: VALTIOPÄIVÄT 22015: 1950 22016: 22017: LIITTEET 22018: VIII 22019: 22020: SIVISTYSVALIOKUNTAAN LÄHETETTY KANSANOPISTOJEN 22021: VALTIONAPUA KOSKEVA LAKIALOITE. 22022: 22023: 22024: 22025: 22026: HELSINKI 1951 22027: VALTIONEUVOSTON KIR.TAPAINO 22028: 22029: 22030: 22031: 10 22032: 1269 22033: 22034: VID,4s.- Lagmot. N:o 77. 22035: 22036: 22037: 22038: 22039: J.ern m. fl.: Förslag till lag om statsunderstöd åt folkhög- 22040: skolor. 22041: 22042: 22043: T i 11 R i k s d a g e n. 22044: 22045: I sin proposition med förslag till lag om i synnerhet som nu i folkhögskolorna finns 22046: statsunderstöd åt folkhögskolor föreslår ett osedvanligt stort antal överåriga läl'are, 22047: regeringen att frågan om lönerna åt lärar- som stått kvar i tjänsten i väntan på att 22048: personalen och övriga anställda fortfarande pensionsfrågan skulle ordnas. För dem, 22049: skulle ordnas på samma sätt som hittills, som redan uppnått pensionsåldern, kan 22050: nämligen att lrostnaderna för detta ända- inte anordnas sådan pensionsförsäkring, 22051: mål inräknas bland de verkliga utgifterna, som för skolornas ekonomi skulle lätta 22052: för vilka statsbidraget enligt propositionen tyngden av pensioneringen. Dessutom bör 22053: skulle utgå med 65 procent. Sedan länge man beakta att de pensionerade lärarnas 22054: har bland folkhögskolornas upprätthållare ställning inte bleve fullt tryggad på det 22055: och lärare rått en önskan att avlöningarna sätt regeringen föreslår. Om till exempel 22056: skulle bestridas på samma sätt som be- en skola råkar i den belägenheten att den 22057: träffande folkskolans lärare, nämligen att måste upphöra, är det knappast tänkbart 22058: staten erlägger den kontanta penninglönen att det skulle finnas resurser att svara 22059: i dess helhet. Först då skulle man kunna för lärarnas och den övriga personalens 22060: uppnå en allmän tillfredsställande nivå för pensionering. Ifall pensionsfrågan ordnas 22061: lönerna i folkhögskolan. En sådan anord- så som regeringen föreslår, kommer lä- 22062: ning skulle givetvis iörutsätta att i för- rarna dessutom i ett visst beroende i för- 22063: ordning eller på annat lämpligt sätt skulle hållande tili skolans direktion och ekono- 22064: bestämmas för hur många lärare i folk- miska ledning överhuvud, som inte är tili 22065: högskolor av viss typ staten erlägger lärar- gagn för förhållandena inom läroanstal- 22066: lönerna samt att kontrollen över folkhög- ten. 22067: skolornas organisation och verksamhet ökas. Vid ärendets behandling i skolstyrelsen 22068: Det syns emellertid vara den enda utvägen har de anförda synpunkterna vunnit be- 22069: att skapa reda i avlöningsförhållandena i aktande och skolstyrelsen har i sin fram- 22070: folkhögskolan och trygghet för dess lärare. ställning tili regeringen föreslagit att såväl 22071: I ännu högre grad än med avseende å penninglönerna som pensionerna skulle er- 22072: lönerna vore det nödvändigt att staten läggas i sin helhet av staten. Underteck- 22073: skulle svara för folkhögsk;ollärarnas pen- nade anser att denna ståndpunkt är rik- 22074: sioner. Även om folkhögskolorna berättigas tig och att endast om saken ordnas på 22075: att, såsom propositionen avser, inräkna detta sätt frågan om lönerna och pensio- 22076: pensionerna bland de verkliga utgifterna, nerna kan bli varaktigt och ändamålsenligt 22077: blir den för våra folkhögskolor ytterst an- löst. Vi föreslår därför, 22078: gelägna pensionsfrågan inte löst. Det kom- 22079: mer att bli en tyngande börda att svara att Riksdagen måtte antaga föl- 22080: för den återstående delen av pensionerna, jande lagförslag: 22081: 1270 VIII,4 s. - Kansanopistot. 22082: 22083: 22084: 22085: 22086: Lag. 22087: om statsunderstöd åt folkhögskolor. 22088: I enlighet med Riksdagens beslut stadgas: 22089: 1 §. 4 §. 22090: Folkhögskola är en läroanstalt med in- Folkhögskola, som anordnar övnings- och 22091: ternat, som meddelar allmänbildande, so- kompletterande undervisning för folkhög- 22092: cial och yrkeskunnigheten främjande un- skollärare, kan för detta ändamål inom 22093: dervisning och övning. ramen för statsförslaget erhålla tilläggs- 22094: Folkhögskola kan bestå antingen av en understöd av statsmedel. 22095: ettårig läroanstalt, som meddelar på folk- 22096: skolan byggd kompletterande undervisning, 5 §. 22097: eller av en på den i en sådan anstalt in- Till de verkliga utgifter, för vilka folk- 22098: hämtade kunskapsmängden byggande ett- högskola erhåller statsunderstöd, hänföras: 22099: eller flerårig folkakademi, som meddelar 1) hyresvärdet av egna byggnader, upp- 22100: grundligare specialundervisning. skattat efter grunder, vilka fastställts av 22101: Folkakademi verkar antingen såsom statsrådet, den del av byggnadernas värde, 22102: självständig anstalt eller i förening med som motsvarar folkhögskolan av staten 22103: ettårig folkhögskola. tilldelat byggnadsunderstöd, dock obeak- 22104: tad; 22105: 2 §. 2) hyrorna för hyrda lokaliteter, vilka 22106: Vid sidan av de egentliga folkhögsko- befinnas nödiga för skolans verksamhet 22107: lorna kunna i enlighet med statsrådets och för vilka ägaren icke eljest åtnjuter 22108: beslut i experimentsyfte inrättas ungdoms- hyres- eller underhållsbidrag; samt 22109: skolor för dem, som ännu icke uppnått folk- 3) utgifterna för värme, lyse, drivkraft, 22110: högskoleåldern. vatten, undervisningsmateriel, nödiga skol- 22111: inventarier, bibliotek, allmän hälsovård och 22112: 3 §. annonser rörande anstaltens verksamhet 22113: Folkhögskola, vars verksamhet fortgått ävensom tryckningskostnader. 22114: minst två år och som uppfyller i 12 '§ Folkhögskola, som i några till dess 22115: angivna villkor, tilldelas årligt statsunder- program hörande ämnen anordnar av skol- 22116: stöd på följande sätt: styrelsen godkända, minst fyra veckor fort- 22117: 1) av nedan uppräknade verkliga utgif- gående kurser, är, därest deltagarnas an- 22118: ter i grundunderstöd 65 procent, om sko- tal utgör minst 15, berättigad att inbe- 22119: lan är belägen i gränstrakt eller dess verk- räkna de av dem föranledda, till före- 22120: samhetsområde utgöres av trakter med nämnda utgiftsgrupper hörande verkliga 22121: mindre bemedlad befolkning eller om dess utgifterna i de utgifter, för vilka stats- 22122: ekonomi av andra likartade orsaker är understöd beviljas, och att dessutom erhålla 22123: svag, kan statsrådet för ett år i sänder understöd för mindre bemedlade elever en- 22124: bevilja skolan högst 15 procent i tilläggs- ligt grunder, som angivas i 3 § 3 punkten. 22125: understöd; 22126: 2) folkakademi i tilläggsunderstöd 15 6 §. 22127: procent av lärarnas löner i penningar Lärarnas och den för undervisningen 22128: och utgifterna för undervisningsmateriel, nödiga personalens löner erläggas av sta- 22129: bibliotek och tryckning; ten, dock så, att lönerna utgå enligt i för- 22130: 3) till understöd åt mindre bemedlade ordning närmare fastställda minimibelopp. 22131: elever för varje mindre bemedlad elev 22132: högst 70 procent av de för arbetsperioden 7 §. 22133: fastställda studieavgifternas totalbelopp; De lärare i folkhögskolan, som erhållit 22134: 4) ett belopp, motsvarande erlagda barn- stadfästelsebrev, erhålla pension av sta- 22135: bidragspremier. ten enligt de grunder, som gälla för pen- 22136: VIII,48. __, Jern y. m. 1271 22137: 22138: sion åt innehavare av statens tjänster och eller att de beviljade medlen i motsatt fall 22139: befattningar i motsvarande tjänsteställning. återställas till statsverket; 22140: Som grundlön beräknas de i förordning 5) att undervisningsprogrammet uppfyl· 22141: iastställda minimilönerna. ler följande villkor: 22142: a) i ettårig folkhögskola meddelas under· 22143: 8 §. visning i socialekonomiska, humanistiska 22144: Staten understöder efter förenämnda och naturvetenskapliga ämnen, av vilka 22145: grunder i 2 § avsedda ungdomsskolor. någon ämnesgrupp bör vara förhärskande, 22146: och anordnas praktiska övningar för det 22147: 9 §. allmänna medborgerliga livet; 22148: Folkhögskolorna kunna inom ramen för b) i folkakademi meddelas dem, som be- 22149: utgiftsstaten tilldelas understöd av stats- sökt ettårig folkhögskola eller på annat 22150: medel för anskaffande av lokaliteter samt sätt erhållit motsvarande mogenhetsgrad, 22151: för utvidgande av dem. undervisning i några till förenämnda äm- 22152: nesgrupper hörande ämnen; 22153: c) undervisningsprogram för varje ar- 22154: 10 §. betsperiod har godkänts för läroanstalten; 22155: Nyinrättad folkhögskola, som uppfyller samt 22156: de för erhållande av statsunderstöd fast- d) undervisningen och upp:fostringsverk- 22157: ställda villkoren, tilldelas under de två samheten vid folkhögskolorna handhavas 22158: första verksamhetsåren i statsunderstöd för med skicklighet och nit och i enlighet 22159: läroanstaltens verkliga utgifter hälften av med grundsatser, lämpliga för ungdomens 22160: det belopp, som erlägges till folkhögskola, fostran utan partiagitation; 22161: vilken varit i verksamhet två år. Likväl 6) att läroanstaltens egentliga lärokurs 22162: kan statsrådet åt folkhögskola, som är be- pågår minst 24 arbetsveckor; 22163: lägen i gränstrakt eller vars verksamhets- 7) att elevantalet i egentlig lärokurs i 22164: område utgöres av trakter med mindre be- ettårig folkhögskola under två på var- 22165: medlad befolkning eller vars ekonomi av andra :följande år utgör i medeltal minst 22166: andra likartade orsaker är svag, från bör- 30 elever och i folkakademi minst 25; 22167: jan bevilja understöd till fullt belopp. 8) att :föreståndaren och lärarna äga den 22168: kompetens, som i förordning föreskrives; 22169: 11 §. 9) att läroanstalten är underkastad stats- 22170: Av statsunderstöd blir folkhögskola del- inspektion; samt 22171: aktig på följande villkor: 10) att läroanstalten icke upprätthålles 22172: 1) att läroanstalten befunnits vara av för ekonomisk vinnings skull. 22173: det allmänna bildningsbehovet påkallad 22174: och att densamma äger godkänt arbets- 12 §. 22175: program och reglemente; Understiger folkhögskolas elevantai un- 22176: 2) att läroanstaltens lokaliteter samt lä- der två på varandra följande år det fast- 22177: rarnas och elevernas bostadsförhållanden ställda antalet, underställe skolstyrelsen 22178: äro ordnade på tillfredsställande sätt samt statsrådets prövning, huruvida och i vad 22179: att skolstyrelsens fastställelse av ritningar mån läroanstalten fortfarande kan tillde- 22180: för nya byggnader och större reparations- las statsunderstöd. 22181: arbeten införskaffas; 13 §. 22182: 3) att läroanstalten är försedd med nö- Närmare bestämmelser angående till- 22183: dig undervisningsmateriel samt erforder- lämpningen av denna lag utfärdas genom 22184: liga arbetstillbehör och anordningar; förordning. 22185: 4) att läroanstaltens egendom behörigen 14 §. 22186: och omsorgsfullt förvaltas och att dess Denna lag träder i kraft den 1 januari 22187: äganderättsförhållanden äro så beskaffade, 1951, och genom densamma upphäves lagen 22188: att de medföra säkerhet för att den an- den 28 mars 1930 angäende statsunderstöd 22189: stalten tillhöriga egendom, vartill stats- åt folkhögskolor (98/30) jämte senare däri- 22190: bildrag använts, bevaras för sitt ändamål gjorda ändringar. 22191: 22192: Helsingfors den 20 mars 1950. 22193: Levi Jern. Albin Wickman. Albert Brommels. John Österholm. 22194: Verner Korsbäck. 22195: 1272 22196: 22197: Vm,4s.- Lak. al. N:o 77. Suomennos. 22198: 22199: 22200: 22201: 22202: J'ern y. m.: Ehdotus laiksi kansanopistojen valtionavusta. 22203: 22204: 22205: E d u s k u n n a 11 e. 22206: 22207: Esityksessään, joka sisältää ehdotuksen tuu painavaksi taakaksi, varsinkin kun 22208: laiksi kansanopistojen valtionavusta, halli- kansanopistoissa nykyään on harvinaisen 22209: tus ehdottaa, että kysymys opettajakunnan suuri määrä yli-ikäisiä opettajia, jotka ovat 22210: ja muun opistotyötä varten tarvittavan pysyneet virassaan odottaessaan eläkekysy- 22211: henkilökunnan palkoista järjestettäisiin sa- myksen järjestämistä. Eläkeiän jo saavut- 22212: malla tavalla kuin tähänkin asti, nimittäin taneille ei voida järjestää sellaista eläke- 22213: että tähän tarkoitukseen menevät kustan- vakuutusta, joka keventäisi koulujen talou- 22214: nukset luetaan niihin todellisiin menoihin, dessa eläkkeenmaksun rasitusta. Sitä paitsi 22215: joista valtionapua esityksen mukaan suori- on otettava huomioon, että eläkkeelle pan- 22216: tetaan 65 prosenttia. Jo kauan on kansan- tujen opettajain asema ei tulisi täysin tur- 22217: opistojen ylläpitäjäin ja opettajain keskuu- vatuksi hallituksen ehdottamalla tavalla. 22218: dessa elänyt toivo, että palkat maksettai- Jos esimerkiksi koulu joutuu sellaiseen ti- 22219: siin samalla tavalla kuin kansakoulunopet- laan, että sen täytyy lopettaa toimintansa, 22220: tajille, nimittäin että valtio maksaa raha- on tuskin ajateltavissa, että olisi olemassa 22221: palkan kokonaisuudessaan. Vasta silloin mahdollisuuksia vastata opettajien ja muun 22222: voitaisiin kansanopistoissa saavuttaa ylei- henkilökunnan eläkkeistä. Jos eläkekysy- 22223: nen, tyydyttävä palkkataso. Tällainen jär- mys järjestetään hallituksen ehdottamalla 22224: jestely edellyttäisi tietenkin, että asetuk- tavalla, joutuvat opettajat sitä paitsi 22225: sella tai jollain muulla sopivalla tavalla jonkinlaiseen riippuvaisuuteen suhteissaan 22226: määrättäisiin, kuinka monelle tiettyä tyyp- koulun johtokuntaan ja sen talouden joh- 22227: piä olevien kansanopistojen opettajalle val- toon yleensä, mikä ei ole hyödyksi oppi- 22228: tio maksaa opettajanpalkan sekä että kan- laitoksen oloille. 22229: sanopistojen järjestysmuodon ja toiminnan Asiaa kouluhallituksessa käsiteltäessä ovat 22230: valvontaa lisätään. Se näyttää kuitenkin esitetyt näkökohdat saavuttaneet siellä huo- 22231: olevan ainoa keino järjestyksen aikaansaa- miota ja kouluhallitus on hallitukselle teke- 22232: miseksi kansanopistojen palkkausoloihin ja mässään esityksessä ehdottanut, että sekä 22233: turvallisuuden hankkimiseksi niiden opet- rahapalkat että eläkkeet kokonaisuudessaan 22234: tajille. maksaisi valtio. Allekirjoittaneet ovat sitä 22235: Vielä suuremmassa määrässä kuin palk- mieltä, että tämä kanta on oikea ja että 22236: kojen kohdalla olisi välttämätöntä, että kysymys palkoista ja eläkkeistä tulee pysy- 22237: valtio vastaisi kansanopistonopettajain eläk- västi ja tarkoituksenmukaisesti ratkaistuksi 22238: keistä. Vaikka kansanopistot oikeutetaan- vain, jos asia järjestetään tällä tavalla. 22239: kin, niin kuin esitys tarkoittaa, lukemaan Me ehdotamme näin ollen, 22240: eläkkeet todellisiin menoihin, ei meidän 22241: kansanopistoillemme perin tärkeä eläke- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 22242: kysymys tule ratkaistuksi. Eläkkeiden jäl- van lakiehdotuksen: 22243: jelle jäävästä osasta vastaaminen muodos- 22244: VIII,48. - Je·m y. m. 1273 22245: 22246: 22247: Laki 22248: Jm.nsanopistojen valtionavusta.. 22249: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 22250: 1 §. opiskelua, voi sitä varten saada valtion va- 22251: Kansanopisto on sisäoppilaitos, joka an- roista lisäavustusta valtion tulo- ja meno- 22252: taa yleissivistävää, yhteiskunnallista ja am- arvion puitteissa. 22253: mattitaitoa edistävää opetusta ja harjoi- 22254: tusta. 5 §. 22255: Kansanopisto voi olla joko kansakouluun Oppilaitoksen valtionapuun oikeuttaviin 22256: pohjautuvaa lisäopetusta antava yksivuo- todellisiin menoihin luetaan: 22257: tinen opisto tai tällaisessa opistossa hanki- 1) omien rakennusten vuokra-arvo mää- 22258: tun sivistysmäärän pohjalle rakentuva, yh- rättynä valtioneuvoston vahvistamien pe- 22259: den tai useamman lukuvuoden aikana sy- rusteitten mukaan, ottamatta kuitenkaan 22260: vällisempää erikoisopetusta antava kansan- lukuun sitä osaa rakennusten arvosta, mikä 22261: korkeakoulu. vastaa valtion opistolle antamaa rakennus- 22262: Kansankorkeakoulu toimii joko itsenäi- avustusta; 22263: senä tai yksivuotisen opiston yhteydessä. 2) vuokramaksut vuokratuista huoneis- 22264: toista, jotka ovat välttämättömiä opiston 22265: 2 §. toiminnalle ja joiden vuokran maksamiseen 22266: Varsinaisten kansanopistojen rinnalle voi- tai kunnossapitoon omistaja ei muuten saa 22267: daan kokeilutarkoituksessa valtioneuvoston valtionavustusta; sekä 22268: päätöksen mukaan perustaa kansanopisto- 3) lämmitys-, valo- ja voimavirtamenot 22269: ikää nuoremmille tarkoitettuja nuoriso- sekä veden, opetusvälineitten, tarpeellisen 22270: opistoja. opistokaluston hankkimisesta, kirjastosta ja 22271: 3 §. yleisestä terveydenhoidosta sekä oppilaitok- 22272: Vähintään kaksi vuotta toiminut ja sen toimintaa koskevista ilmoituksista ja 22273: 12 § : ssä mainitut ehdot täyttävä kansan- painatustöistä aiheutuvat menot. 22274: opisto saa valtiolta vuotuista avustusta seu- Kansanopisto, joka toimeenpanee joissa- 22275: raavasti: kin sen ohjelmaan kuuluvissa aineissa kou- 22276: 1) alempana luetelluista todellisista me- luhallituksen hyväksymiä, vähintään neljä 22277: noistaan perusavustusta 65 prosenttia; jos viikkoa kestäviä kursseja, on oikeutettu, 22278: opisto toimii rajaseudulla tai sen toiminta- jos osanottajia on vähintään 15, laskemaan 22279: alue on vähävaraista paikkakuntaa tai sen niistä aiheutuvat, edellä lueteltuja meno- 22280: taloudellinen asema muista samanluontoi- ryhmiä vastaavat todelliset menot niihin 22281: sista syistä on heikko, valtioneuvosto voi menoihin, joista valtionapua myönnetään, 22282: vuodeksi kerrallaan myönsää lisäavustusta ja saamaan lisäksi vähävaraisille oppilaille 22283: enintään 15 prosenttia; avustusta 3 § : n 3 kohdassa mainituin pe- 22284: rustein. 22285: 2) kansankorkeakoulu lisäavustusta 15 22286: prosenttia opettajien rahassa maksettavista 6 §. 22287: palkka-, opetusväline-, kirjasto- ja paina- Opettajain ja muun opistotyötä varten 22288: tusmenoista; tarvittavan henkilökunnan palkat maksaa 22289: valtio, kuitenkin niin, että palkat suorite- 22290: 3) vähävaraisille oppilaille jaettaviksi taan asetuksessa tarkemmin vahvistettujen 22291: apurahoiksi kutakin vähävaraista oppilasta vähimmäismäärien mukaan. 22292: kohden korkeintaan 70 prosenttia työkau- 22293: deksi vahvistetusta opintomaksujen koko- 7 §. . 22294: naismäärästä; sekä Ne kansanopiston opettajat, jotka ovat 22295: 4) suorittamiaan lapsilisämaksuja vas- saaneet virkavahvistuskirjan, saavat val- 22296: taavan määrän. tiolta eiåkettä niiden perusteiden mukaan, 22297: 4 §. jotka ovat voimassa vastaavassa virka- 22298: Kansanopisto, jossa järjestetään kansan- asemassa olevien valtion viran ja toimen 22299: opistonopettajien harjoittelua ja täydennys- haltijain eläkkeestä. Peruspalkaksi laske- 22300: 1274 VIII,4s. - Kansanopistot. 22301: 22302: taan asetuksessa vahvistetut vähimmäis- a) yksivuotisessa kansanopistossa anne- 22303: palkat. taan opetusta yhteiskunnallistaloudellisissa, 22304: 8 §. humanistisissa ja luonnontieteellisissä ai- 22305: Valtio avustaa edellä mainittujen perus- neissa, joista jonkin aineryhmän tulee olla 22306: teiden mukaan 2 §: ssä tarkoitettuja nuo- vallitsevana, sekä käytännöllistä harjoitusta 22307: riso-opistoja. yleistä kansalaiselämää varten; 22308: 9 §. b) kansankorkeakoulussa annetaan yksi- 22309: Kansanopistot voivat saada omien huo- vuotisen kansanopiston käyneille tai muulla 22310: neistojen hankkimista ja niiden laajenta- tavoin vastaavan kehityksen saavuttaneille 22311: mista varten valtiolta avustusta menoar- opetusta joissakin edellä mainittuihin aine- 22312: viossa olevan määrärahan puitteissa. ryhmiin kuuluvissa aineissa; 22313: c) kutakin työkautta varten on opistolle 22314: 10 §. hyväksytty opetussuunnitelma; sekä 22315: Alkavalle kansanopistolle, joka täyttää d) opetusta ja kasvatustointa hoidetaan 22316: valtionavun saantia varten asetetut ehdot, taidolla, harrastuksena ja nuorisokasvatuk- 22317: annetaan valtionapua oppilaitoksen valtion- seen soveltuvien periaatteiden mukaan il- 22318: apuun oikeuttavista todellisista menoista man puoluekiihoitusta; 22319: kahtena ensimmäisenä toimintavuotena puo- 6) että opiston varsinainen oppijakso kes- 22320: let siitä, mitä kaksi vuotta toimineille kan- tää vähintään 24 työviikkoa; 22321: sanopistoille suoritetaan. Kuitenkin valtio- 7) että yksivuotisen kansanopiston varsi- 22322: neuvosto voi myöntää kansanopistolle, joka naisella oppijaksolla kahden perättäisen 22323: toimii rajaseudulla tai jonka toiminta-alue vuoden oppilasmäärän keskiarvo on vähin- 22324: on vähävaraista paikkakuntaa tai jonka tään 30 oppilasta ja kansankorkeakoulun 22325: taloudellinen asema muista samanluontoi- 25; 22326: sista syistä on heikko, avustusta alusta läh- 8) että opiston johtajan ja opettajien 22327: tien täyden määrän. pätevyys on asetuksen mukainen; 22328: 9) että opisto on valtion tarkastuksen 22329: 11 §. alainen; sekä 22330: Valtionavusta kansanopisto pääsee osalli- 10) että opistoa ei ylläpidetä taloudelli- 22331: seksi seuraavilla ehdoilla: sen edun tavoittamiseksi. 22332: 1) että opisto on havaittu yleisen sivis- 22333: tystarpeen vaatimaksi ja että sillä on hy- 12 §. 22334: väksytty työohjelma ja ohjesääntö; Jos kansanopiston oppilasluku kahtena 22335: 2) että opiston huoneisto sekä opettajien perättäisenä vuonna on säädettyä määrää 22336: ja oppilaiden asuntosuhteet ovat tyydyttä- pienempi, alistakoon kouluhallitus valtio- 22337: västi järjestetyt sekä että uusien rakennus- neuvoston harkittavaksi, onko opistolle 22338: ten ja suurempien korjaustöiden piirustuk- edelleenkin ja missä määrin annettava val- 22339: sille hankitaan kouluhallituksen vahvistus; tionapua. 22340: 3) että opisto on varustettu tarpeellisilla 22341: {)petus- ja työvälineillä sekä laitoksilla; 13 §. 22342: 4) että opiston omaisuutta hoidetaan Tarkemmat määräykset tämän lain sovel- 22343: asianmukaisesti ja huolellisesti ja että sen tamisesta annetaan asetuksella. 22344: {)mistussuhteet ovat sellaiset, että ne takaa- 22345: vat oppilaitoksen omaisuutta, jonka hank- 14 §. 22346: kimiseen valtionavustusta on anottu, käy- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 22347: tettävän tarkoitukseensa tai vastakkaisessa kuuta 1951 ja sillä kumotaan kansanopis- 22348: tapauksessa myönnettyjen varojen palaut- tojen valtionavusta 28 päivänä maaliskuuta 22349: tamisen valtiolle; 1930 annettu laki (98/30) ja siihen myö- 22350: 5) että opetusohjelma täyttää seuraavat hemmin tehdyt muutokset. 22351: vaatimukset: 22352: 22353: Helsingissä 20 päivänä maaliskuuta 1950. 22354: Levi Jern. Albert Brommels. 22355: Albin Wickm.an. John Österholm. 22356: Verner Korsbäck. 22357: VALTIOPÄIVÄT 22358: 1950 22359: 22360: LIITTEET 22361: IX 22362: 22363: MAATALOUSVALIOKUNTAAN LÄHETETTYJÄ MAATALOUS-, 22364: KOTITALOUS- JA KOTITEOLLISUUSOPPILAITOKSIA, MAA- 22365: TALOUSTUOTANNON KANNATTAVUUDEN TURVAAMISTA 22366: JA MAANHANKINTALAIN MUUTTAMISTA KOSKEVIA 22367: LAKIALOITTEITA. 22368: 22369: 22370: 22371: 22372: HELSINKI 1951 22373: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 22374: 22375: 22376: 22377: 11 22378: 1277 22379: 22380: IX,121. - Lak. al. N:o 71. 22381: 22382: 22383: Pa.kkanen: y. m.: Ehdotus laiksi maatalousoppilaitoksista 22384: annetun lain muuttamisesta. 22385: 22386: E d u s k u n n a ll e. 22387: 22388: Hallitus on esityksessään N: o 12 vuoden mattioppilaitosten. Niinpä esim. ka111ppa- ja 22389: 1950 valtiopäiville esittänyt yksityisluontoi- teollisuusministeriön alaisten telknillisten op- 22390: sista maatalouskouluista annetun lain 5 § :n pilaitosten valtionapu on 80 % ja kauppa- 22391: muutettavaksi siten, että valtionapu, jotka oppilaitosten 75 % hyvä:ksytyistä menois- 22392: tähän saakka on ollut markkamääräinen, taan. Edellämainittujen Helsingissä olevien 22393: määräytyisi vastaisuudessa prosentuaalisesti opetusministeriön alaisten ammatillisten op- 22394: koulun vuosimenoista, siis samaan tapaan pilaitooten valtionapu taas on 65 % niiden 22395: kuin esim. kauppa- ja teollisuusministeriön hyvruksytyistä menoista, kuten on yleensä 22396: alaisten ammattioppilaitosten selkä opetusmi- laita myöskin kansanopistojen, ja raja- sekä 22397: nisteriön alaisten !kansanopistojen ja Hel- vä:hävaraisten seutujen oppilaitokset voivat 22398: singin kotitalousopettajaopiston sakä Hel- vielä sen lisäksi saada 15% lisäavustuksen. 22399: singin käsityöopettajaopiston valtionapu Kailken :kohtuuden ja tasapuolisuuden ni- 22400: on järjestetty. messä olisi maatalouskouluillekin määrät- 22401: Kun maatalousoppHaitosten vuotuinen täNä edes sellainen valtionapu, jdka vastaa 22402: valtionapu Olli ollut markkamääräinen, ei se 65 % niiden hyväksytyistä menoista ja an- 22403: ole noussut samassa suhteessa kuin markka nettava valtioneuvostolle mahdollisuus vä- 22404: on huonontunut. Niinpä se on nydcyisin hävaraisilla paikkakunnilla ja taloudelli- 22405: vain noin ~5 ikertainen vuoteen 1938 ver- sissa vailkeuksissa oleville kouluille myön- 22406: rattuna huolwatta siitä, että vuosittain on tää lisäavustusta vuodeksi kerrallaan enin- 22407: lisämeooarvioidenkin yhteydessä myönnetty tään 15 %. Tämä olisi sitäkin tähdellisem- 22408: lisäavustuksia, vaikka !kustannukset ovat sa- •pää lkun maatalouden harjoittajat, etenkin 22409: manaikaisesti nousseet ainakin 10-lkertai- vähävaraiset pienviljelijät, eivät itse ky- 22410: silksi. Tästä on ollut seurarulksena, että kou- kene ra:hoitta,maan omia ammattikoulujaan 22411: lut ovat joutuneet suuriin taloudellisiin yhtä tehokkaasti lkuin paremmin kannatta- 22412: vaikeuksiin, kun avustukset eivät ole riit- vien ammattien, esim. kaupan ja teollisuu- 22413: täneet edes juokseviin menoihin. Välttämät- den harjoittajat. 22414: tömätkin rakennustellJ lkorjaulkset on täyty- Tehtyjen laslkel·mien mukaan tarvitaan 22415: nyt jättää suorittamatta viimeisten kym- uusien perusteiden mukaan lisäystä v: n 22416: menen vuoden aikana. Paremmassa ase- 1950 menoarvioon verrattuna maatalouskou- 22417: massa ovat sensijaan olleet edellämainitut lujen kohdalla noin 18 milj. mlk. 22418: lkamppa- ja teollisuusministeri-ön sekä ope- Kun kiertäviin maatalouslkouluihin ei 22419: tusministeriön alaiset oppilaitokset, jotka voida soveltaa samoja perusteita kuin lkiin- 22420: in:flatoorisenalkin aikana ovat saaneet avus- teisiin, ·ehdotetaan niiden valtionavusta selkä 22421: tuksensa suhteellisten menojensa perusteella, harjoittelun järjestämiseen myönnettävästä 22422: etenkin ikun ne ovat saaneet hyväiksyttäviin määrärahasta päätettäväksi menoa,rvion yh- 22423: menoihinsa lukea myös valtioneuvoston vah- teydessä. 22424: vistamien perusteiden mukaan määrätyn. Käytännöllistietopuoliset pienviljelijä- ja 22425: omien rakennusten vuolkra-arvon. maanviljelyslkoulut sekä puutarhakoulut 22426: Hallituksen esitystä siltä osalta, jossa ovat asetuksella velvoitetut antamaan oppi, 22427: maatalouslkoulujenkin valtionapu ehdotetaan lailleen vapaan ylHipidon. Krun määrätyn 22428: prosentuaaliseksi ViUosimenoista, on näin maatilan tai puutarhan taloudellinen kanto- 22429: ollen pidettävä oikeaan osnneena, mutta Ikyky on rajoitettu, ehdotetaan säädettä- 22430: sensijaan on vaikeata ymmärtää, millä .pe- väksi, että normaalin työkustannuksen. ylit- 22431: rusteilla näiden valtionapu on määrätty tävään ylläpitolkustannukseen voitaisiin val- 22432: niin alhaiseksi lkmn 55% eli huomattavasti tioneuvoston määräämän perusteen mukaan 22433: alhaisemmaksi kuin muiden vastaavien am- antaa avustusta, jottei oppilasmäärää olisi 22434: 1278 IX,121. - Maatalousoppi:laitokset. 22435: 22436: paikko ylläJpitomeno.jert takia vähentää, jol- ehdotamme ikunnioittaen valtiopäiväjärjes- 22437: loin opettajien palkkaus oppilasta kohti tyksen 32 §: ään viitaten, 22438: nousisi ilrohtuuttoman korkeaksi. että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 22439: Sen perusteella, mitä ·edellä on lausuttu, van lakiehdotuksen: 22440: 22441: Laki 22442: mai&ta.lousoppilaitoksista annetun lain muuttamisesta. 22443: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan maatalousop.pilaitolksista 1 pa1vana 22444: heinäkuuta 1927 annetun lain 5 §,sellaisena lkuin se on 18 päivänä elokuuta 1944 22445: annetussa laissa (530/44), näin ikuuluvaksi: 22446: 5 §. kanslia-, ilmoitus- ja painatustöihin, op- 22447: Edellä 4 § :ssä säädetyn valtionavun li- pilas- ja opettaja·kirjaston, opetustarvi·kikei- 22448: sälksi annetaan kiinteille maatalousoppilai- den, raaka-, tarve- ja puhdistusaineiden 22449: toksille avustusta 65 sadalta niiden todelli- hankkimiseen sekä yleiseen terveydenhoi- 22450: sista hyväksytyistä menoista. Jos oppilai- toon tarvittavat vuotuiset kustannulkset. 22451: tos toimii rajaseudulla tai sen toiminta-alue Omien huoneistojen ja kaluston hanlkki- 22452: on vähävaraista paiklkalkuntaa tai sen talou- mista sekä 8\lllaisesta johtuneen velan malk- 22453: dellinen asema muista samanluontoisista sua varten voidaan oppilaitoksille antaa 22454: syistä on heikko, voi valtioneuvosto vuo- valtionavustusta sen mulkaan kuin valtion 22455: d:aksi kerrallaan myöntää lisäavustusta tulo- ja menoarviossa -on siihen erikseen va- 22456: enintään 15 sadalta. roja myönnetty. 22457: Näihin menoihin luetaan: Sellaiselle käytännöllistietopu-oliselle oppi- 22458: tarpeellisten toimihenikilöiden pa}kkiot ; laitokselle, ji()ka on velvoitettu antamaan 22459: eläkevrukuutusmaksut; työhön osallistuville oppilaille täyden yllä- 22460: omien rakennusten vuokra-arvo, määrät- pidon, voidaan valtioneuvoston vahvistamien 22461: tynä valtiooouvoston vahvistaman perusteen perusteiden mulkaan antaa lisäavustusta yl- 22462: mukaan, ottamatta ikuitenkaan huomioon läpidosta aiheutuvan kustanill!uksen ylit- 22463: tontin arvoa ja muun ilruin vuotuisen yllä- täessä säännönmukaisen työkustannuksen. 22464: pidon osalta sitä osaa rakennusten arvosta, Kiertävälie ja siihen verrattavalle oppi- 22465: mikä vastaa valtion antamaa ralkennusavus- laitokselle selkä harjoittelun valvontaan an- 22466: tusta, netaan avustusta sen mukaan kuin siihen 22467: v;uokramäärät vuokratuista huoneistoista, valtion tulo- ja menoarviossa on varoja 22468: joiden vuokran maksamiseen oppilaitoksen osoitettu. 22469: omista:ia ei muutoin saa avustusta; 22470: valaistukseen, lämmitykseen, veteen ja 22471: käyttövoimaan ikäytetyt kustannulkset; Tätä lalkia sovelletaan 1 päivästä tammi- 22472: koneiden, työvälineiden ja kaluston kun- kuuta 1951 lulkien. 22473: nossapitoon ja korjauikseen käytetyt ikustan- 22474: nukset; 22475: HeLsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1950. 22476: Atte Pa.kka.nen. J. E. Lampinen. Johannes Virolainen. Jussi Annala. 22477: Lauri Murtomai&. Akseli Brander. Eino Rytinki. - Lauri Rii.konen. 22478: Lauri Laine. Wiljam Sarjala. Juhani Leppälä. Kustaa 'riitu. 22479: Lauri Leppihalme. T. N. Vilhula. Kerttu Saalasti. Matti Miikki. 22480: Ka.uno Kleemola. Eemil Luukka. Ilmari Tiainen. Tahvo Rönkkö. 22481: Yrjö Hautala. Toivo H. Kinnunen. Martti Miettunen. J. Koivisto. 22482: Eri. Haapaniemi. Onni MMlllila. Niilo Ryhtä. M. 0. Lahtela. 22483: Kalle Joukanen. Eino Laitinen. Toivo Ikonen. Heikki Soininen. 22484: Eino Palovesi. Aino Luostarinen. Väinö Ra.nkila. Antti J. :Rantamaa. 22485: Lennart Heljas. Anton Suurkonka. Yrjö Saari. Markus Niskala. 22486: Martti Suntela. Viljami Kalliokoski. JrtUrti Esltola. Samuli Simula.. 22487: Pekka. Kiiski. L. 0. Hirvensalo. Vieno Simonen. Janne Koivuranta 22488: V. J. Sukselainen. S. S. Aittoniemi. Väinö Okko. 22489: 1279 22490: IX,122.- Lak. al. N:o 72. 22491: 22492: 22493: Pakkanen y. m.: Ehdotus la1ksi kotitalousoppila-itoksista 22494: annetun lain muuttamisesta. 22495: 22496: E d u s k u n n a ll e. 22497: Hallitus on ~ityksessään N :o 13 950 teknillisten oppilaitosten valtionapu on 22498: valtiop·äiville esittänyt yksityisluontoisista 80 % ja kauppaoppilaitosten 75 % hyväksy- 22499: kotitalo.uso.ppilaitoiksista annetun lain 5 § :n tyistä. menoistaan. Helsingissä olevien ope- 22500: muutettavaksi siten, että näille !kouluille tusministeriön alaisten ammatillisten oppi- 22501: myönnetty valtionapu, joka tähän saaikk:a laitosten valtionapu taas on 65 % niiden 22502: on ollut marklkamääräinen, määräytyi">i hyväksytyistä menoista, kuten on yleensä 22503: pro.sentuaalis€Sti koulun vuosimenoista, siis laita myöskin kansanopistojen, ja raja- sekä 22504: samaan tapaan kuin on ~im. kauppa- ja vähävaraisten seutujen oppilaitdkset voivat 22505: teollisuusministeriön alaisten ammattioppi- vielä sen lisäksi saada 15 % lisäavustuksen. 22506: laitosten selkä eräiden opetusministeriön Kaiken kohtuuden ja tasapuolisuuden ni- 22507: alaisten ammattioppilaitosten sekä lkansan- messä olisi kotitalousoppilaitosten valtion- 22508: opistojenkin valtiQllapu järjestetty. apu määrättävä edes sellaiseksi, että se vas- 22509: Kun kotitalousoppilaitosten valtionapu on taa 65 % niiden hyväksytyistä menoista 22510: ollut ma:r!kkamääräinen, ei se ole noussut ja että senlisäksi valtioneuvosto voi vielä 22511: samassa suhteessa kuin marlkka on huonon- myöntää lisäavustusta enintään 15 % vähä- 22512: tunut. Niinpä näiden koulujen valtionapu, varaisilla pai!kkakunnilla ja taloudellisissa 22513: huolimatta siitä, että vuosittain on lisä- vaikeuksissa oleville kO!Uluille vuodeksi ker- 22514: menoarvioidenkin yhteydessä myönnetty rallaan. Tämä olisi sitäkin tä:hdellisempää. 22515: lisäavustulksia, on nykyisin vain noin 4-k.er- kun maatalous ammattina on heikommin 22516: tainen sodan edelliseen määrään verrattuna, lk:annattavaa kuin esim. !kauppa ja teolli- 22517: vailkka kustannukset ovat samanaikaisesti suus ja kun liikelaitokset ja teollisuus muu- 22518: nousseet ainaJkin 10-lkertaisiksi. Tästä on tenkin !kykenevät tukemaan omia ammatti- 22519: ollut seuraus, että koulut ovat joutuneet koulujaan paljon teholkikaammin ikmn vähä- 22520: suuriin taloudellisiin vaikeulksiin, ikun avus- varaisempi maatalousväestö. 22521: tukset eivät ole riittäneet edes juokseviin Tehtyjen laslmlmien mukaan tarvitaan 22522: menoihin. Välttämättömätkin rakennusten uusien perusteiden mukaan lisäystä v: n 22523: korjaukset on täytynyt jättää suorittamatta 1950 menoarvioon verrattuna noin 9 milj~ 22524: viimeisten kyrrnmenen vuoden aikana. Pa- naa mk. 22525: remmassa asemassa •ovat sensijaan olleet Kun kiertäviin kotitalousoppilaitoksiin ei 22526: edellämainitut kauppa- ja teollisuusministe- voida soveltaa saanoja perusteita kuin kiin- 22527: riön sekä opetusministeriön alaiset oppi- teisiin, ehdotetaan niiden valtionavusta sekä 22528: laitokset, jotka inflatoorisenalkin aiikana harjoittelun järjestämiseen myönnettävästä 22529: o.vat saaneet avustuksensa suhteellist·en me- määrärahasta päätettäviiksi menoarvion yh- 22530: nojensa perusteella, etenkin kun ne ovat teyCLessä. 22531: saaneet hyväksyttäviin menoihinsa lukea Kotitalousoppilaitosten yhteyteen on 22532: myös valtioneuvoston vahvistamien perus- eduSkunnan lausuman toivomuksen nojalla 22533: teiden mulkaan määrätyn omien rakennus- perustettu pieniä lastenikoteja, joissa hoi- 22534: ten vuokra-arvon. dettavat lapset eivät voi samalla tavalla 22535: Hallituks·en •esitystä siltä osalta, jossa kuin oppilaat malksaa puolestaan, ja jossa 22536: kotitalousoppilaitostenkin valtionapu ehdo- vuode- ja pitovaatteiden !kulutus on suuri: 22537: tetaan prosentuaalis.eksi vuosimenoista, on Näiden ylläpitoon olisi sentähden myönnet- 22538: näin ollen pidettävä oiikeaan osuneena, tävä avustusta !kuten muuhunkin ylläpitoon. 22539: mutta sensijaan on vaikeata ymmärtää, Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu, 22540: millä perusteilla näiden valtionapu on mää- ehdotalll!Il1e kunnioittaen valtiopäiväjärjes- 22541: rätty niin alhaiseksi tlwin 55 % eli huo- tyksen 32 §: ään viitaten, 22542: mattavasti alhaisemmaksi ikuin muiden vas- 22543: taavien ammattioppilaitosten. Niinpä esim. että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 22544: kauppa- ja teollisuusministeriön alaisten van lakiehdotuksen: 22545: 1280 IX,122. - KotitaJlousoppi:J:aitolk·set. 22546: 22547: Laki. 22548: kotitalousoppilaitoksista annetun lain muuttamisesta. 22549: Eduskunnan päätölksen mukaisesti muutetaan kotitalousoppilaitoksista 18 päivänä 22550: toukokuuta 1929 annetun lain (186/29) 5 §, sellaisena kuin. se on 18 päivänä elo- 22551: kuuta 1944 annetussa laissa (529/44), näin !kuuluvaksi: 22552: 5 §. oppilas- ja opettajalkirjaston, opetustarvik- 22553: Edellä 4 § :ssä säädetyn valtionavun IIDeiden, raaka-, tarve- ja puhdistusaineiden 22554: lisäiksi annetaan kiinteille kotitalousoppi- hanikkimiseen sekä yleiseen terveydenhoi- 22555: laitoksille avustusta 65 sadalta niiden todel- toon tarvittavat vuotuiset kustannukset; 22556: lisista ihyväksytyistä menoista. Jos oppilai- sekä 22557: tos toimii rajaseudulla tai sen toiminta-alue lastenkotien pito- ja maJkuuvaatteet sekä 22558: on vähävaraista paikkakuntaa tai sen ta- ruoanpito. 22559: loudellinen asema muista samanluontoisista Omien huoneistojen ja kaluston hankki- 22560: syistä on heiklko., voi valtioneuvosto VIUO- mista ja sellaisesta johtuneen velan malk- 22561: deksi !kerrallaan myöntää lisäavustusta enin- sua varten voidaan oppilaitoksille antaa 22562: tään 15 sa,dalta. valtionavustusta sen mukaan kuin tulo- ja 22563: Näihin menoihin luetaan: menoa!"Viossa on siihen erikseen varoja 22564: ta11peellisten toinnihenkiUiiden palkkiot ; my·önnetty. 22565: eläkevakuutusmaksut; Sellaiselle lkäytännöllistietopuoliselle oppi- 22566: omien ralkennusten vuokra-arvo, määrät- laitokselle, joka on velvoitettu antamaan 22567: tynä valtioneuvoston vahvistaman perusteen työhön osallistuville oppilaille täyden yllä- 22568: muikaan, ottamatta kuitenkaan huomioon pidon, voidaan valtioneuvoston vahvista- 22569: tontinarvoa ja muun ikuin VIUOtuisen yllä- mien perusteiden mulkaan antaa lisäavus- 22570: pidoo osalta sitä osaa rakennusten arvosta, tusta ylläpidosta aiheutuvan ikustannuksen 22571: mikä vastaa valtion antamaa rakennusavus- ylittäessä säännönmukaisen työkustannuk- 22572: tusta; sen. 22573: vuokramäärät vuoikratuista huoneistoista, Kiertävälie ja siihen verrattavalle oppi- 22574: joiden vuolkran maksamiseen oppilaitoiksen laitokselle sekä harjoittelun valvontaan an- 22575: omistaja ei muutoin saa avustusta; netaan avutusta sen mukaan kuin siihen 22576: valaistukseen, lämmitykseen, veteen ja valtion tulo.- ja menoarviossa on varoja 22577: käyttövoimaan käytetyt kustannukset; osoitettu. 22578: koneiden, työvälineiden ja kaluston !kun- 22579: nossapitoon ja ko.rjau!kseen käytetyt !kus- 22580: tannukset ; Tätä lrukia sovelletaan 1 päivästä tammi- 22581: kanslia-, iLmoitus- ja painatustöihin sekä lkuruta 1951 lukien. 22582: 22583: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1950. 22584: 22585: Atte Pakkanen. Kusti Eskola. Antti J. Ranta.maa. Väinö Rankila. 22586: Lauri Murtomaa. V. J. Sukselainen. Samuli Simula. Vieno Simonen. 22587: Lauri Laine. J. E. Lampinen. Viljami Kalliokoski. Väinö Okko. 22588: LaUri Leppihalme. Wiljam Sarjala. L. 0. Hirvensalo. Akseli Brander. 22589: Kauno Kleemola. T. N. Vilhula. S. S. Aittoniemi. Lauri Riikonen. 22590: Yrjö Hautala. Eemil Luukka. Johannes Virolainen. Kustaa Tiitu. 22591: Eri. Haapaniemi. Toivo H. Kinnunen. Eino Rytinki. Matti lVIiikki. 22592: Kalle Joukanen. Tahvo Rönkkö. Juhani Leppälä. J. Koivisto. 22593: Eino Palovesi. Onni Mannila. Kerttu Saalasti. Jussi Annala. 22594: Martti Suntela. Eino Laitinen. Martti Miettunen. M. 0. Lahtela. 22595: Pekka Kiiski. Heikki Soininen. Lennart Heljas. Niilo Ryhtä. 22596: Yrjö Saari. Aino Luostarinen. Toivo Ikonen. Anton Suurkonka. 22597: Ilmari Tiainen. Markus Niskala. Janne Koivuranta. 22598: 1281 22599: 22600: IX,123,- Lak. al. N:o 73. 22601: 22602: 22603: 22604: 22605: PaJdmnen y. m.: Ehdotus laiksi kotiteollisuusoppilaitoksista 22606: annetun lain muuttamisesta. 22607: 22608: 22609: E d u s kun n a 1 h. 22610: 22611: Hallitus on esityksessään n:o 14 vuoden !llläin ollen pidettävä oikeaan osunoona, 22612: 1950 valtio;päiville esittänyt yksityisluontoi- mutta sensijaan on vaikea ymmärtää, millä 22613: sista lkotiteollisuusoppilaitoiksista annetun perusteilla näiden valtionapu on määrätty 22614: lain 5 § :n muutettavaksi siten, että valtion- niin alhaisåsi kuin 55%, eli huomatta- 22615: apu, jolka tähän saaklka on ollut markka- vasti alhaisemmalksi kuin muiden vastaavien 22616: määräinen, määräytyisi vastaisuudessa pro- ammattioppilaitosten. Niinpä esiin. !kauppa- 22617: sentuaalisesti koulun vuotuisista menoista, ja toollisurusministeriön alaisten teknillisten 22618: siis samaan tapaam. kuin on esim. kauppa- oppilaitosten valtionapu on 80 % ja kaup- 22619: ja toollisuusministedön alaisten ammatti- plliop,pilaitosten 75 % ihyväksytyistä menois- 22620: oppilaitosten såä eräiden opetusministe- taan. Helsingissä 'Olevien opetusministeriön 22621: riönkin alaisten ammattioppilaitosten sekä alaisten ammatillisten oppilaitosten valtion- 22622: kansanopistojen valtionapu järjestetty. apu taas on 65 % niiden hyvruksytyistä me- 22623: Kun ilrotiteollisuusoppilaitosten valtion- noista, ikuteDJ on yleensä laita myöslkin kan- 22624: BJPU on ollut marlkkannääräinen, ei se ole saDJopistojen, ja raja- sekä vähävaraisten 22625: noussut samassa suhteessa kuin markan seutujen oppilai1x>lkset voivat vielä sen li- 22626: arvo Qn huonontunut. Niinpä näiden kou- säksi saada 15% lisäavustulksen. Kaiken 22627: lujen valtionapu, huolimatta siitä, että vuo- ikohtuuden ja tasapuolisuuden nimessä 'Olisi 22628: sittai!lll on lisämenoarvioidenik:in yhteydessä lkotiteollisuusoppilaitosten vaaionapu mää- 22629: myönnetty lisäaVIUStuik:sia, on nykyisin vain rättävä sellaiseksi, että se vastaa edes 65% 22630: noin 4-kertainen SiOdan edelliseen tasoon niiden hyväksytyistä menoista ja että val- 22631: verrattuna, vaikika kustannubet ovat sa- tioneruvostolla olisi lisäksi oikeus vähävarai- 22632: manaikaisesti nousseet ainakin 10-kertai- silla paikikalkunnilla ja taloudellisissa vai- 22633: silksi. Tästä on ollut seuraus, että koulut keuksissa oleville 'kouluille myöntää lisä- 22634: ovat joutuneet suuriin taloudellisiin vai- avustusta vuodeksi ke~rallaan enintään 22635: keuksiiill, lkun avustukset eivät ole riittäneet 15 %. Tämä olisi sitäkin tähdellisempää 22636: edes jruo!kseviin menoihin. Välttämättömät- kun maatal'Ous ammattina on heikommin 22637: kin rakennusten korjaukset on täytynyt !kannattavaa kuin esim. !kauppa- ja teolli- 22638: jättää suorittamatta viimeisten kymmenen suus ja kun liikelaitokset ja teollisuus mUIU- 22639: vuoden aikana. Pa11emmassa as'elllassa ovat tenk:i:n kyik:enevät tukemaan omia ammatti- 22640: sensijaan olleet edellämainitut kauppa- ja lkoulujaan paljon teholkkaammin kuin vähä- 22641: teollisuusministeriön såä opetusministeriön varaisempi maatalousväestö. 22642: alaiset oppilaitdkset, jotika inflatoorisenllikin Tehtyjen laskelmien mukarun: tarvitaan 22643: aikana ovat saaneet avustuksensa suhteel- uusi~en perusteiden mukaan lisäystä v: n 22644: listen menojensa perusteella, kun ne lisälksi 1950 menoarvioon verrattuna noin 9 mil- 22645: ovat saaneet hyvälksyttäviin menoihinsa lu- joonaa mal"klkaa. 22646: kea myös valtioneuvoston vahvistamien pe- Sen 'perusteella, mitä edellä on la'USuttu, 22647: rusteiden mulkaan määrätyn omien raken- ehdotamme kunnioittaen valtiopäiväjärjes- 22648: nusten vuokra-arvon. tyksen 32 §: ään viitaten, 22649: Hallitulksen esitystä siltä osalta, jossa 22650: ikotitoollisuusoppilaitostenkin valtionllipu eh- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 22651: dotetaan prosentuaaliseksi vuosimenoista, on van lakiehdotuksen: 22652: 1282 IX,123. - KotiteollisuusoppHaitokset. 22653: 22654: 22655: Laki 22656: kotiteollisuusoppilaitoksista annetun lain muuttamisesta.. 22657: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan ko.titeollisuusoppilaitoksista 23 päivänä 22658: toukokuuta 1929 ·annetun lain 5 §, sellaisena kuin se on 18 päivänä el~uuta 1944 22659: annetussa laissa ( 531/44), näin ikuuluvaksi: 22660: 5 §. joiden v\Wik.ran maks8!miseen oppilaitoksen 22661: Edellä 4 § :ssä säädetyn valtionavun li- omistaja ei muutoin saa avustusta; 22662: säksi annetaa;n kotiteollisuusoppilaibdksille valaistukseen, lämmitykseen, veteen ja 22663: avustusta 65 sadalta niiden todellisista hy- käyttövoimaan !käytetyt kustannulkset; 22664: viilksytyistä menoista. Jos oppilaitos toimii koneiden, työvälineiden ja !kaluston kun- 22665: rajaseudulla tai sen toiminta-alue oo vähä- nossapitoon ja ikorjauikseen käytetyt ikustan- 22666: varaista paikkakuntaa tai sen taloudellinen nukset; 22667: asema. muista samanluontoisista syistä on ikanslia-, ilmoitus- ja ~ainatustöihin sekä 22668: heilkko, voi valtioneuv;osto vruod~ksi kerral- oppilas- ja opettajakirjaston, opetustarvik- 22669: laan myöntää lisäavustusta enintään 15 lk!eiden, raaka-, tarve- ja puhdistusaineiden 22670: sadalta. hankikimiseen sekä yleiseen. terveydenhoi- 22671: Näihin menoihin luetaan: toon tarvittavat vuotuiset kustannukset. 22672: tarpeellisten toimihenlkilöiden palkkiot; Omien huoneistojen ja kaluston, lk!oneiden 22673: eläkevaJkuutrusmaksut; sekä työvälineiden hankkimista ja sellaisesta 22674: omien rakennusten vuolkra-arvo, määrät- johtuneen velan maksua varten voidaan 22675: tynä valtioneuvoston hyvälksymän perusteen ;oppilaitolksille antaa valtionavustusta sen 22676: mukaan, ottamatta ikuitenkaan huomioon muikaan kuin valtion tulo- ja menoarviossa 22677: tontin arvoa ja muun ikuin vuotuisen yllä- on siihen erikseen varoja myönnetty. 22678: pidon osalta sitä osaa rakennusten arvosta, 22679: mikä vastaa valtion ant8!maa ralkennusavu.'l- 22680: tusta, Tätä lalkia sovelletaan 1 päivästä tammi- 22681: vuolkramäärät vuokratuista huoneistoista, kuuta 1951 lukien. 22682: 22683: Helsingissä 3 ;päivänä maaliskuuta 1950. 22684: 22685: Atte Pakkanen. Martti Miettunen. Antti J. Rantama.a. 22686: Lauri Murtomaa. Lennart Heljas. Janne Koivuranta. 22687: Lauri Laine. Toivo Ikonen. Yrjö Saari. 22688: Lauri Leppihalme. Martti Suntela. Vieno Simonen. 22689: Kauno Kleemola. Pekka Kiis'ki. V. J. Sukselainen. 22690: Yrjö Hautala. Kusti Eskola. Akseli Brander. 22691: Eri. Haapaniemi. Väinö Okko. Lauri Riikonen. 22692: Kalle Joukanen. J. E. Lampinen. Kustaa. Tiitu. 22693: Eino Palovesi. Wiljam Sarjala. Matti Miikki. 22694: \..-äinö Rankila. T. N. Vilhula. Tahvo Rönkkö. 22695: Viljami Kalliokoski. Eemil Luukka. J. Koivisto. 22696: L. 0. Hirvensalo. Toivo H. Kinnunen. Jussi Annala. 22697: S. S. Aittoniemi. Onni Mannila. Heikki Soininen. 22698: Johannes Virolainen. Eino Laitinen. Anton Sulll'konka. 22699: Eino Rytinki. M. 0. Lahtela. Ilmari Tiainen. 22700: Juhani Leppälä. Niilo Ryhtä. Samuli Simula. 22701: Kerttu Saalasti. Aino Luostarinen. Markus Niskala. 22702: 1283 22703: 22704: IX,124.- Lak. al. N:o 82. 22705: 22706: 22707: 22708: 22709: E. Pusa. y. m..: Ekdotm laiksi maataloustuotannon kan- 22710: nattavuuden turvaamisesta. 22711: 22712: 22713: E d u s k u n n a ll e. 22714: 22715: Hallitus on kuluvan toukokuun 16 päi- pakko kilpailla tilapäisesti tai pysyvästi 22716: vänä antanut eduskunnalle esityksen N: o muiden elinkeinoelämän palveluksessa ole- 22717: 55 laiksi maataloustuotannon kannattavuu- vien väestöpiirien kanssa sellaisista työti- 22718: den turvaamisesta. Käsityksemme mukaan laisuuksista, jotka tarvitaan palkkatyöväes- 22719: olisi tämä turvaaminen kuitenkin pyrittävä tön toimeentuloa varten. Tärkeää on myös, 22720: toteuttamaan hallituksen esityksestä poike- että maataloudesta saatavat tulot ylläpitä- 22721: ten, minkä vuoksi esitämme seuraavaa: vät maatalousväestön ostokykyisyyttä koti- 22722: Maatalouden harjoittamiseen vaikuttaa markkinateollisuuden tuotteisiin nähden ja 22723: ilmastomme epävakaisuus, maaperän ka- siten sen piirissä luodaan edellytykset työl- 22724: ruus, syvän roudan muodostuminen sekä lisyyskysymysten hoitoQn. Näiden päämää- 22725: muokkaus-, kasvu- ja laidunkauden lyhyys. rien hoitamiseksi on tärkeää sekä maatalous- 22726: Ne aikaansaavat maataloustyön kausiluon- väestön itsensä että koko kansan kannalta 22727: toisuutta ja pakon rakentaa kalliimmin turvata maataloudelle riittävät toiminta- 22728: kuin ilmastoltaan edullisemmilla seuduilla. mahdollisuudet. 22729: Toisaalta taas kasvukantemme päivien pi- Vuodet 1935-39 ovat siirtyneet histo- 22730: tuus, kasvituhojen ja karjatautien suhteel- riaan kansantaloutemme kokonaisuuden kan- 22731: linen vähyys, oloihimme sopivan rakennus- nalta ja myös maatalouden osalta vaurastu- 22732: ja polttoaineen halpuus sekä metsätyöt ja misen ja hyvinvoinnin aikoina. Kuitenkin 22733: metsät luovat kaikesta muusta huolimatta oli maataloutemmekin piirissä silloin mel- 22734: kokonaisuuden, joka tekee maataloustuotan- koisia tulonjakaantumiseroja ja nimen- 22735: non menestybellisenkin harjoittamisen omaan maataloudelle annettu tuotantosuoja 22736: mahdolliseksi. Nimenomaan voimaperäistä- jakaantui hyvin epätasaisesti. Silloinkin 22737: mällä ja rationalisoimalla maataloutta on laskettiin maatalouden kokonaistuotosta 22738: maassamme huomattavia mahdollisuuksia suunnilleen vain toisen puolen liienneen 22739: tuotantokustannusten alentamiseen ja työn markkinoitavaksi. Maassa oli siis jo silloin 22740: tuottavuuden lisäämiseen. Luonto-oloi- melkoisesti viljelijöitä, joille maatalouden 22741: himme sopivan tuotannon jatkuva kehittä- harjoittamisesta tulleet tuotot kuluivat lm- 22742: minen ja työn tuottavuuden parantamis- konaisuudessaankin perheen omiin tarpei- 22743: pyrkimykset ovat kuitenkin paitsi ammatti- siin tai tilojen vähäinen myyntituotanto 22744: taito- myös yhtä paljon rahoituskysymyk- jouduttiin vaihtamaan perheen tarvitsemiin 22745: siä. Saattamalla yhteiskunnan puolelta an- elintarvikkeisiin, erikoisesti viljaan tai tilan 22746: nettavan tuen suunnitelmallisesti ennen kotieläinten rehuihin. Yhteiskunnan puo- 22747: kaikkea maataloutemme kaikenpuolista edis- lelta maatalouden hyväksi tuotteiden hinta- 22748: tymistä palvelevaksi, on mahdollista saada lisinä ja hintatason ylläpitoon tarvittuina 22749: se myös kokonaisuudessaan kehittymään vientipalkkiovaroina maksetut avustukset 22750: parhaiten kansantalouden kokonaistarpeita eivät koituneet lainkaan tai tulivat vain 22751: palvelevaksi. vähäiseltä osalta suurilukuisten pienimpien 22752: Kansantaloudellisesti terve kehitys edel- tilojen hyväksi. Maataloustuotannon tuke- 22753: lyttää, että pienviljelysvaltainen maatalou- mistoimenpiteitä ei liioin voitu pitää sosiaa- 22754: temme voi sen piirissä työskenteleville tar- lisesti oikeudenmukaisina, koska ne olivat 22755: jota toisten väestöpiirien kanssa tasaveroi- välillisiä, elintarvikkeiden hinnan lisänä 22756: sesti kehittyvät elämisen mahdollisuudet. vaikuttaneita veroja. Silloin oli ja edel- 22757: On tärkeää, ettei maatalousväestön ole leen on maamme väestöstä valtaisa osa sel- 22758: 12 22759: 1184 IX,l24.----< Maatwloustuotannon kannattavuus. 22760: 22761: laisia, joiden tuloista yli 50 % käytetään täessä tuotannon lisääntyessä hehtaaria 22762: elintarvikkeiden ostoon. Hilltalisinä perit- kohti vuosien 1935-39 keskimääräisestä ta- 22763: tävä maatalouden tuotantosuoja on siis sa- sosta koituu siitä aiheutuva lisätulo koko- 22764: malla välillistä verotusta, joka on vähävä- naan maatalousväestön elintason nousun hy- 22765: kisten suoranaista verotusta monin verroin väksi, mutta se ei sellaisenaan kokonaisuu- 22766: raskaampi. dessaan rasita muuta osaa väestöstä enem- 22767: Paitsi edellä mainittuja näkökohtia on män kuin silloinkaan. 22768: asiaan vaikuttavana tekijänä pakko ottaa Tuotannon suojan jakamista on edellä 22769: huomioon se, että kaikkialla maassamme on esitetyistä syistä johtuen muutettava niin, 22770: erikoisen karuja seutuja. Sielläkin olosuh- että maataloutta tuetaan kaikkialla samoin 22771: teiden pakosta joudutaan kuitenkin maata- perustein ja reaalisella, maataloustuotannon 22772: loutta harjoittamaan. Hintalisin tuettu voimaperäistyttämistä ja rationalisointia 22773: maataloustuotanto palkitsee rintamaiden edistäväHä tavalla. Näin saavat kaikenko- 22774: viljelijät näiden karujen seutujen viljelijöi- koiset tilat tuotantosuojaa koko maassa sa- 22775: hin verrattuina moninkertaisesti. moin perustein ja niin, että tuotantosuojan 22776: Jotta maataloustuotannon harjoittaminen maksuunpano tapahtuu sosiaalisesti oikeu- 22777: olisi edelleen mahdollista kansantalouden denmukaisella tavalla. Nimenomaan run- 22778: kokonaistarpeet huomioon ottaen, olisi maa- saslukuiselle pienviljelijäväestölle on tällä 22779: taloudelle annettava kokonaisuutena tuo- tavoin mahdollista varata erikoisesti sille 22780: tantosuojaa saman verran, kuin se sai kes- sopiva kananmunien ja sianlihan tuotanto, 22781: kimäärin 1935-39. Sen reaalista laske- kun taas suuremmat tilat voivat erikoistua 22782: mista varten on selvitettävissä, kuinka pal- lähinnä niille parhaiten sopivaan viljan 22783: jon edellämainittuna ajankohtana myytiin tuotantoon. 22784: keskimäärin maatalousmaan hehtaaria kohti Maatalousväestömme ja koko kansamme 22785: maitoa, sianlihaa, kananmunia ja leipävil- kannalta on yli maan oman väestön tar- 22786: jaa ja kuinka paljon noista määristä saa- peenkin lisääntyvään maataloustuotantoon 22787: duilla rahoilla olisi saatu hankituksi ostotar- pyrittävä niin kauan, kuin mm. täystyölli- 22788: vikkeita kuten lannoitteita, rehuja, koneita syysperiaatteen toteuttaminen sitä vaatii. 22789: ja rakennustarvikkeita, sekä mitä vieras työ Tämän on tapahduttava suunnitelmallisesti, 22790: maksoi. Tuolla laskelmalla on perustav:aa kansantaloutemme kantokyvyn ja sosiaali- 22791: laatua oleva merkitys. Aineisto tähän on sesti oikeudenmukaiset periaatteet huomioon 22792: olemassa: Pellervo-Seuran markkinatutki- ottaen. 22793: muslaitos. Maatalouttamme on syytä tukea Edellä esitetyillä perusteilla ja viitaten 22794: niin, että edellä mainittujen tuotemäärien valtiopäiväjärjestyksen 32 §: ään ehdo- 22795: vuosien 1935-39 aikana antamat tulot ja tamme, 22796: mainitut maatalouden menot säilyttävät sil- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 22797: loisen suhteensa. Tältä perustalta lähdet- van lakiehdotuksen: 22798: 22799: Lak1 22800: maataloustuotannon kannattavuuden turvaamisesta. 22801: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 22802: 1 §. 22803: Maataloustuotannon kannattavuuden tur- tun maatalousmaan hehtaaria kohti myy- 22804: vaamiseksi sidotaan maataloudesta saatavat dystä maidosta, sianlihasta, kananmunista, 22805: tulot maatalouden kustannuksiin niin, että rukiista ja vehnästä saadut tulot ja maa- 22806: niiden suhde on sama, kuin keskimäärin talouden kustannuksiksi vastaavasti saman 22807: hehtaaria kohti vuosina 1935-39 on ollut, perusajankohdan rahamenot palkkatyöhön, 22808: ja tämän saavuttamiseksi tuotantoa tuetaan ostolannoitteisiin ja -väkirehuihin sekä 22809: niinkuin tässä laissa säädetään. maatalousrakennusten, -koneiden ja muun 22810: kaluston kunnossapito- ja kuoletuskustan- 22811: 2 §. nukset. Näin laskettujen maatalouden tu- 22812: Maatalouden tuloiksi lasketaan keskimää- lojen ja kustannusten välinen suhde on 22813: rin koko maassa vuosina 1935-39 muunne- säilytettävä samana alkaen vuodesta 1951. 22814: IX,124. - E. Pnsa y. m. 1285 22815: 22816: 3 §. tuiksi maatalouden tukemistoimenpiteiksi 22817: ' Perusvuosien 1935-39 tulojen ja meno- ja valtioneuvoston on tämän pohjalla an- 22818: jen välisen suhteen säilyttämiseksi otetaan· nettava asiasta esitys eduskunnan hyväk- 22819: valtion tulo- ja menoarvioon riittävät mää- syttäväksi. 22820: rärahat jaettaviksi seuraavasti: · 22821: 1) tuotantopalkkioina peltoalan ja leh- 5 §. 22822: mäluvun perusteella kaikenkokoisille V aitioneuvoston on eduskunnan päätök- 22823: tiloille ja maan eri osissa samansuu- sen mukaisesti 22824: ruisilla; tuotantopalkkiot jaetaan vä- 1) ryhdyttävä tarpeellisiin 2 § :ssä mai- 22825: kilannoitteiden, siementen, väkirehu- nitun maataloustulojen ja -menojen 22826: jen ja maatalouskoneiden ostoon sekä suhteen säilyttämiseen tähtääviin toi- 22827: hyväksyttyjen suunnitelmien mukaan menpiteisiin; ja 22828: tehtyihin maatalousrakennuksiin ja 2) ryhdyttävä tarpeellisiin toimenpitei- 22829: perusparannuksiin tarvittavien laino- siin 1) kohdassa edellytetyn suhteen 22830: jen kuoletus- ja korkomenojen mak- säilyttämiseksi, milloin ennakolta ar- 22831: suun kelpaavilla maksutodisteina. vaamattomat tekijät vaativat tarkis- 22832: 2) tuotantopalkkioina eläinmäärän pe- tuksen toimittamista. 22833: rusteella jaettavaksi pientiloilla har- 22834: joitettavan kananmuna- ja sianliha- 6 §. 22835: tuotannon tukemiseen; tuotantopalk- Hallituksen on vuosittain annettava 22836: kiot jaetaan väkirehujen ja -lannoit- eduskunnalle selostus niistä toimenpiteistä, 22837: teiden ostoon oikeuttavina ostotodis- joihin tämän lain nojalla on ryhdytty. 22838: teina. 22839: 3) sellaisen hintatason säilyttämiseksi, 7 §. 22840: joka vastaa kahtena edellisenä vuo- Kunnat ovat velvollisia asetuksessa tar- 22841: tena maasta viedyistä kotieläintuot- kemmin määrättävällä tavalla korvauksetta 22842: teista ulkomailta saatuja fob- ja sieltä avustamaan 3 § :ssä tarkoitettujen määrä- 22843: tuodusta leipäviljasta maksettuja cif- rahojen jaossa viljelijöille. 22844: hintoja. 22845: 8 §. 22846: 4 §. Tämän lain nojalla valtion varoista suo- 22847: Edellä 2 § : ssä mainitut samoin kuin raan viljelijöille maksettavat palkkiot las- 22848: 3 § :ssä mainittujen määrärahojen suuruu- ketaan maatalouden kokonaistuottoon kuu- 22849: den ja käytön määräämiseksi tarvittavat luviksi tuloiksi. 22850: laskelmat teettää ja tarkistaa valtioneuvos- Oikeutta näihin korvauksiin älköön ulos- 22851: ton asettama asiantuntijalautakunta, jonka mitattako. 22852: puheenjohtajan valtioneuvosto määrää. 22853: Tämän asiantuntijalautakunnan on teh- 9 §. 22854: tävä helmikuun 15 päivään mennessä maa- Tarkemmat määräykset tämän lain täy- 22855: talousministeriölle ehdotus 3 §: ssä maini- täntöönpanosta annetaan asetuksella. 22856: 22857: Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1950. 22858: 22859: E. Pusa. Valfrid Eskola. 22860: Jalmari Linna. Artturi Koskinen. 22861: Jussi Raatikainen. Heikki Hykkäälä. 22862: Eino Raunio. Matti Lepistö. 22863: 1286 22864: 22865: IX,t25.- Lak. al. N:o 103. 22866: 22867: 22868: 22869: 22870: V. Eskola. y. m.: Ehdotus laiksi maanhankintalain muut- 22871: tamisesta. 22872: 22873: 22874: E d u s k u n n a 11 e. 22875: 22876: Hallitus on 23 päivänä helmikuuta jättä- tyisen sopimattomaksi. Esimerkkinä voi- 22877: nyt eduskunnalle esityksen n: o 170 maan- daan mainita sellainen tapaus, että asuk- 22878: hankintalain muuttamisesta. Sanotussa esi- kaan pysyvään työpaikkaan on tilalta tai 22879: tyksessä on m. m. esitetty maanhankinta- tontilta kohtuuttoman pitkä matka. Joissa- 22880: lakiin lisättäväksi uusi 96 a §, jonka mu- kin tapauksissa pysyväinen työpaikka saat- 22881: kaan voidaan erityisistä syistä viljelys-, taa olla kokonaan toisella paikkakunnalla. 22882: asuntoviljelys- tai kalastustilasta hallinta- Kun asuntotilan tai asuntotontin sopimat- 22883: sopimuksen tehnyt asukas, jonka saama tomuuden vuoksi saattaa olla tarkoituksen- 22884: tila on heikko tai hänelle muutoin sopima- mukaista, että asukas voitaisiin, mikäli hän 22885: ton, maatalousministeriön luvalla, mikäli siihen suostuu, siirtää asukkaaksi toiselle 22886: hän itse siihen suostuu, siirtää 92 § : ssä asuntotilalle tai asuntotontille, saamme tä- 22887: säädetyin rajoituksin asukkaaksi toiselle ten V J: n 32 ·§ : n 1 momentin suomaa oi- 22888: tilalle. keutta käyttäen ehdottaa, 22889: Eräissä tapauksissa on asukkaalle maan- 22890: hankintalain mukaan annettu asuntotila tai että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 22891: asuntotontti osoittautunut asukkaalle eri- van lakiehdotuksen: 22892: 22893: 22894: Laki 22895: maanbamkintalain muuttamisesta. 22896: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 5 päivänä toukokuuta 1945 annetun 22897: maanhankintalain (396/45) 104 §, sellaisena kuin se on 15 päivänä joulukuuta 1950 22898: annetussa laissa ( 631/50) ja 156 § : n 2momentti, sellaisena kuin se on 27 päivänä 22899: lokakuuta 1950 annetussa laissa (525/50) sekä lisätään lakiin uusi 96 a §seuraavasti: 22900: 96 a §. 1 momentissa mainituin rajoituksin siirtää 22901: 1 mom. (Kuten hallituksen esityksessä). asukkaaksi toiselle asuntotilalle tai asunto- 22902: Mikäli asuntotila tai asuntotontti on asuk- tontille. 22903: kaalle sopimaton, voidaan hänet niinikään 104 ja 156 § (Kuten hallituksen esityk- 22904: erityisistä syistä maatalousministeriön lu- sessä). 22905: valla, mikäli hän itse siihen suostuu, edellä 22906: 22907: Helsingissä maaliskuun 7 päivänä 1951. 22908: 22909: 22910: Valfrid Eskola. E. Pusa. 22911: 1287 22912: 22913: IX,126.- Lak. al. N:o 104. 22914: 22915: 22916: 22917: 22918: T. Ilwnen: Ehdotus laiksi maanhankintalain muuttamisesta. 22919: 22920: 22921: Eduskunnalle. 22922: 22923: Hallituksen esityksessä n: o 170 ehdo- nenkin palkkio JaiSl riippumaan erikseen 22924: tetaan muutettavaksi maanhankintalain tehtävistä päätöksistä ja tarkoitukseen va- 22925: 104 § : ää siten, että uutistilan perustamis- rattavista määrärahoista, eikä olisi kiin- 22926: palkkiota voitaisiin myöntää myöskin sel- teästi määrätty kuten perustamispalkkio on 22927: laiselle asutettavalle, jonka saaman tilan nykyään. Tämä tuottaisi vaikeuksia asu- 22928: tuoton voidaan katsoa vastaavan yli 10 % tusviranomaisille ja jättäisi palkkion saan- 22929: tilan täydestä tuottokunnosta. Perustamis- tiin oikeutetut epävarmaan asemaan. Ei 22930: palkkion määrä olisi nykyisin myönnettä- ole myöskään oikein, että pienemmän pe- 22931: västä, alle 10 % :n tuottokuntoisen tilan rustamispalkkion saajat jätetään kokonaan 22932: perustamispalkkion määrästä enintään puo- maanhankintalain 156 § : n edellyttämän ve- 22933: let tuottokunnon ollessa 10-15% ja enin- rovapauden ulkopuolelle. Tässäkin kohden 22934: tään neljännes tuottokunnon ollessa 16- olisi sovellettava jonkinlaista asteikkoa. 22935: 20 %. Vaikka tätä asteikkoa ei voida pi- 104 § :n 2 momentissa mainitut tilat olisi 22936: tää tyydyttävänä, koska tilan tuotto ei vapautettava ainakin valtion veroista. 22937: nouse läheskään samassa suhteessa kuin Edellä esitetyn perusteella ja nojautuen 22938: palkkion määrä lain mukaan alenee, lienee valtiopäiväjärjestyksen 32 §: ään ehdotan, 22939: siihen pakko tyytyä valtiotalouden vaikean 22940: rahatilanteen takia. Sensijaan ei voida pi- että Eduskunta hyväksyisi näin 22941: tää hyväksyttävänä sitä, että tämä vähäi- kuuluvan lakiehdotuksen: 22942: 22943: 22944: 22945: Laki 22946: maa.nha.nikin:tall:ain muuttamisesta. 22947: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 5 päivänä toukokuuta 1945 annetun 22948: maanhankintalain (396/45) 104 §, sellaisena kuin se on 15 päivänä joulukuuta 1950 22949: annetussa laissa (631/50) ja 156 §, sellaisena kuin se on 27 päivänä lokakuuta 1950 22950: annetussa laissa (525/50), sekä lisätään lakiin uusi 96 a § seuraavasti: 22951: 96 a §. viittätoista sadasosaa ja, mikäli on kysy- 22952: (Kuten hallituksen esityksessä.) mys maataloudellisilta edellytyksiltään 22953: asuntotilaa vastaavasta kalastustilasta, 22954: 104 §. kahtakymmentäviittä, mutta ei kolmeakym- 22955: (1 momentti kuten hallituksen esityk- mentäviittä sadasosaa täyteen tuottokuntoon 22956: sessä.) saatetun tilan koko maatalousmaan tuo- 22957: Jos 1 momentissa tarkoitetun viljelys- tosta suoritetaan uutistilan perustamispalk- 22958: tai asuntoviljelystilan tahi maataloudelli- kiota enintään puolet sekä, jos viljelys- tai 22959: silta edellytyksiltään asuntoviljelystilaa vas- asuntoviljelystilan tahi maataloudellisilta 22960: taavan kalastustilan aikaisemmin viljelyk- edellytyksiltään asuntoviljelystilaa vastaa- 22961: seen raivatun maatalousmaan tuoton voi- van kalastustilan mainitun tuoton voidaan 22962: daan katsoa vastaavan kymmentä, mutta ei katsoa vastaavan viittätoista, mutta ei kah- 22963: 1288 IX,t26. - Maamm.nkinta:lain muuttaminen. 22964: 22965: takymmentä ja maataloudellisilta edellytyk- 156 §. 22966: siltään asuntotilaa vastaavan kalastustilan 22967: kolmeakymmentäviittä, mutta ei neljääkym- (2 momentti kuten hallituksen esityk- 22968: mentäviittä sadasosaa täyteen tuottokun- sessä.) 22969: toon saatetun tilan koko maatalousmaan Milloin asukas saa uutistilan perustamis- 22970: tuotosta, enintään neljännes 1 momentissa palkkiota 104 §:n 2 momentin nojalla, so- 22971: tarkoitetusta määrästä. velletaan tämän pykälän 2 momentin sään- 22972: (3-5 momentti kuten hallituksen esityk- nöksiä valtiolle tulon ja omaisuuden pe- 22973: sessä.) rusteella suoritettavaan veroon. 22974: 22975: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1951. 22976: 22977: Toivo Ikonen. 22978: 1289 22979: 22980: IX,127.- Lak. al. N:o 105. 22981: 22982: 22983: 22984: 22985: Hauta.la y. m.: Ehdotus laiksi maanhankintalain muutta- 22986: misesta. 22987: 22988: 22989: E d u s k u n n a 11 e. 22990: 22991: Hallitus on äskettäin antanut eduskun- vaksi lakiin. Edellämainittu entuudestaan 22992: nalle esityksen maanhankintalain muutta- olevien rakennusten arvoa koskeva prosent- 22993: misesta, johon paitsi muuta sisältyy myös timäärä on sitäpaitsi aivan liian korkea, 22994: ehdotus maanhankintalain 104 § :n muutta- koska vähäistenkin vanhojen ja rappeutu- 22995: misesta. Hallituksen esityksessä on etu- neidenkin rakennusten arvon, jotka sitä- 22996: päässä kiinnitetty huomiota siihen, minkä paitsi saattavat sijaita perustetun tilan 22997: verran uudistilan perustamispalkkioon oi- kannalta katsoen täysin epätarkoituksenmu- 22998: keuttavalla tilalla saa olla aikaisemmin kaisessa paikassa, helposti arvioidaan nou- 22999: raivatun maatalousmaan tuotto, mutta ei sevan mainittuun määrään, jolloin perusta- 23000: ole tarpeellisessa määrässä kiinnitetty huo- mispalkkiota ei enää myönnetä. Eri asu- 23001: miota tilalla mahdollisesti aikaisemmin ole- tettavat joutuvat tällöin myös helposti eri- 23002: vien rakennusten määrään ja laatuun. Tä- laiseen asemaan keskenään. Näin on mm. 23003: män vuoksi esitetään seuraavaa: sellaisissa tapauksissa, jolloin valtion toi- 23004: Hallituksen esitykseen sisältyvässä ehdo· mesta on jollakin asutusalueella osalle ti- 23005: tuksessa maanhankintalain 104 '§:n 1 mo- loista rakennettu väliaikainen asuntosauna 23006: mentiksi asetetaan tilan rakentamattomuu- tai muu siihen verrattava tilapäinen raken- 23007: den edellytykseksi, ettei tilalla entuudes- nus, mutta toisilla tiloilla asutettava itse 23008: taan ole sellaisia hyväksyttäviä rakennuk- on rakentanut kaikki rakennukset. Sellai- 23009: sia, joita viljelmän tarkoituksenmukainen nen asutettava jonka saamalla tilalla on 23010: käyttö ja hoitaminen sekä kalastustilan mainitunlainen tilapäinen rakennus jää il- 23011: osalta myös kalastuksen harjoittaminen man perustamispalkkiota, vaikka. sanotun 23012: edellyttää tai joita ei taloudellisesti voida tilapäisen rakennuksen merkitys uuden ti- 23013: sellaisiksi kunnostaa. Laissa ei kuitenkaan lan muihin perustamistöihin verrattuna on 23014: siitä huolimatta, että rakentamistyöt muo- varsin vähäinen. Oikeampaa olisi, että täl- 23015: dostavat kylmillä tiloilla eniten työtä ja laisissa tapauksissa samalla asutusalueella 23016: kustannuksia vaativan osan, ole lähemmin olevat asukkaat saisivat kumpikin palkkion, 23017: määritelty minkälaisia rakennuksia edellä- edellinen !kuitenkin määrältään vähäiSielffi- 23018: mainitulla sanonnalla tarkoitetaan. Perus- män. Myöskin sellaisissa tapauksissa, joissa 23019: tamispalkkiohakemuksia käsiteltäessä on asukas on luopunut kylmää tilaa koskevasta 23020: asetettu ohjeeksi, että tila voidaan raken- hallintasopimuksesta suoritettuaan sitä en- 23021: nusten puolesta katsoa kylmäksi, jos sillä nen tilalla jossain määrin rakentamistöitä, 23022: entuudestaan olevien rakennusten tilan jää tilan uusi asukas, joka lisäksi joutuu 23023: hallintaanottohetken mukaisen arvon ei kat- ottamaan vastatakseen hallintasopimuksesta 23024: sota nousevan 30 % : iin tilalle perustamis- luopuneelle maksetusta parannuskorvauk- 23025: suunnitelman mukaan rakennettavien ra- sesta, useissa tapauksissa ilman perustamis- 23026: kennusten kustannusarvoista. · palkkiota sen vuoksi, että luopujan aloitta- 23027: Asutettavien kannalta ei voida pitää oi- mien rakennustöiden on arvioitu ylittävän 23028: keana eikä tarkoituksenmukaisena, että pe- edellä mainitun 30 % rajan. 23029: rustamispalkkion saantiedellytykset raken- Kun perustetuilla maanhankintatiloilla 23030: nusten osalta jäävät pääasiassa vain hallin- yleensäkin ja kylmillä tiloilla vain aivan 23031: nollisten määräysten varaan, vaikka edelly- poikkeustapauksissa on entisiä rakennuksia, 23032: tykset raivausten osalta ehdotetaan otetta- ei sillä seikalla, miten entuudestaan olevien 23033: 1290 IX,12 7. - Mwanhaukintalain muuttaminen. 23034: 23035: rakennusten maara perustaruispalkkion suunniteltujen tarpeellisten rakennusten 23036: saantiedellytyksenä määritellään, ole sanot- kustannusarviosta. Puoleen perustamispalk- 23037: tavaa merkitystä valtion talouden kannalta, kioon oikeuttavaksi tulisi tila voida lukea 23038: mutta on varsin tärkeä asutettavien saatta- silloin kun mainittu arvo on enintään 40 23039: miseksi keskenään oikeudenmukaiseen ase- prosenttia ja neljäsosaan silloin kun arvo 23040: maan. Tämän vuoksi olisi edellä selostettu- on enintään 50 prosenttia. 23041: jen epäkohtien lieventämiseksi lakiin otet- Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäi- 23042: tava säännös siitä, että tilaa voidaan ra- väjärjestyksen 32 § : ään viitaten ehdo- 23043: kennusten osalta pitää täyteen perustamis- tamme, 23044: palkkioon oikeuttavana, jos tilalla entuu- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 23045: destaan olevien rakennusten arvo hallin- van lakiehdotuksen: 23046: taanottohetkellä ei ylitä 30 prosenttia tilalle 23047: 23048: Laki 23049: ma.anha.nikin:tala.in muuttami!Sesta. 23050: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 5 päivänä toukokuuta 1945 annetun 23051: maanhankintalain (396/45) 104 §, sellaisena kuin se on 15 päivänä joulukuuta 1950 23052: annetussa laissa (631/50) ja 156 §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 27 päivänä 23053: lokakuuta 1950 annetussa laissa (525/50), sekä lisätään lakiin uusi 96 a § seuraavasti: 23054: 96 a §. Jos 1 momentissa tarkoitetun viljelys- 23055: (Kuten hallituksen esityksessä.) tai asuntoviljelystilan tahi maataloudelli- 23056: silta edellytyksiltään asuntoviljelystilaa vas- 23057: 104 §. taavan kalastustilan aikaisemmin viljelyk- 23058: Asutettavalle, joka ottaa. vastaan sellai- seen raivatun maatalousmaan tuoton voi- 23059: sen viljelys-, asuntoviljelys- tai kalastus- daan katsoa vastaavan kymmentä, mutta ei 23060: tilan, jonka maatalousmaaksi tarkoitetusta viittätoista sadasosaa ja, mikäli on kysymys 23061: alasta on aikaisemmin viljelykseen raivat- maataloudellisilta edellytyksiltään asunto- 23062: tuna enintään niin paljon, että sen tuoton tilaa vastaavasta kalastustilasta, kahtakym- 23063: voidaan katsoa vastaavan, mikäli on kysy- mentäviittä, mutta ei kolmeakymmentä- 23064: mys viljelys- tai asuntoviljelystilasta tahi viittä sadasosaa täyteen tuottokuntoon saa- 23065: maataloudellisilta edellytyksiltään asunto- tetun tilan koko maatalousmaan tuotosta, 23066: viljelystilaa vastaavasta kalastustilasta, voidaan sen vastaanottajalle myöntää, mi- 23067: kymmentä sadasosaa, ja mikäli on kysy- käli erikseen tätä tarkoitusta varten on 23068: mys maataloudellisilta edellytyksiltään tulo- ja menoarviossa osoitettu varoja uutis- 23069: asuntotilaa vastaavasta kalastustilasta kah- tilan perustamispalkkiota enintään puolet 23070: takymmentäviittä sadasosaa siitä tuotosta, sekä, jos viljelys- tai asuntoviljelystilan 23071: mikä tilan koko maatalousmaalla tulee ole- tahi maataloudellisilta edellytyksiltään 23072: maan sen jälkeen, kun tila on saatettu asuntoviljelystilaa vastaavan kalastustilan 23073: täyteen tuottokuntoon, ja jolla ei entuudes- mainitun tuoton voidaan katsoa vastaavan 23074: taan ole sellaisia hyväksyttäviä rakennuk- viittätoista, mutta ei kahtakymmentä ja 23075: sia, joita viljelmän tarkoituksenmukainen maataloudellisilta edellytyksiltään asunto- 23076: käyttö ja hoitaminen sekä kalastustilan tilaa vastaavan kalastustilan kolmeakym- 23077: osalta myös kalastuksen harjoittaminen mentäviittä, mutta ei neljääkymmentäviittä 23078: edellyttää tai joiden arvo tilan hallintaan- sadasosaa täyteen tuottokuntoon saatetun 23079: ottohetkellä on enintään kolmekymmentä tilan koko maatalousmaan tuotosta, enin- 23080: sadalta tilalle suunniteltujen tarpeellisten tään neljännes 1 momentissa tarkoitetusta 23081: rakennusten kustannusarviosta, suoritetaan määrästä. Milloin edellä tarkoitetun tuo- 23082: uutistilan perustamispalkkiota asetuksella ton voidaan katsoa vastaavan kymmentä, 23083: säädettävä määrä, joka vaihtelee sen mu- mutta ei viittätoista ja, jos on kysymyk- 23084: kaan, missä osasssa maata uutistila on ja sessä. maataloudellisilta edellytyksiltään 23085: kuinka vaikeissa olosuhteissa uutistila jou- ausuntotilaa vastaava kalastustila kahta- 23086: dutaan perustamaan. kymmentäviittä mutta ei kolmeakymmentä- 23087: IX,127. - Hautala y. m. 1291 23088: 23089: viittä sadasosaa täyteen tuottokuntoon saa- kymmentäviittä mutta ei neljääkymmentä- 23090: tetun tilan koko maatalousmaan arvioidusta viittä sadasosaa, enintään viisikymmentä- 23091: tuotosta, saa tilalla entuudestaan olevien sadalta tilalle suunniteltujen tarpeellisten 23092: rakennusten arvo hallintaanottohetkellä olla rakennusten kustannusarviosta. 23093: enintään neljäkymmentä sadalta sekä mil- 3-5 mom. (Kuten hallituksen esityk- 23094: loin mainitun tuoton voidaan katsoa vastaa- sessä). 23095: van viittätoista mutta ei kahtakymmentä ja 156 §. 23096: maataloudellisilta edellytyksiltään asuntoti- (Kuten hallituksen esityksessä). 23097: laa vastaavan kalastustilan osalta kolmea- 23098: 23099: Helsingissä 7 päivänä maaliskuuta 1951. 23100: 23101: Yrjö Hautala. Janne Koivumnta. 23102: Eino Rytiniki. 23103: 23104: 23105: 23106: 23107: 13 23108: VALTIOPÄIVÄT 23109: 1950 23110: 23111: LIITTEET 23112: X 23113: 23114: TYOVÄENASIAINVALIOKUNTAAN LÄHETETTYJÄ LAPSILISÄ- 23115: LAIN MUUTTAMISTA JA INVALIIDIRAHAA KOSKEVIA 23116: LAKIALOITTEITA. 23117: 23118: 23119: 23120: 23121: HELSINKI 1951 23122: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 23123: 1 23124: 1 23125: 23126: 23127: 1 23128: 1 23129: 23130: 23131: 23132: 23133: 1 23134: 1 23135: 23136: 23137: 1 23138: 1 23139: 1295 23140: 23141: X,4a. - Lak. al. N:o 92. 23142: 23143: 23144: 23145: 23146: Betem.äki y. m..: Ehdotus laiksi lapsilisälain muuttamisesta. 23147: 23148: 23149: Eduskunnalle. 23150: 23151: Lokailrnun 20 päivänä 1950 saatettiin jou:klko henkilöitä, joiden tu~ot ja varalli- 23152: eduskunnan tietoon hallituksen esitys suus sen saamisen hetkellä eivät sitä edel- 23153: n: o 106 laiksi 22 päivänä heinäkuuta 1948 lyttäisi, kun rtaas toisaalta monet sehlaiset, 23154: annetun lapsilisälain muuttamisesta. Esi- joiden taloudellinen asema on kahden vuo-- 23155: tyksen muikaan lopetettaisiin lapsilisän den kuluttua niin huonontunut, että he 23156: suorittaminen lapsen vanhemmille tai lapsilisän maksun ai.ikaan olisiva,t lisään 23157: muulle huoltajalle, joiden verotettava tulo oikeutetut, jäisivät sitä vaille. Lisäksi tu- 23158: tai omaisuus ylittää valtioneuvoston vah- lee se seikka, että valitukset verotu.ks:es:ta, 23159: vistaman enimmäismäärän. Tulojen enim- joihin lopullinen päätös saadaan monesti 23160: mäismäärä on valtroneuvoston vahvistet- vasta vuosien kuluttua, saattaisivat useassa 23161: tava siten, että se palkkatason muuttuessa tapaulksessa kokonaan muuttaa niitä perus- 23162: vastaa 400,000 rmarikan verotettavaa rtuloa teita, joiden nojalla lapsilisä on maksettu 23163: v. 1950 toimitetussa tulo- ja omaisuusvero-- rtai sen maksaminen evätty. 23164: tuksessa. Verotettavan omaisuuden enim- Ehdotettu järjestelmä aiheuttaisi myös 23165: mäismäärä taas on vahvistettava sanotulla muita teknillisiä vaikeuksia, kuten esirmer- 23166: tavalla määrättyä tulorajaa 7.5 ikertaa suu- kilksi verotus- ja asuinpaikkakuntien erilai- 23167: remmaksi. Esityksen tal"koituksena on sen suudesta johtuvia, puhumattakaan siitä 23168: perustelujen mu:kaan supistusten aikaan suUI'esta lisätyöstä ja vaivasta, miikä pu- 23169: saaminen valtion menoissa. heenaolevasta muutoksesta niin viranomai- 23170: Hallituksen esitykseen sisältyy lmiten- sille kuin lapsilisän saajillekin koituisi. 23171: kin monessa suhteessa vakavia puutteelJi- Hallituksen esityksen perustelujen ikan- 23172: suuksia. Ensinnäkin lapsen vanhempien kalta asiaa tarkastellen on esityksen suu- 23173: mi muun huoltajan varallisuuden perus- rimpana J>Uutteehlisuutena kuitenkin se, 23174: teella tapahtunut rajan vetäminen halli- ettei ehdotetuilla muutoksilla saavuteta 23175: tuksen esittämään tapaan on varsin mieli- tarikoitusta, joka ilmoitetaan esityksen an- 23176: valtainen, joka tulee käytännössä herättä- tamisen aiheeksi, nimittäin lapsilisämeno- 23177: mään tyytymättömyyttä. Esityksen mukaan- jen huomattavaa supistumista. Hallituksen 23178: han näet vanhempien tulojen tai varallisuu- a.rvioima lapsilisämenojen suoranainen vä- 23179: den ylittäessä vain vähän asianomaiset tulo-- hennys olisi vain n. 150 miljoonaa mark- 23180: tai omaisuuskynnykset heidän käytettäväk- kaa eli n. 1.5-2 %. On kuitenkin kyseen- 23181: seen verojen vähentämisen ja lapsilisän alaista, jäisikö esityksen hyväksymisestä 23182: lisäämisen jälkeen jäävä nettotulomäärä johtuvasta lähes 600,000 perheen taloudel- 23183: jäisi pienemmäksi kuin bruttotulon ja listen olojen selvittämisestä lapsilisämak- 23184: omaisuuden ollessa vähän kynnyksen ala- sua varten viranomaisille ja asianomaisille 23185: puolella. Tämä ei voisi olla johtamatta itselleen aiheutuva :työ ja ajanhukka ra- 23186: kansantaloudellisesti epäedulliseen pyrki- hassa anioituna kovinkaan huomattavasti 23187: mykseen ansioiden crajoittamiseen .tai nii- edellämainittua summaa pienemmäksi. Kun 23188: den salaamiseen verotuksessa. Sitäpaitsi hallitus samllllla sinänsä kylläkin perustel- 23189: lapsilisän maksaminen verotuksen perus- lusti esittää eräiden työnantajien vapaut- 23190: teeMa aiheuttaisi sen, että mtkaisevi.ksi tamista lapsilisämaksun suorittamisesta, 23191: lapsilisän saamiseen näJlden tulisiva,t ne miJkä vähentäisi valtion tuloja 400-500 23192: olosuhteet, jotka va,llitsivat kaksi vuotta miljoonalla markalla, on todettava, että 23193: aikaisemmin. On selvää, että tämän seu- lapsilisäjärjestelmän muuttaminen halli- 23194: raulksena lapsilisän tulisi saamaan suueri tuiksen esittämällä tavalla päätyisi valtion 23195: 1296 X,43. - Lapsilisäilain muuttaminen. 23196: 23197: talouden kannalta voiton sijasta sadoissa kimme omaksuma järjestelmä. Sen mu- 23198: miljoonissa laskettavaan tappioon. kaanhan näet henkilö, joka verovuoden 23199: Kun pyritään valtion menojen pienentä- päättyessä on oll111t avioliitoosa vähintäin 23200: miseen myös lapsilisämenoja vähentämällä, 3 vuotta ja joka ei ole elättänyt verovuo- 23201: olisi lapsilisäjärjestelmää tällöin muutet- tena alaikäistä lastaan, kuuluu II vero- 23202: tava niin, että todella syntyy oleellista luokkaan. Jos hänelle ikuitenikin tämän 23203: säästöä. Tähän päästään omaksumalla jälkeen syntyy laJ>Si, jota hän elättää tai 23204: meilläkin periaate, että lapsilisä suoritet- ottaa ottolapsen, siirtyy hän III veroluok- 23205: taisiin vasta toisesta lapsesta alkaen, jol- kaan, josta aiheutuva veron alennus voi 23206: loin lapsilisämenoissa sarutaisiin aikaan nousta suuremmaksikin kuin yksi lapsilisä, 23207: säästöä noin puolet nykyisistä kustannuk- · kun ·taas seuraavat lapset eivät enää tuota 23208: sista eli 4-5 miljardia markkaa. Maini- verotuksessa samanlaista helpotusta. 23209: tunlainen järjestelmä on voimassa m. m. Ensimmäisen lapsen jättäminen vaille 23210: E.nglannissa ja varsinaisiin lapsilisiin näh- lapsilisää saattaisi kuitenkin johtaa koh- 23211: den myöskin Ranskassa, kun taas Sveitsissä tuuttomuuteen silloin, kun lapsi on täysin 23212: sanottua lisää suoritetaan osittain toisesta, orpo tai äitinsä huollettavana, kuten esim. 23213: osittain vasta koLmannesta lapsesta lähtien. leSkiäidin tai avioliiton ulkopuolella synty- 23214: Sitäpaitsi tällaista järjestelmää puoltaa nyt lapsi tavallisesti on, tahi kun hänen 23215: sekin seidclra, että tämä ei kohdistu lähes- isänsä on invaliidi tahi muutoin pysyväi- 23216: kään niin ankarasti kuin hallituksen esitys sesti tyäkyvytön. Näissä tapauksissa olisi 23217: mainitun tulorajan yläpuolella oleviin, yleisistä säännöistä poiketen lapsilisä suo- 23218: m111tta kuitenkin verraten vaatimattomissa ritettava kaikista lapsista. 23219: taloudellisissa oloissa eläviin, monilapsisiin Edellä sanotun perusteella ja viitaten 23220: perheisiin. Hahlituksen esityksen mukaan- valtiopäiväjärjestyksen 32 pyikälään ehdo- 23221: han näet näiltä !kaikilta otettaisiin yht'äk- tamme kunnioittavasti, 23222: kiä koko 'lapsilisät ,pois. 23223: Muutosta on omiaan perustel~maan että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 23224: myöskin meidän tulo- ja omaisuusverola- van lakiehdotuksen: 23225: 23226: 23227: Laki 23228: lapsllisä.lain muuttamisesta. 23229: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 22 päivänä heinäkuuta 1948 anne- 23230: tun 'lapsilisälain (541/48) 1 §, sellaisena kuin se on 24 p:nä maaliskuuta 1949 anne- 23231: tussa laissa (218/49) näin kuuluva;ksi: 23232: 1 §. sesti .työkyvytön, suoritetaan lapsilisä kui- 23233: Lapsen elatusta ja kasvatusta varten, tenik:in perheen kaikista Suomessa asuvista 23234: milloin samassa perheessä on vähintäin sanottua iik:ärajaa nuoremmista lapsista. 23235: kaksi Suomessa asuvaa alle ik:uusitoista- Jos 1 momentissa mainittu lapsi ei ole 23236: vuotiasta .lasta, suoritetaan, sen mukaan Suomen kansalainen, on ~apsilisän suoritta- 23237: kuin tässä laissa säädetään, perheen jokai- misen eldellytyksenä lisäksi, että hänen 23238: sesta tällaisesta lapsesta, yhtä lukuunotta- huo1tajansa on henkikirjoitettu Suomessa 23239: matta, lapsilisää yhdeksäntuhatta markkaa kahtena peräkkäisenä vuotena välittömästi 23240: vuodessa. Jos lapsi on täysin or,po tai vain ennen 7 § :ssä mainitun lapsilisäilmoituk- 23241: äitinsä. huollettavana taikka jos hänen sen tekemistä. 23242: isänsä on invaliidi tai muutoin pysyväi- 23243: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1950. 23244: 23245: Päiviö Hetemäki. Hugo Nuorsaari. 23246: C. A. öhma.n. Väinö Okko. 23247: Kalle Kauppi. 23248: 1297 23249: X,44. - Lak. al. N:o 107. 23250: 23251: 23252: 23253: 23254: Leivo-Larsson y. m.: Ehdotus t1waZiidirahalaiksi. 23255: 23256: 23257: Eduskunnalle. 23258: 23259: Hallituksen esityksessä n: o 177 invaliidi- kin tällainen perheenemäntä menee työhön 23260: rahalaiksi maaliskuun 9 p: Itä 1951 tode- vieråalle työnantajalle ja antaa esim. ter- 23261: taan, että invaliidiraha on osoittautunut veen tyttärensä hoitaa kotitaloustyöt, voi 23262: tarpeelliseksi avustusmuodoksi, joten halli- hän saada, mikäli muuten täyttää lain tar- 23263: tus esittää vain eräitten sellaisten säännös- koittamat edellytykset, invaliidirahaa. 23264: ten muuttamista, jotka ovat osoittautuneet Tämä on mielestämme epäkohta, joka 23265: epätarkoituksenmukaisiksi tai vanhentuneet. olisi korjattava, koska nyt jo yleisesti tun- 23266: Tässä tarkistuksessa on kuitenkin jäänyt nustetaan kotona oman perheen hyväksi 23267: huomiota vaille se, että useissa tapauksissa tehty työ ansiotyön veroiseksi ja sen vuoksi 23268: perheenemäntä invaliiditeettinsa vuoksi esitämmekin kunnioittavasti, 23269: joutuu käyttämään vierasta työvoimaa 23270: koska hänen oma työkykynsä on alentunut. että Eduskunta hyväksyisi laki- 23271: Hallituksen esityksessä ei esitetä näille esityksen näin kuuluvana: 23272: maksettavaksi invaliididirahaa. Jos kuiten- 23273: 23274: 23275: 23276: 23277: 1n v a 1i idiraha 1a k i. 23278: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 23279: Yleiset säännökset. 3 §. 23280: Kuten hallituksen esityksessä. 23281: 1 §. 23282: Kuten hallituksen esityksessä. Invaliidirahan määrä ja kestämisaika. 23283: 2 §. 4--6 §. 23284: Invaliidirahaan on oikeutettu sellainen Kuten hallituksen esityksessä. 23285: invaliidi, jonka työ- tai toimintakyky on 23286: alentunut vähintään kahdella kolmasosalla 7 §. 23287: ja joka itsensä ja perheensä elättämiseksi Invaliidiraha voidaan asian laadun mu- 23288: tekee kykyjensä mukaista työtä joko omassa kaan lakkautaa tai määräajaksi keskeyttää, 23289: taloudessaan tai vieraalle työnantajalle. jos invliidi 23290: Milloin perheen huoltovelvollisuus tai 1), 2) ja 3) kohta, kuten hallituksen 23291: erittäin painavat syyt muutoin sitä vaati- esityksessä. 23292: vat, voidaan invaliidiraha poikkeuksellisesti 4) on tullut pysyvästi työkyvyttömäksi 23293: myöntää myös sellaiselle 1 momentissa tar- taikka sairauden, työkyvyttömyyden tai 23294: koitetulle invaliidille, jonka työ- tai toi- muun syyn takia on ollut vähintään kuusi 23295: mintakyky on alentunut vähemmän kuin kuukautta yhtäjaksoisesti tekemättä edellä 23296: kaksi kolmasosaa, mutta kuitenkin vähin- 2 § :n 1 momentissa tarkoitettua työtä tahi, 23297: tään puolet. jos hänen olosuhteensa ovat muutoin niin 23298: 1298 X,44. - Invaltiidira.b.a. 23299: 23300: muuttuneet, että hänelle ei voitaisi myöntää Menettely. 23301: invaliidirahaa. 23302: Milloin ilmaantuu seikkoja, jotka voivat 9-13 §. 23303: aiheuttaa invaliidirahan lakkauttamisen, Kuten hallituksen esityksessä. 23304: voidaan invaliidirahan suorittaminen mää- 23305: rätä keskeytettäväksi, kunnes tarpeellinen 23306: selvitys asiasta on saatu. Erinäiset säännökset. 23307: 14-19 §. 23308: 8 §. Kuten hallituksen esityksessä. 23309: Kuten hallituksen esityksessä. 23310: 23311: Helsingissä maaliskuun 20 päivänä 1951. 23312: 23313: 23314: Tyyne Leivo-Larsson. Martta. Salmela-Järvinen. 23315: Aino Ma.lkamäki. Kaisa. Bill.elä. 23316: Laura Bn.nder-Wallin. Elli Nurminen. 23317: Meeri ltaJavainen. Hilma Xoivulahti-Lehto. 23318: Lakialoitteita, jotka puhemies on kieltäytynyt esittelemästä 23319: valiokuntaan lähetettäväksi. 23320: 23321: 23322: 23323: 23324: 14 23325: 1301 23326: 23327: La.g mot. N:o 74. 23328: 23329: 23330: 23331: Söderhjelm m. fl.: Förslag till lag om ändring av lag611 23332: angående omsättningsskatt. 23333: 23334: 23335: T i 11 R i k s d a g e n. 23336: 23337: För undvikande av kedjebeskattning byg- land och ett flertal av Amerikas Förenta 23338: ger lagen angående omsättningsskatt på Stater. Oftanämnda bestämmelse står även 23339: den al1männa principen, att producent i strid med den princip, som sedan gam- 23340: skattefritt får inköpa det material, som an- malt gäler i avseende å vår andra indirekta 23341: vändes för en varas tillverkning. Emeller- skatt, nämligen tullen, och viiken riksdagen 23342: tid har definierat vara som får skattefritt nyligen bekräftat i samband med ändrin- 23343: inköpas sålunda, att vissa råvaror och halv- gen av 99 § tullagen, nämligen att de rå- 23344: fabrikat förbliva utanför denna skattefri- ämnen, som erfordras för tillverkningen 23345: het. Enligt omsättningssattelagen 6 § 5) av exportprodukter åtnjuta skattefrihet. 23346: punkten ärn ämligen försäljningen av en- Härtill kommer ännu att råämnenas upp- 23347: dast sådana varor och halvfabrikat skatte- delning i två kategorier vid omsättnings- 23348: fri, om vilka kan påvisas att de ,komma beskattningen är obekvämt och bakvänt re- 23349: att ingå" i den slutliga produkten. För dan av det skäl, att i fråga om ett flertal 23350: tillverkningen av tte flertal varuslag er- fåämnen först genom laboratorieundersök- 23351: fordras likväl råämnen, vilka strängt be- ning i praktiken kan fastställas om de ingå 23352: dömt icke ingå i den slutliga produkten, i den slutliga produkter eller ej. 23353: emedan de konsumeras och försvinna i sam- Att ovannämnda missförhällande i fråga 23354: band med tillverkningsprocessen. Detta om råämnenas omsättningsbeskattning från 23355: framför allt hela den kemiska industrin, början existerat har redan länge varit känt 23356: av viiken cellulosaindustrin är den vikti- samt från skattemyndigheternas sida även 23357: gaste. Vid tillverkningen förbrukade rå- erkänt. Sålunda föreslog reegringen redan 23358: ämnen förekomma också i läkemedels-, år 1941 i samband med omsättningsskatte- 23359: färg-, textil-, läder- och skoindustrin. Den lagens f"örnyande, att denna punkt skulle 23360: andel för råämne betalad omsättningsskatt ändras sålunda, att såsom skattefria råäm- 23361: har i den slutliga produktens pris varierar nen skulle betraktas utom sådana, som fy- 23362: betydligt på olika områden. I cellulosa- siskt ingå i den slutliga produkten, också 23363: industrin utgör beloppet enligt skatteska- sådana, som omedelbart användas eller för- 23364: lan för 1950 0.7-1.9% av den färdiga brukas vid varans produktion. Under då- 23365: produktens värde. rådande krigsförhållanden ledde proposi- 23366: Detta den kemiska industrins försät- tionen emellertid icke till resultat. Den 23367: tande i ett sämre läge jämfört med den komite för omsättningsskattelagens förny- 23368: mekaniska industrin leder inom hemma- ande, som nyss slutfört sitt arbete, har 23369: marknadsindustrin till dubbel omsättnings- också kommit tili det resultat, att samt- 23370: beskattning för vissa produkter, varjämte liga råämnen borde befrias från skatt. 23371: i priset för vissa annars från omsättnings- När regeringen nu i sin tili riksdagen 23372: skatt befriade varor i verkligheten kommer givna proposition n:o 18 föreslår genom- 23373: att ingå omsättningsskatt på råämnena. förandet av en del andra av komiten re- 23374: För exportproduktionen innebär nämnda kommenderade principiella ändringar i om- 23375: förhållande att industrin i Finland också sättningsskattelagen, borde nämnda miss- 23376: i detta avseende kommer att arbeta med förhållande beträffande skattefria räämnen 23377: sctörre omkostnader än konkurrenterna i samtidigt korrigeras. På grund härav före- 23378: andra länder, främst Sverige, Norge och slå vi, 23379: aKnada, där omsättningsskatt icke betalas 23380: för råvarorna. Detsamma gäller också att Riksdagen måtte godkänna 23381: många andra land, såsom Frankrike, Eng- följande lagförslag: 23382: 1302 Liikevailhtoverola,ki. 23383: 23384: 23385: Lag 23386: om ändring av lagen angående omsättningsskatt. 23387: I enlighet med Riksdagens beslut skall 6 § 5) punkten lagen den 30 december 23388: 1941 angående omsättningsskatt (1921/41) erhålla följande ändrade lydelse, varjämte 23389: tili nämnda lagrum skall fogas ett sålydande 2 moment: 23390: 6 §. Säsom i 5) punkten avsedda råämen och 23391: Såsom omsättningsskattepliktig försälj- halvfabrikat betraktas sådana varor, vilka 23392: ning anses icke: komma att ingä i den färdiga produkten 23393: eller som omedelbart användas eller för- 23394: 5) försäljning av räämne eller halvfabri- brukas vid varans tillverkning, dock icke 23395: kat för tillverkninå av sådan produkt, för vid varaus tillverkning använda maskiner, 23396: vars försäljning producent, som enligt apparater, arbetsredskap eller andra med 23397: denna lag är skattskyldig, äger betala skatt; dem jämbförbara eller för deras hållande 23398: lag samma vare vid försäljning av räämne i drift eller underhäll behövliga förnöden- 23399: och halvfabrikat, som erfordras för till- heter eller ämnen. 23400: verkningen av sädana produkter, som om- 23401: förmälas i 5 §; Denna lag träder i kraft den 23402: 1950. 23403: 23404: Helsingfors den 10 mars 1950. 23405: 23406: 23407: J. Söderhjelm. Päiviö Hetemäki. 23408: Nils Meinander. Matti Heikkilä. 23409: C. A. Öhman. Urho Saa.Ti.aho. 23410: H. A. Kannisto. 23411: 1303 23412: Lak. al. N :o 74. Suomennos. 23413: 23414: 23415: 23416: 23417: Söderhjelm y. m.: Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain muut- 23418: tamisesta. 23419: 23420: 23421: E d u s k u n n a li e. 23422: 23423: Liikevaihtoverolaki nojautuu ketjuvero- aineistaan liikevaihtoveroa. Useinmainittu 23424: tuksen välttämiseksi yleensä periaatteeseen, määräys on ristiriidassa myös sen toiseen 23425: että tuottaja saa verosta vapaana ostaa ne välilliseen veroon, tulliin, nähden vanhas- 23426: aineet, jotka käytetään tuotteen valmista- taan voimassa olleen ja ,edUSikunnan aivan 23427: miseen. Näitten verovapaina astettavien ta- hiljattainkin tullilain 99 §: n muutoksen 23428: varain käsite on kuitenkin laissa määri- yhteydessä uudelleen vahvistaman periaat- 23429: telty siten, että osa raaka-aineita ja puoli- teen kanssa, että vientituotteen valmistuk- 23430: valmiteita jää verovapauden ulkopuolelle. seen tarvittavat raaka-aineet ovat verova- 23431: Liikevaihtoverolain 6 § :n 5) kohdan mu- paita. Lisäksi on raaka-aineiden jakaminen 23432: kaan on näet verovapaata ainoastaan sel- liikevaihtoverotuksessa kahteen ryhmään 23433: laisten raaka-aineiden ja puolivalmisteiden hankalaa ja nurinkurista jo siitäkin syystä, 23434: myynti, joiden osoitetaan tulevan ,sisäl- että lukuisiin raaka-aineisiin nähden voi- 23435: tymään" lopputuotteeseen. Useitten tuot- daan käytännössä vasta laboratoriotutki- 23436: teiden valmistukseen tarvitaan kuitenkin muksen avulla ratkaista, sisältyykö sitä val- 23437: aineita, jotka sananmukaisesti tulkiten ei- miiseen tuotteeseen vai ei. 23438: vät sisälly lopulliseen valmisteeseen, koska Raaka-aineiden liikevaihtoverotukseen 23439: ne kuluvat ja häviävät valmistusprosessin meillä alunperin tullut yllämainittu epä- 23440: yhteydessä. Tämä koskee ennen kaikkea kohta on ollut jo kauan tunnettu ja vero- 23441: koko kemiallista teollisuutta, joista tärkein viranomaistenkin taholla tunnustettu. Niin- 23442: on selluloosateollisuus. Ensikäytössä kulu- pä hallitus jo vuonna 1941 liikevaihtovero- 23443: via raaka-aineita esiintyy myös lääke-, väri-, lakia uudistettaessa esitti tämän kohdan 23444: tekstiili-, nahka- ja kenkäteollisuudessa. korjaamista siten, että verovapaiksi raaka- 23445: Niistä maksettavan liikevaihtoveron määrä aineiksi katsottaisiin paitsi sellaiset, jotka 23446: verrattuna lopputuotteen hintaan vaihtelee tulevat fyysillisesti sisältymään lopputuot- 23447: eri aloilla huomattavasti. Selluloosateolli- teeseen, myös ne, jotka välittömästi käyte- 23448: suudessa se vuoden 1950 veroasteikon mu- tään tai kulutetaan tuotteen valmistuk- 23449: kaan on 0.7-1.9% valmiin tuotteen ar- sessa. Silloisissa sodanaikaisissa oloissa ei 23450: vosta. esitys kuitenkaan johtanut tulokseen. Äs- 23451: Tämä kemiallisen teollisuuden asettami- kettäin työnsä päätökseen saanut liike- 23452: nen huonompaan asemaan kuin mekaaninen vaihtoverolain uudistamiskomitea on niin- 23453: teollisuus vie kotimarkkinateollisuudessa ikään päätynyt ehdotukseen kaikkien raaka- 23454: muutamien tuotteiden kohdalla kaksinker- aineiden verovapaudesta. Kun hallitus nyt 23455: taiseen liikevaihtoveroon, minkä lisäksi eduskunnalle antamassaan esityksessä n:o 23456: eräiden liikevaihtoverosta muuten vapaiden 18 ehdottaa toteutettavaksi eräitä muita sa- 23457: tuotteiden hintoihin todellisuudessa tulee notun komitean suosittelemia periaatemuu- 23458: sisältymään raaka-aineiden liikevaihtoveroa. toksia liikevaihtoverolakiin, olisi samalla 23459: Vientituotannossa sanottu seikka tietää sitä, korjattava puheena ollut verovapaita 23460: että suomalainen teollisuus joutuu toimi- raaka-aineita koskeva epäkohta. Tämän 23461: maan tältäkin osalta suuremmin kustan- vuoksi ehdotamme, 23462: nuksin kuin kilpailevien maiden, ennen 23463: kaikkea Ruotsin, Norjan ja Kanadan yri- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 23464: tykset, joiden ei tarvitse maksaa raaka- van lakiehdotuksen: 23465: 1304 Liikevaihtoverolaki. 23466: 23467: 23468: Laki 23469: liik:eva.ihtoverola.in muuttamisesta. 23470: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1941 annetun 23471: liikevaihtoverolain (921/41) 6 §, sellaisena kuin se on 23 päivänä joulukuuta 1947 23472: annetussa laissa (954/47), näin kuuluvaksi: 23473: 6 §. nes- ja sienijalostamoiden valmisteiden 23474: Liikevaihtoveron alaiseksi myynniksi ei myyntiä eikä myös maataloustuotannon sie- 23475: katsota: menten, kasvinsuojeluaineiden, lannoittei- 23476: 1) maatalouden ja sen sivuelinkeinojen, den, rehujen ja näiden raaka-aineiden 23477: puutarhatalouden, kalastuksen, metsästyk- myyntiä, 23478: sen, marjastuksen ja poronhoidon harjoit- sekä metsätalouden harjoittamisesta saa- 23479: tamisessa saatujen jalostamattomien tai ja- tujen jalostamattomien tai jalostettujen 23480: lostettujen tuotteiden alkumyyntiä eikä tuotteiden alkumyyntiä, ellei viimeksimai- 23481: näiden tuotteiden ensimmäisen teollisen ja- nittujen tuottaminen tai myyminen ole laa- 23482: lostamisvaiheen valmisteiden myyntiä, ku- dultaan 1 § : n 1 momentin 1 kohdassa tar- 23483: ten myllyjen, meijerien, juurikassokeri- ja koitettuun liiketoimintaan verrattavaa; 23484: perunajauhoteollisuuden tuotteiden, niin 2) - - - - - - - - - - - 23485: myös liha-, kala-, hedelmä-, marja-, vihan- 23486: 23487: Helsingissä 13 päivänä maaliskuuta 1950. 23488: 23489: J. E. Lampinen. Yrjö Saari. 23490: Kyllikld Pohjala.. Toivo H. Kinnunen. 23491: Felix Seppälä. J oha.nnes Wirtanen. 23492: Samuli Simula.. Jalmari Linna.. 23493: Matti Meriläinen. Artturi Koskinen. 23494: Henrik Kullberg. Viljami Kalliokoski. 23495: Matti lYiiikki. Vieno Simonen. 23496: M. 0. Lahtela.. H·eikki Ala.-Miyry. 23497: Kusti Eskola. Verner Korsbäck 23498: Atte Pakkanen. 23499: 1305 23500: La.k. al. n :o 75. 23501: 23502: 23503: 23504: 23505: Pohjala y. m. : Ehdotus laiksi liikevaihtoverolain muutta- 23506: misesta. 23507: 23508: 23509: E d u s k u n n a 11 e. 23510: 23511: Röntgentutkimus ja -hoito ovat nykyi- laisiin henkilöihin, joiden ansiokyky sai- 23512: sessä sairaalahoidossa saaneet keskeisen rauden takia on vähentynyt tai tullut täy- 23513: ja yhä kasvavan merkityksen. Erityisen sin olemattomaksi, ei kyseinen verotus ole 23514: huomattava asema niillä on tuberkuloosin sopusoinnussa sen yleisesti hyväksytyn pe- 23515: vastustamistyössä. Röntgenkoneiden ja riaatteen kanssa, että verorasitus on ·sovi- 23516: -tarvikkeiden kalleudesta kuitenkin joh- tettava veronmaksajien maksukyvyn mu- 23517: tuu, että nykyaikainen sairaalahoito tar- kaisesti. 23518: peen vaatimine tutkimuksineen aiheuttaa Puheena olevaan epäkohtaan on edus- 23519: potilaille suhteettoman suuria kustannuk- kunta ja aikaisemmin kiinnittänyt huo- 23520: sia, jopa niin, että välttämätön hoito mo- miota, hyväksyessään joulukuun 12 päi- 23521: nissa tapauksissa jää saavuttamattomaksi. vänä 1947 yksimielisesti toivomuksen lää- 23522: Tätä sosiaaliselta ja terveydenhoidolliselta keaineiden ja röntgentarvikkeiden myyn- 23523: kannalta valitettavaa asiantilaa voitaisiin nin vapauttamisesta liikevaihtoverosta. 23524: tuntuvasti korjata vapauttamaila röntgen- Edellä lausutun perusteella ja viitaten 23525: koneet, -:putket, -filmit ja muut röntgen- siihen, että hallitus on antanut eduskun- 23526: tarvikkeet myynnin ja maahantuonnin yh- nalle esityksen n: o 18 laiksi liikevaihto- 23527: teydessä suoritettavasta liikevaihtoverosta. verolain muuttamisesta, ehdotamme val- 23528: Kyseisen järjestelyn puolesta puhuvat tiopäiväjärjestyksen 32 § : n nojalla, 23529: myös oikeudenmukaisuusnäkökohdat. Kun 23530: liikevaihtoverosta tässä tapauksessa aiheu- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 23531: tuva rasitus viime kädessä kohdistuu sel- van lakiehdotuksen: 23532: 23533: 23534: Laki 23535: liilreva.ihtoverola.in muuttamisesta. 23536: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 30 päivänä joulukuuta 1941 annetun 23537: liikevaihtoverolain ( 921/41) 6 § : ään, sellaisena kuin se on 23 päivänä joulukuuta 23538: 1947 annetussa laissa (954/47), näin kuuluva uusi 3 momentti: 23539: 6 §. vien röntgenkoneiden, -putkien, -:filmien 23540: eikä muiden röntgentarvikkeiden myyn- 23541: Liikevaihtoveroa ei niinikään suoriteta nistä ja maahantuonnista. 23542: sairaanhoidollisiin tarkoituksiin käytettä- 23543: 23544: Helsingissä 14 päivänä maaliskuuta 1950. 23545: 23546: Kyllikki Pohjala.. J oha.nnes Wirtanen. 23547: J. E. Lampinen. Viljami Ka.lliokoski. 23548: 1306 23549: 23550: Lak. al. n :o 76. 23551: 23552: 23553: 23554: 23555: Lampinen y. m.: Ehdotus laik&i liikevaihtoverolain muut- 23556: tamisesta. 23557: 23558: 23559: 23560: E d u s k u n n a 11 e. 23561: 23562: Hallitus on eduskunnalle äskettäin anta- kohdassa ehdottanut lakiin sellaisia muu- 23563: massaan esityksessä N: o 18 liikevaihtovero- toksia, että ravitsemisliikkeet, ottamatta lu- 23564: lain muuttamisesta tosin esittänyt eräitä kuun alkoholi- ja tanssiravintoloita, jäisi- 23565: muutoksia nykyisin voimassa olevaan liike- vät pois liikevaihtoverolain alaisuudesta. 23566: vaihtoverolakiin, mutta jättänyt suurim- Hallituksenkin pyrkimyksenä siten ilmei- 23567: man osan 11 päivänä marraskuuta 1948 sesti on jo perusteluissakin olevan mainin- 23568: asettamansa komitean ehdotuksista ainakin nan mukaan ollut, että elintarvikkeet kau- 23569: toistaiseksi lepäämään valtiotaloudellisista poista ja ravitsemusliikkeistä ostettuina 23570: syistä. Varsinkin valitettavaa on, että ko- olisivat verovapaita. 23571: mitean sellaisiakaan ehdotuksia, joiden to- Edellä viitatuista syistä olisi tarkoituk- 23572: teuttamiselle valtiotalouden tila ei komi- senmukaista selventää 6 § :n 1 kohtaa si- 23573: teankaan mielestä saanut olla esteenä, ei ten, että se paremmin vastaisi elintarvike- 23574: ole sisällytetty nyt edruskUll!Ilan käsiteltä- alan käsitteellisiä rajoja. Alaan olisi täl- 23575: vänä olevaan lakiesitykseen. Erityisen pai- löin luettava myös puutarhatalouden, met- 23576: naviksi katsomistaan syistä komitea oli eh- sästyksen ja marjastuksen harjoittamisesta 23577: dottanut liikevaihtoverosta nykyisten li- saatujen tuotteiden myynti sekä myllyjen, 23578: säksi vapautettaviksi käytännöllisesti kat- meijerien, juurikassokeri- ja perunajauho- 23579: soen loputkin elintarvikkeet. tehtaiden tuotteiden, niin myös liha-, kala-, 23580: Hallitus on puheenalaisessa esityksessään hedelmä-, marja-, vihannes- ja Sienijalosta- 23581: kuitenkin ehdottanut edelleen laajennetta- moiden valmisteiden myynti kokonaisuu- 23582: vaksi liikevaihtoverolain 6 §: ää, jossa mää- dessaan. Elintarviketuotantokustannusten 23583: ritellään liikevaihtoverolain alaisen myyn- alentamiseksi olisi lisäksi vielä maatalous- 23584: nin käsitteen ulkopuolelle jäävät alat. Sa- tuotannon liikevaihtoverovapautta täsmen- 23585: notun § : n 1 kohdan mukaan veronalai- nettävä käsittämään myös maataloustuotan- 23586: seksi myynniksi ei katsota maatalouden ja non päätarvikkeet, lähinnä siemenet, kas- 23587: sen sivuelinkeinojen, kalastuksen ja poron- vinsuojeluaineet, lannoitteet, rehut ja näi- 23588: hoidon harjoittamisessa saatujen jalosta- den raaka-aineet. Sitävastoin metsätalou- 23589: mattomien tai jalostettujen tuotteiden al- den osalta 6 § :n 1 kohdan muotoilu voi 23590: kumyyntiä eli toisin sanoen elintarviketuo- edelleen olla hallituksen esityksen mukai- 23591: tantoa ja -kulutusta miltei kokonaisuudes- nen. 23592: saan. Tosin liikevaihtoverolain 5 § : n 6 koh- Edellä esitetyn perusteella ja valtiopäi- 23593: dassa on lisäksi lueteltuna yksitellen eri- väjärjestyksen 32 §: n nojalla ehdotamme 23594: näisiä elintarvikealan tuotelajeja, mutta kunnioittaen, 23595: kaikkia tämän alan tuotteita ei sanottu 23596: lainkohta ikoske. Hallitus on ruinikään pe- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 23597: rusteluissaan ja lakiesityksensä 1 § :n 2) van lakiehdotuksen: 23598: Sö,derhjeilm y. m. 1307 23599: 23600: Laki 23601: liikevaihtoverolain muuttamisesta. 23602: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 30 päivänä joulukuuta 1941 annetun 23603: liikevaihtoverolain (921/41) 6 § :n 5) kohta ja siihen lisätään uusi näin kuuluva 2 23604: momentti: 23605: 6 §. Edellä 5) kohdassa tarkoitetuiksi raaka- 23606: Liikevaihtoveron alaiseksi myynniksi ei aineiksi ja puolivalmisteiksi katsotaan sel- 23607: katsota: laiset tavarat, jotka tulevat sisältymään 23608: valmiiseen tuotteeseen taikka välittömästi 23609: 5) raaka-aineen tai puolivalmisteen myyn- käytetään tai kulutetaan tuotteen valmis- 23610: tiä sellaisen tuotteen valmistamiseen, jonka tuksessa, ci kuitenlman tuotetta valmistet- 23611: myynnistä tuottaja, tämän lain mukaan taessa käytettäviä koneita, laitteita, työväli- 23612: verovelvollisena, joutuu veroa maksamaan; neitä tai muita näihin verrattavia eikä näi- 23613: sama koskee myös raaka-aineiden ja puoli- den käynnissä- tai kunnossapitämisessä tar- 23614: valmisteiden myyntiä sellaisten tuotteiden vittavia välineitä tai aineita. 23615: valmistamiseen, jotka mainitaan 5 § : ssä; Tämä laki tulee vOimaan päivänä 23616: kuuta 1950. 23617: 23618: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1950. 23619: 23620: 23621: J. Söderhjelm. Päiviö Hetemäki. 23622: Nils Meinander. D«atti Heikldlä. 23623: C. A. Öhman. Urho Saariaho. 23624: H. A. Kannisto. 23625: 23626: 23627: 23628: 23629: 15 23630: RAHAASIA-JA LAKIALOITTEET 23631: NUMEROJÄRJESTYKSESSÄ 23632: RAHAASIA-ALOIT'fEET. 23633: (Hakusanat viittaavat liitteiden, pöytäkirjain ja asiakirjain asialuetteloihin.) 23634: 23635: Varsinaisen aloiteajan jälkeen jätetyt. 23636: 23637: - n:o 28, Borg-Sundmanin y.m.: Määrä- n: o 38, L e i k o 1 a n: Määrärahan osoittami- 23638: rahan osoittamisesta korkeimman oikeuden sesta Pohjoismaisen farmakopeatoimikunnan 23639: kirjaajan palkkauksen korottamiseksi. Liit- jäsenmaksua ja muita menoja varten. Liit- 23640: teet IV,n2. s. 749. - Ks. Korkein oikeus. teet IV,122. s. 762, - Ks. Farmakoepatoimi- 23641: - n:o 29, Lehtosen y.m.: Määrärahan osoit- kunta. 23642: tamisesta ylimääräisen jaoston asettamiseksi - n:o 39, Jalaksen y.m.: Määrärahanosoit- 23643: korkeimpaan oikeuteen. Liitteet IV,ua. s. tamisesta reumatautien levinneisyyttä ja laa- 23644: 750. - Ks. Korkein oikeus, tua koskevan tutkimuksen suorittamiseksi. 23645: - n:o 30, Borg-Sundmanin y.m.: Määrä- Liitteet IV,t23. s. 763. - Ks. Reumataudit. 23646: rahan osoittamisesta ko11keimman hallinto- - n:o 40, Ja 1 a k sen y. m. : Määrärahan osoit- 23647: oikeuden kirjaajan palkkauksen korottami- tamisesta tubel!kuloottisten jälkihuoltoa var- 23648: seksi. Liitteet IV,114, s. 751, - Ks. Korkein ten. Liitteet IV,t24. s. 765. - Ks. Tuberku- 23649: hallinto-oikeus. loosi. 23650: - n:o 31, Lehtosen y. m.: Määrärahan osoit- - n: o 41, P e s o s e n y. m.: Määrärahan osoit- 23651: tamisesta kansliatien palkkaamiseen nimis- tamisesta Tubel!kuloosiliitto r. y:lle tuberku- 23652: miehille ja apulaisnimismiehille. Liitteet loottisten toipilaaopiston perustamista varten. 23653: IV,115. s. 752. - Ks. Nimismiehet. Liittet IV,1,2,5, s. 766, - Ks. Tuberkuloosi. 23654: - n:o 32, Jalaksen y.m.: Määrärahanosoit- - n:o 42, P yö r t ä n ö n y. m.: Määrärahan 23655: tamisesta Helsingin poliisilaitoksen ~iikenne· osoittamisesta astmasairaiden hoidon tehosta- 23656: toimiston johtajan toimen muuttamiseksi lii- miseen. Liitteet IV,t26'. s. 768. - Ks. Astma- 23657: kenneosaston johtajan toimeksi. Liitteet sairaat. 23658: IV,116. s. 753. - Ks. Poliisi. - n: o 43, ö h m a n i n: llifäärärahan osoittami- 23659: - n :o 33, Turkan y. m.: Määrärahan osoitta- sesta väestönsuojelun lakkautettaviksi ehdo- 23660: misesta Suomen Punaisen Ristin Suomussal- tettujen pä&llikön, toimistopäällikön ja kans- 23661: men lastensairaalaa varten. Liitteet IV,117. lia-apulaisen virkain pysyttiimiseksi. Liitteet 23662: s. 755. - Ks. Sairaalat. IV,t27, s. t69, - Ks. Väestönsuojelu. 23663: - n:o 34, Ahmavaar,an y.m.: Määrärahan - n:o 44, Kujanpää n y. m.: Määrärahan 23664: osoittamisesta ylimääräisen apulaislääkärin osoittamisesta asevelvollisten päivärahan ko· 23665: toimen perustamiseksi Oulun lääninsairaalan rottamiseen. Liitteet IV,1,28. s. 770. - Ks. 23666: synnytys- ja naistautiosastolle. Liitteet Puolustuslaitos. 23667: IV,us. s. 757. - Ks. Sairaalat. 23668: - n: o 45, Kaj a 1 a n y. m.: Määrärahan osoit- 23669: - n: o 35, 0. T u r u s e n y. m.: Korotetun mää- 23670: tamisesta Hennalan kasarmialueen kasarmi- 23671: rärahan osoittamisesta kaatumatautisten hoi- 23672: ja muiden rakennusten vuosikorjauksiin. Liit- 23673: tolaitosten avustamiseksi. Liitteet IV,ll9, s. 23674: teet IV,12'9. s. 771. - Ks. Puolustuslaitos. 23675: 758. - Ks, Sairaalat. 23676: - n:o 46, V. Turusen: Määrärahan osoitta- 23677: - n:o 36, Kajalan y.m.: Korotetun määrä- 23678: misesta opetusministeriön nuorisoasiain yli· 23679: rahan osoittamisesta valtionavuksi kunnallis- 23680: määräisen esittelijän toimen v111kinaistamista. 23681: ten mielisairaalain rakentamiseen. Liitteet 23682: varten. Liitteet IV,tso. s. 772. - Ks. Val· 23683: IV,1,2'0. s. 760. - Ks. Sairaalat. 23684: - n: o 37, R yö mä n y. m.: Määrärahan osoit- tioneuvosto. 23685: tamisesta stipendeiksi eräille terveyden- ja - n:o 47, Annalan y.m.: Määrärahan osoit- 23686: sairaanhoidon palveluksessa työskenteleville tamisesta luterilaisen kirkon asessorien palk- 23687: ammattilaisille. Liitteet IV,t•21. s. 761. - Ks. kion korottamista varten. - Liitteet IV,tal. 23688: Sairaalat. s. 774. - Ks. Kirkko. 23689: 4 Rahaasia- ja lakialoitteet 1950. 23690: 23691: - n: o 48, K il p e 1 ä i s e n y. m.: Määrärahan laiskorkeakoulnlle. Liitteet IV,1<~.4. s. 788 ja 23692: osoittamisesta Helsingin yliopiston kirjaston 789. - Ks. Korkeakoulut. 23693: kotimaisen ·sanomalehtikokoelman osittaista - n:o 61, E. Koi v i s .t on y. m.: Määrärahan 23694: mikrovalokuvaamista varten. Liitteet IV,132. osoittamisesta avustukseksi Saamien kristilli· 23695: s. 775. - Ks. Yliopisto. se1le kansanopistoyhdistykselle kansanopiston 23696: - n:o 49, Hongan y.m.: Määrärahan osoit- rakentamiseksi Inariin. Liitteet IV,l45. s. 23697: tamisesta Helsingin ja Turun lyseoiden voi- 790. ~ Ks. :K&nsanopistot. 23698: mistelun, urheilun ja terveysopin opettajan - n:o 62, Kalavaise·n y.m.: Määrärahan 23699: virkojen muuttamiseksi vanhemman lehtorin osoittamisesta Hämeen Työläisnuoriso-opiston 23700: viroiksi. Liitteet IV,t33, s. 776. - Ks. Oppi- rakennustyötä varten. Liitteet IV,l46. s. 791. 23701: koulut. - Ks. Kansanopistot. 23702: - n:o 50, Kosken y. m.: Määrärahan osoit- - n:o 63, E. Nurmisen y.m.: Korotetun 23703: tamisesta Hyvinkään yhteiskoulun ottami- määrärahan osoittamisesta valtakunnan syrjä- 23704: eeksi valtion •haltuun. Liitteet IV,l34. s. 777. seutujen sivistystyön ohjausta ja ylimääräistä 23705: - Ke. Oppikoulut. avustusta varten. Liitteet IV,147. s. 792. - 23706: - n:o 51, Saariahon y.m.: Määrärahan Ks. Raja.seutu. 23707: osoittamisesta Raahen keskikoulun jatkoluok- - n:o 64, E. Nurmisen y.m.: Korotetun 23708: lkien ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet määrärahan osoitamisesta avustuksiksi eri- 23709: IV,t35. s. 778. - Ks. Oppikoulut. näisille sivistysjärjestöille. Liitteet IV,14s. 23710: ~ n: o 52, B o r g-8 u n dm a n i n y. m.: Määrä- s. 793. - Ks. Kansanvalistus. 23711: rahan osoittamisesta kansakoulunopettajien - n: o 65, E. N u r m i s e n y. m.: Korotetun 23712: valmistuslaitosten •harjoituskoulujen opetta- määrärahan osoittamisesta kansantajuisten tie- 23713: jien palkkojen korottamista varten. Liitteet teellisten luentojen avustamiseen. Liitteet 23714: IV,l36. s. 779. ~ Ks. Harjoituskoulut. IV,l49. s. 794. - Ks. Kansanvalistus. 23715: - n:o 53, V. Turusen y. m.: Korotetun mää- - n:o 66, E. Nurmisen y. m.: Korotetun 23716: rärahan osoittamisesta oppikoulun oppilaiden määrärahan osoittamisesta sivistystyön jär- 23717: koulunkäynnin avustamiseen. Liitteet IV,137. jestämiseksi metsä- ja uittotyömailla. Liitteet 23718: s. 780. - Ke. Oppikoulut. IV,15o. s. 795. - Ks. Kansanv·alitus. 23719: - n: o 54, L u o 3 t a r i s e n y. m.: Määrärahan - n: o 67, It o n g a n y. m.: Määrärahan osoit- 23720: osoittamisesta Helsingin käsityönopettajaopis- tamisesta röntgenologian professorinviran pe- 23721: ton opetusvälineistön perustäydennykseen. rustamista varten Turun yliopistoon. Liitteet 23722: Liitteet IV,tas. s. 781. - Ks. Käsityö. IV,t51. s. 796. - Ks. Yliopisto. 23723: - n: o ·55, R y t i n gin y. m.: Määrärahan osoit- - n:o 68, Hongan y.m.: :M:äärärahan osoit- 23724: tamisesta kunnallisen keskikoulun perustami- tamisesta Turun yliopiston apulaislääkärien 23725: seksi Tahtalkoskelie. Liitteet IV,t89. s. 782. palkan korottamista varten. Liitteet IV,l52. 23726: - Ks. Oppikoulut. s. 797. - Ks. Yliopisto. 23727: - n:o •56, Niemisen y.m.: Korotetun mää- - n:o 69, Hong a n y. m.: Määrärahan osoit- 23728: rärahan osoittamisesta. maa1aiskansakoulujen tamisesta foniatrian apulaisopettajan palk- 23729: rakennnsavustuksiin. Liitteet IV,uo. s. 783. kaamiseksi Turun yliopistoon. Liitteet IV,t53. 23730: - Ks. Kansakoulut. s. 798. - Ks. Yliopisto. 23731: _... n:o 57, Hakkilan y.m.: Määrärahan osoit- - n:o 70, Borg-Sundmanin y.m.: Määrä- 23732: tamisesta runoilija Eino Leinon muistopat- rahan osoittamisesta Suomalaisen Kirjallisuu- 23733: saan hankkimista varten, Liitteet IV,ut. s. den Seuran hallussa olevien kansanrunous- 23734: 784. - Ks. Eino Leino. kokoelmien arkistoa varten. Liitteet IV1154. 23735: - n: o 58, W i e km a n i n y. m.: Määrärahan s. 799. - Ks. Kansanrunous. 23736: osoitta.misesta. sislLoppilasrakennuksen raken- - n:o 71, S.-K. Kilven y.m.: KorQtetunmäärä- 23737: tamista. varten HoUtl!lkatin ocirkollisella ·kan- rahan osoittamisesta näyttämötaiteen ja näyt- 23738: sanopistolle. Liitteet IV,u2. s. 785 ja 786. tämötaiteellisten harrastusten tukemiseen. 23739: - Ks. Kansanopistot. Liitteet IV,155. s. 801. - Ks. Taide. 23740: - n:o 59, Jokisen y. m.: Määrärahan osoit- - n:o 72, Paasion y.m.: Korotetun määrä- 23741: tamisesta rakennusavustukseksi Salon seudun rahan osoittamisesta valtionavuksi Suomen 23742: evankeliselle kansanopistolle. Liitteet IV,148. Sanomalehtimiesten Liitolle, Liitteet IV,l56·. 23743: s. 787. ~ Ks. Kansanopistot. s. 80·3. - Ks. Sanomalehtimiehet. 23744: - n:o 60, v on Born 1 n y. m.: :Määrära.ha.n. osoit- - n:o 73, Hietasen y. m.: Korotetun määrä· 23745: tamisesta avustukseksi Ruotsalaiselle Kansa- rahan osoittamisesta sanomalehtimie~ten mat- 23746: :Ra.haasia- ja l"i<aloittt~et 19SO. 5 23747: 23748: kara;hoja ja. $11Jlvmalehtimiesten liiton valtion- - n:o 85, V. Esko 1 a n y. m.: Korotetun maa- 23749: &p1.la varten. I,.iittt~et IV,l\i7. s. SO,j,, ~ Ks. rärahan osoittamisesta. ylimää.rä.isten tnaan- 23750: Sanomalehtimiehet. mittausinsinöörien ja maanmittausaJU~kultant 23751: - n:o 74, S.-K. Kilven: Korotetun määrära- tien pa.lkkauksia varten. I,.iitteet IV,~Ge. 8. 23752: han osoitta.misesta ~.~ovustukseksi Suomi-~eu 819. ~ ;Ks. Maanmittaus. 23753: vostqliitto-8euralle, Liittef)t IV,15S. s. 805. - n: o 86, R y h d ä n y. m.: Korotetun ll:lä.årä- 23754: - K:s. Suomi-Neuvostoliitto-Seura. rruhan osoittamisesta palkinnoiksi kirjanpito- 23755: - n:o 75, Henrikssonin y.m.: Korote- tiloille. Liitteet IV,l 70. s. S21. - Ks. Maa- 23756: tuu. määrärahan osoittamisesta Suomen Rau- talous. 23757: hanliitto YK-yhdistyksen toiminnan tukemi- - n: o 87, Sun te 1 a n y. m,: ;M:ä.ärä.rallan. osoit- 23758: seen. Liitteet IV,159. s. 806. ~ Ks. Rau:han- tamisesta eräiden ylimääräisten toimien pe- 23759: lii,tto. rustamiseksi maatalous.koneiden tutkimlllilai- 23760: - n:o 76, N !il vala i sen y. m.: Määrärahan tokseen. Liitteet IV,1 n. 8, 822. - Ks. Maa- 23761: osoittamisesta S11omen Rauhanpuolustajat talous. 23762: r. y:lle rauhanaatteelli~en valistur1työn tuke- - n: o 88, M 'Q. i k u n y. m.: Mäii.rä.rahan osoit- 23763: miseksi. Liitteet IV1l&O. $. 807. - Ks. Rau- tamisesta eräiden maatalouskoneiden tutki- 23764: hanliitto. muslaitoksen tilapäisten toimien :muutta.m.i- 23765: - n:o 77, Leivo-Larssonin y.m.: Korote- sekiji vastaaviksi ylimääräisiksi toimiksi. Liit- 23766: tun määrärahan oSQittamisest~~o avustukseksi teet IV,17;:!. s. 82'3. - Ks. Maatalotls. 23767: Pohjola-Norden yhdistykselle. Liitteet IV,161. - n: o 89, T a i n i o n y. m.: Mäirii.rahan osoit- 23768: s. 808 . ...- Ks. Pohjola-Norden, tamisesta .pientilallisille maan.parannusajoihin. 23769: - n:o 78, Penttalan y.m.: Korotetun wää- Liitteet IV,173. s. 825. - Ks. Maatalous. 23770: rärahan osoittamiilesta avustukseksi Suomi- ..... n:o 90, Koskisen y.m.: Määrärahan osoit- 23771: Seuralle ulkosuomalaistohnintaa varten. Liit- tamisesta avustuks~ksi ja !ainoiksi pienviljeli- 23772: teet IV,1&2. s. $10. - Ks. Ulkosuomalaiset. jöille kiviperäisten peJtojen raivaamista var- 23773: - n:o 79, Saukkosen y.m.: Määrärahan ten. Liitteet IV,l74. s. 826. - Ka. Maatalous. 23774: osoittamisesta avustukseksi Suomen Puheopis- - n:o 91, H. Simosen y.m.: Korotetun mää- 23775: ton työn tukemiseksi. Liitteet IV,163. s. 811. 23776: rärahan osoittamisesta Keski- ja Pohjois-Poh- 23777: - Ks. Puheopisto. janmaan peruakuivatussuunnitelman toteutta- 23778: - n: o 80, R a n t a m a a n y. m.: Korotetun mista varten. Liitteet IV,175. s. 827. - Ks. 23779: mä!irärahan osoittamisesta stipendeiksi ulko- Maan parannustyöt. 23780: maalaisille tutkijoille Suomen oloihin tutus- 23781: tll.mista varten. Liitteet IV,1&4. s. 812. - - n: o 92, H a u t a 1 a n y. m.: Määrltrruhan osoit- 23782: Ks. Ulkosuomalaiset, tamise&ta Keski- ja Pohjois-Pohjanma.an perus- 23783: - n: o 81, R y ö m Iin y. m.: Korotetun määrä- kqivatustöitli. varten. Liitteet IV1176·. s. 828. 23784: rahan osoittamisesta stipendeiksi ja avustuk- - Ks. :Maanparannustyöt. 23785: siksi korkeakouluopintoja varten. Liitteet - n:o 93, Riihimäen y. m.: M~räraha.n 23786: IV,1&5. s. 813. - Ks. Korkeakoulut. osoittamisesta avustuksiksi pienviljelijöille 23787: - n:o 82, J. Wirtasen y.m.: Mä.!LräraJlan lasku- ja viemäriojien kaivuukustannllik~iin. 23788: osoittamisesta stipendeiksi Yhdysvaltain ja Liitteet IV,177. 3. 829• ..-- Ks. Ma3Jl.parannus- 23789: Kanadan suomalaissyntyisille opiskelijoille työt. 23790: opintojen harjoittamista varten Suomessa. ..,.., n :o 94, ll it h i s en y. m.: Mii.ii,l.'ära.han o~it 23791: J:,iitteet IV,1&6. s. 814. - Ks. Ulkosuomalai- tamisesta avustuksilrsi ja. la.inoiksi pienviljeli- 23792: set. ji)iUe ki viperäiste11. peltoje11 raivaaini.sta. var- 23793: - n;o 83, R 11,n t am aan y.m.: 14:äärärahan ten. Liitteet IV,ns s. 83() . .,.... Ks. Maatalous. 23794: osoitamisesta Amerikan suomalaisten lasten - n:o 95, Vennamon y.Jn,: :M';j.ij.rärQ.han 23795: Suomeen tehtii.vää opiskelu- ja tutustumis- osoittamisesta pal]f.Jtioiksi heikkokuntoisten 23796: matkaa. varten. J.iitteet IV,1&7. s. 816. - peltojen kunnostami11e.ksi perusparannustoi- 23797: Ks. Ulkosuomalaiset. toimenpiteillä. Liitteet IV,1 79. 11. Sill . ..-- Ks. 23798: - 11: o 84, H o n g a. n y. m.: 14:ä.ii.rä:rahan osoit- Maata.Ious, 23799: tamisesta avqstuk$ek.si Yli.O·PJ;>ilaskunnan Lau- - n: o 96, :P a k k a s e l). y. m.: ~qrqt~t'Q.n w.ll.ä- 23800: lajille Amerikan Ylu;lysvaltoil!in ja Kanadaan rä.rahan osoittamisesta s&laojistyslainoj~~o ja 23801: tehtävää konserttimatkaa varten. Liitteet ·avustuksia varte11.. Liitteet {V,HJQ, s. 832. 23802: lV,l&~. 8, 818. ~ ;Ks. Ylioppilaskunnan Lau- - Ks. Maatalous. 23803: lajat. - n:o 97, 0 k on y. m.: Määrär:Wan osoittami- 23804: 6 Rahaasia- ja la;kialoitteet 1950. 23805: 23806: sesta Etelä-Saimaan maamieskoulun ottarei- rahan osoittamisesta Pohjois-Suomen ja itäi- 23807: seksi valtion haltuun. Liitteet IV,tsl. s. 833. sen rajaseudun maatalouskirjanpitotoiminnan 23808: - Ks. Maatalouskoulut. tehostamiseksi. Liitteet IV,t93. s. 848. - 23809: - n:o 98, Saalastin y.m,: Määrärahan Ks. Maatalous. 23810: osoittamisesta avustukseksi Suomussalmen - n:o 110, Linnan y. m.: Määrärahan osoit- 23811: emä.ntälkoululle. Liitteet IV,1s2. s. 834. - tamisesta puutallhaneuvonnan yhteistoimikun- 23812: Ks. Kotitalous. nan työtä varten. Liitteet IV,t94. s. 849. - 23813: - n:o 99, Branderin y.m.: Määrärahan Ks. Puutarhanhoito. 23814: osoittamisesta Kiteen mieskotiteollisuuskoulun - n:o 111, Hirvensalon y.m.: Korotetun 23815: rakentamista varten. Liitteet IV,ts3. s. 835. määrärahan osoittamisesta maa-, metsä- ja 23816: - Ks. Kotiteollisuus. kotitalouden edistämistyötä suorittavien neu- 23817: - n:o 100, Lampisen y.m.: Määrärahan vontajärjestöjen valtionavustuksiin. Liitteet 23818: osoittamisesta eräisiin uudistus- ja korjaus- IV,l95. s. 851. - Ks. Maatalous. 23819: töihin Uudenmaan maamieskoululla pienvil- - n:o 112, Riihimäen y. m.: Korotetun 23820: jelijäkurssitoiminnan aik~ansaamista silmällä määrärahan osoittamisesta avustukseksi Pien- 23821: pitäen. Liitteet IV,t84. s. 836. - Ks. Maa- viljelijäin Liitto r. y:lle. Liitteet IV,t96·. s. 23822: talouskoulut. 854. - Ks. Maatalous. 23823: - n:o 101, Pyyn y.m.: Määrärahan osoitta- - n:o 113, Koskisen y. m.: Määrärahan 23824: misesta avustukseksi Paimion Maatalouskerho- osoittamisesta avustukseksi Suomen pienvil- 23825: opiston saunarakennuksen rakentamista :var- jelijäin liitolle kotitalousneuvojain paikkaa- 23826: ten. Liitteet IV,t85. s. 838. - Ks. Maa- mista varten. Liitteet IV,l97. s. 855. - Ks. 23827: talouskoulut. Kotitalous. 23828: - n:o 102, Hiltusen y.m.: Määrärahan - n:o 114, Hirven s a'l on y. m.: Mä.ärära- 23829: osoittamisesta avustukseksi ja lainaksi Var- han osoittamisesta eräitä laidunkokeita ja 23830: kauden talouskoulun koulutalon rakennustöi- -tutkimuksia varten. Liitteet IV,tos. s. 856. 23831: den loppuun saattamista varten. Liitteet - Ks. Maatalous. 23832: IV,ts&. s. 839. - Ks. Kotitalous. 23833: - n: o 115, P e r k o n o j a n y. m.: Korotetun 23834: - n: o 103, I k o s e n y. m.: Määrärwhan osoit- 23835: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi maa- 23836: tamisesta avustukseksi ja lainaksi Ete.lä-Hä- 23837: talouskoneiden hankkimiseksi pienviljelijä- 23838: meen maamieskoulun 'koulurakennulisen ra- 23839: väestölle. Liitteet IV,l99. s. 857. - Ks. Maa- 23840: kentamiseen. Liitteet IV,t87. s. 840. - Ks. 23841: talous. 23842: Maatalouskoulut. 23843: - n:o 116, Perkenojan y.m.: Korotetun 23844: - n:o 104, Pyörtänön y.m.: Määrärahan 23845: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi ja 23846: osoittamisesta Joensuun naiskotiteollisuuskou- 23847: !ainoiksi AIV-rehusäiliöiden rakentamiseksi 23848: lun opetuskaluston uusintaa varten. Liitteet 23849: pientiloille. Liitteet IV,20•0. s. 858. - Ks. 23850: IV,tss. s. 841. - Ks. Kotiteollisuus. 23851: Maatalous. 23852: - n:o 105, Kullbergin y.m.: Kouluraken- 23853: - n:o 117, Riihisen y. m.: Korotetun mää- 23854: nuksen rakentamiseksi överby skola för 23855: rärahan osoittamisesta väkilannoitteiden hin- 23856: landsbygdens yrken nimiselle koululle. Liit· 23857: tojen alentamista varten. Liitteet IV,201. 23858: teet IV,t89. s. 842 ja 843. - Ks. Maatalous- 23859: s. 859. - Ks. Maatalous. 23860: koulut. 23861: - n:o 118, Luostarisen y.m.: Määrärahan 23862: - n: o 106, M u r r o n y. m.: Määrärahan osoit- 23863: osoittamisesta maatilatalouksien vesi- ja vie- 23864: tamisesta kasvinjalostuksen aloittamiseksi 23865: märijohtojen rakentamisen tukemiseen. Liit- 23866: Ruukin ja Apukan koeasemilla Pohjois-Suo- 23867: teet IV,202. s. 860. - Ks. Maatalous. 23868: men pienviljelijöitä varten. Liitteet IV,t90. 23869: - n:o 119, E. Nurmisen y. m.: Määrärahan 23870: s. 844. - Ks. Maatalous. 23871: osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi vesi- 23872: - n:o 107, Hirvensalon y.m.: Määrärahan johto- ja viemäritöiden alkuunsaattamiseksi 23873: osoittamisesta luomataudin vastustamiseen. maaseudulla. Liitteet IV,2oa. s. 861. - Ks. 23874: Liitteet IV,t91, s. 845. - Ks. Karjanhoito. Maatalous. 23875: -n:o 108, Rosenbergin y.m.: Määrärahan - n:o 120, Prunnilan y.m.: Määrärahan 23876: osoittamisesta avustusten antamiseksi am- osoittamisesta pienviljeHjöille vesijO'htojen ra- 23877: mattikalastajille menetetyistä kalastusveneistä kentamista varten. Liitteet IV,204. s. 862. 23878: tai pyydyksistä. Liitteet IV,l92. s. 846 ja - Ks. Maatalous. 23879: 847. - Ks. Kalastus. - n: o 121, Torven y. m.: Määrärahan osoit- 23880: - n:o 109, Ryhdän y.m.: Korotetun määrä- tamisesta kaivojen rakentamiseksi vähävarai- 23881: ~- ja laJkiialoitteet 1950. 7 23882: 23883: sille perheille ja pienviljelijätalouksille. Liit- - n:o 134, Koivurannan y.m.: Määrä- 23884: teet IV,205. s. 863. - Ks. Maatalous. rahan osoittamisesta avustuksiksi eräiden 23885: - n:o 122, Rytingin y. m.: Määrärahan asutuslainsäädännön nojalla perustettujen ti- 23886: osoittamisesta avustuks:iksi harvaan asutun lojen rakennusten parantamista varten. Liit- 23887: maaseudun: sähköistämistä varten. Liitteet teet IV,21s. s. 876. - Ks. A·sunto-olot. 23888: IV,2o&. s. 864. - Ks. Sähkö. - n:o 135, Riihimäen y.m.: Määrärahan 23889: - n:o 123, Riihimäen y.m.: Määrärahan osoittamisesta tilusteiden rakennusavustuk- 23890: osoittamisesta avustuksiksi pienviljelijöille siksi pienviljelijöille. Liitteet IV,219. s. 877. 23891: lantaloiden rakentamista varten. Liitteet - Ks. Asutustoiminta. 23892: IV,207. s. 865. - Ks. Maatalous. - n:o 136, Rytingin y.m.: Määrärahau 23893: - n:o 124, Riihimäen y. m.: Määrärahan osoittamisesta asutustoiminnan yhteydessä ra· 23894: osoitamisesta avustuksiksi pienviljelijöille ja- kennettujen teiden ja kuivatuskanavien kun- 23895: lostetuista karjoista polvautuvien lehmävasi- nostamiseksi. Liitteet IV,21u1. s. 878. - Ks. 23896: koiden hankkimista varten. Liitteet IV,2os. Asutustoimin ta. 23897: s. 866. - Ks. Karjanhoito. - n: o i37, J. P u s a n y. m.: Korotetun määrä- 23898: - n:o 125, E. Koiviston: Määrärahan osoit- rahan osoittamisesta tie- ja kuivatustöiden 23899: tamisesta avustuksiksi eräille siirtoväkeen rahoittamiseksi vapaehtoisin kaupoin hauki- 23900: kuuluville heinän haukkimista ja kuljetta- tuilla .tiloilla. Liitteet IV,221. s. 879. - Ks. 23901: mista varten. Liitteet IV,209. s. 867. - Ks. Asutustoimin ta. 23902: Maatalous. - n:o 138, Raatikaisen y.m.: Määrärahan 23903: - n: o 126, V e n n a m o n y. m.: Määrärahan osoittamisesta Pohjois,Suomen soiden raivaa- 23904: osoittamisesta avustuksiksi eräille maanhau- mista varten. Liitteet IV,222. s. 880. - Ks. 23905: kintatilojen asukkaille heinänhankintaa var· Kuivatustyöt. 23906: ten. Liitteet IV,210. s. 868. - Ks. Maatalous. - n:o 139, Friman i n y. m.: Määrärahan 23907: - n:o 127, E. Pusan y.m.: Määrärahan osoittamisesta Inarin kunnassa sijaitsevien 23908: osoittamisesta väkirehujen hinnankorotuksen Musta-, Harppi- ja Kattajärven kuivatustöi- 23909: estämiseksi. Liitteet IV,211. s. 869. - Ks. den aloittamista varten. Liitteet IV,22,3. s. 23910: Maatalous. 881. - Ks. Kuivatustyöt. 23911: - n: o 128, E. P u s a n y. m.: Määrärahan osoit- 23912: - n:o 140, Frimanin y.m.: Määrärahan 23913: tamisesta väkilannoitteiden hinnan säilyttä- 23914: osoittamisesta Inarin kunnassa olevan Neiti- 23915: miseksi entisellä tasolla. Liitteet IV,2H. s. 23916: aavan suoalueen ·kuivatustöiden aloittamista 23917: 870. - Ks. Maatalous. 23918: - n:o 129, Väyrysen y. m.: Määrärahan varten. Liitteet IV,2·24. s. 882. - Ks. Kui- 23919: vatustyöt. 23920: osoittamisesta eräiden Rovaniemen kauppa- 23921: lassa sijaitsevien vuokra-alueiden itsenäisiksi - n:o 141, Tainio n y. m.: Määrärahan osoit- 23922: tonteiJksi lunastamiseen. Liitteet IV,213. s. tamisesta· Pohjois-Suomen soiden raivaamista 23923: 871. - Ks. Vuokra-alueet. varten. Liitteet IV,2:25. s. 883. - Ks. Kui- 23924: - n: o 130, Koivu r a n n a n y. m.: Määrä- vatustyöt. 23925: rahan osoittamisesta rappiolle joutuneiden - n:o 142, Frimanin y.m.: Määrärahan 23926: asutusteiden kuntoonpanoa varten. Liitteet osoittamisesta Portimojärven kuivattamiseksi. 23927: IV,214. s. 872. - Ks. Asutustoiminta. Liitteet IV,22&. s. 884. - Ks. Kuivatustyöt. 23928: - n:o 131, M. Leskisen y.m.: Korotetun - n:o 143, R y h d ä n y. m.: Määrärahan osoit- 23929: määrärahan osoittamisesta avustuksiksi maa- tamisesta Pohjois-Suomen rajaseutukunnissa 23930: seudun asunto-olojen parantamista varten. suoritettavia pienten uudisraivausalueitten 23931: Liitteet IV,215. s. 873. - Ks. Asunto-olot. kuivatustutkimuksia varten. Liitteet IV,227. 23932: - n:o 132, E. Koiviston y. m.: Määrärahan s. 885. - Ks. Kuivatustyöt. 23933: osoittamisesta avustuksiksi Pohjois-Suomen - n:o 144, E. Koiviston y.m.: Määrärahan 23934: jälleenrakentajille väliaikaisten asumusten osoittamisesta Petsamon siirtoväen ·sosiaali- 23935: rakentamisesta. Liitteet IV,216. s. 874. - seen avustamiseen. Liitteet IV,22s. s. 886. - 23936: Ks. Asunto-olot. Ks. Siirtoväki. 23937: - n:o 133, Pyörtänön y.m.: Määrärahan - n:o 145, E. Koiviston: Määrärahan osoit- 23938: osoittamisesta lähinnä itäisen rajaseudun tamisesta Pohjois-Suomen hävitetyn alueen 23939: pieneläjäperheiden asunto-olojen parantami- sosiaa,lisen rakennustoiminnan tukemiseksi. 23940: seen. Liitteet IV,217. s. 875. - Ks. Asunto· Liitteet IV,229. s. 887. - Ks. Rakennustoi· 23941: olot. minta. 23942: 23943: 16 23944: Ra.haasia.- ja luialoitt11et l950. 23945: 23946: .,._ n; o 146, Riihimäen y. m.; ::Määrär11-han ......, n:o 159, Leppihalmeen y.m.: :Mäii.rä- 23947: osoittaniisest~ llv.ojametsien ja ·pllistojen rahan o~oittamise3ta Jä.min ihnailukouluu ja 23948: htuttamisekt~l Porin k!>lJPungin Lattomeren urheilukeskuksen toiminJ+an tukemi&eksi, Liit· 23949: l!-Sutusalueelle. Liitteet IVA130, s, 888• ..,.. Ks. toet IV,:H3, s. 906. ~ Kil. Ilme.ilu. 23950: Asut~Jstoiminta. --n:o 160, Niska!Q.n y;tn.: :.Mii.ä.fiirahan 23951: - n:o 147, V en n a Dl o 11 y. Jll.: Määrärahan osoittamisestll. Kaulinrannan--Kol1niu rauta- 23952: osoitto.misesto. epäonnistuneen sadon korvaa- ·tiesuunnan tutkimhlta va,rt\ln. Liitteet IV,244. 23953: l!liaeksi maanhnnldntalain nojalla maata saa- s, 907. ~ Ks. Rautatiet. 23954: neille. Liitteet IV,~3t. s. 8$9. ..- K$. :Maa· - JllO 161, J, W i r ta iHI n: Määrii.r!l-han osoit- 23955: talous, tamisesta Tp.mpereen~1kaalisten-8einäj oen 23956: - n1o 148, Koivurannan y.m.; M!W.riira· rautati~n maastotutkim~ksia varten. Liitteet 23957: han osoitt~isestll Kaillis-Suomen !lletsän- IV,24ö, s. 908, - Ks. Rautatiet. 23958: hoitolautakunnai1 ptn:usta.miseksi. Li~tteet - n:o 162, E. K () i v i s t on y. m.: ;Määriirahan 23959: IV12s2. s. 890. - Ks. :Metsii.nhoito. psoittamisesta Kemin kav.pungille Ajo'ksen 23960: .,..... :q;o H9, Lepisti;in y.m.! Korotetun l!låä.· syväsataman rakentamista varten. Liitteet 23961: rärahan osoittamisosta avustuksiksi metsän- IV,246·. s. 909. ~ Ks. Sata.:rp.at. 23962: para:qnuati:iiden. kustantamiseksi. Liitteet .,.... n 1o 163, T a i n i o n y. m.: :Mliärärahan oaoit- 23963: IV,.23S. s. 892. - Ks, Metsänhoito, tamiaesta Kemin syväsataman rllkennustyön 23964: ,_ n:o 150, E. Koiviston y.m.: :MiUirära- jatkamista vartqn, Liitteet IV1247. s. 910. - 23965: ha.n osoittamisesta porojen hankkimiseksi kol· Ks. Satamat. 23966: tille. Liitteet IV,2iH, s. 894. - Ks. Poron· - n:o '164, Leikolan y.m.: Määrärahan 23967: hoito. osoittamisesta Porin 1yhty-aaltoasema.n käyt- 23968: - n:o 151, Lepistön y.m.: Korotetun mää- ,tämiseksi ulkomaiseen tiedoitustoimintaan. 23969: rärahan osoittamisesta !llaatalouden tuotanto- Liitteet IVi248. s. 912. - Ks. Radio. 23970: kustannusten tasoittamista varten. Liitteet 23971: - n:o 165, E. Koi v i s t ö n y. m.: Määrärahan 23972: IV,235. s. 895, - Ks. Maatalous. 23973: osoittaiJ1isesta tie- ja vesirakennushallinnon 23974: - n:o 152, Riihimäen y.m.: Korotetun 23975: insinöörien ulkomaisia opintomatkoja varten. 23976: määrärahan osoittamisesta maitotaloustuotan· 23977: Liitteet lV 1~41l. s. 913. - Ks. Tie. ja vesi· 23978: non tukemiseen. Liitteet IV,236·. s. 897. - 23979: rakennus. 23980: Ks. Karjanhoito. 23981: - n:o 15S, Paasi ö n y. m.: Määrärahan osoit- - n; o 166, K a u p i Ilo y, m.: Määfärahan osoit· 23982: tamisesta kalajäähdyttämön perustamiseksi tamisesta kauppa- j;;~. t(}ollisu"Qsministeriön 23983: Turun saaristoon. Liitteet IV,23'1'. s. 898. - ikauppaosaston ulkomaankauppatoimi~ton b.en· 23984: Ks. Kalastus. kilökunnan pall>.kausta varten. Liitteet IV,250. 23985: - n:o 11S4, La h te 1 a n y. m.: MlUi.rll.ra.han s. 9H. - Ks. Ulk<Hnaanka.uppa. 23986: osoittamisesta avuttuksekai ja laina-ksi Poro - n:o 167, Raunion y.Jil.: :Määrärahan osoit· 23987: ja Riista Oy:Ue jll.ädyttlimBn rakentamista tamisesta kauppa· ja. teOlliiiU'Ilsministeriön 23988: varten Rovaniemelle. Liitteet IV,23S. 11. 899. ammatinvalinnau o}lja'\lstoimiston virkailijain 23989: ~ Ks. Poronhoito, Plltl~kauksiin. Liitteet IY,'lliil. s. 915. - Ks. 23990: - n;o 155, S ä. v e 1 & n y. m.: Määrärahan osoit· Ammatinva.dinta, 23991: tami~eata avustuksekei Länsi·Sl).omen Sokeri- - n :o 168, V ä. y r y sen y. m.: Määrärahan 23992: tehdas Oy:n tehtaan rakentamista. varten. osoittQ.misest!t kauppa- ja teollisuusministe· 23993: Liitteet IV,~39. s. 901. -.,. Ks, Sokeri. riön taloudellisen tutkimustoimiston palkkauk- 23994: - IHo 156, :8 y h d ä n y. m.: Korotetun määrä· siin. );.iitteet IV,2.52, s, 916. - Ks. Talou· 23995: :rahan 011oittamisesta, ltunnl.l,n. j!l. ·kylätelden dellinl!n tutkil!lus. 23996: rakentamisen avustamiseen. Liitteet IV1240. - n;o l69, :j.\T is'k a.l a n y, m.: Määrärahan 23997: s. 903. ~ Ks. :Maantiet. Oioittamisesta !Bytöpalkldoidan. maksamista 23998: ,...... n:o 157, Rytin gin: Määrärahan osoitta· varten malmin etsijöille. Liitteet IV,~53. s. 23999: misesta (Pudasjärven \kunnassa olevan Korpi- 91T, - Ka. :Ma1milöydöt. 24000: sen kylätien kunnostamiseksi, Liitteet IV,241. - n:o 170, Kaukamaan y.m.: Korotetun 24001: s- 904. ~ Ks. Maantiet. mäiirahan osoittamisesta Bauman Kauppa· 24002: ~ n:o 158, N, :j.\T u r m i sen y. m.: !Hiii.rll;rahan oppilQ.itoksen ;KannQ.tu.sosakeyhtiöu ylläpitä· 24003: osoittamisesta, Sii.rkikylän-Pitkii.salon kylä- mii.u kauppaoppilaitoksen li•ii.rakennushank- 24004: tien k1.1nnostamiseen. Liitteet IV,242. s, 905. keen rahoittamista varten Liitteet IV,254. 24005: - Ks. Maantiet. s. 918. - Ks. Kauppaoppilaitokset. 24006: Rahaa.sia- ja lakialoitteet 1950. 9 24007: 24008: - n:o 171, Kajalan y.m.: Korotetun mää- tenkotien ylläpito- ja rakennusmenoihin. Liit- 24009: rärahan osoittamisesta rakennusavustuks~ksi teet IV,267. s. 933. - Ks. Lapset. 24010: kunnallisilla ja yksityisille teknillisi.lle, am· - n: o 184, S a l m e 1 a·J ä r v i s e n y. m.: Ko- 24011: matti• ja. kauppaoppilaitokaille. Liitteet rotetun määrärahan osoittamisesta. lastenko- 24012: IV;21111. s. 919. - Ks. Kauppaoppilatoksat. tien perustamiskustannuksiin. Liitteet IV,268. 24013: - n:o 172, LUOIJtarisen y.m.: Määrärahan s. 934. - Ks. Lapset. 24014: osoittamisesta ,tutkimus. ja opetuspasulan ra- - n: o 185, B o r g·S u n d Iil a n i n y. m.: Koro- 24015: kentamiseen. Liitteet IV,256. s. 920. - Ks. tetun määrärahan ösoittamisesta Ebeneser- 24016: Peeulat. kodin lru;tentarhaopettajatarseminaarin ylläpitä· 24017: -... n:o 173, Tainio n y. m.: Määrärahan osoit- misekl!i. Liitteet IV,269. s. 935. - Ks. Lap- 24018: tamisesta suunnitelman laatimiseen Koillis- set. 24019: Lapin puunjalostusteollisuuden kehittämiseksi, - n:o 186, Jalaksen y.m.: Määrärahan 24020: Liittaet IV1:Hi7. s. 921. - Ks. Metsänhoito. osoittamisesta. väestöliiton aosiaalineuvolan 24021: -. n:o lU, A a t te l a n y. m.: Määrärahan toiminn&n turvaamiseksi. Liitteet IV:2ro. s. 24022: osoittamisesta Käsiteollisuusliitto r. y:lle käsi- 936. - Ks. Väestöliitto. 24023: ja pienteolli5uuden ammattiteknillisen ratio· ~ n:o 187, M. Järvisen y.m: Määrärahan 24024: nalisoimil!· ja. neuvontatyön tukemiseksi. Liit· osoittamisesta lasten maalle siirron tukemi- 24025: teet IV,::Hi8. a. 923. - Ks. Käsiteollisuus. seen. Liitteet IV,211. s. 938. - Ks. I.,apset. 24026: - n:o 175, V. Turusen y.m.: Miiärärahan - n: o 18,8, M. J ä r v i s e n y. m.: Määrärahan 24027: osoittamisesta työväensuojelu- ja huoltonäyt- osoittamisesta kesävirkistyksen antamiseksi 24028: telyn uusimista ja kiertävää sosiaalinäytte- lapsille, jotka eivät ole kansakoululapsia. 24029: lyä varten. Liitteet IV,259. s. 924. - Ks. Liitteet IV,212, s. 939• .-- Ks. Lapset. 24030: Työväeneuojelu. - n:o 189, Brander-Wallinin y.m.: Mää- 24031: - n:o 176, Kauhasen y.m.: Määrärahan rärahan osoittamisesta kesävirkistyksen anta· 24032: osoittamisesta sokeanavustuksen korottamista miseksi lapsille, jotka eivät ole kansakoulu· 24033: varten. Liitteet IV,2&o. s. 925. - Ks. So· lapsia. Liitteet IV,273. s, 940. - Ks. Lapset. 24034: keat. - n:o 190, Leivo-Larssonin y.m.: Mää- 24035: - n:o 177, Kauhasen y.m.: Määrärahan rärahan osoittamisesta lasten maallesiirron ja 24036: osoittamisesta invaliidirahan korottamista äitien lomamatkojen tukemiseksi. Liitteet 24037: varten. Liitteet IV,2M. s. 927. - Ks. In- IV,274. s. 941. - Ks. Lapset. 24038: valiidit. - n:o 191, Aattelan y.m.: Määrärahan 24039: - n:o 178, Kauhasen y.m.: Määrärahan osoittamisesta vähävaraisten vanhusten asuu'- 24040: osoittamisesta avustuksiksi invaliidiavustuk- to-olojen parantamiseen. Liitteet IV,275. s. 24041: sista osattomiksi jääneille tuberkuloosi-inva· 942. - Ks. Vanhukset. 24042: liideilJe. Liitteet IV,262. s. 928. ~ Ks. In· - n:o 192, A a t te 1 a n y. m.: Määrärahan 24043: valiidit. osoittamisesta avustuksiksi kansanelitkelain 24044: - n:o 179, P e rk on ojan y. m.: Määrärahan ulkopuolella oleville vähävaraisille vanhuk- 24045: osoittamisesta korvausten maksamiseksi pu- sille. Liitteet IV,276. s. 944. - Ks. Vanhuk· 24046: naisilla invaliideille. Liitteet IV,26,3. s. 929. Mt. 24047: - Ks. Invaliidit. - n: o 193, Pyy n y. m.: Mälirärahan osoitta- 24048: ....... n:o 180, Py!irtänön y.m.: Määrärahan misesta elli:mkeiden myöntämiseksi hädänalai- 24049: osoittamisesta avustuksekd Sokeain Huolto sessa asemassa oleville vanhuksille. Liitteet 24050: r. y: lle virkistyskodin hankkimiseksi sokeille. IV,211. s. 946. - Ks. Vanhukset. 24051: Liitteet IV12fH. s. !l30. - Ks. Sokeat. - n:o 194, 8 te n b e r gin y. m.: Määrl!.rahan 24052: - n:o 181, J. Wirtasen y.m.: Määrärahan o~oittamisesta varattomien vanhusten avusta· 24053: osoittamisesta avustukseksi ja lainaksi Suo· miseksi. Liitteet IV,2'Ts. s. 941. - Ks. Van· 24054: men Kirkon SisiLlähetysseuralle Vaalijalan hukset. 24055: hoitolara.kennueta varten. Liitteet IV,2 6·5. s. - n:o 195, M. Järvisen y. m.: Korotetun 24056: 831. - Ks. Sairaalat. määrärahan osoittamisesta raittiustyön tuke· 24057: - n: o 182, T o r v e n y. m.: Määrärahan osoit- miseen. Liitteet IV,279. s. 948. - Ks. Rait· 24058: tamisesta lastensaimien ja päivakotien perns· tiustyö. 24059: tamista varten. Liitteet IV,266. s. 932. - - n:o 196, A a t te 1 a n y. m.: Korotetun mää- 24060: Ks. Lapset. rärahan osoittamisesta raittiustyön kannatta- 24061: - n:o 183, M. Järvisen y.m.: Korotetun miseen. Liitteet IV,280. s. 949. - Ks. Rait· 24062: mä.ärärahan osoittamisesta avustuksiksi las- tiustyö. 24063: 10 Rahaasia- ja lakialoitteet 1950. 24064: 24065: - n:o 197, Torven y.m.: Määrärahan osoit- men ihaltijoille. Liitteet IV,293. s. 964. - 24066: tamisesta maksuttomien matkojen järjestämi- Ks. Virkamiehet. 24067: seksi lomaansa viettäville vähävaraisilla äi- - n:o 210, E. Koiviston y.m.: Määrärahan 24068: deille. Liitteet IV,2~1. s. 950. - Ks. Lapset. osoittamisesta Pohjois-Suomen hävitetyn 24069: - n:o 198, Frimanin y.m.: Korotetun mää- alueen viran ja toimen haltijain päivärahan 24070: rärwhan osoittamisesta rahtiavustuksiin. Liit- maksamista varten. Liitteet IV,294. s. 966. 24071: teet IV12r82. s. 951. - Ks. Rahtiavustukset. - Ks. Virkamiehet. 24072: - n: o 199, Tervon y. m.: Määrärahan osoit- - n:o 211, Prunnilan y.m.:1 Korotetun 24073: tamisesta Hsäkorvauksen suorittamiseksi eräille määrärahan osoittamisesta syömäviljan hin- 24074: ensimmäisen korvauslain mukaan korvausta nan a1entamiseksi koko maassa. Liitteet 24075: saaneille. ·Liitteet IV,2.83. s. 952. - Ks. Kor· IV,295. s. 967. - Ks. Vilja. 24076: vaus. - n: o 212, 0 k on y. m.: Korotetun maarara- 24077: - n:o 200, Mustosen y. m.: Määrärahan han osoittamisesta kotimaisten maitotalous- 24078: osoittamisesta avustuksiksi kunnille niiden tuotteiden kauppaansaannin edistämiseksi 24079: suunnittelemien ensitärkeiden töiden teettä- suoritettavia palkkioita ja avustuksia varten. 24080: miseksi. Liitteet IV 7284. s. 954. - Ks. Kun- Liitteet IV,296. s. 968. - Ks. Maito. 24081: nat. - n: o 213, E. P u s a n y. m.: Määrärahan osoit- 24082: tamisesta maataloustuotannon tukipalkkioiksi 24083: - n:o 201, E. Koiviston y. m,:r Määrärahan 24084: osoittamisesta avustu'ksiksi vaikeuksiin jou- peruutettavien hinnankorotusten asemesta. 24085: tuneille kunnille. Liitteet IV,285. s. 955. - Liitteet IV,297. s. 970. - Ks. Tuotantopalk· 24086: kiot. 24087: Ks. Kunnat. 24088: - n: o 214, T u u r n a n y. m. :: Määrärahan osoit- 24089: - n:o 202, Rytingin y.m.: Määrärahan tamisesta n. s. korvauseläkkeiden suoritta- 24090: osoittamisesta avustuksiksi vaikeuksiin joutu- 24091: mista varten. Liitteet IV,298. s. 972. - Ks. 24092: neille kunnille. Liitteet IV,286. s. 956. - Eläkkeet. 24093: Ks. Kunnat. - n:o 215, Väyrysen y. m.: Määrärahan 24094: - n:o 203, Tauriaisen y.m.: Määrärahan osoittamisesta eräiden asemapäällikön ja 24095: osoittamisesta avustuksiksi .taloudellisiin vai- konttorinhoitajan virkojen palkkauksen ko· 24096: keuksiin joutuneille kunnille. Liitteet IV,287. rottamiseen. Liitteet IV,299. s. 97'3. - Ks. 24097: s. 957. - Ks. Kunnat. Virkamiehet. 24098: - n:o 204, Kauhasen y.m.: Määrärahan - n:o 216, P e 1 t o sen y. m.: Määrärahan osoit- 24099: osoittamisesta vaikeuksiin joutuneiden kuntien tamisesta eräiden virkojen ja toimien perus- 24100: talouden tukemiseksi. Liitteet IV,2ss. s. 958. tamiseksi valtionrautateille Rauman rauta· 24101: - Ks. Kunnat. tietä varten. Liitteet IV,soro. s. 974. - Ks. 24102: - n:o 205, Ahmavaaran y.m.: Määrära- Virkamiehet. 24103: han osoittamisesta ·korvauksen myöntämiseksi - n:o 217, Pe~tosen y.m.: Määrärahanosoit- 24104: vapauden menetyksestä eräissä tapauksissa. tamisesta liikennetaloudellisen tu tkim uslai. 24105: Liitteet IV~289. s. 959. - Ks. Korvaus. toksen perustamiseksi rautatiehallitukseen. 24106: - n:o 206, Hong a n y. m.: Määrärahan osoit- Liitteet IV,301. s. 976. - Ks. Rautatiet. 24107: ~tamisesta korvauksen suorittamiseksi eräille - n: o 218, Tervon y. m.: Määrärahan osoit- 24108: rauhansopimuksen johdosta vakinaisesta pal- tamisesta uusien asemamestarin virkojen pe· 24109: veluksesta vapautetuille upseereille. Liitteet rustamista varten. Liitteet IV,3'0,2. s. 977. - 24110: IV,r290. s. 960. - Ks. Puolustuslaitos. Ks. Virkamiehet. 24111: - n:o 207, österholmin y.m.: Määrära- -n:o 219, Tainion y.m.: Määrärahan osoit- 24112: han osoittamisesta ikorvauksiksi eräiden so- tamisesta Kemin aseman toisen luokan vaih- 24113: dan aikana meripalveluksessa kuolleiden tai demiehen tointen muuttamiseksi ensimmäisen 24114: kadonneiden henkilöiden omaisille. Liitteet luokan vaihdemiehen toimiksi. Liitteet IV,s,os. 24115: IV,291. s. 961. - Ks. Korvaus. s. 979. - Ks. Virkamiehet. 24116: - n: o 208, R i i h i m ä e n y. m.: Määrärahan - n:o 220, A a t te 1 a n y. m.: Määrärahan 24117: osoittamisesta korvau:ksiksi vuoden 1918 kan· osoittamisesta pukuavustuksen maksamiseksi 24118: kansalaissotaan punaisella puolella osallistu- erittäin likaista työtä tekeville rautatieläi- 24119: neille ja siitä va;hinkoja kärsineille. Liitteet sille. Liitteet IV,so4. s. 980. - Ks. Puku- 24120: IV,29'2. s. 963. - Ks. Korvaus. avustus. 24121: - n:o 209, Väyrysen y.m.: Määrärahan - n:o 221, M. Järvisen y.m.: Määrärahan 24122: osoittamisesta päivärahan maksamiseksi Poh- osoittamisesta pukuavustuksen maksamiseksi 24123: jois-Suomen hävitetyn alueen viran ja toi- eräille valtionrautateitten toimenhaltijaryh- 24124: Rahaasia- ja la;ldaJoitteet 1950. 11 24125: 24126: mille. Liitteet IV,305. s. 981. - Ks. Puku- osoittamisesta uusien makuu- ja palvavau- 24127: avustus. nujen rakentamista varten. Liitteet IV,319. 24128: - n:o 222, Väyrysen y.m.: Määrärahan s. 1000. - Ks. Rautatiet. 24129: osoittamisesta junanlähetyspalkkion korotta- - n: o 236, K a j a 1 a n y. m.: Määrärahan osoit- 24130: mista varten. Liitteet IV,3o6. s. 982. - Ks. tamisesta postitalon rakentamiseksi Lahden 24131: Virkamiehet. kaupunkiin. Liitteet IV,320. s. 1001. - Ks. 24132: - n:o 223, Saukkosen y. m.: Määrärahan Postilaitos. 24133: osoittamisesta eräiden ylimääräisten tointen - n:o 237, Okon y.m.: Määrärahan osoitta- 24134: perustamiseksi posti- ja 1ennätinlaitokseen. misesta Lappeenrannan postitalon rakennus· 24135: Liitteet IV,3,07. s. 983. - Ks. Postilaitos. töiden aloittamista varten. Liitteet IV,3,21. 24136: - n:o 2·24, Hyklkää1än y.m.: Määrärahan s. 1002. - Ks. Postilaitos. 24137: osoittamisesta Kouvolan asemarakennuksen - n:o 23S, Lappi-Seppälän y.m.: Korote- 24138: rakentamista varten. Liitteet IV,sos. s. 985. tun määrärahan osoittamisesta postitalojen 24139: - Ks. Rautatiet. ja posti- ja lennätinlaitoksen herrki1ökunnan 24140: - n: o 225, T u u r n a n y. m.: Määrärahan osoit- asuintalojen rakentamista varten. Liitteet 24141: tamisesta Helsingin ratapihan laajentamista IV,322. s. 1003. - Ks. Postilaitos. 24142: varten. Liitteet IV,3•09, s. 986. - Ks. Rauta- - n:o 239, Pyyn y.m.: Määrärahan osoitta· 24143: tiet. misesta posti- ja lennätinlaitoksen kaukover- 24144: - n: o 226, T a u r i a i s e n y. m.: Korotetun koston parantamista varten. Liitteet IV,32·3. 24145: määrärahan osoittamisesta Hyrynsa1men-Pe· s. 1004. - Ks. Postilaitos. 24146: siön-Kiantajärven rataosan rakennustöihin. - n:o 240, M u r r on y. m.: Määrärahan osoit- 24147: Liitteet IV,3110. s. 988. - Ks. Rautatiet. tamisesta puhelimen saamiseksi eräisiin Py- 24148: - n:o 227, P e 1 t o sen y. m.: Määrärahan osoit- hännän kunnan kyliin. Liitteet IV,324. s. 24149: tamisesta töiden jatkamiseksi Suolahden- 1005. - Ks. Postilaitos. 24150: Harupajärven radalla. Liitteet IV,311, s. 989. - n:o 241, A a t te 1 a n y. m.: Määrärahan 24151: - Ks. Rautatiet. osoittamisesta postiautovari<kon rakentamista 24152: - n: o 228, P e 1 t o s en y. m.: Määrärahan osoit· varten Tampereelle. Liitteet IV,32·5. s. 1006. 24153: tamisesta töiden jatkamiseksi Joensuun-Ko- - Ks. Postilaitos. 24154: veron radalla. ·Liitteet IV,312. s. 991. - Ks. - n: o 242, Turkan y. m.: Määrärahan osoit- 24155: Rautatiet. tamisesta postiautovarikon rakentamiseksi 24156: - n:o 229, Koivurannan: Määrärahan Ouluun. Liitteet IV,3.26. s. 1007. - Ks. Posti- 24157: osoittamisesta Rovaniemen-8odankylän-Pah- laitos. 24158: tavaarail rautatien rakentamista varten. Liit- - n:o 243, Pyyn y.m.: Määrärahan osoit- 24159: teet IV,313. s. 992. - Ks. Rautatiet. tamisesta asuntojen rakentamiseksi valtion 24160: - n:o 230, La h te 1 a n y. m.: Määrärahan sähköpajalle Mäkkylään. Liitteet IV,327, s. 24161: osoittamisesta rautatien rakentamiseksi Kemi- 1008. - Ks. Postilaitos. 24162: Jarven asem!lilta Taivalkoskella. Liitteet - n:o 244, Riihimäen y.m.: Määrärahan 24163: IV,314. s. 994. - Ks. Rautatiet. osoittamisesta valtion osuuksien merkitsemi- 24164: - n: o 231, Puu m a 1 a i s e n y. m.: Määrära- seksi pienviljelijäin maatalouskoneyhtymien 24165: han osoittamisesta Suolahden-Haapajärven osakepääomista. Liitteet IV,32,8. s. 1009. - 24166: radan rakennustöiden jatkamista varten. Liit- Ks. Maatalous. 24167: teet IV,315. s. 996. - Ks. Rautatiet. - n:o 245, V. Eskolan y.m.: Määrärahan 24168: ·- n: o 232, P e 1 t o s e n y. m.: Määrärahan osoit- osoittamisesta rakennuslainoiksi maanhankin- 24169: tamisesta Siilinjärven-Juantehtaan rautatien talain mukaan maansaantiin oikeutetuille. 24170: r!likentamiseen. Liitteet IV,316. s. 997. - Ks. Liitteet IV,3,219, s. 1010. - Ks. Rakennus· 24171: Rautatiet. toiminta. 24172: - n:o 233, Saariahon y. m.: Määrärahan - n: o 246, V ä y r y s e n y. m.: Korotetun mää- 24173: osoittamisesta rataosan Kouvola-Inkeroinen rärahan osoittamisesta lainaksi Rovaniemen 24174: muuttamiseksi kaksiraiteiseksi. Liitteet kauppalalle asemakaavapakkolunastuksiin. Liit- 24175: IV,317. s. 998. - Ks. Rautatiet. teet IV,330, •s. 1012. - Ks. Rakennustoiminta. 24176: - n:o 234, Ku i t ti sen y. m.: Määrärahan - n:o 247, Pyyn y.m.:< Määrärahan osoitta· 24177: osoittamisesta Suhosen ylikäytävän rakenta- misesta avustuksiksi ja !ainoiksi vähävarai- 24178: miseen. Liitteet IV,318. s. 999. - Ks. Rauta· selle kalastajaväestölle pyyntivälineiden hank- 24179: tiet. kimista varten. Liitteet IV,331, s. 1013. - 24180: - n:o 235, Hakkilan y.m.: Määrärahan Ks. Kalastus. 24181: 12 Rahaasia- ja lakialoitteet 1950. 24182: 24183: - n: o 248, E. P u s a n y. m.: Määrärahan osoit- jen myöntämistä varten. Liitteet IV,343. s. 24184: tamisesta !ainoiksi korvauslakien epätasai- 1030. - Ks. Kodinperustamislainat. 24185: suuksien takia kärsimään joutuneille siirto· - n:o 260, Leppihalmeen y.m.: Mäii.rära· 24186: väkeen kuuluville henkilöille. Liitteet IV,ss~. han osoittamisesta kodinperustamislainoiksi. 24187: s. 1014. - Ks. Korvaus. Liitteet IV,344. s. 1032. - Ks. Kodinperus· 24188: - n:o 249, Brander•Wallinin y.m.: Mää- tamislaina t. 24189: rärahan osoittamisesta lainan myöntämiseksi - n:o 261, R Qi ne en y. m.: Määrärahan osoit· 24190: Po~;in diakonissalaitok:selle. Liitteet IV,ass. tamise!ta kodinperustamislainoiksi. Liitteet 24191: s. 1016. -+ Ks. Sairaalat. IV,ll43. s. 1034. - Ks. Kodinperustamislainat. 24192: - n:o 250, Leivo·Larssonin y.m.: Mää· - n:o 262, Vennamon y. m.: Mil.ii.rli.:rahan 24193: rärahan osoittami1esta laina<ltsi Suomen Ase- osoittamisesta lainoiksi sähkövirran saa.mi· 24194: velvollisuusinvaliidien Liitolle ammattioppi- eeksi etenkin pientiloille. Liitteet IV,346. 24195: laitosten rakentamista varten, Liitteet IV,S34. s. 1035. - K8. Sähkö. 24196: s. 1017. ~ Ka. lnvlldiidit. - n:o 263, P a 1 o veden y. m.: Määrärahan 24197: - n:o 251, ~El. ukkosen y. m.: M'åi:\.rli.rahan ol!!oittamisesta lainoiksi vähävaraiselle pien· 24198: osoittawise•ta avustuslainaksi Sotainv11liidien viljelijäväelle maaseudun sähköistlimistiL var- 24199: Veljesliitolle huoltotoimintaa varten kiinni- ten. Liitteet IV,s47. s. 1036. - Ks. Sähkö. 24200: tyst~ vastll.ail Llperin am:rnattioppilaitolteeen. - n:o 264, Koskisen y.m.: Määril.rahan 24201: Liitteet IV,S35, s. 1011), - Ke. Invaliidit. osoittamisesta !ainoiksi maaseudun pienta· 24202: - n:o 252, Saukkosen y.m.:' Määrärahan louksien sähköistämiskustannubia varten. 24203: osoittamisest$. !ainoiksi yksityisten oppikoulu· Liitteet IV,348. s. 1037...... Ks. Sähkö. 24204: jen koulutalojen rakentamista varten. Liit- - n:o 265, Myllymäen y.m.: Määrärahan 24205: teet IV,336, s. 1021 ....... Ks. Oppikoulut. osoittamisesta Iainoiksi maameututalouksien 24206: - n:o 253, ö h m a n i n y. m.1 Määrärahan osoit- sähköistämistä varten. Liitteet IV,349. s. 24207: tamigesta la.inan antamista varten .Åbo .Aka· 1038. - Ks. SiiJlkö. 24208: demin ylioppilas.kunnan ylioppilaskotia var· - n:o 266, Vennamon y. m.: Määrärahan 24209: ten. Liitteet IV,S37, s. 1022 ja 1023. - Ks. osoittamisesta !ainoiksi pienyrittäjille. Liit· 24210: Yliopisto. teet IV,sr;o. s. 1039. - Ks. Pienyrittäjät. 24211: -" n:o 267, Kajalan y.m.: Korotetun määrä- 24212: - n: o 2541 M ii k i n y. m.r Määrärahan osoit- 24213: rahan osoittamisesta !ainoiksi yleishyödyllistä 24214: tamiiesta halp&korkoiseksi lainaksi Etelä-Sai· 24215: asuntotuotantoa varten. Liitteet IV,3Gl. s. 24216: maan maamieskoulun kannatusyhdistykselle 24217: 1040. - B.!!. Rakennustoiminta. 24218: koulutalon rakentamista varten. Liitteet 24219: - n:o 268, V. Järvisen y.m.: Korotetun 24220: IV,sss. s. 1024,. - Ks. Maatalouskoulut. 24221: määrärahan osoittamisesta !ainoiksi yleishyö· 24222: - n:o 255, Jalaksen y.m.: Määrärahan dyllistä asuntotuotantoa varten. Liitteet 24223: osoittamisesta lainakgi ltaajarikkojen Koulu· IV,3ö2. s. 1041. - Ks. Rakennustoiminta. 24224: säätiön lkoulurakennukaen rakennustöiden jat· - n:o 269, H. Simosen y.m.: Korotetun 24225: kamista varten. Liitteet IV,339. 1!!. 1025. - määrärahan osoittamisesta ra.kennuslainoiksi 24226: Ks. Raajarikot. maaseudun asunto-olojen parantamiseen. Liit· 24227: - n: o 256, ö h m a n i n: Määrärahan osoittami· teet IV,$53. s. 1042. - Ks. Rakennustoiminta. 24228: sesta avustuslainan antamista varten Svenska - n:o 270, :M. Leskisen y. m.: Korotetun 24229: Handelshögskolan nimisen korkeakoulun uudis· määrärahan osoittamisesta. rakennuslainoiksi 24230: rakennusta varten. Liitteet IV,34·0. s. 1026 maaseudun asunto-olojen parantamista. varten. 24231: ja 1027. - Ks. Korkeakoulut. Liitteet IV,354. s. 1043. - Ks. Rakenllustoi· 24232: - n:o 257, Karvikon y.m.: Määrärahan minta. 24233: osoittamisesta lainan myöntämiseksi Turun - n: o 271, V ä y r y s e n y. m.: Korotetun mää- 24234: yliopiston ylioppilaskunnalle ylioppilasasun· rärahan osoittamisesta lainoiltli Pohjois-Suo· 24235: tolan rakentamista varten. Liitteet IV,341. s. men asutuskeskusten jälleenrQ<kentamisen lop· 24236: 1028. - Ks. Yliopisto. puun saattamista varten. Liitteet IV,355. s. 24237: - n:o 258, A a t te 1 a n y. m.: Määrärahan 1044. - Ks. Rakennustoimi:ata. 24238: osoittamisesta !ainoiksi rautatieJäisille oma· - n:o 272, N. N n r m i e en y. m.: Mliärii.rahan 24239: lkotitonttien ostoa varten. Liitteet IV,342. osoittamisesta lainoiksi maksuvaikeuksiin 24240: s. 1029. - Ks. Rautatieläiset. joutuneille henkilöille verojen ja velkojen 24241: -'- n: o 259, L e i v o · L a r s s o n i n y. m.: Mää- suorittamista varten. Liitteet IV,356. s. 1045. 24242: rärahan osoittamisesta kodinperustamislaino· - Ks. 1J:aksuvaikeuksiin joutuneet. 24243: Rahaasiä• j& la;kia.l6itteet 1950. 24244: 24245: - n:o 273; Raatika.isen y.m.: Korotetun - n1o 285, A 1 a n g on y. m.: Mä!lrärahan osoit· 24246: määrärahan osoittamisesta siirtona asutusra· tamisesta valtion virastotalon rakentamiseksi 24247: hastoon. Liitteet IV,s51. s. 1047. - Ks, Asu· Noltian ka.uppalaan. Liitteet IV,so11. s. 1064. 24248: tuetoimin ta. - K11. Postilaitos. 24249: - n:o 214, Hietasen y.m.: Korotetun mää· -- nlo 286, B r o mm e 1 s i n y. m.! :M!Uirlirahan 24250: rärahan osoittamisesta siirtona asutusrahas· osoittiUnisesta yhdistetyn kuhnl11li!!•·valtiolli· 24251: toon. Liitteet IV,358. s. 1049. - Ks. Asutus· sen ruotsinkielisen keskusammattikoulun ra· 24252: toiminta. kantamista varten Vaasaan. Liitteet IV,s7o. 24253: - n:o 275, V en n a m Q n y. m.: Määrära.han e. 1065 ja. 1066. - Ks. Ammattikoulut. 24254: osoittamisesta siirtona asutusrahastoon Jtun· - n:o 287, Karja 1 a.! sen y. m.: :M:!t!trära:han 24255: tien asutuslautakuntien asutuskassalainoitusta osoittamisesta asuintalon rakentamiseksi :Mik· 24256: varten. Liitteet IV,359, s. 1050. - Xs, Asu· kelin lääninvankilan Vil'lkailijoita varten. 24257: tustoiminta. Liitteet IV,su. s. 1067. - Ks. Rakennus· 24258: toiminta. 24259: - n:o 276, Vennamon Y• m.1 Määrärahan 24260: - n:o 288, Paasion y. m.! :MIUirltrahan osoit· 24261: osoittamisesta siirtona asutusra.hastoou toissi· 24262: tamisest&. a!!llntorakennuksen rakenta-miseksi 24263: jaisten maansaajien maanhankintalain mu· 24264: Turun keskusvankilan viran ja toimen halti· 24265: kaista lainoitusta varten. Liitteet IV,86o, s, 24266: joille. Liitteet IV,:i72. s. 1068. - Ks. Ra· 24267: 1051. - Ks. Asutustoiminta. 24268: :kennustoi:rninta. 24269: - n:o 277, M11.ilr.un y.m.: Korotetun määrä· 24270: - n:o 289, Suurkongan y.m.: Mäitrlirahan 24271: rahan osoittamisesta kaluston ja koneiden 24272: osoittamisesta Kymen lltänin lällninhallituk· 24273: hankkimiseksi maatalouskoneiden tutkimus· 24274: sen virastotalon rakennustliide:b. jatkamiseen. 24275: laitokselle. Liitteet 1V,361. s. 1052. - Ks. 24276: Liitteet IV,sts, s. 1069. ~ Ks. Rakennus· 24277: Maatalous. ,toimin ta. 24278: - n:o 278, Sun te 1 a n ;r. m.: Xorotetun mää· 24279: - n:o 290, A a t te 1 a n y. m.: Mititriirahan 24280: rärahan osoittamisesta kaluston ja koneiden 24281: osoittamisesta Helsingin l!UtninvanJdlan vir- 24282: hankkimiseksi maatälouskoneiden tutkimus· 24283: kailijain asuinrakennusta varten. Liitteet 24284: laitokselle. Llitteet IV,362. s. 1053. - Ks. 24285: IV,su. s. 1070. - Ks. Rakennustoiminta. 24286: Maatalous. 24287: - n:o 291, Lepistön y.m.: :M!i.ärärahan 24288: - n:o 279, L a..p p i-S e p p lt llt n y. m.: :M:Itkrä· 24289: osoittamisesta. eläinlääketieteellisen korkea· 24290: rahan osoittamisesta tietyökoneiden hankki· 24291: koulun rakentamiseksi. Liitteet IV,a'i5, s. 24292: miseen tie. ja "esirakennushallituksen kliyt• 24293: 1071. - Ke. Korkeakoulut. 24294: töön, Liitteet IV,363. s. 1054. - Ks. Tie. ja 24295: - n:o 292, 'Salmela.·Järvisen y.m..: :Mää· 24296: vesirakennus. 24297: rii.tahan o~oittamieesta uuden kätilöopiston 24298: - n:o 280, Kalliokosken y.m.c :Miiärä· 24299: rakentamista varten. Llitteet IV1 s7o. s. 1073. 24300: rahan osoittamisesta vuoden 1952 olympiaki• 24301: - IU. Kätilöt. 24302: !!ojen ulkomaisen radioinnin järjestämistä 24303: - n:o 293, Bo t g•B u n dm a n i n: :Mä!trärahan 24304: varten. Liitteet IV,364. s. 1055. - Ks. Yleis· 24305: osoittamisesta. Helsingin ;kittilöopiston uudis· 24306: radio. rtt.kennusta varten. Liitteet IV,377. e. 1074. 24307: - n: o 281, :M ä :k i s e n y. m.: :Mlärärahan osoit· 24308: - Ks. Kätilöt. 24309: tami!esta valtion teknillisen tutkimuslaitok· 24310: - n:o 294, Leikolan: ::Määr!irahan osoittami· 24311: sen kojeistojen ja koneistojen hankintoihin. 24312: l!!esta hygienisen laitoksen Meilahteen tulevaa 24313: Liitteet IV,ll65. s. 1059. - Ks. Teknillinen uudisrakennusta varten. Liitteet IV,3't8. s. 24314: tutkimus. 1075. - Ks. Hygieninen laitos. 24315: - n:o 282, H i 1 t Ui sen y, m.; Määrärahan 24316: osoittamisesta Savonlinnan keskussairaalan - n: o 295, K u 1 o v a a r a n y. m.: :M!tärärahan 24317: rakennustöiden jatkamista. varten. Liitteet osoittamisesta •rurun yliopiston l!i.äketieteelli- 24318: IV,366. s. 1060. - Ks. Sairaalat. !!en tiedekunnan laboratoriorakennusta varten. 24319: - n:o 283, Niukkasan y.m.: Määrärahan Liitteet IV,3't9. s. 1076. - Ks. Yliopl~to. 24320: osoittamisesta Etelä-Saimaan keskussairaalan - n:o 296, Saariahon y. :m.: Määrärahan 24321: rakennustöiden aloittamista varten. Liitteet osoittamisesta Kouvolan varuskunnan kanta- 24322: IV,367. s. 1061. - Ks. Sairaalat. henkilökunnan asuintalon rakentamista "ar· 24323: - n: o 284, A 1 a n g o n y. m.: :Määrärahan osoit· ten. Liitteet IV,sso. s. 1078. ....,.. Ks. Puolus· 24324: tamisesta :Mäntän sairaalan rakennustöiden tuslaitos. 24325: loppuunsuorittamista varten. l.iitteet IV,sos. - n:o 297, Kaukamaan: :Määrärahan osoit· 24326: s. 106·2. - Ks. Sairaalat. tamisesta valtionarkiston rakennuksen kor· 24327: 14 Rahaasia- ja lakialoitteet 1950. 24328: 24329: jaamista varten. Liitteet IV,381. s. 1079. - sen rakentamiseksi Tampereelle. Liitteet 24330: Ks. Valtionarkisto. IV,394. s. 1096. - Ks. Rautatieläiset. 24331: - n:o 298, Ha<kalan y.m.: Määrärahan osoit- - n:o 311, Koskisen y.m.: Määrärahan 24332: tamisesta Tampereen ,klassillisen lyseon kou- osoittamisesta asuntojen rakentamiseksi 24333: lutalon laajennus- ja peruskorjaustöiden to· Keski-Suomen tiepiirin henkil&kuntaa varten. 24334: teuttamiseksi. Liitteet IV,382. s. 1080. - Ks. Liitteet IV,so5. s. 1098. - Ks. Tie- ja vesi- 24335: Oppikoulut, rakennus. 24336: - n: o 299, L e i k o 1 a n: Korotetun määrärahan - n:o 312, M. Järvisen y. m.: Määrärahan 24337: osoittamisesta Helsingin yliopiston instituu· osoittamisesta virastohuoneiston rakentami- 24338: tin uudisrakennusta varten. Liitteet IV,383. seksi Vaasan tie. ja vesirakennuspiirin hen· 24339: s. 1081. - Ks. Yliopisto. kilökuntaa varten. Liitteet IV,so&. s. 1099. 24340: - n:o 300, Lampisen y.m.: Määrärruhan - Ks. Tie- ja vesirakennus. 24341: osoittamisesta Helsingin yliopiston maatalous- - n:o 313, Väyrysen y.m.: Määrärruhan 24342: metsätieteellisen tiedekunnan Viikin alueelle osoittamisesta Lapin keskusammattikoulun 24343: rakennettavien uusien maatalouslaitosten tie- suunnittelutöitä ja rakentamisen aloiUamista 24344: ja perustustöiden aloittamista varten. Liit- varten. Liitteet IV,397. s. 1100. - Ks. Am· 24345: teet IV,384. s. 1lY82. - Ks. Yliopisto. mattikoulut. 24346: - n:o 301, E. K i 1 v en y. m.: Määrärahan - n:o 314, Raunion y.m.: Määrärahan osoit· 24347: osoittamisesta Ateneumin rakennUJksen laajen- tamisesta Keski-Suomen keskusammattikoulun 24348: tamis- ja korjaustöitä varten. Liitteet koulurakennustöiden jatkamista varten. Liit· 24349: IV,385. s. 1083. - Ks. Ateneum. teet IV,so.s. s. 1101. - Ks. Ammattikoulut. 24350: - n:o 3{)2, ö s te n s on i n y. m.: Määrärahan - n:o 315, Pyörtänön y.m.: Määrärahan 24351: osoittamisesta Porvoon lyseon korjaustöitä osoittamisesta Pohjois-Karjalan keskusammat- 24352: ja uudelleenrakentamista varten. Liitteet tikoulun rakennuskunnostuksia varten. Liit- 24353: IV,386. s. 1084 ja 1085. - Ks. Oppikoulut. teet IV,soo. s. 1102. - Ks. Ammattikoulut. 24354: - n:o 303, Muikun y.m.: Määrärahan osoit- - n:o 316, Raunion y.m.: Määrärahan 24355: tamisesta maatalouskoneiden tutkimsulaitok· osoittamisesta Etelä-Hämeen ·keskusammatti· 24356: sen rakennustöitä varten. Liitteet IV,ssr. s. Jtoulun työpajarakennuksen rakennustöiden 24357: 1086. - Ks. Maatalous. jatkamista varten. Liitteet IV,400. s. 1103. 24358: - n:o 304, Sun te 1 a n y. m.: Määrärahan - Ks. Ammattikoulut. 24359: osoittamisesta maatalouskoneiden tutkimuslai· 24360: toksen rakennustöiden jatkamista varten. - n:o 317, Puumalaisen y.m.: Määrärahan 24361: osoittamisesta Keski-Suomen keskusammatti- 24362: Liitteet IV,ss.s. s. 1088. - Ks. Maatalous. 24363: koulun rakennustöiden jatkamiseen. Liitteet 24364: - n:o 305, Lampisen y.m.: Määrärahan 24365: IV,40l. s. 1104. - Ks. Ammattikoulut. 24366: osoittamisesta valtion mieskotiteollisuusopis- 24367: tolle talon rakentamiseksi. Liitteet IV,3.89, - n: o 318, T u r k a n y. m.: Määrärahan osoit- 24368: s. 1089. - Ks. Kotiteollisuus. tamisesta Pohjois-Pohjanmaan keskusammatti· 24369: - n:o 306, Hamaran y.m.: Määrärahan koulun internaattirakennuksen töiden aloitta- 24370: osoittamisesta uuden koulurakennuksen raken- mista varten. Liitteet IV,402. s. 1105. - Ks. 24371: tamiseksi Järvenpään emäntäkoululle. Liit· Ammattikoulut. 24372: teet IV,so,o. s. 1090. - Ks. Kotitalous. - n:o 319, Leppäiän y.m.: Määrärahan 24373: - n:o 307, Hamaran y.m.: Määrärahan osoittamisesta Espoon pitäjän Leppävaaran 24374: osoittamisesta Säämingin emäntäkoulun työ- kylässä toimivan valtion a=attikoulukodin 24375: väen asuinrakennuksen rakentamista varten. rakennustöitä varten. Liitteet IV,403, s. 1106. 24376: Liitteet IV,391, s. 1091. - Ks. Kotitalous. - Ks. Ammattikoulut. 24377: - n:o 308, Laitisen y. m.: Määrärahan - n:o 320, Hakalan y.m.: Määrärahan 24378: osoittamisesta metsähoitokoulun rakentami- osoittamisesta Tampereen teknillisen oppilai· 24379: seksi Pohjois-Savoon. Liitteet IV,392. s. toksen uudisrakennusten piirustusten valmis· 24380: 1092. - Ks. Metsänhoito. tamiseksi ja rakennustöiden aloittamiseksi. 24381: - n: o 309, K u 11 b e r g i n y. m.: Määrärahan Liitteet IV,404. s. 1108, - Ks. Teknilliset 24382: osoittamisesta Sjökullan koulutilan rakennus- opistot. 24383: töiden loppuun saattamiseksi. Liitteet IV,393. - n:o 321, Kalliokosken y.m.: Määrära- 24384: s. 1094 ja 1095. - Ks. Maatalouskoulut. han osoittamisesta Helsingin uuden lentoken- 24385: - n:o 310, A a t te 1 a n y. m.: Määrärahan tän rakentamista varten. Liitteet IV,4o5. s. 24386: osoittamisesta rautatieläisten asuinrakennuk- 1110. - Ks. Ilmailu. 24387: Rahaasia- ja la;ki<aloitteet 1950. 15 24388: 24389: - n:o 322, Rytingin y.m.: Määrärahan - n:o 335, Frimanin y.m.: Määrärahan 24390: osoittamisesta Kienasjärven kuivattami-stöi- osoittamisesta maantien rakentamiseksi Syy· 24391: den aloittamista varten. Liitteet IV,406·, s. rakkiharjusta V-eskoniemen kylään. Liitteet 24392: 1112. - Ks. Kuivatustyöt. IV,419. s. 112.S, - Ks. Maantiet. 24393: - n: o 323, T a i n i o n y. m,: Määrärahan osoit- - n:o 336, R i ih is en y. m.: Määrärahan 24394: tamisesta Ylä- ja Alasuolijärven veden kor- osoittamisesta Rasinmäen ja Unimäen välisen 24395: keuden alentamiseksi. Liitteet IV,407. s. 1113. maantien rakentamista va-rten. Liitteet 24396: - Ks. Kuivatustyöt. IV,42tO. s. 1129. - Ks. Maantiet. 24397: - n:o 324, Rytingin y.m.: Määrärahan - n:o 337, Tainion y.m.: Määrärahan osoit- 24398: osoittamisesta Oijärven kuivattamistyötä var- tamisesta maantieylikäytävän rakentamiseksi 24399: ten. Liitteet IV,408. s. 1114. - Ks. Kuiva- Kemin .kaupungin eteläpäähän. Liitteet 24400: tustyöt. IV,421, s. 1130. - Ks. Maantiet. 24401: - n :o 325, Laine en y. m.: Määrärahan osoit- - n:o 338, Tainion y.m.: Määräraihan osoit- 24402: tamisesta Puu- ja Teurojoen kuivatushank- tamisesta Sodankylän ki·l'lkonkylän kohdalla 24403: keen toteuttamista varten. Liitteet IV,409. , olevan Kitisenjoen maantiesiltatöiden loppuun 24404: s, 1115. - Ks. Kuivatustyöt. saattamiseksi. Liitteet IV,422, s. 1131. - 24405: - n:o 3·26, E. Koiviston: Määrärahan Ks. Sillat. 24406: osoittamisesta Rovasuvannon-Outakosken - n:o 339, E. Koiviston y.m.: Määrärahan 24407: maantien rakentamiseksi. Liittee-t IV,410. s. osoittamisesta Markkasuvannon ja Korintteen 24408: 1116. - Ks. Maantiet. lossin välisen maantien rakennustöitä varten. 24409: - n:o 327, Tauriaisen: Määräraihan osoit- Liitteet IV,4•23. s. 1132. - Ks. Maantiet. 24410: tamisesta maantien rakentamiseksi Hyrynsal- - n: o 340, Tainio n y. m.: Määrärahan osoit- 24411: men Moiaiovaarasta Jumaliskylään. Liitteet ·tamisesta maantien rakentamiseksi Simojoen 24412: IV,411. s. 1117. - Ks. Maantiet. eteläpuolitae Simojoen rautatiesillalta Alanie- 24413: - n:o 3·28, L ah te 1 an y. m.: Määrärahan men lossille. Liitteet IV,4.214. s. 1133. - Ks. 24414: osoittamisesta Javaruksen-Vuojärven maan- Maantiet. 24415: tien ra;kentamiseksi. Liitteet IV,412, s. 1118. - n:o 341, E. Koiviston y. m.: Määrärahan 24416: - Ks. Maantiet. osoittamisesta työttömyystöinä käyntiin pan- 24417: - n: o 32·9, Tainio n y. m.: Määrärahan osoit- tujen tienrakennus- ja parannustöiden vii- 24418: tamisesta Piittisjärven~Saarijärven maantien meistelyä varten. Liitteet IV,4,25. s. 1134. 24419: - Ks. Maantiet. 24420: rakentamista varten. Liitteet IV,413. s. 1120. 24421: - Ks. Maantiet. - n: o 342, T a i n i o n y. m.: Määrärahan osoit- 24422: tamisesta Oravavuoman ja Taapajärven väli- 24423: - n:o 330, La h te 1 a n y. m.: Määrärahan 24424: sen tieosuuden rakentamiseksi. Liitteet 24425: osoittamisesta .Pelkosenniemen--ISodankylän IV,4,2•&. s. 1135, - Ks. Maantiet. 24426: maantien rakentamiseksi. Liitteet IV,414. s. 24427: - n:o 343, Hong a n y. m.: Määrärahan osoit- 24428: 1121. - Ks. Maantiet. tamisesta töiden aloittamiseksi Kärsämäen- 24429: - n:o 331, L ah te 1 an y. m.: Määrärahan Paattisten maantiellä. Liitteet IV,427. s. 11'36. 24430: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Ke- - Ks. Maantiet. 24431: mijärven kunnassa olevasta Jussilan-Kaisan- - n:o 344, Kuittisen y.m.: Määrärahan 24432: lahden kylätiestä Lehtolaan. Liitteet IV,415. osoittamisesta raja-alueiden tieyhteyksien ra- 24433: s. 1122. - Ks. Maantiet. kentamiseksi Joutsenon ikunnan ja Imatran 24434: - n:o 33·2, Lappi-Seppälän y.m.: Korote- kauppalan alueella. Liitteet IV,4•2,s. s. 1137. 24435: tun määrärahan osoittamisesta maanteiden - Ks. Maantiet. 24436: rakennustöitä varten. Liitteet IV,416·. s. 1124. - n:o 345, M. Järvisen y.m.: Määrära;han 24437: - Ks. Maantiet. osoittamisesta Vaasan---Laihian maantien oi- 24438: - n:o 333, Frimanin y.m.: Määrärahan kaisutyötä varten. Liitteet IV,4•29, s. 1138. 24439: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Ina- - Ks. Maantiet. 24440: rin kunnan Kaamasen kylästä Sevettijärvelle. - n:o 346, 0 k on y. m.: Määrärahan osoittami- 24441: Liitteet IV ,417. s. 1126. - Ks. Maantiet. sesta maantien rakentamiseksi Taipalsaaren 24442: - n: o 834, Puu m a 1 a i s e n y. m.: Määrära- Ampujalasta Lauritsalaan. Liitteet IV,430, s. 24443: han osoittamisesta maantien rakentamiseksi 113,9. - Ks. Maantiet. 24444: Laukaan-Korviston-Honkalan maantieltä - n: o 347, Jokisen y. m.: Määrärahan osoit- 24445: Suolahden kauppalaan. Liitteet IV,418. s. tamisesta Muurlan kirkolta Turun-Helsingin 24446: 1127. - Ks. Maantiet. valtatielle johtav•an tien korjaustöiden suorit- 24447: 24448: 17 24449: 16 Rahaasia- ja la;kia.loitteet 1950. 24450: 24451: iamista varten. Liitteet IV,431. s. 1140. - - n:o 360, Tauriaisen: :Määrärahan osoit.. 24452: Ks. :Maantiet. tamisesta Linnansalmen-Takkusenkankaan 24453: - n:o 348, La h te 1 a n y. m.: :Määrärahan maantien rakennustöitä varten. Liitteet 24454: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Vian IV,444. s. 1155. - Ks. :Maantiet. 24455: aseman ja Vanttausjärven maantien välille. - n:o 361, Tauriaisen: :Määrära.han osoit- 24456: Liitteet IV,432. s. 1141. - Ks. :Maantiet. .tamisesta maantien rakentamiseksi Ristijär- 24457: - n:o 349, La h te 1 a n y. m.: :Määrärahan ven-Kotilankylän maantiestä Hoikanvaaran 24458: osoittamisesta Aholan-:Maurujärven-:Maa· kylätiehen. Liitteet IV,445. s. 1156. - Ks. 24459: ninkavaaran maantien rakentamiseksi. Liit· :Maantiet. 24460: teet IV,433. s. 1143. - Ks. :Maantiet. - n: o 362, R y tingi n: :Määrärahan osoitta- 24461: - n:o 350, La h te 1 a n y. m.: :Määrärwhan misesta maantien rakentamiseksi Pudasjärven 24462: osoittamisesta Simojärven-Raistaikan maan· -Sarajärven maantieltä Nuukavaaran kylä- 24463: tien rakentamiseksi. Liitteet IV,434. s. 1144. ryhmään. Liitteet IV,446•. s. 1157. - Ks. 24464: - Ks. :Maantiet. :Maantiet. 24465: - n:o 351, E. Koiviston y.m.: :Määrärwhan - n: o 363, F r i m a n i n y. m.: :Määrärahan 24466: osoittamisesta Pellon-Raanujärven maantien osoittamisesta Könkään-Tepaston maantie- 24467: parantamiseen. Liitteet IV,435. s. 1145. - rakennustyön loppuunsaattamiseksi. Liitteet 24468: Ks, :Maantiet. IV,447. s. 1158. - Ks. :Maantiet. 24469: - n:o 352, Koivurannan y.m.: :Määrära· - n:o 364, Friman i n y. m.: :Määrärahan 24470: han osoittamisesta maanteiden rakentamiseksi osoittamisesta Kallon-Kurtakon maantien 24471: etupäässä Pohjois-Suomeen. Liitteet IV,43&. rrukennustyön loppuunsaattamiseksi. Liitteet 24472: s. 1146. - Ks. :Maantiet. IV,HS. s. 1159. - Ks. :Maantiet. 24473: - n:o 353, Lahtelan y.m.: :Määrärahan - n:o 365, Frimanin y.m.: :Määrärahan 24474: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Po- osoittamisesta tien rakentamiseksi Vian ase· 24475: •sion~Kuusamon maantieltä Kemijärven- malta Vanttausjärven kylään Rovaniemen 24476: Kuusamon maantieHe. Liitteet IV,437. s.ll48. maalaiskunnassa. Liitteet IV,449. s. 1160. - 24477: - Ks. :Maantiet. Ks. Maantiet. 24478: - n: o 354, :M u r r o n y. m.: :Määrärahan osoit- - n:o 366, F r i :in a n i n y. m.: Määrärahan 24479: tamisesta maantien rakentamiseksi Oulaisista osoittamisesta Sodankylän-Kittilän maantie- 24480: Kärsämäen Venetpaloon Pyhäjoen eteläpuo· töiden loppuunsaattamiseksi. Liitteet IV,450. 24481: litse. Liitteet IV,438. s. 1149. - Ks. :Maan· s. 1161. - Ks. Maantiet. 24482: tiet. - n:o 367, Ryhdän y.m.: :Määrärwhan osoit- 24483: - n :o 355, :M u r r on y. m.: :Määrärahan osoit- tamisesta maantien rakentamiseksi Inkeeltä 24484: tamisesta Vasamanevantien ra.kennustöiden Soudunnivaan. Liitteet IV,451. s. 1162. - 24485: aloittamiseksi. Liitteet IV,439. s. 1150. - Ks. :Maantiet. 24486: Ks. :Maantiet. - n:o 368, Rytingin y. m.: :Määrärahan 24487: - n:o 356, Penttalan y.m.: :Määrärrehan osoittamisesta maantien rakentremiseksi Kipi- 24488: osoittamisesta Seinäjoen-Kuortaneen maan· nän lo·ssilta Pudasjärven-Rovaniemen maan- 24489: tien rakennustöiden jatkamista varten. Liit- tielle. Liitteet IV,452. s. 1163. - Ks. :Maan- 24490: teet IV.44!0. s. 1151. - Ks. :Maantiet. tiet. 24491: - n:o 357, K ui t ti sen y. m.: :Määrärahan - n: o 369, Rytingin: :Määrärahan osoitta- 24492: osoittamisesta Kaukopäästä Virasojan aseman misesta Kiimingin ja Yli-Iin välisen maantien 24493: kautta Imatralle johtavan pikatien !kuntoon rakentamista varten. Liitteet IV,453. s. 1164. 24494: saattamiseksi. Liitteet IV,441. s. 1152. - - Ks. Maantiet. 24495: Ks. :Maantiet. - n:o 370, Hautalan y. m.: Määrärahan 24496: - n:o 358, Ta u r i a i sen: :Määrärahan oooit- osoittamisesta maantien rakentamiseksi Piela- 24497: ta.misesta maantien rakentamiseksi Suomus- vedeltä Pihtiputaalle. Liitteet IV,454. s. 1165. 24498: salmen kirkonkylästä Kiannan vesistön itä· - Ks. :Maantiet. 24499: puolitae Juntusrantaan. Liitteet IV,442. s. - n: o 371, T a u :d a i s en: Määrärahan osoit- 24500: 1153. - Ks. :Maantiet. tamisesta maantien rakentamiseksi Puolangan 24501: - n:o 359, Tauriaisen: :Määrärahan osoit- Lylyikylän kunnantiestä Suomussalmen Laa- 24502: tamisesta maantien rakentamiseksi Suomus- jan kylätiehen. Liitteet IV,455. s. 1166. - 24503: salmen-Kuhmon maantiestä Konttilan-Kar• Ks. :Maantiet. 24504: hukankaan kyläryhmiin. Liitteet IV,443. s. - n:o 372, Rytingin: Määrärahan osoittami- 24505: 1154. - Ks. :Maantiet. sesta Puhoksen-Näljängän maantien raken- 24506: Rahaasia- ja. la;kiaJ.oitteet 1950. 17 24507: 24508: nustöiden aloittamiseksi. Liitteet IV,456·. s. - n: o 384, H o n g a n y. m.: Määrärahan osoit- 24509: 1167. - Ks. Maantiet. tamisesta KirjaJan ponttoonisillan lunastami· 24510: - n: o 373, R y t i n gin: Määrärahan osoittami· seksi valtiolle. Liitteet IV,46.s. s. 1180. - 24511: sesta maantien rakentamiseksi Pudasjärven Ks. Sillat. 24512: Säl"kivaaralta Taivalkosken Virkkuseen. Liit- - n:o 385, Sarjalan y.m.: Määrärahan 24513: teet IV,457. s. 1168. - Ks. Maantiet. osoittamisesta Lapassalmen sillan rakenta- 24514: - n:o 374, Murtomaan y.m.: Määrärahan mista varten. Liitteet IV,469. s. 1181. - Ks. 24515: osoittamisesta Lautta;kylän-Rauman maan- Sillat. 24516: tien rakentamiseksi. Liitteet IV,458. s. 1169. - n:o 386, Hauta 1 a n y. m.: Määrärahan 24517: - Ks. Maantiet. osoittamisesta sillan rakentami·seksi Siikajoen 24518: - n:o 375, Ri ih im ä en y. ni.: Korotetun mää- yli Paavolan kirkonkylän kohdalla. Liitteet 24519: rärahan osoittamisesta kunnan- ja kyläteiden IV,470. s. 1182. - Ks. Sillat. 24520: valtion haltuun ottamisesta johtuviin menoi- - n:o 387, Paasion y. m.: Korotetun määrä· 24521: hin. Liitteet IV,459. s. 1170. - Ks. Maan- rahan osoittamisesta valtionavustukseksi Sa- 24522: tiet. lon kauppalalle Salonjoen sillan uudelleen 24523: - n:o 376, Koivurannan y.m.: Määrära- rakentamiseksi. Liitteet IV,471. s. 1183. - 24524: han osoittamisesta valtionmaalla ainakin Ks. Sillat. 24525: osaksi sijaitsevien kyläteiden ottamiseksi - n:o 388, Mannisen y.m.: Määrärahan 24526: valtion lia:ltuun. Liitteet IV,460. s. 1171. - osoittamisesta sillan rakentamiseksi Iisalmen 24527: Ks. Maantiet. maalaiskunnassa !tikan salmen yli. Liitteet 24528: - n:o 377, E. Koiviston: Määrärahan osoit- IV,47·2. s. 1184. - Ks. Sillat. 24529: tamisesta kelirikkoteiden Takentamiseksi Uts- - n:o 389, Rytingin y.m.: Määrärahan 24530: joen kuntaan. Liitteet IV,461. s. 1172. - osoittamisesta Iijoen perkaustöiden aloitta- 24531: Ks. Maantiet. mista varten. Liitteet IV,473. s. 1185. - 24532: - n:o 378, E. Koiviston: Määrärahan osoit- Ks. Jokien perkaus. 24533: tamisesta polkuteiden kunnostamiseen ja ra- - n:o 390, Ran ki 1 an y. m.: Määrärahan 24534: :kentamiseen Taka-Lapissa. Liitteet IV,462. osoittamisesta Ähtävänjoen perkansta varten. 24535: s. 1173. - Ks. Maantiet. Liitteet IV,474. s. 1186. - Ks. Jokien per- 24536: - n: o 379, R y h d ä n y. m.: Määrärahan osoit- kaus. 24537: tamisesta Oulankajoen pukkisillan rakenta- - n:o 391, Jokisen y.m.: Määrärahan osoit- 24538: mista varten. Liitteet IV,463, s. 1174. - Ks. tBiiDisesta Salon laivaväylän ruo.ppaustöiden 24539: Sillat. loppuun suorittamista varten. Liitteet 24540: - n:o 380, Lahtelan y.m.: Määrärahan IV,475. s. 1187. - Ks. Laivaväylät. 24541: osoittamisesta sillan rwkentamiseksi Utsjoen - n: o 392, W i c km a n i n y. m.: Määrärahan 24542: yli Utsjoen .kirkonkylän kohdalla. Liitteet osoittamisesta Kruunupyyjoen keskijuoksun 24543: IV,464. s. 1175. - Ks. Sillat. perkaamista varten. Liitteet IV,476·. s. 1188 24544: ja 1189. - Ks. Jokien perkaus. 24545: - n:o 381, ,p yö r t ä n ö n y. m.: Määrärahan 24546: - n :o 393, M u r r on y. m.: Määrära;han osoit- 24547: osoittamisesta Oinassalmen sillan rakenta- 24548: tamisesta Lamujärvien vedenpoistokanavan 24549: mista varten. Liitteet IV,465. s. 1177. - 24550: per.kaamista varten. Liitteet IV,477, s. 1190. 24551: Ks. Sillat. 24552: - Ks. Kuivatustyöt. 24553: - n: o 382, L a h t e l a n y. m.: Määrärahan - n: o 394, ö s t e r h o 1m i n y. m.: Määrärahan 24554: osoittamisesta Kitisenjoen sillan rakentami- osoittamisesta Inkoon sataman suun ruoppaa- 24555: seen. Liitteet IV,466, s. 1178. - Ks. Sillat. mista varten. Liitteet IV,478. s. 119·1 ja 24556: - n:o 383, P r u n n i l a n y. m.: Määrärahan 119,2. - Ks. Satamat. 24557: osoittamisesta Kokemäenjoen yli Kiikan kir- - n: o 395, P y ö r t ä n ö n y. m.: Korotetun 24558: konkylän kohdalla johtavan sillan rakennus- määrärahan osoittamisesta työttömyyden lie· 24559: työn loppuun saattamiseksi. Liitteet IV,467. ventämiseksi Itä-Suomessa. Liitteet IV,479. 24560: s. 1179. - Ks. Sillat. s. 1193. - Ks. Työttömyys. 24561: 18 Rahaasia- ja lakialoitteet 1950. 24562: 24563: 24564: 24565: 24566: LAKIALOITTEET. 24567: Varsinaisen a.loiteajan jälkeen jätetyt. 24568: 24569: - n:o 71, Pakkasen y.m.: Ehdotus laiksi - n:o 85, Söderhjelmin y.m.: Ehdotus lii- 24570: maatalousoppilaitoksista annetun lain muuttami· kevaihtoverolaiksi. Liitteet IV,117. s. 1227. - 24571: sesta. Liitteet IX,121. s. 1277. - Ks. Maa- Ks. Liikevaihtovero. 24572: talouskoulut. - n:o 86, Wiherheimon: Ehdotus laiksi lii- 24573: - n:o 72, Pakkasen y.m.: Ehdotus laiksi kevaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet IV,us. 24574: kotitalousoppilaitoksista annetun lain muuttami- s. 1232. - Ks. Liikevaihtovero. 24575: sesta. Liitteet IX,122. s. 1279. - Ks. Koti- - n:o 87, Kuusisen y.m.: Ehdotus laiksi tulo- 24576: talous. ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami- 24577: - n:o 73, Pakkasen y.m.: Ehdotus laiksi ko- sesta. Liitteet IV,n9. s. 1237. - Ks. Tulo- ja 24578: titeollisuusoppilaitoksista annetun lain muutta- omaisuusvero. 24579: misesta. Liitteet IX,123. s. 1281. - Ks. Koti- - n:o 88, Hetemäen y. m.: Ehdotus liikevaih- 24580: teollisuus. toverolaiksi. Liitteet IV,120. s. 1242. - Ks. 24581: - n:o 74, Söderhjelmin y.m.: Ehdotus Liikevaihtovero. 24582: laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. S. 1301 - n:o 89, Kilpeläisen y.m.: Ehdotus liike- 24583: ja 1303. - Ks. Liikevaihtovero. vaihtoverolaiksi. Liitteet IV,121. s. 1244.- Ks. 24584: -n:o 75, Pohjalan y.m.: Ehdotus laiksi lii- Liikevaihtovero. 24585: kevaihtoverolain muuttamisesta. S. 1305. - n:o 90, Korsbäck i n y. m.: Ehdotus liike- 24586: Ks. Liikevaihtovero. vaihtoverolaiksi. Liitteet IV,122. s. 1246 ja 24587: - n:o 76, Lampisen y. m.: Ehdotus laiksi lii- 1248. - Ks. Liikevaihtovero. 24588: kevaihtoverolain muuttamisesta. S. 1306. - Ks. - n:o 91, Korsbäck i n y. m.: Ehdotus liike- 24589: Liikevaihtovero. vaihtoverolaiksi. Liitteet IV,123. s. 1250 ja 24590: - n:o 77, Jernin y.m.: Ehdotus laiksi kansan- 1251. - Ks. Liikevaihtovero. 24591: opistojen valtionavusta. Liitteet VIII,4s. s. - n:o 92, Hetemäen y. m.: Ehdotus laiksi lap- 24592: 1269 ja 1272. - Ks. Kansanopistot. silisälain muuttamisesta. Liitteet X,43. s. 1295. 24593: - n:o 78, Linnan y.m.: Ehdotus laiksi kan- - Ks. Lapsilisä. 24594: sanedustajain vaalista. Liitteet 1,12. s. 1197. - - n:o 93, Heikkilän y. m.: Ehdotus laiksi 24595: Ks. Edustajanvaalit. eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero- 24596: - n:o 79, Hetemäen y. m.: Ehdotus laiksi laikeihin. Liitteet IV,124. s. 1252. - Ks. 24597: liikevaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet Verotus. 24598: IV,112. s. 1217. - Ks. Liikevaihtovero. - n: o 94, T u u r n a n y. m.: Ehdotus laiksi 24599: - n:o 80, H i 1 t u sen y. m.: Ehdotus laiksi kan- eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero- 24600: sanedustajain oikeudesta eläkkeeseen annetun lakeihin. Liitteet IV,125. s. 1254. - Ks. 24601: lain muuttamisesta. Liitteet IV,113. s. 1219. - Verotus. 24602: Ks. Eduskunnan jäsenet. - n:o 95, Roineen y.m.: Ehdotus laiksi yksi· 24603: - n:o 81, K u 1 o vaaran y. m.: Ehdotus laiksi tyisoikeudellisessa työsuhteessa olevien työnteki- 24604: kansakoululaitoksen kustannuksista annetun jäin elintason turvaamisesta. Liitteet !,13. s. 24605: lain muuttamisesta. Liitteet IV,114. s. 1220. - 1199. - Ks. Elintason turvaaminen. 24606: Ks. Kansakoulut. - n:o 96, Lappi-Seppälän: Ehdotus laiksi 24607: - n: o 82, E. P u s a n y. m.: Ehdotus laiksi maa- huoneenvuokrien säännöstelystä. Liitteet 1,14. 24608: taloustuotannon kannattavuuden turvaamisesta. s. 1202. - Ks. Vuokrasäännöstely. 24609: Liitteet IX,124. s. 1283. - Ks. Maatalous. - n:o 97, E. Koiviston y. m.: Ehdotus laiksi 24610: - n: o 83, K ä k e 1 ä n y. m.: Ehdotus liikevaihto- eräitten toisen korvauslain mukaan ratkaistu- 24611: verolaiksi. Liitteet IV,l15. s. 1223. - Ks. jen korvaushakemusten uudesta käsittelystä ja 24612: Liikevaihtovero. uuden määräajan myöntämisestä korvaushake- 24613: - n: o 84, H i 1 t u s en y. m.: Ehdotus liikevaihto- musten tekemistä varten eräille saman korvaus· 24614: verolaiksi. Liitteet IV,us. s. 1224. - Ks. lain mukaan korvaukseen oikeutetuille. Liitteet 24615: Liikevaihtovero. IV,126. s. 1256. - Ks. Korvaus. 24616: Rahaasia- ja lakialoitteet 1950. 19 24617: 24618: - n: o 98, P y y n y. m.: Ehdotus laiksi toisen - n:o 103, V. Esko 1 a n y. m.: Ehdotus laiksi 24619: korvauslain mukaan ratkaistujen hakemusten maanhankintalain muuttamisesta. Liitteet 24620: uudesta käsittelystä ja uuden määräajan myön- IX,125. s. 1286. - Ks. Maanhankintalaki. 24621: tämisestä korvaushakemusten tekemistä varten - n:o 104, T. Ikosen: Ehdotus laiksi maan- 24622: eräille saman korvauslain mukaan korvaukseen hankintalain muuttamisesta. Liitteet IX,126. s. 24623: oikeutetuille. Liitteet IV,127. s. 1258. - Ks. 1287. - Ks. Maanhankintalaki. 24624: Korvaus. - n:o 105, Hauta 1 a n y. m.: Ehdotus laiksi 24625: - n:o 99, Lampisen y. m.: Ehdotus laiksi kan- maanhankintalain muuttamisesta. Liitteet 24626: sanedustajain vaalista. Liitteet ! 1 15. s. 1205. - IX,127. s. 1289. - Ks. Maanhankintalaki. 24627: Ks. Edustajanvaalit. - n:o 106, Vennamon y.m.: Ehdotus laiksi 24628: - n:o 100, Haapaniemen y.m.: Ehdotus maakaaren 1 luvun 3 §:n muttamisesta. Liit-· 24629: laiksi kansanedustajain vaalista. Liitteet 1,16. teet II,12. s. 1213. - Ks. Maakaari. 24630: s. 1207. - Ks. Edustajanvaalit. - n:o 107, Leivo-Larssonin y.m.: Ehdotus 24631: invaliidirahalaiksi. Liitteet X,H. s. 1297. - 24632: - n:o 101, österholmin y.m.: Ehdotus laiksi 24633: Ks. Invaliidit. 24634: kansakoululaitoksen kustannuksista annetun 24635: - n:o 108, Kosken y. m.: Ehdotus laiksi tulo- 24636: lain muuttamisesta. Liitteet IV,12s. s. 1260 ja 24637: ja omaisusverolain väliaikaisesta muuttamisesta. 24638: 1261. - Ks. Kansakoulut. 24639: Liitteet IV,130. s. 1263. - Ks. Tulo- ja omai- 24640: - n:o 102, Kulovaaran y.m.: Ehdotus laiksi suusvero. 24641: kansakoululaitoksen kustannuksista annetun lain - n: o 109, A a t t e 1 a n y. m.: Ehdotus autovero- 24642: muuttamisesta. Liitteet IV,129. s. 1262. - Ks. laiksi. Liitteet IV,131. s. 1265. - Ks. Auto- 24643: Kansakoulut. vero. 24644: j 24645: j 24646: j 24647: j 24648: j 24649: j 24650: j 24651: j 24652: j 24653: j 24654: j 24655: j 24656: j 24657: ASIALUETTELO. 24658: A s i a 1u ette 1o. 24659: A. - Ed. Turkan y. m. rah. al. n:o 318 maara- 24660: AlV-rehu: - Ks. MaataJous. rahan oaeittamisesta Pohjois-Pohjanmaan kes- 24661: kusammattikoulun internaattimkennuksen töi- 24662: Ajos: - Ks. Satamat. oon aJoittamista varten. Liitteet IV,4o2. s. 24663: 1105. L. Vv:aan 1540. 24664: Amerikka: - Ks. Ulkomaalaiset. Ylioppilaskun· - Ed. LeppiLlän y. m. rah. aJ. n:o 319 määrä- 24665: nan Laulajat, rahan osoittamh;esta Espoon pitäjän Leppä- 24666: vaaran ikylässä toimivan valtion ammattikou- 24667: Ammatinvalinta: Ed. Raunion y.m. rah. ai. n:o lukodin rakennustöitä varten. Liitteet IV,+03. 24668: 167 määrärahan osoittamisesta kauppa- ja s. 1106. L. Vv:aan 1540. 24669: teollisuusministeriön ammatinvalinnan ohjaus- - Ks. Kauppaoppilaitokset. 24670: toimiston virkailijain pall{Jkauksiin. Liitteet 24671: IV,nl. s. 915. L. Vv:aan 1529. A.pokka: - Ks. Maatalous. 24672: 24673: Ammattikasvatus: Ks. InvaJiidit. Arava: - Ks. Rakennustoiminta. 24674: 24675: Ammattikoulut: Ed. Brommelsin y. m. rah. al. Asemamestarit: Ks. Virkamiehet. 24676: n:o 286 määrärahan osoittamisesta yhdistetyn 24677: kunnallis-valtiollisen ruotsinkielisen keskus- AsemapääJliköt: Ks. Virkamiehet. 24678: ammattikoulun rakentamista varten Vaasaan. 24679: Liitteet IV,37o. s. 1065 ja 1066. L. Vv:aan 24680: Asessortt: - Ks. Kirkko. 24681: 1537. 24682: - Ed. Väyrysen y. m. raJa. aJ. n:o 313 määrä- 24683: rahan osoittamisesta Lapin ikeskusamm.a.tti- Asevelvolliset: Ks. Puolustuslaitos. 24684: koulun suunnittelutöitä ja rakentamisen 24685: aloittamista varten. Liitteet IV,397. s. 1100. Astmasairaat: Ed. Pyörtänön y. m. rah. al. n:o 24686: L. Vv:aan 1539. 42 määrärahan osoittamisesta astmasairaiden 24687: - Ed. Raunion y. m. ra;h. aJ. n:·o 314 määrä- hoidon tehostwmiseen. Liitteet IV1126. s. 768. 24688: rahan osoittamisesta KeskbSuomen 'keskus- L. V v: aan 1521. 24689: ammattikoulun koulurakennustöiden jatka- 24690: mista varten. Liitteet IV1 3918. s. HOI. L. Asunto-olot: Ed. M. Leskisen y. m. rah. al. 24691: Vv:aan 1539. u: o 131 korotetun määrärahan osoittamisesta 24692: - Ed. Pyörtänön y. m. rah. al. n:o 315 määrä- avustuksiksi maaseudun asunto-olojen paran- 24693: rahan osoittamisesta Pohjois-KarjaJan keskus- tamista varten. Liitteet IV,215. s. 873. L. 24694: ammattikoulun ·rakennuskunnostuksia varten. Vv:aan 1527. 24695: Liitteet IV,399. s. 1102. L. Vv:aan 1539. - Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. n:o 132 mää- 24696: -Ed. Raunion y.m. rah. al. n:o 316 määrä- rärahan osoittamisesta avustuksiks.i Pohjois· 24697: rahan osoittamisesta Etelä-Hämeen keskus- Suomen jälleenrakenmjille väliaikaisten asu· 24698: ammattikoulun työpajarakennuksen rrukennus- musten rakentamise.sta. Liitteet IV,216. s. 24699: töiden jatkwmista varten. Liitteet IV,4oo. 874. L. Vv:aan 1•527. 24700: s. 1103. L. Vv:aan 1539. - Ed. Pyörtänön y. m. rah. al. n: o l?-3 määrä- 24701: -Ed. Puumalaisen y.m. rah. aJ. n:o 317 mää- rahan osoittamisesta lähinnä itäiseh ?ajaseu· 24702: rärahan osoittamisesta Keski.Suomen keskus- dun pieneläjäperheitten wsunto-olojen paran- 24703: a=attikoulun rakennustöiden jatkamiseen. tamiseen. Liitteet IV,217. s. 875. L. Vv:aan 24704: Liitteet IV,401. s. 1104. L. Vv:aan 1540. 1527. 24705: 24706: 18 24707: 4 Asialuettelo 1950. 24708: 24709: - E.d. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 134 mää- Autovero: Ed. Aattelan y. m. lak. al. n:o 109 24710: rärahan osoittamisesta avustuksiksi eräiden autoverolaiksi. Liitteet IV,131. s. 1265. L. 24711: asutuslainsii.ä.dännön nojalla perustettujen ti- Vv:aan. 24712: lojen rakennllflten parantamista varten. Liit- 24713: teet IV,ns. s. 876. L. Vv:aan 1527. D. 24714: - Ks. Rakennustoiminta.. 24715: Dia.konissala.itos: - Ks. Sairaalat. 24716: Aslllltotuota.nto: - Ks. Rakennustoiminta. 24717: 24718: Asutustoiminta: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. 24719: E. 24720: n: o 180 määrärahan osoittamisesta .rappiolle Ebeneser-koti: - Ks. Lapset. 24721: joutuneiden asutusteiden kuntoonpanoa var· 24722: ten. Liitteet IV,214. s. 872. L. Vv:aan 152'7. Eduskunna.n jäsenet: Ed. Hiltusen y. m. lak. al. 24723: - Ed. Riihimäen y. m. rah. al. n: o 135 määrä· n:o 80 laiksi kansanedustajain oikeudesta 24724: rahan osoittamisesta tilusteiden rakennu:savus- eläkkeeseen annetun lain muuttamisesta. Liit- 24725: tuksi.ksi pienviljelijöille. Liitteet IV,219. s. teet IV,ua. s. 1219. L. Vv:aan 806. 24726: 877. L. Vv:aan 1527. 24727: - Ed. Rytingin y. m. rah. al. n:o 136 määrä- Edustajanvaalit: Ed. Linnan y. m. lak. al. n:o 78 24728: rahan osoittamisesta asutustoiminnan yhtey· laiksi kansanedustajain vaalista. Liitteet 1,12. 24729: dessä rakennettujen teiden ja kuivatuskana· s. 1197. L. Prv:aan 322. 24730: vien kunnostamiseksi. Liitteet IV12~0. s. 878. - Ed. Lampisen y. m. lak. al. n:o 99 laiksi kan- 24731: L. Vv:aan 1527. sanedustajain vaalista. Liitteet 1,15. s. 1205. 24732: - Ed. J. Pusan y. m. rah. al. n: o 137 'korotetun L. Prv: aan 2964. 24733: määrärahan osoittamisesta tie. ja kuivatus- -Ed. Haapaniemen y. m. lak. al. n:o 100 laiksi 24734: töiden rahoittamiseksi vapaaehtoisin kaupoin kansanedustajain vaalista. Liitteet 1116. s. 24735: hankitullia tiloilla. Liitteet IV;2~1. s. 879. 1207. L. Prv:aan 2964. 24736: L. Vv:aan 1627. 24737: -Ed. Riihimäen y.m. rah. al. n:o 146 määrä.· Elintason turvaaminen: Ed. Roineen y. m. lak. al. 24738: rahan osoittamisesta suojametsien ja -puisto- n: o 95 laiksi yksityisoikeudellisessa työsuh- 24739: jen istuttamiseksi Porin kaupungin Lattome· teessa olevien työntekijäin elintason turvaami· 24740: ren asutusalueella. Liitteet IVf230. s. 888. sesta. Liitteet 1,13. s. 1199. L. Pr:aan 2230. 24741: L. Vv:aan 1528. 24742: - Ed. Raatikaisen y. m. rah. al. n:o 273 koro- Eino Leino: Ed. Hakkilan y. m. rah. al. n:o 57 24743: tetun määrärruhan osoittamisesta siirtoasutus- määrärahan osoittamisesta runoilija Eino 24744: rahastoon. Liitteet IV,a57. s. 1047. L. Vv:aan Leinon muistopatsaan hankkimista varten. 24745: 1536. Liitteet IV1141. s. 784. L. Vv:aan 1522. 24746: - Ed. Hietasen y. m. rah. al. n:o 274 korote· 24747: tun määrä.rruhan osoittamisesta siirtona asu- Eläinlää.kintä.: - Ks. Karjanhoito. Korkeakoulut. 24748: tusrahastoon. Liitteet IV,s5s. s. 1049. L. 24749: Vv:aan 1537. Elll.kk:eet: Ed. Tuuman y. m. rah. al. n:o 214 24750: -Ed. Vennamon y. m. rah. al. n:o 275 määrä· määrärruhan osoittamisesta n. s. •korvauseläk· 24751: rahan osoittamisesta siirtona asutusrahastoon keiden suorittamista varten. Liitteet IV,29.8. 24752: kuntien asutuslautakuntien asutuskassalainoi· s. 972. L. Vv:aan 1532. 24753: tusta varten. Liitteet IV,359. s. 1050. L. - Ks. Eduskunnan jäsenet. 24754: Vv:aan 1637. 24755: - Ed. Vennamon y. m. rah. al. n: o 276 määrä- Emll.ntä.koulut: - Ks. Kotitalous. 24756: rahan osoittamisesta siirtona asutusrahastoon 24757: toissijaisten maansaajien maanhankintalain Etelä.-Hä.me: - Ks. Ammattikoulut. Maatalous· 24758: mukaista lainoitusta varten. Liitteet IV,a6o. koulut. 24759: s. 1051. L. Vv:aan 1537. 24760: Etelä.-Saimaa.: - Ks. Maatalouskoulut. Sairaalat. 24761: - Ks. Rakennustoiminta. 24762: 24763: Ateneum: Ed. E. Kilven y.m. rah. al. n:o 301 24764: määrärahan osoittamisesta Ateneumin raken- F. 24765: nuksen laajentamis- ja korjaustöitä varten. Fa.rma.kopea.toimikunta: Ed. Leikolan rah. al. 24766: Liitteet IV,as5. s. 1083. L. Vv:aan 1538. n:o 38 määrärahan osoittamisesta Pohjoismai· 24767: Asi&luettelo 1950. 5 24768: 24769: sen farmakopeatoimikunnan jäsenmaksua ja - Ed. Kalliokosken y. m. rah. al. n:o 321 maa- 24770: muita menoja varten. Liitteet IV,lll2. s. 762. rärahan osoittamisesta Helsingin uuden len- 24771: L. Vv:aan 1520. tokentän rakentamista varten. Liitteet 24772: IV,4o5. s. 1110. L. Vv:aan 1540. 24773: 24774: Inari: - Ks. Kansanopistot. Kuivatustyöt. 24775: H. 24776: Handelshögskolan: - Ks. Korkeakoulut. Inkoo: - Ks. Satamat. 24777: 24778: Ha.rjoituskoulut: Ed. Borg-Sundmanin y. m. rah. Insinöörit: - Ks. Tie. ja vesirakennus. 24779: al. n: o ·52 määrärahan osoittamisesta kansa- 24780: koulunopettajien valmistuslaitosten harjoitus- Invaliidit: Ed. Leivo-Larssonin lak. al. n:o 107 24781: koulujen opettajien palkkojen korottamista invaliidirahalaiksi. Liitteet X,44. s. 1297. L. 24782: vllll'ten. Liitteet IV,t36. s. 779. L. Vv:aan Työv:aan 3309. 24783: 1521. -Ed. Kauhasen y.m. rah.al. n:o 177 mää- 24784: rärahan osoittamisesta invaliidirahan ko- 24785: Heinä: - Ks. Maatalous. rottamista varten. Liitteet IVi261. s. 927. 24786: L. Vv:aan 1530. 24787: Helsingin käsityönopettajaopisto: - Ks. Käsityö. -Ed. Kauhasen y. m. rwh. al. n:o 178 määrä- 24788: rahan osoittamisesta avustuksiksi invaliidi- 24789: Helsingin lentokenttä: - Ks. Ilmailu. avustuksista osattomikai jääneille tuberku- 24790: loosi-insaliideille. Liitteet IV,26,2. s. 928. L. 24791: Helsingin poWsila.itos: - Ks. Poliisi. Vv:aan 1530. 24792: - Ed. Pel'lkonojan y. m. rah. al. n:o 179 määrä- 24793: Helsingin ratapiha.: Ks. Rautatiet. rahan osoittamisesta .korvausten maksamiseksi 24794: punaisilla invaliideille. Liitteet IV,263. s. 24795: Helsingin yliopisto: Ks. Yliopisto. 929. L. Vv:aan 1530. 24796: - Ed. Lei.vo-Larssonin y. m. rah. al. n:o 250 24797: Henna.la: - Ks. Puolustuslaitos. määrärahan osoittamisesta lainaksi Suomen 24798: Asevelvollisuusinvaliidien Liitolle ammatti· 24799: Houtska.ri: - Ks. Kansanopistot. oppilaitosten rakentamista varten. Liitteet 24800: IV,334. s. 1017. L. Vv:aan 1535. 24801: Hukkuneet: - Ks. Korvaus. - Ed. Saukkosen y. m. rah. al. n:o 251 määrä- 24802: rahan osoittamisesta avustuslainaksi Sotain- 24803: Buoneenvuokrat: - Ks. Vuokrasäännöstely. valiidien Veljesliitolle huoltotoimintaa varten 24804: kiinnitystä vastaan Liperin a.mmattioppilai· 24805: Hygieninen laitos: Ed. Leikolan rah. al. n:o 294 tokseen. Liitteet IV,335. s. 1019. L. Vv:aan 24806: määrärahan osoittamisesta 'hygienisen laitok- 1535. 24807: sen Meilahteen tulevaa uudisrakennusta var- 24808: ten. Liitteet IV,37s. s. 1075. L. Vv:aan J. 24809: 1538. Ja.kolaitos: - Ks. Maanmittaus. 24810: 24811: Hyvinkää: - Ks. Oppikoulut. Joensuu: - Ks. Kotiteollisuus. 24812: 24813: Hämeen Työläsnuoriso-opisto: Ks. Kansan- Jokien perkwuS: Ed. Rytingin y. m. rah. al. n:o 24814: opistot. 3S9 määrärahan osoittamisesta Iijoen per- 24815: kanatöiden aloittamista varten. Liitteet 24816: Hävitetty alue: - Ks. Rakennustoiminta. IV,473. s. 1185. L. Vv:aan 1544. 24817: -Ed. Rankilan y. m. rah. al. n:o 390 määrä- 24818: rahan osoittamisesta Xhtävänjoen perkansta 24819: varten. Liitteet IV,474. s. 1186. L. Vv:aan 24820: 1. 1545. 24821: Ilma.ilu: Ed. Leppihalmeen y. m. rah. al. n:o 159 - Ed. WicJunanin y. m. rah. al. n:o 392 määrä· 24822: määrärahan osoittamisesta Jiimin ilmailukou- rahan osoittamisesta Kruunupyyjoen keski- 24823: lun ja urheilukeskuksen toiminnan tukemi- juoksun perkaamista varten. Liitteet IV,476. 24824: seksi. Liitteet IV,,243. s. 906. L. Vv:aan 1529. s. 1188 ja 1189. L. Vv:aan 1545. 24825: 6 Asialuettelo 195{). 24826: 24827: Juna.nlähettä.jä.t: Ks. Virkamiehet. koulujen ra.ken11usavustuksiin. Liitteet IV,l4o. 24828: s. 783. L. Vv:aan 1522. 24829: Jä.lleenra.keJmus: Ks. Asunto-olot. - Ks. Harjoitus:koulut. 24830: 24831: Jä.mi: - Ks. Ilmailu. Kansanedustajain vaalit: - Ks. Edustajanvaalit. 24832: 24833: Järvenpää.: - Ks. Kotitalous. Kansanopistot: Ed. Jernin y. m. lak. aL n:o 77 24834: laiksi kansanopistojen valtionavusta. Liitteet 24835: Järvien kuivatus: - Ks. Kuivatustyöt. VIII,4s. s. 1269 ja 1272. L. Siv:aan, jonka 24836: tulee pyytää Vv:n lausunto 292. 24837: Jäädyttlimö: - Ks. Poronhoito. -Ed. Wickmanin y. m. rah. al. n:o 58 mää- 24838: rärahan osoittamisesta sisäoppilasrakennuk- 24839: Jääbdyttämö: - Ks. Kalastus. sen rakentamista varten Routakarin kirkolli- 24840: selle kansanopistolle. Liitteet IV,142. s. 785 24841: ja 786. L. Vv:aan 1522. 24842: K. -Ed. Jokisen y.m. rah. aL n:o 59 määrä- 24843: Ka.a.tumata.utise:t: - Ks. Sairaa,lat. rahan osoittamisesta rakennusavustukseksi 24844: Salon seudun evankeliselle kansanopistolle. 24845: Kadonneet: - Ks. Korvaus. Liitteet IV,l43. s. 787. L. Vv:aan 1522. 24846: - Ed. E. Koiviston y. m. ra.h. al. n:o 61 mää- 24847: Kaivot: - Ks. Maatalous. rärahan osoittamisesta avustukseksi Saamien 24848: kristilliselle kan&a.nopistoyhdistykselle kansan- 24849: Ka.lasl;us: Ed. Rosenbergin y. m. rah. al. n:o 108 opiston rakentamiseksi Inariin. Liitteet 24850: määrärahan osoittamisesta avustusten anta- IV,H5. s. 790. L. Vv:aan 1522. 24851: miseksi a=att.ikalastajille menetetyistä ka- - Ed. Kalavaisen y. m. rruh. ai. n:o 62 määrä- 24852: lastusveneistä tai pyydyksistä. Liitteet rahan osoUtamisesta Hämeen Työläisnuoriso- 24853: IV,t9,2. s. 846 ja 847. L. Vv:aan 1525. opi.ston rakennustyötä varten. Liitteet 24854: - Ed. Paasion y. m. rah. al. n: o 15:3 määrä- IV,t46. s. 791. L. Vv:aan 1522. 24855: rahan osoittamisesta kalajäähdyttämön perus- 24856: tamiseksi Turun saaristoon. Liitteet IVp:a 7. Ka.nsa.nrunous: Ed. Borg-sundmanin y. m. rah. 24857: s. 898. L. Vv:aan 15·28. aL n:o 70 määrärahan osoittamisesta ~Suoma 24858: -Ed. Pyyn y. m. rah. al. n:o 247 määrärahan laisen Kirjallisuuden Seuran hallussa olevien 24859: osoittamisesta avus.tuksiksi ja !ainoiksi vähä- kansanrunouskokoelmien ar.kistoa varten. 24860: varaiselle Jmiastajaväestölle pyyntivälineiden Liitteet IV,t54. s. 799. L. Vv:aan 1523. 24861: hankkimista varten. Liitteet IV,s31. s. 1013. 24862: L. Vv:aan 1535. Kansa.nvaJistus: Ed. E. Nurmisen y. m. rah. al. 24863: n:o &4 korotetun määrärahan osoittamisesta 24864: Kanada: - Ks. Ulkosuomalaiset. Ylioppilaskun- a vustukstksi erinäisille sivistysjärjestöille. 24865: nan Laulajat. Liitteet IV,14:s. s. 79·3. L. Vv:aan 1522. 24866: -Ed. E. Nurmisen y.m. rah. al. n:o 65 24867: Kansakoulut: Ed. Kulovaaran y. m. lak. al. n:o korotetun määrära;han osoittamis~sta kansan- 24868: 81 laiksi kansakoululaitoksen kustannuksista tajuisten tieteellisten luentojen avustamiseen. 24869: annetun lain muuttamisesta. Liitteet IV,114. Liitteet IV,t49. s. 794. L. Vv:aan 1522. 24870: s. 1220. L. Vv:aan, jonka tulee pyytää Siv:n - Ed. E. Nurmisen y. m. rah. aL n:o 66 koro- 24871: lausunto 806. ll:etun määrärahan osoittamisesta sivistystyön 24872: - Ed. österholmin y. m. lak. aL n: o 101 laiksi järjestämiseksi metsä- ja uittotyömailla. Liit- 24873: kansakoululaitoksen kustannuksista annetun teet IV,t50. s. 795. L. Vv:aan 1522. 24874: lain muuttamisesta. Liitteet IV,12s. s. 1260 - Ks. Rajaseutu. 24875: ja 1261. L. Vv:aan 3078. 24876: - Ed. Kulovaaran y. m. lak. aL n:o 102 laiksi Kanslistit: - Ks. Nimismiehet. 24877: kansakoululaitoksen kustannuksista annetun 24878: lain muuttamisesta. Liitteet IV,t29. s. 1262. Karjanhoito: Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. n:o 24879: L. Vv:aan 3078. 107 määrärahan osoittamisesta luomatau<lin 24880: - Ed. Niemisen y. m. r a h. al. n: o 56 korote- vastustamiseen. Liitteet IV,t91. s. 845. L. 24881: tun määrärahan osoittamisesta maalaiskansa- Vv:aan 1625. 24882: Asialuett~Io 1950. 7 24883: 24884: - Ed. Riihimäen y. m. rah. al. n:o 124 määrä- Keuhkotauti: LKs. Tuberkuloosi. 24885: rahan osoittamisesta avustruksiksi pienviljeli- 24886: jöille jalostetuista karjoista polvautuvien lell- Kiena.sjä.rvi: Ks. Kuiva.tustyöt. 24887: mävasikoiden hankkimi1!ta varten. Liitteet 24888: IV,2os. s. 866. L. Vv:aan 1526. Kirjanpitotilat: - Kfl. Maatalous. 24889: - Ed. Riilhimäen y. m. rah. al. n: o 152 koro- 24890: tetun määrärahan osoittami-sesta maitotalous- Kirkko: Ed. Annalan y. m. rah. al. n:o 47 mää- 24891: .tuotannon tukemiseen. Liitt~et IV,236. s. rärahan ·osoittamisesta luterilaisen kirkon 24892: 897. L. Vv:aan 1528·. asessorien palkkion korottamista varten. Liit- 24893: - Ks. Maatalous. teet IV,131. s. 774. L. Vv~aan 1521. 24894: 24895: Karja.llhoitokoulut: - Ks. Maatalouskoulut. Kitee: - Ks. Kotiteollisuus. 24896: 24897: Kiviperä.iset pellot: - Ks. Maatalous. 24898: Ka.sarmi.t: - Ks. Puolustuslaitos. 24899: KodinperustamisJILina.t: Ed. Leivo-Larssonin y. m. 24900: Xasvinja.lostus: - Ks. Maatalous. rah. al. n: o ·259 määrärahan osoittamisesta 24901: kodin.perustamislainojen myöntämistä varten. 24902: Xa.uppa- ja. teollisuusministeriö: - Ks. Amma- Liitteet IV,343. s. 1030. L. Vv:aan 1536. 24903: tinvalinta. Taloudellinen tutkimus. Ulkomaan- - Ed. Leppihalmeen y. m. rah. al. n: o 260 mää- 24904: kauppa. rärahan oooitt·amisesta kodinperustamislai- 24905: noiksi. Liitteet IV,344. s. 1032. L. Vv:aan 24906: Kauppaoppilaitokset: Ed. Kaukamaan y. m. rah. 1536. 24907: al. n: o 170 korotetun määrärahan osoittami- - Ed. Roineen y. m. rruh. al. n: o 261 määrä- 24908: sesta Rauman Kauppaoppilaitoksen Kannatus- rahan osoittamisesta kodinperustamislainoiksi. 24909: oBakeyhtiön ylläpitämän kauppaoppilaitoksen Liitteet IV,345. s. 1034. L. Vv:aan 1536. 24910: lisärakennushankkeen rahoittamista varten. 24911: Liitteet IV,254. s. !HS. L. Vv:aan 1530. Koillis-La.ppi: - Ks. Metsänihoito. 24912: - Ed. Kajalan y. m. rah. al. n: o 17'1 korotetun 24913: määrärahan osoittamisesta rakennusavustuk- Koltat: - Ks. J?oronhoitn 24914: siksi kunnallisilla ja yksityisille teknillisille, 24915: ammatti- ja kauppaoppilaitoksille. Liitteet Koneyhtymät: - Ks. Maatalous. 24916: IV,255. s. 919. L. Vv:aan 1530. 24917: Korkeakoulut: Ed. von Bornin y. m. rah. al. 24918: Xelirikko: Ks. Maantiet. n:o 60 määrärahan osoittamisesta avustuk- 24919: seksi Ruotsalaiselle KansalaiskorkeakouluHe. 24920: Kemi: - Ks. 'Satamat. Virkamiehet. Liitteet IV,1'44. s. 788 ja. 7·89. L. Vv: aan 24921: 1522. 24922: Kerhotoiminta.: - Ks. Maata:Iouskoulut. - Ed. Ryömän y. m. rah. al. n: o 81 korotetun 24923: määrärahan osoittamises·ta stipendeiksi ja 24924: avustuksiksi korkeakouluopintoja varten. Liit- 24925: Kerrostalot: Ks. Asutustoiminta. teet IV,165. s. 813. L. Vv:aan 1523. 24926: - Ed. Öhmanin rah. al. n: o 256 määrärahan 24927: Keskikonlut: Ks. Oppikoulut. osoittamisesta avustuslainan antamista varten 24928: Svenska Handelshögskolan nimisen korkea- 24929: KeSki-Suomi: Ks. Ammattikoulut. Tie- ja koulun uudisrakennusta varten. Liitteet 24930: vesirakennus. IV,340. s. 1026 ja 1027. L. Vv:aan 1535. 24931: - Ed. Lepistön y. m. rah. al. n: o 2!H määrä- 24932: Keskusa.mmattikonlut: - Ks. Ammattikoulut. rahan osoittamisesta eläinJäiilketieteellisen kor- 24933: keakoulun rakentamiseksi. Liitteet IV,375. s. 24934: Keskussa.ixa.a.l.at: - Ks. Sairaalat. 1071. L. Vv:aan 1538. 24935: - Ks. Yli()pisto. 24936: Xesk:usva.nkila.t: - Ks. Rakennustoiminta. 24937: Korkein hallinto-oikeus: Ed. Borg-sundmanin 24938: Kesä.villkistys: - Ks. Lapset. y. m. rah. al. n:o 30 määrärahan osoittami- 24939: 8 Asialuettelo 1950. 24940: 24941: sesta kol'keimman hallinto-oikeuden kirjaajan Korvauselä.k:keet: - Ks. EliLkkeet. 24942: pa1kkauksen korottamiseksi. Liitteet IV,114. 24943: s. 751. L. Vv:aam. 1520. Kotitalous: Ed. Pakkasen y. m. lak. al. n:o 72 24944: laiksi kotitalousoppilaitoksista annetun lain 24945: Korkein oikeus: Ed. Borg-Sundmanin y. m. ra:h. muuttamisesta. Liitteet IX,122. s. 1279. L. 24946: al. n:o 28 määrärahan osoittamisesta kor- Mtv: aan 172. 24947: keimman oikeuden kirjaajan palk,kauksen - Ed. Saalastin y. m. rah. al. n:o 98 määrärahan 24948: korottamiseksi. Llitteet IV,112. s. 749. L. osoittamisesta avustukseksi Suomussalmen 24949: Vv:aan 1520. emäntäkoululle. Liitteet IV,1s2. s. 834. L. 24950: - Ed. Lehtosen y. m. rah. al. n:o 29 määrärahan Vv:aan 1524. 24951: osoittamisesta ylimääräisen jaoston asettami- 24952: - Ed. Hiltusen y. m. rah. al. n:o 102 määrä- 24953: seksi korkeimpaan oikeuteen. LHtteet IV,113. 24954: rahan osoittamisesta avustukseksi ja lainaksi 24955: s. 750. L. Vv:aan 1520. 24956: Varkauden talouskoulun koulutalon rakennus- 24957: -töiden loppuun saattamista varten. Liitteet 24958: Korvaus: Ed. E. Koiviston y. m. lak. al. n:o 97 IV,ls6. s. 839. L. Vv:aan 1525. 24959: laiksi eräitten toisen korvauslain mukaan rat· 24960: - Ed, Koskisen y. m. rah. al. n: o H3 määrä- 24961: kaistujen korvaushakemusten uudesta käsitte- 24962: rahan osoittamisesta avustukseksi Suomen 24963: lystä ja uuden määräajan myöntämisestä kor- 24964: pienviljelijäin liitolle kotitalousneuvojain 24965: vaushakemusten tekemistä varten eräille sa- 24966: pall\Jkaamista varten. Liitteet IV,197, s. 855. 24967: man korvauslain mukaan korvaukseen oikeute- 24968: L. Vv:aan 1525. 24969: tuille. Liitteet IV,126. s. 1256. L. Vv: aan 24970: 2234. - Ed. Hamaran y. m. rah. al. n:o 306 maara- 24971: - Ed. Pyyn y. m. lak. al. n: o 98 laiksi toisen ra;han osoittwmisesta uuden koulurakennuksen 24972: korvauslain mukaan ratkaistujen hakemusten rakentamiseksi Järvenpään emäntäkoululle. 24973: uudesta käsittelystä ja uuden maaraaJan Liitteet IV,390. s. 1090, L. Vv:aan 1539. 24974: myöntämisestä korvaushakemusten tekemistä - Ed. Hamaran y. m. rah. al. n: o 307 määrä- 24975: varten eräille saman korvauslain mukaan kor- rahan osoittamisesta Sääruingin emäntäkoulun 24976: vaukseen oikeutetuille. Liitteet IV,127. s.1258. työväen asuinrakennuksen rakentamista var- 24977: ten. Liitteet IV,391. s. 1091. L. Vv:aan 24978: L. Vv:aan 2261. 24979: 1539. 24980: - Ed. Tervon y. m. rah. al. n:o 199 määrä- 24981: - Ks. Maatalous. 24982: rahan osoittamisesta lisäkorvauksen suorit- 24983: tamiseksi eräille ensimma1sen korvauslain 24984: mukaan korvausta saaneille. Liitteet IV,283. Kotiteollisuus: Ed. Pakkasen y. m. lak. al. n: o 24985: s. 952. L. Vv:aan 1531. 73 laiksi kotiteollisuusoppilaitoksista annetun 24986: -Ed. Ahmavaaran y.m. rah. al. n:o 205 mää- lain muuttamisesta. Liitteet IX,12s. s. 1281. 24987: rärahan osoittamisesta ·korvauksen myöntä- L. Mtv:aan 172. 24988: miseksi vapauden menetyksestä eräissä ta- - Ed. Branderin y. m. rah. al. n:o 99 määrä- 24989: pauksissa. Liitteet IV,289. s. 959. L. Vv:aan rahan osoittamisesta Kiteen mieskotiteolli- 24990: 1532. . suuskoulun rakentamista varten. Liitteet 24991: - Ed. österholmin y. m. rah. al. n: o 207 määrä- IV,183. s. 835. L. Vv:aan 1524. 24992: rahan osoittamisesta korvauksiksi eräiden so- -Ed. Pyörtänön y.m. rah. al. n:o 104 määrä- 24993: dan aikana meripalveluksessa kuolleiden tai rahan osoittamisesta Joensuun naiskotiteolli- 24994: kllidonneiden henkilöiden omaisille. Liitteet suuskoulun opetuskaluston uusintaa varten. 24995: IV,291. s. 961. L. Vv:aan 1532. Liitteet IV,lBS. s. 841. L. Vv:aan 1525. 24996: - Ed. Riihimäen y. m. rah. al. n: o 208 määrä- - Ed. Lwmpisen y. m. ra:h. al. n:o 305 määrä- 24997: rahan osoittamisesta korvauksiksi vuoden 1918 rahan osoittamisesta valtion mieskotiteolli- 24998: kansalaissotaan punaisella puolella osallistu- suusopil!tolle talon rakentamiseksi. Liitteet 24999: neille ja siitä vll!hinkoja kärsineille. Liitteet IV,389. s. 1089. L. Vv:aan 1539. 25000: IV,29·2. s. 963. L. Vv:aan 1532·. - Ks. Käsiteollisuus. 25001: -Ed. E. Pusan y. m. rah. al. n:o 248 määrä- 25002: rahan osoittamisesta !ainoiksi korvauslakien Koulut: - Ks. Ammattikoulut. Harjoituskou- 25003: epätasaisuuksien takia kärsimään joutuneille lut. Kansakoulut. Kansanopistot. Kauppa- 25004: siir.toväkeen kuuluville henkilöille. Liitteet oppilaitokset. Kol"keakoulut. Kotitalous. Koti- 25005: IV,332. s. 1014. L. Vv:aan H}35. teollisuus. Maatalouskoulut. Metsänhoito. Op- 25006: - Ks. Puolustuslaitos. pikoulut. Raajarikot. 25007: Asialuettelo 1950. 9 25008: 25009: Kouvola: - Ks. Puolustuslaitos. Rakennustoi· nille niiden suunnittelemien ensitärkeiden 25010: minta. Rautatiet. töiden teettämiseksi. Liitteet IV,284. s. 954. 25011: L. Vv:aan 1531. 25012: Kuivatustyöt: Ed. Raatikaisen y. m. rah. al. - Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. n:o 201 mää- 25013: n:o 138 määrärahan osoittamisesta Pohjois- rärahan osoittamisesta avustuksiksi vaikeuk- 25014: Suomen soiden raivaamista varten. Liitteet siin joutuneille kunnille. Liitteet IV1285. s. 25015: IV,22i2. s. 880. L. Vv:a3Jn 1527. 955. L. Vv:aan 1532. 25016: - Ed. Frimanin y. m. rah. al. n:o 139 määrä- - Ed. Rytingin y. m. rah. al. n: o 202 määrä- 25017: rahan osoittamisesta Inarin kunnassa sijaitse- rahan osoittamisesta avustuksiksi vaikeuk- 25018: vien Musta-, Harppi- ja Kattajärven kuiva- siin joutuneille kunnille. Liitteet IV,286. s. 25019: tustöiden aloittamista varten. Liitteet IV,2i23. 956. L. Vv:aan 1532. 25020: s. 881. L. Vv:aan 15·27. - Ed. Tauriaisen y. m. rah. al. n:o 203 määrä- 25021: -Ed. Frimanin y.m. rah.al. n:o 140 määrä- rahan osoittamisesta avustuksiksi taloudel- 25022: rahan osoittamisesta Inarin kunnassa olevan lisiin vaikeuksiin joutuneille kunnille. Liit- 25023: Neitiaavan suoalueen kuivatustöiden aloitta- teet IV,287. s. 957. L. Vv:aan 1532. 25024: mista varten. Liitteet IV122,4. s. 882. L. - Ed. Kauhasen y. m. rah. al. n :o 204 määrä- 25025: Vv:aan 1527. rahan osoittamisesta vaikeuksiin joutuneiden 25026: - Ed. Tainion y. m. rah. al. n:o 141 määrärahan kuntien talouden tukemiseksi. Liitteet IV,2s.s. 25027: osoittamisesta PohjoiscSuomen soiden raivaa- s. 958. L. Vv:aan 1532. 25028: mista varten. Liitteet IV,2,2,5. s. 883. L. 25029: Vv:aan 1527. Kylätiet: - Ks. Maantiet. 25030: - Ed. Frimanin y. m. rah. al n:o 142 määrä- 25031: rahan osoittamisesta Portimojärven kuivatta- Kymen lääninhallitus: - Ks. Rakennustoiminta. 25032: miseksi. Liitteet IV,2,2·6. s. 884. J,. Vv:aan 25033: 1528. Käsiteollisuus: Ed. Aattelan y. m. rah. al. n:o 25034: - Ed. Ryhdän y. m. rah. 3!1. n:o 143 määrä- 174 määrärahan osoittamisesta Käsiteollisuus- 25035: rahan osoittamisesta Pohjois-Suoanen raja- liitto r. y:lle kii;si- ja pienteollisuuden am- 25036: seutukunnissa suoritettavia pienten uudisrai- ma.ttiteknillisen rationalisoimis- ja neuvonta- 25037: vausalueitten kuivatustutkimuksia varten. työn tukemise·ksi. Liitteet IV,258. s. 923. L. 25038: Liitteet IV12•2·7. s. 885. L. Vv:aan 1528. Vv:aan 1530. 25039: - Ed. Rytingin y. m. rah. 3!1. n: o 322 määrä- - Ks. Kotiteollisuus. 25040: rahan osoittamisesta Kienasjärven kuivatta- 25041: Käsityö: Ed. Luostarisen y. m. rah. al. n:o 54 25042: mistöiden aloittamista varten. Liitteet IV,406. 25043: määrärahan osoittamisesta Helsingin käsi- 25044: s. 1112. L. Vv:aan 1540. 25045: työnopettajaopiston opetusvälineistön perus- 25046: - Ed. Tainion y. m. rah. al. n:o 323 määrä- 25047: täydennykseen. Liitttet IV1138. s. 781. L. 25048: rahan osoittamisesta Ylä- ja AlaBIUolijärven 25049: Vv:aan 1521. 25050: veden kOI.,keuden alentamiseksi. Liitteet 25051: - Ks. Kotiteollisuus. Pienyrittäjät. 25052: IV1 4()7. a. 1113. \L. Vv:aan 1540. 25053: - Ed. Rytingin y. m. rah. al. n:o 324 määrä- Kätilöt: Ed. Salmela-Järvisen y. m. rah. al. n:o 25054: rahan osoittamisesta Oijärven kuivattamis- 292 määrärahan osoitt3Jmisesta uuden kätilö- 25055: työtä varten. Liitteet IV,408. s. 1114. L. opiston rakentamista varten. Liitteet IV1376. 25056: Vv:aan 1540. s. 1073. L. Vv:aan 1538. 25057: - Ed. Laineen y. m. rah. al. n: o 325 määrä- - Ed. Borg-sundmanin rah. al. n: o 293 määrä- 25058: rahan osoittamisesta Puu- ja Teurojoen kui- rahan osoittamisesta Helsingin käti:löopiston 25059: vatushankkeen toteuttamista varten. Liitteet uudisrakennusta varten. Liitteet IV1 377. s. 25060: IV,409. s. 1115. L. Vv:aan 1540. 1074. L. Vv:aan 1538. 25061: - Ed. Murron y. m. rah. al. n:o 393 määrä- 25062: rahan osoittamisesta Lamujärvien veden- 25063: poistaruiskanavan perkaamista varten. Liit- 25064: teet IV,477. s. 1190. L. Vv:oon 1545. 25065: L. 25066: - Ks. Jokien perkaus. Maanparannustyöt. Lahti: - Ks. Postilaitos. 25067: 25068: Kunnantiet: - Ks. Maantiet. Laidun: - Ks. Maatalous. 25069: 25070: Kunnat: Ed. Mustosen y. m. rah. al. n:o 200 Laivavä.ylä.t: Ed. Jokisen y. m. rah. al. n:o 391 25071: määrämhan osoittamisesta avsutuksiksi kun- määrärahan osoittamisesta Salon laivaväylän 25072: 10 Asialuettelo 1950. 25073: 25074: l'UOppaustöiden loppuun suorittamista varten. La.ttomeri: - Ks. Asutustoiminta. 25075: Liitteet IV,475. s. 1187. L. Vv:aan 1545. 25076: Lehmät: - Ks. Karjanhoito. 25077: La.nnlmhoito : - Ks. Maatalous. 25078: Lehtorit: - Ks. Oppikoulut. 25079: La.ppee: - Ks. Maatalouskoulut. 25080: Leino: - Ks. Eino Leino. 25081: Lappeenranta.: - Ks. Postilaitos. 25082: Lennätin: - Ks. Postilaitos. 25083: Lappi: - Ks. A=attikoulut. 25084: Lento: - Ks. Imailu. 25085: Lapset: Ed. Torven y. m. rah. al. n: o 182 maara- 25086: rahan osoittamisesta Iastenseimien ja päivä- Leppävaara: - Ks. Ammattikoulut. 25087: kotien perustamista varten. Liitteet IV,266. 25088: s. 932. L. Vv:aan 1530. Liikennetalous: - Ks. Rautatiet. 25089: - Ed. M. Järvisen y. m. rah. al. n:o 183 koro- 25090: tetun määrärahan osoittamisesta avustuksiksi Liikevaihtovero: Ed. Söderhjelmin y. m. lak. al. 25091: lastenkotien ylläpito- ja rakennusmenoihin. n: o 74 laiksi liikevaihtoverolain muuttami- 25092: Liitteet IV,267. s. 93·3. L. Vv:aan 1530. sesta. Liitteet s. 1301 ja 1303. Puhemies kiel- 25093: - Ed. Salmela-Järvisen y. m. rah. al. n: o 184 täytyy esittelemästä aloitetta 215. 25094: korotetun määrärahan osoittamisesta lasten- - Ed. Pohjalan y. m. lak. al. n:o 75 laiksi liike- 25095: kotien persutamiskustannuksiin. Liitteet vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet s. 1305. 25096: IV,zas. s. 934. L. Vv:aan 1530. Puhemies kieltäytyy esittelemästä aloitetta 25097: - Ed. Borg-Sundmanin y. m. rah. al. n:o 185 215. 25098: korotetun määrärahan osoittamisesta Ebene- -Ed. Lampisen y. m. lak. al. n:o 76 laiksi liike- 25099: ser-kodin lastentarhaopettajaseminaarin yllä- vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet s. 1306. 25100: pitämiseksi. Liitteet IV,269. s. 935. L. Puhemies kieltäytyy esittelemästä aloitetta 25101: V v: aan 1531. 215. 25102: - Ed. M. Järvisen y. m. rah. al. n:o 187 määrä- - Ed. Hetemäen y. m. lak. al. n: o 79 laiksi liike- 25103: rahan osoittamisesta lasten maalle siirron vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet IV,112. 25104: tukemiseen. Liitteet IV,211. s. 938. L. s. 1217. L. Vv:aan 730. 25105: Vv:aan 1531. -Ed. Käkelän y. m. lak. al. n:o 83 liikevaihto- 25106: - Ed. M. Järvisen y. m. rah. al. n:o 188 määrä- verolaiksi. Liitteet IV,t15. s. 1223. L. Vv: aan 25107: rahan osoittamisesta kesävirkistyksen anta- 1501. 25108: miseksi lapsille, jotka eivät ole kansakoulu- - Ed. Hiltusen y. m. lak. al. n:o 84 liikevaihto- 25109: lapsia. Liitteet IV,272. s. 939. L. Vv:aan verolaiksi. Liitteet IV,116. s. 1224. L. Vv:aan 25110: 1531. 1501. 25111: - Ed. Brander-Wallinin y. m. rah. al. n:o 189 -Ed. Söderhjelmin y. m. lak. al. n:o 85 liike- 25112: määrärahan osoittamisesta kesävirkistyksen vaihtoverolaiksi. Liitteet IV,117. s. 1227. L. 25113: antamiseksi lapsille, jotka ei ole kansakoulu- Vv:aan 1501. 25114: lapsia. Liitteet IV,273. s. 940. L. Vv:aan - Ed. Wiherheimon lak. al. n: o 86 laiksi liike- 25115: 15Sl. vaihtoverolain muuttamisesta. Liitteet IV,us. 25116: - Ed. Leivo-Larssonin y. m. rah. al. n:o 190 s. 1232. L. Vv:aan 1501. 25117: määrärahan osoittamisesta lasten maallesiir- - Ed. Hetemäen y. m. lak. al. n: o 88 liikevaihto- 25118: ron ja äitien lomamatkojen tukemiseksi. Liit- verolaiksi. Liitteet IV,120. s. 1242. L. Vv:aan 25119: teet IV,274. s. 941. L. Vv:aan 1531. 1501. 25120: -Ed. Torven y. m. rah. al. n:o 197 määrärahan - Ed. Kilpeläisen y. m. lak. al. n:o 89 liikevaih- 25121: osoittamisesta maksuttomien matkojen järjes- toverolaiksi. Liitteet IV,121. s. 1244. L. 25122: tämiseksi lomaansa viettäville vähävaraisille Vv:aan 1501. 25123: äideille. Liitteet IV,2s1. s. 950. L. Vv:aan - Ed. Korsbäckin y. m. lak. al. n:o 90 liikevaih- 25124: 1531. toverolaiksi. Liitteet IV,122. s. 1246 ja 1248. 25125: L. Vv:aan 1502. 25126: Lapsilisä: Ed. Hetemäen y. m. lak. al. n:o 92 - Ed. Korsbäckin y. m. lak. al. n:o 91 liikevaih- 25127: laiksi lapsilisälain muuttamisesta. Liitteet toverolaiksi. Liitteet IV,123. s. 1250 ja 1251. 25128: X,43. s. 1295. L. Työv:aan 1929. L. Vv:aan 1502. 25129: Asialuettelo 1950. l1 25130: 25131: Liperi: - Ks. Tuberkuloosi. - Ed. Riihimäen y. m. rah. al. n: o 93 maara- 25132: rahan osoittamisesta avustuksiksi pienviljeli- 25133: Lisäkorvaus: - Ks. Korvaus. jöiHe lasku- ja viemäriojien ikaivuukustan- 25134: nuksiin. Liitteet IV,177. s. 829. L. Vv: aan 25135: Lomamatkat: - Ks. Lapset. 1524. 25136: - Ks. Jokien perkaus. Kuivatustyöt. Maatalous. 25137: Luomatauti: - Ks. Karjanhoito. 25138: Maantiet: Ed. Ryhdän y. m. rah. al. n:o 156 25139: Luterilainen kirkko: - Ks. Kirkko. 25140: korotetun määrärahan osoittamisesta kunnan- 25141: ja kyläteiden rakentamisen avustamiseen. 25142: Lyhytaaltoasema.: - Ks. Radio. 25143: Liitteet IV,uo. s. 903. L. Vv:aan 1529. 25144: Lyseot: -- Ks. Oppikoulut. - Ed. Rytingin rah. al. n: o 157 määrärahan 25145: osoittamisesta Pudasjärven kunnassa olevan 25146: Länsi-Suomi: - Ks. Sokeri. Kor.pisen kylätien kunnostamiseksi. Liitteet 25147: IV,241. s. 904. L. Vv:aan 1529. 25148: Lääninhallitukset: - Ks. Rakennustoiminta. - Ed. N. Nurmisen y. m. rah. al n:o 158 mää- 25149: rärahan osoittamisesta Särkikylän-Pitkäsa- 25150: lan kylätien kunnostamiseen. Liitteet IV,242. 25151: Lää.ninvankilat: - Ks. Rakennustoiminta. s. 905. L. Vv:aan 1529 . 25152: ....,... Ed. E. Koiviston rah. al. n:o 326 määrära- 25153: Löytöpalkkio: - Ks. Malmilöydöt. 25154: han osoittamisesta Rovasuvannon-Outakos- 25155: ken maantien rakentamiseksi. Liitteet IV,4Hl. 25156: s. 1116. L. Vv:aan 1540. 25157: M. - Ed. Tauriaisen rah. al. n: o 327 määrärahan 25158: :Maakaari: Ed. Vennamon y. m. lak. al. n:o 106 osoittamisesta maantien rakentamiseksi Hy- 25159: laiksi maakaaren 1 luvun 3 §:n muuttami- rynsalmen Moiaiovaarasta Jumaliskylään. Liit- 25160: sesta. Liitteet II,12. s. 1213. L. Lv:aan 3249. teet IV,411. s. 1117. L. Vv:aan 154.0. 25161: - Ed. Lahtelan y. rn. rah. al. n:o 328 määrä- 25162: Maanhankintalaki: Ed. V. Eskolan y. m. lak. al. rahan osoittamisesta Javaruksen-Vuojärven 25163: n:o 103 laiksi maanhankintalain muuttami- maantien rakentamiseksi. Liitteet IV,412. s. 25164: sesta. Liitteet IX,125. s. 1286. L. Mtv:aan 1118. L. Vv:aar.. 1540. 25165: 3178. - Ed. Tainion y. m. rah. al. n:o 329 määrära- 25166: -Ed. T. Ikosen lak. al. n:o 104 laiksi maan- han osoittamisesta Piittisjärven-Saarijärven 25167: hankintalain muuttamisesta. Liitteet IX,126. maantien rakentamista varten. Liitteet IV,413. 25168: s. 1287. L. Mtv:aan 3179. s. 1120. L. Vv:aan 154-0. 25169: - Ed. Hautalan y. m. lak. al. n: o 105 laiksi - Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 330 määrä- 25170: maanhankintalain muuttamisesta. Liitteet I'ahan osoittamisesta Pelkosenniemen-Sadan- 25171: IX,127. s. 1289. L. Mtv:aan 3179. kylän maantien rakentamiseksi. Liitteet 25172: IV,414. s. 1121. L. Vv:aan 1540. 25173: Maanmittaus: Ed. V. Es·kolan y. m. rah. al. n:o 25174: - Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n: o 331 määrä- 25175: 85 korotetun määrärwhan osoittamisesta yli- 25176: rahan osoittamisesta maantien ra·kentamiseksi 25177: määräisten maanmittausinsinöörien ja maan- 25178: Kemijärven kunnassa olevasta Jussiluu-Kai- 25179: mittausauskultanttien palkkauksia varten. 25180: sanlahden kylätiestä Lehtolaan. Liitteet IV,415. 25181: Liitteet IV,169. s. 819. L. Vv:aan 1524. 25182: s. 1122. L. Vv:aan 1540. 25183: Maanparannustyöt: Ed. H. Simosen y. m. rah. al. - Ed. Lappi-Seppälän y. m. rah. al. n:o 332 ko- 25184: n: o 91 korotetun määrärahan osoittamisesta rotetun määrärahan osoittamisesta maanteiden 25185: Keski. ja Pohjois-Pohjanmaan peruakuivatus- rakennustöitä varten. Liitteet IV,416. s. H24. 25186: suunnitelman toteuttamista varten. Liitteet L. Vv:aan 1541. 25187: IV,175. s. 827. L. Vv:aan 1524. - Ed. Frimanin y. m. rah. al. n: o 333 määrä- 25188: - Ed. Hautalan y. m. rah. al. n: o 92 määrä- rahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi 25189: rahan osoittamisesta Keski- ja Pohjois-Poh- Inarin kunnan Kaamasen kylästä Sevettijär- 25190: janmaan peruakuivatustöitä varten. Liitteet velle. Liitteet IV,417. s. 1126. L. Vv:aan 25191: IV,176. s. 828. L. Vv:aan 1524. 1541. 25192: 25193: 19 25194: 12 Asialuettelo 1950. 25195: 25196: - Ed. Puumalaisen y. m. raili. al. n:o 334 mää- Helsingin valtatielle johtavan tien korjaus· 25197: rärahan osoittamisesta maantien rakentami- töiden suorittamista varten. Liitteet IV,431. 25198: seksi Laukaan-Koiviston-Honkalan maan- s. 1140. L. Vv:aan 1542. 25199: tieltä Suolahden kauppalaan. Liittset IV,41·8. - Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 348 määrära· 25200: s. 1127. L. Vv:aan 1541. han osoittamisesta maantien rakentamiseksi 25201: -Ed. Frimanin y. m. rah. al. n:o 3.35 määrä- Vian aseman ja VanHausjärven maantien 25202: rahan osoittamisesta maan.tien rakentamiseksi välille. Liitteet IV,432. s. 1141. L. Vv:aan 25203: Syyrakkiharjusta Ves·koniemen kylään. Liit- 1542. 25204: teet IV,419. s. 1128. L. Vv:a.an 1541. - Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o ·349 määrä- 25205: - Ed. Riihisen y. m. rah. ·al. n:o 836 määrä- rahan osoittamisesta Aholan-Maurujärven- 25206: rahan osoittamisesta Rasinmäen ja Unimäen Maaninkavaaran maantien rakentamiseksi. 25207: välisen maantien rakentamista varten. Li:it- Liitteet IV,433. s. 1143. L. Vv:aan 1542. 25208: teet IV,42·o. s. 1129. L. Vv:aan 1541. - Ed. Lailitelan y. m. rah. al n:o 350 määrära· 25209: -Ed. Tainion y.m. rah.al. n:o 337 määrärahan han osoittamisesta Simojärven-Raistrukan 25210: oeoittamisesta maantieylikäytävän rakentami- maantien rakentamiseksi. Liitteet IV,434. s. 25211: seksi Kemin kaupungin eteläpäähän. Liit- 1144. L. Vv:aan 1542. 25212: teet IV,421. s. 1130. L. Vv:aan 1Ml. - Ed. E. Koiviston rah. al. n: o 351 määrära- 25213: - Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. n: o 339 maa- han osoittamisesta Pellon-Raanujärven maan- 25214: rärahan osoittamisesta Markkasuvannon ja tien parantamiseen. Liitteet IV,435. s. 1145. 25215: Korintteen lossin vii.lisen maantien rakennus- L. Vv: aan 1M2. 25216: töitä varten. Liitteet IV,423. s. 1132. L. -Ed. Koivurannan y.m. rah. al. n:o 352 maa· 25217: Vv:aan 1541. rärahan osoittamisesta maanteiden rakentami- 25218: - Ed. Tainion y. m. rah. al. n: o 340 maarara- seksi etupäässä Pohjois-Suomeen. Liitteet 25219: han osoittamisesta maantien rakentamiseksi IV,436. s. 1146. L. Vv:aan 1542. 25220: Simojoen eteläpuolitae Simojoen rautatiesil- - Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n: o 353 määrä· 25221: lalta Alaniemen lossilla. Liitteet IV,424. s. rahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi 25222: 113.3. L. Vv:aan 1541. Posion-Kuusamon maantieltä Kemijärven- 25223: - Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. n: o 341 mää- Kuusamon maantielle. Liitteet IV,437. s. 1148. 25224: rahan osoittamisesta työttömyystöinä käyn- L. Vv:aan 1542. 25225: tiin pantujen tienrakennus- ja parannustöiden - Ed. Murron y. m. ra.h. al. n:o 354 määrära.· 25226: viimeistelyä varten. Liitteet IV,425. s. 1134. han osoittamisesta maantien rakentamiseksi 25227: L. Vv:aan 1541. Oulaisista Kärsämäen Venetpaloon Pyhäjoen 25228: - Ed. Tainion y. m. rah. al. n:o 342 määrära- eteläpuolitse. Liitteet IV,438. s. 1149. L. 25229: han osoittamisesta. Oravavuoman ja Ta.apa.- Vv:aan 1'542. 25230: järven välisen tieosuuden rakentamiseksi. Liit- - Ed. Murron y. m. rah. al. n:o 355 maarara· 25231: teet IV,426. s. 1135. L. Vv:aan 1541. han osoittamisesta Vasamanevantien raken· 25232: - Ed. Hongan y. m. ra:h. al. n:o ·343 määrära- nustöiden aloittamiseksi. Liitteet IV,439. s. 25233: han osoittamisesta töiden aloittamiseksi Kä.r- 1150. L. Vv:aan 1542. 25234: sämäen-Paattisten maantiellä. Liitteet IV,4.27. - Ed. Penttalan y. m. rah. al. n:o 356 määrä- 25235: s. 1136. L. Vv:aan 1541. rllihan osoittamisesta Seinäjoen-Kuortaneen 25236: - Ed. Kuittisen y. m. rah. al. n:o 344 määrä- maantien rakennustöiden jatkamista varten. 25237: rahan osoittamisesta raja-alueiden tieyhteYJk· Liitteet IV,44IO. s. 1151. L. Vv:aan 1542. 25238: sien rakentamiseksi Joutsenon kunnan ja - Ed. Kuittisen y. m. rah. al. n:o ,357 määrä- 25239: Lmatran kauppalan alueella. Liitteet IV,428. rahan osoittamisesta Kaukopäästä Virasojan 25240: s. U37. L. Vv:aan 1541. aseman ikautta Imatralle johtavan pikatien 25241: - Ed. M. J"å.rvisen y. m. rah. al. n:o 345 määrä- kuntoon saattamiseksi. Liitteet IV,441. s. 25242: rahan osoittamisesta Va.asan-Laihian maan- 1152. L. Vv:aan Hi42. 25243: tien oikaisutyötä varten. Liitteet IV,429. s. - Ed. Tauriaisen mh. al. n:o 358 määrärahan 25244: 113·8. L. Vv:aan 1541. osoittamisesta maantien ra.kentamiseksi Suo· 25245: - Ed. Okon y. m. rah. al. n:o 346 määrärahan mussailimen kirkonkylästä Kiannan vesistön 25246: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Tai- itäq:molitse Juntusrantaan. Liitteet IV,442. 25247: palsaaren Ampujalasta Laurits;alaan. Liitteet s. 1153. L. Vv:aan 1542. 25248: IV,43o. s. 1139. L. Vv:aan 1542. - Ed. Tauriaisen rah. al. n:o 359 määrärahan 25249: -Ed. Jokisen y.m. rah.al. n:o 347 määrära- osoittamisesta maantien rakentamiseksi Suo· 25250: han osoittamisesta Muurlan kirkolta Turun- mussalmen~Kuhmon maantiestä Konttilan- 25251: Asialuettelo 1950. 13 25252: 25253: Karhukankaan kyläryhmiin. Liitteet IV,44S. - Ed. Rytingin rah. al. n: o 372 määrärahan 25254: s. 1154. L. V v: aan 1542. osoittamisesta Puhoksen-Näljängän maantien 25255: - Ed. Tauriaisen rah. al. n: o 360 määrärahan raokennust(}iden aloittami·seksi. Liitteet IV,456. 25256: osoittamisesta Linnansalmen-Takkusenkan- s. 1167. L. Vv:aan 1543. 25257: kaan maantien rakennustöitä varten. Liitteet - Ed. Rytingin rah. al. n:o 373 määrärahan 25258: IV,444. s. U55. L. Vv:aan 1542. osoittamisesta maantien rakentamiseksi Pu- 25259: - Ed, Tauriaisen rah. al. n:o 361 määrärahan dasjärven Särkivaaralta Taivalkosken Virk- 25260: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Risti- kuseen. Liitteet IV,457. s. 1168. L. Vv:aan 25261: järven-Kotilankylän maantiestä Hoikanvaa- 1543. 25262: ran ky·lä.tiehen. Liitteet IV,445. s. 1156. L. - Ed. Murtomaan y. m. rruh. al. n:o 374 määrä- 25263: Vv:aan 1543. rahan osoittamisesta Lauttaky·län-Rauman 25264: - Ed. Rytingin rah. al. n:o 362 määrärahan maantien rakentamiseksi. Liitteet IV,45.S. s. 25265: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Pu- 1169. L. Vv:aan 1543. 25266: dasjärven-8arajärven maantieltä Nuukavaa- - Ed Riihimäen y. m. rah. al. n: o 375 korote- 25267: ran kyläryhmään. Liitteet IV,446, s. 1Hi7. tun määrärahan osoittamisesta kunnan- ja 25268: L. Vv:aan 1543. kyläteiden valtion haltuun ottamisesta joh· 25269: - Ed. Frimanin y. m. rah. al. n:o 363 maa- tuviin menoihin. Liitteet IV,459, s. 1170. L. 25270: rärahan osoittamisesta Könkään-Tepaston Vv:aan 1543·. 25271: maantierakennustyön loppuunsaattamiseksi. - Ed. Koivurannan y. m. rah. al. n:o 376 mää- 25272: Liitteet IV,447, s. 1158. L. Vv:aan 1543. rärahan osoittamisesta vwltionmaalla ainrukin 25273: - Ed. Frimanin y. m. lah. al. n:o 364 määrä- osaksi sijaitsevien kyläteiden ottamiseksi val- 25274: rahan osoittamisesta Kallon-Kurtakon maan- tion haltuun. Liitteet IV,46o. s. 1171. L. 25275: tien rakennustyön loppuunsaattamise!ksi. Liit- Vv :aan }544. 25276: teet IV,Hs. s. 1159. L. Vv:aan 1543. - Ed. E. Koiviston rah. al. n :o 377 määrärahan 25277: -Ed. Frimanin y. m. rah. al. n:o 365 määrä· oeoi ttamisesta kelirikkateiden rakentamiseksi 25278: rahan osoittamisesta tien ra.kentamiseksi Vian Utsjoen kuntaan. Liitteet IV,461. s. 117~. L. 25279: asemalta Vanttausjärven kylään Rovaniemen Vv: aan }544. 25280: maalaiskunnassa. Liitteet IV,449. s. 1160. - Ed. E. Koiviston rah. al n:o 378 määrärahan 25281: L. Vv:aan }543. osoittamisesta polkuteiden kunnostamiseen ja 25282: - Ed. Frimanin y. m. rah. al. n:o 366 määrä- rakentamiseen Taka-Lapissa. Liitteet IV,462. 25283: rahan osoittamisesta :Sodankylän-Kittilän s. 1173. L. Vv:aan 1544. 25284: maantietöiden loppuunsaattamise.ksi. Liitteet - Ks. Sillat. 25285: IV,450. s. 1161. L. Vv:aan 1543. :Maaseutu: - Ks. Asunto-olot. Asutustoiminta. 25286: - Ed. Ryhdän y. m. rah. al. n: o 367 maarara- Maatalous. Pienyrittäjät. Rakennustoiminta. 25287: han osoittamisesta maantien rakentamiseksi Sähkö. 25288: Inkeeltä Soudunnivaan. Liitteet IV,451. s. 25289: 1162. L. Vv:aan 1543. :Maatalous: Ed. E. Pusan y. m. lak. al. n:o 82 25290: - Ed. Rytingin y. m. rah. al. n: o 368 määrä- laiksi maataloustuotannon kannattavuuden 25291: rahan oa.oittamisesta maantien rakentamiseksi turvaamisesta. Liitteet IX,124. s. 1283. L. 25292: Kipinän lossilta Pudasjärven-Rovaniemen Mtv:aan, jonka tulee pyytää Vv:n lausunto 25293: maantielle. Liitteet IV,452. s. 1163. L. 848. 25294: Vv:aan 1543. - Ed. Ryhdän y. m. rah. al. n: o 86 korotetun 25295: - Ed. Rytingin rah. al. n:o 369 määrärahan määrärahan osoittamisesta palkinnoiksi kir- 25296: osoittamisesta Kiimingin ja Yli-Iin välisen janpitotiloille. Liitteet IV,1 70. s. 821. L. 25297: maantien rakentamista varten. Liitteet IV,453, Vv:aan 1524. 25298: s. 1164. L. Vv:aan 1543. - Ed. Suntelan y. m. ralh. al. n: o 87 maarara- 25299: - Ed. Hautalan y. m. rah. al. n:o 370 määrä- han osoittamisesta eräiden ylimääräisten toi- 25300: rahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi mien perustamiseksi maatalouskoneiden tutki- 25301: !1elavadeltä Pihtiputaalle. Liitteet IV,454. s. muslaitokseen. Liitteet IV,17!· s. 822. L. 25302: 1165. L. Vv:aan 1543. Vv:aan 1624. 25303: - Ed. Tauriaisen rah. al. n:o 371 määrärahan -Ed. Muikun y.m. rah.al. n:o 88 määrärahan 25304: osoittamisesta maantien rakentwmiseksi Puo· osoittamisesta eräiden maatalouskoneiden tut· 25305: langan Lylykylän kunnantiestä Suomussalmen kimuslaitoksen tilapä.isten toimien muutto.mi- 25306: La&jan ·kylätiehen. Liitteet IV,455, s. 1166. seksi vastaaviksi ylimääräisiksi toimiksi. Liit- 25307: L. Vv:aan 1543. teet IV,n2. s. 8.2·3·. L. Vv:aan 1524. 25308: 14 AsiBiluettelo 1960. 25309: 25310: - Ed. Tainion y.m. rah. al. n:o 89 määrärahan ja !ainoiksi AIV-rehusäiliöiden rakentamiseksi 25311: osoittamisesta pientilallisilla maanpa.rannus- pientiloille. Liitteet IV120·0. s. 858. L. Vv:aan 25312: a.joihin. Liitteet IV1173. s. 82·5. L. Vv:aan 15·26. 25313: ]5.24. - Ed. Riihisen y. m. rall. al. n: o 117 korotetun 25314: - Ed. Koilikisen y. m. rllih. al. n:o 90 määrära- määrärahan osoittamisesta väkilannoitteiden 25315: han osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi hintojen alentamista varten. Liitteet IV,2o1. 25316: pienviljelijöille kiviperäisten peltojen raivaa- s. 859. L. Vv:aan 1526. 25317: mista varten. Liitteet IV1174. s. 826. L. - Ed. Luostari!len y. m. rah. al. n:o 118 maa:ra- 25318: V v: aan 1524. rahan osoittamisesta mall!tilatalouksien vesi- 25319: -Ed. Riihisen y. m. rah. al. n:o 94 määrära- ja viemärijohtojen rakentamisen tukemiseen. 25320: han osoittamisesta avustuksiksi ja lai:noiksi Liitteet IV,202. s. 860. L. Vv:aan 152f.i. 25321: pienviljelijöille kiviperäisten peltojen raivaa- - Ed. E. Nurmisen y. m. rall. al. n:o 119 määrä- 25322: mista varten. Liitteet IV,t7•8. a. 830. L. rllihan osoittamisesta avustuksiksi ja !ainoiksi 25323: Vv:aan 15·24. vesijohto. ja viemäritöiden aikuunaaattami- 25324: -Ed. Vennamon y. m. ra.h. al. n:o 95 määrä- seksi maa!teudulla. Liitteet IV,2·03. s. 861. L. 25325: rahan osoittamisesta palkkioiksi heikkokun- Vv:aan 1526. 25326: toisten peltojen kunnostamiseksi perusparan- - Ed. Prunnilan y. m. rah. al. n: o 120 määrä- 25327: nustoimenpiteillä. Liitteet IV,t79. s. 831. L. rahan osoittamisesta pienviljelijöille veaijoh- 25328: Vv:aan }524. tojen rakentamista varten. Liitteet IV1 2!04. 25329: s. 862. L. Vv:aan 1526. 25330: - Ed. Plllkkasen y. m. rah. al. n:o 96 korotetun 25331: - Ed. Torven y. m. rah. al. n:o 121 määrärahan 25332: määrärahan osoittamisesta salaojituslainoja ja 25333: osoittamisesta kaivojen rakentamiseksi vähä- 25334: -avustuksia varten. Liitteet IV,tso. s. 832. 25335: varaisille perheille ja pien viljelijätalouiksille. 25336: L. V v: aan 15·24. 25337: Liitteet IV,2·05. s. 863. L. Vv :aan 1526. 25338: - Ed. Murron y. m. rah. al. n :o 106 määrärahan - Ed. Riihimäen y. m. rah. al. n:o 123 määrä- 25339: osoittamisesta kasvinjalostuksen aioittamiseksi rahan osoittamisesta avustnksiksi pienviljeli· 25340: Ruukin ja Apukan koeasemilla Pohjois-Suo- jöille Iantaloiden rakentll!IDista varten. Liit- 25341: men pienviljelijöitä varten. Liitteet IV,t9o. teet IV,207. s. 865. L. Vv:aan 1526. 25342: s. 844. L. Vv:aan 1525. - Ed. E. Koiviston rob. al. n:o 125 määrärahan 25343: - Ed. Ryhdän y. m. rah. al. n: o 109 korotetun osoittamisesta avustuksiksi eräille siirtoväkeen 25344: määrärahan osoittamisesta Pohjois-Suomen ja kuuluville heinän hankkimista ja kuljetta- 25345: itäisen rajaseudun maatalouskirjanpitotoimin- mista varten. Liitteet IV,2·09. s. 867. L. 25346: nan tehostamiseksi. Liitteet IV,t93. s. 848. Vv:aan 1526. 25347: L. Vv:aan 1525. -Ed. Vennamon y. m. rah. al. n:o 126 määlrä- 25348: - Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. n: o 111 koro- rahan osoittamisesta avustuksiksi eräille 25349: tetun määrärahan osoittamisesta maa-, metsä- maanhankintatilojen asukkaille heinänhankin- 25350: ja kotitalouden edistämistyötä suorittavien taa varten. Liitteet IV,210. s. 868. L. Vv:aan 25351: neuvontajärjestöjen valtionavustuksiin. Liit- 1526. 25352: teet IV,t95. s. 851. L. Vv:aan 1525. - Ed. E. Pusan y. m. rah. al. n: o 127 määrära- 25353: - Ed. Riihimäen y. m. rah. al. n: o 112 korote- han osoittamisesta vä.kirehujen hinnankoro- 25354: tun mää1·ärahan osoittamisesta avustukseksi tuksen estämiseksi. Liitteet IV,211. s. 869. L. 25355: Pienviljelijäin Liitto r. y:lle. Liitteet IV,196. Vv:aan 1526. 25356: s. 854. L. Vv:aan 1525. - Ed. E. Pusan y. m. rah. al. n: o 128 määrä- 25357: - Ed. Hirvensalon y. m. rah. al. n:o 114 määrä- ra:han osoittamisesta väkilannoitteiden hinnan 25358: rahan osoittamisesta eräitä laidurukl)keita ja säilyttämise.ksi entisellä tasolla. Liitteet 25359: -tutkimuksia varten. Liitteet IV,198. s. 856. IV,212. s. 870. L. Vv:aan 1527. 25360: L. Vv:aan 1526. - Ed. Vennamon y. m. rah. al. n:o 147 määrä- 25361: rahan osoittamisesta epäonnistuneen sadon 25362: - Ed. Parkonojan y. m. rah. al. n:o 115 korote- korvaamiseksi maanhankintalain nojalla maata 25363: tun määrärahan osoittamisesta avustuksiksi .saaneille. Liitteet IV,23l. s. 889. L. Vv:aan 25364: maatalouskoneiden hankkimiseksi pienviljelijä- 25365: 1528. 25366: väestölle. Liitteet IV,t99. s. 857. L. Vv:aan Ed. Lepistön y. m. rah. al. n: o 151 korotetun 25367: 1526. määrärahan osoittamisesta maatalouden tuo- 25368: - Ed. Perkonojan y. m. rah. al. n: o 116 korote- tantokustannusten tasoittamista varten. Liit- 25369: tun määrärahan osoittamisesta avustuksiksi teet IV,235. s. 895. L. Vv:aan 1528. 25370: Asialuettelo 1!150. 15 25371: 25372: 25373: - Ed. Riihimäen y. m. rah. al. n: o 244 määrä- - Ed. Kullbergin y. m. rah. al. n:o 105 maara.- 25374: rahan osoittamisesta valtion osuuksien mer- rahan osoittamisesta koulurakennuksen raken- 25375: ikitsemiseksi pienviljelijäin maatalouskoneyh- tamiseksi överby skola för landsbygdens 25376: tymien osakepääomista. Liitteet IV,a2s. s. yrken nimiselle koululle. Liitteet IV,t.S9. s. 25377: 1009. L. Vv:aan 1534. 842 ja 843·. L. Vv:aan 1525. 25378: - Ed. Muikun y. m. rah. al. n: o 277 korotetun - Ed. Miikin y. m. rah. al. n:o 254 määrärahan 25379: määrärahan osoittamisesta .kaluston ja konei- osoittamisesta halp111korkoise:ksi lainaksi Ete- 25380: den hankkimiseksi maatalous-koneiden tutki- lä-Saimaan maamieskoulun kannatusyhdistyk- 25381: muslaitokselle. Liitteet IV,361. s. 1052. L. selle koulutalon rakentamista varten. Liitteet 25382: Vv:aan 153·7. IV,aas. s. 1024. L. Vv:aan 1535. 25383: - Ed. Suntelan y. m. rah. al. n:o 278 korotetun Ed. Kullbergin y. m. rah. al. n: o 309 määrä- 25384: määrärahan osoittamisesta kaluston ja konei- rahan osoittamisesta Sjökullan koulutilan ra- 25385: den hankkimiseksi maatalouskoneiden tutki- kennustöiden loppuun saattamiseksi. Liitteet 25386: muslaitokselle. Liitteet IV,a62. s. 1053. L. IV,393. s. 1094 ja 1095. L. Vv:aan 1539. 25387: Vv:aan 1537. - Ks. Kotitalous. Kotiteollisuus. Metsänhoito. 25388: - Ed. Muikun y. m. rah. al. n:o 303 määrärahan 25389: osoittamisesta maatalouskoneiden tutkimUBlai- Maito: Ed. Okon y. m. rah. al. n:o ·212 koro- 25390: toksen rakennustöitä varten. Liitteet IV,as7. tetun määrärahan o.soittamisesta kotimaisten 25391: s. 1086. L. Vv:aan 1539. maitotaloustuotteiden kauppaansaannin edis- 25392: tämiseksi suoritettavia palkkioita ja avus- 25393: - Ed. :Suntelan y. m. rah. a.l.. n:o 304 maara- 25394: tuksia varten. Liittee·t IV,296. s. 968. L. 25395: rahan osoittamisesta maatalouskoneiden tutki- 25396: Vv:aan 1532. 25397: muslaitoksen rakennustöiden. jatkamista var- 25398: - Ks. Karjanhoito. 25399: ten. Liitteet IV,a,ss. s. 1088. L. V·v:aan 1500. 25400: - Ks. Karjanhoito. Maito. Maanparannustyöt. 25401: Metsänhoito. Tuotantopalkkiot. Vilja. Maksuva.ikeuksiin joutuneet: Ed. N. Nurmisen 25402: y. m. rah. al. n:o 272 määrärahan osoittami- 25403: sesta !ainoiksi maksuvaikeuksiin joutuneille 25404: Maata.louskoneiden tutkimusla.itos: - Ks. Maa- henkilöille verojen ja velkojen suorittamista 25405: talous. varten. Liitteet IV,356. s. 1045. L. Vv:aan 25406: 1536. 25407: Maatalouskoulut: Ed. Pakkasen y. m. lak. al. n:o 25408: 71 laiksi maatalousoppilaitoksista annetun lain .Ma.lmilöydöt: Ed. Niskalan y. m. rah. al. n:o 1&9 25409: muuttamisesta. Liitteet IX,121. s. 1277. L. määrärahan osoittamisesta löytöpalkkioiden 25410: Mtv:aan 172. maksamista varten malmin etsijöille. Liitteet 25411: - Ed. Okon y. m. rah. al. n:o 97 määrärahan IV,253. s. 917. L. Vv:aan 1529. 25412: osoittamisesta Etelä-Saimaan maamieskoulun 25413: ottamiseksi valtion haltuun. Liitteet IV,lSl. Meila.hti: - Ks. Hygieninen laitos. 25414: s. 833. L. Vv:aan 1524. 25415: - Ed. Lampisen y. m. rah. al. n:o 100 määrä- Merimiehet: - Ks. Korvaus. 25416: rahan osoittamisesta eräisiin uudis-tus- ja kor- 25417: jaustöihin Uudenmaan maamieskoululla pien- Metsä.Dhoito: Ed. Koivurannan y. m. rah. al. 25418: viljelijäkurssitoiminnan aikaansaamista sil- n:o 148 määrärahan osoittamisesta Koillis- 25419: mällä pitäen. Liitteet IV,184. s. 836. L. Suomen metsänhoitolautBikunnan perustami· 25420: Vv:aan 152•5. .seksi. Liitteet IV,232. s. 890. L. Vv:a.an. 25421: - Ed. Pyyn y. m. rah. al. n: o 101 määrärahan 1528. 25422: osoittamisesta avustukseksi Paimion Maata- -Ed. Lepistön y.m. rah. al. n:o 149 korotetun 25423: lous·kerho-opiston saunarakennuksen rakenta- määrärahan osoittamisesta avustuksiksi met- 25424: mista varten. Liitteet IV,t85. s. 8138. L. säi1!parannustöiden kustantamiseksi. Liitteet 25425: Vv:aan 1<525. IV,233. s. 800. L. Vv:aan }5-28. 25426: - Ed. Ikosen y. m. rah. al. n:o 103 määrii.rahan -Ed. Tainion y.m. ra;h. al. n:o 173 määrära.b.an 25427: osoittamisesta avustukseksi ja lainaksi Etelä- osoittamisesta suunnitelman laa;timiseen Koil- 25428: Hämeen maamieskoulun koulurakennuksen il'llken- Us-Lapin puunjalostusteollisuuden kehittämi- 25429: tamiseen. Liitteet IV,t87. s. 840. L. Vv:aan seksi. Liitteet IV,257. s. !121. L. Vv:aan 25430: 1525. 1530. 25431: 16 AsiaJ.uettelo 19.50. 25432: 25433: - Ed. Laitisen y. m. rruh. al. n: o 308 määrä- Opp:lkoulut: Ed. Hongan y. m. rah. al. n:o 49 25434: rahan osoittamisesta metsänhoitokoulun ra- määrärahan osoittamisesta Helsingin ja Tu- 25435: kentamiseksi Pohjois-Savoon. Liitteet IV1 392. run lyseoiden voimistelun, urheilun ja ter- 25436: s. 1092. L. Vv:aan 15,39. veysopin opettajan virkojen muuttamiseksi 25437: - Ks. MaataLous. vanhemman lehtorin viroiksi. Liitteet IV,133. 25438: s. 776. L. Vv:aan 152<1. 25439: :M:etsätyömaa.t: - Ks. Kansanvalistus. -Ed. Kosken y. m. rah. al. n:o 50 määrärahan 25440: osoittamisesta Hyvinkään yhteiskoulun otia- 25441: Mielisairaa.lat: Ks. Sairaalat. miseksi valtion haltuun. Liitteet IV,134. s. 25442: 777. L. Vv:aan 1521. 25443: Mieskotiteollisuus: - Ks. Kotiteollisuus. - Ed. Saariahon y. m. rah. al. n:o 51 määrä- 25444: rahan osoittamisesta Raahen keskikoulun jat- 25445: Mikkeli: - Ks. Rakennustoiminta. koluO>kkien ottamiseksi valtion haltuun. Liit- 25446: teet IV,135. s. 778. L. Vv:aan 15·21. 25447: Muistopatsas: - Ks. Eino Leino. -Ed. V. Turusen y. m. rah. al. n:o 53 korote- 25448: tun määrärahan osoittamisesta oppikoulun 25449: :Mänttä: - Ks. Sairaalat. oppilaiden koulunkäynnin avustamiseen. Liit- 25450: teet IV,137. s. 780. L. v,v:e.an 1521. 25451: - Ed. Rytingin y. m. rah. al. n:o 55 määrä- 25452: rahan osoittamisesta kunnallisen keskikoulun 25453: N. perustamiseksi Taivalkoskella. Liitteet IV,13&. 25454: s. 782. L. Vv:aan 11'>21. 25455: Neuvontatyöt: - Ks. Kotita.lous. Kotiteollisuus. - Ed. Saukkosen y. m. rah. al. n:o 252 määrä- 25456: Käsiteollisuus. Maatalous. rahan osoittamisesta !ainoiksi yksityisten 25457: opp1koulujen koulutalojen rakentamista var- 25458: Neuwstoliitto: Ks. Suomi-Neuvostoliitto- ten. Liitteet IV,336. s. 1021. L. Vv: aan 1535. 25459: Seura. - Ed. Hakalan y. m. rah. al. n :o 298 määrä- 25460: rahan osoittamisesta Tampereen klassillisen 25461: Nilnislniehet: Ed. Lehtosen y. m. ra.h. al. n:o lyseon koulutalon laaiennus- ja peruskorjaus- 25462: 31 määrärahan osoittamisesta kansliatien töiden toteuttamiseksi. Liitteet IV,382. s. 25463: palkkaamiseen nimismiehille ja apulaisnilnia· 1080. L. Vv:aan 1538. 25464: miehille. Liitteet IV,ll5. s. 752. L. Vv:1an -Ed. östensonin y.m. rah. al. n:o 3{}2 määrä- 25465: 1520. rahan osoittamisesta Porvoon lyseon korjaus- 25466: töitä ja uudelleenrakentamista varten. Liit- 25467: Nokia: - Ks. Postilaitos. teet IV,386. s. 1084 ja 1085. L. Vv:aan 1538. 25468: 25469: Nuoriso: - Ks. Valtioneuvosto. OUlu: - Ks. Postå.laitos. Sairaalat. 25470: 25471: Näyttämötaide: - Ks. Taide. 25472: 25473: P. 25474: 0. Pa.tm:io: Ks. Maatalouskoulut. 25475: 25476: Oijärvi: - Ks. Kuivatustyöt. Palkat: Xs. Harjoituskoulut. Kirkko. Kor- 25477: kein hallinto-oikeus. Korkein oikeus. Virka- 25478: Ojitus: - Ks. Maatalous. miehet. Yliapisto. 25479: 25480: Pesulat: Ed. Luostarisen y. m. rah. al. n: o 172 25481: Olympia.lalset: - Ks. Yleisradio. 25482: määrärahan osoittamisesta tutkimus- ja ope- 25483: tuspesulan rakentamiseen. Liittoot IV ,256. 25484: Oma.koti: - Ks. Rautatieläiset. s. 9~f0. L. Vv:aan 1530. 25485: 25486: Opetusministeriö: Ks. Valtioneuvosto. Petsamo: - Ks. Siirtovihlci. 25487: 25488: Opetuspesula: - Ks. Pesulat. P:ieoteollisuus: - Ks. Käsiteollisuus. 25489: Asialuettelo 1950. 17 25490: 25491: Pienviljel.ys: - Ks. Maatalou!!<. - Ed. Kajalan y. m. rah. al. n: o 236 maarä- 25492: rahan osoittamisesta postitalon rakentamiseksi 25493: Pienyrittä.jät: Ed. Vennamon y. m. rah. al. n:o Lahden kaupunkiin. Liitteet IV,a2:o. s. 1001. 25494: 266 määrärwhan osoittamisesta !ainoiksi pien· L. Vv:aan 1534. 25495: yrittäjille. Liitteet IV,350. s. 1039. L. Vv: aan - Ed. Okon y. m. rah. al. n: o 237 määräraahn 25496: 15·36. osoittamisesta LappeeiLrannan postitalon ra- 25497: kennustöiden aloittamista varten. Liitteet 25498: PohjoiS-Karjala.: - Ks. Ammattikoulut. IV,321. s. 1002. L. Vv:aan 1534. 25499: - Ed. Lappi-seppälän y. m. rah. al. n:o 238 25500: Pohjoisma.inen fa.rma.kopea.toim.i.kunta.: Ks. korotetun määrärahan osoittamisesta .postita- 25501: Farmakopeatoimikunta. lojen ja posti- ja lennätinlaitoksen henkilö- 25502: kunnan asuintalojen rakentamista varten. 25503: Pohjois-Pohja.mna.a.: - Ks. Ammattikoulut. Liitteet IV,3,22. s. 1003. L. Vv:aan 1534. 25504: - Ed. Pyyn y. m. rah. al. n:o 239 määrärllihan 25505: Pohjois-Suomi: - Ks. Asunto-olot. Asutustoi- osoittamisesta posti- ja lennätinlaitoksen kau- 25506: minta. Kuivatustyöt. Maatalous. Poronhoito. koverkoston parantamista varten. Liitteet 25507: Rahtiavustukset. Rakenaustoiminta. Virkamie- IV,323. s. 1004. L. Vv:aan 1534. 25508: het. - Ed. Murron y. m. ra.h. al. n:o 240 määrä.rwhan 25509: osoittamisesta puhelimen saamiseksi eräisiin 25510: Pohjola-Norden: Ed. Leivo-Larssonin y. m. ra.h. Pyhännän kunnan kyliin. Liitteet IV,324. 25511: al. n:o 77 korotetun määrärahan osoittami- s. 1005. L. Vv:aan 1534. 25512: sesta avustu:kseksi Pohjola~Norden yhdistyk- - Ed. Aattela:n y. m. rah. al. n:o 241 määrä- 25513: selle. Liitteet IV,t61. s. 808. L. Vv:aan 15·23. rahan osoittamisesta postiautovarikon raken- 25514: tamista varten Tampereelle. Liitteet IV,325. 25515: PoliiSi: Ed. Jalaksen y. m. rah. al. n:o 32 s. 1006. L. Vv:aan 1534. 25516: määrä.!'altan osoittamisesta Helsingin poliisi- - Ed. Turkan y. m. ra.h. al. n: o 242 määrä- 25517: laitoksen liikennetoimiston johtajan toimen rahan osoittamisesta postiautovarikon raken- 25518: muuttamiseksi liikenneosaston johtajan toi- tamiseksi Ouluun. Liitteet IV,326. s. 1007. 25519: meksi. Liitteet IV,l16. s. 753. L. Vv:llian L. Vv:aan 1534. 25520: 1520. - Ed. Pyyn y. m. rah. al. n: o 243 määräl'altan 25521: - Ks. Postilaitos. osoittamisesta asuntojen rakentamiseksi val- 25522: tion sähk.öpajalle Mäkkylään. Liitteet IV,327. 25523: Polk.Utiet: - Ks. Maantiet. s. 1008. L. Vv:aan 15>34. 25524: - Ed. Alangon y. m. l'alt. al. n:o 285 määrä- 25525: PonttooniSilta.: - Ks. Sillat. raltan osoittamisesta valtion virastotalon ra- 25526: kentamå.seksi Nokian kauppalaan. Liitt.eet 25527: Pori: - Ks. Asutustoiminta. Radio. Sairaalat. IV,369. s. 1064. L. Vv:aan 1537. 25528: 25529: Poronhoito: Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. n:o Puhelin: - Ks. Postilaitos. 25530: 160 määräl'altan osoittamisesta porojen hank- 25531: kimiseksi koltille. Liitteet IV,234. s. 894. L. PuheopiSto: Ed. Saukkosen y. m. ralt. al. n:o 79 25532: Vv:aan 1528. määräraltan osoittamisesta avustukselksi Suo- 25533: -Ed. Lahtelan y.m. rah. al. n:o 154 maara- men Puheopiston työn tukemiseksi. Liitteet 25534: rllihan osoittamisesta avustukseksi ja lainaksi IV,t63. s. 811. L. Vv:aan 1523. 25535: Poro ja Riista Oy:lle jäädyttämön rakenta- 25536: mista varten Rovaniemelle. Liitteet IV,.238. Pukkisilta.: - Ks. Sillat. 25537: s. 899. L. Vv:aan 1528. 25538: Pukuavustus: Ed. Aattelan y. m. ra.h. al. n:o 25539: Porvoo: - Ks. Oppikoulut. 220 määrärahan osoittamisesta pukuavustuk- 25540: sen maksamiseksi ertittäin likaista työ.tä te- 25541: Postil&itos: Ed. Saukkosen y. m. rah. al. n:o 223 keville rauta.tieläisille. Liitteat IV,3•04. e. 25542: määräraltan osoittamisesta eräiden ylimääräis- 980. L. Vv:aan 1533. 25543: ten toinlen perustlliiDiseksi posti. ja lennätin- - Ed. M. Jä.Tvisen y. m. rah. al. n:o 221 mää- 25544: laitokseen. Liitteet IV,3o7. s. 983. L. Vv:aan rärahan osoittamisesta .pukuavustuksen ma.k- 25545: 1533. samiseksi eräille valtionrautateitten toimen- 25546: 18 Asialuettelo 1950. 25547: 25548: haltijarylrmille. Liitteet IV,305. s. 981. L. Ra.htia.vustukset: Ed. Frunanin y. m. rah. al. 25549: Vv:aan 1533. n: o 198 korotetun määrära.han osoittamisesta 25550: rahtiavustuksiin. Liitteet IV,2s2. s. 951. L. 25551: Punaiset: - Ks. Korvaus. Vv:aan 1531. 25552: 25553: Puna.iset inva.liidit: -'- Ks. Invaliidit. Ra.ittiustyö: Ed. M. Järvisen y.m. rah. al. n:o 25554: 195 korotetun määrärahan osoittamisesta rait- 25555: Puolustuslaitos: Ed. Kujanpään y. m. rah. al. tiustyön tukemiseen. Liitteet IV,279. s. 948. 25556: n:o 44 määrärahan osoittamisesta asevelvol· L. Vv:aan 1531. 25557: listen päivärahan korottamiseen. Liitteet - E·d. Aattelan y. m. rruh. al. n:o 196 korote- 25558: IV,12s. s. 770. L. Vv:aan 1521. tun määrärahan osoittamisesta raittiustyön 25559: - Ed. Kajalan y. m. rah. al. n:o 45 määrärahan kannattamiseen. Liitt;eet IV,2so. s. 949. L. 25560: osoittamisesta Hennalan kasarmialueen kar Vv:aan 1531. 25561: sarmi- j·a. muiden rakennusten vuosikorjauk- 25562: siin. Liitteet IV,t29. s. 771. L. Vv:a.an 1521. Raja.seutu: Ed. E. Nurmisen y. m. rah. al. n:o 25563: - Ed. Hongan y. m. rah. al. n:o 206 määrärahan 63 korotetun määrärahan osoittamisesta val- 25564: osoittamisesta korvauksen suorittamiseksi takunnan syrjäseutujen sivistystyön ohjausta 25565: eräille rauhansopimuksen johdogta vakinai- ja ylimääräistä avustusta varten. Liitteet 25566: sesta palveluksesta vapautetuille upseereille. IV,t47. s. 792. L. Vv:aan 16'22. 25567: Liitteet IV,29'0. s. 960. L. Vv:aan 1532. - Ks. Kansanvalistus. 25568: - Ed. Saariahon y. m. rah. al. n:o 200 määrä- 25569: rahan osoittamisesta Kouvolan varuskunnan B&kennustOim.inta.: Ed. E. Koiviston rah. al. n:o 25570: ·kan tahenkilö·kunnan asuin talon rakentamista 145 määrärahan osoittamisesta Pohjois-Buomen 25571: varten. Liitteet IV,aso. s. 1038. L. Vv:aan hävitetyn alueen sosiaalisen rakennustoimin- 25572: 1538. nan tukemiseksi. Liit;teet IV,229. s. 887. L. 25573: Vv:aan 1·528. 25574: Pnujoki: Ks. Kuivatustyöt. - Ed. V. Eskolan y. m. rah. al. n :o 245 määrä- 25575: rahan osoittamisesta rakennuslaino1ksi maan- 25576: Puunjalostus: Ks. :uetsänhoito. hankintalain mukaan maansaantiin oi:keute- 25577: tuille. Liitteet IV,329. s. 1010. L. Vv:aan 25578: Puutarhanhoito: Ed. Linnan y. m. rah. •al. n: o 1535. 25579: 110 määrärahan osoittamisesta puutarhaneu- - Ed. Väyrysen y. m. rah. al. n: o 246 korotetun 25580: vonnan yhteistoimikunnan työtä varten. Liit- määrärahan osoittamisesta lainaksi Rovanie- 25581: teet IV,t94. s. 849. L. Vv:aan 1'525. men kauppalalle asemakaavapakkolunastuk- 25582: siin. Liitteet IV,33o. s. 1012. L. Vv:aan 25583: Piiväkodi.t: - Ks. Lapset. 1535. 25584: -'- Ed. Kajalan y. m. rah. al. n: o 267 korotetmi 25585: Päiväraha.: - Ks. Puolustuslaitos. Virkamiehet. määrärahan osoittamisesta !ainoiksi yleishyö- 25586: dyllistä asuntotuotantoa varten. Liitteet 25587: IV,351. s. 1040. L. Vv:aan 1536. 25588: R. - Ed. V. Järvisen y. m. rah. al. n:o 268 koro- 25589: Ra.a.he: - Ks. Oppikoulut. tetun määrärahan osoittamisesta lainoi:ksi yleis- 25590: hyödyllistä asuntotuotantoa varten. Liitteet 25591: Raaja.rikot: Ed. Jalaksen y. m. rah. al. n:o 255 IV,352. s. 1041. L. Vv:aan 1536. 25592: määrärahan osoittamisesta lainaksi Raajarik· - Ed. H. Simosen y. m. rah. al. n:o 269 koro- 25593: kojen Koulusäätiön koulurakennuksen raken· tetun määrärahan osoittamisesta rllikennus1ai- 25594: nustöiden jatkamista varten. Liitteet IV,339. noiksi maaseudun asunto-olojen parantamiseen. 25595: s. 1025. L. Vv:aan 1·535. Liitteet IV,353. s. 1042. L. Vv:aan 1536. 25596: - Ed. M. Leskisen y. m. rah. al. n: o 270 koro- 25597: lta.dio: Ed. Leikolan y. m. rah. al. .n:o 164 tetun määrärahan osoittamisesta rakennuslai- 25598: määrärahan osoittamisesta Porin lyhytaalto- noiksi maaseudun asunto-olojen parantamista. 25599: a.seman käyttämise.ksi ulkomai!l'een tiedoitus- varten. Liitteet IV,354. s. 1043. L. Vv:aan 25600: toimintaan. Liitteet IV,24.8. s. 912. L. Vv:aan 1536. 25601: 1529. - Ed. Väyrysen y. m. rah. al. n:o 271 korotetun 25602: - Ks. Yleisradio. määrärahan osoittamisesta !ainoiksi Pohjois- 25603: Asialuettelo 19·50. 19 25604: 25605: Suomen asutuskeskusten jälleenrakentamisen - Ed. J. Wirtasen rah. al. n: o 161 määrärahan 25606: loppuun saattamista varten. Liitteet IV,355. osoittamisesta Tampereen-Ikaalisten--Beinä- 25607: s. 1044. L. Vv:aan 1-536. joen rautatien maastotutkimuksia varten. 25608: - Ed. Karjalaisen y. m. rah. al. n: o 287 maara· Liitteet IV,245. s. 908. L. Vv:aan 1529. 25609: rahan osoittamis·e.sta asuintalon rakentamiseksi - Ed. Peltosen y. m. rah. al. n: o 217 määrärahan 25610: Mikkelin lääninvankilan virkailijoita varten. osoittamisesta liikennetaloudellisen tutkimus- 25611: Liitteet IV,a71. s. 1067. L. Vv:aan 1537. laitoksen perustamiseksi rauta tiehallitukseen. 25612: - Ed. Paasion y. m. rah. al. n: o 2·88 määrärahan Liitteet IV,3·01. s. 976. L. Vv:aan 1533. 25613: osoittamisesta asuntor&kennuksen rakentami· - Ed. Hykkäälän y. m. rah. al. n: o 224 määrä- 25614: seksi Turun keskusvankilan viran ja toimen rahan osoittamisesta Kouvolan asemaraken- 25615: haltijoilla. Liitteet IV,372. s. 1068. L. Vv:aan nuksen r111kentamista varten. Liitteet IV,aos. 25616: 1538. s. 985. L. Vv:aan 1533. 25617: - Ed. Suurkougan y. m. rah. al. n:o 289 määrä· - Ed. Tuurnan y. m. rah. al. n:o 225 maara- 25618: rahan osoittamisesta. Kymen läänin läänin- rahan osoittamisesta Helsingin ratapihan laa- 25619: hallituks.en virastotalon rakennustöiden jatka- jentamista varten. Liitteet IV,3o9. s. 986. L. 25620: miseen. Liitteet IV,373. s. 1069. L. Vv:aan V v: aan 1533. 25621: 1538. - Ed. Tauriaisen y. m. rah. al. n:o 2·26 korote- 25622: - Ed. Aattelan y. m. rah. al. n:o 290 määrära- tetun määrärahan osoittamisesta HyrynsaJmen 25623: han osoittamisesta Helsingin lääninvankilan -Pesiön-----Kiantajärven rataosan rakemiustöi- 25624: virkailijain asuinrakennusta varten. Liitteet hin. Liitteet IV,at•O. s. 988. L. Vv:aan 1533. 25625: IV,374. s. 1070. L. Vv:aan 1538. --' Ed. Peltosen y. m. rah. al. n:o 227 määrära· 25626: - Ks. Ateneum. Kotitalous. lKotiteollåsuus. Oppi- han osoittamisesta töiden jatkamiseksi Suo- 25627: •koulut. Raajarikot. Rautatieläiset. Sairaalat. lahden-Haapajärven radalla. Liitteet IV,au. 25628: Tie· ja vesirakennus. s. 989. L. Vv:aan 15•33. 25629: - Ed. Peltosen y. m. rah. al. n:o 228 määrä- 25630: Rauha.nliitto: Ed. Henrikssonin y. m. rah. al. n:o 25631: rahan osoittamisesta töiden jatkamiseksi Joen- 25632: 75 korotetun määrära>han osoittamise•sta Suo- 25633: suun-Koveron radalla. Liitteet IV,a12. s. 25634: men Rauhanliitto YK-yhdistY'ksen toiminnan 25635: 991. L. Vv:aan 1533. 25636: tukemiseen. Liitteet IV,t59. s. 806. L. Vv:aan 25637: 1523. -'- Ed. Koivurannan rah. al. n:o 229 määrära.· 25638: - Ed. Nevalaisen y. m. rah. al. n:o 76 määrä- han osoittamisesta Rovaniemen-8oda.nkylän 25639: rahan osoittamisesta Suomen Rauhanpuolus- -Pahtavaaran rautatien rakentamista varten. 25640: tajat r. y:lle rauhanaatteellisen valistustyön Liitteet IV,313. s. 992. L. Vv:aan 1533. 25641: tukemiseksi. Liitteet IV,t&O. s. 807. L. - Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 230 määrära- 25642: Vv:aan 1523. han osoittamisesta rautatien rakentamiseksi 25643: Kemijärven asemalta Taiv~~;lkoskelle. Liitteet 25644: IV,314. s. 994. L. Vv:aan 1534. 25645: Rauhanpuolustajat: - Ks. Rauhanliitto. 25646: - Ed. PuumalaiS:en y. m. rah. al. n: o 231 määrä- 25647: rahan osoittamisesta Suolahden-Haapajärven 25648: :aau.ma.: - Ks. Kauppaoppilaitokset. Virkamie- 25649: radan rakennustöiden jatkamista varten. Liit- 25650: het. 25651: teet IV,315. s. 996. L. Vv:aan 15·34. 25652: - Ed. Peltosen y. m. rah. al. n: o 232 määrära· 25653: Rautatielä.iset: Ed. Aattelan y. m. rah. al. n:o 25654: han osoittamisesta Siilinjärven-Juantehtaan 25655: 258 määrärahan osoittamisesta !ainoiksi rau· 25656: rautatien rakentamiseen. Liitteet IV,316. 25657: tatieläisille omakotitonttien ostoa varten. 25658: !. 997. L. V v: aan 1534. 25659: Liåtteet IV,342. s. 1029. L. Vv:aan 1535. 25660: -'- Ed. Aattelan y. m. rah. al. n: o 310 määrära- - Ed. Saariahon y. m. rah. al. n:o 233 maara· 25661: han osoittamisesta rautatieläisten asuinraken- rahan osoittamisesta rataosan Kouvola-InJre- 25662: nuksen rakentamiseksi Tampereelle. Liitteet roinen muuttamiseksi kaksiraiteiseksi. Liit- 25663: IV,394. s. 1096. L. Vv:aan 1539. teet IV,317. s. 998. L. Vv:aan 1534. 25664: - Ks. Perheavustus. Virkamiehet. - Ed. Kuittisen y. m. rah. al. n:o 234 määrä· 25665: rahan osoittamisesta Suhosen ylikäytävän ra- 25666: Ra.uta.tiet: Ed. Niskalan y. m. rah. al n:o 160 kentamiseen. Liitteet IV,318. s. 999. L. 25667: määrärahan osoittamisesta Kaulinrannan-Ko- Vv: aan 1534. 25668: larin rautatiesuunnan tutkimista varten. Liit· - Ed. Hakkilan y. m. rah.~~;l. n:o 2-35 maarära· 25669: teet IV,244. s. 907. L. Vv:aan 152·9. han osoittamisesta uusien makuu. ja päivä.- 25670: 25671: 20 25672: Asiailuettelo 1950. 25673: 25674: vaunujen ra.kentamista varten. Liitteet IV1319. - Ed. Bra.nder-Wallinin y. m. rah. al. n:o 249 25675: s. 1000. L. Vv:aan 1534. määrärahan osoitta.misesta laina.n myöntämi- 25676: - Ks. Virkamiehet. seksi Porin diakonissalaito:kselle. Liitteet 25677: IV,333. s. 1016. L. Vv:aan 1•535. 25678: Rehu: - Ks. Maatalous. - Ed. Hiltusen y. m. rah. al. n:o 2·82 maarara- 25679: han osoittamisesta Savonlinnan keskussairaa- 25680: lan rakennustöiden jatka.mista varten. Liit- 25681: :Beuma.taudit: Ed. Jalaksen y. m. rah. al. n:o 39 25682: teet IV,366. s. 1060. L. Vv:aan 15•37. 25683: mää.rärahan osoittamisesta raumatautien levin- 25684: - Ed. Niukkasen y. m. rah. al. n:o 283 määrä- 25685: neisyyttä ja laatua koskevan tutkimuksen 25686: rahan osoittamisesta Etelä•Saimaan keskussai- 25687: suorittamis6ksi. Liitteet IV1 123. s. 763. L. 25688: raalan rakennustöiden aloittamista· varten. 25689: Vv:aa.n 1520. 25690: Liitteet IV,367. s. 1061. L. Vv:aan 1537. 25691: -Ed. Alangon y. m. rah. al. n:o 284 määrära- 25692: :Rovaniemi: - Ks. Rakennustoiminta. Vuokra- han osoitta.misesta Mäntän sairaalan raken- 25693: alueet. nustöiden loppuunsuoritt&mista varten. Liit- 25694: teet IV,368. s. 1062. L. Vv:aan 1537. 25695: :Runous: - Ks. Kansanrunous. 25696: Sairaus: - Ks. Astmasairaat. Reumataudit. Tu- 25697: :B.uoppaus: - Ks. Laivaväylät. berkuloosi. 25698: 25699: :B.uotsa.la.inen ka.nsa.laiskorkeakoulu: - Ks. Kor- Salaojitus: - Ks. Maatalous. 25700: keakoulut. 25701: Salo: - Ks. Kansanopistot. Laivaväylät. 25702: Ruukki: - Ks. Maatalous. 25703: Sanomalehtimiehet: Ed. Paasion y. m. rah. al. 25704: n: o 7•2 korotetun määrärahan osoittamisesta 25705: v111ltionavuksi Suomen Sa.noma:lehtimiesten Lii- 25706: s. tolle. Liitteet IV,ul&. s. 803. L. Vv:aan 25707: 1523. 25708: Sairaalat: Ed. Turkan y. m. rah. al. n:o 33 maa- 25709: - Ed. Hietasen y. m. rah. al. n:o 73 korotetun 25710: rärahan osoittamisesta Suomen Punaisen Ris- 25711: määrärahan osoittamisesta sa.nomalehtimiesten 25712: tin Suomussalmen lastensairaalaa varten. Liit- 25713: matkarahoja ja sa.nomalehtimiesten liiton val- 25714: teet IV1117. ·S. 755. L. Vv:aan 1520. 25715: tionapua varten. Liitteet IV,157, •s. 804. L. 25716: - Ed. Ahmavaaran y. m. rah. al. n:o 34 mää- 25717: Vv:aan 15;2·3. 25718: rärahan osoittamisesta ylimää.räisen apulais- 25719: lää.kärin toimen perusta.miseksi Oulun läänin- 25720: sairaalan synnytys. ja naistautiosastolle. Liit- Satamat: Ed. E. Koiviston y. m. rwb.. al. n:o 162 25721: teet IV,us. s. 757. L. Vv:aa.n 1520. määrärahan osoittamisesta Kemin kaupungille 25722: - Ed. 0. Turusen y. m. rah. al, n: o 35 ikorotetun Ajoksen syväsata.man rakent8lllli.sta varten. 25723: määräraha.n osoittamisesta kaatumatautisten Liitteet IV1246•, s. 909. L. Vv:aan 1529. 25724: hoitolaitosten avustamiseksi. Liitteet IV,uo. - Ed. Tainion y. m. rah. al. n: o 163 määrärahan 25725: s. 7·58. L. Vv:aan 1520. osoitta.misesta Kemin syväsataman rakennus- 25726: - Ed. Kajalan y. m. ra:h. al. n:o 36 ikorotetun työn jatkamista varten. Liitteet IV,247. s. 25727: määrärahan osoittamisesta valtionavuksi kun- 910. L. Vv:aa.n 1•529. 25728: nlllllisten mielisairaalain rakentamiseen. Liit- - Ed. österholmin y. m. rah. al. n:o 394 määrä- 25729: teet IV,12 10. s. 760. L. Vv:aan 1520. rahan osoittamisesta Inkoon satama.n suun 25730: -Ed. Ryömän y.m. rah. al. n:o 37 määrärahan ruoppaamista varten. Liitteet IV,ns. s. 1191 25731: osoittamisesta stipendeiksi eräille terveyden- ja 1:192. L. Vv:aan 1545. 25732: ja sairaalllhoidon palveluksessa työskentele- 25733: ville ammattilaisille. Liitteet IV,121. s. 761. Sato: - Ks. Maatalous. 25734: L. Vv:aan 1520. 25735: - Ed. J. Wirtasen y. m. rah. al. n: o 181 maara- Savonlinna: - Ks. Saira111lat. 25736: rahan osoitta.misesta a.vustukseksi ja lainruksi 25737: Suomen Kirkon Sisälä.hetysseuralle Vaalijalan Seminaarit: - Ks. Harjoituskoulut 25738: hoitolar81kennusta varten. Liitteet IV1 265, s. 25739: 931. L. Vv:aan 1530. Stirtoasutusra.hasto: - Ks. Asutustoiminta. 25740: Asialuettelo 1950. 21 25741: 25742: Siirtoväki: Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. n:o SisäJ.ähetysseura: - Ks. Sairaalat. 25743: 144 määrärahan osoittamisesta Petsamon siir- 25744: toväen sosiaaliseen avus1;amiseen. Liitteet Sivistysjä.rjestöt: - Ks. Kan.sanvalistus. 25745: IV,22s. s. 886. L. Vv:aan 1'528. 25746: - Ks. Asutustoiminta. Eläkkeet. Korvaus. Maa- Sjökulla: - Ks. Maatalouskoulut. 25747: talous. 25748: Sokeat: Ed. Kauhasen y. m. rah. al. n:o 176 25749: Sillat: Ed. Tainion y. m. rah. al. n:o 338 maa- määrärahan osoittamisesta sokeanavustuksen 25750: rärahan osoittamisesta Sodankylän kirkonky- korottamista varten. Liitteet IV;2&0 . .s. 925. 25751: län ·kohdalla olevan KHisenjoen maantiesilta- L. Vv:aan 1530. 25752: töiden loppuun saattamiseksi. Liitteet IV,422. - Ed. Pyörtänön y. m. rah. al n: o 180 määrä- 25753: s. 1131. L. Vv:aan 1•541. rahan osoittamisesta a vustnkseksi Sokeain 25754: - Ed. Ryhdän y. m. rah. al. n:o 379 määrärahan Huolto r. y:lle virkistyskodin hankkimiseksi 25755: osoittamisesta Oulankajoen rpukkisillan rlliken- sokeilla. Liitteet IV,264. s. 930. L. Vv:aan 25756: tamista varten. Liitteet IV,46·3. s. 1'174. L. 15·30. 25757: Vv:aan 1544. 25758: - Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 380 määrä- Sokeri: Ed. Sävelän y. m. rah. al. n:o 155 maa- 25759: rahan osoittami$sta sillan rakentamiseksi rärahan osoittamisesta avustukseksi Länsi- 25760: Utsjoen yli Utsjoen kirkonkylän kohdalla. Suomen Sokeritehdas Oy:n tehtaan raken- 25761: Liitteet IV,4&4. s. 1175. L. Vv:aan 1544. tamista varten. Liitteet IV,239. s. 901. L. 25762: - Ed. Pyörtänön y. m. r!lih. al. n:o 381 määrä- V v: aan 1•528. 25763: rahan osoittamisesta Oinassalmen sillan ra- 25764: kentamista varten. Liitteet IV,46·5. s. 1177. Sosia.alineuvonta: - Ks. Väestöliitto. 25765: L. Vv:aan 1'544. 25766: - Ed. Lahtelan y. m. rah. al. n:o 382 määrä- Sosia.alinä.yttely: - Ks. Työväensuojelu. 25767: rahan osoittamisesta Kitisenjoen sillan raken- 25768: tamiseen. Liitteet IV,4&6. s. 1178. L. Vv:aan Sota.inva.W.dit: - Ks. Invaliidit. 25769: 1544. 25770: - Ed. Prunnilan y. m. ra:h. al. n:o 383 määrä- Stipendit: - Ks. Korkerukoulut. Ulkosuomalai- 25771: rahan osoittamisesta Kokemäenjoen yli Kii- set. Sairaalat. Tie- ja vesira:kennus. 25772: kan •kirkonkylän kohdalla johtavan sillan ra- 25773: kennustyön loppuun saattamiseksi. Liitteet Suolijärvet: - Ks. Kuivatustyöt. 25774: IV,4&7. s. 1179. L. Vv:aan 1544. 25775: - Ed. Hongan y. m. rah. al. n: o 384 määrärahan Suomalaisen Kirja.llisuuden Seura: - Ks. Kan- 25776: osoittamisesta Kirjalan ponttoonisillan lunas- sanrunous. 25777: tamiseksi valtiolle. Liitteet IV,46·8. s. 1180. 25778: L. V v: aan 1544. Suomen Puheopisto: - Ks. Puheopisto. 25779: - Ed. Sarjalan y. m. rah. al. n: o 385 määrära- 25780: han osoittamisesta Lapaasalmen sillan raken- Suomen Punainen Risti: - Ks. Sairaalat. 25781: tamista varten. Liitteet IV,46·9. s. 1181. iL. 25782: Vv:aan 1544. 25783: Suomen Rauhanliitto: - Ks. Rauhanliitto. 25784: - Ed. Hautalan y. m. rah. al. n:o 386 maarara- 25785: han osoittMI.Iisesta sillan rakentMI.Iiseksi Siika- 25786: joen yli Paavolan kirkonkylän kohdalla. Liit- Suomi-NeuvostoWtto-Seura: Ed. S.-K. Kilven 25787: teet IV,41!0. s. 11182. Vv:aan 1544. rah. al. n:o 74 korotetun määrärahan osoit- 25788: - Ed. Paasion y. m. rah. al. n:o 387 korotetun tamisesta avu.stukseksi. Suomi-Neuvostoliitto- 25789: määrärahan osoittamisesta valtionavustukseksi Seuralle. Liitteet IV,uss. s. 805. L. Vv:aan 25790: Salon kauppalalle Salonjoen sillan uudelleen 1523. 25791: rakentamiseksi. Liitteet IV,471. s. U83. L. 25792: V v: aan 1544. Suomi-Seura: - Ks. Ulkomaalaiset. 25793: - Ed. Mannisen y. m. rah. al. n:o 388 maarara- 25794: han osoittamisesta sillan rakentamiseksi Ii- Suomussalmi: - Ks. Kotitalous. Sairaalat. 25795: salmen maalaiskunnassa !tikan salmen yli. 25796: Liitteet IV,472. s. 1184. L. Vv:aan 1544. Suot: - Ks. Kuivatustyöt. 25797: 22 Asialuettelo 1950. 25798: 25799: Svenska Ha.ndelshögsk:ola.n: - Ks. Korkellikou· Talouskoulut: - Ks. Kotitalous. 25800: lut. 25801: Tampere: - Ks. Oppikoulut. Postilaitos. Rau- 25802: Syrjäseudut: - Ks. Rajaseutu. tatieläiset. Teknilliset opistot. 25803: 25804: Syömli.vilja: - Ks. Vilja. Teatteri: - Ks. Taide. 25805: 25806: Telmillinen tutkimus: Ed. Mäkisen y. m. rah. al. 25807: Sähkö: Ed. Rytingin rah. al. n:o 122 maarara- n:o 281 määrärahan osoittamisesta valtion 25808: han osoittamisesta avustuksiksi harvaan asu- teknillisen tutkimuslaitoksen kojeistojen ja 25809: tun maaseudun s.iiJhköistämistä varten. Liit- koneistojen hankintoihin. Liitteet IV,365. 25810: teet IV,2106. s. 864. L. Vv:aan 1'5-26. s. 1059. L. Vv:aan 1537. 25811: - Ed. Vennamon y. m. rah. al. n: o 26:2 määrä- 25812: rahan osoittamisesta }ainoiksi säh,kövirran Telmilliset koulut: - Ks. Kauppaoppilaitokset. 25813: saamiseksi etenkin pientiloille. Liitteet 25814: IV,346. s. 1035. L. Vv:aan 1536. Teknilliset opistot: Ed. Hakalan y. m. rah. al. 25815: - Ed. Paloveden y. m. rah. al. n:o 263 määrä- n:o 320 määrärahan osoittamisesta Tampe- 25816: rahan osoittamisesta !ainoiksi vähävaraiselle reen teknillisen oppilaitoksen uudisrakennus- 25817: pienviljelijäväelle maaseudun sähköistämistä ten piirustusten valmistamiseksi ja rakennus- 25818: varten. Liitteet IV,347. s. 1036. L. Vv:aan t(}iden aloittamiseksi. Liitteet IV,4t04. s. 1108. 25819: 15-36. L. Vv:aan 1540. 25820: - Ed. Koskisen y. m. rah. al. n:o 264 määrä- 25821: rahan osoittrumisesta }ainoiksi maaseudun Terveydenhoito: - Ks. Sairaalat. 25822: pientalouksien sähköistämis.kustannubia var- 25823: ten. Liitteet IV,348. s. 1037. L. Vv:aan Teurojoki: - Ks. Kuivatustyöt. 25824: 1536. 25825: - Ed. Myllymäen y. m. rah. al. n: o 265 määrä- Tiedoitustoiminta.: - Ks. Radio. 25826: rahan osoittamisesta lainoiksi maaseututa.- 25827: louksien siiJhköistämistä varten. Liitteet 25828: Tie. ja vesira.kennus: Ed. E. Koiviston y. m. 25829: IV,349. s. 1038. L. Vv:aan 1536. 25830: rah. al. n:o 165 määrärahan osoittamisesta 25831: tie- ja vesirakennushallinnon insinöörien ulko- 25832: Sähk:öpa.ja.: - Ks. Postilaitos. maisia opintomatkoja varten. Liitteet IV,249. 25833: s. 91-3. L. Vv:aan 1529. 25834: Siäminki: - Ks. Koti talous. -Ed. LHJppi-SeppiiJän y.m. rah.al. n:o 279 25835: määrärahan osoittamises·ta tietyökoneiden 25836: hankkimiseen tie- ja vesirakennushallituksen 25837: käyttöön. Liitteet IV,sss. s. 1054. L. Vv:aan 25838: T. 1537. 25839: - Ed. Koskisen y. m. rah. al. n:o 311 määrä- 25840: Taide: Ed. 8.-K. Kilven y. m. rah. al. n:o 'i1 rahan osoittamisesta asuntojen rakentami- 25841: korotetun määrärahan osoitamisesta näyttä· se·ksi Keski..Suomen tiepiirin henkilökuntaa 25842: mötaiteen ja näyttämötaiteellisten harrastus· varten. Liitteet IV,395. s. 1098. L. Vv:aan 25843: ten tukemiseen. Liitteet IV,155. s. 801. L. 1539. 25844: V v: aan 1523. 25845: - Ed. M. Järvisen y. m. rah. al. n: o 312 mää- 25846: - Ks. Ateneum. 25847: rärwhan osoittamisesta v~rastohuoneiston ra- 25848: kentamiseksi Vaasan tie- ja vesirakennuspii- 25849: Taivalkoski: - Ks. Oppikoulut. rin henkilökuntaa varten. Liitteet IV,396. s. 25850: 1099. L. Vv:aan 1539. 25851: Taloudellinen tutkimus: Ed. Väyrysen y. m. 25852: rah. al. n: o 168 määrärahan osoittamisesta Tiet: - Ks. Asutustoiminta. Maantiet. 25853: kauppa. ja. teollisuusministeriön taloudellisen 25854: tutkimustoimiston palkkauksiin. Liitteet 25855: IV,252. s. !H6. L. Vv:aan 1529. Tilustiet: - Ks. Asutustoiminta. 25856: Asialuettelo 1950. 28 25857: 25858: Toinen korva.uslaki: - Ks. Korvaus. u. 25859: Tuberkuloosi: Ed. Jalaksen y. m. rah. al. n:o 40 Uittotyömaa.t: - Ks. Kansanvalistus. 25860: määrärahan osoittamise.sta tuberkuloottisten 25861: jälkihuoltoa varten. Liitteet IV,124. s. 76·5. Ulkomaankauppa: Ed. Kaupin y. m. rah. al. n:o 25862: L. Vv:aan 1520. 166 määrärahan osoittamisesta kauppa- ja 25863: - Ed. Pesosen y. m. rah. al. n: o 41 määrärahan teollisuusministeriön kauppaosaston ulko- 25864: osoittamisesta Tuberkuloosiliitto r. y:lle tu· maankauppatoimiston henkilökunnan palk· 25865: berkuloottisten toipilasopiston perustamista kausta varten. Liitteet IV,250. s. ·914. L. 25866: varten. Liitteet IV,125. s. 766. - L. Vv:aan Vv:aan 1529. 25867: 1520. 25868: - Ks. Invaliidit. Ulkosuomalaiset: Ed. Penttalan y. m. rah. al. 25869: n:o 78 korotetun määrärahan osoittamise.sta 25870: Tukipa.lkkiot: - Ks. Tuotantopalkkiot. avustukseksi Suomi.Seuralle ulkosuomalaistoi· 25871: mintaa varten. Liitteet IV,162. s. 819. L. 25872: Vv:aan 15·23. 25873: Tulo- ja omaisuusvero: Ed. Kuusisen y. m. lak. 25874: - E.d. Rantamaan y. m. rah. al. n:o 80 korote- 25875: al. n:o 87 laiksi tulo· ja omaisuusverolain vä· 25876: tun määrärahan osoittamisesta stipendeiksi 25877: liaikaisesta muuttamisesta. Liitteet IV,119. s. 25878: ulkomaalaisille tutkijoille Suomen oloihin tu- 25879: 1237. L. Vv:aan 1501. tustumista varten. Liitteet IV,164. s. 812. 25880: - Ed. Kosken y. m. lak. al. n: o 108 laiksi tulo· 25881: L. Vv:aan 1523. 25882: ja omaisuusverolain väliaikaisesta muuttami· 25883: - Ed. J. Wirtasen y. m. rah. al. n: o 82 määrä· 25884: sesta. Liitteet IV,130. s. 1263. L. Vv:aan. rahan osoittamisesta stipendeiksi Yhdysval- 25885: tain ja Kanadan suomalaissyntyisille opiskeli- 25886: Tuota.ntopalkkiot: Ed. E. Pusan y. m. rah. al. joille opintojen harjoittamista varten Suo- 25887: n:o ~18 määrärahan osoittamisesta maatalous· messa. Liitteet IV,166. s. 814. L. Vv:aan 25888: tuotannon tukipalkkioiks.i peruutettavien hin· 1523. 25889: nankorotusten asemesta. Liitteet IV,297. s. - Ed. Rantamaan y. m. rah. al. n:o 83 määrä- 25890: 970. L. Vv:aan 1532. rahan osoittamisesta Amerikan suomalaisten 25891: - Ks. Maito. lasten Suomeen tehtävää opis·kelu- ja tutus- 25892: tumismatkaa varten. Liitteet IV,l67. s. 816. 25893: Turku: - Ks. Kalastus. Rakennustoiminta. L. Vv:aan 1523. 25894: 25895: Turun yliopisto: - Ks. Yliopisto. Upseerit: - Ks. Puolustuslaitos. 25896: 25897: Turvasäilö: - Rs. Korvaus. 25898: V. 25899: Tutldmuspesula: - Ks. Pesulat. 25900: Va.alijala: - Ks. Sairaalat. 25901: Työntekijät: - Ks. Elintason turvaaminen. 25902: Vaasa: - Ks. Ammattikoulut. Tie- ja vesira- 25903: kennus. 25904: Työttömyys: Ed. Pyörtänön y. m. rah. al. n: o 25905: 895 korotetim määrärahan osoittamisesta työt- Vajaa.mieliset: - Ks. Sairaalat. 25906: tömyyden lieventämiseksi Itä.Suomessa. Liit- 25907: teet IV1479. s. 1193. L. Vv:aan 1545. Valtionarkisto: Ed. Kaukamaan rah. al. n:o 25908: - Ks. Kunnat. Maantiet. 297 määrärahan osoittamisesta valtionarkis- 25909: ton rakennuksen korjaamista varten. Liit- 25910: Työväenopistot: - Ks. Kansanopistot. teet IV,ss1. s. 1079. L. Vv:aan 1538. 25911: 25912: Työvä.ensuojelu: Ed. V. Turusen y. m. rah. al. Valtioneuvosto: Ed. V. Turusen rruh. al. n:o 46 25913: n:o 175 määrärahan osoittamisesta työväen- määrärahan osoittamisesta opetusministeriön 25914: suojelu. ja huoltonäyttelyn uusimista ja kier- nuorisoasiain ylimääräisen esittelijän toimen 25915: tävää sosiaalinäyttelyä varten. Liitteet vakinaistamista varten. Liitteet IV,1so. s. 25916: IV,259. s. 9·24. L. Vv:aan 1530. 772. L. Vv:aan 1521. 25917: 24 Asialuettelo 1950. 25918: 25919: Vangitut: - Ks. Korvaus. - Ed. E. Koiviston y. m. rah. al. n:o 210 mää- 25920: rärahan osoittamisesta Pohjois-Suomen hävi- 25921: Vanhukset: Ed. Aattelan y. m. ra.h. al. n:o 191 tetyn alueen viran ja toimen haltijain päi- 25922: määrärahan osoittamisesta vähävaraisten värahan ma:ksamista varten. Liitteet IV,294. 25923: vanhusten asunto-olojen parantamiseen. Liit- s. 966. L. Vv:aan 1532. 25924: teet IV1275. s. 942. L. Vv:aan 1531. -Ed. Väyrysen y. m. rah. al. n:o 215 maara- 25925: - Ed. Aattelan y. m. ra.h. al. n: o 192 määrära- rärahan osoittamisesta eräiden asemapäällikön 25926: han osoittamisesta avustuksiksi 'kansaneläke- ja konttorinhoitajan virkojen palkkauksen 25927: lain ulkopuolella oleville vähävaraisilla van- korottamiseen. Liitteet IV,299. s. 973. L. 25928: huksille. Liitteet lV>276. s. 944. L. Vv:aan Vv:aan 1533. 25929: 1531. - Ed. Peltosen y. m. l'a.h. al. n: o 216 määrä- 25930: - Ed. Pyyn y. m. rah. al. n:o 193 määrärahan rll!han osoittamisesta eräiden virkojen ja toi- 25931: osoittamisesta eläkkeiden myöntämiseksi hä- mien perustamiseksi valtionrautateille Rau- 25932: dänalaisessa asemassa oleville vanhuksille. man rautateitä varten. Liitteet IV,30'0. s. 25933: Liitteet IV,277. s. 946. L. Vv:aan 1531. 974. L. Vv:aan 1533. 25934: - Ed. Stenbergin y. m. rah. al. n:o 194 määrä- - Ed. Tervon y. m. ra.h. aJ. n:o 218 määrära- 25935: rahan osoittamisesta varattomien vanhusten han osoittamisesta uusien asemamestarin vir· 25936: avustamiseksi. Liitteet IV,278. s. 947. L. kojen perustamista varten. Liitteet IV,ao2. 25937: Vv:aan 1531. s. 977. L. Vv:aan 1533. 25938: - Ed. 'Tainion y. m. rah. al. n:o 2,19 määrära- 25939: Va.nkila.t: - Ks. Rakennustoiminta. han osoittamisesta Kemin aseman toisen luo- 25940: kån vaihdemiehen tointen muuttamiseksi en- 25941: Vapauden menetys: - Ks. Korvaus. simmäisen luokan vaihdemiehen toimiksi. 25942: Liitteet IV,aoa. s. 979. L. Vv:aan 1533. 25943: Varkaus: - Ks. Kotitalous. - Ed. Väyrysen y. m. rah. al. n:o 222 määrä- 25944: rahan osoittamisesta junanlähetyspalkkion ko- 25945: Vasikat: - Ks. Karjanhoito. rottamista varten. Liitteet IV,a•o6. s. 982. 25946: L. V·v: aan 1533. 25947: Velkaantuneet: - Ks. Maksuvaikeuksiin joutu- - Ks. Korkein hallinto-oikeus. Korkein oikeus. 25948: neet. Rautatieläiset. 25949: 25950: Verotus: Ed. Heikkilän y. m. lak. al. n:o 93 Voimistelu: - Ks. Oppikoulut. 25951: laiksi eräistä väliaikaisista poikkeussäännök· 25952: sistä verolakeihin. Liitteet IV,124. s. 1252. 25953: Vuokra-alueet: Ed. Väyrys·en y. m. rah. al. n:o 25954: L. Vv:aan 1963. 25955: 12,9 määrärahan osoittamisesta eräiden Rova· 25956: - Ed. Tuurnan y. m. lak. al. n:o 94 laiksi eräistä 25957: niemen kauppalassa sijaitsevien vuokra-aluei- 25958: väliaikaisista poikkeussäännöksistä verolakei- 25959: den itsenäisiksi tonteiksi lunastamiseen. Liit- 25960: hin. Liitteet IV,125. s. 1254. L. Vv:aan 1963. 25961: teet IV,213. s. 871. L. Vv:aan 1527. 25962: - Ks. Autovero. Liikevaihtovero. Tulo- ja omai· 25963: suusvero. 25964: Vuokra.sää.nnöstely: Ed. Lappi-Seppälän lak. al. 25965: Vesijohdot: Ks. :Maatalous. n: o 96 laiksi huoneenvuokrien säännöstelystä. 25966: Liitteet 1,14. s. 1202. L. Prv: aan 2234. 25967: Viikin tila.: Ks. Yliopisto. 25968: Viestöliitto: Ed. Js.laksen y. m. rah. al. n:o 186 25969: Vilja: Ed. Brunnilan y. m. ra.h. al. n:o •211 ko- määrärahan oaoittamisesta väestöliiton sosiaa· 25970: rotetun määrärahan osoittamisesta syömävil· lineuvolan toiminnan turvaamiseksi. Liitte&t 25971: jan hinnan alentamiseksi koko maassa. Liit- IV,27'o. s. 936. L. Vv:aan 1531. 25972: teet IV,295. s. 967. L. Vv:aan 1532. 25973: Vli.eatönsuojelu: Ed. Öhmanin rah. al. n:o 43 25974: Virkamiehet: Ed. Väyrysen y. m. rah. al. n:o määrärahan osoittamisesta väestönsuojelun 25975: 209 määrärahan osoittamisesta päivärahan la.kkautettav1ksi ehdotettujen päälli'kön, toi- 25976: maksamiseksi Pohjo1s-Suomen hävitetyn mistopäällikön ja kanslia-apulaisen virkain 25977: alueen viran ja toimen haltijoilla. Liitteet pysyttämiseksi. Liitteet IV,127. s. 769. L. 25978: IV',293. s. 964. L. Vv:aan 1'532. Vv:aan 1521. 25979: Asialuettelo 1!}50. 25980: 25981: Vä.ktla.nnoitteet: - Ks. :Maatalous. - Ed. Karvikon y. m. rah. al. n:o 257 maara- 25982: rahan osoittamisesta lainan myöntämiseksi 25983: Vä.ktrehu: - Ks. Maatalous. Turun yliopiston ylioppilaskunnalle ylioppi- 25984: lasasuntolan rakentamista varten. Liitteet 25985: IV,341, s. 1028. •L. Vv:aan 1535. 25986: - Ed. Kulova.aran y. m. rall.. al. n:o 295 määrä- 25987: Y. rahan osoittamisesta Turun yliopiston lääke- 25988: Yhdysvallat: - Ks. Ulkosuomalaiset. Ylioppi- tieteellisen tiedekunnan laboratoriorakennusta 25989: laskunnan Laulajat. varten. Liitteet IV,379. s. 1076. L. Vv:aan 25990: 1538. 25991: YhteiSkoulut: - Ks. Oppikoulut. - Ed. Leikolan rah. al, n:o 299 korotetun mää- 25992: rärahan osoittamisesta Helsingin yliopiston 25993: Yksityisoikeudellinen työsuhde: - Ks. Elintason instituutin uudisrakennusta varten. Liitteet 25994: turvaaminen. IV,sss. s. 1081. L. Vv:aan 1~8. 25995: - Ed. Lampisen y. m. rah. al. n:o 300 määrä- 25996: Yleisradio: Ed. Kalliokosken y. m. rall.. al. n:o rahan osoittamisesta Helsingin yliopiston 25997: 280 määrär!llhan osoittamisesta vuoden 1952 maatalous-metsätieteellisen tiedekunnan Vii- 25998: olympi!cldsojen u1komaisen radioinnin järjes- kin alueelle rakennettavien uusien maatalous- 25999: tämistä varten. Liitteet IV,3&4. s. 1055. L. laitosten tie- ja perustustöiden aloittamista 26000: Vv:aan 1537. varten. Liitteet IV,384. s. 1082. L. Vv:aan 26001: - Ks. Radio. 1538. 26002: - Ks. Hygieninen laitos. Korkeakoulut. 26003: Ylikäytävät: - Ks. Maantiet. 26004: Ylioppilaskunnan Laulajat: Ed Hongan y. m. 26005: Yliopisto: Ed. Kilpeläisen y. m, rall.. al. n: o 48 rah. al. n: o 84 määrärahan osoittamisesta 26006: määrärahan osoittamisesta Helsingin yliopis- avustukseksi Yli01ppilaskunnan Laulajille 26007: ton kirjaston kotimaisen sanomalehtikokoel- Amerikan Yhdysvaltoihin ja Kanadaan teh- 26008: man osittaista mikrovalokuvaamista varten. tävää konserttimatkaa varten. Liitteet IV,l&S. 26009: Liitteet IV,132, s. 775. L. Vv:aan 152'1. s. 818. L. Vv: aan 1'524. 26010: - Ed. Hongan y. m. rall.. al. n:o 67 määrärahan 26011: osoittamisesta röntgenologian professorinviran Yrittäjät: Ks. Pienyrittäjät. 26012: perustamista varten Turun yliopistoon. Liit- 26013: teet IV,151. s. 796. L. Vv:aan 152·2. 26014: - Ed. Hongan y. m. rall.. al. n: o 68 määrärall.an 26015: osoittamisesta Turun yliopiston a.pulaislääkä- A. 26016: rien palkan korottamista varten. Liitteet Abo Akademi: - Ks. Yliopisto. 26017: IV,152. s. 797. L. Vv:aan 1522. 26018: - Ed. Hongan y. m. rah. al n: o 69 määrärahan 26019: osoittamisesta foniatrian apulaisopettajan 26020: palk·kaamiseksi Turun yliopistoon. Liitteet 26021: Ä. 26022: IV,153. s. 798. L. Vv:aan 1522. Äidit: - Ks. Lapset. 26023: - Ed. Öhmanin y. m. rall.. al. n:o 253 määrä- 26024: rahan osoittamisesta lainan antamista varten 26025: Åbo Akademin ylioppilaskunnan ylioppi1M- ö. 26026: kotia varten. Liitteet IV,337. s. 1022 ja 1023. 26027: L, Vv:aan 1535. överby: - Ks. Ma.atalouskoulut. 26028:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025